ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/CFMC/W/36 
23 mai 2008 
 
 (08-2628) 
 Original:   français 
   
MÉCANISME DU CADRE CONSULTATIF DU DIRECTEUR GÉNÉRAL 
EN FAVEUR DU COTON 
 
Projets concernant le coton
1 
 
Communication du Bénin 
 
 
 La communication ci-après, datée du 20 novembre  2007, est distribuée à la demande de la 
délégation du Bénin.  
_______________ 
 
 
ASSOCIATION INTERPROFESSIONNELLE DU COTON 
 
PROJET D'APPUI À LA MISE EN PLACE D'INFRASTRUCTURES 
ET D'ÉQUIPEMENTS DE BASE POUR LE DÉVELOPPEMENT 
DE LA CULTURE DU COTON EN RÉPUBLIQUE DU BÉNIN 
 
 
I. INTRODUCTION 
1. Le présent projet d'Appui à la mise en place d' infrastructures et équipements de base pour le 
développement de la culture du coton se propose d' accompagner la politique du Gouvernement en ce 
qui concerne la réduction de la pauvreté et l'amélioration des conditions de vie des populations 
enclavées.  Cet appui vise à doter les producteurs et  leurs organisations à la base de matériels 
agricoles pour une mécanisation intermédiaire et de s infrastructures pour le stockage des intrants 
agricoles. 
2. Ce projet couvre huit (08) départements , vingt-cinq (25) communes et coûte 4,840  milliards 
de FCFA.  Il est prévu que les partenaires finan cent à 70% le coût des tr avaux de construction des 
magasins de stockage, les 30% par les organisations des producteurs à la  base et que les bénéficiaires 
d'équipements agricoles prennent en charge à 60% les coûts d'acquisition. 
II. OBJECTIFS DU PROJET 
3. Ce projet vise, dans ses objectifs globaux: 
a) la réduction de la pauvreté en milieu rural; 
b) l'amélioration des conditions de vie d es populations de la zone du projet; 
                                                 
1 Le présent projet avait été distribué auparavant sous la cote JOB(07)/187. 
 WT/CFMC/W/36 
Page 2  
 
 c) l'amélioration des conditions de stockage des intrants agricoles et du matériel 
agricole. 
III. LOCALISATION DU PROJET 
4. Le projet concernera les départements produc teurs de coton, soit huit (08) des douze (12) 
départements du Bénin, à savoir les départements du: 
a) Atacora (Communes de Kérou, Kouand é, Péhunco, Toucountouna et Cobly) 
b) Donga (Communes de Copargo et Bassila) 
c) Alibori (Communes de Banikoara,  Gogounou, Kandi et Ségbana) 
d) Borgou (Communes de Kalalé, N'da li, Sinendé, Nikki et Perèrè) 
e) Collines (Communes de Glazoué, Dassa Zoumé et Savalou) 
f) Zou (Communes de Djidja Agbangnizoun et Zogbodomey) 
g) Couffo (Communes de Djakotomey, Aplahoué et Klouékanmè) 
h) Plateau (Commune de Kétou) 
IV. STRATÉGIE D'INTERVENTION 
5. La démarche générale dans la  mise en œuvre du projet reposera sur les principes de la 
nouvelle stratégie définie au niveau du secteur agri cole et rural en République du Bénin, à savoir: 
a) l'approche participative intégrale; 
b) le respect des normes standard de  construction pour les magasins; 
c) la responsabilisation des bénéficiaires; 
d) une mécanisation agricole prudente et progressive. 
V. DESCRIPTION DES COMPOSANTES DU PROJET 
6. Le projet comprendra deux composantes qui sont: 
i) Construction de magasins de stockage 
7. Une évaluation des besoins se fera dans les di fférentes communes identifiées et l'adhésion des 
bénéficiaires est une conditionnalité à la réalisation de l'infrastructure. 
8. Le projet construira dans chaque commune, au  niveau des GVPC, un ou plusieurs magasins 
pour le stockage des intrants, d es semences.  Ces magasins seront dimensionnés à la taille de la 
production cotonnière dans la localité. WT/CFMC/W/36 
Page 3 
 
 
 ii) Équipement des producteurs de coton 
9. Il s'agit de:  
a) la sensibilisation des producteurs  pour l'acquisition d'équipement minimum pour 
mieux rentabiliser leurs exploitations et la  mobilisation de leurs contributions afin de 
bénéficier du financement; 
b) l'acquisition des équipements pour une mécanisation progressive (équipements de 
culture attelée, motoculteurs et tracteurs); 
c) la formation des bénéficiaires pour une me illeure utilisation du matériel agricole 
acquis.  
VI. ORGANISATION ET GESTION DU PROJET 
10. La mise en œuvre et la gestion du projet seront assurées par le Secrétariat Permanent de l'AIC, 
cadre de concertation des acteurs de la filière j ouissant d'une autonomie de gestion et en étroite 
collaboration avec les structures techniques du MAEP.   
VII. DURÉE DU PROJET 
11. Le projet est prévu pour une durée de cinq (05)  ans, période au terme duquel l'Association 
Interprofessionnelle du Coton et les organisati ons des producteurs prendront la relève.  
VIII.  COÛT DU PROJET 
12. Le coût du projet est de 4 840 millions de F CFA.  
 
Coût (millions de FCFA) N° Rubrique 
Année 
1 Année 
2 Année  
3 Année  
4 Année 
5 Total 
1 Réalisation études 80 40 40   160 
2 Construction magasins  400 400 400 200 1,400 
3 Équipements producteurs  500 500 500 300 1,800 
4 Acquisition véhicules (5) 75 0 0 75 0 150 
5 Acquisition motos (30) 30 0 0 30 0 60 
6 Salaires, primes, indemnités et 
déplacements des animateurs (30) 60 60 60 60 60 300 
7 Suivi et évaluation interne, externe 30 30 20 20 60 160 
8 Audit  15 15 15 15 60 
9 Fonctionnement général et coordination 150 150 150 150 150 750 
 Total 425 1,195 1,185 1250 785 4,840 
 
__________