ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/THA/364 
28 de enero de 2011 
 (11-0461) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  TAILANDIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  Instituto de Normas Industr iales de Tailandia (TISI) del 
Ministerio de Industria Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de: 
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número 
de partida de la ICS):  Pinturas y barnices (ICS:  87.040) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Draft Thai Industrial 
Standard for Anticorrosive Zinc Phosph ate Priming Paints (TIS 2386-25XX)  (Proyecto de 
norma industrial de Taila ndia TIS 2386-25XX relativa a las pinturas de imprimación 
anticorrosiva con fosfato de cinc) - Documento en tailandés (20 páginas) 
6. Descripción del contenido:  El TISI propone la retirada de  la Norma TIS 2386-2551 (2008) 
- Pinturas de impr imación anticorrosiva con fosfato de ci nc, y su reemplazo por la Norma TIS 
2386-25XX de carácter oblig atorio.  El proyecto de norma notificado se refiere a las pinturas 
de imprimación anticorrosiva c on fosfato de cinc formuladas a base de resinas alquídicas o 
fenólicas en un disolvente orgáni co, utilizadas para el recubrim iento de superficies de acero 
en la construcción o para us os decorativos en general.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Seguridad y protección de los consumidores  
8. Documentos pertinentes:  
- Norma SABS 1319:  1999 - Imprimación de fosfato de cinc para acero 
-  Norma ISO 6745:  1990 - Pigmentos de fosfato de cinc para pinturas 
-  Norma ASTM D 610-08 - Práctica normativa pa ra evaluar el grado de oxidación de las 
superficies de acero pintadas - Norma ASTM D 714-02 (Reaprobada en 2009)  - Método de ensayo normalizado para 
evaluar el ampollamiento de la pintura  G/TBT/N/THA/364 
Página 2  
 
   - Norma IEC 62321 Ed. 1:  2008 - Productos elect rotécnicos - Determinación de los niveles 
de seis sustancias reguladas (plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, 
polibromobifenilos y polibromodifeniléteres) -  Norma TIS 285 - Métodos de en sayo normalizados para pintur as, barnices y materiales 
relacionados 
 Parte 1-2009 - Obtención de muestras 
 Parte 2-2010 - Examen y preparación de muestras para ensayo  Parte 3-2010 - Paneles para los ensayos  Parte 4-1978 - Aplicación  Parte 6-1981 - Determin ación de materias vol átiles y no volátiles 
 Parte 8-1981 - Dete rminación de la granulometría 
 Parte 10-1981 - Tiem po de secado total 
 Parte 11-1981 - Estado en el envase  Parte 12-1981 - Estabilid ad al almacenamiento 
 Parte 15-1981 - Comparación visual del color de pinturas 
 Parte 19-1982 - Resistencia a la flexión 
 Parte 24-1983 - Propiedades de uso  Parte 25-1983 - Determinaci ón del contenido en agua 
 Parte 27-1983 - Determin ación del contenido en plomo de la pintura 
 Parte 28-1983 - Determin ación del contenido en me rcurio de la pintura 
 Parte 29-1984 - Determinación del punto de inflamación 
 Parte 30-1984 - Solubilidad y estabilidad a la dilución  Parte 32-1984 - Determinación de la resistencia al rayado  Parte 34-1984 - Determinación del contenido de pigmento  Parte 43-1988 - Resistencia a la humedad en c ondensación continua 
 Parte 51-2006 - Resistencia a la pulve rización de niebla salina (neutra) 
 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }Sin determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la fecha 
de distribución 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
Thailand WTO/TBT Enquiry Poin t and Notification Authority 
(Centro nacional de notificación e información OMC-OTC de Tailandia) 
Thai Industrial Standards Ins titute (Instituto de Normas Té cnicas de Tailandia) TISI 
Teléfono:  (66 2) 202 3504, 202 3523 Fax:  (66 2) 202 3511, 354 3041 Correo electrónico:  mailto:thaitbt@tisi.go.th
 
También en la dirección: 
http://members.wto.org/crnattachments/2011/tbt/tha/11_0156_00_x.pdf