. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/NLD/65 
4 de junio de 2007  
 (07-2282) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN  
 
1. Miembro que notifica:   PAÍSES BAJOS  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable:   Ministerio de Sanidad, Bienes tar y Deportes, en acuerdo con el 
Ministerio de Agricultura, Naturaleza y Calidad Alimentaria 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OM C;  deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Productos agropecuarios y hortícolas a los que 
se apliquen plaguicidas durante el cultivo o después de la cosecha. 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible:   Todos los países exportadores de frutas y hortalizas 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:   Regulation by the 
Minister for Public Health, Welfare and Sport,  acting in agreement with the Minister for 
Agriculture, Nature and Food Quality, amen ding the Regulation on pesticide residues  
(Reglamento del Ministerio de Sanidad, Bienestar y Deportes, en acuerdo con el Ministerio 
de Agricultura, Naturaleza y Calidad Alimentari a, por el que se modifica el Reglamento 
sobre residuos de plaguicidas) – 6 páginas 
6. Descripción del contenido:   
El Reglamento notifica do establece las normas relativas a los límites máximos de residuos de 
plaguicidas permitidos en el inte rior o en la superficie de los productos alimenticios y en las 
bebidas (en especial, c on respecto a los productos agropecuar ios y hortícolas) con el fin de 
velar por la salud pública y las buenas prácticas agropecuarias. 
7. Objetivo y razón de ser:  [ X ] inocuidad de los alimentos, [   ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del te rritorio contra otros 
daños causados por plagas  
8. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [   ] de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal (OIE), [   ] de la Convención Internacional de Protección 
Fitosanitaria, [ X ] Ninguna  
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense br evemente las diferencias con ella:   
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Reglamento sobre residuos 
de plaguicidas G/SPS/N/NLD/65 
Página 2  
 
  10. Fecha propuesta de adopción:  Abril de 2007 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   Abril de 2007 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  Sesenta (60) días después de la fecha 
de notificación 
Organismo o autoridad encargado de tramitar  las observaciones:  [   ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ X ] Servicio nacional de información, 
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de 
otra institución:   
13. Textos disponibles en:  [   ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la h ay) de otra institución:   
Ministry of Finance (M inisterio de Hacienda) 
Tax and Customs Administration (Adm inistración Fiscal y Aduanera)  
Central Licensing Office for Import and Export 
(Oficina Central de Conc esión de Licencias de Importación y Exportación) 
Section EC/WTO Notifications (Sección notificaciones CE-OMC) 9700 RD Groningen PAÍSES BAJOS 
Teléfono:  +(3150) 523 2133/2134/2135 
Telefax:  +(3150) 523 2159 
Correo electrónico: enquiry. point@tiscali-business.nl 
   enquiry.point2@tiscali-business.nl