ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/145/PAK 
14 de julio de 2006 
 (06-3412) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:  inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS  
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO  
 
PAKISTÁN 
 
 
 En este documento se reproduce el info rme semestral correspondiente al período 
comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2006 presentado por el Pakistán
.  
  G/ADP/N/145/PAK 
Página 2  
Miembro informante:  PAKISTÁN 
 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2006  
 
País/ 
territorio 
aduanero  Producto Iniciación Medidas/ 
determinaciones 
provisionales MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS Volumen del 
comercio 
(por año)  Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para la 
determinación 
    Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No 
existe 
dumping No 
existe 
daño Desistimiento Otra 
causa     
  Fecha Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha 
(margen de 
dumping)  Fecha Fecha Fecha Fecha     
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Ácido fórmico 
85% 8.9.2005 9.3.2006 
6,16% n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 3.965 tm 35,8% 100% HM Alemania 
Hojalata 6.12.2005 3.6.2006 - Terminada n.d. √ n.d. n.d. n.d.  n.d. n.d. n.d. 
China Baldosas de 
cerámica  27.3.2006 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.  n.d. n.d. n.d. 
Estados Unidos Hojalata 6.12.2005 3.6.2006 - Terminada n.d. √ n.d. n.d. n.d.
 n.d. n.d. n.d. 
Finlandia Ácido fórmico 
85% 8.9.2005 9.3.2006 
16,49% n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 1.824 tm 16,5% 100% HM 
Francia Hojalata 6.12.2005 3.6.2006 - Terminada n.d. √ n.d. n.d. n.d.  n.d. n.d. n.d. 
India Anhídrido 
ftálico 11.8.2005 13.2.2006 
10,94% 26.5.2006 
10,94% n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 4.859 tm 18,17% 100% Reconstrucción 
Indonesia Hilados de 
filamento de 
poliéster  12.5.2005 12.11.2005 
0-27,78% 17.3.2006 
0-14,64% 7.6.2006 
8,27-14,64% n.d. n.d. n.d. n.d. 6.110,44 tm  7,2% 100% HM 
Italia Hojalata 6.12.2005 3.6.2006 – Terminada  √ n.d. n.d. n.d.  n.d. n.d. n.d. 
Corea, Rep. 
de Hilados de filamento de 
poliéster
 12.5.2005 12.11.2005 
0-36,56% 17.3.2006 
0-29,07% 7.6.2006 
6,92% n.d. n.d. n.d. n.d. 5.976,69 tm  7,1% 100% HM  
   G/ADP/N/145/PAK
 Página 3País/ 
territorio 
aduanero  Producto Iniciación Medidas/ 
determinaciones 
provisionales MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS Volumen del 
comercio 
(por año)  Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para la 
determinación 
    Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No 
existe 
dumping No 
existe 
daño Desistimiento Otra 
causa     
  Fecha Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha 
(margen de 
dumping)  Fecha Fecha Fecha Fecha     
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Malasia Hilados de 
filamento de 
poliéster  12.5.2005 12.11.2005 
14,80-24,84% 17.3.2006 
0,96-
22,62% n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 5.641,97 tm  6,7% 100% HM 
Reino 
Unido Hojalata 6.12.2005 3.6.2006 – Terminada n.d. √ n.d. n.d. n.d.  n.d. n.d. n.d. 
Tailandia Hilados de 
filamento de 
poliéster  12.5.2005 12.11.2005 
0-29,68% 17.3.2006 
0-29,68% 7.6.2006 
18,93-29,68% n.d. n.d. n.d. n.d. 12.518,76 tm  14,8% 100% HM 
 
 G/ADP/N/145/PAK 
Página 4  
 
  MEDIDAS ANTIDUMPING EN VIGOR 
 
DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES 
 
(Al 30 de junio de 2006) 
 
 
País/territorio 
aduanero Producto Fecha de la 
imposición* Período 
China Compuesto de moldeo de ureaformaldehído 18.7.2005 5 años 
Corea, Rep. de Resina de policlo ruro de vinilo 26.10.2004 5 años 
 Hilados de filamento de poliéster 12.11.2005 5 años 
Francia Sorbitol en solución al 70% 19.7.2003 5 años 
India Anhídrido ftálico 13.11.2006 5 años 
Indonesia Sorbitol en solución al 70% 19.7.2003 5 años 
 Hilados de filamento de poliéster 12.11.2005 5 años 
Irán Resina de policloruro de  vinilo 26.10.2004 5 años 
Malasia Hilados de filamento de  poliéster 12.11.2005 5 años 
Sudáfrica Hojalata electr olítica 22.7.2002 5 años 
Tailandia Hilados de filamento de  poliéster 12.11.2005 5 años 
Taipei Chino Ácido acético glacial 25.2.2004 5 años 
Uzbekistán Estopa acr ílica 13.8.2004 5 años 
 
 
__________