G/TBT/N/SLV/220  
28 de junio de 2022  
(22-4964) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  EL SALVADOR  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Dirección Nacional de Medicamentos (DNM)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observac iones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Economía  
Dirección de Administración de Tratados Comerciales  
Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe Plan Maestro San Salvador, El Salvador.  
Sitio We b: http://www.economia.gob.sv  
Teléfono: (503) 2590 5788  
Correo electrónico: datco@economia.gob.sv  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X ], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 
3.2 [  ], 7.2 [  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la I CS): Equipo médico (Código(s) de la ICS: 11.040); 
Odontología (Código(s) de la ICS: 11.060); Esterilización y desinfección  en general 
(Código(s) de la ICS: 11.080.01); Desinfectantes y antisépticos (Código(s) de la ICS: 
11.080.20); Medicina de laboratorio (Código(s) de la ICS: 11.100); Productos 
farmacéuticos (Código(s) de la ICS: 11.120); Equipamiento de hospital (Código(s) de la 
ICS: 11.140); Ayudas para personas con discapacidad (Código(s) de la ICS: 11.180); 
Control de natalidad. Contraceptivos mecánico s (Código(s) de la ICS: 11.200); Productos 
químicos inorgánicos (Código(s) de la ICS: 71.060); Productos químicos orgánicos 
(Código(s) de la ICS: 71.080); Productos de la industria química (Código(s) de la ICS: 
71.100)  
5. Título, número de páginas e idiom a(s) del documento notificado:  Ley Especial de 
Precios por Servicios de la Dirección Nacional de Medicamentos; (7 página(s), en español)  
6. Descripción del contenido:  Esta Ley establece los precios a cancelar por los servicios 
prestados por la Dirección N acional de Medicamentos, que es la autoridad sanitaria 
nacional que regula los medicamentos, dispositivos médicos, cosméticos, higiénicos y 
productos químicos, incluyendo materias primas, así como establecimientos que fabrican, 
importan, exportan, comercia lizan o dispensan estos productos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los 
problemas urgentes:  Asegurar la salud de la población y dinamizar la economía, en el 
sector farmacéutico y de otros productos regulados, a través de la sostenibilidad 
financiera de largo plazo de la autoridad sanitaria nacional, proporcionando los recursos G/TBT/N/SLV/220  
 
- 2 - 
 
  necesarios para lo grar una operación más efectiva y eficiente, mayor agilidad y 
simplicidad de trámites, y para ejecutar las transformaciones requeridas para que esta 
sea reconocida como una agencia de alta vigilancia por la Organización Mundial de la 
Salud, asegurando la c alidad, seguridad, eficacia, uso racional y acceso de los productos 
regulados. Protección de la salud o seguridad humanas  
8. Documentos pertinentes:  - 
9. Fecha propuesta de adopción:  agosto 2022  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  enero 2023  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la 
notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, 
números de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, 
en su caso, de otra institución:   
Ministerio de Economía  
Dirección de Administración de Tratados Comerciales  
Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe Plan Maestro San Salvador, El Salvador.  
Sitio Web: http://www.economia.gob.sv  
Teléfono: (503) 2590 5788  
Correo electrónico: datco@economia.gob.sv  
Edificio C -2, Tercera planta Centro de Gobierno, Plan Maestro  
Calle Guadalupe y Alameda Juan Pablo II  
San Salvador  
Tel: + (503) 231 57 88  
Fax: + (503) 231 57 89  
Correo electrónico: omc_es@minec.gob.sv  
Sitio web: http://www.m inec.gob.sv