. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(09)/ST/21 
1er décembre 2009 
 (09-6111) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Septième session Genève, 30 novembre - 2 décembre 2009 Original:   anglais 
 
  
RÉPUBLIQUE D'ANGOLA 
 
Déclaration de S.E. Mme Maria Idalina De Oliveira Valente
 
Ministre du commerce  
   Huit ans après le lancement historique du Programme de Doha pour le développement, nous 
reconnaissons avec une certaine inquiétude que le  mandat conféré par les Membres de l'OMC au 
cours de la quatrième Conférence ministérielle de  Doha n'a pas été complètement rempli pour ce qui 
est des questions revêtant une importance capitale pour  les pays en développement en général et les 
pays les moins avancés en particulier.   Ce constat amène à se demander si l'appellation de "Cycle du dé veloppement" est justifiée, et 
plus sérieusement, met en question la crédibilité de  l'OMC en tant qu'instance multilatérale capable de 
régler d'une manière satisfaisante les graves pr oblèmes auxquels se heurtent ses Membres les plus 
vulnérables.   Nous pensons que l'enga gement collectif pris à Doha de me ttre les intérêts et les besoins des 
pays en développement au centre du programme de travail devra non seulement être réaffirmé ici à 
Genève, à la septième Conférence ministérielle, mais se concrétiser aussi par la réalisation de progrès 
constructifs et le respect des engagements.   La République d'Angola, qui vit en paix au jourd'hui, considère que la libéralisation des 
échanges peut se répercuter favorablement sur la croissance économique, et reconnaît la nécessité 
impérieuse d'intégrer le commerce dans les stra tégies nationales pour éliminer progressivement la 
pauvreté contribuant ainsi au développement durable et à la réalisation des objectifs généraux de la 
Déclaration du Millénaire.   Toutefois, nous savons aussi parfaitement que l'ouverture des marchés ne constitue pas à elle 
seule la solution définitive des innombrables probl èmes politiques, économiques, financiers et sociaux 
auxquels l'Afrique reste confrontée, du fait en partic ulier que les résultats pos itifs obtenus par les pays 
africains ces dernières années en faveur de leur dé veloppement économique et social pâtissent de la 
récente crise économique et financière.   La Banque africaine de développement estim e que les pertes à l'exportation pour notre 
continent atteindront plus de 259 milliards de dollars EU en 2009 et pourraient dépasser les 
277 milliards en 2010.   Bien que cette conférence ministérielle ne comporte pas de négociations commerciales, permettez-moi de souligner et de  rappeler certains points d'une extr ême importance pour les pays les 
moins avancés dont l'Angola fait partie. 
 WT/MIN(09)/ST/21 
Page 2  
 
   Cette année, à divers sommets internationaux, à savoir celui du G- 8 à L'Aquila (Italie) et celui 
du G-20 à Pittsburgh (États-Unis), bon nombre de décl arations politiques ont été faites pour renforcer 
le soutien aux pays les moins avancés touchés par les conséquences défavorables de la crise mondiale 
actuelle ainsi que pour conclure de façon ambitieuse le Programme de Doha po ur le développement. 
 
 Ces déclarations – que nous accueillons avec satis faction – ne peuvent être crédibles que si 
elles se traduisent par des positions de né gociation et des flexibilités concrètes. 
  Dans ce contexte, j'aimerais souligner une fo is de plus qu'une "sol ution rapide" doit être 
trouvée concernant l'accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent conformément à la 
Déclaration ministérielle de Hong Kong, et rappeler la nécessité d'éliminer toutes les mesures ayant 
un effet de distorsion des échanges.   L'initiative "Aide pour le commerce" ne faisant pas partie de l'"engagement unique", sa mise en œuvre n'a pas à être subordonnée à l'adoptio n d'un ensemble global d'engagements dans les 
domaines de négociation du Progra mme de Doha pour le développeme nt et nous réaffirmons donc la 
nécessité de concrétiser les engagements pris à Hong Kong et les conclusions du deuxième Examen 
global.   La crise financière et économique actuelle m ontre bien que nous sommes tous dans le même 
bateau. 
 
 Nous demandons donc à tous les Membres de l' OMC, et en particulier aux pays développés, 
d'apporter un soutien plus efficace et  plus concret afin de trouver d es solutions équitables permettant 
de réaliser au plus près les aspirations les plus pr ofondes des pays en développement et des PMA afin 
d'intégrer harmonieusement ces pays da ns le système commercial multilatéral. 
 
 Avant de conclure, nous tenons à préciser  que la République d'Angola s'associe aux 
déclarations des PMA, du Groupe africain et du Gr oupe ACP.  Nul doute qu' une conclusion équilibrée 
du Cycle de Doha contribuerait utilement  à la solution des difficultés évoquées. 
 
__________