. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/DS371/15 
13 de abril de 2012  
 
(12-1922) 
 Original: inglés 
  
 
TAILANDIA - MEDIDAS ADUANERAS Y FISCALES SOBRE  
LOS CIGARRILLOS PROCEDENTES DE FILIPINAS 
 
Informe de situación presentado por Tailandia 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 10 de ab ril de 2012, dirigida por la delegación de 
Tailandia al Presidente del Órgano de Solución de Di ferencias, se distribuye de conformidad con el 
párrafo 6 del artículo 21 del ESD.  
_______________ 
 
 
Informe de situación relativo a la aplicaci ón de las recomendaciones y resoluciones  
del OSD en la diferencia Tailandia - Medidas aduaneras y fiscales sobre  
los cigarrillos procedentes de Filipinas 
(WT/DS371) 
 
 
Tailandia presenta este informe de conformida d con el párrafo 6 del artículo 21 del 
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos  por los que se rige la solución de diferencias  
("ESD"). 
 
En su reunión de 15 de julio de 2011, el Órga no de Solución de Diferencias (OSD) adoptó el 
informe del Órgano de Apelación sobre Tailandia - Medidas aduaneras y fiscales sobre los 
cigarrillos procedentes de Filipinas  (WT/DS371/AB/R) y el informe del Grupo Especial 
(WT/DS371/R), modificado por el informe del Órgano de Apelación. 
 
El 23 de septiembre de 2011, de conformidad con el párrafo 3 b) del artículo 21 del ESD, 
Tailandia y Filipinas notificaron al OSD que habían fijado de común acuerdo el plazo prudencial para 
que Tailandia cumpliera las recomendaciones y resolu ciones del OSD.  En lo que se refiere a las 
recomendaciones y resoluciones del OSD con respecto a los apartados b) y c) del párrafo 8.3 del 
informe del Grupo Especial, el plazo prudencial para  el cumplimiento era de 15 meses, por lo que 
expirará el 15 de octubre de 2012.   En lo que se refiere a las recomendaciones y resoluciones del OSD 
con respecto a las demás medidas, el plazo prudencial para el cumplimiento será de 10 meses, por lo que expirará el 15 de mayo de 2012.  
El párrafo 6 del artículo 21 del ESD dispone  que la cuestión de la aplicación de las 
recomendaciones o resoluciones será incluida en el orden del día de la reunión que celebre el OSD seis meses después de la fecha en que se haya estab lecido el plazo prudencial de conformidad con el 
párrafo 3 y se mantendrá en el orden del día de su s reuniones hasta que se resuelva.  Por consiguiente, 
Tailandia presenta a continuación por escrito un inform e de situación sobre los progresos realizados 
en la aplicación de las reco mendaciones o resoluciones. 
 WT/DS371/15 
Página 2  
 
  En lo que se refiere a las constataciones del Grupo Especial en el marco del Acuerdo sobre 
Valoración en Aduana, la Aduana tailandesa está revisando su reglamento sobre la determinación del 
valor en aduana utilizando los métodos del valor de  transacción y del valor deductivo, de conformidad 
con los artículos 1 y 5 del Acuerdo sobre Valo ración en Aduana, respectivamente.  Se están 
examinando actualmente a nivel interno proyectos  de reglamento antes de su publicación. 
 
En cuanto a la valoración en aduana de las entradas específicas de mercancías enumeradas en 
la solicitud de establecimiento de un grupo especi al presentada por Filipinas (véase el Anexo 1 del 
documento WT/DS371/3, de 6 de octubre de 2008) y las entradas específicas a que se refieren las 
alegaciones de Filipinas al amparo del párrafo 3 del artículo X del GATT de 1994, la Aduana 
tailandesa está valorando nuevamente estas entradas conforme a las resoluciones y recomendaciones 
del Grupo Especial.  Ambos casos fueron examinados  en una reunión del Subcomité de Recursos 
contra Valoraciones en Aduana celebrada el 28 de febrero de 2012, y serán examinados en última 
instancia por el Comité de Recursos contra Valor aciones en Aduana antes de que concluya el plazo 
prudencial. 
 
Por lo que respecta a las resoluciones y r ecomendaciones del Grupo Especial acerca del 
establecimiento de precios máximos de venta al por  menor ("MRSP") para la venta de cigarrillos en 
Tailandia, el Departamento de Impuestos Especi ales de Tailandia está examinando a nivel interno 
proyectos de reglamento por los que se aplican l as constataciones del Grupo Especial con respecto a 
los MRSP.  Se espera que los nuevos reglamento s se publiquen no más tarde de la finalización del 
plazo prudencial. 
 
En lo que atañe a las constataciones del Gr upo Especial y del Órgano de apelación respecto 
de las prescripciones administrativas sobre la declaración del IVA aplicables a la reventa de cigarrillos importados y nacionales, el Departamen to de Impuestos Especiales de Tailandia está 
preparando proyectos de disposiciones legislativ as que garantizarán que se apliquen las mismas 
prescripciones en materia de IVA a la reventa de cigarrillos importados y nacionales.  
En lo que se refiere a las constataciones del Gr upo Especial con respecto a las demoras en el 
proceso de recurso respecto de las determinacione s del valor en aduana, la Aduana tailandesa está 
adoptando nuevas normas para evitar de moras en el proceso de recurso. 
 
En cuanto a las constataciones del Grupo Especial y del Órgano de Apelación de que 
Tailandia no mantuvo un procedimiento de revisión i ndependiente destinado a la pronta revisión de 
las decisiones de exigir garantías aduaneras pa ra el despacho de mercancías en espera de la 
determinación del valor en aduana, Tailandia está estableciendo un órgano de revisión independiente 
con facultades para revisar las decisiones sobre las garantías. 
 
Por lo que respecta a la constatación del Grupo Especial de que Tailandia no publicó 
debidamente las normas relativas a la liberación de las garantías, la Aduana tailandesa volverá a publicar esta norma de manera compatible con las constataciones del Grupo Especial.  
Tailandia espera completar cada una de las medidas descritas dentro del plazo prudencial 
convenido previamente.  
Tailandia celebrará consultas con las partes interesadas al tiempo que trabaja para dar 
respuesta a las recomendaciones y resoluciones del OSD. 
 
__________