. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/BRB/2 
29 de abril de 2009  
 (09-1750) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
 
1. Miembro que notifica:  BARBADOS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:    
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OM C;  deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Todos los vegetales y sus productos 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible: 
[ X ] Todos los interlocutores comerciales, o [   ] Regiones o países específicos:    
5. Título del documento notificado:  Plant Protection Act 2007  (Ley de protección 
fitosanitaria de 2007).  Idioma:  inglés – Número de páginas:  35 
6. Descripción del contenido:  El objetivo de la Ley de protección fitosanitaria es impedir la 
introducción y limitar la propagación de plagas para  proteger los recursos vegetales, con el 
fin de propiciar el comercio de vegetales y sus productos y reglamentar esas actividades. 
7. Objetivo y razón de ser:  [  ] inocuidad de los alimentos, [  ] sanidad animal, 
[ X ] preservación de los vegetales, [  ] protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o vegetales, [  ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas     
8. Naturaleza del (de los) prob lema(s) urgente(s) y justificación de la medida de 
urgencia:  En Barbados han proliferado recienteme nte algunas plagas, como la cochinilla 
rosada, y han aparecido nuevas plagas raras, como el caracol gigante africano.  Es 
necesario adoptar urgentemente una legislaci ón para afrontar problemas graves del sector 
agrícola de Barbados, ya que esas plagas dest ruyen los cultivos.  Se señala igualmente que 
la legislación se adopta para proteger la sanidad de las personas y los animales porque está 
comprobado que esas plagas foráneas, el caracol gigante africano por ejemplo, ocasionan 
graves problemas de salud. G/SPS/N/BRB/2 
Página 2  
 
  9. ¿Existe una norma internacional pertinente?  De ser así, indíquese la norma:  
[   ] De la Comisión del Codex Alimentarius ( por ejemplo, título o número de serie 
de la norma del Codex o texto conexo, etc. )    
[   ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) ( por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos )    
[ X ] de la Convención Internacio nal de Protección Fitosanitaria ( por ejemplo, 
número de NIMF )   
[   ] Ninguna 
¿Se ajusta la reglamentación que se propon e a la norma internacional pertinente? 
 [   ] Sí  [   ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea  posible, en qué medida y por qué 
razón se aparta de la norma internacional:    
10. Otros documentos pertinentes e id ioma(s) en que están disponibles:   Disponible en 
inglés 
11. Fecha de entrada en vigor ( día/mes/año )/período de aplicación (según corresponda):  
20 de diciembre de 2007 
[   ] Medida de facilitación del comercio  
12. Organismo o autoridad encargado de tram itar las observaciones: [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [  ] Servicio nacional de información.  
Dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra 
institución:  
13. Textos disponibles en: [  ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información.  Dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución:   
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural  
Officer in charge of Plant Protection Section Graeme Hall Christ Church BB 11000 Teléfono:  +(246) 434 5112/14 
Telefax:  +(246) 428 7777 
Correo electrónico:  pathology_mar@caribsurf.com