. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/CMR/5 
19 de noviembre de 2007 
 (07-5036) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   francés 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   CAMERÚN
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):          
2. Organismo responsable:  Ministerio de Comercio y Ministerio de Hacienda y Presupuesto 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Detergentes en polvo, encende dores desechables, azúcar blanco 
granulado, galletas, pimienta, té, pastas alimen ticias, aceites vegetales, bebidas alcohólicas, 
artículos de papelería, carpetas, copias pe rforadas, bloques de papel de multicopista, 
bloques de papel cebolla ("flimsy"), cigarrillo s, calzado de plástico, estampados africanos 
de algodón (de fantasía, estampados con cera, tejidos con bucles del tipo toalla), cemento 
hidráulico, cemento Pórtland, harina de trigo, sacos de yute, cerillas, pilas eléctricas, 
insecticidas (en forma de aerosoles), cuadernos, libros registro, talonarios de notas, bloques, 
formularios plegados, carpetas elásticas, aguas minerales 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Arrêté 0003/MIN 
COMMERCE/MINE du 28 septembre 2005 institua nt l'estampillage et le marquage de 
certains produits importés  (Orden Nº 0003/MIN COMMERCE/MINE de 28 de septiembre 
de 2005, por la que se establecen el estampilla do y el marcado de determinados productos 
importados) - 5 páginas 
6. Descripción del contenido:   La Orden notificada establece el empleo del estampillado y el 
marcado para determinados productos importados, antes de su despacho para consumo. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Lucha contra el fraude, el contrabando y la  falsificación, y prevención de conductas 
engañosas y anticompetitivas 
8. Documentos pertinentes:  Sin especificar 
9. Fecha propuesta de adopción:    
Fecha propuesta de entrada en vigor:    }Reglamento técnico ya firmado y 
publicado G/TBT/N/CMR/5 
Página 2  
 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones: Reglamento técnico ya firmado y 
publicado 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:      
Point National d'Information sur les OTC 
(Servicio nacional de información OTC) 
Ministère du Commerce (Ministerio de Comercio) Direction de la Protection du Consommateur (Dirección de Protección del Consumidor) 
Teléfono:  +(237) 77 74 22 41 
Telefax:  +(237)22 22 35 69