ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/852 
20 de junio de 2008 
 (08-2932) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
REUNIÓN DEL COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS  
DEL 24 Y 25 DE JUNIO DEL 2008 
 
Declaración de Paraguay
 
 
 
 La siguiente comunicación, recibida el 12 de junio de 2008, se distribuye a petición de la 
delegación de Paraguay . 
 
_______________ 
 
 
I. ACTIVIDADES DE LOS MIEMBROS 
A. ENCEFALOPATÍA ESPONGIFORME BOVINA - STATUS PAÍS. 
1. El Servicio Nacional de Calidad y Salud Anim al (SENACSA) de Paraguay, a partir del año 
1996, se encuentra desarrollando actividades de Vig ilancia Epidemiológica a través del Programa 
Nacional de Prevención de la Encefalopatía Espongifo rme Bovina (EEB).  Este cumple estrictamente 
con las directrices establecidas por organismos inte rnacionales específicos del área de salud animal, 
que incluye principalmente la vigilancia epidemiol ógica  activa, análisis laboratoriales, sistema de 
información y capacitación. 
2. Este programa, inicialmente ha permitido la  obtención del estatus de País de Riesgo 
Geográfico I (por parte del Comité Científico de la  Unión Europea), es decir, de que la probabilidad 
de que la enfermedad esté presente en el ganado nacional es mínima. 
3. Es importante destacar que durante  la 72ª Sesión General de la OI E de mayo del año en curso, 
el Paraguay ha sido clasificado en la categoría de países en que el "riesgo de encefalopatía 
espongiforme bovina es insignificante, de acuerdo c on las disposiciones del Capítulo 2.3.13. del 
Código Terrestre", estatus que comparte c on tan sólo nueve países a nivel mundial. 
B. FIEBRE AFTOSA  
4. La situación sanitaria del Paraguay con respecto a la  fiebre aftosa es satisfactoria.  De acuerdo 
a las recomendaciones de la Comisión Científica para  las Enfermedades de los Animales y el Comité 
Internacional de la OIE, se mantiene la Certificaci ón de "País con una zona libre de Fiebre Aftosa con 
vacunación".  
5. El área del país no certificada corresponde a una "z ona de alta vigilancia ", que comprende una 
franja de aproximadamente 15 km. de ancho a ambos lados de la frontera con los países limítrofes, 
afectando zonas específicas de Argentina, Brasil, Bo livia y Paraguay.  En estas zonas se implementan 
acciones comunes, con el objetivo de reducir los ri esgos de introducción y diseminación del virus de 
la fiebre aftosa a otras áreas. G/SPS/GEN/852 
Página 2  
 
  II. ASISTENCIA TÉCNICA Y COOPERACIÓN. 
A. S
EMINARIO REGIONAL SOBRE LA MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS   
6. El Paraguay fue sede del Seminario Regional s obre el Acuerdo OMC sobre la Aplicación de 
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias para Países del C ono Sur, realizado del 22 al 24 de abril de 2008.  
El mismo fue organizado por la OMC conjuntamente  con el Banco Interamericano de Desarrollo / 
Instituto para la integración de América Latina y el  Caribe (BID/INTAL) y el Instituto Interamericano 
de Cooperación para la Agricultura (IICA).  En el seminario participaron 49 té cnicos de cinco países: 
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Uruguay y Paraguay.  El seminario se baso en el Acuerdo MSF y su 
importancia en el comercio internacional así como  en la armonización basada en los tres organismos 
de referencia: OIE, CIPF y Codex Al imentarius.  El seminario contó con la participación de expertos 
de la OMC, BID, IICA, CVP, COSAVE y FAO. 
B. TALLER SOBRE BUENAS PRÁCTICAS AGRÍCOLAS   
7. El Gobierno del Paraguay, a través del Servicio  Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de 
Semillas (SENAVE) y de la Red de Inversiones y Exportaciones (REDIEX), organizó el Curso de 
"Implementadores de Buenas Prácticas Agrícolas".  Su objetivo es formar profesionales con alta 
especialización y generar una masa crítica, capacitada  para asesorar la implementación de Buenas 
Prácticas Agrícolas en las distintas regiones del pa ís, en función de las exigencias actuales para el 
comercio nacional e internacional de productos alimentic ios.  El curso fue dictado por instructores del 
Instituto Nacional de Tecnología Agrop ecuaria (INTA) de la Argentina.  
C. COOPERACIÓN AGCI  – SAG  – IICA    
8. El SENAVE y el SENACSA con el IICA, la Agencia de Cooperación Chilena y el Servicio 
Agrícola y Ganadero de Chile, han iniciado una cooper ación horizontal posibilitando la capacitación e 
intercambio de experiencias para lo s técnicos de ambos Servicios de  Paraguay en materia sanitaria y 
fitosanitaria y de semillas.  
D. PROYECTO SPS  UNIÓN  EUROPEA  – MERCOSUR    
9. En el marco del proyecto referido se dio cumpli miento al primer resultado de la actividad 
"Fortalecimiento de las Instituciones del MERCOSU R relativas a las negociaciones SPS", para lo cual 
se realizó la Gira de Estudios de Funcionarios Oficiales del MERCOSUR a la Unión Europea, para 
ser entrenados en el cumplimiento de auditorias y habilidades de negociación. 
10. Los temas se enfocaron en las áreas de inspección con el objeto de dar cumplimiento a las 
normativas de la Unión Europea en el comercio de  productos de origen animal y vegetal, en lo 
referente a los requerimientos de ensayo y certificación en el área de laboratorios y el sistema de 
acreditación. 
E. CURSO SOBRE CODEX ALIMENTARIUS   
11. En Paraguay, durante los días 10 y 11 de junio, me diante la tecnología de la videoconferencia, 
se realizó el curso denominado "El proceso normativo del Codex Alimentarius y Usted".  Participaron 
24 técnicos, tanto del sector público como privado, c uyos objetivos fueron discu tir la importancia del 
Codex Alimentarius para la salud pública y el ac ceso a mercados internacionales de alimentos, 
promover la comprensión del proceso normativo del Codex y estrechar la coordinación entre el punto 
focal del Codex y el Comité Técnico Nacional de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias.  El curso se 
desarrolló desde Costa Rica, con la participación presencial en forma simultánea de técnicos de  G/SPS/GEN/852 
 Página 3 
 
 
  Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, qu ienes compartieron experiencias que redundaran en 
beneficio de la salud de los consumidores y del comercio internacional de alimentos. 
__________