WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/AG/N/CRI/16/Corr.1 
17 March 2010 
 
 (10-1430) 
Committee on Agriculture Original:   Spanish 
  
 
NOTIFICATION 
 
Corrigendum
 
  
 The following submission, dated 3 March 2010, is being circulated at the request of the 
delegation of Costa Rica .  The corrigendum concerns the notific ation regarding imports under tariff 
quotas ( Table MA:2 ) for the years 2000 , 2001 , 2002 , 2003 , 2004  and 2005.  
 
_______________ 
 
 
The information relating to the tariff quota covering tariff item numbers 1601.00.20, 
1602.10.20 and 1602.32.00, which was erroneously shown as three separate tariff quotas in G/AG/N/CRI/16, has been correctly reflected for all reporting years in accordance with Schedule LXXXV of Costa Rica.  
Tariff item number 1601.10.20 has been corrected to read 1602.10.20 for all years. 
  
  G/AG/N/CRI/16/Corr.1 
Page 2 Table MA:2 
 
MARKET ACCESS:  Costa Rica 
 
REPORTING PERIOD:  2000 
 
Lists Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
 
Description of products Tariff item number(s) encompassed in 
product description Tariff quota quantity for period in 
question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
1 2 3 4 
Sausages and similar products 
Meat and meat offal of poultry of heading 0105;  other 
prepared or preserved meat and meat offal of poultry of 
heading 0105 1601.00.20 
1602.10.20 
1602.32.00 124 83.75 
 
Source:  Department for the Implementation of Trade Agreements of the Ministry of Foreign Trade 
  
   G/AG/N/CRI/16/Corr.1
 Page 3Table MA:2 
 
MARKET ACCESS:  Costa Rica 
 
REPORTING PERIOD:  2001 
 
Lists Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
 
Description of products Tariff item number(s) encompassed in 
product description Tariff quota quantity for period in 
question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
1 2 3 4 
Sausages and similar products 
Meat and meat offal of poultry of heading 0105;  other 
prepared or preserved meat and meat offal of poultry of 
heading 0105 1601.00.20 
1602.10.20 
1602.32.00 130.50 56.95 
 
Source:   Department for the Implementation of Trade Agreements of the Ministry of Foreign Trade 
  
  G/AG/N/CRI/16/Corr.1 
Page 4 Table MA:2 
 
MARKET ACCESS:  Costa Rica 
 
REPORTING PERIOD:  2002 
 
Lists Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
 
 
Description of products Tariff item number(s) encompassed in 
product description Tariff quota quantity for period in 
question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
1 2 3 4 
Sausages and similar products 
Meat and meat offal of poultry of heading 0105;  other 
prepared or preserved meat and meat offal of poultry of 
heading 0105 1601.00.20 
1602.10.20 
1602.32.00 137.00 48.19 
 
Source:  Department for the Implementation of Trade Agreements of the Ministry of Foreign Trade 
  
   G/AG/N/CRI/16/Corr.1
 Page 5Table MA:2 
 
MARKET ACCESS:  Costa Rica 
 
REPORTING PERIOD:  2003 
 
Lists Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
 
 
Description of products Tariff item number(s) encompassed in 
product description Tariff quota quantity for period in 
question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
1 2 3 4 
Sausages and similar products 
Meat and meat offal of poultry of heading 0105;  other 
prepared or preserved meat and meat offal of poultry of 
heading 0105 1601.00.20 
1602.10.20 
1602.32.00 144.00 110.45 
 
Source:   Department for the Implementation of Trade Agreements of the Ministry of Foreign Trade 
  
  G/AG/N/CRI/16/Corr.1 
Page 6 Table MA:2 
 
MARKET ACCESS:  Costa Rica 
 
REPORTING PERIOD:  2004 
 
Lists Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
 
 
Description of products Tariff item number(s) encompassed in 
product description Tariff quota quantity for period in 
question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
1 2 3 4 
Sausages and similar products 
Meat and meat offal of poultry of heading 0105;  other 
prepared or preserved meat and meat offal of poultry of 
heading 0105 1601.00.20 
1602.10.20 
1602.32.00 150.00 63.47 
 
Source:   Department for the Implementation of Trade Agreements of the Ministry of Foreign Trade  
   G/AG/N/CRI/16/Corr.1
 Page 7Table MA:2 
MARKET ACCESS:  Costa Rica 
 
REPORTING PERIOD:  2005 
 
Lists Relating to Tariff and Other Quota Commitments 
 
 
Description of products Tariff item number(s) encompassed in 
product description Tariff quota quantity for period in 
question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
1 2 3 4 
Sausages and similar products 
Meat and meat offal of poultry of heading 0105;  other 
prepared or preserved meat and meat offal of poultry of 
heading 0105 1601.00.20 
1602.10.20 
1602.32.00 150.00 3.63 
 
Source:   Department for the Implementation of Trade Agreements of the Ministry of Foreign Trade 
 
__________