COMUNICADO 
DE PRENSA 
 
PRESS/448 
31 de julio de 2006 
 
(06-3686) 
SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS 
La OMC nombra un nuevo Miembr o del Órgano de Apelación 
El Órgano de Solución de Diferencias (OSD) de la OMC nombró hoy (31 de julio) al Sr. David 
Unterhalter de Sudáfrica, de 47 años de edad, para integrar el Órgano de Apelación, constituido 
por siete miembros, en sustitución del Sr. John Lockhart, fallecido en enero de este año. El Sr. Unterhalter ocupará este cargo hasta completar el mandato del Sr. Lockhart el 11 de 
diciembre de 2009. 
 El nombramiento se hizo de conformidad con el Entendimiento sobre Solución de Diferencias 
(ESD), que establece que el Órgano de Apelación “estará integrado por personas de prestigio 
reconocido, con competencia técnica acreditada en derecho, en comercio internacional y en la temática de los acuerdos abarcados en general”. El ESD también requiere que el Órgano de 
Apelación sea representativo en términos generales de la composición de la OMC. 
El nombramiento se hizo tras mantener consultas con los Miembros de la OMC y sobre la base de una propuesta de un Comité de Selección integrado por el Director General y los Presidentes del 
Consejo General, el OSD, el Consejo del Comerc io de Mercancías, el Co nsejo del Comercio de 
Servicios y el Consejo de los ADPIC. El Comité de selección entrevistó a ocho candidatos que 
habían sido designados por sus respectivos gobiernos. 
 
Notas para las redacciones  
1. El Sr. David Unterhalter, nacido en Sudáfrica el 18 de noviembre de 1958, ha sido 
desde 1998 profesor de derecho en la Universidad de Witwatersrand de Sudáfrica. Sus principales 
campos de investigación y enseñanza son el comercio internacional, el derecho de competencia y 
el derecho constitucional. Entre 2000 y 2006 ocupó el cargo de Director del Instituto Mandela de la 
Universidad de Witwatersrand, especializado en derecho de competencia, comercio internacional, derecho medioambiental, derecho de las telecomunicaciones, derecho fiscal internacional y 
derecho humanitario y de los derechos humanos. El Sr. Unterhalter es titulado en derecho por la 
Universidad de Witwatersrand y el University College, Oxford.   
En su ejercicio como abogado, el Sr. Unterhalter ha asesorado y representado a clientes en un 
gran número de casos de derecho comercial, derecho de competencia y derecho constitucional. Tiene experiencia como representante de diferentes partes en casos relacionados con medidas 
antidumping y derechos compensatorios. También ha sido asesor del Departamento de Industria y 
Comercio de Sudáfrica y miembro de varios grupos especiales de solución de diferencias de la OMC. 
 
El Sr. Unterhalter es autor de numerosos artículos sobre derecho constitucional y de competencia.  PRESS/448 
Página 2 de 2 
  
 2. El Órgano de Apelación entiende en los recursos de apelación interpuestos contra los 
informes de los grupos especiales de solución de diferencias con respecto a las cuestiones de 
derecho tratadas en el informe del grupo especial y las interpretaciones jurídicas formuladas 
por éste. Tres de los siete miembros del Órgano de Apelación entienden y resuelven en cada apelación. El Órgano de Apelación puede confirmar, modificar o revocar las constataciones y 
conclusiones jurídicas del grupo especial. El Órgano  de Solución de Diferenc ias adopta los informes 
del Órgano de Apelación, y las partes en la diferencia los aceptan sin condiciones, salvo que se decida por consenso no adoptar el informe en cuestión. Desde su creación en noviembre de 1995 
hasta finales de 2005, el Órgano de Apelación ha emitido 73 informes y todos ellos han sido 
adoptados.  
 
FIN