G/SPS/N/MAR/81/Add.1  
28 de julio de 2022 
(22-5699) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 27 de julio de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
de Marruecos . 
 
_______________  
 
 
Levée de la mesure d'urgence, appliquée par le Maroc , relative à la prohibition d'importation de 
volailles, viandes de volailles et produits à base de ces viandes, œufs et ovoproduits et d'aliments 
pour animaux à partir de Belgique  (Levantamiento de la medida de urgencia aplicada por Marruecos 
relativa a la  prohibición de importar aves de corral, carne y productos cárnicos de aves de corral, 
huevos y productos de huevo y alimentos para animales provenientes de Bélgica)  
A raíz de las medidas adoptadas por las autoridades veterinarias de Bélgica para erradicar todos los 
brotes de gripe aviar de alta patogenicidad declarados, de conformidad con el Código Sanitario para 
los Animales Terrestres de la OIE, Marruecos ha decidido levantar la prohibición de importar aves de 
corral provenientes de dicho país . Por lo tanto, las aves de corral, sus productos derivados y los 
piensos procedentes de Bélgica pueden importarse en Marruecos siempre que vayan acompañados 
de los modelos de certificados sanitarios previamente validados de común acuerdo por ambos países.  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un reglamento previamente 
notificado  
[ ] el retiro del reglamento  
[ ] la modificación del período de aplicación de la medida  
[X] otro aspecto : levantamiento de la medida de urgencia aplicada por Marruecos relativa a 
la prohibición de importar aves de corral, carne y productos cárnicos de aves de corral, 
huevos y productos de h uevo y alimentos para animales provenientes de Bélgica  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, número de 
fax y dirección de correo  electrónico (en su caso) de otra institución:  
Office National de Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires  (ONSSA) (Oficina Nacional de 
Inocuidad Alimentaria)  
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques  (Dirección de Evaluación de Riesgos y 
Asuntos Jurídicos)  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (División de Normalización y de Cuestiones sobre 
MSF) 
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Agdal, Rabat  
Teléfono : +(212) 5 37 67 65 13  
Teléfono móvil : +(212)  6 73 99 78 17  
Fax: +(212) 5 37 68 20 49  
Correo electrónico: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  G/SPS/N/MAR/81/Add.1  
- 2 - 
  Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Office National de Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires  (ONSSA) (Oficina Nacional de 
Inocuidad Alimentaria)  
Direction de l'Évalua tion des Risques et des Affaires Juridiques  (Dirección de Evaluación de Riesgos y 
Asuntos Jurídicos)  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (División de Normalización y de Cuestiones sobre 
MSF) 
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Agdal, Rabat  
Teléfono : +(212) 5 37 67 65 13  
Teléfono móvil : +(212) 6 73 99 78 17  
Fax: +(212) 5 37 68 20 49  
Correo electrónico: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
 
__________