IP/N/1/IRL/72  
IP/N/1/IRL/C/20  
20 de julio de 2023 
(23-4936) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
IRLANDA: REGLAMENTO SOBRE EL DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS  
(SISTEMA DE REMUNERACIÓN PARA LOS PRÉSTAMOS AL PÚBLICO), DE 2008  
(INSTRUMENTO JURÍDICO N º 597 DE 2008)  
Miembro que 
presenta la 
notificación  IRLANDA  
Información sobre el texto jurídico notificado  
Título  Reglamento sobre el Derecho de Autor y Derechos Conexos (Sistema de 
Remuneración para los Préstamos al Público), de 2008  (Instrumento 
jurídico  Nº 597 de 2008 ) 
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/IRL/23_11044_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación  [X] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[  ] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
El Reglamento notificado fue promulgado por el Ministro de Estado del Departamento de Medio 
Ambiente, Patrimonio y Administraciones Locales, de conformidad con las facultades conferidas por 
el artículo 42A de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, de 2000  (Nº 28 de 2000 ) 
(introducido en virtud del artículo 7 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos (Modificación), 
de 2007  (Nº 39 de 2007 )); el artículo 79 de la Ley de Administraciones Locales, de 2001 (Nº 37 
de 2001), modificada por el artícu lo 14 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos 
(Modificación), de 2007 , y la Orden (Delegación de Funciones Ministeriales) sobre Medio Ambiente, 
Patrimonio y Administraciones Locales, de 2008  (Nº 226 de 2008 ). 
El Reglamento establece un sistema de remuneración para los préstamos al público con respecto a 
los servicios de bibliotecas públicas conforme a lo dispuesto en el artículo 42A de la Ley de Derecho 
de Autor y Derechos Conexos, de 2000  (Nº 28 de 2000 ) (introducido en virtud del artículo 7 de la  
Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos (Modificación), de 2007  (Nº 39 de 2007 )). 
Idioma(s) del texto 
jurídico notificado  Inglés  IP/N/1/IRL/72 • IP/N/1/IRL/C/20  
- 2 - 
  Entrada en vigor  31 de diciembre de 2008  
Otra fecha   
Información sobre la notificación  
Fecha de 
presentación de la 
notificación  26 de abril de 2023  
Otra información  Véase asimismo el documento IP/N/1/IRL/C/3  
(Ley de Derecho de autor y Derechos Conexos de 2000  (Ley Nº 28 de 2000 )) 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Intellectual Property Unit  (Unidad de Propiedad Intelectual)  
Department of Enterprise, Trade & Employment  (Departamento de Empresa, 
Comercio y Empleo)  
trademarks@enterprise.gov.ie  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.