G/TBT/W/791  
22 de febrero  de 2024 
(24-1622) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
PROPUESTA SOBRE LAS REUNIONES TRANSVERSALES  
CON OTROS ÓRGANOS DE LA OMC  
DÉCIMO EXAMEN TRIENAL  
Propuesta de Australia  
La siguiente comunicación, de fecha 22 de febrero de 2024, se distribuye a petición de la delegación 
de Australia . 
 
_______________  
 
 
1  ANTECEDENTES  
1.1.  En la reunión del Comité OTC celebrada en junio de 2023, la Secretaría presentó un documento 
con propuestas e n las que el Comité podría basarse, como había pedido el Consejo del Comercio de 
Mercancías, con objeto de estudiar los mecanismos para mejorar el funcionamiento del Comité.1 
Esta propuesta se basa, para su aprobación formal, en una de las propuestas cuyo  examen se había 
aplazado en junio de 2023.2 
1.2.  Los órganos subsidiarios de la OMC desempeñan un papel crucial en la aplicación de los 
distintos Acuerdos de la OMC y en el examen de otras esferas específicas del comercio, tales como 
las medidas sanitarias y fitosanitarias, el medio ambiente, la facilitación del comercio, el desarrollo 
y las solicitudes de adhesión a la OMC.  
1.3.  El hecho de que cada Comité de la OMC se especialice en una esfera diferente tiene ventajas 
evidentes, pero muchas cuestiones comerciales afectan a más de un aspecto de las disciplinas 
comerciales. Los temas comerciales transversales podrían comprenderse y abordarse mejor si se 
aprovechasen los conocimientos especializados de los distintos órganos de la OMC.  
1.4.  Los Miembros han seña lado que el Comité OTC rara vez celebra reuniones conjuntas con otros 
órganos de la OMC.3 En la propuesta que figura a continuación, Australia propone una vía innovadora 
para promover una mayor colaboración en la OMC y favorecer el cumplimiento de los obj etivos del 
sistema de comercio basado en normas.  
2  PROPUESTA  
2.1.  Australia propone que el Comité OTC organice reuniones transversales informales, como 
sesiones temáticas o de información conjuntas con otros órganos de la OMC sobre temas 
relacionados con el Acuer do OTC , con objeto de:  
a. mejorar los conocimientos y la comprensión del carácter polifacético de los principios 
del Acuerdo OTC por parte de los Miembros de la OMC, aprovechando los conocimientos 
especializados de otros comités de la OMC; y  
 
1 JOB/TBT/510 . 
2 G/TBT/M/90 , párrafo 3.556.  
3 JOB/TBT/510 , párrafo 1.4  c). G/TBT/W/791  
- 2 - 
  b. comprender la fun ción y la labor de otros órganos de la OMC a fin de identificar las 
posibles sinergias y ámbitos de colaboración para reforzar la aplicación del 
Acuerdo  OTC. 
2.2.  Las actividades, temas y esferas de interés podrían incluir lo siguiente:  
a. la colaboración con el C omité de Comercio y Desarrollo para examinar la asistencia 
técnica relacionada con los OTC, en particular para los países en desarrollo;  
b. la colaboración con el Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias para examinar el 
reconocimiento mutuo y la equival encia de normas sobre inocuidad de los alimentos;  
c. la colaboración con el Comité de Comercio y Medio Ambiente sobre nuevas normas y 
reglamentos ambientales;  
d. la colaboración con el Comité de Contratación Pública para intercambiar ideas e 
información sobre te mas como las especificaciones técnicas, la contratación pública 
sostenible/ecológica y las buenas prácticas de reglamentación;  
e. la colaboración con el Comité de Acceso a los Mercados sobre temas de interés mutuo.  
2.3.  Australia reconoce que la aplicación de esta  propuesta requerirá el apoyo de otros órganos 
subsidiarios de la OMC. En primer lugar, el Comité OTC podría invitar a representantes de otros 
órganos subsidiarios a participar en sus actividades, por ejemplo, en sesiones temáticas en los casos 
en que se p lanteen temas pertinentes. Si esta iniciativa fuera satisfactoria, el Comité podría 
considerar la posibilidad de organizar a continuación actividades más estructuradas, junto con sus 
respectivas secretarías, con la contribución y el apoyo de los Miembros, según proceda.  
 
__________