G/TFA/N/LSO/2  
12 de abril de 2021 
(21-3004) Página: 1/8 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE ARREGLOS Y DE PROGRESOS EN LA PRESTACIÓN DE ASISTENCIA 
TÉCNICA Y APOYO PARA LA CREACIÓN DE CAPACIDAD EN RELACIÓN CON LAS 
DISPOSICIONES DESIGNADAS EN LA CATEGORÍA C  
COMUNICACIÓN DE LESOTHO  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de abril de 2021, se distribuye a petición de la delegación de 
Lesotho.  
 
_______________  
 
 
Por la presente, Lesotho notifica información sobre los arreglos concertados y los progresos 
realizados en la prestación de asistencia técni ca y apoyo para la creación de capacidad en relación 
con las siguientes disposiciones designadas en la categoría C, de conformidad con el artículo 16 del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 1.2  Información disponible 
por medio de Internet  C 31 de diciembre de  2021 Por determinar  
Donantes:  Grupo Banco Mundial (GBM)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
En 2013, Lesotho puso en marcha un portal de información comercial con la asistencia del GBM. El portal de 
información comercial se actualizó en 2019 y 2020 con la asistencia del GBM, en el marco de l Programa de 
Apoyo a la Facilitación del Comercio.  
El portal de información comercial es una base de datos en línea que permite obtener toda la información 
relacionada con el comercio transfronterizo. Incluye las leyes aplicables, los procedimientos admin istrativos, 
las notas orientativas, los permisos, los formularios y la información arancelaria. 
www.lesothotradeportal.org.ls  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 1.3  Servicios de información  C 31 de diciembre de  2021 Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
La comunidad comercial dispone de varios servicios de información para recabar información sobre cuestiones 
relacionadas con los obstáculos técnicos al comercio, las medidas sanitarias y fitosanitarias y las aduanas. 
Las consultas sobre cuestion es MSF pueden dirigirse a mmolatela@yahoo.co.uk , las consultas sobre OTC 
pueden dirigirse a dsqa.gov@gmail.com ; para ponerse en contacto con el servicio de información c entralizado 
sobre cuestiones aduaneras puede enviar un correo electrónico a enquiries@lra.org.ls . 
Lesotho necesita crear capacidad en lo relativo a:  
• Ampliación de los servicios de información para que aborden otros organismos, más allá del Ministerio 
de Comercio e Industria (MCI), el Ministerio de Agricultura y Seguridad Alimentaria y la Administración 
Fiscal de Lesotho.  
• Fortalecimiento de la función del Comité MSF mediante la ampliación de su mandato, y formación al 
respecto.  
• Capacitación necesaria para el mantenimiento de los servicios de información.  
• Coordinación y seguimiento por medios electrónicos de los servicios prestados por todos los servicios de 
información.  G/TFA/N/LSO/2  
- 2 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 4  Procedimientos de 
recurso o de revisión  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
La comunidad comercial puede recurrir las decisiones aduaneras administrativas siguiendo un procedimiento 
administrativo.  
El Tribunal de la Autoridad Fiscal de Lesotho también se encar ga del proceso judicial.  
 
Lesotho necesita crear capacidad y recibir asistencia en lo relativo a:  
• Creación de capacidad sobre la aplicación de los procedimientos de recurso para las partes interesadas y 
fortalecimiento de las capacidades de promoción y pub licación.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 5.3  Procedimientos de prueba  C 31 de diciembre de 2025  Por determinar  
Donantes:  Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Organización de las Naciones Unidas para 
la Alimentación y la Agricultura (FAO)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Hasta la fecha, los ensayos para detectar la presencia de enfermedades, como la fiebre aftosa y la peste de 
los pequeños rumiantes, se han adoptado con éxito gracias a la OIEA y FAO.  
Lesotho sigue necesitando asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad por parte de 
los donantes para aplicar lo siguiente:  
• Apoyo para la elaboración de parámetros de prueba y la acreditación de laboratorios veterinarios.  
• Infraestructura y tecnología de la información y de las comunicaciones (conexión en red, automatización, 
Internet d e alta velocidad).  
• Adquisición de equipos de prueba.  
• Equipos de prueba y otro equipo/material de laboratorio pertinente.  
• Apoyo para la acreditación de los laboratorios nacionales.  
• Elaboración de un régimen nacional de normas, acreditación y certificación d e calidad.  
• Creación de una interfaz electrónica para su uso por los laboratorios acreditados.  
• Capacitación del personal encargado de los laboratorios en funcionamiento.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.1  Tramitación previa a la 
llegada  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  GBM 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se permite la presentación electrónica de la documentación correspondiente a la importación antes de la 
llegada de las mercancías, la cual se puede realizar mediante el sistema SIDUNEA con el apoyo de otros 
organismos que intervienen en la front era. Se van a llevar a cabo nuevas mejoras en el marco de la gestión 
coordinada de las fronteras y de la ventanilla única, con miras a una mayor armonización de los procesos de 
todos los organismos pertinentes que intervienen en la frontera, como el proces o de gestión común de riesgo.  
Lesotho seguiría necesitando asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad por parte 
de los donantes para abordar lo siguiente:  
• Apoyo para el examen de los proyectos de ley, incluida la armonización de todas las instituciones 
pertinentes con el marco jurídico.  
• Consultas con las partes interesadas mediante talleres y seminarios.  
 G/TFA/N/LSO/2  
- 3 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.3  Separación entre el 
levante y la 
determinación definitiva 
de los derechos de 
aduana, impuestos, 
tasas y cargas  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se está llevando a cabo el levante de las mercancías en espera de la determinación definitiva de los derechos 
e impuestos. Se han elaborado y aprobado procedimientos.  
Lesotho sigue necesitando apoyo por parte de los donantes para abordar las siguientes 
necesidades de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
• Configuración del sistema SIDUNEA para separar el levante de la determinación definitiva de los 
derechos e impuestos.  
• Apoyo para el examen y la redacción de mod ificaciones legislativas.  
• Consultas con las partes interesadas mediante talleres y seminarios.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.4  Gestión de riesgo  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  GBM 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se han establecido procedimientos de gestión de riesgo para el control aduanero. Los criterios de selectividad 
de SIDUNEA se utilizan para la evaluación y la gestión del cumplimiento que implican los procedimientos. En 
el marco de los proyectos de la gestión coordinada de las fronteras y del sistema de ventanilla única está 
previsto mejorar la infraest ructura existente para establecer un procedimiento interinstitucional de gestión 
común de riesgo para todos los organismos que intervienen en la frontera. Los trabajos aún no han 
comenzado.  
Todavía se necesita asistencia técnica y apoyo para la creación de  capacidad por parte de los 
donantes para abordar lo siguiente:  
• Elaboración de un marco interinstitucional de gestión de riesgo.  
• Apoyo para el diseño y el establecimiento de un sistema de gestión de riesgo.  
• Infraestructura y tecnología de la información y de las comunicaciones para la creación de un sistema 
automatizado de gestión de riesgo.  
• Creación de capacidad para el funcionamiento duradero del marco interinstitucional de gestión de 
riesgo.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.5  Auditoría posterior al 
despacho de aduana  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se han establecido políticas y procedimientos para gestionar los riesgos aduaneros mediante un proceso de 
auditoría posterior al despacho de aduana, y el proceso de auditoría se ha automatizado en el marco del 
sistema a duanero. Se preveía aplicar los mismos principios en todos los organismos que intervienen en la 
frontera para aliviar la congestión en las fronteras y mejorar el cumplimiento de la reglamentación en los 
distintos organismos que intervienen en la frontera. Por consiguiente, la aplicación del sistema de ventanilla 
única permitiría realizar la auditoría posterior al despacho en todas las esferas.  
Entre las necesidades de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad para las que aún 
se necesita apoy o por parte de los donantes figuran las siguientes:  
• Apoyo para el examen de los proyectos de ley, incluida la armonización de todas las instituciones 
pertinentes con el marco jurídico.  
• Creación de capacidad relacionada con la auditoria posterior al despach o de aduana para todos los 
organismos pertinentes.  
 G/TFA/N/LSO/2  
- 4 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.6  Establecimiento y 
publicación de los plazos 
medios de levante  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes : GBM, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
SIDUNEA permite establecer los plazos de levante de conformidad con la metodología del estudio de la OMA 
sobre el tiempo necesario para el levante.  
El último estudio sobre el tiempo necesario para el levante se publicó en julio de 2018.  
Todavía se necesita mayor asistenci a técnica y apoyo para la creación de capacidad por parte de 
los donantes para abordar lo siguiente:  
• Creación de capacidad relativa al diseño, la planificación y la realización de un estudio sobre los plazos 
medios de levante para todos los organismos pert inentes.  
• Participación de las partes interesadas en la difusión de los resultados del estudio.  
• Tecnología de la información y de las comunicaciones para conectar a otros organismos asociados con la 
ventanilla única.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva para 
la aplicación  
Artículo 7.7  Medidas de facilitación del 
comercio para los 
operadores autorizados  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Fondo relacionado con el comercio (TRF) para la Comunidad de Desarrollo de África Meridional 
(SADC), Centro de Asistencia Técnica Regional de África Meridional (AFRITAC) del Fondo Monetario 
Internacional (FMI)  
 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se ha establecido el Programa de Acreditación de Comerciantes Preferenciales, el cual prevé procedimientos 
de solicitud según los criterios establecidos para los importadores y exporta dores. El Programa de 
Comerciantes Preferenciales abarca tres de las siete medidas previstas en el marco de este artículo 7.7.  
En el marco del Fondo relacionado con el comercio (TRF) para la Comunidad de Desarrollo de África Meridional 
(SADC) se prevé ampl iar el Programa de Comerciantes Preferenciales para que abarque el reconocimiento de 
los agentes de aduanas y los transportistas , cuya participación en la cadena de suministro es vital para 
garantizar un elevado grado de cumplimiento de todos los reglamentos fronterizos. Se ha producido una 
demora importante en la adjudicación de servicios de consultoría para iniciar los trabajos, debido a los 
problemas que plantean los confinamientos impuestos por la pandemia de COVID -19. Se está trabajando 
tambié n en el establecimiento de un programa de seguridad de la carga  gracias al a poyo prestado por el 
AFRITAC del FMI.  
Se necesita más asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad por parte de los donantes 
en lo relativo a:  
• Creación de capacidad rel ativa al diseño, la aplicación y el examen del programa de comerciantes 
autorizados para los agentes de aduanas y los transportistas.  
• Campañas de sensibilización de las partes interesadas.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 7.8  Envíos urgentes  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Organización Mundial de Aduanas (OMA)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se han establecido procedimientos para permitir el levante rápido de todas las mercancías que hayan entrado 
a través de todos los puestos fronterizos pertinentes por aire, ferrocarril, y carretera, como las mercancías 
perecederas, las vips, los productos esenciales, el transporte urgente en los aeropuertos y las compras de los 
particulares. Se ha establecido un proceso de despacho de aduana simplificado y se han elaborado formularios 
para los compradores privados; se est án rediseñando asimismo los procesos aeroportuarios. Las mercancías 
no comerciales de valor bajo (hasta ZAR 20.000) se envían en todos los puestos fronterizos con requisitos de 
documentación mínimos.  G/TFA/N/LSO/2  
- 5 - 
  Se necesita más asistencia técnica y apoyo para la crea ción de capacidad por parte de los donantes 
en lo relativo a:  
• Apoyo para la elaboración de procedimientos/políticas que aseguren el rápido levante de los envíos 
urgentes.  
• Apoyo para la infraestructura necesaria.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 7.9  Mercancías perecederas  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se han establecido procedimientos para acelerar el levante de las mercancías perecederas, de manera que se 
realice en el plazo más breve posible y así evitar pérdidas o deterioros. Esta medida se aplica tanto dentro 
como fuera del horario de trabajo con el fin de dar prioridad a la inspección de esas mercancías. No obstante, 
existen limitaciones en cuanto al almacenamiento adecuado de las mercancías, en caso de que fuera 
necesario.  
Lesotho sigue ne cesitando asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad por parte de 
los donantes para abordar lo siguiente:  
• Apoyo para el examen de los proyectos de ley, incluida la armonización de todas las instituciones 
pertinentes con el marco jurídico.  
• Apoyo para la infraestructura de las instalaciones de almacenamiento.  
• Consultas con las partes interesadas.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 8  Cooperación entre los 
organismos que 
intervienen en la frontera  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  GBM 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Desde noviembre de 2019 se está aplicando una estrategia de gestión fronteriza y se está llevando a cabo 
un proyecto piloto sobre el modelo de gestión coordinada de las fronteras.  
Se aplicará un programa nacional completo de gestión coordinada de las fronteras.  
Lesotho sigue necesitando asistencia téc nica y apoyo para la creación de capacidad por parte de 
los donantes para financiar lo siguiente:  
• Apoyo para mejorar la estrategia/marco de cooperación actual entre los organismos que intervienen en 
la frontera  
• Capacitación del personal sobre la cooperació n entre los organismos que intervienen en la frontera.  
• Apoyo para la elaboración de leyes destinadas a facilitar la cooperación entre los organismos que 
intervienen en la frontera.  
• Apoyo para la elaboración de un programa de seguimiento y evaluación.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 10.1  Formalidades y requisitos 
de documentación  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Fondo relacionado con el comercio (TRF) para la Comunidad de Desarrollo de África Meridional 
(SADC)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se han mejorado los procedimientos de importación y exportación relativos a las exportaciones, los 
compradores privados, la presentación electrónica de documentos y los certificados electrónicos. Se necesita 
apoyo adicional para simplificar y automatizar otros procesos manuales de almacenamien to. G/TFA/N/LSO/2  
- 6 - 
  Lesotho sigue necesitando asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad en lo relativo 
a: 
• Apoyo para la creación de un sistema para el examen periódico de las formalidades y los requisitos de 
documentación.  
• Creación de capacidad para los organismos encargados de llevar a cabo los exámenes periódicos.  
• Consultas y participación de las partes interesadas sobre las formalidades y los requisitos de 
documentación.  
• Apoyo para la aplicación de la certificación de origen electrónica.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 10.3  Utilización de las normas 
internacionales  C 31 de diciembre de 2025  Por determinar  
Donantes:  Fondo relacionado con el comercio (TRF) para la Comunidad de Desarrollo de África Meridional 
(SADC)  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
La Institución de Normalización de Lesotho (LSI) se creó en agosto de 2020. La LSI está a punto de concertar 
acuerdos formales de cooperación con la Oficina Sudafricana de Normalización. Además de los ejercicios de 
verificación normales realizados por la sección de metrología del Departamento de Normas y Co ntrol de 
Calidad, se ha establecido un laboratorio de calibración centrado en la masa. Lesotho no dispone de un 
organismo nacional de acreditación. Todas las necesidades de acreditación son gestionadas por los centros 
de coordinación nacionales de acredita ción, en nombre del organismo de acreditación multinacional regional 
del servicio de acreditación de la Comunidad de Desarrollo de África Meridional. Hasta la fecha se ha acreditado 
un laboratorio.  
Lesotho necesita asistencia técnica y apoyo para la creaci ón de capacidad por parte de los 
donantes para abordar lo siguiente:  
• Creación de capacidad para los organismos sobre las normas internacionales pertinentes, los 
procedimientos de prueba y las mejores prácticas internacionales.  
• Campañas de sensibilización s obre la utilización de normas internacionales.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 10.4  Ventanilla única  C 31 de diciembre de 2028  Por determinar  
Donantes:  GBM 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
El proyecto del sistema de ventanilla única prestará asistencia al respecto. En un primer momento, solo se 
conectarán tres (3) organismos que intervienen en la frontera, mientras que, según la prescripción básica, la 
conectividad debería abarcar más de 5 organismos. El proyecto permitirá medir los plazos de levante sobre 
la base del examen de un conjunto más amplio de organismos.  
Se está llevando a cabo la apl icación de la ventanilla única gracias a la financiación del GBM, y aún se han de 
obtener los servicios de un consultor para conectar tres organismos de reglamentación.  
Lesotho necesita asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad en lo relativ o a: 
• Apoyo para el examen de los proyectos de ley, incluida la armonización de todas las instituciones 
pertinentes con el marco jurídico.  
• Desarrollo de una plataforma o un programa informático de ventanilla única para vincular todas las 
funciones gubername ntales y resolver las cuestiones relativas a la conectividad.  
• Campaña de sensibilización sobre la ventanilla única nacional electrónica.  
 G/TFA/N/LSO/2  
- 7 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 10.7  Procedimientos en 
frontera comunes y 
requisitos de 
documentación 
uniformes  C 31 de diciembre de 2021  Por determinar  
Donantes:  GBM 
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se han establecido procedimientos aduaneros y requisitos de documentación en todos los puestos fronterizos 
en el marco del sistema aduanero automatizado. Los procesos de la gestión coordinada de las fronteras 
contribuyen a los procesos de creaci ón de capacidad común de todo el personal de los organismos que 
intervienen en la frontera.  
Lesotho necesita más asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad en lo relativo a:  
• Apoyo para el examen de los proyectos de ley, incluida la armonizaci ón de todas las instituciones 
pertinentes con el marco jurídico.  
• Apoyo para la elaboración de una estrategia sobre los procedimientos en frontera comunes.  
• Creación de capacidad para la aplicación.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 10.8  Mercancías rechazadas  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Por determinar  
Lesotho necesita asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad en lo relativo a:  
• Apoyo para la elaboración de procedimientos operativos normalizados destinados a los organismos.  
• Creación de capacidad en materia de normas y cuestiones conexas.  
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 10.9  Admisión temporal de 
mercancías y 
perfeccionamiento activo y 
pasivo  C 31 de diciembre de 2021  Por determinar  
Donantes:  Por determinar  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se han establecido procedimientos aduaneros para la gestión de la admisión temporal de mercancías que 
permiten la importación de mercancías con la exención condicional del pago de los derechos e impuestos de 
importación vigentes. La exención está supeditada al pago de una garantía que cubra los derechos e impuestos 
correspondientes a las mer cancías.  
Lesotho sigue necesitando asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad en lo relativo 
a: 
• Establecimiento de un mecanismo adecuado para aplicar el perfeccionamiento activo y pasivo de 
mercancías con miras a un mejor control y registro.  
• Creación de capacidad necesaria para la aplicación y la sensibilización . 
 G/TFA/N/LSO/2  
- 8 - 
  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa para 
la aplicación  Fecha definitiva 
para la aplicación  
Artículo 12  Cooperación aduanera  C 31 de diciembre de 2023  Por determinar  
Donantes:  Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (SIDA), Reino Unido  
Progresos realizados en la prestación de asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad:  
Se ha establecido una conexión aduanera regional para el intercambio automático de información en la región 
de la Unión Aduanera de África Meridional (SACU), con el fin de permitir el intercambio automático de las 
declaraciones. Se ha establecido el intercambio de datos e información sobre los c ontroles aduaneros para la 
gestión de las solicitudes entre todas las partes interesadas y asociados. A fin de apoyar las mejoras relativas 
al intercambio de información en la SACU se está elaborando un acuerdo de reconocimiento mutuo que 
complemente el an exo E del Acuerdo de la SACU para establecer una gestión amplia del cumplimiento y/o 
programas de acreditación en la SACU y con terceros países.  
Lesotho sigue necesitando asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad en lo relativo 
a: 
• Apoyo para  el elaboración de un marco jurídico para lograr un sólido intercambio de información.  
• Consultas y participación de las partes interesadas.  
• Apoyo para encontrar a un asociado en lo relativo a los puestos fronterizos de una sola parada.  
• Apoyo para la infrae structura necesaria.  
 
__________