. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/GC/W/549 
25 de julio de 2005 
 
 (05-3320) 
Consejo General 
27 y 29 de julio de 2005  
 
 
 
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO 
  
I. APLICACIÓN DEL PÁRRAFO 11 DE LA DECISIÓN SOBRE LA APLICACIÓN 
DEL PÁRRAFO 6 DE LA DECLARACIÓN DE DOHA RELATIVA AL ACUERDO 
SOBRE LOS ADPIC Y LA SALUD PÚBL ICA (WT/L/540) - DECLARACIÓN DEL 
PRESIDENTE DEL CONS EJO DE LOS ADPIC 
II. NORMAS DE ORIGEN - PROGRAMA DE TRABAJO DE ARMONIZACIÓN 
- DECLARACIÓN DE LA PRESIDENTE
1 
III. FALTA DE RECONOCIMIENTO DE DERECHOS AL AMPARO DEL PÁRRAFO 6 
DEL ARTÍCULO XXIV Y DEL ARTÍC ULO XXVIII DEL GATT DE 1994 
- COMUNICACIONES DE HONDURAS Y GUATEMALA (WT/GC/85, WT/GC/90) - DECLARACIÓN DE LA PRESIDENTE 
IV. EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO IX DEL ACUERDO 
SOBRE LA OMC
2 
A. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE  1996  EN LAS LISTAS DE 
CONCESIONES ARANCELARIAS ANEXAS AL ACUERDO SOBRE LA OMC  - SOLICITUDES DE 
EXENCIÓN : 
i) Argentina - Lista LXIV (G/L/735/Rev.1, G/C/W/514/Rev.1) 
ii) Malasia - Lista XXXIX (G/L/734, G/C/W/512) 
iii) Panamá - Lista CXLI (G/L/736, G/C/W/515) 
B. ESTADOS UNIDOS - SOLICITUD DE EXENCIONES EN RELACIÓN CON LA LEY SOBRE 
CRECIMIENTO Y OPORTUNIDADES PARA ÁFRICA (G/C/W/509  Y ADD.1), LA LEY DE 
RECUPERACIÓN ECONÓMICA DE LA CUENCA DEL CARIBE MODIFICADA (G/C/W/508  Y ADD.1) 
Y LA LEY DE PREFERENCIAS COMERCIALES PARA LOS PAÍSES ANDINOS MODIFICADA 
(G/C/W/510  Y ADD.1)3 - DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DEL COMERCIO DE 
MERCANCÍAS  
                                                      
1 En relación con este punto, se señala a la atención de los Miembros la comunicación de las 
Presidentes de los Comités de Prácticas Antidumping, de Subvenciones y Medidas Compensatorias y de 
Salvaguardias dirigida a la Presidente (WT/GC/92). 
2 En relación con este punto, se señala a la atención de los Miembros el Procedimiento de adopción de 
decisiones de conformidad con los artículos IX y XII del Acuerdo sobre la OMC, acordado por el 
Consejo General el 15 de noviembre de 1995 (WT/L/93). 
3 Las preguntas presentadas a los Estados Unidos por las delegaciones en relación con las 
tres exenciones y las respuestas a las mismas figuran en los documentos G/C/W/516 y G/C/W/518-520. WT/GC/W/549 
Página 2  
 
 C. E
XAMEN DE EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO IX DEL 
ACUERDO SOBRE LA OMC 
i) PMA - Párrafo 9 del artículo 70 del Acuer do sobre los ADPIC con respecto a los productos 
farmacéuticos, otorgada el 8 de julio de 2002  hasta el 1º de enero de 2016 (WT/L/478) 
ii) Trato arancelario preferencial para los países me nos adelantados, otorgad a el 15 de junio de 
1999 hasta el 30 de junio de 2009 (WT/L/304) 
iii) Sistema de Certificación del Proceso de Kimb erley para los diamantes en bruto, otorgada 
el 15 de mayo de 2003 hasta el 31 de diciembre de 2006 (WT/L/518) 
V. COMITÉ DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y 
ADMINISTRATIVOS - RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DESPUÉS DE SUS 
REUNIONES DE JUNIO Y JULIO DE 2005  (WT/BFA/78) 
VI. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS - INFORME 
DEL PRESIDENTE DE LAS SESIONES ESPECÍFICAS DEL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO 
VII. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE TRATO ESPECIAL Y DIFERENCIADO 
A. I
NFORME DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO EN SESIÓN 
EXTRAORDINARIA  
B. INFORMES DE LOS PRESIDENTES DE LOS DEMÁS ÓRGANOS DE LA OMC  A LOS QUE SE HAN 
REMITIDO PROPUESTAS SOBRE TR ATO ESPECIAL Y DIFERENCIADO  
VIII.  INFORME DEL DIRECTOR GENERAL ACERCA DE SU PROCESO CONSULTIVO 
SOBRE TODAS LAS CUESTIONES PENDIENTES RELATIVAS A LA 
APLICACIÓN COMPRENDIDAS EN EL PÁRRAFO 12 B) DE LA DECLARACIÓN 
MINISTERIAL DE DOHA 
IX. INFORME DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE NEGOCIACIONES 
COMERCIALES 
X. PREPARATIVOS DEL SEXTO PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA 
MINISTERIAL 
A. ASISTENCIA DE LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES INTERGUBERNAMENTALES EN 
CALIDAD DE OBSERVADORES - SOLICITUDES PRESENTADAS POR : 
- La Liga de los Estados Árabes 
 
- La Agencia de Cooperación y de Inform ación para el Comercio Internacional 
(ACICI) 
 
B. ELECCIÓN DE LA MESA DEL SEXTO PERÍODO DE SESIONES - DECLARACIÓN DE LA PRESIDENTE  
C. DECLARACIÓN DE LA PRESIDENTE  
OTROS ASUNTOS 
__________