. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  RESTRICTED 
WT/COMTD/LDC/M/63 
2 de marzo de 2012  
 
(12-1211) 
Subcomité de Países Menos Adelantados 
Sexagésima tercera reunión  
 
 
 
NOTA SOBRE LA REUNIÓN DE L 28 DE NOVIEMBRE DE 2011 
 
Presidente:  Embajador Steffen Smidt (Dinamarca) 
  
A.  A
DOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  .................................................................................................. 1  
B.  ADHESIÓN DE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS A LA OMC .................................................... 1  
-  Propuesta del grupo de los PMA sobre la adhesión de los países menos adelantados 
(WT/COMTD/LDC/W/52) ...........................................................................................................  1 
C.  OTROS ASUNTOS  ......................................................................................................................... 2  
 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1. El Subcomité adoptó el orden del día, contenido en el aerograma WTO/AIR/3864. 
B. ADHESIÓN DE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS A LA OMC 
- Propuesta del grupo de los PMA sobre la  adhesión de los países menos adelantados 
(WT/COMTD/LDC/W/52) 
2. El Presidente recordó que el grupo de  los PMA había presentado una propuesta 
(WT/COMTD/LDC/W/52) a principios de noviembr e, con el objetivo de seguir fortaleciendo las 
directrices sobre la adhesión de los PMA adopt adas en 2002 (WT/L/508).  Desde entonces, el 
Presidente había celebrado varias consultas informales con el objetivo de lograr un resultado antes del 
octavo período de sesiones de la Conferencia Minist erial de la OMC.  Sobre la base de las 
deliberaciones mantenidas en esas c onsultas, había habido convergencia en un proyecto de decisión 
sobre la adhesión de los PMA.  En las consult as informales del 23 de noviembre, los Miembros 
acordaron presentar al Subcomité para su examen el proyecto de decisión sobre la adhesión de los PMA.  El Presidente propuso que el proyecto de decisión sobre la adhesión de los PMA, contenido en el documento WT/COMTD/LDC/W/53, se presentara  al Consejo General en la reunión programada 
para el 30 de noviembre, con la recomendación de que se remitiera al octavo período de sesiones de la 
Conferencia Ministerial para su examen.
1 
3. Así quedó acordado. 
4. El Presidente invitó a los Miembros a hacer sus declaraciones. 
5. El representante de Bangladesh, en nombre de los PMA, expresó su gratitud al Presidente y a 
los Miembros por su cooperación.  Los PMA se habí an sentido alentados por la  participación de alto 
nivel en las consultas informales.  También agradeció a la Secretaría y a otras organizaciones que 
                                                      
1 El proyecto de decisión sobre la adhesión de los PMA se aprobó en la Octava Conferencia 
Ministerial, y se distribuyó posteriormente como WT/L/846. WT/COMTD/LDC/M/63 
Página 2  
 
  habían ayudado al grupo de los PMA en esta labor.  Se reconoció al mismo tie mpo la contribución del 
grupo principal de los PMA. 
6. Señaló que las directrices de 2002 continuaban si endo una base útil para las adhesiones de los 
PMA.  Al mismo tiempo, indicó que se había rec onocido en general que era necesario precisar mejor 
algunas de las disposiciones básicas de esas directrices.  El proyecto de decisión sobre la adhesión de 
los PMA constituiría un punto de partida impor tante para seguir reforzando, racionalizando y 
haciendo operativas las directrices de 2002.  Alentó a los Miembros a que con tinuaran participando en 
esta cuestión con el objetivo de alcanzar un resultado fructífero antes de julio de 2012. 
7. El representante del Yemen, el punto focal del grupo de los PMA sobre la adhesión, agradeció 
su cooperación al Presidente y a los Miembros.  Se  adhirió a las declaraciones del Coordinador de los 
PMA:  las directrices de 2002 seguían siendo una gu ía útil para las adhesiones de los PMA.  Sin 
embargo, los procesos de adhesión de los PMA c ontinuaban siendo complejos y difíciles.  Era 
necesario por eso mejorar las directrices de 2002.  Su delegación consideraba que los elementos del 
proyecto de decisión eran importantes.  Las disposiciones sobre el establecimiento de niveles de referencia para los compromisos de acceso a los mercados con respecto a las mercancías y los 
servicios, la consideración de los mercados co n marcos multilaterales para complementar las 
negociaciones bilaterales sobre el acceso, la consideración de períodos  de transición adicionales para 
la adhesión de los PMA y la potenciación de la asis tencia técnica seguirían reforzando, racionalizando 
y haciendo operativas las directrices de 2002.  En su opinión, el proyecto de decisión sobre la 
adhesión de los PMA revitalizaría la adhesión de  los PMA.  Confiaba en que los Miembros 
comenzarían a trabajar poco después de la Octava Conferencia Ministerial para alcanzar la decisión 
en un plazo específico, a saber, antes de julio de 2012. 
8. Hicieron uso de la palabra los siguientes Miembros :  Australia;  el Brasil;  China;  Colombia;  
los Estados Unidos;  Hong Kong, China;  la India;  Nueva Zelandia;  México;  Nigeria;  Noruega;  
Pakistán;  la República Dominicana;  Tailandia;  Turquía y la Unión Europea.  Todos estos Miembros hicieron breves intervenciones para acoger con satis facción el consenso en cuanto al proyecto de 
decisión sobre la adhesión de los PMA, y para agra decer al Presidente y a las demás delegaciones, 
incluidas las de los PMA, así co mo a la Secretaría, que hubieran hecho posible lograr un resultado a 
tiempo para la Octava Conferencia Ministerial. 
9. Los Miembros reiteraron su compromiso de seguir facilitando la adhesión de los PMA a la 
OMC.  Algunos opinaron que el proyecto de deci sión no cumplía todas las expectativas, pero 
representaba un delicado equilibrio.  Varios Miembros destacaron sus programas de asistencia técnica 
en apoyo de las adhesiones de los PMA. 
10. Los Miembros consideraron que el proyecto de  decisión sobre la adhesión de los PMA podría 
ser uno de los resultados inmediatos más important es de la Octava Conferencia Ministerial.  
Confiaban en que la finalización de la labor ant es de julio de 2012 traería aparejada ventajas 
significativas en el proceso de a dhesión de los PMA, y seguiría refo rzando el sistema multilateral de 
comercio. 
11. El Presidente dijo que, tal como había acordado el Subcomité, remitiría el proyecto de 
decisión sobre la adhesión de los PMA al Consej o General para su posterior transmisión a los 
Ministros.  Agradeció a los Miembros su coopera ción y su participación constructiva, y dijo que 
esperaba con interés poder concluir la labor en 2012. 
C. OTROS ASUNTOS  
12. No habiendo otros asuntos que tratar, se levantó la sesión. 
__________