ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q2/ARG/27 
6 de agosto de 2008 
 
 (08-3736) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Preguntas formuladas por los ESTADOS UNIDOS en relación  
con la notificación nueva y co mpleta de la ARGENTINA1 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 5 de a gosto de 2008, se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos.  
_______________ 
  
Régimen de la Ley de Promoción de las Inversiones para los bienes de capital  
 
 A nuestro entender, el Régimen de la Ley de Promoción de las Inversiones para los bienes de 
capital estipula beneficios en caso de amortización a celerada y devolución anticipada del impuesto al 
valor agregado, "excepto en el caso  de los proyectos de inversión cuya producción sea exclusivamente 
para exportación".  
Pregunta 1
 
 
 Sírvanse explicar por qué no se ha notifi cado este programa de conformidad con el 
artículo 25. 
 
Pregunta 2  
 
 Se ruega explicar por qué ese programa no es incompatible con las disposiciones del 
artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones. 
 
Régimen especial aplicable a las exportaciones "llave en mano" 
  Tenemos entendido que, con arreglo a ese régimen especial, a las exportaciones de plantas 
industriales completas u obras de ingeniería se les re integra una cierta cantidad adicional de derechos 
si, entre otras cosas, el componente nacional no es inferi or al 60 por ciento del valor f.o.b. contractual. 
 
Pregunta 3
 
 
 Sírvanse explicar por qué ese régimen especial no se ha notificado de conformidad con el 
artículo 25. 
 
                                                      
1 G/SCM//N/155/ARG. G/SCM/Q2/ARG/27 
Página 2  
 
  Pregunta 4
 
 
 Se ruega explicar por qué ese programa no es incompatible con las disposiciones del 
artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones. 
 
Régimen de importación de líneas de producción usadas 
 
 Entendemos que los beneficios derivados del régimen de importación de líneas de producción 
usadas "condicionan los beneficios otorgados a la  adquisición de productos nacionales".  Las 
empresas deben comprar nuevas mercancías de origen nacional por un monto equivalente al 30 por 
ciento de la inversión para gozar de las exen ciones de derechos en virtud de este programa. 
 
Pregunta 5  
  Sírvanse explicar por qué ese régimen no se ha notificado de conformidad con el 
artículo 25 del Acuerdo SMC. 
 Pregunta 6
 
  Se ruega explicar por qué ese programa no es incompatible con las disposiciones del 
artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones. 
 
Importación de bienes integrantes de grandes proyectos de inversión 
 
 En el marco del programa de grandes proyectos de inversión, existen reducciones arancelarias 
si una empresa adquiere mercancías de origen naci onal por un monto equivalente a al menos el 30 por 
ciento del proyecto de inversión. 
 
Pregunta 7
 
 
 Sírvanse explicar por qué no se ha notifi cado este programa de conformidad con el 
artículo 25 del Acuerdo SMC. 
 
Pregunta 8  
  Se ruega explicar por qué este programa no  es incompatible con las disposiciones del 
artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones. 
 
Acuerdos marco sobre la fina nciación de los astilleros 
 
 A nuestro entender, la Argentina estableció un ma rco para la financiación de la industria de la 
construcción naval, en cuya virtud en 2006 se fi rmaron acuerdos a fin de otorgar subvenciones de 
149 millones de pesos argentinos para proyectos por valor de 430 millones de pesos argentinos. 
 
Pregunta 9
 
 
 Sírvanse explicar por qué no se han no tificado esas subvenciones en virtud del 
artículo 25 del Acuerdo SMC. 
 
Pregunta 10  
  Les rogamos que describan la índole y el ámbito de la ayuda proporcionada en el marco de ese programa.  G/SCM/Q2/ARG/27 
 Página 3 
 
 
  Reembolso en efectivo para las partes de automóviles nacionales 
 
 A nuestro entender, la Argentina estableci ó un régimen de incentivos para mejorar la 
competitividad de las partes de automóviles naciona les, que ofrece beneficios en forma de reembolso 
en efectivo sobre el valor de las compras de partes de automóviles nacionales, es decir, aquellos cuyo 
contenido importado no exceda del 30 por ciento.  
 
Pregunta 11  
 
 Sírvanse explicar por qué esos reembolsos no  se han notificado de conformidad con el 
artículo 25 del Acuerdo SMC. 
 Pregunta 12
 
  Se ruega explicar por qué ese régimen no es incompatible con las disposiciones del 
artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones. 
__________