. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(09)/ST/60 
1° de diciembre de 2009 
 (09-6109) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Séptimo período de sesiones Ginebra, 30 de noviembre - 2 de diciembre de 2009 Original:   francés 
 
  
MALÍ 
 
Declaración del Excmo. Sr. Ahamadou Abdoulaye Diallo
 
Ministro de Industria, Inversiones y Comercio  
 
  Desearía, por mi parte, expresar mi satisf acción por los buenos resulta dos obtenidos por el 
sistema de la OMC desde su creación.  Esta re unión, aunque no esté consagra da a las negociaciones 
propiamente dichas, nos da la oportunidad de ve lar por que este sistema no alcance sus límites. 
  Malí reafirma sin lugar a dudas su total compromiso con las negociaciones en curso de la Ronda de Doha, centrada en el desarrollo.  Atri buimos la mayor importancia a su conclusión 
satisfactoria y rápida.   
 Las distintas crisis energéticas y alimentarias que  han ido seguidas por la crisis financiera y 
económica mundial han permitido poner en evidencia las contradicciones que marcan las políticas en sus principios de referencia. A este respecto, el in forme del Director General de la OMC, que hace 
una Revista general de la evolución del entorno comercial internacional , da testimonio elocuente de 
ello.  
 
 Se observan en este documento graves incumpli mientos de los principios y normas de la 
OMC, con un recrudecimiento del otorgamiento de s ubvenciones en beneficio de diversos sectores de 
actividad, de las medidas proteccionistas y de los obs táculos técnicos al comercio. ¡Otros tantos 
desafíos que constituyen en realidad un retro ceso del sistema multilateral de comercio! 
 
 En estas condiciones, ¿cómo podrían los peque ños países continuar confiando en un sistema 
que ya no respeta sus propias normas?    Es evidente que una de las consecuencias del estallido y la profundización de la crisis 
financiera y económica mundial ha sido la asignaci ón sin precedentes de recursos financieros en 
diferentes formas para salvar a los sectores f undamentales de las economías de los países 
desarrollados.  Estas sumas han sobrepasado consid erablemente, según fuentes coincidentes, la 
docena de trillones de dólares de los Estados Unidos.    Las prácticas observadas han pervertido -por  no decir aniquilado- el terreno de las 
negociaciones, que ya no está nivelado.  
  Evidentemente, para que la Ronda de Doha tenga éxito, se deben extirpar todas estas nuevas 
distorsiones sobrevenidas con la crisis.   Además, el principio del trato especial y dife renciado se debería percibir no sólo como una 
obligación formal, sino como una obligación real.  El contenido de Desarrollo de la Ronda de Doha 
no debería limitarse simplemente a los textos;  se debe expresar en ellos de la forma apropiada y, más WT/MIN(09)/ST/60 
Página 2  
 
  allá, debe ser vector de medidas concretas que se han de adoptar por  conducto de la Ayuda para el 
Comercio.    Efectivamente, la Ayuda para el Comercio debe  traducirse en la movilización de sustanciales 
recursos adicionales y previsibles para la financiaci ón de proyectos de infraestructura y de refuerzo de 
las capacidades productivas, elementos indispensables para atraer inversiones extranjeras directas a 
fin de impulsar la industrialización de los países en  desarrollo.  El Marco In tegrado mejorado permite 
ya a los PMA que calibren toda la pertin encia de la Ayuda para el Comercio. 
  En cuanto a la gestión del sistema de la OMC,  se debe modernizar para tener en cuenta los 
nuevos desafíos. En este marco, acogemos favorableme nte las propuestas hechas por la India en julio 
de 2009, que merecen la mayor atención.   Por último, los acuerdos de libre comercio que se están negociando entre países desarrollados 
y bloques regionales compuestos por países en desar rollo y PMA, representan un gran desafío para la 
integración regional de nuestros países, amplific ado por los diferentes bloqueos observados.  Se 
olvida muy a menudo que se supone que el propio artículo XXIV del GATT, que reglamenta los 
acuerdos de libre comercio, debe ser objeto de ne gociaciones en la actual Ronda de Doha para el 
Desarrollo.     La lógica habría querido que se completara en pr imer lugar la revisión de este artículo y, 
entretanto, se respetara el statu quo .  
 
 Para terminar, deseo expresar el apoyo de mi pa ís a la declaración que hará mañana mi colega 
del Paraguay en nombre de los países en desarrollo sin litoral.  
 
 
__________