ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/GEN/N/77 
26 de junio de 2007 
 (07-2687) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio   
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DUR ANTE EL MES DE MAYO DE 2007 
Nota de la Secretaría
 
 
  
   
 
 
 En el Segundo Examen Trienal del Func ionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre 
Obstáculos Técnicos al Comercio (concluido en noviembre de 2000), los Miembros dieron 
instrucciones a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro 
adjunto figura la lista de todas las notificaciones publicadas durante el mes de mayo de 2007, que 
suman un total de 91 notificaciones nuevas presentadas por 24 Miembros.  
 
_______________ El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligacion es en el marco de la OMC.  
  G/TBT/GEN/N/77 
Página 2 
Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Albania G/TBT/N/ALB/21 
1º de mayo de 2007 2.9.2 Equipos a presión Suministro de normas de diseño, manufactura y 
evaluación de la conformidad de los equipos a 
presión, a fin de mejorar su calidad y la 
protección de la vida de las personas 30 de junio de 2007 
G/TBT/N/ARG/214 
3 de mayo de 2007 2.9.2 Productos para diagnóstico in vivo  Establecimiento de requisitos de seguridad y 
eficacia No se indica 
G/TBT/N/ARG/215 
10 de mayo de 2007 2.9.2 Propóleo Protección de la salud pública 23 de junio de 2007 
G/TBT/N/ARG/216 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Especias Actualización del Código Alimentario Argentino 14 de julio de 2007 Argentina 
G/TBT/N/ARG/217 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Bebidas con o sin alcohol Protección de la salud pública 3 de julio de 2007 
G/TBT/N/BRA/243 
7 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Tabaco y sucedáneos del tabaco, 
elaborados 
(SA:  24) Protección de la salud humana 6 de julio de 2007 
G/TBT/N/BRA/244 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Tomates 
(SA:  0702) Protección de la salud humana 7 de mayo de 2007 Brasil 
G/TBT/N/BRA/245 
30 de mayo de 2007 2.9.2 Método para la determinación del 
peso escurrido Prevención de prácticas que puedan inducir a 
error 7 de julio de 2007 
Colombia G/TBT/N/COL/94 
10 de mayo de 2007 2.10.1 Pescados, moluscos, crustáceos y 
productos acuícolas para consumo 
humano  
(SA:  03) Protección de la salud de las personas No se indica 
G/TBT/N/EEC/151 
4 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Sustancias químicas peligrosas Protección de la salud humana y del medio 
ambiente y garantía del funcionamiento adecuado 
del mercado interno de la UE 2 de julio de 2007 
G/TBT/N/EEC/152 
16 de mayo de 2007 5.6.2 Legislación horizontal que abarca 
una amplia variedad de diversos 
productos Consolidación y facilitación del funcionamiento 
de las actividades nacionales existentes de los 
Estados miembros relativas a la vigilancia del 
mercado y la acreditación, mediante la creación 
de un marco para la mejor aplicación de la 
legislación del mercado interno para los productos15 de julio de 2007 
G/TBT/N/EEC/153 
16 de mayo de 2007 2.9.2 Cremas dentales que contengan 
flúor Protección de la salud humana 15 de mayo de 2007
G/TBT/N/EEC/154 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Benfuracarb (sustancias plaguicidas 
activas) Protección de la salud de las personas y del medio 
ambiente 23 de mayo de 2007Comunidades 
Europeas 
G/TBT/N/EEC/155 
25 de mayo de 2007 2.9.2 Trifluralina (sustancias plaguicidas 
activas) Protección de la salud de las personas y del medio 
ambiente 24 de julio de 2007  
   G/TBT/GEN/N/77
 Página 3Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/CHL/60 
10 de mayo de 2007 2.9.2 Bioetanol y biodiesel Diversificación de la matriz energética y 
establecimiento de especificaciones de calidad 3 de julio de 2007 Chile 
G/TBT/N/CHL/61 
29 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Tuberías multicapas para uso en 
instalaciones domiciliarias de agua 
caliente y fría y en sistemas de 
calefacción Calidad 30 de julio de 2007 
G/TBT/N/CHN/253 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Vehículos de la categoría N1 cuya 
velocidad máxima sea superior o 
igual a 50 km/h y de la categoría 
M2 cuya tara sea inferior o igual a 
3.500 kg, equipados con motores de 
encendido por chispa o por 
compresión  
(ICS:  43.020;  SA:  8702;  8704) Protección del medio ambiente y de la salud de 
las personas No se indica 
G/TBT/N/CHN/254 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Motocicletas y ciclomotores  
(ICS:  43.140;  SA:  8711) Protección del medio ambiente y de la salud de 
las personas 6 de julio de 2007 
G/TBT/N/CHN/255 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Motores y vehículos pesados de 
gasolina  
(ICS:  43.020;  43.060;  SA:  8407;  
8702;  8704) Protección del medio ambiente y de la salud de 
las personas 6 de julio de 2007 
G/TBT/N/CHN/256 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Faros de vehículos automóviles  
(ICS:  43.040.20;  SA:  85122010) Protección de la seguridad de las personas 6 de julio de 2007 
G/TBT/N/CHN/257 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Faros de vehículos automóviles  
(ICS:  43.040.20;  SA:  85122010) Protección de la seguridad de las personas 6 de julio de 2007 
G/TBT/N/CHN/258 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Faros de vehículos automóviles  
(ICS:  43.040.20;  SA:  85122010) Protección de la seguridad de las personas 6 de julio de 2007 
G/TBT/N/CHN/259 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Faros de vehículos automóviles  
(ICS:  43.040.20;  SA:  85122010) Protección de la seguridad de las personas 6 de julio de 2007 
G/TBT/N/CHN/260 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Limpiador de faros frontales de 
vehículos (ICS:  43.040.20;  
SA:  8512) Protección de la seguridad de las personas 6 de julio de 2007 China 
G/TBT/N/CHN/261 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Faros de vehículos automóviles  
(ICS:  43.040.20;  SA:  85122010) Protección de la seguridad de las personas 6 de julio de 2007  
  G/TBT/GEN/N/77 
Página 4 
Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/CHN/262 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Autobuses de una planta, de las 
clases I, II y III de las categorías M2 
y M3, excepto los equipados con 
camas, los autobuses escolares y los 
autobuses especiales  
(ICS:  43.040.60;  43.080.20;  
SA:  8702;  8707) Protección de la seguridad de las personas 6 de julio de 2007 China (Cont.) 
G/TBT/N/CHN/263 
7 de mayo de 2007 2.9.2 Embalaje del algodón, materiales de 
embalaje y materiales de sujeción 
(ICS:  55.020;  SA:  6305) Protección de la seguridad de las personas y del 
medio ambiente 6 de julio de 2007 
G/TBT/N/ECU/21 
21 de mayo de 2007 2.9.2 Subpartida 9900.00.00 del SA Prevención de riesgos para la salud o seguridad 
humanas, la vida o la salud animal o vegetal y el 
medio ambiente, y de las prácticas que puedan 
inducir a error a los usuarios  20 de julio de 2007 
G/TBT/N/ECU/22 
21 de mayo de 2007 2.9.2 Subpartida 9900.00.00 del SA Protección de la salud y seguridad de las 
personas;  protección del medio ambiente y 
prevención de las prácticas que puedan inducir a 
error a los usuarios de las vías y espacios públicos20 de julio de 2007 
G/TBT/N/ECU/23 
21 de mayo de 2007 2.9.2 Subpartida 9900.00.00 del SA Establecimiento de las formas y dimensiones de 
una escala de letras y números usados en las 
señales de tránsito y en los espaciamientos para la 
impresión de letras y números 20 de julio de 2007 
G/TBT/N/ECU/24 
21 de mayo de 2007 2.9.2 72104100, 72106900, 72107090 Establecimiento de los requisitos técnicos que 
deben cumplir los paneles de acero para proteger 
la vida, el medio ambiente y las condiciones 
geográficas, así como evitar la realización de 
prácticas que puedan inducir a errores y provocar 
perjuicios a los usuarios finales, garantizando su 
seguridad a nivel nacional 20 de julio de 2007 
G/TBT/N/ECU/25 
21 de mayo de 2007 2.9.2 Subpartidas 7306.60.00 y 
7306.30.00 del SA Prevención de los riesgos para la salud o 
seguridad humanas, la vida o la salud animal o 
vegetal y el medio ambiente;  prevención de 
prácticas que puedan inducir a error y provocar 
perjuicios a los usuarios finales 20 de julio de 2007 
G/TBT/N/ECU/26 
21 de mayo de 2007 2.9.2 Subpartidas 2710.11.11, 
2710.11.19.10, 2710.11.19.20, 
2710.11.19.90, 2710.19.11.10, 
2710.19.11.20, 2710.19.19.10, 
2710.19.19.20, 2710.19.22, 
2711.12.00 y 2711.13.00 del SA Prevención de los riesgos para la salud o 
seguridad humanas, la vida o la salud animal o 
vegetal y el medio ambiente;  prevención de 
prácticas que puedan inducir a error y provocar 
perjuicios a los usuarios finales 20 de julio de 2007 Ecuador 
G/TBT/N/ECU/27 
21 de mayo de 2007 2.9.2 73089010, 73181590, 73181600 Protección de la vida y la salud humana, animal y 
vegetal y garantía de la seguridad vial 20 de julio de 2007  
   G/TBT/GEN/N/77
 Página 5Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/ECU/28 
21 de mayo de 2007 2.9.2 39172100, 39172200, 39172300, 
39172900, 39172990, 39173100, 
39173200, 39173290, 39174000 Protección de la vida y la salud humana, animal y 
vegetal;  prevención de prácticas que puedan 
inducir a error y provocar perjuicios a los usuarios 
finales 20 de julio de 2007 
G/TBT/N/ECU/29 
21 de mayo de 2007 2.9.2 99000000 Protección de la vida y la salud humana, animal y 
vegetal;  prevención de prácticas que puedan 
inducir a error y provocar perjuicios a los usuarios 
finales 20 de julio de 2007 Ecuador (Cont.) 
G/TBT/N/ECU/30 
22 de mayo de 2007 2.9.2 Subpartidas 2203.00.00, 
2204.10.00, 2207.10.00, 
2208.20.00, 2208.20.21, 
2208.30.00, 2208.40.00, 
2208.50.00, 2208.60.00, 
2208.70.00, 2208.70.10, 
2208.70.20, 2208.70.90,  
2208.90.00 y 2208.90.10 del SA Protección de la vida y la salud humana, animal y 
vegetal;  prevención de prácticas que puedan 
inducir a error y provocar perjuicios a los usuarios 
finales 21 de julio de 2007 
G/TBT/N/ARE/10 
25 de mayo de 2007 2.9.2 Dátiles a granel 
(ICS:  67.080.10 ) Protección contra prácticas que puedan inducir a 
error 24 de julio de 2007 
G/TBT/N/ARE/6 
22 de mayo de 2007 2.9.2 Vehículos automóviles 
(ICS:  43.060) Protección del medio ambiente y de los 
consumidores 21 de julio de 2007 
G/TBT/N/ARE/7 
22 de mayo de 2007 2.9.2 Vehículos automóviles 
(ICS:  43.060, 75.060) Protección del medio ambiente y seguridad 21 de julio de 2007 
G/TBT/N/ARE/8 
21 de mayo de 2007 2.9.2 Componentes de las estaciones de 
distribución de gas natural 
(ICS:  75.200) Protección del medio ambiente y seguridad 20 de julio de 2007 Emiratos Árabes 
Unidos 
G/TBT/N/ARE/9 
21 de mayo de 2007 2.9.2 Vehículos automóviles 
(ICS:  43.060) Protección del medio ambiente y seguridad 20 de julio de 2007 
Eslovenia G/TBT/N/SVN/54 
30 de mayo de 2007 2.9.2 SA:  0201, 0204, 0205;   
ICS:  67.120 Protección del consumidor 16 de agosto de 2007
G/TBT/N/USA/265 
1º de mayo de 2007 2.9.2 Automóviles y camiones ligeros 
(SA:  8707, 39;  ICS:  43.020, 
43.100, 43.080, 13.020, 13.040) Protección de la vida y la salud humanas 24 de mayo de 2007 Estados Unidos 
G/TBT/N/USA/266 
3 de mayo de 2007 2.9.2 Emisiones de los vehículos todo 
terreno 
(SA:  8703.10 ;  ICS:  13.020, 
13.040, 19.020, 43.160) Protección del medio ambiente 29 de mayo de 2007 
  G/TBT/GEN/N/77 
Página 6 
Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/USA/267 
3 de mayo de 2007 2.9.2 Sistemas de protección contra el 
hielo para aeronaves 
(SA:  8803.30;  ICS:  49.020, 
49.090) Protección de la vida humana 25 de julio de 2007 
G/TBT/N/USA/268 
10 de mayo de 2007 2.9.2 Emisiones de motores marinos 
nuevos de encendido por 
compresión 
(SA:  8901, 8902, 8903, 8904;   
ICS:  13.020, 13.040, 47.020, 
47.040) Protección del medio ambiente 29 de mayo de 2007
G/TBT/N/USA/269 
16 de mayo de 2007 2.9.2 Motores de turbina para 
helicópteros 
(SA:  8407.10;  ICS:  49.020, 
49.050, 49.090) Protección del medio ambiente y de la seguridad 
de las personas 2 de agosto de 2007 
G/TBT/N/USA/270 
30 de mayo de 2007 2.9.2 Automóviles 
(SA:  87;  ICS:  43.020, 43.100) Protección del consumidor 23 de julio de 2007 
G/TBT/N/USA/271 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Programa nacional orgánico 
(ICS:  67.020, 67.040) Protección de los consumidores y de la salud de 
las personas 22 de mayo de 2007
G/TBT/N/USA/272 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Equipo individual de protección 
(ICS:  13.340) Protección de la salud humana 16 de julio de 2007 
G/TBT/N/USA/273 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Motores de encendido por chispa no 
aptos para la circulación y su equipo
(ICS:  13.020, 13.040) Protección del medio ambiente 3 de agosto de 2007 
G/TBT/N/USA/274 
29 de mayo de 2007 2.9.2 Productos de cuero y de imitación 
cuero 
(SA:  64, 4203.10-40, 4205, 4202;  
ICS:  59.140) Protección del consumidor 23 de julio de 2007 Estados Unidos 
(Cont.) 
G/TBT/N/USA/275 
30 de mayo de 2007 3.2 Emisiones de compuestos orgánicos 
volátiles (COV) 
(SA:  29;  ICS:  13.020) Protección del medio ambiente 18 de junio de 2007 
G/TBT/N/FRA/64 
1º de mayo de 2007 2.9.2 Tractores para usos agrícolas o 
forestales de las categorías T4-1 
(tractores zancudos, de ruedas) y 
T4-2 (tractores de gran anchura, de 
ruedas) Protección de la salud y seguridad de las personas 30 de junio de 2007 Francia 
G/TBT/N/FRA/65 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Abonos - Denominaciones y 
especificaciones Protección de la salud pública  15 de agosto de 2007 
   G/TBT/GEN/N/77
 Página 7Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/GRD/11 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Especificación para el cemento 
Portland  
(ICS:  91.100.10) Garantía de la calidad 23 de julio de 2007 
G/TBT/N/GRD/12 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Especificación para los bloques de 
hormigón huecos  
(U.D.C 691.327 -478) Garantía de la calidad 23 de julio de 2007 Granada 
G/TBT/N/GRD/13 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Sector del alojamiento - Hoteles, 
casas de huéspedes, villas, 
apartamentos  
(ICS:  03.120.10:03.080.30) Mejora de la atención a los visitantes en cuanto a 
seguridad de las instalaciones (incluidas las aguas 
recreativas), los productos alimenticios que se 
vendan y la prestación de servicios 23 de julio de 2007 
G/TBT/N/ISR/174 
1º de mayo de 2007 2.9.2 Azúcar y productos edulcorantes  
(ICS:  67.180.10;  SA:  17) Salud de los consumidores 30 de junio de 2007 
G/TBT/N/ISR/175 
25 de mayo de 2007 5.6.2 Batería de pilas 
(ICS:  29.220.10;  SA:  85.06) Protección del medio ambiente e información del 
consumidor 24 de julio de 2007 
G/TBT/N/ISR/176 
25 de mayo de 2007 5.6.2 Rectificadores.  Convertidores.  
Sistemas de alimentación 
estabilizada (incluidos 
convertidores semiconductores) 
(ICS:  29.200;  SA:  8504) Seguridad del consumidor 24 de julio de 2007 
G/TBT/N/ISR/177 
25 de mayo de 2007 5.6.2 Accesorios eléctricos 
(ICS:  29.120.40;  SA:  8536) Seguridad del consumidor 24 de julio de 2007 Israel 
G/TBT/N/ISR/178 
25 de mayo de 2007 5.6.2 Accesorios eléctricos 
(ICS:  29.120.50;  SA:  8536) Seguridad del consumidor 24 de julio de 2007 
G/TBT/N/JPN/199 
16 de mayo de 2007 2.9.2 Sustancias tóxicas y mortíferas: 
Acetato de 1-dodecilguanidina 
(SA:  29), 
Fosfonotioato de O-etil S-
propil[(2E)-2-(cianoimino)-3-
etilimidazolidin-1-ilo] (SA:  29), 
3-(aminometil)benzilamina 
(SA:  29) Prevención de accidentes causados por sustancias 
tóxicas y mortíferas 13 de julio de 2007 
G/TBT/N/JPN/200 
29 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Vehículos automóviles, 
motocicletas y silenciadores de 
escape 
(SA:  87.02-05, 87.11, 87.08.92) Modificación del reglamento relativo a los 
silenciadores de uso corriente debido al problema 
social que representa el ruido originado por 
vehículos automóviles y motocicletas  28 de julio de 2007 
G/TBT/N/JPN/201 
29 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Vehículos automóviles  
(SA:  87.01-05) Mejora de los métodos de medición en las 
pruebas de materia particulada incluidas en la 
inspección y homologación de vehículos de 
gasóleo 28 de julio de 2007 Japón 
G/TBT/N/JPN/202 
29 de mayo de 2007 2.10.1 Trituradoras y calefactores locales 
eléctricos Prevención de accidentes e incendios domésticos 28 de julio de 2007  
  G/TBT/GEN/N/77 
Página 8 
Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/JPN/203 
29 de mayo de 2007 2.9.2 Contenedores o embalajes de bolsas 
flexibles esterilizables para 
productos alimenticios Asegurar la inocuidad de los productos 
alimenticios 28 de julio de 2007 
G/TBT/N/JPN/204 
29 de mayo de 2007 2.9.2 Máquinas y contenedores o 
embalajes de resinas de ácido 
poliláctico, destinados a productos 
alimenticios Asegurar la inocuidad de los productos 
alimenticios 28 de julio de 2007 
G/TBT/N/JPN/205 
29 de mayo de 2007 2.9.2 1,3-butadieno, formaldehído, sulfato 
de dietilo y los preparados que los 
contengan, etc. Prevención de los riesgos laborales debidos a 
sustancias químicas perjudiciales 31 de julio de 2007 
G/TBT/N/JPN/206 
29 de mayo de 2007 2.9.2 Contenedores y envases para leche 
y otros productos lácteos 
determinados Asegurar la inocuidad de los productos 
alimenticios 28 de mayo de 2007
G/TBT/N/JPN/207 
29 de mayo de 2007 2.9.2 Maíz con alto contenido de lisina y 
productos alimenticios elaborados 
que lo contengan como ingrediente 
principal Información al consumidor 28 de julio de 2007 
G/TBT/N/JPN/208 
29 de mayo de 2007 2.9.2 Productos alimenticios elaborados 
(bebida de té verde y cacahuetes 
fritos) Información al consumidor 28 de julio de 2007 Japón (Cont.) 
G/TBT/N/JPN/209 
31 de mayo de 2007 2.9.2 Productos alimenticios elaborados 
congelados Información al consumidor 30 de julio de 2007 
Malasia G/TBT/N/MYS/8 
10 de mayo de 2007 2.9.2 Fármacos de uso veterinario, 
incluidos fitofármacos y productos 
destinados a la atención de la salud Protección de la salud y la seguridad;  prevención 
de prácticas que puedan inducir a error 9 de julio de 2007 
Países Bajos G/TBT/N/NLD/75 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Protección de los consumidores 
contra las prendas de vestir de alto 
grado de inflamabilidad Protección de los consumidores contra las prendas 
de vestir de alto grado de inflamabilidad 12 de julio de 2007 
Panamá G/TBT/N/PAN/37 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Carne de aves de corral 
(ICS:  67.120.20) Salud y seguridad de las personas 20 de julio de 2007 
G/TBT/N/KOR/137 
25 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Ascensores (elevadores, escaleras) Seguridad del consumidor, artículo 13 de la Ley 
de manufactura, gestión y vigilancia de la 
seguridad de los ascensores 24 de julio de 2007 República de 
Corea 
G/TBT/N/KOR/138 
25 de mayo de 2007 2.9.2 Productos eléctricos y electrónicos 
y automóviles Mejora del reciclado y reducción de los riesgos 
ambientales derivados de los productos eléctricos 
o electrónicos y de los automóviles. 21 de julio de 2007  
   G/TBT/GEN/N/77
 Página 9Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
República de 
Corea (Cont.) G/TBT/N/KOR/139 
29 de mayo de 2007 2.9.2 Productos agrícolas (organismos 
modificados genéticamente) Suministro de la información correcta a los 
consumidores que adquieran productos agrícolas No se indica 
G/TBT/N/ROU/26 
30 de mayo de 2007 2.9.2 Harina de trigo 
(ICS:  67.060) Protección del consumidor 1º de agosto de 2007
G/TBT/N/ROU/27 
30 de mayo de 2007 2.9.2 Pan y productos de pastelería 
 (ICS:  67.060) Protección del consumidor 1º de agosto de 2007Rumania 
G/TBT/N/ROU/28 
30 de mayo de 2007 2.9.2 Prendas de vestir 
(ICS:  61.020) Protección del consumidor 1º de agosto de 2007
Singapur G/TBT/N/SGP/3 
16 de mayo de 2007 2.9.2 Refrigerador 
Acondicionador de aire Suministro a los consumidores de la información 
relativa al rendimiento energético de los aparatos 
mediante el etiquetado 24 de junio de 2007 
Suiza G/TBT/N/CHE/83 
10 de mayo de 2007 2.9.2 Juguetes Reajuste de la legislación vigente;  protección de 
la salud 9 de julio de 2007 
G/TBT/N/THA/230 
10 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Equipos de radiocomunicación 
(ICS:  33.060;  SA:  8526) Seguridad 9 de julio de 2007 
G/TBT/N/THA/231 
10 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Equipos de radiocomunicación 
(ICS:  33.060;  SA:  8526) Seguridad 9 de julio de 2007 Tailandia 
G/TBT/N/THA/232 
10 de mayo de 2007 2.9.2 
5.6.2 Equipos de radiocomunicación 
(ICS:  33.060;  SA:  8526) Seguridad 9 de julio de 2007 
G/TBT/N/TPKM/48 
10 de mayo de 2007 2.9.2 Productos alimenticios envasados Satisfacción de la demanda de los consumidores y 
asistencia para un mejor conocimiento del 
contenido nutricional de los productos 
alimenticios envasados 9 de julio de 2007 Taipei Chino 
G/TBT/N/TPKM/49 
24 de mayo de 2007 2.9.2 Criterios de etiquetado de los 
productos químicos de consumo - 
Proyecto inicial Información al consumidor 23 de julio de 2007 
 
 
__________