ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/168 
27 février 2008 
 
 (08-0868) 
Comité des pratiques antidumping  
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(Janvier 2008) 
 
Note du Secrétariat
 
 
 
 
   
 
  En janvier 2008, le Secrétariat a reçu les rapports  ci-après présentés au titre de l'article 16.4 de 
l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Afrique du Sud
, 
l'Argentine , la Chine, Rép. pop. de , les Communautés européennes , les États-Unis , le Pakistan , et la 
Turquie , concernent les mesures antidumping préliminaires et finales prises par ces Membres et 
peuvent être consultés au Secrétariat de l'OMC par les représentants des gouvernements.1 
 
_______________ 
 
Membre présentant le rapport:  AFRIQUE DU SUD 
Produit  Pays ou territoire douanier  
Pellicules de polypropylène bi-orienté  Brésil 
Acide citrique Chine, Rép. pop. de Profilés en aluminium filés Chine, Rép. pop. de Tubes et tuyaux en acier galvanisé Inde Lysine Indonésie 
Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames en polymères du 
chlorure de vinyle (PVC) Chine, Rép. pop. de 
Taipei chinois 
                                                     
 
1 Les délégations intéressées sont priées de s'adresser à Judith McGrath, bureau 1060, 
téléphone:  022 739 5326. Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres  
ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC. G/ADP/N/168 
Page 2  
 
  Membre présentant le rapport:  AFRIQUE DU SUD (suite) 
Produit
 Pays ou territoire douanier  
Torons et câbles  Allemagne 
Chine, Rép. pop. de  Corée, Rép. de 
Royaume-Uni 
Chaînes à maillons soudés en acier Chine, Rép. pop. de  
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE 
Plateaux en polystyrène expansé, pour produits alimentaires, 
pouvant ou non absorber des liquides Uruguay 
Forets hélicoïdaux de diamètres spécifiques Brésil 
Équipements de climatisation Malaisie 
Thaïlande 
Pneumatiques (jantes pneumatiques) neufs en caoutchouc,  
du type de ceux utilisés pour les bicyclettes Chine, Rép. pop. de 
Thaïlande 
Produits laminés plats en fer ou en acier, laminés à froid,  
non plaqués ni revêtus, à l'exception des aciers inoxydables Afrique du Sud 
Corée, Rép. de Kazakhstan Ukraine 
Rayons et rayons avec écrous pour bicyclettes et motocyclettes Chine, Rép. pop. de 
Taipei chinois 
Membre présentant le rapport:  CHINE, Rép. pop. de 
Acétone Corée, Rép. de 
Japon Singapour Taipei chinois 
Méthyléthylcétone Japon 
Singapour Taipei chinois  G/ADP/N/168 
 Page 3 
 
 
  Membre présentant le rapport:  COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 
Produit  Pays ou territoire douanier  
Dicyandiamide Chine, Rép. pop. de 
Éléments de fixation, en fer ou en acier Chine, Rép. pop. de Feuilles en PET Inde 
Sachets et sacs en matières plastiques Chine, Rép. pop. de 
Thaïlande 
Fils de filaments texturés de polyester Inde Disques compacts pour l'enregistrement Taipei chinois Câbles en acier Afrique du Sud 
Acide tartrique Chine, Rép. pop. de 
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS 
Ananas en boîte Thaïlande 
Fil machine en acier au carbone et  en certains aciers alliés Canada 
Produits plats en acier au carbone résistant à la corrosion Allemagne 
Corée, Rép. de 
Tôles en acier au carbone, coupées à la longueur voulue Chine, Rép. pop. de 
Roumanie 
Tomates fraîches Mexique Crevettes tropicales congelées Chine, Rép. pop. de Chariots manuels et certaines parties Chine, Rép. pop. de 
Rondelles de blocage à profil hélicoïdal Chine, Rép. pop. de 
Miel Argentine 
Chine, Rép. pop. de 
Produits plats en acier au carbone, laminés à chaud Inde Persulfates Chine, Rép. pop. de 
Urée à l'état solide Russie G/ADP/N/168 
Page 4  
 
  Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS (suite) 
Produit
 Pays ou territoire douanier  
Barres d'acier inoxydable Inde 
Clous en acier Chine, Rép. pop. de 
Émirats arabes unis 
Mobilier pour chambres à coucher, en  bois Chine, Rép. pop. de  
Membre présentant le rapport:  PAKISTAN 
Solution de sorbitol à 70 pour cent Indonésie  
Membre présentant le rapport:  TURQUIE 
Pendules et horloges murales, fonctionnant électriquement Chine, Rép. pop. de  
 
__________