G/TBT/N/TPKM/378  
28 de mayo  de 2019 
(19-3659) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, 
KINMEN Y MATSU  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  
Occupational Safety and Health Administration  (Administración de Seguridad y Salud en 
el Trabajo)  
Ministry of Labor  (Ministerio de Trabajo)  
Floor 11, South Building  
No.439, Zhongping Rd.  
Xinzhuang District  
Nuevo Taipei 242 -19, Taiwán  
Teléfono : (886-2) 8995 -6666 
Fax: (886-2) 8995 -6665 
Correo electrónico: erichsieh@osha.gov.tw  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferen te:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cua ndo proceda, el 
número de partida de la ICS) : Robots y dispositivos de robótica, y sierras para metal 
en frío . Máquinas y aparatos para soldar (aunque puedan cortar), eléctricos (incluidos los 
de gas calentado eléctricamente), de láser u otros haces de luz  o de fotones, ultrasonido, 
haces de electrones, impulsos magnéticos o chorro de plasma ; máquinas y aparatos 
eléctricos para proyectar en caliente metal o cermet (SA : 8515). Los demás (SA : 
842489) . Las demás máquinas (SA : 842890) . Máquinas de aserrar o tro cear (SA 
846150) . Robots industriales, no expresados ni comprendidos en otra parte (SA : 
847950).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proposal for 
Registration of Safety Information for Robots and Robotic Devices, and Sawing  Machines 
for Cold Metal under the Occupational Safety and Health Act (Propuesta para el registro 
de información de seguridad de robots y dispositivos robóticos, y sierras para metal en 
frío, en virtud de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacionales) . Documen to en chino (2 
páginas).  
6. Descripción del contenido : La Administración de Seguridad e Higiene en el Trabajo 
tiene la intención de reglamentar los robots y dispositivos robóticos y las sierras para 
metal en frío, en el sentido de  exigir el registro de información de seguridad, conforme a 
las disposiciones de los párrafos 1 y 3 del artículo 7 de la Ley de Seguridad y Salud G/TBT/N/TPKM/378  
- 2 - 
  Ocupacionales . A partir del 1° de septiembre de 2019 , estos productos deberán cumplir 
las normas ISO especific adas y deberán estar registrados en el sitio web de información 
antes de comercializarse . El registro de información de seguridad es responsabilidad de 
los fabricantes nacionales o los importadores, de acuerdo con lo establecido en las normas 
ISO especific adas: Norma ISO 10218 -1:2011 (o CNS 14490 -1:2015) para robots y 
dispositivos robóticos y Norma ISO 16093:2017 para sierras para metal en frío . En lo que 
respecta a los requisitos de seguridad funcional y CEM, se establecerá un período de 
transición de tres  años durante los que se podrán cumplir la Norma ISO 13849 -1:1999 y 
las normas de la serie IEC 61000.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos  pertinentes:  
• Ley de Seguridad y Salud Ocupacionales.  
• Enforcement Rules of Occupational Safety and Health Act.  
• Regulations Governing the Registration of Safety Information for Machinery, 
Equipment and Tools.  
• Regulations Governing Prior Release of Machinery  products.  
• Regulations Governing Exemption from Certification for Mechanical Products  
• Regulations Governing Surveillance and Management for Machinery, Equipment 
and Tools.  
• Regulations Governing the Use and Management of Safety Label and Conformity 
Mark; y 
• Normas ISO, por ejemplo ISO 10218 -1:2011 (o CNS 14490 -1:2015) para robots 
y dispositivos robóticos e ISO 16093:2017 para sierras para metal en frío.  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1º de septiembr e de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y  sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point  (Servicio de información OMC/OTC)  
The Bureau of Standards, Metrology and Inspection  
(Oficina de Normas, Metrología e Inspección)  
Ministry of Economic Affairs  (Ministerio de Asuntos Económi cos) 
4, Jinan Road, Section 1  
Taipei 100, Taiwán  
Teléfono : (886-2) 2343 -1813 
Fax: (886-2) 2343 -1804 
Correo electrónico: tbtenq@bsmi.gov.tw  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/TPKM/19_3046_00_x.pdf