. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/1034 
5 de julio de 2010 
 (10-3645) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
ASISTENCIA TÉCNICA 
 
Declaración de la República Dominicana en la  reunión del 29 y 30 de junio de 2010
 
 La siguiente comunicación, recibida el 5 de junio de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación de la República Dominicana . 
 
_______________ 
 
 
1. La República Dominicana desea informar a este Co mité sobre la Asistencia Técnica en la 
esfera de las MSF, recibida de parte de la OMC en estos primeros seis meses del año 2010. 
2. En primer lugar, destacaremos la selección de unos doce (12) técnicos y funcionarios de las 
instituciones que conforman el Comité Nacional MS F, nominados al Curso de Formación Electrónica 
sobre el Acuerdo MSF, en español, desde el 26 de abril hasta el pasado 18 de junio 2010.  Permítanme 
informarles que cada módulo del curso fue comenta do en diferentes reuniones de trabajo, y seguido 
con mucho ánimo por cada uno de los participantes.  Sabemos que el conocim iento allí adquirido ha 
sido y será de mucho provecho para los trabajos que cada uno realiza en las ár eas de sanidad vegetal, 
laboratorio, inocuidad alimentaría, entre otros. 
3. En segundo lugar, deseamos informar que durante lo s días 7, 8 y 9 del mes de junio 2010, la 
República Dominicana fue sede del "Seminario Naci onal sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, y 
Obstáculos Técnicos al Comercio", seguido el dí a 10 por una Sesión de Trabajo sobre Agricultura, 
para un grupo de técnicos del Ministerio de Agricultura. 
4. La celebración del Seminario Nacional sobr e Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, y 
Obstáculos Técnicos al Comercio, tuvo como objeti vo principal fortalecer las capacidades locales en 
el conocimiento, manejo e implem entación del Acuerdo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, así 
como las informaciones relativas al Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, contribuyendo 
así a un mejor entendimiento de los compromisos y derechos del país, el cumplimiento de las 
obligaciones asumidas en los mismos, una mejor utilización del sistema multilateral, una mejor 
interacción y coordinación de las responsabilidades de las instituciones del sector público y privado 
de la República Dominicana, relacionadas a estos temas. 
5. Los primeros dos días  del Seminario Nacional, los temas estuvieron enfocados en las Medidas 
Sanitarias y Fitosanitarias (MSF), abordando puntos co mo la importancia de las MSF en el comercio 
mundial, la importancia de la inocuidad de los alimentos en el comercio mundial, el Comité MSF de 
la República Dominicana, la relación de las Tr es Hermanas, el trabajo de los organismos 
internacionales en el país, las normas privadas, entre otros.  El tercer día  estuvo dedicado al tema de 
Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC), con expos iciones y discusiones sobr e la aplicación de los 
procedimientos de evaluación de la conformidad,  resolución de problemas comerciales, el Comité 
OTC de la República Dominicana, entre otros. G/SPS/GEN/1034 
Página 2  
 
  6. Durante los tres días del evento se contó con la  activa, entusiasta y creciente participación de 
los representantes del Comité Nacional para la Ap licación de las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias 
(CNMSF), y del Comité Nacional sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (CNOTC), así como de técnicos y profesionales de las diferentes instituci ones gubernamentales, sector privado, y organismos 
internacionales observadores, relacionados a los te mas de comercio y la aplicación de los demás 
temas abordados en el Seminario.  Por parte de la OMC, el Seminario fue impartido por la Señora 
Marième Fall y el Señor Pablo Je nkins, ambos de la División de Agricultura, mientras que localmente 
los representantes del sector privado, del CNMSF, el CNOTC, así como representantes locales de los organismos internacionales observadores, desarrollaron las presentaciones de estos temas.  Se ha publicado más información relativa al éxito de est a actividad en el Portal MSF del país:  
http://www.cnmsf.gob.do
. 
7. La República Dominicana desea agradecer a la  Organización Mundial del Comercio por la 
oportunidad que nos brindan a través de la Asiste ncia Técnica recibida, que nos permite seguir 
encaminando nuestros esfuerzos hacia un mejor aprovechamiento de los conocimientos, el 
intercambio de experiencias, y la aplicación de l as disposiciones de los Acuerdos sobre Medidas 
Sanitarias y Fitosanitarias (MSF), y de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC), en la producción y 
comercialización de nuestros productos, con miras a mejores y mayores relaciones de comercio, en 
beneficio de todos los actores involucrados en el proceso. 
8. Por último, pero no menos importante, de i gual forma expresa su gratitud a la Misión 
Permanente de la República Dominicana ante la OMC en Ginebra, por la coordinación ante esta 
Organización, de la asistencia técnica recibida. 
__________