ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/180/UKR 
20 de febrero de 2009 
 
 (09-0920) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
 
UCRANIA 
 
 
 En este documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2008 presentado por Ucrania
. 
  
  G/ADP/N/180/UKR 
Página 2 Miembro informante:  UCRANIA  
  
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
Correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2008 
 
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS 
DEFINITIVAS 
Iniciación Medidas/ 
determina-
ciones 
provisionales Derecho 
definitivo Compromiso No existe 
dumping No 
existe 
daño Desisti-
miento Otras 
causas País/ 
territorio 
aduanero Producto 
Fecha Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha Fecha Fecha Fecha Volumen del 
comercio Importa-
ciones 
objeto de 
dumping 
expresadas 
en % del 
consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio  
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para 
la determi-
nación 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Belarús  Tableros de 
fibra 13.6.2007 
(R) - 8.7.2008 
68,75%  8.7.2008 
Contingente anual 
y precio mínimo 
para la empresa 
unitaria estatal 
"Mogyliovenergo"  - - - - Importaciones 
procedentes 
de Belarús en 2006 -3.900.450 m
2 29% 
en 2006  88% 
en 2006  SP 
Bélgica  Compresores 
de tornillo, 
estacionarios o transportables  11.8.2007 
(R) - - 10.9.2008 
Precios mínimos 
para el grupo de 
compresores 
producidos por la 
empresa  "Atlas 
Kopko N. V."  - - - - Importaciones 
procedentes 
de Bélgica 
en 2006 -  
4 artículos  0,01% 
en 2006  0,01% 
en 2006  SP 
China, R. P.  Cables y 
artículos 
similares de hierro o acero 22.8.2007  - 30.8.2008 
123%  - 
- - - - Importaciones 
procedentes 
de China 
en 2006 - 
992.310 t  4,9% 
en 2006  7,6% 
en 2006  HM 
Federación de 
Rusia  Elementos 
para cruce o cambio de vías 
férreas 27.9.2008 
(R)  29.11.2008 
59,4%  - 
- - - - n.d. n.d. n.d. HM  
  G/ADP/N/180/UKR 
 Página 3 
 
 
  MEDIDAS ANTIDUMPING EN VIGOR 
DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES 
(Al 31 de diciembre de 2008) 
  
País/territorio aduanero Producto  Fecha de la imposición  
Paletería facticia o artificial y vellón 28.3.2001 
Tableros de fibra 17.7.2002 Belarús 
Compresores de tornillo 26.10.2005 
Bélgica Compresores de tornillo 26.10.2005 
Ácido cítrico 8.4.2004 
Lámparas eléctricas inca ndescentes 22.7.2006 
Refrigeradores, congeladores para uso 
doméstico 8.3.2008 China, R. P. 
Cables y artículos similares de hierro o acero 30.8.2008 
Eslovaquia Tableros de partículas estratificados 1º.3.2005 
Elementos para cruce o cambio de vías 
férreas 10.7.2002 
Tableros de fibra 22.8.2006 
Placas onduladas de amia nto-cemento 28.5.2007 
Instrumentos abrasivos 28.3.2008 Federación de Rusia 
Nitrato de amonio 28.6.2008 
Finlandia Compresores de tornillo 26.10.2005 
Italia Compresores de tornillo 26.10.2005 
Tableros de fibra 8.4.2004 Polonia Tableros de partículas estratificados 1º.3.2005 
Turquía Refrigeradores, congeladores para uso 
doméstico 8.3.2008 
 
 
COMPROMISOS VIGENTES 
(Al 31 de diciembre de 2008) 
 
País/territorio aduanero Prod ucto Fecha del compromiso 
Belarús Tableros de fibra 21.10.2005 
Bélgica Compresores de tornillo, estacionarios o 
transportables 7.8.2008 
 
 
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING  
(Período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2008) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la revocación 
Belarús Fósforos (cerillas) 27.9.08 
Federación de Rusia Fósforos (cerillas) 27.9.08 
 
 G/ADP/N/180/UKR 
Página 4  
 
  LISTA DE CASOS PENDIENTES 
(Al 31 de diciembre de 2008) 
 
País/territorio aduan ero Producto Tipo Fecha de la 
publicación 
Alemania Jeringas In vestigación 30.7.2008 
Terciopelo, felpa (incluso "de 
pelo largo") y tejidos con bucles Investigación 29.5.2008 
Ácido láctico Investigación 29.5.2008 China, Rep. Pop. 
Jeringas Investigación 30.7.2008 
Corea, Rep. de Terciopelo, felpa (incluso "de 
pelo largo") y tejidos con bucles Investigación 29.5.2008 
España Jeringas Investigación 30.7.2008 
Reino Unido de Gran 
Bretaña e Irlanda del Norte Jeringas Investigación 30.7.2008 
 
 
__________