ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/LIC/N/3/BRB/3/Add.1 
14 de septiembre de 2006 
 (06-4390) 
Comité de Licencias de Importación Original:   inglés 
  
 
 
RESPUESTAS AL CUESTIONARIO RELATIVO A LOS PROCEDIMIENTOS  
PARA EL TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN
1 
 
Notificación en virtud del párrafo 3 del artíc ulo 7 del Acuerdo sobre Procedimientos  
para el Trámite de Licencias de Importación  
 
BARBADOS 
 
Addendum  
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 20 de j unio de 2006, se distribuye a petición de la 
delegación de Barbados.  
_______________ 
 
 
Descripción sucinta de los regímenes
 
 
1. El Gobierno de Barbados utiliza un sistem a de licencias de importación para regular la 
importación de bienes sujetos al régimen de licencias.   El Ministerio de Comercio, Asuntos de los 
Consumidores y Desarrollo Empresarial supervisa el  dispositivo con arreglo a la Ley de Controles 
Varios, capítulo 329.  
Finalidades y ámbito de aplicación del trámite de licencias
 
 2. Los productos sujetos a licencias de importa ción de conformidad con el Reglamento de 
Controles Varios (licencia de importación general y abierta) se enumeran en los Anexos I, II y III.
2 
  Estos productos pueden importarse al amparo de una licencia, cuya concesión se examina 
caso por caso. 
 
3. El régimen se aplica a los productos no orig inarios de la CARICOM (Primera Lista del 
Anexo I) y a los productos originarios de la CARICOM (Tercera Lista del Anexo I).  4. El sistema de licencias de importación se aplica con los siguientes fines: 
 
i) Reglamentación y control; 
                                                     
 
1 El cuestionario se reproduce en el anexo del documento G/LIC/3. 
 
2 Los anexos a los que se hace referencia en el pres ente documento se pueden consultar en la Secretaría 
(División de Acceso a los Mercados) (en inglés solamente). G/LIC/N/3/BRB/3/Add.1 
Página 2  
 
  ii) Seguridad; 
iii) Protección de la moral pública; iv) Protección de la salud pública;  y  
 su objetivo no es proteger la producción nacional. 
 Base legislativa
 
 
5. El sistema de licencias de importación es lega lmente obligatorio en virtud de la Ley de 
Controles Varios, capítulo 329.  
 La legislación no deja al arbitrio de la administración la designación de los productos que 
quedan sujetos al trámite de licencias. Sin embar go, las licencias para productos que pueden afectar a 
la moral, la seguridad y la salud públicas no se expi den automáticamente y, por consiguiente, se dejan 
al arbitrio de la administración.  Además, los in strumentos legalmente obligatorios respectivos se 
ponen a disposición del público mediante publicaci ón en la Gaceta Oficial. Para introducir 
modificaciones en el sistema, tales como la su jeción de nuevos productos a licencias de importación o 
la eliminación de este requisito con respecto a productos existentes, se requiere la aprobación del 
poder legislativo.    
Procedimientos
 
 6. No hay restricciones cuantitativas . 
 7. a) Ha de obtenerse el permiso de importación antes de proceder a importar los productos.  Las 
licencias se tramitan en un plazo de tres a cinc o días hábiles, pero pueden otorgarse en un 
plazo más breve.  En determinadas circuns tancias es posible facilitar los trámites para 
productos que han llegado a la frontera por inadvertencia.   
  b) Las licencias pueden otorgarse inmediatam ente, según las circunstancias y/o el tipo de 
producto. 
  c) No existen limitaciones temporales para presentar las solicitudes de licencia de importación. 
 
 d) En algunos casos, el examen de las solicit udes de licencia de importación lo efectúan varios 
órganos administrativos, que tienen competencia pa ra asesorar acerca de la expedición de una 
licencia según el tipo de producto(s) importado(s) de que se trate.  Las solicitudes para la importación de carne o productos cár nicos han de examinarlas los Servicios de Veterinaria del 
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural ante s de que expida la licencia el Ministerio de 
Comercio, Asuntos de los Consumidores y Desarrollo Empresarial.  Las solicitudes para barcos con motor de recreo o deportivos son examinadas por un Comité que formula 
recomendaciones al Ministro de Comercio.  Componen el Comité representantes de la 
Dirección de Puertos de Barbados, el Departamen to de Aduanas e Impuestos Especiales,  el 
Ministerio de Turismo y Transporte Internaciona l y el Departamento de Comercio y Asuntos 
del Consumidor. 
 8. La expedición de licencias es automática, ex cepto respecto de los productos incluidos en las 
siguientes categorías:   G/LIC/N/3/BRB/3/Add.1 
 Página 3 
 
 
  • Salud e higiene 
• Moral pública 
• Seguridad 
  Por regla general, las solicitudes de licencias de importación se admiten si se cumplen los criterios ordinarios.  En caso de que se deniegue  la expedición de una licencia, se comunican las 
causas de la denegación al solicitante, el cual tiene derecho a interponer recurso ante cualquiera de las 
siguientes personas: 
 
• Director 
• Secretario Permanente 
• Ministro 
  El solicitante puede dirigirse a la Cámara de  Comercio e Industria de Barbados y/o a la 
Asociación de Fabricantes de Barba dos para que presenten un recurso en  su nombre o puede tratar de 
obtener resarcimiento en el Tribunal Civil. 
 
Condiciones que deben reunir los importad ores para poder solicitar una licencia
 
 
9. Todos los importadores tienen derecho a solicita r licencias de importación en virtud de la Ley 
de Controles Varios, capítulo 329. 
 
Requisitos de documentación y de otra índole para solicitar una licencia  
 
10. Los interesados deben facilitar su  nombre o el nombre de la empresa;  la dirección;  el país de 
origen del producto y el país de procedencia;  la  presunta fecha y hora de llegada;  la correspondiente 
partida arancelaria;  la descripci ón del producto o productos y la cantidad y el valor c.i.f. expresado en 
dólares de Barbados.  No se exige ningún otro documento.   11. Con respecto a la importación de productos pr ocedentes de los países de la CARICOM, se 
exige un certificado de origen, así como la factur a comercial.  Para la importación de productos 
procedentes de un país no perteneciente a la CARICOM sólo se exige la factura comercial. 
 12. No se percibe ningún derecho de licencia o carga administrativa . 
 13. La expedición de una licenci a de importación no está supeditada  al depósito de una cantidad o 
a un pago por adelantado. 
 
Condiciones de la expedición de licencias
 
 
14. La licencia tiene un período de validez de hast a tres meses, que puede prorrogarse mediante 
renovación cuando venza ese plazo expidiendo una nueva licencia con arreglo al mismo 
procedimiento. 
 15. No se impone ninguna sanción por la no utili zación total o parcial de una licencia de 
importación.    16. Las licencias de importación no se pueden transferir entre importadores. G/LIC/N/3/BRB/3/Add.1 
Página 4  
 
  17. La expedición de una licencia de import ación no está sujeta a ninguna otra condición. 
 
Otros requisitos en materia de procedimiento
 
 
18. Las importaciones no están sujetas a ningún otro trámite administrativo. 
 
19. No hay problemas para obtener divisas de los ba ncos para la importación de productos.  No es 
preciso poseer una licencia para poder obtener di visas y es fácil obtener divisas para cubrir las 
licencias otorgadas.  Los importadores que posean facturas originales  para la importación de 
productos pueden obtener divisas en los bancos co merciales, y los que no posean facturas deben 
rellenar un formulario de importación en divisas del Ba nco Central, después de lo cual se autoriza la 
concesión de divisas.   
__________