COMUNICADO 
DE PRENSA 
EMBARGO 
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE 
NOTICIAS, ANTES DE LAS 14 H , HORA DE GINEBRA ( 12 H  GMT) DEL 
7 DE OCTUBRE DE 2009  
 
PRESS/TPRB/320 
7 de octubre de 2009 
 
(09-4742) 
EXÁMENES DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES: CHILE 
La política comercial abierta ha co ntribuido al crecimiento y a la 
reducción de la pobreza 
Según el examen de las políticas y prácticas comerciales de Chile realizado por la Secretaría de la 
OMC, el régimen comercial y de inversiones de este país sigue caracterizándose por la apertura, la transparencia y la previsibilidad, y ha contribuido, junto con una gestión macroeconómica 
acertada, al crecimiento y a la reducción de la pobreza.  
 Desde el último examen, que tuvo lugar en 2003, Chile ha adoptado medidas para modernizar las 
aduanas y facilitar el comercio, ha mantenido un tipo arancelario NMF único del 6 por ciento con 
unas cuantas excepciones, ha abolido algunos impuestos a la importación y subvenciones a la exportación, y ha hecho reformas significativas en sus sistemas de política de competencia, 
contratación pública y propiedad intelectual. 
 En el informe se señala que podría ser benefici oso reexaminar y, en último término, modificar 
medidas tales como la imposición de aranceles no ad valorem  a algunos productos agrícolas y la 
exigencia de reciprocidad en un pequeño número de actividades.  
Se indica también que uno de los rasgos más dest acados del régimen de políticas comerciales de 
Chile es el papel fundamental que otorga a los acuerdos comerciales regionales (ACR), de los que tiene en vigor 21 con 57 interlocutores comerciales.  Al mismo tiempo, el país continúa firmemente 
comprometido con el sistema multilateral de comercio. 
 El informe, junto con la exposición de políticas presentada por el Gobierno de Chile, servirá de 
base para el cuarto Examen de las Políticas Comerciales del país por el Órgano de Examen de las 
Políticas Comerciales de la OMC, que se llevará a cabo los días 7 y 9 de octubre de 2009. 
 
Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el sitio Web de la OMC y descargarse en http://www.wto.org/spanish/tr atop_s/tpr_s/tp320_s.htm  
 PRESS/TPRB/320 
Página 2 de 2 
 
 
● Informe de la Secretaría 
> Índice y observaciones recapitulativas > Entorno económico  
> Régimen comercial y de inversiones 
> Políticas y prácticas comerciales, por medidas > Políticas comerciales, por sectores > Apéndice - Cuadros 
● Informe del Gobierno de Chile 
● Observaciones del Presidente a modo de conclusión 
● Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). 
Nota 
En los Exámenes de las Políticas Comerciales, ejercicio prescrito en el Acuerdo sobre la OMC, se examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio de los países Miembros. También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan 
tener consecuencias en el sistema mundial de comercio. Para cada examen se preparan dos 
documentos: una exposición de políticas que presenta el Gobierno del Miembro objeto de examen, y un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC. Ambos 
documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de 
Examen de las Políticas Comerciales (OEPC). Estos documentos y el acta de la reunión del OEPC se publican poco después. 
 
Los Exámenes de las Políticas Comerciales están a la venta en forma impresa en la Secretaría de la OMC, Centro William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden obtenerse 
asimismo a través de la librería en línea en 
http://onlinebookshop.wto.org/shop/articles.asp?Id_Rayon=38
 
o siguiendo este camino de acceso: www.wto.org > recursos > publicaciones > exámenes de las 
políticas comerciales  
 Los Exámenes de las Políticas Comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor 
Bernan Press, 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, MD 20706-4346, Estados Unidos, 
llamando al número 1-800-865-3457, o solicitándolos por correo electrónico: customercare@bernan.com. 
Próximos exámenes: 
Maldivas: 26 y 28 de octubre de 2009  
Unión Aduanera del África Meridional (SACU): 4 y 6 de noviembre de 2009 
Níger/Senegal: 11 y 13 de noviembre  
 La lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el programa completo 
de los próximos exámenes se pueden consultar en 
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/tpr_s/tpr_s.htm o siguiendo este camino de acceso: www.wto. org > temas comerciales > exámenes de las 
políticas comerciales 
  
 
FIN