COMUNICADO 
DE PRENSA 
 
PRESS/549 
20 de enero de 2009 
 
(09-0217) 
ASISTENCIA TÉCNICA 
Finlandia dona 1,3 millones de eu ros al Fondo Fiduciario del Marco 
Integrado mejorado para ayudar a los países menos adelantados a 
sacar provecho del comercio internacional 
Finlandia ha ofrecido 1,3 millones de euros (alred edor de 1,9 millones de francos suizos) al Fondo 
Fiduciario del Marco Integrado mejorado, sien do uno de los primeros donantes en hacer 
aportaciones a este Fondo. 
 La finalidad del Marco Integrado mejorado (MI mejorado) es que los países menos adelantados 
(PMA) puedan desarrollar su propia capacidad para aprovechar las oportunidades de comercio 
internacional y obtener beneficio de ellas.  La asociación mundial entre PMA, países donantes y 
organismos internacionales ayuda a los primeros a incorporar el comercio en sus estrategias de 
desarrollo, a coordinar la prestación de asistencia relacionada con el comercio y a potenciar su 
capacidad de oferta.  Mediante el MI mejorado, creado de manera conjunta por esa asociación en sustitución del Marco Integrado existente, se pretende fortalecer la capacidad de los PMA para 
gestionar el programa de modo que se logren los máximos beneficios sostenibles, y brindar a los 
beneficiarios recursos adicionales mayores y previsibles.  
"Celebro esta valiosa y oportuna donación de Finlandia al MI mejorado.  Estas contribuciones 
permitirán a los países menos adelantados ampliar sus mercados, integrarse en la economía mundial y aprovechar mejor el sistema multilateral de comercio”, declaró el Director General de 
la OMC, Pascal Lamy. 
 Según el Sr. Hannu Himanen, Embajador de Finlandi a en Ginebra, "si bien los PMA se benefician 
de distintos acuerdos comerciales preferenciales, como la iniciativa de la Unión Europea 
'Todo menos armas', a menudo carecen de la capa cidad y la competitividad necesarias para 
servirse de esas oportunidades.  Por eso el MI mejorado desempeña un papel de vital importancia, 
al reforzar la capacidad de esos países para integrarse mejor en la economía mundial y para 
encauzar las oportunidades del comercio internacional de forma que disminuya la pobreza".  El Embajador Himanen agregó que esta donación de Finlandia era su mayor contribución anual al 
Marco Integrado hasta la fecha, y debía considerarse una muestra de la determinación de su país a 
respaldar la iniciativa mundial de Ayuda para el Comercio.  En su Plan de Acción de la Ayuda para el Comercio correspondiente a 2008-2011, Finlandia manifiesta su intención de reducir la pobreza, 
sobre todo en los PMA, incrementando para ello la ayuda para el comercio y aumentando su 
eficacia en el contexto de un desarrollo sostenible desde el punto de vista medioambiental y social.  PRESS/549 
Página 2 de 2 
  
 La Sra. Dorothy Tembo, Directora Ejecutiva del MI  mejorado, declaró:  "Todos los asociados han 
trabajado mucho para mejorar el Marco Integrado durante los dos o tres últimos años, y ahora 
apremia responder con hechos.  Está claro que una condición necesaria para pasar a la práctica 
cuanto antes es que se cumplan plenamente todas las promesas de contribuciones al Fondo Fiduciario del MI mejorado.  Al mismo tiempo que se inician las operaciones y se transfieren los 
fondos prometidos, deberían concluirse algunas de  las labores pendientes de perfeccionamiento, 
concebidas para que el programa surta efecto y atienda a las necesidades de los PMA en la mayor medida posible." 
FIN