. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/SPS/GEN/712 
7 juillet 2006 
 (06-3294) 
Comité des mesures sanita ires et phytosanitaires Original:  espagnol 
  
 
RAPPORT SUR LA SITUATION SANITAIRE  
 
Déclaration du Paraguay à la réunion
 
tenue les 27 et 28 juin 2006  
 
 
 La communication ci-après, reçue le 6 juillet 2006, est distribuée à la demande de la délégation du Paraguay.  
_______________ 
 
 
I. ENCÉPHALOPATHIE SPONGIFORME BOVINE 
1. Depuis 1996, le Paraguay met en œuvre un programme préventif de surveillance 
épidémiologique conforme aux nor mes de l'OIE, pour éviter l'introduction de l'encéphalopathie 
spongiforme bovine (ESB) sur son territoire.  Cette surveillance continue lui a permis d'obtenir le 
statut de pays à risque géographique d'ESB de niveau  I, qui lui a été attribué en 2000 par le Comité 
scientifique des Communautés européennes et  a été confirmé les années suivantes. 
2. Le 27 février de l'année en cours, l'OIE a in formé le service officiel que la Commission 
scientifique de l'OIE pour les maladies anim ales avait accepté la recommandation du groupe ad hoc et 
qu'en conséquence, le Comité international de l'Organisation mondiale de la santé animale avait 
accordé le 25 mai au Paraguay le statut de "pay s provisoirement indemne d'ESB", conformément à 
l'article 2.3.13.4 du Code sanitaire pour les animaux terrestres de l'OIE. 
II. GRIPPE AVIAIRE 
3. Le Service national de qualité et de santé an imales (SENACSA) du Paraguay a mis en œuvre 
le Plan national de surveillance et de prévention de  la grippe aviaire en prenant pour référence le 
projet présenté par le Comité vétérinaire perman ent sur les stratégies au niveau régional pour la 
maladie en question et en conformité avec les lignes directrices établies par les organisations 
internationales. 
4. De même, des restrictions ont été imposées sur les importations de volailles et autres produits 
à risque provenant de pays touchés par cette maladie. 
III. FIÈVRE APHTEUSE 
5. Le Programme national d'éradication de la fièv re aphteuse a débuté en 1992.  En 1997, le 
Paraguay a obtenu la certification de "pays inde mne de fièvre aphteuse où est pratiquée la 
vaccination", attribuée par l'Organisation mondiale de la santé animale.  Cette certification a été confirmée chaque année jusqu'à 2002.  Après la susp ension du statut par suite de la réintroduction de 
la maladie dans le district de Corpus Christi,  Département de Canindeyú, le pays a recouvré en G/SPS/GEN/712 
Page 2  
 
  mai 2005 le statut sanitaire de "pays indemne de fi èvre aphteuse où est pratiquée la vaccination" 
attribué par l'OIE, statut qui a été confir mé par l'OIE à sa réunion ordinaire de mai 2006. 
6. La situation sanitaire demeure stable, grâce à la mise en œuvre opportune et efficace de "plans 
d'alerte et d'urgence sanitaires animales" a uxquels se sont ajoutés des "plans de vaccination 
stratégique d'urgence" face aux événements  survenus dans les zones frontalières. 
7. Dans le cadre d'une des stratégies du Programme national d'éradication de  la fièvre aphteuse, 
la deuxième campagne de vaccination antiaphteuse de  l'année en cours aura lieu du 15 juillet au 
15 août sur l'ensemble du territoire national.  Toute la population bovine sera vaccinée. 
IV. TRAÇABILITÉ  
8. Depuis janvier de l'année en cours, le Pa raguay met en œuvre son système de traçabilité 
(SITRAP), qui comprend le registre des élevages, l'identification individuelle des animaux et le 
contrôle du mouvement des animaux et des produits  d'origine animale;  ce système permettra 
d'améliorer l'efficience et l'efficacité de la tr açabilité pour pouvoir faire face aux urgences sanitaires, 
juguler les maladies et certifier les exportations. 
 
__________