Le rapport de l’OMC et du PNUE intitulé «Commerce et 
changement climatique» qui est publié aujourd’hui examine l’intersection du commerce et du changement climatique sous quatre angles:  la science du changement climatique, la théorie économique, l’action multilatérale visant à lutter contre le changement climatique, les politiques climatiques nationales et leur eff  et sur le commerce.
L ’OMC et le PNUE sont partenaires dans l’action en 
faveur du développement durable et ce rapport est le fruit des recherches qu’ils ont menées conjointement.
«Face à un défi   d’une telle ampleur, la coopération 
multilatérale est essentielle, et la conclusion réussie des négociations en cours sur le changement climatique serait un premier pas sur la voie d’un développement durable pour les générations futures», ont déclaré conjointement le Directeur général de l’OMC, M. Pascal Lamy, et le Directeur exécutif du PNUE, M. Achim Steiner.
M. Steiner et M. Lamy exhortent l’un et l’autre la 
communauté internationale à conclure un accord équitable et décisif lors de l’importante Conférence des 
Nations Unies sur le changement climatique, qui se tiendra à Copenhague (Danemark) en décembre 2009.  Ils exhortent aussi les pays à achever le Cycle de négociations commerciales de Doha dont un volet porte sur l’ouverture du commerce des biens et services environnementaux, qui est une piste complémentaire pour réduire les émissions de gaz à eff  et de serre en les ramenant à des niveaux 
scientifi  quement défendables.
Il ressort clairement des données scientifi  ques que le 
système climatique de la planète se réchauff  e sous l’eff  et 
des émissions de gaz à eff  et de serre, qui augmentent encore 
dans le monde entier, et qui continueront d’augmenter dans les prochaines décennies si l’on ne modifi  e pas en 
profondeur les législations, les politiques et les pratiques actuelles.  Bien que la libéralisation du commerce puisse entraîner une augmentation des émissions de CO
2 du 
fait de l’accroissement de l’activité économique, elle peut également aider à lutter contre le changement climatique, par exemple en augmentant la diff  usion des technologies 
d’adaptation et d’atténuation.Commerce et environnementCOMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/559
26 juin 2009
(09-3115)
L’OMC et le PNUE lancent un rapport expliquant pour la première 
fois les liens entre le commerce et le changement climatiqueProgramme des Nations Unies pour l’environnement
Le monde ne peut pas continuer à faire comme si de rien n’était et il est absolument nécessaire de mener à bien les négociations en cours sur le changement climatique et sur l’ouverture du commerce.L ’économie mondiale sera probablement aff  ectée par le 
changement climatique, qui touchera plus particulièrement des secteurs importants pour les pays en développement, comme l’agriculture, la foresterie, la pêche, le tourisme et l’infrastructure de transport.  Ces eff  ets auront souvent des 
implications pour le commerce international.
L ’ouverture du commerce et la lutte contre le changement climatique peuvent se renforcer mutuellement pour contribuer à la création d’une économie pauvre en carbone, affi  rme le nouveau rapport.  Contrairement à ce que disent 
certains, le commerce et l’ouverture commerciale peuvent avoir un eff  et positif sur les émissions de gaz à eff  et de 
serre, et ce de diverses façons, notamment en accélérant le transfert de technologies propres et en permettant aux pays en développement d’adapter ces technologies aux conditions locales.  L ’augmentation des revenus liée à l’ouverture commerciale peut aussi modifi  er la dynamique 
et les aspirations sociales en donnant aux sociétés riches la possibilité d’exiger des normes environnementales plus strictes, concernant notamment les émissions de gaz à eff  et 
de serre.  En outre, il est établi que l’ouverture du commerce conjuguée à des mesures de lutte contre le changement climatique peut servir de catalyseur à l’innovation au niveau mondial, notamment au développement de nouveaux produits et de nouveaux procédés qui pourraient encourager la création d’entreprises de technologies propres.
De nombreux pays ont adopté des politiques nationales, allant des instruments réglementaires classiques aux incitations économiques et aux mesures fi  nancières, pour réduire les émissions de gaz à eff  et de serre et accroître 
l’effi  cacité énergétique.  Le rapport met en lumière les eff  ets 
que cet ensemble complexe de mesures pourrait avoir sur le commerce international et sur le système commercial multilatéral.  Au cours des dernières années, il y a eu une prolifération de prescriptions techniques (normes volontaires et systèmes d’étiquetage) concernant les produits respectueux du climat et l’effi   cacité énergétique.  
On a aussi observé récemment une augmentation du nombre de programmes d’aide fi  nancière en faveur de 
l’utilisation des énergies renouvelables.
Le rapport examine aussi en détail deux types particuliers 
de mécanismes de prix utilisés pour réduire les émissions de gaz à eff  et de serre:  les taxes et les systèmes d’échange 
de droits d’émission.  De plus, il se fait l’écho du débat en cours sur les mesures visant à empêcher les fuites de carbone et à protéger la compétitivité, en particulier les mesures à la frontière.
Dans l’ensemble, le rapport montre qu’il est possible, dans 
le cadre des règles de l’OMC, de lutter contre le changement climatique au niveau national.  Toutefois, la pertinence des règles de l’OMC au regard des politiques d’atténuation du changement climatique, les répercussions de ces mesures sur le commerce et leur effi   cacité environnementale 
dépendront en grande partie de la manière dont les politiques sont conçues et des conditions spécifi  ques de 
leur application.
FIN
OMC
Anoush der Boghossian, administratrice chargée de la presseDivision de l’information et des relations extérieurestél.:  +41 22 739 50 75mobile:  +41 78 785 67 50  fax:  +41 22 739 54 58courriel:  anoush.derboghossian@wto.orgPNUE
Nick Nuttall, porte-parole du PNUE
Bureau du Directeur exécutif
tél.:  +254 20 762 3084  
mobile:  +254 733 632 755, ou en déplacement:  +41 795 965 737 
courriel:  nick.nuttall@unep.org
ou
Jay Dowle, responsable des communications
Initiative pour une économie verte et Initiative fi  nancière du PNUE
tél.:  +41 22 917 8691
mobile:  +41 76 586 3628  
courriel:  jay.dowle@unep.ch