. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/CRI/111 
24 de febrero de 2011  
  (11-0945) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  COSTA RICA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:     
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Centro de Información de Obst áculos Técnicos al Comercio 
Ministerio de Economía, Industria y Comercio- MEIC Apartado Postal. 10216-1000 Teléfono:  + (506) 2235-2700, ext. 264 
Telefax:  + (506) 2297-1439 
Correo Electrónico:  crotc@meic.go.cr
  
Sitio en Internet:  http://www.reglatec.go.cr  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):    71.020 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   RTCR  450:2011  
Reglamento para la Notificación de Materias Primas, Registro,  Importación, Etiquetado y 
Control de Productos Químicos Peligrosos. (106 páginas, en español.) 
6. Descripción del contenido:    Tiene por objeto establecer los requisitos y procedimientos 
para el registro, importación, etiquetado y co ntrol de productos químicos peligrosos, según 
criterios consignados en el Anexo 1, Guía para la Clasificación de Productos Químicos 
Peligrosos, u otros productos declarados como tales por el Ministerio de Salud de Costa 
Rica. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Proteger la salud y la vida humana.     G/TBT/N/CRI/111 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:       
- Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas, Reglamentación 
Modelo.  Naciones Unidas, Nueva York, Ginebra.  Sitio Web: http//www.unece.org/trans/danger/publi/ unrec/rev13/Spanish/ooc_Recomend.pdf  
- Sistema Globalmente Armonizado de Clasifi cación y Etiquetado de Productos Químicos 
(SGA), Naciones Unidas, Nueva York  y Ginebra, 2005. Sitio Web: 
http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev01/Spanish/00-intro-sp.pdf
  
 
- Agencia Internacional de Investigación sobr e Cáncer (IARC),  Sitio Web, listado 
sustancias clasificadas como cancerígenas a humanos Grupo 1: 
http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/crthgr01.php    
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } Por determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días a partir de la fecha de 
notificación 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [ ] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:     
Centro de Información de Obstácu los Técnicos al Comercio OTC 
Página en Internet:  http://www.reglatec.go.cr  
Punto de Contacto O.M.C.:  crotc@meic.go.cr   
San José,  Costa Rica 
Tel:  (+506) 2235 2700, Ext.264 Fax:  (+506) 2297 1439  
Texto completo del documento:  http://www.reglatec.go.cr/prNacionalOMC.htm
 
http://members.wto.org/crnattach ments/2011/tbt/CRI/11_0521_00_s.pdf