OFFICE(11)/23 
11-1989 
 
  
   
La política de contratación de la OMC está enca minada a atraer y retener funcionarios que 
ofrezcan los niveles más altos de eficiencia, competencia e integridad. 
La OMC, que ofrece igualdad de oportunidades en el empleo, tiene plenamente en 
cuenta los méritos y la diversidad. 
__________________________________________________________________________________ 
 
Aviso de vacante Nº:  EXT/F/11-16  
 Publicado el:  18 de abril de 2011 
Título:  Auditor Fecha de cierre:  16 de mayo de 2011 
 
Grado:  6 
 
Tipo de contrato:  De plazo fijo 
 División:  Oficina de Auditoría Interna 
(650) 
Sueldo inicial:  88.000 francos suizos netos anuales 
(aproximadamente)  Duración:  Dos años, hasta un máximo de 
cinco años. 
 
Otras 
condiciones: Las previstas en el Estatuto del Personal y el Reglamento del Personal de la OMC y 
en el Reglamento del Plan de Pensiones de la OMC. La Organización Mundial del Comercio  ofrece un conjunto interesante de 
retribuciones, que incluye un sueldo anual neto (sujeto a las deducciones obligatorias 
en concepto de cotizaciones al Plan de  Pensiones y de primas del seguro de 
enfermedad), prestaciones por familiares a cargo, un Plan de Pensiones, un sistema de seguro de enfermedad, una prima por separ ación del servicio y 30 días de vacaciones 
al año.  Las prestaciones para los funcionari os contratados internacionalmente pueden 
incluir el pago de los gastos de viaje y de mudanza con ocasión del nombramiento y de la separación del servicio, un subsidio de  instalación, el subsidio de educación, un 
subsidio de alquiler y vacaciones en el lugar de origen. 
Se puede obtener más información sobre el c onjunto de retribuciones en el sitio Web 
de la OMC:  http://www.wto.org/spanish/thew to_s/vacan_s/comp_package_s.pdf
. 
  La Secretaría de la OMC se propone proveer el pu esto de auditor en la Oficina de Auditoría 
Interna.  Los funcionarios en servicio ac tivo interesados en este puesto también podrán 
presentar su candidatura.  Funciones Generales  
 
Bajo la supervisión general del Di rector de la Oficina de Auditorí a Interna el titular desempeñará las 
siguientes funciones:  1. Ayudar a reconocer y evaluar los riesgos materiales a que está expuesta la Organización y 
colaborar en la elaboración del plan de auditoría anual. 
 
2. Elaborar y ejecutar planes de trabajo para las actividades de auditoría que se le asignen con el 
objetivo de evaluar la fiabilidad e integridad de la información financiera y presupuestaria;  observar 
las reglamentaciones, políticas, procedimientos y normas de la OMC;  comprobar la economía y la eficiencia con que se utilizan y contabilizan los recu rsos financieros;  indicar las oportunidades de 
OFFICE(11)/23 
Página 2  
 
  mejora y las posibilidades de ahorro;  comprobar lo s medios utilizados para proteger los activos y 
verificar la existencia de éstos.  3. Realizar los procedimientos de auditoría pertin entes al ejecutar los planes de trabajo, en 
particular evaluar y poner a prueba los sistemas y medios de control, examinar y analizar los 
documentos y datos, documentar los procesos y pro cedimientos, preparar documentos de auditoría, 
asegurándose de que los planes de trabajo y los obje tivos de la auditoría se cumplan de acuerdo con 
normas de auditoría y los códigos de conducta aplicables.  4. Hacer recomendaciones constructivas sobre lo s elementos examinados basándose en una 
apreciación independiente y presentar punt ualmente informes sobre resultados. 
 5. Realizar exámenes de seguimiento a fin de verificar la aplicación de las recomendaciones de 
las auditorías.  
6. Desempeñar las demás tareas que le asigne el Di rector de la Oficina de Auditoría Interna. 
  CALIFICACIONES REQUERIDAS  Estudios : 
 
Título universitario superior en auditoría, contab ilidad u otra disciplina relacionada con orientación 
financiera, o una combinación de  un título universitario básico con una certificación profesional o 
experiencia profesional demostrada. Certificaciones profesionales tales como auditor in terno público, contador  colegiado y contador 
público autorizado.  Se dará especi al importancia a la pos esión de la Certificación Internacional en 
Análisis de Sistemas de la Información (CISA). Se valorará la pertenencia a organizaciones como el Instituto de Auditores Internos u otro organismo 
equivalente.  Conocimientos : 
 
Buenos conocimientos prácticos de las aplicaciones de Microsoft Office, en particular Word, Excel, 
PowerPoint, Access y Visio.  Se valorarán lo s conocimientos de las aplicaciones de Oracle. 
 Experiencia profesional : 
 
Al menos dos años de experiencia laboral en audito ría.  El titular deberá tener buenas capacidades de 
análisis y de solución de problemas;  un alto gr ado de profesionalidad, inde pendencia, integridad y 
discreción;  buena capacidad de redacción;  bu enas dotes de comunicación y aptitudes para las 
relaciones interpersonales con colegas de todos los niveles y características;  y capacidad de trabajar 
con un mínimo de supervisión. 
 
Idiomas: 
Se exige un excelente conocimiento del inglés y buenos conocimientos prácticos del francés o 
del español. 
Información adicional: 
 
Sólo se aceptarán candidaturas de nacionales de los Miembros de la OMC.  OFFICE(11)/23 
Página 3 
 
 
  __________________________________________________________________________________ 
LOS CANDIDATOS PODRÁN SER CONVOCADOS A UN EXAMEN ESCRITO 
__________________________________________________________________________________ 
SE CONTACTARÁ DIRECTAMENTE A LOS CANDIDATOS QUE 
HAYAN SIDO SELECCIONADOS PA RA UNA ENTREVISTA 
__________________________________________________________________________________ 
Se recomienda encarecidamente la presentación de candidaturas en línea, a fin de que la OMC 
pueda almacenar el perfil de los candida tos en una base de datos permanente. 
 
Visite el sitio Web de contratación electrónica de la OMC 
en la dirección:  www.wto.org. 
El sistema le dará instrucciones sobre el procedimiento 
de presentación de candidaturas en línea. 
 
Se alienta a todos los candidatos a que presenten su candidatura en línea 
lo antes posible después del anuncio  de la vacante y bastante antes 
de la fecha de cierre indicada en el aviso de vacante. 
 
Las candidaturas en papel deberán enviarse a: 
 
Director de la División de Recursos Humanos 
OMC 
Centro William Rappard 154, rue de Lausanne CH-1211 Ginebra 21 Suiza 
 
NO SE ACEPTARÁN LAS CANDIDATURAS QUE SE RECIBAN 
DESPUÉS DE LA FECHA DE CIERRE 
 
En la OMC no se permite fumar.