G/TFA/N/VUT /2 
2 de marzo de 2020  
(20-1556) Página: 1/2 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIONES EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 1  
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE VANUATU  
La siguiente comunicación, de fecha 21 de febrero de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Vanuatu para información de los Miembros . 
 
_______________  
 
 
Vanuatu  presenta las siguientes notificaciones de conformidad con el párrafo 4 del artículo 1 del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio . 
 
Párrafo 4 del artículo  1 
 
a) El lugar o lugares oficiales donde se haya publicado la información a que hacen 
referencia los apartados a) a j) del párrafo 1.1  
 
1.1 a) los procedimientos de importación, exportación y tránsito (incluidos los procedimientos 
en puertos, aeropuertos y otros puntos de entrada) y los formularios y documentos exigidos;  
 
Procedimientos aduaneros  https://singlewindow.gov.vu/  
Todos los organismos  https://tradeportal.gov.vu/  
 
1.1 b)  los tipos de los derechos aplicados y los impuestos de cualquier clase percibidos sobre 
la importación o la exportación o en conexión con ellas ; 
 
Arancel de aduanas en línea, con un simulador 
interactivo  https://singlewindow.gov.vu/portal/services/tariff/sec
tions.jsf  
 
1.1 c)  los derechos y cargas percibidos por o en nombre de organismos gubernamentales 
sobre la importación, la exportación o el tránsito o en conexión con ellos ; 
 
Todos los derechos y cargas para  cada procedimiento 
se muestran de forma interactiva  https://tradeportal.gov.vu/  
 
1.1 d)  las normas para la clasificación o la valoración de productos a efectos aduaneros ; 
 
Manual sobre valoración en aduana  https://customsinlandrevenue.gov.vu/index.php/en/c
ustoms/customs -valuation  
Resoluciones de las autoridades aduaneras  https://customsinlandrevenue.gov.vu/index.php/en/c
ustoms/2016 -01-15-00-15-26 
 G/TFA/N/VUT/2  
- 2 - 
  1.1 e)  las leyes, los reglamentos y las disposiciones administrativas de aplicación general 
relacionado s con las normas de origen ; 
 
Manual sobre las normas de origen  https://customsinlandrevenue.gov.vu/index.php/en/c
ustoms/rules -of-originss/vanuatu -rules-of-origin -
handbook  
Procedimiento de aplicación de las normas de  origen  https://customsinlandrevenue.gov.v u/index.php/en/c
ustoms/rules -of-originss/compendium -of-procedural -
mechanisms -used-in-the-application -of-rules-of-
origin  
 
1.1 f) las restricciones o prohibiciones en materia de importación, exportación o tránsito ; 
 
Reglamentos de aduanas relativos a las im portaciones 
y exportaciones prohibidas  https://customsinlandrevenue.gov.vu/index.php/en/l
egislations/customs/ministerial -orders  
Restricciones y prohibiciones en materia de 
bioseguridad que se publicarán en su sitio web  https://biosecurity.gov.vu/  
 
1.1 g) las disposiciones sobre sanciones por infracción de las formalidades de importación, 
exportación o tránsito ; 
 
Ley de Aduanas  https://customsinlandrevenue.gov.vu/index.php/en/l
egislations/customs/customs -act 
Restricciones y prohibiciones en materia de 
bioseguridad que se publicarán en su sitio web  https://biosecurity.gov.vu/  
 
1.1 h)  los procedimientos de recurso o revisión ; 
 
No hay ningún mecanismo de recurso actualmente en vigor  en materia de aduanas en Vanuatu . 
 
1.1 i) los acuerdos o partes de acuerdos con cualquier país o países relativos a la importación, 
la exportación o el tránsito ; y 
 
Acuerdo Comercial del Grupo de Avanzada de 
Melanesia (MSGTA)  https://customsinlandrevenue.gov.vu/index.php/en/c
ustoms/rules -of-originss/melanesian -spearhead -
group -trade -agreement -msgta  
 
1.1 j)  los procedimientos relativos a la administración de contingentes arancelarios.  
 
Vanuatu  no aplica ningún contingente arancelario . 
 
b) La dirección de Internet (URL) del sitio o sitios web a que se refiere el párrafo 2.1  
 
Véase supra . 
 
c) Los datos de contacto de los servicios de información mencionados en el párrafo 3.1  
 
Los datos de contacto de los servicios de información son los siguientes : 
 
Datos de contacto de todos los organismos : https://vanuatu.tradeportal.org/Contacts?l=en . 
__________