. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/77 
25 de febrero de 2005 
 
 (05-0787) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
  
 
MEDIDAS DE SALVAGUARDIA DEFINITIVAS QUE CHILE 
SE PROPONE IMPONER A LAS IMPORTACIONES DE 
HARINA DE TRIGO 
 
Solicitud de celebración de cons ultas de conformidad con el 
 
párrafo 3 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias  
 
ARGENTINA 
  
 La siguiente comunicación dirigida al Repr esentante Permanente de la República de Chile 
ante la OMC, de fecha 18 de febrero de 2005, se dist ribuye a petición de la delegación de Argentina. 
 
_______________ 
 
 
 Tengo el honor de dirigirme a V.E. conforme instrucciones de mi Gobierno, a fin de solicitar 
a la República de Chile la celebración de consultas, en virtud de lo dispuesto en los párrafos 3 y 4 del 
artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias, en rel ación con el proceso de investigación y la medida 
de salvaguardia provisional aplicada por su país a l as importaciones de harina de trigo que, de acuerdo 
a la notificación que consta en el documento G/SG/N/6/CHL/10-G/SG/N/7/CHL/7 de fecha 10 de 
diciembre de 2004, se clasifican en el código arancelario 1101.0000 del Sistema Armonizado chileno. 
  En su sesión Nº 268 de 3 de diciembre de 2004, la autoridad investigadora de la República de 
Chile resolvió iniciar la mencionada investigación de salvaguardias a las importaciones de harina de 
trigo y además recomendar la aplicación de una medida provisional de salvaguardias a las importaciones del mismo producto (documen to G/SG/N/6/CHL/10-G/SG/N/7/CHL/7). 
 
 El 10 de diciembre de 2004 se publicó en el Diario Oficial de la República de Chile el 
Decreto Exento del Ministerio de Hacienda Nº  754 conforme al cual se aplica una medida de 
salvaguardia provisional a las importaciones de ha rina de trigo, consistente en una sobretasa 
arancelaria del 17 por ciento ad valorem .  El citado Decreto estableció, además, que la medida de 
salvaguardia provisional regiría desde su publicación en  el Diario Oficial hasta la publicación en el 
mismo de la decisión que resuelva sobre la ap licación o no aplicación de medidas definitivas de 
salvaguardia, no pudiendo exceder del término de 200 días (documento G/SG/N/6/CHL/10/Suppl.1 -
G/SG/N/7/CHL/7/Suppl.1, de fecha 21 de diciembre de 2004).  
 En virtud de la presentación del Gobierno argentino como parte interesada en la Audiencia 
Pública celebrada el 27 de enero próximo pasado ante  la autoridad investigadora de la República de 
Chile, y a la luz del transcurso de los plazos de la investigación, la República Argentina solicita 
sostener las consultas que se prescriben en el  párrafo 3 del artículo 12 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias.  De conformidad con dicho artículo 12.3 las referid as consultas deben celebrarse con 
carácter previo a la adopción de una medida definitiva. 
 G/SG/77 
Página 2  
 
  Al respecto, Argentina propone que las consu ltas solicitadas se lleven a cabo en Santiago de 
Chile o en Buenos Aires los días 3 ó 4 de marzo próximo, o en otra fecha mutuamente convenida. 
  Quedando a la espera de su respuesta, aprov echo la oportunidad para expresarle el testimonio 
de mi consideración más distinguida. 
 
 
__________