. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/TPKM/100 
23 de febrero de 2007 
 (07-0773) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
 
  
NOTIFICACIÓN 
 
1. Miembro que notifica:   
TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU
 
Si procede, nombre del gobier no local de que se trate:   
2. Organismo responsable:  Departamento de Salud 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC;  deberá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):   Productos alimenticios 
4. Regiones o países que podrían verse afect ados, en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Todos los países. 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Amendment of 
Regulations of Inspection of Food Imports  (Modificación del Reglamento de inspección de 
importaciones de productos alimenticios) Proyecto, disponible en inglés, 6 páginas 
http://food.doh.gov.tw/english/Acts_Regulations/Proposed.asp 
6. Descripción del contenido:   
1.  Establecimiento de un programa anual de inspección basado en la gestión del riesgo, a 
fin de normalizar la inspección de los productos importados.  El programa será 
conforme a la Ley de regulación de la higiene alimentaria, y especificará con claridad los métodos, categorías y principales puntos de la inspección. 
2. Mejora del método de inspección para instar a las empresas a que apliquen la gestión 
autónoma de la higiene. 
1) Inspecciones lote por lote subdivididas en inspecciones por lote generales y 
obligatorias.  Las posibilidades de selección de un lote se ajustarán del 2 al 5 por ciento y del 20 al 50 por ciento respectivamente. 
2) Ajuste del umbral del nivel rebajado de inspección para los productos importados. 
3. Incremento de las responsabilidades de las empresas que incumplan la reglamentación. 
1) La solicitud de inspección de la categoría lote por lote de productos importados irá 
acompañada del informe de resultados de pruebas y análisis;  todos los derechos 
de inspección serán sufragados por el solicitante. 
2) Cuando los solicitantes continúen importando productos que no cumplan la 
reglamentación, se exigirá que las empresas o los organismos gubernamentales 
competentes presenten planes de mejoras.  En los casos extremos, las solicitudes 
de inspección de las importaciones podr án suspenderse temporalmente hasta que 
se confirme la posibilidad de resolver los problemas.  G/SPS/N/TPKM/100 
Página 2  
 
   3) Cuando los productos a los que se haya otorgado un despacho anticipado sean 
abiertos durante la inspección y se usen sin autorización, la organización 
encargada de la inspección se reservará el derecho de denegar al importador 
temporalmente, por un período de seis meses, el despacho anticipado. 
4) Los derechos de inspección de productos importados no aprobados serán 
sufragados por el importador, que además presentará una solicitud para una 
nueva inspección. 
7. Objetivo y razón de ser:  [ X ] inocuidad de los alimentos, [   ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas   
8. Norma, directriz o recomendación internacional: 
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [   ] de la Organización Mundial de Sanidad 
Animal (OIE), [   ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[ X ] Ninguna 
Si existe una norma, directriz o recomendaci ón internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:   
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Ley de regulación de la 
higiene alimentaria;  los textos completos se  pueden descargar del siguiente sitio Web:  
http://food.doh.gov.tw/english/Acts_Regulations/Foodsafety_1.asp?lawsidx=393. 
10. Fecha propuesta de adopción:  Sin determinar 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:  Sin determinar 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
notificación 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ X ] Servicio nacional de información, 
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra 
institución:   
Oficina de Inocuidad de los Alimentos 
Departamento de Salud 
12F, 100 Ai-Kuo E. Rd., Taipei, Código postal 100 - TAIWÁN 
Teléfono:  886-2-23210151 int. 370;  telefax:  886-2-23929723 
Correo electrónico:  fshung@doh.gov.tw  
13. Textos disponibles en:  [ X ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la ha y) de otra institución:   
Bureau of Food Safety 
Department of Health 12F, 100 Ai-Kuo E. Rd., Taipei, Postal Code 100 - TAIWÁN 
Teléfono:  (+886) 2 23210151 int. 370 
Telefax:  (+886) 2 23929723 Correo electrónico:  fshung@doh.gov.tw