. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/EST/5 
9 de junio de 2009  
 (09-2769) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  ESTONIA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:    
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   Asuntos Económicos y Comunicaciones, 
www.mkm.ee, el.teavitamine@mkm.ee , teléfono:  + 372 625 6405;  fax:  + 372 631 3029 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  Etiquetado (alcohol) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Draft Act 
amending the Alcohol, Tobacco and Fuel Excise Duty Act  (Proyecto de Ley por la que se 
modifica la Ley de los impues tos especiales que gravan el alcohol, el tabaco y el 
combustible) – 2 páginas, disponible en estonio  
6. Descripción del contenido:  En virtud del proyecto de Le y notificado, ll evarán timbres 
fiscales las bebidas de alta graduación alcohólic a fraccionadas en envases de 0,05 l y 0,2 l de 
contenido.  Con arreglo a la le gislación vigente "se aplicarán timbres fiscales a las bebidas 
alcohólicas cuyo contenido de et anol sea superior al 22 por ci ento en volumen, fraccionadas 
para la venta en envases de contenido neto i gual o superior a 0,2 l o cuyo impuesto especial 
ascienda a 14 coronas por envase para la venta" .  Se suprimirán los criterios del importe del 
impuesto especial en el timbre fiscal, así como la disposición de aplicar timbres fiscales a las 
bebidas alcohólicas incluidas en el registro de medicamentos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
La prevención del fraude es el objetivo de la prescripción relativa a la  imposición de timbres 
fiscales a las bebidas alcohólicas de alta graduación, fraccionadas en envases de 0,05 l a 0,2 l.  En la actualidad es posible adquirir vodka en botellas muy pequeñas (por ejemplo, de 0,1 l). 
Dado que estos productos no llevan timbre fiscal, en ellos se incrementa el 
fraude, a diferencia de las bebidas a las que se ap lica el timbre fiscal.  El proyecto notificada 
entrará en vigor el 1º de ener o de 2010.  Las bebidas alcohól icas fraccionadas en envases 
de 0,05 l a 0,2 l de contenido, distribuidas pa ra su consumo antes de esa fecha, se podrán 
vender hasta el 31 de enero de 2010.   G/TBT/N/EST/5 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   -   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Segundo semestre de 2009 
1º de enero de 2010   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la fecha 
de notificación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución: