ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/158/COL 
31 de agosto de 2007 
 (07-3661) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   español 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
COLOMBIA 
 En el presente documento se reproduce el  informe semestral presentado por Colombia
, 
correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2007. 
 
_______________ 
 
  
  G/ADP/N/158/COL 
Página 2 Miembro informante:  COLOMBIA  
 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
(Correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2007) 
 
 
MEDIAS FINALES NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS  
Iniciación Medidas 
provisionales/ 
determinaciones Derecho 
definitivo Compromis
os relativos 
a los precios No existe 
dumping No existe 
daño Desistimiento Otra 
causa País/ 
territorio 
aduanero Producto 
Fecha Fecha, Margen de 
dumping Fecha, 
Margen 
de 
dumping Fecha, 
Margen de 
dumping Fecha Fecha Fecha Fecha Volumen 
del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio (del 
país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para la 
determinación 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Calcetines y 
medias, 
6115.10.10.00;  
6115.30.10.00, 
6115.10.90.00;  
6115.30.90.00, 6115.95.00.00,  
6115.96.00.00 
y 6115.99.00.00 04/07/06 
 
Resolución 
154 
 14/09/06 
 
Res. 0222 07/05/07 
 
Resol. 
0825 
(1), (8) n.a.     8.987.721 
pares 19.29% 53.60% Par México 
Cadenas 
eslabonadas, 
pulidas o galvanizadas 
73.15.82.00.00 
  
29/06/06 
Res. 0148 
 
  
04/09/06 
Resolución 0207 
 
 
 11/04/07 
Resol. 
0652 
(2)(9) n.a.     611.773 
Kilos 
   
63.09% 
   
92.51% 
  kilo México 
21/07/06 
 2/11/06 
 25/05/07, 
04/06/07 n.a.     n.d 
 n.d 
 n.d 
 
Res.0170 (4) 
 Res.0490 
 
 Resol. 
0954 
(5)(10)      520.306 
kilos 
 
 20.04% 
 
 46.16% 
 
 República Popular 
China 
Textiles y 
confecciones (3)  
Res.0170 (4) 
 Res.0490 
 Resol. 
1019, 
1020 
(5)(10) 
     4 
junio 
07 
    kilo México  
  G/ADP/N/158/COL
 Página 3 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Ropa Interior 
Femenina, 
62.12.10.00.00, 
61.08.21.00.00 y 61.08.22.00.00 31/08/06 7/12/06 22/03/07          
 Res.0204 Res.0617 Resol. 
1457 (6) n.a.   22 Mar 07      
Ropa Interior 
Masculina 
6107.11.00.00 y 6107.12.00.00 27/06/2007 
        1.829.454 
unids 
 13.63% 
 43.53% 
 Unidades República 
Popular 
China 
 Res.1562 
(7),(11) 
           M é x i c o  
 
 
(1) Se determinó imponer derechos antidumping definitivos a las importaciones  de calcetines y medias  de origen chino, clasific adas por las subpartidas arance larias 6115.10.10.00; 6115.30.10.00, 
6115.10.90.00; 6115.30.90.00, 6115.95.00.00, 6115.96.00.00 y 6115.99.00.00, correspondiente a la di ferencia entre el precio bas e FOB de US$ 0.79/Par y el precio FOB declarado por el 
importador, siempre que este último sea menor al precio base, por el término de 5 años. Se seleccionó a México como país sustit uto para efectos de la determinac ión del valor normal. Los derechos 
antidumping no serán aplicables, a las medias  para várices, antiembólicas y demás me dias utilizadas en el sector salud. 
 * El volumen de comercio, casilla 11, se re fiere al total de importaciones efectivas originarias del país investigado realizada s en el primer semestre de 2005  
 
(2) Se determinó imponer un derecho antidumpi ng definitivo a las importaciones de cadenas  eslabonadas, pulidas y galvanizadas g rado 30 con diámetro entre 2.9 mm y12.7mm, de la subpartida 
7315.82.00.00, correspondiente a la diferencia entre el precio base FOB US$1.82/KG y el precio FOB declarado por el importador,  siempre que sea menor al precio base.  
 
(3) Subpartidas Arancelarias: 5209420000,  5211420000, 5212240000;5208420000, 5208490000, 5210410000, 5210490000, 5407420000, 54 07440000, 5407610000, 5513110000,  5513210000, 
5513310000, 5513410000, 5514220000, 5515110000, 5515120000;  5407510000, 5407520000, 5407540000;5208120000, 5208220000, 52082300 00, 5208320000, 5208330000, 5208390000, 
5208520000, 5209210000, 5209220000, 5209310000, 5209320000, 5209510000, 5211310000, 5211320000, 5211520000, 5211590000; 6302600 000;6302220000, 6302320000, 6302510000, 
6302530000;6303120000. 
 
(4) Modificada por la Resolución 0375 del 18 octubre de 2006. 
 
(5) La Resol. 0954 del 25/05/2007, impuso de rechos antidumping definitivos a las importa ciones de toallas, originarias de la Re pública Popular China, clasificad a por la subpartida arancelaria 
6302.60.00.00. correspondiente a un pr ecio base FOB de US$ 5.13/kg,  y el precio FOB declarado por el importador, siempre que es te último sea menor al precio base. 
Con Resoluciones 1019 y 1020 del 4/06/2007, se dio por terminada la  investigación sin imposición de derechos antidumping defini tivos, en relación con las importac iones de productos del sector 
textil y confecciones,  originarias de la  República Popular China, Grupos Kansas - Denim y Algodones, clasificadas por las subp artidas arancelarias 5209420000, 5211420000, 5212240000, 
5208120000, 5208220000, 5208230000, 5208320000, 5208330000, 5208390000, 5208520000, 5209210000, 5209220000, 5209310000, 5209320 000, 5209510000, 5211310000, 5211320000, 
5211520000, 5211590000. 
 
(6) Se ordenó el cierre de la investigac ión por desistimiento de los peticionarios. 
 
(7) Se ordenó el inicio de investigación por supuesto dumping en la s importaciones de ropa interior  masculina, originarias de l a República Popular China,  clasificadas por las subpartidas arancelarias 
6107.11.00.00 y 6107.12.00.00. 
 
(8) Incluye cifras acumuladas del periodo del dumping correspondi ente al segundo semestre de 20 05 y primero de 2006. Las import aciones estan expresadas en pares de calcetines.  
  G/ADP/N/158/COL 
Página 4  
(9) Incluye cifras acumuladas del periodo del dumping correspondi ente al segundo semestre de 20 05 y primero de 2006. Las import aciones estan expresadas en kilos. 
 
(10) Incluye cifras acumuladas del periodo del dumping correspon diente al segundo semestre de 2005 y primero de 2006. Las impor taciones estan expresadas en kilos. 
 
(11) Incluye cifras acumuladas del periodo del dumping correspondien te al segundo semestre  de 2006. No se contó, en esta etapa,  con las importaciones del prime ro de 2007. Las importaciones 
estan expresadas en unidades. 
  G/ADP/N/158/COL 
 Página 5 
 
 
 MEDIDAS EN VIGOR 
 
(Al 30 de junio de 2007) 
  
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la imposición 
Vajillas y piezas sueltas de vajillas 
de loza 69.11.10.00.00 17.12.2004 
Vajillas y piezas sueltas de vajillas 
de porcelana 69.12.00.00.00 19.12.2005 
Balones y pelotas, excepto las de 
golf o tennis de mesa, inflables 
95.06.62.00.00 2.3.2006 
Cadenas eslabonadas, pulidas, 
galvanizadas 73.15.82.00.00 11.4.2007 
Calcetines y medias, 
61.15.20.20.00; 61.15.20.90.00; 61.15.92.00.00; 61.15.93.20.00; 
61.15.93.90.00 y 61.15.99.00.00 7.05.2007 República Popular China 
 
Textiles y confecciones (toallas), 
63.02.60.00.00  25/5/2007 
 
__________