. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/EEC/176 
14 de enero de 2008 
 (08-0156) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   COMUNIDADES EUROPEAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Comisión Europea 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
Comisión Europea 
Servicio de información CE-OTC 
Telefax:  +(32) 2 299 80 43 
Correo electrónico:  ec-tbt@ec.europa.eu  
Sitio Web:  http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos, 
incluidos los contenedores de comidas preparad as, y los materiales y objetos destinados a 
entrar en contacto con el agua potable, comprendidos en las partidas 3919, 3920, 3923 
y 3924 del arancel integrado de las CE o Taric (ICS: 67.250). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Draft Commission 
Regulation on recycled plastic materials and artic les intended to come into contact with 
foods and amending Commission Regulation (EC) No 2023/2006  (Proyecto de 
Reglamento de la Comisión relativo a los materiales y objetos plásticos reciclados destinados a entrar en contacto con productos alimenticios, por el que se modifica el Reglamento (CE) Nº 2023/2006) – Documento SANCO/3447/2007), 18 páginas 
http://members.wto.org/crnattach ments/2008/tbt/EEC/08_0091_00_e.pdf
 
6. Descripción del contenido:   El Proyecto notificado introduce un procedimiento de 
autorización para el proceso mecánico de reci clado del que se obtiene plástico reciclado 
para su empleo en material es y artículos destinados a entrar en contacto con productos 
alimenticios, y modifica el Reglamento relativo a las buenas prácticas de fabricación con un anexo específico sobre su aplicación al proceso de reciclado para producir los plásticos que 
entren en contacto con los alimentos. Cuando estén disponibles para la presentación de 
observaciones, las directrices mencionadas en el apartado 2 del artículo 5 se notificarán en el marco del Acuerdo MSF. G/TBT/N/EEC/176 
Página 2  
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Facilitación del comercio  mediante la introducción en la UE  de normas armonizadas relativas 
a los plásticos reciclados que entren en contacto con los productos alimenticios, a la vez que se garantiza la seguridad del consumidor. 
8. Documentos pertinentes:    
La información pertinente sobre el proyecto notif icado está disponible en el sitio Web de la 
Dirección General de Sanidad y Protección de los Consumidores:  
http://ec.europa.eu/food/food/chemi calsafety/foodcontact/index_en.htm  
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Marzo de 2008 (no es posible fijar una fecha 
más precisa) 
Abril de 2008 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días después de la fecha de 
distribución por la Secretaría de la OMC 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [   ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:   
Comisión Europea 
Servicio de información CE-OTC 
Telefax:  +(32) 2 299 80 43 
Correo electrónico:  ec-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio Web CE-OTC:  http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/    
y en: 
http://members.wto.org/crnattach ments/2008/tbt/EEC/08_0091_00_e.pdf