. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/ARM/35 
11 de julio de 2006 
 (06-3348) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   REPÚBLICA DE ARMENIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:    
Ministerio de la Energía de la República de Armenia Government House 2 - Republic Square 
Yerevan, 375010 
REPÚBLICA DE ARMENIA 
Teléfono: (37410) 521964:  telefax: (37410) 526365 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Centro de Notificación a la OMC de la República de Armenia 
5, Mkrtchyan - Yerevan, 375010 REPÚBLICA DE ARMENIA 
Teléfono: (37410) 543981;  telefax: (37410) 543983 
Correo electrónico:  info@arm-wto.am  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Estufas, calderas con hogar, cocinas (incluidas las que puedan 
utilizarse accesoriamente para calefacción cen tral), calentadores de gas (SA:  7321.11, 
7321.81);  calderas para calefa cción central, de gas (8403 10) 
5. Título, número de páginas e id ioma(s) del documento notificado:   Draft Technical 
Regulation “On Safety Requirements of Gas Appliances Used for Domestic Purposes”  
(Proyecto de Reglamento técnico – Prescripciones de seguridad de los aparatos de gas para 
usos domésticos) – 17 páginas, disponible en armenio 
6. Descripción del contenido:   El reglamento técnico notificado establece las normas de 
seguridad para los aparatos de gas de uso doméstico, las prescripciones de embalaje y 
marcado, así como los procedimientos  de evaluación de la conformidad. G/TBT/N/ARM/35 
Página 2  
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objetivo del documento notificado es la  regulación de los procesos de producción, 
importación y utilización de los aparatos menci onados, y la prevención del uso de aparatos 
de gas que no estén provistos de los el ementos de seguridad del nivel adecuado. 
8. Documentos pertinentes:   Ninguno 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }Sin determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   21 de agosto de 2006 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
WTO Notification Agency in the Republic of Armenia 
Dirección:  5 M. Mkrtchyan  Yerevan, 375010  REPÚBLICA DE ARMENIA 
Teléfono: (37410) 543981;  telefax: (37410) 543983 
Correo electrónico:  info@arm-wto.am  
Ministry of Energy of the Republic of Armenia 
Dirección:  Government House 
2, Republic Square  
Yerevan, 375010 REPÚBLICA DE ARMENIA 
Teléfono: (37410) 521964 
Telefax: (37410) 526365