. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(09)/ST/12 
30 novembre 2009 
 (09-6066) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Septième session Genève, 30 novembre - 2 décembre 2009 Original:   anglais 
 
  
UNION EUROPÉENNE 
 
Déclaration de Mme Catherine Ashton
 
Commissaire au commerce de l'Union européenne  
   C'est mon dernier jour en tant que Commissaire au commerce et ce sera mon dernier discours.  
 L'année qui vient de s'écouler n'a pas seulement complètement bouleversé l'économie 
mondiale, elle a aussi constitué un tournant pour l'Organisation.  Que les économies mondiales ne se soient pas effondrées dans ces circonstances difficiles est dû en bonne partie à l'existence de règles 
internationales et aux possibilités de dialogue qu'offre l'OMC
. 
 
 Il y a eu des cas de protectionnisme de "faible intensité", y compris dans les pays membres du G-20.  Mais, dans l'ensemble, ce phénomène a été limité.  Le système de l'OMC a bien réagi face à 
ce test de résistance.  Mais il est clair que la crise n'est pas encore finie.  Le chômage augmente dans 
de nombreux pays;  les pressions sont encore là et il nous faut donc absolument rester vigilants.  Nous 
devons réexaminer les mesures qui ont été mises en place, par exemple les dispositions prévoyant 
d'acheter local.  Pour ce faire, l'OMC et son Di recteur général doivent compter sur le soutien 
indéfectible de tous. 
 
 Les pays les plus pauvres représentés ici sont au ssi les plus vulnérables.  En nous concentrant 
sur la manière dont le commerce cont ribue à la reprise, nous ne devons  pas oublier de répondre à leurs 
besoins.  L'Aide pour le commer ce reste au cœur des intérêts de  l'Union européenne.  Nous en 
sommes le premier contributeur mondial et nous  respecterons nos engagements financiers.   
 
 L'instrument commercial le plus puissant qui peut être mis au service de la reprise mondiale reste cependant le Cycle de Doha pour le dé veloppement.  Selon moi, nous progressons trop 
lentement pour atteindre l'objectif 2010, ce qui est préoccupant.  Alors qu'une nouvelle Commission 
européenne va prendre ses fonctions, le Président de l'Union et les États membres seront fidèles à leur 
engagement d'achever un cycle ambitieux, équilibré et  complet dans les mois à venir.  L'Europe est 
contre toute dérive, toute réduction des ambitions a ffichées dans l'ensemble de mesures en faveur du 
développement alors que le but est à portée de ma in.  Au début de 2010, il nous faudra œuvrer 
ensemble pour être sûrs de parvenir à surmonter les obstacles.   Pour finir, je mentionnerai le  changement climatique.  La po litique commerciale  peut apporter 
une contribution importante, grâce à la libéralisation des échanges de biens et de services 
environnementaux pertinents.  L'Eur ope invite tous les Membres de l'OMC à intensifier leurs travaux 
dans ce domaine.  Les initiatives devraient bénéficier d'un large soutien et de la participation de tous 
ceux qui sont en mesure de le faire.    WT/MIN(09)/ST/12 
Page 2  
 
   Comme je l'ai dit au début, ce sont là mes de rnières paroles, et ma dernière phrase sera pour 
Pascal Lamy à qui, plus qu'à toute autre personne, no us devons la réunion de 1 53 pays aujourd'hui et 
je tiens à l'en remercier.  
__________