. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/COL/104 
24 de octubre de 2007 
 (07-4583) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  COLOMBIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:   Ministerio de Transporte 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [  X ], 5.7.1 [    ], o 
en virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Explosivos, Gases, Líquidos Inflamables, Sólidos Inflamables, 
Sustancias Comburentes y Peróxidos Orgánicos, Sustancias Tóxicas, e Infecciosas, Material 
Radiactivo, Sustancias Corrosivas y Su stancias y objetos peligrosos varios. 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:   Proyecto de Decreto 
“Por el cual se reglamenta el transporte te rrestre automotor de mercancías peligrosas en 
vehículos de carga” (19 páginas, en español). 
6. Descripción del contenido:   Objeto; Alcance; Excepcion es; Cantidades limitadas; 
Definiciones; Clases y divisiones de riesgos  de las mercancías peligrosas; Desechos 
peligrosos; Lista de mercancías peligrosas; Ma rcado y etiquetado; Ro tulado y marcado de 
las unidades de transporte; Número asignado por Naciones Unidas (ONU) a las mercancías peligrosas; Pruebas de ensayo de embalaj es/envases; Disposiciones relativas a las 
operaciones de transporte; Tarjeta de registro para transporte de mercancías peligrosas; 
Obligaciones de los integrantes de la cadena de  transporte de mercancías peligrosas; Control 
en el transporte de mercancías peligrosas; Ré gimen sancionatorio; Disposiciones finales; 
Certificado para conductores que  transportan mercancías peligrosas; Periodo de transición; 
Seguros; Vigencia y derogatorias. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Garantizar la seguridad, proteger la  vida y el medio ambiente.    G/TBT/N/COL/104 
Página 2  
 
   
8. Documentos pertinentes:   Reglamentación Modelo para el Transporte de Mercancías 
Peligrosas de las Naciones Unidas, Ley 253 de  1996,  Decreto 321 de 1999, Decreto 3366 
de 2003, Decreto 4299 de 2005, Decreto 4741 de 20 05 y el Decreto 1609 del 31 de Julio de 
2002 cuyo proyecto se Notifico mediante el documento identificado con la signatura 
G/TBT/Notif.00/108 del 3 de Marzo de 2000. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Fecha en la que se suscriba el Decreto. 
Seis meses después de la fecha de su 
publicación en el diario oficial. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   21 de enero de 2008 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Punto de Contacto:  
Responsable: Daniel Héctor Rico R. 
Correo electrónico: drico@mincomercio.gov.co  
Teléfono:  (+571) 606 7676 Ext. 1690 Telefax:  (+571) 241 0480  
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo 
Dirección de Regulación Calle 28 Nº 13A - 15, tercer piso Bogotá, D.C. - COLOMBIA Teléfono:  (+571) 241 0478 
Página Web:   http://secgen.comunidadandina.org/sirt