ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/UGA/159 
27 de mayo de 2010  
 (10-2915) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  UGANDA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Oficina Nacional de Normas de Uganda 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  Ingeniería de la energía solar, 27.160;  componentes de canalizaciones  
y canalizaciones en general, 23.040.01 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  FDUS 853:2009, 
Code of practice for solar water heating system s – Design, installation, testing, repair and 
maintenance  (Proyecto definitivo de Norma de Uganda FDUS 853:2009 – Código de 
prácticas – Sistemas de energía solar para la producción de agua caliente – Diseño, 
instalación, reparación y mantenimiento) – 172 páginas, disponible en inglés     
6. Descripción del contenido:  En el código notificado de prácticas figuran las 
recomendaciones relativas a los sistemas de energía solar con colectores con un medio 
líquido de transferencia térmica, destinados  a la producción de agua caliente, a fin de 
garantizar el funcionamiento y la seguridad adecuadas.  Se incluyen consideraciones sobre 
diseño, manufactura, manipulación, instalación, operación y mantenimiento. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Fomento del uso de una fuente de energí a más barata, el sol;  reducción de la 
excesiva dependencia de la energía hidráulica, de suministro inadecuado 
8. Documentos pertinentes:    
− ISO 6708:1995 – Componentes de tubería – Definición y selección de DN (tamaño 
nominal)  
− ISO 7268:1983 – Componentes de tubería – Definición de la presión nominal;  
 G/TBT/N/UGA/159 
Página 2  
 
  − ISO 9311-1:2005 – Adhesivos para sistemas de canalización en materiales 
termoplásticos. Parte 1: Determinación de las propiedades de película;  
− ISO 9311-2:2002 – Adhesivos para sistemas de canalización en materiales 
termoplásticos. Parte 2: Determinación de la resistencia al cizallamiento;  
− ISO 9311-3:2005 – Adhesivos para sistemas de canalización en materiales 
termoplásticos – Parte 3: Métodos de ensayo para la determinación de la resistencia 
a la presión interna;  
− ISO 9356:1989 – Conjuntos de tubería de po liolefina con o sin accesorios de juntas 
– Resistencia a la presión interna – Método de ensayo; 
− ISO/TS 10465-1:2007 – Instalación subterránea de tubos flexibles reforzados con 
fibra de vidrio a base de resina de poliéster insaturada (GRP-UP) – Parte 1:  Procedimientos de instalación; 
− ISO/TR 10465-2:2007 – Instalación subterránea de tubos flexibles reforzados con 
fibra de vidrio a base de resina de poliéster insaturada (GRP-UP) – Parte 2:  Comparación de métodos de cálculo estático  
− ISO/TR 10465-3:2007 – Instalación subterránea de tubos flexibles reforzados con 
fibra de vidrio a base de resina de poliéster insaturada (GRP-UP) – Parte 3:  Parámetros de instalación y límites de aplicación  
− ISO 10802:1992 – Método de diseño para t ubos de hierro flexibles – Ensayo de 
presión hidrostática después de la instalación; 
− ISO 10804-1:1996 – Sistemas de abrazaderas para tubos flexibles de hierro – 
Parte 1:  Normas de diseño y prueba de homologación 
− ISO 10931:2005 – Sistemas de canalización en materiales plásticos para 
aplicaciones industriales – Fluoruro de polivinilideno (PVDF) – Especificaciones 
para los componentes y el sistema; 
− ISO/TR 11295:1992 – Técnicas de rehab ilitación de sistemas de canalización 
mediante el uso de tubos y accesorios de plástico;  
− ISO 13845:2000 – Sistemas de canalización en materiales plásticos. Juntas de 
estanquidad elastoméricas para uniones me diante embocaduras de poli(cloruro de 
vinilo) no plastificado (PVC-U) para tubos de PVC-U. Método de ensayo de 
estanquidad a presión interna y con desviación angular; 
− ISO 13951:2001 – Sistemas de canalización en  materiales plásticos – Método de 
ensayo para la resistencia de tubos de po liolefina o de conjuntos de accesorios o 
tubos a la carga de tracción; 
− ISO 15493:2003 – Sistemas de canalización en materiales plásticos para aplicación 
industrial – Acrilonitrilo-butadieno-estire no (ABS), poli(cloruro de vinilo) no 
plastificado (PVC-U) y poli(cloruro de vinilo) clorado (PVC-C) – Especificaciones 
para componentes y para el sistema – Series métricas 
− ISO 15494:2003 – Sistemas de canalización en materiales plásticos para 
aplicaciones industriales – Polibutileno (P B), polietileno (PE) y polipropileno (PP) 
– Especificaciones para componentes y el sistema – Series métricas; 
− ISO/TS 15874-7:2003 – Sistemas de canalizac ión en materiales plásticos para 
instalaciones de agua caliente y fría – Polipropileno (PP) – Parte 7:  Guía para la evaluación de la conformidad  G/TBT/N/UGA/159 
 Página 3 
 
 
  9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  5 de mayo de 2010   
Fecha en que el Ministerio Turismo, 
Comercio e Industria declare el carácter obligatorio de la medida 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha 
de notificación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:    
También están disponibles en: 
http://members.wto.org/crnattach ments/2010/tbt/uga/10_2072_00_e.pdf