. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/PHL/144 
27 de julio de 2011  
 (11-3814) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  FILIPINAS  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   
Oficina de Normalización de Productos - Ministerio de Come rcio e Industria 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
División de Elaboración de Normas - Oficina de Normalización de Productos 
Ministerio de Comercio e Industria 361 Sen. Gil J. Puyat Avenue 
Makati City, Metro Manila 
FILIPINAS 
Teléfono:  (632)  751-4735;  correo electrónico:  bps@dti.gov.ph  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  Cintas adhesivas de obturación premoldeadas 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Draft Philippine 
National Standard (DPNS/ASTM C 765-97 (Re appproved 2007) - Standard Test Method for 
Low-Temperature Flexibility of Preformed Tape Sealants  (Proyecto de Norma Nacional de 
Filipinas – DPNS/ASTM C 765-97 – Reaprobada  en 2007 – Método de prueba normalizado 
para determinar la flexibilidad en usos a ba ja temperatura de las cintas adhesivas de 
obturación premoldeadas)  
6. Descripción del contenido:  El documento notificado comp rende un procedimiento de 
laboratorio para determinar la flexibilidad en usos a baja temperatura de las cintas adhesivas 
de obturación premoldeadas. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
Salud y seguridad G/TBT/N/PHL/144 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:    
Normas ASTM: 
 C 717 – Terminología para la manufactu ra de selladores y obturadores 
 E 145 – Especificación para los hornos de c onvección por gravedad y circulación de 
aire forzada 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   La Orden entrará en vigor 15 días después 
de su publicación en dos periódicos de circulación general o en  la Gaceta Oficial 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  17 de septiembre de 2011 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [   ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:    
ASTM International 
100 Barr Harbor Drive 
P.O. Box:  C700, West Conshohocken 
PA 19428-2959 ESTADOS UNIDOS 
Teléfono:  610-832-9585;  fax:  610-832-9555  También están disponibles en el sitio  Web de la organización ASTM:  http://www.astm.org/   
Correo electrónico del servicio al  cliente de la organización:  service@astm.org