WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/LIC/N/3/CAN/6 
8 October 2007 
 (07-4297) 
Committee on Import Licensing Original:   English 
  
 
REPLIES TO QUESTIONNAIRE ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
1 
 
Notification under Article 7.3 of the Agreement on Import Licensing Procedures  
 
CANADA 
 
 
 The following notification, dated 8 October 200 7, has been received from the Delegation of 
Canada.  
_______________ 
 
Introduction 
 
  Import licences are required for goods subject to  quantitative restrictions related to measures 
taken to safeguard domestic producers against injurious imports pursuant to either GATT 
Article XIX; for textiles and apparel goods for which a tariff preference level (TPL) is sought under 
the NAFTA; or international commitments (e.g. narc otics and endangered species of fauna and flora). 
Import controls, although not genera lly related to quantity, are also imposed on some products on 
grounds of public interest, or for monitoring pur poses.  This is accomplished either through import 
licensing measures or through certain other formalities at the port of entry.  Effective January 1, 1995 
(August 1, 1995 for wheat, wheat products, barley, ba rley products, butter, dry whey and cream), 
Canada converted its agricultural import controls to a system of tariff rate quotas (TRQs); import 
licences are required as a condition of importation of quantity eligible for the in-quota rate of duty.   Import controls are administered by a limited number of government departments.  It is not 
practical, however, to provide a general description of  the procedures involved as they vary, in certain 
particulars, from department to department.  C onsequently, replies to the Questionnaire have been 
organized according to the different legisla tive instruments under which import controls are 
maintained.  In the case of the Export and Import Pe rmits Act, general responses in respect of dairy 
products;  chicken, turkey and eggs;  broiler hatching eggs and chicks;  beef and veal;  margarine;  
wheat and barley and their products; and pork have been provided for questions 5, 8-10, 12-17 and 19 
of the Questionnaire. Replies to the remaining qu estions have been organized by separate product 
groups owing to difference in the procedures involved.  
                                                     
 
1 See G/LIC/3, Annex, for the Questionnaire. G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 2  
 
   
TABLE OF CONTENTS
 
 
I. CONTROLLED DRUGS AND SUBSTANCES ACT...........................................................3  
II. NATURAL HEALTH PRODUCTS REGULATIONS .........................................................6  
III. EXPLOSIVES ACT................................................................................................................. .7 
IV. NUCLEAR SAFETY AND CONTROL ACT......................................................................10  
A. NUCLEAR SUBSTANCES AND PRESCRIBED EQUIPMENT AND INFORMATION ...........................10  
V. NATIONAL ENERGY BOARD ACT ..................................................................................12  
A. NATURAL GAS..........................................................................................................................12  
VI. EXPORT AND IMPORT PERMITS ACT ..........................................................................15  
A. GENERAL RESPONSES APPLICABLE TO DAIRY PRODUCTS ; CHICKEN , TURKEY AND 
EGGS ;  BROILER HATCHING EGGS AND CHICKS ;  BEEF AND VEAL ;  MARGARINE ;  PORT ;  
AND WHEAT AND BARLEY .........................................................................................................15  
B. OTHER RESPONSES – BY PRODUCT GROUPS ...............................................................................17  
VII. ANIMALS AND PLANTS .....................................................................................................39  
A. PLANT PROTECTION ACT ...........................................................................................................39  
B. HEALTH OF ANIMALS ACT .........................................................................................................41  
C. FISH INSPECTION ACT ................................................................................................................43  
D. CANADA AGRICULTURAL PRODUCTS ACT................................................................................46  
E. ENDANGERED SPECIES ...............................................................................................................48  
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 3 
 
 
  I. CONTROLLED DRUGS AND SUBSTANCES ACT 
Outline of system  
 
1. The importation into Canada of narcotic, cont rolled, restricted drugs and precursor chemicals 
are subject to an import permit scheme to ensure th at licensed dealer's procedures are in conformity 
with Canada's international obligations (Single Convention on Narcotic Drugs 1961, Convention on 
Psychotropic Substances 1971 and the Convention Ag ainst Illicit Traffic in Narcotic Drugs and 
Psychotropic Substances, 1988).  Canadian domestic  regulations also require that the imported 
substances meets Canadian medical, scientific and industrial requirements and that the substances 
remain in the legitimate distribution channels. Th e importation of these substances is covered by the 
Controlled Drugs and Substances Act  and its regulations. 
 
Purpose and coverage of licensing  
 
2. The prospective importers of controlle d drugs (e.g. amphetami ne, methamphetamine, 
barbituric acids), narcotics (e.g. codeine, morphine ), restricted drugs (used only for research, not 
commercial sale), and precursor chemicals (e .g. pseudoephedrine, ephedrine, potassium 
permanganate), must submit an application.  The a pplication must specify the supplier's name, address 
and country, the quantity and type of substances being imported as well as the method of transport 
and the Customs port of entry. Permits are valid for one shipment only.  
Prospective importers of such controlled drugs and substances  must be licensed dealers 
domestically licensed to transport the specified narc otic, controlled, restricted drugs or precursor 
chemicals. A licensed dealer can request at any tim e an amendment to add a substance to his licence, 
or remove it.  
3. The system applies to all narcotic, controlle d and restricted drugs and precursor chemicals 
from all countries.  Imports of narcotics are made only from countries which are party to the International Narcotic Conventions of the Un ited Nations, to which Canada is a signatory. 
 4. The permit system is intended to minimize diversion to illicit use. The quantity of drugs 
imported does not exceed estimated Canadian medical or scientific needs. Th e system also ensures 
that Canada complies with its  international commitments. 
 5. The Controlled Drugs and S ubstances Act and its Regulations require permits for the import, 
export, or transshipment of a narcotic, cont rolled or restricted drug, and precursors. 
 Procedures
 
 
6. I. Allocations of quotas for narcotics are publis hed by the United Nations, and this information 
is provided to dealers upon request.  Any natio n exporting these drugs may obtain information 
on Canadian quotas through the United Nations International Narcotics Control Board. 
Canada does not allocate a specific quantity to any country. 
 
II. The quotas for narcotics are allocated annuall y in accordance with the requirements of the 
United Nations International Narcotic Control Board. 
 III. Permits to import narcotic, controlled, restricted drugs and precursor chemicals are only 
issued to domestic licensed dealers.  Licensed dealers are required to inform the Office of 
Controlled Substances when an import takes place,  including the quantity imported.  Unused 
portions of permits for drugs and unused porti ons of cancelled permits for drugs are credited 
back to the quota for the year.  The names of the importers are not published for G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 4  
 
  confidentiality and security reasons. The governme nt of the exporting country is notified of 
the permit once it has been issued. 
 IV. All narcotic quotas are establis hed on an annual basis, and an application amendment to this 
quota may be made at any time during the year.  Licence and permit applications are accepted 
year round. 
 V. Import permits are issued within fifteen working days of receipt of application.  In the case of 
a narcotic, the same length of time appli es provided the Canadian quota has not been 
exhausted for the calendar year. 
 
VI. Permits are issued for immediate importati on except when a dealer has indicated that he 
wishes to import during the following calendar y ear.  In this case, the permit becomes valid 
January 1 of that year.  All permits are valid fo r three months from the date of issue with none 
extending beyond 31 December of any given year.  For precursor chemicals, the permit is 
valid for six months, and may cover two calendar years. 
 VII.  All applications to import narcotics, controlled and restrict ed drugs, and precursors chemicals 
are reviewed by the Office of Controlled Substances.  Import permits are issued by the Office on the authority of the Minister of Health Canada. 
 
VIII. Permits are issued on the basis of first-come , first-served, past performance and security to a 
licensed dealer.  There is no maximum amount a llocated per applicant.  Applications are 
examined for accuracy on receipt. 
 IX. Under Canadian law and the international est imate system of the International Narcotics 
Control Board of the United Nations, the narco tic, controlled and restricted drugs requiring 
import permits also require export permits issued by the competent authorities of the exporting country. 
 X. Not applicable.  
XI. No import permits are issued on condition th at substances be exported and not sold on the 
Canadian market. 
 7. (a) The importer of narcotic, controlled or restricted drugs possessing a manufacturer's or 
distributor's licence for that drug is usually issu ed an import permit within ten  working days 
of receipt of the application.  It is effective immediately.  A precursor permit can take 15 days 
to be issued.  Permits cannot be issued for goods arriving at the port without a licence. 
 (b) All permits are granted within fifteen working days of receipt of a complete permit 
application if there is a legitimate medical or scientific need, and physical security for 
safekeeping purposes. 
 
(c) No. All Permits are valid for three months from the date of issue and none extends beyond 
31 December of the year in which they were issued for controlled substances, for precursor 
chemicals permits are valid for 6 months, and ma y cover two calendar years.  Permits issued 
in November are valid until 31 December only.   
 
(d) Office of Controlled Substances is the onl y authority an importer needs to contact. 
 8. An application for an import permit can be refu sed if a company is not licensed, if the product 
is not currently on the licence, if the security provide d would be inadequate, if there is an insufficient  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 5 
 
 
  narcotic quota remaining, if there has been non-co mpliance with the Acts and Regulations by the 
importer or if there is reason to suspect that there will be diversion of the drug to an illicit market.  
Reasons are given for refusing permits.  Applicants ha ve a right to appeal a decision by providing us 
with a written notice supporting the proposed importation.  Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. Permits to import or export na rcotic, controlled or restricted drugs, and precursor chemicals 
are limited to the companies licensed to conduct re gulated activities with these substances in Canada.  
A list of such companies is mainta ined and can be provided on request to licensed dealers.  There is 
no fee attached to the permits.  However, a fee a nd other requirements apply to obtain the controlled 
drugs and substances licence.  There is no fee for a precursor licence.  
Documentational and other requireme nts for application for a licence
 
 10. Applications for permit to impor t narcotic and controlled drugs. 
 11. Canadian import permits and in most case s export permits from the exporting (supplying) 
country.  12. No. 
 
13. No.  
Conditions of licensing
 
 14. A controlled drug permit is valid for three mont hs.  Six months for precursor chemicals with 
no extension.  15. No.  16. No. 
 
17. (a) No.  (b) No.  
Note
. If the illicit value exceeds $4 million (street value), the Royal Canadian Mounted Police at the 
port of entry must be notified by the importer,  48 hours in advance of the drug=s expected 
time of arrival. For all those situations, a statem ent specifying this requirement is added to the 
permit. 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 6  
 
  II. NATURAL HEALTH PRODUCTS REGULATIONS 
Outline of system
 
 
1. The importation into Canada of natural health products is subject to site licensing to ensure 
that imported substances m eet Canadian standards of safety, efficacy and quality.  The import of these 
products is covered by the Food and Drugs Act  and its regulations, particularly the Natural Health 
Products Regulations , which came into force January 1 2004.  In addition to site licences permitting 
persons to manufacture, package, label or impor t a natural health product, product licences are 
required for the sale of each specific natural health product. 
 
Purpose and coverage of licensing  
 
2. Prospective licensed importers of natural h ealth products (including vitamins and minerals; 
herbal remedies; homeopathic medicines; traditiona l medicines; probiotics; and other products like 
amino acids and essential fatty acids) must submit an application for a product licence.  
 
3. The system applies to all natural health products from all countries.  4. The licensing is intended to ensure that im ported natural health products meet Canadian 
standards of safety, efficacy and quality.  
5. The Food and Drugs Act and its Regulations  (particularly the Natural Health Products 
Regulations) require a site licence for the manufacture,  packaging, labelling and sale of natural health 
products in Canada, as well as for their import into Canada. 
 
Procedures
 
 
6.(I-XI) Natural health products are not restri cted as to the quantity or value of imports. 
 7. (a) At the time of importation, a site li cence for the importer and a product licence for each 
product must have been obt ained from Health Canada. 
 
(b) Site and product licences are issued if a review of the application indicates that all 
requirements of the NHP Regulations have been  met. Applications for product licences that 
attest to a Natural Health Product Directorat e (NHPD) monograph to support the safety and 
efficacy of the product are disposed of within 60 days.  
(c) No, licences are not limited according to time of year. Site licences must be renewed annually 
for the first 3 years, every other year for the next 6 years, and every third year after that; product licences are for an indefinite period. 
 (d) Health Canada considers all site and produc t licence application and is the only authority an 
importer needs to contact. 
 
8. An application for a site or product licence can  be refused if it does not meet any of the 
eligibility criteria.  If either a site or product licen ce is refused, the applicant is notified with the 
reason for the refusal.  The applicant can request a review of the decision within 30 days of the 
issuance of a refusal notice.  The review is an administrative review by Health Canada.  A second 
refusal is final with no avenue for appeal. 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 7 
 
 
  Eligibility of importers to apply for licence  
 
9. Any person, firm or institution is eligible to apply for a product licence. Applicants that do 
not have a Canadian address must provide the address of a representative in Canada.   Documentational and other requireme nts for application for a licence
 
 
10. Applications for product licences must incl ude: name and address of the applicant or a 
representative in Canada; for each medicinal ingredie nt of the product, its proper name, quantity per 
dosage unit; its potency, a description of source material, and a statement indicating whether it is 
synthetically manufactured; a qualitative list of non- medicinal ingredients; each brand name under 
which the product is proposed to be sold; inform ation that supports the safety and efficacy of the 
product; the text of each label proposed to be used with the product; a copy of the specifications to 
which the product will comply; and an attestation that the imported product will be manufactured, 
packaged, labeled, imported, distributed and stored in accordance with the Good Manufacturing 
Practices set out in the Regulations. 
 11. No specific documents are required, however the importer must have a site licence and each 
product must have a product licence. The Health Pr oducts and Food Branch of Health Canada can 
confirm with NHPD that these have been issued.  
12. There is no fee as the NHP Regulations are not cost recovered. 
 13. No deposit of advance payment is required for the issuance of a licence.  
Conditions of licensing
 
 
14. A product licence is valid for an indefinite period.  15. No penalty is imposed for n on-utilization of a product licence. 
 16. A product licence is issued to a specific licen see. To change the name of the product licence 
holder a notification would be required. 
 17. Conditions attached to the issuance of a pr oduct licence concern the name and address of the 
licensee; the product number of the natural health  product; the authorized dosage form for the 
product; recommended route of administration of the product; recommended dose authorized for the 
product; recommended duration of use; authorized quantity, potency and source material of each 
medicinal ingredient; recommended use or purpo se of the product; and date of issuance. 
 
Other procedural requirements
 
 
18. Importers of natural health  products must obtain a site licence specifying each building in 
which products will be stored, as well as a product li cence for each imported natural health product. 
 19. Not applicable.  
III. EXPLOSIVES ACT  
Outline of system
 
 
1. The importation of explosives is govern ed by the Explosives Act and Regulations 
administered by the Department of Natural Resour ces.  The legal definition of explosives includes G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 8  
 
  blasting explosives, detonators, propellants, sporting and industria l cartridges, and all types of 
fireworks and pyrotechnic devices.  Before an  explosive may be imported into Canada or 
manufactured in Canada it must be declared an authorized explosive by the Chief Inspector of 
Explosives appointed under the Explosives Act.  The process of authorizing an explosive consists of 
the manufacturer submitting data on the nature and composition of the explosive and on its packaging 
and markings.  Samples are usually required for laboratory examination. Testing fees depend on the 
tests to be carried out and the number of samples to be examined. This can vary from $2108 for one 
firework sample, $1194 for ammunition, up to $3000 for blasting explosives and accessories and up to $16881 for ten fireworks samples.  The criteri a for authorization are based on the safety 
characteristics of the explosive substances or article s during handling, storage, transport and use, to 
confirm characteristics meet declared values and to confirm that the classification is in conformity 
with the recommendations of the Committee of Ex perts on the Transport of Dangerous Goods as 
adopted by the Economic and Social Co uncil (ECOSOC) of the United Nations. 
 
Purpose and coverage of licensing
 
 
2. Once an explosive is authorized, any person may import it into Canada provided he has the 
proper storage facilities for the type and quantity of explosives in question.  Two kinds of importation 
permits are issued; a general permit issued for a specific quantity in one shipment, and an annual 
permit issued for unlimited shipments of authori zed explosives during a twelve-month period.  In 
addition, special permits may be issued for expl osives required for chemical analysis, scientific 
research, field testing and fireworks competitions or other special purposes. 
 3. The system applies to explosives from all countries.  4. The system is intended only to ensure that the same degree of safety exists with imported 
explosives as with those of domestic manufacture.  There is no intent whatsoever to restrict the 
quantity or value of the explosives imported.  5. The Explosives Act, R.S., c.E-17 amended by  1995 c.32 and the Explosives Regulations, 
C.P.C., c.599 as amended.  The system is a st atutory requirement which does not convey any 
administrative discretion and would require legislative approval to be abolished. 
 
Procedures
 
 
6. Not applicable.  
7. (a) The import permit is normally issued within twenty-four hours after receipt of the application 
if the explosive has been previously authorized  and facilities exist in Canada for the safe and 
secure storage of the quantity being imported.  Permits may be obtained in a shorter time but 
nevertheless should be on hand when a shipment arrives at Customs to prevent dangerous 
accumulations.  Naturally, delays will occur if the explosive has not been authorized 
previously. 
 
(b) Permits may be granted immediately on request provided all is in order. 
 (c) There are no limitations as to the period of the year during which an application for an 
importation permit may be made. 
 
(d) The importer need only approach the Explos ives Regulatory Division of the Department of 
Natural Resources.  No other administrative bodies are involved. 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 9 
 
 
  8. An application for an explosives importation pe rmit may only be refused for failure to meet 
safety criteria.  Reasons for such refusal would be given to the applicant who would have the right of 
appeal to the Minister of Natural Resources under Section 17 of the Explosives Act.  
Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. Any importer who has satisfied the requirements of the Explosives Regulations relative to the 
storage, sale, purchase and possession, and of the Transportation of Dangero us Goods Regulations 
relative to transport, of the explosive to be  imported may apply for an importation permit. 
 Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. The Forms of application and permits to import explosives are included in Schedule II 
Forms 13 to 17 inclusive of the Expl osives Regulations.  Available at:  
http://laws.justice.gc.ca/en/showdoc/c r/C.R.C.-c.599/sc:2/en?noCookie 
 
11. The importers Transmission Sc hedule (Form 16) is required to be  prepared in duplicate by the 
importer and presented to the Customs Officer at th e point of entry along w ith the Importation Permit 
(Form 14 for General, Form 17 for Annual) for ve rification and forwarding of one copy of the 
transmission schedule to the Explosives Branch  of the Department of Natural Resources. 
 
12. The present fee is $30.00 for a General Im portation Permit and $100.00 for an Annual 
Importation Permit.  13. Other than the fee, there is no deposit or a dvance payment associated w ith the issuance of an 
importation permit. 
 
Conditions of licensing
 
 
14. Explosives Importation Permits can be issued fo r a period of not less than 9 months and not in 
excess of 15 months.  General Importation Perm its are valid for one shipment while Annual 
Importation Permits are valid for any number of shipments. 
 
15. There is no penalty for the non-utilization of an explosives importation permit.  16. Permits are not transferable between im porters and only the products made by the 
manufacturer(s) specified in the permit may be imported. 
 
17. There are no conditions attached to the issu ance of an explosives importation permit relative 
to quantitative restrictions other than safe and secure  storage location in Canada.  Depending on the 
quantity to be stored, a magazine (i.e. storage) li cence issued by the Explosives Regulations Division 
may be required.  Importation permit applican ts will be advised if this is the case. 
 Other procedural requirements
 
 
18-19. Persons not resident in Ca nada or not having a chief place of business in Canada are required 
to post a bond before being permitted to impor t explosives (Explosives Act Section 9 (2.1). 
 
 G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 10  
 
  IV. NUCLEAR SAFETY AND CONTROL ACT 
A. N
UCLEAR SUBSTANCES AND PRESCRIBED EQUIPMENT AND INFORMATION  
Outline of system  
 
1. The Nuclear Safety and Control Act  (1997, c. 9) came into force May 31, 2000. The 
legislation established a national nuclear regulat ory authority, the Canadian Nuclear Safety 
Commission (CNSC), for the purpose of administering the Act. The CNSC has established a comprehensive regulatory control system for the import, export, possession and use of nuclear substances, and for the import and export of pr escribed equipment and prescribed information 
(technology). Under this system, any person or organization proposing to possess or use nuclear 
substances in Canada, in excess of exempt quantities,  must apply to the Commission, giving details of 
the nuclear substance and quantity requested, the pr oposed use, the facilities and protection equipment 
available and the experience of the user. When satis fied that the use will not impose an undue risk to 
health, safety, security and the environment, the Commission issues a licence authorizing the 
applicant to possess and use the nuclear substance subject to any conditions which the Commission 
deems necessary. 
  In addition to obtaining this authorization to possess and use nuclear substances, any person 
or organization wishing to import a nuclear substance must obtain an import licence. Authority to import may be included in a licence to possess and use a nuclear substance, import of controlled nuclear substances requires an import license issued pursuant to the Nuclear Non-Proliferation Import 
and Export Control Regulations  (NNPIEC Regulations).  All controlled nuclear substances are 
prescribed as nuclear substances with  respect to the import and export of those substances. Similarly, 
licensing authorization is required to import contro lled nuclear equipment and information under the 
NNPIEC Regulations.  Purpose and coverage of licensing
 
 
2. Section 26 of the Nuclear Safety and Control Act (NSCA) refers to the importation of nuclear 
substances, prescribed equipment and prescribed in formation. Under section 2 of the NSCA, nuclear 
substances include uranium, thorium, plutonium, deuterium, neptunium, their respective derivatives 
and compounds, radioactive isotopes of all elements , and substances that are prescribed by regulation 
as being capable of releasing nuclear energy or as being required for the production or use of nuclear 
energy. Under CNSC regulations, prescribed equipm ent is that which is especially designed or 
prepared for the processing, use or production of special fissionable material; prescribed information 
is that which relates to such equipment.  
3. This licensing system applies to nuclear s ubstances, prescribed equipment and information 
imported from all countries.  4. In accordance with the CNSC=s mandate to re gulate the use of nuclear energy in Canada to 
prevent undue risk to health, safety, security and the environment, the import licence is intended to 
ensure that the nuclear substances, prescribed e quipment and prescribed information are destined for 
persons or organizations authori zed and equipped to use them safely. The licence also enables the 
CNSC to take actions with respect to any interna tional, bilateral or multilateral obligations that may 
be applicable, including those related to nuclear non-proliferation.    With respect to nuclear substances, each  licence will indicate the maximum allowable 
quantity or maximum quantity contained within a device for import, possession or use. There is, 
however, no restriction on the number of import licen ces which may be applied for. The same is true 
for licenses for the import of prescribed equipment and prescribed information. The purpose of the  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 11 
 
 
  regulatory controls is to assure safety and complia nce with international obligations; licensing is not 
intended to otherwise restrict th e quantity or value of imports. 
 5. Import licensing is provided for by the Nuclear  Safety and Control Act and regulations made 
thereunder. Licensing procedures and the product  coverage of the licensing requirements are 
prescribed by regulation. The licensing system ca nnot be abolished without  the approval of the 
Canadian Parliament and the Governor-in-Council (Cabinet). 
 6. Quantity and value restrictions, beyond the restrictions contained in the individual import 
licence, do not apply to imports of nuclear s ubstances, prescribed equipment and prescribed 
information, except as may from time to tim e be determined by Government policy. 
 7. (a) An import licence is normally issued within on e month of receipt of the application but can be 
& (b) issued in a shorter time if necessary.  A license cannot be granted immediately upon request; a
 risk-informed assessment of an application submitted in compliance with the regulations is
 required prior to a licensing decision. 
 (c) No.  (d) The Canadian Nuclear Safety Commission is the only body authori zed to issue an import 
licence. Applications are made directly to the Commission.  The Commission has delegated 
the authority for making the licensing decision to a Designated Officer, pursuant to the 
NSCA. 
 8. The Designated Officer, acting on behalf of the Commission may refuse to issue a licence or revoke, suspend, or amend the terms and conditions of a licence, for reasons of: protection of the 
environment and of the health and safety of persons; maintenance of national security; and 
requirements related to internati onal obligations to which Canada has agreed.  In such cases, the 
NSCA provides the applicant or, as appropriate the li censee, the right to be heard by the Commission. 
 
Eligibility of importers to apply for licence
 
 9. All persons, firms and institu tions are eligible to apply for an import license.  However, 
nuclear substances may not be imported unless the app licant also holds a valid license issued by the 
CNSC for the possession and use of the nuclear substance being imported.  
Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. Information required on applications to im port a controlled nuclear substance, controlled 
nuclear equipment or controlled nuclear informa tion are specified in the NNPIEC Regulations, and 
includes: name and address of the applicant and of  each consignee; description of the substance, 
equipment or information; name and address of the supplier; country of origin of the imported item; 
intended end-use of the item by the final consignee and the intended end-use location; and the number 
of any license to possess the substance, equipment or  information.  A sample application form is 
available for reference in the Office of Interna tional Affairs, for reference on the CNSC website 
(www.nuclearsafety.gc.ca).   11. Approved import licence or a copy thereof. 
 
12. No.  13. No.  G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 12  
 
  Conditions of licensing
 
 
14. The period of validity depends on the nature  of the import and is normally 1 year.  The 
validity of a licence may be extended th rough amendment upon written application. 
 
15. No. 
 16. No.  17. No. 
 
Other procedural requirements
 
 
18. No.  
19. Not applicable. 
  
V. NATIONAL ENERGY BOARD ACT 
A. N
ATURAL GAS 
Outline of system  
 
1. The National Energy Board Act and the Part VI Regulations made thereunder control imports 
of natural gas, whether in gaseous or liquid state,  by pipeline, railway tank cars and tank trucks or 
tankers.  Imports are authorized by both licences a nd orders.  Licences are issued for large volume and 
long-term imports while orders are used in the case of small volume and em ergency and short-term 
imports.  An application is made to the Board for import authorization.  In the case of a licence, the 
application will be set down for a public hearing.   No licence is effective until approved by the 
Governor-in-Council.  The issuance of an import order requires the approval of the Board and does 
not require a public hearing.  
Purposes and coverage of licensing
 
 
2. Import authorization, in the form of licence or order, is required for a ll imports of natural gas 
in either gaseous or liquid state (see the definiti on of "gas" in the National Energy Board Act).  
Authorization from the National Energy Board is not  required for imports of propane, butanes, ethane, 
ethylene and propylene, which are each exempted from the requirement for import authorization by 
the Part VI Regulations.  The term of any import licence cannot exceed 25 years.  Imports of natural 
gas by orders are restricted to 24 months for volumes over 30 thousand cubic metres per day and to 20 
years for less than 30 thousand cubic metres per day.  Imports for re-export for up to 25 years can be done by order.  3. The system described applies to gas origina ting in and coming from any country.  In practice, 
however, all imports of natural gas have, to date, been from the United States. 
 4. The purpose of licensing is to ensure that long- term imports of gas are in the public interest, 
having regard to the equitable distribution of gas in Canada.  
5. The authorization of imports is maintained under the National Energy Board Act, a statute of 
the Parliament of Canada, and the National Energy Board Part VI Regulations.  The term "gas" is  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 13 
 
 
  defined in the Act and is not subjected to admini strative discretion.  Legislative action would be 
required to abolish the system.  
Procedures
 
 6. I-IV. There is no quota system.  Determinations are made on a case-by-case basis by assessing the 
impact on Canadians of the proposed import, i. e., impact on gas industry, consumer cost, 
distribution of gas in Canada, etc. 
 V. For processing license applications a public hearing is required.  The length of time is 
approximately is approximately four months or  longer.  Applications for orders can be 
approved immediately.  Typical processing time fo r emergency and short-term imports is 48 
hours, while processing time for long-term import orders is two to six weeks or more. 
VI. In some cases, imports commence immediately upon issuance of the authorization, or, 
depending on the requirements of the import arrangement, there may be some interval 
between the authorization and the commencement of the import.   
 VII. The prospective importer has to approach one  administrative organ only, the National Energy 
Board.  However, licences for imports require the approval of the Governor-in-Council to take 
effect. 
 
VIII.  Applications are examined on receipt.  Th ere is no allocation of import authorizations to 
applicants. 
 IX. There are no applicable bilateral or multilate ral arrangements besides the Canada-U.S. Free 
Trade Agreement and the North American Free Trade Agreement. 
 
X. The granting of import authorization w ould generally be cond itional on an export 
authorization being granted by the appropriate foreign government agency. 
 7. (a) Application for a licence should be made in  advance of importation by  a reasonable length of 
time, depending on the size and complex ity of the importation arrangement.  
 
(b) An order can be granted immediately by the Board.  A licence requires that a public hearing 
be held. 
 (c) There are no limitations as to the period of the year during which application for import 
authorization may be made. 
 (d) See response to VII above.  8. An application for a licence may be refused for failure to meet criteria set out in the Part VI 
Regulations or where the import is not in the public in terest.  An applicant, in the event of refusal to 
issue a licence, may resubmit his application to the National Energy Board with appropriate 
amendments or may request a review.  Appeal can  be made to the Federal Court of Appeal on a 
question of law or jurisdiction, on leave being obtained from the Court.   
Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. Any person is eligible to apply for an import license.    G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 14  
 
  Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. The National Energy Board must have regard to  all considerations that  appear to it to be 
relevant and shall have regard to the equitable distribution of gas in Canada.  The Governor-in-
Council may make regulations respecting the inform ation to be furnished by applicants and the 
procedures to be followed in applying for import author ization.  Section 5 of the Part VI Regulations 
entitled "Information to be Furnished by Applicant for Licence to Import Gas" sets out the information required to be filed by an applicant fo r a licence to import gas.  In addition, the National 
Energy Board may require further information.  With  respect to import orders, applicants must file 
such information as the National Energy Board may require.  However, no specific information 
requirements for order applications are set out in the Act or in the Part VI Regulations. 
 11. No documents are required upon actual importation.  However, the holder of an import authorization is required to provide the Nationa l Energy Board with information as required, 
including the actual volumes imported during the term  of the authorization, and their value in 
Canadian currency. 
 12. There is no fee or administrative charge in respect of an application at present.  13. There is no deposit or advance payment requirement associated with the issue of the import authorization. 
 
Conditions of licensing
 
 
14. No import licence may be issued for a term in  excess of 25 years.  The validity of a licence 
cannot be extended beyond this period without an amendment to the Act by Parliament. 
 
15. There is no penalty for the non-utilization of a licence or a portion of a licence.  Licences are 
permissive only.  16. Yes.  They are transferable subject to National Energy Board and Governor-in-Council 
approval.  
17. Conditions attached to the issue of licences and orders may include those matters prescribed 
by the Part VI Regulations, including: duration of  the licence, the period within which the import 
must commence the quantities of import, points of importation into Canada, environmental requirements and the granting of export authorization by the appropriate foreign government agency.  
Other procedural requirements
 
 
18. Apart from procedures defined in the Regulations made pursuant to the Act, including requirements associated with inspection, meteri ng and reporting, no additional administrative 
procedures are required.   19. Not applicable. 
 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 15 
 
 
  VI. EXPORT AND IMPORT PERMITS ACT 
A. GENERAL RESPONSES APPLICABLE TO DAIRY PRODUCTS ; CHICKEN , TURKEY AND EGGS ;  
BROILER HATCHING EGGS AND CHICKS ;  BEEF AND VEAL ;  MARGARINE ;  PORT ;  AND WHEAT 
AND BARLEY  
Note : Effective 1 January 1995 (or 1 August 1995 for wh eat, barley and their products, butter, dry 
whey and cream), in compliance with its World Trade Organization (WTO) commitments, 
Canada converted its agricultural import controls  to a system of tariff rate quotas (TRQs).  
Under these TRQs, imports within the TRQ level,  i.e. within the access commitment, require 
a permit issued through the Export and Import Cont rols Bureau (EICB) of the Department of 
Foreign Affairs and International Trade in orde r to benefit from the lower rate of duty.  
Imports over the quota level, subject to highe r rates of duty, may enter under a General 
Import Permit.  For wheat, barley and their produc ts, the TRQ is administered on a first-come, 
first-served basis. 
 
Effective August 1, 1999, Canada established a TRQ for frozen pork imported from the EU as 
a result of the government's retaliation against the EU due to the EU =s refusal to implement 
the WTO dispute settlement findings regarding its  ban on imports of Canadian beef produced 
from cattle using growth hormones. 
 
Outline of system  
 
1. See VI. (B). 
 
Purpose and coverage of licensing  
 
2-4. See Product Outline in VI. (B).  5. Licensing is maintained through regulations under the Export and Import Permits Act, and in 
the case of frozen pork, pursuant to Subsections 53(2) and 79 of the Customs Tariff , under the 
European Union Surtax Order . 
 
Individual products are not designated in the Act. 
 
An Import Control List has been established by regulation by the Governor-in-Council.  The 
list includes goods, the import of which it is deemed  necessary to control for any of the following 
purposes, namely:  
- to ensure, in accordance with the need s of Canada, the best possible supply and 
distribution of an article that is scarce in wo rld markets or in Canada or is subject to 
government controls in the countries of orig in or to allocation by inter-governmental 
arrangement; 
 - to restrict, for the purpose of supportin g any action taken under the Farm Products 
Marketing Agencies Act, the importation in any form of a like article to one produced 
or marketed in Canada the quantities of wh ich are fixed or determined under that Act; 
 
- to implement any action taken under the Fa rm Income Protection Act, the Fisheries 
Prices Support Act, the Agricultural Produc ts Co-operative Marketing Act, the 
Agricultural Products Board Act or the Ca nadian Dairy Commission Act, with the 
object or the effect of supporting the price of the article; 
 G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 16  
 
  - to implement an intergovernmental arrangement or commitment;  and 
 
- where at any time it appears to the satisfaction of the Governor-in-Council on a report 
of the Minister made pursuant to an inquiry made under section 20 or 26 of the Canadian International Trade Tribunal Ac t by the Canadian International Trade 
Tribunal in respect of any goods, that goods  of any kind are being imported or are 
likely to be imported into Canada at such prices, in such quantities and under such conditions as to cause or threaten serious inju ry to the production in Canada of like or 
directly competitive goods, any goods of  the same kind may, by order of the 
Governor-in-Council, be included on the Impor t Control List in order to limit the 
importation of such goods to the extent and for the period that, in the opinion of the 
Governor-in-Council, is necessary to prevent or remedy the injury. 
  Once an item has been placed on the Import Contro l List, an import permit, either specific or 
general, is required by the Act to  import such goods into Canada. 
 
Specific products can be made subject to eith er individual licensing or open general licensing 
by the Minister.  
Licensing requirements may be abolished by the Governor-in-Council by removing an item 
from the Import Control List.  Only Parliament ca n alter or amend the Export and Import Permits Act. 
 
The Minister may also decide to allocate shar es of the within-TRQ access for any product in 
advance.  Where this system is used, import permits  (licences) are normally issued automatically up to 
the level of an importer's share.  Procedures
 
 
6-7. See Product Outline in VI. (B).  8. Permit applications that are complete and meet the general requirements are not normally 
refused.  If eligibility criteria have not been met (e.g., no quota entitlement) or the application 
contains errors, the applicant will be informed; in such event the a pplicant may correct the application 
or request reconsideration, or the applicant ma y choose to pay the over-access tariff and import the 
goods under a General Import Permit, wh ich is automatically applicable. 
 
Eligibility of importers to apply for permit
 
 
9. Any resident of Canada may apply for a permit.  Citizenship is not a criterion. 
 
Documentational and other require ments for application for licence  
 
10. The applicant is required to provide the in formation requested on the application for an 
import permit.  For certain products, additional inform ation and/or documentati on may be required, as 
indicated in the specific product group responses.  11. See Product Outline in VI (B).  
12. Any applicant may apply directly to the De partment of Foreign Affairs and International 
Trade in Ottawa for a permit, for which the associat ed fee ranges from $15.00 to $31.00, according to 
the value of the goods.     G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 17 
 
 
  For permits issued at other authorized (non- Government) computer terminals, permit fees 
range from $10.00 to $26.00 (according to the value of  the goods).  This fee does not cover the cost of 
any additional services provided by such issuers.  13. No. 
 
Conditions of licensing
 
 
14. Import permits normally have a validity of 30 days.  Requests for extension of the validity 
period submitted prior to the original expiry date are considered on their merits, e.g., supporting 
documentation outlining extraordinary circumstances that prevented the importation of goods within 
the time frame of the permit.  If a permit has not been used, the importer may apply for its 
cancellation.    15. There is no penalty for non-utilization of im port permits that are returned for cancellation. 
 
16. Permits are not transferable between importers.  17. Under very particular circumstances, specia l conditions may be attached from time to time. 
 
Other procedural requirements
 
 
18. No.  19. Not applicable.  
 
B. 
OTHER RESPONSES – BY PRODUCT GROUPS  
1. Dairy Products 
Outline of system  
 
1. Dairy products remain on the Import Contro l List, established under the Export and Import 
Permits Act;  effective 1 January 1995, existing im port controls on these products were replaced with 
tariff rate quotas (1 August 1995 for butter, cream and dry whey).  
Purposes and coverage of licensing
 
 2. Dairy products on the Import Control List and subject to individual import permit licensing 
are:  cheese of all types, butte r, ice cream, yoghurt, cream, condensed milk, powdered buttermilk, dry 
whey, natural milk constituents, and dairy-based  products falling within tariff item number 
1901.90.33.  This action was taken under the authority of Paragraph 5(1)(a) and (d) and Section 5.3 of 
the Export and Import Permits Act.  Individual import permits are required for each shipment.  
3. The system applies to goods originating in and imported from all countries. 
 4. This licensing system is used to implem ent TRQs for dairy products in accordance with 
Canada's commitments under the WTO.  
5. See General Responses. 
 G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 18  
 
  Procedures
 
 
6. The following is a list of TRQ levels for the dairy products which are subject to import 
control:  
 The TRQ level for cheese  is 20,411.866 tonnes.  As a result of an agreement between Canada 
and the European Union (EU), not less than 66 per cent of the cheese TRQ is allocated to 
member states of the EU and the remaining 34 per cent is allocated to any other (non-EU) 
country in the world.  Current cheese TRQ a llocation holders who are active in the cheese 
trade have retained a quota, which is allocated on a yearly basis. 
 
 The TRQ for butter  is 3,274 tonnes.  As a result of an  agreement between Canada and New 
Zealand, there is a country reserve of 2,00 0 tonnes of butter for New Zealand, with the 
balance open to all supplying countries; imports  from New Zealand are counted against the 
balance only once the reserve is exhausted.  The TRQ that applies to butter has been allocated 
to the Canadian Dairy Commission for the be nefit of processors and further processors. 
  The TRQ for ice cream  is 484 tonnes.  Traditional ice cream importers continue to receive an 
initial allocation, as adjusted, e.g., for under-utili zation; the remainder is allocated to ice 
cream distributors. 
 
 The TRQ level for yoghurt  is 332 tonnes.  Traditional yoghurt importers continue to receive 
an initial allocation, as adjusted, e.g., for unde r-utilization; the remainder is allocated to 
yoghurt distributors. 
  The TRQ level for cream  is 394 tonnes; allocations are made in priority to importers with 
established distribution lines, and once the requirements of these importing companies have 
been met, the balance (if any) is allocated to  applicants who can support their application by 
demonstrating that they have in place a di stribution line for this kind of product. 
  The TRQ level for condensed milk  is 11.7 tonnes, allocated on a yearly basis to a traditional 
allocation holder.  The TRQ for condensed m ilk is allocated entirely to Australia. 
 
 The TRQ level for powdered buttermilk  is 908 tonnes, allocated on a yearly basis to a 
traditional allocation holder.  The TRQ for powde red buttermilk is allocated entirely to New 
Zealand. 
 
 The TRQ level for dry whey  is 3,198 tonnes.  Allocations are made in priority to users of 
specialty-type whey not available from domestic sources, that can demonstrate a requirement for this product in their manufacturing / produc tion formulations.  The balance, if any, is 
allocated to processors and further processors th at can demonstrate a requirement for whey in 
their manufacturing / production formulations. 
 
 The TRQ level for other products of natural milk constituents  is 4,345 tonnes.  Allocations 
are made in priority to users of milk protein concentrate that can demonstrate a requirement for this product in their manufacturing / produc t formulations.  The balance, if any, is 
allocated to processors and further processors that can demonstrate a requirement for other 
products of natural milk constituents in th eir manufacturing / product formulations.   
 
 The TRQ level for food preparations falling within tariff item number 1901.90.33 is 70 
tonnes.  Allocations are made to food processors  that can demonstrate a requirement for food 
preparations in their manufacturing/product fo rmulation containing products classified under 
tariff headings 04.01 to 04.04.  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 19 
 
 
   
I. Information on TRQs and related formalities is published in the Canada Gazette and in 
Notices to Importers, which are distributed to customs brokers, associations and traders and are available upon request from the Department of Foreign Affairs and International Trade 
(DFAIT). 
 
 Notices to Importers and additional informati on are also available on the DFAIT website at: 
 http://www.international.gc.ca/trade/eicb/agric/agric-en.asp
 
 II. See the introduction to Section 6. 
 
III. If an allocation holder uses less than 90 per cent of its allocation (95 per cent for cheese, 
products of natural milk constituents, dry whey an d cream), the allocation in the next year will 
normally reflect the actual level of use.  Allocati on not used in any quota year is not available 
for carry-over to the next quota year. 
 
IV. Individual import permits are required for each  shipment at the within-TRQ rates of duty. 
 V-VII. Import permits are issued through an on-line automated system either (a) in the offices of 
customs brokers in major cities across Canada, or (b) at the Export and Import Controls 
Bureau of the Department of Foreign Affairs a nd International Trade in Ottawa.  Requests for 
permits are accepted 30 days prior to the expected date of arrival of the shipment to Canada.  
Import permits are normally issued with a validity period of 30 days around the date of arrival 
specified by importers (five days prior to and 24 days after).  Utilization of permits for one 
quota year is not allowed in the next quota year. 
 
VIII. See the introduction to Section 6. 
 IX-X. Not applicable.  XI. Supplementary imports may also be authori zed for re-export or to meet domestic market 
shortages. 
 
7. See Section 6.  8. See General Responses.  Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. See General Responses.  
Documentational and other require ments for application for licence
 
 10. See General Responses. 
 11. Documents required upon actual importation:  import permit, customs entry documents and 
food certificates as required under the Canadi an Dairy Products Act and Regulations. 
 
12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers. 
 G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 20  
 
   Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods).   13. No. 
 
Conditions of licensing
 
 
14-17. See General Responses.  Other procedural requirements
 
 
18-19. See General Responses.  
2. Chicken, Turkey and Eggs 
Outline of system
 
 
1. Chicken, turkey, shell eggs  and egg products remain on the Import Control List, established 
under the Export and Import Permits Act.  Effectiv e 1 January 1995, existing import controls on these 
products were replaced with TRQs.  Purposes and coverage of licensing
 
 
2. Imports of chicken and chic ken products, turkey and turk ey products, and eggs and egg 
products are subject to global TRQs.  For all these products, individual import permits are required for 
each shipment imported into Canada.  These products  were placed on the Import Control List under 
the authority of Paragraph 5(1)(a) and (b) and S ections 5.3 and 6 of the Export and Import Permits 
Act.  3. The system applies to goods originating in and imported from all countries.  4. The licensing system is used to implement TRQs on chicken and chicken products, turkey and 
turkey products, and eggs a nd egg products in accordance with Canada's WTO commitments. 
 5. See General Responses.  
Procedures
 
 
6. The TRQ level established for chicken a nd chicken products under the WTO is 39,843.7 
tonnes (bone-in eviscerated equivalent basis).  Under the provisions of the North American Free 
Trade Agreement (NAFTA), Canada provides a global TRQ for chicken and chicken products 
equivalent to 7.5 per cent of the previous year's domestic production.  Conversion factors of 1:0.75 
apply in the case of live to eviscerated, and 2:1 in the case of boneless to eviscerated.   
 
The TRQ level for turkey and turkey products  established under the WTO is 5,588 tonnes 
(bone-in eviscerated equivalent basis).   Unde r the provisions of the NAFTA, Canada provides a 
global TRQ for turkey and turkey products equivalent to 3.5 per cent of the current year's estimated 
production (bone-in eviscerate d equivalent basis).  Conversion factors of 1:0.82 apply in the case of 
live to eviscerated, and 2:1 in the case of boneless to eviscerated. 
 
The TRQ level for eggs and egg products es tablished under the WTO is 21,370,000 dozen.  
Under the provisions of the NAFTA, Canada provid es a global TRQ for shell eggs and egg products  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 21 
 
 
  of 2.988 per cent of the previous year's dome stic production.  It is split among shell eggs 
(1.647 per cent), frozen, liquid and further pro cessed eggs (0.714 per cent), and powdered eggs 
(0.627 per cent).      
For chicken, turkey, shell eggs and egg products , the access provided by Canada is the greater 
of its NAFTA or WTO commitment. 
 
The basic procedure that applies to imports of chicken and chicken products, turkey and 
turkey products, and eggs and egg products, is th at a quantitative limit for imports from all sources is 
established yearly.  Individual allocation holders are informed of their allocations, which are based on 
criteria published annually in Notices to Importers.   
 
In the case of turkeys, individual allocations may be utilized at any time during the quota 
year.  For chicken and chicken prod ucts, utilization of individual allocations by larger TRQ holders is 
limited to 30% per calendar year quarter, while shell egg allocations to larger TRQ holders are 
accompanied by an import schedule to help ensure th at imports coincide with periods of peak demand 
in Canada.  Applications for single-shipment perm its are made against these allocations at any time 
during the 30 days preceding the expected date of arrival of the shipment.  Supplementary import policies for these products are in place to accommoda te market shortages.  Supplementary imports 
may also be authorized for re-export.  
I. Information on TRQs and related formalities is published in the Canada Gazette and in 
Notices to Importers.  The latter are distributed to customs brokers, associations and traders, and are available upon request from the Departme nt of Foreign Affairs and International 
Trade (DFAIT). 
 
Notices to Importers and additional information are also available on the DFAIT website at: 
http://www.international.gc.ca/trade/eicb/agric/agric-en.asp
 
 II. See the introduction to Section 6.  III. If an allocation holder for these products uses less than 90 per cent of its allocation (95 per 
cent in the case of egg products), the allocati on in the next year will normally reflect the 
actual level of use.  Allocation not used in one quota year is not available for carry-over to the 
next quota year. 
 IV. Individual import permits are required for each  shipment at the within-TRQ rates of duty. 
 
V-VII. Import permits are issued through an on-line automated system either (a) in the offices of 
customs brokers in major cities across Canada, or (b) at the Export and Import Controls 
Bureau of the Department of Foreign Affairs a nd International Trade in Ottawa.  Requests for 
permits are accepted 30 days prior to the expected date of arrival of the shipment to Canada.  
Import permits are normally issued with a validity period of 30 days around the date of arrival 
specified by importers (five days prior to and 24 days after).  Utilization of permits for one 
quota year is not allowed in the next quota year. 
 VIII. See the introduction to Section 6.  
IX-X. Not applicable. 
 XI. A supplementary import policy is in place to accommodate market shortages.  Supplementary 
imports may also be authorized for re-export. 
 G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 22  
 
  7. See Section 6. 
 8. See General Responses.  
Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. See General Responses.  
Documentational and other requireme nts for applications for licence
 
 10. See General Responses. 
 11. Import permits and normal customs entry forms are required in addition to health certificates 
as required under the Canada Agriculture Products Act.  
12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers. 
  Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods).  
 13. No.  
Conditions of licensing
 
 
14-17. See General Responses.  
Other procedural requirements
 
 
18-19. See General Responses. 
 
3. Broiler Hatching Eggs and Chicks 
Outline of system  
 
1. Broiler hatching eggs and chicks remain on the Import Control List, established under the 
Export and Import Permits Act.  Effective 1 Janua ry 1995, existing import controls on these products 
were replaced with tariff rate quotas.  
Purposes and coverage of licensing
 
 
2. In order to support action taken under the Fa rm Products Agencies Act, Broiler Hatching 
Eggs and Chicks were placed on the Import Contro l List.  "Chick" means a chick for chicken meat 
production hatched from a broiler hatching egg.  This action was taken under the authority of 
Paragraph 5(1)(b) and Section 5.3 of the Export an d Import Permits Act.  Individual import permits 
are required for each shipment of these products.  
3. The system applies to goods originating in and imported from all countries. 
 4. This licensing system is used to implemen t TRQs for broiler hatchi ng eggs and chicks in 
accordance with Canada's WTO commitments.  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 23 
 
 
   
5. See General Responses.  
Procedures
 
 6. The annual TRQ level established under the WTO for broiler hatching eggs and chicks is 
7,949,000 dozen (egg equivalent).    
Under the provisions of a bilateral agreement with the United States, Canada provides a TRQ 
level for broiler hatching eggs a nd chicks of 21.1 per cent of the current year's estimated domestic 
production, split into separate access commitments for eggs (17.4 per cent) and chicks (3.7 per cent).  
Each chick is counted as 1.27 hatching eggs.  Ho lders of TRQ for hatching eggs may convert their 
allocation into TRQ for chicks, but TRQ for chicks  is not convertible into TRQ for hatching eggs. 
 
TRQ access provided by Canada is the greater  of its NAFTA and WTO commitments.  This 
access level is determined annually and is allocated to federally registered hatcheries on the basis of 
market share minus adjustments for under-utilization.   Allocation holders ar e permitted to import up 
to their allocated annual level at any time during the calendar year.  I. Information on TRQs and related formalities is published in the Canada Gazette and in 
Notices to Importers.  The latter are distributed to customs brokers, associations and traders, 
and are available upon request from the Departme nt of Foreign Affairs and International 
Trade (DFAIT). 
 
Notices to Importers and additional information are also available on the DFAIT website at: 
http://www.international.gc.ca/trade/eicb/agric/agric-en.asp
 
 
II. See introduction to Section 6.  III.  If an allocation holder uses less than 90 per cent of its allocation, the allocation in the next 
year will normally reflect the actual level of u se.  An allocation not used in one quota year 
will not be available for carryover to the next quota year. 
 
IV. Individual import permits are required for each  shipment at the within-TRQ rates of duty. 
 V-VII. Import permits are issued through an on-line automated system either (a) in the offices of 
customs brokers in major cities across Canada, or (b) at the Export and Import Controls 
Bureau of the Department of Foreign Affairs a nd International Trade in Ottawa.  Requests for 
permits are accepted 30 days prior to the expected date of arrival of the shipment to Canada.  
Import permits are normally issued with a validity period of 30 days around the date of arrival 
specified by importers (five days prior to and 24 days after).  Utilization of permits for one 
quota year is not allowed in the next quota year. 
 
VIII. See the introduction to Section 6. 
 IX-X. Not applicable.  XI. A supplementary import policy is in place to accommodate market shortages.  Supplementary 
imports may also be authorized for re-export. 
 7. See Section 6.  8. See General Responses. G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 24  
 
   
Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. See General Responses.  Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. See General Responses.  11. Documents required upon actual importation:  import permit, customs entry documents and 
health certificates as required under the Canada Agriculture Products Act. 
 12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers.  
 
 Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods).   13. No. 
 
Conditions of licensing
 
 
14-17. See General Responses.  Other procedural requirements
 
 
18-19. See General Responses.  
4. Beef and Veal 
Outline of system
 
 1. Effective 1 January 1995, beef and veal were placed on the Import Control List established 
under the Export and Import Permits Act;  and the existing import control measures for these products 
provided for under the Meat Import Act were  replaced with a tariff rate quota. 
 Purposes and coverage of licensing
 
 
2-3. In order to implement Canada's WTO commit ments, beef and veal were placed on the Import 
Control List.  This action was taken under the aut hority of Paragraph 5(1)(a) and Section 5.3 of the 
Export and Import Permits Act.  An import permit  is required for each shipment of these products 
originating in and imported from all countri es except the United States, Mexico and Chile. 
 
4. This licensing system is used to implemen t TRQs for beef and veal in accordance with 
Canada's WTO commitments.  5. See General Responses. 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 25 
 
 
  Procedures  
 
6. In keeping with its WTO commitments, Ca nada has established an annual TRQ level for 
imports of fresh, chilled and frozen beef and veal  from non-NAFTA countries of 76,409 tonnes.  Of 
this quantity, 29,600 tonnes are reserved for imports from New Zealand and 35,000 tonnes are 
reserved for imports from Australia. The balanc e of the TRQ, 11,809 tonnes (known as the MFN 
reserve) is reserved for imports from all other e ligible suppliers, including those from New Zealand 
and Australia once their country-specific allocations are filled.    I. Information on TRQs and related formalities is published in the Canada Gazette and in 
Notices to Importers.  The latter are distributed to customs brokers, associations and traders 
and are available upon request from the Departme nt of Foreign Affairs and International 
Trade (DFAIT). 
  Notices to Importers and additional informati on are also available on the DFAIT website at: 
http://www.international.gc.ca/trade/eicb/agric/agric-en.asp
 
 II. See the introduction to Section 6.  III. If an allocation holder uses less than 90 per cent of its allocation, the allocation in the next 
year will normally reflect the actual level of u se.  An allocation not used in one quota year 
will not be available for carryover to the next quota year. 
 IV. Individual import permits are required for each  shipment at the within-TRQ rates of duty. 
 V.-VII. Import permits are issued through an on-line automated system either (a) in the offices of 
customs brokers in major cities across Canada, or (b) at the Export and Import Controls 
Bureau of the Department of Foreign Affairs a nd International Trade in Ottawa.  Requests for 
permits are accepted 30 days prior to the expected date of arrival of the shipment to Canada.  
Import permits are normally issued with a validity period of 30 days around the date of arrival 
specified by importers (five days prior to and 24 days after).  Utilization of permits for one 
quota year is not allowed in the next quota year. 
 
VIII. See the introduction to Section 6.  IX-X. Not applicable.  
XI. The Minister may authorize the importation of beef and veal supplementary to the TRQ if he 
judges that the importation serves the ove rall needs of the Canadian market. 
 7. See Section 6.  8. See General Responses. 
 
Eligibility of importers to apply for permit
 
 
9. See General Responses.  Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. See General Responses.  G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 26  
 
  11. Import permits and normal customs entry forms are required in addition to health certificates 
as required under the Canada Agriculture Products Act.  12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers.  
 
 Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods).  
 
13. No.  
Conditions of licensing
 
 14-17. See General Responses. 
 
Other procedural requirements
 
 
18-19. See General Responses.  5. Margarine 
Outline of system
 
 
1. Effective 1 January 1995, margarine and butte r substitutes, excluding liquid margarines, were 
placed on the Import Control List established under the Export and Import Permits Act;  and the 
existing import prohibitions for these products were replaced with a tariff rate quota. 
 
Purposes and coverage of licensing  
 
2. In order to fulfil Canada's WTO commitments  for margarine, margarine was placed on the 
Import Control List.  This action was taken under th e authority of Paragraph 5(1)(b) and Section 5.3 
of the Export and Import Permits Act.  An import permit is required for each shipment of margarine 
imported under the applicable within access tariff items.  3. The system applies to goods originating in  and imported from all countries.  Once the TRQ 
level is reached, products origina ting from Mexico (by vi rtue of NAFTA), from Chile (by virtue of 
the Canada-Chile FTA), and from Costa Rica (by virt ue of the Canada-Costa -Rica FTA) will continue 
to be assessed the “within access” rate of duty.   
 4. This licensing system is used to implement a TRQ for margarine in accordance with Canada's 
WTO commitments.  
5. See General Responses. 
 
Procedures
 
 
6. The TRQ level is 7,558 tonnes.  Import permits are allocated on a first-come, first-served 
basis, without restriction on the applicants (excep t that no applicant may import more than 500 tonnes 
in a calendar year).  Permits are normally valid  for 30 days, but only within the TRQ year. 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 27 
 
 
  I. Information on TRQs and related formalities is published in the Canada Gazette and in 
Notices to Importers.  The latter are distributed to customs brokers, associations and traders and are available upon request from the Departme nt of Foreign Affairs and International 
Trade (DFAIT). 
 
 Notices to Importers and additional informati on are also available on the DFAIT website at: 
http://www.international.gc.ca/trade/eicb/agric/agric-en.asp
 
 II. See the introduction to Section 6.  
III. Not applicable. 
 IV. Individual import permits are required for each  shipment at the within-TRQ rates of duty. 
 V-VII. Import permits are issued through an on-line automated system either (a) in the offices of 
customs brokers in major cities across Canada, or (b) at the Export and Import Controls 
Bureau of the Department of Foreign Affairs a nd International Trade in Ottawa.  Requests for 
permits are accepted 30 days prior to the expected date of arrival of the shipment to Canada.  
Import permits are normally issued with a validity period of 30 days around the date of arrival 
specified by importers (five days prior to and 24 days after).  Utilization of permits for one 
quota year is not allowed in the next quota year. 
 
VIII. See the introduction to Section 6.  IX-X. Not applicable.  
XI. The Minister may authorize the importation of  margarine supplementary to the TRQ if he 
judges that the importation serves the ove rall needs of the Canadian market. 
 7. See Section 6.  8. See General Responses. 
 
Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. See General Responses.  Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. See General Responses.  11. Documents required upon actual importati on are:  import permit and customs entry 
documents. 
 
12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers.  
 
 Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods).   13. No. G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 28  
 
   
Conditions of licensing
 
 
14-17. See General Responses.  Other procedural requirements
 
 
18-19. See General Responses.  
6. Wheat, Barley and their Products 
Outline of system
 
 
1. Effective 1 August 1995, wheat, barley, wheat products, and barley products were placed on 
the Import Control List, established under the E xport and Import Permits Act; and existing import 
controls on these products were re placed with tariff rate quotas. 
 
Purposes and coverage of licensing  
 
2. In order to fulfil its WTO commitments for wheat, barley and their products, Canada removed 
the requirement under the Canadian Wheat Board Ac t and related regulations for import licences for 
wheat, barley and their products and replaced them with a system of TRQs.  This required placing 
them on the Import Control List under the authorit y of Paragraph 5(1)(a) and Section 5.3 of the 
Export and Import Permits Act.  3. The system applies to goods originating in  and imported from all countries.  Once the TRQ 
levels are reached, the followi ng products continue to be assessed the "within access" lower rate of 
duty: 
 (a) Mexican, U.S., Chilean and Costa Rican wheat, barley, wheat products and barley products 
(pursuant to NAFTA, CCFTA and CRFTA); 
(b) Wheat and barley products from any country, classified under the following specific tariff 
items:  
(i) mixes and doughs, falling under tariff item No. 1901.20.14;  
(ii) pasta products, falling under tariff items  Nos.1902.11.21, 1902.19.12, 1902.19.22, 
1902.19.92, 1902.30.12 and 1902.30.31;  
(iii) cereals, falling under tariff items No. 1904.10.21, 1904.10.41, 1904.20.21, 
1904.20.41, 1904.30.21 and 1904.90.21;  
(iv) bread products, falling under tariff ite m No. 1905.10.21, 1905.10.51, 1905.40.31, 
1905.40.61 and 1905.90.32;  
(v) biscuits, waffles and wafers falling unde r tariff item No. 1905.31.22, 1905.31.92, 
1905.32.92 and 1905.90.43;  and 
(vi) pretzels of tariff no. 1905.90.62 in pack ages of a weight not exceeding 1.36 kg. 
4. This licensing system is used to implement TRQs for wheat, barley and their products in 
accordance with Canada's WTO commitments.  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 29 
 
 
   
5. See General Responses.  
Procedures
 
 6. The TRQ levels are:  wheat - 226,883 tonnes, barley - 399,000 tonnes, wheat 
products B 123,557 tonnes (grain equivalent) and barley products - 19,131 tonnes (grain equivalent).  
There are no allocations to importers.  The TRQ is administered on a first-come, first-served basis 
from August 1 to July 31 each year.  I. Information on TRQs and related formalities is published in the Canada Gazette and in 
Notices to Importers.  The latter are distributed to customs brokers, associations and traders 
and are available upon request from the Departme nt of Foreign Affairs and International 
Trade (DFAIT). 
 
Notices to Importers and additional information are also available on the DFAIT website at: 
http://www.international.gc.ca/trade/eicb/agric/agric-en.asp
 
 
II. See the introduction to Section 6.  III. TRQ not used in any quota year will not be  available for carry-over to the quota year. 
 IV. The General Import Permit number must be stat ed on the customs entry document.  When the 
TRQ level for any product is reached, a differe nt General Import Permit allows importation at 
the applicable over-access rate of duty. 
 V-VII. Not applicable.  
VIII. See the introduction to Section 6. 
 IX-X. Not applicable.  XI. The Minister may authorize the importation of wheat, wheat products, barley and barley products 
supplementary to the respective TRQ if he j udges that the importation serves the overall needs 
of the Canadian market. 
 7. See Section 6.  8. See General Responses. 
 
Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. See General Responses.  Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. See General Responses.  11. Normal customs entry forms indicating the appropriate General Import Permit are required. 
 G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 30  
 
  12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers. 
  Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods).   13. No.  Conditions of licensing
 
 
14-17. See General Responses.  
Other procedural requirements
 
 
18-19. See General Responses.  
7. Frozen Pork from the European Union 
Outline of system
 
 
1. Effective August 1, 1999, frozen pork unde r tariff item 0203.29.00 was added to Canada =s 
Import Control List (ICL), pursuant to subsec tion 53(2) and section 79 of the Customs Tariff 
Regulations, under the European Union Surtax Order. 
 
Purposes and coverage of licensing  
 
2. The establishment of a TRQ for frozen pork fro m the European Union (EU) in 1999 resulted 
from the government =s retaliation against the EU due to the EU =s refusal to implement the WTO 
dispute settlement findings regardi ng its ban on imports of Canadian  beef produced from cattle using 
growth hormones.   
 3. The system applies to goods originating from Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, 
Federal Republic of Germany, Greece, Ireland, Ital y, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, 
Sweden or the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. 
 
4. This licensing system is used to impl ement the TRQ for frozen pork from the EU in 
accordance with the government =s retaliation against the EU. 
 
5. Frozen pork under tariff item 0203.29.00 was added to Canada =s Import Control List (ICL), 
pursuant to subsection 53(2) and section 79 of th e Customs Tariff Regulations, under the European 
Union Surtax Order.  
See also General Responses. 
 Procedures
 
 
6. The TRQ level is 2,970 tonnes.  There ar e no allocations to importers.  The TRQ is 
administered on a first-come, first-served basis, from August 1 to July 31 each year.  Permits are normally valid for 30 days but only within the given year. 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 31 
 
 
  I. Information on TRQs and related formalities is published in the Canada Gazette and in 
Notices to Importers.  The latter are distributed to customs brokers, associations and traders and are available upon request from the Departme nt of Foreign Affairs and International 
Trade (DFAIT). 
 
Notices to Importers and additional information are also available on the DFAIT website at: 
http://www.international.gc.ca/trade/eicb/agric/agric-en.asp
 
 II. See the introduction to Section 6.  
III. Not applicable. 
 IV. Individual import permits are required for each  shipment imported at the MFN rate of duty. 
When the TRQ level for frozen pork is reach ed, a surtax of 100% is applied for each 
importation. 
 
V-VII. Import permits are issued through an on-line automated system either (a) in the offices of 
customs brokers in major cities across Canada, or (b) at the Export and Import Controls 
Bureau of the Department of Foreign Affairs a nd International Trade in Ottawa.  Requests for 
permits are accepted 30 days prior to the expected date of arrival of the shipment to Canada.  
Import permits are normally issued with a validity period of 30 days around the date of arrival 
specified by importers (five days prior to a nd 24 days after). Import permit validity is not 
extended beyond the 30-day validity period, and u tilization of permits for one quota year is 
not allowed in the next quota year. 
 VIII. The TRQ is administered on a first-come, first-served basis, whereby import permits are 
normally issued to importers on demand until the TRQ has been filled in a given year. See 
also the introduction to this Section. 
 IX-XI. Not applicable.  7. Not applicable. 
 
8. See General Responses.  
Eligibility of importers to apply for permit
 
 9. See General Responses. 
 
Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. See General Responses.  
11. Import permits and normal customs entry forms are required in addition to health certificates 
as required under the Canada Agriculture Products Act.  12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers. 
 
 Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods). G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 32  
 
   
13. No.  
Conditions of licensing
 
 14-17. See General Responses. 
 
Other procedural requirements
 
 
18-19. See General Responses. 
 
8. Clothing 
Outline of system  
 
1. Clothing is on the Import Control List, established pursuant to the Export and Import Permits 
Act (EIPA).  Quantitative restraints (i.e., quotas) on imports of clothing and ha ndbags were eliminated 
for goods shipped after December 31, 2004 in acco rdance with the WTO Agreement on Textiles and 
Clothing (ATC).  Individual import licensing or open general licensing requi rements for such goods 
were eliminated on April 1, 2005.  An import licen sing system remains in place for clothing shipped 
in connection with Tariff Preference Level ( TPL) provisions established pursuant to the North 
American, Canada-Chile and Canada-Costa Rica Free Trade Agreements. 
 
Purposes and coverage of licensing  
 
2. Products on the Import Control List subject  to individual import permits for TPL are as 
follows: cotton or man-made fibre apparel and made -up goods; and, wool a pparel and made-up goods. 
 
3. The system applies to imports from Unit ed States, Mexico, Chile and Costa Rica. 
 4. Tariff Preference Levels (TPL) are special FTA  provisions that provide tariff preferences for 
imports of non-originating textile  and apparel goods up to a specified quantity. Above these specified 
quantities, non-originating textile and apparel goods are subject to th e Most-Favoured-Nation rate of 
duty. The import licensing system is in place in order to administer quantitative import limits on 
goods shipped in connection with TPL provisions est ablished pursuant to the Free Trade Agreements. 
 5. The EIPA provides for the establishment of  an Import Control List to implement an 
intergovernmental arrangement or to prevent the frustration or the circumvention of such 
arrangements.  Import permits are issued for goods , including clothing, on the Import Control List. 
 
Procedures
 
 
6. The TPL levels primary units of measure are converted into Square Metre Equivalents (SME) 
by means of conversion factors found in each FTA.  The yearly TPL levels for each FTA are as 
follows: 
  Canada-Costa Rica Free Trade Agre ement - Apparel goods: 1,379,570 SME. 
  Canada-Chile Free Trade Agreement - Cotton or man-made fibre a pparel and made-up goods: 
2,252,324 SME; and Wool apparel and made-up goods: 112,616 SME. 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 33 
 
 
   North America Free Trade Agreement - United States: Cotton or man-made fibre apparel and 
made-up goods: 9,000,000 SME; and Wool a pparel and made-up goods: 919,740; Mexico: 
Cotton or man-made fibre apparel and made -up goods: 6,000,000 SME;  and Wool apparel 
and made-up goods: 250,000 SME. 
 
 There are no allocations to importers. The TPL is  administered on a first-come, first-served 
basis from January 1 to December 31 each year. 
 I. Information on TPL and related formalities ar e published in the Canada Gazette, Canada 
Border Services Agency (CBSA) D-Memora ndum and in Notices to Importers. This 
information is available to customs brokers, associations and traders and upon request from 
the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT). 
 
Notices to Importers and additional informati on are also available on the DFAIT and CBSA 
websites at:  http://www.dfait-maeci.gc. ca/trade/eicb/textile/ textiles-en.asp
 
 http://www.cbsa-asfc.gc.ca/E/pub/ cm/d11-4-22/d11-4-22-e.html . 
 II. See the introduction to Section 6.  III. TPL not used in one year is not available for carry-over in the following year.  
IV. Applications for TPL permits are accepted un til the TPL level for a given TPL type is filled. 
 V-VII. Import permits are issued through an on-line automated system either (a) in the offices of 
customs brokers in major cities across Canada, or (b) at the Export and Import Controls 
Bureau of the Department of Foreign Affairs a nd International Trade in Ottawa.  Requests for 
permits are accepted 30 days prior to the expected date of arrival of the shipment to Canada.  
Import permits are normally issued with a validity period of 30 days around the date of arrival 
specified by importers (five days prior to a nd 24 days after). Utilization of permits for one 
quota year is not allowed in the next quota year. 
 VIII. TPL is made available on a first-come, first-served basis, whereby import permits are issued 
to importers on demand until the TPL has been filled in a given year. 
 IX-X. Not applicable. 
 
XI. No. 
 
7. (a) An import permit is required for each shipme nt of clothing for which a TPL benefit is sought.  
An importer may apply for an import permit up to 30 days prior to the expected date of arrival 
of the associated goods. 
 (b) A permit is normally granted immediately upon request.  
 
(c) See response to 7(a).  (d) Permit applications are considered by only one organization, the Export and Import Controls 
Bureau, Department of Foreign A ffairs and International Trade. 
 
8. Import permits are not normally refused if the criteria relating to issuance are met.  If a permit 
is refused, for example, because of incomplete info rmation on the application, the applicant is advised 
and given the opportunity to correct the application.  G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 34  
 
  Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. Any resident of Canada may apply for an import permit.   
 
Documentational and other require ments for application for licence  
 
10. Instructions and the information required to  complete an import permit application and the 
form can be found on the web at:  http://www.df ait-maeci.gc.ca/eicb/for ms/documents/EXT1466.pdf  
 11. Import permits and normal customs entry forms are required. 
 
12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any additional services provided by such issuers. Permits may also 
be requested, by fax, from the Department of Fore ign Affairs and International Trade in Ottawa for 
which the associated fees range from $15.00 to $31. 00 (according to the value of the goods). 
 13. No.  
Conditions of licensing
 
 14. A permit is valid for 30 days, and may be ex tended for a further 30 days if the request for 
extension is submitted prior to expiry.  15. No.  
16. Licences are not transferable. 
 17. (a) No.  (b) No.  Other procedural requirements
 
 
18. No.  19. Import permits issued pursuant to the Expor t and Import Permits Act are not a condition of 
foreign exchange transactions. 
 
9. Textiles 
Outline of system
 
 
1. Textiles are on the Import Control List, established pursuant to the Export and Import Permits 
Act (EIPA). Quantitative restraints (i.e., quotas) on imports of textiles were eliminated for goods 
shipped after December 31, 2004 in accordance wi th the WTO Agreement on Textiles and Clothing 
(ATC). Individual import licensing or open genera l licensing requirements for such goods were 
eliminated on April 1, 2005. An import licensing system remains in place for textiles shipped in 
connection with Tariff Preference Level (TPL) provisions established pursuant to the North 
American, Canada-Chile and Canada-Costa Rica Free Trade Agreements.   
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 35 
 
 
  Purposes and coverage of licensing  
 
2. Products on the Import Control List subject  to individual import permits for TPL are as 
follows: cotton or man-made fibre fabrics and made-up goods; wool fabr ics and made-up goods 
(Chile and Costa Rica only);  and, cotton or man-made fibre spun yarns.  
 
3. The system applies to imports from Unit ed States, Mexico, Chile and Costa Rica. 
 4. Tariff Preference Levels (TPL) are special FTA  provisions that provide tariff preferences for 
imports of non-originating textile and apparel goods up to a specified quantity.  Above these specified 
quantities, non-originating textile and apparel goods are subject to th e Most-Favoured-Nation rate of 
duty.  The import licensing system is in place in order to implement quantitative import limits on goods shipped in connection with TPL provisions est ablished pursuant to the Free Trade Agreements. 
 5. The EIPA provides for the establishment of  an Import Control List to implement an 
intergovernmental arrangement or to prevent the frustration or the circumvention of such 
arrangements.  Import permits are issued for goods , including textiles, on the Import Control List. 
 
Procedures
 
 
6.  The TPL levels primary units of measure (oth er than for yarns) are converted into Square 
Metre Equivalents (SME) by means of conversion factors found in each FTA.  The yearly TPL levels 
for each FTA are as follows:     Canada-Costa Rica Free Trade Agreement - Co tton or man-made fabr ics and made-up goods: 
1,000,000 SME; Wool fabrics and made-up goods: 250,000 SME; and Cotton or man-made 
fibre spun yarn: 150,000 kg. 
  Canada-Chile Free Trade Agreement - Co tton or man-made fabrics and made-up goods 
(limited to goods of Chapter 60 of the HS):  1,000,000 SME; Wool fabrics and made-up 
goods: 250,000 SME; and Cotton or man-made fibre spun yarn: 500,000 kg. 
 
 North America Free Trade Agreement - United States: Cotton or man-made fabrics and made-
up goods: 2,000,000 SME; and Cotton or man-ma de fibre spun yarn: 1,000,000 kg; Mexico: 
Cotton or man-made fabrics and made-up goods : 7,000,000 SME; and Cotton or man-made 
fibre spun yarn: 1,000,000 kg. 
 
 There are no allocations to importers.  The TPL is administered on a first-come, first-served 
basis from January 1 to December 31 each year. 
 I. Information on TPLs and related formalities are published in the Canada Gazette, Canada 
Border Services Agency (CBSA) D-Memora ndum and in Notices to Importers.  This 
information is available to customs brokers, associations and traders and upon request from 
the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT). 
 
Notices to Importers and additional informati on are also available on the DFAIT and CBSA 
websites at:  http://www.dfait-maeci.gc. ca/trade/eicb/textile/ textiles-en.asp
 
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/E/pub/ cm/d11-4-22/d11-4-22-e.html . 
 
II. See the introduction to Section 6.  III. TPL not used in one year is not available for carry-over in the following year.  G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 36  
 
  IV. Applications for TPL permits are accepted un til the TPL level for a given TPL type is filled. 
 V-VII. Import permits are issued through an on-line automated system either (a) in the offices of 
customs brokers in major cities across Canada, or (b) at the Export and Import Controls 
Bureau of the Department of Foreign Affairs a nd International Trade in Ottawa.  Requests for 
permits are accepted 30 days prior to the expected date of arrival of the shipment to Canada.  
Import permits are normally issued with a validity period of 30 days around the date of arrival 
specified by importers (five days prior to a nd 24 days after). Utilization of permits for one 
quota year is not allowed in the next quota year. 
 
VIII. TPL is made available on a first-come, first-served basis, whereby import permits are issued 
to importers on demand until the TPL has been filled in a given year. 
 IX-X. Not applicable.  
XI. No. 
 7. (a) An import permit is required for each shipme nt of textiles for which a TPL benefit is sought.  
An importer may apply for an import permit up to 30 days prior to the expected date of arrival 
of the associated goods. 
 
(b) A permit is normally granted immediately upon request. 
 (c) See response to 7(a).  (d) Permit applications are considered by only one organization, the Export and Import Controls 
Bureau, Department of Foreign A ffairs and International Trade. 
 8. Import permits are not normally refused if the criteria relating to issuance are met.  If a permit 
is refused, for example, because of incomplete info rmation on the application, the applicant is advised 
and given the opportunity to correct the anomaly.  Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. Any resident of Canada may apply for an import permit.   
 
Documentational and other require ments for application for licence  
 
10. Instructions and the information required to  complete an import permit application and the 
form can be found on the web at:  http://www.df ait-maeci.gc.ca/eicb/for ms/documents/EXT1466.pdf  
11. Import permits and normal customs entry forms are required.  12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers.  
  Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods). 
 13. No.   G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 37 
 
 
  Conditions of licensing  
 
14. A permit is valid for 30 days, and may be ex tended for a further 30 days if the request for 
extension is submitted prior to expiry.  
15. No. 
 16. Licences are not transferable.  17. (a) No. 
 
(b) No.  
Other procedural requirements
 
 18. No. 
 19. Import permits issued pursuant to the Expor t and Import Permits Act are not a condition of 
foreign exchange transactions.  
10. Carbon and Specialty Steel 
Outline of system
 
 
1. Carbon and specialty steel are on the Import Control List, established under the Export and 
Import Permits Act , and are subject to individual and general licensing. 
 Purposes and coverage of licensing
 
 
2. Carbon steel products were placed on the Import Control List under the authority of 
subsection 5(3) of the Export and Import Permits Act with effect 1 September 1986, for the purpose 
of monitoring their entry into Canada following a reference to the Canadian Import Tribunal pursuant 
to section 48 of the Special Import Measures Act.  The Tribunal concluded that carbon steel products 
are being and are likely to be imported into Canada at such prices, in such quantities and under such 
conditions as to make it advisable to collect informat ion with respect to the importation of such goods.  
Carbon steel products are defined as semi-finished steel  (ingots, blooms, billets, slabs and sheet bars), 
plate, sheet and strip, wire rods, wire and wire products, railway-type products, bars, structural shapes 
and units and pipe and tube. Specialty steel products  were added to the Import Control List June 1, 
1987, following an amendment to the Export and Impor t Permits Act, in order that the monitoring 
system for steel would be comprehensive.  Specialty steel products are defined as stainless flat-rolled products (sheet, strip and plate), stainless steel bar, stainless steel pipe and tube, stainless steel wire and wire product, alloy tool steel , mold steel and high speed steel. 
 3. The monitoring system applies to carbon and specialty steel imports from all countries. 
 
4. The licensing is not intended to restrict th e quantity or value of imports:  it is intended to 
monitor the volume and the origin of carbon and specialty steel products.  5. The action of placing carbon steel on the Import Control List was taken under the authority of 
section 5(1) of the Export and Import Permits Act. 
 G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 38  
 
  Procedures
 
 
6. Not applicable  7. An import permit is required for each shipment of carbon and specialty steel as described in 
paragraph 2 above.  Applications fo r permits may be made up to 30 days  prior to the expected date of 
arrival of the associated goods.  Licences are gran ted automatically upon submission of a completed 
application in accordance with the Act.  There are no limitations as to the period of the year during 
which applications and/or importati on may be made.  Licence applications are considered by only one 
organization, the Export and Import Permits Bureau, Department of Fo reign Affairs and International 
Trade. 
 The following exceptions for any carbon or sp ecialty steel product may be imported under 
general licensing:  
(i) where the total value for duty of the goods , as determined under  the Customs Act, is 
not more than $5,000.00; and  
 
(ii) where those goods are classified as Ca nadian goods returned without any processing 
abroad. 
 
8. See Section 7. 
 
Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. Any resident of Canada ma y apply for an import permit. 
 
Documentational and other require ments for application for licence  
 
10. Nil.  11. Documents required upon actual importation: 
 
(i) import licence;  and 
 
(ii) documents in accordance with the Customs Act. 
 
12. Any applicant may directly apply for a perm it via customs brokers equipped with authorized 
computer terminals.  Permit fees range from $10.00 to $26.00 (according to the value of the goods). 
This fee does not cover the cost of any ad ditional services provided by such issuers. 
  Permits may also be requested, by fax, from the Department of Foreign Affairs and 
International Trade in Ottawa fo r which the associated fees range from $15.00 to $31.00 (according to 
the value of the goods). 
 13. No.  
Conditions of licensing
 
 
14-17. See Section 6.   G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 39 
 
 
  Other procedural requirements  
 
18. No.  19. Not applicable. 
 
 
VII. ANIMALS AND PLANTS 
A. 
PLANT PROTECTION ACT  
Outline of system  
 
1.  A permit to import outlines phytosanitary cond itions which must be met prior to export from 
the country of origin, during export and upon arriva l in Canada.  These conditions are required to 
prevent the introduction or spread within Canada of a plant pest.  Permits are issued prior to export 
from a foreign country for those commodities which may harbour plant pests. 
 
Purpose and coverage of licensing  
 
2. In accordance with Section 31 of the Plant Protection Regulations  and pursuant to the Plant 
Protection Act , a prospective importer must apply in wr iting for an import permit.  According to 
section 32 of the Plant Protection Regulations , the Minister, on the basis of a pest risk assessment, 
may issue a permit for the importation of a plant pest, plants and plant products that are or could be 
infested with a plant pest or constitute or could c onstitute a biological obstacle to the control of a plant 
pest if, the Minister determines that every precau tion necessary can and will be taken to prevent the 
introduction into Canada or the spread with Canada of  a pest or biological obstacle to the control of a 
pest.   
 
3. The system applies to plant pest (e.g., di sease cultures, insects), plants and plant products 
from all countries.  4. The permit system is not intended to restrict the quantity or value of imports.  The purpose of 
the import permit system is to ensure that plant p est, plants and plant prod ucts imported in Canada 
conform to Canada's plant protection import require ments.  The permit system protects against the 
introduction and spread of pests injurious to plants in Canada.  5. The permit system is legislated and regulated under The Plant Protection Act  and the Plant 
Protection Regulations .  The permit system is statutorily requi red.  Furthermore, the legislation does 
not allow the designation of products to be subjected  to administrative discretion. Lastly, it is not 
possible for the government to abolish the system without legislative approval.  
Procedures
 
 
6. There are no quantitative or value limits on th e importation of products from other countries. 
 
7. (a) An importer must obtain a valid import permit prior to importation.  Written permit 
applications may be mailed or faxed to th e Plant Health Division of the Canadian Food 
Inspection Agency (CFIA).Once all required info rmation has been received and a review of 
the permit application form has been completed,  the CFIA will endeavour to issue a Permit to 
Import within five working days during the pe riod from June to December and within ten 
working days during the period from January to May. 
 G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 40  
 
   Permits cannot be obtained within a shorter tim e-limit or for goods that have already arrived 
at a Canadian port of entry without a valid import permit. 
 (b) No.  An application cannot be granted imme diately upon request as it must be subject to a 
pest risk review. 
 
(c) No, there are no limitations as to the period of the year in which an application for a permit to 
import can be submitted.  
(d) Yes.  All applications for a permit to import are sent to and approved by one administrative 
body.  All applications are sent to the Permit Office, Plant Health Division, Plant Products 
Directorate of the Canadian Food Inspection Agency. 
 8. The plant protection import permit may be refused on the grounds that the plants, plant products or other matter intended for importation will result or is likely to result in the introduction 
into Canada of a plant pest.  A permit can also be  refused if a person has contravened the Act and/or 
Regulations.  The importer is advised of the refusal . These refusals are based on a pest risk review.  
The Plant Protection Act  or Plant Protection Regulations  do not describe an appeal procedure in 
cases where a permit is refused.  
Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. An applicant for a Permit to Import must be one of the following: 1) a Canadian citizen or 
permanent resident; 2) a person authorized under the la ws of Canada to reside in Canada for a period 
of six months or more and who will have possession, car e or control of the thing to be imported; or 3) 
in the case of a corporation with a place of business in Canada, the applicant must be an agent or 
officer of the corporation who resides in Canada. 
Note : The CFIA will not accept applications for Permits to Import submitted by Brokerage Firms on 
behalf of their clients. The actual Canadian importer (person / company) must submit the application. 
 
Documentational and other requirements fo r application for a permit to import
 
 
10. An application for a permit shall be in wr iting, signed and dated by the person applying for 
the permit and contain the following information:  (a) the name, complete address a nd telephone number of the person; 
 
(b) the name, complete address and telephone number of the owner of the thing to be imported, if 
different from paragraph (a); 
 (c) the name and complete address of the exporter;  
(d) a description and the common and scientific names of the thing; 
 (e) the quantity of the thing;  (f) the purpose for which the thing is to be admitted into Canada; 
 
(g) the place of entry and the location of the place of destination of the thing in Canada; 
 (h) the means by which the thing will be transported;  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 41 
 
 
   
(i) the country and place where the thing was pr opagated or produced, and the country and place 
from which it was shipped to Canada; 
 (j) the number of packages, if sent by mail or courier service; and 
 
(k) any other information respecting any activity undertaken in respect of the thing, or the 
precautions that will be taken to prevent the spread ing of any pest or biological obstacle to the 
control of a pest while the thing is transported, as the Minister may require.  
11. The documents specified on the permit (e.g., phytosanitary certificate, certificate of 
inspection, certificate of treatment, certificate of or igin, affidavit, etc.) are required upon importation. 
 12. Fees for each permit application can range  between $15 and $250, depending on the reason 
for importation and the need for a pest risk assessment. 
 
13. There is no deposit or advance payment that is  required or associated with the issuance of a 
permit. However, full payment is requi red before a permit can be issued. 
 
Conditions of permit
 
 14. Permits to import are valid for a period of three years unless otherwise stated. The permit to 
import is valid for multiple shipments and unlim ited quantities unless otherwise stated. Permits to 
import issued to persons travelling or collecting (i.e. with no known exporter) will be valid for one 
year. It is the responsibility of the importer to re new the permit to import as required. When a permit 
has expired, the person must re-apply for a new permit. 
 
15. There is no penalty for the non-utilization of a permit or a portion of a permit.  16. Import permits are not tran sferable between importers. 
 17. There are no other conditions att ached to the issuance of a permit. 
 
Other procedural requirements
 
 
18. Generally, there are no other administra tive procedures apart from the import permit 
application procedures. 
 
19. Not applicable.   B. H
EALTH OF ANIMALS ACT  
Outline of system  
 
1. For importation from countries other than the U. S., a permit is required for all animals (except 
pet dogs and domesticated cats, some rodents, rept iles (except turtles and their eggs), amphibians, 
semen (except canine), embryos, veterinary biol ogics derived through biotechnology and certain 
animal products and by-products depending on the species and country of origin.  For importation 
from the U.S., a permit is required for the following:  semen except for equine and canine, embryos, 
veterinary biologics, psittacine bird s other than pet birds (limit of 2), turtles, tortoises, skunks, foxes 
and raccoons, some ruminants and swine, honeybees ., dogs (commercial shipments) and certain other 
animal products and by-products dependent on species. G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 42  
 
   
Purpose and coverage of licensing
 
 
2. See No.1 above.  
3. Imports are permitted only from countries whic h are free of serious animal diseases which 
may affect the species of animal or bird importe d.  However, certain animal products may be 
imported from countries that are not free of these diseases under an import permit if they have been 
treated or processed to eliminate the disease.  
4. The permit system is intended to ensure that  all items identified in No.1 are imported in 
conformity with Canada's sanitary health regula tions to protect against the introduction of diseases 
into Canada.  Decisions are made following a risk assessment process.  5. The Health of Animals Act and Regulations  thereunder.  Goods, products and animals 
requiring permits are specified (see No.1).  Th ere is no authority to waive regulations. 
 
Procedures
 
 
6. There is provision for the importation of certain food products to a maximum amount for 
sample purposes only under approved conditions. 
 
7. (a) In the case of live animal s, animal semen, or animal pr oducts, an import permit must be 
issued prior to the importation and the perm it describes the conditions of importation as it 
relates to health certification.  On arrival at the port of entry in Canada: 
 
(i) live animals receive veterinary inspection and the accompanying permit and health 
certification are inspected to assure that import requirements are met, and 
(ii) in the case of animal seme n and animal products, the pe rmit and health certification 
are checked; 
(iii) some animals require post-import quarantine. 
In the case of biologics, production protocol s for each product must be submitted and 
approved prior to the issuance of the permit.  They are examined and reviewed to assure the 
product is safe, free from contaminants and that the label meets all requirements. 
 
(b) In most cases where permit conditions exist, a permit can be issued within five working days. 
 
(c) No. 
 (d) Canadian Food Inspection Agency (CFIA), except for endangered species which require an 
additional permit from Environment Canada. 
 8. We do refuse to issue import permits on some occasions.  Examples of these are: 
 
(a) When the disease status of a country does not meet minimum criteria, a permit will be 
refused. 
 (b) When a country does not have a satisfactor y disease diagnosis capability or disease control 
organization, a permit may be refused. 
  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 43 
 
 
  (c) CFIA in consultation and in response to concer ns of Health Canada has agreed to refuse to 
issue import permits for certain species of animals because of the risk of zoonosis. 
 (d) Endangered species that cannot obtain the additional permit.  Eligibility of importers to apply for licence
 
 
9. Any resident of Canada or company registered in Canada.  
Documentational and other requirements fo r application for a permit to import
 
 
10. Application must be made in writing on the appropriate application form, and must specify the species, quantities, date of arrival, country of origin and purposes of import.  11. In addition to the Permit to Import Animals and the normal customs invoices, a certificate of 
health issued by the veterinary services of th e country of origin must normally accompany the 
shipment. A customs document is also needed. So me form of animal identification is normally 
required.  12. Yes.  See CFIA Fees notice at:   http://www.inspection.gc.ca/english/reg/ cfiaacia/feesfrais/feesfraise.shtml 
 
13. Yes, payments are requested at the time of submitting the application.  
Conditions of licensing
 
 14. Will often vary depending on the commodity and the purpose of the importation. Varies from 
single shipment up to one year (Yes, the validity of the import license can be extended upon request by the importer.   15. No.  
16. No. 
 17. See No. 6.  
Other procedural requirements
 
 
18. Pre-import quarantine and testing may be required.  19. Not applicable.   
C. F
ISH INSPECTION ACT  
Outline of system  
 
1. Other than for personal consumption, the importati on of all fish and fish products into Canada 
is subject to licensing under the Fish Inspection Act and its Regulations, which is administered by the 
Canadian Food Inspection Agency (CFIA).  The Fi sh Inspection Act and its Regulations contain 
requirements for wholesomeness, labelling, packagin g, grading and human health and safety.   G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 44  
 
  Purposes and coverage of licensing
 
2. See no.1 above. 
3. The system applies to fish and fish products from all countries.  See the Fish Inspection 
Regulations  for exceptions or additional requirements for products from certain countries.  The list of 
specific countries that are approved to export liv e or raw molluscan shellfish is available at: 
http://www.inspection.gc.ca/english/ anima/fispoi/import/molimpe.shtml . 
 Other non-quantitative restrictions exist for the import of certain species.  For example, the 
importation of live freshwater mitten crab (genus Erio cheir) or puffer fish (family Tetraodontidae) is 
not permitted under the Fish Inspection Regulations
2.  
4. The purpose of licensing is to ensure that im ported fish and fish pr oducts meet Canadian 
standards for wholesomeness, labelling, packaging, grading and health and safety.  
5. The authorization of imports is maintained under the Fish Inspection Act  and its Regulations .  
The licensing is statutorily required (see Fish Inspection Regulations ).  The Fish Inspection Act  
allows the Governor in Council to regulate imports of fish.  There is no administrative discretion with 
respect to the products subject to licensing.  Legisla tive approval would be requir ed in order to abolish 
elements of the import system described in the Fish Inspection Regulations .  Any person or 
organization who wishes to import fish or fish produc ts into Canada, for sale or distribution for human 
consumption, must first obtain an import licence fro m a CFIA office.  Fish for personal consumption 
is exempt from these requirements. 
Procedures  
6. There are no quantitative or value restrictions. 
7. Where there is no quantitative limit on importa tion of a product or on imports from a 
particular country: 
(a) Licences are granted by CFIA in a timely manne r. Waiting time depends on the complexity of 
the request.  The process for CFIA to grant an  import licence requires CFIA to: review and 
accept the application for a Fish Import Licence,  review and accept the Fish Import Licence 
Record Keeping Requirements Submission, process the import licensing fee and process the credit application.  The licence b ecomes effective on the date it is issued and expires one year 
following the date it was issued. 
(b) See response to part (a). (c) There are no limitations regarding the time of  year during which an application can be made. 
(d) The application for a Fish Import Licence is submitted solely to the importer’s local CFIA 
office for review; it is a “single-window” pro cess. The office receiving the application 
coordinates the submission with other CFIA sections. 
8. The Fish Inspections Regulations  allow for the CFIA to refuse to grant (or renew) a Fish 
Import Licence under certain conditions in addition to failure to meet the ordinary criteria.  The FIR 
state that the CFIA shall issue a licence, upon receipt of a complete application and the applicable fee, 
                                                     
 
2 Canadian Food Inspection Agency Guide to Importing Food Products Commercially  (accessed at 
http://www.inspection.gc.ca/e nglish/fssa/imp/guide1e.shtml )   G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 45 
 
 
  unless there are reasonable grounds to believe that the applicant will not comply with the Fish 
Inspection  Act or Regulations  (e.g. providing false information,  non-notification of imports, a poor 
history of compliance).  The applicant should be prov ided with the reason(s) for refusal.  CFIA policy 
allows for an appeal of refusal to issue a licence.  The Regulations  allow for appeals to the Regional 
Director in cases of a suspension or revocation of a licence and describe the procedures to do so. 
Eligibility of Importers to Apply for Licence  
10. Any person or company meeting the criteria is e ligible to apply for a Fish Import Licence.  
Documentational and other require ments for application for licence  
9. To hold a fish import licence, importers must ma intain specific records,  for no less than 3 
years, at an address in Canada.  The fish import licence application form and application for credit 
which must accompany the import licence application can be found online: 
Fish import licence application form:  
http://www.inspection.gc.ca/englis h/anima/fispoi/import/appdem.pdf . 
 Application for credit which must accompany import licence application 
http://www.inspection.gc.ca/ english/for/pdf/c0015e.pdf
. 
 Importers must notify the closest CFIA fish insp ection office in writing using the Import Notification 
Form prior to the importation of a product, or within 48 hours following importation.  Notification 
must include the product type (including species) and quantity, the name of the producer, the country of origin and the storage location of each product cont ained in a shipment each time they import fish.   
 
10. Each written notification of importation must in clude the production codes for all canned and 
ready-to-eat fish (first-time imports of these pr oducts require documentation describing the process 
and processing controls applied to the lot for each  processor for each type of product). An approved 
fish import license or copy thereof is also required up on actual importation.   Failure to provide proper 
written notification for each imported shipment ma y result in enforcement action by CFIA.   
11. The fee for a Fish Import Licence is $500.  Importers may apply for a voluntary program 
where they have additional responsibility for samp ling and testing.  The fee for this Quality 
Management Program for Importers (QMPI) licence is $5000. CFIA Inspection service fees reflect the resources needed to inspect different product ty pes and are applied based on the declared weight 
and type of product (as described on the Import Notification Form). 
12. Importers are responsible to pay inspection servi ce fees as a condition of holding a fish import 
licence.  The importer applies for credit account with the CFIA at the time of application for an import 
licence.  The fees are applied to the importer’s account with CFIA. The importer is sent invoices on a 
regular basis (monthly) for the inspection services that were provided for fish imported during the billing period.  There is no deposit or advanced  payment associated with the issuance of import 
licence. 
Conditions of licensing
 
13. Licences are valid for 12 months.  Importers must apply to renew their licence if they wish to 
continue to import fish after the expiry of their licence. 
14. No G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 46  
 
  15. Licences are not transferable between persons or businesses. 
16. Other conditions attached to the issue of a licence:  
(a)  Not applicable. (b)  No. 
Other procedural requirements
 
17. No 
18. Not applicable. 
D. CANADA AGRICULTURAL PRODUCTS ACT 
Outline of system  
1. The Licensing and Arbitration Regulations (L&A Regulations)  of the Canada Agricultural 
Products Act  covers fresh fruits and vegetables. The legi slation is intended to ensure that imported 
and domestic products mentioned meet Canadian standards for safety, quality, packaging and 
labelling. 
In terms of licensing for the above commodities, licen sing applies only to Canadian importers of fresh 
fruits and vegetables.  Foreign exporters shippi ng fresh produce to Canada do not require a CFIA 
produce licence. 
Purposes and Coverage of Licensing  
2. See no. 1 above. 
3 The licensing system applies to produce d ealers importing fresh fruits and vegetables from 
any country. Dealers who have opted to become members of the Fresh Fruit and Vegetable Dispute 
Resolution Corporation (FFVDRC), whose mandate is similar to that of the L&A Regulations , are 
exempt from the L&A Regulations . The FFVDRC is a private corporation established in 2000 under 
the auspices of the NAFTA, who se members must comply with industry-developed fair trade 
standards.   
4. The licensing system is not intended to restri ct the quantity or value of imports. The license 
system promotes fair and equitable trading of  fruits and vegetables inter-provincially and 
internationally.  It ensures that imported and dom estic products meet Canadian standards for safety, 
quality, packaging and labelling. 
5. The system for licensing of Pro duce dealers is maintained under the Licensing and 
Arbitration Regulations (L&A Regulations)  of the  Canada Agricultural Products Act .  Licensing is 
not subject to administrative discretion. Dealers of  products considered fresh  fruits and vegetables are 
required to be licensed.  It would require legisla tive approval to abolish th e fresh fruit and vegetable 
licence system.   
Procedures  
6. These products are not restricted as to the quantity or value of imports.  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 47 
 
 
  7. (a) Currently, the CFIA’s time standard fo r issuing Federal Produce Licenses is 3 – 6 weeks. 
Many, however, are issued within two weeks, but are dependent on the completeness of the 
company’s application. At this time, over 85% of  all Canadian dealers have chosen to become 
FFVDRC members and therefore are exempt from licensing requirements (see no. 3 above). 
 (b) Federal Produce Licenses cannot be granted immediately upon request. 
 
 (c) There are no limitations as to when a co mpany may apply for a Federal Produce License. 
 
 (d) CFIA  is the only administrative body to assess a CFIA Produce Licence application.  
8. When assessing a dealer for a licence, refusal would be based on the regulatory requirements 
and responsibilities not being met (as per the app lication documentation or through a complaint 
received by the CFIA).  If a licence was refused, the applicant would be made aware of the reason(s) 
for the refusal. The CFIA policy allo ws for an appeal to the refusal to  issue a licence.  The appeal is 
assessed based on evidence that the dealer will comply with the terms and conditions of a licence 
issued pursuant to the Licensing and Arbitration Regulations . 
 
Eligibility of Importers to Apply for Licence  
9. Any person or company is eligible to ap ply for a licence to import fresh produce.   
Documentational and Other Requirements for Application for Licence  
10. An application for a Produce Licence must be  submitted containing information such as the 
company name, the representatives in positions of r esponsibility, a description of the type of business 
and products the company will be importing, and answer questions pertaining to the past business 
practices.  See Application for a Produce License at 
http://www.inspection.gc.ca/ english/for/pdf/c0985e.pdf    
 A first-time applicant must also provide the CF IA with a copy of the documents listed below. 
 
• A
 lease agreement for any facilities rented; 
• Incorporation papers, if the applicant is a corporation; and 
• A letter of reference from a financial in stitution where they have recently done 
business. 
 
11. Imported fresh produce must be accompanied by a Confirmation of Sale form. 
http://www.inspection.gc.ca/ english/for/pdf/c3885e.pdf  
 
In the case of apples, onions, and potatoes, there is a requirement of an inspection certificate certifying that the product meet s Canada’s import regulations ( Fresh Fruit and Vegetable Regulations  
of the Canada Agricultural Products Act ).  
 The CFIA recognizes the USDA certificates for a pples, onions and potatoes as well as inspection 
certificates for apples prepared by the New Zeala nd Ministry of Agriculture and Fisheries. 
 12. The annual fee for an import licence for fr esh fruit and vegetables, where applicable, is 
$1,075.  
For apples, onions and potatoes arriving without a recognized inspection certificate, CFIA fee for 
inspection is $1.37 per 100 kg (minimum $68.00)  G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 48  
 
  13. There  is no deposit or advance payment required for a fresh produce licence. 
 
Conditions of Licensing
 
 
14. A fresh Produce Licence is valid for 12 m onths. A renewal process is initiated by CFIA, 
whereby a Produce Licence renewal package is sent to the licensee one month prior to the 
expiry.  
15. There is no penalty for non-utilization of licence. 16. Licences are not transferable. 17. There are no other conditions att ached to the issuance of a licence. 
Other Procedural Requirements
 
18. Any additional administrative procedures relating to the importation of goods under the 
Canadian Agricultural Products Act  would be the responsibility of the importer. For example, this 
could be for products with Plant Protection requirements.   
19. Not applicable. 
 
 E. 
ENDANGERED SPECIES  
Outline of system  
 
1. By virtue of the Convention on Internationa l Trade in Endangered Species of Wild Fauna and 
Flora, of which Canada is a member, specimens of  such species and their by-products are listed on 
Schedule I established under the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International 
and Interprovincial Trade Act  (WAPPRIITA) and subject to licensing. Species which may be harmful 
to Canadian ecosystems if ever released to th e wild, are listed in Schedule II of WAPPRIITA and are 
also subject to licensing. 
 
Purposes and coverage of licensing  
 
2. The purpose of this coverage is:  (a) to place a strict limitation on trade in speci mens and by-products of species classified as 
endangered or harmful to Canadian ecosystems; 
 (b) to establish a system of monitoring on speci mens and by-products su sceptible to becoming 
endangered through the mechanism of back-to-back licensing; and 
 
(c) to allow individual countries to exerci se surveillance on importation in other countries 
specimens and by-products of species which are considered endangered by the exporting 
country only. 
 3. The system applies to endangered species or iginating in and exported from all countries. 
 
4. The purpose of the licensing system is to allow importation in endangered species and their 
by-products in internationally agr eed circumstances and, in the case of species in Schedule II, where 
there are sufficient safeguards and secu rity to prevent escapes to the wild.  G/LIC/N/3/CAN/6 
 Page 49 
 
 
   
5. - Licensing is effected by regulations made under the WAPPRIITA.  
- Individual products are not designated in the Act. 
 
- Endangered species were placed in Schedules I and II, established by the Governor-
in-Council to implement an intergovernme ntal arrangement or commitment (see 
General Responses). 
 
Procedures
 
 
6. I. Information as to the formalities for comply ing with the requirements of this control is 
published in the Canada Gazette, in press releas es and in Notices to Importers distributed to 
associations and traders and, in addition, av ailable upon request from the Department of the 
Environment. 
 
- Not applicable. 
 
- Not applicable. 
 
- Not applicable. 
 
Questions II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X and XI are not applicable. 
 7. (a) Individual import permits can be applied for at least 60 days prior to the expected date of 
arrival and are not granted retrospectively. 
 
(b) An individual import permit is normally grante d after a review period of 2-6 weeks provided 
the criteria for issuing a permit are met. 
 (c) Not applicable. 
 
- Not applicable. 
 (d) Permit applications are processed by the CI TES Management Authority of the Department of 
Environment Canada. 
 
8. If the criteria have not been met, the applicant will be informed.  In su ch event, the applicant 
may request reconsideration by providing new information.  9. Citizenship and residency are not criteria.  
Documentational and other require ments for application for licence
 
 
10. The importer is required to provide all the information requested under the Convention, the 
Act and regulations depending on the ty pe of species he intends to import. 
 
- Not applicable. 
 
- As stated above. 
 
CITES documents issued by the appropriate CITES authorities in the country of origin or in 
any subsequent re-exporting country, must accompany all applications.  Products arriving in Canada G/LIC/N/3/CAN/6 
Page 50  
 
  without a duly authentic CITES export permit will not be cleared by Canada Customs and are subject 
to seizure.  11. Documents as in the response to Question 10; and the customs entry forms are required. 
 
12. No fees. 
 13. N/A  
Conditions of licensing
 
 
14. CITES import permits are valid for 6 months from the date of issue.  The period of validity 
may be extended by the issu ance of a replacement permit. 
 15. No 
 
16. No  17. No  
Other procedural requirements
 
 
18. No.  19. Not applicable.  
__________