ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/CFMC/W/31 
15 mai 2008 
 
 (08-2240) 
 Original:   anglais 
  
 
MÉCANISME DU CADRE CONSULTATIF DU DIRECTEUR GÉNÉRAL 
EN FAVEUR DU COTON 
 
Projets concernant le coton
1 
 
Communication de l'Ouganda 
  
 La communication ci-après, datée du 17 juillet 2007, est distribuée à la demande de la 
délégation de l'Ouganda. 
 
_______________ 
 
PROJET N° 5 - SOUTIEN À L'ÉTABLISSEMENT DE RÉSEAUX ÉCONOMIQUES 
D'IRRIGATION À PETITE ÉCHELLE DANS LES RÉGIONS 
COTONNIÈRES DE L'OUGANDA 
 
 
I. JUSTIFICATION 
1. L'un des principaux facteurs qui expliquent la faible production cotonnière de l'Ouganda est la 
dépendance excessive des planteurs à l'égard de r éseaux d'irrigation tributaires des précipitations. 
2. L'Ouganda reçoit habituellement des précipitati ons suffisantes par rapport aux autres pays de 
l'Afrique subsaharienne, mais la principale di fficulté tient à l'inégalité de distribution des 
précipitations durant la saison des pluies.  Lorsque cela se produit durant la période de croissance du 
coton, cela nuit à des étapes critiques de la croi ssance des cultures, ce qui entraîne de faibles 
rendements et une baisse de la production globale,  une qualité moindre, une diminution des revenus 
des ménages ruraux, de même qu'une chute des recettes nationales en devises. 
3. Il est donc nécessaire d'aider les planteurs de coton à composer avec l'irrégularité du régime 
des pluies en faisant un usage optimal de l'eau provenant des abondantes masses d'eau et/ou en 
optimisant l'utilisation de l'eau de pluie. 
II. OBJECTIFS 
a) Établir des réseaux économiques d'irrigation à petite échelle dans les régions 
cotonnières qui sont dotées de masses d'eau naturelles. 
b) Développer des techniques de collecte de l'eau pour corriger les effets de la 
sécheresse sur la production cotonnière. 
                                                     
 
1 Ce projet a été distribué à la Communauté du développement par courrier électronique le 
31 août 2007. 
 WT/CFMC/W/31 
Page 2  
 
  III. DESCRIPTION DES ACTIVITÉS PRINCIPALES 
a) Concevoir et établir des réseaux d'irri gation à petite échelle pour les fermes 
collectives et pour les fermes commerciales grandes ou moyennes. 
b) Former le personnel technique nécessaire pour  exploiter, gérer et entretenir les 
réseaux d'irrigation. 
c) Développer des techniques permettant de recu eillir, stocker et répandre l'eau de pluie 
dans les champs de coton durant les périodes de sécheresse. 
d) Renforcer les capacités des vulgarisateurs et des planteurs en matière de collecte et de 
gestion des eaux. 
IV. RÉSULTATS ATTENDUS 
a) Établissement de réseaux pilotes d'irrigation à petite échelle. 
b) Mise en place de mécanismes de collecte, de st ockage et d'épandage de l'eau de pluie. 
c) Acquisition de connaissances et d'une spécialisation en matière d'irrigation et de 
gestion des eaux. 
d) Amélioration quantitative et qualitativ e de la production cotonnière. 
e) Amélioration quantitative des revenus des mé nages ruraux, ainsi que de l'économie 
nationale. 
V. COÛTS DU PROJET 
Année 1  310 000 dollars EU 
Année 2  195 000 dollars EU 
Année 3  185 000 dollars EU 
Année 4  140 000 dollars EU 
Année 5  50 000 dollars EU 
TOTAL  870 000 dollars EU 
  WT/CFMC/W/31 
 Page 3 
 
 
  VI. ACTIVITÉS À FINANCER 
Conception de réseaux d'irrigation à petite échelle  100 000 dollars EU 
Établissement, dans les huit régions cotonnières, de huit réseaux pilotes 
d'irrigation à petite échelle  400 000 dollars EU 
Renforcement des capacités du personnel technique, des vulgarisateurs 
et des planteurs  170 000 dollars EU 
Conception et mise au point de techni ques de collecte et de stockage de 
l'eau de pluie  100 000 dollars EU 
Suivi et évaluation  100 000 dollars EU 
TOTAL  870 000 dollars EU 
 
 
VII. RÉPARTITION DES COÛTS SUR LA PÉRIODE DU PROJET 
Coût estimatif (en milliers de dollars EU) Activité 
Année 
1 Année 
2 Année 
3 Année 
4 Année 
5 Total 
Conception de réseaux d'irrigation à petite 
échelle 100 - - - - 100 
Établissement de réseaux d'irrigation à petite 
échelle 100 100 100 100 100 400 
Formation du personnel technique 30 25 15 - - 70 
Mise au point de techniques de collecte, de 
stockage et d'épandage de l'eau de pluie 40 30 30 - - 100 
Renforcement des capacités des 
vulgarisateurs et des planteurs 30 20 20 20 20 100 
Suivi et évaluation 10 20 20 20 30 100 
TOTAL 310 195 185 140 50 870 
 
 
VIII.  DURÉE:  le projet doit durer cinq ans. 
IX. ORGANISME D'EXÉCUTION:  Organisation pour la mise en  valeur de la filière 
cotonnière. 
X. LOCALISATION:  toutes les régions cotonnières de l'Ouganda.  Un seul réseau pilote 
d'irrigation à petite échelle sera établi sur une  ferme collective dans chaque zone, ce qui 
donne le nombre total de huit systèmes, comme suit:  i) la zone du Nil occidental;  ii) le nord;  
iii) Teso;  iv) Pallisa/Bugisu;  v) Tororo/Busia;  vi ) Busoga;  vii) le midwest;  viii) l'ouest.  Par 
ailleurs, la technique de collecte et de stockage  de l'eau de pluie sera prise en charge par des 
planteurs choisis dans chaque zone qui tiendr ont lieu de pôles de formation pour les autres 
planteurs. 
 WT/CFMC/W/31 
Page 4  
 
  XI. ORGANISME D'EXÉCUTION:  Organisation pour la mise en  valeur de la filière 
cotonnière. 
XII. PARTENAIRES:  Ministère des Terres, de l'Eau et de l'Environnement;  Ministère de 
l'Agriculture, de l'Élevage et des Pêches;  Organisation nationale pour la recherche en 
agriculture (NARO);  Faculté d'Agriculture, Univ ersité de Makerere;  Faculté de Technologie, 
Université de Makerere;  Services consu ltatifs nationaux en agriculture (NAADS). 
 
__________