G/LIC/N/2/CRI/22  
5 February  2020 
(20-0912) Page: 1/9 
Committee on Import Licensing  Original:  Spanish  
 
  
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES  
NOTIFICATION UNDER ARTICLE 5.1 TO 5.4 OF THE AGREEMENT1 
COSTA RICA 
The following notification, dated 3 1 January 2 020, is being circulated at the request of the delegation 
of Costa Rica.  
 
 Category  Notification details  
1 Notifying Member  Costa Rica  
2 Title of new 
legislation/procedure  Verification and sanitary approval at the point of entry, by the 
National  Animal Health Service (SENASA), for the importation and 
national and international transit of veterinary drugs and related 
products, and chemical, biological and related products used as raw 
materials for manufacturing veterinary drugs.  
 
Law No. 8495 of 6 April 2 006. 
3 Date of publication  16/5/2006  
4 Date of entry into force  16/5/2006  
5 Website link/Official 
publication of the new 
regulation/procedure  Official Journal ( La Gaceta ) No. 93 of 1 6 May 2 006. 
 
6 Have you attached a copy 
of the regulation (PDF) to 
the Secretariat?   Yes. (Please attach a copy of the regulation to the notification ) 
 
 No. 
7 Type of notification   (a) New licensing regulation/procedure2; (please answer questions 8 
to 14) 
 
 (b) Changes to a regulation/procedure which has been previously 
notified in document : ______________ ; (please answer questions  15 
and 16 ) 
8 List of products subject to 
licensing  See Annex I3 
 
9 Nature of licensing  Automatic:  
 
Non-Automatic:  
 
 
1 It is understood that the notifying Member has also completed its notification obligations under 
Article  1.4(a) and Article 8.2(b) regarding the relevant law/regulation/procedure notified for by filling in this 
form in a full and complete manner.  
2 "New licensing regulation/procedure" is understood to refer to any newly introduced law, regulation or 
procedure, and those which are in force but being notified for the first time to the Committee.  
3 In Spanish only.  G/LIC/N/2/CRI/22  
- 2 - 
   Category  Notification details  
10 Administrative 
purpose/measure being 
implemented  (a)  Protect public morals  
(b)  Protect human, animal or plant life and health ; protect 
environment  
(c)  Collect trade statistics or market surveillance  
(d)  Protection of patents, trademarks and copyrights, and the 
prevention of deceptive practices  
(e)  Pursue obligations under the UN Charter and other 
international treaties ( i.e. C ITES, Basel Convention, 
Rotterdam Convention, UNSC Resolutions, etc. ) 
(f)  Quota (including TRQ) administration  
(g)  Regulate imports of arms, ammunition or fissionable materials 
and safeguard national security  
(h)  Other : ______________ ( please specify ) 
11 Administrative body(ies) 
for submission of 
applications  Ministry/authority and Department : Veterinary Drug Directorate, 
Ministry of Agriculture and Livestock . 
Address : Costa Rica, Barreal de Heredia, de jardines del Recuerdo 1  km 
al oeste y 400 metros al norte en el Campus de la Universidad Nacional 
Benjamín Núñez . 
Website : 
https://www.senasa.go.cr/institucion/organizacion/direcciones -
nacionales/direccion -de-medicamentos -veterinarios  
Telephone : (+506) 2587-1721 
Email: informacion@mag.go.cr  
12 Contact point for 
information on eligibility  Ministry/authority and Department : Veterinary Drug Directorate, 
Ministry of Agriculture and Livestock . 
Address : Costa Rica, Barreal de Heredia, de jardines del Recuerdo 1 km 
al oeste y 400 metros al norte en el Campus de la Universidad Nacional 
Benjamín Núñez . 
Website: 
https://www.senasa.go.cr/institucion/organizacion/direcciones -
nacionales/direccion -de-medicamentos -veterinarios  
Telephone : (+506) 2587 -1721 
Email: informacion@mag.go.cr  
13 Expected duration of 
licensing procedure  Permanent  
14 A summary of the 
notification in one of the 
WTO official languages  Adoption of procedures for verification and sanitary approval at the 
point of entry, by the National Animal Health Service (SENASA), for the 
importation and national and international transit of veterinary drugs 
and related products , and chemical, biological and related products 
used as raw materials for manufacturing veterinary drugs.  
15 In the case of 7(b), please 
indicate the type of new 
change(s)  (a)  Termination  
(b)  Suspension  
(c)  Modification of specific details in existing 
procedures:  
 Product coverage  
 Administrative purpose  
 Automatic or non -automatic  
 Duration of licensing  
 Change the nature of quantity/value restriction  
 Eligibility of applicants  
 Contact information on eligi bility 
 Administrative body(ies) for submission of application  
 Documentation requirements (including application form)  
 Period for application  
 Administrative body(ies) to issue licence  
 Processing time for issuing licence  
 Licence fee/administrative charge  
 Deposit/advance payment and relevant conditions  G/LIC/N/2/CRI/22  
- 3 - 
   Category  Notification details  
 Appeal regulations/procedures  
 Validity of licence  
 Other conditions of licence (extension, transferability, 
penalty of non -use, etc.)  
 Foreign exchange requirements  
 Other : __________ (please specify)  
 
16 Please elaborate on the 
changes in detail (in one 
of the WTO official 
languages)   
 
  G/LIC/N/2/CRI/22  
- 4 - 
  ANNEX I  
Partida 
arancelaria  
(SAC 2017 ) Descripción  
130239000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
152000000010  - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
170211000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
170230110010  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
271210000020  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
280120000010  - - Para uso elaborar medicamentos de uso vet erinario  
280512000020  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
281122000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
282739900020  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
282760000010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
283210000010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
283325000020  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
283329900020  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
283522000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
283529100010  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
283529900010  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
284290100010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
284290900010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
285390000020  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
290544000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
290559000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
290621000010  - - - Para elaborar medicamentos para uso veterinario  
290711000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
290719900052  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
290719900092  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
290950000014  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291249100010  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291429100010  - - - - Para elaborar medicamentos de u so veterinario  
291521000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291529100010  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291529200010  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291529900010  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291570000010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291815000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291816000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291821000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
291823000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292011100020  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292011200020  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292019000020  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292111000020  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  G/LIC/N/2/CRI/22  
- 5 - 
  Partida 
arancelaria  
(SAC 2017 ) Descripción  
292119290011  - - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292149000010  - - - Para elaborar medicamentos de uos veterinario  
292159000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292239000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292310000010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292320000011  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292320000091  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292390000011  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292390000023  - - - Bromuros, para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292390000034  - - - Cloruros, para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292390000041  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292390000051  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292390 000061  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292390000071  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292390000091  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292429000092  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292511000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292521000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
292529000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293040000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293219000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293220100010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293220900020  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293299000011  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293299000021  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293299000092  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293311000011  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293311000021  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293311000092  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293319000011  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293319000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293321000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293329000011  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293329000092  - - - Para elaborar medicamentos de uso v eterinario  
293339900011  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293339900021  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293339900042  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293339900051  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293339900061  - - - - - Para elaborar mediamentos de uso veterinario  
293339900071  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293339900082  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293339900098  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  G/LIC/N/2/CRI/22  
- 6 - 
  Partida 
arancelaria  
(SAC 2017 ) Descripción  
293341000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293349000011  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293349000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293352000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293353000010  - - - Para elaborar medicamento de uso veterinario  
293354000010  - - - Para elaborarr medicamentos de uso veterinario  
293355000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293359000011  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293359000021  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293359000031  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293359000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293379000020  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293391000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293399000011  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293399000021  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293399000031  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293399000041  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293399000051  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293399000092  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293410000010  - - Para uso veterinario  
293420000010  - - Para uso veterinario  
293430000010  - - Para uso veterinario  
293499000011  - - - - Para uso veterinario  
293499000021  - - - - Para uso veterinario  
293499000031  - - - - Para uso veterinario  
293499000041  - - - - Para uso veterinario  
293499000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293590000041  - Sulfonamidas, para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293621100010  - - - - Para uso veterinario  
293621900011  - - - - - Para uso veterinario  
293621900091  - - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293622000010  - - - Para uso veterinario  
293623000011  - - - - Para uso veterinario  
293624000011  - - - - Para uso veterinario  
293625000010  - - - Para uso veterinario  
293626000010  - - - Para uso veterinario  
293627000010  - - - Para uso veterinario  
293628000011  - - - - Para uso veterinario  
293628000091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293629000012  - - - - Acido nicotínico (DCI) y nicotinamida (DCI) para elaborar 
medicamentos de uso veterinario  
293629000021  - - - - Para uso veterinario  G/LIC/N/2/CRI/22  
- 7 - 
  Partida 
arancelaria  
(SAC 2017 ) Descripción  
293690100010  - - - Para uso veterinario  
293690900010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293711000010  - - - De uso veterinario  
293712000010  - - - De uso veterinario  
293719000010  - - - De uso veterinario  
293721000010  - - - De uso veterinario  
293722000010  - - - De uso veterinario  
293723000010  - - - De uso veterinario  
293729000010  - - - De uso veterinario  
293750000010  - - - De uso veterinario  
293790110010  - - - - De uso veterinario  
293790190010  - - De uso veterinario  
293790200010  - - - De uso veterinario  
293911000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293919000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293920100010  - - - Para uso veterinario  
293920900010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293930000010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293941000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293942000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293943000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293944000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293949000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293951000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293959000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293961000010  - - - Para uso veterinario  
293962000010  - - - Para uso veterinario  
293963000010  - - - Para uso veterinario  
293969000011  - - - - Para uso veterinario  
293969000092  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293971000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293979000011  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
293980000011  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
294110000010  - - Para uso veterinario  
294120000010  - - Para uso veterinario  
294130000011  - - - Para uso veterinario  
294130000021  - - - Para uso veterinario  
294130000031  - - - Para uso veterinario  
294130000041  - - - Para uso veterinario  
294130000091  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
294140000010  - - Para uso veterinario  
294150000010  - - Para uso veterinario  
294190000011  - - - Para uso veterinario  G/LIC/N/2/CRI/22  
- 8 - 
  Partida 
arancelaria  
(SAC 2017 ) Descripción  
294190000021  - - - Para uso veterinario  
294190000092  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
294200000010  - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
300120000011  - - - Mucina gástrica en polvo ; sales biliares  
300120000019  - - - Otros  
300190900010  - - - Preparaciones opoterápicas para uso veterinario  
300212100011  - - - - Polivalentes  
300212100019  - - - - Otros  
300212900011  - - - - Sueros, incluidos los sueros antiofídicos polivalentes, de cobra o de 
coral 
300212900012  - - - - Sueros, incluidos los sueros antiofídicos polivalentes, distintos del 
inciso 3002.12.90.00.11  
300212900019  - - - - Otras  
300212900095  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
300230000000  - Vacunas para uso en veterinaria  
300290900012  - - - - Bacterias, toxinas y antitoxinas, para medicina veterinaria  
300290900013  - - - - Antigenos y demás reactivos microbianos para diagnóstico, en 
medicina veterinaria  
300290900094  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
300310200010  - - - Sulfonados  
300310200090  - - - Otros  
300320200010  - - - Sulfonados  
300320200090  - - - Otros  
300339200000  - - - Para uso veterinario  
300341200000  - - - Para uso veterinario  
300342200000  - - - Para uso veterinario  
300343200000  - - - Para uso veterinario  
300349200010  - - - - Que contengan Ergotamina, Ergometrina o Ergonovina o cualquiera 
de sus sales  
300349200090  - - - - Los demás  
300390120000  - - - Para uso veterinario  
300390220000  - - - Para uso veterinario  
300390920000  - - - Para uso veterinario  
300410200010  - - - Sulfonados  
300410200091  - - - - Que contengan piperacilina sódica  
300410200099  - - - - Otros  
300420200010  - - - Sulfonados  
300420200090  - - - Otros  
300432200000  - - - Para uso veterinario  
300439200000  - - - Para uso veterinario  
300441200000  - - - Para uso veterinario  
300442200000  - - - Para uso veterinario  
300443200000  - - - Para uso veterinario  G/LIC/N/2/CRI/22  
- 9 - 
  Partida 
arancelaria  
(SAC 2017 ) Descripción  
300449200010  - - - - Que contengan Ergotamina, Ergometrina o Ergonovina o cualquiera 
de sus sales  
300449200090  - - - - Los demás  
300450200000  - - Para uso veterinario  
300490120010  - - - - En soluciones intravenosas y orales  
300490120090  - - - - Las demás  
300490220010  - - - - En soluciones intravenosas y orales  
300490220090  - - - - Las demás  
300490920010  - - - - En soluciones intravenosas y orales  
300490920090  - - - - las demás  
300630200091  - - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
310100000020  - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
330790900010  - - - Preparaciones de tocador para animales  
340420000091  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
350211000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
350219000010  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
350220000010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
350290000010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
350300100010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
350300900091  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
350790000010  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
380210000020  - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
380859400011  - - - - Para uso veterinario.  
381400100092  - - - Para elaborar medicamentos de uso veterinario  
382200000010  - Para diagnóstico veterinario de preñez o de celo  
491110100010  - - - Folletos y hojas con descripciones o ilustraciones para el uso de 
productos veterinarios  
 
__________