COMUNICADO 
DE PRENSA 
EMBARGO 
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE 
NOTICIAS, ANTES DE LAS 14 H , HORA DE GINEBRA ( 12 H  GMT) DEL 
19 DE ABRIL DE 2006  
 
PRESS/TPRB/262 
19 de abril de 2006 
 
(06-1775) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES:  CHINA 
La reforma económica ha dado re sultados admirables, pero aún 
quedan retos importantes 
Las progresivas reformas económicas de China han abierto su economía al comercio y a la 
inversión internacionales y han logrado que ésta registre un crecimiento entre los más rápidos del mundo, habiéndose multiplicado el PIB per cápita  casi por nueve desde 1978, según el informe 
sobre las políticas y prácticas comerciales de China publicado por la Secretaría de la OMC.  
 Las reformas comerciales y estructurales en curso, a las que la adhesión de China a la OMC 
en 2001 ha dado un impulso adicional, han hecho que China ocupe actualmente el tercer lugar en 
importancia entre los países que comercian y que haya pasado a ser uno de los mayores receptores de inversión extranjera directa.  También gracias a estas reformas, la proporción de la 
población de China que vive en la pobreza ha descendido de un 73 por ciento en 1990 a un 32 por 
ciento en 2003. Sin embargo, simultáneamente ha  aumentado la disparidad de los ingresos, 
especialmente entre las regiones de la costa y del interior y entre las zonas urbanas y rurales.  Los 
obstáculos al comercio y a la inversión han disminuido considerablemente, en parte debido a los 
compromisos contraídos en el marco de la OMC.  No obstante, el informe señala que el Gobierno 
continúa interviniendo en la "gestión" del comercio, entre otras cosas, por razones de 
abastecimiento interno. 
 La continuación de la reforma estructural aumentará el desempleo en determinados sectores y a lo 
largo del próximo decenio habrá que crear más de 100 millones de puestos de trabajo.  El informe 
señala que tal vez sea necesario volver a evaluar la política actual consistente en atraer la inversión en actividades manufactureras orientadas a la exportación y de gran intensidad de 
capital, para conceder mayor importancia a la supresión de los obstáculos a la expansión del 
sector de los servicios.  El Gobierno también tiene que acelerar sus esfuerzos para mejorar la calidad de la mano de obra, a fin de apartarse de las industrias tradicionales que hacen un uso 
intensivo de mano de obra poco cualificada y optar por una producción con mayor valor añadido.  
Otras dificultades son los problemas en materia de infraestructura así como la necesidad de seguir reestructurando el sector financiero y los mercados de capitales, orientándolos más al mercado.  
 PRESS/TPRB/262 
Página 2 de 2 
 
 
 El informe de la OMC, junto con la exposición de políticas presentada por el Gobierno de China, 
servirá de base para el primer Examen de las Políticas Comerciales de China por el Órgano de 
Examen de las Políticas Comerciales de la OMC, que se llevará a cabo los días 19 y 21 de abril 
de 2006. 
Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el 
sitio Web de la OMC y descargarse en http://www.wto.org/spanish/tr atop_s/tpr_s/tp262_s.htm   
 
• Informe de la Secretaría 
> Índice y observaciones recapitulativas  
> Entorno económico  > Régimen comercial y de inversiones  
> Políticas y prácticas comerciales, por medidas  
> Políticas comerciales, por sectores > Apéndice - Cuadros  
• Informe del Gobierno 
• Observaciones del Presidente a modo de conclusión  
• Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). 
Nota 
En los exámenes de las políticas comerciales, ejercicio prescrito en los Acuerdos de la OMC, se 
examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio 
de los países Miembros. También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan tener consecuencias para el sistema mundial de comercio. Para cada examen se preparan dos 
documentos: una exposición de políticas que presenta el Gobierno del Miembro objeto de examen, 
y un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC. Ambos documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de 
Examen de las Políticas Comerciales (OEPC). Esos documentos y el acta de la reunión del OEPC se 
publican poco después. 
Los Exámenes de las Políticas Comerciales están a la venta en forma de publicación en la 
Secretaría de la OMC, Centro William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden 
obtenerse asimismo a través de la librería en línea en https://secure.vtx.ch/shop/boutiques/ 
wto_index_boutique.html   o siguiendo este camino de acceso: www.wto.org > recursos > 
publicaciones > exámenes de las políticas comerciales. 
Los Exámenes de las Políticas Comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor 
Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, Estados Unidos. 
Próximos exámenes: 
Emiratos Árabes Unidos : 24 y 26 de abril de 2006 
Uruguay : 17 y 19 de mayo de 2006 
Islandia : 7 y 9 de junio de 2006 
Puede obtenerse una lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el 
programa completo de los próximos exámenes en: 
http://www.wto.org/spanish/trat op_s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews   
o siguiendo este camino de acceso: www.wto. org > temas comerciales > exámenes de las 
políticas comerciales. 
             F I N