Viernes 25 de marzo de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)     
SECRETARIA DE SALUD 
RESPUESTA a los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-182-
SSA1-2009, Etiquetado de nut rientes vegetales que modifica a la NO M-182-SSA1-1998, Etiquetado de nutrientes 
vegetales, publicado el  21 de julio de 2010. 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Salud. 
MIGUEL ANGEL TOSCANO VELASCO, Comisionado Federal para la Protección contra Riesgos 
Sanitarios y Presidente del Comité Consultivo Nacio nal de Normalización de Regulación y Fomento Sanitario, 
con fundamento en lo dispuesto por los artículos 39 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 
4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 3 fracción XXIV, 13 apartado A fracciones I y II, 17 bis 
fracciones II, III y XI, 17 bis 2, 27 fracción I, 194 fr acción III, 195, 198 fracción II, 204, 278 fracción II, 279 
fracción II y V, 280, 281 y 298 de la Ley General de Salu d; 47 fracción III de la Ley Federal sobre Metrología y 
Normalización; 33 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 2 literal C fracción X, 
36 y 37 del Reglamento Interior de la Secretaría de Salud; 7 y 12 fracción X del Reglamento en materia de 
Registros, Autorizaciones de Importación y Exporta ción y Certificados de Exportación de Plaguicidas, 
Nutrientes Vegetales y Sustancias y Materiales Tóxico s o Peligrosos; 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 1222 y 1223 
del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Control Sanitario de Actividades, Establecimientos, 
Productos y Servicios; 3 fracciones I literal h y II, 10 fracciones IV y VIII del Reglamento de la Comisión 
Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios, ten go a bien ordenar la publicación en el Diario Oficial 
de la Respuesta a los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Norma Oficial Mexicana  PROY-NOM-182-SSA1-2009, Etiquetado de nutrientes vegetales que  modifica a la NOM-182- SSA1-1998, Etiquetado de 
nutrientes vegetales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 21 de julio de 2010. 
Como resultado del análisis que realizó el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Regulación y 
Fomento Sanitario de los comentarios recibidos por los diferentes promoventes, se ha considerado dar 
respuesta a los mismos en los siguientes términos: 
No. PROMOVENTE/NUMERAL/COMENTARIO  RESPUESTA 
1 Asociación Mexicana de Produ ctores, Formuladores y 
Distribuidores de Insumos Orgánicos, Biológicos y 
Ecológicos, A.C. (AMPFYDIOBE, A.C.) 
Se incluya como inciso 4.6.3, lo siguiente: 
“4.6.3. Pueden colocarse los términos y distintivos que en 
cumplimiento con lo establecido en la Ley de Productos 
Orgánicos y sus disposic iones aplicables procedan ”. 
En los casos descritos en el inciso 4.6 es obvio que hubo 
una omisión. Los nutrientes vegetales pueden ser de 
varias naturalezas y tipos. Tenemos los de síntesis 
química pero también aquellos a los que se les denomina como ecológicos. Para estos úl timos, existe la obligación, 
derivada de la Ley de Productos Orgánicos (LPO), de aclarar en la etiqueta la naturaleza orgánica del producto 
con el objetivo de identificarlo a nivel nacional e 
internacional.  NO SE ACEPTA 
La Norma Oficial Mexicana NOM-182-SSA1-
2010 Etiquetado de nutrientes vegetales, tendrá por objeto establecer las condiciones sanitarias 
del etiquetado de los nutrientes vegetales, y la vigilancia del cumplimiento de dicha norma sólo le corresponderá a la Secretaría de Salud. 
La solicitud realizada es sobre una 
especificación fitosanita ria y cae en el campo 
de aplicación de la Ley de Productos Orgánicos, cuya vigilancia y aplicación le corresponde sólo a la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) 
Dicha Ley establece que la SAGARPA deberá 
emitir un distintivo nacional que portarán los productos orgánicos, también conocidos como ecológicos (artículo 31), asimismo le corresponde publicar y mantener actualizadas las especificaciones para el uso del término 
orgánico en el etiquetado de los productos 
(artículo 6 fracción X apartado C). 
Dado lo anterior se considera que de incluir el 
texto propuesto se inv adirían atribuciones que 
no le corresponden a la Secretaría de Salud y       (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Viernes 25 de marzo de 2011 
sí a la SAGARPA. 
De esta forma se concluye que el comentario 
NO SE ACEPTA. 
2 Asociación Mexicana de Produ ctores, Formuladores y 
Distribuidores de Insumos Orgánicos, Biológicos y Ecológicos, A.C. (AMPFYDIOBE, A.C.) / Asociación Mexicana de la Industria Fito sanitaria, A.C. (AMIFAC) 
Se incluya como inciso 4.6.3, lo siguiente: 
“4.6.3. Pueden colocarse los términos y distintivos que en 
cumplimiento con lo establecido en la Ley de Productos 
Orgánicos y sus disposic iones aplicables procedan ”. 
En los casos descritos en el inciso 4.6 es obvio que hubo 
una omisión. Los nutrientes vegetales pueden ser de varias naturalezas y tipos. Tenemos los de síntesis 
química pero también aquellos a los que se les denomina 
como ecológicos. Para estos úl timos, existe la obligación, 
derivada de la Ley de Productos Orgánicos (LPO), de aclarar en la etiqueta la naturaleza orgánica del producto con el objetivo de identificarlo a nivel nacional e 
internacional.  NO SE ACEPTA 
Ver respuesta a comentario 1. 
 
Sufragio Efectivo. No Reelección. 
México, D.F., a 17 de diciembre de 2010.- El Comisionado Federal para la Protección contra Riesgos 
Sanitarios y Presidente del Comité Consultivo Nacio nal de Normalización de Regulación y Fomento Sanitario, 
Miguel Angel Toscano Velasco .- Rúbrica.