ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/LIC/N/3/MUS/3 
17 de marzo de 2008 
 
 (08-1188) 
Comité de Licencias de Importación Original:   inglés 
  
 
RESPUESTAS AL CUESTIONARIO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS  
PARA EL TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN
1 
Notificación en virtud del párrafo 3 del artículo 7 del Acuerdo sobre  
Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación  
MAURICIO 
 Se ha recibido de la delegaci ón de Mauricio la siguiente com unicación, de fecha 28 de febrero 
de 2008. 
_______________ 
Breve descripción de los regímenes  
1. El trámite de licencias de importación se rige por el Reglamento de Protección del 
Consumidor de 1999 (control de las importaciones) (Decreto Nº 135 de 1999) por el que se establece 
una lista de mercancías sujetas a licencias de importación (mercancías controladas) (apéndice I, primera lista) y una lista de mercancías cuya impor tación está prohibida (apéndice II, segunda lista).  
El régimen de licencias es administrado por la S ección de Importaciones del Ministerio de Industria, 
Pequeñas y Medianas Empresas, Comercio y Cooperativas. 
Finalidades y alcance del trámite de licencias
 
2. Las partidas que figuran en la lista de merc ancías controladas están sujetas a licencias no 
automáticas. 
3. El régimen es aplicable a las mercancías cont roladas originarias y procedentes de todos los 
países. 
4. El objeto de las licencias no automáticas es administrar las restricciones mantenidas de 
conformidad con solicitudes de distintos sectores, ta les como la sanidad, la agricultura y el medio 
ambiente. 
5. El régimen de licencias es legalmente ob ligatorio.  El Reglamento de Protección del 
Consumidor (control de las importaciones) se ha es tablecido en virtud del artículo 35 de la Ley de 
Protección del Consumidor.  El Gobierno no puede derogar este régimen sin la aprobación del poder 
legislativo. 
                                                      
1 El cuestionario se reproduce en el anexo del documento G/LIC/3. G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 2  
 
  Procedimientos
 
6. Con respecto a los productos sujetos a restriccion es mediante contingente, el procedimiento se 
basa en la cantidad y se aplica globalmente (apéndice III). 
I. La información relativa a los continge ntes y a las formalidades para presentar 
solicitudes de permisos de importación se comunica a los importadores mediante 
comunicados de prensa y avisos publicados por la Sección de Importaciones del 
Ministerio de Industria, Pequeñas y Medianas Empresas, Comercio y Cooperativas.  Por lo general, la cantidad máxima se di stribuye entre el número de solicitantes.  
Los importadores pueden importar de cu alquier país la cantidad asignada. 
II. El volumen de los contingentes se determina sobre una base anual. 
III. Las licencias se conceden a los impo rtadores independientemente de que sean 
productores de productos similares.  No se exige que los titulares de licencias 
devuelvan la parte que no hayan utiliza do.  Las cantidades asignadas no utilizadas no 
se suman a los contingentes del año siguiente. 
IV. Existe un plazo de un mes para la presentación de solicitudes. 
V. Las solicitudes de licencias para artículo s sujetos a contingente se tramitan en un 
plazo de entre 10 y 15 días. 
VI. Las licencias de importación concedidas son válidas por un año y la importación se 
puede efectuar durante el período de validez de la licencia. 
VII. Las licencias se otorgan únicamente a los importadores que han presentado sus 
solicitudes en el plazo especificado en el comunicado de prensa.  Los solicitantes 
deben dirigirse sólo a la División de Impor taciones del Ministerio, que se encarga de 
la administración del contingente. 
VIII. Las solicitudes recibidas se examinan al final del plazo establecido. La cantidad total 
de 750.000 kg se distribuye de manera equitativa entre los solicitantes que han presentado sus solicitudes dentro del plazo.  
IX. No hay contingentes bilaterales ni acu erdos de limitación de las exportaciones. 
X. No se exigen permisos de exportación de los países exportadores. XI. No. Se necesita licencia para la importación de mercancías sujetas a contingente por 
un operador de puerto franco. 
7. Cuando no rigen límites cuantitativos para la importación de un pr oducto o para las 
importaciones procedentes de  un país determinado: 
a) Las solicitudes de licencia pueden presentarse en cualquier momento antes de la 
importación de las mercancías.  Las licencias pueden obtenerse en 48 horas.  La emisión de una licencia de importaci ón con efecto retroactivo es discrecional. 
b) En determinadas circunstancias puede expe dirse una licencia inmediatamente, previa 
petición en ese sentido.  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 3 
 
 
  c) No existen limitaciones en cuanto al período del año en que puede presentarse la 
solicitud de licencia o efectuarse la importación. 
d) El importador debe dirigirse a un solo  órgano administrativo para tramitar su 
solicitud. 
8. Se comunican al interesado los motivos por los cuales se ha rechazado su solicitud.  
El importador tiene derecho a solicitar más in formación sobre el rechazo de su solicitud. 
Condiciones que deben reunir los import adores para solicitar una licencia  
9. Todas las personas, empresas e instituciones pue den solicitar una licencia.  Cualquier persona 
que desee importar por primera vez debe suministra r una fotocopia de su licencia comercial y su 
número de registro del IVA para poder inscribirse.  No se exige ningún derecho de inscripción.  
No existe una lista publicada de importadores autorizados, pero esta información se comunica a 
quienes la soliciten. 
Documentos y otros requisitos necesa rios para solicitar una licencia  
10. Puede obtenerse para consulta  un modelo de solicitud (a péndice IV) en la Sección de 
Importaciones del Ministerio de Industria, Pequeñ as y Medianas Empresas, Comercio y Cooperativas.  
A partir de julio de 2002, las solicitudes de pe rmiso de importación se presentan electrónicamente a 
través del sistema TradeNet fase 5.  El importa dor debe entregar, según proceda, los siguientes 
documentos junto con la solicitud: 
- certificado de autorización de otros organismos de control; 
- fotocopias del documento de identidad, partida de nacimiento, certificado de 
constitución de la empresa y licencia comercial; 
- factura pro forma; 
- documentos relativos a las mercancías, por ejemplo, documento de registro de un 
vehículo de segunda mano. 
11. En el momento de la importación efectiva, el importador debe presentar dos copias de la 
factura y una del correspondiente conocimiento de embarque o conocimiento de embarque aéreo. 
12. No se percibe ningún derecho de licencia o carga administrativa. 
13. La expedición de las licencias no está supeditada a ningún depósito ni adelanto. 
Condiciones de las licencias  
14. La licencia es válida durante un período máximo de  un año a partir de la fecha de expedición.  
El período de validez no puede prorrogarse a petición del solicitante. 
15. No se impone sanción alguna por la no utilización total o parcial de una licencia. 
16. Las licencias no son transferibles entre importadores. 
17. Existen condiciones a las que está subordinada la concesión de licencias según el producto 
que se vaya a importar.  (La lista de esos productos figura en el apéndice V.) G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 4  
 
  Otros requisitos en materia de procedimiento
 
18. Además del trámite de licencias para la  importación no existen otros procedimientos 
administrativos previos.  Sin embargo, una li cencia de importación no exime al importador del 
cumplimiento de otros reglamentos, tales como  los de sanidad, farmacéuticos y fitosanitarios. 
19. Las autoridades bancarias facilitan automátic amente las divisas destinadas al pago de las 
mercancías que se van a importar.  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 5 
 
 
  Apéndice I 
PRIMERA LISTA  
(Reglamento 2) 
Lista de mercancías controladas  
PARTE  1 
Mercancías generales 
Código del SA  Designación de las mercancías 
03.02 
03.03 03.04 
   
-  
Pescado refrigerado o congelado 
04.01 
  - Leche (fresca/líquida) 
0402.10 
0402.21 
0402.29 
1901.101    
-  
Leche para lactantes 
0402.10 
0402.21 0402.29 
   
- 
 Leche en polvo 
07.01 
  - Patatas (en todas sus formas) incluidas las patatas para 
siembra 
0703.10   - Cebollas y chalotes 
0703.20 
  - Ajos 
0805.30 
  - Limones y lima agria 
0908.3010 
0908.3090  - 
- Cardamomos sin triturar ni pulverizar 
Cardamomos triturados o pulverizados 
 
0910.3010 0910.3090  - 
- Cúrcuma sin triturar ni pulverizar 
Cúrcuma triturada o pulverizada  
10.06  - Arroz 
 
11.01  - Harina de trigo y de morcajo o tranquillón 
 
1513.1100 1513.1900  - Aceite de copra y sus fracciones, incluso refinado, pero 
sin modificar químicamente 
 
15.16  - Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, 
parcial o totalmente hidrog enados, interesterificados, 
reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 6  
 
  Código del SA  Designación de las mercancías 
15.17  - Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de 
grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites, del capítulo 15, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones, de la 
partida N° 15.16 
 
15.18  - Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, 
cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte 
("estandolizados"), o modificados químicamente de otra 
forma  
1602.50  - Carne de bovino en conserva 
 
1602.901  - Carne de ovino en conserva 
1604.15  - Pescado enlatado (sardinas) 21.06  - Suplementos nutritivos 
 
25.01  - Sal 
 
2523.21 
2523.29  - Cemento Portland 
 
27.09  - Aceites crudos de petról eo o de minerales bituminosos 
 
27.10  - Aceites de petróleo o de minerales bituminosos, excepto 
los aceites crudos, white spirit, aceites y grasas 
lubricantes  
Capítulo 30  -  
 
3006.20 
3006.30 
38.22   
 - Productos farmacéuticos 
Medicina ayurvédica y otras medicinas tradicionales 
Materiales para el diagnós tico, de origen biológico 
3604.10  - Fuegos artificiales (inc luidos los comúnmente conocidos 
como "petardos") 
 
3811.90  - Aditivo con base de potasio  
 
3917.31 4009.11 4009.12   Tubos (excepto los tubos con refuerzo de metal) para 
conectar bombonas de gas licuado de petróleo con aparatos de gas de uso doméstico 
3917.21 
3917.22 3917.23   - Tubos de cloruro de polivinilo 
3923.211 
3923.291 
  
 - Bolsas de plástico para compras (del tipo chaleco)  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 7 
 
 
  Código del SA  Designación de las mercancías 
3926.201 
4015.901 6307.2000   
 -  
Chalecos salvavidas 
4012.20  - Neumáticos (llantas neumáticas) usados de caucho 
 
6506.101  - Cascos para motoristas (cascos protectores) 
 
7102.10 
7102.21 
7102.31    
-  
Diamantes en bruto  
71.08  - Oro, incluido el oro platinado, en bruto, semilabrado o 
en polvo 
 
7112.10  - Desperdicios y residuos de oro o de chapados de oro, 
con exclusión de las cenizas de orfebrería que contengan 
otros metales preciosos  
84.23 
  - 
 Aparatos e instrumentos para pesar 
 
90.16  - Balanzas 
 
8516.10  - Calentadores eléctricos de agua y calentadores eléctricos 
de inmersión y sus partes 
8536.20 
 
8536.501  8536.901  - 
 
- 
 
- Disyuntores con dispositivos de  corriente residual para 
una tensión inferior o igual a 1.000 V  
Interruptores de corriente residual para una tensión inferior o igual a 1.000 V ("interrupteur différentiel")  Módulos de pérdida con toma de tierra para una tensión 
inferior o igual a 1.000 V  
  
85.44  - 
- 
 Cable eléctrico aislado con materiales plásticos 
Cables eléctricos con armadura 
87.02  - Vehículos automóviles para el transporte colectivo de 
personas, autobuses 
 
8706.001  - Chasis de autobuses con motor 
 
89.01  - Transatlánticos, ba rcos para excursiones, 
transbordadores, cargueros, gabarras  y barcos similares 
para el transporte de personas o de mercancías 
 
89.04  - Remolcadores y barcos empujadores 
 
90.17  - Instrumentos manuales de medida de longitudes 
(por ejemplo, metros) 
 G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 8  
 
  Código del SA  Designación de las mercancías 
9018.39   Suturas y ligaduras 
 
9021.00  - Sirolimús y otras endoprótesis liberadoras de fármacos  9603.10  - Escobas 
 
9613.10  - Encendedores de gas no recargables, de bolsillo 
 
9613.20  - Encendedores de gas recargables, de bolsillo 
  - Vehículos automóviles de segunda mano 
(usados/reacondicionados)  
  - Partes y accesorios de vehículos automóviles de segunda 
mano  
  - Otros vehículos usados, desguazados y de segunda mano 
 
  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 9 
 
 
  Apéndice II 
SEGUNDA LISTA 
(Reglamento 2) 
Lista de mercancías cuya importación está prohibida  
1. Botellas con válvula esférica. 
2. Cápsulas fulminantes, para fusiles, rifles y pi stolas de juguete, que contienen una mezcla de 
clorato potásico y fósforo rojo. 
3. Petardos de un tipo conocido comú nmente como "pétards rapés". 
4. Fósforos (cerillas) de fósforo blanco. 
5. Neumáticos de caucho que han sido recauchuta dos o se han vuelto a moldear o a acanalar. 
6. Estufas de queroseno de un tipo conocido co múnmente como "lampes vertes" y sus partes 
7. Motos acuáticas. 
8. Marfil y concha de tortuga. 
9. Ballestas para la pesca submarina. 
10. Artículos de confitería y de chocolate y chicle  de mascar/de burbuja en forma de cigarrillos. 
11. Las siguientes piezas de repuesto y accesorios pa ra vehículos automóviles de segunda mano: 
a) Tubos y ruedas; b) Amortiguadores de suspensión; c) Toberas de inyección; d) Chasis y sus partes; e) Guarniciones de frenos; 
f) Masas de embrague y sus partes; 
g) Filtros; h) Tubos flexibles; i) Bancadas de motor; j) Correas de transmisión; 
k) Juntas de aceite; 
l) Juntas esféricas; G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 10  
 
  m) Cojinetes; 
n) Amortiguadores; o) Muelles helicoidales, ballestas y barras de torsión; p) Carrocerías monocasco de automóvil o cualquier parte de automóvil soldada 
originalmente por su fabricante a las carrocerías monocasco estructuradas o a los 
chasis-carrocería; 
q) Elevadores; r) Neumáticos para vehículos automóviles de segunda mano distintos de los importados 
por cualquier empresa que opere en la zona de elaboración para la exportación para la 
reexportación de neumáticos recauchutados. 
12. Cascos para motocicletas de juguete. 
13. Papel de fumar sin liar importado de la partida arancelaria Nº 48.13. 
14. Calentadores eléctricos de agua con soporte y sus partes y accesorios. 
15. Lámparas eléctricas portátiles conocidos comúnmente como punteros láser/linternas de una 
potencia igual o superior a 1 mW (milivatio).  
16. Pistolas y fusiles de juguete con proyectiles. 
17. "Aerosoles" que contienen clorofluorocarbono (C FC) como propulsor, cuyo contenido no sea 
un producto farmacéutico. 
18. Los siguientes productos que contienen CFC (clorofluorocarbonos) como refrigerante o 
agente espumante. 
Refrigeradores, congeladores, gabi netes de refrigeración, cajas de exposición, mostradores y 
otros dispositivos de refrigeración o congelación,  unidades de enfriamiento, refrigeradores de 
aire, acondicionadores de aire (incluidos los de  vehículos automóviles), máquinas automáticas 
de venta de bebidas que incorporen mecanismo s de refrigeración, equipos de cámara fría, 
vehículos de transporte refrigerado, aislantes para refrigeración, aislantes para congelación, 
envases de espuma, deshumidificadores, equi po de refrigeración para barcos de pesca y 
espuma de estireno. 
19. Crocidolita (amianto azul) y sus productos. 
20. Difeniles polibromados y sus productos. 
21. Difeniles policlorinados y sus productos. 
22. Terfenilos policlorinados y sus productos. 
23. Tris (2-dibromopropil) fosfato y sus productos. 
24. Mordillos y anillos para la dentición de PVC. 
25. Máquinas para elaborar cigarrillos (excepto las de tipo industrial).  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 11 
 
 
  26. Diamantes, incluidos los diamantes en bruto importados de Liberia. 
27. Todos los troncos y los productos de madera procedentes de Liberia. 
28. Defensas frontales (bull bar). 
29. Amianto en fibras: 
a) Actinolita 
b) Antofilita 
c) Amosita d) Tremolita 
30. Juguete conocido como "Yoyó water ball". 
31. Cualquier artículo de confitería a base de gelatina, incluidas las minicopas o minicápsulas de 
gelatina, destinado al consumo humano que contenga E425 (harina de konjac), incluidos 
goma de konjac o glucomano de konjac. 
32. Cualquier minicopa o minicápsula de gelatina destinada al consumo hum ano que contenga los 
aditivos alimentarios E400 (ácido algínico), E401 (alginato sódico), E402 (alginato potásico), E403 (alginato amónico), E404 (alginato de cal cio), E405 (alginato de propano-1,2-diol), 
E406 (agar), E407 (carragenina), E407a (alga euchema elaborada), E410 (goma de semillas 
de algarrobo), E412 (goma guar), E413 (goma tr agacanto), E414 (goma arábiga), E415 (goma 
xantana), E417 (goma tara) y E418 (goma gellan (gelán)). 
33. Baterías que contengan mercurio. 
34. Aerosoles que contengan benceno. 
35. Productos cosméticos que conte ngan vitamina K1 (fitonadiona) G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 12  
 
  Apéndice III 
Restricciones cuantitativas
 
 
Producto  Unidad  Derecho aduanero 
(en %)  Tipo de restricción  
SA 2501.0011 - Sal de mesa refina da kg 15 Contingente de 750 tm 
 
  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 13 
 
 
  Apéndice IV 
TERCERA LISTA 
(párrafo b) del artículo 2 del Reglamento 5) 
Permiso de importación  
I. Solicitud 
Por la presente, ………………………………………………………………….* 
de+….………………………………………………………… …………............. solicita un permiso 
para importar en Mauricio las mercancías que se d escriben a continuación y se compromete a respetar 
las condiciones de expedición de este permiso. 
Fecha …………………… ……………………… 
  Firma del solicitante  
II. Designación de las mercancías controladas  
Cantidad Unidad de 
cantidad ** Designación completa de 
las mercancías Código  
del SA 
    
    
Finalidad de la importación ................................................................................................... ....  
  (es decir, para qué se utilizar án las mercancías controladas) 
País de origen................................................................................................................. .............  
País de expedición............................................................................................................. ..........  
Fecha de embarque (aproximada)++ ..........................................................................................  
III. Moneda y modo de pago 
Valor en la moneda extranjera  (expresado en ci fras y le tras) .....................................................  
............................................................................................................................... .....................  
Valor por unidad en la moneda extranjera .................................................................................  Tipo de cambio ................................................................................................................. ..........  
Valor en rupias………………………..  Valor por unidad en rupias ........................................  Detalles de los contratos de cambio ∂......................................................................................... . 
Valor en la moneda extranjera de que se trate (expresado en cifras y letras) que debe 
transferirse a tr avés del banco................................................................................................ .....  
Banco en el que se co mprarán las divisas ...................................................................................  
Nombre y dirección del beneficiario ..........................................................................................  G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 14  
 
  IV. Aprobación - (sólo para uso oficial ) 
Importación autorizada en virtud de l permiso de importación ref. 
............................ ……………………………………..……………………………………….. 
Período de validez del permiso ................................................................................................ ..  
Condiciones de la aprobación .................................................................................................. ..  
............................................................................................................................... .....................  
Fecha ……………………… ........ ...................... .................... 
  Secretario Permanente _____________ 
* Nombre completo del solicitante - persona o empresa (en mayúsculas) 
+ Dirección comercial postal completa del solicitante (en mayúsculas) 
** La unidad de cantidad debe ser la misma que la utilizada en la declaración de entrada en aduana.  
Debe indicarse el peso y el volumen (según corresponda). 
++ Especifíquese la fecha. ∂  Giro bancario, carta de crédito, transferencia por correo aéreo, giro monetario, letra de cambio 
D/P, transferencia telegráfica, y giro postal. 
V. Instrucciones para los importadores  
1. La solicitud del permiso de importaci ón debe presentarse por triplicado e ir 
acompañada de los siguientes documentos:  
a) fotocopia del documento nacional de identidad o del certificado de 
constitución del solicitante, según proceda, si la mercancía que se va a 
importar es un vehículo automóvil de segunda mano; 
b) fotocopia de la licencia comercial del solicitante si las mercancías controladas 
se importan por primera vez para su reventa.  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 15 
 
 
  Apéndice V  
QUINTA LISTA 
(Párrafo 6 del Reglamento 5)  
Condiciones de importación de las mercancías  
Descripción de mercancías controladas Condi ciones de importación de las mercancías 
1. Arroz (importado por comerciantes 
distintos de la Corporación de 
Comercio de Estado) El contenido de granos quebr ados no podrá ser superior 
al 10 por ciento. 
2. Instrumentos para pesaje y 
mediciones que no sean de uso comercial Todos los instrumentos de berán llevar una indicación 
clara e indeleble que diga "para uso no comercial". 
4. Vehículos automóviles de segunda 
mano (usados/reacondicionados):  
 a) Automóviles, vehículos de doble 
finalidad (incluidos los camiones de doble cabina 2x4 y 4x4 pero excluidas las furgonetas y los camiones de doble cabina para 
cargas pesadas) Los automóviles y los vehículos de doble finalidad 
(incluidos los camiones de doble cabina 2x4 y 4x4 pero excluidas las furgonetas y los camiones de doble cabina para cargas pesadas) deberán: 
 i) haber sido matriculados por primera vez entre 
18 meses y 4 años antes de la fecha de embarque, excepto en el caso de los vehículos importados por las categorías de importadores especificadas en los párrafos 1 a 6 de la part e I de la octava lista; 
 ii) ser expedidos al solicitante, que deberá figurar 
como destinatario del envío en el conocimiento de embarque y en el manifiesto; 
 iii) estar registrados ante el Organismo Nacional de 
Transporte a nombre del importador, excepto en el 
caso de los vehículos importados por un 
concesionario autorizado; 
 iv) tener el volante a la derecha; 
 v) estar en buen estado de marcha y no haber sufrido 
daños; 
 vi) tener el chasis original; 
 vii) tener un certificado de inspección en la forma 
especificada en la sexta lista, o que contenga los 
datos específicos y la in formación exigidos en esa 
lista, expedido no antes de los dos meses previos a la fecha de embarque por una sucursal de Bureau Veritas o la Société Générale de Surveillance (SGS), o un organismo competente del país 
exportador reconocido por el Secretario G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 16  
 
  Descripción de mercancías controladas Condi ciones de importación de las mercancías 
Permanente, o, con respecto al Japón, Sudáfrica y 
el Reino Unido, por los organismos especificados en la séptima lista, que certifique que el vehículo está en condiciones de circular y de ser utilizado, excepto en el caso de los vehículos importados por 
las categorías de importadores especificadas en los 
párrafos 1 a 6 de la part e I de la octava lista; 
 viii) ir acompañado de un documento expedido por el 
organismo competente del país exportador y/o del país de origen, que demuestre, a satisfacción del Secretario Permanente, que el vehículo no es robado; 
 ix) haber sido matriculado por primera vez, a más 
tardar, durante el año siguiente al año de su fabricación; 
 x) carecer de defensa frontal (barras parachoques). 
 b) Vehículos para el transporte de 
mercancías (camiones, incluidos 
los camiones de doble cabina 
para cargas pesadas que no sean 2x4 ó 4x4) Los vehículos para el transporte de mercancías 
(camiones, incluidos los camiones de doble cabina para 
cargas pesadas que no sean 2x4 ó 4x4) deberán: 
 i) haber sido matriculados por primera vez no más de 
8 años antes de la fecha de embarque, excepto en el caso de los vehícu los importados por las 
categorías de importadores especificadas en los 
párrafos 1 a 6 de la part e I de la octava lista; 
 ii) ser expedidos al solicitante, que deberá figurar 
como destinatario del envío en el conocimiento de embarque y en el manifiesto; 
 iii) estar registrados ante el Organismo Nacional de 
Transporte a nombre del importador, excepto en el caso de los camiones importados por un concesionario autorizado; 
 iv) tener el volante a la derecha; 
 v) estar en buen estado de marcha y no haber sufrido 
daños; 
 vi) tener el chasis original;  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 17 
 
 
  Descripción de mercancías controladas Condi ciones de importación de las mercancías 
 vii) tener un certificado de inspección en la forma 
especificada en la sexta lista, o que contenga los datos específicos y la in formación exigidos en esa 
lista, expedido no antes de los dos meses previos a la fecha de embarque por una sucursal de Bureau 
Veritas o la Société Générale de Surveillance 
(SGS), o un organismo competente del país exportador reconocido por el Secretario Permanente, o, con respecto al Japón, Sudáfrica y el Reino Unido, por los organismos especificados 
en la séptima lista, que certifique que el vehículo 
está en condiciones de circular y de ser utilizado, excepto en el caso de los vehículos importados por las categorías de importadores especificadas en los párrafos 1 a 6 de la part e I de la octava lista; 
 viii) ir acompañado de un documento expedido por el 
organismo competente del país exportador y/o del 
país de origen, que demuestre, a satisfacción del 
Secretario Permanente, que el vehículo no es robado; 
 ix) haber sido matriculados  por primera vez, a más 
tardar, en el año siguiente al año de su fabricación; 
 x) haber sido matriculados por primera vez, a más 
tardar, durante el año siguiente al año de 
fabricación; 
 xi) carecer de defensa frontal (barras parachoques). 
 c) Furgonetas (distintas de los 
autobuses) diseñadas para transportar mercancías y/o para 
transportar hasta siete personas, 
incluido el conductor Las furgonetas (distintas de los autobuses) diseñadas 
para transportar mercancías y/o para transportar hasta siete personas, incluido el conductor, deberán: 
 i) haber sido matriculadas por primera vez no más de 
cinco años atrás, excepto en el caso de los vehículos importados por las categorías de importadores especificadas en los párrafos 1 a 6 de 
la parte I de la octava lista; 
 ii) ser expedidas al solicitante, que deberá figurar 
como destinatario del envío en el conocimiento de embarque y en el manifiesto; 
 iii) estar registradas ante el Organismo Nacional de 
Transporte a nombre del importador, excepto en el 
caso de los vehículos importados por un concesionario autorizado; 
 iv) tener el volante a la derecha; G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 18  
 
  Descripción de mercancías controladas Condi ciones de importación de las mercancías 
 v) estar en buen estado de marcha y no haber sufrido 
daños; 
 vi) tener el chasis original; 
 vii) tener un certificado de inspección en la forma 
especificada en la sexta lista, o que contenga los datos específicos y la in formación exigidos en esa 
lista, expedido no antes de los dos meses previos a 
la fecha de embarque por una sucursal de Bureau 
Veritas o la Société Générale de Surveillance (SGS), o un organismo competente del país exportador reconocido por el Secretario Permanente, o, con respecto al Japón, Sudáfrica y el Reino Unido, por los organismos especificados 
en la séptima lista, que certifique que el vehículo 
está en condiciones de circular y de ser utilizado, excepto en el caso de los vehículos importados por las categorías de importadores especificadas en los párrafos 1 a 6 de la part e I de la octava lista; 
 viii) carecer de defensa frontal (barras parachoques). 
 d) Autobuses Los autobuses deberán:  i) haber sido matriculados por primera vez más de 
ocho años antes de la fecha de embarque, excepto en el caso de autobuses importados por las categorías de importador es enumerados en la 
parte III de la octava lista; 
 ii) haber sido diseñados pa ra transportar un mínimo 
de ocho personas, incluido el conductor, y un 
máximo de 32 personas, incluido el conductor; 
 iii) estar equipados con aire acondicionado para 
vehículos automóviles cuando sean importados por operadores de transporte público; 
 iv) ser expedidos al solicitante, que deberá figurar 
como destinatario del envío en el conocimiento de embarque y en el manifiesto; 
 v) estar registrados ante el Organismo Nacional de 
Transporte a nombre del importador, excepto en el caso de los autobuses importados por un 
concesionario autorizado; 
 vi) tener el volante a la derecha; 
 vii) estar en buen estado de marcha y no haber sufrido 
daños; 
 viii) tener el chasis original;  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 19 
 
 
  Descripción de mercancías controladas Condi ciones de importación de las mercancías 
 ix) tener un certificado de inspección en la forma 
especificada en la sexta lista, o que contenga los datos específicos y la in formación exigidos en esa 
lista, expedido no antes de los dos meses previos a la fecha de embarque por una sucursal de Bureau 
Veritas o la Société Générale de Surveillance 
(SGS), o un organismo competente del país exportador reconocido por el Secretario Permanente, o, con respecto al Japón, Sudáfrica y el Reino Unido, por los organismos especificados 
en la séptima lista, que certifique que el vehículo 
está en condiciones de circular y de ser utilizado, excepto en el caso de los vehículos importados por las categorías de importadores especificadas en la parte III de la octava lista; 
 x) ir acompañados de un documento expedido por el 
organismo competente del país exportador y/o del 
país de origen que demu estre, a satisfacción del 
Secretario Permanente, que el vehículo no es robado; 
 xi) haber sido matriculados por primera vez, a más 
tardar, durante el año siguiente al año de su fabricación; 
 xii) carecer de defensa frontal (barras parachoques). 
 e) Motocicletas … …. Las motocicletas deberán tener menos de un año en el 
momento del embarque. 
5. Partes y accesorios de vehículos 
automóviles de segunda mano Excepto partes y accesorios de  vehículos automóviles 
de segunda mano prohibidos, según se especifica en la segunda lista. 
6. Productos controlados importados 
para su reexportación a) deberán reexportarse desde el depósito en aduana 
y no podrán venderse en el mercado local bajo ninguna circunstancia; 
 b) no se otorgarán perm isos para vender esos 
productos en el mercado local bajo ninguna circunstancia. 
7. Cascos para motociclistas (cascos 
protectores) Todo casco deberá llevar impresa en forma indeleble y 
clara la marca de la certificación emitida por la Oficina Nacional de Normas o por una institución de normas reconocida en el país de origen. 
9. a) Grasas y aceites hidrogenados 
para uso industrial importados, 
de la partida 15.16 del SA No deberán contener más del 85 por ciento de ácidos 
grasos saturados. 
 b) Aceites vegetales (Vanaspati) 
importados, de la partida 15.16.20 del SA No deberán contener más del 30 por ciento de ácidos 
grasos saturados. G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 20  
 
  Descripción de mercancías controladas Condi ciones de importación de las mercancías 
10. Margarina rica en poliinsaturados 
importada, de la partida 15.17 del SA No deberá contener menos del 45 por ciento de grasas 
poliinsaturadas y más del 25 por ciento de grasas saturada.  
11. a) Margarina para uso industrial 
importada, de la partida 15.17 del SA No deberá contener más del 75 por ciento de ácidos 
grasos saturados. 
 b) Otras margarinas importadas, 
de la partida 15.17 del SA Deberán contener:  
a) un porcentaje de grasas corrientes no superior al 
60 por ciento, y 
b) un porcentaje de aceite de palma no superior al 
25 por ciento. 
12. a) Mezclas o preparaciones 
alimenticias de grasas o de 
aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites, importadas, de las 
partidas 15.17 y 15.18 del SA Deberán contener: 
a) un porcentaje de grasas corrientes no superior al 
60 por ciento, y 
b) un porcentaje de aceite de palma no superior al 
25 por ciento. 
13. Cintas medidoras En cada envío, el 50 por ciento como mínimo de las 
cintas medidoras deberán estar graduadas sólo en el sistema métrico. 
14. Tubos de PVC … … Deberán cumplir las normas MS ISO 4422-2 y y MS6. 
 a) se deberá obtener un certificado de la Oficina 
Mauriciana de Normas antes del despacho de 
aduana. 
15. Escobas … … Excepto las escobas de paja y las fabricadas total o 
parcialmente con materiales de  origen vegetal, como el 
"fataque". 
17. Cable eléctrico aislado con 
materiales plásticos a) deberán cumplir las normas MS 17 y MS 113; 
b) deberán obtener un certificado de la Oficina 
Mauriciana de Normas antes del despacho de aduana. 
18. Cables eléctricos recubiertos Deberán cumplir la norma MS 101. 
19. Aceite de coco El aceite de co co deberá importarse en botellas de 
1 litro y llevar las siguientes indicaciones: 
a) "Sólo para usos cosméticos o religiosos";  y 
b) "El consumo de aceite de  coco es perjudicial para 
la salud".  G/LIC/N/3/MUS/3 
 Página 21 
 
 
  Descripción de mercancías controladas Condi ciones de importación de las mercancías 
20. Oro fino para reventa a) el importador  deberá contar con la correspondiente 
licencia de comercialización emitida de conformidad con la Ley de Clasificación de Comercio e Industrias y la Ley de Gobierno Local para tener derecho a fabric ar y vender artículos de 
oro; 
 b) el oro fino deberá venderse sólo a joyeros con 
licencia; 
 c) se deberá presentar ante el Ministerio un 
certificado del país extranje ro que dé fe de que el 
oro es de 24 quilates, antes del despacho de Aduana. 
21. Encendedores de gas no recargables, 
de bolsillo a) Deberán cumplir la norma internacional 
ISO 9994:1995, o cualquier otra norma equivalente; 
 b) se deberá presentar ante el Ministerio un 
certificado reciente de conformidad con la norma 
internacional ISO 9994:1995, o cualquier otra 
norma equivalente, antes del despacho de aduana. 
22. Chalecos salvavidas a) deberán cu mplir las especificaciones establecidas 
en el Convenio para la seguridad de la vida 
humana en el mar; 
 b) cada chaleco salvavidas deberá llevar la marca del 
Convenio para la seguridad de la vida humana en 
el mar. 
23. Tubos (excepto los tubos con 
refuerzo  de metal) para conectar bombonas de gas 
licuado de petróleo con 
aparatos de gas de uso doméstico. a) Los tubos deberán llevar a intervalos de no más de 
50 centímetros las siguientes inscripciones indelebles: 
 i) la marca de la norma nacional del país de 
origen; 
 ii) la identidad del fabricante y el país de origen; 
y 
 iii) la fecha límite de utilización. 
 b) se deberá presentar ante el Ministerio un 
certificado válido de conformidad con la norma 
nacional del país de origen, expedido por un organismo reconocido, antes de la importación de los tubos. 
24. Diamantes en bruto (excepto los 
importados de Liberia) 
 a) se deberá presentar ante el Ministerio un 
certificado válido del Proceso de Kimberley 
expedido por el organismo competente del país exportador, antes del despacho de aduana de los diamantes; G/LIC/N/3/MUS/3 
Página 22  
 
  Descripción de mercancías controladas Condi ciones de importación de las mercancías 
 b) el certificado a que se refiere el apartado a) deberá 
ser un documento a prueba de falsificaciones que cumpla los requisitos del Sistema de Certificación Internacional del Proceso de Kimberley para los diamantes en bruto; 
 c) los diamantes en bruto se deberán importar en un 
contenedor sellado inviolable junto con una copia 
debidamente autenticada del certificado mencionado en el apartado a); 
 d) la factura pertinente del proveedor del extranjero 
deberá llevar, entre otras cosas, la nota siguiente: 
  Los diamantes en bruto que figuran en la siguiente 
factura han sido adquiridos de fuente(s) legítima(s) 
no involucrada(s) en la financiación de conflictos armados y en conformidad con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas. 
25. Bolsas de plástico para compras a) deberán cumplir las normas especificadas en la 
lista del Reglamento de protección del medio 
ambiente (bolsas de plástico para compras) de 2004. 
 b) se deberá obtener un certificado expedido por la 
Oficina Mauriciana de Normas que atestigüe la 
conformidad con las normas mencionadas en el 
apartado a) antes del despacho de aduana. 
26. Encendedores de gas recargables, 
de bolsillo a) deberán cumplir la norma internacional 
ISO 9994:2002, o cualquier otra norma equivalente; 
 b) se deberá presentar ante el Ministerio un 
certificado reciente de conformidad con la norma 
internacional ISO 9994:2002, o cualquier otra norma equivalente, antes del despacho de aduana. 
27. Disyuntores con dispositivos de 
corriente residual para una tensión inferior a 1.000 V  
- Interruptores de corriente residual 
para una tensión inferior a 1.000 V ("interrupteur différentiel") 
- Módulos de pérdida con toma de 
tierra para una tensión inferior a 
1.000 V a) deberán cumplir las normas internacionales  
BS EN 61008, o BS EN 61009, o IEC 61009, o cualquier otra norma equivalente. 
b) se deberá obtener un certificado expedido por la 
Oficina Mauriciana de Normas que atestigüe la 
conformidad con las normas mencionadas en el apartado a) antes del despacho de aduana. 
  
___________