ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/CFMC/27 
31 mars 2010 
 
 (10-1740) 
 Original:   anglais 
  
 
MÉCANISME DU CADRE CONSULTATIF DU DIRECTEUR GÉNÉRAL 
EN FAVEUR DU COTON 
 
Communication du Pakistan
 
 
 
 La communication ci-après, datée du 2 novemb re 2009, est distribuée à la demande de la 
délégation du Pakistan.  
_______________ 
 
 
MISE À DISPOSITION DES INSTALLATIONS DE FORMATION POUR  
LES SPÉCIALISTES DU COTON DES ÉTATS MEMBRES DE  
L'ORGANISATION DE LA CONFÉRENCE ISLAMIQUE  
(OCI) ET DES PAYS PRODUCTEURS DE COTON  
DE L'AFRIQUE DE L'OUEST  
 
 
I. INTRODUCTION 
1. Le Pakistan est le principal pays cotonnier du monde musulman, avec une production de plus 
de 2 millions de tonnes métriques, comparativem ent à environ 1 million de tonnes métriques pour 
toute l'Afrique.  Le coton est le gagne-pain de  millions de personnes sur la planète, et plus 
particulièrement dans les États membres de l'OCI. 
2. Au Pakistan, les activités de recherche-développement jouent un rôle unique dans 
l'accroissement de la productivité de  l'industrie cotonnière.  Plusieur s instituts s'inté ressent à divers 
aspects de la R-D cotonnière.  À l'heure actuelle, le programme national de sélection du coton vise le 
développement de variétés classiques et de variétés de mutation, l'hybridation interspécifique et la 
création d'hybrides.  En outre, le développement de coton transgénique résistant aux stress biotiques et 
abiotiques, par biotechnologie et génie génétique, est actuellement à un stade avancé.  Le programme des variétés hybrides repose sur le recours à l'amélioration génétique assistée par des marqueurs moléculaires, en vue d'identifier une base génétique plus large. 
3. Le Pakistan offre d'excellentes possibilités de mener des travaux de R-D sur le coton dans 
différents instituts, qui étudient différents aspects de la production du coton. 
4. Le Central Cotton Research Institute  (CCRI), situé à Multan, est un des principaux 
établissements fédéraux responsables des programmes de  R-D sur le coton au pays.  L'Organisation de 
la conférence islamique (OCI) a récemment recon nu cet Institut comme centre d'excellence dans la 
région asiatique.  Le CCRI se reconnaît la responsab ilité de mettre ses installations de R-D cotonnière 
à la disposition des chercheurs du monde musulman et de l'extérieur.  Différentes disciplines sont 
étudiées au CCRI:  agronomie, sélection et génétique végétales, cytogénétique, entomologie, pathologie végétale, physiologie et  chimie végétales, statistique, technologie des fibres et transfert WT/CFMC/27 
Page 2  
 
technologie.  Récemment, l'Institut s'est enrichi de laboratoires de recherche biotechnologique et 
virologique.  Les différents laboratoires de recher che sont dotés des plus récents équipements, de 
serres, d'une ferme expérimentale et des autres infra structures nécessaires à l'étude des divers aspects 
de la production cotonnière.  Par ailleurs, les me mbres du corps professoral de l'Institut sont très 
qualifiés et possèdent une expérience de plus de troi s décennies.  Les scientifiques de l'Institut ont une 
formation théorique poussée et ont séjourné à plusieur s reprises dans divers pays technologiquement 
avancés. 
5. Sous l'égide de l'OCI, le CCRI est tenu de  mettre ses installations à la disposition des 
chercheurs des États membres de l'OCI.  L'Institu t a noué d'étroites relations avec des établissements 
asiatiques de recherche cotonnière.  Dans le  cadre d'un programme d'échange, de nombreux 
scientifiques des États membres de l'OCI ont déjà été formés à l'Institut.  Les scientifiques du CCRI 
ont quant à eux suivi des formations dans des disci plines de recherche propres au coton en Égypte, en 
Syrie, en Iran, en Turquie et en Ouzbékistan. 
6. Le CCRI se sent tenu d'offrir les mêmes services aux pays cotonniers d'Afrique, dont la 
productivité est très inférieure à celle des pays arab es et asiatiques producteurs de coton parce que les 
agronomes africains n'ont pu aller à l'étranger mener des recherches de pointe dans d'autres instituts 
de recherche.  De plus, les scientifiques africa ins qui auront l'occasion de suivre une formation 
intensive et d'échanger avec des homologues étrange rs seront mieux à même d'élargir la recherche 
cotonnière menée dans leur propre pays. 
7. Le coton est le moteur économique de la majorité des pays africains.  La plus grande partie de 
la production est exportée, pour l'obtention de devi ses.  Le coton africain est d'une très bonne qualité 
et commande des prix élevés sur le marché internati onal.  En outre, la majorité des pays africains 
produisent du coton biologique;  le Pakistan pou rrait profiter de leur expérience en la matière. 
A. O
BJECTIF DU PROJET  
8. Le projet comprend les grandes activités suivantes: 
a) le CCRI offrira à des chercheurs des État s membres de l'OCI et d'autres pays 
cotonniers de l'Afrique une formation da ns diverses disciplines de la production 
cotonnière; 
b) les scientifiques du CCRI se rendront réguliè rement dans divers pays cotonniers 
d'Afrique.  Ces visites contribueront beau coup à former simultanément de nombreux 
scientifiques africains; 
c) tenue de colloques/ateliers internationaux annuels, tant en Afrique qu'au Pakistan; 
d) diffusion des résultats de la recherche co tonnière par la publication de manuels de 
formation, de dépliants, de brochures, etc.; 
e) établissement de statistiques sur la pr oduction cotonnière en Afrique;  et 
f) le CCRI mettra à la disposition des stagiaires africains ses équipements de recherche 
(serres, équipement d'expérimentation en champ et en laboratoire, etc.). 
 Durée du projet:  5 ans (janvier 2010-décembre 2014) 
 Coût du projet:  175,075 millions de RS (2 169 500 $EU)  WT/CFMC/27 
 Page 3 
 
 
   Ventilation des coûts:  
N° Organisme  Pakistan  
(millions de RS)  $EU 
1. Contribution du gouvernement  pakistanais    
i) Coût pour 1 an (15 stagiaires durant 30 jours par année)  21,000  262 650  
ii) Coût pour 5 ans  105,000  1 313 250  
2. Aide financière de l'organisme donateur    
i) Coût pour 1 an (15 stagiaires durant 30 jours par année)  14,015  171 250  
ii) Coût pour 5 ans  70,075  856 250  
 Coût total du projet (con tributions du gouvernement 
pakistanais et de l'organisme donateur) pour 5 ans  175,075  2 169 500  
 
B. PRODUCTION DE COTON AU PAKISTAN  
9. Le coton est le principal pilier de l'économie pakistanaise.  C'est un moteur de croissance pour 
quelque 1 200 usines d'égrenage et  plus de 370 usines textiles qui dépendent uniquement de sa fibre 
argentée.  Il contribue pour plus de 60 pour cent aux entrées de devises dans le pays.  Il représente 
8 pour cent de la valeur ajoutée dans l'agriculture  et 2 pour cent du produit intérieur brut (PIB).  
L'industrie du textile, l'industrie du prêt-à-porter et les autres industries basées sur le coton sont 
d'importantes sources d'emplois.  L'huile extraite  de la graine du coton comble 35 pour cent des 
besoins en huile comestible du pays.  À l'échelle mo ndiale, le Pakistan arrive au quatrième rang pour 
la production de coton, au deuxième pour la producti on de fils et au troisième pour la consommation 
de coton, la production de vêtements et les autres expo rtations à valeur ajoutée.  Le Pakistan se classe 
en tête des 29 pays cotonniers du monde musulman , avec 32 pour cent du total de la surface plantée 
en coton, 30 pour cent de la production et 41 pour cent de la consommation. 
10. Le coton est la principale culture commerciale  de la République islamique du Pakistan, qui 
occupe respectivement le cinquième et le troisièm e rang mondial pour la superficie plantée et la 
production.  En 2004-2005, la production de co ton fibre a atteint un plafond historique de 
14,6 millions de ballots (2 482 millions de tonnes métr iques).  Depuis, la production est à la baisse et 
n'a totalisé en 2008-2009 que 12,10 millions de  ballots (2 057 millions de tonnes métriques). 
11. Le Pakistan est le quatrième producteur m ondial de coton.  En 2004/05, il a produit 
2,482 millions de tonnes métriques de coton, so it 9,47 pour cent du total mondial, qui se chiffrait à 
26,204 millions de tonnes métriques (source:  World Cotton Statistics 2005 , International Cotton 
Advisory Committee , États-Unis).  Le Pakistan est le prin cipal producteur parmi les pays membres de 
la Banque islamique de développement (BID). 
C. PROFIL DU CENTRAL COTTON RESEARCH INSTITUTE  DE MULTAN  
12. Le Central Cotton Research Institute  (CCRI) est un centre national d'excellence pour la 
recherche-développement du coton.  Depuis trois décennies, il œuvre à l'avancement de ce domaine 
dans le pays.  Il a fortement contribué à la haus se de la production nati onale de coton, qui, de 
0,714 million de tonnes métriques lors de la créati on de l'Institut en 1970, est passée à 2,482 millions 
de tonnes métriques en 2004/05.  Cette augmentati on est imputable à l'amélioration des techniques de 
production et à l'introduction de variétés à haut re ndement.  Grâce à ses la boratoires de recherche 
modernes et à son personnel de recherche expérime nté et de haut niveau, l'Institut peut mener des 
recherches internationales et régionales. WT/CFMC/27 
Page 4  
 
II. APERÇU DE L'INSTITUT 
A. O
RGANISATION  
13. Le CCRI a été créé en 1970 par le Pakistan Central Cotton Committee .  Administrativement, 
il relève du Ministère pakistanais de l'alimen tation, de l'agriculture et de l'élevage. 
B. EMPLACEMENT  
14. Le CCRI est situé à 30° 12' N de  latitude et 71° 28' E de long itude, à une altitude de 123 m au 
cœur de la ceinture cotonnière du Pakistan.  Il se tr ouve à proximité de la ville de Multan ainsi que de 
l'aéroport, de la gare ferroviaire et d'autres ministères à vocation agricole. 
C. CLIMAT  
15. La ceinture cotonnière du Pakistan, d'une largeur approximative de 320 kilomètres, traverse 
diagonalement le pays entre 24° N et 37° N de la titude sur une distance de 960 kilomètres.  Le secteur 
se trouve dans un climat continental subtropical et  aride, où la culture du coton bénéficie d'une 
irrigation de surface. 
D. INSTALLATIONS DE RECHERCHE  
16. Le CCRI est un Institut de recherche multidi sciplinaire qui couvre neuf disciplines:  
i) l'agronomie, ii) la sélection et la  génétique végétale, iii) la cytogé nétique, iv) l'entomologie, v) la 
technologie des fibres, vi) la pathologi e végétale, vii) la physiologie et  la chimie végétales, viii) la 
statistique et ix) le transfert de technologie, dans  le cadre d'une approche concertée et intégrée de 
recherche, de développement et de production. 
17. L'Institut est doté de tous les équipements (laboratoires, serres, bibliothèque, ferme 
expérimentale, observatoire météorologique, usine d' égrenage, machinerie aratoire, magasins, etc.) 
nécessaires à la recherche. 
III. PRINCIPALES RÉALISATIONS 
18. Depuis sa création, le CCRI a grandement contri bué à la recherche-développement cotonnière 
dans le pays.  Les variétés qu'il a mises au point couv rent plus de 80 pour cent de la superficie cultivée 
de la ceinture cotonnière.  Ces variétés s'adaptent bien à un large éventail de conditions climatiques et 
résistent aux stress biotiques et abiotiques, pour assurer une production durable.  Leurs fibres 
présentent d'excellentes caractéristiques qui réponde nt aux besoins de l'industrie textile.  La 
production intérieure de ces variétés  couvre 99 pour cent des besoins de  l'industrie tex tile nationale.  
En outre, l'Institut développe des techniques de pr oduction adaptées aux diverses zones climatiques, à 
l'intention des petits agriculteurs et des producteurs intéressés par l'innovation.  Ces techniques portent 
sur la gestion des sols, les méthodes de plantation, la  lutte contre les mauvaises  herbes, la gestion des 
nutriments, la gestion de l'irrigation, la lutte an tiparasitaire intégrée, l'épa ndage des pesticides, la 
résistance aux insectes, la lutte contre les maladies, la manipulation postrécolte, etc. 
19. L'Institut a fait de remarquables avancées dans la  mise au point de variétés dont les fibres 
présentent de meilleures caractéristiques (haut rendement  et tolérance à la chal eur, à la sécheresse, 
aux maladies et aux insectes).  Environ 99 pour cent de la production nationale de coton est constituée 
de fibres moyennes, moyennes-longues et longues, qui  répondent aux besoins de l'industrie nationale.  
Une percée est en cours dans la mi se au point de variétés commerciales à fibres plus longues (32 mm).  
L'Institut a également créé des variétés colorées (brun,  brun foncé, brun pâle et vert pâle) à fibre plus 
longue.  Des recherches sont en cours sur la mise au point d'une variété transgénique résistant aux 
insectes.  WT/CFMC/27 
 Page 5 
 
 
  20. Au début des années 1990, le Pakistan a été aux pr ises avec le virus des feuilles en cuillère du 
coton (CLCuV), qui a fait tomber la production à 1,36 million de tonnes métriques en 1993/94, alors qu'elle atteignait 2,176 millions de tonnes métriques en 1991/92.  Les ch ercheurs de l'Institut sont des 
pionniers de la lutte contre ce virus.  Leurs étude s ont porté sur la transmission, l'épidémiologie, 
l'acquisition de résistance et la caractérisation des virus.  Après avoir fait des études sur l'acquisition 
d'une résistance au virus, les cher cheurs de l'Institut ont mis au po int des variétés résistantes.  Ces 
recherches ont mené à l'élaboration d'une stratégie de gestion du virus des feuilles en cuillère du coton 
qui, une fois communiquée aux agriculteurs, a perm is de faire remonter la production cotonnière à 
2 482 millions de tonnes métriques en 2004/05. 
21. L'Institut a également accompli un travail de pi onnier dans la lutte contre les insectes 
nuisibles, déterminant les seuils de nuisibilité et établissant un système de dépistage pour mieux 
surveiller et combattre les insectes nuisibles.  La fo rmation des agriculteurs sur la protection végétale 
et le dépistage des insectes nuisibles a permis de  réduire considérablement  le nombre d'opérations 
d'épandage.  Des recherches importantes sur la g estion et la surveillance de la résistance aux 
insecticides sont en cours.  Toutes ces mesures d'ut ilisation rationnelle des pesticides ont contribué à 
atténuer la pollution et les risques pour la santé. 
A. T
RANSFERT DE TECHNOLOGIE  
22. La technologie mise au point à l'Institut est tr ansmise aux producteurs par divers moyens:  
médias électroniques, médias écrits, brochures, déplia nts, stages pratiques, formation des formateurs 
principaux, vulgarisateurs agricoles, secteur privé, expositions, colloques.  Le gouvernement a également constitué le Cotton Crop Management Group  (CCMG), où siègent des spécialistes de la 
recherche cotonnière, des vulgarisat eurs, des agriculteurs et toutes l es autres parties intéressées.  Le 
CCMG se réunit une fois par semaine ou deux fois pa r mois durant la saison de culture du coton au 
CCRI de Multan, pour y discuter des problèmes ent ourant la gestion de la culture et prendre des 
décisions.  Les recommandations sont communiquées aux vulgarisateurs, pour être exécutées et mises 
en œuvre dans les exploitations. 
23. Les scientifiques de l'Institut participent activem ent aux ateliers et conférences nationaux et 
internationaux consacrés à la recherche-développement  cotonnière.  De plus, l'Institut accueille des 
colloques nationaux et internationaux sur divers  aspects de la recherche sur le coton. 
B. D
ÉVELOPPEMENT DES RE SSOURCES HUMAINES  
24. Une importante particulière est accordée à l'ac tualisation des capacités de recherche des 
scientifiques.  D'intenses délibérations précèdent l'élaboration du programme annuel de recherche, 
dont les divers projets sont répartis entre les cher cheurs.  Les conclusions des projets de recherche 
sont discutées entre tous les experts en coton du  pays.  Des séminaires itinérants et des voyages 
d'étude sont organisés pour permettre aux scientifiq ues de mieux se familiariser avec la situation du 
coton dans le pays.  Divers centres et instituts nationaux de recherche agricole offrent également aux 
scientifiques des formations de courte et de l ongue durée.  Les scientifiques participent à divers 
congrès et colloques nationaux et internationaux.  En plus, l'Institut accueille un certain nombre 
d'étudiants diplômés, qui y font un stage d'étude et de recherche au niveau de la maîtrise et du doctorat. 
C. F
ORMATION DES SCIENT IFIQUES ÉTRANGERS AU CCRI 
25. Le CCRI s'efforce en permanence d'attirer des scientifiques étrangers, pour qu'ils y fassent des 
visites d'étude et y suivent des formations à c ourt terme sur les techniques de production et de 
protection du coton.  Des scientifiques du Kenya, du Népal, de la Syrie, du Ghana, de Madagascar, du 
Myanmar, de la Turquie, de l'Inde et du Soudan y ont suivi une telle formation. WT/CFMC/27 
Page 6  
 
IV. PRODUCTION COTONNIÈRE EN AFRIQUE 
26. L'Afrique produit environ une cen taine d'espèces de graines de coton, dont la présence 
remonte aux X
e et XIIIe siècles. 
27. Dans les pays à faible pluviosité, le coton a b esoin d'une irrigation supplémentaire.  C'est le 
cas de la majorité des superfici es cultivées en Égypte et de toutes celles du Maroc.  En Afrique 
subsaharienne, la culture du coton est principalement pratiquée sous pluie et se concentre dans la zone 
tropicale, où alternent saisons sèches et saisons humides. 
28. Le continent comprend cinq bassins cotonniers, le  plus grand étant le bassin de l'Afrique de 
l'Ouest, qui s'étend de la Sénégambie jusqu'au sud-est du Tchad, et même jusqu'au cœur de la 
République centrafricaine.  On y trouve près des de ux tiers de la production cotonnière de l'Afrique. 
29. Des 12 principaux pays cotonniers africains, huit sont situés en Afrique de l'Ouest.  Le reste 
de la production continentale se répartit entre quatre zones formant une bande nord-sud qui s'étire de 
la vallée du Nil jusqu'à l'A frique du Sud.  La zone la plus impo rtante est celle de la vallée du Nil, 
puisque l'Égypte est depuis cinq ans le principal producteur africain. 
30. Aujourd'hui, la géographie du coton africain diffè re grandement de la  situation qui régnait 
dans les années 1960.  Après l'indépendance, l'Afri que de l'Ouest produisait en moyenne seulement 
15 pour cent du total africain, contre près de 40 pour cent pour l'Égypte et 20 pour cent pour l'Afrique 
de l'Est.  Les politiques cotonnières mises en œuvr e à partir des années 1970 dans la zone francophone 
expliquent en bonne partie le  développement de la culture  du coton dans cette région. 
31. Même si la production de coton de l'Afrique  est relativement peu importante à l'échelle 
mondiale, de nombreux pays africains demeurent fort ement tributaires de cette culture.  Ainsi, le 
coton est à l'origine de 60 pour cent des entrées de devises au Bénin.  Entre 1990 et 2007, les pays de 
l'Afrique de l'Ouest ont déclaré des rendements d' environ 1,1 tonne à l'hectare.  Même si les 
rendements africains demeurent inférieurs à ceux des autres pays producteurs, ils semblent avoir 
récemment augmenté (hausse de 15 pour cent dans les années 2000 comparativement à la moyenne 
des années 1990).  Les niveaux de production et de  productivité varient considérablement d'un pays à 
l'autre (ainsi, le rendement moyen est de 0,6 to nne/hectare au Tchad contre  1,95 tonne/hectare au 
Niger). 
32. En dehors des pays de l'Afrique de l'Ouest, le cas  de l'Égypte mérite une  attention particulière, 
puisque les niveaux de production et de productivit é y étaient remarquablement plus élevés que dans 
tout autre pays africain.  L'Égypte produisait pr ès de 740 000 tonnes de coton entre 1990 et 2007 (soit 
le cinquième environ de la production du continent) .  En termes de productivité, ce pays présentait 
entre 1990 et 2007 un rendement 2,4 tonnes à l'hectare, soit plus du double de la moyenne des pays 
d'Afrique de l'Ouest.  Cette efficacité s'explique  par le fait que le coton égyptien est cultivé sous 
irrigation, une pratique généralement inutilisée en Afrique de l'Ouest.  WT/CFMC/27 
 Page 7 
 
 
   
 1990-2000  2000-2007  2007  
Production agricole (t/ha) 1,03 1,19 0,99 
Rendement en fibre de coton (t/ha) 0,41 0,39 0,35 
Production à l'usine d'égrenage (%) 40% 33% 35% 
Source:  Secrétariat de la CNUCED (Données:  CCIC (rende ments en fibre) et FAO (rendements en graines)). 
A. PRINCIPAUX PAYS COTONNIERS D 'AFRIQUE DE L 'OUEST  
Pays Superficie  
(milliers 
d'hectares)  Production  
(milliers de 
tonnes métriques)  Rendement  
(kg/ha)  
Burkina Faso 475  185 390 
Nigéria 407  95 233 
Mali 250  100 400 
Tchad 200  44 221 
Bénin 197  96 485 
Cameroun 160  69 430 
Côte d'Ivoire 133  50 375 
Togo 100  23 225 
Sénégal 38  19 500 
Source:  Cotton World Statistics November 2008 , International Cotton Advisory Committee , États-Unis. 
B. DÉTAIL DES COURS DE FORMAT ION OFFERTS AUX SCIENTIFI QUES DES PAYS COTONNIERS 
D'AFRIQUE DE L 'OUEST  
33. Le CCRI offrira une formation dans différentes disciplines de la R-D cotonnière aux 
scientifiques des États membres de l'OCI et des autr es pays cotonniers africains.  Les programmes de 
formation, d'une durée de quatre à 12 semaines, port eront sur a) la production de coton et b) la 
protection du coton.  La période de formation idéale se situe pendant la saison de culture.  Au 
Pakistan, le coton est semé d'avril à juin et récolté en sep tembre et octobre.  Il  est donc conseillé aux 
scientifiques qui souhaitent suivre une formation su r les techniques de production et de protection du 
coton de venir au CCRI de Multan entre avril et  novembre.  Ils pourront y recevoir une formation 
pratique et s'adonner à des expériences en laboratoire et sur le terrain. 
34. On trouvera ci-après une brève description de chaque cours, avec sa durée: 
a) Production du coton  
Numéro 
du cours  Intitulé  Description  Durée  
CA-1  Gestion de l'irrigation du 
coton
 - Techniques d'ensemencement  
- Techniques de mesure de l'eau d'irrigation  
- Indicateurs physiologiques du stress hydrique  
- Utilisation d'osmoprotectants pour la gestion des eaux 
d'irrigation  
- Utilisation de méthodes quantitatives pour une utilisation 
rationnelle de l'eau d'irrigation  4 semainesWT/CFMC/27 
Page 8  
 
Numéro 
du cours  Intitulé  Description  Durée  
CA-2  Lutte contre les 
mauvaises herbes 
dans la production 
du coton  - Identification des mauvaises herbes du coton  
- Lutte culturale contre les mauvaises herbes du coton 
- Utilisation d'herbicides préémergence et postémergence pour 
la lutte contre les mauvaises herbes 
- Techniques d'application des herbicides - Méthodes de quantification de l'intensité des mauvaises herbes
 4 semaines
CA-3  Progrès dans les 
techniques de 
production du 
coton  - Méthodes d'ensemencement 
- Préparation des semences 
- Analyse de la qualité des semences - Choix de variétés de coton dans différentes zones écologiques 4 semaines
CBG-1  Techniques de 
sélection pour la 
mise au point de 
variétés de coton à haut rendement
 - Documentation du programme de croisement 
- Programme d'hybridation intraspécifique 
- Récolte de capsules de coton croisées - Études en serre pour la création d'hybrides F1 12 semaines
CBG-2  Développement de 
coton hybride 
commercial  - Maintenance de lignées génétiques mâles stériles 
- Maintenance de lignées cytoplasmiques mâles stériles, 
c'est-à-dire lignée A, lignée B et restaurateur 
- Croisement des meilleurs combinateurs pour concevoir des 
hybrides vigoureux 
- Récolte et maintenance des semences hybrides/des 
croisements dans une banque de semences 12 semaines
CBG-3  Maintenance d'un 
bassin génétique 
de coton  - Maintenance d'un bassin génétique en salle froide selon les 
normes de l'ISO 
- Techniques de traitement et de stockage des semences 12 semaines
CG-1  Techniques de 
culture des semences 
d'espèces sauvages et induction de la 
polyploïdie dans le 
coton
 - Traitement préensemencement des semences d'espèces 
sauvages 
- Méthodes de traitement préensemencement - Techniques initiales de germination des semences d'espèces 
sauvages 
- Synthèse d'hybrides interspécifiques - Technique d'induction de la polyploïdie par traitement aux 
colchicines 
- Caractérisation cytologique 12 semaines
CG-2  Hybridation 
interspécifique 
pour transférer au 
coton de montagne 
des caractères souhaitables 
d'espèces sauvages
 - Utilisation des espèces sauvages de coton comme ressource 
potentielle pour atténuer les effets des stress biotiques et 
abiotiques 
- Hybridation interspécifique pour  transférer des caractères au 
coton de montagne 
- Croisement d'espèces sauvag es diploïdes avec des espèces 
cultivées diploïdes 
- Croisement d'espèces sauvages  diploïdes avec du coton de 
montagne pour synthétiser la triploïdie 
- Croisement de coton tétraploïde avec des cotons de montagne - Utilisation d'hormones de croissance végétale pour réduire la 
chute du fruit
 12 semaines WT/CFMC/27 
 Page 9 
 
 
  Numéro 
du cours  Intitulé  Description  Durée  
CG-3  Étude 
chromosomique de 
Gossypium  et 
d'espèces hybrides  - Conservation des bourgeons de Gossypium et d'espèces 
hybrides dans le fixatif Carnoy 
- Étude de divers stades, spécialement des chromosomes de 
métaphase-I et d'anaphase-I 
- Détermination des familles de chromosomes univalents, 
bivalents, trivalents et quadrivalents 
- Déterminer la relation entre différents génomes d'espèces de 
coton. 12 semaines
FT-1 Techniques 
d'analyse de la 
fibre et des fils de coton et filature
 - Analyse des fibres de coton 
- Principe et fonctionnemen t des instruments d'analyse 
- Méthode d'analyse standard en laboratoire et de préparation 
des échantillons 
- Filature pour différents titrages - Analyse des fils 12 semaines
FT-2 Évaluation des 
propriétés de la 
fibre de coton  - Structure de la fibre de coton 
- Techniques instrumentales (High Volume Instrument, Low 
Volume Instrument, appareil de mesure de la maturité/finesse, 
dynamomètre Pressley, St elomètre, fibrographe) 12 semaines
PPC-1  Stratégies de 
gestion efficace 
des nutriments 
dans la culture du 
coton  - Analyse du sol et des plantes  
- Application de nutriments selon les rapports d'analyse  
- Calendrier/méthode de fertilisation  
- Fertilisation biologique/écologique  
- Efficacité de la fertilisation  
- Régulateurs de croissance  
- Indicateurs des besoins de la plante en nutriments  
- Gestion des nutriments en saison  10 semaines
PPC-2  Formation pratique sur les 
instruments de 
laboratoire avancés
 - Spectroscopie (spectrophoto mètre, spectrophotomètre 
d'absorption atomique, etc.)  
- Chromatographie en phase gazeuse  
- Spectromètre de masse à source à plasma inductif  
- Photomètre de flamme  
- Analyseur infrarouge IR 470, électro-ultrafiltration, appareil 
de la mesure de la surface foliaire, système de mesure de la photosynthèse à l'infrarouge, chlorophyllomètre
 12 semaines
PPC-3  Production durable 
du coton dans un environnement de 
stress hydrique
 - Fondement physiologique de la tolérance à la sécheresse  
- Établissement du calendrier d'irrigation (nœuds au-dessus de 
la fleur blanche, portion verte de  la tige, potentiel hydrique 
des feuilles)  
- Caractéristiques de l'échange gazeux  
- Relations hydriques (potentiel hydrique des feuilles, potentiel 
osmotique, pression de turgescence)  
- Agents chimiques et biochimiques d'amélioration de la 
résistance du coton à la sécheresse 
- Irrigation goutte à goutte  8 semaines
PPC-4  Indicateurs 
physio-chimiques 
de la tolérance 
induite par la 
chaleur  - Croissance et développement de la plante  
- Mode de production des fruits  
- Lésion cellulaire et thermostabilité de la membrane cellulaire  
- Déhiscence des anthères et viabilité du pollen  
- Composition ionique  
- Cartographie de la plante  
- Éléments nutritifs rehaussant la thermotolérance  8 semainesWT/CFMC/27 
Page 10  
 
Numéro 
du cours  Intitulé  Description  Durée  
PPC-5  La cartographie de 
la plante du 
coton comme outil 
de gestion de l'eau 
et des nutriments 
en saison  - Quantification du régime saisonnier de croissance et de 
développement  
- Gestion de l'irrigation et des nutriments en saison  
- Application de techniques empiriques pour l'analyse de la 
croissance des cultures  
- Prédiction de la production au vu de la croissance des cultures  8 semaines
 
b) Protection du coton  
Numéro 
du cours Intitulé Description Durée 
ENTO-1 Gestion de la 
résistance aux 
insecticides - Techniques de bioessai 
- Protocole de suivi de la résistance 
- Synergisme et évaluation des rations synergétiques - Mécanisme de résistance - Stratégie de gestion de la résistance. 8 semaines 
ENTO-2 Lutte 
antiparasitaire 
intégrée (LAI) - Concepts de la LAI 
- Éléments d'un programme de LAI 
- Mise en place d'un système de LAI - Adoption d'un programme de LAI par les agriculteurs 12 semaines
ENTO-3 Lutte biologique 
contre les 
organismes nuisibles du coton - Concepts et application de la lutte biologique 
- Identification des agents de lutte biologique 
- Biologie et incidence des agents de lutte biologique - Conservation/élevage des agents de lutte biologique 12 semaines
PP-1 Méthodes de 
laboratoire en 
biotechnologie végétale - Extraction de l'ADN des plantes 
- Extraction de l'ADN des insectes 
- Réactions en chaîne de la polymérase - Dosage immuno-enzymatique (ELISA) - Détection des gènes de Bt dans le coton par l'application de la 
méthode ELISA 12 semaines
PP-2 Gestion des 
maladies du coton - Identification des maladies du coton 
- Lutte culturale et biologique contre les maladies du coton 
- Traitement des semences - Techniques de gestion de différentes maladies du coton 4 semaines 
PP-3 Gestion de la 
maladie du virus 
des feuilles en 
cuillère du coton - Modes de transmission par la mouche blanche 
- Modes de transmission par greffe (par le pétiole, le bourgeon 
et la greffe par approche) 
- Isolement de l'organisme causal par différentes 
techniques/différents médias 
- Purification et multiplication de l'organisme isolé - Identification des pathogènes au stéréoscope et au microscope - Techniques de gestion de la maladie du virus des feuilles en 
cuillère du coton 12 semaines WT/CFMC/27 
 Page 11 
 
 
  FORMULAIRE DE DEMANDE 
CENTRAL COTTON RESEARCH INSTITUTE, MULTAN, PAKISTAN 
CENTRE D'EXCELLENCE DU COTON DE L'OCI (RÉGION ASIE) 
  
1. Intitulé du cours .......................................................................................................... ................. 
 2. Durée (nombre de semaines) ................................................................................................. ...... 
 3. Exigence linguistique (anglais) ............................................................................................ ........ 
 
4. Nom et titre du participant ................................................................................................ ........... 
 5. Qualification .............................................................................................................. .................. 
 
6. Expérience en r echerche (années) ........................................................................................... ..... 
 7. Nom de l'Institut .......................................................................................................... ................. 
 8. Adresse postale complète: .................................................................................................. .......... 
 a) Pays: ..................................................................................................................... .................... 
 b) Téléphone: ................................................................................................................ ............... 
 c) Fax: ...................................................................................................................... .................... 
 d) Courrier électronique: .................................................................................................... .......... 
 e) Site Web: ................................................................................................................. ................ 
 
9. Début du cours ............................................................................................................. ................ 
  
 
Directeur 
Central Cotton Research Institute 
Old Shuja Abad Road, Multan, Pakistan 
Téléphone:  (92-61) 9200340, 9200341 
Fax:  (92-61) 9200342 
Courrier électronique:  ccri.multan@yahoo.com 
Site Web:  http://www.ccri.org.pk 
 
 WT/CFMC/27 
Page 12  
 
V. FINANCEMENT 
A. C
ONTRIBUTION DU GOUVERNEMENT PAKISTANAIS  
Coût  N° Poste  
millions  
de RS  $EU 
i) Installations de laboratoire    
   a) Équipements  0,200  2 500  
   b) Produits chimiques  0,500  6 100  
   c) Verrerie  0,150  1 900  
ii) Serres  0,200  2 500  
iii) Expériences sur le terrain  0,100  1 300  
iv) Hébergement  0,100  1 300  
v) Technologies de l'information (ordinateu rs, imprimantes, Internet, fax, etc.)  0,050  610 
vi) Transport (visites d'instituts agricoles et de fermes, déplacements sur le terrain) 0,100  1 300  
 Sous-total pour un stagiaire  1,400  17 510  
 Contribution totale du gouvernement pa kistanais pour 15 stagiaires à 
raison de 30 jours par année  21,000  262 650  
 Contribution totale du gouvern ement pakistanais pour 5 ans  105,000  1 313 250  
 
B. AIDE FINANCIÈRE DE L 'ORGANISME DONATEUR  
Coût  N° Poste  
millions 
de RS  $EU 
1. Formation de scientifique de pays africains au CCRI de Multan  
a) Nombre de personnes à former = 15 par année  
b) Durée du cours de formation = 4 semaines (30 jours)    
i) Voyage par avion entre l'Afrique de l'Ouest  et Multan  
(120 000 RS x 15 personnes) 1,800  22 000  
ii) Repas des scientifiques hébergés à l'Institut  
(500 RS par jour et par personne) (500 RS x 15 personnes x 30 jours)  0,225  3 000  
iii) Allocation quotidienne pour les stagiaires  
150 $EU par jour (150 $EU x 15 personnes x 30 jours)  5,535  67 500  
iv) Frais accessoires 
50 $EU par jour (50 RS x 15 personnes x 30 jours)  1,845  22 500  
v) Participation à des conférences/ateliers  au Pakistan  0,100  1 300  
vi) Rémunération des scientifiques et du personnel participant aux programmes de 
formation  0,100  1 300  
 Sous-total  9,605  117 600   WT/CFMC/27 
 Page 13 
 
 
  Coût  N° Poste  
millions 
de RS  $EU 
2. Visite des scientifiques du CCRI dans des États membres  de l'OCI  et des 
pays africains 
a) Nombre de scientifiques = 5 par année  
b) Durée du séjour = 2 semaines (15 jours)    
i) Voyage par avion entre l'Afrique de l'Ouest  et Multan  
(120 000 RS x 5 personnes) 0,600  7 500  
ii) Séjour à l'hôtel pendant 15 nuitées (100 $EU x 5 personnes x 15 nuitées)  0,600  7 500  
iii) Indemnité journalière (200 $EU x 5 personnes x 15 jours)  1,300  15 000  
iv) Frais accessoires 
50 $EU par jour (50 $EU x 5 personnes x 15 jours)  0,310  3 750  
 Sous-total  2,810  33 750  
3. Organisation des conférences/séminaires  
a) Durée de l'atelier = 3 jours  
b) Nombre de personnes = 15 participants étrangers + 20 participants locaux 
c) Fréquence de l'atelier:  annuelle    
a) Coût pour les participants étrangers    
i) Voyage par avion (120 000 RS x 15 personnes)  1,800  22 000  
ii) Séjour à l'hôtel pendant 3 nuitées (100 $EU x 15 personnes x 3 nuitées) 0,370  4 500  
iii) Indemnité journalière (150 $EU x 15 personnes x 3 nuitées)  0,550  6 750  
iv) Frais accessoires (50 $EU x 15 personnes x 3 nuitées)  0,200  2 250  
b) Dépenses associées à la tenue de l'atelier    
i) Papeterie et matériel d'atelier  0,500  6 100  
ii) Nourriture  0,500  6 100  
iii) Impression des actes de l'atelier  0,300  3 700  
 Sous-total  1,300  15 900  
4 Coût du matériel de formation    
i) Matériel de formation (m atériel technique, sacoche, stylos/blocs-notes, CD, 
lecteurs Flash, etc.)  0,300  4 000  
 Sous-total  0,300  4 000  
 TOTAL POUR UNE ANNÉE (1+2+3+4)  14,015  171 250  
 COÛT  POUR  5 ANS 70,075  856 250  
 
Note :   La durée du cours varie de quatre à 12 semaines.  Le coût indiqué ci-dessus couvre une période de 
quatre semaines.  Les dépenses associées à chaque cours peuvent être déterminées d'après la durée du cours.  
__________