. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/MEX/237 
29 de junio de 2012  
 (12-3485) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  MÉXICO 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   Secretaría de Salud 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  Comité Consultivo Nacional de 
Normalización de Regulación y Fomento Sanitari o, sito en Monterrey número 33, planta 
baja, colonia Roma, código postal 06700, Mé xico, D.F., teléfono (52-55) 5080-5200, 
extensión 1333, Fax:  (52-55) 5511-1499, correo electrónico:  rfs@cofepris.gob.mx  - 
Página de internet:  http://www.salud.gob.mx  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Alfarería vidriada, cerámica vidriada y porcelana (ICS 81) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  
NOM-231-SSA1-2002,  Artículos de alfarería vidriada, cerámica vidriada y porcelana. 
Límites de plomo y cadmio solubles. Método de ensayo (2 páginas, en Español).  
6. Descripción del contenido:   Proyecto de modificación de los numerales 7.1.2, 7.1.2.1, 
7.1.3, 7.1.3.1.1 y 7.1.3.2.3 de la NOM-231- SSA1-2002, Artículos de alfarería vidriada, 
cerámica vidriada y porcelana. Límites de plomo y cadmio solubles. Método de ensayo. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
La NOM-231-SSA1-2002 establece las cantidades lí mites de plomo y cadmio liberadas, que 
deben cumplir los artículos de alfarería vidr iada, cerámica vidriada  y porcelana que se 
utilicen para contener y procesar alimentos y bebidas. 
Se aplica a cualquier tipo de alfarería o cerámica vidriada, coloreada o no, con decoración o 
sin ella pudiendo presentarse ésta en el interior, exterior o en ambas posiciones. 
8. Documentos pertinentes:   G/TBT/N/MEX/69 - Proyecto de Norma Oficial Mexicana 
PROY-NOM-231-SSA1-2002, Artícul os de alfarería vidria da, cerámica vidriada y 
porcelana.  Límites de plomo y cadmio solubles.  Método de ensayo. http://dof.gob.mx/index.php? year=2003&month=08&day=01    G/TBT/N/MEX/237 
Página 2  
 
  9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   No aplica  
La modificación de la Norma Oficial 
Mexicana entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   20 de agosto de 2012. 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:    
Secretaría de Economía 
Subsecretaría de Competitividad y Normatividad 
Dirección General de Normas Tel.:  (+52) 55 5729 9100 Ext. 43217 Fax:  (+52) 55 5520 9715 Página de internet:  
"http://www.economia.gob.mx/comunidad-negoc ios/normalizacion/catalogo-mexicano-de-
normas " 
Correo electrónico:  normasomc@economia.gob.mx  y jesus.figueroa@economia.gob.mx  
Y está disponible aquí: 
http://dof.gob.mx/index.php? year=2012&month=06&day=21  
http://members.wto.org/crnattach ments/2012/tbt/MEX/12_2466_00_s.pdf