ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/166/COL 
8 mai 2008 
 
 (08-2185) 
Comité des pratiques antidumping Original:   espagnol 
  
 
RAPPORT SEMESTRIEL AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4  
DE L'ACCORD  
 
COLOMBIE 
 
 
 On trouvera ci-joint le rapport semestriel présenté par la Colombie
 pour la période du 
1er juillet au 30 décembre 2007.    
  G/ADP/N/166/COL 
Page 2 Membre présentant le rapport:  COLOMBIE 
 
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LES ACTIONS ANTIDUMPING 
 
pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2007  
  
MESURES FINALES
 ABSENCE DE MESURES FINALES  Ouverture 
de l'enquête  Mesures 
provisoires  
Droit 
définitif  Engageme
nt en 
matière de 
prix Absence 
de 
dumping  Absence 
de 
dommage  Retrait du 
recours  Autres  Pays/ 
territoire 
douanier  Produit  
Date Date,  
marge de 
dumping  Date,  
marge de 
dumping  Date, 
marge de 
dumping  Date Date Date Date Volume des 
échanges  Importations 
faisant l'objet 
d'un dumping 
en % de la 
consommatio
n intérieure  % du volume 
du commerce 
(du pays 
exportateur) 
faisant l'objet 
d'une enquêteBases de la 
détermi-
nation 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Chine Textiles et articles de confection (articles de mode – tissus préteints et 
mélanges):   
5208420000,  5208490000,  
5210410000,  
5210490000,  5407420000,  
5407440000,  
5407610000,  5513110000,  
5513210000,  
5513310000,  5513410000,  
5514220000, 
5515110000, 5515120000 21.07.06
  Résolution1 
1376 
06.07.07 
77,38%      5 084 119 m269,0  Mètres 
(Mexique)  
 Textiles et articles de 
confection (rideaux) 
6303120000 21.07.06   Résolution2 
1375 
06.07.07 
1 823,8%      27 279 kg  94,0  Kg 
(Mexique)  
 Textiles et articles de 
confection (linge de lit) 
6302220000,  
6302320000 21.07.06   Résolution3 
2502 
12.10.07 
163,36%      2 247 659 
unités 40,0  Unités 
(Mexique)  
                                                      
1 Droit antidumping:  0,75 dollar EU/m2 – Prix f.a.b. déclaré. 
2 Droit antidumping:  6,74 dollars EU/kg – Prix f.a.b. déclaré.   
3 Droit antidumping:  6,64 dollars EU/u nité – Prix f.a.b. déclaré.    
   G/ADP/N/166/COL
 Page 31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Textiles et articles de 
confection (linge de table)
6302510000,  6302530000 21.07.06
  Résolution4 
2502 
12.10.07 
778,65%          Chine 
(suite) 
Textiles (vêtements de 
dessous pour hommes) 
6107110000 
6107120000 Décision 
1532 
27.06.07       Résolution 
2132 
27.12.07       
Textiles et articles de 
confection (articles de mode – tissus préteints et 
mélanges)   
5208420000, 5208490000,  
5210410000, 
5210490000,  5407420000,  
5407440000,  
5407610000, 5513110000,  
5513210000,  
5513310000,  5513410000,  5514220000, 
5515110000,  
5515120000 21.07.06
       Résolution 
1376 
06.07.07      Taipei chinois
 
Tissus synthétiques 5407510000 5407520000 
5407540000 21.07.06
       Résolution 
2502 
12.10.07      
 
 
                                                      
4 Droit antidumping:  5,29 dollars EU /unité – Prix f.a.b. déclaré. G/ADP/N/166/COL 
Page 4  
 
  DROITS DÉFINITIFS EN VIGUEUR 
(au 31 décembre 2007) 
 
 
Pays/territoire 
douanier  Produit  Date d'imposition  
Vaisselle et articles de vaisselle en faïence 
69.11.10.00.00 17.12.2004 
Vaisselle et articles de vaisselle en porcelaine 
69.12.00.00.00 19.12.2005 
Ballons et balles, autres que les balles de golf ou de 
tennis de table, gonflables 95.06.62.00.00 02.03.2006 
Chaînes à maillons, polies ou galvanisées 
73.15.82.00.00 11.04.2007 
Chaussettes, bas et mi-bas, 6115.10.10.00;  
6115.30.10.00, 6115.10.90.00;  6115.30.90.00, 6115.95.00.00, 6115.96.00.00 et 6115.99.00.00 07.05.2007 
Textiles et articles de confection (serviettes), 
6302.60.00.00 25.05.2007 
Textiles et articles de confection (linge de table), 
6302.51.00.00, 6302.53.00.00 12.10.2007 
Textiles et articles de confection (linge de lit), 
6302.22.00.00, 6302.32.00.00 12.10.2007 
Textiles et articles de confection (rideaux), 
6303.12.00.00 06.07.2007 République populaire 
de Chine 
Textiles et articles de confection (articles de mode, 
tissus préteints et mélanges) 5208420000, 
5407440000, 5407610000, 5513110000, 
5513210000, 5513310000, 5513410000, 5514220000, 5515110000, 5515120000 06.07.2007 
 
 
__________