. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(09)/1/Add.1 
WT/L/769/Add.1 
WT/COMTD/LDC/16/Add.1 
26 octobre 2009 
 
 (09-5309) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE Septième session 
Genève, 30 novembre - 2 décembre 2009 Original:   anglais 
 
  
DÉCLARATION DE LA TABLE RONDE SUR L'ACCESSION 
DES PAYS LES MOINS AVANCÉS 
 
Addendum
 
   La déclaration ci-après, fait e par le Cambodge au titre des "A utres questions" à la réunion du 
Conseil général du 20 octobre 2009, est distribu ée à la demande de la délégation du Cambodge. 
 
_______________ 
 
 
CONSEIL GÉNÉRAL – 20 OCTOBRE 2009 
 
AUTRES QUESTIONS:  ACCESSION DES PAYS LES MOINS AVANCÉS 
 
CAMBODGE:  DÉCLARATION DE S.E. M. CHAM PRASIDH, 
MINISTRE D'ÉTAT, MINISTRE DU COMMERCE 
 
 
 Je fais la présente déclaration sur instruction et au nom de mon Ministre, 
S.E. M. Cham Prasidh, Ministre d'État, Ministre du commerce du Cambodge.  
M. le Président du Conseil général, M. le  Directeur général, Membres de l'OMC. 
 
L'accession à l'OMC est une activité essentielle de  l'Organisation.  Elle sert à renforcer 
l'Organisation grâce à un élargissement de sa com position qui approche de l'universalité, à une 
amélioration du bien-être pour les pays accédants et à un renforcement du système fondé sur des 
règles.  L'accession des pays les moins avancés revê t une importance vitale pour plusieurs raisons.  
Plus de 40 pour cent des accessions actuelles sont des accessions de PMA.  L'intégration des PMA 
dans l'économie mondiale, grâce à leur qualité de Membre de l'OMC, contribuera grandement à 
réduire la pauvreté et à atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.  Leur accession 
servira aussi à améliorer l'image de l'OMC comme étant attentive et sensible aux préoccupations et 
aux priorités de développement des plus vulnérables.  Elle servira à renforcer les aspects 
développement du système commercial multilatéral. 
 
Tous les PMA ont félicité le Directeur généra l Pascal Lamy et ses collaborateurs du dialogue 
qu'il a eu en mai dernier avec les PMA candidats à l'accession et les Membres de l'OMC.  Il s'agissait d'un exercice de transparence louable.  Notre pro cessus d'accession a donné de bons résultats, mais il 
y a des possibilités d'amélioration considérables, not amment en ce qui concerne l'accession des PMA. 
 WT/MIN(09)/1/Add.1 
WT/L/769/Add.1 WT/COMTD/LDC/16/Add.1 
Page 2 
  
  C'est pourquoi, avec mon collègue tanzanien, C oordonnateur du Groupe consultatif des pays 
les moins avancés à l'OMC, nous avons convoqué un e table ronde à Phnom Penh sur l'accession des 
pays les moins avancés, qui s'est tenue les 28 et 29 septembre 2009.  À la conclusion de cette table 
ronde, les participants ont adopté une "Déclaration de  la Table ronde sur l'accession des PMA".  À la 
demande conjointe du Cambodge et de la Tan zanie, cette déclaration a été distribuée le 
5 octobre 2009 comme document de la Conférence ministérielle (WT/MIN(09)/1), du Conseil général 
(WT/L/769) et du Sous-Comité des pays les moins avancés (WT/COMTD/LDC/16).  Ce document a été distribué huit semaines avant la Conférence ministérielle.  Dans ce contexte, je demande par la 
présente qu'un processus soit mis en place par vous, M. le  Président, par le Directeur général et par le 
Conseil général afin d'examiner les propositions én oncées dans la déclaration de la Table ronde de 
Phnom Penh et d'agir à leur sujet.  Je demande à tous les Membres de s'enga ger de façon constructive 
sur cette question de l'accession des PMA.  
 Le Cambodge est Membre de l'OMC.  Nous  avons accédé à l'Organisation à l'issue de 
négociations, conformément à l'article XII de l'Ac cord de Marrakech.  Je crois que nous comprenons 
parfaitement ce que cela implique.  Nous pensons au ssi que tous les Membres et notre Organisation 
doivent agir pour apporter une aide  afin de permettre l'accession d es 40 pour cent de pays candidats 
qui frappent à la porte de l'Organisation.  C'est notre devoir à l'égard de l'Organisation.  Merci! 
 
__________