ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SCM/Q2/AUS/48 
18 de junio de 2012 
 
 (12-3216) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original: inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Preguntas planteadas por la UNIÓN EUROPEA en relación con 
la notificación nueva y completa de AUSTRALIA1 
   La siguiente comunicación, de fecha 11 de j unio de 2012, se distribuye a petición de la 
delegación de la Unión Europea.  
_______________ 
 
 
PROGRAMAS SUBFEDERALES 
 En:  TERRITORIO DE LA CAPITAL DE AUSTRALIA, Título del programa de subvenciones 
"Programa de facilitación de las inversiones" 
 Pregunta 1 
 
 Sírvase proporcionar información detall ada sobre el objetivo de política. 
 
Pregunta 2 
 
 ¿En qué criterios se basa el Tesoro o el Consejo de Ministros para determinar el nivel de las subvenciones?  
 
En:  NUEVA GALES DEL SUR, Título del programa de subvenciones "Plan para atraer 
grandes inversiones (MIAS)" 
 Pregunta 3 
 
 Sírvase facilitar una lista detallada de los sectores industriales admisibles.   
En:  FONDO DE ASISTENCIA A LA INDUSTRIA, Título del programa de subvenciones 
"Fondo de asistencia a la industria (IAF)" 
 Pregunta 4 
 
 Sírvase explicar las circunstancias limitad as y especiales en que se concede asistencia 
financiera. 
                                                      
1 G/SCM/N/220/AUS/Rev.1 G/SCM/Q2/AUS/48 
Página 2  
 
   
En:  PROGRAMA REGIONAL DE DESARROLLO DE LA EMPRESA, Título del programa 
de subvenciones "Programa regional de  desarrollo de la empresa (RBDS)" 
 
Pregunta 5 
 
 Sírvase proporcionar la lista detallada de los sectores industriales admisibles. 
  
En:  INICIATIVAS EN MATERIA DE BIOTECNOLOGÍA, Título del programa de 
subvenciones "Iniciativas en materia de biotecnología" 
 Pregunta 6 
 
 Sírvase precisar los criterios y las condiciones que rigen la admisibilidad de las empresas. 
 
 
En:  QUEENSLAND, Título del programa de s ubvenciones "Programa de incentivos a la 
inversión en Queensland" 
 
Pregunta 7 
 
 Sírvase facilitar información detallada sobre los criterios conforme a los cuales un proyecto 
tiene ventajas estratégicas para Queensland.   En:  INCENTIVOS A LA TRANSFORMACIÓN DE EMPRESAS E INDUSTRIAS, Título del 
programa de subvenciones "Incentivos a la tr ansformación de empresas e industrias" 
 
Pregunta 8 
 
 Sírvase proporcionar una lista de los sectores clave a los que va dirigido este Programa y los 
costos admisibles. 
 
En:  PROGRAMA REGIONAL DE INCENTIVOS A LA INVERSIÓN EN QUEENSLAND, 
Título del programa de subvenciones "Program a regional de incentivos a la inversión en 
Queensland" 
 
Pregunta 9 
 
 Sírvase facilitar información detallada sobre los criterios conforme a los cuales un proyecto 
tiene ventajas estratégicas para Queensland.  
 
En:  MINERÍA INTELIGENTE - PROGRAMA DE PROSPERIDAD FUTURA, Título del 
programa de subvenciones "Minería inteligente - In iciativas de concesión de donaciones en el 
marco del Programa de prosperidad futura" 
 
Pregunta 10 
  Sírvase indicar los criterios de evaluación.    G/SCM/Q2/AUS/48 
 Página 3 
 
 
  En:  VICTORIA, PROGRAMA DE AYUDA A LA INVERSIÓN, Título del programa de 
subvenciones "Programa de ayuda a la inversión" 
 
Pregunta 11 
 
 Sírvase especificar los objetivos de política del Gobierno a los que las empresas deben 
ajustarse para ser admisibles. 
Pregunta 12 
 
 Sírvase facilitar información detallada sobre la  forma de la subvenci ón y los criterios según 
los cuales se determina caso por caso. 
 
Pregunta 13 
 
 Sírvase facilitar los criterios de admisibilidad .  El hecho de que los principales sectores 
favorecidos por el Programa en los dos ejercicios abarcados por la notificación fueran los de 
tecnología de la información y las comunicaciones, aviación y defensa parece indicar que este Programa se limita por definición a esos sectores o ¿es accesible a todos los sectores de la economía?   
En:  PLAN DE ACCIÓN PARA LA FABRICACIÓN DE AUTOMÓVILES DE VICTORIA 
(VAMAP), Título del programa de subvenciones "Plan de acción para la fabricación de 
automóviles de Victoria (VAMAP)" 
 
Pregunta 14 
 
 Sírvase indicar las condiciones y los criterios objetivos que rigen la admisibilidad de las 
empresas.   
En:  PROGRAMA COMUNITARIO SOBRE COMPETENCIA TÉCNICA DE LA 
INDUSTRIA REGIONAL (CRISP), Título del programa de subvenciones "Programa 
comunitario sobre competencia técnic a de la industria regional (CRISP)" 
 
Pregunta 15 
 
 Sírvase indicar las condiciones y los criterios objetivos que rigen la admisibilidad de las 
empresas. 
  
En:  INICIATIVA PARA VINCULAR LAS EXPLOTACIONES Y CAPTACIONES CON LA 
MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE REGADÍO, Título del programa de 
subvenciones "Iniciativa para vincular las expl otaciones y captaciones con la modernización de 
los sistemas de regadío" 
 
Pregunta16 
 
 Sírvase facilitar información detallada sobre la fo rma de la subvención (nivel de la donación 
por proyecto, gastos admisibles, etc.). 
  G/SCM/Q2/AUS/48 
Página 4  
 
  En:  PROGRAMA REGIONAL DE AYUDA PARA LA ELIMINACIÓN TOTAL DE 
DESECHOS, Título del programa de subven ciones "Programa regional de ayuda a la 
eliminación total de desechos" 
 
Pregunta 17 
 
 Sírvase facilitar información detallada sobre la fo rma de la subvención (nivel de la donación 
por proyecto, gastos admisibles, etc.). 
En:  INVERSIÓN EN TECNOLOGÍAS POCO CONTAMINANTES, Título del programa de 
subvenciones "Inversión en tecnologías poco contaminantes" 
 
Pregunta 18 
 
 Sírvase facilitar la lista de los sectores específico s, así como los criterios de admisibilidad y el 
procedimiento de selección automática del Programa. 
__________