. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/EEC/211 
1º de septiembre de 2008 
 (08-4084) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   COMUNIDADES EUROPEAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Comisión Europea 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Comisión Europea - Servicio de información CE-OTC 
Telefax:  +(32) 2 299 80 43 
Correo electrónico:  ec-tbt@ec.europa.eu  
Sitio Web:  http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Vehículos de motor y sus remolques, sistemas, componentes y 
unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Draft Commission 
Regulation replacing Annexes I, III, IV, VI, VII, XI and XV to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council est ablishing a framework for the approval of 
motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units 
intended for such vehicles ("Framework Directive")  (Proyecto de Reglamento de la 
Comisión por el que se sustituyen los Anexos I, III, IV, VI, VII, XI y XV de la 
Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se crea un marco 
para la homologación de los vehículos de  motor y de los remolques, sistemas, 
componentes y unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos [Directiva 
marco]) – 156 páginas, disponible en inglés 
6. Descripción del contenido:   El proyecto notificado de Reglamento de la Comisión abarca 
la actualización de las disposiciones técnicas establecidas para la homologación CE de los vehículos. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Protección de la seguridad de las personas G/TBT/N/EEC/211 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:    
Directiva 2007/46/CE, DO L 263 de 9 de octubre de 2007, págs. 1 a 160  
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUr iServ.do?uri=OJ:L:2007: 263:0001:0160:ES:PDF 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Octubre de 2008 
Abril de 2009 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   8 de octubre de 2008 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [   ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:   
Comisión Europea - Servicio de información CE-OTC Telefax:  +(32) 2 299 80 43 
Correo electrónico:  ec-tbt@ec.europa.eu
 
 El documento está disponible en el sitio Web CE-OTC:  http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/
 
También está disponible en: 
http://members.wto.org/crnattach ments/2008/tbt/EEC/08_2583_00_e.pdf