ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/1058 
16 de diciembre de 2010 
 
 (10-6756) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE EL MES 
DE NOVIEMBRE DE 2010 
 
Nota de la Secretaría
1 
 
 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 2 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/541/Add.2 1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Aves ornamentales y sus huevos para incubar Sanidad animal 
Adopción/publicación/   entrada en vigor del 
  reglamento 
Protección del territorio No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/445/Add.1 
1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Plaguicida imazetapir en el interior o en la superficie 
de legumbres secas y maíz común (ICS:  65.020, 
65.100, 67.060) Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de   residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/482 1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Caramelos duros y goma de mascar y los siguientes 
productos alimenticios no normalizados:  productos de panificación y mezclas para hornear; tartas y 
galletas;  productos para untar con sabor a fruta; 
bebidas alcohólicas;  bebidas lácteas; yogur;  postres helados;  pudines;  siropes y coberturas;  rellenos de 
fruta, nata o crema, y batidos de frutas  (ICS:  67.060, 
67.080, 67.100, 67.160, 67.180, 67.220) - Empleo de eritritol Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria Salud humana 30 de diciembre de 2010 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/483 
1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos de panificación no normalizados, rellenos, 
glaseados y productos de confitería no normalizados 
(ICS:  67.060, 67.100, 67.220) - Empleo de estearato de sodio Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 30 de diciembre de 2010 
ex-República Yugoslava de 
Macedonia 
G/SPS/N/MKD/4/Add.1 1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Animales vivos, productos acuícolas y otros de 
origen animal Sanidad animal 
Modificación del plazo 
  para la presentación de   observaciones 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 30 de noviembre de 2010  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 3Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Japón 
G/SPS/N/JPN/262 1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales • Carne y despojos comestibles (SA:  02.01, 02.02, 
02.03, 02.04, 02.05, 02.06, 02.07, 02.08 y 02.09) 
• Pescado y crustáceos (SA:  03.02, 03.03, 03.04, 
03.06 y 03.07) 
• Productos lácteos, huevos de ave, miel natural y 
otros productos comestibles de origen animal 
(SA:  04.01, 04.07, 04.08, 04.09 y 04.10) 
• Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos 
alimenticios (SA:  07.01, 07.02, 07.03, 07.04, 
07.05, 07.06, 07.07, 07.08, 07.09, 07.10,  07.12, 07.13 y 07.14) 
• Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios 
(cítricos) y melones (SA:  08.01, 08.02, 08.03, 08.04, 08.05, 08.06, 08.07, 08.08, 08.09, 08.10, 
08.11 08.13 y 08.14) 
• Café, té, yerba mate y especias (SA:  09.01,09.02, 
09.03, 09.04, 09.05, 09.06, 09.07, 09.08, 09.09 y 
09.10) 
• Cereales (SA:  10.01, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05, 
10.06, 10.07 y 10.08) 
• Frutos oleaginosos, semillas y frutos diversos 
(SA:  12.01, 12.02, 12.04, 12.05, 12.06, 12.07, 
12.08 12.10 y 12.12) 
• Aceites y grasas de origen animal y vegetal 
(SA:  15.01, 15.02, 15.04,15.06, 15.12 y 15.14) 
• Cacao (SA:  18.01) 
• Bebidas (SA:  22.01) 
• Residuos y desperdicios de las industrias 
alimentarias;  alimentos pr eparados para animales 
(SA:  23.02) Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Límites máximos de 
  residuos (LMR) Plaguicidas 
Medicamentos de uso 
  veterinario 31 de diciembre de 2010 
Corea, República de 
G/SPS/N/KOR/212/Add.6 
1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vegetales y productos vegetales importados en Corea 
- Modificación de la lista de plagas de cuarentena Mosca de la fruta 
Plagas 
Sanidad vegetal 31 de diciembre de 2010  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 4 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
México 
G/SPS/N/MEX/206/Add.2 1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Árboles de Navidad naturales de las especies de los 
géneros Pinus  y Abies  y la especie Pseudotsuga 
menziesii  Plagas 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/210 
1º de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Frutas, hortalizas y cereal es Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de   residuos (LMR) 
Plaguicidas 31 de diciembre de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2108 
1º de noviembre de 2010 Jordania Fresas (fru tillas) frescas Plagas 
Sanidad vegetal 13 de diciembre de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2109 1º de noviembre de 2010 República de Corea La herbácea bolsa de pastor ( capsella bunsa-pastoris ) 
con raíces Certificación, control e 
  inspección Plagas 
Sanidad vegetal 13 de diciembre de 2010 
Australia 
G/SPS/N/AUS/246/Add.1 - EMERGENCY 
2 de noviembre de 2010 Estados Unidos Cereza ( Prunus avium ); fresa o frutilla ( Fragaria x 
ananassa );  fruta de hueso ( Prunus spp.) y uva de 
mesa ( Vitis spp.), destinadas al consumo humano - 
Drosophila suzukii  Plagas 
Sanidad vegetal No se aplica 
Australia 
G/SPS/N/AUS/255 2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Material de vivero y semillas de la especie Humulus  Plagas 
Sanidad vegetal Semillas 28 de noviembre de 2010 
Chile 
G/SPS/N/CHL/298/Add.2 
2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Semen de ovino y de caprino Enfermedades de los 
  animales 
Sanidad animal Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento No se aplica 
Chile 
G/SPS/N/CHL/326/Add.1 
2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aves de un día y huevos fértiles de determinadas 
especies Enfermedades de los 
  animales 
Sanidad animal Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento No se aplica  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 5Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Chile 
G/SPS/N/CHL/328/Add.2 2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Órganos de rumiantes Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Encefalopatía 
  espongiforme bovina   (EEB) 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento 
Salud humana Zoonosis No se aplica 
Chile 
G/SPS/N/CHL/336 
2 de noviembre de 2010 Perú y Argentina Vainas frescas de fríjol y vainas frescas de arveja 
(guisante) Plagas 
Sanidad vegetal No se aplica 
Colombia 
G/SPS/N/COL/200/Add.1 
2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Medicamentos, biológicos, drogas blancas, 
cosméticos, plaguicidas, productos varios 
veterinarios, kits y reactivos de diagnóstico Sanidad animal 
Modificación del plazo 
  para la presentación de 
  observaciones Salud humana 
Protección del territorio 
Obstáculos técnicos al   comercio 9 de diciembre de 2010 
Egipto 
G/SPS/N/EGY/41 
2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Todos los productos Sanidad vegetal 
Protección del territorio 
Plagas 1º de enero de 2011 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/382/Add.1 
2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Cereales (SA: 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 
1007, 1008), productos alimenticios de origen animal 
(SA: 0201, 0202, 0203, 0204, 0205, 0206, 0207, 
0208, 0209, 0210) y determinados productos de 
origen vegetal, incluidas las frutas y las hortalizas Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de   residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal No se aplica  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 6 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Corea, República de 
G/SPS/N/KOR/380 2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos de animales de granja destinados al 
consumo humano:  leche y pr oductos lácteos, carne y 
productos cárnicos, huevos y productos a base de 
huevos, y otros productos Certificación, control e 
  inspección Inocuidad alimentaria 
Salud humana 1º de enero de 2011 
México 
G/SPS/N/MEX/176/Add.1 2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Palma de coco - Enfermedad de la amarillez letal Enfermedades vegetales 
Sanidad vegetal Retirada de la medida No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2110 
2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Metamidofos en diversos pr oductos Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2111 
2 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Diversos productos Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Plaguicidas 22 de noviembre de 2010 
Chile 
G/SPS/N/CHL/334/Corr.1 
3 de noviembre de 2010  Cancelación de una notificación   
Chile 
G/SPS/N/CHL/335/Corr.1 3 de noviembre de 2010  Cancelación de una notificación   
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/192/Add.1 
3 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Frutas, hortalizas y cereal es Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 7Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/190/Add.1 - EMERGENCY 
3 de noviembre de 2010 Estado de Perak 
(Malasia) Equinos vivos - Adenitis Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Regionalización 
Retirada de la medida No se aplica 
Japón 
G/SPS/N/JPN/263 
4 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios:  6-Dimetilpiridina,  
5-Etil-2-metilpriridina Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 3 de enero de 2011 
Japón 
G/SPS/N/JPN/264 
4 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Fungicidas de aplicación poscosecha en manzana, 
albaricoque (damasco), plátano (banano), cereza, 
cítricos, ciruela japonesa, kiwi, níspero del Japón, 
nectarina, melocotón (dur azno), pera, granada y 
membrillo Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Etiquetado 
Plaguicidas 3 de enero de 2011 
Japón 
G/SPS/N/JPN/265 
4 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios Aflatoxinas 
Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Micotoxinas 
Toxinas 3 de enero de 2011 
Japón 
G/SPS/N/JPN/266 
4 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vegetales y sus productos Certificación, control e 
  inspección 
Plagas 
Sanidad vegetal 3 de enero de 2011 
México 
G/SPS/N/MEX/177/Add.1 
4 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Semilla híbrida de cocotero resistente a la amarillez 
letal Enfermedades vegetales 
Sanidad vegetal 
Semillas 
Retirada de la medida No se aplica 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/375/Add.1 
5 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Disolventes de extracción u tilizados en la fabricación 
de productos alimenticios y de sus ingredientes Contaminantes 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria Salud humana No se aplica  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 8 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/378/Add.1 5 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Aditivos para piensos Piensos 
Sanidad animal Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Aditivos para piensos No se aplica 
Colombia 
G/SPS/N/COL/209 - 
EMERGENCY 
8 de noviembre de 2010 Portugal Aves silvestres y ornamentales - Presencia de Fiebre 
del Nilo Occidental Enfermedades de los 
  animales 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/361/Add.3 
8 de noviembre de 2010 Estados miembros 
de la UE y terceros 
países que exporten 
los productos en cuestión a la UE Aditivos alimentarios distintos de los colorantes y 
edulcorantes (ICS:  67.220.20) Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento 
Aditivos alimentarios Inocuidad alimentaria 
Salud humana No se aplica 
Reino de la Arabia Saudita 
G/SPS/N/SAU/4 8 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios (ICS:  67.040) Biotecnología 
Inocuidad alimentaria Organismos modificados 
  genéticamente 
Salud humana 7 de enero de 2011 
Reino de la Arabia Saudita 
G/SPS/N/SAU/5 
8 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios (I CS:  67.040)  Piensos 
Sanidad animal 
Biotecnología 
Inocuidad alimentaria 
Organismos modificados 
  genéticamente Salud humana 7 de enero de 2011  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 9Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Reino de la Arabia Saudita 
G/SPS/N/SAU/6 8 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios (ICS:  67.04) Biotecnología 
Inocuidad alimentaria Organismos modificados 
  genéticamente 
Salud humana Rastreabilidad 7 de enero de 2011 
Qatar 
G/SPS/N/QAT/21 
8 de noviembre de 2010 Región del Golfo Anís ( Pimpinella anisum Linnaeus ) (ICS:  67.220.10) Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 
Regionalización 7 de enero de 2011 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1989/Add.1 
8 de noviembre de 2010 Japón Todas las variedades de manzana, Malus domestica  Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento 
Plagas Sanidad vegetal No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2031/Add.1 
8 de noviembre de 2010 Michoacán 
(México) Aguacate (palta) Hass Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Plagas 
Sanidad vegetal 
Regionalización No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2112 - 
EMERGENCY 
8 de noviembre de 2010 Japón Determinados animales, carne y otros productos de 
origen animal Enfermedades de los 
  animales 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/   entrada en vigor del 
  reglamento 
Fiebre aftosa 
Protección del territorio No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2113 8 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Diversos productos Inocuidad alimentaria 
Salud humana Plaguicidas 26 de noviembre de 2010  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 10 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Chile 
G/SPS/N/CHL/337 9 de noviembre de 2010 Colombia Papaws/papayas ( Carica papaya ) Plagas 
Sanidad vegetal 8 de enero de 2011 
Chile 
G/SPS/N/CHL/338 
9 de noviembre de 2010 Viet Nam Pitahaya roja ( Hylocereus undatus ) Plagas 
Sanidad vegetal 8 de enero de 2011 
Chile 
G/SPS/N/CHL/339 
9 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Especies hidrobiológicas  Enfermedades de lo 
  animales 
Sanidad animal 
Plagas 8 de enero de 2011 
Colombia 
G/SPS/N/COL/164/Add.2 
9 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Alcohol y bebidas alcohólicas Bebidas 
Modificación del plazo 
  para la presentación de   observaciones 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Modificación de 
  contenido/alcance del 
  reglamento Obstáculos técnicos al 
  comercio 4 de febrero de 2011 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/200/Add.1 9 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Frutas, hortalizas y cereal es Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 11Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/29 9 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Proveedores de organismos modificados 
genéticamente que se integren en piensos, aditivos para piensos y medicamentos de uso veterinario o 
que se empleen para producirlos Piensos 
Sanidad animal Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Biotecnología 
Aditivos para piensos 
Inocuidad alimentaria 
Organismos modificados 
  genéticamente Salud humana 
Medicamentos de uso 
  veterinario No se aplica 
Benin 
G/SPS/N/BEN/6 
11 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Endosulfan (fitofármaco) Sanidad animal 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Plaguicidas Sanidad vegetal No se aplica 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/370/Add.2 
11 de noviembre de 2010 Estados miembros 
de la UE y terceros 
países que exporten los productos en 
cuestión a la UE Aditivos alimentarios distintos de los colorantes y 
edulcorantes (ICS:  67.220.20) Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana No se aplica 
Reino de la Arabia Saudita 
G/SPS/N/SAU/5/Corr.1 
11 de noviembre de 2010 Kazajstán Productos alimentic ios y piensos elaborados 
modificados genéticamente Piensos 
Sanidad animal 
Biotecnología Inocuidad alimentaria 
Organismos modificados 
  genéticamente Salud humana 7 de enero de 2011  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 12 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
México 
G/SPS/N/MEX/206/Add.3 12 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Árboles de Navidad naturales de las especies de los 
géneros Pinus  y Abies  y la especie Pseudotsuga 
menziesii  Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Plagas 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Noruega 
G/SPS/N/NOR/31 
12 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vegetales destinados a la plantación, productos 
vegetales y otros artículos reglamentados que 
requieren certificación fitosanitaria Certificación, control e 
  inspección 
Plagas 
Sanidad vegetal 10 de enero de 2011 
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/30 - EMERGENCY 
12 de noviembre de 2010 Chad Animales susceptibles y de sus productos y partes sin 
elaborar - Peste porcina Africana Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Certificación, control e 
  inspección Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/484 15 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios listos para consumir 
(ICS:  67.040)  Bacterias 
Certificación, control e   inspección 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Listeria monocytogenes No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/314 
15 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios Ce rtificación, control e 
  inspección 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 14 de enero de 2011  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 13Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/444 15 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Carne fresca y productos cárnicos de pavo Enfermedades de los 
  animales Influenza aviar 
Bacteria 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Enfermedad de Newcastle 
Salmonela 
Zoonosis 8 de diciembre de 2010 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/211 15 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Residuos de piraclostrobina y spinosad en el interior 
o en la superficie de frutas, hortalizas y cereales Inocuidad alimentaria 
Salud humana Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas 14 de enero de 2011 
Taipei Chino  
G/SPS/N/TPKM/212 
16 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios cuyo uso se autoriza en los 
productos alimenticios Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 30 días después de la 
fecha de distribución de la 
notificación 
Australia 
G/SPS/N/AUS/256 17 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios en general Inocuidad alimentaria 
Salud humana Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas Medicamentos de uso 
  veterinario 17 de enero de 2011 
Australia 
G/SPS/N/AUS/257 17 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios elaborados en general Inocuidad alimentaria 
Salud humana Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Medicamentos de uso 
  veterinario 17 de enero de 2011  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 14 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Colombia 
G/SPS/N/COL/210 - EMERGENCY 
17 de noviembre de 2010 España Aves silvestres y ornamentales - Presencia de Fiebre 
del Nilo Occidental Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Salud humana 
Regionalización 
Zoonosis No se aplica 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/386/Add.1 18 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Subproductos animales y productos derivados de los 
mismos, destinados a fines distintos del consumo humano Piensos 
Sanidad animal La modificación de la 
  fecha límite para la 
  presentación de   observaciones 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Zoonosis 20 de diciembre de 2010 
Indonesia 
G/SPS/N/IDN/43 
18 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Canales y carne Sanidad animal 
Certificación, control e 
  inspección Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 
Zoonosis 17 de enero de 2011 
Jamaica 
G/SPS/N/JAM/14 
18 de noviembre de 2010 Unión Europea Patatas (papas) para siembra y para consumo - 
Dickeya solani  Plagas 
Sanidad vegetal 
Protección del territorio 17 de enero de 2011 
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/364/Rev.1 18 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Invertebrados y peces ornamentales Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Protección del territorio 17 de enero de 2011  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 15Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/31 18 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Semillas de vegetales de uso agrícola Sanidad animal 
Biotecnología Inocuidad alimentaria 
Organismos modificados 
  genéticamente Salud humana 
Sanidad vegetal 
Semillas 30 de noviembre de 2010 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/379/Add.1 
19 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos para piensos Piensos 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/   entrada en vigor del 
  reglamento 
Etiquetado No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2114 
19 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Flubendiamida en el interior o la superficie de 
diversos productos Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Límites máximos de 
  residuos (LMR) Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2115 
19 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Diversos productos Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Plaguicidas No se aplica  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 16 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/129 - EMERGENCY 
23 de noviembre de 2010 Distrito de 
Maungdaw, Provincia de 
Rakhine 
(Myanmar) Animales vivos, rumiantes (domésticos y salvajes) y 
porcinos, carne productos cárnicos y leche  Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Fiebre aftosa 
Salud humana 
Regionalización No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/485 
23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Residuos del plaguicida ab amectina en el interior o 
en la superficie de uva (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de 
  residuos (LMR) Plaguicidas 30 de enero de 2011 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/486 
23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Residuos del plaguicida mesosulfurón metilo en el 
interior o en la superficie del trigo y los productos de 
la ganadería (ICS:  65.020, 65.100, 67.060, 67.100, 67.120) Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de   residuos (LMR) 
Plaguicidas 30 de enero de 2011 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/487 23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Residuos del plaguicida tiencarbazona metilo en el 
interior o en la superficie del maíz, el trigo y los productos de la ganadería (ICS:  65.020, 65.100, 
67.060, 67.080, 67.100, 67.120) Inocuidad alimentaria 
Salud humana Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas 30 de enero de 2011 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/488 
23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Residuos del plaguicida clotianidina en el interior o 
la superficie de la pata ta (papa) (ICS:  65.020, 
65.100, 67.080, 67.230) Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas 30 de enero de 2011  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 17Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/489 23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Residuos del plaguicida cletodim en el interior o la 
superficie de espinaca (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Inocuidad alimentaria 
Salud humana Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas 31 de enero de 2011 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/490 
23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Preparados para lactantes destinados a usos 
medicinales especiales (ICS:  67.230, 11.120) Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 31 de enero de 2011 
Japón 
G/SPS/N/JPN/267 
23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales • Carne y despojos comestibles (SA:  02.01, 02.02, 
02.04, 02.05, 02.06 y 02.08) 
• Pescado y crustáceos (SA:  03.02, 03.03, 03.04, 
03.06 y 03.07) 
• Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos 
alimenticios (SA:  07.01, 07.02, 07.03, 07.04, 
07.05, 07.06, 07.07, 07.08, 07.09, 07.10,  07.12, 07.13 y 07.14) 
• Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios 
(cítricos) y melones (SA:  08.01, 08.02, 08.03, 08.04, 08.05, 08.06, 08.07, 08.08, 08.09, 08.10, 
08.11 y 08.14) 
• Café, té, yerba mate y especias (SA:  09.01, 
09.02, 09.03, 09.04, 09.05, 09.06, 09.07, 09.08, 
09.09 y 09.10) 
• Cereales (SA:  10.01, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05, 
10.06 y 10.08) 
• Frutos oleaginosos, semillas y frutos diversos 
(SA:  12.01, 12.02, 12.04, 12.05, 12.06, 12.07, 
12.08, 12.10 y 12.12) 
• Aceites y grasas de origen animal y vegetal 
(SA:  15.02, 15.06) 
• Cacao (SA:  18.01) Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de 
  residuos (LMR) Plaguicidas 
Medicamentos de uso 
  veterinario 22 de enero de 2011  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 18 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2028/Add.1 23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Utilización del insuflado de aire en canales y partes 
de animales Certificación, control e 
  inspección Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Inocuidad alimentaria 
Prescripciones del 
  plan APPCC 
Salud humana No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2116 23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Isoxaben en el interior o la superficie de varios 
productos Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Límites máximos de 
  residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2117 
23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Flumioxazina en el interior o en la superficie del 
pescado de agua dulce Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Límites máximos de 
  residuos (LMR) Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2118 
23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aviso de recepción de solicitudes de anulación 
voluntaria de los registros de determinados 
plaguicidas Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Plaguicidas 9 de mayo de 2011 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2119 
23 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aviso de recepción de solicitudes de anulación 
voluntaria de los registros de determinados 
plaguicidas Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Plaguicidas 10 de diciembre de 2010  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 19Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/124/Add.1 24 de noviembre de 2010 Las regiones de 
Quilpué y Quillota (Chile) Aves vivas (domésticas y salvajes), polluelos (aves 
de un día), aves ornamentales (independientemente de su origen hasta la p ublicación de una segunda 
Orden), huevos para incubar y huevos para el 
consumo humano, semen de aves vivas, carne de aves vivas, productos de origen avícola destinados a 
la alimentación de aves de corral y otros animales, a 
usos industriales y agrícola s y material patológico y 
productos biológicos obtenidos de origen avícola Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Influenza aviar 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Regionalización 
Retirada de la medida 
Zoonosis No se aplica 
Argentina 
G/SPS/N/ARG/130/Add.1 24 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Rumiantes y productos obtenidos de rumiantes Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Encefalopatía 
  espongiforme bovina   (EEB) 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Zoonosis No se aplica 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/373/Add.1 
24 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Cereales (SA:  1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 
1007, 1008), productos alimenticios de origen animal 
(SA:  0201, 0202, 0203, 0204, 0205, 0206, 0207, 0208, 0209, 0210) y determinados productos de 
origen vegetal, incluidas frutas y hortalizas Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de   residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/315 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Tripas de colágeno utilizadas para productos 
alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 25 de enero de 2011  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 20 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/316 26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Revestimientos internos de resinas epoxídicas 
hidrosolubles para latas de bebidas Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 25 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/317 26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Artículos y recipientes de poliestireno para envasar 
alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 25 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/318 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Resina de poliestireno para envases de alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 25 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/319 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vajillas y recipientes de acer o inoxidable Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 25 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/320 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Artículos y recipientes de policarbonato para envasar 
alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 25 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/321 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Resina de policarbonato para envases de alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 25 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/322 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Resina de poliamida para envases de alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 25 de enero de 2011  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 21Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/58/Add.1 26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Animales terrestres y acuáticos Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Bacteria 
Salud humana Salmonela 
Zoonosis 
Modificación del 
  contenido/alcance del 
  reglamento 25 de enero de 2011 
El Salvador 
G/SPS/N/SLV/92 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos pesqueros y acuícolas, productos de la 
pesca frescos y elaborados (Capítulo 3 del SA y 
partidas1603 a 1605;  ICS:  67.120.30) Bacteria 
Certificación, control e 
  inspección 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Obstáculos técnicos al 
  comercio 25 de enero de 2011 
El Salvador 
G/SPS/N/SLV/93 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Salsa de tomate ketchup o catsup (SA:  2103;  
ICS:  67.120.30) Bacteria 
Certificación, control e 
  inspección 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Obstáculos técnicos al 
  comercio 25 de enero de 2011 
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/32 - 
EMERGENCY 
26 de noviembre de 2010 Mozambique Animales susceptibles, sus productos y sus partes sin 
elaborar Enfermedades de los 
  animales 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Fiebre aftosa No se aplica  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 22 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/33 - EMERGENCY 
26 de noviembre de 2010 Mongolia Animales susceptibles, sus productos y sus partes sin 
elaborar Enfermedades de los 
  animales Sanidad animal 
Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Fiebre aftosa No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1999/Add.1 
26 de noviembre de 2010 República Checa y 
Suecia Animales y productos de origen  animal Enfermedades de los 
  animales 
Sanidad animal 
Influenza aviar Salud humana 
Regionalización 
Zoonosis No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2005/Add.1 
26 de noviembre de 2010 Estado de Santa 
Catarina (Brasil) Determinados animales y productos de origen animal Enfermedades de los 
  animales 
Sanidad animal 
Peste porcina clásica Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Fiebre aftosa 
Regionalización No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2120 26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Residuos de acequinocil en el interior o la superficie 
de varios productos Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Límites máximos de 
  residuos (LMR) Plaguicidas 18 de enero de 2011 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2121 
26 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Tralometrina en el interior o la superficie de varios 
productos - Aviso de recepción de la solicitud de 
anulación voluntaria de registros de plaguicidas Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Plaguicidas 17 de diciembre de 2010  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 23Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/323 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Artículos y recipientes de poliamida para envasar 
alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/324 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Resinas de copolímeros de cloruro de vinilideno y 
cloruro de vinilo Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/325 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Artículos y recipientes de policloruro de vinilo para 
envasar alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/326 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Politetrafluoroetileno en el revestimiento interno de 
envases de productos alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/327 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Tierra de diatomeas en envases de productos 
alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/328 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Detergentes en contacto con productos alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/329 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Desinfectantes en contacto con productos 
alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/330 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Recipientes y utensilios esmaltados para productos 
alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/331 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Desinfectantes Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 28 de enero de 2011  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 24 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/332 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Revestimientos de silicona antiadherentes para 
envases de alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/333 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Bolsas y películas estratificadas destinadas al 
embalaje de productos alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/334 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Revestimientos de resina epoxídica y poliamida de 
embalajes alimentarios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/335 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Resina y productos de poliéster insaturado para 
embalaje de productos alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/336 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Policloruro de vinilo para envases de productos 
alimenticios Certificación, control e 
  inspección 
Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/337 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos de melamina formaldehído para envasado 
de productos alimenticios Certificación, control e 
  inspección Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/338 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Vajillas y recipientes de acero inoxidable para 
productos alimenticios Certificación, control e 
  inspección Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 28 de enero de 2011  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 25Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/339 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Recipientes y utensilios esmaltados para productos 
alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/340 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos de polietileno, poliestireno y polipropileno 
en contacto con productos alimenticios Certificación, control e 
  inspección Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/341 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Revestimiento de politetrafluoroetileno en la 
superficie interna de envases alimenticios Certificación, control e 
  inspección 
Contaminantes Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/342 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Resina de poliestireno para envases de alimentos Certificación, control e 
  inspección 
Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/343 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Resina de polipropileno para envases de alimentos Certificación, control e 
  inspección Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/344 
29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Resina de polietileno para envases de alimentos Certificación, control e 
  inspección 
Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 28 de enero de 2011  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 26 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/345 29 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Papel para envases de alimentos Certificación, control e 
  inspección Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 28 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/346 
30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Resina de policarbonato para envases de alimentos Certificación, control e 
  inspección 
Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 29 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/347 
30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Resina de poliéster insaturado con armadura de fibra 
de vidrio y sus productos Certificación, control e 
  inspección 
Contaminantes Inocuidad alimentaria 
Salud humana 29 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/348 30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Revestimientos de resina epoxídica y poliamida para 
envases de alimentos Certificación, control e 
  inspección Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 29 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/349 
30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vajillas y utensilios de aluminio Certificación, control e 
  inspección 
Contaminantes Inocuidad alimentaria 
Salud humana 29 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/350 
30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Soporte de papel para envases de alimentos Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Envasado 29 de enero de 2011  
   G/SPS/GEN/1058
 Página 27Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/351 30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Tetinas de caucho de los biberones Contaminantes 
Inocuidad alimentaria Salud humana 29 de enero de 2011 
China 
G/SPS/N/CHN/352 
30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Juntas de policloruro de vinilo para tapas de envases 
de productos alimenticios Contaminantes 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Envasado 29 de enero de 2011 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/390 
30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios (colorante de licopeno) 
(ICS:  67.220.20) Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana 29 de enero de 2011 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/177/Add.1 
30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Sazonadores obtenidos por hidrólisis o fermentación 
de proteína de soja   
(ICS:  67.040) Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del 
  reglamento Inocuidad alimentaria 
Salud humana 
Modificación del   contenido/alcance del 
  reglamento 29 de enero de 2011 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/197 30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Salmuera (ICS:  67.220)  Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Inocuidad alimentaria 
Salud humana Etiquetado 29 de enero de 2011  
  G/SPS/GEN/1058 
Página 28 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/40/Add.1 30 de noviembre de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Pescado y productos de la pesca (SA:  0410;  
ICS:  67.120.30) - Salsa de pescado Adopción/publicación/ 
  entrada en vigor del   reglamento 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad alimentaria Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 
Modificación del 
  contenido/alcance del   reglamento 29 de enero de 2011 
 
n.a. n.d. = no disponible, no identificado. 
__________