WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO  
 
 
Centre William Rappard    Rue de Lausanne 154    Case postale    CH - 1211 Genève 21 
 Téléphone:  (+41 22) 739 51 11    Fax:  (+41 22) 731 42 06 
Internet:  http://www.wto.org 
  
 
 
 
 Référence:  WLI/100 5 décembre 2007  
 
 
    
ACCORD DE MARRAKECH INSTITUANT 
L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE 
FAIT À MARRAKECH LE 15 AVRIL 1994 
 
ACCORD GÉNÉRAL SUR LES TARIFS DOUANIERS 
ET LE COMMERCE DE 1994 
 
CERTIFICATION DE MODIFICATIONS ET DE RECTIFICATIONS 
LISTE LX – RÉPUBLIQUE DE CORÉE  
  
ENVOI DE COPIE CERTIFIÉE CONFORME
 
 
 
 J'ai l'honneur de vous faire parvenir ci-joint une copie certifiée confor me de la Certification 
des modifications et des rectificat ions apportées à la Liste LX – République de Corée, qui ont pris 
effet le 25 octobre 2007 . 
  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
  Pascal Lamy 
  Directeur général  
 
  
 
  
 
 0 7 - 5 2 9 7           W T / L e t / 5 9 6    
  
 
LISTES DE CONCESSIONS TARIFAIRES ANNEXÉES 
À L'ACCORD GÉNÉRAL SUR LES TARIFS DOUANIERS 
ET LE COMMERCE DE 1994 
 
CERTIFICATION DE MODIFICATIONS ET DE RECTIFICATIONS 
 
LISTE LX – RÉPUBLIQUE DE CORÉE 
  
 CONSIDÉRANT que les PARTIES CONTRACTANT ES à l'Accord général sur les tarifs 
douaniers et le commerce de 1947 ont adopté, le 26  mars 1980, une Décision sur les procédures de 
modification et de rectification des Listes de concessions tarifaires (IBDD, S27/26); 
 
 CONSIDÉRANT que, conformément aux dispositions de la Décision susmentionnée, un projet contenant les modifications et les re ctifications apportées à la Liste LX  
– République de Corée a été communiqué à tous les Membres de l'Organisation mondiale du 
commerce sous couvert du document G/MA/TAR/RS/126 du 25 juillet 2007;  
 IL EST CERTIFIÉ PAR LA PRÉSENTE que les modi fications et les rect ifications apportées à 
la Liste LX – République de Corée sont étab lies conformément à la Décision susmentionnée. 
 
Les modifications et les rectifications ci-annexées ont pris effet le 25 octobre 2007 . 
 
 La présente certification est déposée auprès du Directeur général de l'Organisation mondiale 
du commerce, qui en remettra dans les moindres dél ais une copie certifiée conforme à chaque 
Membre de l'Organisation mondiale du commerce.  Elle sera enregistrée conformément aux 
dispositions de l'article 102 de la Charte des Nations Unies. 
  FAIT à Genève le quatorze novembre deux mille sept. 
 
  
 
  
 
     Pascal Lamy 
 
  
 
 
 
  
 
Copie certifiée conforme:  
 
  
 
  
 
Directeur général  
  - 3 -  WT/Let/596  
 
 
 
 
SCHEDULE LX – REPUBLIC OF KOREA 
 
 
      
 
25 October 2007  
  
 
- 4 -  WT/Let/596  
  
SCHEDULE LX – REPUBLIC OF KOREA 
 
This Schedule is authentic only in the English language 
 
PART I: MOST-FAVOURED-NATION TARIFF 
SECTION I:  Agricultural Products 
SECTION 1-A: Tariffs 
   
Rate of Duty Tariff Item 
Number 
(HS96) Description of 
Product Base 
rate of 
duty Bound 
rate of 
duty Present 
Concession 
established 
in INR’s on 
present 
concession Concession 
first 
incorporated 
in a GATT 
schedule INR’s on 
earlier 
concession Other 
duties and 
charges Implementation 
period from/to 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 
1404.10.2000 Almond hulls 20 18       
2308.90 Other         
2308.90.1000 Cotton seed hulls 20 18       
2308.90.9000 Other (excluding 
almond hull meal and 
cotton seed hull) 51.6 46.4       
 2308.90.0000 
 (to be deleted) Other (excluding 
almond hull meal and 
cotton hull) 
 *Other (almond hull 
meal and cotton hull) 
 
 ( to be deleted)  
51.6 
 
 
20 
 
(to be 
deleted)  
46.4 
 
 
18 
 
(to be 
deleted)       
  
 
- 5 -  WT/Let/596 PART I: MOST-FAVOURED-NATION TARIFF 
SECTION II:  Other Products 
 
 
 
Tariff item 
number 
(HS 96) Description of Products Rate 
of 
Duty Present 
Concession 
established 
in  INR’s on 
present 
concession Concession 
first 
incorporated 
in a GATT 
schedule INR’s on 
earlier 
concession Other 
duties and 
charges Implementation 
period from/to 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 
3002.90.3010 
 
  2933.90.4000 
(to be deleted) Saxitoxin 
 
Saxitoxin (to be deleted) 6.5       
5403.10.0000 High tenacity yarn of viscose 
rayon 30       
5403.20.9000 Other 15       
5403.31.0000 Of viscose rayon, untwisted or 
with a twist not exceeding 120 turns per metre 30       
7014.00.1000 Of sealed beam lamp 35       
7601.10.0000 
 
7604.10.0000 
(to be deleted) Aluminium, not alloyed 
 
Aluminium, not alloyed (to be 
deleted) 5       
9033.00.0000 Parts and accessories (not 
specified or included elsewhere in this Chapter) for machines, appliances, 
instruments or apparatus of 
Chapter 90. 13       
 
 
__________