G/TBT/N/BRA/1103  
14 de diciembre  de 2020 
(20-9014) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : BRASIL  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : National Telecommunications Agency  (ANATEL) (Agencia 
Nacional de Telecomunicaciones)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autor idad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
National Institute of Metrology, Quality and Technology  (INMETRO) (Instituto Nacional 
de Metrología, Calidad y Tecnologí a) 
Teléfono : +(55) 21 2145.3817  
Correo electrónico: barreirastecnicas@inmetro.gov.br  
Sitio web: www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Teléfonos, incluidos los teléfonos móviles (celulares)* 
y los de otras redes inalámbricas ; los demás aparatos de emisión, transmisión o recepción 
de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red con o sin cable (tales 
como redes locales (LAN) o extendidas (WAN)) ; sus partes (excepto los aparatos de 
transmisi ón o recepción de las partidas 8443, 8525, 8527 u 8528) (SA : 8517); 
Telecomunicaciones en general (ICS : 33.020).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Consulta Pública 
Nº 81, de 7 de diciembre de 2020 , Operational Procedure fo r Importing 
Telecommunications Products  (Procedimiento operacional para la importación de 
productos de telecomunicaciones) Documento en portugués (5 páginas).  
6. Descripción del contenido : Consulta Pública con miras a la aprobación del 
procedimiento opera cional para importar productos de telecomunicaciones, con el fin de 
cumplir las disposiciones previstas en el artículo 55 del Reglamento de Evaluación de la 
Conformidad y Homologación de Productos de Telecomunicaciones, aprobado por la 
Resolución Nº  715, d e 23 de octubre de 2019 . G/TBT/N/BRA/1103  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La propuesta de un procedimiento operacional tiene por objeto 
guiar a las personas que estén interesadas en importar productos de telecomunicaciones, 
así como los siguientes objetivos : Prevenir la entrada de productos de telecomunicaciones 
no autorizados en el mercado nacional . Impedir la evasión fiscal con respecto a esos 
productos . Reducir las desventajas comerciales a las que se e nfrenta la industria de las 
telecomunicaciones cuando se importan productos no autorizados, en vista de los costos 
inherentes a la comercialización de los productos que cumplen los parámetros mínimos 
de calidad exigidos en el país . Garantizar que el mercad o de los productos de 
telecomunicaciones se rige por soluciones que contemplen parámetros mínimos de 
calidad y seguridad para los usuarios . A tal efecto, la Ley General de Telecomunicaciones 
instituyó la certificación de los productos de telecomunicaciones . Además, la certificación 
tiene por objeto garantizar que los productos accesibles a los usuarios de los diversos 
servicios de telecomunicaciones existentes cumplen las normas y los reglamentos 
publicados por Anatel, entre ellos, la normalización de la ce rtificación, la regulación de la 
gestión de servicios y del uso del espectro, y otras disposiciones legales . Evaluar 
adecuadamente los sistemas de calidad de los procesos de fabricación de los productos 
destinados a los usuarios a fin de que el mercado dis ponga de productos con un nivel 
mínimo de calidad de fabricación . Generar continuamente confianza y credibilidad en la 
marca de certificación del Brasil para los productos de telecomunicaciones en el país y en 
el extranjero . Evitar problemas en la red públ ica de telecomunicaciones generados por 
equipos terminales de usuarios que no están homologados . Garantizar que los equipos 
de telecomunicaciones hagan un uso adecuado del espectro radioeléctrico sin interferir 
con los sistemas operativos del país . Ayudar al Estado a luchar contra el uso ilegal y 
delictivo de la tecnología de la comunicación contra empresas establecidas legalmente y 
ciudadanos expuestos a riesgos cibernéticos . Nº de proceso del SEI : 
53500.051004/2018 -19 
https://sei.anatel.gov.br/sei/modulos/pesquisa/md_pesq_processo_exibir.ph p?exIsiWoP
bTSMJNP15y_TiUpWIfXjgqaCc -
xbh3o0V5ttS0uQqIkRDNDdsrlbDPN0z9DjOh_HT6NYS_BYkN5mlNSwo96peWbXzHCmTo8
ZI0dXxwDwJFI_lfJdABleqE2y ; Requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1) Brazilian Official Gazette 234, on 8 December 2020, section  1, page 22  (Diario Oficial 
del Brasil) ; 2) Nº de proceso del SEI : 53500.051004/2018 -19; 3) Estudio técnico  
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/consu lta-publica -n-81-de-7-de-dezembro -de-
2020-292733298  
https://sei.anatel.gov.br/sei/modulos/pesquisa/md_pesq_processo_exibir.php?exIsiWoP
bTSMJNP15y_TiUpWIfXjgqaCc -
xbh3o0V5ttS0uQqIkRDNDdsrlbDPN0z9DjOh_HT6NYS_BYkN5mlNSwo96peWbXzHCmTo8
ZI0dXxwDwJFI_lfJdABleqE2y  
https://sei.anatel.gov.br/sei/modulos/pesquisa/md_pesq_docume nto_consulta_externa.
php?eEP -
wqk1skrd8hSlk5Z3rN4EVg9uLJqrLYJw_9INcO4CJtfby_Olt9h2s_2mFhVq5m2RorMludtwzh
Xmg-QwgXqT6Oyl4d43q3MsV -TJqdMEj8pJazycenvzR8gGZMkL  
9. Fecha propuesta de adopción : Por determinar.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : Por determinar.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 7 de marzo de 2021  G/TBT/N/BRA/1103  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
National Telecommunications Agency  (ANATEL) (Agencia Nacional de 
Telecomunicaciones)  
Teléfono : +(55) 61 2312.2318 Telefax : +(55) 61 2312.2949  
Correo electrónico: certificacao@anat el.gov.br  
Sitio web: http://sistemas.anatel.gov.br/sacp  
https://sistemas.anatel. gov.br/SACP/Contribuicoes/TextoConsulta.asp?CodProcesso=C2
426&Tipo=1&Opcao=andamento