. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/ESP/28 
14 de febrero de 2006 
 (06-0615) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  ESPAÑA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
Gobierno de la Comunidad Autónoma de Aragón 
2. Organismo responsable:         
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Departamento de Presidencia y Relaciones ins titucionales. Dirección General de Interior 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [    ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o 
en virtud de:   Art. 3.2 del Acuerdo OTC 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Máquinas recreativas y de azar y salones recreativos y de juego. 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:   Proyecto de Decreto 
del Gobierno de Aragón por el que se modifi ca el Decreto 332/2001, de 18 de diciembre, 
por el que se aprueba el reglamento de  máquinas de juego y salones, modificado 
parcialmente por el Decreto 233/2004, de 2 de noviembre. (15 páginas, redactado en 
castellano). 
6. Descripción del contenido:   Se introducen modificaciones de carácter técnico en relación 
con las máquinas de tipo “B” o recreativas con premio programado introduciendo los 
avances tecnológicos en el sector de las má quinas de juego previendo las nuevas máquinas 
de tipo “B” desarrolladas por según un programa informático basado en el juego del bingo 
tradicional o desarrolladas según un programa de  juego basado en la lotería instantánea o 
presorteada e introduciendo nuevas formas de pago como métodos electrónicos de pago 
legalmente admitidos.  Se modifica el periodo de vigencia del carnet profesional de juego 
del personal laboral al servicio de las empr esas de juego equiparándose la normativa de 
máquinas de juego a la de bingo y casinos de juego. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El proyecto de reglamento desarrolla y concre ta los principios de la ley 2/2000, de 
28 de junio, del juego de la Comunidad Autónoma de Aragón, introduce modificaciones 
técnicas en las máquinas de tipo “B” como consecuencia de la aplicación de las 
innovaciones tecnológicas también al sector de las máquinas de juego. G/TBT/N/ESP/28 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   Ley 2/2000, de 28 de junio,  del Juego de la Comunidad 
Autónoma de Aragón, y Decreto 332/2001, de 18 de diciembre, del Gobierno de Aragón por 
el que se aprueba el Reglamento de Máquinas de Juego y Salones, modificado parcialmente 
por el Decreto 233/2004, de 2 de noviembre, del Gobierno de Aragón. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Diciembre de 2005 
Noviembre de 2006 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   Un mes 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Departamento de Presidencia y Relaciones Ins titucionales, Dirección General de Interior, 
sito en Paseo María Agustín, nº 36,  C.P. 50071 ZARAGOZA. 
Teléfono:  (+976) 71 55 16 ó  
  (+976) 71 56 30 
Fax:  (+976) 71 43 83 
E-mail:  emainer@aragon.es