. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/MIN(11)/ST/97 
17 de diciembre de 2011 
 
 (11-6662) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Octavo período de sesiones Ginebra, 15 - 17 de diciembre de 2011 Original:   inglés 
 
  
PALESTINA 
 
Declaración del Sr. Adel Atieh 
Consejero y Jefe Adjunto de la Misión  
de Palestina ante la OMC 
(en calidad de observador) 
  
 En primer lugar, deseo expresar mi sincero agradecimiento por permitir que Palestina 
participe en esta reunión, y aprovecho la oportunida d para transmitirles los saludos de mi Gobierno. 
 Gracias a sus planes de desarrollo, que han r ecibido el amplio respaldo de la comunidad 
internacional, incluidos los distinguidos gobiernos de los Miembros, Palestina he hecho grandes 
progresos en el establecimiento de  instituciones públicas independient es.  En su último informe de 
seguimiento de la economía, el Banco Mundial ha elogiado nuestros logros y hecho hincapié en que, 
para mantener el impulso de las iniciativas de Pa lestina para desarrollar sus instituciones, es preciso 
que se ponga fin a las restricciones israelíes. 
 Establecer instituciones públicas y desarrollar la  economía son las máximas prioridades del 
Gobierno palestino.  Como ustedes saben, Palestin a forma parte de la comunidad internacional;  
estamos decididos a participar en el sistema multila teral de comercio y, por ello, nos interesa seguir 
adelante con nuestros esfuerzos por adherir nos a la Organización Mundial del Comercio. 
 Además, Palestina goza de la condición de observador en muchas organizaciones 
internacionales, incluidas las Naciones Unidas y otras organizaciones intergubernamentales.  La 
concesión a Palestina de la condición de observador  en la OMC servirá para promover aún más los 
fines y objetivos de la Organización Mundial del Comercio y el sistema mundial de comercio basado en normas.  Ello permitirá que Palestina conozca mejo r la OMC en lo que respecta, entre otras cosas, 
a las posibilidades de participar en  sus actividades y obtener asistenci a técnica y formación.  Además, 
contribuirá a nuestras iniciativas para formular  y aplicar reformas económicas y legislativas 
conformes con las normas de la OMC y las mejores prácticas internacionales. 
 Hasta la fecha, ustedes han acogido a Palestin a en los períodos de sesiones de la Conferencia 
Ministerial en tres ocasiones.  Confiamos en que sus distinguidos gobiernos respalden nuestros 
renovados esfuerzos por lograr que se nos con ceda una condición de observador más amplia y 
duradera en el Consejo General y sus órganos subsidiarios. 
 Mi Gobierno está decidido a poner su régime n comercial en consonancia con el sistema 
multilateral de comercio mundial.  Hemos tomado medi das para aplicar plenamente las normas de la 
OMC y, adoptar las mejores prácticas internacionales.  A este respecto, hemos establecido un Equipo 
de trabajo nacional para que dirija las iniciativ as nacionales encaminadas a obtener la condición de 
observador en la OMC, y se ha creado un Equipo t écnico consultivo para prestar asistencia en esta 
labor. WT/MIN(11)/ST/97 
Página 2  
 
   Para concluir, felicitamos a los países que  se han adherido recientemente a la OMC y 
confiamos en que seguirán ustedes respaldando los objetivos de desarrollo económico de Palestina, 
que conducirán a nuestra integración en  el sistema mundial de comercio. 
__________