G/TBT/N/IDN/133  
19 de abril de 2021 
(21-3293) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : INDONESIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Food and Drug Authority (FDA) of Indonesia (Organismo de 
Inspección de Productos Farmacéuticos y Alimenticios de Indonesia)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios  web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Bureau of Cooperation and Public Relation  (Oficina de Cooperación y Relaciones 
Públicas)  
Food and Drug Authority (FDA) of Indonesia (Organismo de Inspección de Productos 
Farmacéuticos y Alimenticios de Indonesia)  
Jl. Percetakan Negara No. 23  
Teléfono : +6221 4287 5379  
Fax: +6221 4287 5379  
Correo electrónico: kerjasamahumas@pom.go.id  
Sitio web: http://www.pom.go.id  
 
Directorate of Implementation System for Standards and Conformity Assesment  
(Dirección del Sistema de Aplicación de Normas y Evaluación de la Conformidad)  
National Standardization Agency of the Republic of Indonesia  (BSN) (Organismo 
Nacional de Normalización de la República de Indonesia)  
TBT WTO Notification and Enquiry Point of Indonesia  (Organismo encargado de la 
notificación a la OMC y Servicio de Información sobre OTC, Indonesia)  
BPPT Building I, 12th floor  
Jln. M. H. T hamrin No. 8, Jakarta Pusat, DKI Yakarta 10340  
Teléfono : +62 21 3927422 (ext. 127)  
Fax: +62 21 3927527  
Correo  electrónico: tbt.indonesia@gmail.com  y tbt.indonesia@bsn.go.id  
Sitio web : http://www.tbt.bsn.go.id  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : embalaje de productos alimenticios, productos 
alimenticios elaborados.  G/TBT/N/IDN/133  
- 2 - 
  5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Regulation of 
Indonesian Food and Drug Authority (FDA) Indonesia No. 20 of 2019 c oncerning Food 
Packaging  (Reglamento del Organismo de Inspección de Productos Farmacéuticos y 
Alimenticios de Indonesia Nº 20/2019 sobre el Embalaje de Productos Alimenticios) . 
Documento en indonesio (172 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Organismo de Inspección de Productos Farmacéuticos y 
Alimenticios de Indonesia ha publicado el Reglamento Nº 20/2019 sobre el Embalaje de 
Productos Alimenticios . El Reglamento notificado es la versión revisada del Reglamento 
Nº HK.03.1.23.07.11.6664/2011 , de la Dirección del Organismo de Inspección de 
Productos Farmacéuticos y Alimenticios de Indonesia, sobre la Vigilancia del Embalaje de 
Productos Alimenticios, modificado anteriormente por el Reglamento del Organismo de 
Inspección de Productos Farmacéuti cos y Alimenticios de Indonesia Nº 16/2014 . El 
Organismo de Inspección de Productos Farmacéuticos y Alimenticios de Indonesia ha 
concluido el proceso de revisión del Reglamento notificado teniendo en cuenta los avances 
registrados en otros países respecto de la reglamentación en materia de embalaje de los 
productos alimenticios y el hecho de que determinadas prescripciones del Reglamento ya 
no eran aplicables.  
En el Reglamento notificado se tratan las siguientes cuestiones:  
1. sustancias prohibidas en conta cto con los alimentos para el embalaje de productos 
alimenticios;  
2. sustancias permitidas en contacto con los alimento s para el embalaje de productos 
alimenticios, y prescripciones relativas al límite de migración de sustancias, y  
3. materiales permitidos  en contacto con los alimentos para el embalaje de productos 
alimenticios.  
Las sustancias en contacto con los alimentos y los productos alimenticios que no figuran 
en el Reglamento notificado pueden utilizarse como embalaje para alimentos únicamente 
previa  aprobación de la Dirección del Organismo de Inspección de Productos 
Farmacéuticos y Alimenticios de Indonesia . Para obtener la aprobación, el solicitante debe 
presentar a la Dirección del Organismo de Inspección de Productos Farmacéuticos y 
Alimenticios d e Indonesia una solicitud por escrito con los datos completos utilizando el 
formulario de referencia.  
En relación con el material de embalaje de productos alimenticios a partir de papel 
reciclado, el fabricante debe cumplir el Reglamento notificado y otros  reglamentos 
relativos a las buenas prácticas de fabricación de materiales destinados a entrar en 
contacto con productos alimenticios.  
El Reglamento notificado contiene los siguientes apéndices:  
Apéndice I. L ista de sustancias prohibidas en contacto con lo s alimentos para el embalaje 
de productos alimenticios;  
Apéndice II . Lista de sustancias permitidas en contacto con los alimentos para el embalaje 
de productos alimenticios;  
Apéndice III . Lista de materiales permitidos en contacto con los alimentos para el 
embalaje de productos alimenticios;  
Apéndice IV . Tipo de alimento y condiciones;  
Apéndice V. F ormulario de solicitud relativo a la seguridad del embalaje de productos 
alimenticios.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que pueden inducir a error y protección 
de los consumidores ; protección de la salud o seguridad humanas.  G/TBT/N/IDN/133  
- 3 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. Act No. 18 of 2012 on Food  
2. Government Regulation Number 86 of 2019 on Food Safety  
9. Fecha propuesta de adopción : 26 de julio de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 26 de julio de 2020  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Directorate of Implementation System for Standards and Conformity Assesment  
(Dirección del Sistema de Aplicación de Normas y Evaluación de la Conformidad)  
National Standardization Agency of the Republic of Indonesia  (BSN) (Organismo 
Nacional de Normalización de la República de Indonesia)  
TBT WTO Notification and Enquiry Point of Indonesia  (Organismo encargado de la 
notificación a la OMC y Servicio de Información sobre OTC, Indonesia)  
BPPT Building I, 12th floor  
Jln. M. H. T hamrin No. 8, Jakarta Pusat, DKI Yakarta 10340  
Teléfono : +62 21 3927422 (ex t. 127)  
Fax: +62 21 3927527  
Correo electrónico: tbt.indonesia@gmail.com  y tbt.indonesia@bsn.go.id  
Sitio web : http://www.tbt.bsn.go.id  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/IDN/21_2821_00_x.pdf