. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(09)/ST/73 
2 de diciembre de 2009 
 
 (09-6140) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Séptimo período de sesiones Ginebra, 30 de noviembre - 2 de diciembre de 2009 Original:   español 
 
  
PARAGUAY 
Declaración del Sr. Francisco Rodríguez
 
Viceministro de Asuntos Económicos e Integración  
 La delegación del Paraguay desea felicitar a uste d por su designación para dirigir la Séptima 
Conferencia Ministerial de la OMC y, al mismo tie mpo, agradecer al pueblo y Gobierno suizo por las 
muestras de hospitalidad recibidas desde mi arribo a Ginebra 
 Estamos preocupados, porque al llegar a esta Conferencia notamos que las potencias 
comerciales, con el pretexto de luchar contra la crisis financiera, han incrementado las medidas 
proteccionistas, que de no contar con algún mecanis mo de monitoreo podrían perpetuarse en el 
tiempo. 
 El Paraguay no desea ver en el futuro una Ronda de negociaciones de la OMC donde tengan 
que negociarse nuevamente el desmantelamiento de estas medidas, con lo que estaríamos pagando 
doble.   
 El Paraguay es un país sin litoral mar ítimo, una economía pe queña y vulnerable, 
eminentemente agrícola.  Es por eso que no puede oc ultar su preocupación por la actual situación de 
las negociaciones agrícolas. 
 Mi país entiende que no es a través de la distribución de excepciones y flexibilidades que 
podremos lograr el desarrollo rural.  El campes ino paraguayo necesita ver reforzadas las posibilidades 
de exportación de sus productos, el campesino para guayo necesita vender lo que produce.  Es por eso 
que ve con preocupación la gran proliferación de meca nismos defensivos en ag ricultura tanto para los 
países desarrollados como los en desarrollo, sobre t odo si se tiene en cuenta que gran parte de las 
exportaciones agrícolas del Paraguay va n destinadas al mundo en desarrollo. 
 El productor paraguayo quiere ver el fin de la injusta competencia que representan los 
subsidios aplicados por las economías desarrolla das, economías que no viven de la producción 
agrícola y que benefician a una mínima parte de  su población sin importar el daño económico, social 
y humano que causan a miles de millones de ha bitantes de los países en desarrollo.   
 En cuanto a las negociaciones de acceso a lo s mercados para productos no agrícolas es 
importante recordar el párrafo 24 de la Declaraci ón de Hong Kong, por lo que sería imprescindible 
que exista un balance entre el sector agrícola y NAMA. 
 Un área de mucha importancia para mi deleg ación es la negociación en materia de facilitación 
de comercio, especialmente por nuestra condición de país en desarrollo sin litoral.  En este ámbito, 
buscamos un instrumento legal vinculante que co ntribuya a la agilización de los intercambios WT/MIN(09)/ST/73 
Página 2  
 
  comerciales, la eliminación de las trabas que en carecen nuestro comercio y el tránsito fluido de 
mercancías, cuyo resultado de ninguna manera pue de disminuir lo ya existente en el GATT 1994. 
 En este sentido, para mi delegación es un honor informar, en su carácter de Coordinador de 
los países en desarrollo sin litoral, que los días 21 y 22 de octubre pasados, los Ministros de Comercio 
de los países en desarrollo sin litoral se reunier on en el Reino de Swazilandia y adoptaron la 
DECLARACIÓN DE EZULWINI, en la que nuestro  grupo presenta su posición en las diferentes 
áreas de negociación y en otros temas.  Dicha Declaración ha sido distribuida como documento oficial de esta Conferencia Ministerial.  Me permito señalar que, en la misma, los Ministros respaldaron la iniciativa de Ayuda para el Comercio, solicitando " la pronta aplicación del programa de ayuda para 
el comercio, en el que se deberá prestar la debida consideración a las necesidades especiales de los 
países en desarrollo sin litoral ".  Cabe aclarar que la Iniciativa de  "Ayuda para el Comercio" no 
puede de ninguna manera remplazar los compromiso s que tienen que asumir lo s países desarrollados 
para mejorar las condiciones de acceso a lo s mercados de los países en desarrollo.   
 Para finalizar, instamos a los países Miembros de esta ilustre Organización, a finalizar con las 
negociaciones pendientes y así culminar con los trabajos de esta Ronda de Doha.   
__________