ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/COMTD/SE/W/20 
9 de febrero de 2006 
 (06-0562) 
Comité de Comercio y Desarrollo 
en Sesión Específica Original:   inglés 
 
 
 
PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS:  EVALUACIÓN 
DE LOS PROGRESOS REALIZADOS HASTA LA FECHA 
 
Antigua y Barbuda, Barbados, Bolivia, Cuba, Dominica, El Salvador, Fiji, Granada,  
Guatemala, Honduras, Islas Salomón, Ja maica, Mauricio, Mongolia, Nicaragua,  
Papua Nueva Guinea, Paraguay, República Dominicana, Saint Kitts y Nevis,  
Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, y Trinidad y Tabago  
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 3 de fe brero de 2006, se distribuye a petición de las 
delegaciones indicadas supra . 
 
_______________ 
  
M
ANDATOS  
 En la Declaración adoptada en noviembre de 2001 por la Cuarta Conferencia Ministerial 
en Doha, Qatar , se establece el mandato para las negociaciones sobre una serie de cuestiones y para 
otros trabajos, con inclusión del mandato de establecer  un programa de trabajo relativo al comercio de 
las pequeñas economías: 
Párrafo 35: 
"Convenimos en establecer un programa de trabajo,  bajo los auspicios del Consejo General, 
para examinar cuestiones relativas al comercio de las pequeñas economías.  El objetivo de 
esta labor es formular respuestas a las cues tiones relativas al comercio identificadas con 
miras a la mayor integración de las econom ías pequeñas y vulnerables en el sistema 
multilateral de comercio, y no crear una subcategor ía de Miembros de la OMC.  El Consejo 
General examinará el programa de trabajo y form ulará al quinto período de sesiones de la 
Conferencia Ministerial recomendaciones encaminadas a la acción." 
 La Decisión adoptada el 1° de agosto de 2004 por el Consejo General  reafirmó el mandato 
encomendado en Doha al indicar lo siguiente: 
"También deberán abordarse, como parte de  un programa de trabaj o, conforme a lo 
dispuesto en el párrafo 35 de la Declar ación Ministerial de Doha, las cuestiones 
relacionadas con el comercio identificadas con miras a la mayor integración de las economías pequeñas y vulnerables en el sist ema multilateral de comercio, sin crear una 
subcategoría de Miembros."
1 
                                                      
1 Párrafo 1 d) de la Decisión del Consejo General de 1° de agosto de 2004 contenida en el 
documento WT/L/579. 
 WT/COMTD/SE/W/20 
Página 2 
 
  En la Declaración adoptada en diciembre de 2005 por la Sexta Conferencia Ministerial en 
Hong Kong, China  se establece lo siguiente: 
Párrafo 41: 
"Reafirmamos nuestro compromiso con el  Programa de Trabajo sobre las Pequeñas 
Economías e instamos a los Miembros a que ado pten medidas específicas que faciliten la 
mayor integración de las economías pequeñas y vulnerables en el sistema multilateral de 
comercio, sin crear una subcategoría de Miembros  de la OMC.  Tomamos nota del informe al 
Consejo General del Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica acerca del 
Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías y aceptamos las recomendaciones 
sobre la labor futura.  Encomendamos al Co mité de Comercio y Desarrollo que, bajo la 
responsabilidad general del Consejo General, pr osiga los trabajos en Sesión Específica y 
supervise el progreso de las propuestas de  las pequeñas economías en los órganos de 
negociación y otros órganos, con la finalid ad de aportar respuestas a las cuestiones 
relacionadas con el comercio de las pequeñas ec onomías lo antes posible, pero no más tarde 
del 31 de diciembre de 2006.  Encomendamos al Consejo General que presente a nuestro 
próximo período de sesiones un informe sobre los progresos realizados y las disposiciones 
adoptadas, junto con las nuevas recomendaciones que procedan." 
 Además de lo indicado en el párrafo 41, en la Declaración de la Sexta Conferencia Ministerial 
se dice también lo siguiente: 
 Negociaciones sobre el AMNA - Párrafo 21 de la Declaración 
Tomamos nota de las preocupaciones planteadas  por las economías pequeñas y vulnerables y 
encomendamos al Grupo de Negociaci ón que establezca formas de proporcionar 
flexibilidades a estos Miembros sin crear una s ubcategoría de Miembros de la OMC. 
 Negociaciones sobre los servicios - Anexo C, párrafo 8 
Se prestará la debida consideración a las pr opuestas sobre las preocupaciones relacionadas 
con el comercio de las pequeñas economías. 
PROPONENTES  
 Los proponentes del Programa de Trabajo sobr e las economías pequeñas y vulnerables son: 
1. Antigua y Barbuda 
2. Barbados  
3. Bolivia 
4. Cuba 
5. Dominica  
6. El Salvador 
7. Fiji 
8. Granada  
9. Guatemala 
10. Honduras  
11. Islas Salomón 12. Jamaica 
13. Mauricio 
14. Mongolia 
15. Nicaragua  
16. Papua Nueva Guinea  
17. Paraguay  
18. República Dominicana 
19. Saint Kitts y Nevis  
20. Santa Lucía 
21. San Vicente y las Granadinas 
22. Trinidad y Tabago 
  WT/COMTD/SE/W/20 
 Página 3 
 
 
PROGRESOS RECIENTES EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LAS ECONOMÍAS 
PEQUEÑAS Y VULNERABLES  
 Los Miembros acordaron estudiar un enfoque basado en las características mediante el cual se 
han examinado las características que permitan identif icar las economías pequeñas y vulnerables.  Los 
Miembros han examinado también algunos problemas  que podrían razonablemente resultar de la 
combinación de características. 
 Se estableció que no podía suponerse que ningun o de estos problemas y características fuera, 
por sí solo, exclusivo de las economías pequeñas y vulnerables.  Sin embargo, los proponentes han 
sostenido que es la combinación e intensidad de varias características y varios de estos problemas lo 
que da lugar a la vulnerabilidad de las pequeñas economías .  Las economías pequeñas y vulnerables 
sufren también de falta de resistencia y experiment an dificultades para adaptarse cuando se enfrentan 
con estos problemas. 
 Lista indicativa de características y problemas específicos: 
1. Aislamiento físico, dispersión geográfica y distancia de los mercados principales.  
Muchos son pequeños países insula res o sin litoral en desarrollo. 
2. Participación insignificante en el sistema mu ltilateral de comercio y parte mínima del 
total del comercio mundial. 
3. Mercados pequeños, fragmenta dos y muy imperfectos. 
4. En general, economías muy abiertas. 
5. Mercados nacionales con estructuras imperfectas y muy polarizadas:  bien una 
multitud de empresas pequeñas y microe mpresas o bien cárteles/monopolios. 
6. Diversificación de las exportaciones mínima  o inexistente:  concentración de las 
exportaciones en muy pocos productos (en particular productos básicos, productos 
tradicionales y productos con bajo valor añadido). 
7. Bajo suministro de servicios de exportación. 
8. Dependientes de muy pocos mercados de exportación. 
9. Infraestructura inadecuada. 
10. Alto grado de vulnerabilidad. 
11. Baja competitividad. 
12. Bajos niveles de productividad y oferta insuficiente. 
13. Rigidez económica con costos de reajuste elevados. 
14. Incapacidad para sostener producciones diversificadas. 
15. Dificultades considerables para atraer inversión extranjera. 
16. Falta de oportunidades adecuadas de acceso a los mercados para colocar sus pocos 
productos de exportación. 
17. Costos de transporte y tránsito elevados. WT/COMTD/SE/W/20 
Página 4 
 
  Durante la Reunión Específica que el CCD celebró en octubre de 2005, los Miembros convinieron en que se mantuviera el enfoque de dos  vías según el cual el avance de las propuestas 
relativas a acuerdos específicos presentadas en los ór ganos de negociación pertinentes y otros órganos 
era supervisado por el CCD.  Esta decisión fue ap robada por la Conferencia Ministerial en Hong 
Kong, China, según figura en el párrafo 41 de la Declaración Ministerial. 
P
ROPUESTAS PRESENTADAS EN LOS ÓRGANOS DE NEGOCIACIÓN PERTINENTES Y OTROS 
ÓRGANOS  
 Se han presentado comunicaciones iniciales en los órganos de negociación pertinentes, como 
sigue: 
AGRICULTURA - TN/AG/GEN/11 (11 de noviembre de 2005 ) 
Proponentes :  Barbados, Bolivia, Cuba, El Salvador, Fiji, Guatemala, Honduras, Mauricio, 
Mongolia, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, Paraguay, República Dominicana y Trinidad y Tabago. 
 Las economías pequeñas y vulnerables, con la  excepción de los PMA cuya participación 
media en las exportaciones mundiales de mercancías durante el período 1995-2004 no supere el 0,10 
por ciento, aportarán una contribución al proceso de reforma del sector agrícola de acuerdo con las 
siguientes disposiciones: 
 Las economías pequeñas y vulnerables efect uarán recortes lineales no superiores al 
15 por ciento, con un mínimo del 10 por ciento por línea arancelaria, a partir del tipo consolidado.  No se esperará ningún otro compromiso de las economías pequeñas y 
vulnerables sobre la base de las modalidades que puedan acordarse con respecto a 
otros elementos del pilar del acceso a los mercados. 
 El establecimiento de topes para los aranceles no será aplicable a las economías 
pequeñas y vulnerables. 
 Las modalidades preverán una mejora sustan cial del acceso a los mercados para los 
productos cuya exportación interesa a la s economías pequeñas y vulnerables. 
 Las economías pequeñas y vulnerables desi gnarán los PE sobre la base de sus 
necesidades de seguridad alimentaria, segur idad de los medios de subsistencia y 
desarrollo rural. 
 Los productos especiales (PE) de las ec onomías pequeñas y vulnerables estarán 
exentos de reducciones arancelarias y de compromisos en materia de contingentes 
arancelarios. 
 Todas las líneas arancelarias de producto s agrícolas podrán beneficiarse del 
mecanismo de salvaguardia especial (MSE).  Los PE de las economías pequeñas y vulnerables tendrán acceso automático a dicho mecanismo. 
 Las economías pequeñas y vulnerables insisten en que el MSE ha de incluir una 
activación por el volumen y una activación por el precio.  Las medidas correctivas 
deberán ser efectivas y flexibles para r esponder a las necesidades de las economías 
pequeñas y vulnerables.  WT/COMTD/SE/W/20 
 Página 5 
 
 AMNA - TN/MA/W/66 (11 de noviembre de 2005
) 
Proponentes :  Antigua y Barbuda, Barbados, Bolivia, Dominica, El Salvador, Fiji, Granada, 
Guatemala, Honduras, Mongolia, Nicaragua, P apua Nueva Guinea, Paraguay, República 
Dominicana, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía,  San Vicente y las Granadinas, y Trinidad y 
Tabago. 
 Como contribución al proceso de negociaci ón relativo al acceso a los mercados para los 
productos no agrícolas, las pequeñas econo mías proponen que los países en desarrollo 
no comprendidos en los párrafos 6 y 9 del Anexo B,  y cuya participación media en las exportaciones 
mundiales de mercancías no supere el 0, 10 por ciento durante el período 1995-2004: 
a) efectúen reducciones arancelarias que no excedan del 15 por ciento, pero con recortes 
mínimos del 10 por ciento en las distintas lín eas, y no más de la mitad de los recortes 
en el nivel más bajo de esta horquilla.  Esta contribución asegurará una reducción 
significativa de los promedios arancelarios de las pequeñas economías, así como una 
reducción en las distintas líneas arancelarias; 
b) con respecto al trato de los aranceles no consolidados, las pequeñas economías con 
una cobertura de consolidación superior al 90 por ciento se comprometen a lograr el 
objetivo de la consolidación arancelaria plena como resultado de las negociaciones 
sobre el acceso a los mercados para los productos no agrícolas.  Sin embargo, las 
líneas arancelarias recientemente conso lidadas no estarán sujetas a reducciones 
mediante la fórmula durante estas negociaciones.  Las pequeñas economías están 
dispuestas a debatir un posible tipo indicativo al que se deberían consolidar los 
aranceles o un tipo máximo al que consolidar las líneas arancelarias. 
 Las economías pequeñas y vulnerables están fi rmemente convencidas de que únicamente con 
reducciones arancelarias compatibles con su capacidad  para sostener las reformas comerciales, según 
se expone en el presente documento, se podría cumplir  de manera eficaz el mandato de Doha.  En este 
contexto, las pequeñas economías continuarán teni endo acceso a flexibilidades como las que figuran 
en el párrafo 8 del Anexo B. 
NORMAS - DISCIPLINAS SOBRE LAS SUBVENCIONES A LA PESCA - TN/RL/GEN/57/Rev.2 
(13 de septiembre de 2005 ) 
Proponentes :  Antigua y Barbuda, Barbados, Fiji,  Granada, Guyana, Islas Salomón, 
Jamaica, Papua Nueva Guinea, República Domini cana, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía y 
Trinidad y Tabago. 
 Los pequeños Estados costeros vulnerables aspiran  a obtener un trato especial y diferenciado 
adecuado en cualesquiera disciplinas que se adopten sobre las subvenciones a la pesca.  A este respecto no deberían quedar sometidas a di chas disciplinas las siguientes medidas: 
i) toda ayuda al desarrollo otorgada a los Estados costeros en desarrollo; 
ii) la ayuda concedida a las explotaciones pesqueras artesanales o en pequeña escala;  
esto exige un consenso sobre la definición de los términos pesca artesanal y en pequeña escala;  algunas de las definicion es que existen del té rmino artesanal se 
basan en el tamaño de la embarcación calculado en metros, la capacidad expresada en tonelaje de registro bruto (TRB) o la zona  de operaciones en función de la proximidad 
a la costa;  proponemos que se celebre un de bate sobre las definiciones existentes que 
emplean los Miembros y posibles enfoques para lograr una definición que se utilice 
en la OMC;  para facilitar el debate los patrocinadores del presente documento WT/COMTD/SE/W/20 
Página 6 
 
 
compartirán información con los Miembros sobre las definiciones que se utilizan actualmente en sus jurisdicciones respectivas; 
iii) los derechos de acceso establecidos en acuerdos de acceso a la pesca; 
iv) los incentivos fiscales para facilitar el desarrollo de la capacidad de los pequeños 
Estados costeros vulnerables. 
 Se propone que se mantengan en las futuras disciplinas las disposiciones del Acuerdo SMC 
sobre el trato especial y diferenciado para los países menos adelantados.  
OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO -  WT /COMTD/SE/W/15 (18 de octubre de 2005
) 
Proponentes :  Antigua y Barbuda, Barbados, Cuba, Do minica, Fiji, Granada, Islas Salomón, 
Jamaica, Mauricio, Papua Nueva Guinea, Saint Kitts y Nevis, y San Vicente y las 
Granadinas. 
 Reconociendo la contribución que las normas in ternacionales y los sistemas internacionales 
de evaluación de la conformidad pueden hacer al au mentar la eficacia de la producción y facilitar el 
comercio internacional, el Consejo General recomendará a la Conferencia Ministerial que se reconozca expresamente el derecho de los Miembr os a designar un órgano regional que facilite el 
apoyo técnico necesario para ayudarlos a cumplir  las obligaciones que les corresponden en el marco 
del Acuerdo OTC.  Los Miembros y la OMC, dentro  de su ámbito de competencia, prestarán la 
asistencia técnica y financiera que se requiera para  permitir a esas economías pequeñas y vulnerables 
cumplir sus objetivos con arreglo a ese Acuerdo. 
MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS - WT/COMTD/SE/W/16 (18 de octubre de 2005
) 
Proponentes :  Antigua y Barbuda, Barbados, Cuba, Do minica, Fiji, Granada, Islas Salomón, 
Jamaica, Mauricio, Papua Nueva Guinea, Saint Kitts y Nevis, y San Vicente y las 
Granadinas. 
 Reconociendo las especiales dificultades de los copatrocinadores de la presente propuesta 
para dar cumplimiento a las medidas sanitarias y fi tosanitarias y, como consecuencia, para acceder a 
los mercados, y también para formular y aplicar di chas medidas en su propio  territorio, el Consejo 
General recomendará a la Conferencia Ministeria l que se reconozca expresamente el derecho de los 
Miembros de la OMC a designar un órgano region al que facilite el apoyo técnico necesario y 
desempeñe las funciones necesarias para ayudarlos en la aplicación de las disposiciones del Acuerdo 
MSF.  Los Miembros y la OMC, dent ro de su ámbito de competencia,  prestarán la asistencia técnica y 
financiera que se requiera para permitir a esas economías pequeñas y vulnerables cumplir sus 
objetivos con arreglo a ese Acuerdo. 
ADHESIÓN A LA OMC - WT/COMTD/SE/W/17 (18 de octubre de 2005 ) 
Proponentes :  Antigua y Barbuda, Barbados, Cuba, Do minica, Fiji, Granada, Islas Salomón, 
Jamaica, Mauricio, Papua Nueva Guinea, Saint Kitts y Nevis, y San Vicente y las 
Granadinas. 
 Debería acordarse que, tanto en las negociaciones relativas a las normas que se celebren en 
los grupos de trabajo sobre la adhesión como en las negociaciones sobre compromisos en materia de 
acceso a los mercados, sólo se podrá exigir a l as economías pequeñas y vulnerables en proceso de 
adhesión que asuman compromisos que correspondan a su nivel de desarrollo.  Al establecer el mandato de los grupos de trabajo sobre la adhesi ón deberían tenerse debidamente en cuenta las  WT/COMTD/SE/W/20 
 Página 7 
 
 características y vulnerabilidades específicas de la s economías pequeñas y vulnerables en proceso de 
adhesión. 
 Asimismo, debería acordarse que, si una parte en las negociaciones sobre la adhesión de 
cualquier país solicitante considera que el manda to del grupo de trabajo pertinente no se está 
cumpliendo, esa parte pueda solicitar el establecimiento  de un grupo especial.  El Director General, 
nombraría a los integrantes del grupo especial, a partir  de una lista de expert os independientes, para 
que examine el caso y presente un informe con recomendaciones al Consejo General o a la Conferencia Ministerial. 
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL - WT/COMTD/SE/W/18 (18 de octubre de 2005
) 
Proponentes :  Antigua y Barbuda, Barbados, Cuba, Do minica, Fiji, Granada, Islas Salomón, 
Jamaica, Mauricio, Papua Nueva Guinea, Saint Kitts y Nevis, y San Vicente y las 
Granadinas. 
 Reconociendo los objetivos fundamentales de  política general pública de los sistemas 
nacionales de protección de los derechos de propiedad  intelectual, con inclusión de los objetivos en 
materia de desarrollo y tecnología, así como la  necesidad de permitir a esas economías pequeñas y 
vulnerables crear una base tecnológica sólida y viable, el Consejo General recomendará a la 
Conferencia Ministerial que se reconozca expresamen te el derecho de los Miembros a designar un 
órgano regional que facilite el apoyo técnico nece sario para ayudarlos a cu mplir sus obligaciones en 
el marco del Acuerdo sobre los ADPIC.  Los Miem bros y la OMC, dentro de su ámbito de 
competencia, prestarán la asistenc ia técnica y financiera que se re quiera para perm itir a las economías 
pequeñas y vulnerables cumplir sus objetivos con arreglo a ese Acuerdo. 
SERVICIOS - NOTA INFORMATIVA (Noviembre de 2005 ) 
Proponentes :  Antigua y Barbuda, Barbados, Bolivia, C uba, Dominica, El Salvador, Fiji, 
Granada, Guatemala, Honduras, Islas Salomón , Jamaica, Mauricio, Mongolia, Nicaragua, 
Papua Nueva Guinea, Paraguay, República Domini cana, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y 
las Granadinas, y Trinidad y Tabago. 
 El proceso de dos vías en el que interviene n el CCD y los grupos de negociación ha surgido 
pues como el proceso por el cual se persigue el objetivo de formular respuestas a las cuestiones relativas al comercio identificad as con miras a la mayor integración de las economías pequeñas y 
vulnerables en el sistema multilateral de comercio. 
 Las pequeñas economías ya han demostrado y se guirán demostrando su compromiso con las 
negociaciones sobre los servicios, en particular mediante la presentación de ofertas iniciales y 
revisadas. 
 Teniendo en cuenta lo anterior, las cuesti ones de interés para las economías pequeñas y 
vulnerables deberían ser abordadas en forma satisfact oria en las negociaciones sobre los servicios, de 
modo que esas economías puedan participar de manera significativa en el sistema multilateral de 
comercio de acuerdo con su nivel de desarrollo, su  cuota de mercado, sus vulnerabilidades y su 
dimensión y estructura económica, sin crear una  subcategoría de Miembros de la OMC. 
 En el texto ministerial de Hong Kong se r econoce que "[e]n las negociaciones se tendrá en 
cuenta el tamaño de las economías de los distintos Miembros, tanto en general como en los distintos 
sectores" y, a este respecto, "[s]e prestará la debida consideración a las propuestas sobre las preocupaciones relacionadas con el co mercio de las pequeñas economías". WT/COMTD/SE/W/20 
Página 8 
 
 
OTROS DOCUMENTOS PERTINENTES  
 Comunicado - Reunión Ministerial de las economías pequeñas y vulnerables 
WT/MIN(05)/222 (16 de diciembre de 2005 ) 
 Proponentes:  Antigua y Barbuda, Barba dos, Belice, Bolivia, Cuba, Dominica, 
El Salvador, Fiji, Granada, Guatemala, Guyana, Honduras, Islas Salomón, Jamaica, 
Mauricio, Mongolia, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, Paraguay, República Dominicana, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, y 
Trinidad y Tabago. 
                                                     
 
2 Son también pertinentes los documentos WT/MIN(05)/22/Add.1 - Add.3, relativos a las solicitudes de 
Maldivas, Sri Lanka y la República Kirguisa de qu e se los añadiera a la lista de patrocinadores. 
   WT/COMTD/SE/W/20
 Página 9Cuadro:  Proporción de las exportaciones mundiales de mercanc ías (1995-2004), y promedio - Anexo al documento TN/AG/GEN/11 - AG RICULTURA 
 
Participación de las pequeñas ec onomías en las exportaciones tota les de mercancías (1995 - 2004) 
Año 
(Porcentaje) Pequeña economía 
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Promedio 
Todo el mundo 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 
Antigua y Barbuda 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 
Barbados 0,0050 0,0050 0,0050 0,0050 0,0050 0,0040 0,0040 0,0030 0,0030 0,0020 0,0041 
Bolivia 0,0220 0,0220 0,0220 0,0210 0,0190 0,0200 0,0210 0,0210 0,0210 0,0240 0,0213 
Cuba 0,0320 0,0380 0,0330 0,0280 0,0270 0,0270 0,0280 0,0220 0,0230 0,0250 0,0283 
Dominica 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0000 0,0009 
El Salvador 0,0330 0,0340 0,0450 0,0460 0,0450 0,0470 0,0480 0,0480 0,0430 0,0370 0,0426 
Fiji 0,0120 0,0140 0,0110 0,0100 0,0110 0,0090 0,0090 0,0090 0,0090 0,0080 0,0102 
Granada 0,0004 0,0004 0,0004 0,0008 0,0006 0,0012 0,0010 0,0010 0,0006 - 0,0007 
Guatemala 0,0430 0,0390 0,0430 0,0480 0,0430 0,0430 0,0410 0,0350 0,0340 0,0330 0,0402 
Honduras 0,0240 0,0250 0,0270 0,0290 0,0210 0,0220 0,0220 0,0210 0,0180 0,0170 0,0226 
Mauricio 0,0310 0,0340 0,0290 0,0310 0,0280 0,0250 0,0270 0,0290 0,0260 0,0230 0,0283 
Mongolia 0,0090 0,0080 0,0080 0,0090 0,0080 0,0090 0,0090 0,0080 0,0080 0,0100 0,0086 
Nicaragua 0,0090 0,0090 0,0110 0,0110 0,0100 0,0100 0,0100 0,0090 0,0080 0,0080 0,0095 
Papua Nueva Guinea 0,0530 0,0480 0,0400 0,0330 0,0340 0,0330 0,0300 0,0260 0,0300 0,0280 0,0355 
Paraguay 0,0180 0,0200 0,0200 0,0190 0,0130 0,0140 0,0160 0,0150 0,0170 0,0180 0,0170 
República Dominicana 0,0750 0,0770 0,0850 0,0930 0,0920 0,0910 0,0880 0,0820 0,0750 0,0650 0,0823 
Saint Kitts y Nevis 0,0000 0,0000 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0000 0,0010 0,0010 0,0007 
Santa Lucía 0,0020 0,0020 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0012 
San Vicente y las Granadinas 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 0,0000 0,0009 
Trinidad y Tabago 0,0490 0,0480 0,0470 0,0420 0,0500 0,0680 0,0710 0,0620 0,0710 0,0710 0,0579 
 
__________