. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(05)/ST/83 
16 de diciembre de 2005 
 (05-6088) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Sexto período de sesiones Hong Kong, 13 - 18 de diciembre de 2005 Original:  inglés 
 
  
YEMEN 
 
Declaración del Excmo. Dr. Khaled Rajed Sheikh Dawood
 
Ministro de Industria y Comercio  
 
(en calidad de observador) 
 
 
 En nombre del Gobierno de la República del Yemen, deseo expresar mis sinceras 
felicitaciones y mi agradecimiento al Gobierno de Hong Kong, China y al Comité Organizador por su 
excelente organización de este acto, su hospitalidad  y su amable acogida.  Hong Kong, China es, 
como todos estaremos de acuerdo en reconocer, una sede magnífica para un acto internacional tan 
importante.  
 Asimismo, deseo felicitar al Presidente, el Excmo. Sr. John Tsang, Secretario de Comercio, 
Industria y Tecnología, por su elección como Presidente de la Sexta Conferencia Ministerial de la OMC, así como a la Mesa Ejecutiva, que estoy convencido de que logrará que la presente reunión 
concluya con éxito.  Asimismo, dese o felicitar al Director General, a sus colegas de la Secretaría de 
la OMC y al Presidente del Consejo General por  sus constantes esfuerzos y su dedicación a los 
preparativos de esta importante Conferencia. 
  La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC llega a un momento crucial, ya que las negociaciones sobre numerosas cuestiones han experimentado avances, mientras que otras requieren mayor voluntad política para lograr los progreso s necesarios a fin de alcanzar los objetivos del 
Programa de Doha para el Desarrollo que aparecen reflejados en la Declaración Ministerial de Doha. 
 
 Los PMA, en particular, esperan con ilusión una solución más justa de numerosas cuestiones de interés para sus economías subdesarrolladas.  El trato especial y diferenciado, la asistencia técnica 
y la creación de capacidad, así como la adhesión, son cuestiones de gran importancia en este contexto.  
Debe prestarse más atención a estas cuestiones y a ot ras preocupaciones de los PMA.  Es preciso tener 
en cuenta seriamente la Declaración Ministerial de los PMA de Livingstone, Zambia, y las posiciones 
negociadoras de los PMA en relación con el Programa de Doha para el Desarro llo para integrar de 
manera plena y justa a los PMA en el sistema multilateral de comercio.   Como saben, el Yemen, en cuanto PMA, solic itó en 2000 la adhesión a la OMC y hasta ahora 
se ha reunido en dos ocasiones con el grupo de trabajo, la última el 3 de octubre de 2005.  
Actualmente nos estamos preparando para la tercera reunión.  Sin embargo, la adhesión a la OMC, en 
particular, preocupa considerablemente a los PMA, in cluido el Yemen.  Se ha hecho gran hincapié en 
la facilitación y aceleración de su adhesión en numerosos foros, declaraciones, iniciativas y 
decisiones, pero sigue siendo difícil lograrlo.  Di versas partes interesadas del Yemen y de otros países 
ven con preocupación las perspectivas futuras de  sus países, y necesitamos tener en cuenta esas 
preocupaciones en el proceso de adhesión.  Por tant o, el apoyo y la comprensión por parte de nuestros 
socios en el desarrollo durante las negociaciones de adhesión son muy importantes, y el Yemen espera 
obtener ese apoyo tan valioso.  En particular, d eseamos que nuestros socios comerciales comprendan WT/MIN(05)/ST/83 
Página 2  
 
 las necesidades especiales del Yemen en lo relati vo al comercio, los aspectos financieros y el 
desarrollo, y esperamos que esa comprensión se re fleje en nuestras negociaciones bilaterales y 
multilaterales.   Deseamos aprovechar esta oportunidad para feli citar al Reino de Arab ia Saudita por haber 
concluido con éxito su proceso de  adhesión, que creemos repercutir á positivamente en la adhesión de 
otros países árabes.  Mientras tanto, deseamos pone r de relieve la Declaración Ministerial Árabe 
de Ammán, en relación con las preocupaciones de los países árabes sobre el Programa de Doha para 
el Desarrollo.  
 En esta ocasión, deseamos expresar nuestro agrad ecimiento a nuestros socios en el desarrollo 
por su constante apoyo al Yemen en sus esfuerzos por integrarse en la economía mundial.  Asimismo, 
valoramos positivamente el programa del Marco Inte grado, que esperamos canalice más fondos para 
aplicar los planes de acción de los estudios de di agnóstico sobre la integraci ón comercial en los PMA 
que participan en dicho programa, entre los que se cuenta el Yemen. 
 
 Por último, deseo sinceramente que esta Conf erencia Ministerial alcance el éxito que se 
merece, y espero que adopte las decisiones necesarias para hacer avanzar el programa de negociación 
y lograr su objetivo último.  Sin embargo, dicho objetivo debe tener en cu enta la dimensión del 
desarrollo y las preocupaciones de los países en desarrollo y los países menos adelantados para 
ganarse el título de "Programa de Doha para el Desarrollo". 
 
__________