. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/MEX/196 
25 de marzo de 2010  
 (10-1632) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  MÉXICO
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   Secretaría de Energía 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  Comité Consultivo Nacional de 
Normalización de Gas Natural y Gas Licuado de  Petróleo por Medio de Ductos, sito en 
Horacio 1750, colonia Polanco, Delegación Mi guel Hidalgo, código postal 11510, México, 
Distrito Federal – Página de internet:  http://www.conuee.gob.mx/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Gas natural 
5. Título, número de páginas e id ioma(s) del documento notificado:  
NOM-001-SECRE-2010, Especificaciones del g as natural (cancela y sustituye a la 
NOM-001-SECRE-2003, Calidad del gas natural y la NOM-EM-002-SECRE-2009, Calidad 
del gas natural durante el periodo de emergencia  severa) (19 páginas, en Español).     
6. Descripción del contenido:   La Norma Oficial Mexicana es aplicable al gas natural que se 
entrega en cada uno de los puntos de in yección a los sistemas de transporte, 
almacenamiento y distribución, así como en ca da uno de los puntos de transferencia de 
custodia a otros permisionarios o usuarios finales. 
La Norma no aplica al gas natural que se condu ce desde pozos y complejos procesadores, ni 
al gas natural licuado que se transporta por buques tanque a las terminales de 
almacenamiento de gas natural licuado, ni al gas natural licuado y el gas natural que se 
maneja en dichas terminales previamente a su inyección al sistema de transporte. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Establece las especificaciones que debe cumplir el gas natural que se maneje en los sistemas 
de transporte, almacenamiento y distribución de  gas natural, para preservar la seguridad de 
las personas, medio ambiente e instalaciones de los permisionarios y de los usuarios. G/TBT/N/MEX/196 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   
 
• Diario Oficial de la Federaci ón del 19 de Marzo de 2010:  http://www.dof.gob.mx
 
• Norma Internacional ISO-13686-1998. "Natural gas. Quality designation", en los 
capítulos de definiciones y especifi caciones del gas natural.   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }60 días naturales posteriores a su publicación en el Diario Oficial de la 
Federación. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   - 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Secretaría de Economía 
Subsecretaría de Competitividad y Normatividad Dirección General de Normas 
Tel.:  (+52) 55 5729 9100 Ext. 43217 
Fax:  (+52) 55 5520 9715 Website:  http://www.economia-noms.gob.mx/?P=144
 
E-mail:  normasomc@economia.gob.mx y/o figueroa@economia.gob.mx 
Y esta disponible aquí: 
http://members.wto.org/crnattach ments/2010/tbt/mex/10_1234_00_s.pdf