. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SPS/N/AUS/260/Add.1 
28 de julio de 2011 
 (11-3884) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   inglés 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Addendum 
  
La siguiente comunicación, recibida el 25 de julio de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación de Australia. 
 
_______________ 
 
 
Análisis no reglamentario definitivo:  Amp liación de la política vigente sobre mango fresco 
proveniente del Pakistán 
 La Administración de Bioseguridad ha fina lizado su revisión de la política mencionada 
para dar respuesta a la solicitud de que se perm ita la entrada del mango fresco proveniente del 
Pakistán en los mercados de Australia.  El in forme definitivo propone una combinación de medidas 
de gestión del riesgo y de sistemas de funciona miento que reducirán el  riesgo conexo con la 
importación de mango fresco proveniente del Paki stán para obtener el nivel de protección 
apropiado en Australia. 
 El informe recomienda que se permita la  importación de mango fresco proveniente del 
Pakistán sujeto a determinadas condiciones de cuar entena, incluidas medidas de atenuación para la 
mosca de la fruta, las cochinillas y los escolítidos del mango. 
 El informe del proyecto de análisis no reglam entario se publicó en Internet el 8 de abril 
de 2011 para un período de consulta de las partes interesadas de 60 días, y se notificó a los 
Miembros de la OMC en el documento G/SPS/N/AUS/260 de 14 de abril de 2011. 
Este addendum se refiere a: 
[ ] La modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones 
[X] La notificación de la adopción, publi cación o entrada en vigor del reglamento 
[ ] La modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado 
[ ] El retiro del reglamento propuesto [ ] La modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor [ ] Otro aspecto: 
Período de presentación de observaciones:  (Si el addendum amplía el ámbito de aplicación de 
la medida anteriormente notificada en cuanto a lo s productos abarcados y/o los Miembros a los 
que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo.  En otros caso s, como el aplazamiento de la fecha límite 
anunciada inicialmente para la presentación de observaciones, el plazo previsto en el addendum 
podrá variar.)  G/SPS/N/AUS/260/Add.1 
Página 2  
 
  [ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año ):  No se aplica 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [ ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [ ] Servicio nacion al de información.  Dirección, número de fax y 
dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución: 
 
Texto disponible en:  [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información.  Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución: 
Australian SPS Contact Point (Servicio de información MSF de Australia) 
Trade and Market Access Division 
Department of Agriculture, Fisheries and Forestry GPO Box 858 Canberra ACT 2601 Australia 
Fax:  +(61 2) 6272 3678 
Correo electrónico:  sps.contact@daff.gov.au Sitio Web:  http://www.daff.gov.au/ba  
 
__________