G/TBT/N/KAZ/29  
5 April 2024 
(24-2921) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  KAZAKHSTAN  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
The Eurasian Economic Commission  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
The Eurasian Economic Commission  
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures  
2 Letnikovskaya St., bld.1/2  
115114 Moscow, Russian Federation  
Tel: +(7 495) 669 2400 (ext. 5151)  
Fax: +(7 495) 669 2415  
E-mail: info@eecommission.org , dept_sps@eecommission.org  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addit ion, where applicable):  Poultry 
meat and poultry processed products  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Draft 
Amendments to the Technical Regulation of the Eurasian Economic Union «Poultry Meat 
and Poultry Processed Products»(hereafter – EAEU ТR 051/2021); (8 page(s), in Russian)  
6. Description of content:  The draft provides for:  
- correction of the names of subjects of technical regulation in the EAEU TR 051/2021;  
- expanding the EAEU TR 051/2021 with cla ssification groups of various types of poultry 
meat products depending on the mass fraction of meat ingredients;  
- correction of concepts relating to poultry canned meat (offal), poultry canned meat 
(offal) for baby food and boneless poultry meat;  
- revisi on of labeling requirements and expanding the scope of application of the safety 
indicators established by the EAEU TR 051/2011 in relation to poultry meat (offal) 
products, taking into account its new classification features.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Improving the safety of poultry products to protect human life and (or) 
health, and prevent consumer deception.  G/TBT/N/KAZ/29  
 
- 2 - 
 
  Clarification of certain provisions of the technical regulation based on the results o f the 
practice of its application in terms of definitions of poultry meat products, labeling 
requirements, requirements for microbiological and hygienic safety of such products.; 
Protection of human health or safety  
8. Relevant documents:   
Draft Amendments to the Technical Regulation of the Eurasian Economic Union «Poultry 
Meat and Poultry Processed Products» is posted on the legal portal of the Eurasian 
Economic Union at:  
https: //docs.eaeunion.org/pd/ru -ru/0109104/pd_26012024  
9. Proposed date of adoption:  To be determined  
Proposed date of entry into force:  To be determined  
10. Final date for comments:  60 days from notification  
11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan  
Department for Foreign Trade Activity  
8 Mangilik Yel ave., "House of Ministries" Adm. Bldg., Entrance 7  
Nur-Sultan, Republic of Kazakhstan, 010000  
Tel: +7 7172 74 37 61  
+7 7172 76 86 02  
Fax: +7 7172 76 88 04  
E-mail: wto.kaz.ntf@gmail.com  
The Eurasian Economic Commission  
Department for sanitary, phytosanitary and veterinary measures  
2 Letnikovskaya St., bld.1/2  
115114 Moscow, Russian Federation  
Tel: +(7 495) 669 2400 (ext. 5151)  
Fax: +(7 495) 669 2415  
E-mail: info@eecommission.org , 
dept_sps@eecommission.org