COMUNICADO 
DE PRENSA 
EMBARGO 
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE 
NOTICIAS, ANTES DE LAS 14 H , HORA DE GINEBRA ( 12 H  GMT) 
DEL 27 DE JULIO DE 2009  
 
PRESS/TPRB/319 
27 de julio de 2009 
 
(09-3638) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES:  ZAMBIA 
La diversificación de la economía  y las reformas estructurales son 
esenciales para la continuación de  la estabilidad y el crecimiento 
Según se indica en un informe de la Secretaría de la OMC sobre las políticas y prácticas 
comerciales de Zambia entre 2003 y mediados de 2008, la economía zambiana ha pasado del estancamiento a un crecimiento regular, una mayor prosperidad y un mayor acceso a las 
inversiones extranjeras.  La tasa de crecimiento medio anual del PIB real ha oscilado entre el 5 y 
el 6 por ciento, gracias al impulso de la minería, la construcción, y los sectores de servicios.  
En el informe se señala el problema de la creciente dependencia de la economía zambiana con 
respecto a la minería -actualmente el cobre representa más del 75 por ciento de las exportaciones totales, frente al 65 por ciento en 2002- y se subraya la necesidad de que se avance en las 
reformas estructurales para diversificar la economía y reducir la dependencia de los recursos 
naturales.  
Según el informe, en lo fundamental, durante el período examinado las políticas comerciales 
relativamente abiertas de Zambia se han mantenido sin cambios, aunque la persistencia de la gran diferencia entre el promedio de los tipos NMF aplicados (13 por ciento) y el de los tipos 
consolidados (105 por ciento) y la falta de consolidaciones para más del 83 por ciento de las líneas 
arancelarias tienden a generar cierto grado de imprevisibilidad para los comerciantes.  
El informe, junto con una exposición de políticas presentada por el Gobierno de Zambia, servirá de 
base para el tercer Examen de las Políticas Comerciales de Zambia por el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC, que se llevará a cabo los días 27 y 29 de julio de 2009. 
 
Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el sitio Web de la OMC y descargarse en http:// www.wto.org/spanish/trat op_s/tpr_s/tp319_s.htm
 
 
• Informes de la Secretaría 
> Índice y observaciones recapitulativas 
> Entorno económico 
> Regímenes de comercio e inversión PRESS/TPRB/319 
Página 2 
 
 
  > Políticas y prácticas comerciales, por medidas 
> Políticas comerciales, por sectores 
> Apéndice - Cuadros 
• Informe del Gobierno de Zambia 
• Observaciones del Presidente a modo de conclusión 
• Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). 
Nota 
En los Exámenes de las Políticas Comerciales, ejer cicio prescrito en los Acuerdos de la OMC, se 
examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio 
de los países Miembros.  También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan 
tener consecuencias en el sistema mundial de comercio.  Para cada examen se preparan dos documentos:  una exposición de políticas que pres enta el Gobierno del Miembro objeto de examen, 
y un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC.  Ambos 
documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC).  Esto s documentos y el acta de la reunión del OEPC 
se publican poco después. 
 Los Exámenes de las Políticas Comerciales están a la venta en forma impresa en la Secretaría de la 
OMC, Centro William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden obtenerse 
asimismo a través de la librería en línea en http://onlinebookshop.wto.org/ 
shop/articles.asp?Id_Rayon=38 o siguiendo este camino de a cceso:  www.wto.org > recursos > 
publicaciones > exámenes de las políticas comerciales 
 Los Exámenes de las Políticas Comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor 
Bernan Press, 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, MD 20706-4346, Estados Unidos, 
llamando al número 1-800-865-3457, o solicitándolos por correo electrónico:  customercare@bernan.com. 
 
Próximos exámenes: 
 Chile:  7 y 9 de octubre de 2009 
Maldivas:  26 y 28 de octubre de 2009 
Unión Aduanera del África Meridional (SACU):  4 y 6 de noviembre de 2009 
 
La lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el programa completo de los próximos exámenes se pueden consultar en 
http://www.wto.org/spanish/tratop _s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews 
o siguiendo este camino de 
acceso:  www.wto.org > temas comerciales > exámenes de las políticas comerciales 
FIN