G/TBT/N/UGA/1056  
24 de abril de 2019 
(19-2773) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de 
Normas de Uganda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tra mitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Canalones y accesorios de aleros . Los demás (SA : 
392590) . Caucho y prod uctos plásticos en general (ICS : 83.140.01).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS 2094:2019, Eaves gutters and fittings made of PVC -U - 
Definitions, requirements and testing  (Canalones y acceso rios de aleros fabricados con 
policloruro de vinilo no plastificado [PCV -U]. Definiciones, requisitos y métodos de 
prueba), primera edición . Documento en inglés (24 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Proyecto de Norma de Uganda notificado específi ca 
requisitos y métodos de prueba para los canalones y accesorios de aleros fabricados con 
policloruro de vinilo no plastificado (PCV -U) utilizados para desaguar el agua de lluvia.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los  
problemas urgentes : información a los consumidores ; etiquetado ; prevención de 
prácticas que puedan inducir a error y protección de los consumidores ; requisitos de 
calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Norma ISO 4665, Caucho vulcanizado o termoplástico . Resistencia a la 
intemperie natural.  
2. Norma ISO 6259 -2, Tubos termoplásticos . Determinación de las propiedades de 
tracción . Parte 2 : Tubos de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC -U), 
poli(cloruro de vinilo), clorado (PVC -C) y poli(cloruro de vinilo) de alta 
resistencia al impacto (PVC -HI). 
3. Norma ISO 23711, Juntas elastoméricas . Requisitos de los materiales para 
juntas de tubería utilizadas en aplicaciones de agua y drenaje . Elastómeros 
termoplásticos.  G/TBT/N/UGA/1056  
- 2 - 
  4. Norma ISO 4633, Juntas de caucho . Juntas de estanquidad para canalizaciones 
de agua, evacuación y saneamiento . Especificaciones para materiales.  
5. Norma ISO 306, Plásticos . Materiales termoplásticos . Determinación de la 
temperatura de reblandecimiento Vicat (VST).  
6. Norma ISO 2505, Tub os en material termoplástico . Retracción longitudinal . 
Métodos de ensayo y parámetros.  
7. Norma ISO 580, Sistemas de canalización y conducción en materiales plásticos . 
Accesorios termoplásticos moldeados por inyección . Métodos de ensayo para la 
evaluación vis ual de los efectos producidos por el calor.  
8. Norma ISO 13229, Sistemas de canalización en materiales termoplásticos para 
aplicaciones sin presión . Tubos y accesorios de poli(cloruro de vinilo) no 
plastificado (PVC -U). Determinación del índice de viscosidad y el cálculo del 
valor-K. 
9. EN 1905, Plastics piping systems - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC -U) 
pipes, fittings and material - Method for assessment of the PVC content based 
on total chlorine content  
10. Norma ISO 10474, Acero y productos de acero . Documentos de inspección.  
11. Norma ISO 105 -A02:1993, Textiles . Ensayos de solidez del color . Parte A02 : 
Escala de grises para evaluar la degradación.  
12. Norma ISO 527 -2, Plásticos . Determinación de las propiedades en tracción . 
Parte 2 : Condiciones de ensayo de pl ásticos para moldeo y extrusión.  
13. Norma ISO 1183 -3, Plásticos . Métodos para determinar la densidad de plásticos 
no celulares . Parte 3 : Método del picnómetro de gas.  
14. US ISO 9001, Quality management systems - Requirements.  
15. KS 2198:2012,  Eaves gutters and fitt ings made of PVC -U - Definitions, 
requirements and testing.  
9. Fecha propuesta de adopción : julio de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por 
el Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://members.wto.org/crnat tachments/2019/TBT/UGA/19_4011_00_e.pdf