. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/CHN/855 
12 de octubre de 2011  
 (11-5001) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  CHINA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Administración de Normalización de China (SAC) 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Dispositivos de corriente residual con/sin protección 
contra sobreintensidad para usos domésticos y análogos (ICS: 29.120.50) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  National Standard of 
the P.R.C., Residual Current Devices with or without Overcurrent Protection for Socket-
Outlets for Household and Similar Uses  (Norma Nacional de la República Popular China - 
Dispositivos de corriente residual con/sin pr otección contra sobreintensidad para usos 
domésticos y análogos) - Documento en chino (112 páginas) 
6. Descripción del contenido:  La Norma notificada especifica las prescripciones técnicas y 
los dispositivos de corriente residual en enchuf es eléctricos.  Estos dispositivos se emplean 
únicamente como protección adicional de terminales eléctricos.  
La norma notificada es específica de los dispositivos accionados por corrientes residuales 
incorporados en enchufes de dos polos o destinados expresamente a ese uso, con/sin 
contacto de puesta a tierra, para aplicaciones domésticas o análogas. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Seguridad de las personas y protección de los usuarios contra descargas 
eléctricas  
8. Documentos pertinentes:   Norma IEC 62640:  F2011 - Dis positivos de corriente residual 
con/sin protección contra sobreintensi dad para usos domésticos y análogos. G/TBT/N/CHN/855 
Página 2  
 
  9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   90 días después de la fecha de distribución por 
la Secretaría de la OMC 
6 meses después de su adopción 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución por la Secretaría de la OMC 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
Centro nacional de notificación e información OMC-OTC de la República Popular China 
Teléfono:  +86 10 84603768/84603882 Fax:  +86 10 84603811 Correo electrónico:  tbt@aqsiq.gov.cn  
http://members.wto.org/crnatt achments/2011/tbt/CHN/11_3323_00_x.pdf