. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/GC/W/636 
25 de julio de 2011 
 
 (11-3738) 
Consejo General 
27-28 de julio de 2011  
 
 
 
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO 
 
 
I. INFORME DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE NEGOCIACIONES 
COMERCIALES 
II. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS - INFORME 
DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO EN SESIÓN ESPECÍFICA 
III. AYUDA PARA EL COMERCIO - INFORME DEL DIRECTOR GENERAL SOBRE 
EL TERCER EXAMEN GLOBAL 
IV. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO 
A. P
ARTICIPACIÓN EFICAZ DE PAÍSES EN DESARROLLO EN EL COMERCIO ELECTRÓNICO , COMO 
MEDIO PARA COMBATIR LA POBREZA - COMUNICACIÓN DE CUBA, ECUADOR Y NICARAGUA 
(WT/GC/W/635-G/C/W/650-WT/COMTD/W/179) 
B. EXAMEN DE LOS PROGRESOS REALIZADOS (S/C/35) 
V. OCTAVO PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA MINISTERIAL - 
DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE 
VI. COMITÉ DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y 
ADMINISTRATIVOS - INFORME DE LA S REUNIONES CELEBRADAS EN JUNIO 
Y JULIO DE 2011 (WT/BFA/124 Y WT/BFA/125) 
VII. EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO IX DEL ACUERDO 
SOBRE LA OMC1 
A. EXAMEN DE LAS EXENCIONES OTORGADAS DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 4 DEL 
ARTÍCULO IX DEL ACUERDO SOBRE LA OMC 
i) PMA - Párrafo 9 del artículo 70 del Acuer do sobre los ADPIC con respecto a los productos 
farmacéuticos, exención otorgada el 8 de ju lio de 2002 hasta el 1º de enero de 2016 
(WT/L/478) 
ii) Trato arancelario preferencial para los paí ses menos adelantados, exención otorgada el 
27 de mayo de 2009 hasta el 30 de junio de 2019 (WT/L/759)  
                                                      
1 En relación con este punto, se señala a la atención de los Miembros el Procedimiento de adopción de 
decisiones de conformidad con los artículos IX y XII del Acuerdo sobre la OMC, acordado por el Consejo 
General el 15 de noviembre de 1995 (WT/L/93). WT/GC/W/636 
Página 2  
 
  iii) Unión Europea - Preferencias otorgadas a Alb ania, Bosnia y Herzegovina, Croacia, la 
ex República Yugoslava de Macedonia y Serbia  y Montenegro, exención otorgada el 28 de 
julio de 2006 hasta el 31 de diciembre de 2011 (WT/L/654, WT/L/814) 
iv) Unión Europea - Aplicación del régimen preferencial autónomo a Moldova, exención 
otorgada el 7 de mayo de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2013 (WT/L/722, WT/L/815) 
v) Mongolia - Derechos de exporta ción impuestos a la cachemira en bruto, exención otorgada 
el 27 de julio de 2007 hasta el 29 de enero de 2012 (WT/L/695) 
vi) Estados Unidos - Antiguo Territorio en Fide icomiso de las Islas del Pacífico, exención 
otorgada el 27 de julio de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2016 (WT/L/694, WT/L/816) 
vii) Estados Unidos - Ley de Recuperación Económ ica de la Cuenca del Caribe, exención 
otorgada el 27 de mayo de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2014 (WT/L/753, WT/L/817) 
viii) Estados Unidos - Ley sobre Crecimiento y O portunidades para África, exención otorgada el 
27 de mayo de 2009 hasta el 30 de septiembre de 2015 (WT/L/754, WT/L/818 y Corr.1
2) 
ix) Estados Unidos - Ley de Preferencias Co merciales para los Países Andinos, exención 
otorgada el 27 de mayo de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2014 (WT/L/755, WT/L/819 y 
Corr.12) 
VIII.  CENTRO DE COMERCIO INTERNACIONAL UNCTAD/OMC - INFORME DE LA 
CUADRAGÉSIMA CUARTA REUNIÓN DEL GRUPO CONSULTIVO MIXTO (ITC/AG(XLIV)/238) 
OTROS ASUNTOS  
__________  
                                                      
2 En inglés solamente.