G/SPS/GEN/1951/Rev.2  
16 de septiembre  de 2022 
(22-6856) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NORMAS Y MEJORES PRÁCTICAS INTERNACIONALES EN MATERIA DE  
IDENTIFICACIÓN, EVALUACIÓN Y GESTIÓN DEL RIESGO DE PLAGAS  
COMITÉ MSF DE LA OMC – PROPUESTA DE SESIÓN TEMÁTICA  
COMUNICACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA  
Revisión  
El siguiente documento, recibido el 15 de septiembre de 2022, se distribuye a petición de la 
delegación de la Unión Europea . 
 
_______________  
 
 
Atendiendo a las observaciones recibidas sobre la propuesta de celebrar una sesión temática sobre 
normas y mejor es prácticas internacionales en materia de identificación, evaluación y gestión del 
riesgo de plagas, la delegación de la Unión Europea presenta a continuación un proyecto de 
programa para la sesión temática.  
En esta sesión temática, los Miembros de la OMC  podrán conocer mejor las Normas Internacionales 
para Medidas Fitosanitarias (NIMF) pertinentes de la CIPF (normas de la CIPF), y exponer con detalle 
y corroborar la manera en que estas se reflejan en sus regímenes fitosanitarios nacionales de 
importación.  En particular, se invita a los Miembros a compartir las mejores prácticas para realizar 
análisis de riesgo de plagas de manera eficaz, así como para aplicar opciones eficaces de gestión del 
riesgo que faciliten el comercio. La sesión temática se centrará en cuestiones relacionadas con el 
comercio y tratará de identificar las mejores prácticas, en particular en cuestiones como, por 
ejemplo, las siguientes: i) la identificación de plagas que representan una preocupación fitosanitaria; 
ii) la utilización de b ases de datos de referencia y datos y registros históricos de intercepción de 
plagas; iii) la realización de análisis del riesgo de plagas (ARP); iv) medidas de mitigación del riesgo; 
v) la certificación fitosanitaria y/o condiciones de importación; y vi) normas de la CIPF en materia 
de gestión del riesgo.  
La sesión temática tendrá lugar en Ginebra (Suiza) el martes 8 de noviembre de  2022,  
a las 10 h (HCE), y continuará por la tarde a las 15 h (HCE), de ser necesario.  
_______________  G/SPS/GEN/1951/Rev.2  
- 2 - 
  1  OBSERVACIONES INTRODUCTORIAS  
2  DISPOSICIONES PERTINENTES DEL ACUERDO MSF Y LABOR DEL COMITÉ MSF  
Orador:  
▪ Secretaría de la OMC [orador por confirmar]  
A continuación se celebrará una ronda de preguntas y respuestas y un debate.  
3  LA PRESERVACIÓN DE LOS VEGETALES, EL COMERCIO Y LA FUNCIÓN DE LAS NORMAS 
INTERNACIONALES  
En esta sesión se facilitará información actualizada sobre las normas internacionales pertinentes y 
se subrayará la importancia de la preservación de los vegetales y el comercio para fomentar la 
seguridad alimentaria.  
Oradores:  
▪ CIPF [orador por confirmar]  
▪ FAO [orador por co nfirmar]  
A continuación se celebrará una ronda de preguntas y respuestas y un debate.  
4  MEJORES PRÁCTICAS EN MATERIA DE IDENTIFICACIÓN, EVALUACIÓN Y GESTIÓN DEL 
RIESGO DE PLAGAS  
Los Miembros presentarán estudios de casos sobre mejores prácticas en materia de  identificación, 
evaluación y gestión del riesgo de plagas, y lo que permitirá examinar los beneficios y desafíos en 
la práctica.  
Oradores:  
▪ Dr. Antarjo Dikin , Experto Principal, Analista de Cuarentena Fitosanitaria, Organismo 
de Cuarentena Agropecuaria de Indonesia, Ministerio de Agricultura de Indonesia. 
Prácticas en materia de análisis del riesgo en el marco de la fitocuarentena en Indonesia.  
▪ Unión Europea [orador por confirmar].  Prescripciones jurídicas y procedimientos 
administrativos de la UE relaciona dos con la gestión del riesgo de plagas en el comercio 
de frutas, hortalizas y otros productos vegetales.  
▪ Sra. Jing Huang , Agrónoma Principal, Centro de Investigación de la Administración 
General de Aduanas de la República Popular China (GACC) sobre normas  y reglamentos 
técnicos internacionales en materia de inspección y cuarentena; y Sr. Ruosi Liu , 
Agrónomo Principal, Centro de Investigación de Ciencias y Tecnología de la 
Administración de Aduanas de China. Investigación y prácticas en relación con los 
métodos de evaluación del riesgo en China.  
▪ Sra. Helen Anderson , Analista de Riesgo de Plagas, Departamento de Medio 
Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA) del Reino Unido.  
▪ Australia [orador por confirmar]  
▪ Sra. Lilian Daisy Ibáñez Olate , Jefa de la Sección de Análisis de Riesgo de Plagas, 
Subdepartamento de Cuarentena Fitosanitaria, División de Protección Agrícola -Forestal 
y Semillas, Servicio Agrícola y Ganadero de Chile.  
A continuación se celebrará una ronda de preguntas y respuestas y un debate.  G/SPS/GEN/1951/Rev.2  
- 3 - 
  5  EXPERIENCIAS PRÁCTICAS EN LA APLICACIÓN DE LA GESTIÓN DEL RIESGO DE PLAGAS 
EN EL COMERCIO  
Los Miembros, las organizaciones internacionales y regionales y los representantes de la industria 
intercambiarán experiencias prácticas en la aplicación de la gestión  del riesgo de plagas en el 
comercio.  
Oradores:  
▪ Tailandia [orador por confirmar]  
▪ Senegal [orador por confirmar]  
▪ Sr. Philippe Binard , Secretario General, Freshfel Europe. Problemas de carácter 
práctico vinculados con las condiciones fitosanitarias en el com ercio.  
A continuación se celebrará una ronda de preguntas y respuestas y un debate.  
6  MESA REDONDA  
Los ponentes intercambiarán experiencias sobre la forma de simplificar las evaluaciones del riesgo 
de plagas y las medidas de reducción de este riesgo, asegura ndo al mismo tiempo la protección 
fitosanitaria. Esta mesa redonda brindará a los oradores la ocasión de deliberar acerca de cómo 
entienden el nexo entre las medidas de gestión del riesgo y sus posibles repercusiones para la 
seguridad alimentaria, así como  la posible elaboración de nuevas directrices de la CIPF relacionadas 
con las frutas y hortalizas.  
Moderador : Dr. Osama El -Lissy , Secretario de la CIPF.  
 Ponentes:  [por confirmar]  (los oradores de las sesiones anteriores participarán en esta 
mesa redonda)  
 A continuación se celebrará una ronda de preguntas y respuestas y un debate.  
7  OBSERVACIONES FINALES  
 
__________