ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/139/THA 
23 de enero de 2006 
 
 (06-0302) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS  
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO  
 
TAILANDIA 
 
 
 En el presente documento se reproduce el informe semestral presentado por Tailandia
, 
correspondiente al período comprendido entre el  1º de julio y el 31 de diciembre de 2005. 
   
  G/ADP/N/139/THA 
Página 2 Miembro informante:  TAILANDIA 
 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2005  
  
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS 
País/territorio 
aduanero  Producto Iniciación Medidas/ 
determinaciones 
provisionales Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No existe 
daño Desistimiento Otra causaVolumen del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del 
consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio (del 
país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para la 
determinación  
  Fecha Fecha, 
margen de 
dumping  Fecha, 
margen de 
dumping  Fecha, 
margen de 
dumping  Fecha Fecha Fecha Fecha     
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Indonesia Bloques de vidrio 9.8.04 24.3.05 
14,27-50,59% 
de CIF  5.8.05 
14,27-50,59% 
de CIF       9.650,59 
toneladas  n.d. 100% HM, FA 
Japón 
(JFE Corporation)
 Productos planos de acero laminados en caliente, 
enrollados y sin 
enrollar
 22.11.04 
(R)  22.10.05 
3,22% de CIF       638.587 
toneladas n.d. 100% HM 
Japón 
(NSSC)  Productos planos de acero laminados en 
caliente, 
enrollados y sin enrollar
 22.11.04 
(R)  1.12.05 
11,56% de CIF     1.264,66 
toneladas n.d. 100% HM 
Malasia Tubos de rayos 
catódicos  25.6.04 26.2.05 
4,94-7,00% 
de CIF  22.10.05 
0-7,00% 
de CIF       9,04 
millones 
de tubos n.d. 100% HM, FA 
Taipei Chino  Productos planos 
de acero inoxidable 
laminados en frío
 27.7.05 
(R)            
Ucrania Productos planos 
de acero 
laminados en caliente, 
enrollados y sin 
enrollar
 1.3.05 (R)  4.8.05 
30,45% de CIF     n.d. n.d. n.d. FA 
  G/ADP/N/139/THA 
 Página 3 
 
 
  MEDIDAS ANTIDUMPING EN VIGOR 
 
DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES 
 
(Al 31 de diciembre de 2005) 
 
País/territorio 
aduanero  Producto Fecha de 
imposición  
Argelia Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Argentina Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
China, Rep. Pop. Perfiles en H 10.10.02 
 Ácido cítrico 9.1.04 
Productos planos de acero inoxida ble laminados en frío 13.3.03 
Corea, República de Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Acero al carbono laminado en frío, chapas y tiras 
enrolladas y cortadas a medida 25.1.03 
Federación de Rusia Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
India Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Indonesia 
Bloques de vidrio 5.8.05 
Productos planos de acero inoxida ble laminados en frío 13.3.03 
Japón Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Acero al carbono laminado en frío, chapas y tiras 
enrolladas y cortadas a medida 25.1.03 
Kazajstán Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Malasia Tubos de rayos catódicos 22.10.05 
República Eslovaca Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Rumania Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Sudáfrica Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Productos planos de acero inoxida ble laminados en frío 13.3.03 
Taipei Chino Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Ucrania Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
Unión Europea Productos planos de acer o inoxidable laminados en frío 13.3.03 
Venezuela Productos planos laminados en caliente, enrollados y sin 
enrollar 27.5.03 
 G/ADP/N/139/THA 
Página 4  
 
  COMPROMISOS VIGENTES 
 
(Al 31 de diciembre de 2005) 
 
País/territorio aduanero  Producto Fecha del compromiso  
Ninguno Ninguno Ninguno 
 
 
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2005  
  
País/territorio aduanero  Producto Fecha de la revocación  
Ninguno Ninguno Ninguno 
 
 
__________