(Tercera Sección) DIARIO OFICIAL Viernes 24 de  diciembre de 2010 
SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL 
ACUERDO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana  NOM-116-STPS-2009, Seguridad-Equipo de protección 
personal-Respiradores purificadores de aire de pres ión negativa contra partículas nocivas-Especificaci ones y 
métodos de prueba. 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice : Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría del Trabajo  y 
Previsión Social. 
JAVIER LOZANO ALARCON, Secretario del Trabajo y Pre visión Social, con fundamento en los artículos 
16 y 40, fracciones I y XI, de la Ley Orgánica de l a Administración Pública Federal; 512, 523, fracció n I, 524 y 
527, último párrafo, de la Ley Federal del Trabajo;  3o., fracción XI, 38, fracción II, 40, fracción VI I, 47, fracción 
IV, 51, párrafo segundo, y 52 de la Ley Federal sob re Metrología y Normalización; 4o. del Reglamento F ederal 
de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, y 19, fracción VI, del Reglamento Interior de la 
Secretaría del Trabajo y Previsión Social, y 
CONSIDERANDO 
Que con fecha 22 de diciembre de 2009, se publicó e n el Diario Oficial de la Federación la Norma Ofici al 
Mexicana NOM-116-STPS-2009, Seguridad-Equipo de pro tección personal-Respiradores purificadores de aire  
de presión negativa contra partículas nocivas-Espec ificaciones y métodos de prueba, misma que tiene po r 
objeto establecer las características, requisitos m ínimos y métodos de prueba que deberán cumplir los 
respiradores de este tipo que se fabriquen, comerci alicen, distribuyan e importen en el territorio nac ional. 
Que la fecha de la entrada en vigor de la Norma Ofi cial Mexicana NOM-116-STPS-2009, Seguridad-
Equipo de protección personal-Respiradores purifica dores de aire de presión negativa contra partículas  
nocivas-Especificaciones y métodos de prueba, es el  22 de diciembre de 2010. 
Que para tal efecto, se debe contar con organismos de certificación y laboratorios de pruebas, acredit ados 
y aprobados en los términos de la Ley Federal sobre  Metrología y Normalización, que emitan los certifi cados 
de cumplimiento y los informes de resultados, respe ctivamente, que prevé la referida Norma Oficial Mex icana. 
Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo  51, párrafo segundo, de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización, esta Secretaría está fa cultada para modificar la mencionada Norma sin segu ir el 
procedimiento para la elaboración de normas oficial es mexicanas, en virtud de que no se pretende crear  
nuevos requisitos o procedimientos, ni incorporar e specificaciones más estrictas, por lo que he tenido  a bien 
expedir el siguiente: 
ACUERDO DE MODIFICACION A LA NORMA OFICIAL MEXICANA  NOM-116-STPS-2009, SEGURIDAD-
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL-RESPIRADORES PURIFICA DORES DE AIRE DE PRESION 
NEGATIVA CONTRA PARTICULAS NOCIVAS-ESPECIFICACIONES  Y METODOS DE PRUEBA 
UNICO.  Se reforma el artículo SEGUNDO transitorio, y se a dicionan, con un segundo párrafo,  el artículo 
PRIMERO transitorio, así como el artículo CUARTO tr ansitorio, de la Norma Oficial Mexicana  NOM-116-
STPS-2009, Seguridad-Equipo de protección personal- Respiradores purificadores de aire de presión negat iva 
contra partículas nocivas-Especificaciones y método s de prueba, para quedar en los términos siguientes : 
“TRANSITORIOS 
PRIMERO.  … 
Los respiradores purificadores de aire contra partí culas nocivas objeto de la presente Norma Oficial 
Mexicana que sean comercializados dentro del territ orio nacional, deberán contar con el certificado de  
cumplimiento y el informe de resultados a que se re fieren los numerales 8.1.1 y 8.1.2 de la misma, a p artir del 
1o. de enero de 2012. 
SEGUNDO.  Durante el período señalado en el primer párrafo d el artículo anterior, los patrones cumplirán 
con lo establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM -116-STPS-1994, Seguridad-Respiradores purificadore s 
de aire contra partículas nocivas, o bien realizará n las adaptaciones para observar las disposiciones de la 
presente Norma Oficial Mexicana y, en este último c aso, las autoridades del trabajo proporcionarán, a petición 
de los sujetos obligados interesados, asesoría y or ientación para instrumentar su cumplimiento, sin qu e se 
hagan acreedores a sanciones por el incumplimiento de la Norma en vigor. 
… 
CUARTO.  A partir de la entrada en vigor de la presente Nor ma Oficial Mexicana, los organismos de 
certificación y laboratorios de pruebas, acreditado s y aprobados en los términos de la Ley Federal sob re Viernes 24 de diciembre de 2010 DIARIO OFICIAL (Ter cera Sección)       
Metrología y Normalización, podrán emitir certifica dos de cumplimiento e informes de resultados con ar reglo a 
la misma, respectivamente, mediante los cuales se d emuestre su cumplimiento.” 
TRANSITORIO 
UNICO. El presente Acuerdo de modificación a la Norma Ofic ial Mexicana NOM-116-STPS-2009, 
Seguridad-Equipo de protección personal-Respiradore s purificadores de aire de presión negativa contra 
partículas nocivas-Especificaciones y métodos de pr ueba, entrará en vigor al día siguiente de su publi cación 
en el Diario Oficial de la Federación. 
México, Distrito Federal, a los quince días del mes  de diciembre de dos mil diez.- El Secretario del T rabajo 
y Previsión Social, Javier Lozano Alarcón .- Rúbrica.