ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/CFMC/W/29 
15 de mayo de 2008 
 (08-2238) 
 Original:   inglés 
  
MECANISMO DEL MARCO CONSULTIVO DEL DIRECTOR GENERAL 
SOBRE EL ALGODÓN 
 
Proyectos en el sector del algodón
1 
 
Comunicación de Uganda 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 17 de ju lio de 2007, se distribuye a petición de la 
delegación de Uganda.  
_______________ 
 
PROYECTO N° 3 - INVESTIGACIONES PARA DAR MAYOR RESISTENCIA AL  
ALGODÓN UGANDÉS FRENTE A LA MARCHITEZ BACTERIANA 
 
I. EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 
1. Desde 1995, la producción de algodón de Uganda  se ha visto limitada por la marchitez 
bacteriana, que se ha extendido por  las nueve zonas de multiplicación de semillas, sobre todo en las 
zonas de producción poco fértiles.  De los primeros  estudios realizados se desprende que el problema 
lo causan hongos del género Fusarium  y V eticillium .  Los brotes se han visto agravados por la 
presencia de nematodos de la raíz ( Melanodogyne spp ), que facilitan la entrada de los hongos en las 
raíces de la planta. 
2. El programa de investigación de 1999 adquirió de la Universidad A&M de Texas, en los 
Estados Unidos, germoplasma con varias formas de resistencia (m ultirresistencia) a ambos hongos, 
a la marchitez angular del algodonero y a nemato dos.  Se han hecho cru zamientos con tipos de 
algodón ugandeses con objeto de incorporar la resisten cia a los tipos de algodón  cultivados en Uganda 
por su rendimiento y la buena calidad de su fibra. 
3. En la actualidad es preciso perfeccionar las técnic as utilizadas en laboratorio y en invernadero 
para seleccionar variedades resistentes a hongos  y nematodos.  Además, es preciso probar en 
diferentes lugares y épocas del año las generacion es avanzadas de los cruzamientos, a fin de valorar 
sus resultados en lo que se refier e a rendimiento y calidad de la fibra antes de introducirlas como 
obtenciones resistentes a la marchitez y los nematodos. 
4. En Serere se dispone de un laboratorio de patol ogía.  Sin embargo, hace falta un invernadero, 
ya que no conviene realizar pruebas de selección en  terrenos hoy por hoy segur os para no contribuir a 
expandir la enfermedad.  No obstante, también podría  probarse la resistencia en terrenos que se sepa 
que están infectados ("parcelas enfermas"). 
                                                     
 
1 El presente proyecto se distribuyó a la Comunidad del Desarrollo por correo electrónico el 
31 de agosto de 2007. WT/CFMC/W/29 
Página 2  
 
  II. OBJETIVOS 
a) Identificar los tipos concretos de hongos  y nematodos que causan la marchitez 
bacteriana. 
b) Desarrollar métodos adecuados para sele ccionar variedades en función de su 
resistencia a la marchitez bacteriana y los nematodos. 
c) Proporcionar al laboratorio de patología in strumentos y reactivos para seleccionar 
variedades en función de su resistencia a la marchitez. 
d) Evaluar las líneas cruzadas avanzadas entre los tipos de algodón ugandeses y los tipos 
de algodón multirresistentes para ver su resist encia a la marchitez, su rendimiento y la 
calidad de su fibra. 
e) Introducir nuevas variedades resisten tes en las áreas de producción. 
III. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES Y LOS COMPONENTES PRINCIPALES 
a) Construcción de un invernadero para simular las condiciones de la selección sobre el 
terreno de variedades en función de su resi stencia a la marchitez bacteriana y los 
nematodos. 
b) Desarrollar métodos de análisis de resi stencia a la marchitez del algodón y los 
nematodos. 
c) Identificar los tipos concretos de hongos Fusarium  y Verticillum  y de nematodos 
presentes en las explotaciones ugandesas dedicadas al cultivo de algodón. 
d) Probar, en diferentes épocas del año y l ugares, generaciones avanzadas obtenidas a 
partir de cruzamientos entre tipos uga ndeses de algodón y tipos multirresistentes, a 
fin de evaluar su rendimiento, su resistencia a la marchitez y la calidad de su fibra. 
e) Analizar los datos de las pruebas de evaluación y seleccionar nuevas variedades 
resistentes a la marchitez y los nematodos. 
f) Multiplicar las semillas madre y las semillas nuc leares para introducirlas en regiones 
de multiplicación concretas. 
IV. RESULTADOS ESPERADOS 
a) Construcción de un invernadero para seleccionar variedades en función de su 
resistencia a la marchitez y los nematodos. 
b) Desarrollo de técnicas de laboratorio e invernadero para seleccionar variedades en 
función de su resistencia. 
c) Identificación de los tipos de hongos y ne matodos causantes de la marchitez. 
d) Evaluación y selección de los cruzamientos  avanzados de tipos de algodón ugandeses 
con tipos de algodón multirresistentes en  diversos lugares y épocas del año.  WT/CFMC/W/29 
 Página 3 
 
 
  e) Difusión oficial de nuevas obtenciones de alto rendimiento y con fibra de gran 
calidad resistentes a la marchitez, la  marchitez angular del algodonero y los 
nematodos. 
f) Multiplicación de las semillas madre y las semillas nucleares de las nuevas 
obtenciones. 
V. COSTO:  387.000 DÓLARES EE.UU. 
Año 1 32.500 $EE.UU. 
Año 2 90.000 $EE.UU. 
Año 3 95.000 $EE.UU. 
Año 4 80.000 $EE.UU. 
Año 5 90.000 $EE.UU. 
TOTAL 387.000 $EE.UU. 
 
VI. ACTIVIDADES QUE REQUIEREN FINANCIACIÓN 
Construcción del invernadero de selección 7.500 $EE.UU. 
Desarrollo de las técnicas de selección 30.000 $EE.UU. 
Identificación de los tipos de hongos y nematodos 30.000 $EE.UU. 
Evaluación de las líneas de algodón en diversas épocas del 
año y en varios lugares 170.000 $EE.UU. 
Multiplicación de las semillas de primeras multiplicaciones, 
las semillas madre y las semillas nucleares 150.000 $EE.UU. 
TOTAL 387.000 $EE.UU. 
 
VII. PLANIFICACIÓN FINANCIERA DE LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO 
 Cuantía (miles de $EE.UU.) Actividad que requiere financiación 
Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5 Total 
Construcción del invernadero 7,5 - - - - 7,5 
Desarrollo de las técnicas de 
selección 15 10 5 - - 30 
Identificación de los tipos de hongos 
y nematodos 10 10 10 - - 30 
Pruebas de evaluación de las líneas 
resistentes - 50 50 40 30 170 
Multiplicación de las semillas de 
primeras multiplicaciones, las 
semillas nucleares y las semillas madre - 20 30 40 60 150 
TOTAL 32,5 90 95 80 90 387,5 WT/CFMC/W/29 
Página 4  
 
  VIII.  DURACIÓN:  cinco años. 
IX. UBICACIÓN Y ORGANISMO ENCARGADO DE LA EJECUCIÓN:  Organización 
Nacional de Investigación Agrícola (NARO):  In stituto de Investigación Agrícola de Serere 
(investigación de campo, laboratorio de patologí a e invernadero);  Organización de Desarrollo 
del Algodón (CDO) (examen de la fi bra conforme al sistema HVI). 
X. PARTES ASOCIADAS AL PROYECTO:  Programa De Mejora de la Productividad 
Agrícola de la USAID;  Asociación de Desm otadores y Exportadores de Uganda (UGCEA);  
Foro del Algodón de África Meridional y Or iental (SEACF);  Comité Consultivo 
Internacional del Algodón  (ICAC) . 
__________