ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/L/642 
12 décembre 2005 
 
 (05-5869) 
 Original:   anglais 
  
 
NOTIFICATION PRÉSENTÉE CONFORMÉMENT AU 
PARAGRAPHE 3 C) DE L'ACCORD GÉNÉRAL SUR 
LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE DE 1994 
 
Communication des États-Unis
 
 
  La communication ci-après, datée du 9 décemb re 2005, est distribuée à la demande de la 
délégation des États-Unis.  
_______________ 
   Conformément au paragraphe 3 c) de l'Accord  général sur les tarifs douaniers et le commerce 
de 1994 (le "GATT de 1994"), et se référant à leur  notification du 20 décembre 1994 concernant les 
mesures couvertes par l'exemption prévue au para graphe 3 a) du GATT de 1994, les États-Unis 
communiquent les statistiques ci-après sur les livra isons effectives et escomptées des navires visés. 
  Une distinction est établie entre les navires de p êche et les autres navires.  Dans cette dernière 
catégorie entrent les navires de commerce, les Remorque urs et les navires ravitailleurs.  On ne dispose 
pas de renseignements sur les livraisons escomptées de navires de pêche. 
 
 On trouvera également ci-joint une liste déta illée des navires (100 tonn eaux de jauge brute et 
plus) qui ont été livrés et devaient être livrés (en commande) pendant la période  allant de 2000 à 2004.  
Sont indiqués le nom du na vire, la jauge brute et le propriétaire attitré. WT/L/642 
Page 2  
 
 
LIVRAISONS DES CHANTIERS NAVALS DES ÉTATS-UNIS - PÉRIODES QUINQUENNALES 
  
Navires de pêche Autres navires Total Période  
         
 Nombre 
de navires Jauge 
brute 
totale Jauge 
brute 
moyenne Nombre 
de navires Jauge 
brute 
totale Jauge 
brute 
moyenne Nombre de 
navires Jauge 
brute totale Jauge 
brute 
moyenne 
1996 362 53 478 148 153 493 192 3 223 515 546 670 1 061 
2000          
1997 359 55 732 155 162 586 587 3 621 521 642 319 1 233 
2001          
1998 395 64 103 162 172 652 664 3 795 567 716 767 1 264 
2002          
1999 382 61 603 161 159 752 369 4 732 541 813 972 1 505 
2003          
2000 323 53 018 164 157 906 922 5 777 480 960 030 2 000 
2004          
Moyenne 
sur 
cinq ans (mobile) 364 57 587 158 161 678 347 4 230 525 735 952 1 413 
          
          
          
LIVRE DE COMMANDE DES CHANTIERS NAVALS DES ÉTATS-UNIS (LIVRAISONS ESCOMPTÉES) - PÉRIODES 
QUINQUENNALES  
  
Navires de pêche Autres navires Total Période 
         
 
 
 Nombre 
de navires Jauge 
brute 
totale Jauge 
brute 
moyenne Nombre 
de navires Jauge 
brute 
totale Jauge 
brute 
moyenne Nombre de 
navires Jauge 
brute totale Jauge 
brute 
moyenne 
1996 n.c. n.c. n.c. 98 1 202 237 12 268  98 1 202 237 12 268 
2000          
1997 n.c. n.c. n.c. 93 1 141 571 12 275  93 1 141 571 12 275 
2001          
1998 n.c. n.c. n.c. 120 1 256 052 10 467 120 1 256 052 10 467 
2002          
1999 n.c. n.c. n.c. 106    888 722   8 384 106   888 722   8 384 
2003          
2000 n.c. n.c. n.c. 115 1 090 611   9 484 115 1 090 611   9 484 
2004          
n.c. n.c. n.c. 106 1 115 819 10 575 106 1 115 819 10 575 Moyenne 
sur 
cinq ans 
(mobile)                 
 
Note:  Jauge brute égale ou supérieure à 100 tonneaux.  
* À l'exclusion des navires de l'État. 
* Il se peut que le rapport ne rende pas compte avec exactit ude des commandes de navires annulées ou dont l'exécution a été ret ardée. 
 
Source :  Lloyd's Register-FairPlay/Gard e côtière (navires de pêche). 
  WT/L/642 
 Page 3 
 
 
NAVIRES DE PÊCHE LIVRÉS PAR LES CHANTIERS NAVALS DES ÉTATS-UNIS  
ENTRE 2000 ET 2004 
JAUGE BRUTE ÉGALE OU SUPÉRIEURE À 100 TONNEAUX 
 
Année Nom Jauge brute  Jauge nette Propriétaire 
2000 ZEPHYR 151 121 ZEPHYR FISHERIES LLC 
2000 BIG LUCAS 162 48 Propriétaire inconnu 
2000 CAPT BOOTS 112 33 Propriétaire inconnu 
2000 CAPT CHRISTOPHER II 162 48 Propriétaire inconnu 
2000 CAPT. TRUONG PHI 162 48 Propriétaire inconnu 
2000 CHRISTIAN G. 140 42 Propriétaire inconnu 
2000 DONOVAN TIEN 145 43 Propriétaire inconnu 
2000 GARCIA VI 140 42 Propriétaire inconnu 
2000 GULF CHALLENGER II 151 45 Propriétaire inconnu 
2000 GULF STREAM III 175 52 Propriétaire inconnu 
2000 HOANG LONG 142 42 Propriétaire inconnu 
2000 JOAN MARIA III 151 45 Propriétaire inconnu 
2000 JOEY BOY 142 42 Propriétaire inconnu 
2000 JOHNNY VO 162 48 Propriétaire inconnu 
2000 KIEN HOA III 164 49 Propriétaire inconnu 
2000 KLEIN EXPRESS 151 45 Propriétaire inconnu 
2000 LADY ANNA 163 48 Propriétaire inconnu 
2000 LADY KRISTIE 164 49 Propriétaire inconnu 
2000 LADY LAVANG III 186 55 Propriétaire inconnu 
2000 LADY PAIGE II 164 49 Propriétaire inconnu 
2000 LINDA SARA 164 49 Propriétaire inconnu 
2000 LISA ANN 158 47 Propriétaire inconnu 
2000 LITTLE COREY 159 47 Propriétaire inconnu 
2000 LONG PHUNG II 164 49 Propriétaire inconnu 
2000 LOVELY LISA 151 45 Propriétaire inconnu 
2000 LUCKY DUONG 159 47 Propriétaire inconnu 
2000 LUCKY TOMMY II 162 48 Propriétaire inconnu 
2000 MARIA II 164 49 Propriétaire inconnu 
2000 MARIAH LYNN 114 34 Propriétaire inconnu 
2000 MARY BEA 172 51 Propriétaire inconnu 
2000 MISS ANGELA 172 51 Propriétaire inconnu 
2000 MISS CHRISTINE III 143 42 Propriétaire inconnu 
2000 MISS JULIANE 162 48 Propriétaire inconnu 
2000 MISS LEAH 161 48 Propriétaire inconnu 
2000 MISS LINDSEY 140 42 Propriétaire inconnu 
2000 MISS QUYNH ANH I 163 48 Propriétaire inconnu 
2000 MISS QUYNH CHI 162 48 Propriétaire inconnu 
2000 MISS THERESA II 163 48 Propriétaire inconnu 
2000 MISS VALARIE 152 45 Propriétaire inconnu 
2000 MR.HENRY 164 49 Propriétaire inconnu 
2000 PRINCESS CELINE 178 121 Propriétaire inconnu 
2000 PRINCESS JESTYNA 142 42 Propriétaire inconnu 
2000 PRINCESS KAYLIN 143 42 Propriétaire inconnu 
2000 QUOC HUY II 151 45 Propriétaire inconnu 
2000 QUOC HUY III 151 45 Propriétaire inconnu 
2000 SANTA MARIA 113 33 Propriétaire inconnu 
2000 SEA DRAGON 178 53 Propriétaire inconnu 
2000 SEAGULL I 172 51 Propriétaire inconnu WT/L/642 
Page 4  
 
Année Nom Jauge brute  Jauge nette Propriétaire 
2000 ST. MICHAEL 164 49 Propriétaire inconnu 
2000 THUNDER N II 175 52 Propriétaire inconnu 
2000 DISCOVER 143 42 U T K ENTERPRISE INC 
2000 U - BOYS 135 40 U BOYS LLC 
2000 CRAZY CAT 127 38 TRAWLER CRAZY CAT INC 
2000 COUNTRY CAT 127 38 TRAWLER COUNTRY CAT INC 
2000 COOL CAT 127 38 TRAWLER COOL CAT INC 
2000 BAYOU CAT 127 38 TRAWLER BAYOU CAT INC 
2000 BABY DOLL 165 49 TRAW LER BABY DOLL INC 
2000 ST. ANTOINE 137 110 TIKEDE INC 
2000 CAPT L C 143 42 THAI HUNG INC 
2000 THAI BAO 169 50 THAI BAO INC 
2000 SHEMYA 174 141 SHEMYA FISHERIES LLC 
2000 KAYLA MAUREEN 147 44 RICKY G INC 
2000 QUEEN LESLIE II 151 45 QUEEN LESLIE II 
2000 PRINCESS ASHLEY 143 42 PRINCESS ASHLEY INC 
2000 PHI-HO 170 51 PHI-HO LLC 
2000 OCEANICA CRUZ 140 112 OCEANICA CRUZ INC 
2000 VICTORIA 106 106 OCEAN EMPERESS  INC 
2000 MISS LORIE 160 48 MISS LORIE INC 
2000 MICHAELA DAWN 165 49 MISS CAROLYN LOUISE INC 
2000 LADY ELIZABETH 338 117 MILLENNIUM FISHING CORP 
2000 MASTER N.T. 161 48 MASTER N T INC 
2000 MASTER KEVIN 143 42 MASTER KEVIN INC 
2000 LITTLE ERNIE 140 42 LITTLE ERNIE GULF TRAWLER INC 
2000 LITTLE DAVID 139 41 LITTLE DAVID GULF TRAWLER INC 
2000 LADY LAVANG II 152 45 LADY LAVANG II LLC 
2000 KIM NGOC 144 43 KIM NGOC PARTNERSHIP 
2000 NANCY-TU 118 94 KENNY AND NANCY INC 
2000 PRINCESS JOHANA 157 47 JOINER & CO 
2000 JONATHAN BOY II 164 49 JAMES D Q INC 
2000 LADY LILY 126 101 JACOB A INC 
2000 LOVELY JENNIE 144 43 HHH MARINE INC 
2000 GYPSY GIRL 164 49 GYPSY GIRL INC 
2000 CAPT MAI 162 48 GULF COAST HARVEST INC 
2000 FISHERMEN XVIII 147 44 F/V XVIII INC 
2000 SUSAN LEIGH 161 48 DUNAMIS TOWING INC 
2000 CAPT T & T 170 51 CAPTAIN T & T INC 
2000 FREEDOM 2000 114 78 BOAT VENTURE INC 
2001 ALEXANDRA G 140 42 Propriétaire inconnu 
2001 ALPINE COVE 168 134 Propriétaire inconnu 
2001 ANDREW TU 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 ANNA PRISCILLA 169 50 Propriétaire inconnu 
2001 ANTHONY BOY I 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 BAO NGOC 173 51 Propriétaire inconnu 
2001 BELLO RIO 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 BIG COREY 175 52 Propriétaire inconnu 
2001 BRONCOS 128 38 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT LEE II 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT MAI II 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT THANH IV 172 51 Propriétaire inconnu  WT/L/642 
 Page 5 
 
 
Année Nom Jauge brute  Jauge nette Propriétaire 
2001 CAPT. CHARLIE II 174 52 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT. DAMIEN 158 47 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT. DENNIS 187 56 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT. H & H, III 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT. JIMMY SKY 145 43 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT. QUANG 170 51 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT. ST. MARTIN 190 57 Propriétaire inconnu 
2001 CAPT. WALLACE B. 146 117 Propriétaire inconnu 
2001 CAPTAIN RICHARD 166 49 Propriétaire inconnu 
2001 CAPTAIN STEVEN II 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 DISCOVER II 171 51 Propriétaire inconnu 
2001 DOUBLE D. 163 48 Propriétaire inconnu 
2001 DRAGON SEA 171 51 Propriétaire inconnu 
2001 DYLAN DOAN 173 51 Propriétaire inconnu 
2001 FAMILY DANG 178 53 Propriétaire inconnu 
2001 FRANCIS X. SEELOS 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 GORDON'S I 141 42 Propriétaire inconnu 
2001 GULF CHALLENGER IV 174 52 Propriétaire inconnu 
2001 GULF CHALLENGER V 181 54 Propriétaire inconnu 
2001 GULF CHALLENGER VI 151 45 Propriétaire inconnu 
2001 GULF CHALLENGER VII 151 45 Propriétaire inconnu 
2001 GULF RUNNER 126 101 Propriétaire inconnu 
2001 GULF STREAM 175 52 Propriétaire inconnu 
2001 GYPSY WIND 213 63 Propriétaire inconnu 
2001 INTEGRITY 144 43 Propriétaire inconnu 
2001 JOAN MARIA IV 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 JOAN MARIA IV 151 45 Propriétaire inconnu 
2001 JOHN MARY II 158 47 Propriétaire inconnu 
2001 KEVINMON 163 48 Propriétaire inconnu 
2001 KIEN HOA IV 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 KIM HOANG 163 48 Propriétaire inconnu 
2001 KIM LONG 163 48 Propriétaire inconnu 
2001 KRIS & CODY 162 162 Propriétaire inconnu 
2001 LADY BARBARA 130 39 Propriétaire inconnu 
2001 LADY DEANA 130 39 Propriétaire inconnu 
2001 LADY KELLEY 130 39 Propriétaire inconnu 
2001 LADY TERESA 130 39 Propriétaire inconnu 
2001 LITTLE ANDREW 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 LOVELY DADDY II 145 43 Propriétaire inconnu 
2001 LOVELY DADDY III 173 51 Propriétaire inconnu 
2001 LUCKY ANDY II 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 LUCKY B 169 50 Propriétaire inconnu 
2001 LUCKY JEAN II 186 55 Propriétaire inconnu 
2001 LUCKY LADY II 170 51 Propriétaire inconnu 
2001 LUCKY LILY 188 56 Propriétaire inconnu 
2001 LUCKY SEA STAR 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 LUCKY TIME 125 37 Propriétaire inconnu 
2001 M/V LANCERO 164 131 Propriétaire inconnu 
2001 M/V MARY KALEI 144 115 Propriétaire inconnu 
2001 MARIA III 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 MASTER MACK III 172 51 Propriétaire inconnu WT/L/642 
Page 6  
 
Année Nom Jauge brute  Jauge nette Propriétaire 
2001 MASTER MIKE 163 48 Propriétaire inconnu 
2001 MASTER SCOTT 235 70 Propriétaire inconnu 
2001 MASTER STEVEN II 159 47 Propriétaire inconnu 
2001 MAYFLOWER 124 99 Propriétaire inconnu 
2001 MISS ANNA 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 MISS CAMMY NHUNG 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 MISS CHRISTINE IV 173 51 Propriétaire inconnu 
2001 MISS DANIELLE 126 101 Propriétaire inconnu 
2001 MISS DIANE III 174 52 Propriétaire inconnu 
2001 MISS DIANE IV 178 53 Propriétaire inconnu 
2001 MISS DIANNE I 171 51 Propriétaire inconnu 
2001 MISS HANNAH 184 125 Propriétaire inconnu 
2001 MISS JADE 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 MISS JOANN 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 MISS KANDY TRAN 172 117 Propriétaire inconnu 
2001 MISS LORI ANN 126 101 Propriétaire inconnu 
2001 MISS LORIE II 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 MISS QUYNH ANH III 197 59 Propriétaire inconnu 
2001 MISS QUYNH CHI II 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 MISS SOPHIA 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 MISS THANH THUY 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 MISS THU THAO II 163 48 Propriétaire inconnu 
2001 MISS TINA V 169 50 Propriétaire inconnu 
2001 MISS VALARIE II 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 MRS. VIOLA 139 41 Propriétaire inconnu 
2001 NANCY JOY 122 36 Propriétaire inconnu 
2001 NGUYEN EXPRESS 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 NHU-UYEN 199 59 Propriétaire inconnu 
2001 NIKKIE N II 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 NORTHERN ROMANCE 179 53 Propriétaire inconnu 
2001 OCEAN PROWLER 165 49 Propriétaire inconnu 
2001 PAPA'S DREAM 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 PHI LONG 171 51 Propriétaire inconnu 
2001 PHUOC THANH MAI IV 183 54 Propriétaire inconnu 
2001 PRINCESS JASMINE II 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 PRINCESS MAI 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 PRINCESS MARY 192 57 Propriétaire inconnu 
2001 PRINCESS SARAH 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 SEA CHALLENGER 195 58 Propriétaire inconnu 
2001 SEA COMMANDER III 165 49 Propriétaire inconnu 
2001 SEA EAGLE 164 49 Propriétaire inconnu 
2001 SEA LION V 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 SEAGULL III 172 51 Propriétaire inconnu 
2001 ST PAUL 161 48 Propriétaire inconnu 
2001 ST. JOSEPH II 178 53 Propriétaire inconnu 
2001 ST. JOSEPH III 170 51 Propriétaire inconnu 
2001 ST. JUDE I 186 55 Propriétaire inconnu 
2001 ST. MARTIN V 130 104 Propriétaire inconnu 
2001 SUNNY NGUYEN 161 48 Propriétaire inconnu 
2001 TAMMY LADY 195 58 Propriétaire inconnu 
2001 TAN VINH IV 177 53 Propriétaire inconnu  WT/L/642 
 Page 7 
 
 
Année Nom Jauge brute  Jauge nette Propriétaire 
2001 THANH LIEM 145 43 Propriétaire inconnu 
2001 THANH SANG II 162 48 Propriétaire inconnu 
2001 THUNDER III 168 50 Propriétaire inconnu 
2001 TWIN SONS 152 45 Propriétaire inconnu 
2002 CYNTHIA'S DREAM 164 0 T&T FISHERIES INC 
2002 LADY AGNES 219 175 Propriétaire inconnu 
2002 CATHERINE ELIZABETH 134 107 LET VESSELS LLC 
2002 ST JOSEPH IV 183 0 ST JOSEPH IV INC 
2002 PACER 133 98 INVINCIBLE FISHING CORP 
2002 LUCKY TWO 173 0 Propriétaire inconnu 
2002 JERSEY PRIDE 179 121 JERSEY CLAM INC 
2002 DOUBLE BE 171 0 Propriétaire inconnu 
2002 PRINCESS MICHELLE 183 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS SHEENA 181 123 MISS SHEENA INC 
2002 DYNO MIKE 192 0 Propriétaire inconnu 
2002 JUSTIN BOY 183 124 Propriétaire inconnu 
2002 FIVE PRINCESSES 173 0 FIVE PRINCESSES INC 
2002 VAN LANG 188 128 LANG HUYNH INC 
2002 CONTROLLER BAY 183 108 CONTROLLER BAY JOINT VENTURE 
2002 KATE ELIZABETH 110 88 CAPTAIN RUSS JR INC 
2002 FRIENDSHIP 171 0 L & N FRIENDSHIP CORPORATION 
2002 PRINCESS TINA 185 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS JENNIFER 152 0 Propriétaire inconnu 
2002 JENNIFER & DAVID 162 0 Propriétaire inconnu 
2002 CHRIS & DAVID 168 0 Propriétaire inconnu 
2002 SEA WIND 171 0 Propriétaire inconnu 
2002 DONOVAN TIEN II 183 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS CRYSTAL 174 0 V & H MARARINE INC 
2002 DAY ANGEL 199 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS VALARIE III 162 0 Propriétaire inconnu 
2002 CAPT NO III 186 0 Propriétaire inconnu 
2002 ESS PURSUIT 183 124 M CUBED LLC 
2002 ST. PETER-MARIA 192 130 Propriétaire inconnu 
2002 MISS LYNA 164 0 Propriétaire inconnu 
2002 MASTER KEN 140 0 MASTER KEN INC 
2002 CAPT JIMMY II 196 0 CAPT JIMMY INC 
2002 MASTER SCOTT II 179 121 Propriétaire inconnu 
2002 ST. LOUIS II 183 124 LADY KIMBERLY INC 
2002 SEA COMMANDER V 199 0 Propriétaire inconnu 
2002 ST. MARTIN VI 124 0 Propriétaire inconnu 
2002 CAPTAIN JOEY 177 0 PARK INVESTMENTS LTD 
2002 THE MEXICAN 140 0 Propriétaire inconnu 
2002 LUCKY TOMMY III 196 0 Propriétaire inconnu 
2002 BIG BOB 178 121 FOXY INVESTMENTS INC 
2002 BLACK DRAGON 183 0 Propriétaire inconnu 
2002 QUEEN LEE 185 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS DIANE II 174 0 Propriétaire inconnu 
2002 MARIA IV 194 0 Propriétaire inconnu 
2002 SEA COMMANDER IV 164 0 Propriétaire inconnu 
2002 BLACK DRAGON IX 186 0 Propriétaire inconnu 
2002 LITTLE KYLE 195 0 KENNEDY SHIP & REPAIR WT/L/642 
Page 8  
 
Année Nom Jauge brute  Jauge nette Propriétaire 
2002 FRANCIS X SEELOS II 171 0 Propriétaire inconnu 
2002 HANNAH JOYCE 150 0 HANNAH JOYCE INC 
2002 ENTERPRISE 168 0 Propriétaire inconnu 
2002 HOANG LONG II 186 0 Propriétaire inconnu 
2002 THE FAMILY 163 0 Propriétaire inconnu 
2002 ST VINCENT I 151 0 Propriétaire inconnu 
2002 ST. ANTHONY 187 0 Propriétaire inconnu 
2002 CAPT T & G 180 0 Propriétaire inconnu 
2002 MAGNOLIA 186 0 CONG-AN INC 
2002 ST. JOSEPH 158 0 CAO FAMILY INC 
2002 LADY BRITTANY 161 109 LET VESSELS LLC 
2002 MAY FLOWER III 183 0 Propriétaire inconnu 
2002 ETHAN G 141 0 Propriétaire inconnu 
2002 SANDRA KAY 126 101 Propriétaire inconnu 
2002 CAPT PHILLIP II 152 0 Propriétaire inconnu 
2002 BINH DUONG 162 0 Propriétaire inconnu 
2002 PAPA T 197 0 Propriétaire inconnu 
2002 OUR PRIDE 198 0 Propriétaire inconnu 
2002 LUCKY MICHAEL 186 0 B & B BOATBUILDERS INC 
2002 ST. MARY III 182 0 MY THI TRAN INC 
2002 FRANKLIN B.A. 187 0 Propriétaire inconnu 
2002 ST MICHAEL II 194 0 Propriétaire inconnu 
2002 CHRISTINA V 182 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS LINDA 181 123 Propriétaire inconnu 
2002 LUCKY LADY III 171 0 Propriétaire inconnu 
2002 SEA LION VI 173 0 Propriétaire inconnu 
2002 DOLPHIN II 199 0 Propriétaire inconnu 
2002 SALLY KIM IV 173 0 Propriétaire inconnu 
2002 JULIE ANN 138 110 JULIE ANN LLC 
2002 TRI STAR III 185 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS ELLEN 150 120 TEXAS TRAWLERS INC 
2002 MISS QUYNH NHU 164 0 QUYNH NHU, INC 
2002 CAPT THANH V 176 0 Propriétaire inconnu 
2002 THOMAS G. 139 0 THOMAS G. INC 
2002 LUCKY ANTHONY 186 0 Propriétaire inconnu 
2002 SABRINA MARIE 140 0 SABRINA MARIE INC 
2002 MORNING LORD II 164 0 Propriétaire inconnu 
2002 VICTORIA ROSE 140 0 VICTORIA ROSE INC 
2002 LITTLE ANGEL 196 0 Propriétaire inconnu 
2002 MIDNIGHT PROWLER II 198 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS CHRISTINE V 172 0 Propriétaire inconnu 
2002 ST. ANTHONY 158 0 LE FAMILY INC 
2002 PRINCESS ALENA 173 0 Propriétaire inconnu 
2002 MISS J & M 176 0 THAI & TRAN INC 
2002 GABRIEL D 178 0 TOAN INC 
2002 MR THANH HUONG 162 0 Propriétaire inconnu 
2002 RICKY & TOMMY 152 0 Propriétaire inconnu 
2002 MASTER RICKY III 162 0 Propriétaire inconnu 
2002 HOANG ANH 198 0 Propriétaire inconnu 
2003 ASHLEY J 127 87 B & B BOATBUILDERS INC 
2003 CAPTAIN MAGIC 199 0 Propriétaire inconnu  WT/L/642 
 Page 9 
 
 
Année Nom Jauge brute  Jauge nette Propriétaire 
2003 CAROLEIGH 100 80 VESSEL MANAGEMENT ASSOCIATES 
INC 
2003 DANIELLE J 200 0 B & B BOATBUILDERS INC 
2003 DRAGON LADY 123 98 BROOKE C FISHERIES INC 
2003 FJORD 170 115 VINJERUD FISHERIES INC 
2003 JESSICA 195 0 WESTERN AUDIO INC 
2003 LUCKY DAY 174 0 B&B BOAT BUILDERS INC 
2003 MASTER RICHARD 187 0 PLATINUM SEAFOOD SERVICES INC 
2003 MISS AUDREY 180 122 PLATINUM  SEAFOOD SERVICES INC 
2003 MOJAVE MOON 126 101 Propriétaire inconnu 
2003 NADIA LEE 177 107 ATLANTIC SHELLFISH INC 
2003 RAIDERS 188 128 RAIDERS CORP 
2003 REBEKAH LYNN 156 0 JEMISON TRAWLERS INC 
2003 RESOLUTION 174 104 FUTURE FISHERIES INC 
2003 ST JOSEPH VII 182 0 ST JOSEPH VI LLC 
2003 VANTAGE 126 81 NELSON FISHING INC 
2004 K.A.T.E. II 176 119 COMPASS FISHING CORP 
2004 QUEEN CORINNE 126 101 CAPTAIN RUSS JR INC 
2004 QUINCY II 172 117 QUINCY FISHING CORP 
2004 SEA WATCHER I 198 135 F/V MISTY DAWN INC 
2004 STARLIGHT 168 144 WINTER HARBOR BRANDS INC 
     
Source :  Garde côtière.    
 
  
 WT/L/642 
Page 10 
AUTRES NAVIRES COMM ANDÉS AUX CHANTIER S NAVALS DES ÉTATS-UNIS ENTRE 2000 ET 2004 
JAUGE BRUTE ÉGALE OU SUPÉRIEURE À 100 TONNEAUX 
 
Code 
d'identification 
du navire Nom du navire  Date de la 
commande  Constructeur  Type de navire  Jauge 
brute Date de 
livraison  Propriétaire 
9037783 ERVIN S. COOPER 2000 MAIN Remorqueur 160  Propriétaire inconnu 
9207936 KISSIMMEE RIVER 2000 HALTER LOCKPORT Remorqueur 199  Propriétaire inconnu 
9065027 CLOUD X 2000 NICHOLS FREELAND Navire à passagers 1 025  Propriétaire inconnu 
9065211 STEINER 321 2000 STEINER Navire à passagers 200  Propriétaire inconnu 
9182538 TATOBAM 2000 PEQUOT RIVER Navire à passagers 364  MASHANTUCKET PEQUOT 
TRIBE 
9198472 PEQUOT RIVER 4 2000 PEQUOT RIVER Navire  à passagers 450  Propriétaire inconnu 
9226358 FLYING CLOUD 2000 DERECKTOR Navire  à passagers 350  WOODS HOLE SS 
AUTHORITY 
9236602 OCEAN TRADER 2000 AT JACKSONVILLE, FL Pétrolier  499  MARINE TANKERS 
9183049 SERVICE MARINE 191 2000 SERVICE MARINE Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 1 395  Propriétaire inconnu 
9236937 LOUISE PROVINE 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ravitaillement hauturie r 2 137  Propriétaire inconnu 
9193551 POLAR ENDEAVOUR 2000 AVONDALE AVONDALE Pétrolier 85 099  POLAR TANKER INC 
9253571 HARVEY THUNDER 2001 HOUMA FABRICATORS Remorqueur 494  HARVEY GULF 
9065027 CLOUD X 2001 NICHOLS BROS FREELAND Navire  à passagers 1 025  MARTIN AUTOMATIC 
9182538 TATOBAM 2001 PEQUOT RIVER Navire à passagers 364  MASHANTUCKET PEQUOT 
9198472 PEQUOT RIVER 4 2001 PEQUOT RIVER Navire à passagers 450  CATALINA EXPRESS 
9236937 LOUISE PROVINE 2001 NORTH AMERICAN Navire de ravitaillement hauturier 2 137  CHOUEST OFFSHORE 
SERVICES 
9224831 LIBERTY ISLAND 2001 BAY SHIPBUILDING STURG Drague porteuse  1 679  GREAT LAKES DREDGE 
9193563 POLAR RESOLUTION 2001 AVONDALE AVONDALE Pétrolier 85 099  POLAR TANKERS 
9233167 JEAN ANN 2002 HALTER PASCAGOULA      Transporteur de véhicules  40 000  PASHA HAWAII 
TRANSPORT 
9244714 HALTER PASCAGOULA 2002 HALTER PASCAGOULA      Transporteur de véhicules  40 000  PASHA HAWAII 
TRANSPORT 
9254020 PATTI 159 2002 PATTI SHIPYARD         Remorqueur 600  HARVEY GULF 
9254032 PATTI 160 2002 PATTI SHIPYARD         Remorqueur 600  HARVEY GULF  
  WT/L/642
 Page 11Code 
d'identification 
du navire Nom du navire  Date de la 
commande  Constructeur  Type de navire  Jauge 
brute Date de 
livraison  Propriétaire 
9258806 MARCO SHIPYARD 
SEATTLE 489 2002 MARCO SHIPYARD SEATTLE Remo rqueur 299  VESSEL MANAGEMENT 
SERVICES 
9271690 LANEY CHOUEST 2002 NORTH AMERICAN         Remorqueur 4 000  EDISON CHOUEST 
OFFSHORE 
9264556 COLLINS TIDE 2002 BENDER SHIPBU ILDING    Navire ravitailleur  1 882  Propriétaire inconnu 
9232278 MIDNIGHT SUN 2002 NASSCO                 Cargo roulier 60 884  Propriétaire inconnu 
9065027 CLOUD X 2002 NICHOLS BROS FREELAND  Navi re à passagers 1 025  MARTIN AUTOMATIC 
9065211 STEINER 321 2002 STEINER                Navire à passagers 200  SAN JUAN PORT 
AUTHORITY 
9257333 HOUMA FABRICATORS 130 2002 HOUMA FABRICATORS      Navire  de ravitaillement hauturie r 1 200  Propriétaire inconnu 
9263887 IBOM 2002 HORIZON                Navire de ravitaillement hauturier 2 000  SLOK NIGERIA 
9264568 ED KYLE 2002 BENDER SHIPBUILDING    Navire de  ravitaillement hauturier 1 931  Propriétaire inconnu 
9264647 MNM BOATS 2002 BOLLINGER              Na vire de ravitaillement ha uturier 2 000  M.N.M. BOATS 
9269685 CAPT LEVERT 2002 BOCONCO                Na vire de ravitaillement haut urier 289  BARRY GRAHAM OIL 
SERVICE 
9269697 BOCONCO 2002 BOCONCO                Navi re de ravitaillement hautur ier 289  BARRY GRAHAM OIL 
SERVICE 
9270115 EASTERN 777 2002 EASTERN SHIP GROUP PAN Navire de ravitaillement hauturier 1 500  HARVEY GULF 
9270127 EASTERN 778 2002 EASTERN SHIP GROUP PAN Navire de ravitaillement hauturier 1 500  HARVEY GULF 
9270995 LEEVAC 2002 LEEVAC                 Navire  de ravitaillement hauturie r 1 800  Propriétaire inconnu 
9271004 LEEVAC 2002 LEEVAC                 Navire  de ravitaillement hauturie r 1 800  Propriétaire inconnu 
9271157 MASTER 338 2002 MASTER BOAT CODEN      Navire  de ravitaillement hautur ier 300  Propriétaire inconnu 
9271169 MASTER 337 2002 MASTER BOAT CODEN      Navire  de ravitaillement hautur ier 300  Propriétaire inconnu 
9271171 MASTER 339 2002 MASTER BOAT CODEN      Navire  de ravitaillement hautur ier 300  Propriétaire inconnu 
9271183 MASTER 341 2002 MASTER BOAT CODEN      Navire  de ravitaillement hautur ier 300  Propriétaire inconnu 
9271195 MASTER 342 2002 MASTER BOAT CODEN      Navire  de ravitaillement hautur ier 300  Propriétaire inconnu 
9271200 MASTER 340 2002 MASTER BOAT CODEN      Navire  de ravitaillement hautur ier 300  Propriétaire inconnu 
9271494 NEUVILLE 165-4 2002 NEUVILLE               Na vire de ravitaillement haut urier 325  Propriétaire inconnu 
9271652 NORTH AMERICAN 211 2002 NORTH AMERICAN         Navi re de ravitaillement hautur ier 2 500  Propriétaire inconnu 
9271664 NORTH AMERICAN 213 2002 NORTH AMERICAN         Na vire de ravitaillement hauturier 2 500  EDISON CHOUEST 
OFFSHORE  
 WT/L/642 
Page 12 
Code 
d'identification 
du navire Nom du navire  Date de la 
commande  Constructeur  Type de navire  Jauge 
brute Date de 
livraison  Propriétaire 
9271676 NORTH AMERICAN 214 2002 NORTH AMERICAN         Na vire de ravitaillement hauturier 2 500  EDISON CHOUEST 
OFFSHORE 
9272060 QUALITY 1234 2002 QUALITY SHIPYARDS HOUM Navire de ravitaillement hauturier 3 200  Propriétaire inconnu 
9275012 DAMON B. BANKSTON 2002 QUALITY SHIPYARDS HOUM Navire de ravitaillement hauturie r 3 183  Propriétaire inconnu 
9281396 PAUL W. MURRILL 2002 QUALITY SHIPYARDS HOUM Navire de ravitaillement hauturie r 3 200  Propriétaire inconnu 
9259109 PORTIER 146 2002 PORTIER                Na vire de charge  classique  2 500  Propriétaire inconnu 
9271535 NICHOLS S143 2002 NICHOLS BROS FREELAND  Navire de lutte contre le feu 350  Propriétaire inconnu 
9206114 POLAR DISCOVERY 2002 AVONDALE AVONDALE      Pétrolier 85 099  Propriétaire inconnu 
9264544 BENDER SHIPBUILDING 
7260 2002 BENDER SHIPBUILDING    Porte-conteneurs 6 000  SANTA MARIA SHIPPING 
9272333 SENESCO 23 2002 ÉTATS-UNIS INC ONNU   9 000  Propriétaire inconnu 
9302310 SETH MCCALL 2003 GULF CRAFT             Navire ravitailleur 436    
9270270 GLADDING-HEARN 2003 GLADDING-HEARN         Navire à passagers 500    
9283148 CONRAD 2003 CONRAD INDUSTRIES MO RG Navire à passagers 700    
9292084 CLOUD NINE 2003 AUSTAL USA Navire à passagers 500    
9257357 KERI CANDIES 2003 HOUMA FABRICATORS      Navire de ravitaillement hauturier 1 129    
9270103 EASTERN 2003 EASTERN SHIP GROUP PAN Navi re de ravitaillement hauturier 1 500    
9270139 EASTERN 2003 EASTERN SHIP GROUP PAN Navi re de ravitaillement hauturier 1 500    
9270141 EASTERN 2003 EASTERN SHIP GROUP PAN Navi re de ravitaillement hauturier 1 500    
9270153 EASTERN 2003 EASTERN SHIP GROUP PAN Navi re de ravitaillement hauturier 1 500    
9273428 BOLLINGER 2003 BOLLINGER              Navire de ravitaillement hauturier 1 375    
9273430 BOLLINGER 2003 BOLLINGER              Navire de ravitaillement hauturier 1 375    
9273454 BOLLINGER 2003 BOLLINGER              Navire de ravitaillement hauturier 1 375    
9273466 BOLLINGER 2003 BOLLINGER              Navire de ravitaillement hauturier 1 375    
9273478 LEEVAC 2003 LEEVAC                 Navire de ra vitaillement hauturier 1 815  Hornbeck Offshore Services Inc. 
9273480 LEEVAC 2003 LEEVAC                 Navire de ravitaillement hauturier 1 815    
9273492 LEEVAC 2003 LEEVAC                 Navire de ravitaillement hauturier 1 815    
9273507 LEEVAC 2003 LEEVAC                 Navire de ravitaillement hauturier 1 815    
9273533 LESTER POLLACK 2003 QUALITY SHIPYARDS HOUM Na vire de ravitaillement hauturier 3 200    
9273545 QUALITY 1238 2003 QUALITY SHIPYARDS HOUM Navire  de ravitaillement hauturier 3 200     
  WT/L/642
 Page 13Code 
d'identification 
du navire Nom du navire  Date de la 
commande  Constructeur  Type de navire  Jauge 
brute Date de 
livraison  Propriétaire 
9283057 BENDER 7395 2003 BENDER SHIPBUILDING    Navi re de ravitaillement hauturier 1 200    
9283564 SEACOR PRIDE 2003 HALTER MOSS POINT      Navire de ra vitaillement hauturier 1 243  Arthur Levy Enterprises Inc. 
9296183 LOVING TIDE 2003 BENDER SHIPBUILDING    Na vire de ravitaillement hauturier 1 888    
9296353 SEACOR WASHINGTON 2003 BOLLINGER              Navire de ravitaillement hauturier 1 598    
9298985 SEACOR JEFFERSON 2003 BOLLINGER              Navire de ravitaillement hauturier 1 598    
9265847 RODRIGUEZ BOAT 
CODEN 225 2003 RODRIGUEZ BOAT CODEN   Navire  de charge classique 470    
9244063 POLAR ADVENTURE 2003 AVONDALE AVONDALE      Pétrolier 85 387    
9264532 BENDER SHIPBUILDING 
7255 2003 BENDER SHIPBUILDING    Porte-conteneurs 6 000    
9259965 HICKORY 2003 MARINETTE              Navire baliseur 1 930    
9259989 SEQUOIA 2003 MARINETTE              Navire baliseur 1 930    
9244661 ALASKAN EXPLORER 2004 NASSCO                 Pétrolier 95 000 2005 BP OIL SHIPPING 
9244673 ALASKAN NAVIGATOR 2004 NASSCO                 Pétrolier 95 000 2005 BP OIL SHIPPING 
9250660 POLAR ENTERPRISE 2004 AVONDALE AVONDALE      Pétrolier 85 387 2005 POLAR TANKERS 
9265794 CHENEGA 2004 DERECKTOR MAMARONECK   Navire à passagers/cargo roulier 3 424 2005 État d'Alaska 
9270335 OSCAR DYSON 2004 HALTER PASCAGOULA      Navire de recherche 2 187 2004 Gouvernement des États-Unis  
– NOAA FISH 
9271054 MACKINAW 2004 MARINETTE              Brise-glace 2 700 2005 Gouvernement des États-Unis  
– Garde côtière 
9271080 MARINETTE 750 2004 MARINETTE              Drague 2 500 2004 Propriétaire inconnu 
9271432 ALASKAN LEGEND 2004 NASSCO                 Pétrolier 95 000 2006 BP OIL SHIPPING 
9273674 KVAERNER PHILADELPHIA 
003 2004 KVAERNER PHILADELPHIA  Porte-cont eneurs 32 575 2005 KVAERNER SHIPHOLDING 
9273686 KVAERNER PHILADELPHIA 
004 2004 KVAERNER PHILADELPHIA  Porte-cont eneurs 31 600 2006 KVAERNER SHIPHOLDING 
9283124 AMERICAN SPIRIT 2004 CHESAPEAKE SHIP SA LISB Navires à passagers (paquebot de 
croisière) 1 200 2005 AMERICAN CRUISE 
9285275 IBERVILLE 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hautur ier 1 702 2004 RIGDON MARINE 
9285287 BIENVILLE 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hautur ier 1 702 2004 RIGDON MARINE 
9285299 CONTI 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de  ravitaillement hauturier 1 702 2005 RIGDON MARINE  
 WT/L/642 
Page 14 
Code 
d'identification 
du navire Nom du navire  Date de la 
commande  Constructeur  Type de navire  Jauge 
brute Date de 
livraison  Propriétaire 
9285304 ST. LOUIS 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hautur ier 1 702 2005 RIGDON MARINE 
9285316 TOULOUSE 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hautur ier 1 702 2005 RIGDON MARINE 
9285330 ESPLANADE 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hautur ier 1 702 2005 RIGDON MARINE 
9285342 BENDER 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire  de ravitaillement hauturier 2 000 2005 SURF 
9302188 MARINETTE 2004 MARINETTE              Pousseur 900 2004 PENN MARITIME 
9302267 EMILY CANDIES 2004 HOUMA FABRICATORS      Navi re de ravitaillement hauturier 2 720 2004 CANDIES O 
9302279 CELIA CANDIES 2004 HOUMA FABRICATORS      Navi re de ravitaillement hauturier 2 720 2004 CANDIES O 
9316799 GULF CRAFT 456 2004 GULF CRAFT             Navire annexe (non spécifié) 300 2004 SEACOR MARINE 
9320166 CHERAMIE BO-TRUC NO. 
39 2004 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 1 058 2004 L & M BO-TRUC RENTAL 
9320350 CONRAD 2004 CONRAD INDUSTRIES MORG Navire de ravitaillement hauturier 1 200 2004 DIAMOND SERVICES 
9328376 KOBE CHOUEST 2004 NORTH AMERICAN         Navire  de ravitaillement hauturier 3 045 2004 NAUTICAL VENTURES 
9328912 AUSTAL USA 615 2004 AUSTAL USA Na vire à passagers/cargo roulier  9 000 2006 HAWAII SUPERFERRY 
9328924 AUSTAL USA 2004 AUSTAL USA Navire à passage rs/cargo roulier 9 000 2008 HAWAII SUPERFERRY 
9329320 BAY 754 2004 BAY SHIPBUILDING STURG pousseur 400 2004 PENN MARITIME 
9329382 DERECKTOR 2004 DERECKTOR MAMARONECK   Na vire à passagers 232 2005 INTERLAKE LEASING IV 
INC 
9337420 CAPT. RUDY 2004 BOLLINGER Navire de rav itaillement hauturier 500 2004 PLAISANCE MARINE 
 
  
  WT/L/642
 Page 15AUTRES NAVIRES LIVRÉS PAR LES CHANTIER S NAVALS DES ÉTATS-UNIS ENTRE 2000 ET 2004 
JAUGE BRUTE ÉGALE OU SUPÉRIEURE À 100 TONNEAUX 
 
Code 
d'identification 
du navire  Nom du navire  Année Constructeur  Type de navire  Jauge brute  Propriétaire 
9207912 SUWANNEE RIVER 2000 HALTER LOCKPORT Remorqueur 330  TA MARINE III CORP 
9214381 ALERT 2000 DAKOTA CREEK Remorqueur  845  VESSEL MANAGEMENT SERVICES 
9214393 ATTENTIVE 2000 DAKOTA CREEK Remorque ur 845  VESSEL MANAGEMENT SERVICES 
9214408 AWARE 2000 DAKOTA CREEK Remorqueur  845  VESSEL MANAGEMENT SERVICES 
9219575 MILLENNIUM FALCON 2000 MARCO Remorqueur 160  Propriétaire inconnu 
9225603 KAREN MORAN 2000 WASHBURN EAST BOOTHB AY Remorqueur 232  Propriétaire inconnu 
9227560 SUSAN MORAN 2000 WASHBURN EAST BOOTHB AY Remorqueur 166  Propriétaire inconnu 
9228942 MILLENIUM STAR 2000 MARCO Remo rqueur 160  Propriétaire inconnu 
9231341 SIDNEY CANDIES 2000 BENDER SB. Remorqueur 1 020  CANDIES O. 
9231353 KELLY CANDIES 2000 BENDER SB. Remorqueur 1 020  CANDIES O. 
9231365 DEVIN CANDIES 2000 BENDER SB. Remorqueur 1 020  CANDIES O. 
9232046 TRACY MORAN 2000 WASHBURN EAST BOOTHB AY Remorqueur 232  Propriétaire inconnu 
9236860 WENDY MORAN 2000 WASHBURN EAST BOOTHB AY Remorqueur 232  Propriétaire inconnu 
9237905 ENDEAVOR 2000 HALTER LOCKPORT Re morqueur 330  Pr opriétaire inconnu 
9239707 SURRIE MORAN 2000 WASHBURN EAST BOOTHB AY Remorqueur 232  Propriétaire inconnu 
9198501 DELTA MARINER 2000 HALTER MOSS POINT Cargo roulier 8 679  FOSS MARITIME 
9233727 CARIBBEAN EXPRESS 2000 CONSTRUCTEUR INCONNU Cargo roulier 491  G & G Shipping 
9227247 WILLIAM G BURNETT 2000 CONSTRUCTEUR INCONNU Navire s à passagers/Cargo roulier 192  Propriétaire inconnu 
9226865 SEACOR VENTURE 2000 MOSS POINT MARINE Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 1 576  SEACOR MARINE 
9232125 OCEAN INTERVENTION II 2000 BOLLINGER Navire de rav itaillement hauturier 2 255  OCEANEERING INTERNATIONAL 
9207613 ASTRO BARRACUDA 2000 ATLANTIC MARINE Navire de  ravitaillement hauturier 1 942  ASTRO OFFSHORE 
9220249 C-PROMOTER 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ravitaillement hauturier 2 092  EDISON CHOUEST OFFSHORE 
9224934 CAPE ST. JOHN 2000 HALTER Navire de ra vitaillement hauturier 1 489  SEA MAR. 
9225495 NICKI CANDIES 2000 BENDER SB . Navire de ravitaillement hauturier 2 068  CANDIES O. 
9226267 C-PERFORMER 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ravitaillement hauturier 2 092  EDISON CHOUEST OFFSHORE 
9226279 C-AGGRESSOR 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ra vitaillement hauturier 1 350  EDISON CHOUEST OFFSHORE  
 WT/L/642 
Page 16 
Code 
d'identification 
du navire  Nom du navire  Année Constructeur  Type de navire  Jauge brute  Propriétaire 
9226281 STELLA ROWAN 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ravitaillement hauturier 2 200  EDISON CHOUEST OFFSHORE 
9226293 C-ESCORT 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ra vitaillement hauturier 2 092  EDISON CHOUEST OFFSHORE 
9227065 H. O. S. CORNERSTONE 2000 LEEVAC JENNINGS Navire de ravitaillement hauturier 1 549  HORNBECK OFFSHORE SERVICES 
9229922 CAPE DAVIS 2000 HALTER MOSS POINT Navire de  ravitaillement hauturier 1 489  NABORS MARINE 
9230830 C-ATLAS 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ra vitaillement hauturier 1 200  EDISON CHOUEST OFFSHORE 
9232436 SAN RAFAEL 2000 EASTERN SHIPYARD S Navire de ravitaillement haut urier 1 054  TAMAULIPAS NAVIERA 
9232723 C-ATLANTIS 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ravitaillement hauturier 1 200  EDISON CHOUEST OFFSHORE 
9232735 HEDDIE ROWAN 2000 NORTH AMERICAN LAROSE Navire de ravitaillement hauturier 2 137  EDISON CHOUEST OFFSHORE 
9234551 CAPE DOUGLAS 2000 HALTER MOSS POINT Navire de  ravitaillement hauturier 1 489  NABORS MARINE 
9236884 CAPE NOME 2000 HALTER MOSS POINT Navire de  ravitaillement hauturier 1 489  NABORS MARINE 
9240184 CAPE NORTH 2000 MOSS POINT MARINE Navire de  ravitaillement hauturier 1 489  NABORS MARINE 
9231664 CHARLTON 2000 NATIONAL STEEL S.DIEGO Navire de la marine 
nationale/Auxiliaire de la marine 
nationale 72 718  Gouvernement des États-Unis 
9177301 MARIA BRAY 2000 MARINETTE MARINE Navire baliseur 450  Propriétaire inconnu 
9253569 HARVEY INTRUDER 2001 HOUMA FABRICATORS Remorqueur 494 HARVEY INTRUDER 
9253583 LYNN MARIE 2001 HALTER LOCKPORT Remorqueur 400 FOSS MARITIME 
9253612 DIANE MORAN 2001 WASHBURN & DOUGHTY  EAS Remorqueur 232 MORAN TOWING 
9254408 JANET M. MCALLISTER 2001 EASTERN SHIP GROUP PAN Remorqueur 281 MCALLISTER TOWING 
9257826 VICKI M. MCALLISTER 2001 EASTERN SHIP GROUP PAN Remorqueur 281 MCALLISTER TOWING 
9256157 KEITH G. MCCALL 2001 GULF CRAFT Navire ravitailleur  436 SEACOR OFFSHORE 
9255206 EVENING STAR 2001 BAY SHIPBUILDING STURG Navire à passagers 250 SHORELINE MARINE 
9213129 CAPE MAY LIGHT 2001 ATLANTIC MARINE JA CKSO Navire à passa gers (paquebot de 
croisière) 4 954 CAPE MAY LIGHT 
9251808 H. O. S. INNOVATOR 2001 LEEVAC Navire de rav itaillement hauturier 1 549 HORNBECK OFFSHORE SERVICES 
9252888 C-PACER 2001 NORTH AMERICAN Navire de ravita illement hauturier 2 295 UNITED MARINE HOLDINGS 
9260524 SEACOR EAGLE 2001 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 452 SEACOR MARINE 
9260706 B. J. BLUERAY 2001 LEEVAC Navire de ravitaill ement hauturier 2 250 HORNBECK OFFSHORE SERVICES 
9260720 TAYLOR R. MARTIN 2001 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 454 AMT MARINE 
9260732 WES BORDELON 2001 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 435 BORDELON G.G.  
  WT/L/642
 Page 17Code 
d'identification 
du navire  Nom du navire  Année Constructeur  Type de navire  Jauge brute  Propriétaire 
9260744 TERRY BORDELON 2001 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 435 BORDELON G.G. 
9260756 BUNNY BORDELON 2001 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 435 BORDELON G.G. 
9260768 MS. CAROLINE 2001 BOLLINGER Navire  de ravitaillement hauturier 449   
9260770 CHAD G 2001 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 449   
9260782 SEACOR HAWK 2001 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 452 SEACOR MARINE 
9260794 LYTAL ANDRE 2001 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 423 LYTAL BOATS 
9193551 POLAR ENDEAVOUR 2001 AVONDALE AVONDALE Pétrolier 85 387 POLAR tankers 
8967577 DUMAR III 2002 THOMA-SEA              Remorqueur 1 108 DOLPHIN TUGS 3 
8972584 FOURNIER SPIRIT 2002 ÉTATS-UNIS INCONNU Remorqueur 235 TUG STAMFORD 
9253571 HARVEY THUNDER 2002 HOUMA FABRICATORS      Remorqueur 493 HARVEY THUNDER 
9254018 HARVEY WAR HORSE 2002 PATTI SHIPYARD         Remorqueur 896 HARVEY GULF 
9258791 MILLENNIUM DAWN 2002 MARCO SHIPYARD SEATTLE Remorqueur 160 HARLEY MARINE SERVICE 
9264427 KRISTINA A 2002 MAIN                   Remorqueur 321 TMA MARINE 
9265718 SEA BULL 2002 BLOUNT BARKER          Remorqueur 250 SEA WOLF MARINE 
9269738 SAVANNAH 2002 BOLLINGER              Remorqueur 350 CRESCENT TOWING 
9276470 GRAMMA LEE T. MORAN 2002 WASHBURN & DOUGH TY EAS Remorqueur 179 Propriétaire inconnu 
8968258 ORAL FREEMAN 2002 ALASKA SHIP KETCHIKAN  Navire à passagers/Cargo roulier 258 KETCHIKAN GATEWAY BOROUGH 
9240017 SERENITY 2002 GLADDING-HEARN         Navire à passagers 163 BERMUDES (GOUVERNEMENT) 
9240029 RESOLUTE 2002 GLADDING-HEARN         Na vire à passagers 163 BERMUDES (GOUVERNEMENT) 
8972338 AMERICAN GLORY 2002 CHESAPEAKE SHIP SA LISB Navire à passagers (paquebot de 
croisière) 1 148 Propriétaire inconnu 
9261803 MISS JANE TIDE 2002 QUALITY SHIP YARDS HOUM Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 3 200 TIDEWATER 
9246865 HOS SANDSTORM 2002 ALABAMA SHIPYARD MOBIL Navi re de ravitaillement hauturier 2 520 TIDEWATER 
9246877 HOS STORMRIDGE 2002 ALABAMA SHIPYARD MOBIL Navi re de ravitaillement hauturier 2 250 TIDEWATER 
9264506 ANNE CANDIES 2002 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hauturie r 2 068 Propriétaire inconnu 
9264518 KELLY ANN CANDIES 2002 BENDER SHIPBUIL DING    Navire de ravitaillemen t hauturier 2 100 Pr opriétaire inconnu 
9264520 KIMBERLY CANDIES 2002 BENDER SHIPBUILDING    Navi re de ravitaillement hautur ier 2 068 Propriétaire inconnu 
9264623 A. A. MARTIN 2002 BOLLINGER              Navire de ravitaillement hauturier 454 AMT MARINE 
9265811 HOS DOMINATOR 2002 LEEVAC                 Navire de ravitaillemen t hauturier 1 815 TIDEWATER  
 WT/L/642 
Page 18 
Code 
d'identification 
du navire  Nom du navire  Année Constructeur  Type de navire  Jauge brute  Propriétaire 
9270347 MR. SAGE 2002 HALTER LOCKPORT        Na vire de ravitaillement hauturier 1 706 KIM SUSAN 
9271016 HOS BRIMSTONE 2002 LEEVAC                 Navire de ravitaillemen t hauturier 1 815 TIDEWATER 
9271509 EMPIRE STATE 2002 NEUVILLE               Navire de ravitaillement hauturier 325 MCCALL P.A. 
9271705 C-HERO 2002 NORTH AMERICAN         Navire de  ravitaillement hauturier 2 282 ALPHA MARINE SERVICES 
9277852 RYLAN T 2002 THOMA-SEA              Navire de ravitaillement hauturier 771 ATLAS BOATS 
9193563 POLAR RESOLUTION 2002 AVONDALE AVONDALE      pétrolier 85 387 Propriétaire inconnu 
9259939 SYCAMORE 2002 MARINETTE              Navire baliseur 1 930 Propriétaire inconnu 
9259941 CYPRESS 2002 MARINETTE              Navire baliseur 1 930 Propriétaire inconnu 
9259953 OAK 2002 MARINETTE              Navire baliseur 1 930 Propriétaire inconnu 
9307293 A. J. MCALLISTER 2003 EASTERN SHIP GROUP PAN Remor queur 280  McAllister Towing & Transportation Co. Inc. 
9291834 EMILY ANNE MCALLISTER 2003 EASTERN SHIP GROUP PAN Remo rqueur 280  McAllister Towing  & Transportation Co. Inc. 
9290622 FREEDOM 2003 WASHBURN & DOUGHTY EAS Remorqueur  235  Boston Towing & Transportation Co. Inc. 
8218938 LAUREN FOSS 2003 UNITED MARINE SEATTLE  Remorqueur 178  Foss Maritime Co. 
9296121 LIBERTY 2003 WASHBURN & DOUGHTY  EAS Remorqueur 235  Boston To wing & Transportation Co. Inc. 
8218926 SUN VOYAGER 2003 UNITED MARINE SEATTLE   Remorqueur 178  Foss Maritime Co. 
9232278 MIDNIGHT SUN 2003 NASSCO                 Ca rgo roulier 65 314  Totem Ocean Trailer Express Inc. (TOTE) 
9232280 NORTH STAR 2003 NASSCO                 Car go roulier 65 314  Totem Ocean Tr ailer Express Inc. (TOTE) 
9283069 ATLANTICAT 2003 BLOUNT BARKER          Navire à passagers 400  B.B.O. LLC 
9283045 ZEPHYR 2003 AUSTAL USA Navire à passagers 600  Circle Line - St atue of Liberty Ferry Inc. 
9263538 EMPRESS OF THE NORTH 2003 NICHOLS BROS FR EELAND  Navire à passa gers (paquebot de 
croisière) 3 388  American West Steamboat Co. 
9273569 C-LEADER 2003 NORTH AMERICAN         Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 3 045  Nautical Ventures LLC 
9273571 C-LEGEND 2003 NORTH AMERICAN         Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 3 045  Nautical Ventures LLC 
9288655 C-LIBERTY 2003 NORTH AMERICAN         Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 3 045  Nautical Ventures LLC 
9271690 LANEY CHOUEST 2003 NORTH AMERICAN         Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 5 922  Edison Chouest Offshore L.L.C. 
9257333 AMY CANDIES 2003 HOUMA FABRICATORS      Navire de ravitaillement hauturier 1 129  Otto Candies LLC 
9273519 BROUSSARD TIDE 2003 QUALITY SHIPYARDS HOUM  Navire de ravitaillement hauturier 1 235  Zapata Gulf Marine Operators L.L.C .  
  WT/L/642
 Page 19Code 
d'identification 
du navire  Nom du navire  Année Constructeur  Type de navire  Jauge brute  Propriétaire 
9297747 CLAIRE M. CALLAIS 2003 MASTER BOAT CODEN      Navire  de ravitaillement hauturier 1 101  Abdon Callais Offshore LLC 
9291822 FORTIER TIDE 2003 BENDER SHIPBUILDING    Navire  de ravitaillement hauturier 1 882  TT Boat Corp. 
9270127 HARVEY EXPLORER 2003 EASTERN SHIP GROUP PAN Navire de rav itaillement hauturier 1 739  Harvey  Gulf International Marine Inc. 
9270115 HARVEY PROVIDER 2003 EASTERN SHIP GROUP PAN Navire de rav itaillement hauturier 1 739  Harvey  Gulf International Marine Inc. 
9270995 HOS GEMSTONE 2003 LEEVAC                 Navire de  ravitaillement hauturier 1 863  Hornbeck Offshore Services Inc. 
9271004 HOS GREYSTONE 2003 LEEVAC                 Navire de  ravitaillement hauturier 1 863  Hornbeck Offshore Services Inc. 
9272060 KEN C. TAMBLYN 2003 QUALITY SHIPYARDS HOUM Navire de ravitaillement hauturie r 3 183  T. Benetee LLC 
9257345 MILISSA CANDIES 2003 HOUMA FABRICATORS      Navire  de ravitaillement hauturier 1 417  Otto Candies LLC 
9289659 MISS EMMA MCCALL 2003 MASTER BOAT CODEN      Na vire de ravitaillement hauturier 493  David McCall Inc. 
9264647 MS JOLIE 2003 BOLLINGER              Navi re de ravitaillement hauturier 1 544  M.N.M. Boats Inc. 
9264635 MS SARA JANE 2003 BOLLINGER              Na vire de ravitaillement hauturier 1 599  M.N.M. Boats Inc. 
9289661 PATTAROZZI TIDE 2003 BENDER SHIPBUILDING    Navi re de ravitaillement hauturier 1 882  TT Boat Corp. 
9292319 SEACOR MADISON 2003 BOLLINGER              Na vire de ravitaillement hauturier 1 598  SEACOR Vision LLC 
9267273 SEACOR MERCHANT 2003 BOLLINGER              Na vire de ravitaillement hautur ier 441  SEACOR Offshore Inc. 
9273521 SOLAR TIDE II 2003 QUALITY SHIPYARDS HOUM Navire de ravitaillement hauturier 1 235  Zapata Gulf Marine Operators L.L.C.  
9259109 LADY EMERALD 2003 PORTIER                Navire de charge classique  464    - 
9206114 POLAR DISCOVERY 2003 AVONDALE AVONDALE      pétrolier 85 099  Polar Tankers Inc. 
9244130 MANUKAI 2003 KVAERNER PHILADELPHIA  porte-conteneurs  32 575  Matson Navigation Co. Inc. 
9259977 FIR 2003 MARINETTE              Navire baliseur 1 930  Gouvernement de s États-Unis d'Amérique 
7029524 REBELO XV 2004 ENAVI Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 585 REBELO INDUSTRIA 
7644271 KLIHYAM 2004 HALTER NEW ORLEANS     Remorqueur 485 SAUSE BROS OCEAN TOWING 
8981391 INDEPENDENT 2004 WASHBURN & DOUGHTY EAS Remorqueur 235 TAMPA TUGS TWO 
8986028 AMBASSADOR 2004 SKIPPERLINER           Navire à passagers 307 THE FOUR AMIGOS LEASING 
9244063 POLAR ADVENTURE 2004 AVONDALE AVONDALE      pétrolier 85 387 POLAR tankers 
9244659 ALASKAN FRONTIER 2004 NASSCO                 pétrolier 110 693 BP OIL SHIPPING 
9257369 MARY FRANCES CANDIES 2004 HOUMA FABRICATORS      Navire de ravitaillement hauturier 1 237 CANDIES O 
9259989 SEQUOIA 2004 MARINETTE              Navire baliseur 1 930 Gouvernement des États-Unis - Garde côtière 
9268538 MAUNAWILI 2004 KVAERNER PHILADELPHIA  porte-conteneurs  32 575 MATSON NAVIGATION  
 WT/L/642 
Page 20 
Code 
d'identification 
du navire  Nom du navire  Année Constructeur  Type de navire  Jauge brute  Propriétaire 
9270270 SEASTREAK HIGHLANDS 2004 GLADDING-HEARN         Navire à passagers 417 CITICAPITAL COMMERCIAL LEASING 
9271145 ALDER 2004 MARINETTE              Navire baliseur 1 930 Gouvernement des États-Unis - Garde côtière 
9273430 DEVILLE TIDE 2004 BOLLINGER Navire de ravita illement hauturier 1 624 GUL F FLEET SUPPLY VESSELS 
9273454 JONATHAN ROZIER 2004 BOLLINGER Navire de rav itaillement hauturier 1 624 GULF FLEET SUPPLY VESSELS 
9273466 BOURGEOIS TIDE 2004 BOLLINGER Navire de rav itaillement hauturier 1 624 TIDEWATER MARINE LLC 
9273478 HOS SILVERSTAR 2004 LEEVAC                 Navi re de ravitaillement hauturier 1 863 HORNBECK OFFSHORE SERVICES 
9273533 LESTER POLLACK 2004 QUALITY SHIPYARDS HOUM Navire de ra vitaillement hauturier 1 235 ZAPATA GULF MARINE OPERATORS 
9283564 SEACOR PRIDE 2004 HALTER MOSS POINT      Navire de ravitaillement hauturier 1 243 ARTHUR LEVY ENTERPRISES 
9285263 CHARTRES 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire  de ravitaillement hauturier 1 702 RIGDON MARINE 
9298985 SEACOR JEFFERSON 2004 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 1 598 SEACOR VISION 
9309306 EBANKS TIDE 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de  ravitaillement hauturier 1 888 TIDEWATER MARINE LLC 
9314739 DON ALFREDO 2004 ORANGE                 Remorqueur 317 HARBOR FUEL 
9315496 C-LEGACY 2004 NORTH AMERICAN         Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 3 045 GENERAL ELECTRIC CREDIT 
9315501 ORLEANS 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hauturier 1 702 RIGDON MARINE 
9315513 BOURBON 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hauturier 1 702 RIGDON MARINE 
9315525 ROYAL 2004 BENDER SHIPBUILDING    Navire de ravitaillement hauturier 1 702 RIGDON MARINE 
9316763 ROXANNE B. MCCALL 2004 GULF CRAFT             Navire annexe (non spécifié) 311 GRAHAM OFFSHORE 
9316775 ELIZABETH ANNE 
MCCALL 2004 GULF CRAFT             Navire annexe (non spécifié) 311 SEACOR MARINE 
9317664 AVIK 2004 DAKOTA CREEK           Remorqueur 299 VESSEL MA NAGEMENT SERVICES 
9320154 CHERAMIE BOTRUC NO. 38 2004 BOLLINGER Navire de ravitaillement hauturier 1 058 L & M BO-TRUC RENTAL 
9320415 C-LIBERTY 2004 NORTH AMERICAN         Remorqueur/Navire de 
ravitaillement hauturier 3 045 Propriétaire inconnu 
9327267 JAMES R. MORAN 2004 WASHBURN & DOUGH TY EAS Remorqueur 259 MORAN TOWING 
 
__________