ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/189 
6 de agosto de 2009 
 
 (09-3825) 
Comité de Prácticas Antidumping  
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN 
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Julio de 2009) 
 
Nota de la Secretaría
 
 
 
 
  
 
   En julio de 2009 se recibieron de la Argentina
;  el Brasil ;  China, República Popular ;  las 
Comunidades Europeas ;  los Estados Unidos ;  México ;  el Pakistán ;  Sudáfrica  y Turquía  los informes 
que se indican a continuación sobre medidas antidum ping preliminares y definitivas, presentados de 
conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 del Acuerdo de la Ronda  Uruguay.  Los representantes 
de los gobiernos pueden consultarlos  en la Secretaría de la OMC.1 
 
Producto  País o  
territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  ARGENTINA 
 
Acondicionadores de aire Tailandia 
 
Bombas de agua o para líquido refrigerante para motores de 
encendido por chispa o compresión China, Rep. Pop. 
  
Calzado China, Rep. Pop. 
 
Conectores por desplazamiento de aislamiento, con tapa India 
 
Encendedores de accionamiento manual, de los tipos utilizados en las cocinas, con o sin carga de gas China, Rep. Pop. 
  
Materias colorantes, orgánicas sintéticas inte gradas por pigmentos China, Rep. Pop. 
India  
                                                     
 
1 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con la Sra. Judith McGrath, 
despacho 1060, teléfono:  022 739 5326. El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligaci ones en el marco de la OMC G/ADP/N/189 
Página 2  
 
  Producto
 País o  
territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  ARGENTINA (Cont.) 
 
Productos planos de hierro o acero laminados en frío Corea, Rep. de 
Kazajstán Sudáfrica Ucrania 
 
Tintas de imprimir, excepto las tintas de seguridad para impresión de papel moneda Brasil 
  
Vajilla, piezas sueltas de vajilla y demás artículos para uso 
doméstico y/o institucional, higiene o tocador de porcelana y 
cerámica  China, Rep. Pop. 
 
Miembro informante:  BRASIL 
 
Imanes de ferrita (cerámicos) en forma de anillo China, Rep. Pop. 
 
Mantas sintéticas , excepto las eléctricas China, Rep. Pop. 
 
 
Miembro informante:  CHINA, REP. POP. 
 
1,4-butanodiol (BDO) Arabia Saudita 
Taipei Chino 
 
Acero magnético laminado plano de gr ano orientado  Estados Unidos 
Rusia 
 
Ácido adípico Comunidades Europeas 
Corea, Rep. de Estados Unidos 
 
Alcohol metílico Arabia Saudita 
Indonesia Malasia Nueva Zelandia 
 
Cromatógrafo de gas - espectrómetro de masa Japón 
 
Dimetil ciclosiloxano Corea, Rep. de 
Tailandia 
 
Poliamida-6 Comunidades Europeas 
Estados Unidos Rusia Taipei Chino 
  G/ADP/N/189 
 Página 3 
 
 
  Producto  País o  
territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  CHINA, REP. POP. (Cont.) 
 
Poliamida 6-6 Estados Unidos 
Francia Italia Reino Unido 
Taipei Chino 
 
 
Miembro informante:  COMUNIDADES EUROPEAS 
 
Alambres y cordones para hormigón pretensado China, Rep. Pop. 
 
Alcohol furfurílico China, Rep. Pop. 
 
Fibras discontinuas de poliéster Arabia Saudita 
China, Rep. Pop. 
Corea, Rep. de 
 
Glifosato China, Rep. Pop. 
 
Piezas moldeadas China, Rep. Pop. 
 
Sodio metálico Estados Unidos 
 
Transpaletas manuales y sus part es esenciales China, Rep. Pop. 
Tailandia 
 
Velas, cirios y artículos similares China, Rep. Pop. 
 
 
Miembro informante:  ESTADOS UNIDOS 
 
Accesorios de acero inoxidable para t uberías soldadas a tope Taipei Chino 
 
Ajos frescos China, Rep. Pop. 
 
Barras de acero inoxidable Brasil 
 
Bolsas de compra de polietileno Malasia 
 
Camarones de aguas cálidas congelados India 
Viet Nam  
Carbón activado China, Rep. Pop. 
 
Carretillas y algunas de sus partes China, Rep. Pop. 
 G/ADP/N/189 
Página 4  
 
  Producto
 País o  
territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  ESTADOS UNIDOS (Cont.) 
 
Estanterías y soportes para la cocina China, Rep. Pop. 
 
Fibras discontinuas de poliéster China, Rep. Pop. 
 
Jugo de manzana concentrado sin congelar China, Rep. Pop. 
 
Lápices en estuche China, Rep. Pop. 
 
Magnesio puro China, Rep. Pop. 
 
Mallas metálicas China, Rep. Pop. 
 
Mesas y sillas plegables de metal China, Rep. Pop. 
 
Miel Argentina 
 
Muebles de madera para dormitorios China, Rep. Pop. 
 
Pastas alimenticias Italia 
 
Películas, láminas y tiras de tereftal ato de polietileno Corea, Rep. de 
 
Planchas de acero al carbono cortadas a medida China, Rep. Pop. 
 
Productos de papel rayado China, Rep. Pop. 
 
Rodamientos de rodillos cónicos y sus partes,  acabados o sin acabar China, Rep. Pop. 
 
Sacarina China, Rep. Pop. 
 
Silicio metálico China, Rep. Pop. 
 
Tubos sin soldadura, de gran diámetro, de acero al carbono y aleado, normalizados, para usos corrientes y a presión Japón 
  
Tubos soldados de acero inoxidable Corea, Rep. de 
 
 
Miembro informante:  MÉXICO 
 
Lámina rolada en frío  Bulgaria 
Kazajstán 
Rusia 
 
Vigas de acero tipo I Brasil 
  G/ADP/N/189 
 Página 5 
 
 
  Producto  País o  
territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  PAKISTÁN 
 
Cartón de reverso gris dúplex estuca do por una cara  China, Rep. Pop. 
Corea, Rep. de Indonesia Taipei Chino 
 
Hojalata de segunda calidad Alemania 
Bélgica Estados Unidos Francia 
Países Bajos 
 
Partes/componentes de cinturones de seguridad Corea, Rep. de  
 
Sorbitol en solución al 70 por ciento  Francia 
Indonesia 
 
 
Miembro informante:  SUDÁFRICA 
 
Disyuntores automáticos Francia 
Italia 
 
Negro de humo Egipto 
India  
Ollas de aluminio China, Rep. Pop. 
Egipto 
 
Papel sin madera, sin recubrir en rollos y/u hojas Brasil 
Polonia  
Picos para jardinería India 
 
PVC en suspensión Brasil 
Estados Unidos Francia 
Reino Unido 
 
Tubos de acero galvanizado  India G/ADP/N/189 
Página 6  
 
  Producto
 País o  
territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  TURQUÍA 
 
Cuchillos para aparatos de cocina electromecánicos de uso doméstico China, Rep. Pop. 
Hong Kong, China  
Determinados tejidos  Arabia Saudita 
China, Rep. Pop.  
Irán Israel Italia  
Fibras sintéticas discontinuas de poliéster India 
Tailandia Taipei Chino  
Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado Malasia 
 
Policloruro de vinilo en suspensión Alemania 
Estados Unidos Italia Rumania  
Productos de cuero sintético acabados o semiacabados China, Rep. Pop. 
 
  
__________