. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/GEN/79 
15 de diciembre de 2008 
 
 (08-6127) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
LABOR ANALÍTICA/ACTIVIDADES RECIENTES Y FUTURAS 
DE LA OCDE RELACIONADAS CON LOS OTC 
 
  La información que figura a continuación fue facilitada por la Organización de Cooperación y 
Desarrollo Económicos (OCDE ) en la reunión del Comité OTC celebrada los días 5 y 6 de noviembre 
de 2008.  
_______________ 
  
I. EVALUACIÓN DE LOS EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 
DEL PROVEEDOR EN EL COMERCIO (DCP) 
1. En este estudio se examina la DCP y se evalúan de manera empírica sus efectos en el 
comercio.  Se explican los fundamentos de su utili zación, los beneficios previstos y las características 
del diseño de sus regímenes.  El análisis empírico de los efectos en el comercio se concentra en tres 
casos de introducción de la DCP en la Unión Eu ropea para los productos de los sectores del 
instrumental médico, el equipo de telecomunicaciones y la maquinaria que reúnan las condiciones requeridas.  Se considera que la introducción de  la DCP ha influido de manera positiva en la 
evolución de las corrientes de importación hacia los mercados de la UE, con beneficios sobre todo 
para los interlocutores comerciales (en desarrollo) no pertenecientes a la OCDE en los tres grupos de 
productos.  El análisis de los efectos de la DCP en  cada uno de los miembros de la UE indica además 
que la magnitud de los efectos en el comercio depende de las características del régimen de evaluación de la conformidad que sustituye la DCP.
1 
II. ¿CONVERGEN HACIA EL SISTEMA MULTILATERAL DE COMERCIO LOS 
ENFOQUES BILATERALES Y REGIONALES DE REDUCCIÓN DE LOS OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO? 
2. En este documento se examinan las disposiciones sobre OTC de determinados acuerdos 
comerciales bilaterales y regionales y se evalúa su grado de similitud y convergencia entre sí y con el 
Acuerdo OTC de la OMC.  El análisis pone de ma nifiesto que la mayor parte de las disposiciones 
sobre OTC que se encuentran en los acuerdos come rciales regionales convergen hacia el sistema 
multilateral de comercio.  Los acuerdos cuyo ob jeto es lograr una integración económica más 
profunda (cuando se aplican de manera efectiva) fo rtalecen en la práctica el funcionamiento del 
Acuerdo OTC, dando la pauta para mejorar las pr ácticas normativas y la infraestructura.  Ahora bien, 
cuando, debido a la superposición de acuerdos, se promueven criterios diferentes para la armonización 
de las medidas relativas a la normalización y cuando  se emprenden iniciativas regionales de manera 
aislada de los esfuerzos internacionales, los encarga dos de la reglamentación y las empresas se pueden 
                                                     
 
1 Véase http://www.oecd.org/dataoecd/57/3/41481368.pdf . G/TBT/GEN/79 
Página 2  
 
  encontrar con nuevos obstáculos.  Para subsanar  estos posibles problemas, se proponen en el estudio 
varias recomendaciones normativas.
2 
III. PROMOVER BUENAS PRÁCTICAS EN LA EVALUACIÓN DEL EFECTO DE LAS 
REGLAMENTACIONES 
3. En un proyecto de la OCDE sobre mejora de la calidad de los instrumentos de evaluación del 
efecto de las reglamentaciones, una parte se está dedi cando a las repercusiones en la apertura de los 
mercados.  Recientemente, la labor se ha concentra do en la experiencia de países emergentes, a saber, 
el Brasil, China, Rusia y Sudáfrica.  Como sucede con otros muchos, estos países carecen de 
prescripciones formales para la evaluación del efecto de las reglamentaciones.  Sin embargo, cuentan 
con procedimientos formales o informales que puede n contribuir con eficacia a un fin similar con 
respecto a la apertura de los mercados, por ejemplo mediante el fortalecimiento de la transparencia o 
la introducción de una perspectiva internacional en el  establecimiento de normas y la evaluación de la 
conformidad.  Este trabajo se publicó con las actas  de la reunión del pasado mes de diciembre del 
Grupo de la OCDE sobre Política Normativa.  El doc umento pronto estará disponible en la Web y ya 
se puede consultar en SourceOECD.3 
IV. ACTIVIDADES FUTURAS 
A. UTILIZACIÓN DE LAS NORMAS INTERNAC IONALES EN LA REGLAMENTACIÓN  
4. Se han iniciado actividades orientadas a estab lecer una metodología y a recopilar datos 
iniciales que indiquen la manera y la medida  en que los países han incorporado normas 
internacionales en su reglamentación nacional.  Al realizar este balance, cuyo objeto es mejorar la 
base fáctica del debate político sobre la utilización de las normas, se examinarán inicialmente las 
experiencias de un pequeño número de países de la OCDE en lo que respecta a determinados grupos 
de productos (aparatos electrodomésticos, equipo de  telecomunicaciones y gas natural), antes de 
ampliar la recopilación de datos a determinados países no pertenecientes a la OCDE.  También se podrá emprender el estudio de las repercusiones en el  comercio.  Los resultados estarán disponibles en 
el primer semestre de 2009.   
B. T
ALLER DE LA OCDE  SOBRE OTC,  25 Y 26 DE MAYO DE 2009    
5. Como complemento del taller sobre Normas y evaluación de la conformidad en el comercio:  
reducir al mínimo los obstáculos y aumentar al máximo los beneficios , que organizó la OCDE 
conjuntamente con InWEnt Capacity Building Inte rnacional, Alemania, en Berlín en noviembre 
de 2005, la OCDE tiene previsto celebrar los días 16 y 17 de marzo, en su sede en París, un Taller y 
Diálogo sobre Políticas con una estructura semejant e.  En la reunión de dos días participarán 
responsables de la formulación de políticas, enca rgados de la reglamentación y representantes de 
organismos de normalización, acreditación y evaluaci ón de la conformidad de países en desarrollo y 
desarrollados, así como representantes de grupos empresariales y otras partes interesadas.  El 
programa está ahora en proceso de preparación.4 
 
__________  
                                                      
2 Véase http://www.oecd.org/dataoecd/20/20/39711550.pdf . 
3 Véase www.sourceoecd.org . 
4 Se puede solicitar más información a:  barbara.fliess@oecd.org.  Las actas del taller de Berlín de 2005 
están disponibles en http://www.oecd.org/dat aoecd/19/27/36223999.pdf .