ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/146 
11 juillet 2006 
 
 (06-3330) 
Comité des pratiques antidumping  
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(juin 2006) 
 
Note du Secrétariat
 
 
 
Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.  
 
 
 
 En juin 2006, le Secrétariat a reçu les rappor ts ci-après présentés au titre de l'article 16.4 de 
l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Argentine , les 
Communautés européennes , les États-Unis ,  le Pakistan , le Taipei chinois  et la Turquie , concernent les 
mesures antidumping préliminaires et finales prises par ces Membres et peuvent être consultés au Secrétariat de l'OMC par les représentants des gouvernements.
1 
 
_______________ 
 
 
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE  
 Produit
  Pays ou  
  territoire douanier  
 
Tubes et tuyaux en acier inoxydable  austénitique, soudés, d'une Brésil 
épaisseur allant de 0,7 à 4 mm, de section normalement Taipei chinois circulaire, d'un diamètre compris entre 19,05 et 114,3 mm,  pouvant être de section carrée avec des côtés allant de 15  
à 90 mm, et de section rectangulaire avec une transversale 
(diagonale) comprise entre 22 mm et 146 mm  Roulements à billes radiaux, d'un diamètre extérieur compris Chine entre 30 mm et 120 mm   
Roulements radiaux, rigides, d'un diamètre extérieur compris Chine 
entre 30 et 120 mm  
                                                     
 
1 Les délégations intéressées sont priées de s'adresser à Mlle S. Aspinall, bureau 1028, 
tél. n° 022 739 51 09. 
 G/ADP/N/146 
Page 2  
 
  Membre présentant le rapport:  ARGENTINE
 (suite) 
 Produit
  Pays ou  
  territoire douanier  
 
Armoires en bois, à monter, du type de celles  Brésil 
qui sont utilisées pour les chambres à coucher  Produits laminés plats en fer ou en aciers non alliés Brésil   Fédération de Russie 
  Ukraine 
 Électrodes jetables pour l'électrocardiographie Autriche   Canada   États-Unis 
 
 
Membre présentant le rapport:  COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
 
 Systèmes de caméras Japon  
Systèmes de caméras de télévision Japon 
 Urée  Fédération de Russie  Magnésie calcinée à mort (frittée) Chine 
 
Transpalettes à main et leurs parties essentielles Chine  Linge de lit en coton Pakistan  Feuilles en aluminium Chine 
  Fédération de Russie 
  
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS
 
 
Certaines fibres discontinues de polyesters Taipei chinois 
 Miel  Chine  Certains produits de bois d'œuvre  Canada  
Barres en acier inoxydable France 
  Royaume-Uni  Meubles en bois pour chambre à coucher Chine  
Certaines crevettes tropicales congelées Équateur 
   G/ADP/N/146 
 Page 3 
 
 
  Membre présentant le rapport:  PAKISTAN  
 Produit
  Pays ou  
  territoire douanier  
 
Anhydride phtalique  Inde 
 Tôles en fer-blanc Allemagne    États-Unis   France 
  Italie 
  Royaume-Uni   
Membre présentant le rapport:  TAIPEI CHINOIS
 
 
Certains produits en tissu éponge Chine   
Membre présentant le rapport:  TURQUIE
 
 
Moteurs universels Ac/Dc d'une puissance supérieure à 37,5 W  Chine 
  
__________