. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/USA/315 
20 de noviembre de 2007 
 (07-5089) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   ESTADOS UNIDOS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
Estado de Michigan 
2. Organismo responsable:   Estado de Michigan (328) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Estado de Michigan - Legislatura 
Apartado postal 30036 
Lansing, MI 48909-7536 
Teléfono:  (+1) 51 7373 2420 
Telefax:  (+1) 517 373 2764 
Sitio Web:  http://www.legislature.mi.gov/ 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [   ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   3.2 [ X ] 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):    
Dispositivos electrónicos (SA:  8471;  ICS:  13.020, 13.030, 35.160, 35.220) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   A bill to amend 1994 
PA 451, entitled "Natural resources and envir onmental protection act" for Electronic 
Device Manufacturers, Senate Bill (SB) 897  (Proyecto de modificación de la Ley PA 451 
de 1994 titulada "Ley de protección de los recurs os naturales y el medio ambiente" para los 
fabricantes de dispositivos electrónicos, Proy ecto de Ley del Senado SB 897) – 7 páginas, 
disponible en inglés 
6. Descripción del contenido:   El proyecto notificado establece que en el Estado de Michigan 
los fabricantes no venderán ni ofrecerán a la  venta a ninguna pers ona los dispositivos 
electrónicos nuevos que no estén etiquetados c on el nombre de un fabricante o con una 
marca de fábrica que se hayan registrado en el  Departamento de la calidad ambiental de 
Michigan previo pago del derecho de inscripci ón en el registro, para la que también se 
establece el procedimiento pertinente;  asim ismo se prevé que los minoristas no venderán ni 
ofrecerán dispositivos que no hayan sido manuf acturados por fabricantes inscritos en el 
registro, y se estipula el programa de re tirada de los dispositivos desechados. G/TBT/N/USA/315 
Página 2  
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Protección del medio ambiente 
8. Documentos pertinentes:   - 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }Sin determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   - 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [   ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:   
Dirección de Internet:   http://www.legislature.mi.gov/documents/2007-2008/billintroduced/Senate/htm/2007-SIB-
0897.htm 
http://www.legislature.mi.gov/documents/ 2007-2008/billintroduced/Senate/pdf/2007-SIB-
0897.pdf