. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/103 
17 décembre 2011 
 (11-6754) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   français 
 
  
CAMEROUN 
Déclaration de S.E. M. Luc Magloire Mbarga Atangana 
Ministre du Commerce 
 
 
Je voudrais, avant toute chose, m’acquitter d’un agréable devoir en vous transmettant les 
chaleureuses félicitations et les encouragements de  S.E.M Paul BIYA, Président de la République du 
Cameroun. Ces félicitations et ces encouragements v ont tout aussi naturellement à l’endroit de notre 
Organisation dans son ensemble et de son Directeur Général, Monsieur Pascal LAMY. 
 
Dix ans après le lancement des négociations du Cycle de Doha pour le Développement, force 
est de reconnaître qu’en dépit de la somme d’ énergies déployées par les pays membres et des 
initiatives fort louables du Directeur Général, nous ne sommes probablement pas au bout de nos 
peines. 
 
Certes, les crises économiques successives sont passées par là, et peut-être aussi l’usure du 
temps.   
Toujours est-il que les espoirs nés à Doha en 2001 tardent  à produire leurs effets, je voulais 
dire leur plein effet, tant la pauvreté continue à gagner du terrain dans nos pays, semant au passage 
désarroi et scepticisme quant à la capacité du Système Commercial Multilatéral à impulser le 
développement, le vrai développement.  
C’est le lieu, pour le Cameroun, de plaide r une nouvelle fois, après Hong Kong en 2005, 
Genève en 2008 et 2009, pour un retour à l’espri t originel du multilatéralis me, consacré par le 
Kennedy Round, et dont la  ligne directrice était de promouvoir le développement dans les pays parties 
prenantes par le biais du commerce et non, comme  cela laisse parfois penser aujourd’hui, de 
promouvoir simplement le commerce.  
Cela suppose, du moins telle est la vision du Ca meroun, la prise en compte, dans toute sa 
dimension, de la question du traitement spécial et différencié, tel que conçue à l’origine. 
 
Pour le Cameroun, c’est une question de fond,  qui mérite d’être traitée comme telle. 
 
De même, le Cameroun souhaite-t-il que l’initia tive de l’aide au commerce, lancée par 
Monsieur Pascal Lamy à Hong Kong et dont la pertinence est aujourd’hui avérée, le Cameroun, 
disais-je, souhaite que cette initiative soit plus percut ante et offensive, avec  des ressources suffisantes 
et orientées vers l’amélioration substantielle de la capacité de production dans les pays en 
développement, assortie de la mise en place et du renforcement des infrastructures propices au développement du commerce et des échanges, notamme nt dans le cadre de l’intégration régionale, 
autre composante majeure du multilatéralisme. 
 WT/MIN(11)/ST/103 
Page 2  
 
  Sans doute, faudrait-il aussi penser à réserver la  place qu’il faut à toutes autres structures qui 
contribuent, à leur manière, à promouvoir une  production marchande dans nos pays.   
 
C’est de cette manière, pensons -nous, que nous devrions avancer, pas après pas, étape après 
étape, en faisant preuve de pragmatisme et de réa lisme, sans qu’il soit besoin d’alourdir la barque 
avec des thématiques et des disciplines chaque jour plus nombreuses. 
 
Le Cameroun est en tout cas disposé à continue r d’apporter sa contribution à la réalisation de 
cette merveilleuse entreprise commune.   
Je ne saurais enfin terminer mon propos sans féliciter les nouveaux me mbres que sont la 
Fédération de Russie, Samoa, le Monténégro et  le Vanuatu qui nous rejoignent aujourd’hui. 
 
A tous les quatre,  je souhaite la bienvenue da ns la grande famille de  l’Organisation Mondiale 
du Commerce. 
 
__________