ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/REG156/4 
8 de diciembre de 2004 
 
 (04-5395) 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales Original:   inglés 
  
 
 
ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE TURQUÍA Y CROACIA 
 
Preguntas y respuestas
 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 3 de diciembre de 2004, se distribuye a petición de la delegación de Turquía.   En el presente documento se reproducen las pre guntas hechas a las Partes y las respuestas que 
éstas han dado.  Las preguntas y respuestas que figur an a continuación siguen el orden de los temas 
tratados en el documento WT/REG156/3.  
_______________ 
 
I. INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE EL ACUERDO  
3. Ámbito 
 
1. Observamos que "[t]odos los productos industriales y determinados productos 
agropecuarios y de la pesca, enumerados en los cuadros A y B del Protocolo II del Acuerdo, son objeto de concesiones en el come rcio entre las Partes".  ¿Pueden la s Partes facilitar detalles de 
los productos que figuran en los diferentes cuad ros (A, B y C)?  ¿Pueden también proporcionar 
información sobre los tipos preferenciales y NM F aplicados a cada uno de estos productos? 
 Los detalles de los cuadros B y C del Protocol o I (productos industriales) y los cuadros A y B 
del Protocolo II (productos agropecuarios) y los tipos aplicados correspondientes figuran en los 
Anexos adjuntos a este documento. 
 Anexo I: Tipos preferenciales y NMF relativos al cuadro B del Protocolo I 
 Anexo II: Tipos preferenciales y NMF relativos al cuadro C del Protocolo I 
 Anexo III: Tipos preferenciales y NMF relativos al cuadro A del Protocolo II  Anexo IV: Tipos preferenciales y NMF relativos al cuadro B del Protocolo II  
2. De acuerdo con el ANEXO adjunto al docu mento WT/REG156/3, en el momento de la 
entrada en vigor del acuerdo por lo que se refiere a los productos croatas importados en 
Turquía, este acuerdo abarcaba el 90,5 por ci ento del valor del comercio, desglosado en 
un 25,5 por ciento para los productos agropecuar ios y un 100 por ciento para los productos 
industriales.  En el caso de los productos turco s importados en Croacia, este acuerdo abarcaba 
el 51,2 por ciento del valor del comercio, desglo sado en un 41,1 por ciento para los productos 
agropecuarios y un 52,4 por ciento para los pro ductos industriales.  Una vez finalizado el 
período de transición, es decir, en enero de 200 7, ¿cuáles serán los objetivos respecto del alcance 
de estos porcentajes que las Partes esperan alcanzar? WT/REG156/4 
Página 2  
 
  El período de transición para los productos indus triales finalizará el 1º de enero de 2007.  
A este respecto, el Acuerdo abarcará al 100 por cien to de los productos industriales originarios de 
Turquía.  Este porcentaje ya es del 100 por ciento para los productos originarios de Croacia.   Por otra parte, por lo que se refiere a los productos agropecuarios, el Acuerdo de Libre 
Comercio no prevé ningún período de transición especí fico.  Las preferencias  vigentes se aplicarán 
igual que en la actualidad a menos que se otorguen preferencias adicionales en el contexto de posibles 
negociaciones celebradas en la Comisión Mixta.  
4. Datos sobre el comercio 
 
3. Tomamos nota de que conforme a las estad ísticas presentadas po r las Partes en 2004, 
sólo se había eliminado el 38 por ciento de los aranceles aplicados a los productos agropecuarios.  ¿Podrían explicar las Partes có mo esto es compatible con el requisito de 
eliminar los derechos de aduana aplicados a "lo esencial de los intercambios comerciales"? 
 De conformidad con el artícul o 11 del Acuerdo, las Partes examinarán en la Comisión Mixta 
la posibilidad de otorgarse mutuamente nuev as concesiones en el comercio de productos 
agropecuarios.  Cuando negocien nuevas concesiones, tendrán en cuenta, entre otras cosas, la función 
de la agricultura en sus respec tivas economías, el desarrollo del co mercio de productos agropecuarios 
entre las Partes, la sensibilidad de los productos agropecuarios y la evolución de sus respectivas 
políticas agropecuarias. 
 
II. DISPOSICIONES RELACIONADAS CON EL COMERCIO 
1. Restricciones de las importaciones 
4. ¿Qué productos específicos (categorías del SA) están sujetos a contingentes 
arancelarios? 
 De acuerdo con los contingentes arancelarios que  se enumeran en el Protocolo II que abarca 
las concesiones agrícolas, Turquía y Croacia inte rcambian concesiones arancelarias dentro de unos 
límites cuantitativos determinados.   En el cuadro A del Protocolo II figuran los contingentes arancelarios aplicados por Croacia a 
los productos agropecuarios originarios de Turquía.  En el cuadro B del Protocolo II se incluyen los 
contingentes arancelarios aplicados por Turquía a los productos agropecuarios orig inarios de Croacia.  
Estos cuadros se adjuntan a la presente nota.   WT/REG156/4 
 Página 3 
 
 
 ANEXO I:  TIPOS PREFERENCIALES Y NMF RELATIVOS  
AL CUADRO B DEL PROTOCOLO I 
 
Código NC Producto Unidad Derecho 
aplicado en 
2004  
(NMF) Turquía Cuadro B 
5109 10 10 En bolas, ovillos, madejas o madejitas, con un peso superior a 
125 g pero inferior o igual a 500 g kg 9,4 3,3 B 
5109 10 90 Los demás kg 9,4 3,3 B 
5109 90 10 En bolas, ovillos, madejas o madejitas, con un peso superior a 
125 g pero inferior o igual a 500 g kg 9,4 3,3 B 
5109 90 90 Los demás kg 9,4 3,3 B 
6104 32 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6104 33 00 De fibras sintéticas p 15,2 5,3 B 
6104 39 00 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6104 41 00 De lana o pelo fino p 15,2 5,3 B 
6104 42 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6104 43 00 De fibras sintéticas p 15,2 5,3 B 
6104 44 00 De fibras artificiales p 15,2 5,3 B 
6104 49 00 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6104 51 00 De lana o pelo fino p 15,2 5,3 B 
6104 52 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6104 53 00 De fibras sintéticas p 15,2 5,3 B 
6104 59 00 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6104 62 10 Pantalones largos y pantalone s cortos (calzones) p 15,2 5,3 B 
6104 62 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6104 63 10 Pantalones largos y pantalone s cortos (calzones) p 15,2 5,3 B 
6104 63 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6104 69 10 Pantalones largos y pantalone s cortos (calzones) p 15,2 5,3 B 
6104 69 91 De fibras artificiales p 15,2 5,3 B 
6104 69 99 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6105 10 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6105 20 10 De fibras sintéticas p 15,2 5,3 B 
6105 20 90 De fibras artificiales p 15,2 5,3 B 
6105 90 10 De lana o pelo fino p 15,2 5,3 B 
6105 90 90 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6106 10 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6106 20 00 De fibras sintéticas o artificiales p 15,2 5,3 B 
6106 90 10 De lana o pelo fino p 15,2 5,3 B 
6106 90 30 De seda o desperdi cios de seda p 15,2 5,3 B 
6106 90 50 De lino o de ramio  p 15,2 5,3 B 
6106 90 90 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6107 11 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6107 12 00 De fibras sintéticas o artificiales p 15,2 5,3 B 
6107 19 00 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6107 21 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6107 22 00 De fibras sintéticas o artificiales p 15,2 5,3 B 
6107 29 00 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6107 91 10 De tejidos con bucle s para toallas p 15,2 5,3 B 
6107 91 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6107 92 00 De fibras sintéticas o artificiales p 15,2 5,3 B 
6107 99 00 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6108 21 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6108 22 00 De fibras sintéticas o artificiales p 15,2 5,3 B 
6108 29 00 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6108 31 10 Camisones p 15,2 5,3 B 
6108 31 90 Pijamas p 15,2 5,3 B 
6108 32 11 Camisones p 15,2 5,3 B 
6108 32 19 Pijamas p 15,2 5,3 B 
6108 32 90 De fibras artificiales p 15,2 5,3 B 
6108 39 00 De las demás materias textiles p 15,2 5,3 B 
6108 91 10 De tejidos con bucle s para toallas p 15,2 5,3 B 
6108 91 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6108 92 00 De fibras sintéticas o artificiales p 15,2 5,3 B 
6108 99 10 De lana o pelo fino p 15,2 5,3 B 
6108 99 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6109 10 00 De algodón p 14 4,9 B WT/REG156/4 
Página 4  
 
 Código NC Producto Unidad Derecho 
aplicado en 
2004  
(NMF) Turquía Cuadro B 
6109 90 10 De lana o pelo fino p 14 4,9 B 
6109 90 30 De fibras sintéticas o artificiales p 14 4,9 B 
6109 90 90 Los demás p 14 4,9 B 
6110 11 10 Suéteres (jerséis) y pullovers  con un contenido de lana superior 
o igual al 50% en peso y con un peso superior o igual a 600 g p 14 4,9 B 
6110 11 30 Para hombres o niños p 14 4,9 B 
6110 11 90 Para mujeres o niñas p 14 4,9 B 
6110 12 10 Para hombres o niños p 14 4,9 B 
6110 12 90 Para mujeres o niñas p 14 4,9 B 
6110 19 10 Para hombres o niños p 14 4,9 B 
6110 19 90 Para mujeres o niñas p 14 4,9 B 
6110 20 10 Prendas de cuello de cisne p 14 4,9 B 
6110 20 91 Para hombres o niños p 14 4,9 B 
6110 20 99 Para mujeres o niñas p 14 4,9 B 
6110 30 10 Prendas de cuello de cisne p 14 4,9 B 
6110 30 91 Para hombres o niños p 14 4,9 B 
6110 30 99 Para mujeres o niñas p 14 4,9 B 
6110 90 10 De lino o de ramio p 14 4,9 B 
6110 90 90 Los demás p 14 4,9 B 
6203 11 00 De lana o pelo fino p 15,2 5,3 B 
6203 12 00 De fibras sintéticas p 15,2 5,3 B 
6203 19 10 De algodón p 15,2 5,3 B 
6203 19 30 De fibras artificiales p 15,2 5,3 B 
6203 19 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 21 00 De lana o pelo fino p 15,2 5,3 B 
6203 22 80 Los demás p 13,6 4,8 B 
6203 23 80 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 29 18 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 29 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 32 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6203 33 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6203 39 19 Las demás p 15,2 5,3 B 
6203 39 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 42 31 De tejidos llamados "mezclilla ( denim )" p 15,2 5,3 B 
6203 42 33 De terciopelo o felpa por trama, cortados o rayados p 15,2 5,3 B 
6203 42 35 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 42 59 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 42 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 43 19 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 43 39 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 43 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 49 19 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 49 39 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 49 50 Los demás p 15,2 5,3 B 
6203 49 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 12 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6204 13 00 De fibras sintéticas p 15,2 5,3 B 
6204 19 10 De fibras artificiales p 15,2 5,3 B 
6204 19 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 22 80 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 23 80 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 29 18 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 29 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 32 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6204 33 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6204 39 19 Las demás p 15,2 5,3 B 
6204 39 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6204 42 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6204 43 00 De fibras sintéticas p 15,2 5,3 B 
6204 44 00 De fibras artificiales p 15,2 5,3 B 
6204 49 10 De seda o desperdi cios de seda p 15,2 5,3 B 
6204 49 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 52 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6204 53 00 De fibras sintéticas p 15,2 5,3 B 
6204 59 10 De fibras artificiales p 15,2 5,3 B  WT/REG156/4 
 Página 5 
 
 
 Código NC Producto Unidad Derecho 
aplicado en 
2004  
(NMF) Turquía Cuadro B 
6204 59 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6204 61 10 Pantalones largos y pantalone s cortos (calzones) p 15,2 5,3 B 
6204 61 80 Pantalones con peto p 15,2 5,3 B 
6204 61 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 62 31 De tejidos llamados "mezclilla ( denim )" p 15,2 5,3 B 
6204 62 33 De terciopelo o felpa por trama, cortados o rayados p 15,2 5,3 B 
6204 62 39 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 62 59 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 62 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 63 18 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 63 39 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 63 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 69 18 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 69 39 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 69 50 Los demás p 15,2 5,3 B 
6204 69 90 Los demás p 15,2 5,3 B 
6205 10 00 De lana o pelo fino p 15,2 5,3 B 
6205 20 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6205 30 00 De fibras sintéticas o artificiales p 15,2 5,3 B 
6205 90 10 De lino o de ramio p 15,2 5,3 B 
6205 90 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6206 30 00 De algodón p 15,2 5,3 B 
6206 40 00 De fibras sintéticas o artificiales p 15,2 5,3 B 
6206 90 10 De lino o de ramio p 15,2 5,3 B 
6206 90 90 Las demás p 15,2 5,3 B 
6309 00 00 Artículos de prendería kg 13,6 4,8 B 
7213 10 00 Con muescas, cordones, surco s o relieves, producidos en el 
laminado  (CECA ) kg 4 1,4 B 
7214 20 00 10 ex. de sección transversal ci rcular con un diámetro superior o 
igual a 8 mm pero inferior o igual a 25 mm kg 4 1,4 B 
7214 99 10 10 ex. de sección transversal ci rcular con un diámetro superior o 
igual a 8 mm pero inferior o igual a 25 mm kg 8 2,8 B 
7214 99 39 10 ex. superior o igual a 8 mm pero inferior o igual a 25 mm kg 8 2,8 B 
7214 99 79 10 ex. superior o igual a 8 mm pero inferior o igual a 25 mm kg 8 2,8 B 
7217 10 10 Con la mayor dimensión del corte transversal inferior a 0,8 mm kg 7 2,5 B 
7217 10 31 Con muescas, cordones, surcos o relieves producidos en el 
laminado kg 7 2,5 B 
7217 10 39 Los demás kg 7 2,5 B 
7217 10 50 Con un contenido de carbono s uperior o igual al 0,25% pero 
inferior al 0,6% en peso kg 7 2,5 B 
7217 10 90 Con un contenido de carbono superior  o igual al 0,6% en peso kg 7 2,5 B 
 
 WT/REG156/4 
Página 6  
 
 ANEXO II:  TARIFAS PREFERENCIALES Y NMF PARA LOS PRODUCTOS 
ABARCADOS EN EL CUADRO C DEL PROTOCOLO I 
 
Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
2522 10 00 Cal viva kg 14 5,6 C 
2522 20 00 Cal apagada kg 14 5,6 C 
2522 30 00 Cal hidráulica kg 14 5,6 C 
2523 10 00 Cementos sin pulverizar ( clinker ) kg 12 4,8 C 
2523 29 00 Los demás kg 12 4,8 C 
2523 30 00 Cementos aluminosos kg 12 4,8 C 
2523 90 10 Cementos de altos hornos kg 12 4,8 C 
2523 90 80 Los demás kg 12 4,8 C 
2710 11 11 Que se destinen a un tr atamiento definido kg 15,2 6,1 C 
2710 11 41 Con un octanaje (RON) inferior a 95 1.000 l 15,2 6,1 C 
2710 11 45 Con un octanaje (RON) superior o i gual a 95 pero inferior a 98 1.000 l 15,2 6,1 C 
2710 11 49 Con un octanaje (RON) superior o igual a 98 1.000 l 15,2 6,1 C 
2710 11 51 Con un octanaje (RON) inferior a 98 1.000 l 15,2 6,1 C 
2710 11 59 Con un octanaje (RON) superior o igual a 98 1.000 l 15,2 6,1 C 
2710 11 90 Los demás aceites livianos (ligeros) kg 15,2 6,1 C 
2710 19 11 Que se destinen a un tr atamiento definido kg 15,2 6,1 C 
2710 19 15 Que se destinen a una tr ansformación química mediante un 
tratamiento distinto de los de finidos en la subpartida 2710 19 11 kg 15,2 6,1 C 
2710 19 25 Los demás kg 15,2 6,1 C 
2710 19 29 Los demás kg 15,2 6,1 C 
2710 19 41 Con un contenido de azufre inferior  o igual al 0,05% en peso kg 15,2 6,1 C 
2710 19 41 10 ex. gasóleo kg 15,2 6,1 C 
2710 19 45 Con un contenido de azufre s uperior al 0,05% pero inferior o 
igual al 0,2% en peso kg 15,2 6,1 C 
2710 19 45 10 ex. gasóleo kg 15,2 6,1 C 
2710 19 49 Con un contenido de azufre supe rior al 0,2% en peso kg 15,2 6,1 C 
2710 19 49 10 ex. gasóleo kg 15,2 6,1 C 
2710 91 00 Que contengan difenilos policlorados (PCB ), terfenilos 
policlorados (PCT) o dife nilos polibromados (PBB) kg 15,2 6,1 C 
2710 99 00 Los demás kg 15,2 6,1 C 
2807 00 10 10 ex. pro-análisis kg 5,5 2,2 C 
2808 00 00 10 ex. ácido nítrico, pro-análisis kg 5,5 2,2 C 
3102 90 00 Los demás, incluidas las mezclas no comprendidas en las 
subpartidas precedentes kg N 8,2 3,3 C 
3105 10 00 Productos de este capítulo en  tabletas o formas similares o en 
envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kg kg 8,2 3,3 C 
3206 49 90 10 ex. dispersiones concentradas de pigmentos kg 6,5 2,6 C 
3206 49 90 20 ex. a base de negro de carbón kg 6,5 2,6 C 
3304 10 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3304 20 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3304 30 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3305 10 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3305 20 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3305 30 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3305 90 10 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3305 90 90 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3306 10 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3306 90 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3307 10 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3307 20 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3307 30 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3307 49 00 10 ex. presentados en envases pa ra la venta al por menor kg 6,5 2,6 C 
3402 11 90 10 ex. alquilarilsulfonatos;  laurel alcohol poliglicol éter sulfonato kg 6,5 2,6 C 
3402 20 20 Preparaciones tensoactivas kg 6,5 2,6 C 
3402 20 90 Preparaciones para lavar y pr eparaciones de limpieza kg 6,5 2,6 C 
3402 90 90 10 ex. preparaciones para lavar, en polvo kg 6,5 2,6 C 
3808 20 80 10 ex. los demás fungicidas, ex cepto los destinados a la protección 
de las plantas kg 6,5 2,6 C 
3917 21 10 Sin soldadura y con longitud superior a la mayor dimensión del 
corte transversal, incluso trabajados en la superficie, pero sin otra 
labor kg 8 3,2 C  WT/REG156/4 
 Página 7 
 
 
 Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
3917 21 99 Los demás kg 8 3,2 C 
3917 22 10 Sin soldadura y con longitud superior a la mayor dimensión del 
corte transversal, incluso trabajados en la superficie, pero sin otra labor  kg 6,8 2,7 C 
3917 22 99 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 23 10 Sin soldadura y con longitud superior a la mayor dimensión del 
corte transversal, incluso trabajados en la superficie, pero sin otra 
labor  kg 6,8 2,7 C 
3917 23 99 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 29 12 De productos de polimer ización de reorganización o de 
condensación, incluso modificados químicamente kg 6,8 2,7 C 
3917 29 15 De productos de polimeriz ación de adición kg 6,8 2,7 C 
3917 29 19 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 29 99 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 31 90 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 32 10 De productos de polim eración de reorganización o de 
condensación, incluso modificados químicamente kg 6,8 2,7 C 
3917 32 31 De polímeros de etileno kg 6,8 2,7 C 
3917 32 35 De polímeros de cloruro de vinilo kg 6,8 2,7 C 
3917 32 39 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 32 51 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 32 99 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 33 90 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 39 12 De productos de polimer ización de reorganización o de 
condensación, incluso modificados químicamente kg 6,8 2,7 C 
3917 39 15 De productos de polimeriz ación de adición kg 6,8 2,7 C 
3917 39 19 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 39 99 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3917 40 90 Los demás kg 6,8 2,7 C 
3918 10 10 Que consistan en un soporte impregnado, recubierto o revestido 
de poli(cloruro de vinilo)  m2 6,5 2,6 C 
3918 10 90 Los demás m2 6,5 2,6 C 
3918 90 00 De los demás plásticos m2 6,5 2,6 C 
3919 10 11 De poli(cloruro de vinilo) pl astificado o de polietileno kg 6,5 2,6 C 
3919 10 13 De poli(cloruro de vinilo) no plastificado  kg 6,5 2,6 C 
3919 10 15 De polipropileno kg 6,5 2,6 C 
3919 10 38 Las demás kg 6,5 2,6 C 
3919 10 61 De poli(cloruro de vinilo) pl astificado o de polietileno  kg 6,5 2,6 C 
3919 10 69 Las demás kg 6,5 2,6 C 
3919 10 90 Las demás kg 6,5 2,6 C 
3920 10 23 Hojas de polietileno, de  espesor superior o igual a 
20 micrómetros pero inferior o igual a 40 micrómetros, 
destinadas a la fabricación de películas fotorresistentes para la producción de semiconductores o de circuitos impresos  kg 6,5 2,6 C 
3920 10 24 Láminas estirables kg 6,5 2,6 C 
3920 10 26 Los demás kg 6,5 2,6 C 
3920 10 27 Impresas kg 6,5 2,6 C 
3920 10 28 Superior o igual a 0,94 kg 6,5 2,6 C 
3920 10 40 Los demás kg 6,5 2,6 C 
3920 10 81 Pasta de papel sintética, en  forma de hojas húmedas fabricadas 
con fibras de polietileno incone xas y finamente ramificadas, 
mezcladas o no con fibras de celulosa en cantidad inferior o igual al 15%, conteniendo poli(alcohol vinílico) disuelto en agua como 
agente humectante kg 6,5 2,6 C 
3920 10 89 Los demás kg 6,5 2,6 C 
3920 30 00 De polímeros de estireno kg 6,5 2,6 C 
3920 43 10 De espesor inferior o igual a 1 mm kg 6,5 2,6 C 
3920 43 90 De espesor superior a 1 mm kg 6,5 2,6 C 
4012 11 00 De los tipos utilizados en automóviles de turismo, incluidos 
los del tipo familiar ( break  o station wagon ) y los de carreras p 6 2,4 C 
4012 12 00 De los tipos utilizados en autobuses o camiones p 6 2,4 C 
4012 13 90 Los demás p 6 2,4 C 
4012 19 00 Los demás p 6 2,4 C 
4012 20 90 Los demás p 6 2,4 C 
4012 90 20 Bandajes, macizos o huecos (semimacizos) kg 10 4 C 
4012 90 90 Flaps kg 10 4 C WT/REG156/4 
Página 8  
 
 Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
4409 20 11 Varillas y molduras de ma dera, para marcos de cuadros, 
fotografías, espejos u objetos similares m 6 2,4 C 
4409 20 98 Las demás kg 6 2,4 C 
4805 12 00 Papel paja para acanalar kg 6,2 2,5 C 
4805 19 10 Wellenstoff kg 6,2 2,5 C 
4805 19 90 Los demás kg 6,2 2,5 C 
4805 24 00 10 ex. marrón kg 6,8 2,7 C 
4805 25 00 10 ex. marrón kg 6,8 2,7 C 
4805 30 10 De peso inferior a 30 g/m2 kg 6,2 2,5 C 
4805 30 90 De peso superior o igual a 30 g/m2 kg 6,2 2,5 C 
4805 91 00 De peso inferior o igual a 150 g/m2  kg 6,2 2,5 C 
4805 91 00 10 ex. papel y cartón, multicapas (excepto los de las subpartidas 
4805 12, 4805 19, 4805 24 ó 4805 25), sin las capas externas blanqueadas kg 6,8 2,7 C 
4805 92 00 De peso superior a 150 g/m2 pero inferior a 225 g/m2 kg 6,2 2,5 C 
4805 92 00 10 ex. papel y cartón, multicapas (excepto los de las subpartidas 
4805 12, 4805 19, 4805 24 ó 4805 25), sin las capas exteriores blanqueadas kg 6,8 2,7 C 
4805 93 20 10 ex. papel y cartón, multicapas (excepto los de las subpartidas 
4805 12, 4805 19, 4805 24 ó 4805 25), sin las capas exteriores 
blanqueadas  kg 6,8 2,7 C 
4805 93 80 10 ex. papel y cartón, multicapas (excepto los de las subpartidas 
4805 12, 4805 19, 4805 24 ó 4805 25), sin las capas exteriores 
blanqueadas  kg 6,8 2,7 C 
4808 10 00 Papel y cartón corrugados, incluso perforados  kg 7 2,8 C 
6401 10 10 Con la parte superior de caucho pa 14 5,6 C 
6401 10 90 Con la parte superior de plástico pa 14 5,6 C 
6401 91 00 Que cubran la rodilla pa 14 5,6 C 
6401 92 10 Con la parte superior de caucho pa 14 5,6 C 
6401 92 90 Con la parte superior de plástico pa 14 5,6 C 
6401 99 00 Los demás pa 14 5,6 C 
6405 90 10 Con suela de caucho, de plástico, de cuero natural o regenerado pa 11,6 4,6 C 
6405 90 90 Con suela de otras materias  pa 11,6 4,6 C 
6810 11 10 De hormigón ligero (por ejemplo, a base de piedra pómez, de 
escorias granuladas) kg 14 5,6 C 
6810 11 90 Los demás kg 14 5,6 C 
6810 19 10 Tejas kg 14 5,6 C 
6810 19 31 De hormigón m2 14 5,6 C 
6810 19 39 Las demás m2 14 5,6 C 
6810 19 90 Los demás kg 14 5,6 C 
6810 91 10 Elementos para suelos kg 14 5,6 C 
6810 91 90 Los demás kg 14 5,6 C 
6810 99 00 Las demás kg 12 4,8 C 
6811 10 00 Placas onduladas kg 14 5,6 C 
6811 20 11 Pizarras para tejados o para  revestimiento de fachadas, de 
dimensiones inferiores o iguales a 40 x 60 cm m2 14 5,6 C 
6811 20 80 Los demás kg 14 5,6 C 
6811 30 00 Tubos, fundas y accesorios de tubería kg 14 5,6 C 
6811 90 00 Las demás manufacturas kg 14 5,6 C 
6908 10 10 De barro ordinario m2 12 4,8 C 
6908 10 90 Los demás m2 12 4,8 C 
7003 12 10 De vidrio óptico m2 15 6 C 
7003 12 91 Con capa antirreflectante m2 15 6 C 
7003 12 99 Las demás m2 15 6 C 
7003 19 90 Las demás m2 11 4,4 C 
7003 20 00 Placas y hojas, armadas m2 16 6,4 C 
7003 30 00 Perfiles kg 16 6,4 C 
7007 11 10 De dimensiones y format os que permitan su empleo en 
automóviles y tractores kg 10 4 C 
7007 11 90 Los demás kg 10 4 C 
7007 19 10 Esmaltados m2 8 3,2 C 
7007 19 20 Coloreados en la masa, opacificados, chapados o con capa 
absorbente o reflectante m2 8 3,2 C 
7007 19 80 Los demás m2 8 3,2 C  WT/REG156/4 
 Página 9 
 
 
 Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
7007 21 91 De dimensiones y format os que permitan su empleo en 
automóviles y tractores kg 14 5,6 C 
7007 21 99 Los demás kg 14 5,6 C 
7007 29 00 Los demás m2 14 5,6 C 
7010 10 00 Ampollas p 15 6 C 
7010 20 00 Tapones, tapas y demás dispositivos de cierre kg 15 6 C 
7010 90 10 Tarros para esterilizar p 15 6 C 
7010 90 21 Obtenidos de un tubo de vidrio p 15 6 C 
7010 90 31 Superior o igual a 2,5 l p 15 6 C 
7010 90 41 Superior o igual a 1l p 15 6 C 
7010 90 43 Superior a 0,33 l pero inferior a 1 l p 15 6 C 
7010 90 51 Superior o igual a 1l  p 15 6 C 
7010 90 53 Superior a 0,33 l pero inferior a 1 l p 15 6 C 
7010 90 61 Superior o igual a 0,25 l  p 15 6 C 
7010 90 91 De vidrio sin colorear p 15 6 C 
7010 90 99 De vidrio coloreado p 15 6 C 
7302 40 00 Bridas y placas de asiento kg 7 2,8 C 
7302 90 00 Los demás kg 7 2,8 C 
7304 10 10 De diámetro exterior infe rior o igual a 168,3 mm kg 7 2,8 C 
7304 10 30 De diámetro exterior superior  a 168,3 mm pero inferior o igual a 
406,4 mm kg 7 2,8 C 
7304 29 11 De diámetro exterior infe rior o igual a 406,4 mm kg 6 2,4 C 
7304 31 91 De precisión kg 6 2,4 C 
7304 31 99 Los demás kg 6 2,4 C 
7304 39 51 Cincados kg 6 2,4 C 
7304 39 59 Los demás kg 6 2,4 C 
7304 39 91 Inferior o igual a 168,3 mm kg 6 2,4 C 
7304 39 93 Superior a 168,3 mm pero inferior o igual a 406,4 mm kg 6 2,4 C 
7306 10 11 Inferior o igual a 168,3 mm kg 10 4 C 
7306 10 19 Superior a 168,3 mm pero inferior o igual a 406,4 mm kg 10 4 C 
7306 10 90 Soldados helicoidalmente kg 10 4 C 
7306 20 00 10 ex. tubos de entubación ( casing ) con un diámetro exterior 
inferior o igual a 24" kg 10 4 C 
7306 30 21 Inferior o igual a 2 mm kg 10 4 C 
7306 30 29 Superior a 2 mm kg 10 4 C 
7306 30 51 Cincados kg 10 4 C 
7306 30 59 Los demás kg 10 4 C 
7306 30 71 Cincados kg 10 4 C 
7306 30 78 Los demás kg 10 4 C 
7306 30 90 Superior a 168,3 mm pero inferior o igual a 406,4 mm kg 10 4 C 
7306 60 32 De acero inoxidable kg 10 4 C 
7306 60 34 Los demás kg 10 4 C 
7306 60 36 De acero inoxidable kg 10 4 C 
7306 60 38 Los demás kg 10 4 C 
7310 10 00 De capacidad superior o igual a 50 l kg 15 6 C 
7310 21 11 Latas de conserva de lo s tipos utilizados para artículos 
alimenticios  kg 8 3,2 C 
7310 21 19 Latas de conserva de los ti pos utilizados para bebidas kg 8 3,2 C 
7310 21 91 Inferior a 0,5 mm kg 8 3,2 C 
7310 21 99 Superior o igual a 0,5 mm kg 8 3,2 C 
7310 29 10 Con pared de espesor inferior a 0,5 mm kg 8 3,2 C 
7310 29 90 Con pared de espesor superi or o igual a 0,5 mm  kg 8 3,2 C 
7314 20 10 De alambre corrugado kg 9,8 3,9 C 
7314 20 90 Las demás kg 9,8 3,9 C 
7321 12 00 De combustibles líquidos p 14 5,6 C 
7321 81 10 Con evacuación de gases quemados p 14 5,6 C 
7321 81 90 Los demás p 14 5,6 C 
7321 82 10 Con evacuación de gases quemados p 14 5,6 C 
7321 82 90 Los demás p 14 5,6 C 
7321 83 00 De combustibles sólidos p 14 5,6 C 
7321 90 00 Partes kg 14 5,6 C 
7322 11 00 De fundición kg 8 3,2 C 
7322 19 00 Los demás kg 10 4 C 
7322 90 90 Los demás kg 10 4 C 
7604 10 10 Barras kg 9,4 3,8 C WT/REG156/4 
Página 10  
 
 Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
7604 10 90 Perfiles kg 9,4 3,8 C 
7604 21 00 Perfiles huecos kg 10 4 C 
7604 29 10 Barras kg 9,4 3,8 C 
7604 29 90 Perfiles kg 9,4 3,8 C 
7605 11 00 Con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 
7 mm kg 9,4 3,8 C 
7605 19 00 Los demás kg 9,4 3,8 C 
7606 11 91 Inferior a 3 mm kg 11 4,4 C 
7606 11 93 Superior o igual a 3 mm pero inferior a 6 mm kg 11 4,4 C 
7606 11 99 Superior o igual a 6 mm kg 11 4,4 C 
7606 12 10 Tiras para persianas venecianas kg 11 4,4 C 
7606 12 50 Pintadas, barnizadas o re vestidas de plástico kg 11 4,4 C 
7606 12 91 Inferior a 3 mm kg 11 4,4 C 
7606 12 93 Superior o igual a 3 mm pero inferior a 6 mm kg 11 4,4 C 
7606 12 99 Superior o igual a 6 mm kg 11 4,4 C 
7606 91 00 De aluminio sin alear  kg 9,4 3,8 C 
7606 92 00 De aleaciones de aluminio kg 9,4 3,8 C 
7607 19 10 De espesor inferior a 0,021 mm kg 9,4 3,8 C 
7607 19 91 Autoadhesivas kg 9,4 3,8 C 
7607 19 99 Las demás kg 9,4 3,8 C 
7607 20 10 De espesor (sin incluir el soporte) superior o igual a 0,021 mm 
pero inferior o igual a 0,2 mm kg 9,4 3,8 C 
7607 20 91 Autoadhesivas kg 9,4 3,8 C 
7607 20 99 Las demás kg 9,4 3,8 C 
7608 10 90 Los demás kg 9,4 3,8 C 
7608 20 30 Soldados kg 9,4 3,8 C 
7608 20 91 Simplemente extrudidos en caliente kg 9,4 3,8 C 
7608 20 99 Los demás kg 9,4 3,8 C 
7609 00 00 Accesorios de tuberías [por ejemplo:  empalmes (racores), codos, 
manguitos], de aluminio kg 9,4 3,8 C 
7616 99 10 Coladas o moldeadas kg 4 1,6 C 
7616 99 90 Las demás kg 4 1,6 C 
8215 10 20 Que contengan únicament e objetos plateados, dorados o 
platinados kg 15 6 C 
8215 10 30 De acero inoxidable kg 15 6 C 
8215 10 80 Los demás kg 15 6 C 
8215 20 10 De acero inoxidable kg 15 6 C 
8215 20 90 Los demás kg 15 6 C 
8215 91 00 Plateados, dorados o platinados kg 15 6 C 
8215 99 10 De acero inoxidable kg 15 6 C 
8215 99 90 Los demás kg 15 6 C 
8309 10 00 Tapas corona kg 10 4 C 
8309 90 90 10 ex. tapas roscadas kg 15 6 C 
8311 10 10 Electrodos para soldadura, con alma de hierro o acero, 
recubiertos con material refractaria kg 10 4 C 
8311 10 90 Los demás kg 10 4 C 
8311 20 00 Alambre "relleno" para so ldadura de arco, de metal común kg 10 4 C 
8311 30 00 Varillas recubiertas y alambre "relleno" para soldar al 
soplete, de metal común kg 10 4 C 
8311 90 00 Los demás, incluidas las partes kg 10 4 C 
8403 10 10 De fundición kg 10 4 C 
8403 10 90 Las demás kg 10 4 C 
8404 10 00 Aparatos auxiliares para las calderas de las partidas 8402 u 
8403 kg 10 4 C 
8404 20 00 Condensadores para máquinas de vapor kg 10 4 C 
8406 10 00 Turbinas para la propulsión de barcos kg 14 5,6 C 
8406 81 10 Turbinas de vapor de agua  para el impulso de generadores 
eléctricos kg 14 5,6 C 
8406 81 90 Las demás kg 14 5,6 C 
8406 82 11 Inferior o igual a 10 MW kg 14 5,6 C 
8406 82 19 Superior a 10 MW kg 14 5,6 C 
8406 82 90 Las demás kg 14 5,6 C 
8408 10 11 20 ex. de potencia superior a 150 kW  pero inferior o igual a 400 kW p 10 4 C 
8408 10 19 Los demás p 14 5,6 C 
8408 10 19 20 ex. de potencia superior a 150 kW  pero inferior o igual a 400 kW p 10 4 C  WT/REG156/4 
 Página 11 
 
 
 Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
8408 10 61 
 Destinados a embarcaciones para la navegación marítima de las 
partidas 8901 a 8906, a los remolcadores de la subpartida 
8904 00 10 y a los barcos de guerra de la subpartida 8906 10 00  p 14 5,6 C 
8408 10 61 10 ex. inferior o igual a 400 kW p 10 4 C 
8408 10 69 Los demás p 14 5,6 C 
8408 10 69 10 ex. inferior o igual a 400 kW p 10 4 C 
8408 10 71 Destinados a embarcaciones para la navegación marítima de las 
partidas 8901 a 8906, a los remolcadores de la subpartida 
8904 00 10 y a los barcos de guerra de la subpartida 8906 10 00  p 14 5,6 C 
8408 10 79 Los demás p 14 5,6 C 
8408 10 81 Destinados a embarcaciones para la navegación marítima 8901 a 
8906, a los remolcadores de la subpartida 8904 00 10 y a los 
barcos de guerra de la subpartida 8906 10 00  p 14 5,6 C 
8408 10 89 Los demás p 14 5,6 C 
8408 10 91 Destinados a embarcaciones para la navegación marítima de las 
partidas 8901 a 8906, a los remolcadores de la subpartida 
8904 00 10 y a los barcos de guerra de la subpartida 8906 10 00  p 14 5,6 C 
8408 10 99 Los demás p 14 5,6 C 
8413 11 00 Bombas para distribución de  carburantes o lubricantes, del 
tipo de las utilizadas en gasolin eras, estaciones de servicio o 
garajes p 10 4 C 
8413 30 91 Bombas de inyección p 10 4 C 
8413 30 99 Las demás p 10 4 C 
8413 60 30 Conjuntos hidráulicos kg 10 4 C 
8413 60 41 Bombas oleohidráulicas p 10 4 C 
8413 60 49 Las demás p 10 4 C 
8413 60 51 Bombas oleohidráulicas p 10 4 C 
8413 60 59 Las demás p 10 4 C 
8413 60 60 De tornillo helicoidal p 10 4 C 
8413 60 90 Las demás p 10 4 C 
8413 70 80 10 ex. destinadas al lavado de pozos de petróleo y de gas p 10 4 C 
8413 70 99 10 ex. destinadas al lavado de pozos de petróleo y de gas  p 10 4 C 
8414 20 91 Bombas de mano para bicicletas p 14 5,6 C 
8414 20 99 Las demás p 14 5,6 C 
8416 10 10 Con dispositivo automático de control, montado p 13 5,2 C 
8416 10 90 Los demás p 13 5,2 C 
8416 20 10 De gas exclusivamen te, monobloques, con ventilador 
incorporado y dispositivo de control p 13 5,2 C 
8416 20 90 Los demás kg 13 5,2 C 
8416 20 90 10 ex. de combustibles sólidos kg 13 5,2 C 
8416 30 00 Alimentadores mecánicos de hogares, parrillas mecánicas, 
descargadores mecánicos de cenizas y demás dispositivos 
mecánicos auxiliares empleados en hogares kg 14 5,6 C 
8416 90 00 Partes kg 14 5,6 C 
8424 20 00 Pistolas aerográficas y aparatos similares kg 8 3,2 C 
8424 30 01 Con dispositivos de calentamiento p 14 5,6 C 
8424 30 05 Inferior o igual a 7,5 kW p 14 5,6 C 
8424 30 09 Superior a 7,5 kW p 14 5,6 C 
8424 30 10 De aire comprimido kg 14 5,6 C 
8424 30 90 Los demás kg 14 5,6 C 
8424 81 30 10 ex. pulverizadores para viñedos p 14 5,6 C 
8424 81 91 10 ex. atomizadores con una capaci dad inferior o igual a 400 l  p 14 5,6 C 
8424 81 99 10 ex. atomizadores con una capaci dad inferior o igual a 400 l p 14 5,6 C 
8426 11 00 Puentes, incluidas las vi gas, rodantes, sobre soporte fijo kg 7 2,8 C 
8426 20 00 Grúas de torre kg 7 2,8 C 
8426 91 10 Grúas hidráulicas para la carg a o descarga del vehículo p 6,2 2,5 C 
8426 91 90 Los demás kg 6,2 2,5 C 
8426 99 90 Los demás kg 6,2 2,5 C 
8428 10 91 10 ex. ascensores para pasajeros y mercancías, para la instalación en 
edificios kg 7 2,8 C 
8428 33 90 Los demás kg 7 2,8 C 
8428 40 00 Escaleras mecánicas y pasillos móviles kg 7 2,8 C 
8428 90 30 Máquinas para laminadores:  caminos de rodillos para el 
transporte de productos, volteadores y manipuladores de lingotes, de bolas, de barras y de planchas  kg 7 2,8 C 
8428 90 71 Concebidos para montar en tractores agrícolas kg 7 2,8 C WT/REG156/4 
Página 12  
 
 Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
8428 90 79 Los demás kg 7 2,8 C 
8428 90 91 Paleadoras y recoge doras mecánicas kg 7 2,8 C 
8428 90 98 Los demás kg 7 2,8 C 
8429 51 99 Las demás p 6,4 2,6 C 
8433 51 00 10 ex. para cereales y maíz, de una potencia nominal superior a 
45 kW pero inferior o igual a 167 kW p 5 2 C 
8458 11 20 Centros de torneado p 10 4 C 
8458 11 41 Monohusillo p 10 4 C 
8458 11 49 Multihusillos p 10 4 C 
8458 11 80 Los demás p 10 4 C 
8459 10 00 Unidades de mecanizado de correderas p 12 4,8 C 
8459 51 00 De control numérico p 10 4 C 
8460 29 11 10 ex. para la fabricación de part es de rodamientos de rodillos p 14 5,6 C 
8460 29 19 10 ex. para la fabricación de part es de rodamientos de rodillos p 14 5,6 C 
8479 89 98 20 ex. mecanismos de apertura y cierre de puertas, con un motor 
polifásico de corriente eléctrica alterna de una potencia inferior o igual a 750 W y un engranaje de reducción kg 10 4,0 C 
8481 10 19 10 ex. válvulas reductoras de  presión para cilindros de gas 
comprimido kg 6,8 2,7 C 
8481 10 99 10 ex. válvulas reductoras de  presión para cilindros de gas 
comprimido  kg 6,8 2,7 C 
8481 30 91 10 ex. cámaras de vacío con válvula kg 6,8 2,7 C 
8481 30 99 10 ex. cámaras de vacío con válvula kg 6,8 2,7 C 
8481 40 10 10 ex. de un calibre nominal superior o igual a 15 mm pero inferior 
o igual a 200 mm y una presión nominal inferior o igual a 
16 Mpa (160 bars)  kg 6,8 2,7 C 
8481 40 90 10 ex. de un calibre nominal superior o igual a 15 mm pero inferior 
o igual a 200 mm y una presión nominal inferior o igual a 16 Mpa (160 bars)  kg 6,8 2,7 C 
8481 80 61 10 ex. de un calibre nominal superior o igual a 25 mm pero inferior 
o igual a 1.200 mm y una presión nominal inferior o igual a 4 Mpa (40 bars)  kg 5 2 C 
8481 80 69 10 ex. de un calibre nominal superior o igual a 25 mm pero inferior 
o igual a 1.200 mm y una presión nominal inferior o igual a 
4 Mpa (40 bars);  forjados, de un calibre nominal superior o igual 
a 1/2" pero inferior o igual a 2"  y una presión nominal inferior o 
igual a 16 Mpa (160 bars) kg 5 2 C 
8481 80 71 10 ex. conexiones subterráneas y aéreas a la red principal;  válvulas 
y soportes de perforación para  conexiones domésticas  kg 5 2 C 
8481 80 71 20 ex. de un calibre nominal supe rior o igual a 8 mm pero inferior o 
igual a 400 mm y una presión nomi nal inferior o igual a 4 Mpa 
(40 bars), distintos de los de la subpartida 8481 80 71 10 kg 5 2 C 
8481 80 73 10 ex. de un calibre nominal supe rior o igual a 8 mm pero inferior o 
igual a 400 mm y una presión nomi nal inferior o igual a 4 Mpa 
(40 bars);  forjados, de un calibre nominal superior o igual a 1/2" pero inferior o igual a 2" y una presión nominal inferior o igual a 
16 Mpa (160 bars) kg 5 2 C 
8481 80 79 10 ex. de un calibre nominal supe rior o igual a 8 mm pero inferior o 
igual a 400 mm y de una presión nominal inferior o igual a 
4 Mpa (40 bars);  forjados, de un calibre nominal superior o igual 
a 1/2" pero inferior o igual a 2"  y una presión nominal inferior o 
igual a 16 Mpa (160 bars) kg 5 2 C 
8481 80 81 10 ex. válvulas con obturador  esférico, de un calibre nominal 
superior o igual a 8 mm pero inferior o igual a 700 mm y una 
presión nominal inferior o igual a 10 Mpa (100 bars) kg 5 2 C 
8481 80 85 10 ex. de un calibre nominal superior o igual a 25 mm pero inferior 
a 1.200 mm y una presión nominal inferior o igual a 4 Mpa 
(40 bars) kg 5 2 C 
8481 80 99 10 ex. válvulas de alivio con toma de aire kg 5 2 C 
8501 32 91 De potencia superior a 750 W pero inferior o igual a 7,5 kW p 10 4 C 
8501 32 99 De potencia superior a 7,5 kW pero inferior o igual a 75 kW p 10 4 C 
8501 34 50 Motores de tracción p 10 4 C 
8501 34 91 Superior a 375 kW pero inferior o igual a 750 kW p 10 4 C 
8501 34 99 Superior a 750 kW p 10 4 C 
8501 40 91 De potencia inferior o igual a 750 W p 10 4 C 
8501 40 99 De potencia superior a 750 W p 10 4 C  WT/REG156/4 
 Página 13 
 
 
 Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
8501 53 50 Motores de tracción p 10 4 C 
8501 53 92 Superior a 75 kW pero inferior o igual a 375 kW p 10 4 C 
8501 53 94 Superior a 375 kW pero inferior o igual a 750 kW p 10 4 C 
8501 53 99 Superior a 750 kW p 10 4 C 
8501 61 91 De potencia inferior o igual a 7,5 kVA p 10 4 C 
8501 61 99 De potencia superior a 7,5 kVA pero inferior o igual a 75 kVA p 10 4 C 
8501 62 90 Los demás p 10 4 C 
8501 63 90 Los demás p 10 4 C 
8501 64 00 De potencia superior a 750 kVA p 10 4 C 
8504 21 00 De potencia inferior o igual a 650 kVA p 12 4,8 C 
8504 22 10 De potencia superior a 650 kVA pero inferior o igual a 
1.600 kVA p 12 4,8 C 
8504 22 90 De potencia superior a 1.600 kVA pero inferior o igual a 
10.000 kVA p 12 4,8 C 
8504 23 00 De potencia superior a 10,000 kVA p 12 4,8 C 
8504 32 30 Transformadores de medida p 10 4 C 
8504 32 90 Los demás p 10 4 C 
8504 33 90 Los demás p 13 5,2 C 
8504 34 00 10 ex. para uso en hornos eléct ricos de fundición de menas p 12 4,8 C 
8504 50 80 Las demás kg 11 4,4 C 
8516 10 11 De calentamiento instantáneo p 14 5,6 C 
8516 10 19 Los demás p 14 5,6 C 
8516 10 91 De uso doméstico p 14 5,6 C 
8516 10 99 Los demás p 14 5,6 C 
8516 29 10 Radiadores de circ ulación de líquido p 14 5,6 C 
8516 29 50 Radiadores por  convección p 14 5,6 C 
8516 29 91 Con ventilador incorporado p 14 5,6 C 
8516 29 99 Los demás p 14 5,6 C 
8516 80 91 Montadas sobre un soporte de materia aislante kg 11 4,4 C 
8525 10 80 10 ex. para radiodifusión p 12 4,8 C 
8535 21 00 Para una tensión inferior a 72,5 kV kg 14 5,6 C 
8535 29 00 Los demás kg 10,8 4,3 C 
8535 30 10 Para una tensión inferior a 72,5 kV kg 11 4,4 C 
8535 30 90 Los demás kg 11 4,4 C 
8536 10 10 Para intensidades inferiores o iguales a 10 A kg 10 4 C 
8536 10 50 Para intensidades superiores a 10 A pero inferiores o iguales 
a 63 A kg 10 4 C 
8536 10 90 Para intensidades superiores a 63 A kg 10 4 C 
8536 20 10 Para intensidades inferiores o iguales a 63 A kg 11 4,4 C 
8536 20 90 Para intensidades superiores a 63 A kg 11 4,4 C 
8536 30 10 Para intensidades inferiores o iguales a 16 A kg 11 4,4 C 
8536 30 30 Para intensidades superiores a 16 A pero inferiores o iguales 
a 125 A kg 11 4,4 C 
8536 30 90 Para intensidades superiores a 125 A kg 11 4,4 C 
8536 49 00 Los demás kg 10 4 C 
8536 50 11 De botón o pulsador kg 10 4 C 
8536 50 15 Rotativos kg 10 4 C 
8536 50 19 Los demás kg 10 4 C 
8536 50 80 Los demás kg 10 4 C 
8536 69 90 Los demás kg 10 4 C 
8537 10 10 Controles numéricos que in corporen una máquina automática 
para tratamiento o pr ocesamiento de datos kg 12 4,8 C 
8537 10 91 Aparatos de mando con memoria programable kg 12 4,8 C 
8537 10 99 Los demás kg 12 4,8 C 
8537 20 91 Para una tensión superior  a 1.000 V pero inferior o igual 
a 72,5 kV kg 12 4,8 C 
8537 20 99 Para una tensión superior a 72,5 kV kg 12 4,8 C 
8538 10 00 Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes de la 
partida 8537, sin sus aparatos kg 12 4,8 C 
8539 22 10 Reflectores p 10 4 C 
8539 22 90 Los demás p 10 4 C 
8539 32 10 De vapor de mercurio p 12 4,8 C 
8539 32 50 De vapor de sodio p 12 4,8 C 
8539 32 90 De halogenuro metálico p 12 4,8 C 
8539 39 00 Los demás p 12 4,8 C WT/REG156/4 
Página 14  
 
 Código NC Designación del producto Unidad Derecho 
aplicado 
en 2004 
(NMF) Turquía Cuadro C 
8544 41 90 Los demás kg 10 4 C 
8544 49 80 Los demás kg 6,8 2,7 C 
8544 51 90 Los demás kg 10,8 4,3 C 
8544 59 10 Hilos y cables, con cabos de diámetro superior a 0,51 mm kg 10 4 C 
8544 59 20 Para una tensión de 1.000 V kg 10 4 C 
8544 59 80 Para una tensión superior a 80 V pero inferior a 1.000 V kg 10 4 C 
8544 60 10 Con conductores de cobre kg 7 2,8 C 
8544 60 90 Con otros conductores kg 7 2,8 C 
8545 20 00 Escobillas kg 15 6 C 
8548 10 10 Pilas y baterías de pila s eléctricas inservibles p 10 4 C 
8548 10 21 Acumuladores de plomo ce/el 10 4 C 
8548 10 29 Los demás ce/el 10 4 C 
8548 10 99 Los demás kg 10 4 C 
8701 10 00 Motocultores p 14 5,6 C 
8701 90 11 Inferior o igual a 18 kW p 5 2 C 
8701 90 20 Superior a 18 kW pero inferior o igual a 37 kW p 5 2 C 
8701 90 25 Superior a 37 kW pero inferior o igual a 59 kW p 5 2 C 
8701 90 25 10 ex. superior a 50 kW, agrícolas  p 5 2 C 
8701 90 31 Superior a 59 kW pero inferior o igual a 75 kW p 5 2 C 
8701 90 35 Superior a 75 kW pero inferior o igual a 90 kW p 5 2 C 
8701 90 39 Superior a 90 kW p 5 2 C 
8701 90 50 Usados p 10 4 C 
8709 11 10 Especialmente diseñadas para transportar productos muy 
radiactivos ( Euratom ) p 15 6 C 
8709 11 90 Las demás p 15 6 C 
9017 30 10 Micrómetros y calibradores p 15 6 C 
9028 20 00 Contadores de líquido p 4 1,6 C 
9028 30 11 Monofásica p 4 1,6 C 
9028 30 19 Polifásica p 4 1,6 C 
9028 30 90 Los demás p 4 1,6 C 
9401 40 00 Asientos transformables en cama (excepto el material de 
acampar o de jardín) kg 7 2,8 C 
9401 50 00 Asientos de roten (ratán), mimbre, bambú o materias 
similares kg 7 2,8 C 
9401 61 00 Con relleno kg 7 2,8 C 
9401 69 00 Los demás kg 7 2,8 C 
9401 71 00 Con relleno kg 7 2,8 C 
9401 79 00 Los demás kg 7 2,8 C 
9401 80 00 Los demás asientos kg 7 2,8 C 
9401 90 30 De madera kg 7 2,8 C 
9401 90 80 Los demás kg 7 2,8 C 
9403 10 10 Mesas de dibujar (excepto las de la partida 9017) kg 7 2,8 C 
9403 10 51 Mesas kg 7 2,8 C 
9403 10 59 Los demás kg 7 2,8 C 
9403 10 91 Armarios con puertas, pe rsianas o trampillas kg 7 2,8 C 
9403 10 93 Armarios con cajones, clasificadores y ficheros kg 7 2,8 C 
9403 10 99 Los demás kg 7 2,8 C 
9403 20 91 Camas kg 7 2,8 C 
9403 20 99 Los demás kg 7 2,8 C 
9403 30 11 Mesas kg 7 2,8 C 
9403 30 19 Los demás kg 7 2,8 C 
9403 30 91 Armarios, clasificadores y ficheros kg 7 2,8 C 
9403 30 99 Los demás kg 7 2,8 C 
9403 40 10 Elementos de cocinas kg 7 2,8 C 
9403 40 90 Los demás kg 7 2,8 C 
9403 50 00 Muebles de madera de los tipos utilizados en dormitorios kg 7 2,8 C 
9403 60 10 Muebles de madera de los tipos utilizados en comedores y 
cuartos de estar kg 7 2,8 C 
9403 60 90 Los demás muebles de madera kg 7 2,8 C 
9403 70 90 Los demás kg 5 2 C 
9403 80 00 Muebles de otras materias, incluidos el roten (ratán), 
mimbre, bambú o materias similares kg 5 2 C 
9403 90 10 De metal kg 5 2 C 
9403 90 30 De madera kg 5 2 C 
9403 90 90 De las demás materias kg 5 2 C  WT/REG156/4 
 Página 15 
 
 
 ANEXO III (PARTE 1) 
 
Cuadro A del Protocolo II  
  Las importaciones en la República de Croacia de los siguientes productos originarios de la 
República de Turquía estarán sujetas a las concesiones que figuran a continuación. 
 
Código del producto Breve designación del producto Contingente 
(toneladas) Derecho 
preferencial 
(%) 
0204 Carne de animales de las es pecies ovina o caprina, fresca, 
refrigerada o congelada 100 50% del NMF* 
0702.001 0702.009  Tomates frescos 200 0 
0710 Hortalizas congeladas 200 50% del NMF* 
0802.22 Avellanas, sin cáscara 300 0 
0804.20 Higos, frescos o secos 50 50% del NMF* 
0805 
(excepto 0805 20) Agrios (cítricos)  1.500 0 
0807.111 0807.119  Melones y sandías 300 0 
0809.20 Cerezas, frescas 150 10 
0813.10 Albaricoques (damascos, chabacanos), secos 50 0 
1704 Chicles y demás gomas de mascar y artículos de confitería  100 10 
1806 Chocolate y demás preparacione s alimenticias que contengan 
cacao 100 10 
1902 
(excepto 1902.20.10, 1902.20.30) Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas o preparadas de 
otra forma  100 10 
1904 Productos a base de cereales 100 0 
1905 Productos de panadería  100 10 
2002.90 Pasta de tomate 100 20 
2005 Hortalizas preparadas o conservadas 100 0 
2008.19 Frutas u otros frutos preparados o conservados, los demás 100 0 
2103.20 Ketchup  y demás salsas de tomate 100 0 
2203  Cerveza 10.000 hl 0 
 WT/REG156/4 
Página 16  
 
 ANEXO III (PARTE 2):  TIPOS NMF APLICADOS POR CROACIA A LOS  
PRODUCTOS ENUMERADOS EN EL CUADRO A DEL PROTOCOLO II 
 
Código NC Designación de la mercancía  Tipo NMF Contingente 
arancelario 
(toneladas) Tipo 
preferencial 
dentro del 
contingente  
(%) 
0204 10 00 Canales o medias canales de cordero, 
frescas o refrigeradas kg 8 + 36,9 €/100 kg MAX 20 
0204 21 00 En canales o medias canales kg 8 + 33,0 €/100 kg MAX 25 
0204 22 10 Parte anterior de la canal o cuarto 
delantero kg 8 + 20,1 €/100 kg MAX 25 
0204 22 30 Chuleteros de palo o de riñonada o 
medios chuleteros de palo o de riñonada kg 8 + 20,1 €/100 kg MAX 25 
0204 22 50 Parte trasera de la canal o cuarto trasero kg 8 + 20,1 €/100 kg MAX 25 
0204 22 90 Los demás kg 8 + 20,1 €/100 kg MAX 25 
0204 23 00 Deshuesadas kg 20 
0204 30 00 Canales o medias canales de cordero, 
congeladas kg 8 + 26,8 €/100 kg MAX 24 
0204 41 00 En canales o medias canales kg 24 
0204 42 10 Parte anterior de la canal o cuarto 
delantero kg 24 
0204 42 30 Chuleteros de palo o de riñonada o 
medios chuleteros de palo o de riñonada kg 24 
0204 42 50 Parte trasera de la canal o cuarto trasero kg 24 
0204 42 90 Los demás kg 24 
0204 43 10 De cordero kg 20 
0204 43 90 Las demás kg 20 
0204 50 11 En canales o medias canales kg 20 
0204 50 13 Parte anterior de la canal o cuarto 
delantero kg 20 
0204 50 15 Chuleteros de palo o de riñonada o 
medios chuleteros de palo o de riñonada kg 20 
0204 50 19 Parte trasera de la canal o cuarto trasero kg 20 
0204 50 31 Cortes (trozos) sin deshuesar kg 20 
0204 50 39 Cortes (trozos) deshuesados  kg 20 
0204 50 51 En canales o medias canales kg 20 
0204 50 53 Parte anterior de la canal o cuarto 
delantero kg 20 
0204 50 55 Chuleteros de palo o de riñonada o 
medios chuleteros de palo o de riñonada kg 20 
0204 50 59 Parte trasera de la canal o cuarto trasero kg 20 
0204 50 71 Cortes (trozos) sin deshuesar kg 20 
0204 50 79 Cortes (trozos) deshuesados kg 20 100 50% del tipo 
básico 
0702 00 00 10 ex. del 1º de enero al 31 de mayo kg 15 
0702 00 00 20 ex. del 26 septiembre al 31 de diciembre kg 15 200 0 
0710 10 00 Patatas (papas) kg 16 
0710 21 00 Guisantes (arvejas, chícharos) ( Pisum 
sativum ) kg 10 
0710 22 00 Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) 
(Vigna  spp., Phaseolus  spp.) kg 10 
0710 29 00 Las demás kg 18 
0710 30 00 Espinacas, incluida la de Nueva 
Zelandia, y armuelles kg 18 
0710 40 00 Maíz dulce kg 14 
0710 80 10 Aceitunas kg 17 
0710 80 51 Pimientos dulces kg 17 
0710 80 59 Los demás kg 17 
0710 80 61 Del género Agaricus  kg 17 
0710 80 69 Las demás kg 17 
0710 80 70 Tomates kg 17 
0710 80 80 Alcachofas (alcauciles) kg 17 
0710 80 85 Espárragos kg 17 
0710 80 95 Las demás kg 17 
0710 90 00 Mezclas de hortalizas kg 17 200 50% del tipo 
básico 
0802 22 00 Sin cáscara kg 7 300 0 
0804 20 10 Frescos kg 25 
0804 20 10 10 ex. del 1º de enero al 14 de julio kg 5 50 50% del tipo 
básico  WT/REG156/4 
 Página 17 
 
 
 Código NC Designación de la mercancía  Tipo NMF Contingente 
arancelario 
(toneladas) Tipo 
preferencial 
dentro del 
contingente  
(%) 
0804 20 10 20 ex. del 16 de noviembre al 31 de 
diciembre kg 5 
0804 20 90 Secos kg 25 
0804 20 90 10 ex. del 1º de enero al 14 de julio kg 5 
0804 20 90 20 ex. del 16 de noviembre al 31 de 
diciembre kg 5   
0805 10 10 Sanguinas y medio sanguinas kg 7 
0805 10 30 Navel, navelinas, navelates, salustianas, 
vernas, Valencia lates, malteros, 
shamoutis, ovalis, trovita y hamlins kg 7 
0805 10 50 Las demás kg 7 
0805 10 80 Las demás kg 7 
0805 40 00 Toronjas o pomelos kg 5 
0805 50 10 Limones ( Citrus limon,  Citrus limonum ) kg 5,4 
0805 50 90 Limas ( Citrus aurantifolia,  Citrus 
latifolia ) kg 5,4 
0805 90 00 Los demás kg 7 1.500 0 
0807 11 00 10 ex. del 1º de enero al 30 de junio kg 10 
0807 11 00 20 ex. del 1º de octubre al 31 de diciembre kg 10 300 0 
0809 20 05 Guindas ( Prunus cerasus ) kg 20 
0809 20 05 10 ex. del 1º de enero al 9 de mayo kg 10 
0809 20 05 20 ex. del 16 de julio al 31 de diciembre kg 10 
0809 20 95 Las demás kg 20 
0809 20 95 10 ex. del  1º de enero al 9 de mayo kg 10 
0809 20 95 20 ex. del 16 de julio al 31 de diciembre kg 10   
0813 10 00 Albaricoques (damascos, chabacanos) kg 10 50 0 
1704 10 11 En tiras kg 15 
1704 10 19 Los demás kg 15 
1704 10 91 En tiras kg 15 
1704 10 99 Los demás kg 15 
1704 90 10 Extracto de rega liz con un contenido de 
sacarosa superior al 10% en peso, sin 
adición de otras sustancias kg 10 + 50,6 €/100 kg MAX 25 
1704 90 30 Preparación llamada "chocolate blanco" kg 25 
1704 90 51 Pastas y masas, incluido el mazapán, en 
envases inmediatos con un contenido 
neto superior o igual a 1 kg  kg 10 + 50,6 €/100 kg MAX 25 
1704 90 55 Pastillas para la garganta y caramelos 
para la tos  kg 25 
1704 90 61 Grageas, peladillas y dulces con 
recubrimiento similar  kg 10 + 50,6 €/100 kg MAX 25 
1704 90 65 Gomas y otros artículos de confitería, a 
base de gelificantes, incluidas las pastas 
de frutas en forma de artículos de 
confitería  kg 25 
1704 90 71 Caramelos de azúcar cocido, incluso 
rellenos kg 25 
1704 90 75 Pastillas de café con leche, caramelos y 
dulces similares kg 25 
1704 90 81 Obtenidos por compresión kg 25 
1704 90 99 Los demás kg 10 + 50,6 €/100 kg MAX 25 100 10 
1806 10 15 Sin sacarosa o isoglucosa o con un 
contenido inferior al 5% en peso, 
incluido el azúcar invertido calculado en 
sacarosa kg 8 + 42,0 €/100 kg MAX 27 
1806 10 20 Con un contenido de sacarosa o 
isoglucosa superior o igual al 5% pero inferior al 65% en peso, incluido el 
azúcar invertido calculado en sacarosa  kg 8 + 42,0 €/100 kg MAX 27 
1806 10 30 Con un contenido de sacarosa o 
isoglucosa superior o igual al 65% pero 
inferior al 80% en peso, incluido el 
azúcar invertido calculado en sacarosa  kg 8 + 42,0 €/100 kg MAX 27 100 10 WT/REG156/4 
Página 18  
 
 Código NC Designación de la mercancía  Tipo NMF Contingente 
arancelario 
(toneladas) Tipo 
preferencial 
dentro del 
contingente  
(%) 
1806 10 90 Con un contenido de sacarosa o 
isoglucosa superior o igual al 80% en 
peso, incluido el azúcar invertido 
calculado en sacarosa kg 8 + 42,0 €/100 kg MAX 27 
1806 20 10 Con un contenido de manteca de cacao 
superior o igual al 31% en peso, o con un contenido total de manteca de cacao y 
materias grasas de la leche superior o 
igual al 31% en peso kg 13,4 
1806 20 30 Con un contenido total de manteca de 
cacao y materias grasas de la leche superior o igual al 25% pero inferior al 
31% en peso  kg 13,4 
1806 20 50 Con un contenido de manteca de cacao 
superior o igual al 18% en peso kg 13,4 
1806 20 70 Preparaciones llamadas " chocolate milk 
crumb " kg 13,4 
1806 20 80 Baño de cacao kg 13,4 
1806 20 95 Las demás kg 13,4 
1806 31 00 Rellenos kg 33 
Anexo 16 
1806 32 Sin rellenar  Anexo 16 
1806 32 10 Con cereales, nueces u otros frutos kg 33 
Anexo 16 
1806 32 90 Los demás kg 33 
Anexo 16 
1806 90 Los demás   
1806 90 11 Con alcohol kg 10 + 107,9 €/100 kg MAX 35 
1806 90 19 Los demás kg 10 + 107,9 €/100 kg MAX 35 
1806 90 31 Rellenos kg 10 + 107,9 €/100 kg MAX 35 
1806 90 31 10 ex. huevos de chocolate  kg 10 
1806 90 39 Sin rellenar kg 10 + 107,9 €/100 kg MAX 35 
1806 90 39 10 ex. huevos de chocolate kg 10 
1806 90 50 Artículos de confitería y sucedáneos 
fabricados con produc tos sustitutivos del 
azúcar, que contengan cacao kg 10 + 107,9 €/100 kg MAX 35 
1806 90 60 Pastas para untar que cont engan cacao kg 10 + 107,9 €/100 kg MAX 35 
1806 90 70 Preparaciones para bebidas que 
contengan cacao kg 10 + 107,9 €/100 kg MAX 35 
1806 90 90 Los demás kg 10 + 107,9 €/100 kg MAX 35   
1902 11 00 Que contengan huevo kg 8 + 24,0 €/100 kg MAX 30 
1902 19 10 Sin harina ni sémo la de trigo blando  kg 25 
1902 19 10 10 ex. sin gluten  kg 10 
1902 19 90 Los demás kg 25 
1902 19 90 10 ex. sin gluten kg 10 
1902 20 91 Cocidas kg 20 
1902 20 99 Las demás kg 20 
1902 30 10 Secas  kg 19 
1902 30 90 Las demás kg 19 
1902 40 10 Sin preparar kg 15 
1902 40 90 Los demás kg 15 100 10 
1904 10 10 A base de maíz  kg 5 
1904 10 30 A base de arroz   kg 5 
1904 10 90 Los demás kg 5 
1904 20 10 Preparaciones a base de copos de 
cereales, sin tostar, del tipo Müsli   kg 8 
1904 20 91 A base de maíz kg 8 
1904 20 95 A base de arroz kg 8 
1904 20 99 Las demás kg 8 
1904 30 00 Trigo bulgur kg 10 
1904 90 10 A base de arroz kg 10 
1904 90 80 Los demás kg 10 100 0 
1905 10 00 Pan crujiente llamado " Knäckebrot " kg 20 100 10  WT/REG156/4 
 Página 19 
 
 
 Código NC Designación de la mercancía  Tipo NMF Contingente 
arancelario 
(toneladas) Tipo 
preferencial 
dentro del 
contingente  
(%) 
1905 20 10 Con un contenido de sacarosa, incluido 
el azúcar invertido calculado en sacarosa, 
inferior al 30% en peso kg 20 
1905 20 30 Con un contenido de sacarosa, incluido 
el azúcar invertido calculado en sacarosa, 
superior o igual al 30% pero inferior al 50% en peso kg 20 
1905 20 90 Con un contenido de sacarosa, incluido 
el azúcar invertido calculado en sacarosa, 
superior o igual al 50% en peso kg 20 
1905 31 11 En envases inme diatos con un contenido 
inferior o igual a 85 g kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 31 11 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 31 19 Los demás kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 31 19 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 31 30 Con un contenido de materias grasas de 
la leche superior o igual al 8% en peso  kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 31 30 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 31 91 Galletas dobles rellenas kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 31 91 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 31 99 Las demás kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 31 99 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 32 05 Con un contenido de agua superior al 
10% en peso kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 30 
1905 32 05 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 32 11 En envases inme diatos con un contenido 
inferior o igual a 85 g kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 32 11 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 32 19 Los demás kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 32 19 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 32 91 Salados, rellenos o sin re llenar  kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 32 91 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 32 99 Los demás kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 25 
1905 32 99 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 40 10 Pan a la brasa kg 15 
1905 40 10 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 40 90 Los demás kg 15 
1905 40 90 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 90 10 Pan ázimo ( mazoth ) kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 30 
1905 90 20 Hostias, sellos vacíos del tipo de los 
usados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o 
fécula, en hojas y productos similares kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 30 
1905 90 30 Pan sin miel, hue vos, queso o frutos, con 
unos contenidos de azúcares y de 
materias grasas inferiores o iguales al 5% en peso calculados sobre materia seca kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 30 
1905 90 30 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 90 45 Galletas kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 30 
1905 90 45 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 90 55 Productos extrudidos o expandidos, 
salados o aromatizados  kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 30 
1905 90 55 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 90 60 Con edulcorantes añadidos  kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 30 
1905 90 60 10 ex. sin gluten kg 10 
1905 90 90 Los demás kg 10 + 50,0 €/100 kg MAX 30 
1905 90 90 10 ex. sin gluten kg 10   
2002 90 11 En envases inme diatos con un contenido 
neto superior a 1 kg kg 10 + 11,8 €/100 kg MAX 3,4 
2002 90 19 En envases inme diatos con un contenido 
neto inferior o igual a 1 kg kg 10 + 11,8 €/100 kg 
MAX 23,4 
  Con un contenido de materia seca 
superior o igual al 12% pero inferior o 
igual al 30% en peso    100 20 WT/REG156/4 
Página 20  
 
 Código NC Designación de la mercancía  Tipo NMF Contingente 
arancelario 
(toneladas) Tipo 
preferencial 
dentro del 
contingente  
(%) 
2002 90 31 En envases inme diatos con un contenido 
neto superior a 1 kg kg 10 + 11,8 €/100 kg 
MAX 23,4 
2002 90 39 En envases inme diatos con un contenido 
neto inferior o igual a 1 kg kg 10 + 11,8 €/100 kg 
MAX 23,4 
2002 90 91 En envases inme diatos con un contenido 
neto superior a 1 kg kg 10 + 11,8 €/100 kg 
MAX 23,4 
2002 90 99 En envases inme diatos con un contenido 
neto inferior o igual a 1 kg kg 10 + 11,8 €/100 kg 
MAX 23,4   
2005 10 00 Hortalizas homogeneizadas kg 18 
2005 20 10 En forma de harinas, sémolas o copos kg 15 
2005 20 20 En rodajas finas, fritas, incluso saladas o 
aromatizadas, en envases 
herméticamente cerra dos, idóneos para 
su consumo inmediato kg 15 
2005 20 80 Las demás kg 15 
2005 40 00 Guisantes (arvejas, chícharos) ( Pisum 
sativum ) kg 10 + 12,3 €/100 kg MAX 30 
2005 51 00 Desvainadas kg 16 
2005 59 00 Las demás kg 15 
2005 60 00 Espárragos kg 10 
2005 70 10 En envases inme diatos con un contenido 
neto inferior o igual a 5 kg kg/net om 10 + 17,0 €/100 kg/net om 
MAX 20 
2005 70 90 Las demás kg/net om 10 + 17,0 €/100 kg/net om 
MAX 20 
2005 80 00 Maíz dulce (Zea mays  var, saccharata)  kg 10 
2005 90 10 Frutos del género Capsicum (excepto los 
pimientos dulces)  kg 18 
2005 90 30 Alcaparras kg 18 
2005 90 50 Alcachofas kg 18 
2005 90 60 Zanahorias kg 18 
2005 90 70 Mezclas de hortalizas kg 18 
2005 90 70 10 ex. ajvar  kg 18 
2005 90 75 Choucroute kg 18 
2005 90 80 Las demás kg 18 
2005 90 80 10 ex. rábanos rusticanos kg 18 100 0 
2008 19 11 Nueces tropicales;  mezclas con un 
contenido de nueces tropicales y frutos 
tropicales superior o igual al 50% en peso kg 13 
2008 19 11 10 ex. coco kg 10 
  Los demás   
2008 19 13 Almendras y pistachos, tostados  kg 13 
2008 19 19 Los demás kg 5 
2008 19 91 Nueces tropicales;  mezclas con un 
contenido de nueces tropicales y frutos 
tropicales superior o igual al 50% en peso kg 13 
2008 19 91 10 ex. coco kg 10 
2008 19 93 Almendras y pistachos kg 13 
2008 19 95 Los demás kg 13 
2008 19 99 Los demás kg 13 100 20 
2103 20 00 Ketchup  y demás salsas de tomate kg 10 100 0 
2203 00 01 En botellas l 8 
2203 00 09 Las demás l 8 
2203 00 10 En recipientes de contenido superior 
a 10 l l 8 1.000 0 
  WT/REG156/4 
 Página 21 
 
 
 ANEXO IV (PARTE 1) 
 
Cuadro B del Protocolo II  
  Las importaciones en la República de Turquía de los siguientes productos originarios de la 
República de Croacia estarán sujetas a las concesiones que figuran a continuación. 
 
Código del producto Breve designación del producto Contingente 
(toneladas) Derecho 
preferencial 
(%) 
0406  
(excepto 0406.90.29,31,50,86, 
87,88) Quesos y requesón  150 50% del NMF*
0808.10  
(excepto 0808.10.20, 
0808 10 90 00 11, 12) Manzanas 250 50% del NMF*
ex 1005 Maíz (del 1º de diciembre al 31 de mayo) 10.000 0 
1704 Artículos de confitería sin cacao, incluido el 
chocolate blanco 100 10 
1806 (excepto 
1806.10.15) Chocolate y demás preparaciones alimenticias que 
contengan cacao  100 10 
1901 90 Extracto de malta;  preparaciones alimenticias de 
harina, sémola, almidón, fécula o extracto de malta 300 10 
1902 
(excepto 1902.20.10, 1902.20.30) Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de 
carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma 100 10 
1904 Productos a base de cereales obtenidos por inflado o 
tostado  100 10 
1905 Productos de panadería, pastelería o galletería, y 
productos similares 100 10 
2009  
(excepto 2009.11, 12, 
19, 21, 29, 31, 39, 71, 79, 2009 80 71, 96) Jugos de frutas u otros frutos (excepto de manzana, 
cítricos (agrios) y cereza)  100 50% del NMF*
2103.90 Las demás preparaciones para salsas y salsas 
preparadas  200 0 
2104.10 Preparaciones para sopas, potajes o caldos;  sopas, 
potajes o caldos, preparados  300 0 
2202 Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con 
adición de azúcar u otro edulcorante  30.000 hl 0 
2203 Cerveza  10.000 hl 0 
2204 Vino de uvas frescas 3.500 hl 50% del NMF*WT/REG156/4 
Página 22  
 
 Código del producto Breve designación del producto Contingente 
(toneladas) Derecho 
preferencial 
(%) 
2208  
(excepto 
2208.90.91.10, 
2208.90.99.10) Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado 
alcohólico volumétrico inferior al 80% unl 0 
2309 90 Preparaciones del tipo de las utilizadas para la 
alimentación de los animales 500 0 
  WT/REG156/4 
 Página 23 
 
 
 ANEXO IV (PARTE 2):  TIPOS NMF APLICADOS POR TURQUÍA  
A ALGUNOS PRODUCTOS AGROPECUARIOS 
 
Código del producto Derecho de aduana (%) 
0406.10.20.00.11 113 
0406.10.20.00.12 80 
0406.10.20.00.13 80 
0406.10.20.00.19 80 
0406.10.80.00.00 113 
0406.20.10.00.00 113 
0406.20.90.10.11 45 
0406.20.90.10.12 45 
0406.20.90.90.00 113 
0406.30.10.00.00 113 
0406.30.31.00.00 113 
0406.30.39.00.00 113 
0406.30.90.00.00 113 
0406.40.10.00.00 45 
0406.40.50.00.00 45 
0406.40.90.00.00 45 
0406.90.01.00.00 113 
0406.90.02.10.00 113 
0406.90.02.20.11 45 
0406.90.02.20.12 45 
0406.90.03.10.00 113 
0406.90.03.20.11 45 
0406.90.03.20.12 45 
0406.90.04.10.00 113 
0406.90.04.20.11 45 
0406.90.04.20.12 45 
0406.90.05.10.00 113 
0406.90.05.20.11 45 
0406.90.05.20.12 45 
0406.90.06.10.00 113 
0406.90.06.20.11 45 
0406.90.06.20.12 45 
0406.90.13.00.00 113 
0406.90.15.00.11 45 
0406.90.15.00.12 45 
0406.90.17.00.00 113 
0406.90.18.00.00 113 
0406.90.19.00.00 113 
0406.90.21.00.00 45 
0406.90.23.00.00 113 
0406.90.25.00.00 113 
0406.90.27.00.00 113 
0406.90.29.00.00 113 
0406.90.31.00.11 113 
0406.90.31.00.12 80 
0406.90.33.00.11 113 
0406.90.33.00.12 80 
0406.90.35.00.00 113 
0406.90.37.00.00 113 
0406.90.39.00.00 113 
0406.90.50.00.00 113 WT/REG156/4 
Página 24  
 
 Código del producto Derecho de aduana (%) 
0406.90.61.00.00 113 
0406.90.63.00.00 113 
0406.90.69.00.00 113 
0406.90.73.00.00 113 
0406.90.75.00.00 113 
0406.90.76.00.00 113 
0406.90.78.00.00 113 
0406.90.79.00.00 113 
0406.90.81.00.00 113 
0406.90.82.00.00 113 
0406.90.84.00.00 113 
0406.90.85.00.00 113 
0406.90.86.00.00 113 
0406.90.87.00.00 113 
0406.90.88.00.00 113 
0406.90.93.00.00 113 
0406.90.99.10.00 45 
0406.90.99.90.11 113 
0406.90.99.90.19 113 
0808.10.10.00.00 60,3 
0808.10.20.00.00 60,3 
0808.10.50.00.00 60,3 
0808.10.90.00.11 60,3 
0808.10.90.00.12 60,3 
0808.10.90.00.19 60,3 
1005.10.11.00.00 0 
1005.10.13.00.00 0 
1005.10.15.00.00 0 
1005.10.19.00.00 0 
1005.10.90.00.00 0 
1005.90.00.00.00 80 
2009 58,5 
2103.90.10.00.00 Exención 
2103.90.30.00.00 Exención 
2103.90.90.00.11 7,7 
2103.90.90.00.12 7,7 
2103.90.90.00.19 7,7 
2104.10.10.00.11 11,5 
2104.10.10.00.12 11,5 
2104.10.10.00.19 11,5 
2104.10.90.00.11 11,5 
2104.10.90.00.19 11,5 
2202.10.00.00.11 9,6 
2202.10.00.00.12 9,6 
2202.10.00.00.13 9,6 
2202.10.00.00.19 9,6 
2202.90.10.00.11 9,6 
2202.90.10.00.19 9,6 
2203.00.01.00.00 Exención 
2203.00.09.00.00 Exención 
2203.00.10.00.00 Exención 
2204.10.11.00.00 70 
2204.10.19.00.11 70 
2204.10.19.00.12 70  WT/REG156/4 
 Página 25 
 
 
 Código del producto Derecho de aduana (%) 
2204.10.91.00.00 70 
2204.10.99.00.11 70 
2204.10.99.00.12 70 
2204.21.10.00.00 70 
2204.21.11.00.00 70 
2204.21.12.00.00 70 
2204.21.13.00.00 70 
2204.21.17.00.00 70 
2204.21.18.00.00 70 
2204.21.19.00.00 70 
2204.21.22.00.00 70 
2204.21.24.00.00 70 
2204.21.26.00.00 70 
2204.21.27.00.00 70 
2204.21.28.00.00 70 
2204.21.32.00.00 70 
2204.21.34.00.00 70 
2204.21.36.00.00 70 
2204.21.37.00.00 70 
2204.21.38.00.00 70 
2204.21.42.00.00 70 
2204.21.43.00.00 70 
2204.21.44.00.00 70 
2204.21.46.00.00 70 
2204.21.47.00.00 70 
2204.21.48.00.00 70 
2204.21.62.00.00 70 
2204.21.66.00.00 70 
2204.21.67.00.00 70 
2204.21.68.00.00 70 
2204.21.69.00.00 70 
2204.21.71.00.00 70 
2204.21.74.00.00 70 
2204.21.76.00.00 70 
2204.21.77.00.00 70 
2204.21.78.00.00 70 
2204.21.79.00.00 70 
2204.21.80.00.00 70 
2204.21.81.00.00 70 
2204.21.82.00.00 70 
2204.21.83.00.00 70 
2204.21.84.00.00 70 
2204.21.87.00.00 70 
2204.21.88.00.00 70 
2204.21.89.00.00 70 
2204.21.91.00.00 70 
2204.21.92.00.00 70 
2204.21.93.00.00 70 
2204.21.94.00.00 70 
2204.21.95.00.00 70 
2204.21.96.00.00 70 
2204.21.97.00.00 70 
2204.21.98.00.00 70 
2204.21.99.00.00 70 WT/REG156/4 
Página 26  
 
 Código del producto Derecho de aduana (%) 
2204.29.10.00.00 70 
2204.29.12.00.00 70 
2204.29.13.00.00 70 
2204.29.17.00.00 70 
2204.29.18.00.00 70 
2204.29.42.00.00 70 
2204.29.43.00.00 70 
2204.29.44.00.00 70 
2204.29.46.00.00 70 
2204.29.47.00.00 70 
2204.29.48.00.00 70 
2204.29.58.00.00 70 
2204.29.62.00.00 70 
2204.29.64.00.00 70 
2204.29.65.00.00 70 
2204.29.71.00.00 70 
2204.29.72.00.00 70 
2204.29.75.00.00 70 
2204.29.81.00.00 70 
2204.29.82.00.00 70 
2204.29.83.00.00 70 
2204.29.84.00.00 70 
2204.29.87.00.00 70 
2204.29.88.00.00 70 
2204.29.89.00.00 70 
2204.29.91.00.00 70 
2204.29.92.00.00 70 
2204.29.93.00.00 70 
2204.29.94.00.00 70 
2204.29.95.00.00 70 
2204.29.96.00.00 70 
2204.29.97.00.00 70 
2204.29.98.00.00 70 
2204.29.99.00.00 70 
2204.30.10.00.00 21,3 
2204.30.92.00.00 21,3 
2204.30.94.00.00 21,3 
2204.30.96.00.00 21,3 
2204.30.98.00.00 21,3 
2208.20.12.00.00 Exención 
2208.20.14.00.00 Exención 
2208.20.26.00.00 Exención 
2208.20.27.00.00 Exención 
2208.20.29.00.00 Exención 
2208.20.40.00.00 Exención 
2208.20.62.00.00 Exención 
2208.20.64.00.00 Exención 
2208.20.86.00.00 Exención 
2208.20.87.00.00 Exención 
2208.20.89.00.00 Exención 
2208.30.11.00.00 Exención 
2208.30.19.00.00 Exención 
2208.30.32.00.00 Exención 
2208.30.38.00.00 Exención  WT/REG156/4 
 Página 27 
 
 
 Código del producto Derecho de aduana (%) 
2208.30.52.00.00 Exención 
2208.30.58.00.00 Exención 
2208.30.72.00.00 Exención 
2208.30.78.00.00 Exención 
2208.30.82.00.00 Exención 
2208.30.88.00.00 Exención 
2208.40.11.00.00 0,6 EUR/% vol/hl+ 3,2 EUR/hl  
2208.40.31.00.11 Exención 
2208.40.31.00.12 Exención 
2208.40.39.00.11 0,6 EUR/% vol/hl+ 3,2 EUR/hl  
2208.40.39.00.12 0,6 EUR/% vol/hl+ 3,2 EUR/hl  
2208.40.51.00.00 0,6 EUR/% vol/hl  
2208.40.91.00.11 Exención 
2208.40.91.00.12 Exención 
2208.40.99.00.00 0,6 EUR/% vol/hl  
2208.50.11.00.00 Exención 
2208.50.19.00.00 Exención 
2208.50.91.00.00 Exención 
2208.50.99.00.00 Exención 
2208.60.11.00.00 Exención 
2208.60.19.00.00 Exención 
2208.60.91.00.00 Exención 
2208.60.99.00.00 Exención 
2208.70.10.00.00 Exención 
2208.70.90.00.00 Exención 
2208.90.11.00.00 Exención 
2208.90.19.00.00 Exención 
2208.90.33.00.00 Exención 
2208.90.38.00.00 Exención 
2208.90.41.00.00 Exención 
2208.90.45.00.00 Exención 
2208.90.48.00.11 Exención 
2208.90.48.00.19 Exención 
2208.90.52.00.00 Exención 
2208.90.54.00.00 Exención 
2208.90.56.00.00 Exención 
2208.90.69.00.00 Exención 
2208.90.71.00.11 Exención 
2208.90.71.00.19 Exención 
2208.90.75.00.00 Exención 
2208.90.77.00.00 Exención 
2208.90.78.00.00 Exención 
2208.90.91.10.00 70 
2208.90.91.90.00 1 EUR/% vol/hl+ 6,4 EUR/hl  
2208.90.99.10.00 70 
2208.90.99.90.00 1 EUR/% vol/hl  
2309.90.20.00.00 7,8 
2309.90.31.00.00 7,8 
2309.90.33.00.00 7,8 
2309.90.35.00.00 7,8 
2309.90.39.00.00 7,8 
2309.90.41.00.00 7,8 
2309.90.43.00.00 7,8 
2309.90.49.00.00 7,8 WT/REG156/4 
Página 28  
 
 Código del producto Derecho de aduana (%) 
2309.90.51.00.00 7,8 
2309.90.53.00.00 7,8 
2309.90.59.00.00 7,8 
2309.90.70.00.00 7,8 
2309.90.91.00.00 7,8 
2309.90.95.00.00 7,8 
2309.90.99.10.00 4 
2309.90.99.90.11 7,8 
2309.90.99.90.12 0 
2309.90.99.90.13 0 
2309.90.99.90.19 7,8 
  WT/REG156/4 
 Página 29 
 
 
 ANEXO IV (PARTE 3):  TIPOS NMF APLICADOS POR TURQUÍA  
A ALGUNOS PRODUCTOS AGROPECUARIOS ELABORADOS  
 
Código del producto Derecho de aduana  (%) Componente agrícola (€/100 kg) 
1704.10.11.00.00 6,2 72,74 
1704.10.19.00.00 6.2 94,3 
1704.10.91.00.00 6.3 79,81 
1704.10.99.00.00 6.3 72,99 
1704.90.30.00.00 9.1 89,67 
1704.90.51.00.00 9 T1* 
1704.90.55.00.00 9 T1 
1704.90.61.00.11 9 T1 
1704.90.61.00.19 9 T1 
1704.90.65.00.11 9 T1 
1704.90.65.00.12 9 T1 
1704.90.65.00.19 9 T1 
1704.90.71.00.00 9 T1 
1704.90.75.00.00 9 T1 
1704.90.81.00.00 9 T1 
1704.90.99.10.11 9 T1 
1704.90.99.10.19 9 T1 
1704.90.99.20.00 9 T1 
1704.90.99.30.00 9 T1 
1704.90.99.40.00 9 T1 
1704.90.99.90.11 9 T1 
1704.90.99.90.12 9 T1 
1704.90.99.90.19 9 T1 
1806.10.20.00.00 8 68,4 
1806.10.30.00.00 8 71,71 
1806.10.90.00.00 8 106,68 
1806.20.10.00.00 8.3 T1 
1806.20.30.00.00 8.3 T1 
1806.20.50.00.00 8.3 T1 
1806.20.70.00.00 15.4 T1 
1806.20.80.00.00 8.3 T1 
1806.20.95.00.00 8.3 T1 
1806.31.00.00.11 8,3 T1  
1806.31.00.00.19 8,3 T1  
1806.32.10.00.00 8,3 T1  
1806.32.90.00.00 8,3 T1  
1806.90.11.00.00 8,3 T1  
1806.90.19.00.00 8,3 T1  
1806.90.31.00.00 8,3 T1  
1806.90.39.00.00 8,3 T1  
1806.90.50.00.00 8,3 T1  
1806.90.60.00.00 8,3 T1  
1806.90.70.00.00 8,3 T1  
1806.90.90.00.00 8,3 T1  
1901.90.11.00.00 5.1 35,45 
1901.90.19.00.00 5.1 21,85 
1901.90.99.10.00 7.6 T2* 
1901.90.99.20.00 7.6 T2 
1901.90.99.90.11 7.6 --- 
1901.90.99.90.12 7.6 --- 
1901.90.99.90.13 7.6 --- WT/REG156/4 
Página 30  
 
 Código del producto Derecho de aduana  (%) Componente agrícola (€/100 kg) 
1901.90.99.90.19 7.6 T2 
1904.10.10.10.00 3,8 55,63 
1904.10.10.90.00 3,8 55,63 
1904.10.30.10.00 5,1 44,21 
1904.10.30.90.00 5,1 44,21 
1904.10.90.10.00 5,1 62,62 
1904.10.90.90.00 5,1 62,62 
1904.20.91.10.00 3,8 55,63 
1904.20.91.90.00 3,8 55,63 
1904.20.95.10.00 5.1 44,21 
1904.20.95.90.00 5.1 44,21 
1904.20.99.10.00 5.1 62,62 
1904.20.99.90.00 5.1 62,62 
1904.30.00.00.00 8.3 22,33 
1904.90.10.10.00 8.3 59 
1904.90.10.90.00 8,3 53,3 
1904.90.80.10.00 8,3 22,33 
1904.90.80.90.00 8,3 22,33 
1905.10.00.00.00 5,8 37,91 
1905.20.10.00.00 9,4 85,45 
1905.20.30.00.00 9,8 79,82 
1905.20.90.00.00 10,1 93,89 
1905.31.11.00.00 9 T1 
1905.31.19.00.00 9 T1 
1905.31.30.00.00 9 T1 
1905.31.91.00.00 9 T1 
1905.31.99.00.13 9  --- 
1905.31.99.00.19 9 T1 
1905.32.05.00.00 9 T1 
1905.32.11.00.00 9 T1 
1905.32.19.00.00 9 T1 
1905.32.91.00.00 9 T1 
1905.32.99.00.11 9  --- 
1905.32.99.00.19 9 T1 
1905.40.10.00.00 9,7 T1 
1905.40.90.00.00 9,7 T1 
1905.90.10.00.00 3,8 62,17 
1905.90.20.00.11 4,5 49,1 
1905.90.20.00.12 4,5 49,1 
1905.90.20.00.13 4,5 49,1 
1905.90.20.00.14 4,5 49,1 
1905.90.20.00.19 4,5 49,1 
1905.90.30.00.00 9,7 T1 
1905.90.45.00.00 9 T1 
1905.90.55.00.00 9 T1 
1905.90.60.00.11 9 T1 
1905.90.60.00.12 9 T1 
1905.90.60.00.13 9 T1 
1905.90.60.00.14 9 T1 
1905.90.60.00.15 9  --- 
1905.90.60.00.16 9  --- 
1905.90.60.00.19 9 T1 
1905.90.90.00.11 9 T1 
1905.90.90.00.12 9  ---  WT/REG156/4 
 Página 31 
 
 
 Código del producto Derecho de aduana  (%) Componente agrícola (€/100 kg) 
1905.90.90.00.19 9 T1 
2202.90.91.00.00 6,4 51,23 
2202.90.95.00.00 5,5 40,79 
2202.90.99.00.00 5,4 47,44 
 
 
__________