ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
G/ADP/N/218 
1er septembre 2011 
 (11-4295) 
Comité des pratiques antidumping  
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(juillet 2011) 
 
Note du Secrétariat 
 
 
    
 
  En juillet 2011, le Secrétariat a reçu les rappor ts ci-après présentés au titre de l'article 16.4 de 
l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Afrique du Sud, l'Argentine, le Brésil, la Corée (Rép. de), les État s-Unis, l'Inde, le Panama, le Pérou et la Turquie, 
concernent les mesures antidumping préliminaires et finales prises par ces Membres.  Les 
représentants des gouvernements peuvent les consulte r ou se les procurer sous forme électronique au 
Secrétariat de l'OMC.
1 
  
Produit 
Pays ou territoire  
douanier 
 
Membre présentant le rapport:  AFRIQUE DU SUD 
 
Noir de carbone Thaïlande 
Lysine 
 États-Unis 
Viande de poulet congelée,  non découpée et en morceaux 
désossés  Brésil 
Viande de poulet congelée c oupée en morceaux, non désossée 
 États-Unis 
 
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE 
 
Équipements de climatisation d'une capacité inférieure ou 
égale à 6 500 frigories/heure Corée, Rép. de 
Malaisie 
Thaïlande Viet Nam 
 
                                                      
1 Les délégations intéressées sont priées de prendre contact avec Melle Judith Mc Grath ou 
Melle Nélida Varela (bureau 3130, tél.:  022 739 5326 / 5833). Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de 
leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC. G/ADP/N/218 
Page 2  
 
  Produit 
Pays ou territoire  
douanier 
 
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE (suite) 
 
Fils de fibres 100% acryliques, simples ou constitués de 
plusieurs brins (retors)  Brésil 
Pneumatiques Chine, Rép. pop. de 
 
 
Membre présentant le rapport:  BRÉSIL 
 
Couverts en acier inoxydable de  catégorie supérieure ou luxe 
 Chine, Rép. pop. de 
Polymère MDI Belgique 
Chine, Rép. pop. de États-Unis 
 
Toluène diisocyanate (TDI-80/20) Argentine 
États-Unis 
 
Bouteilles isolantes Chine, Rép. pop. de 
 
 
Membre présentant le rapport:  CORÉE, RÉP.  DE 
 
Carreaux céramiques Chine, Rép. pop. de 
 
  
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS 
 
Isocyanurates chlorés Chine, Rép. pop. de 
 
Tubes pression en acier inoxydable austénitique, soudés, de section circulaire Chine, Rép. pop. de 
 
Lames de scie diamant et leurs parties Chine, Rép. pop. de 
 
Ail frais Chine, Rép. pop. de 
 
Crevettes tropicales congelées Inde 
Thaïlande 
 
Produits plats en acier au carbone, laminés à chaud Inde 
 
Tubes de canalisation et tubes pression standard, sans soudure, en acier au carbone et en acier allié, de grand diamètre (plus de 
4½ pouces) Japon 
Fibres discontinues de polyester Chine, Rép. pop. de 
 
Pellicule, feuilles et bandes de polyéth ylène téréphtalate Corée.  Rép. de 
  G/ADP/N/218 
 Page 3 
 
 
  Produit Pays ou territoire  
douanier 
 
Membre présentant le rapport:  ÉTATS -UNIS (suite) 
 
Carboxyméthylcellulose purifiée Mexique 
 
Roulements à rouleaux coniques et leurs parties, finis ou non Chine, Rép. pop. de 
 
  
Membre présentant le rapport:  INDE 
 
Soude caustique Royaume d'Arabie 
saoudite Corée, Rép. de 
États-Unis 
 
Objets en verre opale Chine, Rép. pop. de 
Émirats arabes unis 
 
 
Membre présentant le rapport:  PANAMA 
 
Peintures El Salvador 
Guatemala Mexique 
États-Unis 
 
 
Membre présentant le rapport:  PÉROU 
 
Tôles d'acier laminées à chaud Kazakhstan 
 
Tissus de coton et/ou de coton mélangé à du polyester Chine, Rép. pop. de 
 
 
Membre présentant le rapport:  TURQUIE 
 
Pneumatiques neufs, en caoutchouc Chine, Rép. pop. de 
 
 
__________