. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/82 
17 décembre 2011 
 
 (11-6651) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   anglais 
 
  
CROATIE 
 
Déclaration de S.E. Mme Vesna Vukovic 
Ambassadrice, Représentante permanente 
 
  Tout d'abord, j'aimerais remercier le gouvernem ent suisse, la ville de Genève et l'OMC pour 
le travail qu'ils ont accompli en vue d'accueillir et de préparer cette Conférence ministérielle. 
 
Nous souscrivons sans réserve à la déclara tion faite par le Commissaire européen au 
commerce, M. Karel de Gucht, au nom de l'UE.  
Nous sommes heureux d'annoncer que la semaine dernière, à Bruxelles, la Croatie a signé le 
Traité d'adhésion avec l'Union européenne  qui lui permettra de devenir le 28
ème membre de l'UE le 
1er juillet 2013. 
 
La Croatie a pleinement conscience de la péri ode économique difficile que nous traversons, et 
elle tient à souligner que son accession à l'OMC lui a permis de libéraliser encore plus son économie 
et son marché, et de participer davantage au commerce mondial. 
 
C'est pourquoi, forte de sa propre expérience, la Croatie est convaincue que la poursuite du 
renforcement du système de l'OMC, de la mise en  œuvre des accords et de l'amélioration de la 
transparence devrait aider à lutter contre le pr otectionnisme, contribuer à l'amélioration de la 
compétitivité et de la coopération internationale, et faire du commerce un des grands moteurs de la 
croissance économique. 
 
La Croatie est très favorable à l'accessi on de nouveaux Membres à l'OMC, comme la 
Fédération de Russie, le Samoa, le Vanuatu et le Monténégro – notre voisin.  Nous considérons que 
ces nouvelles accessions témoignent du renforce ment de l'OMC et du système commercial 
multilatéral. 
 
 Nous sommes fermement convaincu s que le développement devrait rester au cœur du système 
de l'OMC et, en ce sens, nous faisons valoir la nécessité d'intégrer davantage les pays en 
développement, en particulier les PMA, dans le système commercial multilatéral. 
 
 À la Conférence ministérielle de Doha, la Cr oatie a soutenu fermement le nouveau Cycle de 
négociations commerciales mu ltilatérales, convaincue qu'il apportera des avantages et contribuera à la 
croissance économique à long terme de tous les Membres de l'OMC.   Le défi auquel nous sommes confrontés aujour d'hui est de faire avancer et d'achever les 
négociations de Doha.  Même si  nous sommes dans une impasse, nous tenons à réaffirmer le mandat 
de Doha et nous nous engageons à poursuivre les négociations d'une manièr e pragmatique, là où des WT/MIN(11)/ST/82 
Page 2  
 
  progrès peuvent être accomplis.  La Déclaration de D oha, qui a si souvent été mentionnée au cours de 
l'année, nous offre la possibilité d'aller de l'av ant à petits pas pour mener à bien l'ensemble de 
résultats.  
Nous prêtons une attention tout e particulière à l'avenir de ces négociations, sur la base des 
progrès déjà accomplis au cours de ces dix années, ma is en nous ménageant la possibilité de conclure 
rapidement des accords provisoires ou définitifs qui visent à réaliser des avancées et qui devraient 
ultérieurement être considérés comme faisant partie intégrante de l'ensemble  de résultats de Doha. 
 
Notre position dans le présent cycle de négocia tions repose sur les engagements de vaste 
portée en matière d'accès aux marchés pris par la Croatie, qui allaient bien au-delà de ceux qui avaient 
été convenus dans le cadre du Cycle d'Uruguay.  C'est justement pour cette raison que nous espérons 
sincèrement que le processus de libéralisation se poursuivra et qu'il permettra de contribuer à 
l'intensification des échanges commerciaux et  au relèvement des niveaux de vie. 
 
Nous sommes fermement convaincus que l'OMC jo ue un rôle indispensable dans le système 
commercial multilatéral et nous sommes persuadés que  les Membres trouveront le moyen d'aller de 
l'avant.  
Car en définitive, c'est bien pour alle r de l'avant que nous sommes réunis ici! 
 
__________