G/TFA/N/AUS/4  
21 de julio de 2020 
(20-5013) Página: 1/2 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS PÁRRAFOS 1 Y 2 DEL ARTÍCULO 22   
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE AUSTRALIA  
La siguiente comunicación, de fecha 15 de julio de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
de Australia para información de los Miembros.  
Período abarcado por la notificación : 1 de julio de 2018  - 30 de junio de 2019  
 
Descripción de la 
asistencia técnica y 
financiera y de 
los recursos para 
la creación 
de capacidad  Situación y 
cuantía 
comprometida 
y desembolsada  País beneficiario/  
Región beneficiaria 
(cuando sea 
necesario)  El organismo 
encargado de 
la aplicación en 
el Miembro 
que presta 
la asistencia  Procedimientos 
para el 
desembolso de 
la asistencia  
Alianza Mundial para 
la Facilitación 
del Comercio  AUD 5 .000.000 
desembolsados  Mundial  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso al Foro 
Económico Mundial  
Programa de apoyo a  
la cooperación 
económica 
del AANZFTA  AUD 3 .944.081 
desembolsados  Región de la ASEAN  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a la 
Unidad de Apoyo 
del AANZFTA, 
Secretaría de 
la ASEAN  
Programa de 
Cooperación para 
el Desarrollo 
ASEAN -Australia  AUD 5 .414.045 
desembolsados  Región de la A SEAN  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a la 
Secretaría de 
la ASEAN  
Facilitación del 
comercio e 
infraestructura del 
Asia Meridional  AUD 5 .112.725 
desembolsados  Región del Asia 
Meridional  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso 
al Grupo 
Banco  Mundial  
Apoyo en el marco 
del PACER Plus  AUD 3 .454.797 
desembolsados  Región del Pacífico  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  
Programa de acceso 
a mercados 
agropecuarios de la 
región del Pacífico  AUD 4 .599.975 
desembolsados  Región del Pacífico  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  
Programa de Apoyo al 
Sector del Transporte 
Papua Nueva Guinea -
Australia  AUD 66 .597.539 
desembolsados  Papua Nueva Guinea  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  
Asociación para la 
infraestructura 
Indonesia -Australia  AUD 25 .594.281 
desembolsados  Indonesia  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  G/TFA/N/ AUS/4  
- 2 - 
  Descripción de la 
asistencia técnica y 
financiera y de 
los recursos para 
la creación 
de capacidad  Situación y 
cuantía 
comprometida 
y desembolsada  País beneficiario/  
Región beneficiaria 
(cuando sea 
necesario)  El organismo 
encargado de 
la aplicación en 
el Miembro 
que presta 
la asistencia  Procedimientos 
para el 
desembolso de 
la asistencia  
Mejora y 
Mantenimiento de 
las Carreteras 
Provinciales 
de Indonesia  AUD 7 .000.050 
desembolsados  Indonesia  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  
Sector del Transporte  
de las Islas Salomón  AUD 4 .801.392 
desembolsados  Islas Salomón  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso al 
Gobierno de las 
Islas Salomón  
Carreteras para el 
Desarrollo en 
Timor -Leste  AUD 4 .500.000  
desembolsados  Timor -Leste  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  
Reacondicionamiento 
y Reforma del Puerto 
de Nauru  AUD 6 .000.000 
desembolsados  Nauru  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  
Aus4Transport  AUD 1 .467.484  
desembolsados  Viet Nam  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  
Proyecto de Cable 
Submarino del Pacífico  AUD 97 .573.716 Papua Nueva Guinea, 
Islas Salomón  Ministerio de 
Relaciones 
Exteriores y 
Comercio 
Internacional  Desembolso a 
diversos socios  
 
Información sobre el procedimiento y los mecanismos para solicitar asistencia y apoyo 
para la creación de capacidad:  
Programa de Apoyo a la Facilitación del Comercio del Banco Mundial   
http://www.worldbank.org/en/programs/trade -facilitation -support -program  
Alianza Mundial para la Facilitación del Comercio   
https://www.tradefacilitation.org  
Mecanismo para el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la Organización Mundial 
del Comercio  
tfaf@wto.org  
Punto de contacto nacional:  
Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Australia  
Correo electrónico:  aidfortrade@dfat.gov.au  
    andrew.lloyd@dfat.gov.au  
__________