. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/KOR/321 
22 de agosto de 2011  
 (11-4160) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  REPÚBLICA DE COREA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  División de Reciclado de Recursos, Ministerio de Medio Ambiente  
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
1, Joongang-dong 
Gwacheon-si, Gyeonggi-do 427-729, REPÚBLICA DE COREA 
Teléfono:  (+82) 2 2110 6953;   fax:  (+82) 2 504 9289 
Correo electrónico:  minjichoi@korea.kr  
Sitio Web:  http://www.me.go.kr  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en virtud 
de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  Productos eléctricos y electrónicos y automóviles 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Revision of The Act for 
Resource Recycling of Electrical/Electronic Products and Automobiles  (Revisión de la Ley 
relativa al reciclado de recu rsos de los productos eléctr icos y electrónicos y de los 
automóviles) – Documento en coreano     
6. Descripción del contenido:   
- Aviso de ejecución y/o medida administrativa  aplicables si la cantidad de sustancias 
 peligrosas (seis tipos) contenida en los pr oductos eléctricos y electrónicos y de los 
 automóviles supera los valo res fijados en la norma.  
- Informe obligatorio sobre la aplicación de las recomendaciones de mejora de 
 materiales y estructuras.  
- Modificación del sistema de  gestión de objetivos en ma teria de reciclaje de los 
 productos eléctricos y electrónico s (kilogramos por persona).   
- Aclaración de las obligaciones de los fa bricantes/importadores de automóviles en 
 materia de reciclaje. G/TBT/N/KOR/321 
Página 2 
 
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Mejora del reciclado y reducción de los ries gos ambientales derivados de los productos 
eléctricos o electrónicos y de los automóviles.  
8. Documentos pertinentes:   Aviso Público Nº 2011-186 del ME 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   1º de diciembre de 2011 
1º de enero de 2013 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la fecha 
de notificación 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Resource Recycling Division 
(División de Reciclado de Recursos) Resource Recirculation Bureau 
Ministry of Environment 
1, Joongang-dong, Gwacheon- si, Gyeonggi-do, 427-729 
REPÚBLICA DE COREA 
Teléfono:  (+82) 2 2110 6953 
Fax:  (+82) 2 504 9289 
http://members.wto.org/crna ttachments/2011/tbt/KOR/11_2744_00_x.pdf