. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/JAM/20 
20 de enero de 2010  
 (10-0275) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  JAMAICA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Oficina de Normas de Jamaica  
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente :    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  Productos bituminosos  (ICS:  75.140) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Jamaican Standard 
Specification for Bituminous Materials   (Norma de Jamaica - Esp ecificación de los productos 
bituminosos)  (12 páginas, disponible en inglés)      
6. Descripción del contenido:  El documento notificado es un a revisión de la Norma de 
Jamaica (JS) 168:1999 - Especifica ción de los productos bitu minosos. Se especifican la 
calidad y las pruebas correspondientes de los produ ctos bituminosos (asfal tos de penetración, 
fluxado o emulsificado) que se  utilizan para recubrimiento de calzadas y pavimentos. La 
norma no incluye las prescripciones para mezclas bituminosas de pavimentación. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
La norma se revisa para evit ar los problemas que están pres entando productos bituminosos de 
calidad insuficiente, debido a los efectos negativos del cambio climático observados en Jamaica.  Las disposiciones de la norma revi sada garantizan que los productos bituminosos 
producidos resisten a los efectos de las altas te mperaturas.  La norma se ajusta a las normas 
internacionales similares y perm itirá la producción de productos bituminosos de mejor calidad 
para el recubrimiento de calzadas y superficies pavimentadas.  
8. Documentos pertinentes:   Se publicará un aviso de la  Norma en el Suplemento 
"Proclamaciones, normas y reglamentos" de la Gaceta de Jamaica. Cuando se adopte, se 
publicará como Norma nacional de Jamaica, y estará disponible para la venta.     G/TBT/JAM/20 
Página 2  
 
  9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } Sin determinar 
10. Fecha límite para la presenta ción de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución por la Se cretaría de la OMC 
11. Texto disponible en: Servicio nacional de  información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   El texto completo de la propuesta de no rma está disponible en el sitio Web de la 
Oficina de Normas de Jamaica:  http://www.jbs.org.jm/stndreview.htm