ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(05)/ST/31 
14 décembre 2005 
 (05-5974) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Sixième session Hong Kong, 13 - 18 décembre 2005 Original:   français 
 
  
MAROC 
 
Déclaration de S.E. M. Mustapha Mechahouri
 
Ministre du commerce extérieur  
   Au nom de la délégation du Roya ume du Maroc, je souhaite de prime abord exprimer nos vifs 
remerciements aux autorités de Hong Kong, Chine pour l'excellente organi sation de cette sixième 
Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce. 
  De même, nos remerciements  s'adressent au Directeur général, M. Pascal Lamy et à 
l'ensemble des membres du Secrét ariat de l'OMC qui n'ont ménagé aucun effort pour assurer toutes 
les conditions nécessaires au bon déroulement de nos travaux.  
 Depuis la Conférence de Cancún et suite à la Décision du 1
er août 2004, et malgré les 
difficultés rencontrées, de grands efforts ont été consentis par les Membres en vue de capitaliser les acquis et insuffler un nouvel élan à la sphère commerciale multilatérale. 
  Dans le cadre de sa vision globale d'une lib éralisation ordonnée et réfléchie des échanges 
commerciaux, le Maroc réitère son attachement au système commercial multilatéral et aux principes 
de l'Accord de Marrakech instituant l'OMC, qui de meurent le référentiel de  la politique commerciale 
marocaine.   Mon pays réaffirme le respect des engagement s que nous avons contractés au cours de la 
quatrième Conférence ministérielle de l'OMC et visant à traiter l'ensemble du Programme de travail 
de Doha sous une approche  globale et équilibrée, qui reflète les intérêts légitimes de l'ensemble des 
Membres de l'Organisation et qui intègre la dimension "développement" comme élément 
fondamental.   C'est dans cette optique que mon pays est déte rminé aujourd'hui, plus que jamais, à faire de 
cette Conférence ministérielle un franc succès et une avancée bénéfique, à la mesure des attentes, 
aspirations et intérêt de tous les Membres.   Avec la bonne volonté et la contribution construc tive de tous, il nous est possible de faire de 
cette rencontre un grand tournant de l'histoire du système commercial multilatéral et le fer de lance 
pour l'élaboration des modalités de négociation conf ormément à la Déclaration de Doha et à la 
Décision du 1
er août 2004. 
  Il nous appartient de saisir cette opportunité pour accélérer la libéralisation et l'accès aux 
marchés relatifs au secteur agricole, enjeu maje ur s'il en est, mais également aux produits non 
agricoles, au secteur des services et autres thèmes de l'engagement unique. 
 WT/MIN(05)/ST/31 
Page 2  
 
  Au vu des gains potentiels, de la croissance et du développement qui pourraient être 
engendrés au niveau de l'échiquier mondial, au nom de mon pays, j'exhorte tous les Membres à 
converger vers des positions communes et à trouver des compromis qui permettraient l'aboutissement 
du Cycle de Doha, et à placer les questions de développement au centre de tous les thèmes traités.  
 Mû par ces motivations, permettez-moi de vous faire part, de façon synthétique, du point de 
vue de mon pays sur chacun des thèmes objets de né gociations, et de partager avec vous l'appréciation 
que nous faisons du projet de Déclaration ministérielle et de ses annexes.   Concernant les négociations agricoles , le Maroc apprécie fortement l'ampleur des efforts 
fournis par les Membres pour atteindre un équilibre dans les trois piliers, en conciliant entre les 
besoins des uns et les contraintes des autres.  L'obj ectif ultime recherché est le renforcement de nos 
échanges agricoles par le biais de l'amélioration de  l'ensemble des conditions d'accès aux marchés, le 
retrait de toutes les formes de subventions à l'e xportation au terme d'une période ne dépassant pas cinq 
années et la mise en place d'un système de soutien interne réduisant effectivement et substantiellement 
les effets de distorsion au commerce. 
  Le Maroc appelle à une dimension "développe ment" opérationnelle à travers une asymétrie 
sur tous les aspects des négociations et notamment en matière de réductions tarifaires entre pays 
développés et pays en développement.  Les autres ca ractéristiques de cette di mension résident dans 
l'instauration d'un mécanisme de sa uvegarde spéciale simple, l'établissement d'une liste de produits 
spéciaux d'intérêt stratégique pour le développement rural, la sécurité alimentaire et la contribution au 
revenu, ainsi que dans la prise en compte des ef fets de la réduction tari faire sur l'érosion des 
préférences.   Concernant la question du coton , le Maroc confirme son appui à l'accélération des travaux du 
Sous-Comité et appelle les bailleurs de fonds b ilatéraux et les organisa tions internationales 
multilatérales impliquées à faire preuve de plus de c ohérence et d'efficacité dans l'élaboration et 1a 
mise en œuvre des programmes de développeme nt en faveur des Membres concernés. 
  Dans le registre de l' accès aux marchés des produits non agricoles , le Maroc est favorable à 
l'utilisation d'une approche de réduction tarifaire basée sur une formule non linéaire, permettant la 
distinction entre Membres développés et Membres en développement ainsi que la  consolidation de la 
prévisibilité de l'environnement commercial.  Cette formule de réduction ne devrait pas pénaliser les 
pays en développement qui ont fait l'effort d' atteindre des niveaux élevés de consolidation. 
  Nous considérons avec acuité l'effet de l'érosion des préférences qu'engendreraient ces 
réductions tarifaires.  Par ailleurs, la participa tion aux initiatives sectorielles visant l'harmonisation ou 
l'élimination des droits de douane devrait être effectuée sur une base volontaire.   S'agissant du commerce des services , le Maroc accorde une grande importance à 
l'amélioration de l'accès aux marchés pour les secteurs  et modes de fourniture de services revêtant un 
intérêt pour les PED, en particulier le mouveme nt des personnes physiques dans les secteurs des 
services d'ingénierie, de construction et du tourisme. 
  En vue de permettre la participation croissante des PED au commerce mondial des services, le principe du traitement spécial et différencié doit être  pris en considération, d'autant plus que l'Accord 
général sur le commerce des services préconise un processus de libéralisation respectueux du niveau 
de développement des différents Membres et de le urs objectifs de politiques nationales, tant d'une 
manière globale que dans les différents secteurs.   En matière de propriété intellectuelle , le Maroc est favorable à la dernière proposition du 
Conseil des ADPIC relative à la santé publique et encourage tous les Membres à l'approuver 
instamment.  Car il s'agit avant tout d'une question humanitaire.  WT/MIN(05)/ST/31 
 Page 3 
 
 
  
 Mon pays souhaite également le dénouement rapi de des questions ayant trait à l'établissement 
d'un registre multilatéral de protection des indications  géographiques et à l'extension de la protection 
additionnelle conférée aux indications géographiques pour les vins et spiritueux à d'autres produits. 
 
 En ce qui concerne les négociations sur les obs tacles tarifaires et non tarifaires visant les 
biens environnementaux , le Maroc exprime son soutien à toute approche illustrant le principe d'une 
réciprocité moins que totale en faveur des PED .  Notre participation à ces négociations vise à 
améliorer notre accessibilité à des technologies respectueuses de l'environnement et à moindre coût.  
 Pour ce qui est des négociations sur les mesures antidumping et mesures compensatoires , 
le Maroc réitère sa position relative à la nécessité de préserver l'efficacité de ces règles en tant 
qu'instrument de lutte contre les pratiques commerc iales préjudiciables.  Les travaux menés à l'OMC 
sur la clarification et l'amélioration des règles de transparence y relatives devront contribuer à une meilleure prévisibilité dans le processus de mise en œuvre des mesures commerciales correctives. 
 
 Dans le cadre des négoc iations portant sur les subventions aux pêcheries , nous devrions 
nous atteler à mettre en place des disciplines prohib ant la surcapacité de pêche en soutenant des 
pratiques responsables, pour une exploitation durable  des ressources halieutiques.  Une flexibilité est à 
accorder à la pêche artisanale dans le cadre du traitement spécial et différencié, compte tenu de sa contribution au développement, à la réduction de la pauvreté et à la sécurité alimentaire, ainsi que de 
son impact socioéconomique sur les régions  dépendantes des activités de la pêche. 
  Le Maroc réaffirme, par ailleurs,  le rôle que peuvent jouer les accords commerciaux 
régionaux  dans le processus de libéralisation des écha nges et l'ouverture économique.  À la lumière 
des négociations en cours, nous préconisons une plus grande souplesse en faveur des pays en 
développement, afin de leur permettre de mie ux gérer la transition pour des secteurs sensibles. 
  Nous nous félicitons des progrès accomplis  par le Groupe de négociation sur la facilitation 
des échanges  étant donné le degré élevé de convergence d écoulant des consultations menées dans ce 
domaine.  Le Maroc encourage les Membres à raffe rmir l'avancée positive des négociations tout en 
accordant une grande importance à l'assistance techni que et au renforcement des capacités, ainsi que 
l'application pratique du traitement spécial et différencié dans ce domaine  fondamental du commerce 
mondial.   Après ce tour d'horizon sur les appréciations  de mon pays sur les différents volets des 
négociations du Cycle de Doha, je s ouhaite souligner, dans le contex te actuel, la nécessité de convenir 
d'un échéancier afin de mener à bien les résultats de notre Conférence. 
  Cet échéancier est appelé à nous donner davant age de visibilité sur les travaux de l'année 
prochaine et de cadrer dans le temps les objectifs esc omptés pour conclure le Programme de travail de 
Doha, avant la fin de l'année 2006.  
 Au terme des travaux de cette Conférence mini stérielle, notre Organisation se doit d'aboutir à 
des résultats concrets, conformes aux attentes placées en elle, de nature à dégager les horizons devant 
l'avenir d'un système commercial multilatéral ouvert , porteur de croissance et de développement, et à 
même de contribuer à tracer les contours d'un avenir  radieux pour le bien-être de nos populations. 
 
 Je réitère mes vœux de réussite à notre C onférence, et je souhaite marquer l'entière 
disponibilité de ma délégation pour tout éclaircissement et toute action qui pourrait contribuer à un 
consensus qui serait bénéfique à tous les Membres.  WT/MIN(05)/ST/31 
Page 4  
 
  Enfin, le Maroc se félicite de l'adhésion réce nte de l'Arabie saoudite à l'OMC.  Mon pays a 
toujours appuyé le processus d'accession de ce Membre à notre Organisation.  S'agissant de l'accession des Tonga, le Maroc encourage vivement l'adoption par notre Conférence ministérielle de 
l'ensemble des textes nécessaires pour que ce pays  devienne Membre à part entière de l'OMC. 
 
__________