WT/MIN(24)/ST/74  
26 de febrero  de 2024 
(24-1581) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. DR. MARTIN KOCHER  
MINISTRO FEDERAL DE TRABAJO Y ECONOMÍA  
AUSTRIA  
Ante todo, deseo transmitir mi profunda gratitud a los Emiratos Árabes Unidos por acoger esta 
Decimotercera Conferencia Ministerial de la OMC en Abu Dabi. También quiero expresar mi profundo 
agradecimiento al Presidente de esta Conferencia Ministerial, Excmo. Sr. Dr. Thani bin Ahmed 
Al Zeyoudi, Ministro de Estado para el Comercio Exterior de los Emiratos Árabes Unidos, cuyo 
competente liderazgo nos  guiará en nuestra labor.  
Doy la bienvenida a nuestra Directora General, Dra. Ngozi Okonjo -Iweala, y le deseo el mayor de 
los éxitos en el desempeño de su exigente cargo. También debo agradecer a la Secretaría de la OMC 
y a su competente personal la valios a asistencia prestada en los preparativos de esta Conferencia 
Ministerial.  
Esta Decimotercera Conferencia Ministerial se celebra en unas circunstancias extraordinarias, 
sin precedentes en tiempos recientes. Hace muy poco que hemos superado una pandemia mun dial, 
que ha perturbado gravemente e l comercio internacional y las cadenas de suministro. En la 
actualidad, el comercio mundial se ve amenazado por guerras regionales, que de nuevo han 
perturbado las corrientes comerciales mundiales y causado un fuerte aum ento de los precios de la 
energía y los alimentos, así como graves incertidumbres acerca del futuro de los mercados y 
suministros.  
Varios conflictos armados parecen amenazar por igual la paz en el mundo y el bienestar a escala 
mundial. La posible fragmenta ción geoeconómica en zonas económicas que compiten entre sí es un 
riesgo real, que finalmente llevaría a una pérdida global de riqueza y crecimiento y conllevaría una 
incertidumbre considerable para inversores y empresas de todo el mundo.  
Es esencial conta r con un marco jurídico sólido que permita un sistema multilateral de comercio 
estable y abarque todos los aspectos del comercio moderno y de las modalidades de comercio 
innovadoras. Sin duda, el comercio mundial debe beneficiar a todos, ser sostenible y e star 
comprometido con el clima mundial y el medio ambiente. Entre estos aspectos, existen 
interconexiones comerciales, sociales y ambientales que han de tenerse en cuenta al seguir 
desarrollando ese marco jurídico sólido.  
Así pues, la  OMC debe dar respuest a sin demora a las preguntas pertinentes y las lagunas jurídicas 
que presenta el conjunto de normas. Considero importantes cinco puntos:  
En primer lugar, acojo con satisfacción la adhesión de Timor -Leste y las Comoras a la OMC. Es un 
paso importante para t odos los Miembros que enriquece en gran medida la diversidad de la OMC.  
En segundo lugar, la conclusión de las negociaciones sobre las subvenciones a la pesca es una etapa 
lógica para completar la Decisión Ministerial adoptada en la CM12 en relación con la  primera fase 
del Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca y para contribuir a la preservación y la salud de nuestros 
océanos.  
En tercer lugar, el comercio mundial puede contribuir a superar los desafíos que puedan derivarse 
de futuras pandemias, a proteger l as cadenas de suministro y a que no se adopten restricciones a WT/MIN(24)/ST/74  
- 2 - 
  la exportación, utilizando los medios legales existentes para impulsar la innovación técnica y médica 
y garantizar el suministro mundial de productos médicos. En este contexto de gestión de las  crisis, 
la preservación de la seguridad alimentaria mundial es otro objetivo fundamental.  
En cuarto lugar, resulta obvia la necesidad de una reforma de la OMC en tanto que foro de 
negociación, así como de su capacidad de poner al día sus normas para adapt arlas a las necesidades 
del siglo XXI. Una de las prioridades es el restablecimiento de un sistema de solución de diferencias 
de dos instancias que pueda dictar resoluciones vinculantes, independientes e imparciales de las 
diferencias comerciales, sobre la  base del principio del consenso negativo.  
En quinto lugar, las iniciativas plurilaterales son ahora un medio de ampliar el conjunto de normas 
para quienes quieren ir más lejos y optar por la multilateralización lo antes posible. Sin duda, las 
iniciativas en curso, puestas en marcha en la CM11 y respaldadas en la CM12, dan respuesta a los 
desafíos actuales y a la evolución del sistema multilateral de comercio. Hay que concluirlas sin 
demora.  
El cambio climático es un desafío mundial que exige una acción mun dial. El comercio puede contribuir 
a la lucha contra el cambio climático y la OMC debe desempeñar un papel significativo y activo. Los 
Debates Estructurados sobre el Comercio y la Sostenibilidad Ambiental (DECSA) y el diálogo sobre 
la contaminación produci da por los plásticos y el comercio de plásticos ambientalmente sostenible, 
que están en curso, son pasos decisivos hacia un análisis más profundo y una acción concreta. Lo 
mismo puede decirse de la propuesta de declaración sobre la reforma de las subvencio nes a los 
combustibles fósiles y de la recomendación del Comité de Comercio y Medio Ambiente relativa a la 
labor futura sobre el comercio y los problemas ambientales mundiales.  
Se espera que la Conferencia Ministerial logre resultados. No podemos permitirnos no alcanzar un 
consenso sobre los desafíos actuales. La OMC debe actuar como el principal órgano rector del sistema 
multilateral de comercio.  
__________