G/TBT/N/PAK/149  
9 de febrero  de 2021 
(21-1026) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : PAKISTÁN  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Pakistan Standards & Quality Control Authority  (Organismo de Normalización y Control 
de la Calidad del Pakistán)  
WTO/TBT National Enquiry Point  (Servicio nacional de información OMC/OTC)  
PSQCA Complex, Gulistan -e-Johar  
Karachi (Pakistán)  
Teléfono: (+92) 21 99261878  
Correo electrónico: tbt@psqca.com.pk  
Sitio web: http://www.psqca.com.pk/  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del ar tículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Equipo de sonido . Parte 7 : auriculares, incluidos los de 
casco ; Accesorios (ICS : 33.160.50).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Norma del 
Pakistán PS : IEC 60268 -7, Sound System Equipment - Part 7 : Headphones and 
Earphones  (Equipo de sonido . Parte 7 : auriculares, incluidos los de casco) (ICS : 
33.160.50) . Documento en inglés (46 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Consejo de Administración del Organismo de 
Normalización y Control de la Calidad del Pakistán (PSQCA) adoptó la Norma del Pakistán 
notificada tras la aprobación y ratificación el 16 de diciembre de 2015  por el Comité 
Nacional de Normas para Productos Ele ctrónicos del proyecto elaborado por el Comité 
Técnico "Sistemas de grabación, audio y vídeo (ESTC - 8)". 
Mediante el documento notificado se adopta la Norma IEC 60268 -7:2010, Equipo de 
sonido . Parte 7 : auriculares, incluidos los de casco.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes:  
La parte de la Norma IEC 60268  notificada abarca los auriculares, incluidos los de casco, 
destinados a ser colocados sobre las orejas o en su interior . También se a plica a equipos G/TBT/N/PAK/149  
- 2 - 
  como los preamplificadores, las redes pasivas y las fuentes de alimentación que forman 
parte integrante del sistema de auriculares . Requisitos de calidad y seguridad.  
 
8. Documentos pertinentes:  
https://drive.google.com/file/d/1AylmLZnWAG20Yor0dM1ws72uFKTQp1yF/view?usp=sh
aring 
9. Fecha propuesta de adopción : 90 días después de la fecha de distribución por la 
Secretaría de la OMC  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 90 días después de la fecha de distribución por 
la Secretaría de la OMC  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Pakistan Standards & Quality Control Authority  (Organismo de Normalización y Control 
de la Calidad del Pakistán)  
WTO/TBT National Enquiry Point  (Servicio nacional de información OMC/OTC)  
PSQCA Complex, Gulistan -e-Johar  
Karachi (Pakistán)  
Teléfono : (+92) 21 99261878  
Correo electrónico: tbt@psqca.com.pk  
Sitio web: http://www.psqca.com.pk/  
 
https://drive.google.com/file/d/1A3Xrx3gwLmqdSecIZS -
1EPlFxmR74wCv/view?usp=sharing  
 
https://drive.google.com/file/d/1Q5FmmudDf -
6iV6USs2t7oWj786JKE_ui/view?usp=sharing