ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SPS/GEN/1128 
4 de noviembre de 2011 
 (11-5615) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
INFORMACIÓN SOBRE EL ESTATUS SANITARIO OFICIALMENTE  
RECONOCIDO POR LA OIE DE LIBRE DE FIEBRE AFTOSA  
 
Comunicación de Argentina 
 
 
 La siguiente comunicación, recibida el 27 de oc tubre de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación de Argentina. 
 
_______________ 
 
 
I. INTRODUCCION 
1. A partir del 4 de febrero de 2011 la Orga nización Mundial de Sanidad Animal (OIE) ha 
reconocido una nueva zona libre de fiebre aftosa  con vacunación, con la cual se completa todo el 
territorio nacional con reconocimie nto de libre de la enfermedad.  A continuación se resume la 
situación completa del país. 
2. La OIE reconoce en la Argentina tres zonas lib res de fiebre aftosa abarcando entre ellas a 
todo el Territorio Nacional (Ilustración).  En est e año se produjo el reconocimiento por parte del 
organismo internacional, de la zona  de alta vigilancia en la fr ontera con Bolivia, Paraguay y Brasil 
como "Zona libre con vacunación cordón fronterizo" y se sumó a las dos zonas ya reconocidas: 
 Zona libre con vacunación centro norte:  rec onocida en el 2002, suspendida en dos ocasiones 
y finalmente restituida en 2007 manteniéndo se el reconocimiento hasta la fecha;  y 
 Zona libre sin vacunación Patagonia Argentina:   reconocida desde el 2002, zona que nunca 
perdió su condición y fue ampliada geográficamente en 2007. 
3. La nueva zona con vacunación reconocida, llamada Cordón Fronterizo, corresponde a una 
zona acordada en un momento de aparición de brotes  de la enfermedad en los países del Cono Sur.  
4. Este Cordón Fronterizo fue creado en el año 2004 como respuesta a lo que se consideraba una 
situación regional de riesgo con respecto a la fiebre  aftosa.  Allí fueron aplicadas medidas de carácter 
excepcional más exigentes que las aplicadas en el r esto de la zona con vacunación, como forma de 
prevención y control. 
5. Luego de la reaparición en el año 2006 de manifestaciones clínicas de fiebre aftosa en un caso 
en el país, una vez aplicadas las medidas que indi ca la normativa internacional y que transcurriera el 
lapso de tiempo que se debe dejar pasar para solicita r la restitución del estatus sanitario, la Asamblea 
general de la OIE, en Mayo de 2007, aprobó la res titución de la condición de la  zona libre de fiebre 
aftosa con vacunación, para la zona Centro Nort e, exceptuando una zona definida como de Alta 
Vigilancia (15 km de ancho contra la frontera con Paraguay y parte de la frontera con Bolivia). G/SPS/GEN/1128 
Página 2  
 
  6. Posteriormente en el ámbito del Comité Vete rinario Permanente del Cono Sur, se acordaron 
con las Repúblicas limítrofes de Paraguay y Bolivia, las estrategias diferenciales que se aplicaron y aún continúan aplicándose en la actualidad.  El mi smo diseño comenzó a aplicarse en zonas de alta 
vigilancia similares, en las fronteras entre Paragua y y Brasil, Bolivia y Brasil y Bolivia y Paraguay. 
7. El motivo por el cual es una zona diferente de la  contigua zona con vacunación Centro Norte, 
es porque el acuerdo de la continuidad de accion es diferenciales se mantiene en el marco del 
componente de frontera del Programa de Acción Merc osur Libre de Fiebre Aftosa que funciona 
dentro del acuerdo Mercosur, y que es el garante de la operatividad de las acciones y de la 
coordinación regional, tal como la OIE pusiera como condición al definir la Z ona de Alta Vigilancia, 
que luego reconoce como zona libre de fiebre af tosa con vacunación tanto en Argentina como en 
Bolivia, Paraguay y Brasil. 
II. MEDIDAS ADICIONALES 
8. Las medidas adicionales con respecto al territorio de la zona ya reconocida son: 
 Fortalecimiento y mantenimiento de la estructura de atención veterinaria en las zonas, con el 
fortalecimiento de las oficinas locales, los recursos humanos profesionales, técnicos y 
administrativos, medios de comunicación, programas de difusión, entre otros; 
 Catastro actualizado de todos los establecimientos que tengan animales susceptibles y 
georeferenciación de predios; 
 Identificación individual de todas l as especies domésticas susceptibles; 
 Armonización de los periodos, duración y procedimientos de vacunación en las zonas de 
contigüidad geográfica de los diferentes países; 
 Vacunación sistemática de todos los bovinos/b ubalinos dos veces cada año, con vacunación 
oficial; 
 Hasta la segunda campaña de vacunación del año 2009 se vacunaron también otras especies 
susceptibles:  cerdos, ovinos y caprinos.  Una eval uación posterior de la vacunación de estas 
especies y su importancia dentro de las estr ategias de control permitió suspender dicha 
acción; 
 Requisitos adicionales para la autorización del movimiento de animales susceptibles; 
 Refuerzo del control de movimientos de anim ales por medio de puestos fijos y móviles; 
 Armonización de la metodología de monitore o seroepidemiológico, validada científicamente, 
con el apoyo del Centro Panamericano de Fi ebre Aftosa (PANAFTOSA ), Centro Científico 
de la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS); 
 Vigilancia seroepidemiológica complement ada con inspecciones clínicas y documentales 
durante las actividades de vacunación, concentraciones de animales y durante las 
inspecciones de egresos o ingresos; 
 Contactos y acciones bilaterales periódicas entre el  personal de los servicios veterinarios en 
las áreas fronterizas (reuniones, visitas de inspección a oficinas locales y propiedades e 
intercambio de información sanitaria);  y 
 
Capacitación permanente de todos los agentes sanitarios involucrados en la prevención y 
detección precoz y atención de focos de la fiebre aftosa, entre otros aspectos.  G/SPS/GEN/1128 
 Página 3 
 
 
  
Ilustración 
Mapa de las zonas reconocidas por la OIE como libres de fiebre aftosa 
 
   
 
     
 
    
 
     
 
    
 
     
 
    
 
   
__________