ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q2/ARG/25 
26 de abril de 2007 
 
 (07-1737) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Preguntas formuladas por los ESTADOS UNIDOS en relación  
con la notificación nueva y co mpleta de la ARGENTINA1 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 25 de ab ril de 2007, se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos.  
_______________ 
 
 
Zonas francas 
 
 En la notificación de la Argentina se establece  que "[l]as zonas francas tendrán como objetivo 
impulsar el comercio y la actividad industrial expor tadora, facilitando que, el au mento de la eficiencia 
y la disminución de los costos asociados a las ac tividades que se desarrollan en ellas, se extiendan a la 
inversión y al empleo".  Sírvanse describir los crit erios de admisibilidad para beneficiarse de este 
programa y explicar si la admisibilidad está suped itada a los resultados de exportación, en el sentido 
del párrafo 1 a) del artículo 3 de l Acuerdo de la OMC sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias 
(Acuerdo sobre Subvenciones). 
 
Régimen de bienes de capital, informática y telecomunicaciones 
 
 Sírvanse explicar más detalladamente los requisitos para acogerse a este programa y de qué manera se determina el valor de los beneficios.  En concreto, sírvanse explicar si los beneficios en el 
marco de este programa están suped itados al empleo de productos nacionales con preferencia a los 
importados, en el sentido del párrafo 1 b) de l artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones. 
 
Cuestiones generales 
  Según información de carácter público disponi ble, la Argentina podría mantener otros 
programas de subvención que podría n tener que notificarse de conformidad con lo establecido en el 
artículo 25.  Al parecer, algunos de esos programas están prohibidos.  Sírvanse explicar por qué no se 
han notificado los programas  de subvención indicados infra .  Si, en efecto, se trata de programas de 
subvención que deben notificarse, sírvanse facilitar la  información requerida conforme a lo dispuesto 
en el párrafo 3 del artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y otros datos solicitados 
específicamente.  Si no se trata de programas de subvención que deben notificarse, sírvanse 
explicarlo. 
                                                     
 
1 G/SCM/N/123/ARG. G/SCM/Q2/ARG/25 
Página 2  
 
  Ley de Promoción de Inversiones - Promoción de inversiones en bienes de capital y de obras de 
infraestructura 
 
 Según información de carácter público disponible, el Gobierno otorga incentivos con el fin de 
promover las inversiones en bienes de capital y obras de infraestructura, mediante la Ley de 
Promoción de Inversiones de la Argentina.  Entre los beneficios figuran a) la devolución anticipada 
del IVA correspondiente a los bienes u obras de infraest ructura incluidos en el proyecto de inversión 
propuesto;  o b) practicar en el adelanto del impuesto a las ganancias (IG) la amortización acelerada de los mismos.  Tenemos entendido que esos benefi cios son excluyentes, excepto en el caso de 
proyectos de inversión cuya producción sea, exclusiv amente, para exportación.  ¿Podría la Argentina 
explicar de qué forma este programa es compatible c on lo dispuesto en el párrafo 1 a) del artículo 3 
del Acuerdo sobre Subvenciones?  
Importación de bienes integrantes de grandes proyectos de inversión 
  Según información de carácter público disponib le, la Argentina concede exenciones de los 
derechos de importación de bienes de capital pr ocedentes de fuera del MERCOSUR para grandes 
proyectos de inversión.  A nuestro entender, pa ra poder acogerse a las exenciones de los derechos 
previstas en este programa, los beneficiarios debe n adquirir bienes de origen nacional por un monto al 
menos equivalente al 30 por ciento del proyecto de i nversión.  ¿Podría la Argentina explicar de qué 
forma este programa es compatible con lo dispuesto en el párrafo 1 b) del artículo 3 del Acuerdo 
sobre Subvenciones? 
 
Régimen de importación de líneas de producción usadas 
 
 Según información de carácter público disponibl e, la Argentina ofrece algunos incentivos 
fiscales (por ejemplo, exención del pago de los derechos de importación y la tasa estadística) a las 
empresas nacionales o extranjeras radicadas en el país, productoras de bienes tangibles, y entidades 
financieras o sociedades que tengan por objeto la celebración de contratos de leasing.  Tenemos entendido que, para poder beneficiarse de este pr ograma, las empresas deben adquirir bienes de uso 
nuevos de origen nacional por un monto equivalente al  30 por ciento de la inversión.  ¿Podría la 
Argentina explicar de qué forma este programa es comp atible con lo dispuesto en el párrafo 1 b) del 
artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones? 
 
Reintegro de los derechos para los cont ratos de exportación "llave en mano" 
 
 Según información de carácter público disponible, las exportaciones de plantas industriales 
completas u obras de ingeniería puede n recibir un tratamiento de reinte gro de los derechos aplicados.  
A nuestro entender, el beneficio depende de que se cu mplan con dos condiciones:  en primer lugar, la 
exportación debe realizarse bajo la modalidad de "Contrato de Exportación Llave en Mano", y en 
segundo lugar, el componente nacional (bienes físico s y servicios) no puede ser inferior al 60 por 
ciento del valor f.o.b. contractual.  ¿Podría la Argentina explicar de qué forma este programa es 
compatible con lo dispuesto en el párrafo 1 b) del artículo 3 del Ac uerdo sobre Subvenciones? 
 
Financiamiento del IVA a la inversión 
 
 Según información de carácter público disponibl e, la Argentina ofrece financiamiento del 
monto total del IVA pagado por las adquisiciones de bienes de capital nuevos a las empresas con 
perfil exportador.  Sírvanse explicar de qué manera el Gobierno facilita financiación a las empresas en 
el marco de este programa.  Por ejemplo, ¿recibe la empresa un préstamo del Gobierno equivalente al monto del IVA que debe abonarse respecto de bi enes de capital nuevos o se otorga financiación 
mediante la administración del IVA? Si la financi ación se concede en forma de un préstamo, sírvanse  G/SCM/Q2/ARG/25 
 Página 3 
 
 
  describir las condiciones de dicho préstamo.  Sírvan se explicar asimismo de qué forma este programa 
es compatible con lo dispuesto en el párrafo 1 a) del artículo 3 del Acue rdo sobre Subvenciones. 
 
Régimen de incentivos aplicado a la industria de partes de automóviles 
  Según información de carácter público disponible, con el fin de promover la recuperación de 
la industria de partes de automóviles, en 2005 la Argentina estableció un régimen de incentivos.  
Tenemos entendido que este régimen ofrece beneficios en forma de reembolso en efectivo sobre el valor de las compras de partes de automóviles nacionales, es decir, cuyo contenido importado no exceda del 30 por ciento.  ¿Podría la Argentina e xplicar de qué forma este programa es compatible 
con lo dispuesto en el párrafo 1 b) del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones? 
 
__________