ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/AG/N/MEX/21 
15 de noviembre de 2010 
 (10-6102) 
Comité de Agricultura Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
 
La siguiente comunicación, de fecha 14 de septiembre de 2010, se distribuye a petición de la 
Delegación de México .  La notificación se refiere a los comp romisos en materia de ayuda interna 
(cuadro DS.1  y cuadros justificantes pertinen tes) correspondiente a los años 2005-2007 . 
   
  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 2 Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista)1 (de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjuntos) 
1 2 3 
   
25.161,2 Millones de pesos de 1991 894,6 
   
 
1 Diario Oficial de la Federación, Diciembre 1994, Lista LXXVII, Sección 1, Parte IV. 
 
Nota 1 :  Se utilizó como deflactor el  Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) base 1991 = 5,5834. 
           
Nota 2 :  A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1.000.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 3Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
Medidas exentas del compromiso de reducción  - "Compartimento Verde" 
 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida  
en el año correspondiente 
 
(millones de pesos de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 
1)  Servicios generales (párrafo 2)  2.061,0  
 Servicios generales de investigación (incis o a), formación (inciso c) y divulgación y 
asesoramiento (inciso d) 
Agencias Nacionales de Investigación, Ases oría y Capacitación (Presupuesto Instituto 
Nacional de Investigaciones Forestales, Agríco las y Pecuarias (INIFAP); Instituto Mexicano 
de Tecnología del Agua (IM TA); Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO); Comisión 
Nacional de Zonas Áridas (CONAZA), Instituto Nacional de Desarrollo de Capacidades del 
Sector Rural (INCA Rural) y Presupuesto de  Instituciones de Educación Superior) 753,2 SHCP 
 Lucha contra enfermedades y plagas (inciso b) 
Sanidad Agropecuaria (Presupue sto del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad 
Agroalimentaria (SENASICA) y Programas de Alianza para el Campo) 602,4 SAGARPA 
 Obras de infraestructura (inciso g) 
Desarrollo de obras de infraestructura en zonas de riego y temporal, para producción 
agrícola no hidráulica y pecuaria (Comisión Nacional del Agua, CNA). 705,5 SHCP 
    
2)  Ayuda a los ingresos desconectada (párrafo 6)  2.537,4  
 Ayuda a los ingresos desconectada 
Programa de Apoyos Direct os al Campo (PROCAMPO) 2.537,4 SAGARPA 
    
3)  Pagos en concepto de socorro en casos de desastres naturales (párrafo 8)  97,9  
 Fondo para Atender a la Población Rural Af ectada por Contingencias Climatológicas 
(FAPRACC) 97,9 SAGARPA 
     
  G/AG/N/MEX/21 
Página 4 1 2 3 4 
4)  Asistencia para el reajuste estructural otor gada mediante ayudas a la inversión (párrafo 11)1 706,5  
 Asistencia estructural otorgada mediante ayudas a la inversión 
Programas Alianza para el Campo (incluye el rubro de Programas Agrícolas y Pecuarios) 706,5 SAGARPA 
    
5)  Pagos en el marco de pr ogramas ambientales (párrafo 12)  92,1 SAGARPA 
 Programa de Adquisición de Der echos de Uso de Agua (PADUA) 
Programa Integral de Agricultura Sostenible y Reconversión Productiva en Zonas de Alta 
Siniestralidad (PIASRE) 5,5 
86,6  
SAGARPA 
    
6)  Pagos en el marco de programas  de asistencia regional (párrafo 13)1 565,2  
 Programas de Alianz a para El Campo (D esarrollo Rural) 
Apoyos para la realización de proyectos productivos en zonas rurales marginadas 565,2 SAGARPA 
 
1 Incluye el presupuesto Federal y Estatal del Programa de Alianza para el Campo.  
* SHCP = Secretaría de Hacienda y Crédito Público;  SAGARPA = Secr etaría de Agricultura, Ganadería,  Desarrollo Rural, Pesca y Ali mentación.   
   G/AG/N/MEX/21
 Página 5Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
Medidas exentas del compromiso de reducción  - Trato especial y diferenciado – "Programas de desarrollo" 
 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la medida 
en el año correspondiente 
(millones de pesos de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 
a)  Subvenciones a la inversión que sean de  disponibilidad genera l para la agricultura  195,5  
Transferencias vía tasas de interés1 
Tasas preferenciales para toda la agricultura 96,3 SHCP 
  
Transferencias vía seguro2 
Subsidio a la prima de seguro de disponi bilidad general para todos los productores 99,2 SHCP 
    
b) Subvenciones a los insumos que se an de disponibilidad general para lo s productores con bajos ingresos o 
pobres en recursos 1.215,9  
Subsidio a la energía eléctrica3 
Subsidio a la tarifa eléctrica para uso agrícola 924,0 CFE y LFC 
  
Diesel Agropecuario 
Subsidio al Diesel Agropecuario 291,8 ASERCA 
    
 
1 Incluye el Programa de Apoyo para Acceder al  Sistema Financiero Rural (PAASFIR) y lo s recursos del Fondo de Capitalización e Inve rsión del Sector Rural (FOCIR). 
2 Incluye las transferencias de: AGROASEMEX y el Subsidio a la Prima del Seguro Agropecuario. 
3 Tarifa eléctrica para uso agrícola. 
* SHCP:  Secretaría de Hacienda y Crédito Público;  CFE:  Comi sión Federal de Electricidad;  LFC:  Luz y Fuerza del Centro;  y A SERCA:  Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria.  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 6 Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Valor de la producción Designación de los 
productos de base (con 
inclusión de la MGA no 
referida a productos 
específicos) MGA por productos 
específicos  
(de los cuadros justificantes  
DS.5 à DS.7 infra ) 
(millones de pesos de 1991) Medidas de la ayuda 
equivalente por productos 
específicos (del cuadro 
justificante DS.8 infra )  
 
(millones de pesos 1991)  
(10% del valor de la 
producción) MGA Total Corriente  
(Total general) 
 
 
(millones de pesos de 1991) 
1 2 3 4 5 6 
Algodón1/  135,2   293,8 29,4 135,2 
Arroz  16,4  99,3 9,9 16,4 
Azúcar2/  1,6 (de minimis)   3.360,6 336,1 0,0 
Café3/  9,7 (de minimis)   647,4 64,7 0,0 
Canola  0,9  2,9 0,3 0,9 
Cártamo  31,8  38,1 3,8 31,8 
Cítricos  30,5 ( de minimis )  480,3 48,0 0,0 
Frijol  44,1 ( de minimis )  1.022,3 102,2 0,0 
Maíz  581,7  5.465,3 546,5 581,7 
Sorgo  109,0 ( de minimis )  1.183,3 118,3 0,0 
Soya  13,7  76,9 7,7 13,7 
Trigo  114,8  876,7 87,7 114,8 
Ganado bovino  374,9 ( de minimis )  8.408,0 840,8 0,0 
Ganado ovino  0,0 ( de minimis )  337,3 33,7 0,0 
Ganado porcino  19,0 ( de minimis )  5.274,2 527,4 0,0 
MGA no referida a 
productos específicos 4/  14,6 (de minimis)   68.195,8 6.819,6 0,0 
      
MGA total      894,6 
1/ El valor de la producción de al godón corresponde a algodón fibra.  3/ El valor de la producción de  café corresponde a café cereza. 
2/ El valor de la producción de azúcar corresponde a caña de azúcar.  4/ El valor de la producción corresponde al total de la producción agropecuaria.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 7Cuadro justificante DS.5 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Sostenimiento de los precios del mercado 
 
Designación de 
los productos de 
base Año calendario 
2005 Categoría(s) a 
que corresponde 
la medida Precio 
administrado 
aplicado 
 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Precio de 
referencia externo 
(generalmente de 
AGST/…) 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Producción 
con derecho a 
ayuda 
 
 
(miles de 
toneladas) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento 
de los precios 
del mercado:  
total 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 7 8 
((4-5)*6)-7 9 
         
         
  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 8 Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Pagos directos no exentos 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario 
2005 Categoría(s) a que 
corresponde la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con 
derecho a 
ayuda 
 
(miles de 
toneladas) Total de pagos 
directos basados 
en el precio Otros pagos 
directos no 
exentos 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total pagos 
directos 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los 
datos * 
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Algodón  Pago directo por 
tonelada   140,7  127,8  127,8 SAGARPA 
Arroz  Pago directo por 
tonelada   234,1  16,4  16,4 SAGARPA 
Canola  Pago directo por 
tonelada   3,8  0,9  0,9 SAGARPA 
Cártamo  Pago directo por 
tonelada   136,7  31,5  31,5 SAGARPA 
Maíz  Pago directo por 
tonelada   6.822,5  379,9  379,9 SAGARPA 
Sorgo  Pago directo por 
tonelada   1.983,1  97,3  97,3 SAGARPA 
Soya  Pago directo por 
tonelada   103,5  13,6  13,6 SAGARPA 
Trigo1/  Pago directo por 
tonelada   2.402,8  82,1  82,1 SAGARPA 
 
1/ Incluye trigo forrajero. 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 9Cuadro justificante DS.7 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Otra ayud a por productos específicos y MGA total por productos específico s 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año 
calendario 
2005  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
 
  
 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Algodón  Cobertura de precios 7,4   7,4 127,8 135,2 SAGARPA 
Arroz   -   0,0 16,4 16,4 SAGARPA 
Azúcar  Fondo de Empresas 
Expropiadas del 
Sector Azucarero 1,6   1,6 - 1,6 SAGARPA 
Café  Fondo de 
estabilización, 
Fortalecimiento y Reordenamiento de la 
Cafeticultura y 
Cobertura de precios 9,7   9,7 - 9,7 SAGARPA 
Canola   -   0,0 0,9 0,9 SAGARPA 
Cártamo  Cobertura de precios  0,4   0,4 31,5 31,8 SAGARPA 
Cítricos  Cobertura de precios 
y citricultura 30,5   30,5 - 30,5 SAGARPA 
Frijol  Convenios de 
Concertación 44,1   44,1 - 44,1 SAGARPA  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 10 Designación 
de los 
productos de 
base Año 
calendario 
2005  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
  
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
  
 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Maíz  Cobertura de precios, 
pignoración, flete 
terrestre, cabotaje, 
pignoración, convenios de 
concertación y 
DICONSA
 201,9   201,9 379, 9 581,7 SAGARPA 
Sorgo  Cobertura de precios, 
pignoración, flete terrestre, impacto negativo y convenios 
de concertación 11,8   11,8 97, 3 109,0 SAGARPA 
Soya  Cobertura de precios
 0,1   0,1 13,6 13,7 SAGARPA 
Trigo  Cobertura de precios, 
impacto negativo y 
acceso a granos forrajeros 32,7   32,7 82, 1 114,8 SAGARPA 
Ganado 
bovino  Rastros Tipo 
Inspección Federal (TIF), PROGAN** y 
cobertura de precios 374,9   374,9 - 374,9 SAGARPA 
Ganado 
ovino  Rastros TIF 0,0   0,0 - 0,0 SAGARPA 
Ganado 
porcino  Rastros TIF y 
cobertura de precios 19,0   19,0 - 19,0 SAGARPA 
 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. 
** PROGAN = Programa de Producción  Pecuaria Sustentable y Orde namiento Ganade ro y Apícola. 
   G/AG/N/MEX/21
 Página 11Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2005 
 
MGA no referida a productos específicos 
 
Categoría(s) a que corresponde 
la medida Año 
calendario 
2005 Desembolsos 
presupuestarios no 
referidos a 
productos 
específicos 
(millones de pesos 
de 1991) Otras medidas de 
sostenimiento no 
referidas a productos 
específicos (incluir 
datos sobre el cálculo) 
(millones de pesos  
de 1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento no 
referido a 
productos 
específicos:  total 
 
(millones de pesos 
de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
 
Programa de Apoyos Directos para la Conversión de Cultivos  0,9   0,9 SAGARPA 
       
Infraestructura comercial  13,7   13,7 SAGARPA 
       
       MGA no referida a productos 
específicos     14,6   
       
 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. 
  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 12 Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006 
 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista)1 (de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjuntos) 
1 2 3 
   
25.161,2 Millones de pesos de 1991 284,9 
   
 
1 Diario Oficial de la Federación, Diciembre 1994, Lista LXXVII, Sección 1, Parte IV. 
 
Nota 1 :  Se utilizó como deflactor el  Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) base 1991 = 5,7861. 
           
Nota 2 :  A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1.000.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 13Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006 
 
Medidas exentas del compromiso de reducción  - "Compartimento Verde" 
 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida  
en el año correspondiente 
 
(millones de pesos de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 
1)  Servicios generales (párrafo 2)  1.994,7  
 Servicios generales de investigación (incis o a), formación (inciso c) y divulgación y 
asesoramiento (inciso d) 
Agencias Nacionales de Investigación, Ases oría y Capacitación (Presupuesto Instituto 
Nacional de Investigaciones Forestales, Agríco las y Pecuarias (INIFAP); Instituto Mexicano 
de Tecnología del Agua (IM TA); Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO); Comisión 
Nacional de Zonas Áridas (CONAZA); Instituto Nacional para el Desarrollo de Capacidades 
del Sector Rural (INCA Rural) y Presupuesto de Instituciones de Educación Superior) 876,8 SHCP 
 Lucha contra enfermedades y plagas (inciso b) 
Sanidad Agropecuaria (Presupue sto del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad 
Agroalimentaria (SENASICA) y Programas de Alianza para el Campo) 577,9 SAGARPA 
 Obras de infraestructura (inciso g) 
Desarrollo de obras de infraestructura en zonas de riego y temporal, para producción 
agrícola no hidráulica y pecuaria (Comisión Nacional del Agua, CNA). 540,0 SHCP 
    
2)  Ayuda a los ingresos desconectada (párrafo 6)  2.596,7  
 Ayuda a los ingresos desconectada 
Programa de Apoyos Direct os al Campo (PROCAMPO) 2.596,7 SAGARPA 
    
3)  Pagos en concepto de socorro en casos de desastres naturales (párrafo 8)  69,5  
 Fondo para Atender a la Población Rural Af ectada por Contingencias Climatológicas 
(FAPRACC) 69,5 SAGARPA 
     
  G/AG/N/MEX/21 
Página 14 1 2 3 4 
4)  Asistencia para el reajuste estructural otor gada mediante ayudas a la inversión (párrafo 11)1 619,2  
 Asistencia estructural otorgada mediante ayudas a la inversión 
Programas Alianza para el Campo (incluye el rubro de Programas Agrícolas y Pecuarios) 619,2 SAGARPA 
    
5)  Pagos en el marco de pr ogramas ambientales (párrafo 12)  103,9  
 Programa de Adquisición de Der echos de Uso de Agua (PADUA) 
Programa Integral de Agricultura Sostenible y Reconversión Productiva en Zonas de Alta 
Siniestralidad (PIASRE) 23,9 
80,0 SAGARPA 
SAGARPA 
    
6)  Pagos en el marco de programas  de asistencia regional (párrafo 13)1 477,9  
 Programas de Alianz a para El Campo (D esarrollo Rural) 
Apoyos para la realización de proyectos productivos en zonas rurales marginadas 477,9 SAGARPA 
 
1 Incluye el presupuesto Federal y Estatal del Programa de Alianza para el Campo.  
* SHCP = Secretaría de Hacienda y Crédito Público;  SAGARPA = Secr etaría de Agricultura, Ganadería,  Desarrollo Rural, Pesca y Ali mentación.   
   G/AG/N/MEX/21
 Página 15Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006 
 
Medidas exentas del compromiso de reducción  - Trato especial y diferenciado – "Programas de desarrollo" 
 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la medida 
en el año correspondiente 
(millones de pesos de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 
a)  Subvenciones a la inversión que sean de  disponibilidad genera l para la agricultura  239,3  
Transferencias vía tasas de interés1 
Tasas preferenciales para toda la agricultura 149,4 SHCP 
  
Transferencias vía seguro2 
Subsidio a la prima de seguro de disponi bilidad general para todos los productores 89,9 SHCP 
    
b) Subvenciones a los insumos que se an de disponibilidad general para lo s productores con bajos ingresos o 
pobres en recursos 1.349,4  
Subsidio a la energía eléctrica3 
Subsidio a la tarifa eléctrica para uso agrícola 996,4 CFE y LFC 
  
Diesel Agropecuario 
Subsidio al Diesel Agropecuario 353,0 ASERCA 
    
 
1 Incluye el Programa de Apoyo para Acceder al  Sistema Financiero Rural (PAASFIR), Fondo de Capitalización e Inversión del Sector R ural (FOCIR) y Fondo Especial de Asistencia Técnica y Garantía para 
Créditos Agropecuarios. 
2 Incluye las transferencias de: AGROASEMEX y el Subsidio a la Prima del Seguro Agropecuario. 
3 Tarifa eléctrica para uso agrícola. 
* SHCP: Secretaría de Hacienda y Crédito Público;  CFE: Comisión Federal de Electricidad;  LFC: Luz y Fuerza del Centro;  y ASER CA: Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria.  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 16 Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006 
 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Valor de la producción Designación de los 
productos de base (con 
inclusión de la MGA no 
referida a productos 
específicos) MGA por productos 
específicos  
(de los cuadros justificantes  
DS.5 à DS.7 infra ) 
(millones de pesos de 1991) Medidas de la ayuda 
equivalente por productos 
específicos (del cuadro 
justificante DS.8 infra )  
 
(millones de pesos 1991)  
(10% del valor de la 
producción) MGA Total Corriente  
(Total general) 
 
(millones de pesos de 1991) 
1 2 3 4 5 6 
Algodón1/  59,4   348,5 34,9 59,4 
Arroz  15,7  111,1 11,1 15,7 
Azúcar2/  1,7 (de minimis)   3.218,4 321,8 0,0 
Café3/  22,5 (de minimis)   700,5 70,0 0,0 
Canola  0,4 (de minimis)   3,9 0,4 0,0 
Cártamo  13,5  29,7 3,0 13,5 
Cítricos  25,6 ( de minimis )  669,9 67,0 0,0 
Frijol  76,6 ( de minimis )  1.509,2 150,9 0,0 
Maíz  651,5 (de minimis)   7.607,4 760,7 0,0 
Sorgo  98,1 ( de minimis )  1.492,8 149,3 0,0 
Soya  17,1  36,5 3,7 17,1 
Trigo  179,1  978,9 97,9 179,1 
Ganado bovino  373,4 ( de minimis )  8.499,0 849,9 0,0 
Ganado caprino  0,0 ( de minimis )  273,6 27,4 0,0 
Ganado ovino  0,0 ( de minimis )  348,7 34,9 0,0 
Ganado porcino  23,4 ( de minimis )  5.006,2 500,6 0,0 
MGA no referida a 
productos específicos 4/  22,3 (de minimis)   72.179,6 7.218,0 0,0 
MGA total      284,9 
1/ El valor de la producción de al godón corresponde a algodón fibra.  3/ El valor de la producción de  café corresponde a café cereza. 
2/ El valor de la producción de azúcar corresponde a caña de azúcar.  4/ El valor de la producción corresponde al total de la producción agropecuaria.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 17Cuadro justificante DS.5 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Sostenimiento de los precios del mercado 
 
Designación de 
los productos de 
base Año calendario 
2006 Categoría(s) a 
que corresponde 
la medida Precio 
administrado 
aplicado 
 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Precio de 
referencia externo 
(generalmente de 
AGST/…) 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Producción 
con derecho a 
ayuda 
 
 
(miles de 
toneladas) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento 
de los precios 
del mercado:  
total 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 7 8 
((4-5)*6)-7 9 
         
         
  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 18 Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Pagos directos no exentos 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario 
2006 Categoría(s) a que 
corresponde la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con 
derecho a 
ayuda 
 
(miles de 
toneladas) Total de pagos 
directos basados 
en el precio Otros pagos 
directos no 
exentos 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total pagos 
directos 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los 
datos * 
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Algodón  Pago directo por 
tonelada   82,7  59,4  59,4 SAGARPA 
Arroz  Pago directo por 
tonelada   241,6  15,7  15,7 SAGARPA 
Canola  Pago directo por 
tonelada   3,8  0,4  0,4 SAGARPA 
Cártamo  Pago directo por 
tonelada   64,7  13,5  13,5 SAGARPA 
Maíz  Pago directo por 
tonelada   8.462,0  503,4  503,4 SAGARPA 
Sorgo  Pago directo por 
tonelada   2.269,6  51,5  51,5 SAGARPA 
Soya  Pago directo por 
tonelada   126,8  15,4  15,4 SAGARPA 
Trigo  Pago directo por 
tonelada   2.472,1  116,9  116,9 SAGARPA 
 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 19Cuadro justificante DS.7 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Otra ayud a por productos específicos y MGA total por productos específico s 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año 
calendario 
2006  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
 
  
 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Algodón   -   0,0 59,4 59,4 SAGARPA 
Arroz   -   0,0 15,7 15,7 SAGARPA 
Azúcar  Fondo de Empresas 
Expropiadas del 
Sector Azucarero 1,7   1,7 - 1,7 SAGARPA 
Café  Fondo de 
estabilización, 
Fortalecimiento y Reordenamiento de la 
Cafeticultura y 
Cobertura de precios 22,5   22,5 - 22,5 SAGARPA 
Canola   -   0,0 0,4 0,4 SAGARPA 
Cártamo  Cobertura de precios  0,0   0,0 13,5 13,5 SAGARPA 
Cítricos  Cobertura de precios 
y citricultura 25,6   25,6 - 25,6 SAGARPA 
Frijol  Convenios de 
Concertación 76,6   76,6 - 76,6 SAGARPA  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 20 Designación 
de los 
productos de 
base Año 
calendario 
2006  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
  
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
  
 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Maíz  Cobertura de precios, 
cabotaje, 
pignoración,  impacto 
negativo, convenios de concertación y 
compensación de 
bases
 148,1   148,1 503, 4 651,5 SAGARPA 
Sorgo  Cobertura de precios, 
convenios de concertación y compensación de 
bases 46,6   46,6 51,5 98,1 SAGARPA 
Soya  Cobertura de precios 
y convenios de 
concertación
 1,7   1,7 15,4 17,1 SAGARPA 
Trigo  Cobertura de precios, 
convenios de 
concertación, acceso 
a granos forrajeros y compensación de 
bases 62,3   62,3 116, 9 179,1 SAGARPA 
Ganado 
bovino  Rastros Tipo 
Inspección Federal 
(TIF), PROGAN** y 
cobertura de precios 373,4   373,4 - 373,4 SAGARPA 
Ganado 
caprino  Rastros TIF 0,0   0,0 - 0,0 SAGARPA 
Ganado 
ovino  Rastros TIF 0,0   0,0 - 0,0 SAGARPA 
Ganado 
porcino  Rastros TIF y 
cobertura de precios 23,4   23,4 - 23,4 SAGARPA 
 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. 
** PROGAN = Programa de Producción  Pecuaria Sustentable y Orde namiento Ganade ro y Apícola. 
   G/AG/N/MEX/21
 Página 21Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2006 
 
MGA no referida a productos específicos 
 
Categoría(s) a que corresponde 
la medida Año 
calendario 
2006 Desembolsos 
presupuestarios no 
referidos a 
productos 
específicos 
(millones de pesos 
de 1991) Otras medidas de 
sostenimiento no 
referidas a productos 
específicos (incluir 
datos sobre el cálculo) 
(millones de pesos  
de 1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento no 
referido a 
productos 
específicos:  total 
 
(millones de pesos 
de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
 
Programa de Apoyos Directos para la Conversión de Cultivos  0,0   - SAGARPA 
       
Infraestructura comercial  22,3   22,3 SAGARPA 
       
       MGA no referida a productos 
específicos     22,3   
       
 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. 
  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 22 Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007 
 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) 1 (de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjuntos) 
1 2 3 
   
25.161,2 Millones de pesos de 1991 589,3 
   
 
1 Diario Oficial de la Federación, Diciembre 1994, Lista LXXVII, Sección 1, Parte IV. 
 
Nota 1 :  Se utilizó como deflactor el  Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) base 1991 = 6,0156. 
           
Nota 2 :  A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1.000.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 23Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007 
 
Medidas exentas del compromiso de reducción  - "Compartimento Verde" 
 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida  
en el año correspondiente 
 
(millones de pesos de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 
1)  Servicios generales (párrafo 2)  2.691,0  
 Servicios generales de investigación (incis o a), formación (inciso c) y divulgación y 
asesoramiento (inciso d) 
Agencias Nacionales de Inve stigación, Asesoría y Capacita ción (Presupuesto del Instituto 
Nacional de Investigaciones Forestales, Agríco las y Pecuarias (INIFAP); Instituto Mexicano 
de Tecnología del Agua (IMTA); Fideicomis o de Riesgo Compartido (FIRCO); Instituto 
Nacional de Desarrollo de Capacidades del S ector Rural (INCA Rural) y Presupuesto de 
Instituciones de Educación Superior) 1.303,1 SHCP 
 Lucha contra enfermedades y plagas (inciso b) 
Sanidad Agropecuaria (Presupue sto del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad 
Agroalimentaria (SENASICA) y Programas de Alianza para el Campo) 736,3 SAGARPA 
 Obras de infraestructura (inciso g) 
Desarrollo de obras de infraestructura en zonas de riego y temporal, para producción 
agrícola no hidráulica y pecuaria (Comisión Nacional del Agua, CNA). 651,6 SHCP 
    
2)  Ayuda a los ingresos desconectada (párrafo 6)  2.579,9  
 Ayuda a los ingresos desconectada 
Programa de Apoyos Direct os al Campo (PROCAMPO) 2.579,9 SAGARPA 
    
3)  Pagos en concepto de socorro en casos de desastres naturales (párrafo 8)  69,9  
 Fondo para Atender a la Población Rural Af ectada por Contingencias Climatológicas 
(FAPRACC) 69,9 SAGARPA 
     
  G/AG/N/MEX/21 
Página 24 1 2 3 4 
4)  Asistencia para el reajuste estructural otor gada mediante ayudas a la inversión (párrafo 11)1 788,3  
 Asistencia estructural otorgada mediante ayudas a la inversión 
Programas Alianza para el Campo (incluye el rubro de Programas Agrícolas y Pecuarios) 788,3 SAGARPA 
    
5)  Pagos en el marco de pr ogramas ambientales (párrafo 12)  71,7 SAGARPA 
 Programa de Adquisición de Der echos de Uso de Agua (PADUA) 
Programa Integral de Agricultura Sostenible y Reconversión Productiva en Zonas de Alta 
Siniestralidad (PIASRE) 0,0 
71,7  
SAGARPA 
    
6)  Pagos en el marco de programas  de asistencia regional (párrafo 13)1 660,8  
 Programas de Alianz a para El Campo (D esarrollo Rural) 
Apoyos para la realización de proyectos productivos en zonas rurales marginadas 660,8 SAGARPA 
 
1 Incluye el presupuesto Federal y Estatal del Programa de Alianza para el Campo.  
* SHCP = Secretaría de Hacienda y Crédito Público;  SAGARPA = Secr etaría de Agricultura, Ganadería,  Desarrollo Rural, Pesca y Ali mentación.   
   G/AG/N/MEX/21
 Página 25Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007 
 
Medidas exentas del compromiso de reducción  - Trato especial y diferenciado – "Programas de desarrollo" 
 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la medida 
en el año correspondiente 
(millones de pesos de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 
a)  Subvenciones a la inversión que sean de  disponibilidad genera l para la agricultura  258,1  
Transferencias vía tasas de interés1 
Tasas preferenciales para toda la agricultura 171,5 SHCP 
  
Transferencias vía seguro2 
Subsidio a la prima de seguro de disponi bilidad general para todos los productores 86,6 SHCP 
    
b) Subvenciones a los insumos que se an de disponibilidad general para lo s productores con bajos ingresos o 
pobres en recursos 1.106,9  
Subsidio a la energía eléctrica3 
Subsidio a la tarifa eléctrica para uso agrícola 848,6 CFE y LFC 
  
Diesel Agropecuario 
Subsidio al Diesel Agropecuario 258,3 ASERCA 
    
 
1 Incluye el Programa de Apoyo para Acceder al  Sistema Financiero Rural (PAASFIR), el Fondo de Capitalización e Inversión del Secto r Rural (FOCIR), el Fondo Especial de Asistencia Técnica y Garantía 
para Créditos Agropecuarios y el Fondo Especi al para Financiamientos Agropecuarios. 
2 Incluye las transferencias de: AGROASEMEX y el Subsidio a la Prima del Seguro Agropecuario. 
3 Tarifa eléctrica para uso agrícola. 
* SHCP:  Secretaría de Hacienda y Crédito Público;  CFE:  Comi sión Federal de Electricidad;  LFC:  Luz y Fuerza del Centro;  y A SERCA:  Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria.  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 26 Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007 
 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Valor de la producción Designación de los 
productos de base (con 
inclusión de la MGA no 
referida a productos 
específicos) MGA por productos 
específicos  
(de los cuadros justificantes  
DS.5 à DS.7 infra ) 
(millones de pesos de 1991) Medidas de la ayuda 
equivalente por productos 
específicos (del cuadro 
justificante DS.8 infra )  
 
(millones de pesos 1991)  
(10% del valor de la 
producción) MGA Total Corriente  
(Total general) 
 
 
(millones de pesos de 1991) 
1 2 3 4 5 6 
Algodón1/  135,8   332,4 33,2 135,8 
Arroz  17,9  101,7 10,2 17,9 
Azúcar2/  1,5 (de minimis)   3.302,1 330,2 0,0 
Café3/  13,1 (de minimis)   808,8 80,9 0,0 
Canola  0,4  2,5 0,2 0,4 
Cártamo  28,7  44,5 4,4 28,7 
Cítricos  19,8 ( de minimis )  756,3 75,6 0,0 
Frijol  128,3  1.154,0 115,4 128,3 
Maíz  385,4 ( de minimis )  9.544,8 954,5 0,0 
Sorgo  67,6 ( de minimis )  1.984,1 198,4 0,0 
Soya  6,5  53,5 5,4 6,5 
Trigo  271,7  1.211,5 121,2 271,7 
Ganado bovino  716,0 ( de minimis )  8.397,6 839,8 0,0 
Ganado caprino  0,1 ( de minimis )  272,2 27,2 0,0 
Ganado ovino  0,1 ( de minimis )  345,1 34,5 0,0 
Ganado porcino  65,7 (de minimis)   4.918,4 491,8 0,0 
MGA no referida a 
productos específicos 4/  23,3 (de minimis)   78.173,2 7.817,3 0,0 
MGA total      589,3 
1/ El valor de la producción de al godón corresponde a algodón fibra.  3/ El valor de la producción de  café corresponde a café cereza. 
2/ El valor de la producción de azúcar corresponde a caña de azúcar.  4/ El valor de la producción corresponde al total de la producción agropecuaria.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 27Cuadro justificante DS.5 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Sostenimiento de los precios del mercado 
 
Designación de 
los productos de 
base Año calendario 
2007 Categoría(s) a 
que corresponde 
la medida Precio 
administrado 
aplicado 
 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Precio de 
referencia externo 
(generalmente de 
AGST/…) 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Producción 
con derecho a 
ayuda 
 
 
(miles de 
toneladas) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento 
de los precios 
del mercado:  
total 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 7 8 
((4-5)*6)-7 9 
         
         
  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 28 Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Pagos directos no exentos 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario 
2007 Categoría(s) a que 
corresponde la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con 
derecho a 
ayuda 
 
(miles de 
toneladas) Total de pagos 
directos basados 
en el precio Otros pagos 
directos no 
exentos 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total pagos 
directos 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los 
datos * 
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Algodón  Pago directo por 
tonelada   148,7  104,8  104,8 SAGARPA 
Arroz  Pago directo por 
tonelada   270,6  17,8  17,8 SAGARPA 
Canola  Pago directo por 
tonelada   0,7  0,1  0,1 SAGARPA 
Cártamo  Pago directo por 
tonelada   112,5  22,8  22,8 SAGARPA 
Maíz  Pago directo por 
tonelada   152,6  8,5  8,5 SAGARPA 
Sorgo  Pago directo por 
tonelada   242,2  2,0  2,0 SAGARPA 
Soya  Pago directo por 
tonelada   38,6  2,6  2,6 SAGARPA 
Trigo  Pago directo por 
tonelada   53,5  2,9  2,9 SAGARPA 
 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.  
   G/AG/N/MEX/21
 Página 29Cuadro justificante DS.7 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Otra ayud a por productos específicos y MGA total por productos específico s 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año 
calendario 
2007 Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
 
  
 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Algodón  Cobertura de precios 31,0   31,0 104, 8 135,8 SAGARPA 
Arroz  Impacto negativo 0, 1   0,1 17,8 17,9 SAGARPA 
Azúcar  Fondo de Empresas 
Expropiadas del Sector Azucarero 1,5   1,5 - 1,5 SAGARPA 
Café  Fondo de 
estabilización, 
Fortalecimiento y Reordenamiento de la 
Cafeticultura y 
Cobertura de precios 13,1   13,1 - 13,1 SAGARPA 
Canola  Impacto negativo 0, 3   0,3 0,1 0,4 SAGARPA 
Cártamo  Cobertura de precios 
e impacto negativo 5,9   5,9 22,8 28,7 SAGARPA 
Cítricos  Cobertura de precios 
y citricultura 19,8   19,8 - 19,8 SAGARPA 
Frijol  Pagos directos no 
exentos 128,3   128,3 - 128,3 SAGARPA  
  G/AG/N/MEX/21 
Página 30 Designación 
de los 
productos de 
base Año 
calendario 
2007 Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
  
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
  
 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Maíz  Cobertura de precios, 
Agricultura por 
Contrato, cabotaje 
y/o flete terrestre, pignoración e 
impacto negativo
 376,8   376,8 8, 5 385,4 SAGARPA 
Sorgo  Cobertura de precios, 
Agricultura por 
Contrato, cabotaje y/o flete terrestre e 
impacto negativo 65,6   65,6 2,0 67,6 SAGARPA 
Soya  Cobertura de precios 
e impacto negativo
 3,9   3,9 2,6 6,5 SAGARPA 
Trigo  Cobertura de precios, 
Agricultura por Contrato, impacto negativo y acceso a 
granos forrajeros 268,8   268,8 2, 9 271,7 SAGARPA 
Ganado 
bovino  Rastros Tipo 
Inspección Federal 
(TIF), PROGAN** y 
cobertura de precios 716,0   716,0 - 716,0 SAGARPA 
Ganado 
caprino  Rastros TIF 0,1   0,1 - 0,1 SAGARPA 
Ganado 
ovino  Rastros TIF 0,1   0,1 - 0,1 SAGARPA 
Ganado 
porcino  Rastros TIF y 
cobertura de precios 65,7   65,7 - 65,7 SAGARPA 
 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. 
** PROGAN = Programa de Producción  Pecuaria Sustentable y Orde namiento Ganade ro y Apícola. 
   G/AG/N/MEX/21
 Página 31Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2007 
 
MGA no referida a productos específicos 
 
Categoría(s) a que corresponde 
la medida Año 
calendario 
2007 Desembolsos 
presupuestarios no 
referidos a 
productos 
específicos 
(millones de pesos 
de 1991) Otras medidas de 
sostenimiento no 
referidas a productos 
específicos (incluir 
datos sobre el cálculo) 
(millones de pesos  
de 1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento no 
referido a 
productos 
específicos:  total 
 
(millones de pesos 
de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
 
Programa de Apoyos Directos para la Conversión de Cultivos  0,0   - SAGARPA 
       
Infraestructura comercial  23,3   23,3 SAGARPA 
       
       MGA no referida a productos 
específicos     23,3   
       
 
* SAGARPA = Secretaría de Agricultura, Ganade ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. 
 
 
__________