ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/AG/N/HND/21 
25 October 2006 
 (06-5147) 
Comité de Agricultura Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 19 de oc tubre de 2006, se distribuye a petición de la 
Delegación de Honduras .  La notificación se refiere a los comp romisos en materia de ayuda interna 
(cuadro DS.1  y cuadros justificantes pertinentes) correspondientes al período 2004-2005 . 
 
_______________ 
 
  Las únicas medidas existentes en relación al apoy o doméstico en el sector agrícola que aplica 
la República de Honduras, son las que se especifican en los cuadros justificantes DS.1 y DS.2 que se 
adjuntan.     
  G/AG/N/HND/21 
Página 2 Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: República de Honduras  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: junio de 2004 a mayo de 2005  
 
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimiento verde"  
 
Categoría a la que pertenece la 
medida Denominación y descripción de la medida 
con referencia a los criterios 
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida en 
el año correspondientes en 
dólares de EE.UU.  
 Fuente de los datos 
1 2 3 4 
Servicios generales    
Servicios de formación     
Manejo de los recursos naturales 
y mitigación de desastres.  
(AFE- COHDEFOR).  Tiene por objeto crear las condiciones pa ra que los hogares pobres encuentren 
medios de subsistencia sost enible, prevenir las catástrofes y mitigar sus efectos 
en los departamentos de Francisco Morazán, El Paraíso y Choluteca 9.049.500,00  SAG 
Manejo y protección de la 
reserva del hombre y biosfera 
del río plátano. 
 Crear las bases técnicas  sociales y organizativas para conservar y proteger la 
biosfera, realizando el manejo sostenible de  los recursos naturales en la zona de 
influencia de las comunidades en lo s departamentos de Olancho, Colón y 
Gracias a Dios 15.111.000,00  SAG 
Proyecto de Palma Africana Entrenamiento y capacitación para mejorar la rentabilidad, competitividad y 
equidad de los sistemas de producción de palma africana. 1.354.837,50 SAG 
Servicios de divulgación     
Componente de Occidente del 
Programa Nacional de 
Conservación/ Desarrollo 
Económico de los Recursos 
Naturales SAG/DINADERS Asesoramiento para el mane jo participativo y uso dive rsificado de los recursos 
naturales, lo que contribuye al desarro llo humano sostenible de Honduras.  El 
proyecto tiene como objetivo beneficiar a 9.100 familias de los departamentos 
de Lempira, Intibucá, Ocotepeque y Copán 3.923.000,00 SAG 
Otros servicios     
Programa Trinacional de 
Desarrollo Sostenible en la 
Cuenca Alta del Río Lempa Mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes en la cuenca alta del Río 
Lempa mediante acciones que propicien el desarrollo sostenible del área de 
intervención, tendientes a romper el ci clo pobreza-degradación de los recursos 
naturales. 2.054.102,00 SAG 
 
  
   G/AG/N/HND/21
 Página 3Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA:  República de Honduras  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  junio de 2004 a mayo de 2005  
 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo"  
 
Categoría a la que pertenece la 
medida Denominación y descripción de la medida 
con referencia a los criterios 
establecidos en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la medida en 
el año correspondientes en 
dólares de EE.UU.  
 Fuente de los datos 
1 2 3 4 
    
Subvenciones a la inversión que sean de di sponibilidad general pa ra la agricultura    
Proyecto de Desarrollo Rural en 
el Sur de Occidente 
(PROSOC/DINADERS) Contribuir al mejoramiento del nivel de vida de la población de escasos 
recursos, localizados en zonas deprimid as del sur de occidente de Honduras.  
Contribuir a erradicar las principales manifestaciones de la pobreza rural. 1.100.457,00 SAG 
Proyecto de Desarrollo 
Agroempresarial y Conservación 
de Suelos y Agua en la Cuenca 
del Río Jicatuyo (DINADERS). Fomentar el desarrollo económico y social de la zona, a través del aumento de 
ingresos familiares con base en la producción agraria, en un marco de 
sostenibilidad a largo plazo. 445.250,00 SAG 
Programa de manejo de Recursos 
Naturales en cuencas prioritarias 
(MARENA) Impulsar procesos dirigidos a lograr un de sarrollo rural sostenible, a través del 
fortalecimiento de la gestión de los r ecursos naturales, tanto a nivel central 
como a nivel local, con el fin de contribuir a reducir la pobreza y la 
vulnerabilidad física, económica y ambiental que afectan las áreas críticas del 
territorio en el ámbito rural de las cuencas del Río Ulua, Río Nacaome, Río 
Chamelecón. 27.800,00 SAG 
Apoyo a la mujer rural para 
incrementar la producción de 
alimentos SAG/DINADERS. Contribuir al logro de la seguridad  alimentaria de la población meta, 
fortaleciendo los mecanismos de acceso a la  mujer campesina a los recursos de 
producción.  264.700,00  SAG 
Mejora de las condiciones 
alimentarias en el Golfo de 
Fonseca SAG/DIGEPESCA. Mejora de las condiciones de vida y socioeconómica de la población de las 
regiones costeras en el Golfo de Fonseca al Sur del país.  Aproximadamente 
1.800 habitantes serán los beneficiarios. 184.620,00 SAG 
 
AFE:  Administración Forestal del Estado 
COHDEFOR:  Corporación Hondureñ a de Desarrollo Forestal 
SAG:  Secretaría de Agricultura y Ganadería 
DINADERS:  Dirección Nacional de Desarrollo Sostenible PROSOC:  Proyecto de Desarr ollo del Sur de Occidente 
MARENA:  Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales 
DIGEPESCA:  Dirección General de Pesca y Acuicultura 
__________