. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  S/C/N/320 
28 de enero de 2005 
 
 (05-0353) 
Consejo del Comercio de Servicios Original:   inglés 
  
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3 
DEL ARTÍCULO III DEL ACUERDO GENERAL 
SOBRE EL COMERCIO DE SERVICIOS 
 
 
 La siguiente notificación, de fecha 26 de en ero de 2005, de la delegación de Hong Kong, 
China, se distribuye a los Miembros del Consejo del Comercio de Servicios. 
 
_______________ 
 
1. Miembro que notifica: 
Hong Kong, China 
 
2. Notificación en virtud del: 
 Párrafo 3 del artículo III del Acuerdo Ge neral sobre el Comercio de Servicios 
 
3. Fecha de entrada en vigor: 
 
La Ordenanza sobre valores y futuros (Capítulo 571) entró en vigor el 1º de abril de 2003. 
 
Duración:  
 Indeterminada 
 
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida: 
 
La Comisión de Valores y Futuros (CVF) es el principal organismo responsable de la 
aplicación y ejecución de la Ordenanza sobre valo res y futuros. Se puede acceder al sitio web 
de la CVF desde: 
 http://www.hksfc.org.hk/eng/html/index.html
 
 
5. Descripción completa de la medida1 con indicación de los modos de suministro 
abarcados, el efecto en el comercio de servic ios (por ejemplo:  restricciones/medidas de 
liberalización) y la repercusión de la medida en los compromisos cons ignados en la lista 
del Miembro y en la lista de exenciones del artículo II (NMF), si procede:  
Modo de suministro abarcado : presencia comercial y presencia de personas físicas. 
 
Efecto en el comercio de servicios : medidas cautelares y reglamentarias que son no 
discriminatorias y neutrales en la competencia. 
                                                      
1 Con inclusión de acuerdos internacionales, medidas de reconocimiento y otros tipos de medidas. 
  S/C/N/320 
Página 2  
 
 Descripción :   
 
La Ordenanza sobre valores y futuros que ref undió la legislación anterior en materia de 
funcionamiento de los mercados de valor es, futuros y transacciones de divisas mediante 
endeudamiento no bancarias al por menor en Hong Kong entró en vigor el 1º de abril de 2003. 
Medidas nuevas o modificaciones que pueden afectar al comercio de servicios: 
 a) Los proveedores de servicios de comercio automatizado cuyas operaciones se 
asemejen a las de una bolsa de valores y pued an tener repercusiones sistémicas en el 
mercado pueden solicitar una autorización (Parte III) mientras que aquellos cuyas 
operaciones se asemejen a las de un negociante de valores o futuros pueden tratar de 
obtener una licencia (Parte V). 
b) Se ha introducido un término nuevo, el "pla n colectivo de inversiones" que abarca los 
productos financieros existentes y es lo su ficientemente flexible para incluir 
productos nuevos y asegurar su reglamentación adecuada (Parte IV). 
c) Un régimen simplificado para el otorgami ento de licencias fac ilita las actividades de 
los corredores, los asesores de inversiones, etc. que sólo necesitan una licencia para 
realizar todas las actividades reglamentadas a que tienen derecho. Se exige que los 
bancos estén registrados para realizar la mayoría de las actividades reglamentadas (pero no para la financiación de compra  de valores o el intercambio de divisas 
mediante endeudamiento ya que estas son funciones bancarias básicas reglamentadas 
por la Ordenanza bancaria) (Parte V). 
d) Un umbral más estricto para la divulgación de intereses en las sociedades cotizadas 
en bolsa (un accionista poseedor del 5 por ci ento debe divulgar la información cuando 
antes lo debía hacer el poseedor del 10 por ciento) y notificaciones más oportunas y más partidas sujetas a notificación (Parte XV). 
6. Miembros específicamente afectados, en su caso: 
 Ninguno 
 
7. Texto disponible en: 
El texto íntegro de la Ordenanza sobre valor es y futuros está disponible en el sitio web: 
 
http://www.gld.gov.hk/cgi-
bin/gld/egazette/gazettefiles.cgi?lang=e& year=2002&month=3&day=28&vol=06&no=13&g
n=5&header=1&part=0&df=1&nt=s1&newfile =1&acurrentpage=12&agree=1&gaz_type=ls1   
  Oficina de la Sección de Servicios Financieros  
Teléfono: (+852) 2527 4242 
Telefax: (+852) 2294 0460 Sito Web: http://www.info.gov.hk/fstb/fsb/
 
Información por  Correo electrónico:  
enq@fstb.gov.hk
 
 
El documento también está disponible en la Secr etaría y en el Servicio de información de 
Hong Kong, China sobre el AGCS. 
__________