ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
2 de mayo de 2006 
 (06-2109) 
Comité de Agricultura Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Revisión
 
 
 
La siguiente comunicación, de fecha 21 de ma rzo de 2006, se distribuye a petición de la 
Delegación de México . La notificación revisada se refiere a los compromisos en materia de ayuda 
interna ( cuadro DS.1  y cuadros justificantes pertinen tes) correspondiente a los años 1996 , 1997 y 
1998 .  
  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
Página 2 Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1996, 1997 y 1998 
 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) 1 (de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjuntos) 
1 2 3 
1996 1997 1998  1996 1997 1998 
   
28.237,8 27.853,2 27.468,6 Millones de  pesos de 1991 2,2 238,4 247,5 
   
 
1 Diario Oficial de la Federación, Diciembre 1994, Lista LXXVII, Secc ión 1, Parte IV, p.59. 
 
Nota 1 :  Se utilizó como deflactor el Indice Nacional de Precios al Consumidor (INPC ) base 1991. El deflactor de 1996 = 2,4597 
          El deflactor de 1997 = 2,9671 
          El deflactor de 1998 = 3,4379 
Nota 2 :  Se eliminaron 3 ceros por el ca mbio de pesos a nuevos pesos.  
   G/AG/N/MEX/7/Rev.1
 Página 3Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1996, 1997 y 1998 
 
Medidas exentas del compromiso de reducción  - "Compartimento Verde" 
 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida  
en el año correspondiente 
 
(millones de pesos de 1991) Fuente de los 
datos* 
1 2 3 4 
  1996 1997 1998  
1)  Servicios generales (párrafo 2)  1.175,1 1.136,7 1.277,2  
 Servicios generales de investigación (inc iso a), formación (inciso c) y divulgación 
y asesoramiento (inciso d) 
Agencias Nacionales de Investigación , Asesoría y Capacitación (Presupuesto 
INIFAP, IMTA, FIRCO, INCA Rural y Presupuesto de Instituciones de Educación 
Superior) 594,2 618,4 602,9 SHCP 
 Lucha contra enfermedades y plagas (inciso b) 
Sanidad Agropecuaria (Presupuesto CONAS AG y Programas de Alianza para el 
Campo) 147,9 142,0 256,0 SAGAR 
 Obras de infraestructura (inciso g) 
Desarrollo de obras de infraestructura (en zonas de riego y temporal, para 
producción agrícola no hidráulica y pecuaria). 433,1 376,3 418,3 SHCP 
      
2)  Ayuda a los ingresos desconectada (párrafo 6)  2.761,9 2.538,8 2.470,0  
 Ayuda a los ingresos desconectada 
PROCAMPO 2.761,9 2.538,8 2.470,0 SAGAR 
      
3)  Asistencia para el reajuste estructural otor gada mediante ayudas a la inversión (párrafo 11) 1 502,4 632,8 658,8  
 Asistencia estructural otorgada mediante ayudas a la inversión 
Programas Alianza para el Campo (incluye el rubro de Programas Agrícolas, 
Pecuarios, Agropecuarios y CNA) 502,4 632,8 658,8 SAGAR 
       
  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
Página 4 1 2 3 4 
  1996 1997 1998  
4)  Pagos en el marco de programas de asistencia regional (párrafo 13) 2 198,7 271,5 399,5  
 Programas de Alianza pa ra El Campo (P rogramas de Desarrollo Rural) 
Apoyos para la realización de proyectos productivos en zonas rurales marginadas 198,7 271,5 282,4 SAGAR 
      
 Programa de Empleo Temporal  
Apoyos para generar oportunidades de empleo en zonas de pobreza extrema - - 117,2 SAGAR 
 
Fuente:  Cuenta de la Hacie nda Pública Federal 1996, 1997 y 1998. 
1 Incluye el presupuesto Federal y Estatal del Programa de Alianza para el Campo.  
2 Incluye el presupuesto Federal y Estatal del Programa de Alianza para el Campo.  
*SHCP = Secretaría de Hacienda y Crédito Público;  SAGAR = Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural   
   G/AG/N/MEX/7/Rev.1
 Página 5Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1996, 1997 y 1998 
 
Medidas exentas del compromiso de reducción  - Trato especial y diferenciado – "Programas de desarrollo" 
 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la medida 
en el año correspondiente 
(millones de pesos de 1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 
  1996 1997 1998  
a)  Subvenciones a la inversión que sean de  disponibilidad genera l para la agricultura  801,1 458,9 484,3  
Transferencias vía tasas de interés1 
Tasas preferenciales para toda la agricultura 706,5 340,1 362,2 SHCP 
  
Transferencias vía seguro2 
Subsidio a la prima de seguro de di sponibilidad general para todos los 
productores 94,6 118,8 122,1 SHCP 
 
NOTAS: 
1 Incluye las transferencias de: FONDO, FEFA, FOCIR y FEGA (para 1996 y 1997), BANRURAL (para 1996, 1997 y 1998) y FINA (para 199 6 y 1998).  
2 Incluye las transferencias de: AGROASEMEX.  
* Todas las fuentes de las dependencias coinciden con la Cuenta de la Haci enda Pública Federal de 1996, 1997 y 1998. 
SHCP = Secretaría de Hacienda y Crédito Público  
  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
Página 6 Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1996 
 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Valor de la producción Designación de los 
productos de base (con 
inclusión de la MGA no 
referida a productos 
específicos) MGA por productos 
específicos  
(de los cuadros justificantes  
DS.5 à DS.7 infra ) 
(millones de pesos de 1991) Medidas de la ayuda 
equivalente por productos 
específicos (del cuadro 
justificante DS.8 infra )  
 
(millones de pesos 1991)  
(10% del valor de la 
producción) MGA Total Corriente  
(Total general) 
 
 
(millones de pesos de 1991) 
1 2 3 4 5 6 
Maíz  43,7 (de minimis)  10.513,6 1.051,4 0,0 
Trigo  22,9 (de minimis)   2.435,4 243,5 0,0 
Sorgo  145,7 (de minimis)   3.159,0 315,9 0,0 
Arroz  7,6 (de minimis)   259,0 25,9 0,0 
Frijol  0,0 (de minimis)   2.339,3 233,9 0,0 
Algodón  2,2  1,2 0,1 2,2 
Ganado Porcino  26,3 (de minimis)   5.048,0 504,8 0,0 
      
MGA no referida a 
productos específicos  -    - 
      
MGA total      2,2 
 
Nota:  Los datos están en millones de pesos de 1991. 
Nota 2:  Los datos corresponden con la Cuenta  de la Hacienda Pública Federal de 1996. 
Nota 3:  El valor de la producci ón de algodón corresponde a algodón hueso.  
   G/AG/N/MEX/7/Rev.1
 Página 7Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997 
 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Valor de la producción Designación de los 
productos de base (con 
inclusión de la MGA no 
referida a productos 
específicos) MGA por productos 
específicos  
(de los cuadros justificantes  
DS.5 à DS.7 infra ) 
(millones de pesos de 1991) Medidas de la ayuda 
equivalente por productos 
específicos (del cuadro 
justificante DS.8 infra )  
 
(millones de pesos 1991)  
(10% del valor de la 
producción) MGA Total Corriente 
(Total general) 
 
 
(millones de pesos de 1991) 
1 2 3 4 5 6 
Maíz  318,3 (de minimis)   8.055,7 805,6 0,0 
Trigo  14,7 (de minimis)   1.626,1 162,6 0,0 
Sorgo  131,5 (de minimis)   1.889,9 189,0 0,0 
Arroz  238,4   239,9 24,0 238,4 
Frijol  7,9 (de minimis)   1.779,3 177,9 0,0 
Ganado Porcino  11,1 (de minimis)   5.743,3 574,3 0,0 
Soya  0,2 (de minimis)   138,6 13,9 0,0 
Algodón  3,4 (de minimis)   914,4 91,4 0,0 
      
MGA no referida a 
productos específicos  -    - 
      
MGA total      238,4 
 
Nota:  Los datos están en millones de pesos de 1991. 
Nota 2:  Los datos corresponden con la Cuenta  de la Hacienda Pública Federal de 1997. 
Nota 3:  El valor de la producci ón de algodón corresponde a algodón hueso. 
  
  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
Página 8 Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1998 
 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
 
Valor de la producción Designación de los 
productos de base (con 
inclusión de la MGA no 
referida a productos 
específicos) MGA por productos 
específicos  
(de los cuadros justificantes  
DS.5 à DS.7 infra ) 
(millones de pesos de 1991) Medidas de la ayuda 
equivalente por productos 
específicos (del cuadro 
justificante DS.8 infra )  
 
(millones de pesos 1991)  
(10% del valor de la 
producción) MGA Total Corriente  
(Total general) 
 
 
(millones de pesos de 1991) 
1 2 3 4 5 6 
Maíz  226,0 (de minimis)   7.763,1 776,3 0,0 
Trigo  247,5  1.293,6 129,4 247,5 
Sorgo  80,1 (de minimis)   1.917,9 191,8 0,0 
Arroz  14,8 (de minimis)   218,6 21,9 0,0 
Frijol  6,1 (de minimis)   2.215,1 221,5 0,0 
Algodón  9,0 (de minimis)   850,2 85,0 0,0 
Cártamo  0,2 (de minimis)   108,5 10,9 0,0 
       
MGA no referida a 
productos específicos  -    - 
      
MGA total      247,5 
 
Nota:  Los datos están en millones de pesos de 1991. 
Nota 2:  Los datos corresponden con la Cuenta  de la Hacienda Pública Federal de 1998. 
Nota 3:  El valor de la producci ón de algodón corresponde a algodón hueso. 
  
   G/AG/N/MEX/7/Rev.1
 Página 9Cuadro justificante DS.5 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1996 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Sostenimiento de los precios del mercado 
 
Designación de 
los productos de 
base Año calendario Categoría(s) a 
que corresponde 
la medida Precio 
administrado 
aplicado 
 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Precio de 
referencia externo 
(generalmente de 
AGST/…) 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Producción 
con derecho a 
ayuda 
 
 
(miles de 
toneladas) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento 
de los precios 
del mercado:  
total 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 8 
((4-5)*6)-7 9 
Maíz1   515,2 506,8 1.579,0  13,2 SAGAR 
Frijol2   1.572,5 1.680,9 110,0  0,0 SAGAR 
 
1 El precio administrado corresponde al V Informe de Gobierno, Poder Ejecutivo Federal, Septiemb re 1999.  Precio regional pagado  al productor en piso de bodega CONAS UPO (pesos/tonelada).  El precio de 
referencia externo corresponde al promedio 1986-1988 notificado en  el documento G/AG/AGST/MEX.  La producción con derecho a ayu da corresponde a las compras naci onales de maíz de CONASUPO. 
2 El precio administrado corresponde al V Informe de Gobierno, P oder Ejecutivo Federal, Septiembre 1999.  Precio promedio pagado  al productor (pesos/tonelada).  El pr ecio de referencia externo corresponde 
al promedio 1986-1988 notificado en el documen to G/AG/AGST/MEX.  La pr oducción con derecho a ayuda corresponde a las compras na cionales de frijol de CONASUPO.  Dado que el precio administrado es 
menor al precio de referencia externo no se reportó  apoyo al sostenimiento de  precios para frijol. 
* SAGAR = Secretaría de Agricultu ra, Ganadería y Desarrollo Rural.  
  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
Página 10 Cuadro justificante DS.5 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Sostenimiento de los precios del mercado 
 
Designación de 
los productos de 
base Año calendario Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Precio 
administrado 
aplicado 
 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Precio de 
referencia externo 
(generalmente de 
AGST/…) 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Producción 
con derecho a 
ayuda 
 
 
(miles de 
toneladas) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento 
de los precios 
del mercado:  
total 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 8 
((4-5)*6)-7 9 
Maíz1   434,3 506,8 3.471,0  0,0 SAGAR 
Frijol2   1.779,5 1.680,9 80,0  7,9 SAGAR 
 
1 El precio administrado corresponde al V Informe de Gobierno, P oder Ejecutivo Federal, Septiemb re 1999.  Precio regional pagado  al productor en piso de bodega CONASUP O  (pesos/tonelada).  El precio de 
referencia externo corresponde al promedio 1986-1988 notificado en  el documento G/AG/AGST/MEX.  La producción con derecho a ayu da corresponde a las compras naci onales de maíz de CONASUPO. 
Dado que el precio administrado es menor al pr ecio de referencia externo no se reportó apoyo al sostenimiento de precios para m aíz. 
2 El precio administrado corresponde al V Informe de Gobierno, P oder Ejecutivo Federal, Septiemb re 1999.  Precio promedio pagado  al productor (pesos/tonelada).  El pr ecio de referencia externo corresponde 
al promedio 1986-1988 notificado en el documen to G/AG/AGST/MEX.  La producción con de recho a ayuda corresponde a las compras na cionales de frijol de CONASUPO. 
* SAGAR = Secretaría de Agricultu ra, Ganadería y Desarrollo Rural  
   G/AG/N/MEX/7/Rev.1
 Página 11Cuadro justificante DS.5 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1998 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Sostenimiento de los precios del mercado 
 
Designación de 
los productos de 
base Año calendario Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Precio 
administrado 
aplicado 
 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Precio de 
referencia externo 
(generalmente de 
AGST/…) 
 
(pesos de 1991/ 
tonelada) Producción 
con derecho a 
ayuda 
 
 
(miles de 
toneladas) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento 
de los precios 
del mercado:  
total 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 8 
((4-5)*6)-7 9 
Maíz1   394,5 506,8 2.261,0  0,0 SAGAR 
Frijol2   1.738,8 1.680,9 106,0  6,1 SAGAR 
 
1 El precio administrado corresponde al V Informe de Gobierno.  Precio regional pagado al productor en piso de bodega CONASUPO  (pesos/tonelada).  El precio de refe rencia externo corresponde al promedio 
1986-1988 notificado en el documento G/AG/AGST/MEX.  La producci ón con derecho a ayuda corresponde  a las compras nacionales de maíz de CONASUPO. Dado que el precio administrado es menor al 
precio de referencia externo no se reportó a poyo al sostenimiento de precios para maíz. 
2 El precio administrado corresponde al V Informe de Gobierno.  Precio promedio pagado al productor (pesos/tonelada).  El precio  de referencia externo corresponde al  promedio 1986-1988 notificado en el 
documento G/AG/AGST/MEX.  La producción con derecho a ayuda corresponde a las compras nacionales de frijol de CONASUPO. 
* SAGAR = Secretaría de Agricultu ra, Ganadería y Desarrollo Rural  
  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
Página 12 Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1996 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Pagos directos no exentos 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario Categoría(s) a que 
corresponde la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con 
derecho a 
ayuda 
 
(miles de 
toneladas) Total de pagos 
directos basados 
en el precio Otros pagos 
directos no 
exentos 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total pagos 
directos 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los 
datos * 
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Trigo  Pago directo por 
tonelada para apoyar 
la comercialización   n.d.  7,1  7,1 SAGAR 
Arroz  Pago directo por 
tonelada   254,2  7,6  7,6 SAGAR 
Maíz  Pago directo por  
tonelada para apoyar la comercialización    237,6  26,1  26,1 SAGAR 
Sorgo  Pago directo por 
tonelada para apoyar la comercialización   1.234,5  145,7  145,7 SAGAR 
Ganado 
Porcino
1  Pago directo por 
cabeza para apoyar la comercialización   1.615,5  26,3  26,3 SAGAR 
 
1 El monto apoyado se encuentr a expresado en miles de cabezas. 
* Todas las fuentes de las dependenc ias coinciden con la Cuenta de la Hacienda Pública Federal 1996. 
SAGAR = Secretaría de Agricultura , Ganadería y Desarrollo Rural 
n.d. = no disponible  
   G/AG/N/MEX/7/Rev.1
 Página 13Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Pagos directos no exentos 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario  Categoría(s) a que 
corresponde la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con 
derecho a 
ayuda 
 
(miles de 
toneladas) Total de pagos 
directos basados 
en el precio Otros pagos 
directos no 
exentos 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total pagos 
directos 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los 
datos * 
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Trigo  Pago directo por 
tonelada para apoyar 
la comercialización   2.355,4  8,6  8,6 SAGAR 
Arroz  Pago directo por 
tonelada   290,4  238,4  238,4 SAGAR 
Maíz  Pago directo por  
tonelada para apoyar la comercialización    3.069,0  315,4  315,4 SAGAR 
Sorgo  Pago directo por 
tonelada para apoyar la comercialización   2.376,3  123,6  123,6 SAGAR 
Ganado 
Porcino
1  Pago directo por 
cabeza para apoyar la comercialización   821,0  11,1  11,1 SAGAR 
 
1 El monto apoyado se encuentr a expresado en miles de cabezas. 
* Todas las fuentes de las dependenc ias coinciden con la Cuenta de la Hacienda Pública Federal 1997. 
SAGAR = Secretaría de Agricultura , Ganadería y Desarrollo Rural 
  
  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
Página 14 Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1998 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Pagos directos no exentos 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario Categoría(s) a que 
corresponde la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con 
derecho a 
ayuda 
 
(miles de 
toneladas) Total de pagos 
directos basados 
en el precio Otros pagos 
directos no 
exentos 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total pagos 
directos 
  
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los 
datos * 
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Trigo  Pago directo por 
tonelada para apoyar 
la comercialización   2.780,1  245,7  245,7 SAGAR 
Arroz  Pago directo por 
tonelada   349,1  14,8  14,8 SAGAR 
Maíz  Pago directo por  
tonelada para apoyar la comercialización    1.750,1  224,1  224,1 SAGAR 
Sorgo  Pago directo por 
tonelada para apoyar la comercialización   1.651,7  77,0  77,0 SAGAR 
 
* Todas las fuentes de las dependenc ias coinciden con la Cuenta de la Hacienda Pública Federal 1998. 
SAGAR = Secretaría de Agricultura , Ganadería y Desarrollo Rural 
 
  
   G/AG/N/MEX/7/Rev.1
 Página 15Cuadro justificante DS.7 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1996 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Otra ayud a por productos específicos y MGA total por productos específico s 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
 
  
 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Maíz  Cobertura de 
precios 4,4   4,4 13,2 26,1 43,7 SAGAR 
Trigo  Cobertura de 
precios 15,8   15,8 0,0 7,1 22,9 SAGAR 
Sorgo  Cobertura de 
precios 0,0   0,0 0,0 145,7 145,7 SAGAR 
Arroz   0,0   0, 0 0,0 7,6 7,6 SAGAR 
Frijol   0,0   0,0 0,0 0,0 0,0 SAGAR 
Algodón  Cobertura de 
precios 2,2   2,2 0,0 0,0 2,2 SAGAR 
Ganado 
Porcino   0,0   0,0 0,0 26,3 26,3 SAGAR 
 
Fuente:  Datos de la Cuenta de la Hacienda Pública Federal 1996. 
Nota: Datos en millones de pesos de 1991 
* SAGAR = Secretaría de Agricultu ra, Ganadería y Desarrollo Rural  
  G/AG/N/MEX/7/Rev.1 
Página 16 Cuadro justificante DS.7 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1997 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Otra ayud a por productos específicos y MGA total por productos específico s 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
 
  
 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Maíz  Cobertura de 
precios 3,0   3,0 0,0 315,4 318,3 SAGAR 
Trigo  Cobertura de 
precios 6,2   6,2 0,0 8,6 14,7 SAGAR 
Sorgo  Cobertura de 
precios 7,8   7,8 0,0 123,6 131,5 SAGAR 
Arroz   0,0   0, 0 0,0 238,4 238,4 SAGAR 
Frijol   0,0   0, 0 7,9 0,0 7,9 SAGAR 
Ganado 
Porcino   0,0   0,0 0,0 11,1 11,1 SAGAR 
Soya  Cobertura de 
precios 0,2   0,2 0,0 0,0 0,2 SAGAR 
Algodón  Cobertura de 
precios 3,4   3,4 0,0 0,0 3,4 SAGAR 
 
Fuente:  Datos de la Cuenta de la Hacienda Pública Federal 1997. 
Nota: Datos en millones de pesos de 1991 
* SAGAR = Secretaría de Agricultu ra, Ganadería y Desarrollo Rural 
  
   G/AG/N/MEX/7/Rev.1
 Página 17Cuadro justificante DS.7 
AYUDA INTERNA:  México 
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1998 
 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos:  Otra ayud a por productos específicos y MGA total por productos específico s 
 
Designación 
de los 
productos de 
base Año calendario Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Otra ayuda por 
productos 
específicos: 
total 
 
 
(millones de 
pesos de  
1991) Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5) 
(millones de 
pesos de 
1991) Pagos directos 
no exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6) 
 
(millones de 
pesos de  
1991) MGA Total 
 
  
 
 
(millones de 
pesos de 
1991) Fuente de los datos* 
1 2 3 4 5 6 7 
(4+5-6) 8 9 10 
(7+8+9) 11 
Maíz  Cobertura de 
precios 1,9   1,9 0,0 224,1 226,0 SAGAR 
Trigo  Cobertura de 
precios 1,8   1,8 0,0 245,7 247,5 SAGAR 
Sorgo  Cobertura de 
precios 3,1   3,1 0,0 77,0 80,1 SAGAR 
Arroz   0,0   0, 0 0,0 14,8 14,8 SAGAR 
Frijol   0,0   0, 0 6,1 0,0 6,1 SAGAR 
Algodón  Cobertura de 
precios 9,0   9,0 0,0 0,0 9,0 SAGAR 
Cártamo  Cobertura de 
precios 0,2   0,2 0,0 0,0 0,2 SAGAR 
 
Fuente:  Datos de la Cuenta de la Hacienda Pública Federal 1998. 
Nota: Datos en millones de pesos de 1991 
* SAGAR = Secretaría de Agricultu ra, Ganadería y Desarrollo Rural 
 
 
__________