ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SCM/Q2/MEX/21 
15 de noviembre de 2011 
 (11-5867) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   español 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Respuestas a las preguntas formuladas por AUSTRALIA1 en relación con la  
notificación nueva y completa sobre subvenciones de MÉXICO2 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 3 de novi embre de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación de México. 
 
_______________ 
 
 
Sector pesquero y acuícola 
 
Pregunta 
 
Retiro voluntario de embarcaciones camaroneras 
 
 Con respecto al programa notificado en la sección I.A del documento G/SCM/N/220/MEX, sírvanse indicar: 
 
a) si el programa exige el desguace de la embarcación retirada;  y 
b) si las concesiones abarcan só lo la pesca en altamar. 
Modernización de la flota pesquera 
 
 Con respecto al programa notificado en la sección I.C del documento 
G/SCM/N/220/MEX, sírvanse facilitar:   a) información detallada sobre cómo  se definen las "embarcaciones mayores"; 
 
 b) información detallada sobre la cifr a prevista de embarcaciones a las que 
beneficiará el programa, y la cuantía pr omedio de cada subvención otorgada; 
  c) información detallada sobre la medi da en que se prevé que el programa de 
modernización de la flota pesquera aume nte la capacidad de las embarcaciones, 
el tamaño de los motores u otros ca mbios que determinen un aumento del 
rendimiento y los volúmenes de pesca; 
  d) información más detallada sobre la fo rma en que la subvención fomentará las 
prácticas de pesca sostenible al promover "el uso de mejores tecnologías … de pesca";  y 
                                                      
1 G/SCM/Q2/MEX/18. 
2 G/SCM/N/220/MEX. G/SCM/Q2/MEX/21 
Página 2  
 
   e) información más detallada sobre si la s subvenciones se utilizarán para adquirir 
embarcaciones nuevas. 
 Componente diésel marino 
 
 Con respecto al programa notificado en la sección I.D del documento 
G/SCM/N/220/MEX, sírvanse indicar:   a) qué porcentaje del costo total del combustible que utilizan los beneficiarios está 
financiado por el programa;  y 
 
 b) qué porcentaje del programa beneficia a la pesca de poblaciones en libertad (es 
decir, distinta de la acuicultura). 
 Lonja pesquera 
  Con respecto al programa notificado en la sección I.F del documento G/SCM/N/220/MEX, sírvanse indicar:   a) si el programa se limita exclus ivamente al sector pesquero;  y 
 
 b) cómo se definen las "embarcaciones menores". 
 Atracaderos integrales 
  Con respecto al programa notificado en la sección I.G del documento 
G/SCM/N/220/MEX, sírvanse indicar: 
  a) si el programa se limita exclus ivamente al sector pesquero;  y 
  b) cómo se definen las "embarcaciones menores". 
 Respuesta 
 
 Por lo que refiere a las preguntas planteadas por  la delegación de Australia, México primero 
quisiera destacar que de conformidad con el artíc ulo 25.7 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas 
Compensatorias, "los Miembros reconocen que la  notificación de una medida no prejuzga ni su 
condición jurídica en el marco del GATT de 1994 o del presente Acuerdo, ni sus efectos en el sentido 
del presente Acuerdo, ni la naturaleza de la propia me dida".  Por lo anterior, y derivado de la revisión 
detenida que se ha hecho de las preguntas presenta das por Australia, México considera que dichos 
planteamientos resultan ajenos al ámbito de aplicación del Acuerdo. 
  No obstante, y en ánimo de promover la co rresponsabilidad de los Miembros respecto a la 
transparencia en la instrumentación de apoyos a este sector tan relevante, México desea reiterar su 
mejor disposición para discutir estos temas en el grupo u órgano que resulte más apropiado para estos 
efectos, el cual se considera que es el Grupo de Ne gociaciones sobre las Normas, particularmente en 
la esfera de negociaciones sobre subsidios a la p esca.  Consideramos que procediendo de esta manera, 
es decir, si los Miembros promueven sus preguntas en los órganos adecuados según la naturaleza de 
las mismas, podremos motivar que éstos actúen con cada vez mayor transparencia y entreguen 
información más completa respecto a sus programas de subsidios mantenidos.   Asimismo se reitera que para cada uno de los programas notificados bajo el documento 
G/SCM/N/220/MEX, se ha indicado el instrumento jurí dico mediante el cual se han implementado,  G/SCM/Q2/MEX/21 
 Página 3 
 
 
  incluyendo su fecha de publicación en el Diario  Oficial de la Federación (DOF) donde se puede 
encontrar el detalle de toda la información solic itada por Australia.  Cada una de estas publicaciones 
oficiales puede ser consultada en el Portal de internet del DOF http://www.dof.gob.mx . 
 
 
Sector de alta tecnología 
 
Pregunta 
 
 Con respecto a las subvenciones otorgadas al sector de alta tecnología que se notifican 
en la sección II del documento G/SCM/N/220/MEX,  sírvanse facilitar información detallada 
sobre cualquier condición exigida a los beneficiar ios en relación con la exportación o venta de 
productos producidos por beneficiarios que se dediquen a la fabricación de "maquinaria y 
equipo", "equipo de transporte y partes para  vehículos automotores" o sus proveedores, o 
cualquier condición relacionada con la utilizació n de insumos de origen nacional por esos 
beneficiarios.  
Respuesta 
  Con respecto a las preguntas relativas al Programa para el Desarrollo de las Industrias de Alta 
Tecnología (PRODIAT), es importante precisar que dicho programa no exige a los beneficiarios 
ningún tipo de requisito de desempeño (condiciones relacionadas a la exportación, ventas o utilización 
de insumos de origen nacional), y que los apoyos otorgados se encuentran destinados 
fundamentalmente a proyectos de asistencia técnica y creación de capacidad.   Por otra parte, México reitera que el deta lle de la información solicitada respecto a las 
condiciones y requisitos que debe cumplir un benefici ario para recibir el a poyo del programa, son las 
señaladas en el numeral 6 "Requisitos de elegib ilidad" y numeral 8 "Criterios de selección" del 
Acuerdo por el que se dan a conocer las Regl as de Operación del PRODIAT, publicado el 29 de 
diciembre de 2010 en el DOF.  Se puede tener acceso a dicha publicación mediante el Portal de internet del DOF o mediante el Portal de internet de la Secretaría de Economía:  
http://www.dof.gob.mx  y http://www.economia.gob.mx , respectivamente. 
 
 
Sector forestal 
Pregunta 
 
 Sírvanse facilitar información detallada so bre cualquier condición relacionada con la 
exportación o venta de productos producidos po r beneficiarios de las subvenciones al sector 
forestal notificadas en la sección III del documento G/SCM/N/220/MEX. 
 
Respuesta 
 
 Con respecto al Programa orientado al Sector Forestal (ProÁrbol), México aclara que éste no 
prevé requisito de desempeño alguno, es decir, re quisitos de exportación o ventas.  Asimismo, es 
necesario precisar que los apoyos concedidos median te dicho Programa tiene n por objeto brindar la 
asistencia técnica y desarrollar las capacidades necesarias para el desa rrollo forestal, la conservación y 
restauración de los recursos, y la promoción de la competitividad.  Adicionalmente, y para efectos de 
referencia cualquier Miembro puede consultar el detalle del Programa en las Reglas de Operación 
publicadas en el DOF el 31 de diciembre de 2008 y accesibles mediante el Portal de internet http://www.dof.gob.mx . 
__________