. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/EEC/301 
21 de diciembre de 2006 
 (06-6127) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
1. Miembro que notifica:  COMUNIDADES EUROPEAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable:   
Comisión de las Comunidades Europeas.  Dir ección General de Sanidad y Protección de los 
Consumidores, Dirección E – Seguridad de la cadena alimentaria 
3. Productos abarcados (número de la(s) part ida(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC;  deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):   Tapas con guarniciones de plástico (SA 3923) 
que entren en contacto los alimentos o se destinen al contacto con los alimentos 
ICS:  67.250. 
4. Regiones o países que podrían verse afectados , en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Estados miembros de las Comunidades Europeas (CE) y terceros países que 
exporten los productos en cuestión a las CE 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Draft Commission 
Regulation of laying down transitional migration limits for plasticizers in gaskets in lids 
intended to come into contact with foods  (Proyecto de Reglamento de la Comisión por el 
que se establecen los límites de migración trans itoria para los plásticos de las guarniciones 
de tapas destinadas a entrar en contacto con los alimentos) – 8 páginas 
6. Descripción del contenido:  El proyecto de Reglamento notif icado contiene los límites de 
migración transitoria para los plásticos de las guarniciones de las tapas que están 
comprendidos en la Directiva 2002/72/CE relativa a los materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios. 
7. Objetivo y razón de ser:  [ X ] inocuidad de los alimentos, [   ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas   
Facilitación del comercio y garantía de la seguridad del consumidor 
8. Norma, directriz o recomendación internacional: 
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [   ] de la Organización Mundial de Sanidad 
Animal (OIE), [   ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[ X ] Ninguna 
Si existe una norma, directriz o recomenda ción internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:   G/SPS/N/EEC/301 
Página 2  
 
  9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles: 
Documento SANCO/4003/2006 de la Comisión Europea, disponible en inglés.  Una vez 
adoptado, el documento se publicará en  el Diario Oficial, disponible en: 
http://eur-lex.europa.eu   
Las evaluaciones del riesgo rela tivas a las sustancias mencionadas en el proyecto de 
Reglamento están disponibles en: 
http://www.efsa.europa.eu/en/s cience/afc/afc _opinions.html    
10. Fecha propuesta de adopción:  Marzo de 2007 (en la actualidad no es posible fijar una 
fecha más precisa) 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:  Marzo de 2007 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha 
de notificación  
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, 
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra 
institución:   
13. Textos disponibles en:  [   ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la hay) de otra institución:  Para complementar el documento 
SANCO/4003/2006, la información relacionada se puede obtener en: 
a) en los dictámenes y las actas del Comité científico de la alimentación humana: 
http://www.efsa.europa.eu/en/ science/afc/afc_opinions.html  y 
http://www.efsa.europa.eu/en/science/afc/afc_meetings.html  
b) en el sitio Web de la Dirección General de Sanidad y Protección de los Consumidores: 
http://ec.europa.eu/food/food/chemi calsafety/foodcontact/index_en.htm