. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  IP/N/1/KOR/2 
1º de marzo de 2011 
 
 (11-1053) 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio Original:   inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD 
CON EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
 
REPÚBLICA DE COREA 
 
  La delegación de la República de Corea ha presentado, mediante una comunicación recibida 
el 25 de octubre de 2010, la siguiente notificación de conformidad con el párrafo 2 del artículo 63 del 
Acuerdo.  
_______________ 
 
 
 Con arreglo al párrafo 2 del artículo 63 del Ac uerdo sobre los Aspectos de los Derechos de 
Propiedad Intelectual relacionados con el Comerc io (ADPIC), Corea notifica al Consejo por la 
presente la lista actualizada de las leyes y los reglamentos principales dedicados a la propiedad 
intelectual relacionados con los ámbitos abarcados  por el Acuerdo. Las leyes y reglamentos se 
presentan en una traducción al inglés no oficial.
∗  
                                                      
∗ Estos documentos son elaborados por el Instituto de Investigación Legislativa de Corea, y pueden 
también consultarse en la siguiente dirección:  http://elaw.klki.re.kr .  Este sitio Web puede también incluir las 
versiones en inglés de otras leyes y reglamentos relacionados con el Acuerdo sobre los Aspectos de los 
Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC). IP/N/1/KOR/2 
Página 2  
 
  ANEXO 
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS 
 
A LA PROPIEDAD INTELECTUAL  
Nombre del instrumento legislativo Fecha de la última 
modificación Fecha de 
la entrada 
en vigor 
Ley de Derecho de Autor1 
* La Ley de Protección de Programas de Ordenador se incorporó a la Ley de Derecho de 
Autor el 22 de abril de 2009  22 de abril de 2009 
Ley Nº 9625 23 de julio 
de 2009 
Decreto de aplicación de la Ley de Derecho 
de Autor 1 22 de julio de 2009 
Decreto Presidencial Nº 21634 23 de julio 
de 2009 
Ley de Marcas de Fá brica o de Comercio2 
* Relacionada con las marcas de fábrica o de 
comercio y con las indicaciones geográficas  8 de junio de 2010 
Ley Nº 10358 8 de junio 
de 2010 
Decreto de aplicación de la Ley de Marcas de 
Fábrica o de Comercio2 7 de abril de 2010 
Decreto Presidencial Nº 22112 28 de julio 
de 2010 
Ley de Vigilancia de  la Calidad de los 
Productos Agrícolas3 
* Relacionada con las indicaciones geográficas  9 de junio de 2009 
Ley Nº 9759 10 de diciembre 
de 2009 
Decreto de aplicación de la Ley de vigilancia de la calidad de los productos agrícolas
3 14 de diciembre de 2009 
Decreto Presidencial Nº 21876 14 de diciembre 
de 2009 
Ley de Protección de Dibujos y Modelos4 9 de junio de 2009 
Ley Nº 9764 1º de julio 
de 2009 
Decreto de aplicación de la Ley de Protección de Dibujos y Modelos
4 30 de junio de 2009 
Decreto Presidencial Nº 21581 
* modificada en su totalidad 1º de julio 
de 2009 
Ley de Patentes5 27 de enero de 2010 
Ley Nº 9985 28 de julio 
de 2010 
Decreto de aplicación de la Ley de Patentes5 30 de diciembre de 2009 
Decreto Presidencial Nº 21917 30 de diciembre 
de 2009 
Ley sobre los Esquemas de Trazado de 
Circuitos Integrados de Semiconductores6 26 de diciembre de 2008 
Ley Nº 9183 27 de marzo 
de 2009 
Decreto de aplicación de la Ley sobre los Esquemas de Trazado de Circuitos Integrados de Semiconductores
6 22 de diciembre de 2009 
Decreto Presidencial Nº 21901 22 de diciembre 
de 2009 
Ley de Prevención de la Competencia Desleal y 
de Protección del Secreto Comercial7 
* Relacionada con la información no divulgada 30 de diciembre de 2009 
Ley Nº 9895 31 de marzo 
de 2010 
Decreto de aplicación de la Ley de Prevención de la Competencia Desleal y de Protección del 
Secreto Comercial
7 18 de agosto de 2009 
Decreto Presidencial Nº 21691 18 de agosto 
de 2009 
__________  
                                                      
1 Se distribuirá con la signatura IP/N/1/KOR/C/3. 
2 Se distribuirá con la signatura IP/N/1/KOR/T/3-IP/N/1/KOR/G/1. 
3 Se distribuirá con la signatura IP/N/1/KOR/G/2. 
4 Se distribuirá con la signatura IP/N/1/KOR/D/3. 
5 Véase el documento IP/N/1/KOR/P/4. 
6 Se distribuirá con la signatura IP/N/1/KOR/L/2. 
7 Se distribuirá con la signatura IP/N/1/KOR/U/3.