. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/MAR/21 
19 de noviembre de 2008  
 (08-5616) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   francés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   MARRUECOS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
Organismo que notifica: Ministerio de Comercio Exterior 
Dirección de las Relaciones Comerciales Internacionales Boulevard Moulay Youssef –Rabat Teléfono: 212 37 73 60 74 ;  telefax : 212 3770 3231 
Sitio Web: www.mce.gov.ma
  
Organismo regulador: Ministerio de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologías 
Dirección de Normalización y Promoción de la Calidad Angle Avenue Filao, Rue Dadi secteur 21 Hay Riad- Rabat Teléfono: 212 3771 1772;  telefax: 212 3771 1772 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [  ], o en 
virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  Equipos térmicos para trabajadores – Prescripciones generales de 
seguridad relativas a la combustión y mantenimiento de los combustibles 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:    
Équipements thermiques pour l’artisanat – P rescriptions générales de sécurité concernant 
la combustion et la manutention des combustibles  (Equipos térmicos para trabajadores – 
Prescripciones generales de seguridad relativas a la combustión y mantenimiento de los combustibles) – 59 páginas, disponible en francés 
6. Descripción del contenido:   La norma notificada establece las prescripciones que obligan 
al fabricante a asegurar la protección de las personas y los bienes en las etapas de 
instalación, arrancada, funcionamiento, detención y mantenimiento, así como en los casos 
de averías o de disfunciones previsibles de los equipos;  asimismo, se definen las 
disposiciones relativas a la seguridad de todas las etapas de la vida útil de éstos: diseño, 
mandos, construcción y empleo. G/TBT/N/MAR/21 
Página 2  
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objetivo de la norma notificada es la pr otección del usuario contra los peligros que 
puedan ocasionar los productos en cuestión no ajustados a las reglas de seguridad. 
8. Documentos pertinentes:   Norma de Marruecos NM 02.3.501   
9. Fecha propuesta de adopción:    
Fecha propuesta de entrada en vigor:     Enero de 2009 
24 de enero de 2009 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  24 de diciembre de 2008 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:  
SNIMA –angle Avenue Kamal Zebdi et Rue Dadi secteur 21 Hay Riad - Rabat 
Teléfono: 03 771 6214  
Telefax: 03 771 1798 
Correo electrónico: snima@mcinet.gov.ma   Sitio Web: www.mcinet.gov.ma/snima