ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/AG/N/DOM/14 
21 de mayo de 2008 
 (08-2362) 
Comité de Agricultura Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN  
 
  La siguiente comunicación, de fecha 5 de mayo de 2008, se distribuye a petición de la Delegación de la República Dominicana .  La notificación se refiere a las importaciones sujetas a 
contingentes arancelarios ( cuadro MA.2 ) correspondientes a los años 1999 , 2005 , 2006  y 2007 . 
    
  G/AG/N/DOM/14 
Página 2 Cuadro MA:2 
 
ACCESO A LOS MERCADOS:  República Dominicana  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1999  
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipos  
 
Designación de los productos 
(de la Sección I-B o I-A de la 
parte de la lista XXIII) Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cantidad del contingente 
arancelario en año 1999 
(en toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente durante el período 
(en toneladas) 
1 2 3 4 
Carne de pollo 0207.10 
0207.21 
0207.41 8.500 N.D. 
Cebollas* 0703.10 3.000 3.946 
Ajo 0703.20 3.600 2.586 
Leche en polvo 0402.10 
0402.21 0402.29 32.000 33.304 
Frijoles secos* 0713.31 
0713.32 
0713.33 14.400 21.773 
Maíz 1005 858.200 808.673 
Arroz* 1006 11.898 67.495 
Azúcar* 1701 24.000 77.288 
 
Nota :  El calendario de importación de leche en polvo de procedencia de la Unión Europea es del 1º de julio al 30 de junio de cada año.  Por tanto, este reporte abarca 
del 1º de julio de 1998 al 30 de junio de 1999. 
 
*  Las importaciones de estos productos aumentaron por encima de la cantidad del contingente, debido a una baja en la producció n local obtenida de los mismos durante 
este período, de ahí la diferencia entre la cuota correspondiente a este período y las importaciones efectuadas de estos rubros .  El Reglamento para la Aplicación de este 
mecanismo así lo establece, cuando se presente esta justificación. 
 
Fuente : Secretaría de Estado de Agricultura (SEA ).  Datos suministrados por el Dpto. Promoción Agrícola y Ganadera y por la Dirección  General de Aduanas (DGA).  
   G/AG/N/DOM/14
 Página 3Cuadro MA:2 
 
ACCESO A LOS MERCADOS:  República Dominicana  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005  
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipos  
 
Designación de los productos 
(de la Sección I-B o I-A de la 
parte de la lista XXIII) Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cantidad del contingente 
arancelario en año 2005 
(en toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente durante el período 
(en toneladas) 
1 2 3 4 
Carne de pollo 0207.10 
0207.21 
0207.41 11.500 1.499 
Cebollas* 0703.10 3.750 8.358 
Ajo* 0703.20 4.500 5.931 
Leche en polvo 0402.10 
0402.21 0402.29 32.000 28.159 
Frijoles secos* 0713.31 
0713.32 
0713.33 18.000 26.870 
Maíz 1005 1.091.000 967.064 
Arroz* 1006 17.810 54.666 
Azúcar 1701 30.000 8.138 
 
Nota:   El calendario de importación de leche en polvo de procedencia de la Unión Europea es del 1º de julio al 30 de junio de cada a ño.  Por tanto, este reporte abarca 
del 1º de julio de 2004 al 30 de junio de 2005. 
 
*  Las importaciones de estos productos aumentaron por encima de la cantidad del contingente, debido a una baja en la producció n local obtenida de los mismos durante 
este período, de ahí la diferencia entre la cuota correspondiente a este período y las importaciones efectuadas de estos rubros .  El Reglamento para la Aplicación de este 
mecanismo así lo establece, cuando se presente esta justificación. 
 
Fuente : Secretaría de Estado de Agricultura (SEA ).  Datos suministrados por el Dpto. Promoción Agrícola y Ganadera y por la Dirección  General de Aduanas (DGA).  
  G/AG/N/DOM/14 
Página 4 Cuadro MA:2 
 
ACCESO A LOS MERCADOS:  República Dominicana  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006  
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipos  
 
Designación de los productos 
(de la Sección I-B o I-A de la 
parte de la lista XXIII) Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cantidad del contingente 
arancelario en año 2006 
(en toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente durante el período 
(en toneladas) 
1 2 3 4 
Carne de pollo 0207.10 
0207.21 
0207.41 11.500 27,56 
Cebollas* 0703.10 3.750 4.976 
Ajo* 0703.20 4.500 5.254 
Leche en polvo 0402.10 
0402.21 0402.29 32.000 28.633 
Frijoles secos 0713.31 
0713.32 
0713.33 18.000 16.984 
Maíz* 1005 1.091.000 1.225.730 
Arroz* 1006 17.810 24.041 
Azúcar* 1701 30.000 92.531 
 
Nota:   El calendario de importación de leche en polvo de procedencia de la Unión Europea es del 1º de julio al 30 de junio de cada a ño.  Por tanto, este reporte abarca 
del 1º de julio de 2005 al 30 de junio de 2006. 
 
*  Las importaciones de estos productos aumentaron por encima de la cantidad del contingente, debido a una baja en la producció n local obtenida de los mismos durante 
este período, de ahí la diferencia entre la cuota correspondiente a este período y las importaciones efectuadas de estos rubros .  El Reglamento para la Aplicación de este 
mecanismo así lo establece, cuando se presente esta justificación. 
 
Fuente : Secretaría de Estado de Agricultura (SEA ).  Datos suministrados por el Dpto. Promoción Agrícola y Ganadera y por la Dirección  General de Aduanas (DGA).  
   G/AG/N/DOM/14
 Página 5Cuadro MA:2 
 
ACCESO A LOS MERCADOS:  República Dominicana  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007  
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipos  
 
Designación de los productos 
(de la Sección I-B o I-A de la 
parte de la lista XXIII) Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cantidad del contingente 
arancelario en año 2007 
(en toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente durante el período 
(en toneladas) 
1 2 3 4 
Carne de pollo 0207.10 
0207.21 0207.41 11.500 23,03 
Cebollas 0703.10 3.750 3.206 
Ajo* 0703.20 4.500 8.228 
Leche en polvo 0402.10 
0402.21 0402.29 32.000 29.906 
Frijoles secos 0713.31 
0713.32 0713.33 18.000 17.758 
Maíz* 1005 1.091.000 1.242.975 
Arroz** 1006 17.810 74 
Azúcar* 1701 30.000 87.606 
 
Nota:   El calendario de importación de leche en polvo de procedencia de la Unión Europea es del 1º de julio al 30 de junio de cada a ño.  Por tanto, este reporte abarca 
del 1º de julio de 2006 al 30 de junio de 2007. 
 
*  Las importaciones de estos productos aumentaron por encima de la cantidad del contingente, debido a una baja en la producció n local obtenida de los mismos durante 
este período, de ahí la diferencia entre la cuota correspondiente a este período y las importaciones efectuadas de estos rubros .  El Reglamento para la Aplicación de este 
mecanismo así lo establece, cuando se presente esta justificación. 
**  La importación de arroz fue de apenas 74TMs, por au tosuficiencia productiva de es e rubro en el mercado local. 
 
Fuente : Secretaría de Estado de Agricultura (SEA ).  Datos suministrados por el Dpto. Promoción Agrícola y Ganadera y por la Dirección  General de Aduanas (DGA). 
__________