RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/ACC/CGR/24/Add.3 
16 de julio de 2007 
 
 (07-3012) 
Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Montenegro Original:   inglés 
 
 
 
ADHESIÓN DE MONTENEGRO 
 
Preguntas y respuestas adicionales  
 
Addendum  
 
Preguntas relativas al régimen de licencias 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 12 de ju lio de 2007, se distribuye a petición de la 
República de Montenegro.  
_______________ 
 WT/ACC/CGR/24/Add.3 
Página 2  
 
  Pregunta 1
 
 En respuesta a la pregunta 40 del documento WT/ACC/CGR/17, Montenegro prometió 
que presentaría información detallada sobre el número de licencias de importación expedidas 
por cada ministerio junto con las partidas arancelar ias, así como el valor total de las mercancías 
importadas sujetas a licencias.  Esperamos con interés recibir dicha información.   
Respuesta  
 Los datos sobre las licencias de importación expedidas en 2006 son: 
Ministerio competente  Número de licencias de importación expedidas  
Ministerio de Desarrollo Económico  475 
Ministerio de Turismo y Protección 
Ambiental  Lista de desechos:  51 -  sustancias que dañan la capa de ozono:  7 
-  fuentes de radiación ionizante que se empleen para usos no 
médicos:  6 
-  lista de especies amenazadas de la flora y fauna silvestres, y de 
las especies animales y vegetales raras, en peligro de extinción, 
endémicas y amenazadas:  no se expidieron licencias 
 
Ministerio de Agricultura, Silvicultura 
y Gestión de Recursos Hídricos  55 
Ministerio de Cultura, Deportes y 
Medios de Comunicación  no se expidieron licencias  
Ministerio de Trabajo, Salud y Bienestar Social 
 Lista de precursores:  101  
Lista de estupefacientes:  146  
 
 Informe sobre las mercancías importadas en 2006 con el régimen de licencias de importación: 
Partida 
arancelaria  Designación de los productos  Cantidades 
(Kg) Importe (€)  
2806100000 - Cloruro de hidrógeno (ácido clorhídrico)  1.436,70 257.057,92
2807001000 - Ácido sulfúrico  2.105.028,00 270.453,44
2841610000 -- Permanganato de potasio  20,00 1.372,00
2844 40  -  Elementos e isótopos y compuestos radiactivos, excepto los 
de las subpartidas 2844 10, 28 44 20 ó 2844 30;  aleaciones, 
dispersiones (incluido el "cermet"), productos cerámicos y 
mezclas, que contengan estos elemen tos, isótopos o compuestos;  
residuos radiactivos:    
2844402000  - - - Isótopos radiactivos artificiales (Euratom)  459,00 12.760,00
 - Derivados halogenados de los hidrocarburos acíclicos con dos 
halógenos diferentes, por lo menos:   
2903410000 - - Triclorofluorometano  CFC-l3, CFC-11, R-11  1.520,00 59.000,00
2903420000 2.512,00 22.945,60
2903491000 - - Diclorodifluorometano  CF2Cl2, CFC-12, R-12  
2.820,00 6.970,00
2904200000 Derivados solamente nitrados o solamente nitrosados  10.000,00 9.250,00
2909110000 -- Eter dietílico (óxido de dietilo)  200,00 5.765,84
2914110000 - - Acetona  31.360,00 46.237,16 WT/ACC/CGR/24/Add.3 
 Página 3 
 
 
  Partida 
arancelaria  Designación de los productos  Cantidades 
(Kg) Importe (€)  
 - Compuestos cuya estructura contenga ciclo pirimidina, incluso 
hidrogenado, o piperazina:   
2933520000 - - Malonilurea (ácido barbitúrico) y sus sales  2,00 1.534,12
2933 91 - - Alprazolam (DCI), camazepam (DCI), clordiazepóxido 
(DCI), clonazepam (DCI), clor azepato, delorazepam (DCI), 
diazepam (DCI), estazolam (D CI), fludiazepam (DCI), 
flunitrazepam (DCI), flurazepam  (DCI), halazepam (DCI), 
loflazepato de etilo (DCI), lo razepam (DCI), lormetazepam 
(DCI), mazindol (DCI), medazep am (DCI), midazolam (DCI), 
nimetazepam (DCI), nitrazepam  (DCI), nordazepam (DCI), 
oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), prazepam (DCI), pirovalerona (DCI), temazepam  (DCI), tetrazepam (DCI) y 
triazolam (DCI); sales de estos productos:
  
2933919000 - - - Los demás  436,00 10.757,70
2939410000 - - Efedrina y sus sales  14,00 1.513,80
3101000000 Ex. 
- Estiércol líquido de porcino;  heces  1.861.116,00 288.822,27
310210 - Urea, incluso en disolución acuosa:   
3102101000  - - Urea con un contenido de nitrógeno superior al 45% en peso 
del producto anhidro seco     272.132,00 67.626,30
3102109000 - - Los demás  1.022.080,50 193.627,96
 - Sulfato de amonio;  sales doble s y mezclas entre sí de sulfato 
de amonio y nitrato de amonio   
3102210000  - - Sulfato de amonio  725,00 7.075,30
3102 Abonos minerales o químicos nitrogenados:        
310230 - Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa:   
3102309010 - - - nitrato de aluminio poroso para explosivos  625.000,00 123.550,00
310230  - Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa:    
3102309090 - - - Los demás  245.000,00 48.725,00
3102 40 - Mezclas de nitrato de amonio con carbonato de calcio o con 
otras materias inorgánicas sin poder fertilizante:   
3102401000 - - Con un contenido de nitrógeno inferior o igual al 28% en 
peso    516.000,00 94.684,11
3102600000 - Sales dobles y mezclas entre sí de nitrato de calcio y nitrato de 
amonio  9.000,00 33.521,53
3102900000  - Los demás, incluidas la s mezclas no comprendidas en las 
subpartidas precedentes    36.533,00 10.659,08
 Abonos minerales o químicos fosfatados:   
310310 - Superfosfatos:   
3103109000  - - Los demás  100.000,00 12.508,80
   Abonos minerales o químicos potásicos:   
310420  - Cloruro de potasio:   
3104205000  - - Con un contenido de potasio evaluado como K 2O, en peso, 
superior o igual al 40% pero inferior o igual al 62% en el 
producto anhidro seco  19.700,00 5.631,00
3104209000 - - Con un contenido de potasio evaluado como K 2O, en peso, 
superior al 62% en el producto anhidro seco   201,00 243,65
3104300000 - Sulfato de potasio:  4.209,00 2.280,81
3104900000 - Los demás:  101.000,00 16.518,08
3105 Abonos minerales o químicos, con dos o tres de los elementos 
fertilizantes:  nitrógeno, fósforo y potasio; los demás abonos; productos de este capítulo en tabletas o formas similares o en 
envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kg:
  WT/ACC/CGR/24/Add.3 
Página 4  
 
  Partida 
arancelaria  Designación de los productos  Cantidades 
(Kg) Importe (€)  
3105100000  - Productos de este capítulo en tabletas o formas similares o en 
envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kg:   2.844,00 10.227,89
310520  - Abonos minerales o químicos con los tres elementos 
fertilizantes:  nitrógeno, fósforo y potasio:   
3105201000  - - Con un contenido de nitrógeno superior al 10% en peso del 
producto anhidro seco  1.037.215,00 219.011,91
3105209000  - - Los demás  3.591.119,36 929.621,07
3105590000  - - Los demás  131.550,00 28.261,87
310560 - Abonos minerales o químicos con los dos elementos 
fertilizantes:  fósforo y potasio:   
3105609000  - - Los demás  75.490,00 16.103,97
3105 90 - Los demás:   
3105901000  - - Nitrato sódico potásico natural, consistente en una mezcla 
natural de nitrato de sodio y nitrato de potasio (este último puede llegar al 44%), con un contenido total de nitrógeno inferior o 
igual al 16,3% en peso del producto anhidro seco 
 33.220,00 13.152,30
3105909900  - - - Los demás  128.290,00 38.674,73
3601000000 Pólvoras  14.180,00 259.326,20
3602000000 Explosivos preparados, excepto pólvoras  523.230,00 462.330,10
3603 Mechas de seguridad; cordones detonantes; cebos y cápsulas 
fulminantes; inflamadores ; detonadores eléctricos:   
3603001000 - Mechas de seguridad; cordones detonantes  34.122,00 228.769,44
3603009000 - Los demás  4.267,20 207.813,00
3604 Artículos para fuegos artificiales, cohetes de señales o 
granífugos y similares, petardos y demás artículos de pirotecnia: 
3604100000 - Artículos para fuegos artificiales  86.466,00 82.249,02
3604900000 - Los demás  73,00 10.645,00
3808 Insecticidas, raticidas, fungicidas, herbicidas, inhibidores de 
germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos similares, presentados en formas o en 
envases para la venta al por menor, o como preparaciones o 
artículos tales como cintas, mechas y velas azufradas y papeles matamoscas:
  
380810 -Insecticidas:   
38081010 00 - - A base de piretroides  3.845,11 25.071,37
38081020 00 - - A base de hidrocarburos clorados  14.911,00 89.803,65
38081040 00 - - A base de compuestos organofosforados  5.908,99 14.516,20
38081090 00  - - Los demás  48.794,88 569.156,35
380820  - Fungicidas:   
    - - Inorgánicos:   
380820 10 00  - - - Preparaciones a base de compuestos cúpricos  14.144,00 60.433,46
380820 15 00  - - - Las demás  24.479,47 255.841,56
   - - Las demás:   
3808 20 30 00  - - - A base de ditiocarbamatos  2.604,00 9.981,34
3808 20 80 00  - - - Las demás  25.626,47 299.051,84
3808 30  - Herbicidas, inhibidores de la germinación y reguladores del 
crecimiento de las plantas:       
   - - Herbicidas:   
3808 30 27 00  - - - Los demás  12.813,40 56.180,60
3808 30 30 00  - - Inhibidores de la germinación  5,00 41,44
3808 30 90 00  - - Reguladores del crecimiento de las plantas  2.061,50 9.144,64
 - Mezclas que contengan de rivados perhalogenados de 
hidrocarburos acíclicos con dos halógenos diferentes, por lo 
menos:    WT/ACC/CGR/24/Add.3 
 Página 5 
 
 
  Partida 
arancelaria  Designación de los productos  Cantidades 
(Kg) Importe (€)  
3824 7100 00 - - Que contengan hidrocarburos acíclicos perhalogenados 
únicamente con flúor y cloro  54,40 5.220,80
3824 7900 00 - Los demás  29.502,00 131.850,36
7106 Plata (incluida la plata dora da y la platinada) en bruto, 
semilabrada o en polvo:          
7106928000 - - - - De ley inferior a 750 milésimas     2,90 957,14
7108 Oro (incluido el oro platinado) en bruto, semilabrado o en polvo:  
710813 - - Las demás formas semilabradas:                    
7108138000 - - - Las demás  390,00 631.119,62
7118 Monedas:                                                 
7118101000 - - De plata                                             600,00 385.256,52
7118900000 - Las demás  400,00 118.940,84
8456 Máquinas herramienta que trabajen por arranque de cualquier 
materia mediante láser u otros haces de luz o de fotones, por 
ultrasonido, electroerosión, pro cesos electroquímicos, haces de 
electrones, haces iónicos o chorro de plasma:       
8456109000 - - Las demás  492,00 48.175,83
8520 Magnetófonos y demás aparatos de grabación de sonido, incluso 
con dispositivo de reproducción de sonido incorporado:   
8520909000 -- Los demás  64.432,80 842.053,80
8521 Aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido 
(vídeos), incluso con receptor de señales de imagen y sonido 
incorporado:   
8521900000 - Los demás  503.471,01 4.500.208,05
8522 Partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las pa rtidas 85.19 a 85.21:          
8522905900 - - - - - Los demás (dispositivos secundarios electrónicos)  59,46 8.034,34
8523 Soportes preparados para grabar sonido o grabaciones análogas, 
sin grabar, excepto los productos del capítulo 37:   
852320 - Discos magnéticos                                     
8523201000 - - Rígidos  43.399,85 202.833,67
8524 Discos, cintas y demás soportes para grabar sonido o 
grabaciones análogas, grabados, incluso las matrices y moldes 
galvánicos para fabricación de discos, excepto los productos del 
capítulo 37:   
8524310000 - - Para reproducir fenómenos distintos del sonido o imagen  1.738,98 569.602,23
8524321000 - - - De diámetro inferior o igual a 6,5 cm  4.275,46 79.146,15
8524329000 - - - De diámetro superior a 6,5 cm  18.018,75 348.684,61
8524391000 - - - Para reproducir representaciones de instrucciones, datos, 
sonido e imagen grabados en forma legible por máquina, sistema 
binario (digital) y manipulable o interactivo mediante una 
máquina automática para tratamiento o procesamientos de datos  4.707,10 596.585,34
8524392000 - - - - Discos versátiles digitales (DVD)  107.463,08 1.452.410,62
8524398000 - - - - Los demás  2.710,60 114.647,40
8525 Aparatos emisores de radiotelefonía, radiotelegrafía, 
radiodifusión o televisión, incl uso con aparato receptor o de 
grabación o reproducción de sonido incorporado; cámaras de televisión; videocámaras, incluidas las de imagen fija:              
  
8525105000 - - - Aparatos de ra diotelegrafía o radiotelefonía  620,00 50.640,00
8525108000 - - - Los demás  2.578,00 330.842,44
8525209100 - - - Para redes celulares de radiotelefonía (teléfonos móviles)  133.294,60 24.764.063,84
8525209900 - - - Los demás  30.551,70 3.020.796,78
8526 Aparatos de radar, radionavegación o radiotelemando:   
8526109000 - - Los demás  30.808,00 6.845.364,00WT/ACC/CGR/24/Add.3 
Página 6  
 
  Partida 
arancelaria  Designación de los productos  Cantidades 
(Kg) Importe (€)  
8526911100 - - - - Receptores de radionavegación  66,00 87.963,32
8526911900 - - - Los demás  52,38 39.549,46
8526919000 - - - Los demás  43,00 75.634,72
8526929000 - - - Los demás  41,50 6.448,38
854330 - Máquinas y aparatos de  galvanotecnia, electrólisis o 
electroforesis:   
8543308000 - - Los demás  15,00 2.148,33
9013 Dispositivos de cristal líquido que no constituyan artículos 
comprendidos más específicamente en otra parte;  láseres, excepto los diodos láser; los demás aparatos e instrumentos de 
óptica, no expresados ni comprendidos en otra parte de este 
capítulo:   
  
9013200000 - Láseres, excepto los diodos láser  26,00 547,93
9013809000 - - Los demás  145,70 5.117,93
90221900 00 - - Para otros usos  148,00 16.226,00
902290 - Los demás, incluidas las partes y accesorios:             
9022909000 - - Los demás  2.226,02 240.457,56
9302000000 Revólveres y pistolas, excepto los de las partidas 93.03 ó 93.04    265,66 34.206,88
9303  Las demás armas de fuego y artefactos similares que utilicen la 
deflagración de pólvora (por ejemplo:  armas de caza, armas de 
avancarga, pistolas lanzacohete y demás artefactos concebidos 
únicamente para lanzar cohetes de señal, pistolas y revólveres de fogueo, pistolas de matarife, cañones lanzacabo):
  
9303201000 - - Con dos cañones de ánima lisa  23,30 1.255,93
9303209500 - - Los demás  222,35 29.192,32
9303300000 - Las demás armas la rgas de caza o tiro deportivo  866,00 62.992,32
9303900000 - Las demás  1.011,04 26.233,70
9304000000 Las demás armas (por ejemplo:  armas largas y pistolas de 
muelle (resorte), aire comprimido o gas, porras), excepto las de la partida 93.07
 1.732,00 35.363,30
9305 Partes y accesorios de los artículos de las partidas 93.01 a 93.04:   
9305100000 - De revólveres o pistolas  16,00 1.286,08
9305290000 - - Los demás:   5,50 82,54
9305990000 - - Los demás:  48,00 980,73
9306 Bombas, granadas, torpedos, mi nas, misiles, cartuchos y demás 
municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas las postas, 
perdigones y tacos para cartuchos:   
9306100000 - - Los demás:  572,44 18.423,60
9306210000  - - Cartuchos  38.036,00 140.569,68
9306297000 - - - Los demás  20,00 173,84
9306301000  - - Para revólveres y pistolas de la partida 93.02 y para 
subfusiles de la partida 93.01:   132,00 1.483,08
9306303000  - - - Para armas de guerra  1.820,00 23.297,24
9306309800 - - - - Los demás  4.072,00 79.374,48
9306901000 - - Para uso militar  358,44 61.668,36
9307000000 Sables, espadas, bayonetas , lanzas y demás armas blancas, sus 
partes y fundas  160,00 810,00
Total    51.515.958,80
 
 En las importaciones de la República de Mont enegro en 2006, las mercancías importadas con 
el régimen de licencia representaron un 3,66 por ciento  del total.  Los datos facilitados demuestran el 
alto nivel de importaciones realizadas con el régi men de libre comercio, que alcanzó exactamente un 
96,34 por ciento. 
__________