. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/GBR/16 
17 de abril de 2007 
 (07-1553) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   REINO UNIDO
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:    
Ministerio de Comercio e Industria – Di rección del consumo y de la competencia 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Industria y Comercio. 
Servicio de información OMC/OTC del Reino Unido 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Manufacturas de metales preciosos (oro, platino y/o plata) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   The Hallmarking 
Act 1973 (Exemption) (Amendment No. 2) Order 2007  (Orden de 2007 de la Ley de marcas 
de contraste de 1973 – Exención – Enmienda Nº  2) – 2 páginas, disponible en inglés   
6. Descripción del contenido:   La medida notificada reemplazará las exenciones vigentes, 
relativas al cumplimiento de las disposicion es de la Ley de marcas de contraste de 1973, 
para determinados artículos  elaborados con mezcla de metales y de materiales que 
incorporen pequeñas cantidades de metal precioso (oro, plata o platino).  Aunque en detalles 
menores el nuevo régimen representa un refuerzo  de la reglamentación, la consecuencia 
global es que se eximan de las disposiciones de la Ley de 1973 muchos más artículos que en 
la actualidad.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
De conformidad con las modificaciones de la  Ley de 1973 por las que  se permite que una 
mayor cantidad de artículos elaborados con mezcla de metales preciosos y otros materiales lleven marca de contraste en el Reino Unido,  y dado que las autoridades competentes no 
están en condiciones de aplicar las disposicion es anteriores en materia de exención, basadas 
en la garantía del porcentaje en peso de los metales preciosos específic os integrantes de las 
combinaciones de metales preciosos y/o de otros materiales, el Reino Unido introduce una 
base simplificada de exenciones que depende solamente del peso total del metal en 
un producto. G/TBT/N/GBR/16 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:    
Evaluación de los efectos del reglamento y Proyecto de Reglamento  
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Junio de 2007 
Julio de 2007    
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   25 de junio de 2007 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:   
Department of Trade and Industry, Consumer and Competition Directorate 
Bay 417, 1 Victoria Street Londres SW1H 0ET 
Teléfono:  +(44) (0)20 7215 0329 
Telefax:  +(44) (0)20 7215 2837 
Correo electrónico:  kevin.davis@dti.gsi.gov.uk 
Department of Trade and Industry 
UK TBT Enquiry Point, Europe and World Trade Directorate 
Bay 4134, 1 Victoria Street Londres SW1H 0ET 
Teléfono:  +(44) (0)20 7215 5580 
Telefax:  +(44) (0)20 7215 2234 
Correo electrónico:  marilyn.swain@dti.gsi.gov.uk