. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(05)/ST/171 
17 décembre 2005 
 (05-6188) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Sixième session Hong Kong, 13 - 18 décembre 2005 Original:   français 
 
  
CAP-VERT 
 
Déclaration de S.E. M. Francisco Moreira Correia
 
Conseiller du Ministre, Ministère de l'économie, de la croissance et de la compétitivité  
 
(Prenant la parole en qualité d'observateur) 
  
 S.E. le Ministre de l'économie, de la croissan ce et de la compétitivité de la République du 
Cap-Vert, empêché par des raisons fonctionnelles, v ous présente par mon intermédiaire ses sincères 
excuses pour son absence involontaire pendant nos assis es, qui sont aussi les siennes.  Il souhaite 
pleine réussite à cette Conférence ministérielle.  De la même manière, il présente aussi:   Aux autorités de Hong Kong, Chine ses reme rciements pour de si bonnes conditions mises à 
la disposition de la délégati on cap-verdienne et pour l'hosp italité dont elle bénéficie. 
  À MM. les Ministres pour leur attitude constr uctive dans la poursuite des objectifs de cette 
Conférence, ayant à l'esprit le but du développement de la production et distribution des biens et des services des Membres de l'OMC en général et de ceux les moins nantis en particulier. 
 
 À M. Pascal Lamy ses sincères félicitations pour sa nomination à la tête de l'OMC ainsi qu'à 
ses collaborateurs qui rendent possible cette Conférence.   La République du Cap-Vert est un archipel d'à peu près 4 033 km
2 et 440 000 habitants.  Il 
s'agit d'un pays importateur net puisque la ra ison de couverture de ses importations par les 
exportations n'a jamais dépassé les 6 pour cent.  Il lui faudra donc renverser cette situation et 
promouvoir les exportations, en vue de rendre sa balance commerciale favorable à l'avenir. 
  Le pays compte pour autant développer la production et distribution interne non seulement 
des biens et services, mais aussi de la force de trav ail qualifié, la technologie, la science et la culture. 
 
 Le commerce n'existe pas sans la production.  Donc, le Cap-Verdien croit fermement au 
développement mais dans un cadre de  participation équitable et à la mesure de l'égalité d'opportunités 
des uns et des autres, étrangers ou nationaux.  
 Il est indéniable que la République du Cap- Vert possède aujourd'hui une économie ouverte, 
une démocratie participative fondée sur les droits  de l'homme et des peuples.  Cette démocratie 
soutenue à la base par la tolérance, la paix, la sécurité aussi bien des na tionaux que des étrangers et 
leurs biens.   L'accession du Cap-Vert à l'OMC ne doit pas en traîner le retard de son développement mais 
contribuer à l'accélération de son économie.  Les conditions exigées par les Membres de l'OMC dans 
de telles circonstances doivent prendre en considéra tion la situation économique  réelle du pays et les 
règles de l'OMC applicables aux pays les moins avancés.  Il faut reconnaître aux candidats à WT/MIN(05)/ST/171 
Page 2  
 
 l'accession leurs droits souverains et égalité pleine sur le plan des négociations .  Les intérêts des uns 
ne doivent pas obnubiler les intérêts des autres de  manière à rendre ceux-ci étrangers au sujet lui 
concernant mais en débat.   Certes, aujourd'hui, aucun pays ne peut su rvivre en marge du commerce multilatéral même 
s'il possède une économie libérale.  La République du Cap-Vert est consciente de cela et elle croit de 
tout son esprit et son cœur au commerce multilatéral te l que défini dans les règles de l'OMC.  Comme 
petit pays vulnérable et démuni, il a besoin dans le contexte de l'accession et post-accession, d'une 
assistance soutenue pour se mettre en règles, complètement, avec les normes et procédures de l'OMC.  
 C'est pourquoi, au nom de S.E. le Ministre  de l'économie, de la croissance et de la 
compétitivité, je demande à ce Conseil des ministres d'inscrire la République du Cap-Vert au rang des 
candidats au bénéfice de l'assistance promise, nota mment par les États-Unis et le Japon ou de toute 
autre offerte par d'autres Membres de l'OMC.  
 L'engagement de Cap-Vert envers les objec tifs de l'OMC témoigne de sa ferme volonté d'y 
accéder sont de toute évidence.  La République du Cap-Vert compte bénéficier du traitement spécial 
et différencié ainsi que de toute autre facilité  mise à disposition des pays les moins avancés. 
  Voilà la raison pour laquelle le Cap-Vert se candidate à l'accession à l' OMC dans l'attente d'y 
arriver bientôt. 
 
 C'est aussi l'occasion de féliciter les nouveaux Membres de l'OMC pour leur accession.   Encore une fois je profite de cette occasion pour remercier les autorités de Hong Kong, Chine 
et le Secrétariat de l'OMC d'avoir accorder à la République du Cap-Vert l'oppor tunité de s'exprimer 
devant vous.  Au nom de S.E. le Ministre, je souhaite plein succès aux travaux de cette Conférence. 
  Je formule le vœu que l'espoir apparu à Doha s'accomplisse, surtout pour les PMA. 
  
__________