. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/FIN/38 
3 de septiembre de 2009  
 (09-4159) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  FINLANDIA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Servicio de información OMC-OTC de las CE 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   Ministerio de Empleo y Economía – 
Apartado postal 32, FI-00023 Gobierno - FINLANDIA kirjaamo@tem.fi, +358 10 606 000, www.tem.fi 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  NC 9301-9303 y NC 9305-9306 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Draft on Decree 
amending  (Proyecto de modificación de un Decreto)  – Una página, disponible en finlandés 
6. Descripción del contenido:  El proyecto notificado contiene una lista de artículos para 
fuegos artificiales que se da a conocer a los consumidores para indicar que se prohíben en 
Finlandia.  El uso de esos artículos ha oc asionado todo tipo de perjuicios y numerosos 
accidentes.  La prohibición de los fuegos  artificiales indicados se basa en la 
Directiva 2007/23/CE del Parlamento Europeo y de l Consejo sobre la puesta en el mercado de 
artículos pirotécnicos.  De conformidad con el  apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 
mencionada, sus disposiciones no son obstáculo  para que un Estado miembro adopte medidas 
que prohíban o restrinjan la posesión, utilización y/o venta al público de los artificios de 
pirotecnia de las categorías 2 y 3, de artículos pirotécnicos destinados al uso en teatros y de 
otros artículos pirotécnicos, si esas medidas se justifican por moti vos de orden público, 
seguridad pública o protec ción del medio ambiente. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objetivo de la prohibición notificada es la mejora del or den y la seguridad públicos, así 
como la protección del medio ambiente.  Por otra  parte, también se esta blece la aplicación de 
la Directiva 2007/23/CE del Parl amento Europeo y del Consejo s obre la puesta en  el mercado 
de artículos pirotécnicos;  por último, se ap licará la Directiva 20 08/51/CE del Parlamento 
Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de  2008, por la que se modifica la Directiva 
91/477/CEE del Consejo sobre el control de  la adquisición y tenencia de armas. G/TBT/N/FIN/38 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   Decreto 473/1993 sobre explosivos   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  30 de noviembre de 2009   
1º de diciembre de 2009   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  27 de noviembre de 2009 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución: