G/SCM/Q2/TUR/47  
28 de septiembre de 2022 
(22-7274) Página: 1/3 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS FORMULADAS POR LOS ESTADOS UNIDOS1  
EN RELACIÓN CON LA NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE TÜRKİYE2 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 27 de septiembre de 2022, se distribuye a petición 
de la delegación de Türk iye. 
 
_______________  
 
 
Pregunta 1 - Programa de Ayuda a la Aceleradora Internacional de Empresas  
A. ¿Podrían describir las actividades de I+D e innovación realizadas por las 
incubadoras internacionales de empresas ? ¿Cómo ayudan las incubadoras a 
las empresas a "aumentar sus exportaciones"?  
Respuesta  
La finalidad de este Programa es apoyar a las incubadoras y las aceleradoras de empresas para 
ayudar a las empresas que tienen previsto operar en los mercados internacionales.  
Este Programa incluye dos subprogramas . El primero es el Programa para la Creación de una 
Incubadora Internacional de Empresas . Esta ayuda abarc a los gastos de creación, los costos 
relacionados con el equipo y los gastos de explotación en el extranjero.  
El segundo subprograma es el Programa de la Aceleradora Internacional de Empresas . La ayuda se 
concede para la participación individual o en el ma rco de una organización en una aceleradora 
internacional de empresas . Estas aceleradoras de empresas prestan servicios técnicos, 
administrativos y jurídicos . También proporciona n servicios para acceder a las redes profesionales . 
Estas redes pueden dar luga r a oportunidades de venta en el país destinatario . Además, los 
empresarios pueden entrar fácilmente en contacto con las redes de inversores a través de los 
programas de aceleradoras de empresas.  
Apoyamos la participación de las empresas en los programas d e aceleración para que los productos 
tecnológicos cuyas actividades de I+D e innovación se llevan a cabo en nuestro país puedan 
integrarse en los mercados internacionales, y para que las empresas emergentes nacionales de 
uso intensivo de tecnología partici pen en los ecosistemas empresariales avanzados.  
Con el fin de facilitar la entrada de las empresas en los mercados internacionales, se proporciona un 
apoyo a la participación —en el marco de una organización o a nivel individual — en el Programa de 
la Acele radora Internacional de Empresas, que incluye apoyo técnico, administrativo y jurídico, y se 
brinda acceso a redes profesionales que darán lugar a oportunidades de venta en el país destinatario.  
Estos centros cuentan con salas de reunión, acceso a Internet , una recepción, etc.  
Además, estas incubadoras de empresas también ofrecen servicios de formación, asesoramiento y 
consultoría para acceder a redes de inversores providenciales.  
 
1 G/SCM/Q2/TUR/45.  
2 G/SCM/N/372/TUR.  G/SCM/Q2/TUR /47 
- 2 - 
  Estas incubadoras de empresas no son nacionales, sino internacionales . Por lo  tanto, estos  
dos centros no solo están destinados a los empresarios turcos sino también a los empresarios 
extranjeros de los Estados Unidos.  
B. ¿El límite máximo de la "ayuda para los gastos de explotación" es por empresa 
o corresponde al Programa en su conjunto ? Si es por empresa, ¿cuál es el 
importe total de la ayuda para los gastos de explotación?  
Respuesta  
El Programa de la Aceleradora Internacional de Empresas consiste en una ayuda para los gastos de 
creación y relacionados con el equi po, además de una ayuda para los gastos de explotación.  
En lo que respecta a la ayuda para la creación y el equipo, el KOSGEB proporciona un máximo 
de USD 100.000 . Esta ayuda se destina a los gastos de creación, los costos de modificación de los 
edificios,  los costos de infraestructura y los gastos relacionados con el equipo de oficina y los 
programas informáticos . La tasa de ayuda es del 80 %, lo que significa que el KOSGEB paga el 80 % 
de los costos, hasta un máximo de USD 100.000. Esta ayuda deberá utiliza rse el primer año.  
Además de la ayuda para los gastos de creación y relacionados con el equipo, también se proporciona 
una ayuda para los gastos de explotación.  
Estos abarcan:  
• el alquiler del edificio de la incubadora de empresas;  
• los gastos de personal;  
• los gastos relativos a las actividades de publicidad;  
• los gastos de formación y asesoramiento;  
• los gastos de consultoría y de dirección y administración de la empresa;  
• los gastos de organización y eventos.  
Esta ayuda tiene un límite anual máximo de USD  750.000 . Una incubadora de empresas puede 
recurrir a esta ayuda durante cinco años . Por lo tanto, la ayuda puede alcanzar un máximo 
de USD 3.750.000 en un período de cinco años . La tasa de ayuda cambia a lo largo de los años . Los 
dos primeros años, represe nta el 80 % de los costos, y los últimos tres años, el 60 % de los costos.  
La "ayuda para los gastos de explotación" es válida para cada una de las incubadoras de empresas 
establecidas . No se proporciona una ayuda adicional a las empresas . Por ejemplo, hasta la fecha, 
dos incubadoras de empresas han recibido una ayuda total de TRY 70.000. 
En lo que respecta al Programa de la Aceleradora Internacional de Empresas, existen dos tipos de 
participación para un empresario : a título individual o en el marco de una organización.  
Las aceleradoras de empresas prestan servicios técnicos, administrativos y jurídicos . También 
proporcionan ayuda para acceder a las redes profesionales.  
La ayuda se otorga para:  
• los gastos de la oficina de la aceleradora de em presas;  
• los gastos de formación;  
• los gastos de consultoría;  
• los gastos de asesoramiento;  
• los gastos de alojamiento;  
• los gastos generales de organización.  
Las actividades de formación, consultoría y asesoramiento también abarcan la dirección y 
administració n de la empresa, las cuestiones jurídicas y los derechos de propiedad intelectual.  
El límite máximo de la ayuda es de USD 60.000 para cada empresa, y la tasa de ayuda es del 80 %. 
No obstante, una empresa solo puede beneficiarse de USD 15.000 por participac ión. La duración del 
Programa es de tres años . Por lo tanto, es posible beneficiarse de más de un programa de 
aceleradoras de empresas durante el período de tres años.  G/SCM/Q2/TUR /47 
- 3 - 
  Pregunta 2 - Programa de Ayuda a las Inversiones en Productos Tecnológicos de 
las Pymes  
A. ¿Cuál es la definición de pymes prevista en la legislación nacional que habilite 
a las pymes a acceder a este Programa?  
Respuesta  
El 18 de marzo de 2022 se modificó el Reglamento sobre la Definición, la Calificación y la Clasificación 
de las Pymes y se actualizó la definición de pyme s. 
De conformidad con el Reglamento, las pymes son empresas que emplean a menos de 250 personas 
y cuyos ingresos anuales netos o balance financiero no superan TRY 250 millones.  
Las pymes registradas en el sistema de información sobre pymes del KOSGEB y defini das como 
personas físicas o jurídicas en el Código de Comercio de Türkiye pueden beneficiarse del Programa 
de Ayuda a las Inversiones en Productos Tecnológicos de las  Pymes.  
B. En la notificación se indica lo siguiente : "La finalidad del Programa es 
aument ar las exportaciones" . ¿Pueden facilitar detalles adicionales sobre la 
forma en que el Programa está concebido para aumentar las exportaciones y 
si las exportaciones son un criterio tenido en cuenta para acceder al Programa?  
Respuesta  
En 2018, el KOSGEB pu so en marcha el Programa de Ayuda a las Inversiones en Productos 
Tecnológicos de las  Pymes para respaldar los proyectos de inversión destinados a aumentar las 
exportaciones y aportar valor añadido a la economía del país, apoyando las inversiones destinadas  
a fabricar y comercializar un nuevo producto o nuevos productos creados a partir de actividades 
de I+D y de innovación de las empresas.  
Desde el 25 de noviembre de 2019, el nuevo objetivo del Programa es apoyar la producción y 
comercialización de producto s creados a partir de actividades de I+D y de innovación, así como la 
producción y comercialización de productos que contribuyan a la cuenta corriente en las esferas de 
tecnología media -alta y de alta tecnología.  
Se concede la ayuda para los gastos relacio nados con la promoción del producto objeto del proyecto 
de inversión utilizando medios visuales y publicidad digital, así como para los gastos de publicidad 
impresa a nivel nacional e internacional, los gastos de impresión de folletos/catálogos y los gasto s 
de participación en las ferias en el extranjero . La exportación no es un criterio de acceso al Programa 
de Ayuda a las Inversiones en Productos Tecnológicos de las  Pymes.  
__________