COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
EMBARGO  
NE DOIT PAS ÊTRE PUBLIÉ NI ÊTRE DISTRIBUÉ PAR LES AGENCES DE 
PRESSE AVANT 1400 HEURES , HEURE DE GENÈVE, 
(1200 HEURES GMT) LE 7 OCTOBRE 2009  
 
PRESS/TPRB/320 
7 octobre 2009 
 
(09-4742) 
EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES:  CHILI 
La politique d'ouverture commercia le a contribué à la croissance 
et à la réduction de la pauvreté 
Le régime chilien du commerce et de l'investisse ment a conservé ses caractéristiques d'ouverture, 
de transparence et de prévisibilité, et conjointement avec une gestion macro-économique saine, il 
a contribué à la croissance et à la réduction de la  pauvreté, selon l'examen de la politique et des 
pratiques commerciales du Chili réalisé par le Secrétariat de l'OMC. 
 
Depuis le précédent examen, effectué en 2003, le Chili a adopté des mesures de modernisation douanière et de facilitation des échanges, maintenu un taux de droit NPF unique de 6 pour cent 
avec quelques exceptions, supprimé certaines impositions à l'importation et subventions à 
l'exportation, et largement réformé ses systèmes de concurrence, de marchés publics et de propriété intellectuelle. 
 
Le rapport note que des avantages pourraient découler d'un réexamen et en fin de compte d'une modification des mesures telles que l'imposition de tarifs non ad valorem  sur certains produits 
agricoles, et la prescription de réciprocité pour un petit nombre d'activités. 
 Le rapport note aussi que l'un des traits les plus distinctifs du régime de politique commerciale du 
Chili est la place de choix qui est faite aux Acco rds commerciaux régionaux (ACR);  le Chili compte 
21 ACR en vigueur avec 57 partenaires commerciaux.  Dans le même temps, le Chili reste un fervent défenseur du système commercial multilatéral. 
 
Le rapport de l'OMC et la déclaration de politique générale du gouvernement chilien serviront de base au quatrième examen de la politique commerciale du Chili auquel procédera l'Organe 
d'examen des politiques commerciales de l'OMC les 7 et 9 octobre 2009. 
 Les documents ci-après sont disponibles, en format MS Word, sur le site Web de l'OMC.  Ils 
peuvent être téléchargés à l'adresse suivante: 
http://www.wto.org/french/tratop_f/tpr_f/tp320_f.htm PRESS/TPRB/320 
Page 2 de 2 
 
 
  • Rapport du Secrétariat 
 > Table des matières et observations récapitulatives 
 > Environnement économique  > Régimes du commerce et de l'investissement 
 > Politique et pratiques commerciales:  analyse par mesure 
 > Politique commerciale:  analyse par secteur  > Appendice – tableaux 
• Rapport du gouvernement chilien 
• Remarques finales du Président 
• Compte rendu de la réunion (disponible six semaines environ après la réunion). 
Note 
Les examens des politiques commerciales sont un exercice, prescrit dans les Accords de l'OMC, au 
cours duquel les politiques commerciales et les politiques connexes des pays Membres sont 
examinées et évaluées périodiquement.  Les fa its nouveaux importants qui peuvent avoir une 
incidence sur le système commercial mondial font également l'objet d'un suivi.  Pour chaque examen, deux documents sont établis:  une déclaration de politique générale du gouvernement du 
Membre soumis à examen et un rapport détaillé rédigé de manière indépendante par le Secrétariat 
de l'OMC.  Ces deux documents sont ensuite exam inés par l'ensemble des Membres de l'OMC dans 
le cadre de l'Organe d'examen des politiques commerciales (OEPC).  Ces documents et les 
comptes rendus des réunions de l'OEPC  sont publiés peu de temps après. 
 Les examens des politiques commerciales font l'objet de publications disponibles à la vente au 
Secrétariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154, rue de Lausanne, 1211 Genève 21 ou dans la 
librairie en ligne à l'adresse:  http://onlinebookshop.wto.org/shop/articles.asp?Id_Rayon=38
, ou 
encore sur le site de l'OMC en suivant le chemin:  www.wto.org > ressources > publications 
> examens des politiques commerciales. 
 Ces publications peuvent également être obtenues auprès de notre éditeur partenaire, 
Bernan Press, 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, MD 20706-4346, États-Unis.  
Téléphone 1-800-865-3457 ou adresse électronique:  customercare@bernan.com. 
Calendrier des prochains examens: 
Maldives :  26 et 28 octobre 2009 
Union douanière d'Afrique australe (SACU) :  4 et 6 novembre 2009 
Niger/Sénégal:   11 et 13 novembre 
 
Voir la liste complète des examens des politiques commerciales antérieurs et le programme des examens à venir à l'adresse: 
http://www.wto.org/french/trato p_f/tpr_f/tpr_f.htm#reviews 
ou suivre le cheminement suivant:  www.wto.org > domaines > examens des politiques commerciales 
 
 
           F I N