. /.  RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  TN/CTD/M/33 
16 de octubre de 2008 
 
 (08-4965) 
Comité de Comercio y Desarrollo 
Trigésima tercera reunión en Sesión Extraordinaria  
 
 
 
NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBR ADA EL 7 DE OCTUBRE DE 2008 
 
Presidente:  Embajador Thawatc hai Sophastienphon g (Tailandia) 
  
A.
 ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA ..................................................................................................1  
B. TRABAJOS PARA LOS PRÓXIMOS MESES ......................................................................................1  
C. OTROS ASUNTOS .........................................................................................................................2  
 
 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1. Se adoptó el proyecto de orden del día de la reunión que figura en el aerograma 
WTO/AIR/3243, de 24 de septiembre de 2008. 
B. TRABAJOS PARA LOS PRÓXIMOS MESES  
2. El Presidente  dijo que, si bien durante el año se habían celebrado varias reuniones en 
pequeños grupos, esta era la primera reunión de composición abierta del Comité en Sesión 
Extraordinaria en 2008.  Una de las razones por l as que los Miembros no se habían reunido con tanta 
frecuencia como hubieran deseado era que los trabajos se habían centrado en el establecimiento de las 
modalidades para la agricultura y el AMNA y, de hecho, lo seguirían haciendo en los próximos 
meses.  Sin embargo, aunque así fuera, el progr ama de trabajo sobre trato especial y diferenciado 
seguía constituyendo un elemento importante de las negociaciones globales en el marco del Programa 
de Doha para el Desarrollo (PDD) y, por tanto, era fundamental que los Miembros trataran de realizar 
progresos respecto de las cuestiones que habían estad o examinando como parte de la labor sobre trato 
especial y diferenciado.  Evidentemente, el ritm o al que los Miembros reanudarían los trabajos 
dependería de la labor en curso en las demás esferas de negociación. 
3. A continuación, el Presidente informó a los Mi embros de que la se mana anterior había 
mantenido consultas, en las que había preguntado a varios Miembros si creían que debían reanudarse 
los trabajos y les había comunicado cómo pensaba proseguir la labor en los próximos meses.  Le complacía que, al igual que él, los Miembros con los que se había reunido consideraran que los trabajos debían continuar.  No obstante, habían su brayado la necesidad de garantizar que el ritmo de 
los trabajos tuviera en cuenta la labor que se est aba realizando con miras a establecer las modalidades 
para la agricultura y el AMNA.  Además, muchos creían que el modo más eficaz de seguir adelante 
era reuniéndose en pequeños grupos, como se había h echo en ocasiones anteriores.  En cuanto a la 
manera en que se llevarían a cabo los trabajos en los próximos meses, el Presidente dijo que la idea 
era seguir procediendo con arreglo a las orientaciones de la hoja de ruta que figuraba en su último 
informe al Comité de Negociaciones Comerciales (T N/CTD/22).  Ello entrañaría continuar la labor 
concerniente a todos los elementos del mandato b asándose en el texto que se había presentado.  En 
cuanto a las propuestas relativas a acu erdos específicos, los Miembros concentrarían sus esfuerzos en 
las cuestiones respecto de las cuales persistían difere ncias considerables.  El Presidente era consciente TN/CTD/M/33 
Página 2  
 
  de que los Miembros aún no habían aceptado ninguna de las propuestas.  Sin embargo, consideraba 
que se había progresado en relación con algunas de ellas, y que dedicar demasiado tiempo a esas 
propuestas podía comportar el riesgo de que los Miembros  retrocedieran.  En re ferencia al mecanismo 
de vigilancia, se prestaría especial atención a los el ementos específicos de la estructura y el alcance 
del mecanismo respecto de los cuales las posicion es aún eran muy divergentes.  Centrarse en esos 
elementos permitiría a los Miembros realizar algunos progresos y avanzar.  Con respecto a las 
propuestas  de la categoría II, el Presidente segui ría estando en contacto con los Presidentes de los 
órganos a los que se habían remitido las propuestas.   Habida cuenta de que en ese momento la 
atención se centraba en las negociaciones sobre la agricultura y el AMNA, era probable que muchos de los Presidentes no pudieran comunicar demasia dos progresos en relación con esas propuestas.  Con 
todo, creía que era posible empezar a identificar l as cuestiones que se estaban abordando en el marco 
de la labor en curso en los distintos órganos y estudiar la manera de avanzar respecto de las 
propuestas pendientes. 
4. En cuanto al futuro calendario de reuniones, el Presidente dijo que el ritmo y la frecuencia de 
las reuniones dependería de lo que sucediera en las demás esferas de negociación.  Tenía la intención 
de celebrar una consulta en pequeños grupos hacia finales de mes en la que examinaría las propuestas 
respecto de las cuales seguían existiendo divergenci as significativas.  Evidentemente, las propuestas 
que se abordarían se comunicarían a los Miembros con antelación.  Posteriormente, el Presidente celebraría consultas sobre el mecanismo de vigilancia.  Conforme a la práctica habitual, se organizarían periódicamente reuniones de composición abierta para mantener informados a todos los 
Miembros de las novedades que se produjeran. 
5. Ningún Miembro presentó objeciones a la propuesta de programa de trabajo formulada por el 
Presidente. 
C. O
TROS ASUNTOS  
6. No se planteó ninguna cuestión en relación con el punto del orden del día "Otros asuntos". 
 
__________