OFFICE(10)/57 
10-4978 
 
 
La politique de recrutement de l'OMC vise à a ttirer et à retenir les fonctionnaires possédant 
les plus hautes qualités d'efficacité , de compétence et d'intégrité. 
Il est pleinement tenu compte du mérite, des qualifications et de l'expérience. 
En tant qu'employeur, l'OMC garantit l'égalité des chances. 
__________________________________________________________________________________ 
 
Avis de vacance n°:   EXT/F/10-30 
 Publié le:   30 septembre 2010 
 
Titre:   Officier de sécurité missions spéciales 
 Date de clôture:   28 octobre 2010 
 
Classe:   5 
 
Type de contrat:   De durée déterminée 
 Division:   Administration et services 
généraux 
(296) 
Traitement de départ:   75 000 francs suisses net 
par an (approximatif)  Durée:   Un an avec possibilité de 
prolongation d'une année supplémentaire 
seulement. 
 
Autres 
conditions:  Conformément au Statut du personnel et au  Règlement du personnel de l'OMC ainsi 
qu'au Statut du Régime des pensions de l'OMC. L'Organisation mondiale du commerce offre un ensemble de prestations intéressant 
comprenant un traitement net annuel (soum is à des prélèvements obligatoires pour 
les cotisations au titre des pensions et de l'assurance maladie), des prestations 
familiales, un régime des pensions, un ré gime d'assurance maladie, des indemnités 
de cessation de service et 30 jours de c ongés annuels.  Les fonctionnaires qui sont 
recrutés sur le plan international peuvent  bénéficier du remboursement des frais de 
voyage et de déménagement à l'occasion de l'engagement et de la cessation de 
service, d'une prime d'installation, d'inde mnités pour frais d'études, d'allocations 
logement et de congés dans les foyers. Des renseignements complémentaires sur les prestations offertes figurent sur le site Web de l'OMC à l'adresse: http://www.wto.org/french/thewto_f/vacan_f/comp_package_f.pdf 
  
Le Secrétariat de l'OMC désire pourvoir un poste d'agent spécial de protection à la Section de 
la sécurité et de la sûreté de la Division de  l'administration et des services généraux.  Les 
fonctionnaires du Secrétariat que ce poste intéres serait sont également invités à présenter leur 
candidature.  
 
Fonctions générales 
 Sous la supervision directe du Chef de la Section, le  titulaire sera responsable de la planification et de 
l'exécution des mesures de protection de la sécurité des VIP et autres visiteurs de haut niveau durant 
les réunions ordinaires et les grandes conférences qui se tiennent à l'OMC et à l'étranger.  Il sera aussi chargé de suivre toutes les missions de l'OMC pré vues à l'étranger et de veiller à ce que les membres 
du personnel de l'OMC soient correctement inform és et préparés avant de se rendre en mission à 
l'étranger et à ce que les mesures de sécurité néce ssaires soient mises en œuvre pour leur sécurité.  
Plus précisément, le titulaire devr a s'acquitter des tâches suivantes: OFFICE(10)/57 
Page 2  
 
  1. Contribuer à assurer la sécurité des VIP et au tres personnes de haut niveau lors de visites 
et/ou manifestations spéciales se déroulant à l'OMC, à savoir:  superviser les mesures de sécurité et la bonne application des procédures de fonctionnement or dinaires de la Section, s'occuper des questions 
de protocole, assurer la liaison avec les agents de  sécurité des missions et appliquer les procédures 
d'urgence/d'évacuation et autres en suivant les instructions du Chef de la Section. 
 
2. Contribuer à assurer la sécurité des membr es du personnel de l'OMC qui voyagent en mission 
en supervisant toutes les missions officielles pr évues conformément à la politique de l'OMC en 
matière de sécurité et de voyages et en organisant d es séances d'information sur la sécurité en tant que 
de besoin, en mettant en place des contrôles de sécu rité, en assurant la coordination avec les analystes 
de la sécurité au niveau régional pour tout appui pa rticulier nécessaire sur le terrain au plan de la 
sécurité, etc.  3. Superviser et coordonner le travail de l'Assist ant de l'Officier de s écurité missions spéciales 
en ce qui concerne la conduite des enquêtes et entretiens administratifs habituels. 
 
4. Assister le Chef de la Section pour les petit es enquêtes et autres missions spéciales, en tant 
que de besoin.   
QUALIFICATIONS REQUISES 
 
Études: 
 
Diplôme d'études secondaires ainsi que d'une éco le de police et/ou école militaire reconnue. 
 Connaissances: 
 
Le fait d'avoir suivi des cours spécialisés sur la pr otection rapprochée, les techniques d'autodéfense et 
d'arrestation, la conduite d'enquêtes/interrogatoir es de police et/ou la sécurité sur le terrain sera 
considéré comme un atout important.  Toute autre formation pertinente en matière de sécurité reçue de la police civile et/ou militaire, des service s de sécurité de l'ONU et/ou d'organisations 
internationales sera considérée comme un atout.  Un br evet de secouriste est exigé.  Des compétences 
avérées s'agissant de retenir les détails et de mémoriser les visages et les noms seraient un atout 
important.  Excellente capacité de communication et  aptitude avérée à travailler efficacement dans un 
environnement international.  Expérience professionnelle: 
 
Au minimum cinq années d'expérience dans la polic e, l'armée ou un environne ment international dans 
le domaine du maintien de l'ordre/de la sécurité, dont trois années passées à l'étranger et/ou dans un 
contexte international.  Une expérience pratique en  matière de coordination d es opérations de sécurité 
et/ou de protection rapprochée des hauts fonctionna ires dans un environnement  international serait 
considérée comme un atout important. 
 
Langues: 
 
Une excellente connaissance du français et de l'anglais (oral et écrit) et des notions d'espagnol sont 
exigées.  OFFICE(10)/57 
 Page 3 
 
 
  Renseignements complémentaires: 
 
Le poste peut être offert à une classe inférieure si le candidat retenu n'a pa s toutes les qualifications 
requises.  
Seules seront acceptées les candidatures de ressortissants des Membres de l'OMC. 
 
__________________________________________________________________________________ 
LES CANDIDATS PEUVENT ÊTRE APPELÉS À PASSER UN EXAMEN ÉCRIT 
__________________________________________________________________________________ 
LES CANDIDATS RETENUS POUR UN ENTRETIEN SERONT CONTACTÉS DIRECTEMENT 
__________________________________________________________________________________ 
Les candidatures en ligne sont vivement encouragées pour permettre à l'OMC 
de stocker votre profil dans une base de données permanente. 
 
N'hésitez pas à consulter le site  Web du système de recrutement 
électronique de l'OMC à l'adresse:  www.wto.org. 
Vous y trouverez des instructions sur la façon de poser votre candidature en ligne. 
 
Tous les candidats sont invités à poser leur candidature en ligne une fois que l'avis de 
vacance est affiché et bien avant la date de  clôture indiquée dans l'avis de vacance. 
 
Les candidatures présentées hors ligne doivent être adressées au: 
 
Directeur, Division des ressources humaines OMC 
Centre William Rappard 
154, rue de Lausanne CH-1211 Genève 21 Suisse 
 
VEUILLEZ NOTER QUE LES CANDIDATURES REÇUES 
APRÈS LA DATE LIMITE NE SERONT PAS ACCEPTÉES 
 
L'OMC est une organisation sans tabac.