ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/C/W/660 
3 de noviembre de 2011 
 
 (11-5566) 
Consejo del Comercio de Mercancías 
Reunión del 7 de noviembre de 2011  
 
 
 
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO 
 SÍRVANSE TOMAR NOTA DE QUE AHORA LA REUNIÓN EMPEZARÁ A LAS 9.30 H 
EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD.  
1. NOTIFICACIÓN DE ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES: 
 A) ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL PERÚ Y LOS ESTADOS 
MIEMBROS DE LA AELC (WT/REG295/N/1 Y WT/REG295/N/2) 
 B) ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y LA 
REPÚBLICA DE COREA (WT/REG296/N/1) 
 C) ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE GUATEMALA Y EL TERRITORIO 
ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU (WT/REG297/N/1) 
 D) ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL PERÚ Y LA REPÚBLICA DE 
COREA (WT/REG298/N/1) 
 E) ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE COLOMBIA Y LOS ESTADOS 
MIEMBROS DE LA AELC (WT/REG299/N/1) 
 F) ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA INDIA Y EL JAPÓN 
(WT/REG300/N/1) 
 G) ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL CANADÁ Y COLOMBIA 
(WT/REG301/N/1) 
 H) ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y PAPUA 
NUEVA GUINEA/FIJI (WT/REG302/N/1) 
2. CUESTIONES RELACIONADAS CON EL COMI TÉ DE ACCESO A LOS MERCADOS: 
 A) COMITÉ DE ACCESO A LOS MERCADOS - INFORME PERIÓDICO DEL 
COMITÉ AL CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS (G/MA/257;  G/MA/257/CORR.1) 
 B) INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIO S DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2002 
EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS ANEXAS AL ACUERDO SOBRE LA OMC - SOLICITUD COLECTIVA DE PRÓRROGA DE EXENCIÓN (G/C/W/653/REV.1) G/C/W/660 
Página 2  
 
   C) INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2007 
EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS ANEXAS AL ACUERDO SOBRE LA OMC - SOLICITUD COLECTIVA DE PRÓRROGA DE EXENCIÓN (G/C/W/654) 
 D) INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2012 
EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS ANEXAS AL 
ACUERDO SOBRE LA OMC - SOLICITUD COLECTIVA DE PRÓRROGA DE EXENCIÓN (G/C/W/655/Rev.1) 
 E) MODIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO PARA LA CERTIFICACIÓN DE LOS 
CAMBIOS DEL SA de 2007 (G/MA/W/108) 
 F) PROCEDIMIENTO PARA LA INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL 
SISTEMA ARMONIZADO DE 2012 EN LAS LISTAS DE CONCESIONES UTILIZANDO LA BASE DE DATOS DE LISTAS ARANCELARIAS REFUNDIDAS (G/MA/W/109) 
3. AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA:  PROCEDIMIENTO PREVISTO EN EL 
PÁRRAFO 3 DEL ARTÍCULO XXVIII DEL GATT DE 1994 
A) AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA DE 1° DE MAYO DE 2004 
(G/L/695/ADD.14)  
 B) AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA DE 1° DE ENERO DE 2007 
(G/L/821/ADD.9) 
4. UNIÓN EUROPEA - SOLICITUD DE EXENCIÓN RELATIVA A LAS PREFERENCIAS 
COMERCIALES AUTÓNOMAS ADICIONAL ES OTORGADAS POR LA UNIÓN 
EUROPEA AL PAKISTÁN (G/C/W/640/Rev.1) 
5. ARGENTINA - POLÍTICAS Y PRÁCTICAS DE RESTRICCIÓN DE LAS 
IMPORTACIONES - DECLARACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA, LOS ESTADOS UNIDOS, SUIZA, TURQUÍA Y EL JAPÓN 
6. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO 
 A) PARTICIPACIÓN EFECTIVA DE LOS PAÍSES EN DESARROLLO EN EL 
COMERCIO ELECTRÓNICO COMO MEDIO PARA COMBATIR LA POBREZA 
- COMUNICACIONES DE CUBA, EL ECUADOR, NICARAGUA, EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Y LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA (WT/GC/132;  WT/GC/W/635 - G/C/W/650 - WT/COMTD/W/179;  
WT/GC/W/635/ADD.1 - G/C/W/650/ADD.1 -WT/COMTD/W/179/ADD.1) 
7. NOTIFICACIONES DE MEDIDAS ADOPTADAS AL AMPARO DE LA EXENCIÓN 
DE 1999 SOBRE EL TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL PARA LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS (WT/L/304) 
 A) INDIA (G/C/W/651 - WT/COMTD/N/38) 
 B) CHINA (G/C/W/656 - WT/COMTD/N/39/ADD.1)  G/C/W/660 
 Página 3 
 
 
  8. CANADÁ - SOLICITUD DE PRÓRROGA DE LA EXENCIÓN para LA INICIATIVA DE 
LA CUENCA DEL CARIBE:  CARIBCAN (WT/L/677/;  G/C/W/657) 
9. UNIÓN EUROPEA - SOLICITUD DE PRÓRROGA DE LA EXENCIÓN RELATIVA A 
LA APLICACIÓN DEL RÉGIMEN PREFERENCIAL AUTÓNOMO A LOS PAÍSES DE LOS BALCANES OCCIDENTALES (G/C/W/658;  G/C/W/658/ADD.1) 
10. BRASIL - MEDIDAS FISCALES APLICABLES A LOS VEHÍCULOS AUTOMÓVILES - 
DECLARACIÓN DE LA REPÚBLICA DE COREA 
11. UCRANIA - APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN EN MATERIA DE VALORACIÓN 
EN ADUANA - DECLARACIÓN CONJUNTA DE LA UNIÓN EUROPEA Y NORUEGA 
12. ARANCELES MIXTOS DEL ECUADOR - PREGUNTAS DE LOS ESTADOS UNIDOS, 
LA UNIÓN EUROPEA, EL CANADÁ Y EL JAPÓN 
13. UNIÓN EUROPEA - SENTENCIA DEL TR IBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN 
EUROPEA DE 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011,  RELATIVA A LA PRESENCIA DE ADN 
DE MAÍZ MON 810 MODIFICADO GENÉTICAMENTE EN POLEN PRESENTE EN LA MIEL - DECLARACIÓN DE LA ARGENTINA 
14. ÚLTIMO EXAMEN DE TRANSICIÓN previsto en LA SECCIÓN 18 DEL PROTOCOLO 
DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA (WT/L/432;  G/MA/W/106) 
15. EXAMEN DE LOS INFORMES ANUALES DE  LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS DEL 
CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS 
16. ADOPCIÓN DEL INFORME ANUAL DEL CONSEJO DEL COMERCIO DE 
MERCANCÍAS AL CONSEJO GENERAL (G/C/W/659) 
17. OTROS ASUNTOS 
MONGOLIA - APLICACIÓN DE LA EXENCIÓN DEL COMPROMISO CONTRAÍDO EN 
EL MARCO DE LA ADHESIÓN RESPECTO DE LA EXPORTACIÓN DE MATERIAS PRIMAS (WT/L/695;  WT/GC/W/638 - G/C/W/652) 
 
__________