. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/27 
16 décembre 2011 
 
 (11-6577) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   français 
 
  
FRANCE 
 
Déclaration de S.E. M. Pierre Lellouche 
Secrétaire d'État chargé du commerce extérieur 
 
  En cette période de crise, grâce aux enga gements du G-20, nous avons pu prévenir les 
tentatives de replis protectionnistes en dépit des di fficultés dans les négociations commerciales.  Je 
souhaite profiter de mon intervention pour témoigne r de la qualité du travail mené par l'Organisation 
mondiale du commerce et nous engager collec tivement à nous tourner vers l'avenir. 
1) En premier lieu, je tiens à souligner le travail déjà accompli qui témoigne de la légitimité et de 
la vitalité de l'OMC 
La France se félicite de l'adhésion de la Ru ssie à l'OMC et salue également l'arrivée du 
Vanuatu, de Samoa et du Monténégro parmi l es membres de l'Organisation.  Ces nouvelles 
accessions, loin d'apporter uniquement des bénéfi ces aux nouveaux Membres, ouvrent une dynamique 
"gagnant-gagnant":  les nouveaux Membres vont profiter des dispositifs mis en place au sein de 
l'OMC depuis sa création et celle du GATT.  Dans le  même temps, les Membres actuels vont pouvoir 
bénéficier d'une stabilité des échanges avec ces nouveaux Membres grâce à un système fondé sur des 
règles.  Alors que nous fêtons cette année les di x ans de l'accession de la Chine à l'OMC, nous ne 
pouvons que reconnaitre les bénéfices collectifs appor tés par l'élargissement d'un système commercial 
multilatéral dans lequel chaque partie respecte ses engagements.  La France émet le vœu que l'OMC 
s'élargisse rapidement aux pays des Balkans et aux pays arabo-musulmans qui n'appartiennent pas 
encore à l'Organisation. 
En ces temps de crise, je souhaite également me ttre en valeur le difficile travail mené par 
l'OMC.  Nous vous sommes reconnaissants, Monsieur  le Directeur général, cher Pascal Lamy, de 
votre implication personne lle dans la surveillance des pratiqu es protectionnistes menées à la demande 
du G-20 depuis 2008.  La reprise de la croissance mo ndiale et le développement des pays Membres de 
l'OMC dépendent d'un commerce mondial actif, basé sur des conditions équitables de concurrence, 
auquel notre Organisation contribue de manière décisive, notamment grâce à son Organe de règlement 
des différends. 
2) En deuxième lieu, la France appelle à une pour suite des efforts en faveur des pays les moins 
avancés 
La France regrette qu'au cours de cette année les négociations du Cycle de Doha n'aient pas 
enregistré les résultats décisifs attendus.  Pour  autant, la dominante développement du mandat de 
Doha ne doit pas être abandonnée.  Les efforts de to us doivent être poursuivis pour trouver un accord 
sur des mécanismes en faveur des PMA, tels que  ceux leur permettant d'exporter sans droits de 
douane ni contingents.  Des engagements ont été pris pour progresser dans cette voie dans le secteur 
des services.  Tout autant que les exportations de services, ce sont les exportations de biens et WT/MIN(11)/ST/27 
Page 2  
 
  marchandises qui sont porteuses de développement.  La France appelle donc à une mise en œuvre de 
la Déclaration de la Conférence ministérielle de Hong Kong de 2005, prévoyant un accès Duty Free 
Quota Free pour au moins 97 pour cent des produits originaires de tous les PMA.  De nombreux pays l'ont déjà fait et notamment ceux de l'Union eur opéenne avec le dispositif "Tout sauf les armes".  
J'appelle les pays qui ne l'ont pas encore fait à consentir cet effort en faveur du développement. 
Je souhaite également m'arrêter quelques instants sur un sujet qui contribuera 
substantiellement au développeme nt économique de tous les Membres de l'Organisation:  la 
facilitation du commerce.  Ce thème est l'un des rar es qui soit consensuel dans la négociation.  Ce 
sujet mérite la plus grande attention et les effort s des uns et des autres doivent être multipliés afin de 
parvenir rapidement à un accord. 
3) Enfin, je voudrais nous engager à regarder vers  l'avenir dans un monde confronté à de grands 
défis 
La crise que nous traversons illustre parfaitement  à quel point le monde a de plus en plus 
besoin d'organisations telles que l'OMC afin de garantir le respect du droit dans les relations 
internationales.  En effet, nos sociétés, nos entr eprises, ont un besoin impérieux de stabilité et de 
sécurité face à la multiplication des acteurs et l'émer gence de sujets globaux.  Nous devons faire face 
et améliorer la gouvernance mondiale.  Nous ne devons pas ménager nos efforts pour parvenir à un 
système de règles bénéfique à l'intérêt général.  L'OMC doit donc s'emparer des nouveaux sujets qui 
touchent le commerce international et contribuer pour  ce qui la concerne à une plus forte régulation au 
niveau mondial.  Je pense ici aux questions de dé veloppement durable, de normes sociales, d'accès 
aux ressources, notamment énergétiques, à l'impact des taux de change sur le commerce international 
et naturellement à la sécurité alimentaire.  Sur ce sujet, au Sommet de Cannes, le G-20 s'est engagé à 
lever toutes les restrictions aux exportations agrico les en faveur du Programme alimentaire mondial.  
Je ne peux qu'engager les pays à mettre en œuvre cet engagement et ce avec encore plus d'insistance 
pour les pays membres de G-20 dépositaires de cet engagement. 
En conclusion, j'estime, au nom de la France,  que c'est en s'emparant des nouveaux défis que 
l'OMC accentuera sa légitimité.  C'est en œuvrant à une plus forte régulation des sujets globaux 
qu'elle démontrera encore  une fois son efficacité. 
 
__________