ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/910 
13 de marzo de 2009 
 (09-1264) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE 
EL MES DE FEBRERO DE 2009  
Nota de la Secretaría
1 
 
 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.   
  G/SPS/GEN/910 
Página 2 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/416 
4 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Material de vivero de Vaccinium  spp. y de Persea  spp. Salud humana 
Plagas 
Sanidad vegetal Protección del territorio 16 de marzo de 2009 
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/417 
4 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Material de vivero de Rubus  spp. Salud humana 
Plagas 
Sanidad vegetal 
Protección del territorio 18 de marzo de 2009 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/312 5 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Productos alimenticios Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 6 de abril de 2009 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/140/Add.1 - 
URG 
5 de febrero de 2009 Reino Unido Aves de corral vivas (SA:  0105), carne de aves de corral 
(SA:  0207), aves de un día (SA:  0105.11), huevos (SA:  0407) 
y semen (SA:  0511.99) Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar Regionalización 
Retirada de la medida 
Zoonosis No se aplica 
Japón 
G/SPS/N/JPN/205/Add.2 
6 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Alimentos para animales (SA:  23.09 Preparaciones de los 
tipos utilizados para la alimentación de los animales) Alimentos para animales 
Sanidad animal 
Aditivos para piensos Aflatoxina 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 7 de abril de 2009 
Albania 
G/SPS/N/ALB/100 - URG 9 de febrero de 2009 China Carne, leche cruda (no elaborada) Sanidad animal 
Epizootias Inocuidad de los alimentos 
Fiebre aftosa Salud humana 
Regionalización 
Zoonosis No se aplica 
Argentina 
G/SPS/N/ARG/123 
9 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Mamíferos marinos del orden Carnivora , superfamilia 
Pinnipedia  y del orden Cetacea  Epizootias 
Sanidad animal 10 de abril de 2009   
   G/SPS/GEN/910
 Página 3Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/521 
9 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Frutas Mosca de la fruta 
Plagas 
Sanidad vegetal Protección del territorio 14 de febrero de 2009 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/62/Add.1 
9 de febrero de 2009 Argentina, Canadá, 
España, Estados Unidos, 
países del Oriente Medio y otros, interesados en 
exportar los productos 
mencionados al Brasil Cacahuete (maní) y sus productos Aflatoxinas 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Toxinas 
Modificación del 
contenido/campo de 
aplicación del reglamento 10 de abril de 2009 
Colombia 
G/SPS/N/COL/164/Add.1 
9 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Alcohol y bebidas alcohólicas Bebidas 
Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 20 de marzo de 2009 
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/49/Add.1 
9 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Productos pesqueros y acuícolas Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Rastreabilidad 
Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones 28 de febrero de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/21 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Albaricoque (damasco) ( Prunus armeniaca L .) - SA:  2005;  
ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envases 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/22 10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Mantequilla (manteca) - SA:  1804;  ICS:   67.200 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009   
  G/SPS/GEN/910 
Página 4 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/23 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Higo seco ( Ficus carica L .) - SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/24 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Ciruela ( Prunus domestica L .) - SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/25 10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Ciruela seca ( Prunus domestica L .) - SA:  2005;  ICS:  67.020 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009  
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/26 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Harina de pescado - SA:  1603;  ICS:  67.120 Alimentos para animales 
Sanidad animal 
Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/27 10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Tomate fresco - SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/28 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Moulokhia  (malva de los judíos, yute de fruto alargado) 
congelada - SA:  2004;  ICS:  67.020 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/29 10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Okra congelada ( Hibiscus esculentus ) - SA:  2004;  
ICS:  67.020 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/30 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Calamar congelado sin elaborar - SA:  1605;  ICS:  67.120 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 11 de abril de 2009   
   G/SPS/GEN/910
 Página 5Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/31 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Leche de cabra - SA:  2106;  ICS:  67.100 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/32 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Queso halloumi  - SA:  2106;  ICS:  67.100 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/33 10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Queso kashkaval - SA:  2106;  ICS:  67.100 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/34 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Kiwi ( Actinidia chinensis ) - SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/35 10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Lima ( Citrus latifolia ) - SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 11 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/36 
10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Mango ( Mangifera indica  L.) - SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 11 de abril de 2009 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1900 10 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Almendra, nuez de árbol y pistacho Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Inocuidad de los alimentos Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 17 de marzo de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/37 11 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Harina de sorgo - SA:  1905;  ICS:  67.060 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 12 de abril de 2009   
  G/SPS/GEN/910 
Página 6 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/38 
11 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Fresa (frutilla) ( Fragaria ) - SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 12 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/39 
11 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Agua potable no embotellada - SA:  2201;  ICS:  67.160 Bebidas 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 12 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/40 
11 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Plátanos (bananos) ( Musa  spp.) - SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 12 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/41 11 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Caballa y jurel en conserva - SA:  1605;  ICS:  67.120 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 12 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/42 
11 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Tipos de chocolate - SA:  1806;  ICS:  67.190 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 12 de abril de 2009 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/43 
11 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Melocotón (durazno) y nectarina ( Prunus persica ) - SA:  2005;  
ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 12 de abril de 2009 
Jordania 
G/SPS/N/JOR/19 
11 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales o países con riesgo insignificante 
de EEB y países con riesgo controlado 
de EEB Carne y productos cárnicos de bovino Epizootias 
Sanidad animal 
Encefalopatía espongiforme 
bovina (EEB) 
Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Zoonosis 12 de abril de 2009   
   G/SPS/GEN/910
 Página 7Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/101 - URG 
12 de febrero de 2009 Israel Animales vivos, herbívoros, rumiantes, embriones, productos 
biológicos, material patológico Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Regionalización 
Lengua azul No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/313 - URG 
12 de febrero de 2009 Países enumerados en la 
notificación Caquis secos - Bactrocera dorsalis  Mosca de la fruta 
Plagas 
Sanidad vegetal No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1901 - URG 
12 de febrero de 2009 Países enumerados en la 
notificación Géneros especificados de plantas para plantar huéspedes de 
Anoplophora chinensis  y de Anoplophora glabripennis , o de 
una de estas plagas (véase la lista en la Orden Federal 
notificada) Plagas 
Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica 
Bahrein 
G/SPS/N/BHR/44 
13 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Vinagre - SA:  2209;  ICS:  67.040 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 14 de abril de 2009 
Colombia 
G/SPS/N/COL/166 
13 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Materiales, objetos, envases y equipamientos destinados a 
entrar en contacto directo o indirecto con los alimentos, 
bebidas alcohólicas y sus materias primas básicas Bebidas 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Envases 
Rastreabilidad 2 de marzo de 2009 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/72 13 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Diferentes cultivos de vegetales, para consumo humano y 
animal - ICS:  65.100 Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 14 de abril de 2009   
  G/SPS/GEN/910 
Página 8 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/196/Add.13 
13 de febrero de 2009 Estados miembros de 
las CE y terceros países 
que exporten los 
productos en cuestión 
a las CE Cereales, productos alimenticios de origen animal y 
determinados productos de origen vegetal incluidas las frutas 
y hortalizas Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal 
Modificación del 
contenido/campo de 
aplicación del reglamento 30 de marzo de 2009 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/335/Add.1 
13 de febrero de 2009 Estados miembros de 
las CE y terceros países 
que exporten los 
productos en cuestión 
a las CE Carne de lepóridos silvestres, que no contenga despojos, 
excepto en el caso de los lepóridos silvestres sin desollar y 
sin eviscerar;  carne de mamífe ros terrestres silvestres, a 
excepción de ungulados y lepóridos, que no contenga 
despojos;  carne de conejo de granja - SA:  1602.90.31 Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/152 
13 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Productos que contengan vitaminas y minerales para 
administrar por vía oral Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 14 de abril de 2009 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/175 
13 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios (ICS:  67.040) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 14 de abril de 2009 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/176 
13 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios (ICS:  67.040) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 14 de abril de 2009 
Argentina 
G/SPS/N/ARG/124 
16 de febrero de 2009 Israel Estacas con raíz de olivo ( Olea europaea ) Sanidad vegetal 17 de abril de 2009 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/48/Add.2 
16 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Plaguicidas sintéticos formulados, ingrediente activo, grado 
técnico, coadyuvantes y sustancias afines de uso agrícola Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas 
Modificación del 
contenido/campo de 
aplicación del reglamento No se aplica   
   G/SPS/GEN/910
 Página 9Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/522 
17 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Melón ( Cucumis melo ), SA:  080710;  sandía 
(Citrullus lanatus ), SA:  080711;  calabazas ( Cucurbita spp.), 
SA:  070990;  y pepino ( Cucumis sativus ), SA:  070700 Mosca de la fruta 
Plagas 
Sanidad vegetal Regionalización 
Protección del territorio 12 de marzo de 2009 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/523 17 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Mango ( Mangifera indica ), SA:  080450 Mosca de la fruta 
Plagas Sanidad vegetal 
Protección del territorio 8 de marzo de 2009 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/338/Add.1 
17 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Sustancias aromatizantes químicamente definidas utilizadas 
en los productos alimenticios (IC S:  67.220.20, especias y 
condimentos) y productos a limenticios que las contengan Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones 
Aditivos alimentarios Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 23 de marzo de 2009 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/340 
17 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Materiales destinados a entrar en contacto con productos 
alimenticios Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 18 de abril de 2009 
India 
G/SPS/N/IND/60 
17 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Todos los productos alimenticios preenvasados importados o 
nacionales Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 7 de abril de 2009 
Perú 
G/SPS/N/PER/238 
17 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Aves de corral y sus productos Epizootias 
Sanidad animal 26 de febrero de 2009 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/148 - URG 
17 de febrero de 2009 China Bovinos - SA:  0102, 0201, 0202;  porcinos - SA:  0103, 0203;  
ovinos y caprinos - SA:  0104, 0204, 0206, 0209, 0210, 0502, 
0503, 0504, 0511.10, 0511.99.11, 1501, 1502, 1503, 1516.10, 
1601, 1602.10, 1602.41, 1602.42, 1602.49, 1602.50 Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Fiebre aftosa Zoonosis No se aplica   
  G/SPS/GEN/910 
Página 10 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/149 - URG 
17 de febrero de 2009 Nepal Aves de corral vivas, SA:  0105;  carne de aves de corral, 
SA:  0207;  aves de un día, SA:  0105.11;  huevos, SA:  0407;  
y semen, SA:  0511.99) Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Zoonosis No se aplica 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/139/Add.1/
Corr.1 
17 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Zeaxantina sintética Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Salud humana No se aplica 
Colombia 
G/SPS/N/COL/167 - URG 
19 de febrero de 2009 Comunidad Andina Aves y sus productos (SA:  0105.94.00, 0105.99.00, 
0106.39.00, 0105.11.00, 0105.12.00, 0105.19.00, 0106.39.00, 
0106.32.00, 0106.39.00, 0511.99.30, 0407.00.10, 0407.00.20, 0407.00.90, 0408.11.00, 0408.19.00, 0408.91.00, 0408.99.00, 
0207.11.00, 0207.1200, 0207.1 3.00, 0207.13.10, 0207.13.90, 
0207.14.00, 0207.14.10, 0207.14.90, 0207.24.00, 0207.25.00, 0207.32.00, 0207.33.00, 0207.34.00, 0207.35.00, 0207.36.00, 
0209.00.90, 1601.00.00, 1602.00.00, 0505.10.00, 0507.90.00, 
3101.00.90 y 0511.99.90) Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar 
Enfermedad de Newcastle 
Zoonosis 24 de marzo de 2009 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/301/Add.2 
19 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Animales acuáticos vivos para exportación e importación Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Medidas de cuarentena 
Modificación de la fecha 
propuesta de adopción, 
publicación o entrada en vigor No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/524 20 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Melón ( Cucumis melo ), SA:  080710;  sandía 
(Citrullus lanatus ), SA:  080711;  calabazas ( Cucurbita  spp.), 
SA:  070990;  y pepino ( Cucumis sativus ), SA:  070700 Plagas 
Sanidad vegetal Protección del territorio 6 de marzo de 2009   
   G/SPS/GEN/910
 Página 11Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ex República Yugoslava 
de Macedonia 
G/SPS/N/MKD/1 - URG 
20 de febrero de 2009 Argentina, Brasil, 
Paraguay, Uruguay Ungulados vivos domésticos y salvajes, SA:  0102, 0103, 0104;  
semen para inseminación artificial, óvulos y embriones, 
carne fresca o congelada y prod uctos cárnicos, materias sin 
elaborar y despojos de ungulados domésticos y salvajes, 
SA:  0201, 0202, 0203, 0204 Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Inocuidad de los alimentos Fiebre aftosa 
Salud humana - Zoonosis No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/378 23 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Queso crema para untar, sabor chocolate (ICS:  67.100, 
67.190, 67.220) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 30 de abril de 2009 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/379 23 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Pan, harina, harina integral de trigo y productos de 
panificación no normalizados (ICS:  67.060, 67.220) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana 30 de abril de 2009 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/327/Add.2 
23 de febrero de 2009 Estados miembros de 
las CE y terceros países que exporten los 
productos en cuestión a las CE Diversas líneas del capítulo 06 (Plantas vivas y productos de la 
floricultura), así como madera y material de embalaje de madera que circule, abarcado en el capítulo 44 y en la 
partida 94.06.  ICS:  55 (Embalaje y distribución de mercancías) Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
NIMF Nº 15 Sanidad vegetal 
Embalaje de madera No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/268/Add.3 
24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Papaya ( Carica papaya ) - SA:  0807.20.00 Mosca de la fruta 
Plagas 
Sanidad vegetal Protección del territorio 
Modificación del 
contenido/campo de 
aplicación del reglamento No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/424/Add.1 
24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Ajo (SA:  0703.20) Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica   
  G/SPS/GEN/910 
Página 12 Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/380 
24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Productos de pescado elaborados y en conserva (conservados) 
(ICS:  67.120, 67.220) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 30 de abril de 2009 
Chile 
G/SPS/N/CHL/290/Add.1 
24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Plagas cuarentenarias Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones 
Plagas Sanidad vegetal 
Regionalización 20 de marzo de 2009 
Colombia 
G/SPS/N/COL/125/Add.2 24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos 
para el consumo humano Inocuidad de los alimentos 
Requisitos del Sistema de 
análisis de peligros y puntos críticos de control 
Salud humana Modificación del 
contenido/campo de aplicación del reglamento No se aplica 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/70/Add.1 24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Quesos no madurados, incluidos los quesos frescos - 
ICS:  67.100 Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 20 de marzo de 2009 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/71/Add.1 
24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Leche en polvo para consumo directo Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones 
Inocuidad de los alimentos Salud humana Etiquetado 
Envasado 20 de marzo de 2009 
Japón 
G/SPS/N/JPN/224 
24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios (neotamo) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 25 de abril de 2009   
   G/SPS/GEN/910
 Página 13Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Japón 
G/SPS/N/JPN/225 
24 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios (2-etilpirazina, 2-metilpirazina y 
sorbato cálcico) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 25 de abril de 2009 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/153 
25 de febrero de 2009 Todos los interlocutores 
comerciales Vegetales o sus productos Nematodos 
Plagas 
Sanidad vegetal Medidas de cuarentena 25 de febrero de 2009 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/154 
25 de febrero de 2009 Australia y Perú Frutas frescas Adopción/Entrada en vigor 
del Reglamento 
Mosca de la fruta 
Plagas Sanidad vegetal 
Medidas de cuarentena No se aplica 
 
n.d. = no disponible, no identificado. 
__________