COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
EMBARGO  
NE DOIT PAS ÊTRE PUBLIÉ NI ÊTRE DISTRIBUÉ PAR LES AGENCES DE 
PRESSE AVANT 1400 HEURES , HEURE DE GENÈVE,  
(13 HEURES GMT) LE 22 OCTOBRE 2008  
 
PRESS/TPRB/305 
22 octobre 2008 
 
(08-5028) 
 
EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES:  NORVÈGE 
Une réforme agricole s'impose malgré d'excellents résultats 
économiques 
L'économie nationale de la Norvège a enregistré de très bons résultats depuis le dernier examen 
de sa politique commerciale en 2004 grâce à la hausse des prix à l'exportation, à un régime 
d'importation généralement libéral et à des politiques macro-économiques efficaces.  La Norvège a 
continué d'engager des réformes, souvent dictées par sa participation à l'Espace économique européen (EEE), qui a contribué à accroître la flexibilité de l'économie norvégienne et à améliorer 
la concurrence sur le marché, selon un rapport du Secrétariat de l'OMC sur la politique et les 
pratiques commerciales de la Norvège.  
Alors que l'accès au marché pour les produits non agricoles est presque entièrement ouvert, les 
produits agricoles norvégiens continuent de bénéficier d'un soutien important, qui contribue à la cherté des prix des denrées.  L'adoption de mesures destinées à réduire ce soutien permettrait 
d'harmoniser la politique agricole avec les solutions fondées sur le marché adoptées dans d'autres 
secteurs, lesquelles ont été un élément détermin ant de la prospérité de la Norvège.  
 
Le rapport indique également que la Norvège devrait combler l'écart entre le traitement qu'elle 
accorde à ses partenaires de l'EEE et celui qu'e lle applique aux autres  Membres de l'OMC en 
mettant en œuvre des réformes fondées sur le pr incipe NPF et en les consolidant à l'OMC afin 
d'éviter des distorsions des échanges et des investissements.  Le rapport relève que des obstacles 
à l'investissement étranger persis tent dans certains secteurs.  
 
Le rapport de l'OMC et la déclaration de politique générale du gouvernement norvégien serviront 
de base au cinquième examen de la politique commerciale de la Norvège, auquel l'Organe 
d'examen des politiques commerciales de l'OMC procédera les 22 et 24 octobre 2008. 
 
Les documents suivants sont disponibles en format MS Word sur le site Web de l'OMC.   Ils peuvent être téléchargés à l'adresse suivante:  
http://www.wto.org/french/tratop_f/tpr_f/tp305_f.htm  
 • Rapport du Secrétariat 
 > Table des matières et observations récapitulatives 
 > Environnement économique  > Régimes du commerce et de l'investissement 
 > Politiques et pratiques commerciales par mesure PRESS/TPRB/305 
Page 2 of 2 
 
  > Politiques commerciales par secteur 
 > Appendice – Tableaux 
• Rapport du gouvernement norvégien • Remarques finales de la Présidence 
• Compte rendu de la réunion (disponibl e six semaines environ après la réunion) 
 
Note 
 Les examens des politiques commerciales sont un exercice, prescrit dans l'Accord sur l'OMC, au cours duquel les politiques commerciales et les politiques connexes des pays Membres sont 
examinées et évaluées périodiquement.  Les fa its nouveaux importants qui peuvent avoir une 
incidence sur le système commercial mondial font également l'objet d'un suivi.  Pour chaque examen, deux documents sont établis:  une déclaration de politique générale du gouvernement du 
Membre soumis à examen, et un rapport détaillé rédigé de manière indépendante par le 
Secrétariat de l'OMC.  Ces deux documents sont ensuite examinés par l'ensemble des Membres de 
l'OMC dans le cadre de l'Organe d'examen des politiques commerciales (OEPC).  Ces documents et 
les comptes rendus des réunions de l'OEPC  sont publiés peu de temps après.  
 Les examens des politiques commerciales font l'objet de publications disponibles à la vente au 
Secrétariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Genève 21 ou dans la 
librairie en ligne à l'adresse:  https://secure.vtx.ch/shop/boutiques/wto_index_boutique.html  ou 
encore sur le site de l'OMC en suivant le chemin d'accès: 
www.wto.org > ressources > publications > examens des politiques commerciales  
 Ces publications peuvent également être obtenues auprès de notre éditeur partenaire, 
Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, États-Unis. 
Prochains examens: 
Jordanie:  10 et 12 novembre 2008 
République dominicaine:  24 et 26 novembre 2008 
Liechtenstein et Suisse:  15 et 17 décembre 2008 
 
Pour une liste complète des examens des politique s commerciales antérieurs et pour le programme 
complet des examens à venir, voir l'adresse:  http://www.wto.org/french/tratop_f/tpr_f/tpr_f.htm#examens  
ou suivre le chemin d'accès:  www.wto.org > domaines > examens des politiques commerciales 
 
 
FIN