ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO              G/AG/N/ECU/17 
21 de junio de 2006 
 (06-3031) 
Comité de Agricultura Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
  
La siguiente comunicación, de fecha 10 de mayo  de 2006, se distribuye a petición de la 
Delegación del Ecuador .  La notificación se refiere a las importaciones sujetas a contingentes 
arancelarios ( cuadro MA.2 ) correspondientes a los años 2001 , 2002 , 2003 , 2004  y 2005 . 
  
  G/AG/N/ECU/17 
Página 2 Cuadro MA.2 
ACCESO A LOS MERCADOS:  Ecuador 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2001 
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo 
 
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cuantía del conti ngente arancelario 
en el período de que se trata 
 
(toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente 
durante el período 
(toneladas) c) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la  Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la  
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 
Pavos enteros, frescos o refrigerados 02072200 250 0 
Trozos y despojos congelados de gallo y gallina 02071400 2.500 0 
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materi as grasas inferior o 
igual al 1,5 por ciento en peso. 04021000 a)   
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materias  grasas superior al 1,5 
por ciento en peso, sin adición de azúcar ni otro 
edulcorante. 04022100 a) 1.250 0 
Las demás con un contenid o de materias grasas 
superior o igual al 26 por ciento en peso sobre 
producto seco. 04022900 a)   
Glucosa 17023090 1.500 0 
Glucosa con fructosa 17024010 200 0 
Glucosa syrup 17024020 100 0 
Maíz duro – los demás 10059000 19.678 19.678 
Sorgo de grano – los demás 10070090 12.300 11.917 
Almidón de maíz 11081200 137 0 
Torta de soya 23040000 17.000 17.000 
Torta de colza o nabina 23064000 6.000 0 
Trigo (todas las partidas excepto para consumo 
animal) 10010000 480.000 0  
   G/AG/N/ECU/17
 Página 31 2 3 4 
Cebada las demás excepto  para siembra 10030090 b) 
Malta sin tostar  11071000 b) 16.000 0 
Almidón de trigo 11081100 120 0 
 
Elaboración : Subsecretaría de Direccionami ento Estratégico Agroproductivo 
 
Notas  
a) El contingente para las partidas 04021000,  04022100, 04022900, es único y complementario. 
b) El contingente para las partidas 10030090, 11071000, es único y complementario. 
c) En muchos productos no se registran impor taciones dentro del contingent e, porque el arancel vigente estuvo por debajo del ar ancel del contingente.  Por esta razón se realizaron 
importaciones fuera del contingente. 
  
  G/AG/N/ECU/17 
Página 4 Cuadro MA.2 
ACCESO A LOS MERCADOS:  Ecuador 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2002 
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo 
 
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cuantía del conti ngente arancelario 
en el período de que se trata 
 
(toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente 
durante el período 
(toneladas) c) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la  Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la  
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 
Pavos enteros, frescos o refrigerados 02072200 250 0 
Trozos y despojos congelados de gallo y gallina 02071400 2.500 0 
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materi as grasas inferior o 
igual al 1,5 por ciento en peso. 04021000 a)   
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materias  grasas superior al 1,5 
por ciento en peso, sin adición de azúcar ni otro 
edulcorante. 04022100 a) 1.250 0 
Las demás con un contenid o de materias grasas 
superior o igual al 26 por ciento en peso sobre 
producto seco. 04022900 a)   
Glucosa 17023090 1.500 0 
Glucosa con fructosa 17024010 200 0 
Glucosa syrup 17024020 100 0 
Maíz duro – los demás 10059000 19.678 19.678 
Sorgo de grano – los demás 10070090 12.300 11.917 
Almidón de maíz 11081200 137 0 
Torta de soya 23040000 17.000 17.000 
Torta de colza o nabina 23064000 6.000 0 
Trigo (todas las partidas excepto para consumo 
animal) 10010000 480.000 0  
   G/AG/N/ECU/17
 Página 51 2 3 4 
Cebada las demás excepto  para siembra 10030090 b) 
Malta sin tostar  11071000 b) 16.000 0 
Almidón de trigo 11081100 120 0 
 
Elaboración : Subsecretaría de Direccionami ento Estratégico Agroproductivo 
 
Notas  
a) El contingente para las partidas 04021000,  04022100, 04022900, es único y complementario. 
b) El contingente para las partidas 10030090, 11071000, es único y complementario. 
c) En muchos productos no se registran impor taciones dentro del contingent e, porque el arancel vigente estuvo por debajo del ar ancel del contingente.  Por esta razón se realizaron 
importaciones fuera del contingente.  
  
  G/AG/N/ECU/17 
Página 6 Cuadro MA.2 
ACCESO A LOS MERCADOS:  Ecuador 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2003 
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo 
 
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cuantía del conti ngente arancelario 
en el período de que se trata 
 
(toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente 
durante el período 
(toneladas) c) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la  Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la  
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 
Pavos enteros, frescos o refrigerados 02072200 250 0 
Trozos y despojos congelados de gallo y gallina 02071400 2.500 0 
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materi as grasas inferior o 
igual al 1,5 por ciento en peso. 04021000 a)   
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materias  grasas superior al 1,5 
por ciento en peso, sin adición de azúcar ni otro 
edulcorante. 04022100 a) 1.250 0 
Las demás con un contenid o de materias grasas 
superior o igual al 26 por ciento en peso sobre 
producto seco. 04022900 a)   
Glucosa 17023090 1.500 0 
Glucosa con fructosa 17024010 200 0 
Glucosa syrup 17024020 100 0 
Maíz duro – los demás 10059000 19.678 0 
Sorgo de grano – los demás 10070090 12.300 0 
Almidón de maíz 11081200 137 0 
Torta de soya 23040000 17.000 17.000 
Torta de colza o nabina 23064000 6.000 0 
Trigo (todas las partidas excepto para consumo 
animal) 10010000 480.000 0  
   G/AG/N/ECU/17
 Página 71 2 3 4 
Cebada las demás excepto  para siembra 10030090 b) 
Malta sin tostar  11071000 b) 16.000 0 
Almidón de trigo 11081100 120 0 
 
Elaboración : Subsecretaría de Direccionami ento Estratégico Agroproductivo 
 
Notas  
a) El contingente para las partidas 04021000,  04022100, 04022900, es único y complementario. 
b) El contingente para las partidas 10030090, 11071000, es único y complementario. 
c) En muchos productos no se registran impor taciones dentro del contingent e, porque el arancel vigente estuvo por debajo del ar ancel del contingente.  Por esta razón se realizaron 
importaciones fuera del contingente.   
  G/AG/N/ECU/17 
Página 8 Cuadro MA.2 
ACCESO A LOS MERCADOS:  Ecuador 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2004 
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo 
 
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cuantía del conti ngente arancelario 
en el período de que se trata 
 
(toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente 
durante el período 
(toneladas) c) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la  Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la  
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 
Pavos enteros, frescos o refrigerados 02072200 250 0 
Trozos y despojos congelados de gallo y gallina 02071400 2.500 0 
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materi as grasas inferior o 
igual al 1,5 por ciento en peso. 04021000 a)   
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materias  grasas superior al 1,5 
por ciento en peso, sin adición de azúcar ni otro 
edulcorante. 04022100 a) 1.250 0 
Las demás con un contenid o de materias grasas 
superior o igual al 26 por ciento en peso sobre 
producto seco. 04022900 a)   
Glucosa 17023090 1.500 0 
Glucosa con fructosa 17024010 200 0 
Glucosa syrup 17024020 100 0 
Maíz duro – los demás 10059000 19.678 0 
Sorgo de grano – los demás 10070090 12.300 0 
Almidón de maíz 11081200 137 0 
Torta de soya 23040000 17.000 0 
Torta de colza o nabina 23064000 6.000 0 
Trigo (todas las partidas excepto para consumo 
animal) 10010000 480.000 0  
   G/AG/N/ECU/17
 Página 91 2 3 4 
Cebada las demás excepto  para siembra 10030090 b) 
Malta sin tostar  11071000 b) 16.000 0 
Almidón de trigo 11081100 120 0 
 
Elaboración : Subsecretaría de Direccionami ento Estratégico Agroproductivo 
 
Notas  
a) El contingente para las partidas 04021000,  04022100, 04022900, es único y complementario. 
b) El contingente para las partidas 10030090, 11071000, es único y complementario. 
c) En muchos productos no se registran impor taciones dentro del contingent e, porque el arancel vigente estuvo por debajo del ar ancel del contingente.  Por esta razón se realizaron 
importaciones fuera del contingente.   
  G/AG/N/ECU/17 
Página 10 Cuadro MA.2 
ACCESO A LOS MERCADOS:  Ecuador 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo 
 
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación de los 
productos Cuantía del conti ngente arancelario 
en el período de que se trata 
 
(toneladas) Importaciones efectuadas dentro del 
contingente 
durante el período 
(toneladas) c) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I de la  Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la  
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 
Pavos enteros, frescos o refrigerados 02072200 250 0 
Trozos y despojos congelados de gallo y gallina 02071400 2.500 0 
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materi as grasas inferior o 
igual al 1,5 por ciento en peso. 04021000 a)   
Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas 
con un contenido de materias  grasas superior al 1,5 
por ciento en peso, sin adición de azúcar ni otro 
edulcorante. 04022100 a) 1.250 0 
Las demás con un contenid o de materias grasas 
superior o igual al 26 por ciento en peso sobre 
producto seco. 04022900 a)   
Glucosa 17023090 1.500 0 
Glucosa con fructosa 17024010 200 0 
Glucosa syrup 17024020 100 0 
Maíz duro – los demás 10059000 19.678 0 
Sorgo de grano – los demás 10070090 12.300 0 
Almidón de maíz 11081200 137 0 
Torta de soya 23040000 17.000 0 
Torta de colza o nabina 23064000 6.000 0 
Trigo (todas las partidas excepto para consumo 
animal) 10010000 480.000 0  
   G/AG/N/ECU/17
 Página 111 2 3 4 
Cebada las demás excepto  para siembra 10030090 b) 
Malta sin tostar  11071000 b) 16.000 0 
Almidón de trigo 11081100 120 0 
 
Elaboración : Subsecretaría de Direccionami ento Estratégico Agroproductivo 
 
Notas  
a) El contingente para las partidas 04021000,  04022100, 04022900, es único y complementario. 
b) El contingente para las partidas 10030090, 11071000, es único y complementario. 
c) En muchos productos no se registran impor taciones dentro del contingent e, porque el arancel vigente estuvo por debajo del ar ancel del contingente.  Por esta razón se realizaron 
importaciones fuera del contingente.  
 
__________