. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/DSB/W/486 
19 de julio de 2012 
 
 (12-3928) 
Órgano de Solución de Diferencias 
23 de julio de 2012  
 
 
 
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO 
 
 
I. VIGILANCIA DE LA APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES ADOPTADAS 
POR EL OSD 
A. ESTADOS UNIDOS - ARTÍCULO 211 DE LA LEY ÓMNIBUS  DE ASIGNACIONES DE 1998:   
INFORME DE SITUACIÓN PRESENTADO POR LOS ESTADOS UNIDOS (WT/DS176/11/A DD.116) 
B. ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS ANTIDUMPING SOBRE DETE RMINADOS PRODUCTOS DE ACERO 
LAMINADO EN CALIENTE PROCEDENTES DEL JAPÓN :  INFORME DE SITUACIÓN PRESENTADO 
POR LOS ESTADOS UNIDOS (WT/DS184/15/A DD.116) 
C. ESTADOS UNIDOS - ARTÍCULO 110(5)  DE LA LEY DE DERECHO DE AUTOR DE LOS ESTADOS 
UNIDOS :  INFORME DE SITUACIÓN PRESENTADO POR LOS ESTADOS UNIDOS 
(WT/DS160/24/A DD.91) 
D. COMUNIDADES EUROPEAS - MEDIDAS QUE AFECTAN A LA APROBACIÓN Y 
COMERCIALIZACIÓN DE PRODU CTOS BIOTECNOLÓGICOS :  INFORME DE SITUACIÓN 
PRESENTADO POR LA UNIÓN EUROPEA (WT/DS291/37/A DD.54) 
E. ESTADOS UNIDOS - EXÁMENES ADMINISTRATIVOS DE DERECHOS ANTIDUMPING Y OTRAS 
MEDIDAS EN RELACIÓN CON LAS IMPORTAC IONES DE DETERMINADO JUGO DE NARANJA 
PROCEDENTE DEL BRASIL :  INFORME DE SITUACIÓN PRESENTADO POR LOS ESTADOS UNIDOS 
(WT/DS382/10/A DD.7) 
F. ESTADOS UNIDOS - DERECHOS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIOS DEFINITIVOS SOBRE 
DETERMINADOS PRODUCTOS PROCEDENTES DE CHINA :  INFORME DE SITUACIÓN PRESENTADO 
POR LOS ESTADOS UNIDOS (WT/DS379/12/A DD.6) 
G. TAILANDIA - MEDIDAS ADUANERAS Y FISCALES SOBRE LOS CIGARRILLOS PROCEDENTES DE 
FILIPINAS :  INFORME DE SITUACIÓN PRESENTADO POR TAILANDIA (WT/DS371/15/A DD.3) 
H. ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS ANTIDUMPING SOBRE DETERMINADOS CAMARONES 
PROCEDENTES DE VIET NAM:  INFORME DE SITUACIÓN PRESENTADO POR LOS ESTADOS 
UNIDOS (WT/DS404/11/A DD.2) 
I. COMUNIDADES EUROPEAS - MEDIDAS ANTIDUMPING DEFINI TIVAS SOBRE DETERMINADOS 
ELEMENTOS DE FIJACIÓN DE HIE RRO O ACERO PROCEDENTES DE CHINA :  INFORME DE 
SITUACIÓN PRESENTADO POR LA UNIÓN EUROPEA (WT/DS397/15) WT/DSB/W/486 
Página 2  
 
  II. ESTADOS UNIDOS - LEY DE COMPENSACIÓN POR CONTINUACIÓN DEL 
DUMPING O MANTENIMIENTO DE LAS SUBVENCIONES DE 2000:  
APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES ADOPTADAS POR EL OSD 
A. D
ECLARACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA Y EL JAPÓN  
III. CHINA - MEDIDAS RELACIONADAS CON LA EXPORTACIÓN DE TIERRAS 
RARAS, VOLFRAMIO (TUNGSTENO) Y MOLIBDENO 
A. SOLICITUD DE ESTABLECIMIENTO DE UN GRUPO ESPECIAL PRESENTADA POR LOS ESTADOS 
UNIDOS (WT/DS431/6) 
B. SOLICITUD DE ESTABLECIMIENTO DE UN GRUPO ESPECIAL PRESENTADA POR LA UNIÓN 
EUROPEA (WT/DS432/6) 
C. SOLICITUD DE ESTABLECIMIENTO DE UN GRUPO ESPECIAL PRESENTADA POR EL JAPÓN 
(WT/DS433/6) 
IV. ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS COMPENSATORIAS SOBRE DETERMINADOS 
PRODUCTOS PLANOS DE ACERO AL CARBONO LAMINADO EN CALIENTE PROCEDENTES DE LA INDIA 
A. S
OLICITUD DE ESTABLECIMIENTO DE UN GRUPO ESPECIAL PRESENTADA POR LA INDIA 
(WT/DS436/3) 
V. CHINA - DERECHOS COMPENSATORIOS Y ANTIDUMPING SOBRE EL ACERO 
MAGNÉTICO LAMINADO PLANO DE GRANO ORIENTADO PROCEDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS 
A. I
NFORME DEL GRUPO ESPECIAL (WT/DS414/R  Y WT/DS414/R/A DD.1) 
VI. ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS ANTIDUM PING RELATIVAS A DETERMINADOS 
CAMARONES Y HOJAS DE SIERRA DE DIAMANTE PROCEDENTES DE CHINA 
A. INFORME DEL GRUPO ESPECIAL (WT/DS422/R  Y WT/DS422/R/A DD.1) 
VII. ESTADOS UNIDOS - DETERMINADAS PRESCRIPCIONES EN MATERIA DE 
ETIQUETADO INDICATIVO DEL PAÍS DE ORIGEN (EPO) 
A. INFORME DEL ÓRGANO DE APELACIÓN (WT/DS384/AB/R)  E INFORME DEL GRUPO ESPECIAL 
(WT/DS384/R) 
B. INFORME DEL ÓRGANO DE APELACIÓN (WT/DS386/AB/R)  E INFORME DEL GRUPO ESPECIAL 
(WT/DS386/R) 
OTROS ASUNTOS  
__________