G/SG/N/8/IND/33  
G/SG/N/10/IND/24  
G/SG/N/11/IND/19  
7 février  2022 
(22-0939) Page: 1/10 
Comité des sauvegardes  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION, AU TITRE DE L'ARTICLE 12:1 B) DE L'ACCORD SUR LES  
SAUVEGARDES, DE LA CONSTATATION DE L'EXISTENCE D'UN  
DOMMAGE GRAVE OU D'UNE MENACE DE DOMMAGE GRAVE  
CAUSÉ PAR UN ACCROISSEMENT DES IMPORTATIONS  
NOTIFICATION D'UNE RECOMMANDATION D'INTRODUIRE  UNE MESURE  
NOTIFICATION AU TITRE L'ARTICLE 9, NOTE DE BAS DE PAGE 2,  
DE L'ACCORD SUR LES SAUVEGARDES  
INDE 
Alcool isopropylique  
La communication ci -après, datée du 3 février 2022 et reçue à cette même date, es t distribuée à la 
demande de la délégation de l'Inde.  
 
_______________  
 
 
Faisant suite au document G/SG/N/6/IND/47 du 15 novembre 2019, l'Inde notifie la constatation de 
l'existence d'un dommage grave ou d'une menace de dommage grave causé par un accroiss ement 
des importations d'"alcool isopropylique".  
 
1  RENSEIGNEMENTS INDIQUANT S'IL Y A UN ACCROISSEMENT DES IMPORTATIONS 
DANS L'ABSOLU  
Le produit considéré, à savoir l'alcool isopropylique, également dénommé "isopropanol", est importé 
en Inde de divers pays, d'importantes quantités étant importées de la République populaire de Chine, 
de la République de Corée, de Singapour et de Taiwan. La période couverte par l'enquête va 
d'avril  2016 à juin 2019 et la période la plus récente considérée aux fins de l'en quête va de janvier  à 
juin 2019. Voici le volume des importations pendant la période:  
 
Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018  
Annuel  Janv.-juin 
2019  
Annuel  Juill.-déc. 
2019  
Annuel  
Volume des 
importations, y 
compris branche de 
production nationale  tm 85 348 97 533 121 422 158 736 129 165 
Tendance  Indexé  100 114 142 186 151 
Importations de la 
branche de 
production nationale  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 105 116 128 99 
Importations par 
d'autres  tm 31 529 40 967 58 883 89 875 75 802 
Tendance  Indexé  100 130 187 285 240 
Demande en Inde  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 109 117 135 122 G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 2 - 
  Il ressort clairement du tableau ci -dessus que le volume total des importations du produit considéré 
a augmenté, passant de 85 348 tonnes métriques en 2016/17 à 158  736 tonnes métriques en 
janv.-juin 2019 (annuel), soit une augmentation de 86 % au cours de la période, tandis que la 
demande du produit n'a augmenté que de 35 %. Si l'on exclut les importations de la branche de 
production nationale, le volume des importations du produit considéré est passé de 31 529 tonnes 
métriques en 2016/17 à 89  875 tonnes métriques en jan v.-juin 2019 (annuel), soit une 
augmentation de 185 % au cours de la période. De plus, les importations ont également augmenté 
à un rythme croissant en glissement annuel . Il y a donc clairement eu une poussée des importations 
pendant la période couverte par l'enquête.  
 
2  DOMMAGE GRAVE OU MENACE DE DOMMAGE GRAVE CAUSÉ PAR UN ACCROISSEMENT 
DES IMPORTATIONS  
a. Dommage grave  
Une évaluation de la situation générale de la branche de production nationale, à la lumière de 
presque tous les facteurs pertinents qui influent sur la situation de cette branche, montre une 
dégradation générale notable.  
 
Les éléments de preuve de l'existence d'un dommage grave sont analysés et expliqués dans les 
paragraphes qui suivent. La Direction générale des mesures correctives commerciales a donc conclu 
que la branche de production nationale avait subi un dommage grave.  
 
b. Menace de dommage grave  
Comme il est indiqué dans le tableau susmentionné, les importations du produit considéré en Inde 
pendant la période couverte par l'enquête ont augmenté non seulement en termes ab solus, mais 
aussi par rapport à la production de la branche de production nationale.  
 
Cet accroissement des importations en termes absolus montre une poussée manifeste des 
importations et suit une courbe ascendante d'une importance suffisante pour constitu er un 
"accroissement des importations" au sens de l'article 8B de la Loi de 1975 sur le tarif douanier. 
L'accroissement des importations du produit considéré menace de causer un dommage grave à la 
branche de production nationale.  
 
3  ÉLÉMENTS DE PREUVE DE L'E XISTENCE D'UN DOMMAGE GRAVE  
a. Évaluation de la demande/consommation  
Aux fins de la présente enquête, la demande ou la consommation apparente du produit en Inde, 
calculée comme la somme des ventes intérieures des producteurs Indiens et des importations de 
toutes provenances, a été prise en compte. On constate que la demande du produit considéré a 
notablement augmenté au cours de la période. De plus, les importations du produit ont augmenté à 
un rythme plus rapide que la demande.  
 G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 3 - 
  b. Part de la branche de pr oduction nationale  
Les parts des importations et de la branche de production nationale sont indiquées ci -après:  
 
Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018  
(annuel)  Janv.-juin 
2019 
(annuel)  Juill.-déc.  
2019  
(annuel)  
Part de marché à l'exclusion des importations de la branche de production nationale:  
Importations  % 31% 36% 50% 64% 56% 
Tendance  Indexé  100 116 159 205 179 
Branche de 
production 
nationale  % *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 93 73 52 64 
Total % 100%  100%  100%  100%  100%  
Part de marché, y compris importations de la branche de production nationale:  
Importations  % 55% 58% 67% 76% 68% 
Tendance  Indexé  100 105 121 138 124 
Échanges de la 
branche de 
production 
nationale  % *** *** *** *** *** 
Autres 
importateurs  % 20% 24% 32% 43% 40% 
Tendance  Indexé  100 119 159 211 197 
Importations 
totales  % 55% 58% 67% 76% 68% 
Tendance  Indexé  100 105 121 138 124 
Branche de 
production 
nationale  % *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 94 74 54 70 
Total général  % 100%  100%  100%  100%  100%  
 
Pour déterminer la part de marché de la branche de production nationale, on a pris en considération 
les activités de  fabrication et les échanges. On constate que la part de marché de la branche de 
production nationale montre une baisse, que les échanges soient inclus ou non. En outre, on constate 
que la part de marché des importations a augmenté de façon notable. En con séquence, la part de 
marché de la branche de production nationale a fortement diminué.  
 
c. Ventes intérieures  
Les valeurs des ventes intérieures de la branche de production nationale sont indiquées  ci-après. On 
constate que les ventes intérieures de la branche de production ont notablement diminué au cours 
de la période , et ce  malgré un accroissement de la demande et l'existence de capacités inutilisées 
au sein de la branche de production.  
 
Descript ion Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018 annuel  Janv.-juin 
2019 annuel  Juill.-déc. 
2019 annuel  
Ventes 
intérieures  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 103 86 73 86 
Ventes à 
l'exportation  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 143 121 39 48 
 
d. Production  
Le niveau de la production au cours de la période a évolué comme suit:  
 
Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018 annuel  Janv.-juin 
2019 annuel  Juill.-déc. 
2019 annuel  
Production  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 100 86 74 85 
 G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 4 - 
  On constate que a production de la branche de production nationale a notablement diminué au cours 
de la période récente , et ce  malgré l'augmentation de la demande du produit.  
 
La production de la branche de production nationale a diminué et le rapport des importations à la 
production de cette branche a augmenté, ce qui indique le changement de modèle d'activité induit 
par la poussée des importations.  
 
e. Utilisation de la capacité  
Il ressort du tableau ci -après que l'utilisation de la capacité d e la branche de production nationale a 
notablement diminué au cours de la période récente avec l'accroissement des importations dans le 
pays.  
 
Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018 annuel  Janv.-juin 
2019 annuel  Juill.-déc. 
2019 annuel  
Capacité 
installée  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 100 100 100 100 
Production  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 100 86 74 85 
Utilisation de la 
capacité  % *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 100 86 74 85 
 
f. Emploi  
On constate que l'emploi dans la branche de production nationale n'a pas subi d'incidence 
importante.  
 
Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018 annuel  Janv.-juin 
2019 annuel  Juill.-déc. 
2019 annuel  
Nombre 
d'employés  Nombre  *** *** *** *** *** 
Salaires  Centaines de 
milliers de 
roupies  999 1 243 1 289 1 240 1 084 
 
g. Productivité  
La productivité par employé et par jour a diminué au cours de la période relative au dommage, à la 
suite de la baisse de la production de la branche de production nationale.  
Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018 annuel  Janv.-juin 
2019 annuel  Juill.-déc. 
2019 annuel  
Nombre 
d'employés  Nombre  *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 98 109 109 109 
Salaires  Centaines de 
milliers de 
roupies  *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 124 129 124 109 
 
h. Profits/pertes  
Les chiffres des profits/pertes de la branche de production nationale pendant la période sont indiqués 
ci-après. On constate que les profits de la branche de production ont fortement diminué au cours de 
la période relative au dommage. En outre, la branche de production nationale a commencé à subir 
des pertes financières au cours de la période récente, avec la poussée des importations.  
 
On note que le dommage est sensiblement moins important pour les échanges que pour la 
fabrication, et la réorientation vers l'importation vise à contrôler le dommage dans toute la mesure 
possible, de sorte que les importations effectuées par la branche de production nati onale ne peuvent 
pas être considérées comme auto -infligées.  G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 5 - 
  Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018 annuel  Janv.-juin 
2019 annuel  Juill.-déc. 
2019 annuel  
Profits/pertes  Roupies/ tm      
Production 
propre  Roupies/ tm *** *** (***)  (***)  (***)  
Tendance  Indexé  100 58 (12) (74) (129)  
Échanges  Roupies/ tm *** (***)  (***)  (***)  (***)  
Tendance  Indexé  100 (55) (35) (410)  (66) 
Total 
profits/pertes  Centaines de 
milliers de 
roupies       
Production 
propre  Centaines de 
milliers de 
roupies  *** *** (***)  (***)  (***)  
Tendance  Indexé  100 60 (10) (54) (87) 
Échanges  Centaines de 
milliers de 
roupies  *** (***)  (***)  (***)  (***)  
Tendance  Indexé  100 (57) (43) (514)  (82) 
 
i. Stocks  
Le niveau des stocks de la branche de production nationale a évolué comme suit pendant la période. 
On constate que ces stocks ont diminué en 2017/18. Ils ont en revanche notablement augmenté au 
cours de la période récente avec l'accroissement des importations.  
 
Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018 annuel  Janv.-juin 
2019 annuel  Juill.-déc. 
2019 annuel  
Production 
propre  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 88 41 95 154 
Ouverture  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 262 57 92 254 
Clôture  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 22 35 97 116 
Échanges  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 224 341 473 506 
Ouverture  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 327 630 825 1 193 
Clôture  tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 193 252 365 296 
 
j. Sous -cotation des prix  
Le niveau de sous -cotation des prix est indiqué ci -après. On constate qu'il y a eu sous -cotation du 
prix intérieur par les importations pendant toute la période relative au dommage. Toutefois, la sous -
cotation s'est sensiblement accrue au cours de la période récente.  
 
Description  Unité  2016/17  2017/18  Avril-déc. 
2018 annuel  Janv.-juin 
2019 annuel  Juill.-déc. 
2019 annuel  
Valeur au 
débarquement  Roupies/ tm 58 499 67 088 73 803 63 220 52 361 
Tendance  Indexé  100 115 126 108 90 
Ventes nettes  Roupies/ tm *** *** *** *** *** 
Tendance  Indexé  100 111 120 111 94 
Sous-cotation 
des prix  Roupies/ tm *** *** *** *** *** 
Sous-cotation 
des prix  Indexé  100 66 38 157 151 
Sous-cotation 
des prix  % *** *** *** *** *** 
Sous-cotation 
des prix  Fourchette  1-10% 1-10% 1-10% 5-15% 10-15% 
 
On constate donc que les résultats de la branche de production nationale se sont détériorés du point 
de vue des paramètres tant de volume que de prix, c'est -à-dire en ce qui concerne la production, G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 6 - 
  l'utilisation de la capacité, les ventes intérieures, les stocks, la part de marché et les profits. En 
conséquence, il est manifeste que la branche de production nationale a subi un dommage grave.  
 
4  ÉVOLUTION IMPRÉVUE DES CIRCONSTANCES  
La branche de production nationale a fait valoir que l'évolution imprévue des c irconstances qui avait 
entraîné un accroissement des importations était la non -compétitivité de l'alcool isopropylique à 
base de propylène par rapport à l'alcool isopropylique à base d'acétone, qui avait rendu ce dernier 
moins cher. Le requérant a en outre  cité la baisse de la demande intérieure en République populaire 
de Chine due à la fermeture d'usines en aval et à l'imposition par les États -Unis de droits de douane 
sur les produits d'aval. En bref, les éléments de preuve ci -après satisfont aux prescript ions relatives 
à l'évolution imprévue des circonstances:  
 
a.  baisse des prix de l'acétone entraînant une baisse des prix de l'alcool isopropylique;  
b. excédent et accroissement des capacités des producteurs étrangers;  
c. augmentation de l'offre d'alcool isopropylique à base d'acétone à des prix plus bas;  
d. réduction de la demande du produit considéré en République populaire de Chine.  
 
5  PLAN D'AJUSTEMENT  
Le plan d'ajustement présenté par la branche de production nationale est approprié pour facili ter un 
ajustement positif à l'accroissement des importations. Par ailleurs, la mise en œuvre du plan 
d'ajustement pendant la période d'application des mesures sera dûment évaluée soit à l'initiative de 
la Direction générale des mesures correctives commerci ales (DGTR), soit à la réception d'une 
demande à cet égard.  
 
6  PRODUIT EN CAUSE  
Le produit considéré se compose à 99,8 % d'alcool isopropylique, à 0,1 % d'eau et à 0,1 % 
d'impuretés. L'alcool isopropylique est un composé doté de la formule chimique CH 3CHOHCH 3 et 
peut être produit à partir d'acétone ou de propylène. Il s'agit d'un liquide incolore et inflammable 
utilisé dans la production de divers produits chimiques industriels et ménagers, médicaments et 
préparations pharmaceutiques en vrac, antiseptiques, dés infectants et détergents, etc. Les produits 
visés relèvent de la position tarifaire 2905, code 2905 12 20, de la Première liste annexée à la Loi 
de 1975 sur le tarif douanier. Précisons que le code du SH en question n'a qu'une valeur indicative 
et que la d ésignation des produits prévaudra en toutes circonstances.  
 
7  DÉSIGNATION PRÉCISE DE LA MESURE PROJETÉE  
La DGTR, l'autorité compétente, a recommandé l'imposition de restrictions quantitatives à 
l'importation du produit considéré en Inde selon les quantités i ndiquées en tonnes métriques  dans 
le tableau ci -dessous.  
 
Contingent (en tm) 
Pays Trimestre   
1 2 3 4 5 6 7 8 
République 
populaire de 
Chine  9 356 9 356 9 356 9 356 9 924 9 924 10 526 10 526 
Allemagne  1 995 1 995 1 995 1 995 2 116 2 116 2 244 2 244 
Japon  1 411 1 411 1 411 1 411 1 496 1 496 1 587 1 587 
République de 
Corée  5 929 5 929 5 929 5 929 6 290 6 290 6 672 6 672 
Pays-Bas 2 283 2 283 2 283 2 283 2 421 2 421 2 568 2 568 
Singapour  2 515 2 515 2 515 2 515 2 668 2 668 2 830 2 830 
Taiwan  4 050 4 050 4 050 4 050 4 296 4 296 4 557 4 557 
États-Unis 2 087 2 087 2 087 2 087 2 214 2 214 2 348 2 348 
Autres pays  669 669 669 669 710 710 753 753 
Total général  30 294 30 294 30 294 30 294 32 134 32 134 34 085 34 085 
 
En conséquence, l'autorité compétente recommande l'imposition de restrictions quantitatives à 
l'importation des produits visés pendant une période de deux ans à compter de la date de notification G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 7 - 
  dans le cadre de la Loi de 1992 sur le commerce extérieur (d éveloppement et réglementation), telle 
que modifiée.  
  
8  RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS  
Les constatations finales ont été publiées au Journal officiel de l'Inde le 30 septembre 2021 et 
peuvent être consultées à l'adresse suivante: https://www.dgtr.gov.in . 
 
9  DATE PROJETÉE POUR L'IMPOSITION DE LA MESURE D E SAUVEGARDE  
La mesure de sauvegarde sera applicable à compter de la date de la publication de la notification s'y 
rapportant par le Département du commerce du Ministère du commerce et de l'industrie du 
gouvernement indien.  
 
10  INVITATION À PROCÉDER À DES CON SULTATIONS  
Conformément à l'article 12:3 de l'Accord sur les sauvegardes, l'Inde propose de ménager une 
possibilité de consultation aux Membres ayant un intérêt substantiel en tant qu'exportateurs du 
produit considéré, afin d'échanger des vues au sujet de la mesure projetée.  
Les Membres qui souhaitent engager des consultations peuvent s'adresser à la Direction générale 
du commerce extérieur (DGFT), à New Delhi, en envoyant un courriel à l'adresse dgft@nic.in  dans 
un délai de 10 jours à compter de la date de publication de la présente notification. Les consultations 
se tiendront dans un environnement virtuel.  
  G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 8 - 
  NOTIFICATION AU TITRE L'ARTICLE 9, NOTE DE BAS DE PAGE 2,  
DE L'ACCORD SUR LES SAUVEGARDES  
1  INDIQUER LA MESURE  
L'imp osition de mesures de sauvegarde sous la forme de restrictions quantitatives à l'importation 
du produit considéré en Inde selon les quantités indiquées en tonnes métriques  dans le tableau 
ci-dessous a été recommandée:  
Contingent (en tm) 
Pays Trimestre  
1 2 3 4 5 6 7 8 
République 
populaire de 
Chine  9 356 9 356 9 356 9 356 9 924 9 924 10 526 10 526 
Allemagne  1 995 1 995 1 995 1 995 2 116 2 116 2 244 2 244 
Japon  1 411 1 411 1 411 1 411 1 496 1 496 1 587 1 587 
République 
de Corée  5 929 5 929 5 929 5 929 6 290 6 290 6 672 6 672 
Pays-Bas 2 283 2 283 2 283 2 283 2 421 2 421 2 568 2 568 
Singapour  2 515 2 515 2 515 2 515 2 668 2 668 2 830 2 830 
Taiwan  4 050 4 050 4 050 4 050 4 296 4 296 4 557 4 557 
États-Unis 2 087 2 087 2 087 2 087 2 214 2 214 2 348 2 348 
Autres pays  669 669 669 669 710 710 753 753 
Total 
général  30 294 30 294 30 294 30 294 32 134 32 134 34 085 34 085 
 
2  INDIQUER LE PRODUIT VISÉ PAR LA MESURE  
Le produit considéré est l'"alcool isopropylique", également connu sous le nom d'isopropanol; il est 
utilisé dans la production de divers produits chimiques industriels et ménagers, préparations 
pharmaceutiques en vrac, antiseptiques, désinfectants et détergents, etc. Les produits visés relèvent 
de la position tarifaire 2905, cod e 2905 12 20, de la Première liste annexée à la Loi de 1975 sur le 
tarif douanier. Précisons que le code du SH en question n'a qu'une valeur indicative et que la 
désignation des produits prévaudra en toutes circonstances.  
 
3  INDIQUER LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT AUXQUELS LA MESURE N'EST PAS APPLIQUÉE 
AU TITRE DE L'ARTICLE 9:1 DE L'ACCORD SUR LES SAUVEGARDES, ET LA PART 
INDIVIDUELLE ET COLLECTIVE DE CES PAYS DANS LES IMPORTATIONS  
Comme la part des importations en provenance des p ays en développement, dont le nom figure 
dans la Notification n° 19/2016 -Customs (NT) datée du 5 février 2016, à l'exception de la République 
populaire de Chine, ne dépasse pas 3 % individuellement et 9 % collectivement, les importations 
d'"alcool isopropyli que" originaires de ces pays en développement (autres que la République 
populaire de Chine) ne seront pas visées par les restrictions quantitatives, conformément à 
l'article  9A 1) de la Loi de 1992 sur le commerce extérieur (développement et réglementation ), telle 
que modifiée.  
  G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 9 - 
  [POUR PUBLICATION DANS LA PARTIE II, SECTION 3, SOUS -SECTION i) DU JOURNAL 
OFFICIEL DE L'INDE, SUPPLÉMENT SPÉCIAL]  
Gouvernement indien, Ministère des finances (Département des recettes publiques)  
(Conseil central des douanes et acc ises) 
Notification  
N° 19/2016 – Customs (N.T.)  
New Delhi, 5 février 2016  
G.S.R..(E). – Conformément à l'alinéa  a) du paragraphe  6) de l'article  8B de la Loi de 1975 sur le 
tarif douanier (Loi n°  51 de 1975) et en remplacement de la notification n°  103/98 -Cus du Ministère 
des finances (Département des recettes fiscales) du gouvernement indien, datée du 14  décembre  
1998 et publiée dans le Supplément spécial du Journal officiel de l'Inde – voir la notification n°  
G.S.R.  737(E) datée du 14  décembre  1998 – sauf pour ce qui concerne les actes accomplis ou non 
antérieurement, le gouvernement central notifie les pays ci -après comme étant des pays en 
développement aux fins dudit article:  
1 Afghanistan  39 Érythrée  77 Mongolie  
2 Albanie  40 Éthiopie  78 Monténégro  
3 Algérie  41 Fidji 79 Maroc  
4 Angola  42 Gabon  80 Mozambique  
5 Arménie  43 Gambie  81 Myanmar  
6 Azerbaïdjan  44 Géorgie  82 Namibie  
7 Bangladesh  45 Ghana  83 Népal  
8 Bélarus  46 Grenade  84 Nicaragua  
9 Belize  47 Guatemala  85 Niger  
10 Bénin  48 Guinée  86 Nigéria  
11 Bhoutan  49 Guinée -Bissau  87 Pakistan  
12 Bolivie (État plurinational 
de) 50 Guyana  88 Palaos  
13 Bosnie -Herzégovine  51 Haïti 89 Palestine  
14 Botswana  52 Honduras  90 Panama  
15 Brésil  53 Indonésie  91 Papouasie -Nouvelle -Guinée  
16 Bulgarie  54 Iran (République islamique 
d') 92 Paraguay  
17 Burkina Faso  55 Iraq 93 Pérou  
18 Burundi  56 Jamaïque  94 Philippines  
19 Cabo Verde  57 Jordanie  95 République de Moldova  
20 Cambodge  58 Kazakhstan  96 Roumanie  
21 Cameroun  59 Kenya  97 Rwanda  
22 République centrafricaine  60 Kiribati  98 Sainte -Lucie 
23 Tchad  61 Kirghizistan  99 Saint-Vincent -et-les 
Grenadines  
24 Chine  62 République démocratique 
populaire lao  100 Samoa  
25 Colombie  63 Liban  101 Sao Tomé -et-Principe  
26 Comores  64 Lesotho  102 Sénégal  
27 Congo  65 Libéria  103 Serbie  
28 Costa Rica  66 Libye 104 Sierra Leone  
29 Côte d'Ivoire  67 Madagascar  105 Îles Salomon  
30 Cuba 68 Malawi  106 Somalie  
31 République populaire 
démocratique de Corée  69 Malaisie  107 Afrique du Sud  
32 République démocratique 
du Congo  70 Maldives  108 Soudan du Sud  
33 Djibouti  71 Mali 109 Sri Lanka  
34 Dominique  72 Îles Marshall  110 Soudan  
35 République dominicaine  73 Mauritanie  111 Suriname  
36 Équateur  74 Maurice  112 Swaziland  
37 Égypte  75 Mexique  113 République arabe syrienne  
38 El Salvador  76 Micronésie (États fédérés de)  114 Tadjikistan  G/SG/N/8/IND/33 • G/SG/N/10/IND/24 • G/SG/N/11/IND/19  
- 10 - 
  115 Thaïlande  121 Turquie  127 Ouzbékistan  
116 ex-République yougoslave 
de Macédoine  122 Turkménistan  128 Vanuatu  
117 Timor -Leste  123 Tuvalu  129 Viet Nam  
118 Togo 124 Ouganda  130 Yémen  
119 Tonga  125 Ukraine  131 Zambie  
120 Tunisie  126 République -Unie de 
Tanzanie  132 Zimbabwe  
 
[F.  No.21000/22/2015 -OSD(ICD)]  
(Satyajit Mohanty)  
Directeur, gouvernement indien  
 
 
__________