. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/THA/361 
28 de enero de 2011 
 (11-0454) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  TAILANDIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  Instituto de Normas Industr iales de Tailandia (TISI) del 
Ministerio de Industria Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de: 
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número 
de partida de la ICS):  Sistemas de alimentación ininterru mpida (SA:  8504, ICS:  29.200) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Draft Thai Industrial 
Standard for Uninterruptible Power Systems Part  1:  General and Safety Requirements (TIS 
1291 Part 1-2553(2010)) (Norma TIS 1291 - Parte 1-2553 [2010] .  Proyecto de norma 
industrial de Tailandia relativa a los sistemas de alimentación ininterrumpida - Parte 1:  
Prescripciones generales y de seguridad)  - Documento en tailandés (57 páginas) 
6. Descripción del contenido:  El proyecto de norma notificado se refiere a los sistemas de 
alimentación ininterrumpida (SAI) portátiles, estáti cos, fijos o integrados que se utilicen en 
redes de distribución de baja tensión y estén destin ados instalarse en áreas accesibles a 
operadores o en áreas de ac ceso restringido, según corres ponda.  La norma establece 
prescripciones para gara ntizar la seguridad de los operador es y otros trabajadores que puedan 
estar en contacto con el aparato y, si se especifica, del personal de mantenimiento. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Seguridad y protección de los consumidores  
8. Documentos pertinentes:   Norma IEC 62040-1 - Sistemas de alimentación ininterrumpida - 
Parte 1:  Prescripciones gene rales y de seguridad para SAI 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }Sin determinar G/TBT/N/THA/361 
Página 2  
 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días a partir de la fecha de 
distribución 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
Thailand WTO/TBT Enquiry Point and Notif ication Authority (Centro nacional de 
notificación e información OMC-OTC de Tailandia) 
Thai Industrial Standards In stitute (Instituto de Normas  Técnicas de Tailandia [TISI] ) 
Teléfono:  (66 2) 202 3504, 202 3523 Fax:  (66 2) 202 3511, 354 3041 Correo electrónico:  mailto:thaitbt@tisi.go.th
 
También en la dirección: 
http://members.wto.org/crnattachments/2011/tbt/tha/11_0153_00_x.pdf