STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION'S OFFICE 
(ADMINISTRATION WING)
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 0 5
 0.00  409.74 0
 0.00 5
 409.74Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  5  0  5
 0.00  0.00  0.00  409.74  0.00  409.74(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  409.74  4,257.30  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 4,257.30  409.74 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.DAU/13/2005
DAU/2/2005DAU/3/2005
DAU/4/2005
DAU/6/200516
1616
16
1687
8787
87
87CLEANING SERVICES 
FOR CGOCLEANING SERVICES FOR MBDISINFECTION SERVICE FOR CGO
DISINFECTION 
SERVICES FOR MBCLEANING SERVICES FOR CGOHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 970,497.00
 1,005,181.20
 680,400.00
 604,800.00
 996,419.70SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NA
NANA
NA
NAJOHNSON CLEANING 
SERVICES CO., LTD.JOHNSON CLEANING SERVICES CO., LTD.JOHNSON CLEANING SERVICES CO., LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO., LTD.JOHNSON CLEANING SERVICES CO., LTD.Tenderer's
Code No.
5 HK$          4,257,297.90
 SDR            409,742.06Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 5 0.00
 409,742.06 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 5  409,742.06 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CSO
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION'S 
OFFICE (ADMINISTRATION WING)Statistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum10/03/2006(in block letters)LAI LOK SUN
SSSThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CIVIL SERIVCE BUREAU
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)Tender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 1 3
 54.37  347.76 1
 54.37 3
 347.76Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  1  3  1  3
 0.00  0.00  54.37  347.76  54.37  347.76(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 54.37 0.00
 347.76 0.00
 0.00 0
 1 0
 3 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
 54.37  347.76  0.00  1  3  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services14
13Grouping
No.
Grouping
No.AUTOMATIC DATA 
PROCESSINGMACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICALREADERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA MEDIA IN CODED
FORM & MACHINES FOR
PROCESSING SUCH DATA, N.E.S.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES752
84 54.37
 347.76 1
 3(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 54.37
 347.76 1
 3 0.00
 0.00 0
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
54.37 347.76  1  3
54.37 347.76  1  3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 54.37  347.76  1  3 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  402.12  4,178.14  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 4,178.14  402.12 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.(43) IN BS 1/14
(44) IN BS 1/14
(44A) IN BS 1/14
N/A13
13
13
1484
84
84
752MAINTENANCE
MAINTENANCE
MAINTENANCE
HARDWARE & SOFTWARE
FOR ETMSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,206,000.00
 1,177,428.00
 1,229,840.00
 564,870.00LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
EDS(HK)LTD
MICROWARE USA LTD
MICROWARE USA LTD
OASIS COMPUTER 
CONSULTANTS LTD.Tenderer's
Code No.
4 HK$          4,178,138.00
 SDR            402,123.35Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 1 0.00
 54,365.70 0
 3 0.00
 347,757.64 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
1  54,365.70 3  347,757.64 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CSB
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CIVIL SERIVCE BUREAUStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum06/04/2006(in block letters)MR SPENCER TSE
EO(TD)2There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  COMMERCE, INDUSTRY AND TECHNOLOGY BUREAU 
(COMMUNICATIONS & TECHNOLOGY BRANCH)
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 0 4
 0.00  207.71 0
 0.00 4
 207.71Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  4  0  4
 0.00  0.00  0.00  207.71  0.00  207.71(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  207.71  2,158.14  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 2,158.14  207.71 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.CTB/T-1/05-06
CTB/T-10/04-05
CTB/T-2/05-06
CTB/T-8/05-0606
13
26
2671
84
97
97PROVISION OF AIR 
TICKETS FOR DUTY TRAVEL AND RELATED SERVICES IN CTB OF THE CITBPROVISION OF GOA 
ON-GOING SUPPORT 
SERVICES IN CTB OF THE CITBPROVISION OF EXHIBITION SERVICESFOR THE ANTI-SPAM ROAD SHOWPROVISION OF DESIGN, PRODUCTION AND EVENT 
MANAGEMENT SUPPORT 
SERVICES FOR THE HONG KONG, CHINA PARTY FOR ITU TELECOM WORLD 2006 IN BEIJING, CHINA (21 OCTOBER 2005)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 510,000.00
 564,408.00
 580,230.00
 503,500.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
FARRINGTON AMERCIAN 
EXPRESS TRAVEL SERVICES LTD.
HEWLETT PACKARD HKSAR 
LTD.
CONCEPTUAL HONG KONG 
LTD.
MIDAS DESIGN ASSOCIATES 
LTD.Tenderer's
Code No.
4 HK$          2,158,138.00
 SDR            207,709.19Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 4 0.00
 207,709.19 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 4  207,709.19 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CITB (C&T BRANCH)
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:COMMERCE, INDUSTRY AND TECHNOLOGY 
BUREAU (COMMUNICATIONS & TECHNOLOGY 
BRANCH)Statistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum14/03/2006(in block letters)MR. SAMSON LI KWUN-CHUEN
Accountant/CTBThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  COMMERCE, INDUSTRY AND TECHNOLOGY BUREAU - 
OFFICE OF THE GOVERNMENT CHIEF INFORMATION OFFICER
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 3  10
 172.51  711.01 3
 172.51 10
 711.01Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  0  3  10  3  10
 0.00  0.00  172.51  711.01  172.51  711.01(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
SINGAPORE
UNITED STATES 711.01
 53.13
 119.38 7,387.53
 552.07
 1,240.36 80.47%
 6.01%
 13.51%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 9,179.96  883.52 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
 (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.D-10/05
D-113/04
D-76/04
GCIO/SUP/S03/2005
D-110/04
D-5/05
D-84/04
GCIO/SD 133/4 (05)13
13
13
13
14
14
14
1484
84
84
84
85
85
85
85ANNUAL TECHNICAL 
SERVICESMAINTENANCE AND SUPPORT OF THE CONFIDENTIAL MAIL SYSTEM, E-MEMO, 
PROMPTER SYSTEM AND
GOVERNMENT COMMON APPLICATION SYSTEMANNUAL MAINTENANCE OF SAS SOFTWAREPROVISION OF SERVICES FOR THE INFORMATION TECHNOLOGY SOLUTIONCENTRE DIGITAL 
ENTERTAINMENT 
TECHNOLOGIES PROMOTION PROJECTPROVISION OF SERVICES OF IMPACT ANALYSIS STUDY ON THE DEGREE OF DIGITAL INCLUSIVENESS IN 
HONG KONG
PROVISION OF STRATEGIC IT RESEARCH & ADVISORYSERVICESESTABLISHMENT OF COMPUTER INFORMATION SYSTEM INTEGRATION QUALIFICATION 
ASSESSMENT CENTRE 
IN HONG KONGPROVISION OF CUSTOMER RESEARCH SERVICE FOR THE DEVELOPMENT OF A ONE-STOP ACCESS PORTAL UNDER THE NEW STRATEGY FOR E-GOVERNMENT SERVICE 
DELIVERYHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 508,771.79
 625,500.00
 567,357.00
 789,000.00
 792,000.00
 845,640.00
 765,000.00
 1,252,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SOFTWARE AG (HONG KONG) 
LTDHEWLETT-PACKARD HK SAR LTD
SAS INSTITUTE LTD
U&P INTERACTIVE LIMITED
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG
GARTNER HONG KONG LTD
HONG KONG PRODUCTIVITY 
COUNCIL
AC NIELSEN (CHINA) 
LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.GCIO/SD 133/5 (05)
GCIO/SUP/IQ04/2005
GCIO/SUP/IQ08/2004
GCIO/SUP/IQ18/2004
D-79/0514
14
14
14
2185
752
752
752
92PROVISION OF DESIGN
AND BRAND DEVELOPMENT SERVICEFOR THE ONE-STOP ACCESS PORTAL UNDERTHE NEW STRATEGY 
FOR THE E-
GOVERNMENT SERVICE DELIVERYSUPPLY AND INSTALLATION OF  INTRUSION PREVENTION SYSTEMSUPPLY OF INTRUSIONPREVENTION SYSTEM FOR ENHANCEMENT OF 
CENTRAL INTERNET 
SERVICESUPPLY OF UNIX SERVERS AND ACCESSORIES FOR THESPICA AND SCOPES INFRASTRUCTUREPROVISION OF SERVICES FOR 
PROMOTION OF 
INFORMATION SERCURITY THROUGH TV PROGRAMMEHONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
SINGAPORE
HONG KONG, CHINA 702,257.00
 649,582.00
 590,782.00
 552,068.40
 540,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
EURO RSCG HONG KONG
ELECTRONIC BUSINESS 
SOLUTIONS LTD.
DATACRAFT CHINA/HONG 
KONG LTD.
AUTOMATED SYSTEMS (HONG 
KONG) LTD.
TELEVISION BROADCASTS 
LIMITEDTenderer's
Code No.
13 HK$          9,179,958.19
 SDR            883,521.69Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 3 0.00
 172,511.99 0
 10 0.00
 711,009.69 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
3  172,511.99 10  711,009.69 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CITB - OGCIO
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:COMMERCE, INDUSTRY AND TECHNOLOGY 
BUREAU - OFFICE OF THE GOVERNMENT 
CHIEF INFORMATION OFFICERStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum08/03/2006(in block letters)CHOU PAK TONG
ASOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  EDUCATION AND MANPOWER BUREAU
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
LIMITED(B)OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00 620.78
 0.00
 5,066.94
 0.00 0
 0 0 0 1
 0 3 0Goods Services
 2
 0 0 0 7
 1 0
 25 140.03
 0.00 0.00 0.00 579.44
 124.82
 0.00
 2,054.53 2
 0 0 0 140.03
 0.00 0.00 0.00 8
 1 3
 25 1,200.22
 124.82
 5,066.94 2,054.53Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  4  2  33  2  37
 0.00  5,687.72  140.03  2,758.79  140.03  8,446.51(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
10
21Grouping
No.
FINANCIAL 
INTERMEDIATION SERVICES AND AUXILIARY SERVICESTHEREFOR
EDUCATION SERVICES81
92 327.23
 5,360.48 1
 3(Contract 
Value)
 327.23
 5,360.48 1
 3 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 5,687.72  0  4
0.00 5,687.72 0 4 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 5,687.72 0 4 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a)
Sub-paragraph (b) 0.00
 0.00 140.03
 0.00 620.78
 0.00 579.44
 124.82 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 2
 0 1
 0 7
 1 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(i)
Report No. 3(a)(ii)
Report No. 3(b)(ii)
 140.03  1,325.04  0.00  2  9  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
21Grouping
No.
EDUCATION SERVICES 92  620.78  1(Contract 
Value)
 620.78  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (a)Report No. 3(a)(i)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3aiA-3aiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 620.78  0  1
0.00 620.78  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (a)Part A
Report No. 3(a)(i)
 0.00  620.78  0  1 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services14
23
21
21Grouping
No.
Grouping
No.OFFICE MACHINES
FURNITURE & PARTS 
THEREOF
EDUCATION SERVICES
EDUCATION SERVICES751
821
92
92 79.71
 60.32
 106.96
 472.48 1
 1
 2
 5(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 0.00
 0.00
 0.00
 472.48 0
 0
 0
 5 79.71
 60.32
 106.96
 0.00 1
 1
 2
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)--
--
--
HONG KONG, 
CHINAMALAYSIA
#CHINA
#CHINA
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 472.48  0  5
0.00 472.48  0  5 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
60.32
79.71106.96
0.00 1
 1 2
 0
140.03 106.96  2  2 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINA
MALAYSIAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 140.03  579.44  2  7 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
21Grouping
No.
EDUCATION SERVICES 92  124.82  1(Contract 
Value)
 124.82  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 124.82  0  1
0.00 124.82  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 0.00  124.82  0  1 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  8,339.54  86,649.43  97.12%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 167.28
 79.71 1,738.11
 828.20 1.95%
 0.93%#CHINA
MALAYSIA
 2,566.31  246.99  2.88%  86,649.43  8,339.54 Total:  97.12%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.
#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.EMB(SBM) ADM/150/1/9
EMB(QE/ITE)/IT/PRO/2
8/NEC/1
EMB(EPSSE)/P&S/5/1(1
0)
EMB/CDI/COC/07-
03(T05S1-3)
EMB/DLP/16/05
(32) IN FT 36/4 PT.7
CD/C/62A-0408
CD/C/62A-0501
CD/C/62A-050210
13
14
14
14
21
21
21
2181
84
85
85
751
92
92
92
92PROVISION OF 
INCORPORATED MANAGEMENT COMMITTEE LIABILITYINSURANCE POLICYMAINTENANCE 
SERVICES OF LCD 
PROJECTORSDEVELOPING A BATTERY OF TESTS OFCHINESE READING & WRITING FOR SECONDARY ONE TO SECONDARY FOUR STUDENTSEVALUATION STUDY ON
THE CAREER ORIENTED
CURRICULUM FOR SENIOR SECONDARY STUDENTS 2005-07 COHORT OF PILOTINGMOBILE RACKING SYSTEMLANGUAGE PROFICIENCY 
ASSESSMENT FOR 
TEACHER 2005/06 EXAMSIN-SERVICE TEACHER TRAINING COURSE ON NEWLY REVISED PRIMARY CHINESE LANGUAGE CURRICULUMFOR PRIMARY CHINESELANGUAGE TEACHERS
IN-SERVICE TEACHER 
TRAINING WORKSHOPS ON CHILDREN LITERATURE WRITING AND TEACHING FOR PRIMARY CHINESE LANGUAGE TEACHERSIN-SERVICE TEACHER TRAINING COURSE ON NEWLY REVISED 
PRIMARY CHINESE 
LANGUAGE CURRICULUMFOR CURRICULUM LEADERS AND TEACHERSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
MALAYSIA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 3,400,000.00
 1,200,000.00
 996,000.00
 580,000.00
 828,200.00
 6,450,000.00
 960,000.00
 605,475.00
 1,200,000.00OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
QBE HONGKONG & SHANGHAI 
INSURANCE LTD.
NEC(HK) LTD.
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
ORACLE ADDED VALUE LTD.
SHUN HING TECHNOLOGY CO.
LTD.HONG KONG EXAMINATIONS AND ASSESSMENT AUTHORITY
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
HONG KONG INSTITUTE OF 
EDUCATION
HONG KONG BAPTIST 
UNIVERSITYTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsCD/LIB/320/05
CD/PSHE/IH/11
EMB 10/TC/PPD
EMB(CD)-PE-04-05-2
EMB(CD/EAP)/ADM/150/
4/4
EMB(CD/NSS)/ADM/150/
1/14(1)
EMB(CD/NSS)/ADM/75/1
/2(1)
EMB(CDI/ITE)/IT/PRO/
5721
21
21
21
21
21
21
2192
92
92
92
92
92
92
92PROVISION OF 
PROFESSIONAL DEVELOPMENT COURSE ON DIPLOMA IN TEACHER-LIBRARIANSHIP
RESEARCH AND 
DEVELOPMENT PROJECTON RAISING TEACHERS' ASSESSMENT LITERACYFOR LIBERAL STUDIESCONTINUING PROFESSIONAL DEVELOPMENT COURSE AT KEY STAGE 3 FOR 
TEACHERS OF 
MATHEMATICS EDUCATION KEY LEARNING AREAPE TEACHERS DEVELOPMENT PROGRAMME: SUMMER SCHOOL FOR PE TEACHERS 2005
SURVEY ON THE 
SCHOOL CURRICULUM REFORM AND IMPLEMENTATION OF KEY LEARNING AREA CURRICULAR IN SCHOOLS 2005BENCHMARKING OF THENEW SENIOR SECONDARY (NSS) 
CURRICULA(BRITISH 
PERSPECTIVES)CONSULTANCY SERVICES FOR THE PILOT SCHOOL LEADERS WORKSHOPS FOR PLANNING 334USING WEBQUEST AND CONCEPT MAP TOOL TOFACILITATE 
STUDENTS' SELF-
LEARNING IN PRIMARYSCHOOLSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,290,000.00
 882,165.00
 1,117,000.00
 591,880.00
 875,107.00
 504,557.00
 725,155.44
 608,184.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
HKU SPACE
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG PHYSICAL EDUCATION AND SPORTS SCIENCE ALUMNI ASSOCIATION
CITY UNIVERSITY OF HONG 
KONG
NATIONAL FOUNDATION FOR 
EDUCATIONAL RESEARCH
CERTAIN KNOWLEDGE
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONGTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsEMB(GD)/30/20/14/O 
05/06-4(EMB 141)/2005
EMB(MPE) CR 
4/3051/03 PT.IVEMB(QA/KS)/KE/INCECE/05-08
EMB(QE/ITE)/IT/PRO/3
0/41
EMB(QE/ITE)/IT/PRO/6
7
EMB(QE/ITE)/IT/PRO/7
3
EMB(QE/ITE)/IT/PRO/7
921
21
21
21
21
212192
92
92
92
92
9292CERTIFICATE COURSES
ON STUDENT GUIDANCEAND DISCIPLINE FOR TEACHERS OF SECONDARY SCHOOLS 2005/2006
QUALIFICATION 
FRAMWORKPROVISION OF THREE-YEAR IN-SERVICE CERTIFICATE IN EARLY CHILDHOOD EDUCATION COURSE FOR THE 2005 INTAKEWEB-BASED SELF-LEARNING 
PACKAGE:"AN ONLINE 
TRAINING PROGRAMME ON INTEGRATING E-LEARNING IN SCHOOLS"PROVISION OF A RESEARCH SERVICE TOEVALUATE THE IMPLEMENTATION AND 
THE IMPACT OF THE 
WEBQUEST REFRESHER TRAINING COURSE ON STUDENTS' LEARNINGPROVISION OF CONSULTANCY AND TRAINING SERVICE:COURSE DESIGN AND PILOTINGOF E-LEADERSHIP 
TRAINING FOR SCHOL 
PRINCIPALSDEVELOPMENT OF SAMPLE LEARNING OBJECTS FOR PROMOTING E-LEARNING IN PRI & SEC SCHOOLS IN HONGKONGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA 763,000.00
 1,296,900.00
 46,781,440.00
 875,000.00
 645,000.00
 1,299,200.00
 517,500.00SELECTIVE
LIMITED(B)
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG & THE HONG KONG INSTITUTE OF EDUCATION
CCIF CPA LTD.
HONG KONG INSTITUTE OF 
VOCATIONAL EDUCATION & HONG KONG BAPTIST UNIVERSITY & HONG KONG INSTITUTE OF
THE OPEN UNIVERSITY OF 
HONG KONG
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONGTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsEMB(SAS)/SE/ADM/150/
5/6
EMB(TS)/CC/1/1
EMB/AE/MUS/ADM/55/10
/7(2)
EMB/CDI/C&S/LS/PDP 
0805B
EMB/CDI/C&S/LS/PDP08
05A
EMB/CDI/C&S/LS/PDP08
05C21
21
21
21
21
2192
92
92
92
92
92PROFESSIONAL 
DEVELOPMENT COURSE-UNDERSTANDING,ASSESSEMNT & TEACHING OFPUPILS WITH SPECIFIC LEARNING 
DIFFICULTIES FOR 
CHINESE & ENGLISH LANGUAGE SUBJECT TEACHERSPROFESSIONAL DEVELOPMENT COURSE FOR SECONDARY SCHOOL GRADUATE TEACHERSCENTRALISED SCHEME 
OF MUSIC TRAINING 
FOR SENIOR SECONDARY STUDENTPROFESSIONAL DEVELOPMENT PROGRAMME ON LEARNING & TEACHINGSTRATEGIES FOR LIBERAL 
STUDIES(NSS) IN 
AREA OF STUDY OF SOCIETY AND CULTUREPROFESSIONAL DEVELOPMENT PROGRAMME ON LEARNING & TEACHINGSTRATEGIES FOR LIBERAL STUDIES (NSS) IN AREA OF 
STUDY OF SELF AND 
PERSONAL DEVELOPMENTPROFESSIONAL DEVELOPMENT PROGRAMME ON LEARNING & TEACHINGSTRATEGIES FOR LIBERAL STUDIES(NSS) IN 
AREA OF STUDY OF 
SCIENCE,TECHNOLOGY & ENVIRONMENTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 750,000.00
 623,000.00
 2,465,000.00
 956,000.00
 1,091,020.00
 933,774.00SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THE HONG KONG 
POLYTECHNIC UNIVERSITY
UNIVERSITY OF HONG KONG
HONG KONG INSTITUTE OF 
EDUCATION
CHINESE UNIVERSITY OF 
HONG KONG& HONG KONG UNIVERSITY & HONG KONG COOPERATIVE LEARNING ASSOCIATION
CHINESE UNIVERSITY OF 
HONG KONG&HONG KONG FEDERATION OF YOUTH GROUPS&HONG KONG ASSOCIATION OF MEDIA
CHINESE UNIVERSITY OF 
HONG KONG & HONG KONG INSTITUTE OF EDUCATION &THE OPEN UNIVERSITY OF HONG KONTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsEMB/TR/29/TPD
L/M(22) TO EMB 
TR/14/PPD
L/M(26) IN EMB 
TR/07/02 TPD
L/M(26) TO EMB 
TR/07/02 TPD
L/M(28) TO EMB 
TR/14/TPD
L/M(5) TO EMB 
TR/07/15/PPD
EMB/DLP/14/05
ED(PS)/PNET/7/1/AU/N
Z/2
ETV/VCD/05/EYE-CARE21
21
21
21
21
21
23
26
2692
92
92
92
92
92
821
97
97TRANSLATION AND 
PRODUCTION OF THE SERVING PRINCIPALS NEEDS ANALYSIS PROGRAMMEINSTRUCTIONAL 
LEADERSHIP 
ENHANCEMENT PROGRAMME FOR SECONDARY SCHOOL PRINCIPALSNEEDS ASSESSMENT FOR NEWLY APPOINTEDPRINCIPALS IN 2004/05 SCHOOL YEARBLUE SKIES: A 
PROFESSIONAL 
LEARNING PROGRAMME FOR BEGINNING PRINCIPALSBLUE-SKIES-AN OUTING STRUCTURED SUPPORT PROGRAMME FOR BEGINNING PRINCIPALS OF 
2004/05 SCHOOL YEAR
TRAINING PROGRAMME FOR SERVING PRIMARYSCHOOL PRINCIPAL(6TH COHORT)PEDAGOGICAL ENHANCEMENT PROGRAMME FOR PRIMARY SCHOOL
SUPPLY OF SCHOOL 
FURNITURERECRUITMENT OF NATIVE-SPEAKING ENGLISH TEACHERS FOR PRIMARY AND SECONDARY SCHOOLSREPLICATION AND DELIVERY OF VIDEO CD PACKAGESHONG KONG, CHINA
#CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA
#CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 657,028.06
 606,688.00
 1,290,000.00
 1,299,951.95
 545,144.00
 504,680.00
 626,742.00
 1,289,950.00
 585,000.00LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
SHANGHAI ASSOCIATION OF 
EDUCATION
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
THE HONG KONG INSTITUTE 
OF EDUCATION
THE SOUTH CHINA NORMAL 
UNVERSITY
WING KAI STEEL FURNITURE
& ENGINEERING CO. LTD.EDSTAFF PTY LTD
SINOMOTION 
INTERNATIONAL(HK) LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.39 HK$         89,215,741.45
 SDR          8,586,536.09Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 2 0.00
 140,030.36 4
 33 5,687,715.05
 2,758,790.69 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
2  140,030.36 37  8,446,505.74 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
EMB
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:EDUCATION AND MANPOWER BUREAUStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum20/04/2006(in block letters)AU WAI YEE
Supplies Officer(Procurement)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  ENVIRONMENT, TRANSPORT & WORKS BUREAU AND 
HOUSING, PLANNING & LANDS BUREAU
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(C)Tender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 0 2
 0.00  163.62 0
 0.00 2
 163.62Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  2  0  2
 0.00  0.00  0.00  163.62  0.00  163.62(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (c) 0.00
 0.00 0.00
 163.62 0.00
 0.00 0
 0 0
 2 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(c)(ii)
 0.00  163.62  0.00  0  2  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
23
26Grouping
No.
SEWAGE AND REFUSE 
DISPOSAL, SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTALPROTECTION SERVICES
OTHER SERVICES94
97 77.00
 86.62 1
 1(Contract 
Value)
 77.00
 86.62 1
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Report No. 3(c)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3ciiA-3ciiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 163.62  0  2
0.00 163.62  0  2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (c)Part A
Report No. 3(c)(ii)
 0.00  163.62  0  2 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  163.62  1,700.00  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 1,700.00  163.62 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.ETWB(SS)Q017/2004
ETWB(SS)Q020/200423
2694
97PROVISION OF 
ADVISORY SERVICES :PREPARATION OF A STRATEGY PAPER ON STRATEGY FOR MUNICIPAL SOLID 
WASTE MANAGEMENT
PROVISION OF ADVERTISING SERVICES TO BROADCAST TWO 30-SECOND APIHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 800,000.00
 900,000.00LIMITED(C)
LIMITED(C)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
GLOBAL INSTITUTE FOR 
TOMORROW
ROADSHOW MEDIA LTD.Tenderer's
Code No.
2 HK$          1,700,000.00
 SDR            163,615.87Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 2 0.00
 163,615.87 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 2  163,615.87 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
ETWB & HPLB
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:ENVIRONMENT, TRANSPORT & WORKS BUREAU 
AND HOUSING, PLANNING & LANDS BUREAUStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum13/03/2006(in block letters)WONG WAI KEUNG
ASO(ETWB)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  AGRICULTURE, FISHERIES AND CONSERVATION 
DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPEN
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 231.80 0.00
 0.00 0
 1 0
 0Goods Services
 0
 5 0
 24 0.00
 356.48 0.00
 1,777.01 0
 6 0.00
 588.28 0
 24 0.00
 1,777.01Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 1
 1 577.47
 204.63 1
 1 577.47
 204.63Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 1  0  5  24  6  24
 231.80  0.00  356.48  1,777.01  588.28  1,777.01(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 2
 782.10 2
 782.10 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Products
14Grouping
No.
OFFICE MACHINES 751  231.80  1(Contract 
Value)
 231.80  1  0.00  0S.I.T.C. 
No.Product 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED STATES --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
231.80 0.00  1  0
231.80 0.00 1 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED STATES
231.80 0.00 1 0 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 18/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
NETHERLANDS
UNITED STATES 2,458.62
 119.73
 405.43 25,545.51
 1,244.00
 4,212.49 78.12%
 3.80%
 12.88%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 163.62  1,700.00  5.20% #CHINA
 1,700.00  163.62  5.20%  31,002.00  2,983.78 Total:  94.80%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
 (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.AFCD/W/1/05
AFCD/W/2/05
AFCD/SQ/15/05
AFCD/SQ/45/05
AFCD/SOA/017/2
AFCD/SOA/094/2
AFCD/SOA/125/2005
AFCD/SQ/29/05
AFCD/SQ/42/0501
01
13
13
14
14
14
14
1451
51
84
84
751
751
751
85
85MINOR IMPROVEMENT 
AND ROUTINE MAINTENANCE WORKS FOR SLOPES IN COUNTRY PARKS IN HONG KONG ISLAND, 
KOWLOON AND THE NEW
TERRITORIESRECONSTRUCTION OF RAINSHELTERS IN COUNTRY PARKS (2005-2006 PROGRAMME)PROVISION OF SERVICES ON WEBSITEDEVELOPMENT & 
CONTENT MANAGEMENT 
SYSTEM FOR THE ENHANCEMENT OF THE AFCD DEPARTMENTAL INTERNET HOMEPAGEPROVISION OF 12-MONTHS GOA AND NETWORK SUPPORT SERVICES
COMPUTER SOFTWARE 
FOR DGIS PROJECTCOMPUTER SERVERS AND RELATED HARDWARE, SOFTWARE AND SERVICESCOMPUTER HARDWARE, SOFTWARE AND RELATED SERVICESPROVISION OF 
SERVICES ON 
ASSESSMENT OF ENVIRONMENTAL CONTAMINANTS IN MARINE MAMMALS IN HONG KONGPROVISION OF SERVICES OF FIELD TRIALS ON POND WIRING TO REDUCE 
CORMORANT PREDATION
IN COMMERCIAL FISHPONDS 2005-06HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 6,000,000.00
 2,126,190.00
 531,000.00
 890,885.00
 909,019.00
 2,408,421.12
 655,873.00
 656,000.00
 849,200.00OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MARSHALL-KARSON 
CONSTRUCTION & ENGINEERSLTD.
KINSWAY CONSTRUCTION CO.
LTD.
NETSOFT LTD
HEWLETT PACKARD HKSAR 
LTD.
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTDAUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD
PCCW-HKT BUSINESS 
SERVICES LTD
CITYU PROFESSIONAL 
SERVICES LTD.
ASIA ECOLOGICAL 
CONSULTANTS LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsAFCD/SQ/49/05
AFCD/SQ/62/05
AFCD/SQ/64/04
AFCD/SQ/8/05
AFCD/SQ/81/04
AFCD/SQ/43/05
AFCD/SQ/69/04
AFCD/SQ/70/0414
14
14
14
14
16
16
1685
85
85
85
85
87
87
87PROVISION OF 
SERVICES FOR MAI POINNER DEEP BAY RAMSAR SITE BASELINE ECOLOGICALMONITORING PROJECT 
2005-07
PROVISION OF SERVICES FOR STUDY ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS IN LOCAL WATERBIRDSIN HONG KONGPROVISION OF SERVICES FOR MONITORING OF 
CHINESE WHITE 
DOLPHIN (SOUSA CHINENSIS) IN HONG KONG WATERS - DATA COLLECTIONPROVISION OF SERVICE ON BIOLOGICAL MONITORING IN SHA 
CHAU AND LUNG KWU 
CHAU MARINE PARKPROVISION OF SERVICES OF MAI PO INNER DEEP BAY RAMSAR SITE WATERBIRD MONITORING PROGRAMME 2005-06PROVISION OF 
SECURITY GUARD 
SERVICE AT THE PAK TAM CHUNG BARRIER GATE, PAK TAM CHUNG, SAI KUNGPROVISION OF SERVICES OF CASUAL WORKERSPROVISION OF GUARD SERVICES TO ALL THE
POULTRY FARMS IN 
HKSAR AS DIRECTED BY AFCDHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,200,000.00
 935,000.00
 1,200,000.00
 646,300.00
 506,080.00
 658,912.56
 1,012,500.00
 1,145,520.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
THE UNIVERSITY OF HONG 
KONG
CITYU PROFESSIONAL 
SERVICES LTD.
HK CETACEAN RESEARCH 
PROJECT
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
THE HONG KONG BIRD 
WATCHING SOCIETY LTD
KINGSWAY SECURITY LTD.
HONWAY SECURITY LTD
HONWAY SECURITY LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsAFCD/SQ/24/05
AFCD/SQ/51/05
AFCD/SQ/71/04AFCD/SQ/76/04
AFCD/SQ/11/05
AFCD/SQ/14/05
AFCD/SQ/16/05
AFCD/SQ/25/0517
17
1717
23
23
23
2388
88
8888
94
94
94
94PROVISION OF GRASS 
CUTTING SERVICE FORTHE FIRE BREAK IN COUNTRY PARKS 2005PROVISION OF SERVICES FOR PIT 
PLANTING AT LONG 
KE, SAI KUNG EAST COUNTRY PARK IN 2006PROVISION OF PLANTING SERVICES AT WONG NAI TUN & TSING LUNG TAU, TAILAM COUNTRY PARK IN2005
PROVISION OF 
SERVICES OF REHABILITATION SEEDLING PLANTING AT TUNG WAN TAU, LANTAU IN 2005PROVISION OF CLEANING SERVICE TOLIONS NATURE 
EDUCATION CENTRE 
AREAS IN SAI KUNG WEST COUNTRY PARKPROVISION OF HIRINGAND SERVICING OF  83 UNITS OF FLUSH PORTABLE TOILET IN VARIOUS COUNTRY PARKSPROVISION OF 
CLEANING SERVICES 
TO SHING MUN RECREATION AREAS INSHING MUN COUNTRY PARKPROVISION OF CLEANING SERVICES AT TAI MEI TUK RECREATION AREAS INPAT SIN LENG 
COUNTRY PARKHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 627,000.00
 560,000.00
 765,000.00 573,000.00
 508,800.00
 931,252.70
 582,000.00
 763,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NEW METHOD CLEANING 
SERVICES LTD.
TARZAN LANDSCAPE 
CONTRACTORS LTD.
PEGASUS GREENLAND LTD
TARZAN LANDSCAPE 
CONTRACTORS LTD
WING HANG SERVICE CO.
ISS ENVIRONMENTAL 
SERVICES (HK) LTD.
MAN SHING CLEANING 
SERVICE CO. LTD.
WING HANG SERVICE CO.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.AFCD/SQ/30/05
AFCD/GS/41
AFCD/Q/32/05
AFCD/Q/51/04
AFCD/SQ/46/05
AFCD/SQ/65/04
AFCD/SQ/66/0423
24
24
24
26
28
2894
874
874
874
97
99
99PROVISION OF 
CLEANING SERVICES TO LONG KE AND SAI WAN BEACH IN SAI KUNG EAST COUNTRY PARK
SUPPLY OF AVID 
MICROCHIPSSUPPLY OF ONE LOT (6 ITEMS) OF EURO-DIAGNOSTICA TEST KIT7 ITEMS OF EURO-DIAGNOSTICA ELISA TEST KITPROVISION OF 
PRINTING/STAMPING, 
SORTING POULTRY LABELS AND LABELINGPOULTRY CAGES AT THE CHEUNG SHA WAN TEMPORARY WHOLESALEPOUNTRY MARKET SITUATED AT 1 AND 4HING WAH STREET, 
KOWLOON
´ËªL´Óª«¯fÂÎ®` (FORE
ST PEST) ½Õ¬d
­»´ä¯S°Ï¦³®`¥Íª«­·ÀI¤ÀªR¤u§@¤Î­×­q´Óª«ÀË¬Ì©Ê¦³®`¥Íª«¦W¿ýHONG KONG, CHINA
UNITED STATES
NETHERLANDS
NETHERLANDS
HONG KONG, CHINA
#CHINA
#CHINA 706,000.00
 895,050.00
 630,000.00
 614,000.00
 516,000.00
 600,000.00
 1,100,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD
AVID IDENTIFICATION 
SYSTEMS INC.CHINA INSTRUMENTS CO. LTD.
CHINA INSTRUMENTS CO LTDWORLD ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD.
¼sªF¬ÙªL·~¹ï¥~¸gÀÙ§Þ³N¥æ
¬yªA°È¤¤¤ß¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a½è¶qºÊ·þÀËÅçÀË¬Ì§½Tenderer'sCode No.
32 HK$         32,702,003.38
 SDR          3,147,392.24Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 1
 5 231,797.60
 356,484.53 0
 24 0.00
 1,777,007.95 0
 2 0.00
 782,102.16Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
6  588,282.13 24  1,777,007.95 2  782,102.16Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
AFCD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:AGRICULTURE, FISHERIES AND 
CONSERVATION DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum15/05/2006(in block letters)LIU MAN KWONG
SUPPLIES OFFICERThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPEN
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 0Goods Services
 0
 1 0
 1 0.00
 55.54 0.00
 58.57 0
 1 0.00
 55.54 0
 1 0.00
 58.57Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 20 0.00
 405,201.03 1
 14 3,803.78
 14,726.29 1
 34 3,803.78
 419,927.31Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  1  1  1  1
 0.00  0.00  55.54  58.57  55.54  58.57(No.) Grand 
Total: 20
 405,201.03 15
 18,530.07 35
 423,731.09 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01Grouping
No.
CONSTRUCTION 
SERVICES51  405,201.03  20(Contract 
Value)
 405,201.03  20  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 0.00  0  0
0.00 0.00 0 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 405,201.03
 405,201.0320
20Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 0.00 0 0 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 405,201.03 20
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 18/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BGERMANY
HONG KONG, CHINA 55.54
 423,789.66 577.03
 4,403,255.10 0.01%
 99.99%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 4,403,832.13  423,845.20 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.ALK339
ALN326
ALP301
ALP307FON321
FON322
FON323
G1001/2005
G1003/200501
01
01
0101
01
01
01
0151
51
51
5151
51
51
51
51THE CONVERSION AND 
EXTENTION TO 1. NO EXISTING AIDED SCHOOL - GROUP 7 UNDER SCHOOL IMPROVEMENT PROGRAM
PHASE III, PACKAGE 
3CONVERSION WORKS OFKOM TONG HALL INTO DR SUN YAT SEN MUSEUM AT CASTLE ROAD, CENTRAL MID-LEVELS, HONG KONGRETRO-FITTING OF AIR CONDITIONING 
AND GENERAL 
IMPROVEMENT WORKS AT SAN HUI MARKET, TUEN MUNIMPROVEMENT OF FACILITIES IN THE SPECIAL OUTPATIENT BLOCK OF PAMELA YOUDE NETHERSOLE 
EASTERN HOSPITAL
FITTING OUT WORKS TO FLATS AT YAU MEICOURT, YAU TONGFITTING OUT WORKS TO FLATS AT KO CHEUNG COURT, YAU TONGFITTING OUT WORKS TO FLATS AT KWAI 
YUNG COURT & KWAI 
CHUNG EST. PH.7, KWAI CHUNGRESTORATION OF CHANYI CHEUNG ANCESTRALHALL IN JOCKEY CLUBTAK WAH PARK, T.W.RESTPRATION OF TANGCHUNG LING ANCESTRAL HALL & 
TIN HAU TEMPLE AT 
LUNG YEUK TAUHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 24,750,468.00
 52,800,000.00
 76,000,000.00
 39,521,995.00 32,000,000.00
 17,471,828.00
 20,593,906.00
 1,025,000.00
 2,166,600.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
YAN LEE CONSTRUCTION CO.
LTD.
ABLE ENG. CO. LTD.
ABLE ENG. CO. LTD.
GOLDFIELD N & W 
CONSTRUCTION CO. LTD.
ABLE ENG. CO. LTD.
YAN LEE CONSTRUCTION CO.
LTD
YAN LEE CONSTRUCTION, 
CO. LTD.
WAN CHUNG CONST. CO. 
LTD.
WAH LAP CONSTRUCTION 
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsLFP311
RFM321
RFN112
RFN114
RFN115
RFN116
RFN121
RFP102
SSL37501
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51IMPROVEMENT OF 
EXISTING LIFTS AT MAIN BLOCK, TUEN MUN HOSPITAL AT TSING CHUNG KOON ROAD, TUEN MUN
DESING AND 
CONSTRUCTION FOR RENOVATION OF LIBRAIRES (PHASE 1)COMPLETE REFURBISHMENT OF PODIUM (PH 1) OF TUEN MUN CULTURAL COMPLEX, TUEN MUNCIMPLETE 
REFURBISHMENT OF 
YAN OI TOWN SQUARE AT TUEN MUN, N.T.REFURBISHMENT OF SPECTATOR STAND, EXTERNAL WALL & PERIMETER FENCE WALL AT YUEN LONG STADIUM
REPLACEMENT OF 
ARTIFICIAL TURF SYSTEM TO THE HOCKEY PITCH AT KING'S PARK HOCKEY GROUND, KOWLOONREFURBISHMENT TO RUNNING TRACK & SPECTATOR STAND (PH.1B) AT KWAI 
CHUNG SPORTS GROUND
REPLACEMENT OF ATHLETIC SURFACING SYSTEM AT WANCHAI SPORTS GROUND, HONGKONGCONSTRUCTION OF CENTRE FOR YOUTH DEVELOPMENT AT CHAIWAN, HONG KONGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 6,396,000.00
 101,000,000.00
 7,269,120.00
 6,516,914.60
 10,955,833.00
 2,986,954.00
 5,394,710.60
 3,375,050.00
 471,000,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ELEX ELEVATOR LTD.
CHINA STATE CONSTRUCTION
ENGINEERING (HK) LTD.
KAM HING ENGINEERING CO.
LTD.
TAI DOU BLDG. CONTR.
KINSWAY CONST. CO. LTD.
SPORTS TECHNOLOGY (ASIA)
LTD.
KINSWAY CONST. CO. LTD.
HONG KONG KWONG TAI 
BLDRS. LTD.
CHINA STATE CONSTRUCTION
ENGINEERING (HK) LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsSSM348
SSN301
SSN303
SSN308
SSN314
SSN318
SSN324
SSN325
SSP308
SSP30901
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51CONSTRUCTION OF A 
NEW INFECTIOUS DISEASE CENTRE ATTACHED TO THE PRINCESS MARGARET HOSPITAL
THE CONSTRUCTION OF
INDOOR RECREATION CENTRE AT AREA 17, TIN SHUI WAITHE DESIGN AND CONSTRUCTION OF HINTIN PUBLIC SWIMMINGPOOL, PHASE 2, SHA TINCONSTRUCTION OF A 
REHABILITATION 
BLOCK AT TUEN MUN HOSPITAL AT TSING CHUNG KOON ROAD, TUEN MUNTHE CONSTRUCTION OFA SECONDARY SCHOOL IN AREA 50, TSEUNG KWAN O, N.T.
CONSTRUCTION OF A 
DIRECT SUBSIDY SCHEME SCHOOL (SECONDARY-CUM-PRIMARY) IN AREA 11, SHATINTHE CONSTRUCTION OFA JOINT-USER COMPLEX AT TSENG HCOI STREET, AREA 
10, TUEN MUN, N.T.
IMPROVEMENT WORKS TO WATERFRONT AT STANLEY, HONG KONGCONSTRUCTION OF SPECIAL SCHOOL IN AREA 32, TIN SHUI WAI FOR SEVERE MENTAL HANDICAP CHILDREN
CONSTRUCTION OF 
LOCAL OPEN SPACE INAREAS 25, 25A AND 25B, TIN SHUI WAIHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 353,000,000.00
 85,800,000.00
 172,000,000.00
 670,800,000.00
 88,200,000.00
 179,594,483.00
 71,230,000.00
 57,000,000.00
 63,000,000.00
 58,600,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CHINA STATE CONSTRUCTION
ENGINEERING (HK) LTD.
SUI CHONG CONST. & ENG. 
CO. LTD.
CHINA STATE CONSTUCTION 
ENGINEERING (HK) LTD.
SHUI ON CONSTRUCTION CO.
LTD.
MAEDA CORPORATION
CHINA ROAD & BRIDGE 
CORPORATION
ABLE ENG. CO. LTD.
MAEDA CORPORATION
PENTA-OCEAN CONSTRUCTION
CO. LTD.
CHINA ROAD & BRIDGE 
CORPORATIONTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsSXP101
TCP018
TCP03101
01
0151
51
51SLOPE STABILIZATION
AND UPGRADING WORKSAT BETHANIE, 139 POKFULAM ROAD, H.K.TERM CONTRACT FOR THE DESIGN & 
CONSTRUCTION OF 
FITTING-OUT WORKS TO BUILDINGS AND LANDS AND OTHER PROPERTIES FOR WHICH THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPT. (PROPERTY SERVICES BRANCH) IS 
RESPONSIBLE 
(DESIGNATED CONTRACT AREAS:KOWLOON AND NT - WESTERN REGION)TERM CONTRACT FOR THE ALTERATIONS, ADDITIONS, 
MAINTENANCE AND 
REPAIR OF BUILDINGSAND LANDS AND OTHERPROPERTIES FOR WHICH THE ARCHSD (PSB) IS RESPONSIBLE (DESIGNATED CONTRACT AREA - KWUN TONG, MONGKOK 
AND YAUMATEI)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 12,106,521.00
 112,514,000.00
 229,027,500.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
HUNG WAN CONST. CO. LTD.
YAU LEE CONST. CO. LTD.
ABLE ENG. CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsTCP032
TCP041
TCP04201
01
0151
51
51TERM CONTRACT FOR 
THE ALTERATIONS, ADDITIONS, MAINTENANCE AND REPAIR OF BUILDINGSAND LANDS AND OTHER
PROPERTIES FOR 
WHICH THE ARCHSD (PSB) IS RESPONSIBLE (DESIGNATED CONTRACT AREA - KOWLOON CITY, SAI KUNG AND OUTLYINGISLANDS (SAI KUNG)
TERM CONTRACT FOR 
THE ALTERATIONS, ADDITIONS, MAINTENANCE AND REPAIR OF BUILDINGSAND LANDS AND OTHERPROPERTIES FOR WHICH THE ARCHSD (PSB) IS 
RESPONSIBLE 
(DESIGNATED CONTRACT AREA - SHAM SHUI PO, TSUENWAN AND KWAI TSING)TERM CONTRACT FOR THE ALTERATIONS, ADDITIONS, MAINTENANCE AND REPAIR OF BUILDINGS
AND LANDS AND OTHER
PROPERTIES FOR WHICH THE ARCHSD (PSB) IS RESPONSIBLE (DESIGNATED CONTRACT AREA - WONG TAI SIN AND SHATIN)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 239,301,741.00
 218,338,344.00
 227,745,600.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
YAU LEE CONST. CO. LTD.
ABLE ENG. CO. LTD.
SUN FOOK KONG CONST. 
LTD. & SUN FOOK KONG (CIVIL) LTD. - J.V.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.TCP071
TS/P/B32/05
ASD/Q/063/0501
08
2651
661
97TERM CONTRACT FOR 
D&C OF MINOR WORKS TO GOVERNMENT AND SUBVENTED PROPERTIES FOR WHICH THE ARCHSD IS
RESPONSIBLE AT HONG
KONG, KOWLOON, NEW TERRITORIES AND OUTLYING ISLANDSSUPPLY OF SWIMMING POOL TILES AND GRATINGCLEANING SERVICES FOR APB CENTREHONG KONG, CHINA
GERMANY
HONG KONG, CHINA 683,164,000.00
 577,025.10
 608,532.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ABLE ENGINEERING CO. 
LTD.
DOUBLOON TRADING LTD.
WAI TAT CLEANING SERVICE
CO.Tenderer's
Code No.
37 HK$      4,403,832,125.30
 SDR        423,845,196.80Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 1 0.00
 55,535.57 0
 1 0.00
 58,567.94 20
 15 405,201,027.89
 18,530,065.40Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
1  55,535.57 1  58,567.94 35  423,731,093.29Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
ARCHSD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum04/07/2006(in block letters)MS. CLAUDIA FUNG
SUPPLIES OFFICERThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  AUXILIARY MEDICAL SERVICE
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 0 1
 0.00  60.53 0
 0.00 1
 60.53Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  1  0  1
 0.00  0.00  0.00  60.53  0.00  60.53(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 18/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  60.53  628.97  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 628.97  60.53 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.AMS/SUP 2/05 16 87 PROVISION OF 
SECURITY SERVICES AT AMS HQSHONG KONG, CHINA  628,968.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SECURITY ALLIANCE LTD.Tenderer's
Code No.
1 HK$            628,968.00
 SDR             60,534.79Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 1 0.00
 60,534.79 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 1  60,534.79 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
AMS
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:AUXILIARY MEDICAL SERVICEStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum09/02/2006(in block letters)LAI CHAN SING
soThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  BUILDINGS DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  0.00 0 0Goods Services
 0 1
 0.00  80.75 0
 0.00 1
 80.75Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  0  1  0  1
 0.00  0.00  0.00  80.75  0.00  80.75(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 18/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  80.75  839.00  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 839.00  80.75 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.5/BD/2005 23 94 PROVISION OF 
CLEANING SERVICES FOR BUILDINGS DEPARTMENTHONG KONG, CHINA  839,000.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
POLLUTION & PROTECTION 
SERVICES LTD.Tenderer's
Code No.
1 HK$            839,000.00
 SDR             80,749.25Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 1 0.00
 80,749.25 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 1  80,749.25 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
BD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:BUILDINGS DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum07/03/2006(in block letters)MR. CHUNG HON KEUNG
STAThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CENSUS & STATISTICS DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPENTender Procedures 
Goods Services 
 0.00  627.51 0 4Goods Services
 0 0
 0.00  0.00 0
 0.00 4
 627.51Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 4  0  0  0  4
 0.00  627.51  0.00  0.00  0.00  627.51(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
15Grouping
No.
LEGAL, ACCOUNTING,
AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES;MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINIONPOLLING SERVICES; MANAGEMENT AND CONSULTING 
SERVICES; 
ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES86  627.51  4(Contract 
Value)
 627.51  4  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 627.51  0  4
0.00 627.51 0 4 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 627.51 0 4 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 18/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  627.51  6,520.00  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 6,520.00  627.51 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.CENST/THS/05/1
CENST/THS/05/2
CENST/THS/05/3
CENST/THS/05/415
15
15
1586
86
86
86FIRST ROUND OF 
THEMATIC HOUSEHOLD SURVEY IN 2005SECOND ROUND OF THEMATIC HOUSEHOLD SURVEY IN 2005
THIRD ROUND OF 
THEMATIC HOUSEHOLD SURVEY IN 2005FOURTH ROUND OF THEMATIC HOUSEHOLD SURVEY IN 2005HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,480,000.00
 1,400,000.00
 1,960,000.00
 1,680,000.00OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ACNIELSEN(CHINA)LTD.
ACNIELSEN(CHINA)LTD.
MERCADO SOLUTIONS 
ASSOCIATES LTD.
MERCADO SOLUTIONS 
ASSOCIATES LTD.Tenderer's
Code No.
4 HK$          6,520,000.00
 SDR            627,514.99Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 4
 0 627,514.99
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 4  627,514.99 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CENSTATD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CENSUS & STATISTICS DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum10/03/2006(in block letters)CHAN  YIU MING
Stat(SS)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION, GENEVA 
PERIOD: 1.1.2005 -31.12.2005 
HONG KONG, CHINA 
ENTITY: CIVIL AID SERVICES part A -Reports 
Report No.1 -
Report No.2 -
Report No.3 -Table of Content 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded for products and 
services, both equal or above and below the threshold value 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the 
threshold value, broken down by categories of products and services, under open, 
selective and limited tendering procedures 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases 
of Article XV, paragraph 1 -limited tendering, broken down by categories of 
products and services 
Report No.4 -Statistics on total number and value of contracts awarded for products and 
(where necessary) services under derogations to the Agreement 
Part B -Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions Report No.1 
Article XIX Paragraph 5(a) 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold value 
Tendering Procedures Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total 
Construction Construction Construction 
Goods Services Services Goods Services Services Goods Services Services 
Limited (No.) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 
(Value in 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 
'000 SDR) 
Open (No.) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 
(Value in 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 
'000 SDR) 
Selective (No.) 0 0 0 0 2 0 0 2 0 
(Value in 0.00 0.00 0.00 0.00 122.77 0.00 0.00 122.77 0.00 
'000 SDR) 
Grand Total: (No.) 0 0 0 0 2 0 0 2 0 
(Value in 0.00 0.00 0.00 0.00 122.77 0.00 0.00 122.77 0.00 
'000 SDR) 
Notes: 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$l M for 
construction services. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Report No.2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures 
Products 
Grouping 
No. 
NIL 
Services S.I.T.C. No. 
Construction Services Product Category * * * * 
(------Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR)------) 
Parties 
(Contract 
Value) (Contract 
No.) Non-Parties 
(Contract 
Value) (Contract 
No.) 
(------Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR)------) Total 
(Total (Total 
Contract Contract 
Value) No.) 
Grouping 
No. U.N.C.P.C. 
No. Service Category Parties Non-Parties Total 
NIL 
Notes: (Contract 
Value) (Contract 
No.) 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. (Contract 
Value) (Contract 
No.) 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part oflarger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. (Total (Total 
Contract Contract 
Value) No.) Report No.2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures 
Contract Value 
Services 
NIL 
Sub-total 
Notes: Report Summary 
Grand Totals for Origin ofProducts/Services Purchased ('000 SDR) 
Construction 
Services Contract No. 
Services Construction 
Services 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Report No.2 
Article XIX Paragraph S(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures 
Non-Parties 
NIL 
Sub-total 
*Miscellaneous 
Grand Total 
Notes: Report Summary 
Grand Totals for Origin ofProducts/Services Purchased ('000 SDR) 
Contract Value 
Services Construction 
Services Contract No. 
Services Construction 
Services 
(I) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) *Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 3 
Article XIX Paragraph 5(c) 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 -limited tendering, broken down by categories of 
products and services 
Article XV 
*Sub-paragraph (a) 
*Sub-paragraph (b) 
*(To be fi) llo wed by 
Sub-paragraphs 
(c) -0) where 
appropriate) 
Grand Total: 
Note: Paragraph 1 
Equal or Above 
Threshold Value 
Below Threshold Value 
Equal or Above 
Threshold Value 
Below Threshold Value Report Summary 
Total Value of Contracts 
('000 SDR) 
Services 
NIL NIL 
NIL NIL 
NIL NIL 
NIL NIL Construction 
Services 
NIL 
NIL 
NIL 
NIL Total Number of Contracts 
Awarded Sub-report 
Construction 
Services Services 
NIL NIL NIL Report No. 3(a)(i) 
NIL NIL NIL Report No. 3(a)(ii) 
NIL NIL NIL Report No. 3(b)(i) 
NIL NIL NIL Report No. 3(b)(ii) 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Article XIX Paragraph Sed) Report No. 4 
(where necessary) 
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement 
Tender Type 
Open 
Selective 
Limited 
Total: 
Note: Contract Value COOO SDR) 
Goods Services 
0.00 0.00 
0.00 0.00 
0.00 0.00 
0.00 0.00 Construction 
Services 
0.00 
0.00 
0.00 
0.00 Contract No. 
Goods Services 
o 
o 
o 
o o 
o 
o 
o Construction 
Services 
o 
o 
o 
o 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PARTB 
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED 
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS Part B -Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual CountrieslRegions 
Countries/Regions which are parties to the Agreement Countries/Regions which are not parties to the Agreement 
Country/Region 
HK, CHINA 
Total: 
Note: Value in 
HK$('OOO) 
1,275.60 
1,275.60 Value in 
SDR ('000) 
122.77 
122.77 % Share 
100.00 
100.00 Value in 
Country/Region HK$('OOO) 
*Miscellaneous -----
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Value in 
SDR ('000) % Share 
*(2) Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(3) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1 M for construction services. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Tender Group 
Ref. No. No. 
CASQ6/02/19/3 26 
CASQ6/02/19/2 16 
Notes: Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
S.I.T.C No. 
(orUNCPC) Tender Description 
97 GENERAL DUTY SERVICES 
87 SECURITY GUARD SERVICES Place of 
Origin Value (HK$) 
HK, CHINA 560,400.00 
HK, CHINA 715,200.00 
Grand Total: HK$1,275,600.00 
SDR122,769.65 
Number of 
Contracts Awarded : 2 Tender 
Procedure 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Tenderer's 
Code No. 
(2) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$lM for 
construction services. 
(3)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Name of 
Successful 
Tenderer 
SECURITY 
ALLIANCE 
PAKOGROUP Tender 
Ref. No. 
Notes: Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Group 
No. S.I.T.C No. 
(orUNCPC) Tender Description Place of 
Origin 
*Miscellaneous Value (HK$) 
Grand Total: HK$ 
SDR 
Number of 
Contracts Awarded: 
(l) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Tender 
Procedure Tenderer's 
Code No. Name of 
Successful 
Tenderer 
*(2) Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(3) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$O.5M and 
HK$lM for construction services. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding Statistical Summary 
WTO GP A Arumal Statistics 2005 
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a)) 
Services 
(other than Construction 
Name of Entity Goods construction ) Services 
No. Value No. Value No. Value 
(SDR) (SDR) (SDR) 
(enter name of entity) 
(*Government Entityl 
Other Entities) 
(1) Equal or Above 0 0.00 0 0.00 0 0.00 
Threshold Value 
(2) Below Threshold 0 0.00 2 122,769.65 0 
Value 
(3) Total = (1) + (2) 0 0.00 2 122,769.65 0 
*N.B. : See Annexes I -III attached and delete where appropriate 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables 
owing to rounding. 
Name of Entity : 
Name of Officer : 
Designation: 
Date: CIVIL AID SERVICES 
Y AU KAM CHUEN 
(in block letters) 
Supplies Officer 
16/06/2006 0.00 
0.00 STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION, GENEVA 
PERIOD: 1.1.2005 -31.12.2005 
HONG KONG, CHINA 
ENTITY: CIVIL AID SERVICES part A -Reports 
Report No.1 -
Report No.2 -
Report No.3 -Table of Content 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded for products and 
services, both equal or above and below the threshold value 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the 
threshold value, broken down by categories of products and services, under open, 
selective and limited tendering procedures 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases 
of Article XV, paragraph 1 -limited tendering, broken down by categories of 
products and services 
Report No.4 -Statistics on total number and value of contracts awarded for products and 
(where necessary) services under derogations to the Agreement 
Part B -Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions Part A  
Report No. 1  
Article XIX Paragraph 5(a)  
Statistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold value 
Tendering Procedures  Equal or Above the Threshold Value  Below the Threshold Value Total 
Construction Construction Construction 
Goods 	Services 	Services  Goods 	Services 	Services 	 Goods  Services  Services  
Limited 	(No.) 0 	 0 	 0 0 	 0 	 0 	 0 0 0 
(Value in 0.00 	0.00 	 0.00 0.00 	0.00 	 0.00 	 0.00 0.00 0.00 
'000 SDR) 
Open 	 (No.) 0 	 0 	 0 0 	 0 	 0 	 0 0 0 
(Value in 0.00 	0.00 	 0.00 0.00 	0.00 	 0.00 	 0.00 0.00 0.00 
'000 SDR) 
Selective 	(No.) 0 	 0 	 0 0 	 2 	 0 	 0 2 0 
(Value in 0.00 	0.00 	 0.00 0.00 	122.77 	 0.00 	 0.00 122.77 0.00 
'000 SDR) 
Grand Total : 	(No.) 0 	 0 	 0 0 	 2 	 0 	 0 2 0 
(Value in 0.00 	0.00 	 0.00 0.00 	122.77 	 0.00 	 0.00 122.77 0.00 
'000 SDR) 
Notes : 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 2  
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures  
Products 
	Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) 	) 
Grouping 	S.I.T.C. No. 	Product Category 	 Parties 	 Non-Parties 	 Total 
No. 	
(Total 	(Total 	
(Contract (Contract 	 (Contract 	(Contract 	 Contract Contract 
Value) 	 No.) 	 Value) 	 No.) 	 Value) 	No.) 
NIL 
Services 
Construction Services 
( 	Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) 	) 
Grouping 	U.N.C.P.C. 	Service Category 	 Parties 	 Non-Parties 	Total 
No. 	 No. 	
(Total 	(Total 	
(Contract (Contract 	 (Contract 	(Contract 	 Contract Contract 
Value) 	 No.) 	 Value) 	 No.) 	 Value) 	No.) 
NIL 
Notes : 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures  
Report Summary 
Grand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR) 
Parties 	 Contract Value 	 Contract No.  
Construction 	 Construction 
Goods 	 Services 	 Services 	 Goods 	Services 	Services 
NIL 
Sub-total 
Notes • 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures  
Report Summary 
Grand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR) 
Non-Parties 	Contract Value 	 Contract No. 
Construction 	Construction 
Goods 	Services Services 	Goods 	Services Services  
NIL 
Sub-total 
*Miscellaneous 
Grand Total 
Notes : 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) *Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Goods 
*Sub-paragraph (a) 
*Sub-paragraph (b) Equal or Above 
Threshold Value 
Below Threshold Value 
Equal or Above 
Threshold Value 
Below Threshold Value NIL 
NIL 
NIL 
NIL Part A 
Report No. 3 
Article XIX Paragraph 5(c) 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of 
products and services  
Report Summary 
Article XV 	Paragraph 1 	Total Value of Contracts 	Total Number of Contracts 	Sub-report 
('000 SDR) 	Awarded 
Construction 	Construction 
Services 	Services 	 Goods 	Services Services 
NIL NIL NIL NIL 
NIL NIL NIL NIL 
NIL NIL NIL NIL 
NIL NIL NIL NIL NIL Report No. 3(a)(i) 
NIL Report No. 3(a)(ii) 
NIL Report No. 3(b)(i) 
NIL Report No. 3(b)(ii) 
*(To be followed by 
Sub paragraphs
(c) - 0) where 
appropriate) 
Grand Total : 
Note: 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A  
Report No. 4  
(where necessary) 
Article XIX Paragraph 5(d)  
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement 
Tender Type 	 Contract Value ('000 SDR) 	 Contract No.  
Construction 	 Construction 
Goods Services Services 	 Goods Services 	Services  
Open 	 0.00 	0.00 	 0.00 	 0 	 0 	 0 
Selective 	 0.00 	0.00 	 0.00 	 0 	 0 	 0 
Limited 	 0.00 	0.00 	 0.00 	 0 	 0 	 0 
Total : 	 0.00 	0.00 	 0.00 	 0 	 0 	 0 
Note: 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PARTB 
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED 
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS Part B -Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual CountrieslRegions 
Countries/Regions which are parties to the Agreement Countries/Regions which are not parties to the Agreement 
Country/Region 
HK, CHINA 
Total: 
Note: Value in 
HK$('OOO) 
1,275.60 
1,275.60 Value in 
SDR ('000) 
122.77 
122.77 % Share 
100.00 
100.00 Value in 
Country/Region HK$('OOO) 
*Miscellaneous -----
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Value in 
SDR ('000) % Share 
*(2) Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(3) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1 M for construction services. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Tender Group 
Ref. No. No. 
CASQ6/02/19/3 26 
CASQ6/02/19/2 16 
Notes: Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
S.I.T.C No. 
(orUNCPC) Tender Description 
97 GENERAL DUTY SERVICES 
87 SECURITY GUARD SERVICES Place of 
Origin Value (HK$) 
HK, CHINA 560,400.00 
HK, CHINA 715,200.00 
Grand Total: HK$1,275,600.00 
SDR122,769.65 
Number of 
Contracts Awarded : 2 Tender 
Procedure 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Tenderer's 
Code No. 
(2) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$lM for 
construction services. 
(3)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Name of 
Successful 
Tenderer 
SECURITY 
ALLIANCE 
PAKOGROUP Tender 
Ref. No. 
Notes: Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Group 
No. S.I.T.C No. 
(orUNCPC) Tender Description Place of 
Origin 
*Miscellaneous Value (HK$) 
Grand Total: HK$ 
SDR 
Number of 
Contracts Awarded: 
(l) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Tender 
Procedure Tenderer's 
Code No. Name of 
Successful 
Tenderer 
*(2) Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(3) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$O.5M and 
HK$lM for construction services. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding Statistical Summary 
WTO GP A Arumal Statistics 2005 
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a)) 
Services 
(other than Construction 
Name of Entity Goods construction ) Services 
No. Value No. Value No. Value 
(SDR) (SDR) (SDR) 
(enter name of entity) 
(*Government Entityl 
Other Entities) 
(1) Equal or Above 0 0.00 0 0.00 0 0.00 
Threshold Value 
(2) Below Threshold 0 0.00 2 122,769.65 0 
Value 
(3) Total = (1) + (2) 0 0.00 2 122,769.65 0 
*N.B. : See Annexes I -III attached and delete where appropriate 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables 
owing to rounding. 
Name of Entity : 
Name of Officer : 
Designation: 
Date: CIVIL AID SERVICES 
Y AU KAM CHUEN 
(in block letters) 
Supplies Officer 
16/06/2006 0.00 
0.00 STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CIVIL AVIATION DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(D)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 1,112.32
 0.00 0
 0 0 0
 1 0Goods Services
 0
 0 1 1
 0 1 0.00
 0.00
 76.20 61.98
 0.00
 81.77 0
 0 1 0.00
 0.00
 76.20 1
 1 1 61.98
 1,112.32
 81.77Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 1  1  2  1  3
 0.00  1,112.32  76.20  143.75  76.20  1,256.07(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
10Grouping
No.
FINANCIAL 
INTERMEDIATION SERVICES AND AUXILIARY SERVICESTHEREFOR81  1,112.32  1(Contract 
Value)
 1,112.32  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 1,112.32  0  1
0.00 1,112.32 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 1,112.32 0 1 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00
 61.98 0.00
 0.00 0
 0 0
 1 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(d)(ii)
 0.00  61.98  0.00  0  1  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
15Grouping
No.
LEGAL, ACCOUNTING, 
AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH ANDPUBLIC OPINION POLLING SERVICES; MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; 
ARCHITECTURAL, 
ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES86  61.98  1(Contract 
Value)
 61.98  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED KINGDOM --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 61.98  0  1
0.00 61.98  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED KINGDOMStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 0.00  61.98  0  1 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 18/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BCANADA
HONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM 76.20
 1,194.09
 61.98 791.70
 12,406.81
 644.00 5.72%
 89.63%
 4.65%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 13,842.51  1,332.27 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
 (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.HSQ/S22/04
HSQ/S19/04
HSQ/S16/04
HSQ/14/0410
15
16
2481
86
87
874PROVISION OR THE 
PROCUREMENT OF THE PROVISION OF AVIATION LEGAL LIABILITY, PROPERTYALL RISKS AND 
ELECTRONIC 
EQUIPMENT INSURANCEFOR THE GOVERNMENT FOR ITS ACTIVITIES AND OPERATIONS IN CONNECTION WITH CIVIL AVIATIONPROVISION OF NON-RESIDENTIAL ADVISORY SERVICES 
ON AIRWORTHINESS 
REQUIREMENTSPROVISION OF CLEANSING SERVICES TO CAD OFFICES & EQUIPMENT ROOMS AT THE HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT
PROCUREMENT OF 
FLIGHT DATA ANALYSIS TOOLHONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM
HONG KONG, CHINA
CANADA 11,557,206.60
 644,000.00
 849,600.00
 791,700.00OPEN
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
AON HONG KONG LIMITED
UK CIVIL AVIATION 
AUTHORITY
WAI TAT CLEANING SERVICE
CO.
FLIGHTSCAPE INCORPORATEDTenderer's
Code No.
4 HK$         13,842,506.60
 SDR          1,332,266.94Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 1 0.00
 76,196.87 1
 2 1,112,319.08
 143,750.98 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
1  76,196.87 3  1,256,070.06 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CAD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CIVIL AVIATION DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum10/03/2006(in block letters)MS CAROL LEE
A/SSOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CIVIL ENGINEERING AND DEVELOPMENT DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00  218.96 0 1Goods Services
 6  19
 372.82  1,796.41 6
 372.82 20
 2,015.36Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 7
 63,536.86 20
 52,544.66 27
 116,081.52Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  1  6  19  6  20
 0.00  218.96  372.82  1,796.41  372.82  2,015.36(No.) Grand 
Total: 7
 63,536.86 20
 52,544.66 27
 116,081.52 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
15Grouping
No.
CONSTRUCTION 
SERVICES
LEGAL, ACCOUNTING,
AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES;MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION
POLLING SERVICES; 
MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES51
86 63,536.86
 218.96 7
 1(Contract 
Value)
 63,536.86
 218.96 7
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 218.96  0  1
0.00 218.96 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 63,536.86
 63,536.867
7Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 218.96 0 1 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 63,536.86 7
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
UNITED STATES 118,096.88
 122.57 1,227,049.02
 1,273.48 99.69%
 0.10%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 57.05
 193.20 592.80
 2,007.35 0.05%
 0.16%#CHINA
*MISCELLANEOUS
 2,600.15  250.25  0.21%  1,228,322.50  118,219.45 Total:  99.79%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.
#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.CV/2004/03
CV/2004/04
CV/2004/05
CV/2004/12
CV/2004/13
CV/2004/15
CV/2004/17
CV/2004/18
CV/2005/05
CV/2005/1101
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51MAINTENANCE AND 
REPAIRS TO FRANCHISED AND LICENCED FERRY PIERS (2005-2008)MAINTENANCE AND 
REPAIRS TO 
GOVERNMENT/ PUBLIC PIERS AND IMMERSED TUBES OF HUNG HOM CROSS-HARBOUR TUNNEL (2005-2008)MAINTENANCE DREDGING (2005-2008)CONSTRUCTION OF 
EMERGENCY VEHICULAR
ACCESS AND SEWERAGEWORKS AT LUK TEI TONG, MUI WOTEMPORARY CONSTRUCTION WASTE SORTING FACILITIES AT TSEUNG KWAN O AREA 137 AND TUEN 
MUN AREA 38
FILL BANK AT TUEN MUN AREA 38 
¡V 
STAGE 2TIN SHUI WAI DEVELOPMENT - VILLAGE FLOOD PROTECTION WORKS FOR SHEUNG CHEUNG WAI, PHASE 2
DRAINAGE 
IMPROVEMENT WORKS AT TSING LUN ROAD, TUEN MUNOPERATION OF FILL BANK AT TSEUNG KWANO AREA 137 AND BARGING FACILITIES AT HONG KONG ISLANDAND MUI WO
OPERATION OF PUBLIC
FILL RECEPTION FACILITY AT TUEN MUN AREA 38HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 54,120,000.00
 78,000,000.00
 75,000,000.00
 11,030,000.00
 132,000,000.00
 27,600,000.00
 17,535,000.00
 31,329,000.00
 25,500,000.00
 26,300,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CHINA INTERNATIONAL 
WATER & ELECTRIC CORP. -ZHEN HUA ENGINEERING CO.LTD. JOINT VENTURE
CHINA HARBOUR 
ENGINEERING CO. (GROUP)
CHINA HARBOUR 
ENGINEERING CO. (GROUP)
MING HING WATERWORKS 
ENGINEERING COMPANY 
LIMITED
PAUL Y. - CREC (HK) 
JOINT VENTURE
CONCENTRIC - PENTA-OCEAN
JOINT VENTURE
KULY CONSTRUCTION & 
ENGINEERING COMPANY LIMITED
MING SHING CONSTRUCTION 
ENGINEERING COMPANY LIMITED
PENTA-OCEAN CONSTRUCTION
CO., LTD.
YAT MING CONSTRUCTION 
AND ENGINEERING LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsCV/2005/12
GE/2004/01
GE/2004/28GE/2004/33
GE/2005/01
GE/2005/02
GE/2005/22
GE/2005/23
GE/2005/32
GE/2005/33GE/2005/36
GE/2005/39
GE/2005/41
GE/2005/4201
01
0101
01
01
01
01
01
0101
01
01
0151
51
5151
51
51
51
51
51
5151
51
51
51OPERATION OF PUBLIC
FILL RECEPTION FACILITIES AT TSEUNG KWAN O AREA 137, QUARRY BAY ANDMUI WO
LANDSLIP PREVENTIVE
WORKS FOR SLOPES
LANDSLIP PREVENTIVE
WORKS FOR SLOPES
LANDSLIP PREVENTIVE
WORKS FOR SLOPESLANDSLIP PREVENTIVEWORKS FOR SLOPES
LANDSLIP PREVENTIVE
WORKS FOR SLOPESGROUND INVESTIGATION WORKSFOR SLOPESGROUND INVESTIGATION - NEWTERRITORIES EAST (TERM CONTRACT)
LANDSLIP PREVENTIVE
WORKS FOR SLOPESLANDSLIP PREVENTIVEWORKS FOR SLOPESGROUND INVESTIGATION WORKSFOR SLOPES10-YEAR EXTENDED LANDSLIP PREVENTIVEMEASURES PROJECT, 
PHASE 4, PACKAGE H 
- LANDSLIP PREVENTIVE WORKS FOR SLOPES AND RETAINING WALLS IN SHAM SHUI PO, YAU TSIM MONG & KOWLOONCITYGROUND INVESTIGATION WORKS
FOR SLOPES
LANDSLIP PREVENTIVEWORKS FOR SLOPESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 32,800,000.00
 47,880,000.00
 39,570,000.00 24,000,000.00
 39,720,000.00
 18,300,000.00
 5,500,000.00
 23,075,000.00
 35,900,000.00
 37,890,000.00
 4,350,000.00
 48,770,000.00
 12,500,000.00
 65,740,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CONCENTRIC CONSTRUCTION 
LTD.
HONG KONG CONSTRUCTION 
(CIVIL ENGINEERING) LIMITEDMING HING WATERWORKS ENGINEERING COMPANY LIMITEDYICK HING CONSTRUCTION COMPANY LIMITEDFUK SHING ENGINEERING COMPANY LIMITED
GEOTECH ENGINEERING 
LIMITEDFUGRO GEOTECHNICAL SERVICES LIMITED
DRILTECH GROUND 
ENGINEERING LTD.
BARBICAN CONSTRUCTION 
COMPANY LIMITEDGEOTECH ENGINEERING LIMITEDGEOTECHNICS & CONCRETE ENGINEERING (HK) LIMITED
CHINA GEO-ENGINEERING 
CORPORATION
VIBRO (HK) LIMITED
BARBICAN CONSTRUCTION 
COMPANY LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsKL/2005/01
ST/2005/01
TW/2005/01
CEDD/S/Q-7/2005
GE/2005/21
CEDD/S/S-6/2004
GCSS 6/7/RA7
CEDD/S/Q-17/2004
CEDD/S/Q-23/2004
GCP 2/A2/C35-501
01
01
02
07
13
13
14
14
1551
51
51
273
72
84
84
751
752
86DEVELOPMENT AT CHOI
WAN ROAD AND JORDANVALLEY, REMAINING INFRASTRUCTURE WORKS 
¡V STAGE 1
SHA TIN NEW TOWN 
STAGE II - 
PEDESTRIAN AND CYCLE SUBWAYS AT LION BRIDGERETROFITTING OF NOISE BARRIERS ON CHEUNG PEI SHAN ROAD, TSUEN WANSTANDARD SAND FOR SAND REPLACEMENT 
TEST
MARINE TRANSPORT TOTHE STAFF OF GOVERNMENT EXPLOSIVES DEPOT ATKAU SHAT WANMAINTENANCE SERVICES FOR MICROSTATION AND 
INROADS SELECT CAD
CONVERSION OF PAPERDOCUMENTS INTO DIGITAL IMAGESA3 SIZE COLOR DOCUMENT SCANNER WITH DUPLEX AUTOMATED DOCUMENT FEEDER3D LASEER SCANNING 
SYSTEM
SUPPLEMENTARY PHASEOF BIOENGINEERING REPAIR WORKS ON SELECTED NATURAL TERRAIN LANDSLIDE SITES - BIOENGINEERING MEASURESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA 129,300,000.00
 36,400,000.00
 126,000,000.00
 592,800.00
 1,188,420.00
 511,360.00
 507,600.00
 532,480.00
 741,000.00
 2,275,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MAEDA CORPORATION
WING TAT CIVIL 
ENGINEERING CO. LTD.
BARBICAN CONSTRUCTION 
COMPANY LIMITED
FANTASY QUARTZ SAND 
SUPPLY COMPANY
WING YIP SHIPPING & 
TRANSPORTATION CO. LTD.
BENTLEY SYSTEMS HONG 
KONG LTD.
KODAK (HONG KONG) 
LIMITED
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTD.
LEICA GEOSYSTEMS LTD.
YEE SUN GARDEN LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsGE/2005/12
GE/2005/25
GE/2005/29
GE/2005/30
GE/2005/31
GE/2005/37
GE/2005/38
GE/2005/44
GE/2005/4815
15
15
15
15
15
15
15
1586
86
86
86
86
86
86
86
86REINFORCEMENT 
CONNECTOR & STRUCTURAL STEEL SECTION TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS 
LABORATORIES
CONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS LABORATORIES - 2005PACKAGE 2CONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS LABORATORIES - 2005
PACKAGE 3
CONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS LABORATORIES - 2005PACKAGE 4CONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS 
LABORATORIES - 2005
PACKAGE 5STEEL TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS LABORATORIES - 2005PACKAGE 1STEEL TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS 
LABORATORIES - 2005
PACKAGE 2SOIL AND ROCK TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS LABORATORIES - NT EASTCONCRETE TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS 
LABORATORIES -2005 
PACKAGE 6HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 600,240.00
 1,290,000.00
 1,290,000.00
 1,290,000.00
 1,290,000.00
 1,290,000.00
 1,290,000.00
 682,984.00
 1,290,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SOILS & MATERIALS 
ENGINEERING CO. LTD.
STANGER ASIA LTD.
QUALITY CONTROL 
CONSULTANTS LTD.
FUGRO TECHNICAL SERVICES
LTD.
SOILS & MATERIALS 
ENGINEERING CO. LTD.
GEOTECHNICS & CONCRETE 
ENGINEERING (HK) LTD.
FOUNDATION TECHNIQUES 
LTD.
GAMMON CONSTRUCTION LTD.
FUGRO TECHNICAL SERVICES
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.GE/2005/54
GE/2005/55
GE/2005/56
CEDD/BM/C01/05
CEDD/BM/S01/05
CEDD/PWCL/S01/05
GCSS 
4/23/C7S.F.10/200515
15
15
16
16
16
2686
86
86
87
87
87
97CONCRETE TESTING 
SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS LABORATORIES 2005 -PACKAGE 7SOIL AND ROCK 
TESTING SERVICES 
FOR THE PUBLIC WORKS LABORATORIES - URBANBITUMINOUS MATERIALS TESTING SERVICES FOR THE PUBLIC WORKS LABORATORIES - 2005PACKAGE 1
CLEANING SERVICES 
TO CIVIL ENGINEERING AND DEVELOPMENT BUILDINGSECURITY SERVICES TO CIVIL ENGINEERING AND DEVELOPMENT 
BUILDING
SECURITY SERVICES TO THE PUBLIC WORKSCENTRAL LABORATORYSERVICES RELATED TOEXHIBITION FOR "SAFER LIVING - REDUCING NATURAL DISASTERS"HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,290,000.00
 1,101,635.00
 1,290,000.00
 584,366.28
 722,116.00
 618,303.20
 538,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
QUALITY CONTROL 
CONSULTANTS LTD.
GAMMON CONSTRUCTION LTD.
HONG KONG TESTING CO. 
LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
HONG NIN SECURITY CO. 
LTD.
HONG NIN SECURITY CO. 
LTD.
KINGSMEN HONG KONG 
LIMITEDTenderer's
Code No.
50 HK$      1,228,915,304.48
 SDR        118,276,499.71Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.CEDD/S/Q-21/2004
CEDD/S/Q-9/2005
CEDD/S/Q-3/200514
14
26752
752
895PHOTOGRAMMETRIC 
BASED COMPUTERIZED 
SYSTEM
HARDWARE AND SOFTWARE FOR THE INTERNET GATEWAY INCEDDTONER CARTRIDGES*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS 688,000.00
 569,353.76
 750,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
INTERGRAPH HONG KONG 
LIMITED
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTD.
UNION ENTERPRISESTenderer's
Code No.
*Miscellaneous
3 HK$          2,007,353.76
 SDR            193,197.02Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$      1,230,922,658.24 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR        118,469,696.73
53㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 0
 6 0.00
 372,816.45 1
 19 218,956.53
 1,796,408.39 7
 20 63,536,855.44
 52,544,659.91Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
6  372,816.45 20  2,015,364.92 27  116,081,515.35Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CEDD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CIVIL ENGINEERING AND DEVELOPMENT 
DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum02/03/2006(in block letters)MRS CLARA FUNG
Supplies OfficerThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
PERIOD: 
ENTITY: OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION, GENEVA 
1.1.2005 -31.12.2005 
HONG KONG, CHINA 
CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT 
(GENERAL) Part A -Reports 
Report No. 1 -
Report No.2 -
Report No.3 -Table of Content 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded for products and 
services, both equal or above and below the threshold value 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the 
threshold value, broken down by categories of products and services, under open, 
selective and limited tendering procedures 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases 
of Article XV, paragraph 1 -limited tendering, broken down by categories of 
products and services 
Report No.4 -Statistics on total number and value of contracts awarded for products and 
(where necessary) services under derogations to the Agreement 
Part B -Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions Report No. 1 
Article XIX Paragraph 5(a) 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold value 
Tendering Procedures 
Limited (No.) 
(Value in 
'000 SDR) 
Open (No.) 
(Value in 
'000 SDR) 
Selective (No.) 
(Value in 
'000 SDR) 
Grand Total: (No.) 
(Value in 
'000 SDR) 
Notes: Equal or Above the Threshold Value 
Services Construction 
Services Below the Threshold Value 
5 
314.85 
5 
314.85 Services 
11 
784.76 
11 
784.76 Construction 
Services Services 
5 11 
314.85 784.76 
5 11 
314.85 784.76 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1 M for 
construction services. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Construction 
Services Report No. 2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures 
Products 
Grouping 
No. 
NIL 
Services S.I.T.c. No. 
Construction Services Product Category * * * * 
(------Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR)------) 
Parties Non-Parties 
(Contract 
Value) (Contract 
No.) (Contract 
Value) (Contract 
No.) 
(------Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR)------) Total 
(Total (Total 
Contract Contract 
Value) No.) 
Grouping 
No. V.N.C.P.C. 
No. Service Category Parties Non-Parties Total 
NIL 
Notes: (Contract 
Value) (Contract 
No.) 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. (Contract 
Value) (Contract 
No.) 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part oflarger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. (Total (Total 
Contract Contract 
Value) No.) Report No. 2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures 
Contract Value 
Services 
NIL 
Sub-total 
Notes: Report Summary 
Grand Totals for Origin ofProducts/Services Purchased ('000 SDR) 
Construction 
Services Contract No. 
Services Construction 
Services 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Report No. 2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures 
Non-Parties 
NIL 
Sub-total 
*Miscellaneous 
Grand Total 
Notes: Report Summary 
Grand Totals for Origin ofProducts/Services Purchased ('000 SDR) 
Contract Value 
Services Construction 
Services Contract No. 
Services Construction 
Services 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part oflarger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) *Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 3 
Article XIX Paragraph 5(c) 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 -limited tendering, broken down by categories of 
products and services 
Article XV 
*Sub-paragraph (a) 
* Sub-paragraph (b) 
*(To be followed by 
Sub-paragraphs 
(c) -(;) where 
appropriate) 
Grand Total: 
Note: Paragraph 1 
Equal or Above 
Threshold Value 
Below Threshold Value 
Equal or Above 
Threshold Value 
Below Threshold Value Report Summary 
Total Value of Contracts 
('000 SDR) 
Services 
NIL NIL 
NIL NIL 
NIL NIL 
NIL NIL 
NIL NIL Construction 
Services 
NIL 
NIL 
NIL 
NIL 
NIL Total Number of Contracts 
Awarded Sub-report 
Construction 
Services Services 
NIL NIL NIL Report No. 3(a)(i) 
NIL NIL NIL Report No. 3(a)(ii) 
NIL NIL NIL Report No. 3(b)(i) 
NIL NIL NIL Report No. 3(b )(ii) 
NIL NIL NIL 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Article XIX Paragraph 5(d) Report No. 4 
(where necessary) 
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement 
Tender Type 
Open 
Selective 
Limited 
Total: 
Note: Contract Value ('000 SDR) 
Goods Services 
0.00 0.00 
0.00 0.00 
0.00 0.00 
0.00 0.00 Construction 
Services 
0.00 
0.00 
0.00 
0.00 Contract No. 
Goods Services 
o 
o 
o 
o o 
o 
o 
o Construction 
Services 
o 
o 
o 
o 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PARTB 
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED 
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS Part B -Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Countries/Regions which are parties to the Agreement Countries/Regions which are not parties to the Agreement 
Value in Value in Value in Value in 
Country/Region HK$COOO) SDR COOO) % Share Country/Region HK$('OOO) SDR ('000) % Share 
Sweden 594.99 57.26 5.21 # China 1,414.40 136.13 12.38 
Germany 536.00 51.59 4.69 
Hong Kong, 
China 8,879.83 854.64 77.72 
*Miscellaneous 
Total: 10,010.82 963.49 87.62 ------1,414.40 136.13 12.38 
Note: 
(1) # For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) * Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(3) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$lM for construction services. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Tender Group 
Ref. No. No. 
CSO 03/2005 12 
CSO OS/2005 7 
CSO 07/2005 16 
CSO 09/2005 26 
CSO 1112005 10 
CSO 26/2005 7 
CSO 36/2005 10 
CSO 39/2005 23 
CSO 4012005 23 
CSO 44/2005 23 
CSO 45/2005 23 
CSO 54/2005 23 
CSO 56/2005 23 
CS057/2005 23 
CSO 58/2005 23 
CSO 59/2005 23 
Notes: S.I.T.C No. 
(or UNCPC) 
727 
658 
87 
97 
699 
653 
699 
94 
94 Tender Description 
Supply & Delivery of Insulated Food Trolley for CIC 
Supply of Woollen Blanket 
Provision of Guard Services for L WCI 
Provision of Kitchen Services to CIC 
Supply & Installation of High Security Locks for LCKRC 
Fabric Laminate Windbreaker 
Supply & Installation of Electronic Lockers for Visitors 
Provision of Cleaning Services for Government Premises of the 
CSD:(i)HLTC, (ii)HLCI, (iii) LSCI & (iv) HLTC(A) Place of 
Origin 
Sweden 
# China 
Hong Kong, China 
Hong Kong, China 
Germany 
Hong Kong, China 
# China 
Hong Kong, China 
Provision of Cleaning Services of the CSD: (I) Ma Po Ping Prison & (ii) Tong Hong Kong, China 
Fuk Centre 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD : (i)Pik UK Prison & Hong Kong, China 
. (ii) Pik Uk Correctional Institution 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD : (i)Stanley Prison & Hong Kong, China 
(ii) Pak Sha Wan Correctional Institution 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD: (i) Shek Pik Prison & Hong Kong, China 
(ii) Sha Tsui Dentention Centre 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD: (i) TGCI (ii) CCCI Hong Kong, China 
(iii) HKEDCC & (iv) CSO 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD: (i) STI (ii) TTCI & Hong Kong, China 
(iii)MHP 
94 Provision of Cleaning Services for Premises ofthe CSD: (i) CMWCI & (ii) Hong Kong, China 
CSC! 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD: (i) SLPC (ii) TLCI Hong Kong, China 
& (iii) TLCW 
Grand Total: 
Number of 
Contracts Awarded: 
(I) # For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Value (HK$) 
594,990.00 
850,000.00 
569,400.00 
512,000.00 
536,000.00 
726,000.00 
564,400.00 
687,072.00 
540,072.00 
506,465.00 
921,867.00 
792,816.00 
722,721.00 
1,072,385.00 
785,696.00 
1,043,335.00 
HK$II,425,219.00 
SDR 1,099,615.98 
16 
(2) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services ofa value exceeding HK$0.5M and HK$IM for 
construction services. 
(3)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Name of 
Tender Tenderer's Successful 
Procedure Code No. Tenderer 
Selective Pioneer Catering Equipment & Engineering 
Selective Starlex Far East Ltd. 
Selective Allsecure Limited 
Selective Delicious Chef King 
Selective Chubb Hong Kong Ltd. 
Selective Sp0l1if (HK) Ltd. 
Selective Fargo Raintime Systems Co. Ltd. 
Selective Yoshiya Propel1y Managemcnt Ltd. 
Selective S& S Cleaning Co. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Sun Fook Kong Housing Services Ltd. 
Selective S& S Cleaning Co. Tender 
Ref No. 
Notes: Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Group S.I.T.C No. 
No. (or UNCPC) Tender Description 
(I) # For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Place of 
Origin 
"Miscellaneous 
Grand Total: HK$ 
Number of 
Contracts A warded: SDR Value (HK$) 
(2) • Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manu facture cannot be 
identified/the origin ofa service cannot be defined. 
(3) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$O.5M and 
HK$I M for construction services. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding Name of 
Tender Tenderer's Successful 
Procedure Code No. Tenderer Statistical Summary 
WTO GP A Annual Statistics 2005 
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a)) 
Services 
(other than Construction 
Name of Entity Goods construction) Services 
No. Value No. Value No. Value 
(SDR) (SDR) (SDR) 
Correctional Services Department 
(*Govemment Entity/ 
Other Entities) 
(1) Equal or Above 
Threshold Value 
(2) Below Threshold 5 314,854 11 784,762 
Value 
(3) Total = (1) + (2) 5 314,854 11 784,762 
*N.B.: See Annexes I -III attached and delete where appropriate 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables 
owing to rounding. 
Name of Entity : 
Name of Officer: 
Designation : 
Date: Correctional Servies Department 
LUI CHUNG MING 
(in block letters) 
SO(G)/CSD 
2006/5112 STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
PERIOD: 
ENTITY: OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION, GENEVA 
1.1.2005 -31.12.2005 
HONG KONG, CHINA 
CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT 
(GENERAL) Part A -Reports 
Report No. 1 -
Report No.2 -
Report No.3 -Table of Content 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded for products and 
services, both equal or above and below the threshold value 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the 
threshold value, broken down by categories of products and services, under open, 
selective and limited tendering procedures 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases 
of Article XV, paragraph 1 -limited tendering, broken down by categories of 
products and services 
Report No.4 -Statistics on total number and value of contracts awarded for products and 
(where necessary) services under derogations to the Agreement 
Part B -Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions Part A 
Report No. 1  
Article XIX Paragraph 5(a) 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold value 
Tendering Procedures 	 Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value 
Goods Total  
Construction 
Goods 	Services 	Services Goods Construction 
Services 	Services Construction 
Services 	Services 
Limited (No.) 
(Value in 
'000 SDR) 
Open (No.) 
(Value in 
'000 SDR) 
Selective (No.) 5 11 5 11 
(Value in 314.85 784.76 314.85 784.76 
'000 SDR) 
Grand Total : (No.) 5 11 5 11 
(Value in 314.85 784.76 314.85 784.76 
'000 SDR) 
Notes 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value broken down b categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures  
Products  
( 	Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) 
Parties 	 Non-Parties 	 Total Grouping 	S.I.T.C. No. 	Product Category 
No. 	
(Total 	(Total 	
(Contract (Contract 	 (Contract 	(Contract 	 Contract Contract 
Value) 	 No.) 	 Value) 	 No.) 	 Value) 	No.) 
NIL 
Services  
Construction Services 
( 	Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) 	) 
Grouping 	U.N.C.P.C. 	Service Category 	 Parties 	 Non-Parties 	Total 
No. 	 No. 	
(Total 	(Total 	
(Contract (Contract 	 (Contract 	(Contract 	 Contract Contract 
Value) 	 No.) 	 Value) 	 No.) 	 Value) 	No.) 
NIL 
Notes : 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 2  
Article XIX Paragraph 5(b)  
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures  
Report Summary 
Grand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR) 
Parties 	Contract Value 	Contract No.  
Construction 	Construction 
Goods 	Services 	Services 	Goods 	Services 	Services  
NIL 
Sub-total 
Notes : 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 2 
Article XIX Paragraph 5(b) 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products and 
services, under open, selective and limited tendering procedures  
Non-Parties 
NIL Goods Report Summary 
Grand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR) 
Contract Value 	 Contract No.  
Construction 	 Construction 
Services Services 	 Goods 	 Services Services  
Sub-total 
*Miscellaneous 
Grand Total 
Notes : 
(1) For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 
(3) *Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 3  
Article XIX Paragraph 5(c) 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of 
products and services  
Report Summary 
Article XV 	Paragraph 1 	Total Value of Contracts 	Total Number of Contracts 	Sub-report 
('000 SDR) 	Awarded 
Goods Services Construction 
Services Goods Services Construction 
Services 
NIL NIL NIL NIL NIL NIL Report No. 3(a)(i) 
NIL NIL NIL NIL NIL NIL Report No. 3(a)(ii) 
NIL NIL NIL NIL NIL NIL eport No. 3(b)(i) 
NIL NIL NIL NIL NIL NIL Report No. 3(b)(ii) Equal or Above 
Threshold Value 
*Sub-paragraph (a) 
Below Threshold Value 
Equal or Above 
Threshold Value 
*Sub-paragraph (b) 
Below Threshold Value 
*(To be followed by 
Sub paragraphs 
(c) - U(j) where 
appropriate) 
Grand Total : 	NIL 	NIL 	NIL 	NIL 	NIL 	NIL 
Note: 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part A 
Report No. 4 
(where necessary) 
Article XIX Paragraph 5(d) 
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement 
Tender Type 	Contract Value ('000 SDR) 	 Contract No.  
Construction 	 Construction 
Goods Services Services 	 Goods Services 	Services  
Open 0.00 0.00 0.00 0 0 0 
Selective 0.00 0.00 0.00 0 0 0 
Limited 0.00 0.00 0.00 0 0 0 
Total : 0.00 0.00 0.00 0 0 0 
Note: 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PARTB 
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED 
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS Part B -Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Countries/Regions which are parties to the Agreement Countries/Regions which are not parties to the Agreement 
Value in Value in Value in Value in 
Country/Region HK$COOO) SDR COOO) % Share Country/Region HK$('OOO) SDR ('000) % Share 
Sweden 594.99 57.26 5.21 # China 1,414.40 136.13 12.38 
Germany 536.00 51.59 4.69 
Hong Kong, 
China 8,879.83 854.64 77.72 
*Miscellaneous 
Total: 10,010.82 963.49 87.62 ------1,414.40 136.13 12.38 
Note: 
(1) # For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(2) * Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be 
identified/the origin of a service cannot be defined. 
(3) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$lM for construction services. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Tender Group 
Ref. No. No. 
CSO 03/2005 12 
CSO OS/2005 7 
CSO 07/2005 16 
CSO 09/2005 26 
CSO 1112005 10 
CSO 26/2005 7 
CSO 36/2005 10 
CSO 39/2005 23 
CSO 4012005 23 
CSO 44/2005 23 
CSO 45/2005 23 
CSO 54/2005 23 
CSO 56/2005 23 
CS057/2005 23 
CSO 58/2005 23 
CSO 59/2005 23 
Notes: S.I.T.C No. 
(or UNCPC) 
727 
658 
87 
97 
699 
653 
699 
94 
94 Tender Description 
Supply & Delivery of Insulated Food Trolley for CIC 
Supply of Woollen Blanket 
Provision of Guard Services for L WCI 
Provision of Kitchen Services to CIC 
Supply & Installation of High Security Locks for LCKRC 
Fabric Laminate Windbreaker 
Supply & Installation of Electronic Lockers for Visitors 
Provision of Cleaning Services for Government Premises of the 
CSD:(i)HLTC, (ii)HLCI, (iii) LSCI & (iv) HLTC(A) Place of 
Origin 
Sweden 
# China 
Hong Kong, China 
Hong Kong, China 
Germany 
Hong Kong, China 
# China 
Hong Kong, China 
Provision of Cleaning Services of the CSD: (I) Ma Po Ping Prison & (ii) Tong Hong Kong, China 
Fuk Centre 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD : (i)Pik UK Prison & Hong Kong, China 
. (ii) Pik Uk Correctional Institution 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD : (i)Stanley Prison & Hong Kong, China 
(ii) Pak Sha Wan Correctional Institution 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD: (i) Shek Pik Prison & Hong Kong, China 
(ii) Sha Tsui Dentention Centre 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD: (i) TGCI (ii) CCCI Hong Kong, China 
(iii) HKEDCC & (iv) CSO 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD: (i) STI (ii) TTCI & Hong Kong, China 
(iii)MHP 
94 Provision of Cleaning Services for Premises ofthe CSD: (i) CMWCI & (ii) Hong Kong, China 
CSC! 
94 Provision of Cleaning Services for Premises of the CSD: (i) SLPC (ii) TLCI Hong Kong, China 
& (iii) TLCW 
Grand Total: 
Number of 
Contracts Awarded: 
(I) # For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Value (HK$) 
594,990.00 
850,000.00 
569,400.00 
512,000.00 
536,000.00 
726,000.00 
564,400.00 
687,072.00 
540,072.00 
506,465.00 
921,867.00 
792,816.00 
722,721.00 
1,072,385.00 
785,696.00 
1,043,335.00 
HK$II,425,219.00 
SDR 1,099,615.98 
16 
(2) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services ofa value exceeding HK$0.5M and HK$IM for 
construction services. 
(3)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. Name of 
Tender Tenderer's Successful 
Procedure Code No. Tenderer 
Selective Pioneer Catering Equipment & Engineering 
Selective Starlex Far East Ltd. 
Selective Allsecure Limited 
Selective Delicious Chef King 
Selective Chubb Hong Kong Ltd. 
Selective Sp0l1if (HK) Ltd. 
Selective Fargo Raintime Systems Co. Ltd. 
Selective Yoshiya Propel1y Managemcnt Ltd. 
Selective S& S Cleaning Co. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Asia Cleaning Service Co. Ltd. 
Selective Sun Fook Kong Housing Services Ltd. 
Selective S& S Cleaning Co. Tender 
Ref No. 
Notes: Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Group S.I.T.C No. 
No. (or UNCPC) Tender Description 
(I) # For statistical purpose, data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. Place of 
Origin 
"Miscellaneous 
Grand Total: HK$ 
Number of 
Contracts A warded: SDR Value (HK$) 
(2) • Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manu facture cannot be 
identified/the origin ofa service cannot be defined. 
(3) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$O.5M and 
HK$I M for construction services. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding Name of 
Tender Tenderer's Successful 
Procedure Code No. Tenderer Statistical Summary 
WTO GP A Annual Statistics 2005 
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a)) 
Services 
(other than Construction 
Name of Entity Goods construction) Services 
No. Value No. Value No. Value 
(SDR) (SDR) (SDR) 
Correctional Services Department 
(*Govemment Entity/ 
Other Entities) 
(1) Equal or Above 
Threshold Value 
(2) Below Threshold 5 314,854 11 784,762 
Value 
(3) Total = (1) + (2) 5 314,854 11 784,762 
*N.B.: See Annexes I -III attached and delete where appropriate 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables 
owing to rounding. 
Name of Entity : 
Name of Officer: 
Designation : 
Date: Correctional Servies Department 
LUI CHUNG MING 
(in block letters) 
SO(G)/CSD 
2006/5112 STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA 
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005 
HONG KONG, CHINA 
ENTITY: CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT 
(JN1EIRIES ) 
Cover-A Part A -Reports 
Report No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary) Table of Content 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 -limited tendering, broken down by categories of products and services 
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to 
the Agreement 
Part B -Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions 
table Article XIX Paragraph SIal Part A 
Report No.1 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold value 
Tender Procedures Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value 
Construction Construction 
Goods Services Services Goods Services Services Goods 
SELECTIVE (No. ) 0 0 0 12 5 12 
(Value in 0.00 0.00 '000 SDR) 0.00 773.36 372.86 0.00 773.36 
Grand (No. ) 0 0 12 5 12 
Total: 
(Value in 0.00 0.00 0.00 773.36 372.86 0.00 773.36 
'000 SDR) 
Notes: Total 
Services 
5 
372.86 
5 
372.86 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$O.5M and HK$lM for 
construction services 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 
A-l Construction 
Services 
0.00 
0 
0.00 Article XIX Paragraph 5(b) Part A 
Report No.2 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products 
and services, under open, selective, and limited tendering procedures 
NIL 
Notes: 
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value 
exceeded the code threshold. 
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
A-2 Article XIX Paragraph SIc) Part A 
Report No. 3 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 -limited 
tendering, broken down by categories of products and services 
Article XV paragraph 1 
NIL Report Summary 
Goods Total Value of Contracts 
(' 000 SDR) 
Services Construction 
Services Total Number of Contracts 
Awarded 
Goods Services Construction 
Services Sub-report 17/08/2006 PMSR5091 
Article XIX Paragraph 5(d) Part A 
Report No.4 
(where necessary) 
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement 
Tender Type Contract Value ('000 SDR) Contract No. 
Construction 
Goods Services Services Goods Services 
Open 0.00 0.00 0.00 0 0 
Selective 0.00 0.00 0.00 0 0 
Limited 0.00 0.00 0.00 0 0 
Total 0.00 0.00 0.00 0 0 
Note: Page: 1 of 
Construction 
Services 
0 
0 
0 
0 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 1 PART B 
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED 
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS 
Cover-B Part B -Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Countries/Regions which are parties to the Agreement Countries/Regions which are non-parties to the Agreement 
Country/Region 
BELGIUM 
HONG KONG, CHINA 
Total: 
Notes: Value in HK$ 
(' 000) 
738.00 
3,894.05 
4,632.05 Value in SDR 
(' 000) 
71.03 
374.78 
445.81 % Share Country/Region 
6.20% #CHINA 
32.70% *MISCELLANEOUS 
38.89% Value in HK$ 
( , 000) 
5,879.46 
1,398.00 
7,277.46 Value in SDR 
('000) 
565.87 
134.55 
700.42 
*(1) Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. 
(2) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M 
and HK$lM for construction services. 
#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
B-Global % Share 
49.37% 
11. 74 % 
61.11% Tehder Reference 
Number 
CSQ054/2005{B2) 
CSQOl9/2005{Bl) 
CSQ046/2005{Bl) 
CSQ 058/2005 
CSQ040/2005{Bl) 
CSQ052/2005{PC) 
CSQ056/2005{PC) 
CSQ 064/2005{B2) 
CSQ 066/2005{B2) 
CSQ 10l/2004{B2) 
CSQ057/2005{Bl) 
CSQ97/2004{B2) 
CSQ 00l/2005{B2) 
CSQ 93/2004{B1) 
CSQ 95/2004{B2{ Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Group S.I.T.C No. 
Number (or UNCPC) 
02 
03 
05 
06 
06 
06 
06 
07 
07 
07 
07 
07 
10 
17 
17 273 
522 
621 
71 
247 
71 
71 
654 
654 
652 
652 
652 
895 
88 
88 Tender 
Description Place of 
Origin 
CRUSHED FINE & HONG KONG, CHINA 
RIVER SAND 
GELCOAT HONG KONG, CHINA 
COMFORT INSOLE FOR #CHINA 
UNIFORM SHOES 
PROVISION OF HONG KONG, CHINA 
SERVICES FOR 
HANDLING AND 
TRANSPORTATION FOR 
LAUNDRY ITEMS 
CHIPBOARD DOUBLE- BELGIUM 
SIDED, BEIGE & GREY 
25X1525X2440MM 
COLLECTION, HONG KONG, CHINA 
DELIVERY, 
ASSEMBLING & 
INSTALLATION OF 
OFFICE FURNITURE 
PROVISION OF HONG KONG, CHINA 
EXPRESS DELIVERY 
SERVICES FOR CSI 
PRODUCTS & 
MATERIALS 
SHEET DRAW #CHINA 
TWILL POLYESTER / #CHINA 
COTTON, CHECKED 
PATTERN 
DRILL COTTON HEAVY #CHINA 
WEIGHT 
DRILL COTTON LIGHT #CHINA 
WEIGHT 
TOWEL #CHINA 
SELF-ADHESIVE FILM #CHINA 
FOR BOOK LAMINATION 
SERVICES FOR MAKING #CHINA 
LEATHER ANKLE BOOTS 
WITH WATERPROOF & 
VAPOUR PERMEABLE 
FEATURES 
MAKING UP SERVICES #CHINA 
FOR BED SHEET 
B-Detail Value Tender 
(HK$) Procedure 
568,400.00 
920,000.00 
680,000.00 
884,700.00 
738,000.00 
689,450.00 
831,500.00 
536,000.00 
720,000.00 
598,000.00 
512,000.00 
800,000.00 
565,000.00 
780,000.00 
688,460.00 SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE Tenderer's 
Code No. Name of Successful 
Tenderer 
KA WAH QUARRY CO., LTD 
FANTALAND ENTERPRISE LTD 
DR. KONG FOOTCARE LTD 
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO., LTD 
STANDARD HOLDINGS LTD 
PROJECT ENGINEERING LTD 
COLUMBIA INT'L REMOVALS 
LTD 
GREAT HARVEST TRAVEL & 
TRADING CO 
NAM WAH SUPPLIES LTD 
CHINA RESOURCES CO., LTD 
GREAT HARVEST TRAVEL & 
TRADING CO 
NAM WAH SUPPLIES CO., 
LTD 
EFFICIENT SERVICES 
(2005) LTD 
I-CHUAN ENTERPRISES (HK) 
CO., LTD 
ZENITH COMPANY Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Notes: Grand Total: 
Number of Contracts 
Awarded: HK$ 
SDR 10,511,510.00 
1,011,676.40 
15 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$IM for construction services. 
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
B-Detail Tender ReferencE: 
Number 
CSQ 92/2004 (B1) 
CSQ030/2005(B1) 
Notes: Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Group S . I . T . C No. 
Number (or UNCPC) 
05 611 
05 611 Tender 
Description Place of 
Origin 
*Miscellaneous 
BLACK FINE FULL *MISCELLANEOUS 
GRAIN, NON-WICKING, 
PERMEABLE LEATHER 
LEATHER SIDES FINE *MISCELLANEOUS 
,BLACK 
Grand Total: 
Number of Contracts 
Awarded: HK$ 
SDR Value Tender 
(HK$) Procedure 
885,000.00 SELECTIVE 
513,000.00 SELECTIVE 
1,398,000.00 
134,549.99 
2 
========================================================================== 
Grand Total: HK$ 11,909,510.00 
SDR 1,146,226.39 
Number of Contracts Awarded: 17 Tenderer's 
Code NO. 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$lM for construction services. Name of Successful 
Tenderer 
GLORY TRADING CO 
GLORY TRADING CO 
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture 
cannot be identified origin of a service cannot be defined. 
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
B-Detail Statistical Summary 
WTO GPA Annual Statistics 2005 
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. S(all 
Goods Services (other than Construction Services construction) 
Name of Entity 
No. Value No. Value No. Value 
~- ~~- ~- ~-~~-
(SDR) (SDR) (SDR) 
CSD 
(Government Entity) 
(1) Equal or Above 0 0.00 0 0.00 0 0.00 Threshold Value 
(2) Below 12 773,364.11 5 372,862.29 0 0.00 
Threshold 
Value 
(3) Total;(1)+(2) 12 773,364.11 5 372,862.29 0 0.00 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
Name of Entity: CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT 
MR. JOE WONG 
Name of Officer: 
(in block letters) 
Designation: Supplies Officer (I) 
Date: l3/03/2006 
stat-sum STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA 
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005 
HONG KONG, CHINA 
ENTITY: CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT 
(JN1EIRIES ) 
Cover-A Part A -Reports 
Report No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary) Table of Content 
Statistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 -limited tendering, broken down by categories of products and services 
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to 
the Agreement 
Part B -Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions 
table Part A 
Report No. 1 
Article XIX Paragraph 5(a)  
Statistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold value 
Tender Procedures Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value 
Goods Total 
Construction 
Services Construction 
Goods 	Services 	Services Goods Services Construction 
Services Services 
SELECTIVE (No.) 0 0 0 12 5 0 12 5 0 
(Value in 0.00 0.00 0.00 773.36 372.86 0.00 773.36 372.86 0.00 
'000 SDR) 
Grand (No.) 0 0 0 12 5 0 12 5 0 
Total: 
(Value in 0.00 0.00 0.00 773.36 372.86 0.00 773.36 372.86 0.00 
'000 SDR) 
Notes: 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 
A-1 Article XIX Paragraph 5(b) Part A 
Report No.2 
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of products 
and services, under open, selective, and limited tendering procedures 
NIL 
Notes: 
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value 
exceeded the code threshold. 
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
A-2 Article XIX Paragraph SIc) Part A 
Report No. 3 
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 -limited 
tendering, broken down by categories of products and services 
Article XV paragraph 1 
NIL Report Summary 
Goods Total Value of Contracts 
(' 000 SDR) 
Services Construction 
Services Total Number of Contracts 
Awarded 
Goods Services Construction 
Services Sub-report 17/08/2006 PMSR5091 
Article XIX Paragraph 5(d) Part A 
Report No.4 
(where necessary) 
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement 
Tender Type Contract Value ('000 SDR) Contract No. 
Construction 
Goods Services Services Goods Services 
Open 0.00 0.00 0.00 0 0 
Selective 0.00 0.00 0.00 0 0 
Limited 0.00 0.00 0.00 0 0 
Total 0.00 0.00 0.00 0 0 
Note: Page: 1 of 
Construction 
Services 
0 
0 
0 
0 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 1 PART B 
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED 
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS 
Cover-B Part B -Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Countries/Regions which are parties to the Agreement Countries/Regions which are non-parties to the Agreement 
Country/Region 
BELGIUM 
HONG KONG, CHINA 
Total: 
Notes: Value in HK$ 
(' 000) 
738.00 
3,894.05 
4,632.05 Value in SDR 
(' 000) 
71.03 
374.78 
445.81 % Share Country/Region 
6.20% #CHINA 
32.70% *MISCELLANEOUS 
38.89% Value in HK$ 
( , 000) 
5,879.46 
1,398.00 
7,277.46 Value in SDR 
('000) 
565.87 
134.55 
700.42 
*(1) Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. 
(2) Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M 
and HK$lM for construction services. 
#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. 
(4) There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
B-Global % Share 
49.37% 
11. 74 % 
61.11% Tehder Reference 
Number 
CSQ054/2005{B2) 
CSQOl9/2005{Bl) 
CSQ046/2005{Bl) 
CSQ 058/2005 
CSQ040/2005{Bl) 
CSQ052/2005{PC) 
CSQ056/2005{PC) 
CSQ 064/2005{B2) 
CSQ 066/2005{B2) 
CSQ 10l/2004{B2) 
CSQ057/2005{Bl) 
CSQ97/2004{B2) 
CSQ 00l/2005{B2) 
CSQ 93/2004{B1) 
CSQ 95/2004{B2{ Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Group S.I.T.C No. 
Number (or UNCPC) 
02 
03 
05 
06 
06 
06 
06 
07 
07 
07 
07 
07 
10 
17 
17 273 
522 
621 
71 
247 
71 
71 
654 
654 
652 
652 
652 
895 
88 
88 Tender 
Description Place of 
Origin 
CRUSHED FINE & HONG KONG, CHINA 
RIVER SAND 
GELCOAT HONG KONG, CHINA 
COMFORT INSOLE FOR #CHINA 
UNIFORM SHOES 
PROVISION OF HONG KONG, CHINA 
SERVICES FOR 
HANDLING AND 
TRANSPORTATION FOR 
LAUNDRY ITEMS 
CHIPBOARD DOUBLE- BELGIUM 
SIDED, BEIGE & GREY 
25X1525X2440MM 
COLLECTION, HONG KONG, CHINA 
DELIVERY, 
ASSEMBLING & 
INSTALLATION OF 
OFFICE FURNITURE 
PROVISION OF HONG KONG, CHINA 
EXPRESS DELIVERY 
SERVICES FOR CSI 
PRODUCTS & 
MATERIALS 
SHEET DRAW #CHINA 
TWILL POLYESTER / #CHINA 
COTTON, CHECKED 
PATTERN 
DRILL COTTON HEAVY #CHINA 
WEIGHT 
DRILL COTTON LIGHT #CHINA 
WEIGHT 
TOWEL #CHINA 
SELF-ADHESIVE FILM #CHINA 
FOR BOOK LAMINATION 
SERVICES FOR MAKING #CHINA 
LEATHER ANKLE BOOTS 
WITH WATERPROOF & 
VAPOUR PERMEABLE 
FEATURES 
MAKING UP SERVICES #CHINA 
FOR BED SHEET 
B-Detail Value Tender 
(HK$) Procedure 
568,400.00 
920,000.00 
680,000.00 
884,700.00 
738,000.00 
689,450.00 
831,500.00 
536,000.00 
720,000.00 
598,000.00 
512,000.00 
800,000.00 
565,000.00 
780,000.00 
688,460.00 SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE 
SELECTIVE Tenderer's 
Code No. Name of Successful 
Tenderer 
KA WAH QUARRY CO., LTD 
FANTALAND ENTERPRISE LTD 
DR. KONG FOOTCARE LTD 
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO., LTD 
STANDARD HOLDINGS LTD 
PROJECT ENGINEERING LTD 
COLUMBIA INT'L REMOVALS 
LTD 
GREAT HARVEST TRAVEL & 
TRADING CO 
NAM WAH SUPPLIES LTD 
CHINA RESOURCES CO., LTD 
GREAT HARVEST TRAVEL & 
TRADING CO 
NAM WAH SUPPLIES CO., 
LTD 
EFFICIENT SERVICES 
(2005) LTD 
I-CHUAN ENTERPRISES (HK) 
CO., LTD 
ZENITH COMPANY Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Notes: Grand Total: 
Number of Contracts 
Awarded: HK$ 
SDR 10,511,510.00 
1,011,676.40 
15 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$IM for construction services. 
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
B-Detail Tender ReferencE: 
Number 
CSQ 92/2004 (B1) 
CSQ030/2005(B1) 
Notes: Part B -Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions 
Group S . I . T . C No. 
Number (or UNCPC) 
05 611 
05 611 Tender 
Description Place of 
Origin 
*Miscellaneous 
BLACK FINE FULL *MISCELLANEOUS 
GRAIN, NON-WICKING, 
PERMEABLE LEATHER 
LEATHER SIDES FINE *MISCELLANEOUS 
,BLACK 
Grand Total: 
Number of Contracts 
Awarded: HK$ 
SDR Value Tender 
(HK$) Procedure 
885,000.00 SELECTIVE 
513,000.00 SELECTIVE 
1,398,000.00 
134,549.99 
2 
========================================================================== 
Grand Total: HK$ 11,909,510.00 
SDR 1,146,226.39 
Number of Contracts Awarded: 17 Tenderer's 
Code NO. 
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$lM for construction services. Name of Successful 
Tenderer 
GLORY TRADING CO 
GLORY TRADING CO 
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture 
cannot be identified origin of a service cannot be defined. 
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
B-Detail Statistical Summary 
WTO GPA Annual Statistics 2005 
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. S(all 
Goods Services (other than Construction Services construction) 
Name of Entity 
No. Value No. Value No. Value 
~- ~~- ~- ~-~~-
(SDR) (SDR) (SDR) 
CSD 
(Government Entity) 
(1) Equal or Above 0 0.00 0 0.00 0 0.00 Threshold Value 
(2) Below 12 773,364.11 5 372,862.29 0 0.00 
Threshold 
Value 
(3) Total;(1)+(2) 12 773,364.11 5 372,862.29 0 0.00 
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 
Name of Entity: CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT 
MR. JOE WONG 
Name of Officer: 
(in block letters) 
Designation: Supplies Officer (I) 
Date: l3/03/2006 
stat-sum STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  CUSTOMS & EXCISE DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
LIMITED(B)SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0
 0 0Goods Services
 0
 1 0 11
 0
 10 0.00
 54.87
 0.00 1,163.48
 0.00
 776.06 0
 1 0 0.00
 54.87
 0.00 11
 0
 10 1,163.48
 0.00
 776.06Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  0  1  21  1  21
 0.00  0.00  54.87  1,939.53  54.87  1,939.53(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a)
Sub-paragraph (b) 0.00
 0.00 0.00
 54.87 0.00
 0.00 1,163.48
 0.00 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 1 0
 0 11
 0 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
Report No. 3(b)(ii)
 54.87  1,163.48  0.00  1  11  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
06
1316Grouping
No.
TRANSPORT SERVICES
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
BUSINESS SERVICES 
N.E.C.71
8487 871.72
 232.48
 59.28 7
 3 1(Contract 
Value)
 871.72
 232.48
 59.28 7
 3 1 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
----(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 1,163.48  0  11
0.00 1,163.48  0  11 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 0.00  1,163.48  0  11 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
26Grouping
No.
ARMOURED FIGHTING 
VEHICLES,ARMS OF WAR & AMMUNITIONTHEREOF, & PARTS OFARMSN.E.S.891  54.87  1(Contract 
Value)
 54.87  1  0.00  0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED STATES --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
54.87 0.00  1  0
54.87 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 54.87  0.00  1  0 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
UNITED STATES 1,867.98
 54.87 19,408.72
 570.11 93.66%
 2.75%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 71.55  743.41  3.59% #CHINA
 743.41  71.55  3.59%  19,978.83  1,922.85 Total:  96.41%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.SO/RT/23/05
SO/RT/32/05
SO/RT/35/05
SO/RT/39/05
SO/RT/45/05SO/RT/54/05
SO/RT/8/05
SO/RT/31/05
SO/RT/38/0506
06
06
06
0606
06
13
1371
71
71
71
7171
71
84
84HANDLING AND 
TRANSPORTATION SERVICES FOR SEIZEDGOODS FOR CUSTOMS &EXCISE DEPARTMENTHANDLING AND 
TRANSPORTATION 
SERVICES FOR SEIZEDGOODS FOR CUSTOMS &EXCISE DEPARTMENTHANDLING AND TRANSPORTATION SERVICES FOR SEIZEDGOODS FOR CUSTOMS &EXCISE DEPARTMENTHANDLING AND 
TRANSPORTATION 
SERVICES FOR SEIZEDGOODS FOR CUSTOMS &EXCISE DEPARTMENTHANDLING AND TRANSPORTATION SERVICES FOR SEIZEDGOODS FOR CUSTOMS &EXCISE DEPARTMENT
HANDLING AND 
TRANSPORTATION SERVICES FOR SEIZEDGOODS FOR CUSTOMS &EXCISE DEPARTMENTHANDLING AND TRANSPORTATION SERVICES FOR SEIZEDGOODS FOR CUSTOMS &EXCISE DEPARTMENT
ENHANCEMENT 
SERVICES FOR THE ELECTRONIC SYSTEM FOR CARGO MANIFESTSPHASE 1SYSTEM ENHANCEMENT SERVICES FOR THE CUSTOMS CONTROL SYSTEM (CCS) AND THE ELECTRONIC 
SYSTEM INTERFACE 
FOR CARGO MANIFESTS(EMAN)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,293,900.00
 1,293,900.00
 1,293,900.00
 1,293,900.00
 1,293,900.00 1,293,900.00
 1,293,900.00
 799,450.00
 920,000.00LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO.LTD.
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO.LTD.
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO.LTD.
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO.LTD.
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO.LTD.
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO.LTD.
LEUNG KOW KEE 
TRANSPORTATION CO.LTD.
NCSI(HK)LTD.
AZENS SYSTEM LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsSO/RT/45/04
SO/RT/1/05
SO/RT/26/05
SO/RT/27/05
SO/RT/28/05
SO/RT/33/05
SO/RT/5/05
SO/RT/65/04
SO/RT/51/05
CEQ/A/8/05
SO/RT/25/05
SO/RT/41/0513
16
16
16
16
16
16
16
23
26
26
2684
87
87
87
87
87
87
87
94
891
97
97ENHANCEMENT 
SERVICES FOR THE ELECTRONIC SYSTEM FOR CARGO MANIFESTSPHASE 1 (EMAN 1)SECURITY GUARD 
SERVICES AT KWAI 
CHUNG CUSTOMHOUSECLEANING SERVICES FOR CUSTOMS & EXCISE DEPARTMENTCLEANING SERVICES FOR PUBLIC TOILETS AT LOK MA CHAU BOUNDARY CROSSINGCLEANING SERVICES 
FOR AT LOK MA CHAU 
BOUNDARY CROSSINGSECURITY GUARD SERVICES AT TSING YI CARGO EXAMINATION COMPOUNDSECURITY GUARD SERVICES AT TAI LAM
ENFORCEMENT STATION
SECURITY GUARD SERVICES AT KAI TAKVEHICLE DETENTION CENTERCLEANING SERVICE FOR METAL CONTAINERS AT KAI TAK VEHICLE DETENTION CENTER
SUPPLY OF REVOLVERS
SERVICES FOR 
MAKING-UP OF UNIFORMSERVICES FOR CLASSIFICATION OF CONFISCATED GOODS AND CLERICAL SUPPORT FOR CUSTOMS
& EXCISE DEPARTMENTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
#CHINA
HONG KONG, CHINA 696,026.12
 1,034,978.49
 684,658.20
 996,240.00
 794,617.50
 874,905.00
 567,429.00
 615,978.00
 574,000.00
 570,111.00
 743,410.00
 1,263,500.00LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NCSI(HK)LTD.
ADAMS SEAFORCE (INTL.) 
LTD.
WAI TAT CLEANING S
LAWS' CLEANING SERVICES 
LTD.
LAWS' CLEANING SERVICES 
LTD.
UNDERWRITER SECURITY 
LTD.
UNDERWRITER SECURITY 
LTD.
UNDERWRITER SECURI
STRONG BASE 
ENVIRONMENTAL SERVICES &ENGINEERING CO.LTD.
GETZ BROS.& CO.(HONG 
KONG) LTD.H.K LUKYEELO CLOTHING FTY. LTD.
FOCUS CONSULTANTS (HK) 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.SO/RT/9/05 26 97 SERVICES FOR 
CLASSIFICATION OF CONFISCATED GOODS AND CLERICAL SUPPORT FOR CUSTOMS& EXCISE DEPARTMENTHONG KONG, CHINA  529,635.00 SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MANPOWER SERVICES (H.K) 
LTD.Tenderer's
Code No.
22 HK$         20,722,238.31
 SDR          1,994,404.17Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 1 0.00
 54,870.12 0
 21 0.00
 1,939,534.05 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
1  54,870.12 21  1,939,534.05 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
CUSTOMS
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:CUSTOMS & EXCISE DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum14/03/2006(in block letters)MAK KA FAI
ASO(P)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  DEPARTMENT OF HEALTH
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(E)
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 533.22
 250.62 0
 0 2
 1Goods Services
 1
 38 6
 18 90.41
 2,709.10 470.61
 1,412.13 1
 38 90.41
 2,709.10 8
 19 1,003.83
 1,662.75Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  3  39  24  39  27
 0.00  783.84  2,799.51  1,882.74  2,799.51  2,666.58(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
06
26Grouping
No.
TRANSPORT SERVICES
OTHER SERVICES71
97 250.62
 533.22 1
 2(Contract 
Value)
 250.62
 533.22 1
 2 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 783.84  0  3
0.00 783.84 0 3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 783.84 0 3 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (e) 0.00
 90.41 533.22
 470.61 0.00
 0.00 0
 1 2
 6 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(e)(i)
Report No. 3(e)(ii)
 90.41  1,003.83  0.00  1  8  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
26Grouping
No.
OTHER SERVICES 97  533.22  2(Contract 
Value)
 533.22  2  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (e)Report No. 3(e)(i)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3eiA-3eiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 533.22  0  2
0.00 533.22  0  2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, under article XV paragraph 1, sub -
paragraph (e)Part A
Report No. 3(e)(i)
 0.00  533.22  0  2 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services04
26
26Grouping
No.
Grouping
No.MEDICINAL & 
PHARMACEUTICALPRODUCTS
OTHER SERVICES
OTHER SERVICES541
97
97 90.41
 88.10
 382.51 1
 1
 5(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 90.41
 0.00
 382.51 1
 0
 5 0.00
 88.10
 0.00 0
 1
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)UNITED STATES
--
HONG KONG, 
CHINA--
#CHINA
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Report No. 3(e)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3eiiA-3eiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
90.41382.51
0.00 0
 1 5
 0
90.41 382.51  1  5 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Part A
Report No. 3(e)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3eiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 88.10  0  1
0.00 88.10  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
#CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Part A
Report No. 3(e)(ii)
 90.41  470.61  1  6 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BBELGIUM
FINLAND
FRANCE
GERMANYHONG KONG, CHINA
JAPAN
SINGAPORESWEDEN
SWITZERLAND
UNITED KINGDOMUNITED STATES 127.72
 71.52
 284.44
 375.12
 2,653.22
 89.97
 62.93 58.54
 67.77
 574.97 729.08 1,327.00
 743.13
 2,955.36
 3,897.61
 27,567.50
 934.76
 653.87 608.27
 704.19
 5,974.05 7,575.25 2.34%
 1.31%
 5.20%
 6.86%
 48.54%
 1.65%
 1.15% 1.07%
 1.24%
 10.52% 13.34%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 193.73
 89.03
 88.04 2,012.92
 925.00
 914.80 3.54%
 1.63%
 1.61%#CHINA
MALAYSIA
THAILAND
 3,852.72  370.80  6.78%  52,941.00  5,095.29 Total:  93.22%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.
#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.DH0109/05
DH0120/05
DH0201/05
DH0307/05
DH0310/05
DH0313/05
DH0317/05
DH0318/05
DH0404/05
DH0406/05
DH0417/05DH0504/05
DH0509/05
DH0512/0504
04
04
04
04
04
04
04
04
04
0404
04
04541
541
541
541
541
541
541
541
541
541
541541
541
541SUPPLY AND 
INSTALLATION OF ATOMIC SPECTROMETRIC SYSTEMSUPPLY OF N95 MODEL
1862 RESPIRATORS
SUPPLY OF 3M UNITEKORTHODOTIC MATERIALSUPPLY OF TEST KITSFOR DETECTION OF HPV DNA AND ANALYSIS OF HPV HIGH RISK GROUPSUPPPLY OF REAGENT KITS FOR AUTOMATED 
TLYMPHOCYTE SUBSET 
COUNTERSUPPLY OF DISPOSABLE PRE-STERILIZED LABORATORY CONTAINERSUPPLY OF HDL-CHOLESTEROL 
REAGENT, CALIBRATOR
AND ACCESSORIESSUPPLY OF ENZYME IMMUNOASSAY REAGENTKITS FOR SYPHILIS SEROLOGYSUPPLY OF MONOVALENT ORAL SABIN POLIOMYELITISVACCINES
SUPPLY OF HEPATITIS
DIAGNOSTIC KITS FORANTIBODY TO HBSAGSUPPLY OF HIV AG-ABCOMBINATION TEST KITSUPPLY OF GLYCERIN B.P.SUPPLY OF METHADONEHYDROCHLORIDE B.P.
SUPPLY OF PLASTIC 
DROPPER BOTTLE, STERILE, 10MLUNITED STATES
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
MALAYSIA
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
BELGIUM
UNITED STATES
UNITED KINGDOMGERMANY
UNITED KINGDOM
GERMANY 950,502.00
 999,900.00
 939,399.50
 607,500.00
 784,469.00
 925,000.00
 516,340.67
 840,000.00
 782,000.00
 553,690.00
 835,200.00 955,337.83
 604,800.00
 542,711.64SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
PERKINELMER (HONG KONG) 
LTD
3M HONG KONG LTD
EVERGREEN DENTAL 
SUPPLIES CO LTDSCIENCE INTERNATIONAL CORPORATION
BECKMAN COULTER HONG 
KONG LTD
YAN TIN CHEMICALS CO LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
GLAXOSMITHKLINE LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD-
DIAGNOSTICS DIVISION
ABBOTT LABORATORIES LTD
KOFA ENTERPRISE LTD
TCM HEALTHCARE (LONDON) 
LTD
TRANSO-PHARM (HONG KONG)
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDH0514/05
DH0621/04
DH0622/04
DH0623/04
DH0633/04
DH0635/04DH0818/04
DH0819/04
DH0821/04
DH0830/04
DH0831/04
DH0834/05
DH0835/05
DH1017/04
DH1018/0404
04
04
04
04
0404
04
04
04
04
04
04
04
04541
541
541
541
541
541541
541
541
541
541
541
541
541
541SUPPLY OF RAW 
MATERIAL OF EXTRACTIPECACUANHA LIQUID B.P.SUPPLY OF REAGENT KITS FOR AUTOMATED 
TLYMPHOCYTE SUBSET 
COUNTERSUPPLY OF REAGENTS FOR USE ON ABBOTT CELL-DYN 4000 ANALYZERSUPPLY OF ENZYME IMMUNOASSAY REAGENTKITS FOR SYPHILIS SEROLOGY
SUPPLY OF PLASTIC 
DISPOSABLE PETRI-DISHSUPPLY OF REAGENTS FOR AUTODELFIA ANALYZERSUPPLY OF GLYCERIN B.P.SUPPLY OF CONTAINER
PLASTIC OINTMENT 
WITH SECURITY CAPSUPPLY OF ALUMINIUMCOLLAPSIBLE TUBESSUPPLY OF DRUGS
SUPPLY OF PLASTIC 
MEDICINE BOTTLES 
(VARIOUS CAPACITY)SUPPLY OF DIPHTHERIA, TETANUS& PERTUSSIS VACCINE, ADSORBED 5ML/VIALSUPPLY OF TETANUS VACCINE, ADSORBED 5ML/VIAL
SUPPLY OF PLASTIC 
TISSUE CULTURE TUBESSUPPLY OF WESTERN BOLT KIT FOR HIV ANTIBODYUNITED KINGDOM
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
FINLANDFRANCE
#CHINA
THAILAND
BELGIUM
HONG KONG, CHINA
FRANCE
FRANCE
SWITZERLAND
SINGAPORE 504,878.40
 771,961.00
 851,580.77
 921,600.00
 651,000.00
 743,125.00 975,859.43
 540,000.00
 914,800.00
 545,000.00
 776,650.00
 997,920.00
 981,580.00
 704,193.86
 653,869.73SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TRANSO-PHARM (HONG KONG)
LTD
BECKMAN COULTER HONG 
KONG LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
KOFA ENTERPRISE LTD
PERKINELMER (HONG KONG) 
LTD
KOFA ENTERPRISE LTDWING SANG TAI 
ENTERPRISES LTD
MAXBO (HK) LTDGLAXOSMITHKLINE LTD
STAR INDUSTRIAL CO LTD
ZUELLIG PAHRAM LD
ZUELLIG PHARMA LTD
HEALTHCARE DIAGNOSTICS 
LTD
ABBOTT LABORATORIES LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDH1022/04
DH1302/04
DS1010/2005
DS1017/2004
DS1022/2004/1
DS1022/2005
DH9901/05-1
DH9901/05-2
DH9901/05-3
DH9912/04
DH/DS/SMILE 2005
DS1007/2005
DHMDCT/200504
04
04
04
04
04
06
06
06
07
13
13
16541
541
541
541
541
541
71
71
71
72
84
84
87SUPPLY OF 
MICROTITRATION PLATE EIA KITS FOR HBSAGSUPPLY OF INFRA-REDTHERMO-IMAGING 
DEVICES
COMPOSITE RESIN
PAPER BIBS
DENTAL IMPLANTS
PORCELAIN GOLD 
ALLOY FOR CERAMIC 
BONDING
HIRING OF CHARTEREDBUS SERVICE FOR THESCHOOL DENTAL CLINICS OF DEPARTMENT OF HEALTHHIRING OF CHARTEREDBUS SERVICE FOR THESCHOOL DENTAL 
CLINICS OF 
DEPARTMENT OF HEALTHHIRING OF CHARTEREDBUS SERVICE FOR THESCHOOL DENTAL CLINICS OF DEPARTMENT OF HEALTHHIRING OF 
COMMERCIAL VESSEL 
TO PROVIDE MARINE TRANSPORT SERVICE FOR PORT HEALTHSYSTEM MAINTENANCE SUPPORT OF THE SMILE SYSTEMSYSTEM ANALYSIS ANDDESIGN OF THE INTEGRATED ON-LINE 
OH RESOURCE AND 
INFORMATIONCLEANING SERVICE ATMACLEHOSE DENTAL CENTREUNITED KINGDOM
UNITED STATES
GERMANY
#CHINA
SWEDEN
GERMANY
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 616,674.67
 840,000.00
 595,000.00
 557,537.50
 608,268.50
 658,600.00
 643,680.00
 939,800.00
 2,604,000.00
 594,000.00
 1,097,748.00
 550,750.00
 525,600.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ABBOTT LABORATORIES LTD
PEIPORT SCIENTIFIC LTD
BAUHINIA DENTAL LTD
PRO-LANE LTD
NOBEL BIOCARE ASIA LTD
HEALTHCARE DENTAL LTD
WAH KEE TRANSPORT CO LTD
MAN HO MOTOR CO LTD
NAM KEE TRAVEL COMPANY
FU TAT SHIPPING CO LTD
INTEGRATED ENTERPRISE 
SOLUTIONS LTD
INTEGRATED ENTERPRISE 
SOLUTIONS LTD
CHEUNG KEE CLEANIN CO 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDH0114/05
DH0309/05
DH0409/05
DH0801/05
DH9904/05
(3) IN DH SEB NCD/5-
25/2/1
DH.K.BRDICT/2005/1
DH/TCMD/H.K.C.MMS/1-
145/1 PT.III22
22
22
22
22
26
26
26872
872
872
872
93
97
97
97SUPPLY AND 
INSTALLATION OF SUPERCRITICAL FLUIDEXTRACTION (SFE) SYSTEMSUPPLY AND 
INSTALLATION OF 
HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY (HPLC) SYSTEMSUPPLY AND INSTALLATION OF MICROSCOPESSUPPLY AND INSTALLATION OF 
COMPUTED 
RADIOGRAPHY (CR) SYSTEMPROVISION OF RADIOLOGY SERVICE FRO CHEST X-RAY SERVICE AT YAUMATEIX-RAY SURVEY CENTRENON-COMMUNICABLE 
DSEASES PREVENTION 
AND CONTROL STRATEGIC FRAMEWORKDEVELOPING AND PUBLIC HEALTH TRAINING SUPPORT SERVICESRADIOLOGY SERVICE AT RDIC (KOWLOON BAY) AND CHAI WAN 
SPECIAL ASSESSMENT 
CENTRETO COLLECT SAMPLES OF 25 HERBS (27 SPECIES) AND THE CORRESPONDING HERBARIUM SPECIMENSFOR HONG KONG CHINESE MATERIA MEDICAUNITED STATES
GERMANY
GERMANY
JAPAN
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
#CHINA 759,811.63
 638,660.00
 507,300.00
 934,760.00
 630,000.00
 1,250,000.00
 1,056,864.00
 915,385.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)
SELECTIVE
LIMITED(E)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
GUYLINE (ASIA) LTD
TEGENT TECHNOLOGY LTD
SCHMIDT BIOMEDTECH (HK) 
LTD
FUJI MEDICAL PRODUCTS 
LTD
DR LIU WING-CHEUNG, 
WILFRED
THE CHINESE UNIVERSITY 
OF HONG KONG
DR WONG SIEW HUA
STATE FOOD AND DRUG 
ADMINISTRATION OF CHINATenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDH/TCMD/H.K.CMMS/1-
150/3C PT.III
DH9906/05
DH9908/04
DH9913/04
DHFHCT/2005
DHPHLCT/2005DHPHLCT/S/2005
DHYFSMCT/C/2005
DHYMTJCPT/C/2005
E58559426
26
26
26
26
2626
26
26
2697
97
97
97
97
9797
97
97
97TO CONDUCT 
MICROSCOPIC AND MACROSCOPIC AUTHENTICATION AND OTHER NON-CHEMICAL ANALYSIS FOR 21 
TOXIC AND POTENT 
CHINESE MATERIAPROVISION OF ENTRY-EXIT SCREENING PASSENGERS SERVICESIN RELATION TO THE PREVENTION OF SARS IN THE HONG KONG INTL AIRPORTPROVISION OF 
RADIOLOGY SERVICE 
FOR CHEST X-RAY SERVICEPROVISION OF ENTRY-EXIT SCREENING PASSENGERS SERVICESIN RELATION TO THE PREVENTION OF SARS IN THE HONG KONG 
INTL AIRPORT
CLEANING AND GENERAL SERVICES ATFANLING HEALTH CENTRECLEANING AND GENERAL SERVICES ATPUBLIC HEALTH LABORATORY CENTRESECURITY GUARD 
SERVICE AT PUBLIC 
HEALTH LABORATORY CENTRECLEANING AND GENERAL SERVICES ATYUNG FUNG SHEE MEMORIAL CENTRECLEANING AND GENERAL SERVICES ATYAUMATEI JOCKEY 
CLUB POLYCLINIE
SPONSORSHIP OF THE 1 MINUTE PROGRAMME IN TVB JADE CHANNELHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 596,140.00
 2,762,414.40
 775,200.00
 2,777,793.60
 1,090,200.00
 726,000.00
 1,291,052.40
 1,142,400.00
 642,408.00
 800,000.00LIMITED(E)
LIMITED(E)
SELECTIVE
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
HONG KONG BAPTIST 
UNIVERSITY
AVIATION SECURITY CO LTD
DR DARLING LEE ALLISON 
MEDICAL CLINIC
AVIATION SECURITY CO LTD
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO LTD
WAI TAT CLEANING SERVICE
CO
UNDERWRITER SECURITY LTD
POLLUTION PROTECTION 
SERVICES LTD
BEST RESULT CLEANING 
SERVICES LTD
TVB BROADCASTS LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.E585600
E726469
E729544
E729581
E897714
E90088026
26
26
26
26
2697
97
97
97
97
97OUTDOOR PUBLICITY 
IN THE MTR STATIONSTO CONDUCT A SERVICE REVIEW OF THE STUDENT HEALTH SERVICE, DEPARTMENT
OF HEALTH
API PRODUCTION : HANMFUL EFFECT OF SECONDHARD SMOKINGAPI PRODUCTION : SMOKE-FREE WORKPLACE AND RESTAURANTPRODUCTION OF TV & RADIO APLS ON & 
PUBLICITY MATERIALS
FOR SAFER SEX CAMPAIGNTENDER FOR THE PRODUCTION OF TV/RADIO APLS ON AVIAN INFLUENZA 2005HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 553,236.00
 774,965.00
 561,800.00
 550,000.00
 1,088,800.00
 766,000.00LIMITED(E)
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JCDECAUX PEARL & DEAN
DEPARTMENT OF COMMUNITY 
MEDICINE, THE UNIVERSITYOF HONG KONG
PMP ADVERTISING 
(INTERNATIONAL) LTD
SHUN HING ADVERTISING
ADBROWNIES ADVERTISING 
LTD
ADBROWNIES ADVERTISING 
LTDTenderer's
Code No.
66 HK$         56,793,717.53
 SDR          5,466,090.37Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 39 0.00
 2,799,513.88 3
 24 783,836.29
 1,882,740.20 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
39  2,799,513.88 27  2,666,576.49 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
DH
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:DEPARTMENT OF HEALTHStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum14/03/2006(in block letters)ANNY KW WONG
SO(DH)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  DRAINAGE SERVICES  DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 510.10
 44,693.06 0
 0 0 0
 2
 26Goods Services
 6
 0
 13 0
 1
 12 368.64
 0.00
 782.36 0.00
 105.87
 1,168.62 6
 0
 13 368.64
 0.00
 782.36 0
 3
 38 0.00
 615.97
 45,861.69Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 1 9 0.00
 5,774.68
 124,411.10 0
 0 9 0.00
 0.00
 16,343.60 0
 1
 18 0.00
 5,774.68
 140,754.70Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  28  19  13  19  41
 0.00  45,203.16  1,151.00  1,274.49  1,151.00  46,477.65(No.) Grand 
Total: 10
 130,185.78 9
 16,343.60 19
 146,529.38 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
01
14
15
23
26Grouping
No.
CONSTRUCTION 
SERVICES
RESEARCH AND 
DEVELOPMENT SERVICES
LEGAL, ACCOUNTING,
AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; 
TAXATION SERVICES;
MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINIONPOLLING SERVICES; MANAGEMENT AND CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL 
SERVICES
SEWAGE AND REFUSE 
DISPOSAL, SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES
OTHER SERVICES51
85
86
94
97 130,185.78
 279.09
 33,924.45
 10,864.88
 134.74 10
 1
 14
 12
 1(Contract 
Value)
 130,185.78
 279.09
 33,924.45
 10,864.88
 134.74 10
 1
 14
 12
 1 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 45,203.16  0  28
0.00 45,203.16 0 28 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 130,185.78
 130,185.7810
10Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 45,203.16 0 28 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 130,185.78 10
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b) 0.00
 368.64 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 6 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
 368.64  0.00  0.00  6  0  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
11
11
11
13Grouping
No.
STEAM AND OTHER 
VAPOURGENERATING BOILERS,SUPERHEATED WATER BOILERS, ANDAUXILIARY PLANT FORUSETHEREWITH; AND PARTS THEREOF,N.E.S.
ROTATING ELECTRIC 
PLANT ANDPARTS THEREOF, N.E.S.
ELECTRIC POWER 
MACHINERY
(OTHER THAN THE 
ROTATINGELECTRIC PLANT OF HEADING716), & PARTS THEREOF, N.E.S.
PUMPS (INCLUDING 
MOTOR &
TURBO PUMPS) FOR 
LIQUIDS,WHETHER OR NOT FITTED WITHMEASURING DEVICES, LIQUIDELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,SCREW, BAND & SIMILAR KINDS;
PARTS, N.E.S. OF 
SUCH PUMPS& LIQUID ELEVATORS711
716
771
742 60.83
 65.83
 65.35
 56.11 1
 1
 1
 1(Contract 
Value)
 60.83
 65.83
 65.35
 56.11 1
 1
 1
 1 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED KINGDOM
JAPAN
UNITED STATES
UNITED KINGDOM--
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3biiProducts
13Grouping
No.
PUMPS (OTHER THAN 
PUMPS FOR
LIQUIDS) AND COMPRESSOR, FANSAND BLOWERS, CENTRIFUGES,FILTERING AND PURIFYINGAPPARATUS; AND PARTS THEREOF,N.E.S.743  51.40  1(Contract 
Value)
 51.40  1  0.00  0Parties
Non-Parties
(Contract 
Value)(Total 
Contract 
Value)
FRANCE --
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.
A-3biiProducts
16Grouping
No.
ELECTRICAL 
APPARATUS FOR
SWITCHING OR PROTECTINGELECTRICAL CIRCUITSOR FORMAKING CONNECTIONS TO OR INELECTRICAL CIRCUITS(E.G.,SWITCHES, RELAYS, 
FUSES,
LIGHTNING ARRESTERS, VOLTAGELIMITERS, SURGE SUPPRESSORS,PLUGS AND SOCKETS,LAMPHOLDERS AND JUNCTIONBOXES); ELECTRICAL RESISTORS
(INCLUDING 
RHEOSTATS ANDPOTENTIOMETERS), OTHER THANHEATING RESISTORS; PRINTEDCIRCUITS; BOARDS, PANELS(INCLUDING NUMERICAL CONTROL
PANELS), CONSOLES, 
DESKS,CABINETS AND OTHER BASES,EQUIPPED WITH TWO OR MOREAPPARATUS FOR SWITCHING,PROTECTING OR FOR MAKING
CONNECTIONS TO OR 
INELECTRICAL CIRCUITS, FORELECTRIC CONTROL ORTHEDISTRIBUTION OF ELECTRICITY772  69.12  1(Contract 
Value)
 69.12  1  0.00  0Parties
Non-Parties
(Contract 
Value)(Total 
Contract 
Value)
GERMANY --
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
51.40
65.83
116.94
65.35
69.120.00
0.00
0.00
0.00
0.00 1
 1
 2
 1
 1 0
 0
 0
 0
 0
368.64 0.00  6  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
FRANCE
JAPAN
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
GERMANYStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 368.64  0.00  6  0 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BFINLAND
FRANCE
GERMANY
HONG KONG, CHINAJAPAN
SINGAPORE
SWEDENUNITED KINGDOM
UNITED STATES 131.29
 106.79
 178.76
 193,007.03
 136.51
 60.63
 57.75
 343.61
 135.67 1,364.08
 1,109.57
 1,857.31
 2,005,379.76
 1,418.40
 630.00
 600.00
 3,570.16
 1,409.62 0.07%
 0.06%
 0.09%
 99.41%
 0.07%
 0.03%
 0.03% 0.18%
 0.07%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 2,017,338.90  194,158.04 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.2005T104
CE 12/2005
CE 20/2005 (DS)
CE 51/2002 (DS)
DC/2002/02
DC/2004/03
DC/2004/05
DC/2004/0601
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51CONSTRUCTION OF 
INFORMATION CENTRE AT SCISTWPROVIDE PROFESSIONAL SERVICES FOR THE 
DESIGN AND 
CONSTRUCTION OF SOUTHERN TRUNK SERVERS, TRUNK SERVER PUMPING STATIONS AND VILLAGE SEWERAGE FOR 7 VILLAGES IN NORTH DISTRICTOUTLYING ISLANDS 
SEWERAGE STAGE 1 
PHASE 1 PART 2 AND PHASE 2 : YUNG SHUEWAN AND SOK KWU WANSEWERAGE, SEWAGE TREATMENT AND DISPOSAL - DESIGN AND CONSTRUCTIONUPGRADING OF PILLAR
POINT SEWAGE 
TREATMENT WORKS - INVESTIGATION, DESIGN AND CONSTRUCTIONWAN CHAI EAST AND NORTH POINT SEWERAGE - REMAINING WORKSCONSTRUCTION OF 
5.6KW STORM WATER 
DRAINSDRAINAGE IMPROVEMENT WORKS IN SHA TINDRAINAGE IMPROVEMENTS IN NORTHERN NEW TERRITORIES, PACKAGE A, PHASE 1 
- CONSTRUCTION OF 
DRAINAGE CHANNELS IN MA WAT AND NORTHOF HONG LOK YUEN, TAI POHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,493,000.00
 5,960,000.00
 6,730,000.00
 13,200,000.00
 181,799,000.00
 159,800,000.00
 47,500,000.00
 167,000,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CONCEPTUAL HONG KONG 
LTD.
MAUNSELL-METCALF & EDDY 
JOINT VENTURE
SCOTT WILSON CDM JOINT 
VENTURE
METCALF & EDDY LTD.
PENTA-OCEAN CONSTRUCTION
CO. LTD.
LEADER CIVIL ENGINEER 
CORPORATION LTD.
CHINA HARBOUR 
ENGINEERING COMPANY (GROUP)CHINA STATE CONSTRUCTIONENGINEERING (HONG KONG) LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDC/2004/08
DC/2004/09
DC/2004/10
DC/2005/01
DC/2005/02
DC/2005/04
DC/2005/07
DC/2005/08
DC/2005/09
DC/2005/1001
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51UP-GRADING OF PENG 
CHAU SEWAGE TREATMENT WORKSBUILDING AND CIVIL MAINTENANCE AND MINOR WORKS TO DSD 
PLANTS AND 
FACILITIES (2005-2007)CONSTRUCTION OF TAIPO SEWAGE TREATMENTWORKS STAGE 5 PHASE1EXPANSION OF SHEK WU HUI SEWAGE TREATMENT WORKS AND
UPGRADING OF TING 
KOK ROAD PUMPING STATION NO. 5CONSTRUCTION OF SEWERS, RISING MAINAND SEWERAGE PUMPING STATIONS ATKAM TIN, NAM SANG WAI AND AU TAU IN 
YUEN LONG
CONSTRUCTION OF SHATIN SEWAGE TREATMENT WORKS STAGE III EXTENSIONREMAINING WORKSNORTH AND SOUTH KOWLOON SEWERAGE STAGE 2DRAINAGE 
IMPROVEMENT WORKS 
AT FU TEI AU, SHEUNG SHUIDRAINAGE IMPROVEMENT WORKS IN TAI PO URBAN AREASDRAINAGE IMPROVEMENT WORKS AT YUNG SHUE LONG 
NEW VILLAGE IN 
LAMMA ISLAND, TSENGLAN SHUI IN SAI KUNG AND SHUI LAU HANG IN TA KWU LINGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 81,138,000.00
 60,000,000.00
 163,000,000.00
 118,000,000.00
 254,000,000.00
 24,000,000.00
 32,339,128.00
 3,180,000.00
 60,918,000.00
 35,411,000.00SELECTIVE
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NECSO-ATAL JOINT VENTURE
PAUL Y. CONSTRUCTION CO.
LTD.
CHINA HARBOUR 
ENGINEERING COMPANY
MAEDA CORPORATION
LEADER CIVIL ENGINEERING
CORPORATION LIMITED
HANG KEE CONSTRUCTION & 
ENGINEERING COMPANY LIMITED
PEAKO ENGINEERING CO. 
LTD.
CHONG KEE CONSTRUCTION 
CO. LTD.
CHINA HARBOUR PEAKO 
JOINT VENTURE
KWAN ON CONSTRUCTION CO.
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDE/2002/12
DLP/Q29/ST2/2005
DLP/Q17/ST2/2005
DLP/Q28/ST2/2005
DLP/Q32/ST/2005DLP/Q53/ST2/2005
DLP/Q61/ST/2005
DLP/Q9/ST2/2005DLP/Q93/ST2/2004
DLP/Q16/SWH/2005
DLP/Q22/ST2/2005
DLP/Q26/ST2/2005
DLP/Q38/ST2/2005DLP/Q43/ST2/2005
DLP/Q97/ST2/200401
03
11
11
1111
11
1111
13
13
13
1313
1351
522
771
771
771711
771
771716
743
743
742
742743
742UPGRADING OF SIU HO
WAN SEWAGE TREATMENT PLANT (DISINFECTION WORKS)LIQUID 
POLYELECTROLYTE
"TRANSMAG" DC LINK REACTOR C/W ACCESSORIESSPARE PARTS FOR 'FLENDER' GEARBOXMOTOR MANAGER
CHAINS & SPROCKETS
MIXERS FOR AERATION
TANK NO.1 TO 8SPARE PARTS FOR 'MAHR' SCREENSTAINLESS STEEL 304CHAIN LINKS FOR 
'NISHIHARA TYPE 
SKF-700WS' SLUDGE CONVEYORMEMBRANE FILTER PLATE & RECESS FILTER PLATE 'EDWARD & JONES'"TIDFLEX" SERIES TFD SLIP ON DIFFUSER CHECK 
VALVE
"GRUNDFOS" SUBMERSIBLE PUMPSPARE PARTS FOR ABEL PUMPSPARE PARTS FOR 'ANDRITZ' CENTRIFUGEGILKES' VERTICAL DRY WELL PUMP & 
SPARE PARTSHONG KONG, CHINA
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
GERMANY
UNITED KINGDOMUNITED KINGDOM
SWEDEN
UNITED STATESJAPAN
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
FINLAND
GERMANYFRANCE
UNITED KINGDOM 107,000,000.00
 540,000.00
 520,000.00
 550,200.00
 609,450.00 632,000.00
 600,000.00
 679,000.00 684,000.00
 685,710.00
 730,620.00
 710,080.00
 588,911.00 534,036.00
 583,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
LIMITED(B)LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CHINA STATE-ATAL JOINT 
VENTURE
CIBA SPECIALTY CHEMICALS
(HONG KONG) LTD
HOI YUEN INDUSTRIAL CO
TIN MA TECHNOLOGY & 
ENGINEERING COTRIPLE FAITH ENGINEERING& SUPPLY LTDASCENTIC LTD
DEXTRA PACIFIC LTD
TENSON ENGINEERING LTDNISHIHARA HK CO LTD
DUCT CLEAN TECHNOLOGY
CALMART LTD
GRUNDFOS PUMPS (HONG 
KONG) LTDRELIABLE ENGINEERING & TRADING CO LTDASCENTIC LTD
BIWATER MAN LEE LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsCE 07/2005
DEMP 2005/01
DEMP 2005/03
2005T002
2005T018
2005T02614
14
14
15
15
1585
85
85
86
86
86HARBOUR AREA 
TREATMENT SCHEME ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT STUDY FOR THE PROVISION OF 
DISINFECTION 
FACILITIES AT STONECUTTERS ISLANDSEWAGE TREATMENT WORKS INVESTIGATIONFULL SCALE STRESS TESTING OF BIOREACTOR FOR THE DETERMINATION OF TREATMENT CAPACITY 
OF SHEK WU HUI 
SEWAGE TREATMENT WORKSPILOT STUDY TO ACCESS THE IMPROVEMENT IN PERFORMANCE OF CEPTPROCESS THOUGH MECHANICAL MIXING
RELOCATE TWO NOS. 
OF HIGH VOLTAGE TRANSFORMER C/W ASSOCIATED CABLING AT S&C BUILDING, STONECUTTERS ISLANDSTWSUPPLY & INSTALLATION OF INPUT & OUTPUT 
TRANSFORMERS FOR 
HIGH VOLTAGE VARIABLE FREQUENCY CONVERTER AT S&C BUILDING, SCISTWDESIGN, SUPPLY & INSTALLATION OF 2 SETS VENTILATION SYSTEM AT AERATION EAST TANK IN 
STANLEY SEWAGE 
TREATMENT WORKSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,899,800.00
 1,000,000.00
 1,300,000.00
 1,180,000.00
 2,236,000.00
 2,380,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MAUNSELL CONSULTANTS 
ASIA LTD
KINGSFORD ENVIRONMENTAL 
(HK) LTD.
HKUST R&D CORPORATION 
LTD
MULTI-PREMIUM 
ENGINEERING LTD.
MULTI-PREMIUM 
ENGINEERING LTD.
GARFIELD CONSULTANCY & 
ENGINEERING LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions2005T044
DE 2003/03
DE 2004/05
DE 2005/01
DE 2005/03
DE 2005/07
DE 2005/0815
15
15
15
15
15
1586
86
86
86
86
86
86DESIGN, SUPPLY & 
INSTALLATION OF MECHANICAL FINE SCREEN, SPIRAL CONVEYOR & SCREW COMPACTOR AT AP LEI
CHAU SSP
S&I OF E&M EQUIPMENT FOR TAI KIU & SHUI PIN TSUEN FLOODWATER PUMPING STATIONSS&I OF E&M EQUIPMENT FOR TAI PO SEWAGE TREATMENTWORKS STAGE V  
PHASE I
S& I OF E&M EQUIPMENT FOR SHA TIN SEWAGE TREATMENT WORKS STAGE III EXTENSION- REMAINING WORKSS&I OF E&M EQUIPMENT FOR 
EXPANSION OF SHUK 
WU HUI SEWAGE TREATMENT WORKSS&I OF E&M EQUIPMENT FOR UPGRADING OF HIGH VOLTAGE INSTALLATION AT MAIN PUMPING STATION OF 
STONECUTTERS ISLAND
SEWAGE TREATMENT WORKSS&I OF E&M EQUIPMENT FOR THE IMPROVEMENT WORKS OF ELECTRICAL POWERSUPPLY AND CONTROL SYSTEM IN SHA TIN MAIN SEWAGE PUMPING
STATIONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,570,000.00
 12,800,000.00
 168,800,000.00
 69,012,000.00
 67,900,000.00
 8,390,000.00
 9,082,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
FULLINK TECHNOLOGIES 
LTD.
THE JARDINE ENGINEERING 
CORPORATION LTD.
CHEVALIER ENVIROTECH LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
CORPORATION LTD.
BIWATER MAN LEE LTD
MULTI-PREMIUM 
ENGINEERING LTD.
MULTI-PREMIUM 
ENGINEERING LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDEMP 2005/04
DEMP 2005/05
DLP/Q90/ST2/2004
DSP/05/05
ST1/1/NWNT-3/2005
ST1/2/ST2005/1315
15
15
15
15
1586
86
761
86
86
86S&I OF REMOTE 
MONITORING SYSTEM FOR FLOODWATER PUMPING STATIONS INYUEN LONG AND SHEUNG SHUI AREA
S&I OF E&M 
EQUIPMENT FOR COMPLETION OF OUTSTANDING WORKS FOR DIGESTION TANKSNO. 13 & 14 AT SHA TIN SEWAGE TREATMENT WORKSSPARE PARTS FOR REMOTE VIDEO 
MONITORING SYSTEM
DISPUTE RESOLUTION ADVISOR FOR CONSTRUCTION OF TAIPO SEWAGE WORKS STAGE PHASE 1 (CONTRACT NO DC/2004/10)SUPPLY AND 
INSTALLATION OF 
CCTV AND ACCESS CONTROL SYSTEM FOR FLOOD CONTROL FACILITIES AT YUEN LONG AND NORTH WESTNEW TERRITORIESREPLACEMENT OF EXISTING HOT WATER RE-CIRCULATION 
SYSTEM FROM 
BASEMENT OF GAS DISTRIBUTION CHAMBER TO DIGESTERS NO. 1 TO 4 AT SHATIN SEWAGE TREATMENT WORKSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
JAPAN
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,678,000.00
 2,398,000.00
 734,400.00
 900,000.00
 2,797,500.00
 1,750,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO. LTD.
THE JARDINE ENGINEERING 
CORPORATION LTD.
AV-LAB LTD
MR. CHRIS L MORGAN
MAXSON CO. LTD
KOFULL ENGINERRING 
LIMITEDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsST1/2/ST2005/23
ST1/2/ST2005/27ST1/2/ST2005/3
ST1/2/ST2005/31
DLP/Q31/SMT/2005
DLP/Q89/ST/2004
DLP/Q92/ST2/2004
DLP/Q94/ST2/2004
2005T02115
1515
15
16
16
16
16
2386
8686
86
772
772
778
778
94REPLACEMENT OF 
EXISTING HOT WATER RE-CIRCULATION SYSTEM FROM BASEMENT OF GAS DISTRIBUTION 
CHAMBER TO 
DIGESTERS NO. 5 TO 8 AT SHATIN SEWAGE TREATMENT WORKSSUPPLY AND INSTALLATION OF CCTV AND ACCESS CONTROL SYSTEM FOR 15 NOS. SEWAGE TREATMENT 
FACILITIES AND SAI 
KUNG SEWAGE TREATMENT WORKS IN SAI KUNG AREAONLINE PROCESS MONITORING INSTRUMENTS FOR STAGE III EXTENSIONAT SHATIN SEWAGE 
TREATMENT WORKS
SUPPLY AND INSTALLATION OF MONITORING AND CONTROL SYSTEM (MACS) FOR SEWAGE TREATMENT FACILITIES IN SAI KUNG AREA"WEDECO" ASSEMBLED 
UV LAMP
DISTRIBUTION TRANSFORMERSPARE PARTS FOR 'ALSTOM' MAIN SEWAGE PUMP MOTORABB 200KW VARIABLE SPEED DRIVEMODIFICATION OF MIMIC SYSTEM IN 
SYSCON AT 
STONECUTTERS ISLANDSTWHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
GERMANY
SINGAPORE
FRANCE
FINLAND
HONG KONG, CHINA 1,688,000.00
 1,245,700.00 1,094,368.00
 1,275,140.00
 718,200.00
 630,000.00
 575,533.00
 654,000.00
 1,450,000.00SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
GARFIELD CONSULTANCY & 
ENGINEERING LTD.
MAXSON CO. LTD
EURO TECH(FAR EAST) LTD.
MAXSON CO. LTD
UCL WATER TECHNOLOGY 
(HK) LTD
TRIPLE FAITH ENGINEERING& SUPPLY LTDTORISHIMA (HONG KONG) LTD
ABB (HONG KONG) LTDBARCO LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsCE 34/2004 (EP)
CE 37/2005 (EP)
DE 2005/06
DE/2004/04
DE/2004/07
DE/2004/08
DE/2005/02
DEMP 2004/0723
23
23
23
23
23
23
2394
94
94
94
94
94
94
94ENVIRONMENTAL 
MONITORING AND AUDIT FOR TAI PO SEWAGE TREATMENT WORKS STAGE 5 PHASE1- INVESTIGATION
ENVIRONMENTAL 
MONITORING AND AUIDT FOR KAM TIN TRUNK SEWERAGE PHASE 1 AND AU TAU TRUNK SEWERSIMPROVEMENT OF THE EXISTING PRIMARY SEDIMENTATION TANKSAT SHA TIN SEWAGE 
TREATMENT WORKS 
STAGE IITERM CONTRACT FOR DISPOSAL OF WASTES AND MINOR CIVIL WORKS AT VARIOUS SEWAGE TREATMENT PLANTS AND PUMPING STATIONS IN THE NEW
TERRITORIES (2005-
2007)SAMPLING & ANALYSING OF WASTEWATER OF VARIOUS SEWAGE TREATMENT FACILITIESWASTE DIPOSAL & MINOR CIVIL 
ENGINEERING WORKS 
FOR VARIOUS SEWAGE TREATMENT FACILITIESDEWATERED SLUDGE COLLECTION & DISPOSAL SERVICESMODIFICATION OF PUMPS AND FINE SCREENS AT WANCHAI 
EAST PUMPING 
STATIONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 3,900,000.00
 1,100,000.00
 9,880,000.00
 30,997,080.00
 3,403,350.00
 39,834,698.00
 12,921,000.00
 2,900,000.00OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
MAUSELL CONSULTANTS ASIA
LIMITED
MOTT CORNELL LIMITED
THE JARDINE ENGINEERING 
CORPORATION LTD.
STRONG BASE ENGINEERING 
LTD.
ALS TECHNICHEM (HK) PTY 
LTD
FINE VIEW ENGINEERING 
LTD.
SOUTH CHINA TRANSFER 
LTD.
RYODEN ENGINERRING CO. 
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsDSP/04/04
ST1/2/ST/2005/11
ST1/2/ST2005/12
ST1/2/ST2005/15
ST1/2/ST2005/26
2005T16223
23
23
23
23
2694
94
94
94
94
97TAI PO SEWAGE 
TREATMENT WORKS STAGE 5 PHASE 1 ANDEXPANSION OF SHEK WU HUI SEWAGE TREATMENT WORKS 
NUMERICAL MODELLING
OF FINAL CLARIFIESUPGRADING OF DESLUDGING SYSTEM FOR STAGE II PRIMARY SEDIMENTATION TANKSAT SHATIN SEWAGE TREATMENT WORKSSUPPLY AND 
INSTALLATION OF TWO
CONSOLIDATED ACTIVATED SLUDGE PUMPS FOR SURPLUS ACTIVATED SLUDGE DEWATERING HOUSE ATSHATIN SEWAGE TREATMENT WORKSSUPPLY AND 
INSTALLATION OF 
FIVE SETS OF SCUM REMOVAL SYSTEMS ANDMODIFICATION OF ONESET OF EXISTING SCUM REMOVAL SYSTEMFOR MIXED LIQUOR CHANNELS NO. 1 TO 3AT SHATIN SEWAGE TREATMENT WORKS
IMPROVEMENT OF 
SLUDGE THICKENING FACILITIES FOR AEROBIC DIGESTERS AT SAI KUNG SEWAGE TREATMENT WORKSPROVISION OF PATROLLING & MAINTENANCE SERVICES FOR 
VARIOUS SEWAGE 
TREATMENT PLANTS & PUMPING STATIONS INHONG KONG ISLANDHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,100,000.00
 1,763,000.00
 2,041,000.00
 1,479,000.00
 2,319,000.00
 630,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
METCALF & EDDY LIMITED
TAI AH ENGINEERING CO. 
LTD.
GARFIELD CONSULTANCY & 
ENGINEERING LTD.
RYODEN ENGINERRING CO. 
LTD.
TAI AH ENGINEERING CO. 
LTD.
CONCORD CENTURY 
ENGINEERING LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.2005T163
2005T173
CE 44/2005 (DS)
DSP/05/0426
26
26
2697
97
97
97PROVISION OF 
PATROLLING & MAINTENANCE SERVICES FOR VARIOUS SEWAGE TREATMENT PLANTS & 
PUMPING STATIONS IN
KOWLOON REGIONPAINTING WORKS AT STONECUTTERS ISLANDSTWCONSTRUCTION SUPERVISION FOR KAMTIN TRUNK SEWERAGE PHASE 1 AND AU TAU TRUNK SEWERS
LANDSCAPE AND 
BUILDING ASETHETICSSERVICES FOR SEWERAGE PROJECTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 567,000.00
 1,050,000.00
 1,400,000.00
 800,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
FULLINK TECHNOLOGIES 
LTD.
TAI AH ENGINEERING CO 
LTD
BABTIE ASIA LIMITED
URBIS LIMITEDTenderer's
Code No.
79 HK$      2,017,338,904.00
 SDR        194,158,037.92Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 19 0.00
 1,151,003.01 28
 13 45,203,160.67
 1,274,491.42 10
 9 130,185,781.01
 16,343,601.80Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
19  1,151,003.01 41  46,477,652.09 19  146,529,382.81Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
DSD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:DRAINAGE SERVICES  DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum24/03/2006(in block letters)MIMI SIU
Supplies OfficerThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  ELECTRICAL & MECHANICAL SERVICES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00
 232.15 0
 0 0 0
 0 1Goods Services
 0
 41
 0 6
 8
 49 0.00
 3,321.16
 0.00 587.76
 750.61
 3,838.01 0
 41
 0 0.00
 3,321.16
 0.00 6
 8
 50 587.76
 750.61
 4,070.16Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 29
 2
 96 9,051.75
 1,625.34
 59,167.18 29
 2
 96 9,051.75
 1,625.34
 59,167.18Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  1  41  63  41  64
 0.00  232.15  3,321.16  5,176.39  3,321.16  5,408.54(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 127
 69,844.28 127
 69,844.28 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
15Grouping
No.
LEGAL, ACCOUNTING,
AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES;MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINIONPOLLING SERVICES; MANAGEMENT AND CONSULTING 
SERVICES; 
ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES86  232.15  1(Contract 
Value)
 232.15  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 232.15  0  1
0.00 232.15 0 1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 232.15 0 1 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a) 0.00
 0.00 0.00
 587.76 0.00
 9,051.75 0
 0 0
 6 0
 29Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
 0.00  587.76  9,051.75  0  6  29Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
01
15Grouping
No.
CONSTRUCTION 
SERVICES
LEGAL, ACCOUNTING, 
AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH ANDPUBLIC OPINION POLLING SERVICES; 
MANAGEMENT AND 
CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES51
86 9,051.75
 587.76 29
 6(Contract 
Value)
 9,051.75
 587.76 29
 6 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 587.76  0  6
0.00 587.76  0  6 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 9,051.75
 9,051.75 29
 29Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 0.00  587.76  0  6 Grand Total:  9,051.75  29
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BGERMANY
HONG KONG, CHINA
SWEDEN 102.77
 78,347.72
 123.48 1,067.84
 814,047.74
 1,283.00 0.13%
 99.71%
 0.16%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 816,398.58  78,573.98 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
 (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.(18) IN CLK/M970/5
1001/EM/2005
1005/EM/2005
1006/EM/2005
1007/EM/200501
01
01
01
0151
51
51
51
51SUPPLY & 
INSTALLATION OF LMCC PANELS & CABLES IN THE BAGGAGE HANDLING AREA AT THE HK 
INTERNATIONAL 
AIRPORT, DETAILS ASPER EMSD/TFM/014 & YOUR REF.05NT1707.00THE TERM CONTRACT FOR MAINTENANCE & REPAIR OF FLOODLIGHTING INSTALLATIONS
REPLACEMENT OF FIRE
SERVICES SYSTEM FORNURSE QUARTERS AT KWONG WAH HOSPITAL24-MONTH BUILDING SERVICES FITTING-OUT TERM CONTRACT FOR HEALTH SERVICESBUILDINGS OF THE 
GOVT OF HK 
ADMINISTRATIVE REGIONTRIENNIAL CONTRACT FOR THE MAINTENANCEOF HEATING, VENTILATION & AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS IN TSCSD VENUES (GROUP
A) IN KOWLOON FOR 
THE GOVT OF THE HKSARHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,588,257.00
 2,304,000.00
 5,276,000.00
 38,826,000.00
 9,928,622.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NEWLAND ENGINEERING LTD
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LTD
SIEMENS LTD
YORDLAND ENGINEERING LTD
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1008/EM/2005
1010/EM/2005
1011/EM/2004
1012/EM/2005
1013/EM/20051014/EM/200501
01
01
01
010151
51
51
51
5151PROVISION OF THE 
SUPPLY, INSTALLATION, SETTING UP, OPERATIONAL & DISMANTLING 
SERVICES OF 
SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM FOR HK MINISTERIAL CONFERENCE OF THE WTO19 MONTHS CONTRACTSFOR THE MAINTENANCEOF MOBILE X-RAY 
VEHICLE INSPECTION 
SYSTEMIMPLEMENTATION OF HARBOUR LIGHTING PLAN (PHASE 2)SUPPLY & INSTALLATION OF COOLING TOWERS & ASSOCIATED 
EQUIPMENT AT BLK S 
OF UNITED CHRISTIANHOSPITALTRIENNIAL CONTRACT FOR MAINTENANCE OF UNATTENDED AIR CONDITIONING INSTALLATIONS FOR MUNICIPAL VENUES INKOWLOON
22 MONTH CONTRACT 
FOR MAINTENANCE & OPERATION OF AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS IN THE GOVT OF HKSAR'SBUILDINGS IN KOWLOON REGION (GESD)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA 12,078,273.00
 4,717,700.00
 40,488,000.00
 8,664,140.00
 19,800,000.00
 8,224,002.00OPEN
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
QUADRA TECHNIC ICS LTD
NUCTECH HK CO LTD
RYODEN ENGINEERING CO 
LTD
WINSTON  AIR 
CONDITIONING & ENGINEERING (HK) CO LTD
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTD
WINSTON AIR CONDITIONING
& ENGINEERING (HK) CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1015/EM/2005
1016/EM/2005
1017/EM/20051018/EM/20051019/EM/200401
01
01010151
51
51515122 MONTH CONTRACT 
FOR MAINTENANCE & OPERATION OF AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS IN THE GOVT OF THE 
HKSAR'S BUILDINGS 
IN HK REGION (GESD)BIENNIAL TERM CONTRACT FOR THE MAINTENANCE & REPAIR OF, ALTERATIONS AND ADDITIONS TO ELECTRICAL INSTALLATIONS IN 
THE PROPERTIES OF 
THE GOVT OF THE HKSAR (MAINLAND NORTH)BIENNIAL TERM CONTRACT FOR THE MAINTENANCE & REPAIR OF, ALTERATIONS & 
ADDITIONS TO 
ELECTRICAL INSTALLATIONS IN THE PROPERTIES OF THE GOVT OF THE HKSAR (HK ISLAND & ISLANDS SOUTH)BIENNIAL TERM CONTRACT FOR THE MAINTENANCE & 
REPAIR OF, 
ALTERATIONS & ADDITIONS TO ELECTRICAL INSTALLATIONS IN THE PROPERTIES OF THE GOVT OF THE HKSAR (MAINLAND SOUTH)REPLACEMENT OF FIRE
SERVICES 
INSTALLATION AT AIRPORT TUNNELHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA 11,680,000.00
 16,660,000.00
 18,200,000.00 15,400,000.00
 2,700,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LUCKY ENGINEERING CO LTD
CHE LUEN ELECTRICAL 
ENGINEERING CO LTD
FUNGS E&M ENGINEERING CO
LTD
CHE LUEN  ELECTRICAL 
ENGINEERING CO LTD
RAFT(E&M)ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1020/EM/2004
1020/EM/2005
1021/EM/2004
1022/EM/2004
1023/EM/200501
01
01
01
0151
51
51
51
51REPLACEMENT OF FIRE
SERVICES INSTALLATION AT CROSS HARBOUR TUNNELREPLACEMENT OF 
EMERGENCY GENERATOR
SET AND MODIFICATION OF ELECTRICAL INSTALLATIONS AT YAN CHAI HOSPITALREPROVISIONING OF SOUND SYSTEM FOR HONG KONG STADIUMREPLACEMENT OF THE 
LOW VOLTAGE 
SWITCHBOARDS & ASSOCIATED EQUIPMENT FOR QUEENSWAY GOVERNMENT OFFICES,REVENUE TOWER, WANCHAI TOWER & IMMIGRATION TOWER
30-MONTH CONTRACT 
FOR THE MAINTENANCEOF ELECTRICAL, MECHANICAL & AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS & HOSPITAL EQUIPMENT IN YAN CHAI HOSPITAL, YAN CHAI HOSPITAL MULTI-
SERVICES COMPLEX, 
CHESHIRE HOME SHATIN, POK OI HOSPITAL & TIN KA PING INFIRMARYHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 6,310,000.00
 1,780,000.00
 8,897,997.00
 12,280,000.00
 9,493,032.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LEE YU KEE FIRE 
PROTECTION LTD
SHUN CHEONG ELECTRICAL 
ENGINEERING CO LTD
ADVANCED COMMUNICATION 
EQUIPMENT (INTERNATIONAL) CO LTDWENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTD
INDECO ENGINEERS (HK) 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1028/EM/2005
1029/EM/2003
1029/EM/2004
1029/EM/200501
01
01
0151
51
51
51TRIENNIAL CONTRACT 
FOR OPERATION & MAINTENANCE OF HEATING, VENTILATION & AIR-CONDITIONING 
INSTALLATIONS FOR 
HK HERITAGE MUSEUM,KWAI TSING THEATRE,YUEN LONG THEATRE &OTHER MUNICIPAL VENUESSUPPLY & INSTALLATION OF THESECURITY & CLINICALCCTV SYSTEM & 
ADDITIONAL 
EQUIPMENT FOR RADIOTHERAPY CENTREAND A & E DEPTTRIENNIAL CONTRACT FOR THE MAINTENANCEOF HEATING, VENTILATION AND AIR-CONDITIONING 
INSTALLATIONS IN 
TSCSD VENUES (GROUPB) FOR THE GOVT OF HK SPECIAL ADMINISTRATION REGIONTRIENNIAL CONTRACT FOR OPERATION & MAINTENANCE OF ELECTRICAL & 
MECHANICAL 
INSTALLATIONS FOR HK HERITAGE MUSEUM,KWAI TSING THEATRE,YUEN LONG THEATRE &OTHER MUNICIPAL VENUESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 16,628,000.00
 1,215,998.00
 14,390,443.80
 12,896,698.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTD
TUNG PO (HK) TECHNOLOGY 
ENTERPRISE LTD
LUCKY ENGINEERING CO LTD
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1031/EM/2004
1032/EM/2005
1033/EM/2004
1033/EM/200501
01
01
0151
51
51
51TRIENNIAL CONTRACT 
FOR THE MAINTENANCEOF HEATING,VENTILATION& AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS IN 
TSCSD VENUES (GROUP
A) IN HK ISALND & OUTLYING ISLANDS FOR THE GOVT OF HK SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONTRIENNIAL CONTRACT FOR OPERATION & MAINTENANCE OF 
ELECTRICAL & 
MECHANICAL INSTALLATIONS AT SHA TIN TOWN HALL, TSUEN WAN TOWN HALL, TUEN MUN TOWNHALL, & OTHER MUNICIPAL VENUESTRIENNIAL CONTRACT 
FOR THE MAINTENANCE
OF HEATING, VENTILATION & AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS IN TSCSD (GROUP A) IN THE NEW TERRITORIESFOR THE GOVT OF HK SPECIAL ADMINSTRATIVE 
REGION
TRIENNIAL CONTRACT FOR OPERATION & MAINTENANCE OF HEATING, VENTILATION & AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS AT SHA TIN TOWN HALL, TSUEN WAN TWON 
HALL, TUEN MUN TWON
HALL, AND OTHER MUNICIPAL VENUESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 13,812,548.00
 13,686,698.00
 10,911,143.40
 15,469,943.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LUCKY ENGINEERING CO LTD
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LTD
YOUNG'S ENGINEERING CO 
LTD
WINSTON AIR CONDITIONING
& ENGINEERING (HK) CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1034/EM/2004
1035/EM/2004
1036/EM/2005
1037/EM/2005
1039/EM/2004
1040/EM/2004
1041/EM/200401
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51REPLACEMENT OF 
CHILLERS AT MAIN PUMPING STATION OF STONECUTTERS ISLANDSEWAGE TREATMENT WORKS
REPLACEMENT OF 
TUNNEL LIGHTING SYSTEM FOR CROSS HARBOUR TUNNELTRIENNIAL CONTRACT FOR THE MAINTENANCEOF ATTENDED AIR CONDITIONING INSTALLATIONS FOR MUNICIPAL VENUES IN
HK REGION
TRIENNIAL CONTRACT FOR THE MAINTENANCEOF UNATTENDED AIR CONDITIONING INSTALLATIONS FOR MUNICIPAL VENUES INHK REGIONSUPPLY & 
INSTALLATION OF ONE
SET OF AUTO-SPLITTING MACHINE FOR THE 4TH PIG SLAUGHTERING LINE &ASSOCIATED WORKS ATSHEUNG SHUI SLAUGHTERHOUSESUPPLY & INSTALLATION OF 
LIFTS FOR THE TWO 
FOOTBRIDGES ACROSS CHOI HUNG RD NEAR SHATIN PASS RD & TAI SHING STREPLACEMENT OF EMERGENCY TELEPHONESYSTEM FOR THE ABERDEEN TUNNELHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 6,065,800.00
 36,700,000.00
 14,713,387.00
 23,961,938.00
 4,310,680.00
 7,790,000.00
 4,809,331.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SKYFORCE ENGINEERING LTD
CLP ENGINEERING LTD
WINSTON AIR CONDITIONING
& ENGINEERING (HK) CO LTD
WINSTON AIR CONDITIONING
& ENGINEERING (HK) CO LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
CORP LTD
KONE ELEVATOR (HK) LTD
SIEMENS LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1042/EM/2004
1044/EM/2004
1046/EM/2005
1047/EM/2004
1048/EM/200401
01
01
01
0151
51
51
51
51TRIENNIAL CONTRACT 
FOR MAINTENANCE ANDREPAIR OF, ALTERATIONS, ADDITIONS AND IMPROVEMENTS TO 
LIQUEFIED PETROLEUM
GAS INSTALLATION INCLUDING ASSOCIATED PLANTS, EQUIPMENT AND APPLICANCESMAINTENANCE CONTRACT OF MEDICALGAS PIPLINE SYSTEMSSUPPLY, DELIVERY, 
INSTALLATION, 
TESTING, COMMISSIONING, WARRANTY & MAINTENANCE OF TERRITORY WIDE RED LIGHT CAMERA (RLC) SYSTEMS FOR TRANSPORT DEPT
TRIENNIAL CONTRACT 
FOR OPERATION AND MAINTENANCE OF HEATING, VENTILATION & A/C INSTALLATIONS FOR HK COLISEUM, HK SCIENCE MUSEUM, HK MUSEUM OF HISTORY, NGAU CHI WAN CIVIC 
CENTRE, KO SHAN 
THEATRE & OTHER  MUNICIPAL VENUESTRIENNIAL CONTRACT FOR OPERATION & MAINTENANCE OF ELECTRICAL & MECHANICAL INSTALLATIONS FOR HK COLISEUM, HK 
SCIENCE MUSEUM, HK 
MUSEUM OF HISTORY, NGAU CHI WAN CIVIC CENTRE & OTHER MUNICIPAL VENUESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 6,160,500.00
 26,696,582.00
 38,301,200.00
 17,181,649.00
 13,628,668.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
INTERNATIONAL 
ENGINEERING CO
HK OXYGEN & ACETYLENE CO
LTD
EDWARD KELLER LTD
ATAL ENGINEERING LTD
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions1048/EM/2005
1050/EM/2005
1051/EM/2003
1051/EM/2005
1053/EM/2005
1064/EM/200501
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
5124-MONTH TERM 
CONTRACT FOR PERIODIC INSPECTION, TESTING, CERTIFICATION, 
REPLACEMENT OF, 
ALTERATIONS & ADDITIONS TO ELECTRICAL INSTALLATIONS AT HEALTH SERVICES BUILDING, IN NEW TERRITORIES EAST FOR THE GOVT OF HKSAR
REPLACEMENT OF AIR-
COOLED CHILLERS BY WATER-COOLED CHILLERS & COOLING TOWERS FOR CAINE HOUSE, WANCHAI POLICE HEADQUARTERSREPLACEMENT OF SCOREBOARD AND 
TIMING SYSTEM FOR 
THE KOWLOON PARK SWIMMING POOLREPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING EQUIPMENT AT BORDERPOLICE HEADQUARTERSTRIENNIAL CONTRACT FOR THE MAINTENANCE& REPAIR OF SHUTTER
INSTALLATIONS FOR 
MUNICIPAL VENUES INTHE NEW TERRITORIES& LANTAU ISLAND FORTHE GOVT OF THE HKSARTERM CONTRACT FOR MAINTENANCE & REPAIR OF, ALTERATIONS & 
ADDITIONS TO 
GONDOLA INSTALLATIONS FOR THE GOVT OF THE HKSARHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 14,776,000.00
 3,209,000.00
 4,515,500.00
 3,345,000.00
 3,993,420.00
 2,416,408.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTD
STANDARD REFRIGERATION &
ENGINEERING CO LTD
ROCTEC TECHNOLOGY LTD
STANDARD REFRIGERATION &
ENGINEERING CO LTD
TAI AH ENGINEERING CO 
LTD
MANNTECH (HK) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions109/CONTRACT/04
116/CONTRACT/04
116/CONTRACT/05
117/CONTRACT/05
118/CONTRACT/04
119/CONTRACT/05
121/CONTRACT/04
123/CONTRACT/0501
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51REPLACEMENT OF FAN 
COIL UNITS AT CHEUNG SHA WAN DIVISION POLICE STATIONREPLACEMENT OF 
LIGHTING & WINCHING
SYSTEM WITH ACCESSORIES FOR HIGH MAST LAMP POLES AT TAI PO RD & CASTLE PEAK RD/TEXACO RDREPLACEMENT OF L.V.CUBICLE SWITCHBOARDINSTALLATION FOR 
HIGH COURT BLDG
REPLACEMENT OF L.V.CUBICLE SWITCHBOARDINSTALLATION FOR EASTERN LAW COURT BLDGREPLACEMENT OF AIR HANDLING UNITS FOR THE MAIN BLOCK AT 
PAMELA YOUDE 
NETHERSOLE EASTERN HOSPITALREPLACEMENT OF WINCHING SYSTEM & ACCESSORIES FOR HIGH MAST LAMP POLES AT SHEUNG SHUI INTERCHANGEIMPROVEMENT WORKS 
FOR AIR-
CONDITIONING SYSTEMAT HK MUSEUM OF HISTORYREPLACEMENT OF RAILS FOR NO.1&2 FERRY BOARDING RAMPS & ASSOCIATED COMPONENTS AS CHINAFERRY TERMINALHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,693,320.00
 2,168,688.00
 2,549,000.00
 1,938,000.00
 1,762,325.00
 1,923,900.00
 1,028,200.00
 1,519,988.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LAP KEI ENGINEERING CO 
LTD
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LTD
IP TIM ELECTRICAL 
ENGINEERING CO LTD
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LTD
YOUNG'S ENGINEERING CO 
LTD
WESTWOOD LTD TRADING AS 
WAI WAH ENGINEERING CO
YORK INTERNATION 
(NORTHERN ASIA) LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
CORP LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions13/CONTRACT/05
132/CONTRACT/04
132/CONTRACT/05
136/CONTRACT/04
137/CONTRACT/05
138/CONTRACT/0501
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51REPLACEMENT OF HIGH
BAY LIGHTING AT WHAMPOA GARDEN PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE & AP LEI CHAU SOUTH 
HORIZON PUBLIC 
TRANSPORT INTERCHANGESUPPLY & INSTALLATION OF LIFTS FOR THE FOOTBRIDGES ACROSS PO KONG VILLAGE RD AT JUNCTION WITH TSE WAN SHAN RD
MODIFICATION & 
IMPROVEMENT TO THE POOL ELECTRO-CHLORINATOR SYSTEMSFOR NORTH KWAI CUNGJOCKEY CLUB SWIMMING POOL, SHA TIN JOCKEY CLUB SWIMMING POOL & 
SHING MUN VALLEY 
SWIMMING POOLSUPPLY & INSTALLATION OF ELECTRICAL & MECHANICAL EQUIPMENT & INSTALLATIONS IN TUEN MUN AND TSUEN WAN LCSD VENUES, & 
KWAI CHUNG 
CREMATORIUMELECTRICAL INSTALLATION FOR HKMINISTERIAL CONFERENCE OF WTO IN HKCEC (PHASE I)ELECTRICAL INSTALLATION FOR HKMINISTERIAL 
CONFERENCE OF WTO 
IN HKCEC (PHASE II)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,470,000.00
 2,278,000.00
 1,218,645.00
 1,330,000.00
 1,112,100.00
 1,517,600.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
KUM SHING (K.F.) 
CONSTRUCTION CO LTD
KONE ELEVATOR (HK) LTD
LEE YU KEE LTD
TAI AH ENGINEERING CO 
LTD
ELECWORKS ENGINEERING 
LTD
BANFORD ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions14/SA/05
147/CONTRACT/05
148/CONTRACT/05
15/SA/05
154/CONTRACT/05
155/CONTRACT/05
156/CONTRACT/05
16/CONTRACT/0501
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51PROVISION OF 
ELECTRONIC MAINTENANCE WORKS AT VARIOUS SEWAGE TREATMENT WORKS & THEIR OUTSTATIONS -
REGION 2
REPLACEMENT OF AIR HANDLING UNITS FOR HIGH COURT BLDGREPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING INSTALLATION FOR CENTRAL GOVT OFFICESPROVISION OF 
ELECTRONIC 
MAINTENANCE WORKS AT VARIOUS SEWAGE TREATMENT WORKS & THEIR OUTSTATION - REGION 3REPLACEMENT OF LIGHTING INSTALLATIONS FOR 
HK POLICE FORCE 
VENUES IN HK ISLANDREPLACEMENT OF LIGHTING INSTALLATION FOR HKPOLICE FORCE VENUESIN KOWLOON REGIONREPLACEMENT OF EMERGENCY GENERATORSETS & ASSOCIATED 
EQUIPMENT AT 
VARIOUS POLICE STATIONSSUPPLY & INSTALLATION OF BATTERY CHARGERS & ASSOCIATED BATTERIES AT SUBSTATIONS AT LANDSIDE & AIRSIDE 
AREAS AT HK 
INTERNATIONAL AIRPORTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,891,700.00
 2,480,000.00
 1,250,000.00
 2,979,700.00
 1,340,000.00
 1,646,000.00
 1,750,000.00
 1,378,000.00LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)
SELECTIVE
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SOLARI COMPUTER 
ENGINEERING LTD
S.I. ENGINEERING LTD
YORK INTERNATIONAL 
(NORTHERN ASIA) LTD
SOLARI COMPUTER 
ENGINEERING LTD
FAR EAST ENGINEERING 
SERVICES LTD
IP TIM ELECTRICAL 
ENGINEERING CO LTD
CHEVALIER (HK) LTD
UNITED SYSTEMS COTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions164/CONTRACT/05
166/CONTRACT/05
173/CONTRACT/05
175/CONTRACT/05
19/CONTRACT/05
194/CONTRACT/05
197/CONTRACT/0501
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51INSTALLATION OF 
EVAPORATIVE CONDENSING UNITS FOR CHILLER PLANTS AT KWUN CHUNG MUNICIPAL SERVICES 
BLDG
REPAIR WORK OF AUTOMATIC CONTROL SYSTEM FOR CREMATORS AT CAPE COLLINSON CREMATORIUMREPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING SYSTEMAT SAI WAN HO 
MUNICIPAL SERVICES 
BLDGREPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING SYSTEMAT FLAGSTAFF HOUSE MUSEUM OF TEAWARE &CONDENSER COILS AT HK PARK SPORTS CENTRE
SUPPLY & 
INSTALLATION OF AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS & OTHER ACCESSORIES FOR LCSD VENUES IN N.T.SUPPLY & INSTALLATION OF EMERGENCY BATTERY 
BACK-UP LIGHTING 
FOR CRITICAL AREAS AT TUEN MUN HOSPITALREPLACEMENT OF LIGHTING INSTALLATIONS FOR VARIOUS HK POLICE FORCE VENUESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,080,000.00
 1,180,000.00
 2,774,000.00
 1,220,000.00
 1,822,800.00
 1,260,000.00
 2,414,154.00SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTD
SOUTHA TECHNICAL LTD
SKYFORCE ENGINEERING LTD
CHUN WO E&M ENGINEERING 
LTD
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTD
TRIPLE FAITH ENGINEERING
& SUPPLY LTD
YAU KWONG YEE KEE 
ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions207/CONTRACT/05
22/SA/04
23/SA/05
26/CONTRACT/05
263/CONTRACT/05
27/SA/05
28/SA/05
3/CONTRACT/0501
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51REPLACEMENT OF 
LIGHTING & WINCHINGSYSTEM WITH ACCESSORIES FOR HIGH MAST LAMP POLES AT LUNG MUN 
RD, TUEN MUN
REPAIR & REPLACEMENT OF ALTERATIONS & ADDITIONS TO AIR-CONDITIONING INSTALLATIONS AT HEALTH INSTITUTIONS12-MONTH TERM CONTRACT FOR 
RETROFIT OF LED 
EXIT SIGN AT VARIOUS CLINICAL PREMISESREPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING SYSTEMFOR ARENA AT HARBOUR RD SPORTS CENTRE
REPLACEMENT OF 
REFRACTORY FIRE BRICKS FOR CREMATORS C1 & C2 AT CAPE COLLINSON CREMATORIUMPROVISION OF MAINTENANCE, SERVICES ON SUBWAY LIGHTING 
INSTALLATIONS IN 
NEW TERRITORIES REGIONMAINTENANCE OF FILTRATION TANKS OFSWIMMING POOL COMPLEXES IN THE HKISLAND & KOWLOON REGIONIMPROVEMENT WORKS 
FOR CHILLER PLANT 
IN FU SHAN PUBLIC MORTUARYHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,162,800.00
 1,128,000.00
 2,211,000.00
 2,468,100.00
 1,980,000.00
 1,258,000.00
 2,120,168.00
 1,050,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WESTWOOD LTD TRADING AS 
WA WAH ENGINEERING CO
YORDLAND ENGINEERING LTD
WINNER LINK ENGINEERING 
CO LTD
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTD
SOUTHA TECHNICAL LTD
WINNER LINK ENGINEERING 
CO LTD
P&A ENGINEERING LTD
PETERSON ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions3/SA/05
30/SA/05
31/CONTRACT/05
33/SA/05
34/CONTRACT/05
34/SA/04
34/SA/05
46/CONTRACT/05
47/CONTRACT/04
48/CONTRACT/0401
01
01
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51
51
51MAINTENANCE & 
SURVEY OF LIFT & RAMP SYSTEMS AT FERRY PIERS IN KOWLOON, NEW TERRITORY & ISLANDS
REGIONS
INSPECTION & TESTING OF MAIN SWITCHBOARDS FOR VARIOUS MUNICIPAL VENUES OF HK REGIONCONVERSION & PROVISION OF A WATER COOLED AIR-CONDITIONING PLANT 
FOR CENTRE STREET 
COOKED FOOD CENTREPROVISION OF MAINTENANCE, MODIFICATION & INSTALLATION WORKS FOR THE LRT/ROAD TRAFFIC CONTROL SYSTEM
SUPPLY & 
INSTALLATION OF DISABLED LIFTS NEARKOWLOON PORTAL OF CROSS HARBOUR TUNNELIMPROVEMENT TO AIR-CONDITIONING SYSTEMMAINTENANCE & SURVEY OF LIFT & 
RAMP SYSTEMS AT 
FERRY PIERS IN HK REGIONREPLACEMENT OF HYDRAULIC HOISTING CRANE NO.1 AT CHINAFERRY TERMINALREPLACEMENT OF WINCHING SYSTEM & ACCESSORIES FOR 
HIGH MAST LAMP 
POLES AT HUNG HOMUPGRADING OF EMERGENCY GENERATORAT MAIN BLOCKHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,700,843.00
 1,451,000.00
 1,393,260.00
 2,905,531.00
 2,129,000.00
 1,230,754.00
 2,728,000.00
 2,708,000.00
 1,638,000.00
 2,005,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WANG TAK ENGINEERING & 
SHIPBUILDING CO LTD
COSMO LTD
WINSTON AIR CONDITIONING
& ENGINEERING (HK) CO LTD
SIEMENS LTD
KONE ELEVATOR (HK) LTD
STANDARD REFRIGERATION &
ENGINEERING CO LTDRYODEN ENGINEERING CO LTD
ASSOCIATED ENGINEERS LTD
MAK HANG KEI (HK) 
CONSTRUCTION LTD
CHEVALIER (HK) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions5/SA/05
55/CONTRACT/05
57/CONTRACT/05
59/CONTRACT/05
60/CONTRACT/05
61/CONTRACT/0501
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51PROVISION OF 
ELECTRONIC MAINTENANCE WORKS AT VARIOUS SEWAGE TREATMENT WORKS & THEIR OUTSTATIONS -
REGION 1
REPLACEMENT OF TWO SETS OF MOBILE GANTRY VEHICLE WASHING MACHINE AT TWO FSD'S AMBULANCEDEPOTSUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, TESTING, 
COMMISSIONING, 
WARRANTY & MAINTENANCE OF THREE SETS OF UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEMS AT 17/F IMMIGRATION TOWER FOR IMMIGRATION 
DEPT
SUPPLY & INSTALLATION OF AIRHANDLING UNITS & DIRECT DIGITAL CONTROL FOR AIR CONDITIONING SYSTEMAT CHINA FERRY TERMINALREPLACEMENT OF 
MECHANICAL 
VENTILATION FANS & ASSOCIATED EQUIPMENT AT LAM TIN MTR & TSUEN WANMTR PTISREFURBISHMENT OF HYDROFOIL PLATFORM NO.8,9&10 AT MACAU FERRY TERMINALHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,961,810.00
 1,370,000.00
 1,020,180.00
 1,163,000.00
 2,179,000.00
 1,176,000.00LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SOLARI COMPUTER 
ENGINEERING LTD
TAI AH ENGINEERING CO 
LTD
TRALACO TECHNOLOGY LTD
SKYFORCE ENGINEERING LTD
SOUTHA TECHNICAL LTD
WANG TAK ENGINEERING & 
SHIPBUILDING CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions63/CONTRACT/05
71/CONTRACT/05
76/CONTRACT/05
8/SA/05
81/CONTRACT/04
86/CONTRACT/0489/CONTRACT/0401
01
01
01
01
010151
51
51
51
51
5151RETROFITTING OF VAV
SYSTEMS FROM INLET GUIDE VANE TO VARIABLE SPEED DRIVE FOR SOUTHORN CENTRE & 
IMMIGRATION TOWER
ADDITIONAL GONDOLA FOR HK CENTRAL LIBRARYREPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING SYSTEMAT FANLING POLICE TACTICAL UNIT (PTU)- BLOCK FPROVISION OF 
ELECTRONIC 
MAINTENANCE WORKS AT VARIOUS SEWAGE TREATMENT WORKS & THEIR OUTSTATIONS -REGION 4REPLACEMENT OF 3 NOS. AIR COOLED PACKAGED CHILLERS, 
STEAM/WATER 
CALORIFIER, WATER PIPEWORK  ASSOCIATED INSTALLATION AT CENTENARY BLDG OF TUNG WAH HOSPITALSUPPLY, INSTALLATION, TESTING, 
COMMISSIONING & 
MAINTENANCE OF ACCESS CONTROL SECURITY SYSTEM FORPAMELA YOUDE NETHERSOLE HOSPITAL(PYNEH)AIR CONDITIONING INSTALLATION FOR THE EXTENSION TO 
COMPUTER DATA 
CENTRE AT NEW EMSD HEADQUARTERSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA 1,570,000.00
 1,535,000.00
 1,145,000.00
 2,890,288.00
 1,888,000.00
 1,896,500.00 1,050,000.00LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
PETERSON ENGINEERING LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
CORP LTD
SKYFORCE ENGINEERING LTD
SOLARI COMPUTER 
ENGINEERING LTD
WENDEN ENGINEERING 
SERVICE CO LTD
CHUBB HK LTD
ATAL ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions9036/PABX/P3/2005
9126/PABX/P3/2005
92/CONTRACT/04
AC/QEH/YMTJCC
AC/SOPC/LG3/PYNEH
AIRPURIFIERS/18-
DFC/2005/1
AIRPURIFIERS/18-
DFC/2005/201
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51SUPPLY, 
INSTALLATION, TESTING, COMMISSIONING, WARANTY & MAINTENANCE OF PABX
SYSTEM WITH CALL 
CENTRE AT CENTRE FOR HEALTH PROTECTION FOR DEPTOF HEALTHSUPPLY, INSTALLATION, TESTING, COMMISSIONING, WARANTY & 
MAINTENANCE OF PABX
SYSTEM AT WU CHUNG HOUSE FOR DEPT OF HEALTHBUILDING WORKS INSTALLATION FOR THE EXTENSION TO COMPUTER DATA CENTRE AT NEW EMSD 
HEADQUARTERS
ADDITIONAL, ALTERATION & IMPROVEMENT OF AIR-CONDITIONING SYSTEMIMPROVEMENT TO AIR-CONDITIONING SYSTEMAT LG3, SOPD, PYNEHSUPPLY & INSTALLATION OF 160
NOS. AIR PURIFIERS 
FOR 8 DESIGNATED FEVER CLINICSSUPPLY & INSTALLATION OF 70 NOS. AIR PURIFIERS FOR 18 DESIGNATED FEVER CLINICSSWEDEN
GERMANY
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,283,000.00
 1,067,840.00
 1,748,500.00
 1,630,750.00
 1,230,753.00
 2,777,280.00
 1,241,800.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
DAMOVO HK LTD
SIEMENS LTD
HK KWONG TAI BUILDERS 
LTD
LUCKY ENGINEERING CO LTD
STANDARD REFRIGERATION &
ENGINEERING CO LTD
HONEYWELL LTD
FABRI-TECHNIC 
ENGINEERING & TRADING COLTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsASD/IMS/POS/1/M009
EH2-SL1-2005
HS1/105/13/7
HS2/210/04/1
HS2/223/04/6
HS3/302/04/2(III)
HS3/305/04/4
HS3/305/04/501
01
01
01
01
01
01
0151
51
51
51
51
51
51
51SUPPLY & 
INSTALLATION OF VIDEO PROJECTION SYSTEM IN THE BAGGAGE HANDLING SYSTEM AT THE HK 
INTERNATIONAL 
AIRPORT, DETAILS ASPER TENDER EMSD/TFM/020 AND REF TQT04570-2ML REQUIREDHIRE OF LABOUR FOR O&M OF STAGE LIGHTING & STAGE ENGINEERING & 
VISUAL PROJECTION 
INSTALLATIONS IN CENTRAL & WESTERN MUNICIPAL VENUES INHK REGIONTO SUPPLY & INSTALLA CENTRAL WATER TREATMENT BOISMOSISSYSTEM WITH 
AUTOMATIC CENTRAL 
HEAT DISINFECTION FUNCTION IN C4 WARDREPLACEMENT OF AIR-COOLED CHILLERS, CHILLED WATER PUMPS& OTHER ASSOCIATED ACCESSORIES AT LAM TIN POLYCLINICIMPROVEMENT WORKS 
FOR WARD 4A AT 
TSEUNG KWAN O HOSPITALINSTALL AIR HANDLING UNITS AT PMHREPLACEMENT OF AHU AT MALE BLOCK & FEMALE BLOCK, KWAI CHUNG HOSPITAL
REPLACEMENT OF PRE-
COOL AHUS AT G,H,L&M BLOCK, KWAICHUNG HOSPITALHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,070,500.00
 1,046,000.00
 1,280,000.00
 1,935,000.00
 1,468,000.00
 1,508,500.00
 1,998,900.00
 1,499,000.00SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JENSTON TECHNOLOGY CORP 
LTD
CHALLENGE TRADING CO LTD
GAMBRO CHINA LTD
SKYFORCE ENGINEERING LTD
CHUN WO ENGINEERING CO 
LTD
KRUEGER INGEERING (ASIA)
LTD
SKYFORCE ENGINEERING LTD
S.I. ENGINEERING LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsHSD/QEH/AHU/2005
K1274 OF 2005
LIGHTING RETROFIT / 
WC HH & TYH/05LR/PPDH/05
LVSB/SOPC/QMH/2005
EMS/Q/143/2004
EMS/Q/146/2004
EMS/Q/167/2004
EMS/Q/20/2005
EMS/Q/113/2005
EMS/Q/51/2005
EMS/Q/53/2005EMS/Q/64/2005
EMS/Q/69/2005
08/HSD/05
EMS/Q/124/200501
01
01
01
01
02
02
09
09
12
12
1212
12
13
1351
51
51
51
51
343
61
699
699
721
721
733721
733
84
749REPLACEMENT OF 
PRIMARY AIR HANDLING UNITS, AIRHANDLING UNITS & ACCESSORY INSTALLATIONS AT 
BLOCK A, B &F
REPLACEMENT OF AIR-CONDITIONING SYSTEMAT CHEUNG SHA WAN COMMUNITY CENTRELIGHTING RETROFIT
T5 RETROFITTING & 
REWIRING AT PRINCE PHILIP DENTAL 
HOSPITAL
PROVISION OF POWER FROM SOPC TO BLOCK K, QUEEN MARY HOSPITALREFRIGERANT GAS R134APROVISION OF VEHICLE TOWING 
SERVICES
ELECTRIC LOCK
STEEL KIT LOCKER
MINI TRACK LOADER
CYLINDER MOWER 910 
MM4-WHEEL DRIVE TRACTOR WITH LOADERGANG REEL MOWER, VACUUM SHREDDER & CYLINDER MOVERMIN-TRACTOR & 4 WHEELS TRANSPORTER
TO PROVIDE 
COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF BECKMAN COULTER J6 & L8 CENTRIFUGES ATVARIOUS HOSPITALSBURNER SETS WITH CONTROL MODULATE FOR CREMATORIUMHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 2,430,000.00
 1,589,300.00
 2,138,760.00
 1,560,735.00
 1,219,790.00
 904,400.00
 990,350.00
 1,097,800.00
 501,186.00
 640,000.00
 599,322.00
 653,400.00 510,616.00
 603,600.00
 720,529.00
 600,853.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
SELECTIVE
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
PERERSON ENGINEERING LTD
SHUN HING REFRIGERATION 
AIRCONDITIONING ENGINEERING LTD
FU-WAI ENGINEERING LTDUNITED COMMUNICATIONS 
ELECTRICAL ENGINEERING CO LTD
METRIX ENGINEERING CO 
LTD
HING FAT HONG AUTO AIR-
CONDITIONING CO LTDHANG FAT AUTO SERVICES CO LTD
ASIAN MASTER INT'L 
TRADING LTDASIAN MASTER INTERNATIONAL TRADING LTDSHRIRO EQUIPMENT LTD
SHRIRO EQUIPMENT LTD
BOTHGREAT TECHNOLOGY LTDKAR WO FERTILIZER & SEED
CO
KOWOK TAI MOTOR & PUMP 
CO LTD
BECKMEN COULTER HK LTD
INNOPRODUCTS LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsEMS/Q/149/2004
EMS/Q/56/2005
EMS/Q/99/2005
EMS/Q/131/2005
EMS/Q/172/2004
108/HSD/05
109/HSD/05
11/HSD/05
117/HSD/05
121/HSD/05
122/HSD/0513
13
13
14
14
15
15
15
15
15
15749
749
744
751
759
86
86
86
86
86
86M9 OZONE GENERATOR 
MODULECOMPLETE CELL SET FOR DE NORA SODIUM HYPOCHLORITE GENERATOR
COMPLETE SET FOR 
'PACPURI' SODIUM HYPOCHLORITE GENERATORMOBILE RACKING SYSTEM
SPARE PARTS FOR 
SIEMENS INTERGRATEDMAIL PROCESSOR
COMPREHENSIVE 
MAINT. SERVICE FOR TECHNOMED SONOLITH 4000 PLUS EXTRACORPOREAL LITHOTRIPTER AT PWHLABOUR-ONLY MAINTENANCE SERVICEFOR THE 
ARROW/KONTRON 
INTRA-AORTIC BALLONPUMPS AT VARIOUS HOSPITALSMAINTENANCE OF ABBOTT ARCHITECT & CHEMISTRY ANALYZERSAT PYNEHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE 
SERVICES FOR 
SIEMENS/MAGNETOM VISION MRI SYSTEM AT KWHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR ALL HONEYWELL CCMS LOCATED AT QEHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICE
FOR SIEMENS CCMS 
(REG:318353) AT KLHHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,029,000.00
 1,207,360.00
 1,235,000.00
 533,748.00
 515,238.16
 641,775.00
 642,816.00
 849,000.00
 1,294,000.00
 656,460.00
 740,000.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
P A ENGINEERING LTD
TENSON WATER TECHNOLOGY
JONESON CHEMICAL 
ENGINEERS CO LTD
ASIAN MASTER 
INTERNATIONAL TRADING LTDSIMENS AG
MEDICARE HEALTH PRODUCTS
CO LTD
CEMMA ENTERPRISE CO LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
SIEMENS LTD
HONEYWELL LTD
SIEMENS LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions123/HSD/04
126/HSD/05
130/HSD/04
137/HSD/04
14/HSD/05
18/HSD/05
19/HSD/05
19/SA/0515
15
15
15
15
15
15
1586
86
86
86
86
86
86
86TO PROVIDE 
COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF SIEMENS ISOLATION WARD PRESSURIZATIONCONTROL SYSTEM AT 
AHM
COMPREHENSIVE MAINT. SERVICE FOR SIEMENS & MAQUET VENTILATORS & RELATED EQUIPMENT AT VARIOUS VENUESTO PROVIDE COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF 
HONEYWELL CCMS AT 
NDHTO PROVIDE COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF HONEYWELL CCMS AT TPH & GENERAL CANCER CENTRE OF PWH
MAINTENANCE OF 
ROCHE DIAGNOSTICS CLINICAL CHEMISTRY ANALYZERS AT VARIOUS LOCATIONSLABOUR-ONLY MAINT. SERVICE FOR PURITANBENNETT VENTILATORS& RELATED EQUIPMENTAT VARIOUS HOSPITAL
PROVISION OF 
COMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEOF JOHNSON CONTROLSCCMS LOCATED AT KRC& KBCPROVISION OF 5-MONTHS MAINTENANCE OF THE MOBILE X-RAYVEHICLE INSPECTION 
SYSTEM AT KWAI 
CHUNG CONTAINER PORTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 952,000.00
 1,092,180.00
 740,400.00
 536,400.00
 744,594.00
 745,135.00
 603,600.00
 1,252,800.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SIEMENS LTD
MAQUET HK LTD
HONEYWELL LTD
HONEYWELL LTD
ROCHE DIAGNOSTICS LTD
TYCO HEALTHCARE (HKSAR) 
LTD
JOHNSON CONTROLS HK LTD
NUCTECH HK CO LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions20/HSD/05
21/HSD/05
22/HSD/05
26/HSD/05
29/HSD/05
29/SA/05
32/HSD/0515
15
15
15
15
15
1586
86
86
86
86
86
86COMPREHENSIVE 
MAINTENANCE OF ABBOTT A & T  LAS CONVEYOR TRACTION UNIT AND ACCESSORIES AT LYC
COMPREHENSIVE 
MAINTENANCE OF ABBOTT LAS CLINILOG& WORKCELL CONTROLLER & ACCESSORIES AT LYCCOMPREHENSIVE MAINTENANCE OF ABBOTT AEROSET, ARCHITECT & CD4000 
LABORATORY 
EQUIPMENT AT LYCTO PROVIDE COMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR SIEMENS & MAQUET VENTILATORS AT VARIOUS HOSPITALS
TO PROVIDE 
COMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR "DORNIER LITHOTRIPTERS" AT PMH & QMHMAINTENANCE OF FILTRATION TANKS OFSWIMMING POOL COMPLEXES IN THE 
NEW TERRITORIES & 
OUTLYING ISLANDSTO PROVIDE COMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR THE A&T LABORATORY AUTOMATION SYSTEM AT PYNEHHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 856,830.00
 787,192.00
 890,565.00
 1,115,700.00
 792,000.00
 2,412,097.50
 889,723.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ABBOTT LABORATORIES LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
MAQUET HK LTD
TRONDA ELECTRONICS LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
CORP LTD
ABBOTT LABORATORIES LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions34/HSD/05
35/HSD/05
36/HSD/05
37/HSD/05
38/HSD/05
39/HSD/05
46/HSD/05
48/HSD/0515
15
15
15
15
15
15
1586
86
86
86
86
86
86
86TO PROVIDE 
COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF ABBOTT HAEMATOLOGY ANALYZER CELL-DYN 3200CS AT VARIOUS 
LOCATION
TO PROVIDE COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF ABBOTT CELL-DYN 4000 AT VARIOUS LOCATIONS`TO PROVIDE COMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICE
FOR THE ABBOTT 
INCUBATORS & IMMUNOASSAY ANALYZER AT VARIOUSLOCATIONTO PROVIDE COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF ABBOTT COUNTER, 
CELL DIFFERENTIAL 
AT QEH & TKHTO PROVIDE COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF ABBOTT CELL-DYN SMS& WORKCELL  AT VARIOUS LOCATIONSTO PROVIDE LABOUR-ONLY MAINTENANCE OF
BIO-RAD HAEMATOLOGY
ANALYZER AT VARIOUSLOCATIONSMAINTENANCE SERVICEFOR HONEYWELL CCMS LOCATED AT QEHLABOUR-ONLY MAINT. SERVICE FOR THE PHILIPS MEDICAL RADIOGRAPHIC 
FLUOROSCOPIC UNITS 
AT VARIOUS VENUESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 842,799.00
 980,670.00
 693,940.00
 980,670.00
 935,875.00
 788,200.00
 656,460.00
 559,428.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
ABBOTT LABORATORIES LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
ABBOTT LABORATORIES LTD
BIO-RAD PACIFIC LTD
HONEYWELL LTD
PHILIPS ELECTRONICS HK 
LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions51/HSD/05
52/HSD/05
53/HSD/05
55/HSD/05
56/HSD/05
58/HSD/05
59/HSD/05
60/HSD/0515
15
15
15
15
15
15
1586
86
86
86
86
86
86
86COMPREHENSIVE 
MAINTENANCE OF BECKMAN SYNCHRON CHEMISTRY ANALYZER SYSTEMS AT VARIOUS HOSPITALS
LABOUR-ONLY 
MAINTENANCE OF ROCHE DIAGNOSTICS CLINICAL CHEMISTRY ANALYZERS AT QMHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR THE ACUSON ULTRASOUND SCANNER SYSTEMS AT VARIOUS 
HOSPITALS
LABOUR-ONLY MAINTENANCE SERVICEFOR CCMS & CARD ACCESS SYSTEM AT CPH & TMHLABOUR-ONLY MAINTENANCE SERVICEFOR THE HARSHAW & 
NE TECHNOLOGY 
DOSIMETRY EQUIPMENTOF DHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR THE ACUSON ULTRASOUND SCANNER SYSTEMS AT VARIOUS LOCATIONSCOMPREHENSIVE/LABOU
R-ONLY MAINTENANCE 
SERVICE FOR PHILIPSMEDICAL RADIOGRAPHIC UNITS AT KWHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR THE SIEMENS/BICRO RADIOGRAPHIC UNIT &
PACS NETWORK AT KWHHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 693,231.00
 999,600.00
 828,000.00
 715,200.00
 617,400.00
 1,245,000.00
 1,047,717.00
 798,400.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
BECKMAN COULTER HK LTD
ROCHE DIAGNOSTICS HK LTD
CHINDEX HK LTD
BAS ENGINEERING LTD
APEX INSTRUMENTS LTD
CHINDEX HK LTD
PHILIPS ELECTRONICS HK 
LTD
SIEMENS LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions61/HSD/05
63/HSD/05
67/HSD/0568/HSD/05
72/HSD/05
73/HSD/05
76/HSD/05
79/HSD/05
83/HSD/0515
15
1515
15
15
15
15
1586
86
8686
86
86
86
86
86COMPREHENSIVE 
MAINTENANCE SERVICEFOR THE SIEMENS/NEUROSTAR RADIOGRAPHIC UNIT &PACS NETWORK AT KWH
COMPREHENSIVE 
MAINTENANCE OF SATCHWELL CCMS SYSTEM AT AHMLABOUR-ONLY MAINTENANCE SERVICEFOR THE SIEMENS CCMS AT TKOHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICE
FOR ATL AND HP 
ULTRASONIC SCANNERSAT KWH & PYHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR THE CCMS SYSTEMS AT QMHLABOUR-ONLY MAINTENANCE SERVICE
FOR THE HITACHI, 
ELECSYS & INTERGRA ANALYZER SYSTEMS ATTMH & AHMCOMPREHENSIVE MAINTENANCE OF HP CAREVUE 9000 CLINICAL INFORMATION SYSTEM AT PMH (D1 A1) & 
TMH (B8)
COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF HP PATIENT MONITORING & CLINICAL INFORMATION SYSTEM AT KWHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE OF JOHNSON CONTROLS 
CCMS SYSTEM AT PWHHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 995,840.00
 936,000.00
 780,000.00 722,688.00
 795,600.00
 664,160.00
 801,021.00
 799,782.00
 906,600.00LIMITED(A)
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SIEMENS LTD
ATAL ENGINEERING LTD
SIEMENS LTDPHILIPS ELECTRONICS HK 
LTD
JOHNSON CONTROLS HK LTD
ROCHE DIAGNOSTICS HK LTD
PHILIPS ELECTRONICS HK 
LTD
PHILIPS ELECTRONICS HK 
LTD
JOHNSON CONTROLS HK LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions85/HSD/05
86/HSD/05
88/HSD/05
89/HSD/05
91/HSD/05
92/HSD/05
93/HSD/05
K1382 OF 2005
MUN-HKS-200515
15
15
15
15
15
15
15
1586
86
86
86
86
86
86
86
86COMPREHENSIVE 
MAINTENANCE SERVICEFOR DORNIER LITHOTRIPTERS AT PMH & QMHCOMPREHENSIVE 
MAINTENANCE FOR THE
CCMS AT BLOCK S OF QMH & WCH FOR THE ELDERLYLABOUR-ONLY MAINTENANCE OF SHANDON TISSUE PROCESSORS & SLIDE STAINER AT VARIOUS LOCATIONS
LABOUR-ONLY 
MAINTENANCE OF BECTON DICKINSON BOLLOD CULTURE ANALYZERS AT VARIOUS LOCATIONSCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR THE TOSHIBA / 
XPRESS / SX SCANNER
TOMOGRAPHY AT KWHTECHNICAL SUPPORT FOR THE HONEYWELL CCMS AT PYNEHCOMPREHENSIVE MAINTENANCE SERVICEFOR GE RADIOGRAPHIC& MAMMOGRAPHIC UNITS AT KWH, LMH, 
YOP & FPC
ANNUAL COMPREHENSIVE MAINTENANCE & REPAIR OF CCMS SYSTEM AT EMSD HEADQUARTERSMAINTENANCE OF DIAMOND VISION SYSTEM & OTHER 
ELECTRONIC 
EQUIPMENT AT HK STADIUMHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 792,000.00
 897,804.00
 795,465.00
 1,058,760.00
 643,467.00
 620,520.00
 870,408.00
 1,260,000.00
 718,200.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(A)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TRONDA ELECTRONICS LTD
JOHNSON CONTROLS HK LTD
WORLDTECH MEDICAL 
SUPPLIES LTD
BECTON DICKINSON ASIA 
LTD
SANKO MEDICAL SYSTEMS 
(HK) LTD
HONEYWELL LTD
GE MEDICAL SYSTEMS HK 
LTD
SIEMENS LTD
PREMIER ENGINEERING COTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsEMS/Q/109/2005
EMS/Q/112/2005
EMS/Q/153/2004
EMS/Q/168/2005
EMS/Q/70/2005
EMS/Q/80/2005
EMS/Q/91/2005EMS/Q/100/2005
EMS/Q/105/2005
EMS/Q/13/2005
EMS/Q/154/2004
EMS/Q/169/2004
EMS/Q/178/2004
EMS/Q/185/2004EMS/Q/187/2004EMS/Q/30/2005
EMS/Q/32/200516
16
16
16
16
16
1617
17
17
17
17
17
171717
1787
87
87
87
87
87
778782
782
784
782
784
784
784784784
784PROVISION OF 
SECURITY SERVICE FOR TUEN MUN & HK VEHICLECLEANSING SERVICES FOR EMSD 
HEADQUARTERS
CLEANING SERVICES FOR EMSD HEADQUARTERSPROVISION OF SECURITY SERVICE FOR SIU HO WAN VEHICLE DEPOTCLEANSING SERVICES FOR VEHICLE DEPOTS
SECURITY SERVICE 
FOR EMSD & LOWLOON WORKSHOPSPARE PARTS FOR BAGGAGE HANDLING SYSTEMMOBILE LIBRARY
SINGLE CAB MEDIUM 
TRUCK CHASSIS
AGREEMENT FOR SUPPLY OF TYRES FORGOVT VEHICLESLARGE VAN
TYRES FOR HONDA 
MOTORCYCLES
VEHICLE WORKSHOP EQUIPMENTSTORAGE BATTERIES FOR GOVT VEHICLESTYRES FOR REFUSE COLLECTION VEHICLESSPARE PARTS FOR MOBILE X-RAY INSPECTION VEHICLE
AGREEMENT FOR THE 
SUPPLY OF ALTERNATIVE OR OEM PARTS FOR 'MERCEDESBENZ' VEHICLEHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,228,608.00
 925,000.00
 1,086,900.00
 1,052,640.00
 877,900.00
 1,132,230.00
 855,482.39
 1,277,415.00
 578,000.00
 942,140.00
 668,000.00
 791,430.00
 735,400.00
 836,200.00 705,100.00
 1,122,640.00
 1,028,302.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPENOPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
HONG NIN SECURITY CO LTD
S & S CLEANING CO LTD
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO LTD
HONG NIN SECURITY CO LTD
KING'S CLEANING CO LTD
ALLSECURE LTD
FKI LOGISTEX A/SSIME DARBY MOTOR 
SERVICES LTDREGAL MOTOR LTD
JAPAN AUTO PARTS CO LTD
ZUNG FU COMPANY LTD
TYRES PACIFIC(HK) LTD
JAPCO AUTO EQUIPMENT & 
ENG. CO LTDTAT KWONG AUTO PARTS CO LTDTONG SEN CO LTD
NUCTECH HK CO LTD
LKW PARTS & SERVICE LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsEMS/Q/35/2005
EMS/Q/36/2005
EMS/Q/46/2005
EMS/Q/90/2005
EMS/Q/165/2004
EMS/Q/166/2005EMS/Q/76/2005
EMS/Q/77/2005
EMS/Q/116/2005
EMS/Q/142/2005
EMS/Q/145/2005
EMS/Q/156/2005
EMS/Q/181/2004
EMS/Q/66/2005
EMS/Q/107/2005
EMS/Q/110/200517
17
17
17
21
2222
22
24
24
24
24
24
24
26
26784
784
784
784
812
872872
872
874
874
874
874
874
874
97
899TYRES FOR 'FORD' 
TRANSIT 190 & 'MERCEDES BENZ' SPRINTER 314 VEHICLESAGREEMENT FOR THE 
SUPPLY OF TYRES FOR
"MAZDA" BONGO E2000VEHICLESAGREEMENT FOR THE SUPPLY OF TYRES FOR"MERCEDES-BENZ", "HYUNDAI", "MAZDA","TOYOTA" & "BMW" VEHICLES
SPARE PARTS FOR 
MOBILE X-RAY VEHICLE SCANNING SYSTEMLIGHTING EMITTING DIODE EXIT SIGNSPARE PARTS FOR CREMATOR SYSTEMSICK'S SPARE PARTS 
FOR CREMATOR SYSTEM
SPARE PARTS FOR CREMATOR SYSTEMSICK IR ANALYZER
X-RAY BAGGAGE 
CHECKER
DESK TOP TYPE 
NARCOTICS & EXPLOSIVE DETECTORSICK IR ANALYZER 'MCS 100EHW'HEPA FILTERS & INITIAL SPARE FOR ISOLATION WARDSPROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER FOR 
LOCAL MOTOR CONTROL
CENTREPROVISION OF SERVICE FOR CABLE REPAIRINGSAFETY SHOES (LOW SHOE)HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,223,000.00
 780,000.00
 646,650.00
 854,966.00
 1,147,500.00
 960,000.00 543,613.00
 1,236,762.20
 995,742.82
 792,000.00
 791,150.00
 1,137,926.78
 747,515.00
 526,572.49
 505,400.00
 652,500.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TONG SENG CO LTD
JAPAN AUTO PARTS CO LTD
TONG SENG CO LTD
PIP ELECTRONICS CO LTD
HOYE LIGHTING LTD
SOUTHA TECHNICAL LTDSOUTHA CO LTD
SOUTHA TECHNICAL LTD
SOUTHA TECHNICAL LTD
THE JARDINE ENGINEERING 
CORP LTD
GE SECURITY ASIA LTD
SOUTH TECHNICAL LTD
ANYWAY ENGINEERING CO 
LTD
SIEMENS LTD
TRIPLE FAITH ENGINEERING
& SUPPLY LTD
A & S TECHNOLOGY LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.EMS/Q/87/2005 26 899 AGREEMENT FOR THE 
SUPPLY OF 'BENDIX' SPARE PARTSHONG KONG, CHINA  1,300,000.00 OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
NEW ASIA CO (TRUCK 
PARTS) LTDTenderer's
Code No.
232 HK$        816,398,580.54
 SDR         78,573,979.93Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 41 0.00
 3,321,164.56 1
 63 232,151.43
 5,176,385.80 0
 127 0.00
 69,844,278.13Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
41  3,321,164.56 64  5,408,537.24 127  69,844,278.13Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
EMSD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:ELECTRICAL & MECHANICAL SERVICES 
DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum31/07/2006(in block letters)LEE KAM YEE
SO(E&M)AThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  ENVIRONMENTAL PROTECTION DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(E)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00
 370.83 0.00
 0.00 0.00 0
 0 2 0
 0 0Goods Services
 0
 0
 10 8
 1
 27 0.00
 0.00
 710.27 649.95
 75.32
 2,607.86 0
 0
 12 0.00
 0.00
 1,081.10 8
 1
 27 649.95
 75.32
 2,607.86Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 2  0  10  36  12  36
 370.83  0.00  710.27  3,333.12  1,081.10  3,333.12(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Products
14Grouping
No.
AUTOMATIC DATA 
PROCESSINGMACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA 
MEDIA IN CODED
FORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.752  370.83  2(Contract 
Value)
 0.00  0  370.83  2S.I.T.C. 
No.Product 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
-- *MISCELLANEOUS(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
370.83 0.00  2  0
370.83 0.00 2 0 Sub-Total:Contract Values Contract No.MiscellaneousReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
*MISCELLANEOUS
370.83 0.00 2 0 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (e) 0.00
 0.00 0.00
 649.95 0.00
 0.00 0
 0 0
 8 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(e)(ii)
 0.00  649.95  0.00  0  8  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
13
15
23
26Grouping
No.
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES
LEGAL, ACCOUNTING, 
AUDITING AND BOOK-KEEPING SERVICES; TAXATION SERVICES; MARKET RESEARCH ANDPUBLIC OPINION POLLING SERVICES; 
MANAGEMENT AND 
CONSULTING SERVICES; ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL SERVICES
SEWAGE AND REFUSE 
DISPOSAL, 
SANITATION AND 
OTHER ENVIRONMENTALPROTECTION SERVICES
OTHER SERVICES84
86
94
97 65.95
 91.24
 358.98
 133.78 1
 1
 4
 2(Contract 
Value)
 65.95
 91.24
 358.98
 133.78 1
 1
 4
 2 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Report No. 3(e)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3eiiA-3eiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 649.95  0  8
0.00 649.95  0  8 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (e)Part A
Report No. 3(e)(ii)
 0.00  649.95  0  8 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
UNITED STATES 3,333.12
 117.68 34,631.79
 1,222.69 75.51%
 2.67%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 963.42  10,010.11  21.83% *MISCELLANEOUS
 10,010.11  963.42  21.83%  35,854.47  3,450.80 Total:  78.17%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.IT 04-142
HR 05-032
AN 05-009
EP 05-039
FP 04-063
FP 04-072
FP 04-074
IP 05-026
IP 05-061IP 05-076
IP 05-109
RE 05-106SW 04-08013
15
23
23
23
23
23
23
2323
23
232384
86
94
94
94
94
94
94
9494
94
9494METRO ETHERNET WIDE
AREA NETWORK SERVICEDEVELOPMENT OF HUMAN RESOURCES MANAGEMENT SYSTEM
DEVELOPING WEB 
BASED TRAFFIC NOISEMODELASSESSMENT OF BENEFITS AND EFFECTS OF THE PLASTIC SHOPPING BAG CHARGING SCHEMEORGANISING PUBLICITY 
PROGRAMMES FOR THE 
RECHARGEABLE BATTERY RECYCLING PROGRAMMEPILOT COMPUTER RECOVERY & RECYCLING PROGRAMMEIMPLEMENTATION OF PRODUCT 
RESPONSIBILITY 
SCHEME FOR WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENTSHORT TERM FLOW & RAINFALL SURVEYWATER QUALITY SURVEYEXPEDIENT 
CONNECTION SURVEY
SEWAGE FLOW MEASUREMENT & SURVEY FOR NORTH EAST KOWLOONIDENTIFICATION OF EXPEDIENT CONNECTIONS IN MONGKOK AREADEVELOPMENT OF 
INTEGRATED WASTE 
MANAGEMENT FACILITIESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA 685,230.00
 948,000.00
 527,000.00
 1,039,200.00
 722,000.00
 1,080,000.00
 1,158,888.00
 1,278,550.00
 1,284,785.00 1,285,721.00
 1,089,800.00
 1,274,000.00
 737,200.00LIMITED(E)
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
PCCW-HKT NETWORK 
SERVICES LTD.
EMSD
ESRI CHINA (HONG KONG) 
LTD.
GHK (HONG KONG) LTD.
RISING COMMUNICATION 
CENTRE
CARITAS - HONG KONG
ERM - HONG KONG LTD.
EGS (ASIA) LTD.
LAM GEOTECHNICS LTD.EGS (ASIA) LTD.
KOFREY ENGINEERING CO. 
LTD.
BUDA SURVEYING LTD.
CDM INTERNATIONAL INC.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsSW 04-099
TC 04-124
TC 04-128
TC 04-198TC 04-248
TC 05-164
WP 04-318
WR 05-01123
23
23
2323
23
23
2394
94
94
9494
94
94
94ENHANCEMENT OF 
CHEMICAL WASTE CHARGING SCHEME & REDEVELOPMENT OF CHEMICAL WASTE BILLING SYSTEM
SET UP AND MAINTAIN
A CONTROL CENTRE FOR REAL TIME TRACKING & MONITORING OF VESSELS ON DUMPING ACTIVITIESASBESTOS INVESTIGATION & REMOVAL OF 
UNAUTHORIZED 
STRUCTURE - HK ISLANDASBESTOS INVESTIGATION & REMOVAL OF UNAUTHORIZED STRUCTURE - KOWLOONDISTRICT
ASBESTOS 
INVESTIGATION & REMOVAL OF UNAUTHORIZED STRUCTURE - NEW TERRITORIES & KOWLOON EASTASBESTOS SURVEY OF UNAUTHORIZED BUILDING WORKS
PRELIMINARY SURVEY 
ON FLOW & WATER QUALITY CONDITION OF RIVERS IN SHATIN, TIN SHUI WAN AND LAU FAU SHANTRIAL PROGRAMME ON PLASTIC RECYCLABLESCOLLECTION AT 
HOUSING ESTATE IN 
KWAI CHUNGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,093,627.00
 1,186,500.00
 1,292,150.00
 1,030,400.00 1,047,300.00
 590,000.00
 678,500.00
 671,600.00LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JARDINE ONESOLUTION (HK)
LTD.
MCOMMERCE ONLINE LIMITED
MAUNSELL ENVIRONMENTAL 
MANAGEMENT CONSULTANTS LTD.
MATERIALAB CONSULTANTS 
LTD.
CH2M-IDC HONG KONG LTD.
MAUNSELL ENVIRONMENTAL 
MANAGEMENT CONSULTANTS LTD.
EGS (ASIA) LTD.
HONG KONG BAPTIST 
UNIVERSITYTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsWR 05-020
WR 05-023
WR 05-032
WR 05-041
WR 05-042
WR 05-075
WS 04-165
WW 05-108
WW 05-119
WW 05-12623
23
23
23
23
23
23
23
23
2394
94
94
94
94
94
94
94
94
94REFURBISHMENT WORKS
FOR WASTE TYRES ANDWASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENTIMPLEMENTATION OF 
THE WASTEWISE 
SCHEMEA PILOT CATHODE RAYTUBE RECYCLING PLANTS AT THE KOWLOON BAY TRANFERSTATIONPILOT COMPUTER RECOVERY AND RECYCLING PROGRAMME
AT THE KOWLOON BAY 
TRANSFER STATIONWASTE ELECTRICAL AND ELECTIONIC EQUIPMENT RECOVERY & RECYCLING PROGRAMME AT THE KOWLOON BAY TRANSFER STATION
PILOT COMPUTER 
RECOVERY & RECYCLING PROGRAMMEBY COMPUTER INDUSTRYCHEMICAL ANALYSIS OF ENVIRONMENTAL SAMPLESLABORATORY ANALYSISOF TOXIC SUBSTANCES
IN MARINE 
ENVIRONMENTAL SAMPLESPOLLUTION LOAD SURVEY OF RIVERS INTHE CATCHMENT OF DEEP BAYSYNCHRONIZED FLOW SURVEY OF RIVERS INTHE NORTHERN NEW 
TERRITORIES DURING 
WET SEASONHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 1,267,046.00
 1,026,000.00
 1,299,000.00
 1,251,100.00
 1,299,800.00
 600,000.00
 782,600.00
 989,180.00
 1,248,700.00
 787,750.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
KONWO MODULAR HOUSE LTD.
HONG KONG PRODUCTIVITY 
COUNCIL
POLYU TECHNOLOGY & 
CONSULTANCY CO. LTD.
CARITAS - HONG KONG
ST. JAMES' SETTLEMENT
THE CHAMBER OF HONG KONG
COMPUTER INDUSTRY
ALS TECHNICHEM (HK) PTY 
LTD.
LAM GEOTECHNICS LTD.
MAUNSELL ENVIRONMENTAL 
MANAGEMENT CONSULTANTS LTD.
EGS (ASIA) LTDTenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.WW 05-222
WW 05-317
AS 05-126
AS 05-197CR 04-268
CR 05-056
FD 04-09623
23
24
2426
26
2694
94
874
87497
97
97LABORATORY ANALYSIS
OF CONTAMINANTS IN MARINE SEDIMENT & BIOTA SAMPLESSYNCHRONIZED FLOW SURVEY OF RIVERS IN
NORTHERN NEW 
TERRITORIES DURING DRY SEASONSULPHUR DIOXIDE ANALYZER AND ACCESSORIESMULTI-GAS CALIBRATOR AND ACCESSORIESMANAGEMENT AND 
OPERATION SERVICES 
FOR TSUEN WAN ENVIRONMENTAL RESOURCES CENTREPRODUCTION AND BROADCASTING OF PROGRAMME ON WASTE REDUCTIONPRODUCTION OF 
TV/RADIO APIS, 
POSTER AND PAMPHLETS FOR CONSTRUCTION WASTE CHARGING SCHEMEHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED STATESHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 506,510.00
 725,650.00
 624,467.00
 598,220.00 690,000.00
 700,000.00
 758,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(E)
LIMITED(E)
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LAM GEOTECHNICS LTD.
EGS (ASIA) LTD
EURO TECH (FAR EAST) LTD
EURO TECH [FAR EAST] LTDGREEN POWER
TELEVISION BROADCASTS 
LTD
PMP ADVERTISING (INT'L) 
LTD.Tenderer's
Code No.
38 HK$         35,854,474.00
 SDR          3,450,800.61Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.BF 05-192
BF 05-198
BF 05-205BF 05-209CA 04-155
IT 04-080
IT 04-120
IT 05-070
IT 05-079
IT 05-10914
14
141414
14
14
14
14
14752
752
752752752
752
752
752
752
752H/W ITEMS FOR 
MOBILE COMPUTER 
SYSTEM
RACKMOUNT SERVER
UNIX SERVER 
RACKMOUNTORACLE LICENSE
HARDWARE / SOFTWARE
FOR MOBILE COMPUTING
PC/LAN ITEMS FOR 
LIN II EXT. PROJECTHARDWARE & SOFTWAREFOR SERVER UPGRADE
RACK MOUNT SERVERS 
AND RELATED ACCESSORIES
CONTENT MANAGEMENT 
& DOCUMENT MANAGEMENT SOLUTIONFOR KNOWLEDGE MANAGEMENT PORTALSYMANTEC NETWORK SECURITY*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS
*MISCELLANEOUS 754,707.00
 909,150.00
 942,000.00 539,170.00 730,566.00
 1,893,009.90
 672,729.00
 1,079,177.00
 1,960,000.00
 529,604.00SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTD.
AUTOMATED SYSTEM (HK) 
LTD.AUTOMATED SYSTEMS (HK) LTDAUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.AUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD.
JARDINE ONESOLUTION (HK)
LTD.PCCW-HKT BUSINESS SERVICES LTD. ($252,544), OASIS COMPUTER CONSULTANTS LTD. ($420,185)PCCW-HKT BUSINESS SERVICES LTD.
AUTOMATED SYSTEMS (HK) 
LTD.
JARDINE ONESOLUTION (HK)
LTD.Tenderer's
Code No.
*Miscellaneous
10 HK$         10,010,112.90
 SDR            963,419.62Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$         45,864,586.90 Grand Total:
Number of Contracts Awarded: SDR          4,414,220.23㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.48 2
 10 370,831.52
 710,265.16 0
 36 0.00
 3,333,123.55 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
12  1,081,096.68 36  3,333,123.55 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
EPD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:ENVIRONMENTAL PROTECTION DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum13/03/2006(in block letters)ALLEN SIU
SOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  FIRE SERVICES DEPARTMENT
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(A)
LIMITED(B)LIMITED(D)SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0
 0 0 0Goods Services
 3
 3
 10 10 1
 0 0 1 293.31
 269.28 821.81 692.55 60.06
 0.00 0.00
 66.41 3
 3
 10 10 293.31
 269.28 821.81 692.55 1
 0 0 1 60.06
 0.00 0.00
 66.41Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  0  26  2  26  2
 0.00  0.00  2,076.95  126.47  2,076.95  126.47(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (a)
Sub-paragraph (b)Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00 293.31
 269.28 821.81 0.00
 0.00 0.00 60.06
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 3
 3
 10 0
 0 0 1
 0 0 0
 0 0 0
 0 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(a)(ii)
Report No. 3(b)(ii)Report No. 3(d)(ii)
 1,384.40  60.06  0.00  16  1  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
Services / Construction Services07
07
24
13Grouping
No.
Grouping
No.SPECIAL YARNS, 
SPECIALTEXTILE FABRICS ANDRELATEDPRODUCTS
SPECIAL YARNS, 
SPECIALTEXTILE FABRICS AND
RELATED
PRODUCTS
MEASURING, 
CHECKING, ANALYSING& CONTROLLING INSTRUMENTS& APPARATUS, N.E.S.; PARTS
& ACCESSORIES, 
N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OFGROUPS 873 & 874
COMPUTER AND 
RELATED SERVICES657
657
874
84 48.86
 120.72
 123.73
 60.06 1
 1
 1
 1(Contract 
Value)
(Contract 
Value) 48.86
 120.72
 0.00
 60.06 1
 1
 0
 1 0.00
 0.00
 123.73
 0.00 0
 0
 1
 0S.I.T.C. 
No.
U.N.C.P.C.
No.Product Category
Service CategoryParties
PartiesNon-Parties
Non-Parties(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Contract 
Value)
(Contract 
Value)(Contract 
No.)
(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)
(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
(Total 
Contract 
No.)SWEDEN
UNITED KINGDOM
--
HONG KONG, 
CHINA--
--
MALAYSIA
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Report No. 3(a)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3aiiNotes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.
A-3aiiA-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
48.86
120.7260.06
0.00
0.00 0
 1
 1 1
 0
 0
169.58 60.06  2  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
SWEDEN
UNITED KINGDOMStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3aiiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
123.73 0.00  1  0
123.73 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
MALAYSIAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (a)Part A
Report No. 3(a)(ii)
 293.31  60.06  3  1 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
13
24
26Grouping
No.
HEATING & COOLING 
EQUIPMENT &PARTS THEREOF, N.E.S.
MEASURING, 
CHECKING, ANALYSING& CONTROLLING INSTRUMENTS
& APPARATUS, 
N.E.S.; PARTS& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OFGROUPS 873 & 874
OTHER MISCELLANEOUS
MANUFACTURED 
ARTICLES, N.E.S.741
874
899 124.74
 55.58
 88.96 1
 1
 1(Contract 
Value)
 124.74
 55.58
 88.96 1
 1
 1 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
GERMANY
UNITED KINGDOM
UNITED STATES--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
55.58
88.96
124.740.00
0.00
0.00 1
 1
 1 0
 0
 0
269.28 0.00  3  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
GERMANYStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 269.28  0.00  3  0 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
13
15
17
1722Grouping
No.
PUMPS (OTHER THAN 
PUMPS FORLIQUIDS) AND COMPRESSOR, FANSAND BLOWERS, CENTRIFUGES,FILTERING AND PURIFYINGAPPARATUS; AND PARTS THEREOF,
N.E.S.
TELECOMMUNICATIONS 
EQUIPMENTN.E.S.; & PARTS, N.E.S. OF &ACCESSORIES FOR THEAPPARATUS& EQUIPMENT FALLING
WITHIN
DIVISION 76
PARTS & 
ACCESSORIES, N.E.S.OFTHE MOTOR VEHICLES FALLINGWITHIN HEADING 722,
781, 782
AND 783
PARTS & 
ACCESSORIES, N.E.S.OFTHE MOTOR VEHICLES FALLINGWITHIN HEADING 722,
781, 782
AND 783
INSTRUMENTS AND 
APPLIANCES;N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES743
764
784
784872 70.39
 65.09
 59.01
 66.62 66.80 1
 1
 1
 1 1(Contract 
Value)
 70.39
 65.09
 0.00
 0.00
 66.80 1
 1
 0
 0 1 0.00
 0.00
 59.01
 66.62
 0.00 0
 0
 1
 1 0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
SINGAPORE
IRELAND
--
--UNITED KINGDOM--
--
*MISCELLANEOUS
AUSTRALIA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3diiProducts
22
25
26Grouping
No.
INSTRUMENTS AND 
APPLIANCES;
N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES
PHOTOGRAPHIC 
APPARATUS &EQUIPMENT, N.E.S.
OTHER MISCELLANEOUS
MANUFACTURED ARTICLES, N.E.S.872
881
899 200.20
 235.19
 58.52 2
 2
 1(Contract 
Value)
 200.20
 235.19
 58.52 2
 2
 1 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0Parties
Non-Parties
(Contract 
Value)(Total 
Contract 
Value)
UNITED STATES
SINGAPORE
UNITED STATES--
--
--
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
65.09
305.58
66.80
258.720.00
0.00
0.00
0.00 1
 3
 1
 3 0
 0
 0
 0
696.18 0.00  8  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0
 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
IRELAND
SINGAPORE
UNITED KINGDOM
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
66.62 0.00  1  0
66.62 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.Non-PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
AUSTRALIAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold.
Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of 
manufacture cannot be identified/the origin of a service cannot be defined.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.A-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
59.01 0.00  1  0
59.01 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.MiscellaneousReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
*MISCELLANEOUSStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 821.81  0.00  10  0 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BGERMANY
HONG KONG, CHINA
IRELAND
JAPANNORWAY
SINGAPORE
SWEDENUNITED KINGDOM
UNITED STATES 183.73
 126.47
 65.09
 51.48
 131.85
 305.58
 48.86
 243.10
 640.65 1,909.03
 1,314.00
 676.26
 534.90
 1,369.95
 3,175.00
 507.64
 2,525.89
 6,656.45 8.34%
 5.74%
 2.95%
 2.34% 5.98%
 13.87%
 2.22%
 11.03%
 29.08%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 71.94
 66.62
 209.04
 59.01 747.50
 692.15
 2,171.96
 613.16 3.27%
 3.02%
 9.49%
 2.68%#CHINA
AUSTRALIA
MALAYSIA
*MISCELLANEOUS
 4,224.77  406.61  18.45%  18,669.11  1,796.80 Total:  81.55%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.FSD/DLP/05(13)
FSD/DLP/04(14)FSD/DLP/05(25)
FSD/DOP/05(12)
FSD/DLP/04(83)
FSD/DLS/05(70)
FSD/DOP/05(13)
FSD/DOP/05(2)
FSD/DLP/04(128)
FSD/DLP/04(135)FSD/DLS/05(4)
FSD/DLP/04(124)
FSD/DLP/04(125
FSD/DLP/04(130)
FSD/DLP/04(99)FSD/DLP/05(46)
FSD/DLP/05(10)
FSD/DLP/05(21)
FSD/DOP/04(21)04
0707
07
13
13
13
13
15
1721
22
22
22
2222
24
24
25541
657657
657
744
84
741
743
764
78492
872
872
872
872872
874
874
881DISPOSAL GLOVES, 
LATEXFIRE-FIGHTING RETARDANT TUNICSJACKET BLACK
TRELCHEM HIGH 
PERFORMANCE CHEMICALS PROTECTION SUITS (LEVEL A)TOYOTA ELECTRIC 
FORKLFT TRUCKS
PROVISION OF DATA CONVERSION SERVICESFOR SGMS OPERATIONAL DATAMOBILE FIREFIGHTINGSUPPORTING MACHINE LUF60SPARE PARTS FOR FIRE PUMP, WATER 
GUN, MONITOR AND 
BRONTO SKYLIFT ALPWIRELESS DIGITAL NETWORKVECHICLE BATTERY CHARGERFIRE PREVENTION COMPAIGN LAUNCHING CEREMONYAMBULANCE STRETCHER
"STRYKER"
SEMI-AUTOMATIC EXERNAL DEFRILLATORSMEDICAL OXYGEN GAS CYLINDER SIZE DELECTRIC SUCTION UNITAUTOMATED EXERNAL DEFIBRILLATOR
SPARE PARTS FOR 
"INTERSPIRO" BREATHING APPARATUSEQUIPMENTSPARE PARTS FOR BREATHING APPARATUSEQUIPMENTTHERMAL IMAGING CAMERAMALAYSIA
UNITED KINGDOM#CHINA
SWEDEN
JAPAN
HONG KONG, CHINA
GERMANY
SINGAPORE
IRELAND
AUSTRALIAHONG KONG, CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
NORWAYUNITED STATES
MALAYSIA
UNITED KINGDOM
SINGAPORE 886,410.00
 1,254,339.17
 747,500.00
 507,635.50
 534,900.00
 624,000.00
 1,296,078.20
 731,356.28
 676,260.00
 692,150.00 690,000.00
 1,300,000.00
 1,295,020.00
 694,100.00
 661,250.00 780,120.00
 1,285,550.31
 577,454.00
 1,258,890.53SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
LIMITED(A)
SELECTIVE
LIMITED(A)
LIMITED(B)
LIMITED(D)
LIMITED(D)
LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(D)
LIMITED(A)
LIMITED(B)
LIMITED(D)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TENSON MEDICARE CO. LTD.
BRISTOL UNIFORMS LTD.MANISTAR TRADING LTD.
TRELLEBORG PROTECTIVE 
PRODUCTS AB
WANG FUNG MACHINERY & 
ENGINEERING CO.
STRATUS TECHNOLOGIES (HK) LTD.
GIMAEX-SCHMITZ FIRE AND 
RESCUE GMBH
S. K. FIRE PTE LTD.
SES SYSTEM PTE LTD.
ACTION ENGINEERING CO. 
LTD.HK COMMERCIAL BROADCASTING CO. LTD.
STRYKER CHINA LTD.
GOODWIN HEALTH CARE LTD.
HKO & ACETYLENCE CO. 
LTD.GOODWIN HEALTH CARE LTD.
GOODWIN HEALTH CARE LTD.
INTERSPIRO
SAFETECH LTD.
S. K. FIRE PTE LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.FSD/DOP/05(18)
FSD/DLP/04(2)
FSD/DLP/04(88)
FSD/DLP/05(2)FSD/DLP/05(20)
FSD/DLP/05(57)
FSD/DLP/05(78)FSD/DLP/05(8)25
26
26
2626
26
2626881
894
899
899894
899
894899WIRELESS ADVANCED 
SIGNAL PROCESSOR THERMAL IMAGERMULTI-STATION EXERCISE UNIT, TREADMILL, 
ELECTRONIC AND 
EXERCISE CYCLEFIRE HOSE WITHOUT COUPLING 70MMFIRE HOSE WITHOUT COUPLING 38MMMULIT-STATION EXERCISE UNIT, TREADMILL, ELECTRONIC AND 
EXERCISE CYCLE
AFT WATER MIST FIREFIGHTING SYSTEMTREADMILL & EXERCISE CYCLEHEAVY DUTY FOAM MONITORSINGAPORE
UNITED STATES
NORWAY
GERMANYUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATESUNITED STATES 1,184,749.32
 572,000.00
 708,700.00
 612,950.00 610,200.00
 608,000.00
 566,800.00 924,305.76LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVE
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
S. K. FIRE PTE LTD.
FITNESS CONCEPT LEISURE 
SUPPLIES LTD.
GUARDALL CHINA LTD.
BEDFORD & CO.FITNESS CONCEPT LEISURE 
SUPPLIES LTD.
REECHO ENGINEERING CO. 
LTD.FITNESS CONCEPT LEISURE SUPPLIES LTD.WILLIAM FIRE & HAZARD CONTROL INC.Tenderer's
Code No.
27 HK$         22,280,719.07
 SDR          2,144,399.58Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.FSD/DLP/04(90) 17 784 SCANIA VEHICLE 
SPARE PARTS*MISCELLANEOUS  613,163.70 LIMITED(D)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
FOREFRONT ANTOMATIC 
SERVICE CO. LTD.Tenderer's
Code No.
*Miscellaneous
1 HK$            613,163.70
 SDR             59,013.71Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
 HK$         22,893,882.77 Grand Total:
*Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufact ure 
cannot be identified origin of a service cannot be defined.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Number of Contracts Awarded: SDR          2,203,413.29
28㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭㕭 0
 26 0.00
 2,076,947.85 0
 2 0.00
 126,465.44 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
26  2,076,947.85 2  126,465.44 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
FSD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:FIRE SERVICES DEPARTMENTStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum06/03/2006(in block letters)CHENG KIM HUNG
ASO(T)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  FOOD AND ENVIRONMENTAL HYGIENE DEPT.
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
LIMITED(D)OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00 0.00
 0.00
 67,420.40
 0.00 0
 0 0 0 0
 0
 46
 0Goods Services
 0
 1 0 4 3
 0 2 9 0.00
 62.48
 0.00
 237.41 173.40
 0.00
 181.59 606.48 0
 1 0 4 0.00
 62.48
 0.00
 237.41 3
 0
 48
 9 173.40
 0.00
 67,601.99
 606.48Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00 0
 0 0 0 0.00
 0.00 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0  46  5  14  5  60
 0.00  67,420.40  299.89  961.48  299.89  68,381.88(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
02
06
23Grouping
No.
SALE, MAINTENANCE 
AND REPAIR SERVICES OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES
TRANSPORT SERVICES
SEWAGE AND REFUSE 
DISPOSAL, 
SANITATION AND OTHER ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICES61
71
94 4,119.10
 275.14
 63,026.16 2
 1
 43(Contract 
Value)
 4,119.10
 275.14
 63,026.16 2
 1
 43 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 67,420.40  0  46
0.00 67,420.40 0 46 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 67,420.40 0 46 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b)
Sub-paragraph (d) 0.00
 0.00 0.00
 62.48 0.00
 0.00 173.40
 0.00 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 1 0
 0 3
 0 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Equal or Above
Threshold ValueBelow Threshold 
Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
Report No. 3(d)(ii)
 62.48  173.40  0.00  1  3  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
18
26Grouping
No.
PRINTING AND 
PUBLISHING ON A FEEOR A CONTRACT BASIS
OTHER SERVICES88442
97 123.19
 50.22 2
 1(Contract 
Value)
 123.19
 50.22 2
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA
HONG KONG, 
CHINA--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 173.40  0  3
0.00 173.40  0  3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINAStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 0.00  173.40  0  3 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
13Grouping
No.
HEATING & COOLING 
EQUIPMENT &PARTS THEREOF, N.E.S.741  62.48  1(Contract 
Value)
 62.48  1  0.00  0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED STATES --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Report No. 3(d)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3diiA-3diiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
62.48 0.00  1  0
62.48 0.00  1  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (d)Part A
Report No. 3(d)(ii)
 62.48  0.00  1  0 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA
UNITED STATES 68,381.88
 299.89 710,500.70
 3,115.91 99.56%
 0.44%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 713,616.61  68,681.77 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.FEHQ1006/04
FEHQ1007/04
(196) IN FEHD(T) 
16/17 III
FEHQ1029/05
FEHQ1040/04
FEHQ1007/0502
02
06
06
06
1361
61
71
71
71
741PROVISION OF 
VEHICLE MAINTENANCESERVICES FOR GENERAL PURPOSE VEHICLEPROVISION OF 
VEHICLE MAINTENANCE
SERVICES FOR REFUSECOLLECTION VEHICLES(RCV)PROVISION OF HIRINGOF 5.5 TONNE GVW LIGHT TRUCK WITH DIRVER SERVICES FROM 19-12-2005 TO 31-3-2006 FOR ITEM 
1 AND PROVISION OF 
HIRING OF 5.5 TONNEGVW TIPPER LORRY WITH DRIVER SERVICES FROM 1-1-2006 TO 31-3-2006PROVISION OF HIRINGOF A LICENSED LAUNCH FOR 
CONVEYANCE OF STAFF
AND GOODS/REFUSE FROM TAI MEI TUK PUBLIC PIER TO TUNGPING CHAU AND RETURN, AND HIRING SEA TRANSPORT & STAFF FOR CONVEYANCE OF REFUSE FROM TAP MUN
AND KO LAU WAN TO 
REFUSE COLLECTION POINT AT WONG SHEK PIERPROVISION OF HIRINGGRAB LORRY WITH DRIVERSUPPLY OF GAS CHROMATOGRAPHIC/ MASS SPECTROMETRY 
WITH FPD DETECTOR 
FOR PESTICIDE RESIDUES ANALYSISHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
UNITED STATES 10,270,344.00
 32,527,896.00
 598,620.00
 654,000.00
 2,858,760.00
 694,582.00OPEN
OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
DAH CHONG HONG (MOTOR 
SERVICE CENTRE) LTD
ELECTRICAL AND 
MECHANICAL SERVICES 
DEPARTMENT
ASIA CLEANING SERVICE 
CO.
SEA LAND BOATS CENTRE 
CO.
ASIA CLEANING SERVICE 
COMPANY
TEGENT TECHNOLOGY LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFPH/FRL014/2005
FPH/FRL015/2005
FPH/FRL021/2005
FPH004/2005
ITD/DPA/B016/2004-05
(42)IN 
FEHD(PIED)13/30 VII13
13
13
13
13
18741
741
741
741
84
88442PROCUREMENT & 
DELIVERY OF ONE SETOF AUTOMATIC ELEMENTAL ANALYZER SYSTEM & ITS SPARE PARTS
PROCUREMENT & 
DELILVERY OF ONE SET OF EQUIMOLAR NITROGEN SPECIFIC DETECTOR & ITS ACCESSORIESPROCUREMENT & DELIVERY OF ONE SETOF ACCESSORIES OF LIQUID 
CHROMATOGRAPH/ MASS
SPECTROMETERPROCUREMENT & DELIVERY OF ONE SETOF PRESSURIZED FLUID EXTRACTION SYSTEM & ITS ACCESSORIESON-SITE SERIVCES OF
DATA ENTRY, DATA 
ENQUIRY, DATA VERIFICATION , DATAPREPARATION BY USING PC SOFTWARE, OPERATION OF OCR SOFTWARE AND OTHER RELATED WORKS FOR THE IMPLEMENTATION OF COMPUTER SYSTEM 
AT 3 LICENSING 
OFICES (LOS) AND 19DISTRICTS OFFICES(DOS)PRODUCTION OF TV & RADIO APIS ON KEEP HONG KONG CLEAN 2005UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 582,950.00
 649,988.00
 649,162.50
 539,229.60
 720,000.00
 571,000.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(D)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
GUYLINE (ASIA) LIMITED
TEGENT TECHNOLOGY 
LIMITED
APPLIED BIOSYSTEMS HONG 
KONG LIMITED
DIONEX CHINA LIMITED
EXCELENT RECRUITMENT 
SERVICES (HK) LTD.
ADBROWNIES ADVERTISING 
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions(60) IN FEHD(PIED) 
13/30 VII
(61) IN 
FEHD(PIED)13/30 VIII
DPA E001/05(L)
FEHD/TW/DP A86/2004
FEHD/TW/DPA 87/200418
18
23
23
2388442
88442
94
94
941)PURCHASE AND 
DISPLAY OF 70PCS OF4-SHEET ADVERTISINGPANELS EVENLY DISTRIBUTED AT 12 STATIONS ALONG THE 
EAST RAIL FROM  
14.10.2005 TO 19.2.2006. 2)PURCHASE AND DISPLAY OF 120 PCS OF 4-SHEET ADVERTISING PANELS EVENLY DISTRIBUTED AT 9 STATIONS ALONGTHE WEST RAIL FROM 
14.10.2005 TO 
19.2.2006PURCHASE AND DISPLAY OF 145 PCS OF 4-SHEET ADVERTISING PANELS EVENLY AT BUS SHELTERS THROUGHOUTTHE TERRITORY 
INCLUDING HONG KONG
ISLAND, KOWLOON, NEW TERRITORIES ANDLANTAU FROM 14.10.2005 TO 15.2.2006PROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR CHAI WAN MSBPROVISION OF 
CLEANSING SERVICES 
FOR YEUNG UK ROAD MARKET IN TSUEN WANDISTRICTPROVISION OF CLEANING SERVICES FOR TSUEN WAN MARKET, TSUEN KING CIRCUIT MARKET, ANDHEUNG CHE  MARKTET 
IN TSUEN WAN 
DISTRICTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 630,026.78
 649,890.00
 574,960.00
 669,930.00
 824,800.00LIMITED(B)
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
TDI TRANSPORTATION 
DISPLAY INTERNATIONAL LTD.
TEXON MEDIA LTD.
WINSON CLEANING SERVICE 
CO. LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
LI HING CLEANING 
SERVICES CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ1003/04
FEHQ1005/04
FEHQ1018/05
FEHQ1026/05FEHQ1044/04
FEHQ1045/03
FEHQ5001/0523
23
23
2323
23
2394
94
94
9494
94
94PROVISION OF WASTE 
COLLECTION SERVICESIN TUEN MUN DISTRICTPROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICES
FOR REMOTE AREAS IN
KWAI TSING, SAI KUNG AND TUEN MUN DISTRICTSPROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICESBY MOBILE REFUSE COMPACTORS FOR SELECTED REFUSE COLLECTION POINTS 
IN NORTH AND SAI 
KUNG DISTRICTSPROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICESBY HOOK-LIFT VEHICLES FOR AUTOMATIC REFUSE COLLECTION STATION AT VARIOUS 
LOCATIONS
PROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICESFOR ISLANDS, KWAI TSING AND SAI KUNG DISTRICTSPROVISION OF WASTE COLLECTION SERVICESFOR LAMMA ISLANDS DISTRICT
PROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES IN SOUTHERN DISTRICTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 36,160,000.00
 2,580,480.00
 2,020,800.00
 1,031,500.00 6,761,143.20
 2,114,400.00
 23,876,496.00OPEN
OPEN
OPEN
SELECTIVE
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
LAW'S CLEANING SERVICES 
LIMITED
WAI HONG CLEANING AND 
PEST CONTROL CO. LTD.
WORLD ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD.
HUNG FAT CLEANING 
TRANSPORTATION CO. LTD.
LAW'S CLEANING SERVICES 
LIMITED
JOHNSON CLEANING 
SERVICES COMPANY LIMITED
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5002/05
FEHQ5004/05
FEHQ5005/04
FEHQ5005/05
FEHQ5006/0423
23
23
23
2394
94
94
94
94PROVISION OF MARKET
CLEASNING SERVICES FOR SAI YING PUN MARKET, CENTRE STREET MARKET, SHEUNG WAN MARKET, 
SHEK TONG TSUI 
MARKET, SMITHFIELD MARKET AND QUEEN STREET COOKED FOOD MARKET IN CENTRAL/WESTERN DISTRICTPROVISON OF LAVATORY HYGIENE SERVICES IN THE 
TERRITORY
PROVISION OF STREETCLEANSING SERVIES FOR TUNG CHUNG AREAS OF ISLANDS DISTRICTPROVISION OF MARKETCLEANSING SERVICES FOR CAUSEWAY BAY 
MARKET, CHAI WAN 
MARKET, ELECTIRC ROAD MARKET, JAVA ROAD MARKET, NORTH POINT MARKET, QUARRY BAY MARKET, SAI WAN HO MAKRET, SHAU KEI WAN MAREKT, YUE WAN MARKET & KUT SHING 
ST. COOKED FOOD 
MARKET IN EASTERN DISTRICTPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR SHA TIN MARTKET, TAI WAI MARKET, FO TAN (EAST) COOKED FOOD MARKET AND FO TAN 
(WEST) COOKED FOOD 
MARKET IN SHA TIN DISTRICTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 14,772,180.00
 2,145,247.20
 8,916,064.00
 20,931,576.00
 5,044,960.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
S&S CLEANING CO. LTD.
FANCY JOY LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO. LTD.
WORLD ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5007/04
FEHQ5007/05
FEHQ5008/05
FEHQ5009/04
FEHQ5011/0423
23
23
23
2394
94
94
94
94PROVISION OF 
CLEANSING SERVICES FOR SAI KUNG MARKETAND TUI MIN HOI MARKET IN SAI KUNG DISTRICT
PROVISION OF MARKET
CLEANSING SERVICES FOR KWUN CHUNG MKT., YAU MA TEI MKT., HAIPHONG RD TEMP MKT., HAIPHONGRD TEMP COOKED FOODHAWKER BAZAAR, RACLAMATION STREET COOKED FOOD HAWKER 
BAZAAR, WOOSUNG 
STREET TEMP COOKED FOOD HAWKER BAZAAR,YAU MA TEI JADE HAWKER BAZZAR (ZONEA) AND YAU ME TEI JADE HAWKER BAZZAR (ZONE B) IN YAU TSIM DISTRICT
PROVISION OF MARKET
CLEANSING SERVICES FOR TAT KOK TSUI MARKET IN MONGKOK DISTRICTPROVISION OF CLEANSING SERVICES TO CHEUNG CHAU MARKET, CHEUNG CHAUCOOKED FOOD MARKET 
AND PENG CHAU 
MARKET IN ISLANDS DISTRICTPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR YEUNG UK ROAD MARKET, TSUEN WAN MARKET, TSUEN KING CIRCUIT MARKET, HEUNG CHE STREET 
MARKET AND CHAI WAN
KOK COOKED FOOD MARKET IN TSUEN WANDISTRICTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 3,192,872.00
 7,415,280.00
 994,500.00
 3,423,560.00
 12,868,800.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO. LTD.
WORLD ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
WELL BORN SERVICES LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5012/04
FEHQ5013/05
FEHQ5016/04
FEHQ5017/04
FEHQ5018/04
FEHQ5019/0423
23
23
23
23
2394
94
94
94
94
94PROVISION OF MARKET
CLEANSING SERVICES FOR NORTH KWAI CHUNG MARKET, WING FONG STREET MARKET,TSING YI MARKET, WO
YI HOP ROAD COOKED 
FOOD MARKET, KA TING COOKED FOOD MARKET, TAI YUEN STREET COOKED FOOD MARKET, KWAI SHUN STREET COOKED FOOD MARKET AND CHEUNG TAT ROAD COOKED FOOD MARKET IN KWAI
TSING DISTRICT
PROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR ABERDEEN MUNICIPAL SERVICES BUILDINGPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR HUNG HOM 
MUNICIPAL SERVICES 
BUILDINGPROVISION OF CLEANSING SERVICES FOR PO ON ROAD MUNICIPAL SERVICES BUILDINGPROVISION OF CLEANSING  SERVICESFOR SAN HUI MARKET,
YAN OI MARKET, 
KWONG CHOI MARKET, KIN WING COOKED FOOD MARKET, HUNG CHEUNG COOKED FOOD MARKET AND TSING YEUNG COOKED FOOD MARKET IN TUEN WAN DISTRICTPROVISION OF 
CLEANSING SERVICES 
FOR PLOVER COVE ROAD MARKET AND TAIPO HUI MARKET IN TAI PO DISTRICTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 6,007,216.00
 656,640.00
 1,740,000.00
 2,376,000.08
 4,173,160.00
 7,096,000.00OPEN
SELECTIVE
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
POLLUTION & PROTECTION 
SERVICES LTD.
POLYKING SERVICES LTD.
GOLDWIN ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD.
LAW'S CLEANING SERVICES 
LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5020/04
FEHQ5022/04
FEHQ5022/04(2)
FEHQ5023/04
FEHQ5030/04
FEHQ5034/04FEHQ5035/04(1)
FEHQ5035/04(2)23
23
23
23
23
2323
2394
94
94
94
94
9494
94PROVISION OF 
CLEANSING SERVICES FOR SHEK WU HUI MARKET, KWU TUNG MARKET SHOPPING CENTRE AND SHA TAU 
KOK MARKET IN NORTH
DISTRICTPROVISION OF RECYCLABLE COLLECTION SERVICE IN HONG KONG DISTRICTSPROVISION OF RECYCLABLE COLLECTION SERVICE 
IN KOWLOON AND NEW 
TERRITORIES DISTRICTPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES FOR SAI YING PUN, SHEK TONG TSUI AND KENNEDY  TOWN AREASIN CENTRAL/ WESTERN
DISTRICT
PROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES IN KOWLOON CITY DISTRICTPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES IN SHAM SHUI PO DISTRICTPROVISION OF 
MOSQUITO, RODENT 
AND OTHER PEST CONTROL SERVICES INTAI PO, SHA TIN ANDSAI KUNG DISTRICTSPROVISION OF MOSQUITO, RODENT AND OTHER PEST CONTROL SERVICES INYAU TSIM, MONG KOK,
SHAM SHUI PO, YUEN 
LONG  AND NORTH DISTRICTSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 5,034,960.00
 892,260.00
 2,138,856.00
 21,663,328.00
 46,774,800.00
 32,486,250.00 18,460,000.00
 25,528,190.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
LI HING CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO. LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO. LTD.
HANG SHUN CLEANING & 
PEST CONTROL SERVICE CO.
WINSON PROFESSIONAL PEST
CONTROL CO. LTD.
WAI HONG CLEANING & PEST
CONTROL CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5035/04(3)
FEHQ5036/04
FEHQ5039/04
FEHQ5041/04
FEHQ5042/0423
23
23
23
2394
94
94
94
94PROVISION OF 
MOSQUITO, RODENT AND OTHER PEST CONTROL SERVICES INEASTERN, WANCHAI, CENTRAL/WESTERN, 
SOUTHERN, ISLANDS, 
KOWLOON CITY, WONG TAI SIN, KWUN TONG,KWAI TSING, TSUEN WAN AND TUEN MUN DISTRICTSPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES IN EASTERN DISTRICTPROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES 
IN SHA TIN DISTRICTPROVISION OF ROVINGTEAM CLEANSING SERVICES TO REFUSE COLLECTION POINTS, AQUA PRIVIES AND  VILLAGES IN THE NEWTERRITORIES AND 
ISLANDS DISTRICTS
PROVISION OF CLEANSING SERVICESSFOR SHUI WO ST. MARKET, NGAU TAT KOK MKT., YEE ON ST. MKT., LEI YUE MUN MKT., TUSN YIP COOKED FOOD MKT., KWUN TONG FERRY 
CONCOURSE COOKED 
FOOD MKT., SZE SHANST. COOKED FOOD MKT., TUNG YUEN ST.COOKED FOOD MKT., LAI YIP ST. COOKED FOOD BAZAAR, HIP WOST. HAWKER BAZAAR AND MUT WAH ST. TEMP. HAWKER BAZAAR
IN KWUN TONGHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 52,241,000.00
 38,999,600.00
 30,647,920.00
 4,677,000.00
 14,484,822.00OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
CENTURYAN SERVICES LTD.
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO. LTD.
BAGUIO CLEANING  
SERVICES CO. LTD.
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO. LTD.
YEE TAI CLEANING CO. 
LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsFEHQ5043/04
FEHQ5044/04FEHQ5045/04
FEHQ5046/04
FEHQ5048/04
FEHQ5049/04
FEHQ5050/04
FEHQ5051/04
FEHQ5055/0423
2323
23
23
23
23
23
2394
9494
94
94
94
94
94
94PROVISION OF 
CLEANING SERVICES FOR ABERDEEN MARKET, AP LEI CHAUMARKET, TIN WAN MARKET, YUE KWONG 
ROAD MARKET AND NAM
LONG SHAN COOKED FOOD MARKET IN SOUTHERN  DISTRICTPROVISION OF CLEANSING SERVICES TO COOKED FOOD MARKETS AND COOKED FOOD BAZAARS IN EASTERN , SOUTHERN 
, KWUN TONG, SHAM 
SHUI PO, YAU TSIM, MONG KOK AND YUEN LONG DISTRICTSPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES IN SAI KUNG DISTRICTPROVISION OF STREET
CLEANSING SERVICES 
TO PENNY'S BAY AND SUNNY BAY IN TSUEN WAN DISTICTPROVISION OF PORTABLE TOILET SERVICES IN THE TERRITORYPROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES 
IN WANCHAI DISTRICT
PROVISION OF STREETCLEANSING SERVICE IN NORHT DISTRICTPROVISION OF STREETCLEANSING SERIVCES IN TUEN MUN DISTRICTPROVISION OF ROVINGTEAMS FOR REMOVAL 
OF BILLS AND 
POSTERS IN HONG KONG, KOWLOON AND NEW TERRITORIES DISTRICTSHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 6,792,000.00
 2,878,600.00
 21,417,600.00
 2,990,000.00
 7,005,752.00
 37,155,500.00
 31,153,537.00
 24,103,194.00
 17,484,000.00OPEN
OPENOPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WORLD ENVIRONMENTAL 
SERVICES LTD.
WELL BORN SERVICES LTD.
LAW'S CLEANING SERVICES 
LTD.
LAW'S CLEANING SERVICES 
LTD.
ISS ENVIRONMENTAL 
SERVICES (HK) LTD.
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO. LTD.
NIXON CLEANING CO. LTD.
CHAMPION CLEANING 
TRANSPORT CO. LTD.
BAGUIO CLEANING  
SERVICES CO. LTD.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.FEHQ5056/04
FEHQ5079/03
FEHQ SH/TS050623
23
2694
94
97PROVISION OF ROVING
TEAMS FOR ENVIRONMENTAL IMPROVEMENT WORKS IN HONG KONG, KOWLOON AND NEW 
TERRITORIES
PROVISION OF STREETCLEANSING SERVICES IN TSUEN WAN DISTRICTPROVISION OF SCREENING SERVICE FOR PIGS RECEIVING URINE TEST IN SHEUNG SHUI 
SLAUGHTERHOUSEHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINA 12,409,600.00
 24,711,040.00
 521,785.00OPEN
OPEN
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
BAGUIO CLEANING SERVICES
CO. LTD.
JOHNSON CLEANING 
SERVICES CO. LTD.
NG FUNG HONG LTD.Tenderer's
Code No.
65 HK$        713,616,607.36
 SDR         68,681,766.87Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 5 0.00
 299,889.81 46
 14 67,420,401.69
 961,475.37 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
5  299,889.81 60  68,381,877.06 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
FEHD
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:FOOD AND ENVIRONMENTAL HYGIENE DEPT.Statistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum24/03/2006(in block letters)LEE CHING YUEN
PSOThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  GOVERNMENT FLYING SERVICE
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
OPENSELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00 0.00
 739.86
 0.00 0
 0 0 0
 2 0Goods Services
 0
 0 6 1
 1 2 0.00
 0.00
 348.09 50.37
 116.63 163.62 0
 0 6 0.00
 0.00
 348.09 1
 3 2 50.37
 856.49 163.62Goods Services
(No.)
(No.)(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value
Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00 0
 0 0 0.00
 0.00 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 2  6  4  6  6
 0.00  739.86  348.09  330.62  348.09  1,070.48(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
26
26Grouping
No.
OTHER SERVICES
OTHER SERVICES97
97 431.87
 307.98 1
 1(Contract 
Value)
 431.87
 307.98 1
 1 0.00
 0.00 0
 0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
FRANCE
UNITED STATES--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00
0.00431.87
307.98 0
 0 1
 1
0.00 739.86 0 2 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00
 0.000
0
0Construction
ServicesConstruction
Services
FRANCE
UNITED STATES
0.00 739.86 0 2 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b) 0.00
 0.00 0.00
 50.37 0.00
 0.00 0
 0 0
 1 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
 0.00  50.37  0.00  0  1  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Services / Construction Services
26Grouping
No.
OTHER SERVICES 97  50.37  1(Contract 
Value)
 50.37  1  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
FRANCE --(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 50.37  0  1
0.00 50.37  0  1 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
FRANCEStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 0.00  50.37  0  1 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BFRANCE
HONG KONG, CHINA
SINGAPORE
UNITED KINGDOMUNITED STATES 700.44
 229.24
 57.27
 51.01
 380.61 7,277.65
 2,381.84
 595.02
 530.00
 3,954.65 49.38%
 16.16%
 4.04%
 3.60%
 26.83%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 14,739.16  1,418.57 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined.
 (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.SO/S/1/2005
SO/174/2005
SO/275/2005
SO/725/2005
SO/775/2004SO/793/2004
SO/842/2005
E574004SO/S/120/2005
SO/S/194/2004/110
19
19
19
1919
19
2626
2681
792
792
792
792792
792
9797
97PROVISION OF 
INSURANCE COVER FORAIRCRAFT THIRD PARTY/PASSENGER/ CREW LIABILITY FOR ANY 
ACCIDENT/INCIDENT/ 
OCCURENCESUPPLY OF AIRCRAFT PART - COMPRESSOR, AIR CONSUPPLY, DESIGN & INSTALLATION OF ONESET OF AS332L2 HELICOPTER BALLISTIC 
PROTECTION METERIAL
FOR THE GOVERNMENT FLYING SERVICESUPPLY OF AIRCRAFT PART - FLOOR PANELSUPPLY OF AIRCRAFT PART - FUEL TANKSUPPLY OF AIRCRAFT PART - ASSEMBLY, 
AIR INTAKE
SUPPLY OF AIRCRAFT PART - ASSEMBLY, CARGOPROVISION OF REPAIRSERVICE TO AIRCRAFTPARTPROVISION OF AIR PASSAGE TO THE GOVERNMENT FLYING 
SERVICE TO THE 
PERIOD FROM 1.11.05TO 31.10.06PROVISION OF FLYINGTRAINING FOR JAA COMMERCIAL PILOT LICENCE (HELICOPTER) AND INSTRUMENT RATING (HELICOPTER) FOR 
THE GOVERNMENT 
FLYING SERVICE CADET PILOTHONG KONG, CHINA
FRANCE
UNITED STATES
FRANCE
SINGAPOREFRANCE
FRANCE
FRANCEHONG KONG, CHINA
UNITED STATES 1,211,841.54
 530,250.64
 754,650.00
 564,794.32
 595,021.46 650,530.68
 521,449.56
 523,376.42
 1,170,000.00
 3,199,996.00OPEN
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVE
SELECTIVESELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
OPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
WILLIS HONG KONG LTD.
EUROCOPTER
AMTAC INTERNATIONAL CO.,
LTD.
ELTRA HOLDINGS OVERSEAS 
INC.EUROCOPTER SOUTH EAST AISA PTE LTD.EUROCOPTER
EUROCOPTER
EUROCOPTERGIANT HOLIDAY (HK) LTD.
HELICOPTER ADVENTURES 
INC.Tenderer's
Code No.
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/RegionsNotes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.SO/S/2/2005
SO/S/7/200526
2697
97PROVISION OF SUPER 
PUMA AS332L2 AND EC155B1 HELICOPTER SIMULATOR TRAINING TO GOVERNMENT FLYING SERVICE
PROVISION OF 
OPERATIONAL TRAINING DETACHMENTINCLUDING AIRCRAFT TYPE AND INSTRUMENTFLYING TRAINING ON SUPER PUMA AIRCRAFTIN THE NORTH SEAFRANCE
UNITED KINGDOM 4,487,252.24
 530,000.00OPEN
SELECTIVETender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
HELISIM TRAINING ACADEMY
CHC TRAINING CENTRETenderer's
Code No.
12 HK$         14,739,162.86
 SDR          1,418,565.29Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 6 0.00
 348,087.63 2
 4 739,856.37
 330,621.28 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
6  348,087.63 6  1,070,477.65 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
GFS
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:GOVERNMENT FLYING SERVICEStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum03/03/2006(in block letters)MR. TAM YUK-MAN
SSO(Ag)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  GOVERNMENT LABORATORY
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1LIMITED(B)
SELECTIVETender Procedures 
Goods Services 
 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 0 0
 0Goods Services
 2
 4 0
 0 123.53
 232.77 0.00
 0.00 2
 4 123.53
 232.77 0
 0 0.00
 0.00Goods Services
(No.)
(No.)(Value in 
'000 SDR)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 0  6  0  6  0
 0.00  0.00  356.30  0.00  356.30  0.00(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.NIL
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Sub-paragraph (b) 0.00
 123.53 0.00
 0.00 0.00
 0.00 0
 2 0
 0 0
 0Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
Awarded
Equal or Above
Threshold Value
Below Threshold 
ValueReport No. 3(b)(ii)
 123.53  0.00  0.00  2  0  0Grand Total:Report Summary
Paragraph 1 Article XV
A3Sub-report
Note㖣: There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Products
03
22Grouping
No.
INORGANIC CHEMICAL 
ELEMENTS,OXIDES & HALOGEN SALTS
INSTRUMENTS AND 
APPLIANCES;N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL OR
VETERINARY PURPOSES522
872 68.53
 55.00 1
 1(Contract 
Value)
 68.53
 55.00 1
 1 0.00
 0.00 0
 0S.I.T.C. 
No.Product CategoryParties
Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
UNITED STATES
UNITED STATES--
--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Products Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesPart A
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Report No. 3(b)(ii)
Article XIX Paragraph 5(c)
A-3biiA-3biiGoods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
123.53 0.00  2  0
123.53 0.00  2  0 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.00 0
 0Construction
ServicesConstruction
Services
UNITED STATESStatistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph I - limited tendering , 
broken down by categories of products and servicesArticle XIX Paragraph 5(c)
Statistics on total number and value of contracts awarded below the threshold value, under article XV paragraph 1, sub-paragrap h (b)Part A
Report No. 3(b)(ii)
 123.53  0.00  2  0 Grand Total:  0.00  0
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts 
which value exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Part A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BUNITED STATES  356.30  3,702.05  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 3,702.05  356.30 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and 
HK$1M for construction services.GLQ/027/2005
GLQ/028/2005
GLQ/044/2005
GLQ/010/2005
GLQ/024/2005
GLQ/033/200503
03
03
22
22
22522
522
522
872
872
872SUPPLY OF ALLTECH 
REAGENTS, SPARE PARTS AND ACCESSORIESSUPPLY OF 'HP' REAGENTS, SPARE 
PARTS AND 
ACCESSORIESSUPPLY OF QUANTIFILER HUMAN DNA KITSA FLOW INJECTION ANALYSIS SYSTEMA DISSOLUTION TESTER WITH AN AUTOSAMPLER AND 
UV/VIS SPECTROMETER
COMPONENT PARTS ANDSPARE PARTS FOR TRACE ELEMENT ANALYSIS SYSTEMUNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES 603,618.00
 679,765.00
 712,062.00
 629,920.00
 505,240.00
 571,442.00SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)
SELECTIVE
SELECTIVE
LIMITED(B)Tender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
004457A
0073580
0053416
17590
102602A
0073580ALLTECH-APPLIED SCIENCE 
LABS (HK) LTD
TEGENT TECHNOLOGY LTD
APPLIED BIOSYSTEMS HK 
LTD
EURO TECH (FAR EAST) LTDBIOPROBES LTD.
TEGENT TECHNOLOGY LTD.Tenderer's
Code No.
6 HK$          3,702,047.00
 SDR            356,302.15Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 6 0.00
 356,302.15 0
 0 0.00
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
6  356,302.15 0  0.00 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
GOVTLAB
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:GOVERNMENT LABORATORYStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum07/02/2006(in block letters)CHEUNG YUK LUN
SO(GL)There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX: 5
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA
PERIOD: 01/01/2005 TO 31/12/2005
HONG KONG , CHINA
ENTITY:  GOVERNMENT PROPERTY AGENCY
Cover-AStatistics on estimated number and value of contracts awarded for products and services, both equal or 
above and below the threshold value
Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken 
down by categories of products and services, under open, selective and limited tendering procedures
Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV, 
paragraph 1 - limited tendering, broken down by categories of products and services
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to
the AgreementReport No. 1 -
Report No. 2 -
Report No. 3 -
Report No. 4 -
(where necessary)Part A - ReportsTable of Content
Part B - Global Statistics and Details on Contracts Awarded for Products and Services to Individual 
Countries/Regions
tableStatistics on estimated number and value of contracts awarded, both equal or above and below the threshold valuePart A
Report No. 1
Article XIX Paragraph 5(a)
A-1OPENTender Procedures 
Goods Services 
 0.00  8,262.04 0 3Goods Services
 0 0
 0.00  0.00 0
 0.00 3
 8,262.04Goods Services
(No.)
(Value in 
'000 SDR)Equal or Above the Threshold Value Below the Threshold Value Total
Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for 
construction services
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the table owing to rounding. 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00Construction
ServicesConstruction
ServicesConstruction
Services
 0 3  0  0  0  3
 0.00  8,262.04  0.00  0.00  0.00  8,262.04(No.) Grand 
Total: 0
 0.00 0
 0.00 0
 0.00 (Value in 
'000 SDR)Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Services / Construction Services
11Grouping
No.
REAL ESTATE 
SERVICES82  8,262.04  3(Contract 
Value)
 8,262.04  3  0.00  0U.N.C.P.C.
No.Service 
CategoryParties Non-Parties
(Contract 
No.)(Contract 
Value)(Contract 
No.)(Total 
Contract 
Value)(Total 
Contract 
No.)
HONG KONG, 
CHINA--(-- Nationality of Winning Tenderers or Origin of Services Purchased ('000 SDR) --)
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which valu e 
exceeded the code threshold.
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded equal or above the threshold value, broken down by categories of prod ucts 
and services, under open, selective, and limited tendering proceduresPart A
Report No. 2
Article XIX Paragraph 5(b)
A-2Goods Services Goods ServicesGrand Totals for Origin of Products/Services Purchased ('000 SDR)
0.00 8,262.04  0  3
0.00 8,262.04 0 3 Sub-Total:Contract Values Contract No.PartiesReport Summary
 0.00
 0.000
0Construction
ServicesConstruction
Services
HONG KONG, CHINA
0.00 8,262.04 0 3 Grand Total:
Notes:
Some contracts in this report have contract value less than the threshold values, these are part of larger contracts which value exceeded the code threshold. 0.00 0
#The data for China do not include those for Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding.Statistics on total number and value of contracts awarded under each of the cases of Article XV paragraph 1 - limited 
tendering, broken down by categories of products and servicesPart A
Report No. 3
Article XIX Paragraph 5(c)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Value of Contracts 
('000 SDR)
Goods ServicesConstruction
ServicesTotal Number of Contracts 
AwardedReport Summary
Paragraph 1 Article XV
A3NILSub-reportPart A
Report No. 4
(where necessary )1 Page: 19/09/2006 of
Note:
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. PMSR5091 1
Article XIX Paragraph 5(d)
Statistics on total number and value of contracts awarded for products and services under derogations to the Agreement
Goods Services
 0.00  0.00  0.00  0 0  0Contract No. Contract Value ('000 SDR)
 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0.00
 0.00
 0.00 0
 0
 0 0
 0
 0 0
 0
 0Open
Selective
Limited
Total :Tender Type
Goods ServicesConstruction
ServicesConstruction
ServicesPART B
GLOBAL STATISTICS AND DETAILS OF CONTRACTS AWARDED
FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS
Cover-BHONG KONG, CHINA  8,262.04  85,844.16  100.00%Country/RegionCountries/Regions which are parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)Countries/Regions which are non-parties to the Agreement
Value in SDR 
('000)% Share Value in HK$ 
('000)
 85,844.16  8,262.04 Total:  100.00%Country/Region
B-GlobalPart B - Global Statistics on Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
Notes:
*(1)  Statistics given in this column relate to foreign goods sold through local agents but their last substantial place of manufacture cannot be identified / the origin of a service cannot be defined. (2)  Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5 M 
  and HK$1M for construction services.#(3) The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan. (4)  There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to round ing.Notes:
Statistics below the threshold value only include those for procurement of goods and services of a value exceeding HK$0.5M and HK$1M for construction services.PMA/HK2/2005
S/GR01/2005S/GR02/200511
111182
8282PROPERTY MANAGEMENT
PROPERTY MANAGEMENTPROPERTY MANAGEMENTHONG KONG, CHINA
HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA 75,584,160.00
 5,099,040.00 5,160,960.00OPEN
OPENOPENTender Reference 
NumberGroup 
NumberS.I.T.C No.
(or UNCPC)Tender 
DescriptionPlace of 
OriginValue 
(HK$)Tender 
ProcedureName of Successful 
Tenderer
SAVILLS PROPERTY 
MANAGEMENT LIMITEDSECURICOR GURKHA SERVICES LIMITEDADAMS SECUFORCE (INTERNATIONAL) LIMITEDTenderer's
Code No.
3 HK$         85,844,160.00
 SDR          8,262,039.48Grand Total:
Number of Contracts 
Awarded:
B-DetailPart B - Details of Contracts Awarded for Products and Services to Individual Countries/Regions
#The data for China do not include Hong Kong, Macau and Taiwan.
There may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 0
 0 0.00
 0.00 3
 0 8,262,039.48
 0.00 0
 0 0.00
 0.00Equal or Above
Threshold Value
Below
Threshold Value(1)
(2)
0  0.00 3  8,262,039.48 0  0.00Total=(1)+(2)(3)Name of EntityGoods
No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)No. Value
(SDR)Services (other than 
construction)Construction Services
GPA
(Government Entity)
Name of Entity:
Name of Officer:
Designation:
Date:GOVERNMENT PROPERTY AGENCYStatistical Summary
Estimated Number and Value of Contracts Awarded (Art. XIX Para. 5(a))WTO GPA Annual Statistics 2005
stat-sum02/03/2006(in block letters)ALBERT M.K. WONG
CTO(PM)KThere may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the 㕐㖤ables owing to rounding.24/07/2006 PMSR2000 
STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX:5 
OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
OF THE WORLD TRADE ORGANISATION, GENEVA 
PERIOD 1.1.2005 TO 3 1. 12 . 2 0 05 
HONG KONG, CHINA 
GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENT (ENTITY IN ANNEX I) 24/07/2006 PMSR2000 
TABLE OF CONTENTS 
PART A -REPORTS 
REPORT NO. 1 STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES, 
BOTH EQUAL OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE 
REPORT NO. 2 STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD 
VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND 
LIMITED TENDERING PROCEDURES 
REPORT NO. 3 STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF 
ARTICLE XV, PARAGRAPH 1 -LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND 
SERVICES 
PART B GLOBAL STATISTICS AND DETAILS ON CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES 
TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS 
NOTES: 
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A 
VALUE EXCEEDING HK$0.5M. PART A 
REPORTS REPORT NO. 1 15/08/2006 PMSR2001 PART A 
REPORT NO.1 Page: 1 of 1 
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (a): 
STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED, BOTH EQUAL OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE 
EQUAL OR ABOVE THE BELOW THE 
TENDERING PROCEDURES THRESHOLD VALUE THRESHOLD VALUE 
GOODS SERVICES GOODS GOODS SERVICES 
OPEN NO. ) 323 17 3 0 326 
VALUE IN '000 SDR ) 205,401.87 10,308.12 269.23 0.00 205,671.10 
SELECTIVE NO. ) 6 0 38 2 44 
VALUE IN '000 SDR ) 3,238.38 0.00 2,852.45 126.91 6,090.83 
LIMITED NO. ) 93 0 16 0 109 
VALUE IN '000 SDR ) 103,152.89 0.00 1,415.65 0.00 104,568.55 
GRAND TOTAL NO. ) 422 17 57 2 479 
VALUE IN '000 SDR ) 311,793.15 10,308.12 4,537.33 126.91 316,330.48 
NOTES: 
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING 
HK$0.5M TOTAL 
SERVICES 
17 
10,308.12 
2 
126.91 
0 
0.00 
19 
10,435.03 REPORT NO. 2 08/2006ORT NO. 2 4-/08/2006 	PMSR2002 Page 3 of 
r1CLE XIX PARAGRAPH 5 (b) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
PRODUCTS NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 S D R) 
OUPING S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 	PARTIES 	NON-PARTIES 
NO. 
01 
02 
03 NO. 
111 
292 
334 
341 
661 
523 
554 
591 NON-ALCOHOLIC BEVERAGES. 
N.E.S. 
CRUDE VEGETABLE MATERIALS, 
N.E.S. 
PETROLEUM PRODUCTS, REFINED 
NA&RAL GAS, WHETHER OR NOT
ES:QUEFIED 
LINE, CEMENT,I N THISRICATED 
CONSTRUCTION MATERIALS (EXCEPT 
GLASS i, CLAY MATERIALS) 
METALLIC SALTS AND 
PEROAYSALTS, OF INORGANIC 
ACIDS 
SOAP, CLEANSING & POLISHING 
PREPARATIONS 
DISINFECTANTS, INSECTICIDES, 
FUNGICIDES, WEEDTHROUGHS, 
ANTI-SPROUTING PRODUCTS, RAT HONG KONG, CHINA 
DENMARK 
UNITED STATES 
HONG KONG, CHINA 
SINGAPORE 
UNITED STATES 
SINGAPORE 
JAPA#THE 
HONG KONG, CHINA 
UNITED STATES CONTRACT 
VALUE 
423.48 
59.40 
53.24 
270.55 
2410I
9 
6.76 
1,0911I
8 
124.91 
33.066I 
 
135.40 CONTRACT 
NO 
2 
1 	*CHINA 
1 AUSTRALIA 
1 
1 
1 
2 
*CHINA 
1 	*CHINA 
1 	*CHINA 
2 CONTRACT 
VALUE 
669.03 
124.00 
222.69 
4,950.28 
182.13 CONTRACT 
NO 
16 
2 
*MISC 
1 
5 *MSC 
1 524.98 
6,158.14 2 
1 TOTAL 	COSTS 
VALUE 
423.4& 
905.67 
1,043.38 
1,096.88 
222.69 
11,233.33 
215.21 
135.40 
POISONS & SIMILAR PRODUCTS. 
PUT UP IN FORMS OR PACKINGS 
FOR SALE BY RETAIL OR AS 
PREPARATIONS OR AS ARTICLES 
(E.G., SULPHUR-TREATED BANDS, 
WICKS 44 CANDLES, FLY-PAPERS) 
TS, 
'U./ SOME CONTRACTS IN -THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD I
HROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED.
CONTRACT DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG I1,233.33A2I5.21
TAIWAN. 08/2006 	PMSR2002 	PART A 	Page 2 of 
REPORT NO. 2 
1....ICLE XIX PARAGRAPH 5 (b) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN Dom BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
s 
PRODUCTS 
c 	 NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED (.000 S D R) 	  > 
)UPING S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 	 PARTIES 	 NON-PARTIES 
NO. 	NO. 	CONTRACT CONTRACT 	 CONTRACT CONTRACT 	 TOTAL CONTRA,  
VALUE 	NO 	 VALUE 	NO 	 VALUE 
04 541 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL BELGIUM 1,698.91 4 	*CHINA 20,112.36 1 
PRODUCTS CANADA 2,051.95 7 	AUSTRALIA 6,475.40 12 
CYPRUS 30.28 1 	MALAYSIA 799.31 3 
DENMARK 3,055.20 3 	NEW ZEALAND 2,242.91 5 
FRANCE 13,620.10 15 	SOUTH AFRICA 1,108.91 2 
GERMANY 8,158.01 16 	TAIWAN 171.66 1 
HONG KONG, CHINA 4,085.01 17 	THAILAND 148.32 1 
HUNGARY 432.09 4 
IRELAND 4,350.39 3 
ISRAEL 1,004.42 1 
ITALY 6,674.35 54I 
 
JAPAN 2,578.67 7 
NETHERLANDS 1,244.20,I12.36 
 I 
 
SINGAPORE 937.99 3 
SPAIN 204.52 
SWEDEN 7,467.48 7 
SWITZERLAND 29,219.71 16 
UNITED KINGDOM 18,481.872,242.9I 
 22 
UNITI3,620.10 
 I5
182.60 19 1,108.9I
41 1 
05 893 ARTICLES, N.E.SI6
OF PLASTI71.66 
 I
REECE 185.14 1 *mISC 569.91 1 755.04 
06 641 I48.32
& PAPERBOARD JAPAN 451.58 2 	'CHINA 3,533.33 
UNITED KINGDOM 195.I,004.42 
I 4,100.64 
642 PAPERI2
PAPERBOARD, CUT TO HONG KONG, CHINA 252.57 1 	#CHINA 350.05 2 602.62 
SIZE OR SHAPE, & ARTICLES 
OF PAPER OR PAPER BOARD 
892 PRINTED MATTER HONG KONG. CHI6
A 382.48 3 MISC 4,575.5I8,481.87 
 10 
UNITED KINGDOM 135.32 1 7,I82.60I9 143,537.4I I
NITED STATES 146.20 1 5,239.57 
07 652 COTTON FABRI
CS, WOVEN (NOT BCHIM 1,038.72 2 1,038.72 
INCLUDING NARROW OR SPECIAL 
FABRICS) 
ass: 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HA4,I00.64
ACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
I,) +STATISTICS GIVEN IN THIS COLumN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS MISCHEIR LAST SUBSTANTI0
L PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOI46.20
EFINED. 
ITHE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR #CHINAKI,038.72
AU ANI,038.72
. 1i  8/2006 	PMSR2002 	 PART A 	Page 3 of 
REPORT NO. 2 
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b) 
sraTigTios oN.T0TAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
PRODUCTS 
d 	MING 
' 	0. 
7 
9 
10 
1 
12 
13 
N 	1S, S.I.T.C. 
NO. 
653 
654 
657 
658 
846 
851 
697 
684 
895 
713 
721 
741 PRODUCT CONTRACTS 
FABRICS, WOVEN, OF MAN-MADE 
TEXTILE MATERIALS (NOT 
INCLUDING NARROW OR SPECIAL 
FABRICS) 
OTHER TEXTILE FABRICS, WOVEN 
SPECIAL YARNS, SPECIAL 
TEXTILE FABRICS AND RELATED 
PRODUCTS 
MADE-UP ARTICLES, WHOLLY OR 
CHIEFLY OF TEXTILE MATERIALS, 
N.E.S. 
CLOTHING ACCESSORIES, OF 
TEXTILE FABRICS, N.E.S. 
FOOTWEAR 
HOUSEHOLD EQUIPMENT OF BASE 
METAL, N.
E.S 
ALU
I3NIU
1S:  
OFFICE & STATIONERY SUPPLIES, 
N.E85I 
 
INTERNAL COMBUSTION PISTON 
ENGINES, 4 PARTS THEREOF, 
N.E.S. 
AGRICULTURAL MACHINERY 
(EXCLUDING TRACTORS) AND PARTS 
THEREOF, N.E.S. 
HEATING 4 COOLING EQUIPMENT 4 
PARTS THEREOF, N.E.S. PARTIES 
HONG KONG. CHINA 
KOREA, SOUTH 
HONG KONG, CHINA 
NETHERLANDS 
GERMANY 
UNITED STATES CONTRACT 
VALUE 
195.86 
204.52 
263.81 
266.28 
1,934.52 
2,088.51 CONTRACT 
NO 
1 
3 
2 
2 • 
NATIONALITY OF WINNING N.E.SRERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 S D R) 	 
NON-PARTIES 	
CONTRACT 	CONTRACT 	
VALUE 	NO 
*CHINA 	 358.03 
*CHINA 	 47.12 	1 	*MSC 	 314.56 
*CHINA 	 792.29 	1 
*CHINA 	 210.78 	1 
*CHINA 	 604.22 	2 
*CHINA 	 112.79 	3 
TAIWAN 	 20.17 	2 
*CHINA 	 323.72 	1 
*CHINA 	 297.92 	2 	*MSC 	 6.29 
.MISC 	 4,157.77 
*CHINA 	 53.14 	1 
INDONESIA 	 5.28 	1 
THAILAND 	 290.31 	 4 6 
4 TOTAL 
VALUE 
195.86 
358.03 
361.68 
792.29 
I,934.52  
604.22 
337.48 
323.72 
834.29 
8,180.79 
0.00 
348.74 CONTRTENDERERS 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACMISCWITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
( 	*STAI
ISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED290.3I
RIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFI36I.68 
 
*THE DATA2I0.78
NA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. )8/2006 	PMSR2002 	PART A 	
Page 4 of 
REPORT NO. 2 
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b) 
S eisTics ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN. SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
• 
PRODUCTS 
NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED (.000 S D R) 	  
4 	UPING 
AO. S.I.T.C. 
NO. PRODUCT CATEGORY PARTIES 
CONTRACT 
VALUE NON-PARTIES 
CONTRACT 
NO CONTRACT 
VALUE CONTRACT 
NO TOTAL 	CONTRA( 
VALUE 
3 742 PUMPS (INCLUDING MOTOR & GERMANY 113.52 1 •MISC 7.03 1 TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS, 
WHETHER OR NOT FITTED WITH JAPAN 879.67 3 
MEASURING DEVICES, LIQUID 
ELEVATORS OF BUCKET, CHAIN. SWITZERLAND 115.45 1 
#THESCREW, BAND & SIMILAR KINDS; 
PARTS, N.E.S. OF SUCH PUMPS UNITED KINGDOM 1  265.07 1,380.75 &
6, LIQUID ELEVATORS 
743 PUMPS (OTHER THAN PUMPS FOR UNITED KINGDOM 286.77 2 
LIQUIDS) AND COMPRESSOR, FANS 
AND BLOWERS. CENTRIFUGES, 
FILTERING AND PURIFYING UNITED STATES 143.811 1 430.65 
APPARATUS; AND PARTS THEREOF. 
N.E.S. 
744 MECHANICAL HANDLING EQUIPMENT, 
& PARTS THEREOF, N.E.S. AUSTRIA 35.44 1 •MISC 191.00 1 
DENMARK 115.69 2 
ITALY 299.50 2 641.62 
749 NECTRIC PARTS & 
ACCESSORIES OF MACHINERY, UNITED KINGDOM 627.29 1 	MALAYSIA 67.85 1 695.14 
N.E.S. 
14 751 OFFICE MACHINES *CHINA 154.36 1 
NEW ZEALAND 268.33 1 422.69 
752 AU143.88 DATA PROCESSING 
MACHINES & UNITS THEREOF; HONG KONG, CHINA 442.73 1 •MISC 81,475.26 9 
MAGNETIC OR OPTICAL READERS, UNITED STATES 7,423.03 5 
MACHINES FOR TRANSCRIBING 89,341.01 
DATA ONTO DATA MEDIA IN CODED 
NON-ECTRICMACHINES FOR 
PROCESSING SUCH DATA. N.E.S. 
759 PARTS & ACCESSORIES (OTHER 
THAN COVERS, CARRYING CASES FRANCE 0.23 1 	MALAYSIA 11.03 1 	*MISC 228.90 2 
AND THE LIKE) SUITABLE POR USE JAPAN 27.99 1 
SOLELY OR PRINCIPALLY WITH 
MACHINES OF A KIND FALLING UNITED KINGDOM 26.04 1 
WITHIN HEADING 751 OR 752 UNITED STATES 115.06 1 409.25 
15 764 TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT 
N.E.S.; 	& PARTS, N.E.S. OF & FINLAND 990.72 2 	()CHINA 951.01 1 	*MSC 197.06 1 
ACCESSORIES FOR THE APPARATUS NETHERLANDS 63.95 1 
& EQUIPMENT FALLING WITHIN 
DIVISION 76 UNITED KINFORM 222.76 1 
UNITED STATES 698.44 2 3,123.94 
MS, 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
1) 'STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE #CHINAIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
1) ()THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. .8/2006 	PMSR2002 	 PART A 	Page 5 of 
REPORT NO. 2 
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 fb) 
STATISTICS ON TOTAL NUmBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
PRODUCTS 
< 	 NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 S D R) 	  > 
( UPING S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 	PARTIES 	 NON-PARTIES 
XL 	NO. 	CONTRACT CONTRACT 	 CONTRACT CONTRACT 	 TOTAL CONTRI VALUE 	NO 	 VALUE 	NO 	 VALUE 
6 773
(I)  EQUIPMENT FOR DISTRISUTING NETHERLANDS 181.42 1 181.42 ELECTRICITY, N.E.S. 
775 HOUSEHOLD TYPE, ELECTRICAL & JAPAN 260.30 1 	*CHINA 405.33 •MISC 96.65 1. NON-ELECTRICAL EQUIPMENT, 
N.E.S. UNITED KINGDOM 68.81 1 	TAIWAN 293.20 1 
THAILAND 72.57 1 1,196.87 
778 ELECTRICAL MACHINERY & AUSTRIA 591.63 1 591.63 APPARATUS, N.E.S. 
:7 782 MOTOR VEHICLES FOR THE GERMANY 1,422.23 4 	*CHINA 3,002.83 1 	•MISC 969.70 2 TRANSPORT OF GOODS OR 
MATERIALS 18I.42
CIAL PURPOSE JAPAN 3,943.99 1 
MOTOR VEHICLES KOREA, SOUTH 115.93 1 
SINGAPORE 2,914.87 2 
UNITED KINGDOM 1,057.85 1 13,421.41 
784 PARTS & ACCESSORIES, N.E.S. OF GERMANY 548.1,I96.87 
 2 
THE MOTOR VEHICLES FALLING 
WIT59I.63
ADING 722, 781, 762 JAPAN 144.37 1 692.96 AND 783 
785 MOTORCYCLES, MOTOR SCOOTERS JAPAN 2,026.27 4 
B OTHER CYCLES, MOTORIZED 2,026.27 
& NON-MOTORIZED; INVALID 
CARRIAGES 
19 792 AIRCRAFT AND I15.93
ATED FRANCE 158.38 
EQUIPMENT 
UNITED STATES 2,081.66I3,421.41 
 2 2,240.04 
22 774 ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUS 
FOR MEDICAL, SURGICAL, DENTAL *CHINA 225.11 1 225.11 
OR RADIOLOGICAL AI44.37
US 
872 INSTRUMENTS AND APPLIANCES; 
N.E.S. FOR MEDICAL, JAPAN 153.99 1 •MISC 173.24 1 327.23 
SURGICAL, DENTAL OR 
VETERINARY PURPOSES 
23 821 FURNITURE 6. PARTS THEREOF HONG KONG, CHINA 348.68 1 	'CHINA 156.83 1 
UNITED KINGDOM 511.12 2 1,016.62 
24 873 METERS & COUNTERS, N.E.S. •MISC 953.35 2 953.35 
TES. 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE 225.1I
CT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
•STATISTICS GII
EN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE OI
IGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
)  
*THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. '08/2006 	PMSR2002 PART A Page 6 of 
REPORT NO. 2 
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b) 
c-pivrisTics ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
PRODUCTS 
NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 S D R) 
DUPING S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 	PARTIES 	NON-PARTIES 
(I) NO. CONTRACT 
VALUE CONTRACT 
NO CONTRACT 
VALUE CONTRACT 
NO TOTAL 	CONTRA 
VALUE 
24 874 MEASURING, CHECKING, ANALYSING CANADA 164.78 1 .MISC 138.74 1 
& CONTROLLING INSTRUMENTS 
& APPARATUS, N.S.S.; PARTS UNITED STATES 919.93 5 1,223.45 
& ACCESSORIES, N.E.S. OF THE 
INSTRUMENTS 4 APPARATUS OF 
GROUPS 873 8 874 
25 882 PHOTOGRAPHIC & CINEMATOGRAPHIC JAPAN 195.92 1 	MALAYSIA 40.57 1 	.MISC 866.20 1 1,102.69 
SUPPLIES 
884 OPTICAL GOODS, N.E.S. FRANCE 209.75 1 209.75 
26 891 ARMOURED FIGHTING VEHICLES, I64.78
FI
WAR & AMI38.74
ON PRANCE 126.45 1 
THEREOF, & PARTS OF ARMS UNITED KINGDOM 1,061.25 2 
N.E.S. UNITED STATES 1,263.59 2 2,451.29 
895 OFFICE & STATIONERY SUPPLIES, 
N.E.S. UNITED STATES 2,844.51 1 	*CHINA 150.26 1 2,994.77 
899 OTHER MISCELLI95.92 
 UNITED KINGDOM 196.34 1 .MISC 620I,102.69 
 
MANUFACTURED ARTICLES, N.E.S. 
UNITED STATES 492.54 2 1,309.31 
TES, 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART1,06I.25
ER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
) .STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROU2,844.5I 
 AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
/ NM DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. 17/08/2006 	 PMSR2002 	 PART A 	Page 7 of E. 
REPORT NO. 2 
ART 7Z XIX PARAGRAPH 5 (b) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER. AND VALUE OF CONTRACTS Amps)) EQUAL  OR  ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
SE) ZES 
NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 	  a 
GROUPING S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 
NO. PARTIES 
CONTRACT CONTRACT 
VALUE 	NO NON-PARTIES 
CONTRACT CONTRACT 
VALUE 	NO TOTAL CONTRACT 
VALUE 	NO 
06 	 712 	OT
I86.52ND TRANSPORT SERVICES 	•MISC 	 399.89 	 199.89 	 1 (SUCH AS TRANSPORTATION OF 
G
I,437.I1  
09 	 752 	*TELECOMMUNICATIONS SERVICES 	HONG KONG. CHINA 	 186.52 
(SUCH AS MOBILE TELEPHONE 
SERVICES AND PAGING SERVICES) 	IT
I,959.12C.59 	
1,437.11 	 2 
843 	DATA PROCESSING SERVICES 	•MISC 	362.71 	 3 	 362.71 	 3 
21 	 929 	OTHER EDUC
336.9IS
IRVICES 	HONG KONG, 
6,I49.09959.32 	 5 	
1,959.12 	 5 (SUCH AS COMPUTER TRAINING) 
26 	 970 	OTHER SERVICES 	HONG KONG, CHINA 	397.69 	 2 TAIWAN 	336.91 	 1 •MISC 	5,414.49 	 3 	 6,149.09 	 6 
NOTES: 
(1) X)ME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CCETRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
(2) •STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
(31 *THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. I 08/2006 	RMSR2002 	PART A 
REPORT NO. 2 
AnlICLE XIX PARAGRAPH 5 (b) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED (`000 S D R) 
PARTIES CONTRACT VALUE 
SERVICES CONTRACT NO 
SERVICES GOODS GOODS 	. 
AUSTRIA 627.07 0.00 2 0 
BELGIUM 1,698.91 0.00 4 0 
CANADA 2,216.73 0.00 8 0 
CYPRUS 30.28 0.00 1 0 
DENMARK 3,230.28 0.00 6 0 
FINLAND 990.72 0.00 2 0 
FRANCS 14,114.91 0.00 19 0 
GERMANY 12,176.88 0.00 25 0 
GREECE 185.14 0.00 1 0 
HONG KONG, CHINA 6,698.24 2,543.53 30 8 
HUNGARY 412.09 0.00 4 0 
IRELAND 4,350.39 0.00 3 0 
ISRAEL 1,004.42 0.00 1 0 
ITALY 6,973.85 1,250.59 14 1 
JAPAN 10,787.66 0.00 29 0 
KOREA.. SOUTH 320.45 0.00 4 0 
NETHERLANDS 1,756.64 0.00 5 0 
SINGAPORE 5,190.83 0.00 8 0 
SPAIN 204.52 0.00 1 0 
SWEDEN 7,467.48 0.00 7 0 
SWITZERLAND 29,335.16 0.00 17 0 
UNITED KINGDOM 23,136.21 0.00 37 I4,114.91 
 
UNITED STATES 25,512,I76.88 
0.00 50 0 
SUB-TOTAL 158,524.1I 
 3,794.11 278 9 
TES, 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE AI
E PART OF LARGER CONTRACTS WITI 
 VALUE I0,787.66
THE CODE THRESHOLD. 
'") •STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR I
AST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFI I7/THE ORIGIN OF A S23,136.2I
NNOT BE DEFINED. 
) *THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONI58,524.19
CAU AND TAIWAN. 08/2006 	PMSR2002 	 PART A 	Page 9 of 
REPORT NO. 2 
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD vALus, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 
NON-P
(I)IES CONTRACT VALUE 
SERVICES CONTRACT NO 
SERVICES GOODS GOODS 
AUSTRALIA 6,599.40 0.00 14 0 
()CHINA 38,904.32 0.00 57 0 
INDONESIA 5.28 0.00 1 0 
MALAYSIA 918.76 0.00 6 0 
NEW ZEALAND 2,511.25 0.00 6 0 
SOUTH AFRICA 1,108.91 0.00 2 0 
TAIWAN 485.02 336.91 4 1 
THAILAND 511.21 0.00 6 0 
SUB-TOTAL 51,044.16 336.91 96 1 
rES: 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
) •STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE 2,51I.25
ED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
) ()THE DATA FOR CHINA DO NOT51I.21
DE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. 08/2006 	PMSR2002 	PART A 	Page E. of I 
REPORT NO. 2 
XIX PARAGRAPH 5 (b) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OP CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 
MISCELLANEOUS 	 CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
GOOD
(I)  SERVICES GOODS SERVICES 
•MISCELLANEOUS 102,224.79 6,177.09 48 7 
5U5-TOTAL 102,224.79 6,177.09 48 7 
GRAND TOTAL 311,793.15 10,308.12 422 17 
rEs. 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OP LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
,q) •STATISTICS  GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERI02,224.79
T BE DEFINED. 
) ITHE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR H311,793.I5
MACAU AND TAIWAI7 
 REPORT NO. 3 15/08/2006 PMSR2003 
ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (e): PART A 
REPORT NO.3 Page: 1 of 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CON~RACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 -LIMITED TENDERING, 
BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES 
REPORT SUMMARY 
TOTAL VALUE OF CONTRACTS TOTAL NUMBER OF SUB-REPORT 
ARTICLE XV PARAGRAPH 1 ('000 SDRl CONTRACTS AWARDED 
GOODS SERVICES GOODS SERVICES 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 21,682.06 0.00 6 0 REPORT NO.3(al 
SUB-PARAGRAPH (al 
BELOW THRESHOLD VALUE 108.88 0.00 1 0 REPORT NO.3(al 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 68,550.05 0.00 62 0 REPORT NO.3(bl 
SUB-PARAGRAPH (b) REPORT NO.3(b) BELOW THRESHOLD VALUE 578.12 0.00 6 0 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 668.94 0.00 1 0 REPORT NO.3(e) 
SUB-PARAGRAPH (e) REPORT NO.3(e) BELOW THRESHOLD VALUE 183.11 0.00 3 0 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 12,251.85 0.00 24 0 REPORT NO.3(dl 
SUB-PARAGRAPH (dl REPORT NO.3(dl BELOW THRESHOLD VALUE 545.55 0.00 6 0 
EQUAL OR ABOVE THRESHOLD VALUE 0.00 0.00 0 0 REPORT NO.3(el 
SUB-PARAGRAPH (e) REPORT NO.3(e) BELOW THRESHOLD VALUE 0.00 0.00 0 0 
GRAND TOTAL 104,568.55 0.00 109 0 
NOTES: 
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEgDING 
HK$0.5M 1 
(il 
(iil 
(il 
(ii) 
(i) 
(ii) 
(i) 
(iil 
(il 
(ii) '08/2006 	PMSR2004 	 PART A 	 Page I c 
REPORT NO. 3 (a) (i) 
'ICLB XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER BACH OP THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES 
VIISTICN ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THB THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH I, SUB-PARAGRAPH (a) 
PRODUCTS 
NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED P000 S D R) 
:WING S.I.T.C. 
NO. 	NO. PRODUCT CATEGORY PARTIES 
CONTRACT 
VALUE NON-PARTIES 
CONTRACT 
NO CONTRACT 
VALUE CONTRACT 
NO TOTAL 	COW 
VALUE 
04 541 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL FRANCE 1.89 1 	*CHINA 20,112.36 1 
PRODUCTS 
SINGAPORE 800.76 2 
UNITED KINGDOM 617.69 1 21,532.69 
10 895 OFFICE & STATIONERY SUPPLIES, 
N.E.S. HONG KONG, CHINA 149.37 1 149.37 
TES' 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THB THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST20,I12.36
IAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
NUTS DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MI49.37
AND TI49.37 
 : 08/2006 	PMSR2004 	PART A 	 Page 2 of 
REPORT NO. 3 (a) (1) 
rICLE XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
,--vrIsTIcs ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH I, SUB-PARAGRAPH (a) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 
PARTIES 	CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
GOODS SERVICES GOODS SERVICES 
FRANCE 1.89 0.00 1 0 
HONG KONG, CHINA 149.37 0.00 1 o 
SINGAPORE 800.76 0.00 a 0 
UNITED KINGDOM 617.69 0.00 1 0 
SUS-TOTAL 1,569.70 0.00 5 0 
rres. 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
, 1) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE II.89
IFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
I) IITIM DATA FOR CHINA DO NOT INCL6I7.69
OSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN. /05/2006 	PMSR2004 	 PART A 	 Page 3 
REPORT NO. 3 (a) (6) 
ITICLS XIX PARAGRAPH 5 (C) 
...EATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS. AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OP ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OP PRODUCTS AND SERVICES. 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OP CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (a) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS PCR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 8 D R) 
NON-PARTIES CONTRACT VALUE 	 CONTRACT 
,I)  
GOODS 	 SERVICES 	 GOODS 	 SERVICES 
()CHINA 20,112.36 0.00 1 0 
SUB-TOTAL 20,112.36 0.00 1 0 
OTES, 
,1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT ((AVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
(2) •S'TA'TISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BB DEFINED. 
3) NTHE DATA FOR CHINA#CHINA 
 INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN. 08/2006 	PMSR2004 	 PART A 	 page 4 of 
REPORT NO. 3 (a) (1) 
m1,13 XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OP CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
NTISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OP CONTRACTS AWARDED EQUAL, OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH I, SUB-PARAGRAPH (a) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 
MISCELLANEOUS 	CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
GOODS 	 SERVICES 	 GOODS 	 SERVICES 
SUB-TOTAL 0.00 0.00 0 0 
GRAND TOTAL 21,682.06 0.00 6 0 
I nUS. 
(1) ROME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
I) •STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
1) ITHE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, 2I,682.06
D TAIWAN. '/08/2006 PMSR2025 PART A Page 1 o 
REPORT NO. 3 (a) (ii) 
...TICLE XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OP ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OP PRODUCTS AND SERVICES. 
'ATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (a) 
PRODUCTS 
NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 8 D R) 
ROUPING S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 	 PARTIES 
NO. 	NO. 
04 	541 	MEDICINAL a PHARMACEUTICAL 	GERMANY 
PRODUCTS  NON-PARTIES 	
CONTRACT CONTRACT 	 CONTRACT CONTRACT 	 TOTAL CONS 
VALUE 	NO 	 VALUE 	NO 	 VALUE 
loom 	1 	 108.88 
MRS* 
(1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ o.sm. 
(3) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
3) ITUE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. 7/08/2006 	PMSR2025 	 PART A 	 Page 2 
REPORT NO. 3 (a) (ii) 
,RTICLB XIX PARAGRAPH 5 (C) 
MATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH I - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1. SUB-PARAGRAPH (a) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 
PARTIES 	CONTRACT vAug 	 CONTRACT NO 
DS 	 SERVICES 	 GOODS 	 SERVICES 
GERMANY 108.88 0.00 1 0 
SUB-TOTAL 108.88 0.00 1 0 
NOTES. 
(1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M. 
(2) 'STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OP MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
(3) ((THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUE.8.88
SE FORI
HONG KONG, MAE.8.88
D TAIWAN. '/08/1005 	PMSR2025 	 PART A 	 Pogo 3 
REPORT NO. 3 (a) (ii) 
RTICLR XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
TAIISTICS ON Tam NUMBER AND VALUE OP CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (a) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED 0000 S D RI 
NON-PARTIES 	CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
gg921 	SERVICES 	 M22 	SBRVICBS 
SUB -TOTAL 	0.00 	 0.00 	 0 	 0 
NOTES. 
(1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE POR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M. 
(2) •STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OP A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
(3) ITHE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. /08/2006 	PMSR2025 	PART A 
REPORT NO. 3 (al (ii) 
TICLE XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OP THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
-ATISVICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH I, SUB-PARAGRAPH (a) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 
MISCELLANEOUS 	cONTRKT VALUE 	 CONTRACT NO 
(loops 	sEgvicEO 	GOODS 	 SERVICES 
SUB-TOTAL 0.00 0.00 0 0 
GRAND TOTAL 108.88 0.00 1 0 
NOTES! 
(I) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
(3) NTHB DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MAI08.88
D TAIWI
N. /08/2006 	PMSR2004 	 PART A 	 Page 1 
REPORT NO. 3 (b) (1) 
TIChn XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY. CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES 
.TATISTICS ON TOTAL NUMBIIR AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUE-PARAGRAPH (b) 
PRODUCTS 
	 NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OP PRODUCTS PURCHASED 0 000 S U R) 	  
1OUPINU S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 	 PARTIES 	 NON-PARTIES 
NO. 	NO. 	
CONTRACT CONTRACT 	 CONTRACT CONTRACT 	 TOTAL CO 
VALUE 	NO 	 VALUE 	NO 	 VALUE 
04 541 MEDICINAL & PHARMACEUTICAL BELGIUM 1,260.80 2 	AUSTRALIA 3,173.48 2 
PRODUCTS 
DENMARK 304.34 1 
FRANCE 4,091.15 3 
GERMANY 3,771.42 5 
IRELAND 3,158.90 1 
ITALY 3,631.10 4 
JAPAN 1,830.65 5 
SINGAPORE 137.24 1 
SWEDEN 5,626.73 5 
SWITZERLAND 24,873.40 7 
UNITED KINGDOM 6,665.45 6 
UNITED STATES 1,411.11 2 59,935.76  
11 713 INTERNAL COMBUSTION PISTON GERMANY 1,934.52 2 *MISC 4,157.77 4 ENGINES, & PARTS THEREOF, 
N.E.S. UNITED 54I
TES 77.00 1 6,169.28 
13 742 PUMPS (INCLUDING MOTOR & JAPAN 422.32 2 
TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS, 
WHETHER OR NOT FITTED WITH SWITZERLAND 115.45 1 537.76 
MEASURING DEVICES, LIQUID 
ELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,I,830.65
BAND 4. SIMILAR KINDS; 
PARTS, N.E.S. OP SUCH PUMPS 
& LIQUID ELEVATORS 
743 PUMPS (OTHER THAN PUMPS FOR UNITED KINGDO1,41I.II 
 204.15 204.I1 
 LIQUIDS) AND COMPRESSOR, FANS 
AND BLOWERS, CENTRIFUGES, 
FILTERING AND PURIFYING 
APPARATUS; AND PARTS THEREOF, 
N.B.S. 
VOTES. 
(1) SOME I3
NTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT, VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OP LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODS THRESHOLD. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD TH&
UGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OP MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OP A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
(3) IITUB DATA FOR CHINA DO NOT I204.I5 
 THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN. /08/2006 	PM8R2004 	 PART A 	 Page 2 of 
REPORT NO. 3 (b) (i) 
TICLE XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES 
'ATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH I, SUB-PARAGRAPH (b) 
• 
PRODUCTS 
< 	 NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED (.000 S D R) 	  
ROUPINO S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 	 PARTIES 	 NON-PARTIES 
NO. 	NO. 	CONTRACT CONTRACT 	 CONTRACT CONTRACT 	 TOTAL own 
VALUE 	NO 	 VALUE 	NO 	 VALUE 
13 	744 	MECHANICAL HANDLING EQUIPMENT, 	DENMARK 	 II2.80 	I 	 *MISC 	 I9I.00 	I 	 303.00 
4 PARTS THEREOF, N.E.S. 
17 	704 	PARTS 4 ACCESSORIES, N.E.S. OF 	GERMANY 	 548.59 	2 
THE MOTOR VEHICLES FALLING 
WITHIN HEADING 722, 78I, 782 	JAPAN 	 I44.37 	 692.96 
AND 783 
705 	MOTORCYCLES, MOTOR SCOOTERS 	JAPAN 	 48I.22 	I 	 481.22 
4 OTHER CYCLES, MOTORIZED 
4 NON-MOTORIZED; INVALID 
CARRIAGES 
22 	774 	ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUS 	 8CHINA 	 225.II 	I 	 225.I1 
FOR MEDICAL, SURGICAL, DENTAL 
OR RADIOLOGICAL APPARATUS 
Nurss, 
(1) SOME CONTRACTS IN 111/S REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
(3) ()THE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN. .../08/2006 	PMSR2004 	 PART A 	 Page 3 ( 
REPORT NO. 3 (b) 41) 
:nom XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATIWPTCS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER BACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH I - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
ATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED (000 S D R) 
PARTIES 	CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
GOODS SERVICES gi;MS BERVICRS 
BELGIUM 1,260.80 0.00 2 0 
DENMARK 417.14 0.00 2 0 
FRANCE 4,091.15 0.00 3 0 
GERMANY 6,254.53 0.00 9 0 
IRELAND 3,158.90 0.00 1 0 
ITALY 3,631.10 0.00 4 0 
JAPAN 2,878.56 0.00 9 0 
SINGAPORE 137.24 0.00 1 0 
SWEDEN 5,626.73 0.00 5 0 
SWITZERLAND 24,988.85 0.00 8 0 
UNITED KINGDOM 6,869.59 0.00 7 0 
UNITED STATES 1,488.10 0.00 3 0 
SUB-TOTAL 60,802.69 0.00 54 0 
40TESs 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CON4I7.I4 
 WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
(2) •S'PATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TI 
 FOREIGN 00008 SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
(3) 'TUB DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN. /1)8/2006 	PMS112004 	 PART A 	 Page 4 c 
REPORT NO. 3 (IA (1) 
(TICLE )(TX PARAGRAPH 5 1C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
WATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED 1'000 S D R) 
NON -PARIVIN CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
GOODS 	 SERVICES 	 GOODS 	 SERVICES 
AUSTRALIA 3,173.48 0.00 2 0 
*CHINA 225.11 0.00 1 0 
SUS-TOTAL 3,398.59 0.00 3 0 
OTUSI 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODS THRESHOLD. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
3) MINE D3,I73.48
CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOI 
 HONG KONG, MACAU. AND TAIWAN. '08/2006 	PNSR2004 PART A 	 Page 5 c 
REPORT NO. 3 (b) (i) 
TICLE XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
ATISTiCS ON Tarm, NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OP PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D RI 
MISCELLANEOUS CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
GOODS SERVICES GOODS SERVICES 
*MISCELLANEOUS 4,348.77 0.00 5 0 
SUB-TOTAL 4,348.77 0.00 5 0 
GRAND TOTAL 68,550.05 0.00 62 0 
►TES 
(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT HAVE CONTRACT VALUES LESS THAN THE THRESHOLD VALUE, THESE ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD. 
2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OP A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
I) 117118 DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU, AND TAIWAN. /08/2006 	PMSR2025 	 PART A 	 Page 1 
REPORT NO. 3 (b) (ii) 
TIChE XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
BIATISTICH ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b) 
PRODUCTS 
NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 S 0 R) 
IOUPING S.I.T.C. PRODUCT CATEGORY 
NO. 	NO. 
11 	771 	ELECTRIC POWER MACHINERY 
(OTHER THAN THE ROTATING 
ELECTRIC PLANT OF HEADING 
716), & PARTS THEREOF, N.E.S. PARTIES 
UNITED KINGDOM NON-PARTIES 	
CONTRACT CONTRACT 	 CONTRACT CONTRACT 	 TOTAL CON 
VALUE 	NO 	 VALUE 	NO 	 VALUE 
97.40 	1 	 97.40 
1.3 	742 	PUMPS (INCLUDING MOTOR 4 
TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS, 
WHETHER OR NOT FITTED WITH 
MEASURING DEVICES, LIQUID 
ELEVATORS OF BUCKET, CHAIN, 
SCREW, BAND E. SIMILAR KINDS; 
PARTS, N1I
.S. OF SUCH PUMPS 
LIQUID ELEVATORS GERMANY 	 77.30 	1 
JAPAN 	 68.75 	1 
SWITZERLAND 	 118.7I6), 
 
UNITED KINGDOM 	 216.48 	 2 480.72 
SPIES : 
,1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OP MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
3) NTHE DATA FOR CHINA DO NOT INCLUII8.19
SE FOR nom KONG, MA2I6.48
D TAIWAN. /08/2006 	PMSR2025 	 PART A 	 Page 2 of 
REPORT NO. 3 (b) 
mew XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
.TATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 
PARTIES 	CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
GOODS SERVICES GOODS SERVICES 
GERMANY 77.30 0.00 1 0 
JAPAN 68.75 0.00 1 0 
SWITZERLAND 118.19 0.00 1 0 
UNITED KINGDOM 313.88 0.00 3 0 
SUB-TOTAL 578.12 0.00 6 0 
WES: 
(1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
3) IT1I8.19
TA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MA578.I2
D TAIWAN. '08/2006 	PMSR2025 	 PART A 	 Page 3 of 
REPORT NO. 3 (b) (ii) 
I'IC).H XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
ATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b) 
REPORT SUMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 S D R) 
NON-PARTIES CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 
GM 	 SERVICES 	 GOODS 	 SERVICES 
SUB-TOTAL 0.00 	 0.00 
STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M. 
*STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
ITHR DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN. /00/2006 	PMSR2025 	PART A 	 Page 4 
REPORT NO. 3 (b) (ii) 
crime XIX PARAGRAPH 5 (C) 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER BACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES. 
STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b) 
REPORT 8UMMARY 
GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS/SERVICES PURCHASED ('000 2 D RI 
MISCELLANEOUS 	CONTRACT VALUE 	 CONTRACT NO 	
WADE 	 SERVICES 	 GOODS 	SERVICES 
SUB-TOTAL 	 0.00 	 0.00 	 0 
GRAND TOTAL 578.12 	 0.00 	 6 	 0          
°Tags 
(1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF 000D8 AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 0.5M. 
(2) *STATISTICS GIVEN IN THIS COLUMN RELATE TO FOREIGN GOODS SOLD THROUGH LOCAL AGENTS BUT THEIR LAST SUBSTANTIAL PLACE OF MANUFACTURE CANNOT BE IDENTIFIED/THE ORIGIN OF A SERVICE CANNOT BE DEFINED. 
i) rflui DATA FOR CHINA DO NOT INCLUDE THOSE FOR HONG KONG, MACAU AND TAIWAN.