. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/GC/W/568 
25 de julio de 2006 
 
 (06-3535) 
Consejo General 
27-28 de julio de 2006  
 
 
 
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO 
 
 
I. INFORME DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE NEGOCIACIONES 
COMERCIALES 
II. CUESTIONES PENDIENTES RELATIVAS A LA APLICACIÓN COMPRENDIDAS 
EN EL PÁRRAFO 12 B) DE LA DECLARACIÓN MINISTERIAL DE DOHA 
- REVISTA DE LOS PROGRESOS REALIZADOS Y ADOPCIÓN, EN SU CASO, DE 
LAS DISPOSICIONES APROPIADAS, SEGÚN LO DISPUESTO EN EL PÁRRAFO 39 DE LA DECLARACIÓN MINISTERIAL DE HONG KONG 
III. ADHESIÓN DE TONGA - PRÓRROGA DEL PLAZO PARA LA ACEPTACIÓN DEL 
PROTOCOLO DE ADHESIÓN (WT/GC/107, WT/GC/W/567) 
IV. SEGUIMIENTO DE LA DECISIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE 1º DE AGOSTO 
DE 2004 Y DE LA DECLARACIÓN MINI STERIAL DE HONG  KONG SOBRE EL 
PROGRAMA DE TRABAJO DE DOHA - DECLARACIÓN DEL DIRECTOR 
GENERAL SOBRE LOS ASPECTOS DE LA CUESTIÓN DEL ALGODÓN 
RELATIVOS A LA ASISTENCIA PARA EL DESARROLLO. 
V. MARCO INTEGRADO MEJORADO - DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DEL 
EQUIPO DE TRABAJO DEL MARCO INTEGRADO 
VI. AYUDA PARA EL COMERCIO 
A. I
NFORME DEL EQUIPO DE TRABAJO ESTABLECIDO CON ARREGLO AL PÁRRAFO  57 DE LA 
DECLARACIÓN MINISTERIAL DE HONG KONG 
B. DECLARACIÓN DEL DIRECTOR GENERAL  
VII. COMITÉ DE AGRICULTURA - CUESTIONES RELATIVAS A LA APLICACIÓN 
- INFORME AL CONSEJO GENERAL (G/AG/16/ADD.1) 
VIII.  PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS - INFORME 
DEL PRESIDENTE DE LAS SESIONES ESPECÍFICAS DEL COMITÉ DE 
COMERCIO Y DESARROLLO. 
IX. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE TRATO ESPECIAL Y DIFERENCIADO 
A. INFORME DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO EN SESIÓN 
EXTRAORDINARIA  
B. INFORMES DE LOS PRESIDENTES DE LOS DEMÁS ÓRGANOS DE LA OMC  A LOS QUE SE HAN 
REMITIDO PROPUESTAS SOBRE TR ATO ESPECIAL Y DIFERENCIADO  WT/GC/W/568 
Página 2  
 
  X. FALTA DE RECONOCIMIENTO DE DERECHOS AL AMPARO DEL PÁRRAFO 6 
DEL ARTÍCULO XXIV Y DEL ARTÍC ULO XXVIII DEL GATT DE 1994 
- COMUNICACIONES DE HONDURAS Y GUATEMALA (WT/GC/85, WT/GC/90, WT/GC/100 Y WT/MIN(05)/9) - DE CLARACIÓN DEL PRESIDENTE 
XI. NORMAS DE ORIGEN - PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LA ARMONIZACIÓN 
- DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE   
XII. COMITÉ DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y 
ADMINISTRATIVOS - INFORME DEL COMITÉ SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EN JUNIO DE 2006 (WT/BFA/87)  
XIII.  EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO IX DEL ACUERDO 
SOBRE LA OMC
1 
A. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE  1996  EN LAS LISTAS DE 
CONCESIONES ARANCELARIAS ANEXAS AL ACUERDO SOBRE LA OMC  - SOLICITUDES DE 
PRÓRROGA DE LAS EXENCIONES : 
i) Argentina (G/L/769 y G/C/W/547) 
ii) Panamá (G/L/768 y G/C/W/546) 
B. SENEGAL - ACUERDO SOBRE VALORACIÓN EN ADUANA - SOLICITUD DE PRÓRROGA DE LA 
EXENCIÓN (WT/L/571;   G/C/W/523;   G/C/W/524;   G/C/W/551) 
C. COMUNIDADES EUROPEAS - APLICACIÓN DEL RÉGIMEN PREFERENCIAL AUTÓNOMO A LOS 
PAÍSES DE LOS BALCANES OCCIDENTALES - SOLICITUD DE PRÓRROGA DE LA EXENCIÓN 
(G/C/W/552;  G/C/W/556) 
D. EXAMEN DE EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO IX DEL 
ACUERDO SOBRE LA OMC 
i) PMA - Párrafo 9 del artículo 70 del Acuer do sobre los ADPIC con respecto a los productos 
farmacéuticos, otorgada el 8 de julio de 2002  hasta el 1º de enero de 2016 (WT/L/478) 
ii) Trato arancelario preferencial para los países menos adelantados, otor gada el 15 de junio 
de 1999 hasta el 30 de junio de 2009 (WT/L/304) 
iii) Sistema de certificación del proceso de Kimberley para los diamantes en bruto, otorgada el 
15 de mayo de 2003 hasta el 31 de diciembre de 2006 (WT/L/518) 
iv) Albania - Aplicación de concesiones específicas , otorgada el 26 de mayo de 2005 hasta el 
1º de enero de 2009 (WT/L/610) 
XIV.  CENTRO DE COMERCIO INTERNACIONAL UNCTAD/OMC - INFORME DEL 
GRUPO CONSULTIVO MIXTO SOBRE SU TRIGÉSIMA NOVENA REUNIÓN (ITC/AG/(XXXIX)/208) 
OTROS ASUNTOS 
 
__________ 
                                                     
 
1 En relación con este punto, se señala a la atención de los Miembros el procedimiento de adopción de 
decisiones de conformidad con los artículos IX y XII del Acuerdo sobre la OMC, acordado por el 
Consejo General el 15 de noviembre de 1995 (WT/L/93).