RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  GPA/MOD/EEC/8 
12 de octubre de 2010 
 
 (10-5235) 
Comité de Contratación Pública Original:  ingles 
  
 
MODIFICACIONES PROPUESTAS DEL APÉNDICE I 
DE LA UNIÓN EUROPEA  
 
Comunicación de la Unión Europea de conformidad con el
 
apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV1 del ACP  
 
  La siguiente comunicación, de fecha 7 de oc tubre de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación de la Unión Europea.  
_______________ 
 
 1. De conformidad con el apartado a) del pá rrafo 6 del artículo XXIV del Acuerdo sobre 
Contratación Pública, la Unión Europea desea notificar al Comité de Contratación Pública las siguientes modificaciones de carácter puramente form al en el Anexo 1 del Apéndice I del Acuerdo 
relativas a Bulgaria. 
Cambios en los nombres de las entidades 
 
- El " Министерство  на държавната  политика  при бедствия  и аварии  (Ministry of State 
Policy for Disasters and Accidents)" ha pasado a denominarse " Министерство  на 
извънредните  ситуации  (Ministry of Еmergency situations)" con arreglo a la Решение  за 
изменение  на Решение  на Народното  събрание  от 16 август  2005 г. за приемане  на 
структура  на Министерския  съвет  на Република  България  - ДВ, бр. 68 от 2005 г. 
(Обн. ДВ, бр. 43 
от 29 април  2008 г.). 
 - El " Министерство  на земеделието  и горите  (Ministry of Agriculture and Forestry)" ha 
pasado a denominarse " Министерство  на земеделието  и храните  (Ministry of Agriculture 
and Food)" con arreglo a la Решение  за изменение  на решение  на Народното  събрание  от 
16 август  2005 г. за приемане  на структура  на Министерския  съвет  на Република  
България  - ДВ, бр. 68 от 2005 г. (Обн. ДВ, бр. 43 от 29 април  2008 г.). 
 
                                                     
 
1 El apartado a) del párrafo 6 del artículo XXIV ("R ectificaciones o enmiendas") establece lo siguiente:  
Rectificaciones o enmiendas  a) Las rectificaciones, las transferencias de entidades de un Anexo a otro o, en 
casos excepcionales, las enmiendas de otro tipo que afecten  a los Apéndices I a IV serán notificadas al Comité, 
y en la notificación se facilitará información en cuanto a las probables consecuencias del cambio en el alcance 
mutuamente convenido previsto en el Acuerdo.  Las rectificaciones, transfer encias o enmiendas de otro tipo de 
carácter puramente formal o menores su rtirán efecto a condición de que en un plazo de 30 días no se presente 
objeción a ellas.  De no ser así, el Presidente del Comité convocará prontamente una reunión del Comité.  
El Comité examinará la propu esta y las posibles demandas de arreglos compensatorios, con el fin de mantener 
un equilibrio de derechos y obligaciones y un nivel comp arable del alcance mutuamente  convenido previsto en 
el presente Acuerdo antes de la notificación de que se tr ate.  En caso de que no se  llegue a un acuerdo, podrá 
llevarse adelante la cuestión con arregl o a las disposiciones del artículo XXII. GPA/MOD/EEC/8 
Página 2  
 
- La " Агенцията  по кадастъра  (Cadastre Agency)" ha pasado a denominarse " Агенция  по 
геодезия , картография  и кадастър  (Geodesy, Cartography and Cadastre Agency)" con 
arreglo a la Закона  за геодезията  и картографията  (ДВ, бр.29 от 7 Април  2006г.). 
 
Reorganización de las entidades 
 - Las actividades de la " Агенцията  за финансово  разузнаване  (Financial Intelligence 
Agency)" han sido absorbidas en su totalidad por la " Държавна  агенция  'Национална  
сигурност ' (State Agency "National Security")" con arreglo a la Закона  за Държавна  
агенция  "Национална  сигурност " (ДВ бр. 109 от 20.12.2007 г.) 
 
- Las actividades del " Главно  управление  на архивите  (General Department of Archives)" 
han sido absorbidas en su totalidad por la " Държавна  агенция  'Архиви ' (State Agency 
"Archives")" con arreglo a la Закона  за Националния  архивен  фонд  (ДВ, бр.57 от 
13 юли 2007 г.) 
 
- Las actividades del " Националното  управление  по горите  (National Forestry Board)" han 
sido absorbidas en su totalidad por la " Държавна  агенция  по горите  (State Forestry 
Agency)" con arreglo al Постановление  на Министерски  съвет  №168 от 23.07.2007 
г. (ДВ, бр.88 от 2 Ноември  2007 г.) 
 
- Las actividades de la " Изпълнителна  агенция  Пътища  (Roads Executive Agency)" han sido 
absorbidas en su totalidad por el Фонд  "Републиканска  пътна  инфраструктура  (National 
Infrastructure Fund)" con arreglo a la Закона  за изменение  и допълнение  на Закона  за 
пътищата  (ДВ, бр. 64 от 2006 г.). 
 
2. Las modificaciones antes mencionadas son simplemente el resultado del cambio de 
denominación y de la reorganización de las entid ades debido a la reordenación gubernamental. 
3. Las modificaciones antes mencionadas no altera n el nivel del alcance mutuamente convenido 
del Acuerdo.  En los apéndices A y B del presente documento figuran las autoridades contratantes de 
Bulgaria, en una versión en la que se indican los cambios y una versión limpia, tal como aparecerán después de que se hayan hecho las modificaciones propuestas en las páginas 3-7/102 del Anexo 1 del 
Apéndice I de la UE.
2 
 
                                                      
2 Los apéndices A y B están sólo en inglés.  GPA/MOD/EEC/8 
Página 3 
 
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 3/102
 
 
1 January 2007 (WT/Let/556)  ATTACHMENT A 
 
BULGARIA - BULGARIE - BULGARIA 
 
(Authentic in the English language only) 
 
 
1. Администрация  на Народното  събрание  (Administration of the National Assembly) 
2. Администрация  на Президента  (Administration of the President) 
3. Администрация  на Министерския  съвет  (Administration of the Council of Ministers) 
4. Конституционен  съд (Constitutional Court) 
5. Българска  народна  банка  (Bulgarian National Bank) 
6. Министерство  на външните  работи  (Ministry of Foreign Affairs) 
7. Министерство  на вътрешните  работи  (Ministry of the Interior) 
8. Министерство  на държавната  администрация  и административната  реформа  (Ministry 
of State Administration and Administrative Reform) 
9. Министерство  на държавната  политика  при бедствия  и аварии  (Ministry of State Policy 
for Disasters and Accidents)  Министерство  на извънредните  ситуации  (Ministry of 
Еmergency situations)  
10. Министерство  на земеделието  и горите  (Ministry of Agriculture and Forestry)  
Министерство  на земеделието  и храните  (Ministry of Agriculture and Food)  
11. Министерство  на здравеопазването  (Ministry of Health) 
12. Министерство  на икономиката  и енергетиката  (Ministry of Economy and Energy) 
13. Министерство  на културата  (Ministry of Culture) 
14. Министерство  на образованието  и науката  (Ministry of Education and Science) 
15. Министерство  на околната  среда  и водите  (Ministry of Environment and Water) 
16. Министерство  на отбраната  (Ministry of Defence3) 
17. Министерство  на правосъдието  (Ministry of Justice) 
18. Министерство  на регионалното  развитие  и благоустройството  (Ministry of Regional 
Development and Public Works) 
19. Министерство  на транспорта  (Ministry of Transport) 
20. Министерство  на труда  и социалната  политика  (Ministry of Labour and Social Policy) 
 
                                                      
3 Non-warlike materials contained in Part (3) of this Annex. GPA/MOD/EEC/8 
Página 4  
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 4/102
 
 
1 January 2007 (WT/Let/556)  21. Министерство  на финансите  (Ministry of Finance) 
22. държавни  агенции , държавни  комисии , изпълнителни  агенции  и други  държавни  
институции , създадени  със закон  или с постановление  на Министерския  съвет , които  
имат  функции  във връзка  с осъществяването  на изпълнителната  власт  (state agencies, 
state commissions, executive agencies and other state authorities established by law or by 
Council of Ministers' decree having a function relating to the exercise of executive power): 
 
(1) Агенция  за ядрено  регулиране  (Nuclear Regulatory Agency) 
(2) Държавна  комисия  за енергийно  и водно  регулиране  (Energy and Water State 
Regulatory Commission) 
(3) Държавна  комисия  по сигурността  на информацията  (State Commission on 
Information Security) 
(4) Комисия  за защита  на конкуренцията  (Commission for Protection of Competition) 
(5) Комисия  за защита  на личните  данни  (Commission for Personal Data Protection) 
(6) Комисия  за защита  от дискриминация  (Commission for Protection Against 
Discrimination) 
(7) Комисия  за регулиране  на съобщенията  (Communications Regulation 
Commission) 
(8) Комисия  за финансов  надзор  (Financial Supervision Commission) 
(9) Патентно  ведомство  на Република  България  (Patent Office of the Republic of 
Bulgaria) 
(10) Сметна  палата  на Република  България  (National Audit Office of the Republic of 
Bulgaria) 
(11) Агенция  за приватизация  (Privatization Agency) 
(12) Агенция  за следприватизационен  контрол  (Agency for Post-privatization Control) 
(13) Български  институт  по метрология  (Bulgarian Institute for Metrology) 
(14) Главно  управление  на архивите  (General Department of Archives)  Държавна  
агенция  "Архиви " (State Agency "Archives")  
(15) Държавна  агенция  "Държавен  резерв  и военновременни  запаси " (State Agency 
"State Reserve and War-Time Stocks") 
(16) Държавна  агенция  за бежанците  (State Agency for Refugees) 
 GPA/MOD/EEC/8 
Página 5 
 
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 5/102
 
 
1 January 2007 (WT/Let/556)   
(17) Държавна  агенция  за българите  в чужбина  (State Agency for Bulgarians Abroad) 
(18) Държавна  агенция  за закрила  на детето  (State Agency for Child Protection) 
(19) Държавна  агенция  за информационни  технологии  и съобщения  (State Agency for 
Information Technology and Communications) 
(20) Държавна  агенция  за метрологичен  и технически  надзор  (State Agency for 
Metrological and Technical Surveillance) 
(21) Държавна  агенция  за младежта  и спорта  (State Agency for Youth and Sports) 
(22) Държавна  агенция  по туризма  (State Agency for Tourism) 
(23) Държавна  комисия  по стоковите  борси  и тържища  (State Commission on 
Commodity Exchanges and Market-places) 
(24) Институт  по публична  администрация  и европейска  интеграция  (Institute of 
Public Administration and European Integration) 
(25) Национален  статистически  институт  (National Statistical Institute) 
(26) Агенция  "Митници " (Customs Agency) 
(27) Агенция  за държавна  и финансова  инспекция  (Public Financial Inspection 
Agency) 
(28) Агенция  за държавни  вземания  (State Receivables Collection Agency) 
(29) Агенция  за социално  подпомагане  (Social Assistance Agency) 
(30) Агенция  за финансово  разузнаване  (Financial Intelligence Agency)  Държавна  
агенция  "Национална  сигурност " (State Agency "National Security")  
(31) Агенция  за хората  с увреждания  (Agency for Persons with Disabilities) 
(32) Агенция  по вписванията  (Registry Agency) 
(33) Агенция  по енергийна  ефективност  (Energy Efficiency Agency) 
(34) Агенция  по заетостта  (Employment Agency) 
(35) Агенция  по кадастъра  (Cadastre Agency)  Агенция  по геодезия , картография  и 
кадастър  (Geodesy, Cartography and Cadastre Agency)  
(36) Агенция  по обществени  поръчки  (Public Procurement Agency) 
(37) Българска  агенция  за инвестиции  (Bulgarian Investment Agency) 
(38) Главна  дирекция  "Гражданска  въздухоплавателна  администрация " (General 
Directorate "Civil Aviation Administration") 
 GPA/MOD/EEC/8 
Página 6  
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 6/102
 
 
1 January 2007 (WT/Let/556)  (39) Дирекция  за национален  строителен  контрол  (Directorate for National 
Construction Supervision) 
(40) Държавна  комисия  по хазарта  (State Commission on Gambling) 
(41) Изпълнителна  агенция  "Автомобилна  администрация " (Executive Agency 
"Automobile Administration") 
(42) Изпълнителна  агенция  "Борба  с градушките " (Executive Agency "Hail 
Suppression") 
(43) Изпълнителна  агенция  "Българска  служба  за акредитация " (Executive Agency 
"Bulgarian Accreditation Service") 
(44) Изпълнителна  агенция  "Главна  инспекция  по труда " (Executive Agency "General 
Labour Inspectorate") 
(45) Изпълнителна  агенция  "Железопътна  администрация " (Executive Agency 
"Railway Administration") 
(46) Изпълнителна  агенция  "Морска  администрация " (Executive Agency "Maritime 
Administration") 
(47) Изпълнителна  агенция  "Национален  филмов  център " (Executive Agency 
"National Film Centre") 
(48) Изпълнителна  агенция  "Пристанищна  администрация " (Executive Agency "Port 
Administration") 
(49) Изпълнителна  агенция  "Проучване  и поддържане  на река Дунав " (Executive 
Agency "Exploration and Maintenance of the Danube River") 
(50) Изпълнителна  агенция  "Пътища " (Roads Executive Agency)  Фонд  
"Републиканска  пътна  инфраструктура " (National Infrastructure Fund)  
(51) Изпълнителна  агенция  за икономически  анализи  и прогнози  (Executive Agency 
for Economic Analysis and Forecasting) 
(52) Изпълнителна  агенция  за насърчаване  на малките  и средни  предприятия  
(Executive Agency for Promotion of Small and Medium Enterprises) 
(53) Изпълнителна  агенция  по лекарствата  (Executive Agency on Medicines) 
(54) Изпълнителна  агенция  по лозата  и виното  (Executive Agency on Vine and Wine) 
(55) Изпълнителна  агенция  по околна  среда  (Executive Environment Agency) 
(56) Изпълнителна  агенция  по почвените  ресурси  (Executive Agency on Soil 
Resources) GPA/MOD/EEC/8 
Página 7 
 
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 7/102
 
 
1 January 2007 (WT/Let/556)   
(57) Изпълнителна  агенция  по рибарство  и аквакултури  (Executive Agency on 
Fisheries and Aquaculture) 
(58) Изпълнителна  агенция  по селекция  и репродукция  в животновъдството  
(Executive Agency for Selection and Reproduction in Animal Husbandry) 
(59) Изпълнителна  агенция  по сортоизпитване , апробация  и семеконтрол  (Executive 
Agency for Plant Variety Testing, Field Inspection and Seed Control) 
(60) Изпълнителна  агенция  по трансплантация  (Transplantation Executive Agency) 
(61) Изпълнителна  агенция  по хидромелиорации  (Executive Agency on 
Hydromelioration) 
(62) Комисията  за защита  на потребителите  (Commission for Consumer Protection) 
(63) Контролно -техническата  инспекция  (Control Technical Inspectorate) 
(64) Национална  агенция  за приходите  (National Revenue Agency) 
(65) Национална  ветеринарномедицинска  служба  (National Veterinary Service) 
(66) Национална  служба  за растителна  защита  (National Service for Plant Protection) 
(67) Национална  служба  по зърното  и фуражите  (National Grain and Feed Service) 
(68) Национално  управление  по горите  (National Forestry Board)  Държавна  агенция  
по горите  (State Forestry Agency)  
 GPA/MOD/EEC/8 
Página 8  
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 3/102
 
 
1 January 2007 (WT/Let/556)  ATTACHMENT B 
 
 
BULGARIA - BULGARIE - BULGARIA 
 
(Authentic in the English language only) 
  
1. Администрация  на Народното  събрание  (Administration of the National Assembly) 
2. Администрация  на Президента  (Administration of the President) 
3. Администрация  на Министерския  съвет  (Administration of the Council of Ministers) 
4. Конституционен  съд (Constitutional Court) 
5. Българска  народна  банка  (Bulgarian National Bank) 
6. Министерство  на външните  работи  (Ministry of Foreign Affairs) 
7. Министерство  на вътрешните  работи  (Ministry of the Interior) 
8. Министерство  на държавната  администрация  и административната  реформа  (Ministry 
of State Administration and Administrative Reform) 
9. Министерство  на извънредните  ситуации  (Ministry of Еmergency situations) 
10. Министерство  на земеделието  и храните  (Ministry of Agriculture and Food) 
11. Министерство  на здравеопазването  (Ministry of Health) 
12. Министерство  на икономиката  и енергетиката  (Ministry of Economy and Energy) 
13. Министерство  на културата  (Ministry of Culture) 
14. Министерство  на образованието  и науката  (Ministry of Education and Science) 
15. Министерство  на околната  среда  и водите  (Ministry of Environment and Water) 
16. Министерство  на отбраната  (Ministry of Defence3) 
17. Министерство  на правосъдието  (Ministry of Justice) 
18. Министерство  на регионалното  развитие  и благоустройството  (Ministry of Regional 
Development and Public Works) 
19. Министерство  на транспорта  (Ministry of Transport) 
20. Министерство  на труда  и социалната  политика  (Ministry of Labour and Social Policy) 
 
                                                      
3 Non-warlike materials contained in Part (3) of this Annex. GPA/MOD/EEC/8 
Página 9 
 
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 4/102
 
 
... 2010 (WT/Let/...)  21. Министерство  на финансите  (Ministry of Finance) 
22. държавни  агенции , държавни  комисии , изпълнителни  агенции  и други  държавни  
институции , създадени  със закон  или с постановление  на Министерския  съвет , които  
имат  функции  във връзка  с осъществяването  на изпълнителната  власт  (state agencies, 
state commissions, executive agencies and other state authorities established by law or by 
Council of Ministers' decree having a function relating to the exercise of executive power): 
(1) Агенция  за ядрено  регулиране  (Nuclear Regulatory Agency) 
(2) Държавна  комисия  за енергийно  и водно  регулиране  (Energy and Water State 
Regulatory Commission) 
(3) Държавна  комисия  по сигурността  на информацията  (State Commission on 
Information Security) 
(4) Комисия  за защита  на конкуренцията  (Commission for Protection of 
Competition) 
(5) Комисия  за защита  на личните  данни  (Commission for Personal Data Protection) 
(6) Комисия  за защита  от дискриминация  (Commission for Protection Against 
Discrimination) 
(7) Комисия  за регулиране  на съобщенията  (Communications Regulation 
Commission) 
(8) Комисия  за финансов  надзор  (Financial Supervision Commission) 
(9) Патентно  ведомство  на Република  България  (Patent Office of the Republic of 
Bulgaria) 
(10) Сметна  палата  на Република  България  (National Audit Office of the Republic of 
Bulgaria) 
(11) Агенция  за приватизация  (Privatization Agency) 
(12) Агенция  за следприватизационен  контрол  (Agency for Post-privatization 
Control) 
(13) Български  институт  по метрология  (Bulgarian Institute for Metrology) 
(14) Държавна  агенция  "Архиви " (State Agency "Archives") 
(15) Държавна  агенция  "Държавен  резерв  и военновременни  запаси " (State Agency 
"State Reserve and War-Time Stocks") 
(16) Държавна  агенция  за бежанците  (State Agency for Refugees) 
 GPA/MOD/EEC/8 
Página 10  
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 5/102
 
 
... 2010 (WT/Let/...)  (17) Държавна  агенция  за българите  в чужбина  (State Agency for Bulgarians Abroad) 
(18) Държавна  агенция  за закрила  на детето  (State Agency for Child Protection) 
(19) Държавна  агенция  за информационни  технологии  и съобщения  (State Agency 
for Information Technology and Communications) 
(20) Държавна  агенция  за метрологичен  и технически  надзор  (State Agency for 
Metrological and Technical Surveillance) 
(21) Държавна  агенция  за младежта  и спорта  (State Agency for Youth and Sports) 
(22) Държавна  агенция  по туризма  (State Agency for Tourism) 
(23) Държавна  комисия  по стоковите  борси  и тържища  (State Commission on 
Commodity Exchanges and Market-places) 
(24) Институт  по публична  администрация  и европейска  интеграция  (Institute of 
Public Administration and European Integration) 
(25) Национален  статистически  институт  (National Statistical Institute) 
(26) Агенция  "Митници " (Customs Agency) 
(27) Агенция  за държавна  и финансова  инспекция  (Public Financial Inspection 
Agency) 
(28) Агенция  за държавни  вземания  (State Receivables Collection Agency) 
(29) Агенция  за социално  подпомагане  (Social Assistance Agency) 
(30) Държавна  агенция  "Национална  сигурност " (State Agency "National Security") 
(31) Агенция  за хората  с увреждания  (Agency for Persons with Disabilities) 
(32) Агенция  по вписванията  (Registry Agency) 
(33) Агенция  по енергийна  ефективност  (Energy Efficiency Agency) 
(34) Агенция  по заетостта  (Employment Agency) 
(35) Агенция  по геодезия , картография  и кадастър  (Geodesy, Cartography and 
Cadastre Agency) 
(36) Агенция  по обществени  поръчки  (Public Procurement Agency) 
(37) Българска  агенция  за инвестиции  (Bulgarian Investment Agency) 
(38) Главна  дирекция  "Гражданска  въздухоплавателна  администрация " (General 
Directorate "Civil Aviation Administration") GPA/MOD/EEC/8 
Página 11 
 
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 6/102
 
 
... 2010 (WT/Let/...)  (39) Дирекция  за национален  строителен  контрол  (Directorate for National 
Construction Supervision) 
(40) Държавна  комисия  по хазарта  (State Commission on Gambling) 
(41) Изпълнителна  агенция  "Автомобилна  администрация " (Executive Agency 
"Automobile Administration") 
(42) Изпълнителна  агенция  "Борба  с градушките " (Executive Agency "Hail 
Suppression") 
(43) Изпълнителна  агенция  "Българска  служба  за акредитация " (Executive Agency 
"Bulgarian Accreditation Service") 
(44) Изпълнителна  агенция  "Главна  инспекция  по труда " (Executive Agency 
"General Labour Inspectorate") 
(45) Изпълнителна  агенция  "Железопътна  администрация " (Executive Agency 
"Railway Administration") 
(46) Изпълнителна  агенция  "Морска  администрация " (Executive Agency "Maritime 
Administration") 
(47) Изпълнителна  агенция  "Национален  филмов  център " (Executive Agency 
"National Film Centre") 
(48) Изпълнителна  агенция  "Пристанищна  администрация " (Executive Agency "Port 
Administration") 
(49) Изпълнителна  агенция  "Проучване  и поддържане  на река  Дунав " (Executive 
Agency "Exploration and Maintenance of the Danube River") 
(50) Фонд  "Републиканска  пътна  инфраструктура  (National Infrastructure Fund) 
(51) Изпълнителна  агенция  за икономически  анализи  и прогнози  (Executive Agency 
for Economic Analysis and Forecasting) 
(52) Изпълнителна  агенция  за насърчаване  на малките  и средни  предприятия  
(Executive Agency for Promotion of Small and Medium Enterprises) 
(53) Изпълнителна  агенция  по лекарствата  (Executive Agency on Medicines) 
(54) Изпълнителна  агенция  по лозата  и виното  (Executive Agency on Vine and Wine) 
(55) Изпълнителна  агенция  по околна  среда  (Executive Environment Agency) 
(56) Изпълнителна  агенция  по почвените  ресурси  (Executive Agency on Soil 
Resources) GPA/MOD/EEC/8 
Página 12  
APPENDIX I EUROPEAN 
UNION: 
BULGARIA  ANNEX 1 Page 7/102
 
 
... 2010 (WT/Let/...)   
(57) Изпълнителна  агенция  по рибарство  и аквакултури  (Executive Agency on 
Fisheries and Aquaculture) 
(58) Изпълнителна  агенция  по селекция  и репродукция  в животновъдството  
(Executive Agency for Selection and Reproduction in Animal Husbandry) 
(59) Изпълнителна  агенция  по сортоизпитване , апробация  и семеконтрол  
(Executive Agency for Plant Variety Testi ng, Field Inspection and Seed Control) 
(60) Изпълнителна  агенция  по трансплантация  (Transplantation Executive Agency) 
(61) Изпълнителна  агенция  по хидромелиорации  (Executive Agency on 
Hydromelioration) 
(62) Комисията  за защита  на потребителите  (Commission for Consumer Protection) 
(63) Контролно -техническата  инспекция  (Control Technical Inspectorate) 
(64) Национална  агенция  за приходите  (National Revenue Agency) 
(65) Национална  ветеринарномедицинска  служба  (National Veterinary Service) 
(66) Национална  служба  за растителна  защита  (National Service for Plant Protection) 
(67) Национална  служба  по зърното  и фуражите  (National Grain and Feed Service) 
(68) Държавна  агенция  по горите  (State Forestry Agency) 
 
__________