ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/139/ISR/Rev.1 
1° de junio de 2006 
 (06-2632) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
 
ISRAEL 
 
Revisión
 
   En este documento se reproduce una revisión del informe semestra l correspondiente al 
período comprendido entre el 1º de julio y el  31 de diciembre de 2005 presentado por Israel
. 
  
  G/ADP/N/139/ISR/Rev.1 
Página 2 País informante:  Israel 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
Correspondiente al período comprendido entre el  1º de julio y el 31 de diciembre de 2005  
MEDIDAS 
DEFINITIVAS  No se aplican medidas definitivas  País Producto  Iniciación  Medidas 
provisionales  
Derecho 
definitivo Compro-
misos 
relativos a 
los precios No existe 
dumping No 
existe 
daño Desisti-
miento Otra 
causa *Volumen 
del 
comercio 
(en miles 
de dólares) Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en % 
del consumo 
interno  % del 
volumen del 
comercio  
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación  Base para la 
determi-
nación  
  Fecha Fecha, margen de 
dumping  Fecha, 
margen de 
dumping  Fecha, 
margen de 
dumping  Fecha Fecha Fecha Fecha   Fecha Fecha, 
margen de 
dumping 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
China Accesorios para 
tuberías de acero al 
carbono soldadas a tope (codos) (R)
 29.9.2005 (R) 14.12.2005 
99,5%           
 Muelas, para cortar 
y moler  28.6.2005 11.11.2005 
157%           
 Molduras angulares 
flexibles para acabado 
de interiores  30.1.2005 7.4.2005 
53,7%           
 Tableros de fibra de 
densidad media  y 
tableros de madera 
chapada recubiertos  
de contrachapado o papel laqueado
 22.12.2004 19.4.2005 
44,7% por metro 
cúbico           
Turquía Cemento Portland 
gris (R)  29.9.2005 (R) 1.10.2005 
24,57%-31,61%           
EE.UU.  Oligonucleótidos  14.6.2005 2.11.2005 
50% - 1045%           
* El volumen del comercio se indica sobre la base de los datos estadísticos correspondientes al último año civil anterior a la iniciación.  Los datos sobre el volumen del comercio se facilitan respecto del volumen 
total del comercio del producto en cuestión procedente  del país/territorio aduanero  objeto de investigación. 
(R) Examen de una medida en vigor para dete rminar si es necesario ajustar su nivel. 
CF Información no facilitada por motivos de confidencialidad. 
n.d. No disponible.  
Clave de las bases para  la determinación: 
HM - precio en el mercado interno TM - precio en el mercado de un tercer país (indíquese el país) 
CV - valor reconstruido SP - precios  cobrados por el mismo productor 
OP - precios cobrados por otro productor  OPT - preci os cobrados por otro pr oductor de un tercer país 
OCT - costos de otro productor de un te rcer país O - otra base (especifíquese) 
LDC - trato teniendo en cuenta el artículo 15 del Acuerdo FA - hechos de que se tenga conocimiento G/ADP/N/139/ISR/Rev.1 
 Página 3 
 
 
  Anexo 1 
 
EXÁMENES RELATIVOS A NUEVOS EXPORTADORES  
 
Correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2005 
 
País Producto Iniciación Medidas 
 
1 2 3 4 5 6 7 
  Fecha Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No 
existe 
daño 
       
 
 
Anexo 2a 
 
DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES  
 
(Al 31 de diciembre de 2005) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la imposición 
(examen) 
   
  
Anexo 2b 
 
COMPROMISOS VIGENTES
 
 
(Al 31 de diciembre de 2005) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la imposición 
(examen) 
Turquía Cemento Portland gris 21.11.2005 
Turquía Levadura fresca 1.9.2004 
 
 
Anexo 3a 
 
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING  
 
(1º de julio - 31 de diciembre de 2005) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la revocación 
Turquía Cemento Portland gris 1.10.2005 
China Accesorios para tuberías de 
acero al carbono soldadas a tope 
(codos) 6.12.2005 
 G/ADP/N/139/ISR/Rev.1 
Página 4  
 
   
Anexo 3b 
 
REVOCACIÓN DE COMPROMISOS
 
 
(1º de julio - 31 de diciembre de 2005) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la revocación 
Rumania Cemento Portland gris 25.7.2005 
Jordania Cemento Portland gris 10.7.2005 
 
__________