IP/N/1/TUR/9  
IP/N/1/TUR/C/6  
28 de septiembre  de 2023 
(23-6490) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL  
ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
TÜRKIYE: LEY Nº 5846 DE OBRAS INTELECTUALES Y ARTÍSTICAS  
(LEY DE DERECHO DE AUTOR)  
Miembro que 
presenta la 
notificación  TÜRKIYE  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  LEY Nº  5846 DE OBRAS INTELECTUALES Y ARTÍSTICAS (Ley de Derecho de 
Autor)  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[  ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/TUR/23_11756_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[X] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/TUR/C/1/Add.1 ; IP/N/1/TUR/C/1   
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
La Ley Nº 5846 de Obras Intelectuales y Artísticas (Ley de Derecho de Autor de Turquía) es el 
instrumento principal en que se basan las disposiciones jurídicas relativas a los derechos de autor. 
La Ley de Derecho de Autor de Turquía, con su legislación secundaria relativa a las cuestiones de 
derecho de autor y observancia, se ha modificado varias veces para ajustarla a los convenios 
internacionales, el acervo de la UE, la evolución tecnológica y los requisitos de o bservancia.  
 
La Ley de Derecho de Autor de Turquía ya está armonizada, en gran medida, con el acervo de la UE. 
En la última modificación, publicada en la Gaceta Oficial de fecha 25 de diciembre de 2021, se revisó 
el artículo 72 de la Ley de Derecho de Auto r de Turquía. Con esta modificación, se revisó, de 
conformidad con la Directiva 2001/29/CE relativa a la sociedad de la información, el artículo 72  
—que afectaba únicamente a los programas informáticos y sancionaba las "medidas de preparación 
orientadas a  la elusión de programas de protección" — para aplicarlo a todas las obras, 
interpretaciones o ejecuciones, fonogramas, producciones y radiodifusiones.  
 
Además, en 2020 y 2021 se finalizaron estudios para modificar algunas disposiciones de la legislación 
secundaria a fin de resolver los problemas prioritarios en la práctica.  
 IP/N/1/TUR/9 • IP/N/1/TUR/C/6  
- 2 - 
  • Con el fin de fortalecer la capacidad de representación de las sociedades de gestión colectiva 
en las actividades de concesión de licencias, se adoptan dos nuevos reglamentos de conformidad 
con la Directiva 2014/26/UE relativa a la gestión colectiva de los  derechos de autor y derechos afines 
y a la concesión de licencias multiterritoriales de derechos sobre obras musicales para su utilización 
en línea en el mercado interior.  
- El Reglamento sobre el Certificado de Autorización que debe Otorgarse a las Soci edades de 
Gestión Colectiva entró en vigor el 1 de enero de 2021.  
 
- El Reglamento sobre las Sociedades de Gestión Colectiva y las Federaciones de Propietarios 
de Obras Intelectuales y Artísticas y Titulares de Derechos Conexos entró en vigor el 7 de abril 
de 2022.  
 
• El 14 de febrero de 2021 se introdujo una modificación en Reglamento sobre los 
Procedimientos y Principios Relativos a la Aposición de Precintos (etiqueta holográfica), que es muy 
importante en la lucha contra la piratería y las actividad es de las comisiones provinciales de 
inspección.  
 
• Se introdujeron algunas modificaciones en el Reglamento sobre los Procedimientos y Principios 
de Certificación de Empresas que Fabrican , Reproducen, Venden o Difunden Materiales en los que 
se Fijan Obras Intelectuales y Artísticas, que entró en vigor para proteger y vigilar eficazmente los 
derechos de propiedad intelectual. En el marco de esta modificación realizada el 6 de julio de 2021, 
se han reorganizado los lugares/empresas sujetos a la obligación de presentar un certificado.  
 
• Se han introducido algunos cambios en el Reglamento sobre Grabación y Registro de Obras 
Intelectuales y Artísticas, de 6 de julio de 2021.  
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  13 de diciembre de 1951.  
La fecha de la última modificación y entrada en vigor es el 25 de diciembre 
de 2021.  
Otra fecha  Adopción: 5 de diciembre de 1951  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  28 de marzo de 2023  
Otra información  LEY Nº 5846 DE OBRAS INTELECTUALES Y ARTÍSTICAS  
https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuat?MevzuatNo=5846&MevzuatTur=1&M
evzuatTertip=3  (turco)  
 
Organismo o 
autoridad 
responsable  The Ministry of Culture and Tourism of Republic of Türkiye  
The Directorate General for Copyright  
 
Atatürk Bulvarı, Derman Cad. No: 29, 06050  
Ulus, ANKARA – TÜRKİYE  
 
Correo electrónico: copyrightturkey@ktb.gov.tr  
 
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.