ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/ENQ/18/Add.1 
3 de marzo de 2005 
 
 (05-0926) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
 
SERVICIOS NACIONALES DE INFORMACIÓN 
 
Nota de la Secretaría
1 
 
Addendum  
   El presente documento contiene una lista de los nombres, direcciones y números de teléfono y 
de telefax de los servicios de información previstos en el párrafo 3 del Anexo B del Acuerdo, así 
como las informaciones complementarias suministradas por las delegaciones acerca del 
funcionamiento de tal servicio, que se han comunicado a la Secretaría hasta el 1º de marzo de 2005.  
Se solicita a los Miembros que también puedan f acilitar una dirección electrónica que la comuniquen 
a la Secretaría (gretchen.stanton@wto.org).  
________________ 
 
 
Belice 
 Ms Delilah A. Cabb 
 Coordinator 
 Sanitary and Phytosanitary Enquiry Point 
 Belize Agricultural Health Authority  Central Farm, Cayo District  Belice, C.A. 
 Teléfono: + (501) 824 4899/4872 
 Telefax: + (501) 824 4889/3773 
 Correo electrónico/Internet: bahasps@btl.net 
   baha@btl.net    bahasps@yahoo.co.uk  Sitio Web:  www.baha.bz 
                                                     
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC. 
 G/SPS/ENQ/18/Add.1 
Página 2  
 
 Chile 
 Sra. Antonieta Urrutia 
 Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)  Departamento de Asuntos Internacionales  Avenida Bulnes 140 
 Santiago 
 Teléfono: + (562) 3451 585 
 Telefax: + (562) 3451 578  Correo electrónico/Internet: antonieta.urrutia@sag.gob.cl 
Cuba 
 Inocuidad de los alimentos
: 
 Ing. María Victoria Luna Martínez  Jefa del Departamento de Registro, Control y Calidad Sanitaria  Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentos  Infanta 1158 esquina a Clavel, Centro Habana 
 La Habana 
 Teléfono: + (537) 870 89 47 
 Telefax: + (537) 870 89 47  Correo electrónico/Internet: mvictoria@sinha.sld.cu 
Eslovenia  
 Ministry of Agriculture, Forestry and Food 
 Administration for Plant Protection and Seeds 
 Einspielerjeva 6  1000 Liubliana 
 Teléfono: + (386 1) 3094 379/381 
 Telefax: + (386 1) 3094 335 
 Correo electrónico/Internet: apoljansek@gov.si 
 Sitio Web: http://intranet.sigov.si/mkgp/sl o/organi_uprava_v_r_z_v.htm 
Kazajstán 
 TBT/SPS Enquiry Point 
 "KazInSt" NSE 
 104/1 Auezov St., 
 473000, Astana 
 Teléfono: + 7 3172 320641 
 Fax: + 7 3172 323275  Correo electrónico/Internet: inform@memst.kz 
  int_rel@memst.kz 
 Contactos: Aigul Daribayeva 
  Tolkyn Akylbekova  G/SPS/ENQ/18/Add.1 
 Página 3 
 
 
 Mauricio 
 Acting Principal Research & Development Officer 
 Ministry of Agriculture, Food Technology and Natural Resources 
 (Attn:  Mrs. Neeta Rye Leckraz)  Head, Division of Plant Pathology and Quarantine (DPPQ) 
 Agriculture Services 
 Rèduit 
 Teléfono: + (230) 464 48 72 
 Telefax: + (230) 465 95 91 
Nepal 
 Department of Food Technology and Quality Control 
 Babarmahal  Kamandú 
 Teléfono: + (977 1) 426 2369/425 6947 
 Telefax: + (977 1) 426 2337 
 Correo electrónico/Internet: dftqe@mail.com.np 
 Correo electrónico/Internet: moa-pathology@mail.gov.mu 
Noruega  
 Ministry of Agriculture 
 Att:  WTO-SPS  Post Office Box 8007 Dep. 
 0030 Oslo 
 Teléfono: + (47) 22 24 94 01 
 Telefax: + (47) 22 24 95 59  Correo electrónico/Internet: postmottak@lmd.dep.no  Sitio Web: www.odin.dep.no/ld 
__________