ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/1025 
22 de junio de 2010 
 
 (10-3401) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DUR ANTE EL MES DE MAYO DE 2010 
 
Nota de la Secretaría
1 
 
 
 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y se entiende sin 
perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 2 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
El Salvador 
G/SPS/N/SLV/89 3 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Semilla de granos básicos y soya 
(ICS:  65.020.20) Sanidad vegetal 
Semillas Obstáculos técnicos al 
comercio 2 de julio de 2010 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/360 3 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Utensilios, recipientes y envases destinados a 
productos alimenticios Contaminantes 
Inocuidad de los alimentos Metales pesados 
Salud humana 
Envases 24 de junio de 2010 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/179/Add.1 
3 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios cuyo uso se autoriza en los 
productos alimenticios Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Aditivos alimentarios Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2014 
3 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aceite de coco Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Plaguicidas 
Exención del 
cumplimiento de niveles de tolerancia No se aplica 
CANADÁ 
G/SPS/N/CAN/444 
4 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Plaguicida piraclostrobina en el interior o en la 
superficie de guillomo o cornillo (Saskatoon berry) 
(ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 11 de julio de 2010 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/95 
4 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos de origen animal Sanidad animal 
Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Medicamentos de uso 
veterinario No se aplica  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 3Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/96 4 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Semilla de granos básicos y soya 
(ICS:  65.020.20) Plaguicidas 
Sanidad vegetal Semillas 
Obstáculos técnicos al 
comercio 3 de julio de 2010 
Japón 
G/SPS/N/JPN/249 
4 de mayo de 2010 Sudáfrica Uva de la variedad "Barlinka" Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Certificación, control e inspección 
Sanidad vegetal No se aplica 
Japón 
G/SPS/N/JPN/250 4 de mayo de 2010 Taipei Chino Hylocereus undatus Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Certificación, control e 
inspección Sanidad vegetal No se aplica 
Jordania 
G/SPS/N/JOR/22 - 
URGENCIA 4 de mayo de 2010 Estado de Virginia 
(Estados Unidos) Aves de corral vivas y productos de aves de corral Sanidad animal 
Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Regionalización 
Zoonosis 
Virus de la gripe H
1N1 No se aplica  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 4 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2015 4 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Peróxido de hidrógeno para la manufactura de 
lactosuero modificado Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Aditivos alimentarios 
Salud humana Podrán formularse 
observaciones en cualquier momento 
después de la 
publicación del aviso de la presentación de 
la solicitud;  no 
obstante, si se 
promulgase una 
norma definitiva, sólo se tendrían en cuenta 
las observaciones 
recibidas antes de la promulgación de la 
norma. 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/2016 
4 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Metamidofos en todos los productos básicos Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas 
 14 de junio de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2017 
4 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Clorantriniliprol en diversos pr oductos Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2018 4 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Metidatión en todos los productos básicos Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Plaguicidas 7 de mayo de 2010 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/616/Add.2 
5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Semillas y plantones la modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones Sanidad vegetal 
Semillas 
Protección del territorio Obstáculos técnicos al 
comercio 18 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 5Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/208 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Sucralosa, aditivo alimenta rio Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/209 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Natamicina, aditivo alimentari o Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/210 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Amarillo de gardenia, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/211 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Pectina, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/212 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Rojo de arroz rojo, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 6 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/213 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Goma gelán, aditivo alimenta rio Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/214 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Rábano rojo, aditivo alimentario co lorante Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/215 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Solución de lactato de sodio, aditi vo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/216 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Diacetato de sodio, aditivo alimen tario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/217 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Éster del ácido tartárico de monoglicéridos y 
diglicéridos, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 7Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/218 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Acesulfamo potásico, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/219 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Polidextrosa, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/220 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Vitamina E Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/221 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ácido fólico Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/222 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Gluconato de cinc Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 8 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/223 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Clorhidrato de piridoxina Certificación, control e 
inspección Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Obstáculos técnicos al comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/224 
5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Taurina Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/225 
5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Ácido nicotínico Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/226 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Beta-caroteno Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/227 
5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vitamina B2 (riboflavina) Certificación, control e 
inspección 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/228 
5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vitamina B1 (clorhidrato de ti amina) Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 9Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/229 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Vitamina A como fortificante nutritivo Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/230 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Cafeína Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/231 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales L-treonato de calcio Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/232 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Vitamina D2 (ergocalcifero l) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/233 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Gluconato de calcio Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 10 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/234 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Vitamina C (acido ascórbico) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/235 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Pirofosfato de sodio, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/236 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Trifosfato de calcio, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/237 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ffosfato monocálcico, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/238 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ffosfato de dihidrógeno y potasio, aditivo 
alimentario  (ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 11Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/239 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Fosfato potásico dibásico, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/240 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Pirofosfato de potasio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/241 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Fosfato tripotásico, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/242 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ortofosfato monosódico, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/243 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Fosfato trisódico, aditivo alimen tario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 12 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/244 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Tripolifosfato de sodi o, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/245 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Pirofosfato disódico de dihidrógeno, aditivo 
alimentario (ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/246 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Hidrogenofosfato disódico, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20;  SA:  2835 2200 00) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/247 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Fosfato diácido de amonio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20;  SA:  3105 4000) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/248 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Metabisulfito de potasio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 13Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/249 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Azufre, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/250 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Arcilla activada, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20;  SA:  2502 8400 00) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/251 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Hidróxido de calcio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20;  SA:  2825 9090 00) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/252 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Peróxido de calcio, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/253 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Hipoclorito sódico, aditivo alimen tario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 14 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/254 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Hidróxido de potasio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/255 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Dióxido de silicio, aditivo alimentario 
(ICS:  71.060.50;  SA:  2811 2200) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/256 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Dióxido de titanio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/257 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Polvo de talco, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/258 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Sulfato de zinc, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 15Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/259 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Solución estabilizada de dióxido de cloro, aditivo 
alimentario (ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/260 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ferrocianuro potásico, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/181/Add.1 5 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Vegetales o sus productos Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Plagas 
Sanidad vegetal Medidas de cuarentena No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/261 
6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Silicato de aluminio y calcio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección 
Aditivos alimentarios Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Obstáculos técnicos al comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/262 
6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Silicato de aluminio y sodio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección 
Aditivos alimentarios Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Obstáculos técnicos al comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 16 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/263 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Cloruro magnésico, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/264 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Cloruro potásico, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/265 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Sesquicarbonato de sodio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/266 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Carbonato de magnesio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/267 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Carbonato de potasio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 17Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/268 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Bicarbonato potásico, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/269 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Bisulfito de sodio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/270 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Levadura (polvo para hornear), aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20;  SA:  2102 3000 00) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/271 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Sulfato de aluminio y amonio, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20;  SA:  2833 3090) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/272 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Tartrazina, aditivo alimentari o Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 18 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/273 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Laca de aluminio tartrazina, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/274 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Amarillo sol, aditivo alimenta rio Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/275 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Amaranto, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/276 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Eritrosina, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/277 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Laca de aluminio eritrosina, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 19Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/278 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Nuevo rojo, aditivo alimentari o Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/279 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Laca de aluminio nuevo rojo, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/280 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Glicina, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/281 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales L-alanina, aditivo alimentari o Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/282 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ácido DL-málico, aditivo alimen tario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 20 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/283 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ácido L(+)-tartárico, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/284 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ácido fumárico, aditivo alimenta rio Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/285 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Dehidroacetato de sodio, aditivo al imentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/286 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Propionato de calcio, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/287 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Propionato de sodio, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 21Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/288 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Etilmaltol (maltol etílico), aditivo a limentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/289 6 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales L-tartrato de l-carnitina, aditivo alimentario 
(ICS:  67.220.20) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/281/Rev.1 7 de mayo de 2010 Miembros cuyas 
embarcaciones de alta mar naveguen hacia el 
Canadá pasando por 
regiones identificadas de Rusia, el Japón, 
China y la República de 
Corea en los períodos de riesgo alto de la 
variedad asiática de la 
lagarta peluda de los encinares. Embarcaciones de alta mar que hayan hecho escala 
en las zonas afectadas durante el período de riesgo de movimiento internacional de la variedad asiática 
de la lagarta peluda de los encinares (Lymantria 
dispar L.), según se especifica en la Directiva de políticas D-95-03 del CFIA, y que arriben al Canadá 
entre el 1º de marzo y el 15 de octubre de cada año Plagas 
Sanidad vegetal Regionalización 
Protección del territorio 5 de julio de 2010 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/398/Add.1 
7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Residuos del plaguicida mandipropamida en el 
interior o en la superficie de diversos productos 
(ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/445 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Imazetapir en el interior o en la superficie de 
legumbres secas y maíz común (ICS:  65.020, 65.100, 67.060) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 14 de julio de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 22 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/290 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Hidroxitolueno butilado (butilhidroxitoluol), aditivo 
alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/291 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Sales de ácidos grasos derivados de la morfolina 
(Cera de recubrimiento para fruta), aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/292 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Monoestearato de sorbitán (Span 60), aditivo 
alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/293 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Monooleato de sorbitán (Span 80), aditivo 
alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/294 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Monolaurato de sorbitán (Span 20), aditivo 
alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 23Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/295 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Monopalmitato de sorbitán (Span 40), aditivo 
alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/296 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Monoestearato de sorb itán (Tween 60) de 
polioxietileno o polioxietilenado (20), aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/297 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Monooleato de sorbitán (Tween 80) de 
polioxietileno o polioxietilenado (20), aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/298 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Agar, aditivo alimentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/299 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales L-lactato de calcio, aditivo alim entario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 24 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China 
G/SPS/N/CHN/300 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Tartrato ácido de potasio, aditivo a limentario Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/301 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales N,2,3-trimetil-2-isopropil butiramida, aditivo 
alimentario (SA:  2924 2990 90;  ICS:  71.100.60) Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/302 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ácido docosahexaenoico Ce rtificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/303 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ácido araquidónico Ce rtificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
Colombia 
G/SPS/N/COL/180/Add.4 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Bovinos y otros productos y subproductos de riesgo 
(transmisión de EEB) Epizootias 
Sanidad animal Encefalopatía 
espongiforme bovina 
(EEB) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Zoonosis No se aplica  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 25Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/438 - URGENCIA 
7 de mayo de 2010 Estados de Idaho, 
Washington, Oregón y California (Estados 
Unidos) Cereza fresca ( prunus avium ), nectarina y 
melocotón (durazno) ( prunus persica ), ciruela 
(prunus domestica ), uva de mesa ( vitis vinifera ) y 
fresa (frutilla) ( fragaria sp. ) Plagas 
Sanidad vegetal Regionalización No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/332 7 de mayo de 2010 California (Estados 
Unidos) Plántulas in vitro de granado 
(SA:  0602.90.90.00) Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Sanidad vegetal 
Regionalización Semillas No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/333 
7 de mayo de 2010 Chile Bulbos de lilium 
(SA:  0601.10.00.00) Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/334 
7 de mayo de 2010 Chile Semillas de haba 
(SA:  0713.50.10.00) Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Sanidad vegetal 
Semillas No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/335 
7 de mayo de 2010 Brasil Plántulas in vitro de zarzamora 
(SA:  0602.90.90.00) Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Sanidad vegetal 
Semillas No se aplica 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/184 7 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Frutas, hortalizas y cereales Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 6 de julio de 2010 
Colombia 
G/SPS/N/COL/192 
10 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Los materiales, objetos, envases y equipamientos 
metálicos, sus revestimientos y partes destinados a 
entrar en contacto con alimentos y bebidas para 
consumo humano Contaminantes 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Envases Obstáculos técnicos al 
comercio 6 de agosto de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 26 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/91/Add.1 10 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos misceláneos NIMF Nº 15 
Plagas Sanidad vegetal 
Protección del territorio 
Embalaje de madera Modificación del 
contenido/alcance de 
reglamento 
Obstáculos técnicos al 
comercio 20 de mayo de 2010 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/92/Add.1 10 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos misceláneos NIMF Nº 15 
Plagas Sanidad vegetal 
Protección del territorio 
Embalaje de madera Modificación del 
contenido/alcance de 
reglamento 20 de mayo de 2010 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/361 
10 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios Contaminantes 
Escherichia coli 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 21 de junio de 2010 
Marruecos 
G/SPS/N/MAR/29 
10 de mayo de 2010 Países en los se hayan 
notificado oficialmente 
a la OIE casos de encefalopatía 
espongiforme bovina 
(EEB) o países con riesgo indeterminado 
de EEB según lo 
establece la OIE Bovinos vivos, productos de origen bovino y 
productos que los contengan Epizootias 
Encefalopatía 
espongiforme bovina (EEB) 
Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Zoonosis 9 de julio de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 27Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1922/Add.1 11 de mayo de 2010 Colombia y Ecuador Papaya  Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Mosca de la fruta 
Envases Plagas 
Sanidad vegetal No se aplica 
Australia 
G/SPS/N/AUS/249 12 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios en general Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Medicamentos de uso 
veterinario 2 de julio de 2010 
Colombia 
G/SPS/N/COL/193 12 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Los materiales, objetos, envases y equipamientos 
celulósicos, nacionales e importados, destinados a entrar en contacto con alimentos y bebidas para 
consumo humano. 
Los materiales, objetos, envases y equipamientos celulósicos, nacionales e importados, revestidos o 
tratados superficialmente con parafinas, resinas 
poliméricas y otros. Certificación, control e 
inspección Contaminantes 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Envases 
Obstáculos técnicos al 
comercio 10 de agosto de 2010 
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/19 - URGENCIA 
12 de mayo de 2010 Brasil Animales de pezuña entera y partes de estos 
animales sin elaborar Sanidad animal 
Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento No se aplica 
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/92 
17 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Queso "cottage" 
(ICS:  67.100.30) Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envases 
Obstáculos técnicos al comercio 16 de julio de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 28 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/180 - URGENCIA 
18 de mayo de 2010 Japón Bovinos (SA:  0102, 0201, 0202), 
porcinos (SA:  0103, 0203), ovinos y caprinos (SA:  0104, 0204), SA:  0206, 0209, 0210, 0502, 0503, 
0504, 0511.10, 0511.99.11, 1501, 1502, 1503, 
1516.10, 1601, 1602.10, 1602.41, 1602.42, 1602.49, 1602.50 Epizootias 
Sanidad animal Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Fiebre aftosa No se aplica 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/177/Add.1 
18 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Frutas, hortalizas y cereal es Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/304 19 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Cinc y hierro en productos alimenticios Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Retirada de la medida 18 de julio de 2010 
Colombia 
G/SPS/N/COL/194 - 
URGENCIA 19 de mayo de 2010 Argentina Arteritis Viral Equina en equinos Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/entrada en vigor del 
reglamento No se aplica 
Singapur 
G/SPS/N/SGP/38 
19 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Animales acuáticos ornamentales Epizootias 
Sanidad animal 
Certificación, control e inspección 14 de julio de 2010 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/178/Add.1 
19 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios cuyo uso se autoriza en los 
productos alimenticios Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 29Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/189 - URGENCIA 
19 de mayo de 2010 Provincia de Miyazaki, 
Japón Rumiantes vivos, productos sin elaborar, 
subproductos y canales de rumiantes que pudiesen ser fuentes de infección de fiebre aftosa. Epizootias 
Sanidad animal Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Fiebre aftosa 
Salud humana 
Regionalización 
Protección del territorio No se aplica 
India 
G/SPS/N/IND/68 
20 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Todos los productos alimenticios conforme a la 
definición de la Ley de normas y de inocuidad de 
los alimentos, 2006 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 19 de julio de 2010 
México 
G/SPS/N/MEX/224 
20 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Plaguicidas Adopci ón/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Etiquetado 
Envases Plaguicidas 
Sanidad vegetal 
Obstáculos técnicos al comercio No se aplica 
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/20 - 
URGENCIA 20 de mayo de 2010 Mongolia Animales, sus producto s y materiales sin elaborar 
susceptibles a la fiebre aftosa Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/entrada en vigor del 
reglamento 
Fiebre aftosa Salud humana No se aplica  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 30 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/633 21 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Carne, leche, miel, huevos y productos de la pesca Contaminantes 
Adopción/publicación/entrada en vigor del 
reglamento 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Medicamentos de uso veterinario No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/634 
21 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Semen de ovino Sanidad animal 20 de julio de 2010 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/635 21 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Semen de caprino Sanidad animal 20 de julio de 2010 
Chile 
G/SPS/N/CHL/323 
21 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Micotoxinas en alimentos Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Micotoxinas Toxinas 20 de julio de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2019 - 
URGENCIA 
21 de mayo de 2010 Interlocutores 
comerciales 
exportadores de los 
productos mencionados en la Orden federal Tomate (verde, rosado o rojo);  plantas para plantar 
de especies de los géneros Solanum, Datura y 
Nicotania - Tuta absoluta  Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Plagas Sanidad vegetal 
Evaluación del riesgo 
Protección del territorio No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2020 
21 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Tiametoxam en cacahuetes Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2021 
21 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Metilparatión en diversos productos básicos Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas 28 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 31Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2022 21 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ciromazina en alubias (judías)  frescas Adopción/publicación/entr
ada en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Chile 
G/SPS/N/CHL/324 
25 de mayo de 2010 Perú Frutas frescas destinadas a consumo:  toronja, 
satsuma, mandarinas o tangerinas, naranjas dulces y 
tangelos Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Plagas Sanidad vegetal 
Regionalización 
Protección del territorio No se aplica 
Egipto 
G/SPS/N/EGY/38 
25 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Patata (papa) para siembra y pa ra consumo Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Sanidad vegetal Semillas 
Protección del territorio 24 de julio de 2010 
CANADÁ 
G/SPS/N/CAN/446 26 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Residuos del plaguicida protioconazol en huevos, 
carne y productos cárnicos de aves de corral (ICS:  65.020, 65.100, 67.120) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 2 de agosto de 2010 
Colombia 
G/SPS/N/COL/183/Add.1 
26 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Caracoles de tierra Sanidad animal 
Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Obstáculos técnicos al comercio No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/362 
26 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Obstáculos técnicos al 
comercio 25 de julio de 2010  
  G/SPS/GEN/1025 
Página 32 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/185 26 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Alimentos producidos utilizando microorganismos 
de ADN recombinante Biotecnología 
Inocuidad de los alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana 10 de julio de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2023 
26 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Spirodiclofén en diversos produc tos básicos Adopción/publicación/entr
ada en vigor del 
reglamento 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/636 
31 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Empleo del plaguicida milbemectina en cultivos de 
papaya y fresa Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/637 31 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Empleo del plaguicida fluazinam en cultivos de 
alubia (judía) y soja Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/638 31 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Empleo del plaguicida azadiractin en diversos 
productos Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/639 
31 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Empleo del plaguicida imazapir en cultivos de 
alubias (judías) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas 14 de junio de 2010 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/640 
31 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Empleo del plaguicida metalaxil-M en cultivos de 
cacahuete (maní) y girasol Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas 14 de junio de 2010  
   G/SPS/GEN/1025
 Página 33Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Honduras 
G/SPS/N/HND/33 31 de mayo de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Semilla de granos básicos y soja 
(ICS:  65.020.20) Sanidad vegetal 
Semillas 20 de julio de 2010 
 n.d. = no disponible, no identificado. 
 
 
__________