COMUNICADO 
DE PRENSA 
 
PRESS/616 
20 de septiembre de 2010 
 
(10-4749) 
MEJORA LAS PREVISIONES SOBRE EL AUMENTO DEL COMERCIO EN 2010 
El comercio probablemente au mentará un 13,5 por ciento 
en 2010, dice la OMC 
En vista de que en lo que va del año las corrientes comerciales mundiales han aumentado más 
rápidamente que lo previsto, los economistas de la OMC han revisado sus previsiones sobre el 
aumento del crecimiento del comercio mundial en 2010 y dicen que ese aumento será de un 
13,5 por ciento.  En marzo se había previsto en la OMC que el volumen del comercio se incrementaría un 10 por ciento.   
 
Se prevé que el volumen de las exportaciones de mercancías de las economías desarrolladas aumentará un 11,5 por ciento, en tanto que en el resto del mundo (incluidas las economías en 
desarrollo y la Comunidad de Estados Independientes), ese aumento será del 16,5 por ciento 
en 2010 (cuadro 1).  
Cuadro 1:  Exportaciones de mercancías y PIB por región, 2007-2010   
Variación porcentual anual     
      
    2007 2008 2009 2010a 
      
Volumen de exportaciones de mercancías     
 Todo el mundo 6,5 2,2 -12,2 13,5 
 Economías desarrolladas 4,8 0,8 -15,3 11,5 
 Economías en desarrollo y CEI 9,0 3,8 -7,8 16,5       
PIB real según tipos de cambio comerciales (2005)     
 Todo el mundo 3,8 1,6 -2,2 3,0  Economías desarrolladas 2,6 0,4 -3,5 2,1 
 Economías en desarrollo y CEI  8,0 5,7 2,0 5,9 
            
      
a Proyecciones.     
Fuente : Secretaría de la OMC.     
 
Éste sería el aumento más rápido de año en año registrado desde 1950 en una serie de datos 
sobre el comercio.  Sin embargo, esa notable tasa de aumento debe situarse en el contexto de la fuerte contracción del comercio ocurrida en 2009, cuando las exportaciones mundiales se 
redujeron vertiginosamente en un 12,2 por ciento.  El segundo aumento más rápido de año en año 
fue del 11,8 por ciento en 1976, un año después de la contracción del 7,3 por ciento registrado en 1975, que hasta entonces no había tenido precedentes. PRESS/616 
Página 2 de 5 
  
"La vigorosa recuperación del comercio indica que la actividad económica está mejorando en todo 
el mundo", dijo el Director Gene ral de la OMC, Pascal Lamy.  "El rápido aumento de las corrientes 
comerciales ayudaría a superar esta grave recesión económica, y puede contribuir a la creación de 
puestos de trabajo.  Además, pone de relieve el buen criterio de los gobiernos que han rechazado el proteccionismo."  
 
En 2010, el comercio mundial de mercancías se incrementó rápidamente en los dos primeros trimestres, impulsado por la recuperación del PIB en las economías tanto desarrolladas como en 
desarrollo (gráfico 1).  La mayoría de los economistas prevén que el aumento de la producción 
será más lento en la segunda mitad del año, a medida que caducan las medidas de estímulo fiscal y que el ciclo de las existencias llega gradualmente a su fin.  Es probable que esto frene el 
crecimiento del comercio en la segunda mitad de 2010, en comparación con los primeros seis 
meses.  
Las previsiones sobre el aumento del crecimiento del comercio mundial están en consonancia con 
el modelo de series cronológicas de la demanda de importaciones en varias economías adelantadas elaborado por la Secretaría de la OMC, y están basadas en una disminución de la tasa de aumento 
del PIB en los países desarrollados en la segunda mitad de 2010, más que en una disminución en 
términos absolutos.   
El mayor riego en relación con estas previsiones es que se reduzca el volumen del comercio, sobre 
todo si alguna perturbación imprevista en el sector financiero o a nivel macroeconómico desencadena otra crisis económica.  No obstante, las perspectivas podrían ser más favorables si la 
tasa de aumento fuera superior a lo previsto en la segunda mitad del año. PRESS/616 
Página 3 de 5 
  
 
 Gráfico 1
Importaciones y exportaciones mensuales de mercancías de algunas economías, enero de 2006-agosto de 2010
(En miles de millones de $EE.UU.)
Estados Unidos Japón
Comercio extracomunitario de la UE(27) Francia
Alemania Reino Unido050100150200250
2006 2007 2008 2009 2010020406080
2006 2007 2008 2009 2010
0306090120150
2006 2007 2008 2009 2010
Exportaciones Importaciones010203040506070
2006 2007 2008 2009 2010
Exportaciones Importaciones050100150200250
2006 2007 2008 2009 2010020406080100
2006 2007 2008 2009 2010PRESS/616 
Página 4 de 5 
  
 
 Gráfico 1 (Cont.)
Importaciones y exportaciones mensuales de mercancías de algunas economías, enero de 2006-agosto de 2010
(En miles de millones de $EE.UU.)
China República de Corea
Brasil India
Federación de Rusia Sudáfrica0510152025
2006 2007 2008 2009 201005101520253035
2006 2007 2008 2009 2010
01020304050
2006 2007 2008 2009 2010
Exportaciones Importaciones024681012
2006 2007 2008 2009 2010
Exportaciones Importaciones0306090120150
2006 2007 2008 2009 201001020304050
2006 2007 2008 2009 2010PRESS/616 
Página 5 de 5 
  
 
 
FIN Gráfico 1 (Cont.)
Importaciones y exportaciones mensuales de mercancías de algunas economías, enero de 2006-agosto de 2010
(En miles de millones de $EE.UU.)
Fuentes :  FMI, Estadísticas Financieras Internacionales, base de datos de Global Trade Information Services (GTA), estadísticas nacion ales.Turquía MéxicoTaipei Chino Singapur
Malasia Tailandia
0510152025
2006 2007 2008 2009 2010048121620
2006 2007 2008 2009 2010051015202530
2006 2007 2008 2009 2010010203040
2006 2007 2008 2009 2010
0510152025
2006 2007 2008 2009 2010
Exportaciones Importaciones010203040
2006 2007 2008 2009 2010
Exportaciones Importaciones