ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/MIN(11)/10 
13 de diciembre de 2011 
 (11-6456) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Octavo período de sesiones Ginebra, 15 - 17 de diciembre de 2011  
 
  
LISTA DE DOCUMENTOS 
 
 
1. Aviso de convocatoria y orden del día provisional 
WTO/AIR/3858 
 Aerograma de convocator ia del octavo período 
de sesiones de la Conferencia Ministerial  
 WT/MIN(11)/W/1 Orden del día provisional 
 
2. Documentos de la Conferencia Ministerial 
 WT/MIN(11)/W/2 Elementos de orientación política 
   WT/ACC/15  WT/GC/135 
 WT/MIN(11)/3 
 Adhesiones a la OMC - Informe anual del 
Director General - 2011 
 
 WT/GC/137 
 WT/CFMC/DG/4  WT/MIN(11)/4 
 Aspectos del algodón relativos a la asistencia 
para el desarrollo - Cuarto informe periódico del Director General 
 
 WT/MIN(11)/5 Informe del Director General 
 
 WT/TF/COH/S/16  WT/MIN(11)/8 Coherencia en la formulación de la política 
económica a escala mundial - Informe (2011) del Director General 
 
 WT/MIN(11)/9 Conferencia de Ministros de Comercio de la 
Unión Africana - Séptimo período de sesiones ordinario - 29 de noviembre a 3 de diciembre de 2011 - Accra, Ghana - Comunicación de 
Kenya 
 
3. Adhesiones 
 WT/ACC/SAM/30-WT/MIN(11)/1 
 WT/ACC/SAM/30-WT/MIN(11)/1/Add.1 
 WT/ACC/SAM/30-WT/MIN(11)/1/Add.2 
 Informe del Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Samoa a la Organización Mundial 
del Comercio WT/MIN(11)/10 
Página 2  
 
   WT/ACC/RUS/70-WT/MIN(11)/2 
 WT/ACC/RUS/70-WT/MIN(11)/2/Add.1  WT/ACC/RUS/70-WT/MIN(11)/2/Add.2  Informe del Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de la Federación de Rusia a la Organización Mundial del Comercio  
 WT/ACC/CGR/38-WT/MIN(11)/7 
 WT/ACC/CGR/38-WT/MIN(11)/7/Add.1 
 WT/ACC/CGR/38-WT/MIN(11)/7/Add.2 Informe del Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Montenegro a la Organización 
Mundial del Comercio  
4. Proyectos de texto para decisión de los Ministros 
 IP/C/59/Add.1 Consejo de los ADPIC - Reclamaciones no 
basadas en una infracción 
   WT/GC/W/645 Comercio electrónico 
 
 WT/COMTD/SE/7/Add.1 Informe del Comité de Comercio y Desarrollo 
en Sesión Específica al Consejo General 
 
 IP/C/59/Add.2 Informe anual (2011) del Consejo de los 
ADPIC - Addendum  
 WT/COMTD/LDC/19 Informe del Subcomité de Países Menos 
Adelantados al Consejo General 
   TN/S/37 Trato preferencial a los servicios y los 
proveedores de servicios de los países menos adelantados - Informe del Presidente, 
Embajador Fernando de Mateo 
   WT/MIN(11)/6  Mecanismo de Examen de las Políticas 
Comerciales - Cuarta evaluación del Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales 
5. Informes 
 WT/GC/142 Consejo General 
 WT/DSB/54 y WT/DSB/54/Add.1 Ór gano de Solución de Diferencias 
 WT/TPR/284 Órgano de Examen de las Políticas 
Comerciales 
  
 G/L/978 Consejo del Comercio de Mercancías  S/C/36 Consejo del Comercio de Servicios  IP/C/59, IP/C/59/Add.1 e IP/C/59/Add.2 Consejo de los ADPIC    WT/COMTD/74 Comité de Comercio y Desarrollo 
 WT/CTE/18 Comité de Comercio y Medio Ambiente 
 WT/BOP/R/104 Comité de Restricciones por Balanza de Pagos    WT/REG/21 Comité de Acue rdos Comerciales Regionales 
   WT/MIN(11)/10 
 Página 3 
 
 
   WT/WGTDF/10 Grupo de Trabajo sobre Comercio, Deuda y 
Finanzas 
 WT/WGTTT/13 Grupo de Trabajo sobre Comercio y 
Transferencia de Tecnología 
  
 GPA/110 Comité de Contratación Pública 
 WT/L/827 Comité del Come rcio de Aeronaves Civiles 
   WT/COMTD/SE/7 Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión 
Específica - Pequeñas economías 
 G/L/962 y G/L/962/Rev.1 Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio 
   WT/TPR/OV/14 Revista general de la evolución del entorno 
comercial internacional - Informe anual del Director General 
  
 JOB/GC/16 y JOB/GC/16/Corr.1 Consejo General - Miércoles, 30 de noviembre 
de 2011 - Punto 2 del orden del día - Informe del Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales 
  6. Notas informativas 
 WT/MIN(11)/INF/1 Circular informativa N° 1 - Información 
general  
 WT/MIN(11)/INF/2 Circular informativa N° 2 - Visados 
 
 WT/MIN(11)/INF/3 Circular informativa N° 3 - Reservas de hotel 
 
 WT/MIN(11)/INF/4 Circular informativa N° 4 - Documentación - 
Un enfoque más ecológico  
 WT/MIN(11)/INF/5 Disposiciones relativas a las intervenciones de 
los oradores en la sesión plenaria  
 WT/MIN(11)/INF/6 Organizaciones no gubernamentales 
acreditadas para asistir a la Octava Conferencia 
Ministerial de la OMC, Ginebra, 15 - 17 de 
diciembre de 2011  
 WT/MIN(11)/INF/7 Circular informativa N° 7 - Visita guiada del 
CICG/CCV  
 WT/MIN(11)/INF/8 Medidas de seguridad 
 
 WT/MIN(11)/INF/9 Disposiciones relativas a las sesiones de la 
Conferencia y programa general  
 WT/MIN(11)/INF/10 Nota recapitulativa de información 
  
__________