. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  IP/C/W/541 
22 de octubre de 2009 
 
 (09-5226) 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio Original:   inglés 
 
 
 
ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA:  INFORMACIÓN 
FACILITADA POR OTRAS ORGANIZACIONES 
INTERGUBERNAMENTALES 
 
ORGANIZACIÓN DE COOPERACIÓN Y 
DESARROLLO ECONÓMICOS 
   En su reunión del 8 de junio de 2009, el  Consejo de los ADPIC acordó invitar a las 
organizaciones intergubernamentales acreditadas como observadoras ante el Consejo a que 
actualizaran la información sobre sus actividades de  cooperación técnica y financiera relacionadas con 
la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC.   El presente documento reproduce la informaci ón que se ha recibido de la Organización de 
Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) en una comunicación de 15 de octubre de 2009. 
 
 Las comunicaciones de otras organizaciones intergubernamentales se distribuirán como 
adiciones al presente documento.  
_______________ 
 
  Aunque la OCDE lleva a cabo una serie de actividades relacionadas con los derechos de 
propiedad intelectual y pertinentes para el Acuerdo sobre los ADPIC, no hemos centrado la 
cooperación técnica específicamente en la aplicación  de éste.  La OCDE no gestiona programas de 
cooperación financiera rela cionados con la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC. 
 
 Desearía señalar a su atención, en particular, los proyectos en curso o finalizados recientemente que pueden ser de su interés, ya que se refieren a cuestiones relativas a los ADPIC: 
 
 • The Economic Impact of Counterfeiting and Piracy  (Las repercusiones económicas 
de la falsificación y la piratería) (sól o en inglés) (www.oecd.org/sti/counterfeiting
).  
En julio de 2009 se publicó un nuevo informe sobre la piratería de contenidos digitales.  El resumen del informe puede consultarse en la siguiente dirección:  www.oecd.org/document/35/0,3343,e n_2649_34173_ 43394531_1_1_1_1,00.html
.  
Se acaba de comenzar a trabajar en la definición del alcance de la Fase III de este 
proyecto, que abarcará la fals ificación y la piratería en relación con los derechos de 
propiedad intelectual previstos en el Acuerdo sobre los ADPIC que no se cubrieron en la primeras dos fases del proyecto. 
 
 • Aspectos de la propiedad intelect ual relacionados con el comercio .  Se está 
preparando un proyecto para examinar co mplementos de política que redunden en 
derechos de propiedad intelectual más sólidos  en los países en desarrollo.  El informe 
más reciente en esta esfera es:  La transferencia de tecnología y las consecuencias IP/C/W/541 
Página 2  
 
  económicas del fortalecimiento de los derec hos de propiedad intelectual en los países 
en desarrollo (2008).  www.olis.oecd.org/olis/2007doc.nsf/LinkTo/NT00005B06/
 
$FILE/JT03239222.PDF . 
 
 • Valoración y explotación de patentes .  La labor sobre esta cuestión se está 
desarrollando conjuntamente con el proyecto sobre activos intelectuales y creación de 
valor.  Puede consultarse un folleto sobre este último tema en la siguiente dirección:  www.oecd.org/dataoecd/36/35/40637101.pdf
 (en inglés y francés).  
 
 • Mecanismos de colaboración para la gestión de la propiedad intelectual .  Se está 
realizando un proyecto en el que se examina el modo en que esos mecanismos pueden:  i) aumentar la eficiencia en las transacciones de propiedad intelectual y ii) estimular la innovación, fomentar la investigación y el desarrollo y promover la 
comercialización de productos y servicios. 
  Se están llevando a cabo nuevas actividades en ma teria de DPI en el marco de la iniciativa 
Estrategia de Innovación de la OCDE, anunciada en  la Reunión Ministerial del Consejo de la OCDE 
de mayo de 2007 (http://www.oecd.org/dataoecd/25/28/38464064.pdf
, página 18 (en inglés y 
francés)) y los resultados de dichas actividades se presen tarán en el primer semestre de 2010.  Puede 
consultarse la información más reciente sobre las actividades de la OCDE relacionadas con los 
derechos de propiedad intelectual en la página Web de la OCDE dedicada a cuestiones de DPI en 
www.oecd/org/sti/ipr . 
  Sírvanse tomar nota de que el compendio de actividades de la OCDE relacionadas con los 
derechos de propiedad intelectual de 2007 que l es enviamos el año pasado sigue disponible en: 
http://www.oecd.org/dataoecd/60/61/34305040.pdf
. 
__________