. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/16/DOM/1/Suppl.1 
16 de junio de 2010 
 (10-3265) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN RELATIVA A LA MEDIDA DE SALVAGUARDIA DE 
TRANSICIÓN PARA PRODUCTOS ESPECÍFICOS APLICADA DE  
CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 16 DE LA PARTE I  
DEL PROTOCOLO DE ADHESIÓN DE  
LA REPÚBLICA POPULAR CHINA 
REPÚBLICA DOMINICANA 
 
(Inodoros y lavamanos
) 
Suplemento  
 
 La siguiente comunicación, de fecha 8 de junio de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación de la República Dominicana. 
_______________ 
 
  La República Dominicana tiene a bien notificar en  anexo, la consulta celebrada el día 27 de 
mayo 2010 por parte de la Comisión Reguladora de  Prácticas Desleales en el Comercio y sobre 
Medidas de Salvaguardias de la República Domini cana, de conformidad con el párrafo 1 de la 
Sección 16 de la parte I del Protocolo de Adhesión a la OMC de la República Popular China, con el 
fin de llegar a una solución mutuamente satisfactoria  en lo referente a la desorganización del mercado 
para los productos nacionales dominicanos causada por las importaciones a la República Dominicana 
de inodoros de porcelana y lavamanos empotrados, de pared o pedestal de porcelana originarios de la 
República Popular China.   Esta solicitud de celebración de consultas se hizo tras el inicio, según lo dispone el artículo 59 
de la Ley 1-02, de una investig ación para la imposición de medid as de salvaguardia especial a las 
importaciones de inodoros de porcelan a y lavamanos empotrados, de pare d o pedestal de porcelana de 
origen chino (producto registrado bajo la par tidas arancelarias 6910.10.10 y 6910.10.30, del Sistema 
Armonizado de desgravación y codificación en su versión en español, incluyendo su adecuación a la 
4ta. Enmienda, en su versión 2007). 
 
 
_______________ 
 G/SG/N/16/DOM/1/Suppl.1 
Página 2  
 
   El 6 de mayo de 2010, la República Dominicana  solicitó la celebración de consultas con el 
Gobierno de la República Popular China, de confor midad con el párrafo 1 de la sección 16 de la 
Parte I del Protocolo de Adhesión de la República P opular China, con el fin de llegar a una solución 
mutuamente satisfactoria en lo referente a la desorganización del mercado para los productores 
nacionales dominicanos causada por las importaci ones a la República Dominicana de inodoros de 
porcelana y lavamanos empotrados, de pared o pedestal de porcelana originarios de la 
República Popular China.   Por su parte, la República Popular China indicó que no le sería posible realizar dicha consulta 
hasta una fecha posterior al 16 de mayo de 2010.  Finalmente, las partes se reunieron el 27 de mayo 
de 2010, en horas de la mañana. 
  La solicitud de celebración de consultas se hizo tras el inicio de una investigación de 
salvaguardia por desorganización de mercado sobr e las importaciones de inodoros de porcelana y 
lavamanos empotrados, de pared o pedestal de porcelana originario s de la República Popular China 
(mercancía actualmente clasificada en las partidas arancelarias  6910.10.10 y 6910.10.30, del Sistema 
Armonizado de desgravación y codificación en su versión en español, incluyendo su adecuación a la 
4ta. Enmienda, en su versión 2007).   En la referida consulta, la República Popular  China dio a conocer sus inquietudes respecto al 
inicio de la investigación supraindicada.  Las partes acordaron que las inquietudes presentadas sobre 
la mesa, serán depositadas por escrito, acordando qu e una vez recibidas, la República Dominicana 
remitirá las respuestas a las mismas a la mayor brevedad. 
 
 
__________