WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO  IP/N/1/PER/I/4 
13 August 2010 
 (10-4321) 
Council for Trade-Related Aspects 
of Intellectual Property Rights Original:  Spanish/ 
                espagnol/                 español 
  
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PROPERTY 
LAWS AND REGULATIONS NOTIFIED UNDER 
ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
 
PERU 
  This document reproduces the text
1 of Legislative Decree No. 1075 approving complementary 
provisions to Andean Community Commission Decision No. 486 which establishes the Common 
Regime on Industrial Property (Decision No. 486,  which establishes the Common Regime on 
Industrial Property, was notified to the WTO in document IP/N/1/PER/I/3), as notified by Peru on 
15 June 2010 under Article 63.2 of the Ag reement (see document IP/N/1/PER/2). 
 
Conseil des aspects des droits de propriété 
intellectuelle qui touchent au commerce  
 
PRINCIPALES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS CONSACRÉES À LA 
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE NOTIFIÉES AU TITRE 
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD 
 
PÉROU 
  Le présent document contient le texte
1 du Décret-loi n° 1075 approuvant les dispositions 
complémentaires de la Décision n° 486 de la Commission de la Communauté andine qui établit le 
Régime commun de propriété industrielle (la Déci sion n° 486, qui établit le Régime commun de 
propriété industrielle, a été notifiée à l'OMC dans le  document IP/N/1/PER/I/3), notifié par le Pérou le 
15 juin 2010 au titre de l'article 63:2 de l' Accord (voir le document IP/N/1/PER/2). 
 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  
 
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA PROPIEDAD 
INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 2 
DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
 
PERÚ 
  En el presente documento se reproduce el texto
1 del Decreto Legislativo Nº 1075 que aprueba 
Disposiciones Complementarias de la Decisión 486  de la Comisión de la  Comunidad Andina que 
establece el Régimen Común sobre Propiedad Indus trial (La Decisión 486, que establece el Régimen 
Común sobre Propiedad Industrial, fue notificada a la OMC mediante el documento IP/N/1/PER/I/3), 
notificado por el Perú el 15 de junio de 2010 en virtud del párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo 
(véase el documento IP/N/1/PER/2). 
                                                      
1 In Spanish only./En espagnol seulement./En español solamente. IP/N/1/PER/I/4 
Página 2  
 
  DECRETO LEGISLATIVO Nº 1075
2 
 
DECRETO LEGISLATIVO QUE APRUEBA DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS  
A LA DECISIÓN 486 DE LA COMISI ÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA QUE  
ESTABLECE EL RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL 
 
TITULO I ALCANCES  Artículo 1.- Ámbito de aplicación 
 
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto re gular aspectos complementarios en la Decisión 486 
que establece el Régimen Común sobre Propiedad Industrial, de conformi dad con la Constitución 
Política del Perú y los acuerdos y tratados internacionales suscritos sobre la materia (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 
 
Artículo 2-. Beneficiarios  Podrán acceder a los beneficios del presente Decreto Legislativo, todas las personas naturales y jurídicas u otras entidades de derecho público o privado,  estatal o no estatal, con o sin fines de lucro, 
estén domiciliadas en el país o en el extranjero. 
 
El presente Decreto Legislativo se aplica a t odos los sectores de la actividad económica. 
 Artículo 3.- Elementos constitutivos  de la propiedad industrial 
 
 Para efectos de el presente Decreto Legisl ativo, constituyen elementos de la propiedad 
industrial:   a) Las patentes de invención; 
 b) Los certificados de protección;  c) Las patentes de modelos de utilidad; 
 d) Los diseños industriales; 
 e) Los secretos empresariales;  f) Los esquemas de trazado de circuitos integrados;  g) Las marcas de productos y de servicios;  h) Las marcas colectivas; 
 i) Las marcas de certificación; 
 j) Los nombres comerciales;  k) Los lemas comerciales; y 
                                                     
 
2 An unofficial translation into English is attached at Annex./Une traduction non officielle en anglais 
est jointe en annexe./En el anexo se adju nta una traducción no oficial en inglés.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 3 
 
 
   l) Las denominaciones de origen. 
Artículo 4.- Entidades competentes La Dirección de Invenciones y Nuevas Tecnologías del Instituto Nacional de Defensa de la 
Competencia y de la Protección de la Propiedad In telectual (Indecopi) es competente para conocer y 
resolver en primera instancia todo lo relativo a patentes de invención, certificados de protección, 
modelos de utilidad, diseños industriales y esquema s de trazado de circuitos integrados, incluyendo 
los procedimientos contenciosos en la vía administrativa sobre la materia. Asimismo, tiene a su cargo el listado de licencias de uso de tecnología, asistenci a técnica, ingeniería básica y de detalle, gerencia 
y franquicia, de origen extranjero. 
La Dirección de Signos Distintivos del Instituto N acional de Defensa de la Competencia y de la 
Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) es competente para conocer y resolver en primera 
instancia todo lo relativo a marcas de producto  o de servicio, nombres comerciales, lemas 
comerciales, marcas colectivas, marcas de certif icación y denominaciones de origen, incluyendo los 
procedimientos contenciosos en la vía administrativa sobre la materia. Asimismo, tiene a su cargo el registro de contratos que contengan licencias sobre signos distintivos y el registro de contratos de 
Transferencia de Tecnología. 
La Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y 
de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indec opi) conocerá y resolverá los recursos de apelación 
en segunda y última instancia administrativa. 
Artículo 5.- Delegación de competencias La Dirección competente podrá delegar en entid ades públicas o privadas la facultad de recibir 
solicitudes de registro y otros recursos o documento s vinculados a la propiedad industrial. En ese 
caso, los mencionados documentos se considerarán pr esentados en el momento de su recepción por la 
entidad delegada. La Dirección competente podrá di sponer la delegación de facultades adicionales. 
TITULO II DISPOSICIONES GENERALES SOBRE EL REGISTRO 
Artículo 6.- Exclusividad de los derechos de propiedad industrial 
Los derechos de propiedad industria l otorgan a su titular la exclusividad sobre el objeto de protección 
y su ejercicio regular no puede ser sancionado como práctica monopólica ni como acto restrictivo de la competencia. 
Artículo 7.- Registro de actos Las transferencias, licencias, modificaciones y ot ros actos que afecten derechos de propiedad 
industrial podrán inscribirse en los registros de la Propiedad Industrial. 
Los actos y contratos a que se refiere el párrafo anterior surtirán efectos frente a terceros a partir de su 
inscripción. En el caso de las li cencias que afecten registros sobre signos distintivos, ni su validez ni 
sus efectos frente a terceros, estará supeditada a su inscripción. 
Se presume, sin admitirse prueba en contrario, que toda persona tiene conocim iento del contenido de 
las inscripciones efectuadas en los registros corr espondientes, los mismos que se presumen ciertos 
mientras no sean rectificados o anulados. IP/N/1/PER/I/4 
Página 4  
 
  La Dirección competente establecerá la forma de organización de sus respectivos registros y dictará 
las disposiciones de inscripción que sean necesarias. 
Artículo 8.- Nulidad del registro La declaración de nulidad de un registro determina, con efectos retroactivos, que ni éste ni la solicitud 
que lo originó, hayan surtido los efectos pr evistos en el presente Decreto Legislativo. 
Sin enervar la responsabilidad por daños y perjuicios  a que hubiera lugar cuando el titular del registro 
hubiese actuado de mala fe, el efecto retroactivo de la nulidad no afectará: 
a) a las resoluciones sobre infracción de derec hos de propiedad industrial que hubiesen quedado 
consentidas y hubiesen sido ejecutadas ant es de la declaración de nulidad; y, 
b) a los contratos de licencia existentes antes de la declaración de nulidad en cuanto hayan sido 
ejecutados con anterioridad a la misma. 
Artículo 8-A.- Nulidad de patente Una patente podrá ser revocada o anulada únicament e sobre la base de las razones que hubieran 
justificado el rechazo de su otorgamiento. Sin embargo, la Dirección de Invenciones y Nuevas 
Tecnologías podrá anular una patente otorgada  cuando se haya incurrido en fraude, falsa 
representación o conducta inequitativa." (*) 
(*) Artículo incorporado por el Artículo 8 de  la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
Artículo 9.- Anotación preventiva De oficio o a pedido de parte, la Dirección compet ente efectuará en los registros correspondientes una 
anotación preventiva de las solicitudes de  cancelación y nulidad que se interpongan. 
Asimismo, se efectuará el asiento correspondiente una vez consentida la resolución que agote la vía 
administrativa en los procedimientos señalados en el párrafo precedente. 
Artículo 10.- Publicidad de los registros y expedientes Los registros y los expedientes, se encuentren o no  en trámite, incluyendo los contenciosos, están 
abiertos al público, salvo en los siguientes casos: 
 a) Los expedientes de patentes de invención,  modelos de utilidad y diseños industriales se 
regirán por lo dispuesto en los artículos 40, 85 y 125 de la Decisión 486. 
 b) Los expedientes de infracción a los derechos de propiedad industrial, hasta que se notifique 
la denuncia. 
Cualquier persona, sea o no parte del proceso, puede solicitar copia simple o certificada de todo o 
parte de un expediente público, así como de los asientos registrales, de los certificados o títulos 
expedidos, previo pago de la tasa correspondiente. 
Artículo 11.- Reserva y confidencialidad  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 5 
 
 
  En caso de que la autoridad nacional competen te reciba u obtenga información considerada 
confidencial, deberá, a solicitud del interesado, gara ntizar su reserva y confidencialidad de acuerdo 
con las normas de la materia. 
TÍTULO III DISPOSICIONES GENERALES DE PROCEDIMIENTO 
Artículo 12.- Prelación de derechos 
La prelación en el derecho de propiedad industrial se determinará por el día y hora de presentación de 
la solicitud de registro. La prelación a favor de l primer solicitante supone su buena fe y, en 
consecuencia, no se reconocerá tal prelaci ón cuando quede demostrado lo contrario. 
Artículo 13.- Idioma 
Las solicitudes de registro deberán presentarse en idioma castellano. Los documentos redactados en 
otro idioma deberán ser presentados con la traducci ón simple en idioma castellano. No se exigirá la 
presentación de traducciones oficiales, bastando que se presente la traducción simple bajo responsabilidad del traductor y del interesado. 
Sin perjuicio de lo señalado en el párrafo preceden te la autoridad competente podrá dispensar de la 
presentación de traducciones de los documentos cua ndo así lo considere conveniente, o solicitar la 
traducción en un plazo máximo improrrogable de diez días hábiles, salvo que el presente Decreto Legislativo establezca un plazo distinto. 
Los requisitos de admisibilidad deberán ser presentados  en idioma castellano, bajo apercibimiento de 
no admitir la solicitud a trámite. 
Artículo 14.- Requerimientos de la solicitud 
Para el registro de cualquier acto de disposición o afectación de los derechos de propiedad industrial, 
y salvo que el presente Decreto Legislativo exija una formalidad mayor, basta que conste en 
instrumento privado y las firmas hayan sido certificad as por Notario. Si el documento se extendiera en 
el extranjero, deberá ser legalizado por funciona rio consular peruano (*) RECTIFICADO POR FE DE 
ERRATAS. 
Tratándose del cambio de titularidad, y éste resulte de un contrato, bastará que el solicitante acompañe 
a su solicitud, de ser el caso, uno de los siguientes elementos: 
 a) una copia del contrato, certificada por un notario público o por cualquier otra autoridad 
pública competente, que certifique que dicho documento  está en conformidad con el contrato original; 
 b) un extracto del contrato en el que figure el cambio de titularidad, el mismo que deberá estar 
certificado por un notario público o cualquier otra autoridad pública competente; 
 c) un certificado de transferencia no certificado con el contenido establecido en el 
Reglamento del Tratado sobre Derecho de Marcas de 1994, y que esté firmado tanto por el titular 
como por el adquirente; o 
 d) un documento de transferencia no certif icado con el contenido establecido en el 
Reglamento del Tratado sobre Derecho de Marcas de 1994, y que esté firmado tanto por el titular 
como por el adquirente. IP/N/1/PER/I/4 
Página 6  
 
   Cuando el cambio de titularidad sea el resu ltado de una fusión bastará que se acompañe una 
copia del documento que pruebe la fusión, emitido por la autoridad competente. La conformidad de 
dicha copia con el original, deberá ser certificad a por la autoridad que emitió el documento, o un 
notario público o cualquier otra autoridad pública competente. 
 Cuando el cambio de titularidad no sea el resulta do de un contrato o de una fusión; sino que 
sea, resultado, entre otros, de la aplicación de una norma legal o de una decisión judicial, bastará que 
se acompañe a la solicitud copia del documento que  pruebe tal cambio. Di cha copia deberá estar 
certificada por un notario público o por cualquier otra  autoridad pública competente, en el sentido de 
que guarda conformidad con el documento original emitido por la autoridad pública correspondiente. 
Artículo 15.- Poderes 
Los poderes requeridos por el presente Decreto Legi slativo, podrán constar en instrumento privado. 
Tratándose de personas jurídicas deberá consignarse la  condición o título con la que haya firmado el 
poderdante. 
En el caso de la renuncia a un registro, o el desistimiento del procedimiento, pretensión o cualquier 
acto procedimental, la firma del poder deberá ser legalizada por Notario. Asimismo, si dicho poder 
fuera otorgado en el extranjero, la firma deberá  ser legalizada por funcionario consular peruano. 
El poder podrá ser otorgado después de la presentación de la solicitud de registro, en cuyo caso los 
actos realizados por el apoderado deberán ser ratificados. 
Artículo 16.- Constanc ia del expediente 
Los escritos que sean presentados dentro del pro cedimiento deberán cont ener el número del 
expediente respectivo, bajo apercibimiento de tenerse por no presentados, salvo que de su contenido 
se pueda identificar inequívocamente el expediente al cual corresponde. 
Artículo 17.- Pruebas La autoridad competente podrá exigir que se presen ten pruebas cuando exista duda razonable acerca 
de la veracidad de cualquier indicación contenida en un documento. 
Artículo 18.- Abandono de las solicitudes 
Salvo los casos en que el presente Decreto Legisl ativo establezca un plazo distinto, la solicitud caerá 
automáticamente en abandono cuando el expediente  permanezca paralizado por responsabilidad del 
interesado durante treinta (30) días hábiles. No  se produce el abandono cuando el expediente se 
encuentra en estado de ser resuelto. 
Artículo 19.- Beneficio de la prioridad Para beneficiarse del derecho de prioridad, la solic itud que la invoca deberá pr esentarse dentro de los 
siguientes plazos improrrogables contados desde la fecha de presentación de la solicitud cuya 
prioridad se invoca: 
a) doce meses para las patentes de i nvención y de modelos de utilidad; y 
b) seis meses para los registros de diseños industriales y de marcas.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 7 
 
 
  Excepcionalmente, en el caso de las solicitudes de pa tentes de invención o de modelos de utilidad, la 
dirección competente podrá restaurar el derecho de pr ioridad dentro del plazo de dos meses a partir de 
la fecha de vencimiento del período de priori dad, cuando el solicitante no haya presentado dicha 
solicitud dentro del períod o de prioridad de doce meses antes mencionado. (*) 
Para tal efecto, se debe solicitar la restauraci ón del derecho presentando una declaración jurada con 
los motivos por los cuales no se presentó la solicit ud de patente dentro del plazo de doce meses, 
acompañada de los medios probatorios que acrediten que ello ocurrió a pesar de que el solicitante 
actuó con la diligencia debida requerida de acuerdo con las circunstancias. (*) 
En caso de que la dirección considere que los medi os probatorios presentados no son suficientes para 
acreditar lo dispuesto en el párrafo precedente, notificará al solicitante para que presente nuevos 
medios probatorios en el plazo de treinta días hábiles, luego de lo cual se declarará si se acepta o no la 
restauración del derecho de prioridad. (*)  
(*) Párrafos modificados por el Artículo 9 de  la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
Artículo 20.- Cesión de derechos Procede la cesión y, de ser el caso, la licencia, de lo s derechos derivados de la  solicitud de registro de 
cualesquiera de los elementos constitutivos de la pr opiedad industrial. Para tal efecto, se deberá 
cumplir con las formalidades establecidas en el artículo 14 del presente Decreto Legislativo, en lo que corresponda. 
Artículo 21.- Consentimiento de la resolución Una vez consentida la resolución que otorga un derecho de propiedad industrial, la Dirección 
competente expedirá el certificado o título correspondiente. 
Artículo 22.- Devolución de derechos 
Salvo disposición expresa en el presente Decreto Legislativo, no procede la devolución de los 
derechos pagados por el interesado. 
Artículo 23.- Oposiciones temerarias Las oposiciones temerarias formuladas contra las solicitudes de cualquier elemento de propiedad 
industrial podrán ser sancionadas con una multa hasta de cincuenta (50) UIT. 
Artículo 24.- Plazo de los procedimientos El plazo máximo para la tramitación de los proced imientos administrativos regulados en el presente 
Decreto Legislativo será de ciento ochenta (180) días hábiles; sin perjuicio de lo establecido en normas especiales o de los plazos que se deriven de la  propia naturaleza del respectivo procedimiento. 
Artículo 25.- Suspensión del procedimiento 
La autoridad competente suspenderá la tramitación de  los procedimientos que an te ella se siguen sólo 
en caso de que, con anterioridad al inicio del procedimiento administrativo, se haya iniciado un 
proceso judicial que verse sobre la misma materia,  o cuando surja una cuestión contenciosa o no que, 
a criterio de la respectiva autoridad competente pr ecise de un pronunciamiento previo sin el cual no 
puede ser resuelto el asunto que se tramita ante ella. IP/N/1/PER/I/4 
Página 8  
 
  Artículo 25-A.- Patentabilidad 
Será patentable toda invención, ya sea de producto o de procedimiento, en todos los campos de la 
tecnología, siempre que sea nueva, tenga nivel inve ntivo y sea susceptible de aplicación industrial. (*) 
(*) Artículo incorporado por el Artículo 8 de  la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
Artículo 25-B.- No invenciones 
No se consideran invenciones lo siguiente: 
a) Descubrimientos, teorías científicas y métodos matemáticos. b) Cualquier ser vivo, existente en la naturaleza, en todo o en parte. c) Material biológico, existente en la naturaleza, en todo o en parte. d) Procesos biológicos naturales. 
e) Obras literarias y artísticas o cualquier obra protegida por el derecho de autor. 
f) Planes, reglas y métodos para el ejercicio de  actividades intelectual es, juegos o actividades 
económico-comerciales. 
g) Los programas de ordenadores o el soporte lógico, como tales. h) Formas de presentar información. (*) 
(*) Artículo incorporado por el Artículo 8 de  la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
TÍTULO IV DISPOSICIONES RELATIVAS AL REGISTRO DE PATENTES DE INVENCIÓN Artículo 26.- Divulgación de información A efectos de lo dispuesto en el artículo 28 de la Decisión 486, se considerará que la divulgación de la 
invención es suficientemente clara y completa, cua ndo una persona capacitada en la materia técnica 
no requiera de mayor experimentación a fin de ejecutarl a, a la fecha de presentación de la solicitud. 
Asimismo, se considerará que una  invención se encuentra suficientemente divulgada, cuando la 
descripción sea tan clara, detallada y completa, que le indique razonablemente a una persona 
capacitada en la materia técnica correspondiente, que el solicitante estuvo en posesión de la invención 
a la fecha de presentación de la solicitud de pate nte; entendiéndose que la posesión implica que el 
solicitante era capaz de llevar a la práctica el invento. 
Artículo 27.- Modificaciones de la solicitud El solicitante de una patente podrá pedir, previo pa go de la tasa correspondiente, que se modifique la 
solicitud en cualquier momento del trámite. La mo dificación no podrá implicar una ampliación de la 
protección que correspondería a la divulgaci ón contenida en la solicitud inicial. 
Del mismo modo, se podrá solicitar la co rrección de cualquier error material.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 9 
 
 
  Cuando la modificación verse sobre el pliego reiv indicatorio deberá pagarse previamente la tasa 
correspondiente por cada reivindicación adicional a diez (10) reivindicaciones. 
Artículo 28.- Subsanación Sin perjuicio de lo establecido en el artículo precedente , y si durante el examen de forma, la Dirección 
competente encontrara que existe o que podría ex istir alguna omisión en la descripción o en las 
reivindicaciones, o que los dibujos no se encuentran  completos, podrá requerirle al solicitante que 
cumpla con subsanar dicha observación en el plazo de dos (02) meses, bajo apercibimiento de no 
tenerse por absueltas dichas omisiones. 
Para tal efecto, la información omitida deberá enc ontrarse contenida en la prioridad reivindicada 
válidamente, y el solicitante deberá haber cumpli do con presentar conjuntamente con el petitorio una 
declaración jurada en la que indica que se reserva  la posibilidad de modificar la solicitud por 
omisiones que se encuentren conten idas en la solicitud reivindicada. 
Artículo 29.- Reivindicaciones Las reivindicaciones presentadas en la solicitud fra ccionada no deberán cont ener la misma materia 
que se pretende proteger por la solicitud inicialmente presentada. 
No es posible otorgar más de una patente de invención para una misma materia inventiva. 
Artículo 30.- Contenido de la publicación La publicación del extracto de la solicitud de berá contener la información siguiente: 
a) Número y fecha de presentación de la solicitud b) Nombre y país de domicilio del solicitante c) Nombre de la invención 
d) Síntesis de la invención 
e) Datos completos de la priori dad o prioridades reivindicadas. 
El solicitante deberá efectuar la publicación en el Diar io Oficial El Peruano dentro del plazo de treinta 
(30) días contados a partir de la  notificación del requerimiento de la publicación, bajo apercibimiento 
de declarar la solicitud en abandono. 
Artículo 31.- Oposiciones 
Las oposiciones deberán consignar o adjuntar, según el caso: a) Identificación del opositor; b) poder otorgado a quien represente al opositor; c) la identificación del expediente y de la fecha de publicación de la solicitud; d) los fundamentos de hecho y de derecho de la oposición; 
e) los medios probatorios que acrediten los hechos alegados; y IP/N/1/PER/I/4 
Página 10  
 
  f) el comprobante de pago de la tasa correspondiente. 
Artículo 32.- Ajuste por retraso irrazonable La dirección competente, exclusivamente a solicitud de  parte, ajustará el plazo de vigencia de la 
patente cuando se haya incurrido en un retraso irraz onable en el trámite de su concesión, excepto 
cuando se trate de una patente que reivindique un producto farmacéutico. En los casos que tales 
solicitudes además reivindiquen una patente de pr ocedimiento farmacéutico, tampoco procede el 
ajuste previsto en el presente artículo." 
El ajuste será por una sola vez, cuando la Dirección competente, durante el proceso de concesión de la 
misma, hubiese incurrido en un retraso irrazonable de más de: 
a) Cinco años contados desde la fecha de presentaci ón de la solicitud hasta la fecha de la concesión de 
la patente; o, 
b) Tres años contados desde la solicitud de examen  de fondo hasta la fecha de la concesión de la 
patente. En este caso, se entenderá que la solicitud se ha efectuado cuando concurran las siguientes 
condiciones: 
i. Que se haya presentado el comprobante del pago de la tasa por examen de fondo; y, 
ii. Que en las solicitudes de patentes en las que no  se haya presentado oposiciones, transcurra el plazo 
de 6 meses contados desde la publicación de la solicitud en el Diario Oficial El Peruano; o, que en las 
solicitudes en las que se hayan interpuesto una o má s oposiciones, se haya declarado concluida la 
etapa de oposición. 
(*) Párrafo modificado por el Artículo 9 de la  Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
Artículo 33.- Solicitud de ajuste 
La solicitud de ajuste deberá form ularse bajo sanción de caducidad, de ntro del plazo de treinta (30) 
días hábiles, contados desde que queda consentid a una resolución administrativa que concede la 
patente. 
Para el cómputo de los plazos no se tendrá en cuen ta el retraso en el que incurra la Dirección 
competente por hechos atribuibles al titular de la patente. 
Asimismo, no se ajustará el plazo de vigencia de la patente cuando el retraso por parte de la Dirección 
competente, haya ocurrido como consecuenci a de un caso fortuito o de fuerza mayor. 
Al evaluar la solicitud presentada, la Dirección competente: a) Determinará si existe un plazo excedente en  la tramitación de la solicitud de acuerdo a lo 
establecido en el artículo 32 de este Decreto Legislativo. 
b) Establecerá cuál es el retraso irrazonable. 
c) Si los plazos descritos en los literales a) y b) del artículo 32 de este Decreto Legislativo concurren 
en una misma solicitud de patente, deberá entenderse que el plazo excedente que se tomará en cuenta 
para la determinación del retraso ir razonable conforme a lo previsto en el literal anterior, se contará 
desde la ocurrencia del plazo excedente mayor.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 11 
 
 
  La Dirección competente emitirá resolución motivada en la que se determine si existió un retraso 
irrazonable y, de ser el caso, concederá el ajuste del plazo de vigencia de la patente. Contra dicha 
resolución se podrá interponer recurso de apelación. 
Artículo 34.- Plazo del ajuste El plazo de ajuste otorgado conforme a los artículos precedentes está sujeto a las siguientes reglas: 
a) El plazo de ajuste otorgado empezará a regir inde fectiblemente desde el día calendario siguiente al 
último día de vigencia de la patente. 
b) Para el cálculo del ajuste, la Dirección competente considerará por cada dos días de retraso un día 
de ajuste. 
c) El plazo de ajuste de la patente otorga al  titular los mismos derechos y obligaciones que tenía 
durante el período de vigencia de la patente y, a su vez estará suje to a las excepciones y limitaciones 
de la patente. 
Artículo 35.- Retrasos atribuibles al titular de la patente Son retrasos atribuibles al titular de la patente: a) los plazos que correspondan a las prórrogas solicitadas por el titular de la patente; 
b) el plazo contado desde que se produce el aba ndono del expediente y hast a que dicho expediente 
vuelve a trámite como consecuencia de la decisión en un recurso impugnativo, siempre que las causas 
del abandono no sean atribuibles a la autoridad competente; y, 
c) cualquier otro plazo que sea atribuible a accione s del solicitante a consideración de la autoridad 
competente. 
Artículo 36.- Invenciones desarrolladas durante relación laboral o de servicios 
Salvo pacto en contrario, las invenciones desarrolla das durante una relación laboral o de servicios, se 
regirán por las siguientes reglas: 
a) Las realizadas por el trabajador durante el curso de un contrato o relación de trabajo o de servicios 
que tenga por objeto total o parcia lmente la realización de actividades inventivas, pertenecerán al 
empleador. Sin embargo, el empleador deberá asigna r al trabajador una compensación adecuada si el 
aporte personal del trabajador a la invención, el valor económico de la misma o la importancia de tal 
invención excede los objetivos explícitos o implícitos de l contrato o relación de trabajo o de servicios. 
El monto de la compensación será fijado por el juez especializado en lo civil, de conformidad con las 
reglas del proceso sumarísimo, a falta de acuerdo entre las partes. 
b) Si el trabajador realizase una invención en relación con su actividad profesional y mediante la 
utilización de medios o información proporcionada po r el empleador, éste tendrá derecho a asumir la 
titularidad de la invención o a reser varse un derecho de utilización de la misma, dentro del plazo de 90 
días contados a partir del momento en que tomó c onocimiento de la existenc ia de la invención. 
Cuando el empleador asuma la titularidad de una invención o se reserve un derecho de utilización de 
la misma, el trabajador tendrá derecho a una compensación adecuada de acuerdo a la importancia 
industrial y económica del invento,  considerando los medios o información proporcionada por la 
empresa y los aportes del trabajador que le perm itieron realizar la invención. El monto de la IP/N/1/PER/I/4 
Página 12  
 
  compensación será fijado por el juez especializado en lo civil, de conformidad con las reglas del 
proceso sumarísimo, a falta de acuerdo entre las partes. 
c) Las invenciones realizadas durante  la vigencia de la relación laboral o durante la ejecución de un 
contrato de prestación de servicios, en cuya realización no concurran las circunstancias previstas en los incisos a) y b), pertenecerán exclusivamente al inventor de las mismas. 
Artículo 37.- Invenciones realizadas en centros de educación e investigación 
El régimen establecido en el artículo anterior ser á aplicable a las universidades, institutos y otros 
centros de educación e investigación, respecto de las invenciones realizadas por sus profesores o 
investigadores, salvo disposición contraria contenida en el estatuto o reglamento interno de dichas 
entidades. 
Cuando una empresa contratara a una universidad, in stituto u otro centro de educación o investigación 
para la realización de investigaci ones que involucren actividades inventivas, el régimen establecido en 
el presente artículo será aplicable a la empresa, respecto de las invenciones realizadas por los 
profesores o investigadores de la institución contra tada. En este supuesto, la compensación adecuada a 
que se refieren los incisos a) y b) del artículo 36 de este Decreto Legislat ivo deberá ser abonada 
directamente por la empresa al profesor o investigador  que hubiera realizado el invento, de ser el caso, 
independientemente de las contraprestacion es pactadas con la institución contratada. 
Artículo 38.- Reinversión para investigación Las entidades que reciban financiamiento estatal para  sus investigaciones deberán reinvertir parte de 
las regalías que reciben por la comercialización de tales invenciones, con el  propósito de generar 
fondos continuos de investigación y estimular a los investigadores, haciéndolos partícipes de los 
rendimientos de las innovaciones. 
Artículo 39.- Generación de información por tercero Sin perjuicio de los derechos de exclusividad del titu lar de una patente, una tercera persona podrá usar 
la materia protegida por la referida patente solo con el fin de generar la información necesaria para 
apoyar la solicitud de aprobación para comerciali zar un producto farmacéutico o químico agrícola en 
Perú. 
Cualquier producto producido en virtud del párrafo anterior puede ser fabricado, utilizado, vendido, 
ofrecido para venta o importado en territorio nacional para la generación de información, solo con el 
fin de cumplir con los requerimient os de aprobación para comerciali zar el producto una vez que venza 
el período de vigencia de la pa tente. Asimismo, el producto puede  ser exportado solo para propósitos 
de cumplir con los requisitos de apr obación de comercialización en Perú. 
(*) Artículo modificado por el Artículo 9 de la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
Artículo 39-A.- Excepciones a los derechos conferidos Cuando las excepciones limitadas previstas en el artí culo 53 de la Decisión 486 de la Comisión de la 
Comunidad Andina atenten de manera injustificab le contra la explotación normal de la patente o 
causen un perjuicio injustificado a los legítimos inter eses del titular de la patente, teniendo en cuenta 
los intereses legítimos de terceros, el titular de la patente podrá ejercer los derechos establecidos en el 
artículo 52 de dicha Decisión. (*) 
(*) Artículo incorporado por el Artículo 8 de  la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 13 
 
 
  Artículo 40.- Licencias obligatorias 
Previa declaratoria, mediante decreto supremo, de la existencia de razon es de interés público, de 
emergencia o de seguridad nacional; esto es, emerge ncia nacional u otras circunstancias de extrema 
urgencia o en casos de uso público no comercia l; y solo mientras estas razones permanezcan, en 
cualquier momento se podrá someter la patente a lic encia obligatoria. En tal caso, se otorgarán las 
licencias que se soliciten. El titular de la patent e objeto de la licencia será notificado cuando sea 
razonablemente posible. 
La dirección nacional competente establecerá el alcance o extensión de la licencia obligatoria, 
especificando en particular, el período por el cual se c oncede, el objeto de la licencia, el monto y las 
condiciones de la compensación económica. 
La concesión de una licencia obligatoria no menoscaba  el derecho del titular de la patente a seguir 
explotándola. Cualquier decisión relativa a dicha licencia estará sujeta a revisión judicial." 
(*) Artículo modificado por el Artículo 9 de la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. TITULO V CERTIFICADOS DE PROTECCIÓN 
Artículo 41.- Certificado de protección 
Cualquier inventor domiciliado en el país que tenga en estudio un proyecto de invención y que 
necesite experimentar o construir algún mecanism o que le obligue a hacer pública su idea, podrá 
solicitar un certificado de protección que la Dirección co mpetente le otorgará por el término de un 
(01) año. 
Artículo 42.- Contenido de la solicitud 
La solicitud deberá presentarse ante la Dirección competente y contener: 
a) Identificación del solicitante y del inventor; b) El título o nombre del proyecto de invención, en idioma castellano; c) La descripción clara y completa del proyecto de invención en forma tal que una persona versada en 
la materia pueda ejecutarla, en idioma castellano; y 
d) El comprobante de haber pagado la tasa de presentación establecida. 
La ausencia de alguno de los requisitos enumerados en  el párrafo anterior, ocasionará que la solicitud 
sea considerada por la Dirección competente como no admitida a trámite y que no se le asigne fecha 
de presentación. 
Artículo 43.- Anexos de la solicitud A la solicitud deberán acompañarse, en el momento de su presentación: 
a) los poderes que fueren necesarios; y IP/N/1/PER/I/4 
Página 14  
 
  b) los planos y dibujos técnicos, si son necesar ios para una mejor descripción del proyecto de 
invención. 
Artículo 44.- Posesión del certificado de protección La posesión del certificado de protección otorga a su titu lar el derecho preferente sobre cualquier otra 
persona que, durante el año de pr otección, pretenda solicitar privilegios sobre la misma materia. 
(*) Artículo modificado por el Artículo 9 de la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
TÍTULO VI DISPOSICIONES RELATIVAS AL REGISTRO DE MARCAS Artículo 45.-  Determinación de semejanza A efectos de establecer si dos signos son semejantes y capaces de inducir a confusión y error al 
consumidor, la Dirección competente tendrá en cuenta, principalmente los siguientes criterios: 
a) la apreciación sucesiva de los signos considerando  su aspecto de conjunto, y con mayor énfasis en 
las semejanzas que en las diferencias; 
b) el grado de percepción del consumidor medio; c) la naturaleza de los productos o servicios y su forma de comercialización o prestación, 
respectivamente; 
d) el carácter arbitrario o de fantasía del signo, su uso, publicidad y reputación en el mercado; y, 
e) si el signo es parte de una familia de marcas. Artículo 46.- Signos denominativos Tratándose de signos denominativos, en adición a lo s criterios señalados en el artículo 45 de este 
Decreto Legislativo, se tendrá en cuenta lo siguiente: 
a) la semejanza gráfico-fonética; 
b) la semejanza conceptual; y, c) si el signo incluye palabras genéricas y/o descrip tivas, se realizará el análisis sobre la palabra o 
palabras de mayor fuerza distintiva. 
Artículo 47.- Signos figurativos 
Tratándose de signos figurativos, en adición a los cr iterios señalados en el artículo 45 de este Decreto 
Legislativo, se tendrá en cuenta lo siguiente: 
a) Si las figuras son semejantes, si suscitan una impresión visual idéntica o parecida. b) Si las figuras son distintas, si evocan un mismo concepto.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 15 
 
 
  Artículo 48.- Signos mixtos 
Tratándose de signos mixtos, forma dos por una denominación y un elemento figurativo, en adición a 
los criterios señalados en los artículos 45, 46 y 47 del presente Decreto Legislativo se tendrá en cuenta 
lo siguiente: 
a) la denominación que acompaña al elemento figurativo; 
b) la semejanza conceptual; y, 
c) la mayor o menor relevancia del aspecto denominati vo frente al elemento gráfico, con el objeto de 
identificar la dimensión característica del signo. 
Artículo 49.- Semejanza conceptual Tratándose de un signo denominativo y uno figura tivo, se tendrá en consideración la semejanza 
conceptual. Tratándose de un signo denominativo y u no mixto, se tendrán en cuenta los criterios 
señalados en los artículos 45 y 47 de este Decret o Legislativo. Tratándose de un signo figurativo y 
uno mixto, se tendrán en cuenta los criterios señalad os en los artículos 47 y 48 del presente Decreto 
Legislativo. 
En los tres supuestos serán igualmente de aplicación los criterios señalados en el artículo 45 del 
presente Decreto Legislativo. 
Artículo 50.- Solicitud de registro de una marca La solicitud de registro de una marca deberá presen tarse ante la Dirección competente. Podrá incluir 
productos y servicios comprendidos en una o varias clases de la clasificación, y deberá comprender 
los siguientes elementos: 
a) petitorio; 
b) la reproducción de la marca, cuando se trate de una marca denominativa con grafía, forma o color, 
o de una marca figurativa, mixta con o sin color; o una representación gráfica de la marca cuando se trate de una marca tridimensional o una marca no perceptible por el sentido de la vista; 
c) los poderes que fuesen necesarios; d) el comprobante de pago de las tasas establecidas; 
e) las autorizaciones requeridas a efectos de evitar que el signo solicitado incurra en una prohibición 
de registro; y 
f) de ser el caso, el certificado de registro en el pa ís de origen expedido por la  autoridad que lo otorgó, 
cuando el solicitante deseara prevalecer del der echo previsto en el Artículo 6quinquies del Convenio 
de París. 
Artículo 51.- Petitorio de la solicitud 
El petitorio de la solicitud de registro de marca estará contenido en un formulario y comprenderá lo 
siguiente: 
a) requerimiento de registro de marca; IP/N/1/PER/I/4 
Página 16  
 
  b) el nombre y la dirección del solicitante; 
c) la nacionalidad o domicilio del solicitante. Cuando éste fuese una pe rsona jurídica, deberá indicarse 
el lugar de constitución; 
d) de ser el caso, el nombre y la dirección del representante legal del solicitante; e) la firma del solicitante o de su representante legal; 
f) la indicación de la marca que se pretende re gistrar, cuando se trate de una marca puramente 
denominativa, sin reivindicación de grafía, forma o color; y 
g) la indicación expresa de los productos y/o servicios  para los cuales se solicita el registro de la 
marca, los cuales se designarán por sus nombres, agrupados según las clases de la Clasificación Internacional de Productos y Servicios de Niza, prec edido cada grupo por el númer o de la clase de esa 
Clasificación a que pertenezca ese grupo de productos o servicios y deberá presentarse en el orden de 
las clases de dicha Clasificación. 
Artículo 52.- Fecha de presentación de la solicitud Se considerará como fecha de presentación de la solicitud, la de su recepción por la Dirección 
competente, siempre que al momento de su recepci ón hubiera contenido por los menos lo siguiente: 
a) la indicación que se solicita el registro de una marca; 
b) los datos de identificación del solicitante o de la persona que presenta la solicitud, o que permitan a 
la Dirección competente comunicarse con esa persona; 
c) la marca cuyo registro se solicita, o una re producción de la marca tratándose de marcas 
denominativas con grafía, forma o color especiales, o de marcas figurativas, mixtas con o sin color; o una representación gráfica de la marca cuando se trat e de una marca tridimensional o de una marca no 
perceptible por el sentido de la vista; 
d) la indicación expresa de los productos y/o servicios  para los cuales se solicita el registro de la 
marca; y, 
e) el comprobante de pago de las tasas establecidas. Dentro de los quince (15) días contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud, la 
Dirección competente examinará si la solicitud cump le con los requisitos previstos en el presente 
artículo. 
Si de dicho examen resulta que la solicitud no c ontiene los requisitos enumerados en el presente 
artículo, la Dirección competente requerirá al solicit ante para que complete dichos requisitos dentro 
del plazo de sesenta (60) días siguientes a la fecha de notificación. 
Si dentro del plazo establecido, se subsanan tal es requisitos, la Dirección competente considerará 
como fecha de presentación aquella en la cual se hubieran cumplido los requisitos. 
Si a la expiración del plazo establecido, el solicita nte no completa los requisitos indicados, la solicitud 
se considerará como no presentada. 
Artículo 53.- Publicación de la solicitud  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 17 
 
 
  Si la solicitud de registro reúne los requisitos fo rmales establecidos en el presente Capítulo, la 
Dirección competente ordenará la publicación, la mi sma que deberá efectuarse dentro del plazo de 
treinta (30) días útiles, contado desde el día si guiente de notificada la orden de publicación. 
La publicación de la solicitud de registro se realizará po r una sola vez en el Diario Oficial El Peruano, 
a costo del solicitante, reproduciendo po r lo menos la información siguiente: 
a) número de solicitud; 
b) nombre y país del solicitante; c) reproducción de la marca, si se trata de signos  mixtos, figurativos, o representación de la marca 
cuando se trate de una marca tridimensional o de una marca no perceptible por el sentido de la vista; 
d) los productos y/o servicios para los cuales se solicita el registro de la marca; 
e) la clase o clases a las que pertenecen los productos y/o servicios; y 
f) de ser el caso, si se reivindica prioridad o se ejerce un derecho preferente. En la publicación se deberán designar los productos y/o servicios por sus nombres, agrupados según 
las clases de la Clasificación Internacional de Productos y Servicios de Niza, precedido cada grupo 
por el número de la clase de esa Clasificación a que pertenezcan ese grupo de productos o servicios y 
deberá presentarse en el orden de las clases de dicha Clasificación. 
Artículo 54.- Oposición La oposición deberá cumplir con los requisitos siguientes: a) la identificación correcta del expediente; b) el nombre y domicilio de la pe rsona que presenta la oposición; 
c) poder que acredite la representación que se invoca; 
d) los fundamentos en que se sustenta la oposición; 
e) el ofrecimiento de las pruebas que se deseen hacer valer; f) el comprobante de pago de los derechos respectivos; y g) cuando la oposición se base en signos gráficos o mixtos, deberá adjuntarse una reproducción exacta 
y nítida de los mismos, tal como  fueron registrados o solicitados 
Artículo 55.- Plazo de la oposición 
El opositor tendrá un plazo improrrogable de sesenta (60) días para presentar el poder si la oposición 
se hubiera presentado sin dicho documento. El plazo comenzará a computarse a partir del día siguiente de recibida la notificación que corre tr aslado de la oposición. Vencido dicho plazo, la 
oposición se tendrá por no presentada. La falta de presentación inicial del poder no paraliza el 
procedimiento. En caso de incumplimiento de lo  dispuesto en los incisos d) y f) del artículo 
precedente, la Dirección competente requerirá al opositor para que subsane su omisión, concediéndole IP/N/1/PER/I/4 
Página 18  
 
  un plazo de dos (02) días que comenzará a comput arse a partir del día siguiente de notificado el 
requerimiento, bajo apercibimiento de tenerse por no presentada la oposición. 
Las oposiciones temerarias serán  sancionadas con multa de hasta cincuenta (50) UIT. 
Artículo 56.- Coexistencia de signos Las partes en un procedimiento podrán acordar la coexistencia de signos idénticos o semejantes 
siempre que, en opinión de la autoridad competente, la coexistencia no afecte el interés general de los 
consumidores. Los acuerdos de coexistencia tamb ién se tomarán en cuenta para analizar las 
solicitudes de registro en las que no se hubieren presentado oposiciones. 
Artículo 57.- Audiencia de conciliación En cualquier estado del procedimiento, la Direcci ón competente podrá citar a las partes a audiencia de 
conciliación. La audiencia se desarrollará ante la persona que designe la Dirección competente. Si 
ambas partes arribaran a un acuerdo respecto de la ma teria en conflicto y éste no afecta derechos de 
terceros, se levantará un acta donde conste el acuerdo respectivo, el mismo que tendrá mérito 
ejecutivo. 
Artículo 58.- Registro multiclase 
Cuando en una solicitud única se hayan incluido productos y/o servicios que pertenezcan a más de 
una clase de la Clasificación In ternacional de Productos y Servicios de Niza, dicha solicitud dará por 
resultado un único registro. 
El titular de un signo registrado que distingue productos o servicios específicos, podrá obtener un 
nuevo registro para el mismo signo, a condición que  éste distinga productos o servicios no cubiertos 
en el registro original. La nueva solicitud de regi stro se tramitará en forma independiente, siguiéndose 
los procedimientos que el presente Decreto Legislativo señala para el trámite de registro. 
Artículo 59.- División de la solicitud Cuando la solicitud de marca comprenda varios pr oductos y/o servicios, el solicitante podrá dividir 
dicha solicitud en dos o más solicitudes divisionales, distribuyendo los productos o servicios enumerados en la solicitud inicial. 
Las solicitudes divisionales conservarán la fecha de  presentación de la solicitud y el beneficio de 
prioridad, si lo hubiere. 
Podrá solicitarse la división de la solicitud en cualquier momento del trámite. Para tal efecto, el 
solicitante deberá presentar un pedido de división indicando los productos y servicios, agrupados por 
clases, que se desglosan de la solicitud inicial y que conforman la solicitud divisional correspondiente. 
El pedido de división irá acompañado de los documentos actuados hasta ese momento y del 
comprobante de pago de las tasas correspondiente. 
Recibido el pedido de división, la autoridad nacional competente examinará si la misma cumple con 
los requisitos establecidos en el párrafo precedente. Si se observarán defectos o irregularidades, se 
notificará al solicitante para que subsane en el plazo de diez (10) días. Si los defectos no fueran subsanados, la división se tendrá por no presentada , continuándose la tramitación del expediente 
inicial.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 19 
 
 
  Aceptada la división de la solicitud, la autorida d nacional competente, abrirá un nuevo expediente por 
cada solicitud divisional presentada e incluirá en  cada solicitud divisional una copia completa del 
expediente inicial. 
La autoridad nacional competente asignará un nuevo número a cada solicitud divisional. 
Artículo 60.- Cesión de solicitudes 
Para la cesión de solicitudes en trámite se aplicará, en lo que corresponda, lo dispuesto en el artículo 
14 de este Decreto Legislativo. 
Artículo 61.- Solicitud de renovación Las solicitudes de renovación de registros presentadas fu era de los plazos señalados en el artículo 153 
de la Decisión 486 no serán admitidas a trámite. 
Artículo 62.- Transferencia de registro 
Un registro de marca concedido podrá ser transferido, entre otros, por acto entre vivos o por vía 
sucesoria, con o sin la empresa a la cual pertenece. 
Podrá registrarse ante la Dirección competente toda transferencia del registro de marca. La falta de 
registro ocasionará que la transferencia no surta efectos frente a terceros. 
A efectos del registro, la transferencia deberá constar por escrito. 
Cualquier persona interesada podrá solicitar el regist ro de una transferencia. No obstante, la Dirección 
competente podrá denegar dicho registro, si la tr ansferencia pudiera generar riesgo de confusión. 
No procede presentar oposición contra las solicitudes de  inscripción de contratos de transferencia de 
una marca; sin perjuicio de las acciones legales que pudieran corresponder. 
Artículo 63.- Licencia de marca 
El titular de una marca registrada, o en trámite de registro, podrá dar licencia a uno o más terceros 
para la explotación de la marca respectiva. La lic encia de uso podrá registrarse ante la autoridad 
competente. 
A efectos del registro, la licencia deberá constar por escrito. Cualquier persona interesada podrá soli citar el registro de una licencia. 
No procede presentar oposición contra las solicitudes de inscripción de contratos de licencia de una 
marca; sin perjuicio de las acciones legales que pudieran corresponder. 
Artículo 64.- Solicitud de inscripción de modificaciones La solicitud de inscripción de modificaciones y otros actos que afecten al registro deberá presentarse 
ante la Dirección competente, cumpliendo con los requisitos establecidos en los artículos 50 y 51 de 
este Decreto Legislativo, y con las formalidades es tablecidas en el artículo 14 del presente Decreto 
Legislativo, en lo que corresponda. IP/N/1/PER/I/4 
Página 20  
 
  No procede presentar oposición contra las solicitudes de inscripción de modificaciones y otros actos 
que afecten el registro, sin perjuicio de las acciones legales que pudieran corresponder. 
Artículo 65.-  Cambio de titularidad En los casos que el cambio de titularidad no afecte a todos los productos y/o servicios relacionados en 
el registro del titular, se creará un registro separa do relativo a los productos y/o servicios respecto de 
los cuales haya cambiado la titularidad. 
Artículo 66.- Subsanación de irregularidades Si del examen resulta que la solicitud para la inscripción de actos que modifiquen el registro, no 
cumple con los requisitos formales establecidos en el presente Decreto Legislativo, la Dirección 
competente notificará al solicitante para que, en un  plazo de sesenta (60) días hábiles siguientes a su 
notificación, subsane las irregularidades. Tratándose de l pago de la tasa, se otorgará un plazo de dos 
(02) días hábiles. Si a la expiración del plazo señ alado, no se han subsanado las irregularidades, la 
solicitud será considerada abandonada. 
Artículo 67.- Responsabilidad en caso de licencia En caso de licencia de marcas, el licenciante responde ante los consumidores por la calidad e 
idoneidad de los productos o servicios licenciados como si fuese el productor o prestador de éstos. 
Artículo 68.- Afectación del derecho sobre la marca El derecho sobre la marca podrá darse en garantía o ser objeto de otros der echos. Asimismo, la marca 
podrá ser materia de embargo con in dependencia de la empr esa o negocio que la usa y ser objeto de 
las medidas que resulten del procedimiento de ejecu ción. Para que los derechos y medidas señalados 
precedentemente surtan efectos frente a terceros, de berán inscribirse en el registro correspondiente. 
Artículo 69.- Modificación de datos del titular del registro 
En caso exista algún cambio respecto al nombre, di rección o domicilio procesal del titular del registro 
de marca durante el plazo de vigencia  del registro, o de la licencia de ser el caso, el titular del registro 
deberá informarlo a la Dirección competente. 
Artículo 70.- División de registro 
Cuando un registro de marca comprenda varios pr oductos y/o servicios, el titular podrá en cualquier 
momento dividir dicho registro en dos o más regi stros divisionales, distribuyendo los productos o 
servicios enumerados en el registro inicial, para lo cual deberá cumplir con los requisitos establecidos 
en los artículos 50 y 51 de este Decreto Legislati vo, en lo que corresponda. La Dirección competente 
establecerá el pago de una tasa por cada división que se realice. 
Para la división del registro se seguirá el procedim iento establecido para la división de las solicitudes 
de registro, en lo que corresponda. 
Artículo 71.- Cancelación de registro La solicitud de cancelación del registro de una ma rca, se presentará ante la Dirección competente y 
deberá cumplir, en cuanto corresponda, con las form alidades previstas en el artículo 54 del presente 
Decreto Legislativo. Asimismo, podrán ser aplicadas las disposiciones contenidas en los artículos 55 y 
57 del presente Decreto Legislativo.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 21 
 
 
  La solicitud de cancelación de una marca, como medi o de defensa, deberá ser presentada en el mismo 
expediente en el cual se tramita la oposición frente a la cual se defiende el accionante y deberá estar 
acompañada por el recibo de pago de la tasa correspondiente. 
Artículo 72.- Notificación de la cancelación La Dirección competente notificará la solicitud de cancelación al titular del registro, en el domicilio 
que el titular haya consignado en la solicit ud de registro o renovación correspondiente, de 
conformidad con lo establecido en el artículo 69 de este Decreto Legislativo. 
En los casos en que no se pueda notificar al titular del registro conforme lo dispone el párrafo 
precedente, procederá la notificación por edicto de  acuerdo a las disposiciones contenidas en el 
Código Procesal Civil. El costo de la notificaci ón será de cargo de quien solicita la cancelación. 
Artículo 73.- Solicitud de nulidad 
La solicitud de nulidad del registro de una marca se presentará ante la Dirección competente y deberá 
cumplir, en cuanto corresponda, con las formalidades previstas en el artículo 54 del presente Decreto 
Legislativo. Asimismo podrán ser aplicadas las disp osiciones contenidas en los artículos 55 y 57 del 
presente Decreto Legislativo. 
No procederá la solicitud de nulidad, si el asunto fue materia de oposición por los mismos 
fundamentos entre las mismas partes o la  que de ellas derive su derecho. 
Artículo 74.- Notificación de la nulidad Recibida la solicitud de nulidad, la Dirección compet ente notificará al titular de la marca, sujetándose 
para tales efectos a lo dispuesto en el artículo 72 del presente Decreto Legislativo, para que dentro del 
plazo de dos (02) meses haga valer los argument os y presente los medios probatorios que estime 
convenientes. Antes del vencimiento de dicho plazo el interesado podrá solicitar una prórroga por dos 
(02) meses adicionales. 
Vencidos los plazos a los que se refiere este artícul o, la Dirección competente decidirá sobre la 
nulidad del registro, lo cual notifi cará a las partes mediante resolución. 
TÍTULO VII 
DISPOSICIONES RELATIVAS AL REGISTRO DE LEMAS COMERCIALES 
Artículo 75.- Registro de lema comercial El registro de un lema comercial se concederá por un período de diez (10) años  renovables, contados a 
partir de su concesión. 
La cancelación, nulidad o caducidad del registro de la marca a la que se vincule el lema comercial, 
determinará también la cancelación, nulidad o caduc idad del lema comercial, aun cuando no haya 
vencido el plazo señalado en el párrafo anterior. 
Artículo 76.- Vinculación del lema co mercial a una marca registrada 
Durante la vigencia del registro del lema come rcial, el titular podrá solicitar ante la Dirección 
competente que el lema comercial sea vinculado a otra marca registrada a su nombre y en la misma IP/N/1/PER/I/4 
Página 22  
 
  clase; sujetándose para tales efectos al procedimiento establecido en el Artículo 144 de la 
Decisión 486. 
TÍTULO XI DISPOSICIONES RELATIVAS AL REGISTRO DE MARCAS COLECTIVAS Artículo 77.- Marcas colectivas 
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 180 de  la Decisión 486, una marca colectiva podrá estar 
conformada por cualquier elemento que identifique al  producto al cual se aplique como originario de 
un lugar geográfico determinado,  cuando determinada calidad, reput ación, u otra característica del 
producto sea atribuible fundamentalmente a su origen geográfico. 
Artículo 78.- Ejercicio de acciones derivadas de una marca colectiva 
Las acciones derivadas del registro de una marca co lectiva podrán ser ejercidas por su titular, salvo 
disposición en contrario establecida en las reglas de uso. El titular de una marca colectiva podrá 
reclamar, en representación de los intereses de las personas facultadas para utilizarla, reparación de 
los daños que hayan podido sufrir debido  al uso no autorizado de la marca. 
Artículo 79.- Nulidad, cancelación y caducidad de una marca colectiva 
La nulidad, cancelación y caducidad de una marca col ectiva se regirán por la s normas aplicables a las 
marcas de productos y de servicios. 
TÍTULO VIII DISPOSICIONES RELATIVAS AL REGISTRO DE MARCAS DE CERTIFICACIÓN Artículo 80.- Marca de certificación Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 185 de la Decisión 486 una marca de certificación podrá 
estar conformada por cualquier elemento que identifique al producto al cual se aplique como 
originario de un lugar geográfico determinado,  cuando determinada calidad, reputación, u otra 
característica del producto sea atribuible fundamentalmente a su origen geográfico. 
Artículo 81.- Ejercicio de acciones derivadas de una marca de certificación Las acciones derivadas del registro de una marca de  certificación podrán ser ejercidas por su titular, 
salvo disposición en contrario establecida en el re glamento de uso. El titular de una marca de 
certificación podrá reclamar, en representación de los intereses de las personas facultadas para 
utilizarla, reparación de los daños que hayan podido sufrir debido al uso no autorizado de la marca. 
Artículo 82.- Nulidad, cancelación y caducidad de una marca de certificación La nulidad, cancelación y caducidad de una marca de certificación se regirán por las normas 
aplicables a las marcas de productos y de servicios.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 23 
 
 
  TÍTULO X 
DISPOSICIONES RELATIVAS AL NOMBRE COMERCIAL Artículo 83.- Nombre comercial En la solicitud de registro de un nombre comercial deberá consignarse y demostrarse la fecha en que 
el nombre comercial se utilizó por primera vez y especificarse la actividad económica. La Dirección 
competente, al conceder el registro, reconocerá a favor del solicitante la fecha del primer uso del 
nombre comercial. 
Artículo 84.- Pruebas La Dirección competente queda facultada a dictar las disposiciones relativas a las pruebas que deben 
presentarse para demostrar el uso del nombre comercial. 
Artículo 85.- Publicación de la solicitud 
En la publicación de la solicitud de registro del nom bre comercial, que deberá efectuar el solicitante a 
su costo en el diario oficial El Peruano, deberá aparecer: 
a) número de la solicitud; b) nombre y país del domicilio del solicitante; 
c) reproducción del signo o su representación gráfica, según sea el caso 
d) la o las actividades económicas para las cuales se solicita el registro del nombre comercial; e) la clase y/o clases a las que pertenecen las actividades económicas; y f) la fecha del primer uso del nombre comercial para cada una de las actividades económicas respecto 
de las cuales se solicita el registro. 
Artículo 86.- Ejercicio del derecho en base a un nombre comercial 
En los casos que se pretenda hacer valer un derecho en base a un nombre comercial, usado o 
registrado, el titular del nombre co mercial deberá demostrar su uso o el conocimiento del mismo en el 
Perú, por parte del público consumidor pertinente , para distinguir actividades económicas iguales o 
similares a aquellas que se distinguen con el si gno que motiva el inicio de la acción legal. 
Artículo 87.- Aplicación supletoria 
Serán aplicables a este Título, en lo pertinente, l as disposiciones relativas al Título de Marcas del 
presente Decreto Legislativo y de la Decisión 486. IP/N/1/PER/I/4 
Página 24  
 
  TÍTULO X 
DISPOSICIONES RELATIVAS A DENOMINACIONES DE ORIGEN Artículo  88.- Denominaciones de origen El Estado Peruano es el titular de las denominaciones de origen peruanas y sobre ellas se concederán 
autorizaciones de uso. 
Artículo 89.- Impedimento 
Adicionalmente a lo establecido en el artículo 202 de la Decisión 486, no podrán ser declaradas como 
denominaciones de origen, aquellas que: 
a) Sean susceptibles de generar c onfusión con una marca solicitada a re gistro de buena fe, o registrada 
con anterioridad de buena fe. 
b) Constituyan una reproducción, imit ación, traducción, transliteración o transcripción, total o parcial, 
de una marca notoriamente conocid a cuyo titular sea un tercero, cualesquiera que sean los productos o 
servicios a los que se aplique el signo, cuando su uso fuese susceptible de causar un riesgo de confusión o de asociación con ese tercero o con sus productos o servicios; un aprovechamiento injusto 
del prestigio de la marca; o la dilución de su fu erza distintiva o de su valor comercial o publicitario. 
Artículo 90.- Publicación 
La declaración de protección de una denominación de origen deberá ser publicada, por única vez, en 
el diario oficial El Peruano. 
Artículo 91.- Contenido de la solicitud La solicitud para obtener la autorización de uso debe rá contener y estar acompañada de lo siguiente: 
a) nombre y domicilio del solicitante; 
b) los poderes que sean necesarios; 
c) los documentos que acrediten la existencia y representación de la persona jurídica solicitante; 
d) la denominación de origen que se pretende utilizar; e) certificación del lugar o lugares de explotaci ón, producción o elaboración del producto. Se 
acreditará con el acta de la visita de insp ección realizada por un organismo autorizado; 
f) certificación de las características del producto qu e se pretende distinguir con la denominación de 
origen, incluyendo sus componentes, métodos de pr oducción o elaboración y factores de vínculo con 
el área geográfica protegida; que se acreditará con el acta de la visita de inspección realizada y la certificación extendida por un organismo autorizado; 
g) certificación de que se cumple con la No rma Técnica Peruana, si fuese el caso; y, 
h) comprobante de pago de las tasas correspondientes. 
Artículo 92.- Áreas geográficas diferentes  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 25 
 
 
  En los casos en que la producción y elaboración del producto a ser distinguido con una denominación 
de origen no se realicen en una misma área geográfica, el solicitante deberá cumplir con acreditar que ambas zonas, tanto de producción de la materia prima como de elaboración del producto, son zonas 
autorizadas y comprendidas en la declaración de  protección de la denominación de origen. 
Artículo 93.- Cumplimiento de la autorización 
Si la solicitud de autorización de uso no cumple c on los requisitos exigidos en el presente Decreto 
Legislativo, la Dirección competente notificará al solicitante para que les dé cumplimiento, concediéndole para tal efecto un plazo improrrogable de quince (15) días. 
Artículo 94.- Reconocimiento en el extranjero El Estado, mediante la celebración de conveni os bilaterales o multilaterales, fomentará el 
reconocimiento en el extranjero de las denominaciones de origen peruanas. 
TÍTULO XI DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS ACCIONES POR INFRACCIÓN DE DERECHOS CAPITULO  I De las Facultades de la Autoridad nacional competente 
Artículo 95.- Tramitación de acciones por infracción 
Para la tramitación de las acciones por infracción,  las Direcciones competentes gozarán de las 
siguientes facultades: 
a) efectuar investigaciones preliminares; b) iniciar un procedimiento de infracci ón de oficio o a pedido de parte; 
c) realizar visitas de inspección y actuar otros medios probatorios; 
d) dictar medidas cautelares dentro y fuera del proced imiento con la finalidad de garantizar la eficacia 
de las resoluciones; 
e) citar a las partes a audiencia de conciliación; f) dictar sanciones para proteger los derechos de propiedad industrial; y g) otras que les asignen las disposiciones normativas vigentes. 
Artículo 96.- Facultades de la Sala de Propiedad Intelectual 
Para la tramitación de las acciones por infracción, la  Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal del 
Indecopi está facultada para: 
a) revisar en segunda y última instancia admi nistrativa los actos impugnables emitidos por las 
Direcciones competentes; 
b) actuar medios probatorios de oficio que permitan esclarecer los hechos imputados y, de ser el caso, 
sancionar las conductas infractoras; IP/N/1/PER/I/4 
Página 26  
 
  c) conceder medidas cautelares con las mismas f acultades que las concedidas a las Direcciones, en lo 
que corresponda; 
d) convocar a audiencias de informe oral; y e) otras que le asignen las disposiciones legales vigentes. CAPITULO II 
Actos que constituyen Infracción 
Artículo 97.- Actos de infracción Constituyen actos de infracción todos  aquellos que contravengan los de rechos de propiedad industrial 
reconocidos en la legislación vigente y que se rea licen o se puedan realizar dentro del territorio 
nacional. 
Artículo 98.- Competencia desleal 
Las denuncias sobre actos de competencia desleal, en las modalidades de confusión y explotación de 
la reputación ajena, que estén referidos a algún elemen to de la propiedad industrial inscrito, o a signos 
distintivos notoriamente conocidos o nombres come rciales, estén o no inscrito s, serán de exclusiva 
competencia de la autoridad nacional competen te en materia de propiedad industrial, según 
corresponda, siempre que las referidas denuncias sean presentadas por el titular del respectivo 
derecho. 
Serán igualmente de competencia de los órganos de  propiedad industrial, las denuncias sobre actos de 
competencia desleal, en las modalidades de conf usión y explotación de la reputación ajena, que 
comprendan elementos de propiedad industrial y elem entos, que sin constituir derechos de propiedad 
industrial, estén relacionados con el uso de un elemento de propiedad industrial. 
CAPITULO III 
Procedimiento de Infracción  a los Derechos de Propiedad Industrial Sub Capítulo 1 Del procedimiento a solicitud de parte Artículo 99.- Procedimiento a solicitud de parte 
En caso de que el procedimiento se inicie a solicit ud de parte, la denuncia  deberá contener lo 
siguiente: 
a) Nombres y apellidos completos, denominación social o razón social, documento nacional de 
identidad, carné de extranjería o cualquier docum ento análogo del denunciante, domicilio procesal, y 
de ser el caso los datos de identificación de quien ejerza la representación de éste. En caso de no consignarse domicilio o ser éste inexacto, inexistent e o en el que la notificación no sea posible, se 
procederá conforme a lo dispuesto en el artículo 100 del presente Decreto Legislativo. 
b) Registro Único de Contribuyentes, en el caso que corresponda.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 27 
 
 
  c) El pedido concreto y los fundamentos de hec ho y, de ser posible, de derecho que sustenten la 
denuncia. 
d) Firma o huella digital, en caso de no saber firmar o estar impedido. e) Los poderes podrán constar en instrumento públic o o privado y deberán cumplir con las siguientes 
formalidades: 
 - En el caso de personas naturales, la  firma deberá ser legalizada por notario. 
 - En el caso de personas jurídicas, el documen to deberá contener la representación con que 
actúa el poderdante y su firma debe rá estar autenticada por Notario. 
 - En los casos de poderes otorgados por pers onas no domiciliadas, éstos  deberán además ser 
legalizados por funciona rio consular peruano. 
 - Con la presentación del poder por quien repr esenta a una persona, quedará acreditada la 
existencia de ésta y su representación. 
f) Los medios probatorios destinados a acreditar la comisión de la infracción. 
g) Identificación del presunto infractor y del lugar donde deberá notificársele. En caso de no 
conocerse la identidad del presunto infractor deberá solicitarse la visita inspectiva correspondiente en 
el lugar o en los lugares donde se presume se co meten los actos de infracción, cumpliendo con los 
requisitos establecidos para tal efecto, lo cual no exime al denunciante de la responsabilidad de 
identificar al presunto infractor, en el caso de que su identidad no haya sido obtenida en la visita 
inspectiva. De no tener conocimient o del lugar donde se deberá notif icar al presunto infractor, se 
deberá proceder conforme a lo establecido en el  artículo 100 del presente  Decreto Legislativo. 
h) Identificación del certificado de registro que am pare el derecho del accionante. En el caso de 
acciones sustentadas en un nombre comercial, regist rado o no, se deberá acreditar el uso del mismo. 
En caso de acciones sustentadas en  signos distintivos notoriamente conocidos deberá acreditarse tal 
condición. 
i) Pago de la tasa por los derechos de inter posición de denuncia, por  cada denunciado, según lo 
establecido en el TUPA. 
j) Copia del escrito y sus recaudos, según la cantid ad de notificaciones a realizarse. En caso de 
presentarse pruebas que consistan en muestras físicas, deberán adjuntarse ejemplares adicionales o, en su defecto, una representación de la misma. 
k) Si se solicitan medidas cautelares, y éstas deben ejecutarse en el local del presunto infractor y/o en 
el que se presume se comete la infracción por éste, deberá solicitarse la visita inspectiva correspondiente, previo pago de la tasa establecida. 
Artículo 100.- Domicilio 
Se considerará como domicilio para efectos del proced imiento el indicado por la propia parte, el cual 
se considerará válido mientras no se comunique expresamente su cambio. 
Si las partes señalan un domicilio inexacto o inexiste nte o en el que la notificación no sea posible, se 
considerará como domicilio válido el último en el que ésta fue notificada en el procedimiento. IP/N/1/PER/I/4 
Página 28  
 
  Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos precedentes y en las normas correspondientes sobre el 
régimen de notificaciones, en los procedimientos a los que se refiere el presente Título se tendrán en 
cuenta además las siguientes reglas: 
 a) Para la notificación del presunto infractor:  a.1. La notificación de la denuncia al presunto infractor se efectuará en el domicilio señalado 
para el efecto por el denunciante. En caso dic ho domicilio sea inexacto, inexistente o en el que la 
notificación no sea posible, se requerirá al denuncia nte que en el plazo de dos (2) días hábiles 
proporcione uno nuevo, bajo apercibimiento de tenerse por no presentada la denuncia. 
 a.2. En caso de no poderse notificar al pres unto infractor en el domicilio indicado por el 
denunciante, se considerará domicilio válido para efect os de las notificaciones, aquel en el que se le 
encuentre y en el que además se haya efectuado por lo menos la primera notificación. Este domicilio 
se considerará válido mientras no se comunique uno distinto. 
 a.3. En caso de no poderse notificar al presunto infractor de acuerdo con los criterios 
establecidos anteriormente, el denunciante deberá so licitar que la autoridad ordene la notificación vía 
publicación, cumpliendo para tales efectos con los requisitos establecidos en las normas sobre la 
materia. 
 b) Para la notificación del denunciante  b.1. En caso de no poderse notificar al denunc iante de acuerdo con los criterios establecidos 
anteriormente, transcurridos treinta (30) días hábil es desde la presentación de la denuncia o desde la 
imposibilidad de notificación del acto administrativ o correspondiente, según sea el caso, la denuncia 
caerá en abandono procediéndose a archivar el expediente. 
 b.2. Si el acto administrativo que no puede notificarse es el que pone fin a la instancia, aquel 
con el que se agota la vía administrativa o aquellos emitidos luego de la emisión del primero y antes 
de que se emita el segundo de los mencionados, se procederá a su notificación vía publicación, con cargo a trasladar el costo respectivo por ello al den unciante en la oportunidad en la que se presente en 
el procedimiento o en cualquier otro instaurado an te el órgano de propiedad industrial competente. 
 b.3. Si el acto administrativo que no puede notificarse es aquel que se pronuncia sobre un 
escrito presentado por alguna de las partes luego de consentida la resolución que puso fin a la 
instancia o de agotada la vía administrativa, tal escrito se tendrá por no presentado. 
Artículo 101.- Subsanación de omisiones En caso de que no se cumpla con los requisitos se ñalados en el artículo 99 del presente Decreto 
Legislativo, se notificará al interesado para que s ubsane las omisiones en las que se hubiera incurrido 
en el plazo de dos (02) días hábiles, bajo aper cibimiento de tenerse por no presentada la denuncia. 
Una vez cumplidos los requisitos, se admite la denunc ia a trámite y se corre tr aslado de la misma al 
presunto infractor. 
Artículo 102.- Contestación de la denuncia La contestación de la denuncia deberá presentarse en un plazo improrrogable de cinco (05) días 
hábiles, contados a partir del día siguiente de su notificación, sin perjuicio de que el presunto infractor 
pueda ampliar sus argumentos y presentar u ofrecer me dios probatorios hasta antes que el expediente 
pase a ser resuelto.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 29 
 
 
  La contestación de la denunc ia deberá cumplir con lo s mismos requisitos previstos en el artículo 98 de 
este Decreto Legislativo en lo que corresponda. De no cumplir con tales requisitos, se notificará al 
denunciado para que subsane las omisiones en las que  se hubiera incurrido en el plazo de dos (02) 
días hábiles, bajo apercibimiento de tenerse por no presentada su contestación. 
En caso el denunciado no conteste la denuncia o no s ubsane las omisiones incurri das en su escrito de 
contestación en los plazos antes estable cidos, se le declarará en rebeldía. 
Artículo 103.- Medios probatorios Las partes sólo podrán ofrecer los siguientes medios probatorios: a) documentos, incluyendo todo tipo de escritos, impresos, fotocopias, planos, cuadros, dibujos, 
radiografías, cintas cinematográficas y otras reproducci ones de audio y video, la  telemática en general 
y demás objetos y bienes que recojan, contengan o representen algún hecho, una actividad humana o 
su resultado; 
b) inspección; y c) pericias. Excepcionalmente se podrán ofrecer medios probatori os distintos a los mencionados en los literales 
anteriores, los cuales serán admitidos solamente si , a criterio de las Dirección competente, éstos 
resultan relevantes para la resolución del caso. 
Artículo 104.- Carga de la prueba La carga de la prueba corresponde a quien afirma los hechos que sust entan su pretensión, o a quien los 
contradice alegando nuevos hechos. 
En los casos en los que se alegue una infracción a una patente cuyo objeto sea un procedimiento para 
obtener un producto, corresponderá al presunto in fractor probar que el procedimiento que ha 
empleado para obtener el producto es diferente de l procedimiento protegido por la patente cuya 
infracción se alegue. 
A estos efectos se presume, salvo prueba en cont rario, que todo producto idéntico producido sin el 
consentimiento del titular de la patente, ha sido obtenido mediante el procedimiento patentado, si: 
a) el producto obtenido con el procedimiento patentado es nuevo; o 
b) existe una posibilidad sustancial de que el producto idéntico haya sido fabricado mediante el 
procedimiento y el titular de la patente de éste no puede establecer mediante esfuerzos razonables cuál 
ha sido el procedimiento efectivamente utilizado. 
Artículo 105.- Asunción de gastos Los gastos a que hubiere lugar por los peritajes r ealizados, la actuación de los medios probatorios, 
inspecciones y otros derivados de la tramitación del pr ocedimiento, serán de cargo de la parte que los 
solicita. IP/N/1/PER/I/4 
Página 30  
 
  Artículo 106.- Rechazo de medios probatorios 
La Dirección competente, mediante resolución mo tivada, podrá rechazar los medios probatorios 
aportados u ofrecidos por las partes cuando sean manifiestamente impertinentes o innecesarios. 
Artículo 107.- Actuaciones probatorias de oficio La Dirección competente está facultada a realizar  de oficio las actuaciones probatorias que resulten 
necesarias para el examen de lo s hechos, recabando los documentos, información u objetos que sean 
relevantes para determinar, en su caso, la existe ncia o no de la infracción administrativa que se 
imputa. 
Artículo 108.- Audiencia de conciliación En cualquier estado del procedimiento, e inclus o antes de admitirse a trámite la denuncia, se podrá 
citar a las partes a audiencia de conciliación. La au diencia se desarrollará ante la autoridad nacional 
competente o ante la persona que se designe para tal efecto. Si ambas partes arribaran a un acuerdo 
respecto de la denuncia, se levantará un acta donde cons te el acuerdo respectivo, el mismo que tendrá 
mérito ejecutivo. 
Artículo 109.- Etapa de resolución del expediente 
Cuando el expediente se encuentre en estado de ser  resuelto la Dirección competente deberá dejar 
constancia de ello en el expediente. 
En dicha etapa las partes no podrán presentar medios  probatorios adicionales ni solicitar su actuación, 
a menos que sea requerido para ello por la Dirección competente. 
En el caso de denuncias por infracción en materia de  patentes de invención, patentes de modelo de 
utilidad y diseños industriales, se deberá realizar el examen de fondo correspondiente, para lo cual se 
le requerirá al denunciante que cumpla con efectua r el pago correspondiente por dicho examen en el 
plazo de diez (10) días hábiles desde que es notif icado el requerimiento, bajo apercibimiento de 
declarar la denuncia en abandono. 
Artículo 110.- Prescripción de la acción La acción por infracción prescribirá a los dos años c ontados desde la fecha en que el titular tuvo 
conocimiento de la infracción o en todo caso, a lo s cinco años contados desde que se cometió la 
infracción por última vez. 
Sub Capítulo 2 Acciones de oficio Artículo 111.- Acciones de oficio Las acciones por infracción podrán iniciarse de oficio  sujetándose al procedimiento establecido en el 
Sub capítulo 1 del presente capítu lo en lo que sea pertinente.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 31 
 
 
  CAPITULO IV 
De las Medidas Cautelares Artículo 112.- Modificación de las medidas cautelares Las medidas cautelares podrán ser modificadas o leva ntadas durante el curso del procedimiento, de 
oficio o a instancia de parte. 
Artículo 113.- Caducidad de las medidas cautelares 
Las medidas cautelares caducan únicamente con la resolución que pone fin a la instancia. 
Artículo 114.- Exención de responsabilidad Las medidas cautelares serán dict adas por cuenta y bajo respon sabilidad de quien las solicita. 
La autoridad competente quedará eximida de las responsabilidades que se le pudiera atribuir por la 
decisión que adopte, tanto de oficio como a pedido de parte, respecto de las medidas cautelares, en 
caso de actuaciones llevadas a cabo o proyectadas de buena fe. 
CAPITULO V De las facultades de investigación y de las visitas inspectivas Artículo 115.- Facultades de investigación 
Sin que la presente enumeración tenga carácter taxati vo, la autoridad nacional competente tiene las 
siguientes facultades de investigación: 
 a) Exigir a las personas naturales o jurí dicas, así como a entidades públicas o privadas, 
estatales o no estatales, con o sin fines de lucro, la exhibición de todo tipo de documentos, incluyendo 
los libros contables y societarios, los comproba ntes de pago, la correspondencia comercial y los 
registros magnéticos incluyendo, en este caso, los progr amas que fueran necesarios para su lectura; así 
como solicitar información referida a la organización,  los negocios, el accionariado y la estructura de 
propiedad de las empresas. 
 b) Citar e interrogar, a través de los funcionari os que se designe para el efecto, a las personas 
materia de investigación o a sus representantes, empleados, funcionarios, asesores y a terceros, 
utilizando los medios técnicos que considere necesar ios para generar un registro completo y fidedigno 
de sus declaraciones, pudiendo para ello utilizar grabaciones magnetofónicas o grabaciones en vídeo. 
 c) Realizar inspecciones, con o sin previa notif icación, en los locales de las personas naturales 
o jurídicas, así como de las entidades públicas o priv adas, estatales o no estatales, con o sin fines de 
lucro. En dichas inspecciones podrá examinar los lib ros, registros, documentación y bienes, pudiendo 
comprobar el desarrollo de procesos productivos y to mar la declaración de las personas que en ellos 
se encuentren, quienes además deberán proporcionar la  información que les sea requerida durante la 
diligencia. En el acto de la inspección podrá tomars e copia de los archivos físicos o magnéticos, así 
como de cualquier documento que se estime pertinen te o tomar las fotografías o filmaciones que se 
estimen necesarias. Para realizar la inspección podr á solicitarse el apoyo de la fuerza pública. De ser 
necesario el descerraje, será necesario contar con au torización judicial, la que deberá ser resuelta en 
un plazo máximo de veinticuatro (24) horas. IP/N/1/PER/I/4 
Página 32  
 
   d) Exigir a las personas naturales o jurí dicas, así como a entidades públicas o privadas, 
estatales o no estatales, con o sin fines de lucro, la adopción de cualquier medida que permita la 
preservación, permanencia e integridad de documento s, procesos y bienes objeto de investigación y la 
colaboración que resulte necesaria para el ejercicio de sus funciones. 
 La autoridad nacional competente podrá delega r sus facultades de investigación, en los casos 
que considere pertinente. 
 "Las autoridades judiciales podrán ordenar al in fractor que informe sobre la identidad de los 
terceros que hayan participado en  la producción y distribución de bienes o servicios infractores y, 
sobre sus circuitos de distribución. Asimismo, l as autoridades judiciales tendrán la facultad de 
ordenarle al infractor que brinde dicha información al titular del derecho." (*) 
(*) Párrafo incorporado por el Artículo 10 de  la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
Artículo 116.- Información falsa Quien a sabiendas proporcione a la autoridad n acional competente información falsa u oculte, 
destruya o altere información o cualquier libro, re gistro o documento que haya sido requerido, o sea 
relevante para efectos de la decisión que se adopte, o sin justificación incumpla los requerimientos de 
información que se le haga o se niegue a comparecer o impida o entorpezca el ejercicio de las 
funciones de la autoridad nacional competente , será sancionado por éstos con multa no mayor de 
cincuenta (50) UIT, sin perjuicio de la respon sabilidad penal que corresponda. La multa se duplicará 
sucesivamente en caso de reincidencia. 
Artículo 117.- Solicitud de información La autoridad nacional competente podrá solicitar in formación a cualquier organismo público y cruzar 
los datos recibidos con aquéllos que  obtenga por otros medios. En caso de que se reciba información 
reservada, la autoridad nacional competente deberá  tomar las medidas de seguridad correspondientes 
para mantener la confidencialidad de la inform ación, de acuerdo con las normas de la materia. 
Artículo 118.- Diligencias de inspección En cualquier etapa de un procedimiento, o antes de su inicio, se podrá practicar una diligencia de 
inspección de oficio o a pedido de parte. Ésta será efectuada por la Dirección competente o por la 
persona designada por ella (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS. 
La solicitud de inspección deberá estar debidamente sustentada; asimismo, deberá acreditarse el pago 
de la tasa correspondiente e indicarse el lugar en el que ésta deberá llevarse a cabo. 
En caso de inspecciones a pedido de parte, éstas de berán practicarse previa coordinación con el 
solicitante, quien cuenta con un plazo de treinta ( 30) días hábiles para efectuar dicha coordinación. 
Transcurrido el plazo señalado sin que esta última se produzca, el expediente caerá en abandono si la 
visita inspectiva constituye la finalidad del proced imiento o si junto con ésta se iba a proceder a 
notificar la denuncia al presunto infractor; en los demás casos, el procedimiento continuará según el 
estado en el que se encuentre. 
Siempre que se realice una visita inspectiva deberá levantarse un acta que será firmada por quien 
estuviera a cargo de la misma así como por los que pa rticiparon en ella. En caso de que el denunciado, 
su representante o el encargado del establecimiento se negaran a hacerlo, se dejará constancia de tal 
hecho.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 33 
 
 
  Artículo 119.- Intervención de la Policía Nacional 
Para la actuación de los medios probatorios, así como para la realización de las diligencias, la 
autoridad nacional competente o la persona designa da por éste podrá requerir la intervención de la 
Policía Nacional a fin de garantizar el cumplimiento de sus funciones. 
CAPITULO VI 
Sanciones, Medidas Definitivas y Multas Coercitivas 
Sub Capítulo 1 Sanciones Artículo 120.- Sanciones Sin perjuicio de las medidas que se dicten a fin de  que cesen los actos de infracción o para evitar que 
éstos se produzcan, se podrán imponer las siguientes sanciones: 
 a) Amonestación  b) Multa. Las multas que la autoridad nacional competente podrá establecer por infracciones a derechos de 
propiedad industrial serán de hasta ciento cincuent a (150) UIT. En los casos en los cuales el provecho 
ilícito real obtenido de la actividad infractora, sea su perior al equivalente a setenta y cinco (75) UIT, 
la multa podrá ser del 20 % de las ventas o ingresos brutos percibidos por la actividad infractora. 
La reincidencia se considerará circunstancia agrava nte, por lo que la sanción aplicable no deberá ser 
menor que la sanción precedente. 
Si el obligado no cumple en un plazo de cinco (5) días hábiles con lo ordenado en la resolución que 
pone fin a la instancia o con la que se agota la ví a administrativa, se le impondrá una sanción de hasta 
el máximo de la multa permitida y se ordenará su cobranza coactiva. Si el obligado persiste en el 
incumplimiento, la autoridad nacional competente  podrá duplicar sucesiva e ilimitadamente la multa 
impuesta hasta que se cumpla la resolución, sin perj uicio de poder denunciar al responsable ante el 
Ministerio Público para que éste inic ie el proceso penal que corresponda. 
Artículo 120-A.- Incumplimiento de las reglas ap licables a recursos genéticos y conocimientos 
tradicionales 
El incumplimiento del solicitante de una patente del requerimiento del contrato referido en el 
artículo 26, literales h) e i), de la Decisión 486 de la Comisión de la  Comunidad Andina, y 
desarrollado en los artículos 20 y 21 del Reglamento de Acceso a Recursos Genéticos, dará lugar a 
una o más de las siguientes sanciones, a menos que el solicitante desista del procedimiento de otorgamiento de la patente o provea una explicación satisfactoria de que la invención no utiliza tal 
conocimiento tradicional o r ecurso genético del cual el Perú es país de origen: 
a) Multa de hasta 1 000 UIT. b) Compensación. IP/N/1/PER/I/4 
Página 34  
 
  c) Distribución justa y equitativa de beneficios, in cluyendo distribución de regalías y/o otras medidas 
monetarias o no monetarias. 
d) Transferencia de Tecnología y fortalecimiento de capacidades. e) Autorizaciones de uso. Siempre que se trate de licencias obligatorias en materia de patentes, serán de aplicación desde el 
artículo 61 hasta el artículo 69 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina y el 
artículo 40 del decreto legislativo de la presente Ley. (*) 
(*) Artículo incorporado por el Artículo 8 de  la Ley N° 29316, publicada el 14 enero 2009. 
Artículo 121.- Determinación de la sanción Para determinar la sanción a aplicar, la autorida d nacional competente tendrá en consideración, entre 
otros, los siguientes criterios: 
a) el beneficio ilícito real o potencial de la comisión de la infracción;   b) la probabilidad de detección de la infracción; c) la modalidad y el alcance del acto infractor; 
d) los efectos del acto infractor; 
e) la duración en el tiempo del acto infractor; f) la reincidencia en la comisión de un acto infractor; g) la mala fe en la comisión del acto infractor. De ser el caso, estos criterios también serán toma dos en cuenta a efectos de graduar la multa a 
imponer. 
Sub Capítulo 2 
Medidas Definitivas Artículo 122.- Medidas definitivas Sin perjuicio de la sanción que se imponga por la co misión de un acto infractor, la autoridad nacional 
competente podrá dictar, entre otras, las siguientes medidas definitivas: 
a) el cese de los actos que constituyen la infracción; 
b) el retiro de los circuitos comerciales de los productos resultantes de la infracción, incluyendo los 
envases, embalajes, etiquetas, material impreso o de publicidad u otros materiales, así como los materiales y medios que sirvieran para cometer la infracción; 
c) la prohibición de la importación o de la exportación de los product os, materiales o medios referidos 
en el literal b);  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 35 
 
 
  d) las medidas necesarias para evitar la continuación o la repetición de la infracción; 
e) la destrucción de los productos, materiales o medios  referidos en el literal b) o el cierre temporal o 
definitivo del establecimiento del denunciado; o 
f) el cierre temporal o definitivo del establecimiento del denunciado; 
g) la publicación de la resolución que pone fin al procedimiento y su notificación a las personas 
interesadas, a costa del infractor. 
Tratándose de productos que ostentan una marca fal sa, la supresión o remoción de la marca deberá 
acompañarse de acciones encaminadas a impedir que  se introduzcan esos productos en el comercio. 
Asimismo no se permitirá que esos productos sean reexportados en el mismo estado, ni que sean 
sometidos a un procedimiento aduanero diferente. 
Quedarán exceptuados los casos debidamente califica dos por la autoridad nacional competente, o los 
que cuenten con autorización expresa del titular. 
La Sala de Propiedad Intelectual del Indecopi  tiene las mismas facultades que las Direcciones 
competentes en primera instancia administrativ a para el dictado de medidas definitivas. 
Sub Capítulo 3 
Multas Coercitivas 
Artículo 123.- Multas Si el obligado a cumplir una medida cautelar orde nada por la autoridad nacional competente no lo 
hiciera, se le impondrá una multa no mayor de ciento cincuenta (150) UIT, para cuya graduación se tomará en cuenta los criterios señalados para dete rminar la sanción. La multa que corresponda deberá 
ser pagada dentro del plazo de cinco (05) días há biles, vencido el cual se ordenará su cobranza 
coactiva. 
En caso de persistir el incumplimiento a que se refiere el párrafo anterior, la autoridad nacional 
competente podrá imponer una nueva multa, duplica ndo sucesiva e ilimitadamente el monto de la 
última multa impuesta. 
Artículo 124.- Imputación falsa 
Quien a sabiendas de la falsedad de la imputación o de la ausencia de motivo razonable, denuncie a 
alguna persona natural o jurídica u otra entidad de derecho público o privado, estatal o no estatal, con 
o sin fines de lucro, atribuyéndole una infracción sancionable, será sancionado con una multa de hasta 
cincuenta (50) UIT mediante resolución debidame nte motivada. La sanción administrativa se aplicará 
sin perjuicio de la sanción penal o de la inde mnización por daños y perjuicios que corresponda. 
Sub Capítulo 
Reducción de la Multa 
Artículo 125.- Reducción de la multa IP/N/1/PER/I/4 
Página 36  
 
  La sanción de multa aplicable será rebajada en un veinticinco por ciento (25 %) cuando el sancionado 
cancele el monto de la misma con anterioridad a la culminación del término para impugnar la 
resolución que la impuso, en tanto no interponga recurso impugnativo alguno contra dicha resolución. 
CAPITULO VII Costos y costas 
Artículo 126.- Costos y costas 
A solicitud de parte, la autoridad nacional compet ente podrá ordenar que la parte vencida asuma el 
pago de los costos y costas del procedimiento en lo s que hubiera incurrido la otra parte o el Indecopi. 
Artículo 127.- Motivación La autoridad nacional competente establecerá, me diante decisión motivada, los alcances de la 
condena en costas y costos, tanto respecto del mont o como respecto de los obligados y beneficiados, 
en atención a las incidencias del procedimiento y de acuerdo a la liquidación que, para tal efecto, 
presente la parte vencedora, una vez que que de consentida la resolución que los imponga. 
La resolución que determine las costas y costos, una vez consentida, tendrá la calidad de título 
ejecutivo. 
CAPITULO VIII 
Plazo para la conclusión del procedimiento Artículo 128.- Plazo para la conclusión del procedimiento 
La autoridad nacional competente tendrá un plazo má ximo de ciento ochenta (180) días hábiles para 
emitir la resolución sobre la cuestión controvertida. 
CAPITULO IX 
Costos y Costas 
Artículo 129.- Indemnización por daños y perjuicios Agotada la vía administrativa, se podrá solicitar en la vía civil la indemnización de los daños y 
perjuicios a que hubiera lugar. La acción civil prescribe a los dos (2) años de concluido el proceso administrativo.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 37 
 
 
  Artículo 130.- Ganancias no consideradas 
Adicionalmente a lo dispuesto en el artículo 243 de la Decisión 486, en el supuesto de falsificación de 
marcas, se tomará en cuenta, de ser el caso, las ganancias obtenidas por el infractor y que fueran 
imputables a la infracción, siempre que no hayan sido consideradas al momento de calcular el monto 
de la indemnización. 
TITULO XII 
RECURSOS IMPUGNATIVOS Artículo 131.- Recurso de reconsideración Salvo en los casos de acciones por infracción, contra  las resoluciones expedidas por las Direcciones 
competentes puede interponerse recurso de reconsider ación, dentro de los quince (15) días siguientes 
a su notificación, el mismo que deberá ser acompañado con nueva prueba. 
Artículo 132.- Recurso de apelación Salvo en los casos de acciones por infracción, pro cede interponer recurso de apelación, únicamente 
contra la resolución que ponga fin a la instancia, expedida por las Direcciones competentes, dentro de 
los quince (15) días siguientes a su notificación. 
Artículo 133.- Alcances del recurso de apelación 
El único recurso impugnativo que puede interponerse durante la tr amitación del procedimiento de 
infracción es el de apelación, que procede únicamente cont ra la resolución que pone fin a la instancia, 
contra la resolución que impone multa s, contra la resolución que dicta una medida cautelar, contra los 
actos que determinen la imposibilidad  de continuar el procedimiento y contra los que puedan producir 
indefensión. 
El plazo para la interposición del recurso de apelación en las acciones por infracción es de cinco (5) 
días hábiles. 
Artículo 134.- Concesión de la apelación Los recursos de apelación deberán sustentarse ante la misma autoridad que expidió la resolución, con 
la presentación de nuevos documento s, con diferente interpretación de las pruebas producidas o con 
cuestiones de puro derecho. Verificados los requisito s establecidos en el presente artículo y en el 
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Indecopi, la Dirección competente 
deberá conceder la apelación y elevar los act uados a la segunda instancia administrativa. 
Artículo 135.- Consecuencias de la apelación La apelación de resoluciones que ponen fin a la instancia se concederá con efecto suspensivo. 
La apelación de multas se concederá con efecto suspensivo. 
La apelación de resoluciones que dictan medid as cautelares se concederá sin efecto suspensivo. 
La apelación de actos que determinen la imposibilidad  de continuar el procedimiento y los que puedan 
producir indefensión se concederá con efecto suspensivo. IP/N/1/PER/I/4 
Página 38  
 
  En los casos que corresponda, la apelaci ón será tramitada en cuaderno separado. 
TÍTULO XIII PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL Artículo 136.- Procedimiento ante el Tribunal Recibidos los actuados por la Sala de la Propiedad Intelectual, se correrá traslado de la apelación a la 
otra parte para que cumpla con presentar sus argume ntos, en un plazo equivalente a aquel con el que 
contó el apelante para interponer su recurso. 
Artículo 137.- Medios probatorios No se admitirán medios probatorios, salvo documentos. Sin perjuicio de ello, cualquiera de las partes podrá solicitar el uso de la pa labra, debiendo especificar 
si éste se referirá a cuestiones de hecho o de derecho. 
La actuación o denegación de dicha solicitud quedará  a criterio de la Sala, según la importancia y 
trascendencia del caso. 
Citadas las partes a informe oral, éste se llevar á a cabo con quienes asistan a la audiencia. 
Artículo 138.- Resolución de la Sala 
La resolución de la Sala de Propiedad Intelect ual no podrá suponer la imposición de sanciones y 
medidas definitivas más graves para el afectado, cu ando éste recurra la resolución de la Dirección 
competente, salvo que la impugnación haya sido plant eada también por la otra parte interesada en el 
procedimiento. 
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES PRIMERA.- Legislación nacional en materia de Propiedad Industrial 
El presente Decreto Legislativo se emite para complementar las disposiciones contenidas en las 
Decisiones 486 y 632 (Régimen Común sobre Propiedad  Industrial), las cuales serán consideradas 
Ley nacional. 
(…) DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS DEROGATORIAS 
PRIMERA.- Normas derogadas 
Deróguense el Decreto Legislativo Nº 823 y dem ás disposiciones que se opongan al presente Decreto 
Legislativo.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 39 
 
 
  ANNEX 
(UNOFFICIAL TRANSLATION) 
Legislative Decree 1075 
Legislative Decree that approves complementary dispositions to decision 486 by the Andean 
community commission that establishes th e common regime on industrial property 
 
TITLE I 
SCOPE Article 1.- Scope of application The present Legislative Decree regulates th e complementary aspects of Decision 486 which 
establishes a Common Regime of Intellectual Property,  in conformity with Peru’s Constitution and 
the international agreements and treaties subscribe on the matter(*) Rectified by Erratum. 
Article 2.- Beneficiaries The benefit of its provisions shall be recognized to  natural persons, legal entities and other entities of 
public or private law, belonging to the state or not, lucrative or non lucrative, whether they are 
resident in the country or abroad. 
This Legislative Decree shall appl y to all areas of economic activity. 
Article 3.- Elements that constitute industrial property Regarding the effects of this Legislative Decree, the following shall constitute  elements of industrial 
property:  a) patents; 
b) protection certificates; 
c) utility models; d) industrial designs; e) industrial secrets; f) layout-designs of integrated circuits; 
g) trademarks and service marks; 
h) collective marks; i) certification marks; j) trade names; k) advertising slogans; and l) names of origin. 
Article 4.- Competent entities 
The Department of Inventions and New Technolog y of the National Institute for the Defense of 
Competition and Intellectual Property Protection (INDECO PI) shall be competent to hear and to settle 
in the first instance all matters relating to patent s, protection certificates, utility models, industrial 
designs and layout-designs of integrated circuits  including the contentious procedures within the 
administrative processes regarding the subject. It sh all likewise be responsible for the listing of 
licenses of foreign origin for the use of tec hnology, technical assistance, basic and detailed 
engineering, management and franchising. The Department of Distinctive Signs of the Nati onal Institute for the Defense of Competition and 
Intellectual Property Protection (INDECOPI) shall be competent to hear and to settle in the first 
instance all matters relating to trademarks and service marks, trade names, advertising slogans, 
collective marks, certification marks and names of or igin, including the contentious procedures within 
the administrative processes regarding the subject. It shall likewise be responsible for the registry of 
contracts which contain licenses for distinctive signs and the registry of contracts regarding 
technology transfers. The Intellectual Property Chamber of the Tribunal of the National Institute for the Defense of 
Competition and Intellectual Property Protection (I NDECOPI) shall hear and settle appeals in the 
second and last administrative instance. IP/N/1/PER/I/4 
Página 40  
 
  Article 5.- Delegation of competence 
The competent Department may delegate to public or private bodies the power of receiving applications for registration and other submissions or documents asso ciated with industrial property. 
In that case the documents in question shall be consid ered filed at the time of receipt thereof by the 
delegated entity. The competent Department  can delegate additional powers.   
TITLE II 
GENERAL PROVISIONS OF THE REGISTER 
Article 6.- Exclusivity of industrial property rights The industrial property rights grant to his holder th e exclusivity over the object of protection and its 
proper use of it may not be the subject to sanctions  as a monopolistic practice or as an act restricting 
competition. Article 7.- Registration of acts 
Transfers, licenses, amendments and other acts affecti ng industrial property rights shall be recorded in 
the industrial property registers. All acts and contracts referred to in the previous paragraph shall be binding to third parties from the 
date of their registration. In case of licenses that a ffect registers on distinctive signs, neither their 
validity nor their effects on third parties sh all be subordinated to their registration. 
It shall be presumed, without allowing any eviden ce against it, that all persons are aware of the 
contents of the entries made in the appropriate re gisters, which shall themselves be presumed accurate 
as far as they are not corrected or cancelled. The competent Department shall determine the organi zation of their own registers, and shall issue the 
necessary registration dispositions. Article 8.- Registration invalidity 
The declaration of invalidity of a registration determin es, with retroactive effects, that neither this nor 
the application that originated it shall have had th e effects established in this Legislative Decree. 
Without lessening the liability for the damages as  may be appropriate when the owner of the 
registration acted in bad faith, the retroactiv e effect of invalidity shall not extend to: 
 rulings on industrial property violations that have been decided on and enforced prior to the 
declaration of invalidity; and license agreements  in existence prior to the declaration of 
invalidity, only if they have also been implemented prior to the said declaration. 
Article 8-A.- Patent invalidity A patent may be revoked or canceled solely on the basi s of the reasons that justified the refusal of its 
granting. However, the Office of Inventions and New Technologies may cancel a granted patent when 
there has been a fraud, misrepresentation or inequitable conduct. (*) (*) Article amended by article 8 of La w 29316, Publisher on January 14, 2009. 
Article 9.- Provisional annotations Ex officio or at the request of a party, the comp etent Department shall make a provisional annotation 
in the corresponding registers concerning any request s for cancellation and invalidation that are filed. 
Likewise, the appropriate entry shall be made once the administrative remedies have been exhausted 
in the procedures indicated in the previous paragraph. Article 10.- Publicity of registrations and files 
Registrations and files, whether pending or not, incl uding those that are contentious, shall be open to 
the public, with the exception of the following: (a) The files on patents, utility models and indust rial designs, which shall be governed by the 
provisions of Articles 40, 85 and 125 of Decision 486. 
(b) The files on industrial property violations, prior to the notification of the complaint. Any person, whether they are or not a party of the process, can request a simple or certified copy of 
all or of a  part of a public file, as well as of the en try registers, of the certificates or titles granted, all 
of which has to be done only after th e payment of the appropriate fee.   
Article 11.- Reservation and confidentiality The national competent authority, at the request of the interested party, will guarantee the reservation 
and confidentiality of the confiden tial information received or obtaine d, in conformity with the law on 
the matter.    IP/N/1/PER/I/4 
 Página 41 
 
 
  TITLE III 
GENERAL PROVISIONS OF PROCEDURE Article 12.- Precedence of rights The precedence of industrial property rights shall be determined by the date a nd hour of the filing of 
the application for registration. The precedence acco rded to the first applicant shall presuppose his 
good faith, and therefore such precedence shall not be  recognized when the contrary has been proved. 
Article 13.- Language Applications for registration shall be written entir ely in Spanish. Documents written in a foreign 
language shall be filed together with  a simple Spanish translation. The filing of official translations 
shall not be required, it being sufficient for an ordi nary translation to be filed with the responsibility 
falling upon the translator and the person interested in the application. 
Without prejudice of the previous paragraph the co mpetent authority shall excuse the presentation of 
translations when it considers it suitable, or request  the translation in a maximum inextensible period 
of ten working days, unless otherwise es tablished by this Legislative Decree. 
The requirements of admissibility shall be writte n entirely in Spanish, under provision of not 
admitting the application. 
Article 14.- Requirements for the application For the registration of any act relating to industria l property, provided that this Legislative Decree 
does not require a stricter formality, it shall be suffi cient for it to be evidenced  in a private deed and 
for the signatures to have been authenticated by  a notary. Where the document has been executed 
abroad, it shall be authenticated by a Peruvian consular official. (*) Rectified by Erratum. 
In case a change of ownership r esults from a contract, it will be enough that the applicant presents 
attached to the application one of the following elements:  a) A copy of the contract, certified by a public notary or by any another public competent authority, that certifies that the docum ent mentioned above is in conformity with the 
original contract; 
 b) An extract of the contract that shows th e change of ownership, which will have to be 
certified by a public notary or any other public competent authority;  c) A certificate of transfer not certificated with the content established in the Trademark 
Law Treaty Regulation of 1994, and that is signe d both by the titleholder and by the acquirer; or 
 d) A document of transfer not certificated with the content established in the Trademark 
Law Treaty Regulation of 1994, and that is si gned both by the titleholder and by the acquirer. 
When the change of ownership is a result of a merg er, an attachment of the document that proves the 
merger, emitted by the competent authority shall be  enough. The conformity of the copy mentioned 
above with the original document will be certificated by the authority that emitted the document, or by 
a public notary or any other public competent authority. When the change of ownership is not the result of a contract or of a merger; but it is from the 
application of a law or from a judicial decisi on among others, it will be enough to present with the 
application a copy of the document that proves su ch change. The copy mentioned above will be in 
conformity with the original docum ent and will be certified by a pub lic notary or by any other public 
competent authority. Article 15.- Powers The powers required by this Legislative Decree, can be awarded through a private instrument. In case 
of legal entities, the condition or title by which th e one who grants the power signs must be stated. 
In the case of a surrender of registration, or the discontinuance of the proceedings, claim or any 
procedural act, the signing of the power must be authenticated by a notary. Likewise, if the power 
mentioned above was granted abroad, the signature  must be legalized by a Peruvian consular 
authority. 
The power can be granted after the presentation of the registration application, in which case the acts 
performed by the one that is the pow er beneficiary shall be ratified. IP/N/1/PER/I/4 
Página 42  
 
  Article 16.- Evidence of the file 
The writings that are presented within the proce dure will contain the number of the respective file, 
under provision of considering it as not presented, ex cept when it is possible to  identify unequivocally 
the number of the file to which it belongs. Article 17.- Proofs 
The competent authority may require the presentation of proofs when they are reasonable doubts 
about the veracity of any indication contained in a document. Article 18.- Abandonment of the applications With the exception of the cases for which this Le gislative Decree provides a different period, an 
application shall automatically be declared ab andoned when the prosecution of the file remains 
suspended for thirty working days through the fau lt of the person interested in it. Abandonment shall 
not occur when the file is at  the stage of being solved. 
Article 19.- Benefits of having the priority In order to benefit from the right of priority, th e request must be presented within the following 
deadlines without any extensions possible starting from the date of the presentation of the request for 
which the priority is sought:  
 a) twelve months for patents of i nventions and of utility models; and  
 b) six months for the registration of  industrial designs and of trademarks. 
Exceptionally, in the case of pate nt requests for inventions or of utility models, the competent 
Department will be able to restore the right of prio rity within the deadline of two (02) months starting 
from the date of expiration of the priority period,  in cases in which the applicant did not present the 
request within the already mentioned deadline of twelve (12) months. (*)  
In order for this to apply, the restoration of the right must be requested presenting an affidavit stating 
the motives on why the presentation of the request w as not given within the twelve month deadline, 
accompanied with evidence that proves that it o ccurred even though the applicant acted with due 
diligence according to th e circumstances. (*) 
In the cases on which the Department considers that  the evidence presented is not sufficient to prove 
the stated in the previous paragraph, it will notify the applicant so that ne w evidence can be presented 
within a deadline of thirty working days, after which the Department must declare whether the 
restoration of the priority right is accepted or not. (*) Paragraphs modified by article 9 of  Law 29316, published on January 14, 2009. 
Article 20.- Assignment of rights 
The assignment and, if appropriate, the license of the rights derived from the registration of any of the 
constituent elements of the industrial property sh all proceed. In so, the formalities established in 
article 14 of this Legislative Decree shall be met as appropriate. Article 21.- Consented resolution 
Once a decision which grants an industrial proper ty right has been consented, the competent 
Department will issue the appropriate certificate or title. Article 22.- Repayment of the fees 
Unless expressly provided in this Legislative Decree , there shall be no repayment of the fees paid by 
the interested party. Article 23.- Reckless oppositions 
Reckless oppositions raised against applications regarding any elemen t of the industrial property may 
be sanctioned with up to fifty (50) UIT. Article 24.- Terms of the procedures The deadline of the process of the administrative procedures governed by  this Legislative Decree shall 
be of one hundred eighty (180) working days, wit hout prejudice to the provisions established by 
special rules or of the time limits arising fro m the nature of the respective proceedings. 
Article 25.- Suspension of the proceedings The competent authority shall suspend the proceedings  conducted by them only in the event that, prior 
to the commencement of the admi nistrative procedure, a legal proceeding was started on the same 
subject, or a contentious issue arises or that at th e discretion of the competent authority the subject  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 43 
 
 
  requires a prior ruling without which the competent authority can not resolve the issue conducted by 
them. Article 25-A.- Patentability Any invention shall be patentable whether it is of a product or a process, in all fields of technology, 
provided that it is new, inventive a nd it is industrially applicable.(*) 
 
(*) Article inserted by Article 8 of La w 29316, published on January 14, 2009. 
Article 25-B.- Not considered inventions The following are not considered inventions: 
a) Discoveries, scientific theories and mathematical methods. 
b) Any living being existing in nature, in whole or in part. 
c) Biological material, existing in nature, in whole or in part. d) Natural biological processes. e) Literary and artistic works or any work protected by copyright. f) Plans, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing 
business. 
g) Computer programs or logical support as such. h) Ways of presenting information.(*) 
(*) Article inserted by Article 8 of La w 29316, published on January 14, 2009. 
TITLE IV PROVISIONS REGARDING REGISTRATION OF PATENTS ON INVENTIONS 
Article 26.- Disclosure of information 
With respect to article 28 of the Decision 486, it w ill be considered that the disclosure of the invention 
is sufficiently clear and complete, when any pers on capacitated in technical matters does not require 
any mayor experimentation in order to execute it,  at the date of the presentation of the request. 
In the same way, it will be considered that an i nvention is sufficiently disclosed, when the description 
is so clear, detailed and complete, that it reas onably indicates to any capacitated person in the 
correspondent technical matters, that the applicant had possession of the invention at the date of the 
presentation of the request of the patent; indicati ng that the possession implies that the applicant had 
the capacity to execute the invention. Article 27.- Modifications of the application The applicant of a patent will be able to ask, previously paying the corresponding fee, for the 
modification of the application at any moment of the process. The modification will not imply an 
extension of the protection that corresponds to th e disclosure contained in the initial request.  
In that same way, the request of the correc tion of any material error will be permitted. 
If the modification is regarding the statement of claim, a previous payment must be issued corresponding to each claim beyond the tenth claim. 
Article 28.- Corrections 
Without undermining the established in the preceding article and if during the form exam, the competent Department finds the existence or that their could exist any omission in the description or 
in the claims, or that the drawings are not comp lete, it could require the applicant to correct the 
observations within a deadline of two (02) months , under the consequences of having such omissions 
as not completed. 
For that effect, the information omitted must be validly contained in the priority claim, and the 
applicant must have presented its claim attached w ith an affidavit indicating the reservation of the 
possibility of modifying the request due to omissions within the requested claim. Article 29.- Claims The presented claims in the fractioned request must not contain the same subjects that are seeking to 
be protected by the initial request. 
It is not possible to grant more than one patent for the same inventive subject. Article 30.- Content of the publications The publication of the extract of the application shall contain the following information:  
a) number and filing date of the application; IP/N/1/PER/I/4 
Página 44  
 
  b) name and country of domicile of the applicant; 
c) name of the invention; d) abstract of the invention; 
e) full particulars of any priority or priorities claimed. 
The applicant shall make the publica tion in the Official Newspaper " El Peruano " within a period of 
thirty days (30) following the date of receipt of  the order to do so, under provision of declaring the 
abandonment of the application. 
Article 31.- Oppositions The oppositions must contained, according to each case: 
a) Identification of the opponent; 
b) power given to those who represent the opposition; c) the identification of the case file and the date of publication of the request; d) the laws and the facts on which the claim of the opposition is based on; e) the evidence backing up the allegations; and f) proof of payment of the fee. 
Article 32.- Adjustment due to an unreasonable delay 
The competent Department, exclusively upon request of the patent holder, will adjust the term of the 
patent when there has been an unreasonable delay in its granting, except when it concerns a patent of 
a pharmaceutical product. In the cases in which the applications also refer to patents of 
pharmaceutical procedures, the adjustment referre d to in this article does not proceed. (*) 
The adjustment will be ordered only once,  when the competent Department, during the granting 
proceeding of such, has incurred in an unreasonable delay of more than: 
 a) Five years from the date of submission of the application, to the date of the granting 
of the patent; or  
 b) Three years from the request of examinati on to the date of the granting of the patent. 
In this case, it will be understood that the request of the examinat ion has been carried 
out if: 
  i. The receipt for the fees for the examination have been presented; and 
  ii. That in the patent applications in  which there have not been oppositions, a 
 period of 6 months elapsed from the publication of the application in the  Official Newspaper " El Peruano" ; or, that in the applications to which one or 
 more opposition have been filed, the opposition phase was concluded. 
(*) Paragraph modified by article 9 of  Law 29316, published on January 14, 2009. 
Article 33.- Request for adjustment The adjustment request shall be made under expiratio n penalties, within thirty (30) working days from 
the approval of the administrative resolution granting the patent.  
For the calculation of the term, the delay incurre d by the competent Department caused by facts 
ascribable to the patent holder will not be taken into account. Likewise, the term of the patent will not be adjust ed when the delay on the side of the competent 
Department has occurred as a consequence of acts of God or force majeure . 
When evaluating the submitted request, the compet ent authority will consider the following: 
a) Determine if there is an exceeding period  in the application proceedings according to 
the provisions of article 32 of this Legislative Decree. 
b) Establish the unreasonable delay. c) If the periods described in letters a) and b) of article 32 of this Legislative Decree 
coincide in the same patent application,  it must be understood that the exceeding 
period to be taken into account for the determination of the unreasonable delay 
according to the provision of the previous paragraph, will be counted starting from 
the occurrence of the greater exceeding period.  
The competent Department will issue a motivated reso lution in which it will determine if there was an 
unreasonable delay, and if applicable, it will grant the adjustment of the patent term. An appeal could 
be filed against such resolution.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 45 
 
 
  Article 34.- Term of the adjustment 
The term of adjustment according to the precedi ng articles is subject to the following rules: 
a) The adjustment period will unfailingly start from the calendar day after the last day of 
the patent term. 
b) For the adjustment calculation, the comp etent Department will consider one (1) day 
of adjustment for every two (2) days of delay. 
c) The adjustment period will grant the pa tent holder the same rights and obligations 
held during the term of the patent and, it a dditionally will be subject to the exceptions 
and limitations of the patent. 
Article 35.- Delays ascribable to the patent holder 
The delays ascribable to the patent holder are: 
a) The periods corresponding to the extens ions requested by the patent holder; 
b) The period counted from the abandonment of  the file until such file returns to 
proceedings as a consequence of a decision in an appeal, provided that the causes for 
the abandonment are not ascribable to the competent authority; and 
c) Any other period ascribable to actions of the requesting party, according to the 
competent authority. 
Article 36.- Inventions developed during employment or services Unless otherwise agreed, inventions made in the co urse of employment or service relations shall be 
governed by the following rules: (a) Those made by the worker during the course of a contract or in the course of labor or a service 
relation that has as its object an entire or partial r ealization of inventive activities, shall belong to the 
employer. However, the employer shall provide the worker with adequate compensation if the personal contribution of the latter to the inventio n, the economic value of the invention, or the 
importance of the invention goes beyond the explicit or  implicit object of the contract or labor or 
service relation. In the absence of an agreement be tween the parties, the amount of the compensation 
shall be fixed by the judge specialized in civil ma tters according to the rules of the summary process. 
(b) If the worker makes an invention in connecti on with his professional activity and through the use 
of means or information provided by the employ er, the employer shall have the right to assume 
ownership of the invention or to reserve to himself a right of use thereof within a period of ninety (90) 
days from the time at which the ex istence of the invention became known to him. When the employer 
assumes ownership of an invention or reserves to him self a right of use thereof, the worker shall have 
the right to adequate compensation according to  the industrial and economic importance of the 
invention, taking into account the means and in formation provided by the employer and the 
contributions by the worker that enabled him to ma ke the invention. In the absence of an agreement 
between the parties, the amount of the compensation shall be set by the judge specialized in civil 
matters according to the rul es of the summary procedure. 
(c) Inventions made in the course of employment re lations or during the course of a contract for the 
rendering of services shall belong exclusively to th e maker thereof when the circumstances provided 
for in the above subparagraphs (a) and (b), do not fit. Article 37.- Inventions made in  education and research centers 
The same regime of the previous ar ticle shall be applicable to unive rsities, institutes and other centers 
of education and research regarding the inventions  made by their professors or researchers, except 
where otherwise provided in the bylaws  or internal rules of the entities. 
Where a company celebrates a contr act with a university, institute or other center of education or 
research in order to conduct inves tigations that involve inventive activity, the regime provided for in 
this Article shall be applicable to the company in relation to the inventions made by the professors or 
researchers of the institution with which the contract has been signed with. In that event, the adequate 
compensation referred to in subparagr aphs (a) and (b) of article 36 of this Legislative Decree shall be 
paid directly by the company to the professor or r esearcher who made the inve ntion, independently of 
the compensations agreed upon with the contracted institution. IP/N/1/PER/I/4 
Página 46  
 
  Article 38.- Research reinvestment 
Entities that receive State financing for their research  shall reinvest part of the royalties that they 
receive for the marketing of such inventions with a view to generating a contin uous supply of research 
funds and encouraging researchers, by making them participants in the proceeds of the innovations. 
Article 39.- Generation of information by a third party 
Without prejudice of the rights of exclusivity of the title holder of the patent, a third person may use 
the subject protected by the patent only in order to generate the necessary information to sustain a 
commercialization approval of a pharmaceutical produc t  or agricultural chemical product in Peru. 
Any product produced under the preceding paragra ph may be manufactured, used, sold, offered for 
sale or imported into the national territory for the ge neration of information, only in order to meet the 
requirements for approval of commercialization of th e product once the patent expires. In the same 
way, the product may be exported only for purp oses of complying with the requirements for a 
commercialization approval in Peru. (*) (*) Article modified by article 9 0f Law 29316, published on January 14, 2009. 
Article 39-A.- Exceptions to rights conferred 
When the limited exceptions provided for in Artic le 53 of Decision 486 of the Andean Community 
Commission unreasonably deter the normal exploitati on of the patent or unreasonably prejudice the 
legitimate interests of the patent right holder, ta king into account the legitimate interests of third 
parties, the patent holder may exercise the rights provided in Article 52 of that Decision. (*) 
(*) Article added by article 8 of Law 29316, published January 14, 2009. 
Article 40.- Compulsory licenses 
Following the declaration, by Supreme Decree, of the existence of public interest, emergency or 
national security, that is, national emergency or other circumstances of extreme urgency or in cases of 
public non-commercial use, and only as long as those c onsiderations last, the patent may be subject to 
a compulsory license. In that case,  the licenses requested will be granted. The owner of the patent 
licensed shall be notified where reasonably possible.  
The national competent Department shall set out the scope or extent of the compulsory license, 
specifying in particular the period for which it is granted, the subject of the license, the amount and 
terms of financial compensation. 
The grant of a compulsory license shall not impair the right of the patentee to continue exploiting it. 
Any decision on such license shall be subject to judicial review. (*) 
(*) Article amended by article 9 of Law 29316, published on January 14, 2009. 
TITLE V 
CERTIFICATES OF PROTECTION Article 41.- Certificate of protection Any inventor domiciled in the country that has a pr oposed invention and needs to realize experiments 
or construct any type of mechanism that demands the idea to be made public, can request a certificate 
of protection that the competent Department will grant for the period of one (01) year. 
Article 42.- Content of the application The application shall be presented to the compet ent Department and must contain the following: 
a)  dentification of the applicant and of the inventor; b)  he title or name of the proposed  invention, in the Spanish language; 
c)  he clear and complete description of the proposed invention in a way that a person 
skilled in the art related to the invention ma y be able to execute it, in the Spanish 
language; 
d)  he proof of having paid the established fee. 
The absence of any of the requirements listed in th e preceding paragraph will cause the request to be 
considered by the competent Department as not prop erly presented and it will not be assigned a filing 
date.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 47 
 
 
  Article 43.- Annexes to the application 
At the time of its presentation, th e following  should be attached: 
a) The necessary powers. b) The plans and technical drawings, if they  are needed for a better description of the 
proposed invention. 
Article 44.- Possession of the certificate of protection 
The possession of this certificate gives its holder a preferential right against any other person that, 
during the year of protection, intend s to seek privileges on the subject. (*) 
(*) Article modified by article 9 of Law 29316, published on January 14, 2009. 
TITLE VI 
PROVISIONS RELATED TO TRADEMARKS REGISTER 
Article 45.- Determination of similarities In order to determine whether two signs are simila r and liable to confuse and mislead the consumer, 
the competent Department shall take  into account the following criteria: 
a) the subsequent assessment of the signs c onsidering their overall appearance, and with 
greater emphasis on similarities rather than differences; 
b) the level of perception of the average consumer; 
c) the nature of the goods and services and the manner in which they are marketed or 
provided for, respectively; 
d) the arbitrary or fanciful nature of the si gn, its use, publicity and reputation within the 
market; 
e) whether or not the sign forms part of a family of trademarks. 
Article 46.- Verbal signs 
In the case of verbal signs, in addition to the criteri a specified in Article 45 of this Legislative Decree, 
the following will be taken into account:: 
a) graphic and phonetic similarity; 
b) design similarity; and, c) whether the sign includes generics and/or d escriptive word, the analysis shall be made 
on the word or words having the greatest distinguishing power. 
Article 47.- Figurative signs In the case of figurative signs, in a ddition to the criteria established in  article 45 of this Legislative 
Decree, the following will be taken into account: 
a) if the devices are similar, whether they create an identical or similar impression; b) if the devices are different, whether they suggest a similar concept. 
Article 48.- Composite signs 
In the case of composite signs, consisting of a word  element and a figurative element, in addition to 
the criteria established in articles 45,46 and 47 of th is Legislative Decree, the following will be taken 
into account: 
a) the word element accomp anying the figurative element; 
b) the conceptual similarity; and 
c) the greater or lesser relevance of the word  element in relation to the graphic element, 
in order to determine the charact eristic dimension of the sign. 
Article 49.- Conceptual similarities 
In the case of a verbal sign and a figurative sign, th e conceptual similarities will be taken into account. 
In the case of a verbal sign and a composite sign, th e criteria established in articles 45 and 47 of this 
Legislative Decree will be taken into account. In the case of a figurative sign and a composite sign, 
the criteria established in articles 47 and 48 of th is Legislative Decree will be taken into account. 
The criteria specified in article 45 shall apply equally in all three situations. 
Article 50.- Application for the registration of a trademark 
The application for registration of a trademark sha ll be presented to the competent Department. It may 
include products or services within a single or vari ous categories of the classification, and shall meet 
the following requirements: 
a) the petition; IP/N/1/PER/I/4 
Página 48  
 
  b) a reproduction of the trademark when it is a verbal trademark containing graphic 
elements, shapes, or colors, or a figurative trademark, mixed with or without color, or a graphic representation of the trademark when  it is a three-dimensional trademark or 
a non perceptible trademark to the sense of sight; 
c) the powers needed; 
d) the proof of payment of the established fees; 
e) the authorizations required to prev ent the requested sign from incurring in a 
prohibition of registration; and 
f) if it is the case, the certifi cate of registration in the country of origin issued by the 
granting authority, should applicants wish to override the rights provided for in 
Article 6 quinquies of the Paris Convention. 
Article 51.- Petition of the application The petition for registration of the trademark shal l be presented in a form and shall include the 
following information: 
a) the request for registration of a trademark; 
b) the name and address of the applicant; 
c) the nationality or address of the applicant.  When it is a legal entity, it should indicate 
the place in which it was established; 
d) if it is the case, the name and address of the applicant’s legal representative; e) the signature of the applicant or of the applicant’s legal representative; 
f) a statement of the trademark to be register ed, when such trademark is a verbal only, 
without graphics, shapes or colors; and 
g) a statement of the specific goods or services for which the trademark registration 
application is being filed; which will be  designated by their names grouped according 
to the classes of the International Classifi cation of Products and Services of Nice, 
preceding each group with the number of the class of the Classification to which that 
group of products or services belongs to and shall be presented according to the order 
of the classes of the Classification mentioned above. 
Article 52.- Date of filling of the application The date of its receipt by the competent Department  shall be considered as the application filing date, 
provided that the application contained at least the following elements: 
a) a statement indicating that the applicant is filing for registration of a trademark; 
b) data that shall permit identification of  the applicant or of the person filing the 
application or enable the competent Depa rtment to communicate with that person; 
c) the trademark for which registration is being applied for, or a reproduction of the 
trademark in the case of verbal trademarks  with special graphic elements, shapes or 
colors, or figurative trademarks, mixed with or without color; or a graphic 
representation of the trademark when it is a three-dimensional trademark or is non 
perceptible by the sense of sight; 
d) a list of the specific goods or services in respect to which the trademark protection is 
being applied for; and 
e) proof of payment of the established fees. 
Within fifteen (15) days starting from the date of the filling of the request, the competent Department 
will examine whether the request meets the requirements of this article. 
If as a result of the exam the request does not cont ain the requirements listed in this article, the 
competent Department will require the applicant to complete those requirements within a sixty (60) 
day period starting from the date of notification. If within this period, such requirements are rectifie d, the competent Department will consider the date 
of filing as the one upon which the requirements were fulfilled. 
If at the expiration of the deadline, the applicant fails to complete the requirements indicated, the 
request will be considered as not having been presented.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 49 
 
 
  Article 53.- Publication of the application 
If the application for registration has all the fo rmal requirements established on this Title, the 
competent Department shall order the publication, whic h shall be made within a period of thirty (30) 
working days, from the following day of the date of the notification of the order to publish it. The application will be published only once in the Official Newspaper " El Peruano ", at the 
applicant’s expense, and the following in formation shall at least be reproduced: 
a) the applications number; b) the name and country of the applicant; c) a reproduction of the trademark in the case of mixed or figurative signs; or 
description of the trademark in the case of  three-dimensional or a non perceptible 
trademark for the sense of sight; 
d) the products and / or services for which the registration of the mark is requested; 
e) the class or classes, to which the goods and / or services belong to; and f) if it is the case, if the priority is claimed or if a preferential right is exercised. 
The publication shall indicate the goods and / or services by their names, grouped according to the 
classes of the International Classification of G oods and Services of Nice, having each group of 
products or services preceded by its corresponde nt number according to such classification and 
presented in the order of the classes according to that classification. Article 54.- Opposition The filing of opposition shall comply with the following requirements: (a) correct identification of the file; 
(b) the name and address of the person filing the opposition; 
(c) the power granted to a representative; (d) the arguments underlying the opposition; (e) the listing of the evidences to be invoked; (f) proof of payment of the established fees; and 
(g) when the opposition relies on graphic or composit e signs, it shall be accompanied by an accurate 
and detailed reproduction thereof as they were registered or applied for. 
Article 55.- Period for the opposition The party making the opposition shall have a non-renewa ble period of sixty (60) days within which to 
submit the power granted to a representative if the opposition has been filed without the said 
document. The period shall start on the day following that of receipt of the notification evidencing the 
filing of the opposition. On expiry of the said peri od, the opposition shall be regarded as not having 
been filed. Failure to file the power granted to  a representative at the outset shall not stop the 
procedure. In the event of failure to comply with  the provisions of subpara graphs d) and f) of the 
previous article the competent Department shall request the person making the opposition to rectify 
the omission, allowing him or her a period of tw o (02) days from the day following that of the 
notification of the request, under the provisi on of having the opposition as not presented. 
The reckless oppositions will be punished with a fine of up to fifty (50) UIT. Article 56.- Coexistence of signs The parties within a procedure may agree upon the co existence of identical si gns or similar ones as 
long as, that in the opinion of the competent aut hority, the coexistence does not affect the general 
interest of the consumers. The coexistence agreemen ts will also be taken into account to analyze the 
requests for registration where there have been no oppositions. 
Article 57.- Conciliation hearing At any stage of the proceedings, the competent De partment may summon the parties to a conciliation 
hearing. The hearing will take place before the person designated by the competent Department. If 
both parties arrived at an agreement on the matter in dispute and it does not affect rights of third 
parties, a report will de drafted stating the respec tive agreement, which will have the merit of being 
executable. IP/N/1/PER/I/4 
Página 50  
 
  Article 58.- Multi class registry 
When products and / or services have been included in a single application and they belong to more 
than one class according to the International Classifi cation of Goods and Services of Nice, the request 
will be registered as a single file. The holder of a registered sign that distinguishes specific products or services may get a new 
registration file for the same sign, provided it distinguishes goods or services not covered in the 
original registration. The new application for regi stration shall be dealt with independently, following 
the procedures that this Legislative D ecree determines for the registration. 
Article 59.- Division of the application If the trademark request covers more than one produc t and / or service, the applicant may request to 
split the application into two or more divisional applications, distributing the products or services 
listed in the original application. The divisional applications will retain the date of filing and the benefit of priority, if any. 
The division of the application may be requested at  any time during the procedure. The applicant must 
submit a request for the division indicating the go ods and services, grouped by classes, which break 
down from the initial application and that complete the divisional application. The request for the 
division will be accompanied by the documents acte d so far and by the proof of payment of the 
corresponding fees. Once the request for division is received, the compet ent national authority will  consider whether it 
complies with the requirements set forth in the pr eceding paragraph. If defects or irregularities are 
observed, the applicant will be notified so that within  ten (10) days the request can be corrected. If the 
deficiencies are not corrected, the division shall be regarded as not having been filed, and the initial 
procedure will be continued. Once the request for the division is accepted, the co mpetent national authority will open a new file for 
each submitted divisional request and will include in each request for division a full copy of the initial 
file. 
The competent national authority will assign a new number to each divisional request. 
Article 60.- Assignment of requests For the assignment of requests still pending, the provi sions of article 14 of this Legislative Decree 
shall apply to what corresponds. Article 61.- Application for renewal Applications for renewal of registrations submitte d after the deadlines estab lished in article 153 of 
Decision 486 shall not be admissible. 
Article 62.- Transfer of registry A trademark granted may be transferred, among othe rs, between parties or by hereditary succession, 
with or without the company to which it belongs to. Any transfer regarding a trademark can be regist ered in the competent Department. The lack of 
registration means the transfer will not take effect against third parties. 
For the purposes of registration, the transfers shall be in writing. Anyone interested may request the registration of a transfer. However, the competent Department may 
refuse such registration, if the transfer may create a risk of confusion. Submitting opposition against applicati ons for the registration of contracts for the transfer of a 
trademark does not proceed. This does not undermin e any other legal action that could be taken. 
Article 63.- Trademark Licensing 
The owner of a registered trademark, or one pending  registration, may license one or more parties to 
use the trademark in question. The license for its use may be registered  with the competent authority. 
For the purposes of registration, the license shall be in writing. Any interested person may apply for registration of a license. 
Submitting opposition against applications for the re gistration of trademark licensing contracts does 
not proceed. This does not undermine any ot her legal action that could be taken.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 51 
 
 
  Article 64.- Application for the registration of amendments 
The application for the registration of amendments a nd of other acts that may affect the registry, shall 
be presented to the competent Department, complying with the requirements established of articles 50 
and 51 of this Legislative Decree, and with th e formalities of article 14 hereof, as appropriate. 
Submitting opposition against applications for the regi stration of amendments and of other acts that 
may affect the registry does not proceed. This does not undermine any other le gal action that could be 
taken. Article 65.- Change of ownership When the change of ownership does not affect all the goods and / or services listed under the title 
holders, a new separate registry will be created on the goods and / or services for which the ownership 
has changed. 
Article 66.- Correction of irregularities If the examination reveals that the application for th e registration of acts that modify the registry, does 
not meet the formal requirements set out in this Legislative Decree, the competent Department will 
notify the applicant, within sixty (60) working days after the notification, in order for him to correct 
the irregularities. For the payment of the fee the peri od given will be of two (02) working days. If at 
the expiry of the said period, no irregularities have been rectified, the application will be considered 
abandoned Article 67.- Liability for licenses In case of trademark licensing, the licensor responds  to the consumers, as if he or she were the 
producer or provider of them, for the quality and suitability of the products or services licensed. 
Article 68.- Effects on the right to the trademark 
The rights to a trademark may be given as a guarantee or made the subject of other rights. The trademark may likewise be embargoe d independently of the company or business that makes use of it, 
and be the subject of the measures resulting from ex ecution processes. In order for the aforementioned 
rights and measures to be binding on third parties, th ey shall be entered in the appropriate registry. 
Article 69 .- Amendment of data concerning the title holder of the registry 
If there is any change in the name, address or proc edural address of the title holder of the registered 
trademark during the term of registration, or of th e license if applicable, the title holder shall inform 
the competent Department. Article 70.- Division of the registry When a trademark registration covers multiple pr oducts and / or services, the holder may at any 
moment divide such registration into two or more divisional registrations, distributing the products or 
services listed in the original registration, for which it must comply with the requirements established 
in articles 50 and 51 of this Legislative Decree , as appropriate. The competent Department shall set 
the payment of a fee for each division that takes place. The same procedures established for the division of th e applications for registration shall be used for 
the division of the registry, as appropriate. 
Article 71.- Cancellation of the registry The request for cancellation of the registration of a trademark shall be filed with the competent 
Department and shall comply, where appropriate, w ith the requirements established in article 54 of 
this Legislative Decree. The provisions of article 55 and 57 of this Legislative Decree may likewise be 
applied. 
A request for cancellation of a trademark as a means of defense shall be presented in the same file in 
which the oppositions, for which the cancellation is bei ng used as a defense, is being filled, and shall 
be accompanied by the receipt attesting the payment of the established fees. Article 72.- Notice of cancellation  The competent Department shall notify the appli cation for cancellation to the title holder of the 
registry, at the address that the holder has been give n in the application for re gistration or renewal, in 
accordance with the provisions of article 69 of this Legislative Decree.  
In the cases in which it is not possible to notify the title holder of the registry as provided in the 
preceding paragraph, a notification by edict shall proceed according to the provisions of the Civil 
Procedure Code. The cost of the notification shall be borne by the party requesting the cancellation. IP/N/1/PER/I/4 
Página 52  
 
  Article 73.- Application for invalidity 
An application for invalidity of registration of a trademark shall be submitted to the competent 
Department and shall, as appropriate, comply with  the formalities established in article 54 of this 
Legislative Decree. Articles 55 and 57 of this  Legislative Decree may also be applied. 
The application for invalidity will not proceed if the matter was the subject of an opposition on the 
same grounds between the same parties or derived from their rights. 
Article 74.- Notification of invalidity Upon receipt of the application for invalidity, the competent Department shall notify the title holder of 
the trademark, according to article 72 of this Legisl ative Decree, in order for the title holder to present 
the evidence he or she deems advisable within two (02) months. Before the expiration of that period 
the interested party may request an exte nsion of two (02) additional months.  
Upon the expiration of the periods stipulated in th is article, the competent Department will decide on 
the invalidity of the registration, which shall be  notified to the parties through a resolution. 
TITLE VII PROVISIONS RELATING TO REGISTRATION OF COMMERCIAL SLONGANS 
Article 75.- Registration of commercial slogans 
The registration of a commercial slogan shall be gr anted for a period of ten (10) renewable years, 
counted from the date of grant. The cancellation, invalidity or expiry of the regi stration of the trademark to which the commercial 
slogan is linked, shall determine the cancellation, i nvalidity or expiry of the commercial slogan, even 
though the period mentioned in the previous paragraph has not expired. 
Article 76.- Linkage between the commercial slogan and the registered trademark 
During the period of the registered commercial sl ogan, the title holder may apply for the commercial 
slogan to be linked to another registered trademark under his name and in the same class. This must 
be done in front of the competent Department  and according to article 144 of Decision 486. 
TITLE XI (VIII) 
PROVISIONS RELATING TO THE REGISTRATION OF COLLECTIVE TRADEMARKS 
Article 77.- Collective trademarks Without prejudice to article 180 of Decision 486, a co llective trademark may be made by any element 
that identifies the product to which it is applied as originating in a particular geographical location, 
where a given quality, reputation or other characteristic  of the product can be attributable primarily to 
its geographical origin. 
Article 78.- Exercise of actions arising from a collective trademark 
Operations derived from the registration of a coll ective trademark may be exercised by the holder, 
except if it is otherwise provided in the rules of u se. The owner of a collective trademark may claim, 
representing the interests of the persons authorized to use it, the compensation of the damages they 
may have suffered due to unaut horized usage of the trademark. 
Article 79.- Invalidity, cancellation and expiration of a collective trademark 
The invalidity, cancellation and expiration of a coll ective trademark shall be governed by the rules 
applicable to trademarks of products and services. TITLE VIII (IX) PROVISIONS RELATING TO THE REGISTRATION OF CERTIFICATION TRADEMARKS Article 80.- Certification Mark 
Without prejudice to article 185 of Decision 486 a certification trademark may be made by any 
element that identifies the product to which it is applied as originating in a particular geographical 
location, where a given quality, reputation or other characteristics of the product are primarily attributable to its geographical origin. Article 81.- Exercise of action derived from a certification trademark 
Operations derived from the registration of a cer tification trademark may be exercised by the title 
holder, except if it is otherwise provided in the rules of use. The holder of a certification trademark may claim, representing the interests of the person s authorized to use it, the compensation of the 
damages they may have suffered due to unauthorized usage of the trademark.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 53 
 
 
  Article 82.- Invalidity, cancellation and expiration of a certification trademark 
The invalidity, cancellation and expiration of a certif ication trademark shall be governed by the rules 
applicable to trademarks of products and services. TITLE X PROVISIONS RELATING TO THE BUSINESS NAMES 
Article 83.- Business Name 
The application for registration of a business na me must show and prove the date on which the 
business name was used for the first time as well as  specifying its economic activity. The competent 
Department, when grating the registration, will recogni ze in favor of the applicant the date of first use 
of the business name. 
Article 84.- Evidence 
The competent Department has the power to estab lish dispositions regarding the evidence that must 
be presented in order to demonstrate the use of the business name. Article 85.- Publication of application The publication of the application for registration of  the business name must be made by the applicant 
in the official newspaper " El Peruano ". The cost will be covered by the applicant and the publication 
should have the following: a) number of the application; b) name and country of domicile of the applicant; 
c) reproduction of the sign or its graphic representation, as appropriate; 
d) the economic activities for which the re gistration of the business name is sought; 
e) the class and / or classes to which the economic activities belong to; and 
f) the date of first use of the business name fo r each of the economic activities for which the 
registration is sought. 
Article 86.- Exercise of the rights based on a business name 
In the cases in which a right based on a used or re gistered business name is sought, the title holder of 
the business name must demonstrate its use or its k nowledge in Peru by the pertinent consumers, in 
order to distinguish equal or similar economic activiti es to those that are distinguished by the sign that 
encourages the initiation of the legal actions. 
Article 87 .- Other applicable rules The provisions of the Title on Trademarks of this Le gislative Decree and of Decision 486 shall also be 
applicable to the present Title, as appropriate. 
TITLE X (XI) 
PROVISIONS RELATING TO NAMES OF ORIGIN Article 88.- Names of origin The Peruvian State is the owner of Peruvian names of origin and authorizations for their use will be 
granted. 
Article 89.- Impairment 
In addition to the provisions of article 202 of D ecision 486, the following may not be declared as 
names of origin: 
a) Names that are likely to cause confusion with a trademark which has been applied for 
registration in good faith or one pr eviously registered in good faith. 
b) Names that constitute a reproduction, im itation, translation, transliteration or 
transcription of all or part of a well-known tr ademark that is held by a third party, 
whatever be the products or services to whic h the sign applies for, when its use would 
be liable to cause a risk of confusion or associ ation with this that third party or with 
its products or services; taking unfair advantage of the prestige of the trademark; or 
weakening its distinctive force or its commercial advertising value. 
Article 90.- Publication 
The declaration of protection of a name of orig in must be published only once in the official 
newspaper " El Peruano" . IP/N/1/PER/I/4 
Página 54  
 
  Article 91.- Contents of the application 
Applications for the authorization of use  or lic ense of use shall contain and be accompanied by the 
following: 
a) name and address of the applicant; 
b) the necessary powers or representation; 
c) documents proving the existence and the lega l representation of the applicant if it is a 
legal entity; 
d) the designation of origin to be used; e) certification of the place or places of e xploitation, production or manufacture of the 
product. It shall be credited through an issued  record after an in situ visit carried out 
by an approved body; 
f) certification of the characteristics of the pr oduct to be distinguished by the name of 
origin, including its components, produc tion or processing methods and factors of 
link with the protected geographical area, as it shall be demonstrated by the record of 
the in situ visit and the certificate issued by an approved body; 
g) certification of compliance with the Peruvi an Technical Standard, if applicable; and 
h) proof of payment of the corresponding fees. 
Article 92.- Different geographical areas  
In the cases where the production and processing of the product with a name or origin is not made in 
the same geographical area, the applicant must prove  that the two areas, both the area of production of 
the raw material and the area of manufacturing of the product are authorized areas covered by the 
declaration of protection of the name of origin. 
Article 93.- Implementation of the authorization 
If the application for authorization of use does not m eet the requirements stipulated in this Legislative 
Decree, the competent Depa rtment shall notify the applicant giving him or her a non extendible period 
of fifteen (15) days to co mply with the requirements. 
Article 94.- Recognition abroad 
The State, by concluding bilateral or multilateral ag reements, will promote the abroad recognition of 
Peruvian names of origin. TITLE XI (XII) PROVISIONS RELATING TO ACTIONS ON THE BREACH OF RIGHTS CHAPTER I 
The Powers of the national competent Authority 
Article 95.- Processing infringement actions 
For the processing of infringement actions, the co mpetent Departments shall have the following 
powers: 
a) carry out preliminary investigations; 
b) initiate an infringement procedure ex  officio or upon request of a party; 
c) conduct in situ inspections and other acts required to gain evidence; 
d) dictate injunctive or precautionary measures inside and outside the process in order to 
ensure the effectiveness of its decisions; 
e) summon the parties to a conciliation hearing; 
f) issue sanctions to protect industrial property rights; and 
g) others ascribed to them by the regulatory provision in force. 
Article 96 .- Powers of the Board of Intellectual Property 
For the processing of infringement actions, the Inte llectual Property Board of the Court of INDECOPI 
is empowered to: 
a) review in second and last administrativ e instances the acts issu ed by the competent 
Departments; 
b) act means of evidence in an ex officio ma nner in order shed light on the alleged facts 
and, if appropriate, punish unlawful behaviors; 
c) approve injunction or precautionary measures with the same powers as those granted 
by the Departments, as appropriate;  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 55 
 
 
  d) convene oral report hearings; and 
e) others ascribed to them by the regulatory provision in force. 
CHAPTER II Acts that constitute infractions 
Article 97.- Acts of infringement 
Acts of infringement are all those acts which cont ravene industrial property rights recognized in the 
current legislation and which are made or can be made within the national territory.. 
Article 98.- Unfair Competition 
Allegations of unfair competition in the categories of  confusion and exploitatio n of the reputation of 
others, which are related to some element of regi stered industrial property or well-known distinctive 
signs or business names, whether they are or not re gistered, will be the exclusive responsibility of the 
competent national authority responsible for indus trial property, as appropriate, provided that the 
complaints be filed by the title holder of the rights. 
The allegations of acts of unfair competition in th e categories of confusion and exploitation of the 
reputation of others, which include elements of industrial property and elements, which without 
constituting industrial property rights, are related w ith the use of the elements of industrial property 
will also be under the jurisdiction of the organs of industrial property. 
CHAPTER III Procedures on the infringement of Industrial Property Rights Sub Chapter 1 Of the procedures started by a party 
Article 99.- Procedure upon request from a party 
If the procedure is initiated at the request of a party, the complaint shall contain the following: 
a) Complete names and surnames, name or busin ess name, national identity card, identity card for 
foreigners or any similar document of the complain ant, procedural address, and if it is the case the 
identification data or the representative of the complainant. In case the address is not given, is 
inaccurate, unavailable or where the notification is  not possible, the procedure shall continue 
according to article 110 of this Legislative Decree. 
b) Single Taxpayer Registry, where appropriate. c) The specific petition, the factual evidence and the laws that substantiate the complaint. 
d) Signature or fingerprint, if you do not know how to sign or if you are forbidden to. 
e) The powers may be included in a public or priv ate document and must comply with the following 
formalities: 
● In the case of natural persons, the signature  must be authenticated by a notary.  
● In the case of legal entities, the document must contain the representation from which 
the constituent has the power to act and hi s signature shall be authenticated by a 
notary. 
● In the case of powers granted by non-resident, these must also be legalized by a 
Peruvian consular official.  
● With the introduction of the power by the representative, its existence and its 
representation shall be credited. 
f) The means of evidence designe d to establish the infraction. 
g) Identification of the alleged offender and the place where he or she must be notified. In the absence 
of the identity of the alleged offender, there must be  a requested for an inspect ion visit at the place or 
places where the infringing acts are being pres umably committed, in compliance with the 
requirements established for that purpose, which does not relieve the complainant of the responsibility 
to identify the alleged infringer in the event th at their identity has not been obtained during the 
inspection visits. If the place where the alleged infring er is to be notified is not known, the procedure 
shall continue according to article 100 of this Legislative Decree.  
h) Identification of the registration certificate protecti ng the right of the plaintiff. In the case of actions 
supported by a business name, registered or not, th ey must show the use of it. If the actions are 
supported by well-known distinctive signs , such status must be proven. 
i) Payment of the fees for the filings of petitions, for each complain made, as set out in the TUPA. IP/N/1/PER/I/4 
Página 56  
 
  j) A copy of the document and its enclosures, depending on the number of notifications to be 
performed. In case of tests consisting of physical samples, additional copies should be attached or, 
instead, a representation of it. k) If injunction or precautionary measures are requested, and these must be executed on the location of the alleged infringer and / or in the places where the infractions are being committed by him or her, 
an inspection visit must be requested with  previous payment of the respective fees. 
Article 100.- Address 
For the purpose of the procedures, the address consid ered will be the one stated by the party, which 
will be considered as valid as long as there is  no expressed communication stating its change. 
If the parties indicate an inaccurate or inexistent  address or one in which the notification is not 
possible, the valid address considered will be the last  one in which the party received its notifications 
during the procedure. 
Notwithstanding the preceding paragraphs and in the re levant laws regarding the notification regimes, 
in the procedures referred to in this Title the following rules shall be taken into account:  
 
a) For the notification of the alleged infringer: 
a.1. The notification of the complaint to the allege d infringer shall be at the address specified by the 
complainant for those purposes. If such address is  inaccurate, inexistent, or one in which the 
notification is not possible, the complainant shall be required within two (2) working days to provide a new one, under the conscience of having the complaint as not filed.  a.2. If it is not possible to send a notification to th e alleged infringer to the address indicated by the 
complainant, for the purposes of notifications the valid address will be the one in which the alleged 
infringer in found at and in which at least the firs t notification took place, which will be considered as 
valid as long as there is no expressed communication stating its change. 
a.3. If it is not possible to notify the alleged infri nger according to the criteria established before, the 
complainant shall request the authority to order th e notification though a publication, in accordance 
with the requirements established for publications. 
b) For the notification of the complainant 
b.1. If it is not possible to notify the complainant in accordance with the criteria set out above, after 
thirty (30) working days from the filing of the complaint or the failure to notify the corresponding 
administrative act, as appropriate, the complaint will  be regarded as abandoned and the file will be 
closed.  
b.2. If the administrative act that could be notified was the one that closed the instance, the one by 
which the administrative instance is closed or tho se emitted after the emission of the first one and 
before the second is emitted, the notification shall proceed through publications, under the respective 
shift of the costs to the complainant as soon as he or she becomes present in the procedures or in any 
other instance established before the competent industrial property body.  
b.3. If the administrative act which can not be notifie d is one that responds to anything written by the 
parties after a consented resolution which putted an  end to the instance or after the administrative 
instance is putted to an end, the writi ngs shall be deemed as not submitted. 
Article 101.- Ratification of omissions 
In the cases in which the requirements set forth in arti cle 99 of this Legislative Decree are not met, the 
interested party shall be notified to remedy the omissions within two (2) working days, under penalty 
of taking the complaint as not filed. 
After satisfying the requirements, the complaint is accepted for processing, and it is transferred to the 
alleged infringer. 
Article 102.- Answer to the complaint The answer to the complaint must be filed within a maximum period of five (05) working days from 
the day after its notification, without prejudice to th e fact that the alleged infringer can broaden its 
views and submit or provide evidence before the file  passes to the next phase in order to be resolved. 
The answer to the complaint must meet the same requirements under article 98 of this Legislative Decree as appropriate. In case of failure to comply with such requirements, the defendant shall be  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 57 
 
 
  notified to rectify the omissions within two (2) working days, under penalty of taking his or her 
response as not presented. If the defendant does not answer the complaint or fail s to rectify the omissions incurred in its defense 
within the time specified above, he or she will be declared as not present. Article 103.- Forms of evidence  
A party may only offer the following forms of evidence:  
a) documents, including any written, printed, photo copies, drawings, paintings, x-rays, films, and 
other audio and video reproductions, any other object that collects, contains or represents any fact. 
human activity or its outcome;  b) inspections and 
c) the use of experts. 
Exceptionally other forms of evidence may be of fered than those mentioned in the previous 
paragraphs, which shall be permitted only if in the opinion of the competent Department, they are 
relevant to solving the case. Article 104.- Burden of proof 
The burden of proof is on who claims the evid ence supporting his claim, or anyone claiming new 
facts contradict them. In cases of alleged infringement of a patent relati ng to a process for obtaining a product, the alleged 
infringer will have to prove that the process used to manufacture the product is different from that 
protected by the patent allegedly infringed. It is presumed, unless proved otherwise, that any identical product produced without the consent of 
the owner of the patent has been obtai ned through the patented process if:  
a) the product obtained by the patented process is new; or b) there is a likelihood that the identical product w as made by the process and the owner of the patent 
is unable to establish through reasonable efforts, what process actually was used 
Article 105.- Coverage of expenditure 
The expenses regarding the use of experts, the ac ting of the evidence, the inspections and other 
derivatives of the proceedings, shall be borne by the party who requested them. 
Article 106.- Refusal of evidence The competent Department, through a reasoned decisi on, may reject the evidence provided or offered 
by the parties when they are manifestly irrelevant or unnecessary. Article 107.- Ex officio acting of the evidence 
The competent Department has the power to conduc t ex officio evidentiary  proceedings that are 
necessary for the examination of the facts, gathering the relevant documents, information or objects to 
determine, as appropriate, whether or not th e alleged administrative infraction exists. 
Article 108.- Conciliations At any stage of the proceedings, and even before the complaint is admissible, the parties may be 
called to attend a conciliation hearing. The heari ng will take place before the competent national 
authority or before the designated person for that purpose. If both sides reach an agreement regarding 
the complaint, the agreement shall be record ed and it will be able to be executed. 
Article 109 .- Resolution phase of the file When the file is in a state of being solved the comp etent Department shall leave record of it in the file. 
At that phase the parties may not submit additional evidence or request the acting of evidence, unless 
required to do so by the competent Department. 
In the case of complaints alleging infringement of patents for inventions, utility model patents and 
industrial designs, a substantive examination should be performed, for which the complainant will be 
required to pay the respective fee within ten (10)  working days after the order is notified, under 
penalty of declaring the complaint as abandoned. 
Article 110.- Lapsing of the actions 
The action for infringement shall lapse two years fro m the date the owner learned of the infringement 
or in any case, five years from the la st time the infringement was committed. IP/N/1/PER/I/4 
Página 58  
 
  Sub Chapter 2 
Ex officio actions Article 111.- Ex officio actions Infringement actions may be initiated ex officio acco rding to the procedure pr ovided in Sub Chapter 1 
of this Chapter as appropriate. 
CHAPTER IV 
Injunction or Precautionary Measures Article 112.- Modification of the injunction or precautionary measures Injunction or precautionary measures may be modified  or lifted during the course of the proceedings, 
ex officio or upon application of a party. 
Article 113.- Expiry of injunction or precautionary measures 
Injunctions or precautionary measures expire only with the resolution terminating the instance. 
Article 114.- Responsibility Injunction or precautionary measures will be issued  on behalf of and under the responsibility of the 
person requesting them. 
The competent authority shall be relieved of the re sponsibilities that could attributed to it regarding 
the decision it adopts, both ex officio as well as at the request of a party, for injunction or 
precautionary measures, in case of actions taken or intended in good faith. CHAPTER V Of the powers of investigation and inspection visits 
Article 115.- Powers to investigate 
Without this list being exhaustive, the competen t national authority has the following powers of 
investigation: 
a) Require natural or legal entities, as well as pub lic or private entities, profit or nonprofit, the 
exhibition of all types of documents, includi ng accounting and corporat e books, payment vouchers, 
business correspondence and magnetic records includi ng, in this case, the necessary programs for 
their reading; as well as requesting information re garding the organization, the business, the market 
shares and the ownership structure of firms.  
b) Summon and interrogate, through the appointment of  officials, people involved in the investigation 
or their representatives, employees, officers, adviso rs and others, using the technical means it deems 
necessary to generate a complete and reliable registry  of their statements, though the usage, if decided 
so, of ape recordings or video recordings.  
c) Carry out inspections, with or without previous notice at the premises of natural persons or legal 
entities, as well as of public or private entities whether state owned or not, profit or nonprofit. In these inspections books, records, documents and proper ty may be examined, being able to check the 
development of production processes and to take the declaration of the people in them, who must also 
provide the information that is required during the proceedings. During the inspection it is possible to 
make copies of physical or magnetic files, and of any document that is deemed relevant or to take 
photographs or make films as may be necessary. To ca rry out the inspection it is possible to request 
the support of the police. If a forcible unlocking is necessary, it will require court approval, which 
must be resolved within a maximum period of twenty four (24) hours. 
d) Require natural persons  or legal entities, as well as public or private entities whether state owned or 
not, profit or nonprofit, to adopt any measures which allow the preservation, retention and integrity of 
documents, processes and assets subject to research  and collaboration that is necessary for the 
exercise of their functions.  The competent national authority may delegate  its investigative faculties, as appropriate. 
The judicial authorities may order the infringer to report on the identity of third parties involved in the production and distribution of infringing goods or services, and on the distribution channels. In 
addition, judicial authorities have the power to orde r the infringer to provide such information to the 
right holder. (*) (*) Paragraph added by article 10 of Law 29316, published on January 14, 2009.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 59 
 
 
  Article 116.- False information 
Whomever knowingly gives a competent national aut hority false information or conceals it, destroys 
or alters information or any book,  record or document that is required or is relevant for the purposes 
of the decision taken, or without justification fails  to comply with the requirements ordered or refuses 
to attend when called upon or impedes or hinders th e exercise of the functions of the competent 
national authority, shall be punished with a fine of no more than fifty (50) UIT, without prejudice of 
the correspondent criminal responsibilities. The fine  will be doubled if the offense is repeated. 
Article 117.- Information Request 
The competent national authority may request info rmation from any public en tity and cross reference 
the received data with those obtained by other me ans. If confidential information is received, the 
competent national authority shall take appropriate  security measures to maintain the confidentiality 
of the information in accordance with the rules of the matter. 
Article 118.- Inspections  At any stage of the proceedings, or before it begins , it is possible to conduct an inspection ex officio 
or at the request of a party. This shall be undert aken by the competent Department or by a person 
designated by it. (*) Rectified by Erratum. 
The inspection request must be properly supported, the payment of the correspondent fee shall be credited for, and the place where the inspection will be carried out shall also be indicated. 
If inspections are at the request of a party, they must undergo a prior coordination with the applicant, 
who has a period of thirty (30) working days to ma ke such coordination. If this does not happen after 
the prescribed period of time, the file will fall in to abandonment if the inspection visit constitutes the 
purpose of the procedure or if together with this inspection the complaint was going to be notified to 
the alleged infringer, in other cases, the proceedings will continue according to the state in which they 
are. Whenever an inspection visit is made, an act shall be signed by the person in charge of carrying out 
the inspection as well as by all those who participated in it. If the defendant, his representative or the 
manager of the establishment refuses to do so, a record of it shall be made. 
Article 119.- Intervention of the National Police In order to act any evidence if needed, and in  the conduction of the proceedings, the competent 
national authority or the person designated for su ch purpose may require the intervention of the 
National Police to ensure the fulfillment of its duties. CHAPTER VI 
Sanctions, Definite Measures and Coercive Fines 
Sub Chapter 1 Sanctions 
Article 120.- Sanctions 
Without prejudice to the measures to be issued to  cease the infringing acts or to prevent them from 
occurring, the following sanctions may be imposed: 
a) Warning b) Fine. 
The fines that the competent nationa l authority may impose for infractions to industrial property rights 
shall be up to one hundred fifty (150) UIT. In cases in which the real earnings from the illicit proceeds 
derived from the infringing activity are higher than th e equivalent to seventy-five (75) UIT, the fine 
may be of 20% of the sales or of the gro ss income earned by the infringing activity. 
The repetition of the infringing activity shall be co nsidered an aggravating circumstance, in which 
case the sanctions imposed must not be lesser than the previous sanctions. If the defendant fails to comply within five (5 ) working days with the terms of the resolution 
terminating the instance or with the resolution whic h exhausts the administrative instance, a sanction 
will be imposed of up to the maximum permitted fine and its enforced collecti on shall be ordered. If 
the sanction party fails to comply, the competent national authority may successi vely and indefinitely 
double the fine imposed until the resolution is complie d with, all of this without prejudice of the 
possibility of denouncing the responsib le party before the Public Prosecutor in order to initiate the 
appropriate criminal proceedings. IP/N/1/PER/I/4 
Página 60  
 
  Article 120-A.- Failure to comply with rules appli cable to genetic resources and traditional knowledge 
The failure of the applicant for a patent on the requ irement of the contract referred to in article 26, 
subparagraphs h) and i) of Decision 486 of the Andean Community Commi ssion and also regulated 
by articles 20 and 21 of the Regulation of Access to Genetic Resources will result in one or more of 
the following penalties, unless the applicant withdraw s from the procedure for the granting the patent 
or provides a satisfactory explanation the fact that the invention does not use such traditional 
knowledge or genetic resources of whic h Peru is a country of origin : 
a) A fine of up to 1 000 UIT. b) Compensation. c) Fair and equitable sharing of benefits, including distribution of royalties and / or other monetary or 
non monetary measures. 
d) Technology transfer and capacity building. e) Authorization of use. 
When referring to compulsory licenses on patents, article 61 to Article 69 of Decision 486 of the 
Andean Community Commission shall be applied, as we ll as article 40 of this Legislative Decree. (*) 
(*) Article inserted by article 8 of La w 29316, published on January 14, 2009. 
Article 121.- Determination of the sanction In determining which sanction to apply, the competen t national authority shall ta ke into consideration, 
inter alia, the following criteria: a) the actual or potential illicit profit from the commission of the infraction; b) the probability of detection of the infraction; 
c) the modality and extent of the infringing act; 
d) the effects of the infringing act; e) the duration in time of the infringing act; f) the re-committing of an infringing act; g) the bad faith on the commission of the infringing act. 
If so, these criteria will also be taken into account in order to graduate the fine to be imposed. 
Sub Chapter 2 Definite Measures Article 122.- Definitive measures Without prejudice of the sanction imposed for co mmitting an infringing act, the competent national 
authority may order, inter alia, the following definitive measures: 
a) the ceasing of the acts constituting the infraction; 
b) the withdrawal from commercial channels of  the products resulting from the infringement, 
including containers, packaging, labe ls, printed, advertising or other materials, as well as the materials 
and means used to commit the infraction; c) the prohibition of importation or exportation of  the goods, materials or means referred to in 
subparagraph b); 
d) the necessary measures to prevent the c ontinuation or repetition of the infraction; 
e) the destruction of the goods, materials or means referred to in subparagraph b) or the temporary or 
permanent closure of the defendant's establishment; or f) the temporary or permanent closur e of the defendant's establishment; 
g) the publication of the resolution terminating th e procedure and its notification to the interested 
persons at the expense of the infringer. 
For products bearing a counterfeit trademark, the elimination or removal of the mark must be 
accompanied by measures to prevent the introduction of these products into the market. It will also 
not be allowed for these products to be re-exported in the same state, or that they are subject to a 
different customs procedure. 
The duly qualified cases by the competent national au thority or those that have express permission of 
the owner shall be exempted. The Intellectual Property Chamber of INDECO PI has the same faculties as the competent 
Departments of the first administrative instance for the establishment of definitive measures.  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 61 
 
 
  Sub Chapter 3 
Coercive Fines 
Article 123.- Fines 
If the party obliged to comply with an injunction measure ordered by the competent national authority 
does not do so, it shall be punishable with a fine of up to one hundred fifty (150) UIT, taking into 
account the mentioned criteria in order to determine it. The appropriate fine shall be paid within a 
period of five (05) working days, after whic h its enforced collection will be ordered. 
In the event of noncompliance of the fine referre d to above, the competent national authority may 
impose a new fine, doubling successively and infiniti vely the amount of the last imposed fine. 
Article 124.- False attribution 
Who knows of the falsity of an allegation or of the absence of reasonable cause, denounces denounce 
any other natural person or legal entity or other entiti es of public or private law, belonging to the state 
or not, lucrative or non lucrative, attributing it a pu nishable infraction, shall be sanctioned by a fine of 
up to fifty (50) UIT through a duly motivated deci sion. The administrative sanction shall be applied 
without prejudice of the criminal sanction or of the compensation for the damages, as appropriate. 
Sub Chapter 4 
Reduction of the Fine Article 125.- Reduction of the fine The fine applicable shall be reduced twenty-five  percent (25%) when the offender pays the amount 
thereof prior to the completion of the term for cont esting the imposed resolution, as long as there is no 
appeal against the ruling. 
CHAPTER VII 
Cost and Expenses 
Article 126.- Costs and expenses 
At the request of a party, the competent national authority may order the lo sing party to assume the 
payment of the costs and expenses of the proceedi ngs incurred by the other party or by INDECOPI. 
Article 127.- Motivation 
The competent national authority shall determine, th rough a motivated decision, the scope of an order 
for costs and expenses regarding the amount, the obliged  parties and the beneficiaries, with respect to 
the incidents of the proceedings and the settlement  agreement that, for this purpose, the prevailing 
party presents, once the imposed  resolution is consented. 
The resolution to determine the costs and e xpenses, once consented, will be enforceable. 
CHAPTER VIII 
Time limit for the conclusion of the proceedings Article 128.- Time limit for the conclusion of the proceedings The competent national authority will have a maxi mum of one hundred eighty (180) working days to 
issue the ruling on the disputed issue. 
CHAPTER VII 
Cost and Expenses 
Article 129.- Compensation for damages 
Once the administrative instance is exhausted, it is possible to request throu gh the civil instance the 
compensation for damages. The civil action shall lapse after two (2) years of the completion of the 
administrative process. 
Article 130.- Income not considered 
In addition to the provisions of article 243 of Deci sion 486, in the case of trademark counterfeiting, it 
shall be taken into account, if applicable; the ear nings obtained by the infringer and if they were 
attributable to the infringement, provided they have  not been considered when calculating the amount 
of the compensation. IP/N/1/PER/I/4 
Página 62  
 
  TITLE XII (XIII) 
IMPUGNATIONS 
Article 131.- Reconsiderations 
Except in cases of infringement actions, reconsiderati on may be filed against decisions issued by the 
competent Departments within the fifteen (15) days after its notification, which shall be accompanied 
by new evidence. 
Article 132.- Appeals 
Except in cases of infringement actions, an appeal proceeds only against the decision terminating the 
proceedings, issued by the competent Departments, wi thin fifteen (15) days after its notification.  
Article 133.- The scope of an appeal 
The only impugnation that may be fi led during the proceeding of the infringement procedure is an 
appeal, which proceeds only against the decisions terminating the proceedings, against the decision 
which imposes fines, against the decision that dict ates a precautionary measure, against acts that 
determine the impossibility to continue with th e proceedings and against those which they can 
produce the lack of defense. 
The deadline for filing an appeal against infringement actions is five (5) working days. 
Article 134.- The granting of an appeal 
Appeals should be presented to the same authority wh ich issued the resolution, with the introduction 
of new documents, with a different interpretation of the evidence or  with questions relating to the 
laws. Once the requirements set out in this article a nd in the Single Text of Administrative Procedures 
(TUPA) of INDECOPI have been verified, the comp etent Department shall allow the appeal and raise 
the case to the second administrative instance. 
Article 135 .- Consequences of an appeal 
Appealing a ruling that terminates an instan ce shall have the effect of suspension. 
Appealing fines shall have the effect of suspension. 
Appealing rulings that dictate precautionary measu res shall not have the effect of suspension. 
Appealing acts that determined the impossibility to  continue the proceedings and those that might 
produce the lack of defense shall have the effect of suspension. 
In the appropriate cases, the appeal  will be processed in a separate book. 
TITLE XIII (XIV) PROCEEDINGS BEFORE THE COURT 
Article 136.- Proceedings before the Court 
Once the actions presented before the Board of Inte llectual Property have been received, the appeal 
shall be transferred to the other party in order for hi m or her to presents his or her arguments, within a 
period equivalent to that which the appellant had to present his appeal. 
Article 137.- Evidence No evidence shall be allowed, except documents. 
Notwithstanding the foregoing, either party may requ est to speak, specifying if it refers to issues of 
facts or of law. The grant or refusal of that application is at th e discretion of the Board, depending on the importance 
and significance of the case. 
Once the parties are summoned to an oral hearing,  it will be held with those who attend to it.  
Article 138.- Resolution of the Board 
The resolution of the Board of Intellectual Propert y may not include the imposition of sanctions and 
greater definite measures for the affected party, wh en this party invoked the decision of the competent 
Department, unless the impugnation was also raised  by the other party of the proceedings. 
FINAL COMPLEMENTARY DISPOSITIONS FIRST.- National legislation on Industrial Property 
This Legislative Decree was issued to supplement the provisions contained in Decisions 486 and 632 
(Common Regime on Industrial Property), wh ich will be considered as national law. 
(…)  IP/N/1/PER/I/4 
 Página 63 
 
 
  COMPLEMENTARY REPLACEMENT DISPOSITIONS 
FIRST.- Replaced laws Legislative Decree 823 and other provisions contrary  to this decree shall be replaced by this 
Legislative Decree.  
__________