. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/EEC/92 
13 de octubre de 2005 
 (05-4673) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   COMUNIDADES EUROPEAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Comisión Europea 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Comisión Europea - Servicio de información CE-OTC Telefax:  (+32) 2 299 80 43;  correo electrónico:  ec-tbt@cec.eu.int
 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Cables eléctricos 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Draft Commission 
Decision amending Decision 2000/147/EC im plementing Council Directive 89/106/EEC as 
regards the classification of the reaction to fire performance of construction products  
(Proyecto de Decisión de la Comisión por la que se modifica la Decisión 2000/147/CE por 
la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Con sejo en lo que respecta a la clasificación de 
las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción) – 5 páginas, 
disponible en inglés 
6. Descripción del contenido:   El Proyecto de Decisión notificado establece las clases de 
reacción al fuego para los cables, los métodos  de prueba pertinentes, los criterios de 
clasificación y las opciones adicionales de clasificación. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:
Las tareas legislativas realizad as en el marco de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en 
materia de cuestiones relacionadas con el fuego están destinadas a asegurar el buen 
funcionamiento en el mercado interno y, a la vez, un alto nivel de seguridad en los Estados 
miembros. 
El objetivo de las tareas de armonización es aportar a los Estados miembros idénticos 
criterios de riesgo y permitir que el sector indus trial afectado indique la reacción al fuego de 
sus productos de una manera común en toda la comunidad. G/TBT/N/EEC/92 
Página 2  
 
Con arreglo a las disposiciones del artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, el 
establecimiento de clases de requisitos será adoptado por la Comisión si es conforme al dictamen del Comité permanente de la construcción. 
La Decisión de la Comisión 2000/147/CE (DO de  la UE L50 de 23 de febrero de 2000) 
estableció un sistema de clasificación general de las propiedades de reacción al fuego de los productos de la construcción. 
A raíz de una revisión de de terminados grupos de productos, para los cables eléctricos 
deben establecerse clases separadas de propiedades de reacción al fuego. 
Para proponer esta clasificación se utilizó la labor de los expertos relativa a las clases de 
propiedades de reacción al fuego. Los criterios de clasificación son necesarios para la 
protección efectiva de las personas en caso de incendio.
 
Con respecto a cada clase, el anexo del Proyect o notificado define uno o varios métodos de 
prueba, criterios de clasificación y, asimismo, lo s parámetros de la clasificación adicional. 
En cuanto a estos últimos, aunque no están obligadas a hacerlo, las autoridades nacionales 
tendrán derecho a establecer una reglamentación, para una clase determinada, acorde con sus necesidades, cuando definan los requisito s de propiedades de reacción al fuego para 
productos destinados a empleos específicos en sus territorios. 
8. Documentos pertinentes:    
- Proyecto de Decisión de la Comisión por la  que se modifica la Decisión 2000/147/CE 
por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que respecta a la 
clasificación de las propiedades de reacción al  fuego de los productos de construcción 
- 2000/147/CE:  Decisión de la Comisión por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del 
Consejo en lo que respecta a la clasificaci ón de las propiedades de reacción al fuego de 
los productos de construcción (DO de la UE L50, de 23 de febrer o de 2000, pág. 14), 
modificada por 2003/632/CE:  Decisión de la Comisión, de 26 de agosto de 2003 (DO de 
la UE L220, de 3 de septiembre de 2003, pág. 5). 
- Directiva del Consejo 89/106/CEE de 21 de diciembre de 1988 relativa a la 
aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre los productos de c onstrucción (DO de la UE L40, de 11 de 
febrero de 1989, pág. 12), modificada por la  Directiva del Consejo 93/68/CEE de 22 de 
julio de 1993 (DO de la UE L220 de 30 de agosto de 1993, pág. 1) y Reglamento (CE) 
Nº 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo de 29 de septiembre de 2003 
(DO de la UE L284 de 31 de octubre de 2003, pág. 1) 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Fines de 2005 La de su publicación en el Diario Oficial de 
la Unión Europea 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días a partir de la fecha de 
distribución 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
Comisión Europea 
Servicio de información CE-OTC 
Telefax:  (+32) 2 299 80 43;  correo electrónico:  ec-tbt@cec.eu.int