G/TBT/N/ARG/ 338/Add. 1 
RESOL -2018 -465-APN -SECC#MP  
 
VISTO … 
 
CONSIDERANDO:  
 
…. 
 
Por ello,  
 
EL SECRETARIO DE COMERCIO  
 
RESUELVE:  
 
ARTÍCULO 1°. - Establécese el Reglamento Técnico para los requisitos de etiquetado aplicables a todo tipo 
de calzado nuevo que se comercialice en el territorio de la REPÚBLICA ARGENTINA, a fin de prevenir las 
prácticas que puedan inducir a error o engaño a los consumidores.  
 
ARTÍCUL O 2°. - A los efectos indicados en el Artículo 1° de la presente medida, se entenderá por:  
 
a) Calzado: todo producto con base, fondo o planta, destinado a proteger o cubrir los pies y/o la parte 
inferior de la pierna, parcial o totalmente.  
 
b) Capellada: p arte delantera superior del calzado, situada por encima del fondo, que cubre parcial o 
totalmente, desde el empeine hasta la punta del pie, incluyéndose el talón y la caña.  
 
c) Forro: elemento que cubre total o parcialmente el interior de la capellada y la  lengüeta o fuelle, y que 
se encuentra en contacto directo con el pie, no siendo parte de él la plantilla.  
 
d) Fondo, base o planta: parte del calzado, distinta del tacón que lleva sujeto, que durante su uso está en 
contacto con el suelo o piso, y se encue ntra sometida a desgaste por rozamiento.  
 
ARTÍCULO 3°. - Es responsabilidad del fabricante, en caso de productos nacionales, o del importador, en 
caso de productos fabricados en el extranjero, el cumplimiento de las disposiciones sobre etiquetado 
contenidas  en el presente Reglamento Técnico.  
 
Los productores y fabricantes de mercaderías, los envasadores, los que encomendaren envasar o fabricar, 
los fraccionadores, y los importadores, serán responsables por la veracidad de las indicaciones 
consignadas en las etiquetas,  conforme lo establecido en el Artículo 6° de la Ley N° 22.802.  conforme lo 
establecido en el Artículo 21° 1 del Decreto N° 274/19 . 
 
1 ARTÍCULO 21. - Los fabricantes, productores, envasadores, los que encomendaren envasar o fabricar, fraccionadores e 
importadores, deberán cumplir, según corresponda, con lo dispuesto en este Título, siendo responsables por la veracidad de la s 
indicaciones c onsignadas en los rótulos.  Los comerciantes mayoristas y minoristas no deberán comercializar bienes cuya 
identificación contravenga lo dispuesto en este Capítulo y serán responsables de la veracidad de las indicaciones consignadas  en 
los envases, cuando n o exhiban la documentación que individualice fehacientemente a los verdaderos responsables de su 
fabricación, fraccionamiento, importación o comercialización.   
Los demás participantes de cualquiera de las etapas de la cadena de comercialización, deberán exigir a 
sus proveedores que las etiquetas de los calzados destinados para uso final co ntengan la información 
establecida en el presente reglamento, de conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 22.802 . 
Los demás par ticipantes de cualquiera de las etapas de la cadena de comercialización deberán exigir a sus 
proveedores que las etiquetas de los calzados destinados para uso final contengan la información 
establecida en el presente reglamento, de conformidad con lo dispu esto por el Decreto N° 274/19 .” 
 
ARTÍCULO 4°. - En el etiquetado de todo calzado que se encuentre alcanzado por las disposiciones de este 
reglamento, se deberá identificar l a siguiente información:  
 
a) Nombre o razón social y Clave Única de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) del fabricante nacional o 
importador, según sea el caso.  
 
a.1) El nombre o razón social del fabricante nacional o importador podrá ser sustituido por l a marca 
comercial registrada ante el órgano competente en el país.  
 
b) Marca y Modelo o Artículo.  
 
c) País de Origen.  
 
d) Composición de las partes del calzado, conforme lo previsto en el Artículo 5° de la presente resolución, 
a saber:  
 
d.1) Capellada  
 
d.2) Forro  
 
d.3) Fondo, base o planta  
 
e) Indicación del tamaño del calzado, conforme lo dispuesto en el Artículo 6º de la presente medida.  
 
ARTÍCULO 5°. - A los efectos de cumplir con las exigencias del inciso d) del artículo precedente, la 
composición de las  partes del calzado se identificará de acuerdo a los siguientes criterios generales:  
 
a) Deberá expresarse de manera textual, indicando la denominación del material constitutivo mayoritario 
de cada parte del calzado, entendiéndose como mayoritario a aquel que, medido en superficie, ocupa al 
menos el OCHENTA POR CIENTO (80 %) del total de la misma. Si ningún material constitutivo representa 
como mínimo el aludido porcentaje, se deberá proporcionar la denominación de los DOS (2) materiales 
principales que com ponen cada parte del calzado.  
 
b) Se considerará que el calzado se encuentra sin forrar cuando más del CINCUENTA POR CIENTO (50 %) 
de la superficie interior de la capellada y la lengüeta o fuelle, los que se hallan en contacto directo con el 
pie, estén sin  cubrir. En dicho supuesto no será necesario declarar los materiales constitutivos del forro, 
debiendo consignarse la expresión “SIN FORRAR”.  
 
c) En los casos en que el material constitutivo sea cuero, deberá indicarse la palabra “CUERO”, 
adicionando la cl ase o especie correspondiente al mismo.  
 c.1) En el caso de que el material constitutivo sea cuero vacuno, adicionalmente deberá indicarse si se 
trata de cuero descarne o cuero flor. A estos efectos, se entiende por cuero descarne a aquella capa del 
cuero o piel animal, correspondiente al lado de la carne, separada de la capa flor; y por cuero flor a la 
capa de cuero que contiene el folículo piloso.  
 
c.2) Si el cuero tiene la superficie recubierta por una capa de terminación o contrapegada, a los fines de 
conservar la denominación “CUERO”, esta capa superficial no debe ser de un grosor superior a la mitad 
del espesor total del mismo, independientemente de la forma en que haya sido aplicada.  
 
c.3) Todo calzado que posea partes visibles compuestas, total o par cialmente, de cuero que haya sido 
estampado, repujado, teñido o procesado por cualquier otro método para simular la apariencia de otra 
especie o clase de cuero, deberá especificar el material con el que está efectivamente fabricado.  
 
c.4) En los casos en q ue el material utilizado sea obtenido a partir de una aglomeración de fibras de cuero, 
deberá identificarse como “AGLOMERADO DE CUERO”.  
 
d) En los casos en que el material constitutivo sea textil, deberá indicarse la palabra “TEXTIL”. Se 
entenderá por text iles a aquellos productos definidos en la Resolución Nº 287 de fecha 6 de diciembre del 
año 2000 de la ex SECRETARÍA DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DEL CONSUMIDOR del ex MINISTERIO 
DE ECONOMÍA, o la que en un futuro la reemplace.  
 
e) En los casos en que el  material constitutivo sea sintético, deberá indicarse la palabra “SINTÉTICO”, 
siendo facultativo agregar el tipo de material.  
 
f) En los casos en que el material constitutivo sea caucho vulcanizado, sintético o natural, deberá indicarse 
la palabra “CAUCHO ”. 
 
g) Si una o más partes están hechas con materiales distintos a los mencionados en los incisos anteriores, 
se deberán identificar por su nombre genérico (por ejemplo: madera, metal, corcho).  
 
h) Para la determinación de la composición de los materiales,  no serán considerados los componentes 
accesorios, entendiéndose como tales a aquellos elementos con función ornamental y que no cumplen 
función estructural o de refuerzo en la capellada.  
 
ARTÍCULO 6º. - Conforme la exigencia establecida en el inciso e) del  Artículo 4° de la presente medida, el 
tamaño del calzado deberá indicarse tomando como referencia el largo del pie, y ser expresado de 
acuerdo al sistema europeo (conocido como francés o punto París).  la indicación del tamaño del calzado 
será efectuada de acuerdo al sistema de numeración denominado “AR” empleado en la República 
Argentina, de acuerdo a la Norma Técnica IRAM 8604, a los efectos de la cual se considera el largo del pie 
como referencia clave para el ajuste del calzado.  Adicionalmente, se podrá utilizar otra numeración u 
otras prácticas comerciales aceptadas internacionalmente.  
A los efectos del presente ar tículo, se establece un plazo máximo de NOVENTA (90)  días corridos a partir 
de la entrada en vigencia de la presente resolución, para dar inicio a la implementación del sistema de 
numeración “AR”.  
ARTÍCULO 7°. - La información deberá ser expresada en idioma nacional, sin perjuicio de que puedan 
emplearse, adicionalmente, otros idiomas. Sólo se aceptarán abreviaturas para indicar el tipo societa rio 
(por ejemplo: S.A., S.R.L.) y la identificación tributaria (C.U.I.T.).  
 
ARTÍCULO 8°. - Los datos a consignarse en la etiqueta deberán indicarse con caracteres claros, visibles, indelebles y fácilmente legibles para el consumidor. A los fines señalados, deberán utilizarse caracteres 
cuya altura no sea inferior a UN (1) milímetro, entendiendo dicha altura como la distancia comprendida 
desde la línea de base hasta la parte superior de un carácter en minúscula.  
 
ARTÍCULO 9°. - Toda información proporcionada c onforme lo dispuesto por la presente resolución podrá 
distribuirse en una o varias etiquetas o leyendas, sin límite para su cantidad, debiendo consignarse en al 
menos, una de las unidades componentes del par, a excepción del tamaño del calzado que deberá 
indicarse en ambas piezas.  
 
La información deberá estar impresa, marcada, cosida, estampada, pegada, o vinculada al producto en 
forma tal que se asegure su permanencia hasta su llegada al consumidor final.  
 
ARTÍCULO 10. - Sin perjuicio de la obligatoriedad d e consignar los datos detallados precedentemente, el 
fabricante nacional o importador podrá adicionar cualquier información que considere necesaria para que 
el calzado se mantenga en condiciones óptimas de uso y/o conservación.  
 
ARTÍCULO 11. - La importació n de muestras, en el marco de lo dispuesto en el Capítulo IX de la Ley N° 
22.415 (Código Aduanero), estará exenta de lo establecido en la presente resolución, siempre que, 
conforme a la normas aplicables, se proceda a su inutilización y que su propiedad, p osesión o tenencia no 
puedan ser transferidas a terceros.  
 
ARTÍCULO 12. - El cumplimiento de la presente resolución no exime a los responsables de la fabricación o 
importación de los productos alcanzados de la observancia de las reglamentaciones vigentes so bre dichos 
productos en otros ámbitos.  
 
ARTÍCULO 13. - Facúltase a la SUBSECRETARÍA DE COMERCIO INTERIOR de la SECRETARÍA DE COMERCIO 
del MINISTERIO DE PRODUCCIÓN para dictar las medidas que resulten necesarias con el fin de interpretar, 
aclarar e implement ar lo dispuesto por la presente resolución.  Facúltase a la Dirección Nacional de 
Reglamentos Técnicos dependiente de la SUBSECRETARÍA  DE POLÍTICAS PARA EL MERCADO INTERNO de 
la SECRETARÍA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO para dictar las 
medidas que resulten necesarias con el fin de interpretar, aclarar e implementar lo dispuesto por la 
presente resolución.  
 
ARTÍCULO 14. - Las infracciones a lo dispuesto por la presente resolución serán sancionadas de acuerdo a 
lo dispuesto por la Ley N° 22.802  el Decreto N° 274/19  y, en su caso, por la Ley N° 24.240.  
 
ARTÍCULO 15. - Deróganse las Resoluc iones Nros. 508 De fecha 27 de julio de 1999 de la ex SECRETARÍA DE 
INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERÍA del ex MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS, 44 
de fecha 7 de abril de 2003 de la ex SECRETARÍA DE LA COMPETENCIA, LA DESREGULACIÓN Y LA DEFENS A 
DEL CONSUMIDOR del ex MINISTERIO DE ECONOMÍA; y las Disposiciones Nros. 915 de fecha 18 de agosto 
de 1999, 916 de fecha 19 de agosto de 1999, 921 de fecha 25 de agosto de 1999, y 996 de fecha 30 de 
septiembre de 1999, todas de la ex Dirección Nacional de  Comercio Interior de la ex SECRETARIA DE 
INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERÍA del ex MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS.  
 
ARTÍCULO 16. - La presente medida comenzará a regir a partir de los CIENTO OCHENTA (180) días corridos 
siguientes a su publi cación en el Boletín Oficial.  
 
ARTÍCULO 17. - Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y 
archívese. Miguel Braun