. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/MEX/164 
15 de septiembre de 2008 
 (08-4264) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  MÉXICO
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:   Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Comité Consultivo Nacional de Normalización de Medio Ambiente y Recursos Naturales, 
ubicado en Periférico Sur No. 4209, piso 5, Col. Jardines de la Montaña Lado A C.P. 14210, México D.F., tel: 56280615, fax: 56280656 o bien al correo electrónico victoria.carrillo@semarnat.gob.mx 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o 
en virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Petróleos Mexicanos en el manejo e inyección de los recortes de 
perforación en formaciones receptoras 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana PROY-NOM-153-SEMARNAT- 2006, Que establece las especificaciones 
ambientales para la inyección de recortes de perforación en formaciones receptoras (7 páginas en español). 
6. Descripción del contenido:   Este proyecto de NOM establece las características geológicas 
de la formación receptora, las características técnicas de los pozos de inyección, las especificaciones sobre la separación del fluido de perforación, la elaboración de la emulsión 
de inyección, la inyección de los recortes de perforación, el abandono del sitio y el 
monitoreo  del pozo. El proyecto es de observanc ia obligatoria en el territorio nacional y en 
las zonas marinas mexicanas, para Petróleos Mexicanos en el manejo e inyección de los 
recortes de perforación en formaciones receptoras. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
- 
8. Documentos pertinentes:   Diario Oficial de la Federa ción del 28 de agosto de 2008: 
http://www.dof.gob.mx G/TBT/N/MEX/164 
Página 2  
 
  9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } - 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   27 de octubre 2008 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Dirección General de Normas de la Secretaría de Economía 
Tel:   (+52) 55 5729 9300 Ext. 4 3221 
Fax:   (+52) 55 5520 9715 
Website: http://www.economia-noms.gob.mx/ E-mail: normasomc@economia.gob.mx 
y http://members.wto.org/crnattach ments/2008/tbt/MEX/08_2789_00_s.pdf