RESTRICTED  
  
WT/BFA/W/503  
30 de octubre  de 2019  
(19-7308 ) Página: 1/2 
Comité de Asuntos Presupuestarios,  
Financieros y Administrativos   
 
  
GRUP O DE TRABAJO SOBRE LA SELECCIÓN DEL AUDITOR EXTERNO  PARA  
EL PERÍODO  2020 -2025  PARA LAS CUENTAS DE LA SECRETARÍA DE  
LA OMC  Y EL PLAN DE PENSIONES DE LA OMC  
INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO  
1.1.  El 7 de marzo de 2019 , el Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos 
inició el proceso de selección del Auditor Externo que se encargará de realizar la auditoría de las 
cuentas de la Secretaría de la OMC y del Plan de Pensiones de la Organización durante un período 
de seis años , que comenzará con las cuentas de  2020.  
1.2.  El Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos estableció un Grupo de 
Trabajo para estudiar las ofertas . El Grupo de Trabajo est uvo abierto a la participación de todo 
Miembro interesado . En un i nicio, expresaron interés en participar en el Grupo delegados de 
12 Miembros.  
1.3.  El Grupo de Trabajo se reunió por primera vez el 4 de abril de 2019  y eligió Presidenta a la 
Sra. Cécile Mahaé (Francia) . Posteriormente, se reunió el 8 de mayo para preparar la invitación a 
licitar y los criterios de selección . El 15 de mayo de 2019 , se distribuyó una invitación a licitar 
(WT/BFA/INF/3) . El plazo para la presentación de las ofertas finalizó el 15 de julio de 2019  a las 
14 h (HCE) . Se presentaron cuatro ofertas que abrieron el 15 de julio, después de que venciera el 
plazo, la Presidenta del Grupo de Trabajo junto con un representante del Gru po de Trabajo (Noruega) 
y funcionarios de las secciones de compras y finanzas de la Secretaría.  
1.4.  El 31 de julio de 2019 , antes de la distribución de las ofertas a los distintos miembros del Grupo 
de Trabajo, la Presidenta anunció su retirada del Grupo de Tr abajo para evitar cualquier conflicto de 
interés . Otros dos miembros del Grupo de Trabajo se inhibieron de participar por el mismo motivo . 
Otros dos miembros se retiraron . El Grupo de Trabajo eligió Presidenta a la Sra . Sonja Hürlimann 
(Suiza)  y propuso co menzar a evaluar  las ofertas después de la pausa estival.  
1.5.  Dado que se habían retirado cinco miembros iniciales, en agosto de 2019 se distribuyó al 
Comité de Asuntos Presupuestarios una nueva invitación a participar en el Grupo de Trabajo . Ningún 
otro Miemb ro expresó interés en adherirse al Grupo de Trabajo.  
1.6.  Después de la pausa estival el Grupo de Trabajo, con su composición final consistente en 
siete delegados1, se reunió bajo la supervisión de la nueva Presidenta los días 23 de septiembre, 
7 de octubre, 17  de octubre y 23 de octubre de 2019  para evaluar las cuatro ofertas.  
1.7.  El Grupo de Trabajo evaluó las ofertas sobre la base de los artículos 43 y 44 del Reglamento 
Financiero de la OMC2, los criterios de selección establecidos en el anexo 1 de la invitación a licitar 
y principios de objetividad y transparencia.  
1.8.  El Grupo de Trabajo aceptó las cuatro ofertas porque cumplían los requisitos.  
                                                 
1 Sra. Sonja HÜRLIMANN, Presidenta (Suiza), Sr.  Robert Prochazka (Austria), Sr. Braz  BARACUHY 
(Brasil), Sra. Jie LIN (China), Sra.  Alicia GOUJON (México), Sra.  So Mei HOU (Noruega), Sra. Mandy Man -Chen 
YU (Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu).  
2 Reglamento Financiero de la Organización Mundial del Comercio (WT/L /156/Rev.3).  WT/BFA/W/503  
- 2 - 
  1.9.  En consecuencia, el Grupo de Trabajo examinó las cuatro ofertas siguientes ( según el orden 
alfabético  inglés ): 
• La Oficina del Auditor General de Francia;  
• El Controlador y Auditor General de la India;  
• El Tribunal de Cuentas de Turquía ; y 
• La Oficina de Auditoría Nacional del Reino Unido . 
1.10.   Después de haber examinado esas cuatro ofertas, el Grupo de Trabajo concluyó por 
unanimidad que la oferta de la Oficina del Auditor General de Francia  era la que mejor cumplía los 
requisitos . 
1.11.   Habida cuenta de lo anterior, el Grupo de Trabajo propone que el Comité recomiende 
al Consejo General la designación de la Oficina del Auditor Ge neral de Francia como 
Auditor Externo de la Secretaría de la OMC y del Plan de Pensiones de la Organización con 
efecto a partir de la auditoría de las cuentas de  2020 y durante un período de seis años . 
El Grupo de Trabajo asimismo pide que se tenga en cuen ta que, como en años anteriores, 
el mandato debe incluir una disposición que permita a cualquiera de las partes rescindir 
el acuerdo con un preaviso de un año.  
__________