ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/850 
20 de junio de 2008 
 
 (08-2920) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias   
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE EL  
MES DE MAYO DE 2008  
 
Nota de la Secretaría
1 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
  G/SPS/GEN/850 
Página 2 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Albania G/SPS/N/ALB/65 - URG 
2 de mayo de 2008
 Regiones de Nitra y 
Banska Bystrica 
(Rep.  Eslovaca)  Todos los porcinos vivos domésticos y salvajes  Epizootias 
Sanidad animal 
Peste porcina clásica
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Regionalización
 No se aplica  
Brasil G/SPS/N/BRA/378/Add.1 
2 de mayo de 2008
 Todos los países  Certificados fitosanitarios de origen  Sanidad vegetal 
Protección del 
territorio 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/388/Add.1 2 de mayo de 2008
 Todos los países  Vigilancia veterinaria  Epizootias Sanidad animal Fiebre aftosa 
Regionalización 
Protección del 
territorio 
Zoonosis Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Brasil G/SPS/N/BRA/402 
2 de mayo de 2008
 Todos los países  Subproductos de origen animal  Sanidad animal 
Protección del 
territorio  14 de mayo de 2008  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/403 2 de mayo de 2008
 Sudáfrica  Semilla de remolacha azucarera ( Beta vulgaris ) Sanidad vegetal 
Protección del territorio 
Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo Reglamento
 No se aplica   
   G/SPS/GEN/850
 Página 3Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil G/SPS/N/BRA/404 
2 de mayo de 2008
 Sudáfrica  Semillas de zanahoria ( Daucus carota ) Sanidad vegetal 
Protección del 
territorio 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/405 2 de mayo de 2008
 Todos los países  Piriproxifén en manzanas  Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 16 de mayo de 2008  
Australia 
G/SPS/N/AUS/223   
6 de mayo de 2008  Todos los países.  Productos 
alimenticios importados (o de 
producción 
nacional) vendidos 
en Australia
 Cadmio en cacahuete  Inocuidad de los alimentos 
Metales pesados Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Medicamentos de 
uso veterinario
 20 de junio de 2008  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/406   
6 de mayo de 2008  Países del MERCOSUR (Argentina, Brasil, 
Paraguay y 
Uruguay)
 Équidos  Sanidad animal Salud humana Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Brasil G/SPS/N/BRA/407  
 
6 de mayo de 2008  Países del MERCOSUR 
(Argentina, Brasil, 
Paraguay y Uruguay)
 Équidos  Sanidad animal Salud humana 
Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo Reglamento
 No se aplica   
  G/SPS/GEN/850 
Página 4 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil G/SPS/N/BRA/408 
6 de mayo de 2008
 Terceros países (no 
integrantes del 
MERCOSUR  Équidos  Sanidad animal 
Salud humana 
Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo Reglamento
 No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/409   
6 de mayo de 2008   Países del MERCOSUR 
(Argentina, Brasil, Paraguay y 
Uruguay)
 Abejas reina y productos de apicultura  Sanidad animal Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo Reglamento
 No se aplica  
Canadá G/SPS/N/CAN/321  
 
6 de mayo de 2008  No se indica  Spinetoram (ICS:  65.020, 65.100, 67.060, 67.080, 67.100, 67.120)  Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 12 de julio de 2008  
El Salvador 
G/SPS/N/SLV/80 - URG 
6 de mayo de 2008  Interlocutores 
comerciales  Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos;  carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o c ongelada;  tocino sin partes magras 
y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, 
refrigerados, congelados salados o en salmuera, secos o ahumados 
 Epizootias Sanidad animal 
Peste porcina clásica
Zoonosis
 No se aplica  
El Salvador 
G/SPS/N/SLV/81   
6 de mayo de 2008  Interlocutores comerciales
 Productos alimenticios  Inocuidad de los alimentos Salud humana
 5 de julio de 2008  
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/279   
6 de mayo de 2008  Todos los interlocutores 
comerciales
 Alimentos, aditivos alimentarios, equipos, envases y recipientes destinados 
a productos alimenticios  Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Envases
 5 de julio de 2008 
60 días después de la 
fecha de distribución de la notificación
  
   G/SPS/GEN/850
 Página 5Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1506/Add.1 
 
6 de mayo de 2008  Interlocutores comerciales
 Fibra soluble de productos alimenticios  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Honduras G/SPS/N/HND/30 
8 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales  Criterios microbiológicos para la inocuidad de los alimentos  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana
 7 de julio de 2008 
60 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
Armenia G/SPS/N/ARM/13 
15 de mayo de 2008
 Todos los 
interlocutores 
comerciales  Productos alimenticios y aditivos alimentarios  Aditivos 
alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana
 5 de julio de 2008  
China 
G/SPS/N/CHN/109 
15 de mayo de 2008  Países o regiones 
que exporten 
piensos y aditivos 
para piensos a 
China  Piensos y aditivos para piensos  Alimentos para 
animales 
Sanidad animal 
Aditivos para 
piensos Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana
 14 de julio de 2008 
60 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
Guatemala 
G/SPS/N/GTM/44 
15 de mayo de 2008  Interlocutores 
comerciales  Criterios microbiológicos para la inocuidad de los alimentos  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana
 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/135 15 de mayo de 2008
 Todos los países  Vegetales y sus productos  Sanidad vegetal Irradiación
 16 de junio de 2008   
  G/SPS/GEN/850 
Página 6 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Filipinas G/SPS/N/PHL/136 - URG 
15 de mayo de 2008
 Australia  Harinas, sémolas, pellets de ca rne o de despojos;  chicharrones  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Alimentos para animales 
Sanidad animal 
EEB Zoonosis 
Retirada de la 
medida
 No se aplica  
Filipinas G/SPS/N/PHL/97/Add.1 
15 de mayo de 2008
 Italia Aves de corral vivas, carne de aves de corral, aves de un día, huevos y 
semen  Epizootias Sanidad animal 
Influenza aviar 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Retirada de la 
medida 
Zoonosis
 No se aplica  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1523/Add.1 
15 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Cepa l-1582 de Bacillus firmus  en los productos alimenticios y piensos  Adopción/Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas Exención del 
cumplimiento de 
niveles de tolerancia
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben 
presentarse a más tardar el 7 de julio 
de 2008
  
   G/SPS/GEN/850
 Página 7Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1642/Add.1 
15 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Spirodiclofen en lúpulo  Adopción/Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 Las objeciones y 
solicitudes de 
audiencia deben 
presentarse a más tardar el 7 de julio 
de 2008.
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1793 15 de mayo de 2008
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Clorantriniliprol en manzana, hortalizas del género Brassica , algodón, 
frutas pomáceas, frutas de hueso, uva, cucurbitáceas, leche, carne, 
hortalizas de hoja, hortalizas de fruto, arroz  Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben 
presentarse a más 
tardar el 7 de julio de 2008.
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/901/Add.1 
15 de mayo de 2008  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Pyridalyl en hortalizas  Adopción/Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 Las objeciones y 
solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 7 de julio 
de 2008
  
  G/SPS/GEN/850 
Página 8 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil G/SPS/N/BRA/300/Add.1 
19 de mayo de 2008
 Todos los países  Abonos minerales empleados en la agricultura  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envases 
Sanidad vegetal 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/313/Add.1 19 de mayo de 2008
 Todos los países  Carne, leche, miel, huevos y productos de la pesca  Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Medicamentos de 
uso veterinario Plaguicidas 
Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/410 19 de mayo de 2008
 Todos los países  Mandipropamida en lechuga, patata (papa), cebolla, sandía, melón, pepino y tomate
 Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 25 de mayo de 2008  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/411 
19 de mayo de 2008  Todos los países  Protioconazol en semilla de algodón, judía (alubia) y soja  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 25 de mayo de 2008   
   G/SPS/GEN/850
 Página 9Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil G/SPS/N/BRA/412 
19 de mayo de 2008
 Todos los países  SA 22.07 - Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier 
graduación  Bebidas Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana
 24 de junio de 2008  
Brasil G/SPS/N/BRA/413 
19 de mayo de 2008
 Todos los países  Carne, leche, miel, huevos y productos de la pesca  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Medicamentos de uso veterinario 
Plaguicidas 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/414 19 de mayo de 2008
 Todos los países  Subproductos de origen animal  Sanidad animal Protección del territorio
 22 de mayo de 2008  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/415 
19 de mayo de 2008  Todos los países  SA 2208.70 - Licores  Bebidas 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana  25 de junio de 2008  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/416 19 de mayo de 2008
 Todos los países  SA 22.08 - Alcohol etílico sin desnat uralizar, aguardientes, licores y 
demás bebidas espirituosas  Bebidas Inocuidad de los alimentos 
Salud humana
 24 de junio de 2008  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/417 19 de mayo de 2008
 Todos los países  SA 22.06 - Las demás bebidas fermentadas (por ejemplo:  sidra, perada, aguamiel);  mezclas de bebidas fermentadas y mezclas de bebidas 
fermentadas y bebidas no alcohólicas, no expresadas ni comprendidas en 
otra parte
 Bebidas 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana
 24 de junio de 2008   
  G/SPS/GEN/850 
Página 10 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil G/SPS/N/BRA/418 
19 de mayo de 2008
 Todos los países  Plaguicidas empleados en cuarentenas y situaciones de emergencia 
sanitaria, fitosanitaria y medioambiental  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas Sanidad vegetal 
Protección del 
territorio Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Canadá G/SPS/N/CAN/322 
20 de mayo de 2008
 Todos los 
interlocutores 
comerciales  Imazetapir en semilla de fenogreco  (ICS:  65.020,  65.100, 67.220)  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 22 de julio de 2008  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/323 
20 de mayo de 2008  Todos los 
interlocutores 
comerciales  Setoxidim en cacahuete (maní) (I CS:  65.020, 65 .100, 67.080)  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/324 20 de mayo de 2008
 Todos los interlocutores comerciales
 Ciromazina en patata (papa) (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 21 de julio de 2008   
   G/SPS/GEN/850
 Página 11Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Canadá G/SPS/N/CAN/325 
20 de mayo de 2008
 Todos los 
interlocutores 
comerciales  Pyrasulfotole en carne y subproductos cárnicos de bovino, caprino, equino 
y ovino;  leche y cereales (ICS:  65.020, 65.100, 67.060, 67.100, 67.120)  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/326 20 de mayo de 2008
 Todos los interlocutores comerciales
 Bromoxinil en cebolla (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/327 
20 de mayo de 2008  Todos los 
interlocutores 
comerciales  Metalaxilo en hortalizas (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 22 de julio de 2008  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/328 
20 de mayo de 2008  Todos los 
interlocutores 
comerciales  Trifloxistrobín en nueces de árbol (ICS:  65.020, 65.100, 67.080)  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 22 de julio de 2008  
Canadá G/SPS/N/CAN/329 
20 de mayo de 2008
 Todos los 
interlocutores 
comerciales  Tabletas de edulcorantes de mesa que contengan sucralosa (ICS:  67.220)  Aditivos 
alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana
 24 de julio de 2008   
  G/SPS/GEN/850 
Página 12 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ecuador G/SPS/N/ECU/43 
20 de mayo de 2008
 Países de la 
Comunidad Andina 
y terceros países  Algodón y productos agrícolas de algodón  Salud humana 
Sanidad vegetal 
Protección del 
territorio Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Japón G/SPS/N/JPN/211 
20 de mayo de 2008
 Todos los países  Vegetales y sus productos  Sanidad vegetal  19 de julio de 2008 
60 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
Japón G/SPS/N/JPN/212 
20 de mayo de 2008
 Todos los países  - Carne y despojos comestibles (SA:  02.01, 02.02, 02.03, 02.04, 02.05, 
02.06, 02.07, 02.08 y 02.09)  
- Pescados y crustáceos (SA:  03 .02, 03.03, 03.04 , 03.06 y 03.07) 
- Productos lácteos y huevos (SA:  04.01, 04.07 y 04.08) - Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos alimenticios (SA:  07.01, 07.02, 
07.03, 07.04, 07.05, 07.06, 07.07, 07.08, 07.09, 07.10, 07.13 y 07.14) 
- Frutas y frutos comestibles;  cortezas de agrios (cítricos), melones o 
sandías (SA:  08.01, 08.02, 08.03, 08 .04, 08.05, 08.06, 08.07, 08.08, 
08.09, 08.10, 08.11 y 08.14) 
- Café, té, yerba mate y especias (SA:  09.02, 09.03, 09.04, 09.05, 09.06, 
09.07, 09.08, 09.09, 09.10) 
- Cereales (SA:  10.01, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05, 10.06, 10.07 y 10.08) - Semillas y frutos oleaginosos;  semillas y frutos diversos (SA:  12.01, 
12.02, 12.04, 12.05, 12.06, 12.07, 12.08, 12.10, 12.11, 12.12 y 12.14) Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 19 de julio de 2008 
60 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
Japón G/SPS/N/JPN/213 20 de mayo de 2008
 Todos los países  Aditivos alimentarios (nisina)  Aditivos alimentarios Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana
 19 de julio de 2008 60 días después de la fecha de distribución 
de la notificación
  
   G/SPS/GEN/850
 Página 13Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/397 - URG 
20 de mayo de 2008
 Todos los países  Productos especificados de origen animal, para el consumo humano  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana  No se aplica  
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/398 20 de mayo de 2008
 Todos los países  Productos de turba de coco (turba de bonote o coir) y de fibra de bonote  Sanidad vegetal  10 de junio de 2008 Se aceptarán observaciones incluso 
después de esta fecha.
 
Argentina 
G/SPS/N/ARG/98/Add.1 21 de mayo de 2008
 Interlocutores comerciales
  Peces e invertebrados ornamentales  Epizootias Sanidad animal Salud humana 
Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo Reglamento
 No se aplica  
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/399 
21 de mayo de 2008  Australia  Caballos vivos  Epizootias 
Sanidad animal 
Gripe equina  No se aplica  
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/46 
21 de mayo de 2008  Interlocutores 
comerciales  Criterios microbiológicos para la inocuidad de los alimentos  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana
 20 de julio de 2008  
60 días después de la fecha de distribución de la notificación
  
  G/SPS/GEN/850 
Página 14 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Noruega G/SPS/N/NOR/26 - URG 
21 de mayo de 2008
 China  Arroz con cáscara, arroz "paddy", arroz semiblanqueado o blanqueado y 
arroz partido abarcados en las siguient es subpartidas del SA:  10.06.1010, 
10.06.1090, 10.06.2010, 10.06.2090, 10.06.3010, 10.06.3020, 10.06. 3099, 
10.06.4010, 10.06.4020 y 10.06.4099 del arancel aduanero de Noruega;  arroz, harina, grañones, sémola y "pe llets" de arroz, cereales arrollados o 
en copos, germen de cereales y almidones abarcados en las partidas 
ex11.02.9001, ex11.02.9002, 11.03.1910, 11.03.1920, ex11.03.2000, ex11.04.1900, 11.04.2909, 11.04. 3000, 11.08.1980 y 11.08.1990 del 
arancel aduanero de Noruega;  preparaciones para la alimentación infantil 
acondicionadas para la venta al por menor abarcadas en las partidas 19.01.1010 y 19.01.1090 del arancel aduanero de Noruega;  pastas 
alimenticias abarcadas en las partidas 19.02.1100, 19.02.1900, 19.02.2010, 
19.02. 2091, 19.02.2099, 19.02.3001 y 19.02.3009 del arancel aduanero de Noruega;  productos elaborados obtenidos por inflado o tostado o 
productos a base de cereales abarca dos en las partidas 19.04.1092 y 
19.04.1098 del arancel aduanero de Noruega;  preparaciones alimenticias 
obtenidas con copos de cereales sin tostar o con mezclas de copos de 
cereales sin tostar y copos de cereales  tostados o de cereales inflados 
abarcados en las partidas 19.04.2010 y 19.04.2090 del arancel aduanero de 
Noruega;  arroz precocido sin ingred ientes añadidos abarcado en las 
partidas 19.04.9010, 19.04.9020 y 19.04.9090 del arancel aduanero de Noruega;  hojas de arroz abarcadas en las partidas ex19.05.9098 del 
arancel aduanero de Noruega;  salvados, moyuelos y demás residuos del 
cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en "pellets", abarcados en las partidas 23.02.4010 y 
23.02.4090 del arancel aduanero de Noruega y peptonas y sus derivados;  
las demás materias proteínicas y sus derivados;  polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo, abarcados  en la subpartida 3504.00.00 del 
arancel aduanero de Noruega. 
 Alimentos para 
animales 
Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana
 No se aplica  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/137 21 de mayo de 2008
 Todos los países  Palillos de harina ( pancit canton ) SA:  1902.30.10 y 1902.30.90  Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Regionalización 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 7 de julio de 2008   
   G/SPS/GEN/850
 Página 15Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Filipinas G/SPS/N/PHL/138 
21 de mayo de 2008
 Todos los países  Palillos de harina ( pancit canton ) SA:  1902.30.10 y 1902.30.90  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Regionalización Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 7 de julio de 2008  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1472/Add.1 
21 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Ciproconazol en soja, maíz, trigo y determinados productos de origen 
animal (productos de bovino, caprino, porcino, equino y ovino)  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 Las objeciones y 
solicitudes de 
audiencia deben 
presentarse a más tardar el 14 de julio 
de 2008
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1794 21 de mayo de 2008
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Tebuconazol en nueces de árbol, almendra, cebada, trigo  Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Sanidad vegetal 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Plaguicidas 
Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo Reglamento
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben 
presentarse a más 
tardar el 14 de julio 
de 2008
  
  G/SPS/GEN/850 
Página 16 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil G/SPS/N/BRA/198/Add.2 
22 de mayo de 2008
 Todos los países  Animales de las especies bovina y bubalina  Sanidad animal 
Adopción/Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Rastreabilidad 
Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo Reglamento
 No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/419 
22 de mayo de 2008  China  Tabaco en rama ( Nicotiana tabacum ) (ICS:  2401.10.20)  Sanidad vegetal 
Protección del 
territorio Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/420 
22 de mayo de 2008  Todos los países  Huesos de bovino y sus productos (SA:  0506.90)  Sanidad animal  21 de julio de 2008 
60 días después de la 
fecha de distribución de la notificación
 
Marruecos 
G/SPS/N/MAR/27 
23 de mayo de 2008  Todos los países  Animales vivos, productos alimenticios de origen animal, piensos, 
sustancias de uso prohibido en la cría de ganado, subproductos de origen 
animal  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Alimentos para 
animales 
Sanidad animal
 No se indica   
   G/SPS/GEN/850
 Página 17Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Marruecos G/SPS/N/MAR/28 
23 de mayo de 2008
 Todos los países  Comité Nacional MSF  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Sanidad animal  
Sanidad vegetal 
Protección del 
territorio No se indica  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1792/Corr.1 
27 de mayo de 2008  Interlocutores 
comerciales  Sustancias de uso prohibido en los productos alimenticios de origen animal o en los piensos
 Epizootias Alimentos para 
animales 
Encefalopatía espongiforme bovina 
(EEB) 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Zoonosis 
Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo Reglamento
 No se aplica  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1795 
27 de mayo de 2008  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Goma de casia en los postres lácteos congelados, quesos, productos 
cárnicos y productos de aves de corral  Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana
 Podrán formularse observaciones en 
cualquier momento después de la 
publicación del aviso 
de la presentación de la solicitud;  no 
obstante, si se 
promulgase una norma definitiva, sólo 
se tendrían en cuenta 
las observaciones recibidas antes de la 
promulgación de la 
norma.
  
  G/SPS/GEN/850 
Página 18 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1796 
27 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Benfluralín en cacahuete (maní)  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Sanidad vegetal Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1797 
27 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Fluometurón en algodón, bovinos. huevos, caprinos, porcinos, equinos, 
aves de corral, ovinos, leche, cer eal en grano, soja, arroz, trigo  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Sanidad animal Sanidad vegetal 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1798 
27 de mayo de 2008  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Dicrotofos en algodón  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Sanidad vegetal 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1799 27 de mayo de 2008
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Clorhidrato de formetanato en manzan a, pomelo, limón, lima, nectarina, 
naranja, melocotón (durazno),  pera, tangerina, tangelo  Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Sanidad vegetal 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008   
   G/SPS/GEN/850
 Página 19Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1800 
27 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Norflurazón en bovino, caprino, porcino, equino y ovino  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Sanidad vegetal Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1801 
27 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Tau-fluvalinato en la miel  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1802 27 de mayo de 2008
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Napropamida en cítricos, fruta de hueso, aceituna, pistacho, granada, 
hortalizas cucurbitáceas, bayas, frutas pequeñas, hortalizas de fruto, fresa 
(frutilla), menta piperita, nueces de árbol, nuez  Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Sanidad vegetal 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1803 
27 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Pirazón en remolacha, leche, equinos, bovinos, caprinos, porcinos, ovinos, 
trigo, soja, maíz  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Sanidad animal Sanidad vegetal 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 21 de julio de 2008   
  G/SPS/GEN/850 
Página 20 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1804 
27 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Metolacloro en gramínea, espinaca, tomate, okra  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Sanidad animal Sanidad vegetal 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Hong Kong, China 
G/SPS/N/HKG/25/Add.1 
28 de mayo de 2008  Países que exporten 
productos 
alimenticios a Hong Kong, China
 Conservantes en los productos alimenticios  Aditivos 
alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/280 
28 de mayo de 2008  Todos los 
interlocutores 
comerciales  Almacenamiento refrigerado y distribución  de la carne de aves de corral 
envasada  Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Metales pesados 
Irradiación
 27 de julio de 2008 60 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación
 
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/387/Add.1 
28 de mayo de 2008
 Canadá, 
Comunidades 
Europeas, México y 
Estados Unidos  Carne de porcino, productos cárnicos de porcino, subproductos de porcino  Sanidad animal Ampliación del 
plazo de 
presentación de observaciones 
Regionalización 
Evaluación del riesgo
 15 de junio de 2008   
   G/SPS/GEN/850
 Página 21Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/400 
28 de mayo de 2008
 Todos los países  Avena, Hordeum, Phaseolus, Triticum, Vicia  y Zea para siembra  Hongos 
Plagas 
Sanidad vegetal 
Semillas  Dado que se trata de una medida de 
facilitación del 
comercio, se ha reeditado la lista 
sanitaria de 
importación. 
 
Perú G/SPS/N/PER/178 - URG 
28 de mayo de 2008
 Ecuador  - Rumiantes y ganado porcino vivo, semen o embriones de éstas especies 
y demás especies susceptibles a la fiebre aftosa; 
- Carne fresca, refrigerada o congelada, vísceras y menudencias crudas, 
cueros y pieles sin curtir, lanas sin lavar ni desgrasar, de las citadas especies; 
- Forrajes y henos;  y 
- Otros productos de ri esgo de estas especies capaces de transmitir o 
servir de vehículo al virus de la fiebre aftosa Sanidad animal 
Epizootias 
Fiebre aftosa
 No se aplica  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1805 
28 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Clorhidrato de glifosato en cereales  en grano, algodón, colza, canola, 
bovinos, caprinos, porcinos, equinos, ovinos, cebada, sorgo, avena, trigo, 
maíz, alforfón, mijo, arroz, centeno,  teosinto, triticale, arroz salvaje, 
girasol, cártamo  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Sanidad vegetal 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1806 28 de mayo de 2008
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Diacinón en cereza, nectarina, berro, me locotón (durazno), ciruela, pruna, 
maíz, bovinos, aceituna, remolacha azucarera, lúpulo, uva, rábano, 
guisante, zarzamora, frambuesa, zar zamora Logan, endivia, escarola, 
hongo  Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Sanidad animal 
Sanidad vegetal Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas
 21 de julio de 2008   
  G/SPS/GEN/850 
Página 22 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1807 
28 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Carbarilo en manzana, cítricos, arroz,  uva, remolacha, sorgo, nueces de 
árbol, rábano, rutabaga, salsifí, nabo, rábano picante, hortalizas tuberosas, 
berenjena, pimiento, hortalizas de fruto, bayas de arbusto, arándano, soja, 
caupí, apio, acelga, pepino, bovinos, caprinos, equinos, porcinos, ovinos, leche, patata (papa), boni ato (batata), pencas de hortalizas de hoja, maíz, 
arándano agrio, okra, cacahuete (maní), cuernecillo, pistacho, trigo, frutas 
de hueso, frutas pomáceas, eneldo, higo  chumbo, aves de corral, pruna, 
mijo proso (común), lino, melón, variedades de calabaza, guisante, 
mostaza, hortalizas del género Brassica , pimiento, coliflor, brécol, repollo 
de Bruselas
 Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Sanidad animal Sanidad vegetal 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas
 21 de julio de 2008  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/103/Add.22 
29 de mayo de 2008
 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los 
productos en cuestión a las CE
 Subproductos animales y productos derivados de los mismos, destinados a fines distintos del consumo humano:  transformación de la leche y los 
productos lácteos como material para pienso
 Epizootias 
Alimentos para 
animales 
Sanidad animal Adopción/Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Fiebre aftosa 
Zoonosis
 No se aplica  
Taipei Chino G/SPS/N/TPKM/137 
29 de mayo de 2008
 Todos los 
interlocutores 
comerciales  Butano empleado en la alimentación  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana  14 de julio de 2008  
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/138 29 de mayo de 2008
 Todos los interlocutores comerciales
 Propano empleado en la alimentación  Inocuidad de los alimentos Salud humana
 14 de julio de 2008  
Albania 
G/SPS/N/ALB/66 
30 de mayo de 2008  Albania  Nivel microbiológico en la leche y los productos lácteos  Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana  29 de julio de 2008 
60 días después de la 
fecha de distribución de la notificación
  
   G/SPS/GEN/850
 Página 23Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ecuador G/SPS/N/ECU/44 
30 de mayo de 2008
 Francia  Plantas in vitro  y a raíz desnuda de cacao ( Theobroma cacao ) Salud humana 
Sanidad vegetal 
Protección del 
territorio Adopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Ecuador G/SPS/N/ECU/45 
30 de mayo de 2008
 Líbano  Uva fresca ( Vitis vinifera  L.) para consumo Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del 
territorio 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/46 
30 de mayo de 2008  No se indica  Agentes de control biológico y otros organismos  Agentes de control 
biológico 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del 
territorio 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/124/Add.1 30 de mayo de 2008
 Todos los interlocutores comerciales
 Material de embalaje de madera  NIMF Nº 15 Sanidad vegetal Medidas de 
cuarentena 
Embalaje de maderaAdopción - Entrada 
en vigor de un nuevo 
Reglamento 
 No se aplica   
  G/SPS/GEN/850 
Página 24 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Taipei Chino G/SPS/N/TPKM/125/Add.1 
30 de mayo de 2008
 Interlocutores 
comerciales  Semen congelado de ciervo  Epizootias Sanidad animal 
Fiebre aftosa 
Peste bovina Pleuroneumonía 
contagiosa bovina 
Medidas de cuarentena 
Zoonosis 
Adopción - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 No se aplica  
 
n.d. = no disponible, no identificado. 
__________