. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/NZL/412 
29 de agosto de 2008  
 (08-4063) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
  
NOTIFICACIÓN 
 
1. Miembro que notifica:  NUEVA ZELANDIA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:     
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura y Silvicultura 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC;  deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Plantones in vitro  de Wollemia nobilis 
(material de vivero) 
4. Regiones o países que podrían verse afectados , en la medida en que sea pertinente o 
factible:   Australia 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Import health standard 
schedule for the importation of Wollemia nob ilis plants in vitro (nursery stock) into 
New Zealand from Australia  (Norma fitosanitaria de impor tación – Anexo relativo a la 
importación en Nueva Zelandia de plantones in vitro  de Wollemia nobilis  [material de vivero] 
provenientes de Australia) – Di sponible en inglés, 2 páginas 
http://members.wto.org/crnatt achments/2008/sps/NZL/08_2545_00_e.pdf  
6. Descripción del contenido:  La norma fitosanitaria de impor tación notificada contiene las 
prescripciones de importación específicas (med idas fitosanitarias) para la importación en 
Nueva Zelandia de plantones in vitro  de Wollemia nobilis  (material de vivero) provenientes 
de Australia.  
Las prescripciones específicas incluidas en el documento notificado se suman a las 
prescripciones del artículo 2.2.2."Condiciones de entrada para cultivos tisulares" de la Norma 
fitosanitaria de importación 155.02.06,  Importaci ón de material de vivero, disponible en el 
siguiente enlace: 
http://www.biosecurity.govt .nz/files/ihs/155-02-06.pdf  
7. Objetivo y razón de ser:  [   ] inocuidad de los alimentos, [   ] sanidad animal, 
[ X ] preservación de los vegetales, [ X ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ X ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas  
8. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [   ] de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal (OIE), [   ] de la Convención Internacional de Protección 
Fitosanitaria, [ X ] Ninguna. Si existe una norma, directriz o recomendación 
internacional, facilítese la referencia adecua da de la misma y señálense brevemente las 
diferencias con ella:  G/SPS/N/NZL/412 
Página 2  
 
  9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:    
Norma fitosanitaria de importación 155.02.06 – Importación de material de vivero
(disponible en inglés) 
Análisis del riesgo de importación de material de vivero de Wollemia nobilis  (pino Wollemi), 
de la familia de las Araucariaceae , proveniente de Australia; publicado el 14 de marzo 
de 2008 (disponible en inglés) 
10. Fecha propuesta de adopción:  No se indica 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:  No se indica 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  20 de octubre de 2008 
Organismo o autoridad encargado de tramitar  las observaciones:  [   ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de otra institución:  
13. Textos disponibles en:  [ X ] Organismo nacional enca rgado de la notificación, 
[   ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la h ay) de otra institución:  
 Ms Sally Jennings, Coordi nator, SPS New Zealand, PO Box 2526, Wellington,  
 NUEVA ZELANDIA 
Teléfono:  +(64 4) 894 0431;  telefax:  +(64 4) 894 0731 
Correo electrónico:  sps@maf.govt.nz  
Sitio Web:  www.maf.govt.nz/biosecurity/sps/tra nsparency/notifications/index.htm