. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/100 
16 décembre 2011 
 
 (11-6665) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   français 
 
  
MAROC 
 
Déclaration de S.E. M. Abdellatif Maazouz 
Ministre du Commerce Extérieur 
  
Notre Conférence se tient aujourd'hui dans un contexte économique et social mondial 
particulièrement difficile.  Le multilatéralisme est  soumis à l'épreuve et des craintes planent non 
seulement sur le commerce mais également sur des secteurs économiques entiers, notamment la 
réglementation financière, la coor dination macro-économique, la sécurité alimentaire et énergétique.  
Toutes les économies sont touchées.  Le Cycle de Doha n'est pas épargné non plus. 
Toutefois, cette situation ne devrait pas constitu er une remise en cause de la confiance que 
nous plaçons dans le système commercial multilatéra l.  Un système que nous avons patiemment et 
collectivement édifié pendant des décennies, fondé  sur des règles;  un système qu'il convient de 
renforcer et d'améliorer afin de stimuler la croissan ce, créer la richesse, et œuvrer au développement. 
En dépit de la crise, le système commercial multilatéral a montré sa résilience face à la 
tentation protectionniste.  L'OMC a joué un rôle im portant dans ce sens, et à ce titre nous voudrions 
rendre hommage au Directeur général de l'OMC pour  ses efforts inlassables en vue de maintenir la 
cohésion et la crédibilité de notre organisation. 
Le Royaume du Maroc réaffirme avec force l'im portance du Cycle de Doha pour les pays en 
développement, et en particulier pour les plus  vulnérables d'entre eux.  La dimension de 
développement est la raison d'être de ce cycl e de négociations et doit le demeurer . 
La mise en œuvre des Accords de l'OMC offre  une opportunité pour nos pays d'intégrer 
davantage le système commercial multilatéral.  Tout efois, cela exige des ef forts considérables des 
pays en développement. 
Les coûts de transition requièrent une solidarité de  la part de la communauté internationale et 
de l'OMC pour soutenir les pays en difficulté af in que chaque membre, quel que soit son niveau de 
développement ou sa part dans le commerce m ondial, puisse tirer profit du système commercial 
multilatéral. 
La dimension "développement" du commerce suppose un renforcement de l'aide au 
commerce.  Certes, des ressources importantes ont ét é mobilisées dans ce domaine.  À cet égard, nous 
souhaitons que cette aide soit add itionnelle, prévisible, œuvrant dava ntage en faveur du renforcement 
des capacités productives et d'un transfert technologique sans condition. 
La dimension développement c'est  également repenser la catégorisation des pays au sein de 
l'OMC et tout ce qu'il en découlera en terme de flexibilités et de pertes implicites de compétitivité 
dans le cadre des futurs engagement s qui résulteront du Cycle de Doha. WT/MIN(11)/ST/100 
Page 2  
 
  Le Programme de Doha pour le  développement que nous avons  lancé en 2001 doit demeurer 
notre base de travail.  Y joindre de nouveaux thèmes risque d'alourdir notre agenda et diluer le PDD.  
Nous sommes à cet égard déterminés à œuvrer activem ent, en vue d'une reprise de ces négociations 
selon un programme de travail clair et des appr oches convenues par l'en semble des Membres. 
Cela exige de nous tous un effort collectif, une volonté politique, afin d'adopter les mesures 
nécessaires à même de relancer les négociations.  Les principes de transparence et d'inclusivité 
doivent primer et guider l'ensemble de nos travaux.  Il en va de notre crédibilité à tous.  La pérennité 
du système commercial mu ltilatéral en dépend. 
Nous devrions à ce titre poursuivre nos travaux sur la base des progrès déjà accomplis et faire 
des compromis pour sauver le Cycle de Doha sans toutefois perdre de vue son principal objectif, à 
savoir le développement et l'intégration des plus vulnérables d'entre nous, les PMA, dans le système 
commercial multilatéral. 
En ces temps difficiles, nous devrions réitérer not re engagement à conclure le Cycle de Doha 
dans les meilleurs délais possibles car il n'exis te pas d'alternative crédible pour un système 
commercial multilatéral fondé sur des règles. 
Pour conclure, le Royaume du Maroc se réjou it de l'accession du Vanuatu, de Samoa, de la 
Fédération de Russie et du Monténégro à notre orga nisation, et voudrait à cet égard leur souhaiter une 
chaleureuse bienvenue. 
 
__________