ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/153/COL 
8 de marzo de 2007 
 
 (07-0954) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   español 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
COLOMBIA 
 En el presente documento se reproduce el  informe semestral presentado por Colombia
, 
correspondiente al período comprendido entre el  1º de julio y el 31 de diciembre de 2006. 
 
_______________ 
 
  
  G/ADP/N/153/COL 
Página 2 Miembro informante:  COLOMBIA 
 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
(Correspondiente al período comprendido entre el 1º  de julio y el 31 de diciembre de 2006) 
 
MEDIAS FINALES NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS  
Iniciación Medidas 
provisionales Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No existe 
daño Desistimiento Otra 
causa País Producto 
Fecha Fecha, Margen 
de dumping Fecha, 
Margen de 
dumping Fecha, Margen 
de dumping Fecha Fecha Fecha Fecha Volumen 
del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio (del 
país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para la 
determinación 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Calcetines y 
medias, 
61.15.20.20.00, 61.15.20.90.00, 
61.15.92.00.00, 
61.15.93.20.00, 
61.15.93.90.00 y 
61.15.99.00.00 4.7.2006 
Resolución 
154 14.9.2006 
Res. 0222 (1) n.d.      n.d. n.d. n.d. TM México 
Cadenas 
eslabonadas, 
pulidas o 
galvanizadas 
73.15.82.00.00 29.6.2006 
Res. 0148 
(2) 4.9.2006 
Resolución 
0207 (3) n.d.      n.d. n.d. n.d. TM México 
Textiles y 
confecciones (4) 21.7.2006 
Res. 0170 
(5) 2.11.2006 
Res. 0490 (6) n.d.      n.d. n.d. n.d. TM México República 
Popular 
China 
Ropa Interior 
Femenina, 
62.12.10.00.00, 
61.08.21.00.00 y 
61.08.22.00.00 31.8.2006 
Res. 0204 7.12.2006 
Res. 0617 (7) n.d.      n.d. n.d. n.d. TM México 
 
(1) Se determinó imponer derechos  antidumping provisionales a las im portaciones de calcetines y medi as de origen chino, clasifi cadas por las subpartidas arancelarias 61.15.20.20.00; 
61.15.20.90.00; 61.15.92.00. 00; 61.15.93.20.00; 61.15.93 .90.00 y 61.15.99.00.00 excepto las me dias para várices, antiembólicas y demás medias utilizadas en el sector salud, en la forma de un valor 
correspondiente a la diferencia entre un pr ecio base de 0,88$EE.UU./par y el precio FOB declarado por el importador, siempre qu e este último sea menor al precio base.  En la actualidad la 
investigación se encuentra en la etapa final. 
 
(2) Se ordenó el inicio de una investigaci ón para determinar la existencia, el gra do y los efectos del supuesto dumping.  El pe ticionario seleccionó a México como país sustituto para efectos de la 
determinación del valor normal.  Pendiente decisión definitiva. 
 
* El volumen de comercio, casilla 11, se re fiere al total de importaciones efectivas originarias del país investigado realizada s en el primer semestre de 2005. 
 
(3 ) Se determinó imponer derechos antidum ping provisionales a las impor taciones de cadenas en las dimensiones 1/8", 5/32", 3/1 6,1/4", 5/16", 3/8", 1/2", originaria s de la República Popular China, 
clasificada por la subpartida aran celaria 73.15.82.00.00 en la forma de un valo r correspondiente a la diferencia entre un preci o base de 1,07$EE.UU./kg, y el precio FOB declar ado por el importador.  
   G/ADP/N/153/COL
 Página 3(4) Subpartidas Arancelarias:  5209420000, 5211420000, 5212240000, 5208420000, 5208490000, 5210410000, 5210490000, 5407420000, 5407440000, 5407610000, 5513110000, 5513210000, 
5513310000, 5513410000, 5514220000, 5515110000, 5515120000, 5407510000, 5407520000, 5407540000, 5208120000, 5208220000, 5208230 000, 5208320000, 5208330000, 5208390000, 
5208520000, 5209210000, 5209220000, 5209310000, 5209320000, 5209510000, 5211310000, 5211320000, 5211520000, 5211590000, 6302600 000, 6302220000, 6302320000, 6302510000, 
6302530000, 6303120000.  
 
(5) Modificada por la Resolución 0375 del 18 octubre de 2006. 
 
(6) Se determinó imponer derechos antidumpi ng provisionales a las importaci ones de algunos productos de l sector textil y confec ciones, originarias de la República Popular China, clasificadas por 
las subpartidas arancelarias 5209420000, 521142 0000, 5212240000 (sobrearancel de 58,95%);  63 .03.12.00.00 en la forma de un pre cio base de 2,32$EE.UU./kg;  en  el caso de las subpartidas 
63.02.22.00.00 y 63.02.32.00. 00 (ropa de cama) de 1,34$EE.UU./ unidad;  y para las subpartidas  63.02.51.00.00 y 63.02.53.00.00 ( ropa de mesa) de 2, 17$EE.UU./unidad, en la forma de un precio 
base equivalente a 0,79$EE.UU./M2 las subpartidas arancelarias 52.08.42.00. 00, 52.08.49.00.00, 52.10.41. 00.00, 52.10.49.00.00 , 54.07.42.00.00, 54.07.44.00.00, 5 4.07.61.00.00, 55.13.11.00.00, 
55.13.21.00.00, 55.13.31.00.00, 55. 13.41.00.00, 55.14.22.00.00, 55.15. 11.00.00, 55.15.12.00.00, Acla rada por la Resolución 0495  del 7 de noviembre de 2006 y m odificada por la Res. 1911 del 
27 de diciembre de 2006. 
 
(7) Se determinó continuar la investigac ión sin imposición de derechos antidumping provisionales a las importaciones de ropa in terior femenina clasificadas por las subpartidas arancelarias 
62.12.10.00.00, 61.08.21.00.00 y 61. 08.22.00.00, originarias de la República Popular China.  
 
n.d  En curso la investigación. 
 
 
  G/ADP/N/153/COL 
Página 4  
 
  MEDIDAS EN VIGOR 
(Al 31 de diciembre de 2006) 
  
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la imposición 
Vajillas y piezas sueltas de 
vajillas de loza 69.11.10.00.00 17.12.2004 
Vajillas y piezas sueltas de 
vajillas de porcelana 
69.12.00.00.00 19.12.2005 
Balones y pelotas, excepto las 
de golf o tennis de mesa, 
inflables 95.06.62.00.00 2.3.2006 
Cadenas eslabonadas*, pulidas, 
galvanizadas 73.15.82.00.00* 12.9.2006 
Calcetines y medias*, 
61.15.20.20.00; 61.15.20.90.00; 61.15.92.00.00; 61.15.93.20.00; 
61.15.93.90.00 y 
61.15.99.00.00* 21.9.2006 República Popular China 
 
Textiles y confecciones*  
5209420000, 5211420000, 
521224000; 63.03.12.00.00; 
63.02.22.00.00 y 
63.02.32.00.00; 63.02.51.00.00 
y 63.02.53.00.00; 
52.08.42.00.00, 52.08.49.00.00, 
52.10.41.00.00, 52.10.49.00.00, 54.07.42.00.00, 54.07.44.00.00, 54.07.61.00.00, 55.13.11.00.00, 55.13.21.00.00, 55.13.31.00.00, 
55.13.41.00.00, 55.14.22.00.00, 
55.15.11.00.00, 
55.15.12.00.00.* 4.11.2006 
* Medidas provisionales 
 
__________