. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/KOR/365 
23 de mayo de 2012 
 
 (12-2701) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  REPÚBLICA DE COREA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Organismo de Normas y Tecnología de Corea (KATS) 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
Organismo de Normas y Tecnología de Corea 
96, Gyoyukwongil, Gwacheon-Si Gyonggi-Do, 427-716 COREA Teléfono:  (+82) 2 509 7254/7255 
Fax:  (+82) 2 509 7307 
Correo electrónico:  tbt@kats.go.kr  
Sitio Web:  http://www.kats.go.kr/ 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Aparatos eléctricos 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proposed amendment 
of Public Notification of Criteria for Non-c onforming Features in Electrical Appliances in 
the Scope of the Electrical Appliances Safety Control Act  (Propuesta de modificación del 
Aviso Público de criterios de no conformidad de aparatos eléctri cos, en el marco de la Ley 
de seguridad de estos aparatos) - Documento en coreano (26 páginas)  
6. Descripción del contenido:  En aplicación de las disposicion es de la Ley de seguridad de 
los aparatos eléctricos, se actualizan los crite rios de fallos para reflejar las nuevas normas 
de seguridad de algunos de estos aparatos.  
 Se establecen los criterios para aparatos que se han incluido en el campo de 
aplicación de la Ley, como son los sistemas de carga de vehículos eléctricos, los acumuladores de energía o las baterías, productos sujetos al régimen de autocertificación de seguridad. 
 Se actualizan los niveles de fallo y los elementos de verificación en el anexo del 
Aviso Público, para facilitar la determinaci ón del nivel de fallo de los elementos no G/TBT/N/KOR/365 
Página 2  
 
  conformes de los aparatos eléctricos a los que se aplica la Ley. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Protección del consumidor  
8. Documentos pertinentes:   Aviso Público Nº 2012-163 del KATS (7 de mayo de 2012)  
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } 1° de octubre de 2012 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  6 de julio de 2012 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:  
TBT Division 
KATS 96, Gyoyukwongil, Gwacheon-Si Gyonggi-Do, 427-716 COREA 
Teléfono:  (+82) 2 509 7254/7255 
Fax:  (+82) 2 509 7307 Correo electrónico:  tbt@kats.go.kr  
Sitio Web:  http://www.tbt.kr 
http://members.wto.org/crnattach ments/2012/tbt/KOR/12_1853_00_x.pdf