. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/W/181 
8 de diciembre de 2005 
 (05-5834) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN DEL RECONOCIMIENTO DE ZONAS LIBRES DE  
PLAGAS Y ENFERMEDADES 
 
Comunicación de Chile
 
 
 
 La siguiente comunicación, recibida el 5 de di ciembre del 2005, se distribuye a petición de la 
Delegación de Chile.  
_______________ 
 
 1. De la misma forma en que el Comité ha decidido apoyar, mediante el sistema de 
notificaciones, al desarrollo de principios como los de Equivalencia y recientemente de Trato Especial 
y Diferenciado, tal vez sea útil estudiar un proced imiento semejante para los reconocimientos de 
Zonas Libres de Plagas y Enfermedades y con e llo apoyar el desarrollo del principio de 
Regionalización. 
2. Con el objeto de ayudar a la implementación del principio de Regionalización en lo que se 
refiere a transparencia, se propone adjunto a la  presente un anexo que podría ser de utilidad. 
3. Esta propuesta pudiese ser un complemento a las otras acciones que se desarrollen en el seno 
del Comité para mejorar la aplicación del principio. 
4. El formulario propuesto podría ser remitido por un Miembro exportador o importador.  Aún 
cuando lo más probable es que sean los Miem bros exportadores quienes lo ocupen con mayor 
frecuencia, no excluiría la posibilidad que si un Miembro importador desea efectuar una notificación 
de esta naturaleza, lo pueda efectuar. 
5. El mismo podrá ser completado total o parcialm ente según el proceso en que se encuentre, 
pudiendo volver a notificar una vez completado el proceso. 
6. Considerando el carácter de propuesta del docum ento, no se desarrolló mayormente  el detalle 
del contenido de cada acápite, sin embargo es de fácil deducción y según lo que decida el Comité, podrá desarrollarse un procedimiento para completar un modelo de notificación. G/SPS/W/181 
Página 2  
 
 NOTIFICACIÓN DE RECONOCIMIENTO DE ZONAS LIBRES DE  
PLAGAS Y ENFERMEDADES 
  
  
 1. Miembro que notifica:…………………………………………………………………………….  2. Solicitud de reconocimiento se ef ectuó por: (Miembro)…………………………………………. 
 
 Entidad que efectuó la solicitud:………………………………………………………………….  3. Miembro al cual se dirigió la so licitud de reconocim iento:……………………………………… 
 
 Entidad a la que se efectuó la solicitud:………………………………………………………….. 
 4. Fecha Solicitud, para rec onocimiento:…………………………………………………………… 
 5. Libre de: (Plaga o Enfermedad)…………………………………………………………………..   
6.  Nominación de la Zona: (si es todo el país señalarlo)…………………………………………..... 
  ……………………………………………………………………………………………………..  7. Comunicación de la condición a la OIE o CIPF:   NO   SI   Fecha……………...……………... 
 
8. Verificación de la OIE y reconocimient o:   NO  SI   Fecha………………………………………. 
 9. País tenía condición de libre y se trata de una  reintroducción de una plaga o enfermedad:   NO  
SI………………………………………………………………………………………………….. 
 
10.  Hubo respuesta a la solicitud:    NO   SI………………………………………………………….. 
  11.  Fecha de reconocimiento o Rechazo:…………………………………………………………….. 
 12.  Causal de rechazo:………………………………………………………………………………… 
 
 …………………………………………………………………………………………………….   ……………………………………………………………………………………………………….   ……………………………………………………………………………………………………… 
 
 
__________