ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/GEN/N/115 
29 de octubre de 2010 
 
 (10-5689) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DUR ANTE EL MES DE JULIO DE 2010  
 
 
Nota de la Secretaría
 
 
 
 
 
  
 
  En el Segundo Examen Trienal del Func ionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre 
Obstáculos Técnicos al Comercio (conclui do en noviembre de 2000), los Miembros dieron 
instrucciones a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro 
adjunto figura la lista de todas las notificaciones publicadas durante el mes de julio de 2010, que 
suman un total de 91 notificaciones nuevas presentadas por 30 Miembros. 
  
_______________ 
 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligacion es en el marco de la OMC.  
  G/TBT/GEN/N/115 
Página 2  
Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Albania  G/TBT/N/ALB/40 
7 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Prescripciones  básicas y evaluación de 
la conformidad de las instalaciones de transporte de personas por cable
 Protección de la salud y seguridad de las personas
 5 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha de notificación
 
Brasil  G/TBT/N/BRA/378 
6 de julio de 2010 [X] 2.9.2  Vino y productos vitivinícolas:  
bebidas alcohólicas (SA:  22.03 a 
22.06 o 22.08);  bebidas sin alcohol (SA:  22.02);  uvas (SA:  08.06.10)
 Protección de la salud del 
consumidor  31 de julio de 2010  
Brasil  G/TBT/N/BRA/379 27 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Medicamentos elaborados a partir de 
sustancias clasificad as por su empleo 
como antimicrobianas  Protección de la salud de 
las personas y prevención 
de prácticas que puedan inducir a error
 18 de julio de 2010  
Brasil  G/TBT/N/BRA/380 
27 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Sustancias farmacéuticas 
(medicamentosas) activas  Protección de la salud de las personas y prevención 
de prácticas que puedan inducir a error
 21 de agosto de 2010  
Camboya  G/TBT/N/KHM/1 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Reglamento Ministerial Nº 1045  Protección del consumidor  26 de septiembre de 2010  
Camboya  G/TBT/N/KHM/2 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Reglamento Ministerial Nº 93  Etiquetado, prevención de prácticas que puedan 
inducir a error
 26 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
Camboya  G/TBT/N/KHM/3 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Salsa de chiles (SA:  2103.90.10) Garantía de la inocuidad 
alimentaria en Camboya  26 de septiembre de 2010  
Canadá  G/TBT/N/CAN/318 6 de julio de 2010
 [X] 2.9.2 [X] 5.6.2  Equipos de radiocomunicación 
(ICS:  33.060) Protección de la red
 24 de octubre de 2010  
Canadá  G/TBT/N/CAN/319 
16 de julio de 2010  [X] 2.9.2 [X] 5.6.2  Equipos de radiocomunicación 
(ICS:  33.060) Protección de la red
 31 de octubre de 2010   
   G/TBT/GEN/N/115
 Página 3Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Colombia  G/TBT/N/COL/151 
7 de julio de 2010  [X] 2.9.2  i) Jabón;  productos y preparaciones 
orgánicos tensoactivos usados como 
jabón, en barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas, aunque 
contengan jabón;  productos y 
preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en 
crema, acondicionados para la venta al 
por menor, aunque contengan jabón;  
papel, guata, fieltro y tela sin tejer, 
impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o de detergentes;  ii) Agentes 
de superficie orgánicos (excepto el 
jabón);  preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las 
preparaciones auxiliares de lavado) y 
preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de la 
partida 34.01;  iii) Pastas, polvos y 
demás preparaciones para fregar (3401, 3402, 3405400000, 
respectivamente). Protección de la vida y la 
salud de las personas, de 
la sanidad animal y del medio ambiente 
 1º de septiembre de 2010  
Costa Rica  G/TBT/N/CRI/101 21 de julio de 2010
 [X] 2.9.2 (ICS:  11.120.10 ) Protección de la salud 
humana y prevención de las prácticas que puedan 
inducir a error a los 
consumidores
 19 de septiembre de 2010  
República Checa  G/TBT/N/CZE/138/Rev.1 
7 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Alcoholímetros usados para medir el 
volumen de alcohol producido  Armonización  8 de septiembre de 2010  
República Checa  G/TBT/N/CZE/139/Rev.1 
7 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Indicadores de nivel automáticos e 
indicadores de nivel automáticos con verificación automática de los 
parámetros metrológicos
 Armonización  8 de septiembre de 2010  
Dinamarca  G/TBT/N/DNK/83 
12 de julio de 2010  [X] 2.9.2 Adición de sustancias distintas de 
vitaminas y minerales a los productos alimenticios, incluidos los 
complementos alimenticios
 Protección de la salud 
humana  No se aplica  
Dinamarca  G/TBT/N/DNK/84 15 de julio de 2010
 [X] 2.10.1  Pequeñas instalaciones para tratar las 
aguas residuales de las viviendas (capacidad hasta 30 personas)
 Protección del medio ambiente  1º de septiembre de 2010
  
  G/TBT/GEN/N/115 
Página 4 Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Dinamarca  G/TBT/N/DNK/85 
15 de julio de 2010  [X] 2.10.1  Fosas sépticas para aguas residuales 
domésticas  Protección del medio ambiente 1º de septiembre de 2010
 
Unión Europea  G/TBT/N/EEC/338 
1º de julio de 2010  [X] 5.6.2  Neumáticos  Protección de la salud y seguridad de las personas  30 de agosto de 2010, 
60 días a partir de la fecha de notificación
 
Unión Europea  G/TBT/N/EEC/339 
21 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Productos alimenticios  Protección de la salud y seguridad de las personas 
 
 19 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
Unión Europea  G/TBT/N/EEC/340 
22 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Productos alimenticios  Protección de la salud y seguridad de las personas 
 20 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Unión Europea  G/TBT/N/EEC/341 30 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Abonos (SA:  31) Facilitación del comercio  28 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Francia  G/TBT/N/FRA/113 
23 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Elementos que constituyan el 
revestimiento de los edificios, sistemas de calefacción, sistemas de producción 
de agua caliente sanitaria, sistemas de 
refrigeración, equipos de producción de energía a partir de fuentes de 
energía renovables, sistemas de 
ventilación, sistemas de iluminación interior Protección del medio 
ambiente
 21 de septiembre de 2010  
Francia  G/TBT/N/FRA/114 
23 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Elementos que constituyan el 
revestimiento de los edificios, sistemas 
de calefacción, sistemas de producción de agua caliente sanitaria, sistemas de 
refrigeración, equipos de producción 
de energía a partir de fuentes de 
energía renovables, sistemas de 
ventilación, sistemas de iluminación interior Protección del medio 
ambiente
 21 de septiembre de 2010   
   G/TBT/GEN/N/115
 Página 5Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Francia  G/TBT/N/FRA/115 
27 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Elementos que constituyan el 
revestimiento de los edificios, sistemas 
de calefacción, sistemas de producción de agua caliente sanitaria, sistemas de 
refrigeración, equipos de producción 
de energía a partir de fuentes de energía renovables, sistemas de 
ventilación, sistemas de iluminación 
interior Protección del medio 
ambiente
 25 de septiembre de 2010  
Francia  G/TBT/N/FRA/116 30 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Productos, elementos de construcción 
y de obras resistentes al fuego 
(estructuras, muros, puertas, ventanas, compuertas, etc.) Protección de la salud y 
seguridad de las personas
 28 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Georgia  G/TBT/N/GEO/35 
30 de julio de 2010  [X] 2.10.1  Transporte aéreo (ICS: 03.220.50)  Reglamento de seguridad  28 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Indonesia  G/TBT/N/IDN/41 15 de julio de 2010
 [X] 2.9.2 [X] 5.6.2  Textiles de fibras sintéticas para 
productos a base de cereales 
 
(SA:  6306.12.00.00) Protección de la salud y 
seguridad de las personas;  
prescripciones relativas a 
la calidad;  establecimiento de la 
competencia leal en el 
comercio
 13 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Indonesia  G/TBT/N/IDN/42 
21 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Lámparas con balasto incorporado 
para iluminación en general  
(SA:  8539.31.90.20)  Protección del consumidor 19 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
Israel G/TBT/N/ISR/424 
21 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Sistemas de ca nalización en materiales 
plásticos 
(ICS:  91.140.80;  SA:  3917.22 y 
3925.90) Protección de la salud 
humana  19 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/425 
21 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Aparatos acondicionadores de aire 
(ICS:  91.140.80;  SA:  8415 y 8479) Protección de la vida de 
las personas y 
flexibilización de los 
obstáculos al comercio  19 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/426 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2 Frutas y hortalizas en conserva 
(ICS:  67.080.20;  SA:  2001) Protección de la salud 
humana  26 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
  
  G/TBT/GEN/N/115 
Página 6 Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Israel  G/TBT/N/ISR/427 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Extintores portátiles  
(ICS:  13.220.10;  SA:  8424.10) Protección de la salud 
humana  26 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/428 28 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Instalaciones para gases licuados de 
petróleo (GLP)  
(ICS:  3.020.30, 75.200) Protección de la vida 
humana  26 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/429 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Cilindros (botellas) de gas portátiles  
(ICS:  23.020.30;  SA:  7311;  7613) Protección de la salud 
humana  26 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/430 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Generadores aerosoles 
(ICS:  55.130;  SA:  3208, 3209, 3213, 3305, 3307, 3402, 3405, 3606, 3808, 
3814, 3824, 7010.90, 7612.90, 
8424.89 y 9505) Protección de la vida de 
las personas y flexibilización de los 
obstáculos al comercio
 26 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/431 28 de julio de 2010
 [X] 2.9.2   Generadores aerosoles 
(ICS:  55.130;  SA:  3208, 3209, 3213, 
3305, 3307, 3402, 3405, 3606, 3808, 
3814, 3824, 7010.90, 7612.90, 8424.89 y 9505) Protección de la vida 
humana
 26 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/432 28 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Adhesivos para baldosas  
(ICS:  83.180 y 91.100.10;  SA:  3506) Protección de la vida de 
las personas y 
flexibilización de los obstáculos al comercio
 26 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
Israel  G/TBT/N/ISR/433 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2 Cilindros (tubos) de gas  
(ICS:  23.020.30;  SA: 7613) Protección de la vida 
humana  26 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/434 28 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Contactores electromecánicos  
(ICS:  29.120.99 y 29.130.20;   
SA:  8509.10 a 8509.80) Protección de la vida de 
las personas y 
flexibilización de los 
obstáculos al comercio  27 de agosto de 2010, 30 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Israel  G/TBT/N/ISR/435 28 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Escaleras  
(ICS:  97.145;  SA:  3926.90, 4421.90, 
7326.90 y 7616.99) Protección de la salud 
humana  26 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Japón  G/TBT/N/JPN/337 7 de julio de 2010
 [X] 2.9.2 [X] 5.6.2  Vehículos automóviles (SA:  87.02 a 
87.08, 87.13, 87.14 y 87.16) Protección de la salud 
humana;  armonización
 20 de julio de 2010  
Japón  G/TBT/N/JPN/338/Rev.1 
27 de julio de 2010  [X] 2.9.2   Sustancias que pueden afectar el 
sistema nervioso central
 Protección de la salud y seguridad de las personas 
 15 de agosto de 2010
  
   G/TBT/GEN/N/115
 Página 7Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Kenya  G/TBT/N/KEN/233 
6 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Mantillas o chales para lactantes 
(SA:  5501.30;  ICS:  59060.20) Prescripciones relativas a 
la calidad  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Kenya  G/TBT/N/KEN/234 6 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Peróxido de hidrógeno  
(SA:  2847;  ICS: 71.100) Protección de la salud y 
seguridad de las personas  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Kenya  G/TBT/N/KEN/235 
7 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Barras para hormigón armado  
(SA:  721310;  ICS:  77.140) Prescripciones relativas a 
la calidad  5 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Kenya  G/TBT/N/KEN/236 
8 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Ayudas para caminar 
(SA:  90.21;  ICS:  11.180) Prescripciones relativas a 
la calidad 6 de septiembre de 2010, 
60 días después de la fecha de notificación
 
Kenya  G/TBT/N/KEN/237 
8 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Pinturas  
(SA:  32.09;  ICS:  87.040) Prescripciones relativas a 
la calidad 6 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
Reino de la Arabia Saudita 
 G/TBT/N/SAU/198 2 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Productos comprendidos en el 
Reglamento técnico del Golfo 
Nº BD07070502 relativo a los 
juguetes, de fecha 27 de noviembre de 2007 Aplicación simplificada de 
los procedimiento de 
evaluación de la 
conformidad que comprenden la seguridad 
de los juguetes en todos 
los países del Consejo de Cooperación de los 
Estados Árabes del Golfo 
(CCG)
 15 de agosto de 2010  
República de Corea  G/TBT/N/KOR/279 6 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Cosméticos  Información al consumidor;  protección 
de la salud y seguridad de 
las personas 
 4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
República de Corea  G/TBT/N/KOR/280 8 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Cosméticos  Protección de la salud y seguridad de las personas 
 6 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
República de Corea  G/TBT/N/KOR/281 8 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Productos alimenticios  Información al consumidor;  mejora de la 
salud pública
 6 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
República de Corea  G/TBT/N/KOR/282 
28 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Productos de la ganadería  Información al consumidor
 26 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha de notificación
 
Marruecos  G/TBT/N/MAR/24 
1º de julio de 2010  [X] 2.9.2  Receptores de televisión  Protección de la salud y seguridad de las personas
 Julio de 2010   
  G/TBT/GEN/N/115 
Página 8 Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Omán  G/TBT/N/OMN/100 
15 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Etiquetado de los envases de productos 
de tabaco  Salud de los consumidores  13 de septiembre de 2010, 60 días después de la fecha 
de distribución
 
Filipinas  G/TBT/N/PHL/125 8 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Chapas de acero al carbono laminado 
en frío  Etiquetado;  protección de la salud y seguridad de las 
personas
 20 de abril de 2010  
Filipinas  G/TBT/N/PHL/126 
8 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Reguladores de gas licuado de petróleo  Protección de la salud y seguridad de las personas
 14 de junio de 2010  
Filipinas  G/TBT/N/PHL/127 
8 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Chapas de acero con recubrimiento 
metálico por inmersión en caliente, 
para cubiertas  Protección de la salud y 
seguridad de las personas  6 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Filipinas  G/TBT/N/PHL/128 8 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Productos alimenticios preenvasados  Protección de la salud y seguridad de las personas, 
información al 
consumidor 
 6 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Filipinas  G/TBT/N/PHL/129 
8 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Accesorios de fontanería de material 
cerámico  Protección de la salud y seguridad de las personas
 31 de agosto de 2010  
Filipinas  G/TBT/N/PHL/130 
21 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Dispositivo de ahorro energético para 
los aparatos de uso doméstico, de 
iluminación y equipos conexos (ICS:  29.120.99)  Protección de la salud y 
seguridad de las personas
 31 de agosto de 2010  
Qatar  G/TBT/N/QAT/195 30 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Etiquetado de los envases de productos 
de tabaco  
(ICS:  65.160) Prescripciones relativas a 
la calidad;  protección de 
la salud y seguridad de las personas
 28 de septiembre de 2010, 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
San Vicente y las 
Granadinas  G/TBT/N/VCT/7 2 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Azúcar moreno (sin refinar) 
(ICS:  67.180) Información al 
consumidor;  prevención 
de prácticas que puedan 
inducir a error;  protección 
de la salud y seguridad de las personas;  
prescripciones relativas a 
la calidad 30 de agosto de 2010
  
   G/TBT/GEN/N/115
 Página 9Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
San Vicente y las 
Granadinas  G/TBT/N/VCT/8 2 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Bebidas carbonatadas  
(ICS:  67.160.20) Información al 
consumidor;  prevención 
de prácticas que puedan inducir a error;  protección 
de la salud y la seguridad 
de las personas;  prescripciones relativas a 
la calidad 30 de agosto de 2010
 
San Vicente y las 
Granadinas  G/TBT/N/VCT/12 2 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Agua envasada 
(ICS:  67.160.20) Información al 
consumidor;  prevención 
de prácticas que puedan 
inducir a error;  protección de la salud y la seguridad 
de las personas;  
prescripciones relativas a la calidad 30 de agosto de 2010
 
San Vicente y las 
Granadinas  G/TBT/N/VCT/9 2 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Zumos y bebidas de frutas y hortalizas, 
y néctares de frutas 
(ICS:  67.160.20) Información al 
consumidor;  prevención 
de prácticas que puedan inducir a error;  protección 
de la salud y la seguridad 
de las personas;  prescripciones relativas a 
la calidad 30 de agosto de 2010
 
San Vicente y las 
Granadinas  G/TBT/N/VCT/10 2 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Etiquetado de productos alimenticios 
preenvasados (ICS:  67.230) Información al 
consumidor;  prevención de prácticas que puedan 
inducir a error;  protección 
de la salud y la seguridad 
de las personas
 30 de agosto de 2010  
San Vicente y las 
Granadinas  G/TBT/N/VCT/11 2 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Etiquetado de productos preenvasados  
(ICS:  55.020) Información al 
consumidor;  prevención de prácticas que puedan 
inducir a error;  protección 
de la salud y la seguridad de las personas
 30 de agosto de 2010   
  G/TBT/GEN/N/115 
Página 10 Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
San Vicente y las 
Granadinas  G/TBT/N/VCT/13 2 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Azúcar blanco 
(ICS:  67.180) Información al 
consumidor;  prevención 
de prácticas que puedan inducir a error;  protección 
de la salud y la seguridad 
de las personas;  prescripciones relativas a 
la calidad 30 de agosto de 2010
 
Singapur  G/TBT/N/SGP/8 
23 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Vehículos automóviles  Protección del medio ambiente
 21 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Sudáfrica  G/TBT/N/ZAF/126 
30 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Albaricoques  
(SA:  0809.10;  ICS:  67.080) Prescripciones relativas a 
la seguridad del consumidor y a la calidad
 22 de octubre de 2010  
Suecia  G/TBT/N/SWE/102 
8 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Transmisores radioeléctricos  Exención de la obtención de licencia obligatoria 
para determinados radiotransmisores
 8 de septiembre de 2010  
Taipei Chino  G/TBT/N/TPKM/88 
19 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Deshumectadores 
(deshumidificadores) 
(NCCA 8479.89);  deshumectador (NCCA 8509.80) Protección del medio 
ambiente
 17 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Tailandia  G/TBT/N/THA/342 
21 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Encendedores 
(SA:  9613, ICS:  97.180) Seguridad y protección del 
consumidor  19 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Uganda  G/TBT/N/UGA/173 6 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Ingeniería de la energía solar 
27.160 Protección del medio 
ambiente  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Uganda  G/TBT/N/UGA/174 
6 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Ingeniería de la energía solar 
27.160 Protección del medio 
ambiente  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Uganda  G/TBT/N/UGA/175 
6 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Equipamiento de hospital, 11.140;  
Protección de manos y brazos, 13.340.40 Protección de la salud y 
seguridad de las personas
 4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha de notificación
 
Uganda  G/TBT/N/UGA/176 
6 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Equipamiento de hospital, 11.140;  
Protección de manos y brazos, 
13.340.40 Protección de la salud y 
seguridad de las personas  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Uganda  G/TBT/N/UGA/177 6 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  91.100, Materiales de co nstrucción Protección de la salud y 
seguridad de las personas  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
  
   G/TBT/GEN/N/115
 Página 11Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Uganda  G/TBT/N/UGA/178 
6 de julio de 2010  [X] 2.9.2  13.220.10, Lucha contra incendios Protección de la salud y 
seguridad de las personas  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Uganda  G/TBT/N/UGA/179 6 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  13.220.10, Lucha contra incendios Protección de la salud y 
seguridad de las personas  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Uganda  G/TBT/N/UGA/180 
6 de julio de 2010  [X] 2.9.2  13.220.10, Lucha contra incendios Protección de la salud y 
seguridad de las personas  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Uganda  G/TBT/N/UGA/181 
6 de julio de 2010  [X] 2.9.2  13.220.10, Lucha contra incendios Protección de la salud y 
seguridad de las personas  4 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha de notificación
 
Ucrania  G/TBT/N/UKR/46 
8 de julio de 2010  [ X] Otros  Productos alimenticios 
comercializados que contengan 
organismos modificados genéticamente (OMG) o se elaboren a 
partir de esos organismos
 Información del consumidor y etiquetado
 6 de septiembre de 2010, 60 días a partir de la fecha 
de notificación
 
Ucrania  G/TBT/N/UKR/47 16 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Carne y productos cárnicos de las 
partidas 0202 a 0206, 0209, 1601, 1602 del SA Protección de la salud y 
seguridad de las personas;  información al 
consumidor
 16 de octubre de 2010  
Ucrania  G/TBT/N/UKR/48 
16 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Leche y productos lácteos de las 
partidas 04.01, 04.02, 04.03, 04.04, 04.05, 04.06, 19.01 del SA;  
(productos acabados obtenidos a partir 
de materias primas comprendidas en las partidas 04.01 a 04.04), 21.05 
(helado a base de leche y nata), 21.06 
(productos acabados a base de grasa 
láctea) 
 Protección de la salud y 
seguridad de las personas;  información al 
consumidor 
 16 de octubre de 2010  
  G/TBT/GEN/N/115 
Página 12 Miembro que 
notifica  Notificación y fecha de 
distribución  Artículos  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Ucrania  G/TBT/N/UKR/49 
16 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Carne y productos cárnicos de aves de 
corral (SA: 01.05) frescos, refrigerados 
o congelados (SA: 02.07), grasa de ave de corral, sin fundir ni aislar de otro 
modo, fresca o refrigerada, congelada, 
salada o encurtida, seca o ahumada, (SA: 02.09), grasa de ave de corral 
(SA: 1501 00 90 00), embutidos y 
similares elaborados a base de carne, 
productos cárnicos o sangre, alimentos 
preparados elaborados a base de estos productos, (SA: 16 01 00), otros 
alimentos preparados o conservados 
obtenidos a partir de carne, productos cárnicos o sangre (SA: 16 02) Protección de la salud y 
seguridad de las personas;  
información al consumidor
 16 de octubre de 2010  
Estados Unidos  G/TBT/N/USA/559 
16 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Sistemas de aviso del cinturón de 
seguridad  
(ICS:  43.040) Protección de la vida 
humana  30 de agosto de 2010  
Estados Unidos  G/TBT/N/USA/560 
23 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Viviendas prefabricadas 
(ICS:  91.010, 91.060, 91.120) Protección de la vida 
humana  13 de septiembre de 2010  
Estados Unidos  G/TBT/N/USA/561 
23 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Ventiladores de calderas 
(ICS:  13.020, 23.120) Protección del medio 
ambiente  27 de julio de 2010  
Estados Unidos  G/TBT/N/USA/562 
30 de julio de 2010  [X] 2.9.2  Productos para niños, película de 
plástico vinílico (SA:  3926.20;  ICS:  59.080, 61.020, 
83.140, CA.001) Protección de los niños y 
los consumidores
 20 de agosto de 2010  
Estados Unidos  G/TBT/N/USA/563 30 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Productos para niños, alfombras y 
tapices 
(SA:  57;  ICS: 59.080, 97.190, 
CA.001) Protección de los niños y 
los consumidores  20 de agosto de 2010  
Estados Unidos  G/TBT/N/USA/564 30 de julio de 2010
 [X] 2.9.2  Cunas (ICS:  97.140, 97.190) Protección de los niños y 
los consumidores  6 de octubre de 2010  
 
 
__________