G/SPS/GEN/1765   
4 de marzo  de 2020  
(20-1718) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
POSICIÓN COMITÉ MSF  
POLÍTICA DE LÍMITES MÁXIMOS DE RESIDUOS  
MARZO 2020  
COMUNICACIÓN DE COLOMBIA Y ECUADOR  
La siguiente comunicación, recibida el 3 de marzo de 2020, se distribuye a petición de la s 
delegaci ones de Colombia  y Ecuador . 
 
 
_______________  
 
1.1.  Los coauspiciantes desean manifestar su preocupación con respecto a la política de la 
Unión  Europea sobre límites máximos de residuos que se ha n notificado como medidas MSF ante 
la OMC. Queremos hacer hincapié a que el Acuerdo sobre la Apl icación de Medidas Sanitarias 
y Fitosanitarias de la OMC establece que los Miembros se asegurarán que las medidas no entrañen 
un grado de restricción del comercio mayor del requerido para lograr su nivel adecuado de 
protección, teniendo en cuenta su viabil idad técnica y económica.  
1.2.  Los coauspiciantes reconocen la importancia de proteger la salud humana y el medio ambiente. 
Sin embargo, consideramos que las decisiones regulatorias deben siempre estar respaldadas en 
evaluaciones de riesgo concluyentes realizad as con base a los criterios establecidos por las normas 
internacionales y de conformidad con las disposiciones del Acuerdo MSF. En ese sentido, es 
indispensable que los Miembros de la OMC tomen como base un enfoque caso por caso para 
considerar las toleran cias a la importación. Si bien la U nión Europea  considera el principio de 
precaución, es necesario que los análisis de riesgo sean concluyentes y no se basen en decisiones 
sustentadas en peligro. Es necesario resaltar que la ciencia representa un pilar par a el 
establecimiento adecuado de protección a los consumidores.  
1.3.  Los coauspiciantes desean invitar a la U nión Europea  que los proyectos de LMRs de la Unión 
Europea  se alineen a los estándares internacionales. El Acuerdo MSF de la OMC establece en su 
artícul o 3 que para armonizar en el mayor grado posible las medidas sanitarias y fitosanitarias, los 
Miembros basarán sus medidas sanitarias o fitosanitarias en normas, directrices o recomendaciones 
internacionales, cuando existan. Se ha podido evidenciar que en varios casos el C odex cuenta con 
LMRs establecidos sobre la base de análisis científicos realizados por el Comité del Codex sobre 
Residuos de Plaguicidas CCPR, por ello es esencial que la Unión Europea  considere estos LMRs, 
particularmente cuando los análi sis de la EFSA no sean concluyentes.  
1.4.  Los coauspiciantes vemos con preocupación las crecientes notificaciones de la Unión Europea  
relacionadas con los LMRs y la poca consideración que la Unión Europea  ha tenido frente a los 
diferentes comentarios emitidos p or los países Miembros de la OMC.  Actualmente, los agricultores 
buscan producir alimentos saludables a través del acceso a una gama de herramientas y tecnologías 
seguras. Sin embargo, estas herramientas se ven cada más limitadas por las barreras regulatorias 
que pueden causar impactos negativos sustanciales en la producción, el comercio de alimentos y 
productos agrícolas a la Unión Europea.  G/SPS/GEN/1765  
 
- 2 - 
 
  1.5.  Las medidas aplicadas por la Unión Europea no consideran particularidades y son escasas para 
la aplicación d e periodos de transición adecuados. Cabe señalar, que la política europea está 
encaminada a prohibir el uso de herramientas críticas para controlar las plagas sin considerar que 
la producción agrícola varía según la región y lo que funciona en Europa puede  no ser apropiado en 
otros climas y regiones. La sugerencia de la Unión Europea  de buscar alternativas resulta muy 
complicada de cumplir dada la poca accesibilidad a la información de moléculas sustitutas o a la 
aplicación de tratamientos alternos que al m omento por las condiciones del país resultan complejas.  
1.6.  Por ello, se solicita a la Unión Europea  que las sustancias que han sido notificadas como las 
próximas a notificar en relación a una reducción de LMR, sean sobre evaluaciones de riesgo 
concluyentes, a  fin de que se puedan establecer tolerancias de importación para sustancias activas 
que no están reautorizadas en la Unión Europea . A la vez es indispensable que la Unión Europea  
analice y considere la aplicación de los LMR establecidos a nivel del Codex  Alimentari us, haciendo 
uso de la normativa internacional  la cual sus resultados cuentan con el sustento técnico científico y 
otorga a los países las garantías que las medidas aplicados precautela la salud de las personas.  
__________