RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/ACC/CPV/9/Rev.2 
6 de junio de 2007 
 (07-2355) 
Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Cabo Verde Original:   inglés 
 
 
 
ADHESIÓN DE CABO VERDE 
 
Plan de Acción sobre los Asp ectos de los Derechos de  
Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio  
 
Revisión  
  
 La siguiente comunicación, de fecha 4 de junio de 2007, se distribuye a petición de la 
delegación de la República de Cabo Verde. 
 
_______________ 
  
  WT/ACC/CPV/9/Rev.2 
Página 2 Parte A - Propiedad industrial  
- Cabo Verde está en proceso de adhesión al Convenio de París.  Se prevé que la adhesión tenga lugar en 2008. 
Derecho de autor y 
derechos conexos Leyes y reglamentos Calendario Observaciones 
Marcas de fábrica o de comercio 
registradas, indicaciones geográficas, dibujos y modelos 
industriales, patentes, esquemas 
de trazado de los circuitos integrados, información 
confidencial Código de Propiedad Industrial, aprobado mediante el 
Decreto Nº 30.679, de 24 de agosto  de 1940, que es de aplicación en 
Cabo Verde en virtud de la Orden Ministerial Nº 17.043, de 5 de 
mayo de 1959, publicada en el Suplemento del B.O. Nº 19, de 15 de 
mayo de 1959 Desde 1954 Obsoleto;  se ha de elaborar una nueva ley  
 Autorización legislativa otorgada  por el Parlamento - Asamblea 
Nacional Otorgada en febrero 
de 2007 Esta autorización permitirá al Consejo de 
Ministros legislar en materia de propiedad 
industrial 
 Actualización de la Clasificación de  Marcas para armonizarla con la 
Clasificación Internacional de Niza Concluida en abril 
de 2007 La clasificación actualizada se publicó en el 
Boletín Oficial Nº 15, de 23 de abril de 2007 
 Proyecto de Ley de Propiedad Industrial:  versión definitiva de 
conformidad con la autorización legislativa otorgada por la Asamblea Nacional Diciembre de 2008  
 Examen y aprobación por el consej o de Ministros Diciembre de 2008  
 Actualización del cuadro de los derechos que deben satisfacer los 
solicitantes de registro de propiedad industrial -marcas de fábrica o de comercio, patentes, dibujos y modelos industriales, etc.- Finales de 2008 El cuadro actual se ha quedado totalmente 
obsoleto 
 Formación del personal que participa en la protección de las marcas 
de fábrica o de comercio registradas, incluidos funcionarios de aduanas y agentes de policía Finales de 
2008-2009-2010 -La formación debería ser 
continua- Asistencia técnica para garantizar la 
continuidad de la formación de los agentes 
 Formación de jueces y abogados Finales de 
2008-2009 Asistencia técnica 
 Creación de una base de datos sobre marcas de fábrica o de 
comercio registradas Finales de 
2008-2009 Asistencia técnica 
Otras cuestiones Reorganización y establecimiento de departamentos de propiedad 
industrial Finales de 2008 Asistencia técnica WT/ACC/CPV/9/Rev.2 
Página 2  
   WT/ACC/CPV/9/Rev.2
 Página 3Derecho de autor y 
derechos conexos Leyes y reglamentos Calendario Observaciones 
Otras cuestiones Informatización de los datos de los departamentos de propiedad 
industrial 2008-2009 Asistencia técnica 
Otras cuestiones Elaboración de normas, reglamen tos y manuales (técnicos) de 
trabajo 2008-2009 Asistencia técnica 
Otras cuestiones Formación (capacitación) del público acerca de la protección de los 
derechos de propiedad intelectual En curso -La 
formación debería 
ser continua- Asistencia técnica 
  
  WT/ACC/CPV/9/Rev.2 
Página 4 Parte B - Derecho de autor y derechos conexos  
 
- Cabo Verde se adhirió al Convenio de Berna en 1996 
 
Derecho de autor y 
derechos conexos Leyes y reglamentos que abordan la materia Plazo para la 
finalización Observaciones 
 Ley de Derecho de Autor prevista en el Decreto Nº 107/90, 
de 8 de diciembre de 1990, publicado en el B.O. Nº 49/1990 En vigor Se ha de revisar para que esté en conformidad con 
el régimen de la OMC 
 Revisión de la Ley de Derecho de Autor Finales de 2008 Asistencia técnica 
 Elaboración de la versión revisada de la Ley de Derecho de Autor Finales de 2008 Asistencia técnica 
 Examen y aprobación de la autori zación legislativa por la Asamblea 
Nacional Mediados de 2008  
 Examen y aprobación por el Consejo de Ministros Finales de 2008  
 Formación del personal encargado de la protección del derecho de autor, 
del personal de aduanas1 y de la policía Finales de 2008-2009 
-La formación debería 
ser continua- Asistencia técnica 
 Formación de jueces y abogados Finales de 2008-2009 
-La formación debería 
ser continua- Asistencia técnica 
 Establecimiento del Centro de Información sobre Derecho de Autor Finales de 2008-2009 Asistencia técnica 
Otras cuestiones Reorganización y establecimien to de la oficina de derecho de autor Finales de 2008-2009 Asistencia técnica 
Otras cuestiones Informatización del Departamento de Derecho de Autor 2009 Asistencia técnica 
Otras cuestiones Normas, reglamentos y manuales (técnicos) de trabajo 2009-2010 Asistencia técnica 
Otras cuestiones Formación (capacitación) del público acerca de la protección de la 
propiedad intelectual (derecho de autor) Finales de 2008-2009 
-La formación debería ser continua- Asistencia técnica 
 
Nota interpretativa: El Acuerdo de la OMC sobre los Aspectos de  los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comer cio se aplicará plenamente a más tardar en 
diciembre de 2010, de acuerdo con los planes de aplicación mencionados supra . 
__________ 
 
                                                      
1 En este plazo están incluidos los requisitos especiales  relacionados con la protección efectiva en la frontera.