. /.    ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/COMTD/57/Add.3 
12 de mayo de 2006 
 
 (06-2329) 
Comité de Comercio y Desarrollo Original:   inglés 
  
 
SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS 
 
Comunicación de las Comunidades Europeas
 
 
Addendum  
 
  Se ha recibido de la India la siguiente co municación, de fecha 10 de mayo de 2006, que se 
distribuye a petición de este país.  
_______________ 
 
 
PREGUNTAS DE LA INDIA SOBRE EL SISTEMA  
GENERALIZADO DE PREFERENCIAS DE LAS  
COMUNIDADES EUROPEAS (WT/COMTD/57) 
 
  La India desea formular las siguientes pre guntas en relación con el funcionamiento del 
Sistema Generalizado de Preferencias de las Comunidades Europeas (CE) y, en particular, del régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza (el "régimen especial de 
estímulo") a que se refiere el documento WT/COMTD/57. 
 Pregunta 1
 
  ¿Cuáles son las "necesidades de desarrollo, fina ncieras [o] comerciales" de los países en 
desarrollo que las CE tratan de atender con el régi men especial de estímulo del desarrollo sostenible y 
la gobernanza? 
 Pregunta 2
 
  ¿Cuáles son las "necesidades de desarrollo, financieras [o] comerciales" de los países que 
reúnen los requisitos para acogerse al régimen especial de estímulo que son específicas  de ese grupo 
de países y que los distinguen de los que no reúnen los requisitos?  Pregunta 3
 
 
 ¿Cómo han procedido las CE con respecto a la  resolución adoptada por el Órgano de Solución 
de Diferencias (OSD) en el asunto CE - Preferencias arancelarias,  en el que el Órgano de Apelación, 
en el párrafo 167 de su informe, señaló que lo s esquemas SGP diferencia dos no deberían "poner 
obstáculos o crear dificultades indebidas al comercio  de otros Miembros" de la OMC, incluidos los 
países en desarrollo?  WT/COMTD/57/Add.3 
Página 2  
 
  Pregunta 4
 
  ¿Pueden las CE aclarar por qué adoptaron un enfo que de "lista cerrada" para determinar los 
países beneficiarios del régimen especial de estím ulo, y si ese enfoque constituye una respuesta 
positiva ante las "necesidades de desarrollo, financieras [o] comerciales" de los países en desarrollo?   
 
Pregunta 5
 
  ¿Pueden las CE confirmar que se han r ecibido efectivamente las solicitudes de los 
beneficiarios potenciales como exige el inciso a) de l artículo 10.1 del Reglamento de las CE, y si se 
han cumplido de hecho las prescripciones del inciso b)  del artículo 10.1, habida  cuenta de que en el 
párrafo 3 de la notificación WT/COMTD/N/4/Add.3 de  las CE, de fecha 29 de marzo de 2006, sólo se 
mencionan las constataciones de organizaciones in ternacionales, entre ellas las Naciones Unidas y 
la OIT, como base para conceder los beneficios del SGP-plus a los países identificados?  
Pregunta 6
 
  ¿El criterio para determinar la "vulnerabilidad" utilizado en el marco de los incisos a) y b) del 
artículo 9.3, o sea, el porcentaje de exportaciones a las CE acogidas al SGP, se basa en algún criterio o 
clasificación establecidos por algún organismo de desarrollo?  
Pregunta 7
 
  ¿En qué disposiciones del Acuerdo sobre la OMC, u otros acuerdos multilaterales o conjunto 
de criterios, se basa la utilización del porcentaje de  las exportaciones acogidas al SGP para establecer 
la vulnerabilidad de lo s países beneficiarios? 
 
Pregunta 8
 
  ¿Pueden las CE confirmar si todos sus miembros  han ratificado y aplicado de manera efectiva 
todos los convenios indicados por las CE en la part e A del anexo II de su Reglamento sobre el SGP? 
 
 
__________