. /. 
  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(05)/ST/80 
15 décembre 2005 
 (05-6051) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Sixième session Hong Kong, 13 - 18 décembre 2005 Original:   français 
 
  
BURKINA FASO 
 
Déclaration de S.E. M. Benoît Ouattara
 
Ministre du commerce, de la promotion de l'entreprise  
et de l'artisanat  
   Avant toute chose, je voudrais exprimer mes remerciements et les sentiments de 
reconnaissance de la délégation du Burkina Faso au x autorités et à la population de Hong Kong pour 
la chaleur de l'accueil et le cadre agréable qu'ell es nous offrent pour tenir nos  travaux qui, je l'espère, 
répondront à la pleine attente de tous les peuples.   I1 n'est pas un secret de dire que depuis la de rnière Conférence ministérielle tenue à Cancún, 
les Membres de l'OMC ont eu un agenda très char gé en matière de négoc iations commerciales.  
Malgré d'intenses contacts, concertations et  réunions, nous sommes arrivés à Hong Kong avec 
beaucoup d'interrogations voire de profondes inquiétudes.   Tous les points inscrits à l'ordre du jour intér essent et concernent le Burkina Faso.  Je souhaite 
ardemment que les négociations que nous menons depuis notre a rrivée à Hong Kong puissent aboutir 
à des solutions satisfaisantes pour l'ensemble des dé légations dont les préoccupations sont diverses.  
Cependant, vous comprendrez aisément que je puisse revenir avec insistance sur le dossier du coton. 
  Le débat sur le coton tenu hier ne permet  pas de voir une éclaircie dans l'horizon des 
négociations.  Aucune réaction sérieuse n'a été fait e sur les modalités proposées par les pays coauteurs 
de l'initiative sectorielle, et le Groupe africain, en pa rticulier sur la suppression des soutiens internes et 
sur le Fonds de sauvetage de la  filière cotonnière en Afrique. 
  C'est vrai, depuis Cancún, la revendication lég itime et juste, qui est de supprimer toutes les 
mesures constituant des entorses aux règles du comme rce international, a été soulevée.  Cette 
revendication a recueilli la sympathie et le soutien des Membres, des ONG, des médias, parce qu'elle 
est non seulement juste et conforme aux règles de co mmerce international, mais  aussi et surtout parce 
qu'elle constitue le symbole d'une OMC au ser vice de tous, y compris des plus faibles. 
  Seulement voilà, la sympathie et le soutien verb al ne suffisent pas à eux seuls pour se nourrir, 
se soigner, se vêtir, se former, c'est-à-dire avoir une vie décente, dans la dignité .  C'est dire qu'il faut 
des actes, encore des actes et seulement des actes. 
  Les producteurs de coton africains ont l'impr ession que le dossier du coton ne constitue pas 
une préoccupation forte de nos partenaires à la né gociation.  C'est pourquoi, ils sont venus ici pour 
exprimer non seulement leur désarroi, réaffirmer leur détermination et exhorter la Conférence à 
s'engager davantage pour les aider à résoudre ce problème. 
 
 Nos travaux ont pour référentiel le paquet de juillet 2004 qui a fixé un niveau, ambitieux pour 
des résultats acceptables pour tous. WT/MIN(05)/ST/80 
Page 2  
 
  Notre Conférence est souveraine, elle peut et  doit trouver des solutions d'espoir pour les pays 
du Sud pour ne pas continuer à cumuler les échecs au ri sque de jeter le discrédit sur l'OMC et de saper 
les fondements mêmes de son existence.   Pour le Burkina Faso, une réussite de cette conférence signifie qu'elle a traduit l'accord de 
juillet 2004 en action concrète à savoir l'adoption d'un calendrier précis pour la mise en œuvre des 
modalités du Groupe africain, à savoir:  
- l'élimination totale des subventions à l'exportation,  
- la suppression des soutiens internes, 
 - la mise en place d'un Fonds d'urgence,  - la mobilisation de l'assistance technique et  financière pour le développement de la 
filière cotonnière en Afrique. 
  Le rôle social que joue la culture du coton est très important et son impact sur le développement de nos pays est également indéni able répondant ainsi à l'esprit du Programme de 
développement de Doha et contribuant à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le 
développement. 
 
 Je suis convaincu que nous pouvons aboutir à des résultats concrets car la situation actuelle 
n'est pas dans l'intérêt des pays développés qui su bventionnent le coton, aux frais du contribuable, 
pour le vendre à perte sur le marché international.  
 À ce stade des négociations, je voudrais exprimer notre gra titude à Monsieur Tim GROSER, 
et à l'Ambassadeur FALCONER pour leur engagement  et leur déterminati on dans la conduite du 
dossier coton.   Avant de terminer, je voudrais renouveler mes félicitations à Monsieur Pascal LAMY pour sa 
désignation en qualité de Directeur général de l'OMC.  Ces félicitations vont également aux 
Directeurs généraux adjoints pour leurs nominations en cette qualité.  Mais je voudrais les encourager 
à mettre en œuvre des programmes hardis comme le  JITAP pour le renforcement des capacités des 
Membres les plus faibles afin de les amener à un ni veau élevé de participation au système commercial 
multilatéral.  
 Je souhaite la bienvenue aux deux nouveaux Membres que sont  l'Arabie saoudite et les 
Tonga.  
__________