ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/957 
17 de julio de 2009 
 
 (09-3530) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DUR ANTE EL MES DE JUNIO DE 2009  
 
Nota de la Secretaría
1 
  
                                                     
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
  G/SPS/GEN/957 
Página 2 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/48 
2 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Melocotones (duraznos) congelados rápidamente ( Prunus 
persica )  
SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 1º de agosto  
de 2009 
Reino de Bahrein G/SPS/N/BHR/49 2 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Tahina para consumo directo  
SA:  2005;  ICS:  67.080 Inocuidad de los alimentos
Salud humana Etiquetado Envasado 1º de agosto  
de 2009 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1930 2 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Iodosulfurón metil sodio en forraje de trigo;  trigo en grano;  
heno de trigo y paja de trigo Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Albania 
G/SPS/N/ALB/117 - URG 
3 de junio de 2009 Región de la ciudad de 
Guangxi Guilin 
(China) Carne, leche cruda  (no elaborada) Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Fiebre aftosa Salud humana 
Regionalización No se aplica 
Albania 
G/SPS/N/ALB/118 - URG 
3 de junio de 2009 Provincia de Qinghai 
(China) Aves vivas (domésticas y salvajes), polluelos (aves de un 
día), aves ornamentales (indep endientemente de su origen 
hasta la publicación de una segunda Orden), huevos para 
incubar y huevos para el consumo humano, semen de aves vivas, carne de aves vivas, productos de origen avícola 
destinados a la alimentación de aves de corral y otros 
animales, a usos industriales y agrícolas y material patológico y productos biológicos de origen avícola Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Regionalización 
Zoonosis No se aplica  
   G/SPS/GEN/957
 Página 3Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/119 - URG 
3 de junio de 2009 Emiratos Árabes 
Unidos - Dubai Carne y leche cruda (no elaborada) Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Fiebre aftosa 
Salud humana Regionalización No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/116 - URG 5 de junio de 2009 México;  Texas y 
California (Estados Unidos) Porcinos vivos y productos cárnicos de porcino Epizootias 
Sanidad animal Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentosVirus H1N1 de la 
influenza 
Salud humana Regionalización 
Zoonosis No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/117 - URG 5 de junio de 2009 Estados Unidos 
(Estados de Nueva York, Ohio y otros en los que se ha detectado 
la gripe por A/H1N1) Porcinos vivos y productos cárnicos de porcino Epizootias 
Sanidad animal Adopción/Entrada en vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Virus H1N1 de la influenza 
Salud humana 
Regionalización Zoonosis No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/118 - URG 5 de junio de 2009 Alberta (Canadá) Porcinos vivos y productos cárnicos de porcino Epizootias 
Sanidad animal Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentosVirus H1N1 de la 
influenza 
Salud humana Regionalización 
Zoonosis No se aplica  
  G/SPS/GEN/957 
Página 4 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/162 
5 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vegetales o productos vegetales ( Frankliniella occidentalis ) Sanidad vegetal 
Plagas 
Medidas de cuarentena 24 de julio  
de 2009  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/357/Add.2 
8 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Piensos elaborados de origen vegetal Alimentos para animales 
Sanidad animal 
Sanidad vegetal No se aplica 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/153/Add.1 
9 de junio de 2009 Bélgica Aves de corral vivas (SA:  0105), carne de aves de corral 
(SA:  0207), aves de un día (SA:  0105.11), huevos 
(SA:  0407) y semen (SA:  0511.99) Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar 
Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Regionalización 
Retirada de la medida Zoonosis No se aplica 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/154 9 de junio de 2009 Países Bajos Carne de animales de la especie bovina 
(SA:  0201, 0202) Epizootias 
Sanidad animal Encefalopatía 
espongiforme bovina 
(EEB) 
Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/155 9 de junio de 2009 Dinamarca Carne de animales de la especie bovina 
(SA:  0201, 0202)  Epizootias 
Sanidad animal Encefalopatía espongiforme bovina 
(EEB) 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Zoonosis No se aplica  
   G/SPS/GEN/957
 Página 5Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Chile 
G/SPS/N/CHL/296/Add.1 
11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Alimentos listos para el consumo, en los que no puede 
crecer Listeria monocytogenes  y alimentos LPC, en los que 
sí puede crecer L. monocytogenes  Bacterias 
Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Listeria monocytogenes 2 de julio de 2009 
Chile 
G/SPS/N/CHL/297/Add.1 11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Carne de cerdo, carne de ave, carne de vacuno, pescados, 
leche y huevos, incluyendo los productos derivados de estos alimentos Dioxinas 
Modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Bifenilos policlorados 2 de julio de 2009 
Chile 
G/SPS/N/CHL/298/Add.1 11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Semen de ovino y de caprino Epizootias 
Sanidad animal Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones 2 de julio de 2009 
Chile 
G/SPS/N/CHL/303 11 de junio de 2009 Bolivia Granos de maravilla para consumo o industrialización Sanidad vegetal 
Semillas 40 días a partir de 
la fecha de notificación 
Costa Rica G/SPS/N/CRI/75 11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Productos pesqueros destinados al comercio nacional e 
internacional - Tiburones  Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana No se aplica 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/76 
11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Ganado en pie Sanidad animal 
Bienestar de los animales 
Salud humana No se aplica 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/77 - URG 
11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Material propagativo y frutas de cítricos Citrus  spp.  
Material propagativo de otros hospederos de 
"Huanglongbing" Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Enfermedades vegetales 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica  
  G/SPS/GEN/957 
Página 6 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/78 - URG 
11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Cucurbitáceas frescas para consumo Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Mosca de la fruta 
Plagas Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica 
Ex República Yugoslava de 
Macedonia 
G/SPS/N/MKD/2/Add.1 
11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Medicamentos de uso veterinario (SA:  3003) Epizootias 
Sanidad animal 
Modificación de la fecha 
límite para la presentación de observaciones 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 26 de junio  
de 2009  
República de Corea NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA 
G/SPS/N/KOR/318/Add.1 
11 de junio de 2009 España Material de vivero, madera y productos de madera de Pinus  
spp., Larix  spp., Cedrus  spp. - Nematodo de la madera del 
pino Nematodos 
Plagas Sanidad vegetal 
Regionalización 
Retirada de la medida No se aplica 
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/422 11 de junio de 2009 Australia, Canadá, 
Estados Unidos, Unión Europea Huevos atomizados, en polvo o en cristales, de larga 
duración Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Sanidad animal 10 de agosto  
de 2009  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/423 11 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Productos de leche no pasteurizada destinados al consumo 
humano Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentosSalud humana 20 de julio  
de 2009  
Argentina G/SPS/N/ARG/126 12 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Peces, moluscos y crustáceos (huevos y gametos inclusive) Sanidad animal 11 de agosto  
de 2009  
Chile G/SPS/N/CHL/304 12 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Animales de las familias Procyonidae  y Mustelidae  Sanidad animal 
Salud humana 40 días a partir de 
la fecha de notificación 
Chile G/SPS/N/CHL/305 12 de junio de 2009 Panamá Frutos frescos de melón y sandía para consumo Sanidad vegetal 
Evaluación del riesgo 60 días a partir de 
la fecha de notificación  
   G/SPS/GEN/957
 Página 7Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ex República Yugoslava de 
Macedonia 
G/SPS/N/MKD/3 - URG 
12 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Animales vivos - mamíferos (SA:  01);  carne y despojos 
comestibles, productos de orig en animal y preparaciones de 
carne (SA:  02, 05, 16);  alimentos preparados para animales 
(SA:  23) Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Encefalopatía espongiforme transmisible 
(EET) 
Zoonosis No se aplica 
Japón 
G/SPS/N/JPN/230 12 de junio de 2009 Estados Unidos Cerezas (SA:  0 80920) - Gusano de la manzana Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Equivalencia Sanidad vegetal No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/212/Add.5 12 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Vegetales o sus productos Mosca de la fruta 
Plagas Sanidad vegetal 
Medidas de cuarentena 
Modificación del 
contenido/campo de 
aplicación del reglamento 11 de agosto  
de 2009  
Filipinas G/SPS/N/PHL/150/Add.1 12 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios obtenidos de vegetales de ADN 
recombinante Modificación de la fecha 
límite para la presentación de observaciones Inocuidad de los alimentos
Organismos modificados 
genéticamente Salud humana 
Evaluación del riesgo 31 de julio  
de 2009  
Filipinas G/SPS/N/PHL/151/Add.1 
12 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Material vegetal de ADN recombinante en los alimentos 
para las personas y para los animales Modificación de la fecha 
límite para la presentación 
de observaciones 
Inocuidad de los alimentosOrganismos modificados 
genéticamente 
Salud humana Evaluación del riesgo 31 de julio  
de 2009   
  G/SPS/GEN/957 
Página 8 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/198/Add.3 
15 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Animales de las especies bovina y bubalina Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Rastreabilidad No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/329 
15 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana 8 de agosto  
de 2009  
República de Corea G/SPS/N/KOR/330 
15 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas 
Medicamentos de uso 
veterinario 14 de agosto  
de 2009  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1869/Add.1 15 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Agua embotellada - SA:  2201 Bacterias 
Bebidas Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Escherichia coli Inocuidad de los alimentos
Salud humana No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1885/Add.1 
15 de junio de 2009 Israel Berenjena Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Mosca de la fruta 
Plagas Sanidad vegetal No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1923/Add.1 15 de junio de 2009 Alemania y Polonia Aves vivas, productos de aves de corral, huevos, aves de 
caza y otras Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Regionalización 
Evaluación del riesgo 
Zoonosis No se aplica  
   G/SPS/GEN/957
 Página 9Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/375/Add.2 
16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Arroz ( Oryza sativa  L.) - SA:  1006 Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Cambio de la fecha de 
adopción No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/413/Add.1 16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Carne, leche, miel, huevos y productos de la pesca Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Plaguicidas 
Medicamentos de uso veterinario No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/351/Add.1 16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Clorotalonil en el interior o en la superficie de hortalizas 
cucurbitáceas (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/360/Add.1 16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Fluazinam en el interior o en la superficie de patatas (papas)
(ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/361/Add.1 16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Imidacloprid en el interior o en la superficie de guillomo o 
cornillo ( Saskatoon berry )   
(ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica  
  G/SPS/GEN/957 
Página 10 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/79 
16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Bovinos y sus productos - SA:  0201 y 0202 - Brucelosis Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/80 16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Bovinos y sus productos - SA:  0201 y 0202 - Tuberculosis Epizootias 
Sanidad animal Adopción/Entrada en vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Zoonosis No se aplica 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/81 16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Productos de origen animal Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana No se aplica 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/294/Add.1 16 de junio de 2009 Estados miembros de 
las CE y terceros países que exporten los 
productos en cuestión a 
las CE Aditivos, enzimas y aromas alimentarios y productos 
alimenticios en los que se empleen - SA:  0910, 2103, 2106, 2901 a 2940, 3302, 3507 - ICS:  67.220 y productos 
alimenticios en los que se empleen  Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana No se aplica 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/340/Add.1 16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Materiales destinados a entrar en contacto con productos 
alimenticios Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Etiquetado 
Envasado No se aplica 
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/295/Add.1 16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Cereales y semillas destinados al consumo, la alimentación 
animal o la elaboración Sanidad vegetal 
Medidas de cuarentena Modificación del contenido/campo de 
aplicación del reglamento No se requiere la 
apertura de un plazo para presentación de 
observaciones  
   G/SPS/GEN/957
 Página 11Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/151/Add.1 
16 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Caballos Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Medidas de cuarentena 
Salmonela No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1931 
16 de junio de 2009 Sajonia (Alemania) Animales y productos de origen animal Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar 
Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Regionalización 
Evaluación del riesgo Zoonosis 13 de julio  
de 2009  
Canadá G/SPS/N/CAN/362/Add.1 17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Fenamidona en el interior o en la superficie de hortalizas de 
bulbo  (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/364/Add.1 17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Setoxidim en el interior o en la superficie de altramuz en 
grano (ICS:  65.020, 65.100, 67.060) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/365/Add.1 17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Metalaxilo en el interior o en la superficie de hortalizas de 
raíz, excepto remolacha azucarera  (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica  
  G/SPS/GEN/957 
Página 12 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/368/Add.1 
17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Imidacloprid en el interior o en la superficie de gingseng, 
nectarina, melocotón (dur azno) y patata (papa) 
(ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/369/Add.1 17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Flucarbazone sódico en el interior o en la superficie de 
productos de la ganadería (ICS:  65.020, 65.100, 67.100, 67.120) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/370/Add.1 17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Ciazofamida en el interior o en la superficie de hortalizas 
cucurbitáceas (ICS:  65.020, 65.100, 67.080) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/289/Add.2 17 de junio de 2009 Estados miembros de 
las CE y terceros países que exporten los productos en cuestión a 
las CE Productos fitosanitarios; Partida 3808 de la NC (fungicidas, 
herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, entre otros productos similares), con exclusión de la subpartida 3808.40 ex post  Inocuidad de los alimentos
Salud humana Sanidad vegetal Plaguicidas Lo antes posible 
tras tomar en cuenta las observaciones 
pertinentes antes 
de la adopción definitiva del 
reglamento 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/331 
17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aparatos, recipientes y envases destinados a productos 
alimenticios Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Envasado 
Bifenilos policlorados 16 de agosto  
de 2009  
México G/SPS/N/MEX/216 17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Vigilancia epidemiológica, prevención y control de 
enfermedades transmitidas por vector (insecticidas) Inocuidad de los alimentos
Salud humana Sanidad vegetal No se aplica  
   G/SPS/GEN/957
 Página 13Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
México 
G/SPS/N/MEX/216/Add.1 
17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vigilancia epidemiológica, prevención y control de 
enfermedades transmitidas por vector (insecticidas)  Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Cambio de la fecha de 
adopción Modificación del 
contenido/campo de 
aplicación del reglamento No se aplica 
México 
G/SPS/N/MEX/217 17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Cereales, harinas de cereales, sémolas o semolinas o sus 
mezclas - Productos  de panificación Inocuidad de los alimentos
Salud humana No se aplica 
México 
G/SPS/N/MEX/217/Add.1 17 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Cereales, harinas de cereales, sémolas o semolinas o sus 
mezclas - Productos  de panificación Inocuidad de los alimentos
Salud humana No se aplica 
Albania 
G/SPS/N/ALB/120 - URG 22 de junio de 2009 China Carne, leche cr uda (no elaborada) Epizootias 
Sanidad animal Adopción/Entrada en vigor de un nuevo Reglamento 
Fiebre aftosa 
Regionalización No se aplica 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/163 22 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Residuos de plaguicidas en frutas, hortalizas y cereales Inocuidad de los alimentos
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 21 de agosto  
de 2009  
Canadá G/SPS/N/CAN/391 23 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Sucralosa empleada como edulcorante en los encurtidos 
(ICS:  67.080, 67.220) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Aditivos alimentarios Inocuidad de los alimentos
Salud humana 27 de agosto  
de 2009   
  G/SPS/GEN/957 
Página 14 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/342 
23 de junio de 2009 Todos los Estados 
miembros y todos los 
terceros países que 
apliquen a sus manadas (planteles) de gallinas 
ponedoras un programa 
de lucha contra la salmonela aprobado 
por la UE;  a fecha 
1º de junio de 2009, sólo Croacia   Huevos para consumo 
(SA:  0407) Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Salmonela Zoonosis 22 de agosto  
de 2009  
República de Corea G/SPS/N/KOR/332 23 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios funcionales o destinados a proteger 
la salud Aflatoxinas 
Contaminantes Inocuidad de los alimentos
Metales pesados 
Salud humana Toxinas 22 de agosto  
de 2009  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/424 
23 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos apícolas elaborados especificados Sanidad animal 22 de agosto  
de 2009  
Argentina G/SPS/N/ARG/127 
24 de junio de 2009 Taipei Chino Plantas de Oncidium  spp. y Phalaenopsis  spp. Sanidad vegetal 23 de agosto  
de 2009  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1932 
24 de junio de 2009 Condados de 
Bács-Kiskun y 
Csongrád (Hungría) Animales y productos de origen animal Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar 
Regionalización Zoonosis 15 de julio  
de 2009  
Brasil G/SPS/N/BRA/144/Add.3 25 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Supervisión internacional agropecuaria Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica  
   G/SPS/GEN/957
 Página 15Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/444/Add.1 
25 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Bananos, heliconias y sus partes - Moko del banano 
(Ralstonia solanacearum  raza 2) Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Enfermedades vegetales 
Sanidad vegetal Regionalización 
Protección del territorio No se aplica 
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/425 
25 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Alimentos y cebos para peces Alimentos para animales 
Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Evaluación del riesgo 
Protección del territorio 24 de agosto  
de 2009  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/426 
25 de junio de 2009 China Cebolla fresca ( Allium cepa , Liliáceas) en bulbo para 
consumo humano Sanidad vegetal 
Evaluación del riesgo 31 de julio  
de 2009  
Tailandia G/SPS/N/THA/177 
25 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Sazonadores obtenidos por hidrólisis o fermentación de 
proteína de soja  
(ICS:  67.040) Inocuidad de los alimentos
Salud humana 24 de agosto  
de 2009  
México G/SPS/N/MEX/218 29 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Cacao, productos y subproductos del cacao Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento Inocuidad de los alimentosSalud humana 
Sanidad vegetal No se aplica 
México 
G/SPS/N/MEX/218/Add.1 
26 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Cacao, productos y subproductos del cacao Inocuidad de los alimentos
Salud humana 
Sanidad vegetal No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/333 
29 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos
Metales pesados 
Salud humana 22 de agosto  
de 2009   
  G/SPS/GEN/957 
Página 16 Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha 
de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/307/Add.1 
30 de junio de 2009 Estados miembros de 
las CE y terceros países 
que exporten los 
productos en cuestión a las CE Productos alimenticios de origen animal  Adopción/Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los alimentos
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Medicamentos de uso veterinario No se aplica 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/164 30 de junio de 2009 Todos los 
interlocutores comerciales Biberones de policarbonato Inocuidad de los alimentos
Salud humana  29 de agosto  
de 2009  
 
 
__________