ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/ADP/N/220 
11 de octubre de 2011 
 
 (11-4961) 
Comité de Prácticas Antidumping  
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN EL 
PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Septiembre de 2011) 
 
Nota de la Secretaría 
 
 
 
   
 
  
 En septiembre de 2011 se recibieron del Brasil,  los Estados Unidos, la India, México, el 
Pakistán, el Perú, la República de Corea, la Repúb lica Popular China y la Unión Europea los informes 
que se indican a continuación sobre medidas antidum ping preliminares y definitivas, presentados de 
conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 del Acuerdo de la Ronda  Uruguay.  Los representantes 
de los gobiernos pueden consultarlos  en la Secretaría de la OMC.1 
 
 Producto 
 País o territorio  
 aduanero 
 
 
Miembro informante:  BRASIL 
 
Tubos de acero al carbono (tuberías sin soldadura, utilizadas en oleoductos y gasoductos, con un diámetro máximo de 5 pulgadas (141,3 mm) 
 China, Rep. Pop. 
Sal gruesa, no destinada a pi ensos para animales/ganado ni 
para el consumo humano  Chile 
Glifosato (N-fosfonometil glicina) en todas sus formas 
(ácidos, sales y formulado) y grados de concentración 
 China, Rep. Pop. 
Fosfato monocálcico monohidratado de calidad alimenticia 
 Argentina 
Tubos de carbono sin soldadura, tuberías Rumania 
                                                      
1 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con Judith McGrath o 
Nélida Varela, despacho 3130, teléfonos:  022 739 5326/5833. El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligacion es en el marco de la OMC. G/ADP/N/220 
Página 2  
 
  Producto 
 País o territorio  
 aduanero 
 
 
Miembro informante:  CHINA, REP. POP. 
 
Caprolactamo Unión Europea  
Estados Unidos 
  Productos de fibra óptica tipo monomodo, sin dispersión 
desplazada Unión Europea  
Estados Unidos 
 
Automóviles de turismo y vehículos todo terreno  Estados Unidos 
Aparatos de rayos X para inspecciones de seguridad 
 Unión Europea 
 
Miembro informante:  COREA, REP. DE 
 
Dióxido de titanio de tipo anatasa  China, Rep. Pop. 
 
Miembro informante:  ESTADOS UNIDOS 
 
Rodamientos de bolas y sus partes Francia 
Alemania 
Italia 
 
Productos planos de acero al carbono resistente a la corrosión Corea, Rep. de 
 
Tablas de planchar con parte superior metálica, de pie, y algunas de sus partes 
 China, Rep. Pop. 
Filetes de pescado congelados 
 Viet Nam 
Camarones de aguas cálidas congelados 
 Viet Nam 
Tubos de poco espesor, de sección rectangular 
 México 
Magnesio (metálico) 
 Federación de Rusia 
Setas en conserva 
 China, Rep. Pop. 
Electrodos de grafito de diámetro pequeño 
 China, Rep. Pop. 
Barras de acero inoxidable 
 India 
Clavos de acero China, Rep. Pop.  G/ADP/N/220 
 Página 3 
 
 
  Producto  País o territorio  
 aduanero 
 
 
Miembro informante:  INDIA 
 
Sosa cáustica  Reino de la Arabia Saudita 
Corea, Rep. de  Noruega Taipei Chino  
Tailandia 
Estados Unidos 
 
Productos planos de acero inoxidable laminados en frío  China, Rep. Pop.  
Unión Europea  
Japón 
Corea, Rep. de  Sudáfrica  Taipei Chino  Tailandia Estados Unidos 
 
Manufacturas de vidrio opalino  China, Rep. Pop.  
Emiratos Árabes Unidos 
 
Politetrafluoroetileno (PTFE) 
 China, Rep. Pop. 
Productos químicos para la industria del caucho (MBTS) 
 China, Rep. Pop. 
Ceniza de sosa 
 China, Rep. Pop.  
Unión Europea  Irán 
Kenya 
Pakistán Ucrania Estados Unidos 
 
 
Miembro informante:  MÉXICO 
 
Lámina rolada en caliente Federación de Rusia 
Ucrania 
 
 
Miembro informante:  PAKISTÁN 
 
Ácido fórmico al 85% como mínimo China, Rep. Pop.  
Corea, Rep. de 
 
Miembro informante:  PERÚ 
 
Revestimientos cerámicos para pared, esmaltados o 
barnizados China, Rep. Pop. G/ADP/N/220 
Página 4  
 
  Producto 
 País o territorio  
 aduanero 
 
 
Miembro informante:  UNIÓN EUROPEA 
 
Radiadores de aluminio  China, Rep. Pop. 
Carbonato de bario 
 China, Rep. Pop. 
Cumarina 
 China, Rep. Pop. 
Furfuraldehído 
 China, Rep. Pop. 
Elementos de fijación de hierro o acero  China, Rep. Pop.  
Malasia 
 
Anillos de palanca para archivadores  China, Rep. Pop. 
Tejidos calados abiertos de fibra de vidrio 
 China, Rep. Pop. 
Mecanismos para encuadernación con anillas 
 Tailandia 
Tubos sin soldadura, de hierro o acero Ucrania 
 
Ácido tartárico 
 China, Rep. Pop. 
Tris(2-cloro-1-metil-etil) fosfato 
 China, Rep. Pop. 
Acetato de vinilo 
 Estados Unidos 
Tejidos de fibra de vidrio, hilados y/o cosidos 
 China, Rep. Pop. 
 
 
__________