. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/733 
18 de octubre de 2006 
 (06-5037) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
 
DECLARACIÓN DEL PERÚ SOBRE EL REGLAMENTO 258/97 
DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 
 
Declaración del Perú en la reunión celebrada
 
los días 11 y 12 de octubre de 2006  
 
  La siguiente comunicación, recibida el 12 de oc tubre de 2006, s se distribuye a petición de la 
Delegación del Perú. 
 
_______________ 
 
 1. El Perú agradece la buena disposición por parte de las Comunidades Europeas respecto de la 
consulta iniciada mediante el documento G/SPS/GE N/700 con miras a recibir comentarios de quienes 
tienen interés en el tema e introducir modificacion es al Reglamento 258/97 del Parlamento Europeo y 
del Consejo.  Instituciones peruanas tales como el In stituto Peruano de Produc tos Naturales (IPPN), la 
Comisión de Promoción de las Exportaciones (PROM PEX), el Servicio Nacional de Sanidad Agraria 
(SENASA) y Laboratorios Hersil enviaron comentarios a dicha consulta. 
2. El Perú presenta ante los Miembros de la OMC argumentos adicionales a su primera 
comunicación (G/SPS/GEN/681) y a su segunda comunicación (G/SPS/GEN/713).  En dichas 
comunicaciones, el Perú manifestó su preocupación  respecto a la aplicación del citado Reglamento, 
que restringe el ingreso al mercado europeo de ci ertos alimentos (en estado natural e industrializados) 
a los que califica como "novel foods", que no fueron comercializados en Europa antes del 
15 de mayo de 1997. 
3. El Perú, como señaló en sus comunicaciones an teriores, considera que el Reglamento es poco 
flexible al no hacer distinción entre los alimentos estrictamente nuevos y los que son nuevos 
únicamente para la Unión Europea.  En este senti do, el Perú plantea que se considere el contexto 
internacional, el cual permite apreciar que mu chos de estos productos tradicionales se vienen 
comercializando en distintos países con normas sanitari as muy estrictas, y que para el caso de los 
productos tradicionales se acepta entre los requisitos para permitir la importación a sus mercados que 
hayan sido comercializados de manera segura fuer a del país que establece la regulación, guías 
metodológicas para obtener la autorización, apoyo a los países en vías de desarrollo, entre otros. 
4. Adicionalmente, debemos destacar que iniciar el  procedimiento establecido en el Reglamento 
para el ingreso de dichos productos implica un gasto muy alto para los exportadores.  Además, 
únicamente se otorga una licencia para el importador  que solicitó el producto.  Para otro importador 
del mismo producto se requeriría elaborar una nueva solicitud. 
5. En este contexto, es importante tener en cu enta la situación de pobreza en el Perú, en 
particular en el medio rural, donde justamente se encuentran la mayoría de los productos tradicionales 
derivados de nuestra biodiversidad.  El impact o económico, proyectado en base a las exportaciones G/SPS/GEN/733 
Página 2  
 
  realizadas hasta la fecha de dive rsos productos tradicionales tales como lúcuma, sacha inchi, yacón y 
camu camu, es muy alentador y ayudaría a la reducción de la pobreza de muchas zonas del Perú.  Adicionalmente, el Perú ha demostrado que puede of recer alimentos agroindustriales seguros como es 
el caso de los espárragos y alcachofas, amplia mente reconocidos en el mercado europeo. 
6. Resulta conveniente enfatizar que los prod uctos tradicionales mencionados son una 
manifestación del aprovechamiento sostenible de nu estra biodiversidad a través del comercio libre y 
seguro, planteamiento que el Perú suscribe en tendiendo que el comercio, la protección sanitaria y 
fitosanitaria y la biodiversidad se deben apoyar  mutuamente para el desarrollo del país. 
7. Es importante también tener en cuenta algunos de los impactos sociales negativos de la 
aplicación de este reglamento como son el desa liento al desarrollo de actividades económicas 
promisorias, la promoción del af ianzamiento de actividades económic as dedicadas a cultivos ilícitos, 
la no contribución al mejoramiento de la salud in tegral del mundo mediante el consumo de productos 
o alimentos tradicionales con alto valor nutriciona l, el desmejoramiento de los ingresos económicos 
de las poblaciones más pobres lo que dificulta su acceso a derechos fundamentales. 
8. En conclusión, el Perú reitera su solicitud a las Comunidades Europeas para que proceda a 
una pronta revisión del Reglamento 258/97 y se excl uya de su ámbito de aplicación a los productos 
tradicionales exóticos (derivados de la biodiversidad) o en su defecto, se flexibilice la aplicación del 
Reglamento y se facilite el ingreso de los produc tos tradicionales exóticos al mercado europeo, 
considerando diversos factores, entre ellos el us o constante de los mismos de modo seguro para la 
salud y la vida de las personas en otros países. 
 
__________