. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/COL/190/Add.1 
8 de julio de 2010  
 (10-3736) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Addendum
 
  
La siguiente comunicación, recibida el 2 de julio de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación de Colombia
. 
 
_______________ 
  
"Por medio de la cual se establecen las condiciones sanitarias y de bioseguridad en la importación, 
procesamiento y comercialización de material genético de especies de interés zootécnico"  
 La República de Colombia comunica con relaci ón al proyecto de Resolución del Instituto 
Colombiano Agropecuario - ICA " Por medio de la cual se establecen  las condiciones sanitarias y de 
bioseguridad en la importación, procesamiento y comercialización de material genético de especies 
de interés zootécnico ", notificado el 15 de abril de 2010 por  la Organización Mundial del Comercio 
mediante el documento identificado con la si gnatura G/SPS/N/COL/190, que la fecha para la 
presentación de observaciones ha sido prorrogada  hasta el próximo 12 de agosto de 2010. 
Este addendum se refiere a: 
[X] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones 
[ ] la notificación de la adopción, publi cación o entrada en vigor del reglamento 
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado 
[ ] el retiro del reglamento propuesto 
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:    
Plazo para la presentación de observaciones:  (Si el addendum amplía el ámbito de aplicación de 
la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plaz o para recibir observaciones, normalmente de 60 
días naturales como mínimo.  En otros casos, co mo el aplazamiento de la fecha límite anunciada 
inicialmente para la presentación de observaciones , el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) :  12 de agosto de 2010 G/SPS/N/COL/190/Add.1 
Página 2  
 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [X] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio naci onal de información.  Dirección, número de fax y 
dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución: 
Servicio Nacional de Información 
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo 
Dirección de Regulación 
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso Tel:  +(57 1) 606 4775 Fax:  +(57 1) 606 4777  
o 
 Instituto Colombiano Agropecuario Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria Dirección Técnica de Asuntos Internacionales 
Calle 37 # 8-43 Piso 4 Oficina 411 
Bogotá, D.C., Colombia Tel:  +(57 1) 287 2728 Fax:  +(57 1) 285 3485 Página Web:  http://www.ica.gov.co
  
Texto disponible en:  [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información.  Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (si la hay) 
de otra institución: 
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo 
Dirección de Regulación Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso  
Bogotá, D.C., Colombia 
 Punto de Contacto: Responsable:  Daniel Héctor Rico R. Correo electrónico:  drico@mincomercio.gov.co  
 Puntocontactotc-msf@mincomercio.gov.co  
Tel:  +(57 1) 606 7676, Ext. 1690 Fax:  +(57 1) 606 4777 Página Web:  https://servicios.vuce.gov.co/puntocon/
  
 
__________