G/TBT/N/USA/1810  
9 de diciembre  de 2021 
(21-9214) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2) : estado 
de Washington  
2. Organismo responsable : Department of Ecology  (Departamento de Ecología), estado 
de Washington [1839]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvanse presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
Información OT C-OMC de los Estados Unidos), correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de [X]:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Programa de contenido reciclado posterior al consumo ; 
Protección del medio ambiente (ICS : 13.020), Plásticos (ICS : 83.080) ; Productos de 
elastómeros y plásticos(ICS : 83.140).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Postconsumer 
Recycled Content For Plastic Containers  (Contenido reciclado posterior al consumo para 
contenedores de plástico) . Documento en inglés (2 páginas).  
6. Descripción del contenido : Declaración de investigación previa a la propuesta/posible 
reglamentación - El proyecto notificado establece un programa de contenido reciclado 
posterior al consumo para  los productos abarcados . También se preparará un análisis 
sobre la carga de trabajo anual, en el que se determinarán los costos administrativos 
necesarios para aplicar, administrar y hacer cumplir la ley . Este análisis se ofrecerá al 
público para que form ule observaciones . Las partes interesadas pueden participar en la 
decisión de adoptar la nueva norma y en la formulación de la norma propuesta antes de 
su publicación, y pueden mantenerse informadas sobre la elaboración de la norma y las 
oportunidades de p articipación pública visitando periódicamente la página web sobre la 
Ley de Plástico de 2021  del Departamento de Ecología, en la dirección:  
https://ecology.wa.gov/Waste -Toxics/Reducing -recycling -waste/Waste -reduction -
programs/Plastics/2021 -plasti c-pollution -laws. 
Se invita a los Miembros de la OMC y sus colectivos interesados a que presenten 
observaciones por correo electrónico sobre esta declaración de investigación previa a la 
propuesta/posible reglamentación al Servicio de Información OTC de los Estados Unidos , 
a fin de trasladarlas al organismo de reglamentación y a las autoridades comerciales de 
los Estados Unidos.  G/TBT/N/USA/1810  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes : Vol. 21, número 22, Washington State Register , de 17 de 
noviembre de 2021 : 
https://lawfilesext.leg.wa.gov/law/w sr/2021/22/21 -22.htm  
http://lawfilesext.leg.wa.gov/law/wsrpdf/2021/22/21 -22-111.pdf  
Página  Recycled content minimums  del estado de Washington: 
https://ecology.wa.gov/Waste -Toxics/Reducing -recycling -waste/Waste -reduction -
programs/Plastics/2021 -plastic-pollution -laws/Recycled -content -minimums  
Sitio web sobre plásticos del Departamento de Ecología del estado de Washington: 
https://ecology.wa.gov/Waste -Toxics/Reducing -recycling -waste/Waste -reduction -
programs/Plastics  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : Ninguna  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/21_7628_00_e.pdf