. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/666 
28 de marzo de 2006 
 (06-1415) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
REPORTE DE ACTIVIDADES DEL ORGANISMO INTERNACIONAL REGIONAL DE 
SANIDAD AGROPECUARIA (OIRSA) CON RELACIÓN AL ACUERDO SOBRE LA 
APLICACIÓN DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS 
 
Comunicación de OIRSA
 
 
 
 La siguiente comunicación, recibida el 27 de marzo de 2006, se distribuye a petición de OIRSA.  
_______________ 
  
Capacitación y difusión de temas relaci onados con la agrosanidad y el comercio 
 
1. En México y los países de América Central se ha desarrollado el Seminario:  "Las medidas 
sanitarias y fitosanitarias, su relación y efecto sobr e el comercio internacional y la competitividad 
empresarial".  Este seminario dirigido al sector ofic ial, privado y académico est á orientado al análisis 
y discusión de los efectos y las interrelaciones que existen entre la aplicación de medidas sanitarias y 
fitosanitarias (MSF) y el comercio internacional, destacando las circunstancias bajo las cuales las 
MSF se constituyen en obstáculos al comercio y cua ndo están justificadas bajo el amparo del marco 
multilateral.  De manera especial y por medio de  la "metodología de casos" se muestran los efectos 
sobre la competitividad de las em presas agropecuarias.  Dentro de  los grandes temas abordados se 
encuentran:  
• El entorno mundial del comercio agropecuario 
• Breve análisis del comercio agropecuario del país 
• La agricultura en el contexto de las negociaciones multilaterales:  Estado actual 
o Resultados principales de la Ronda Uruguay 
o Doha 
• La sanidad agropecuaria:  el Acuerdo 
o Los principios  
o Ejercicios prácticos para la aplicación efectiva 
• La sanidad agropecuaria:  controve rsias notables.  Lecciones aprendidas 
• La sanidad agropecuaria:  como barrera no arancelaria y factor de competitividad 
• La sanidad agropecuaria:  estudio de caso (experiencia en cada país) 
 
2. En El Salvador, del 28 al 30 de marzo de est e año, se llevará a cabo el "Primer Taller 
Regional para la elaboración del Manual de Buenas Prácticas para la Producción Higiénica y Manejo 
de la Leche". G/SPS/GEN/666 
Página 2  
 
  Apoyo a la difusión de normas internacionales y regionales 
 
3. En El Salvador, se ha sometido a consideraci ón de los sectores públicos y privados el 
"Manual de Buenas Prácticas de Producción y Manu factura del Bálsamo de El Salvador". 
Fortalecimiento de las instituciones sanitari as nacionales para facilitar el comercio 
 
4. En República Dominicana, se apoyó el proceso de inducción y capacitación al personal del 
Departamento de Inocuidad Agroalim entaria de la Secretaría de Es tado de Agricultura, definiendo el 
plan de trabajo de dicho Departamento para 2006-2007.  Además, se apoyó la revisión de los 
reglamentos técnicos sobre Buenas Prácticas Agrícolas y Buenas Prácticas Ganaderas. 
5. Se continúa apoyando al Sub-Grupo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias en el marco de la 
Unión Aduanera Centroamericana, actualmente se tie ne en revisión una Directriz regional para el 
tránsito internacional de productos y subproductos de origen animal y vegetal, así como los planes de 
contingencia para plagas y enfermedades de importancia cuarentenaria y económica. 
Fortalecimiento de las relaciones interinstitu cionales con otros organismos internacionales 
 
6. Se participó en la Primera Re unión del Comité Interamericano de  la OIE de Sanidad de los 
Animales Acuáticos, celebrada en la Ciudad de Pa namá, del 17 al 18 de enero del presente año.  
Dicha reunión tuvo por objetivos fortalecer los contact os entre expertos del tema, así como desarrollar 
estrategias para promover la aplicación de las direct rices, normas, estándares de la OIE, intercambio 
de información científica técnica, la armonización,  homologación y fortalecimiento de los Servicios 
Veterinarios. 
7. Se participó en el Taller Sub-regional de Preparación ante una Pandemia de Influenza, 
celebrado en Ciudad de Panamá, Panamá, del 20 al 24 de febrero del presente año.  El taller fue 
organizado por la Organización Panamericana de la  Salud (OPS)/Organización Mundial para Salud 
(OMS), con el apoyo de Agencia Internacional para el Desarrollo de los Esta dos Unidos (USAID) y la 
participación de organismos como el OIRSA.  Dentro  de los resultados alcanzados se mencionan:  a) 
Ejercicio de simulación pandémica Centroamericano validado;  b) Nivel de  conocimiento critico y 
compartido sobre el Plan Global y lista de verificación de la OMS;  c) Lista de verificación del Plan Nacional Antipandémico revisada, ampliada y con sensuada;  d) Documento de auto evaluación 
actualizada del Plan Nacional Antipandémico de cad a país;  y e) Compromiso de acción inmediata, 
priorizada y especifica, orientado a completar el  Plan Nacional Antipandémico y su operación e 
implementación en los niveles locales en cada país. 
 
__________