. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/UGA/154 
25 de mayo de 2010  
 (10-2883) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  UGANDA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Oficina Nacional de Normas de Uganda 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  Frutas, hortalizas y productos deri vados en general, 67.080.01 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   
FDUS ISO 8128-1:1993, Apple juice, apple juice concentrates and drinks containing apple juice – Determination of patulin content – Part 1: Method using high-performance liquid 
chromatography  (Proyecto definitivo de Norma de Uganda FDUS ISO 8128-1:1993 – 
Zumo de manzana, concentrados de zumo de manzana y bebidas que lo contengan – 
Determinación del contenido de patulina – Parte 1:  Método de la cromatografía líquida de 
alto rendimiento) - 11 páginas, disponible en inglés 
(Mediante el documento notificado se adopta la norma internacional ISO 8128-1:1993.)    
6. Descripción del contenido:  La norma notificada especifica el método basado en la 
cromatografía líquida de alto rendimiento para  la determinación del contenido de patulina 
en el zumo de manzana, los concentrados de zumo de manzana y las bebidas que lo 
contengan. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Fomento del valor añadido y mejora del acceso a los mercados para las frutas y 
orientación destinada a la industria para la producción y regulación de zumos (jugos) de 
frutas, frutas deshidratadas y productos conexos 
8. Documentos pertinentes:    
− ISO 8128-1:1993 – Zumo de manzana, c oncentrados de zumo de manzana y 
bebidas que lo contengan – Determinación del contenido de patulina – Parte 1:  
Método de la cromatografía líquida de alto rendimiento    G/TBT/N/UGA/154 
Página 2  
 
  9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  5 de mayo de 2010   
Fecha en que el Ministerio de Turismo, 
Comercio e Industria declare el carácter obligatorio de la medida 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha 
de notificación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:    
También están disponibles en: 
http://members.wto.org/crnattach ments/2010/tbt/uga/10_2041_00_e.pdf