WT/MIN(22)/ST/133  
14 de junio de 2022 
(22-4620) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Duodécimo período de sesiones  
Ginebra, 12 -15 de junio de 2022  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. ALI DJADDA KAMPARD  
MINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA DEL CHAD,  
COORDINADOR DEL GRUPO DE PMA  
CHAD 
Tengo el honor de dirigirme a esta ilustre asamblea en nombre del Grupo de PMA . Permítanme 
felicitar a la Secretaría de la OMC y en especial a la Directora General, Dra . Ngozi, por los esfuerzos 
desplegados en la preparación y organización de este evento . Aprovecho también la oportunidad 
para agradecer a la Confederación Suiza y a la República y Cantón de Gine bra su acogida y 
hospitalidad.  
 
Los países menos adelantados tienen un fuerte sentido de responsabilidad y de urgencia para 
adoptar medidas destinadas a abordar las preocupaciones de los Miembros más vulnerables . Por 
ello, el éxito de la CM12 requiere avan ces concretos en las cuestiones específicas de los PMA.  
 
Es fundamental asegurar la aplicación efectiva de las decisiones relativas a los PMA adoptadas 
anteriormente y que son objeto de seguimiento en diferentes órganos de la OMC . Hemos adoptado 
decisiones  importantes en el pasado (acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes 
para los PMA ; normas de origen preferenciales ; la exención para los PMA en el ámbito de los 
servicios) . La aplicación de estas decisiones sigue siendo objeto de examen en los órganos 
competentes de la OMC.  
 
Es esencial para comprender la repercusión de estas decisiones en la trayectoria de desarrollo de 
los PMA . Los PMA confían en que las medidas de apoyo adoptadas en su favor también se hagan 
extensivas a los PMA que se gr adúan de esta categoría, con arreglo a la propuesta para la adopción 
de una Decisión Ministerial relativa a un régimen transitorio sobre la pérdida de la condición de PMA.  
 
Nuestra propuesta de llegar a un acuerdo provisional sobre el cambio de categoría d e los PMA sigue 
siendo pragmática y demuestra que se aborda con actitud abierta y flexible el proceso de búsqueda 
de una solución en la CM12, asumiendo al mismo tiempo compromisos de una manera más profunda 
después de la Conferencia Ministerial . Estamos co nvencidos de la importancia de lograr una 
graduación fluida y sostenible.  
 
La pandemia de COVID -19 es una de las mayores crisis del siglo . Sus efectos socioeconómicos son 
aún visibles . Este duodécimo  período de sesiones de la Conferencia Ministerial se cel ebra en un 
momento crítico en que la pandemia de COVID -19 sigue causando estragos . La pérdida de vidas en 
todo el mundo es enorme.  
 
Los PMA representan la categoría de países de bajos ingresos, los más afectados por la pandemia . 
Habida cuenta de la falta de diversificación de sus economías, los PMA han registrado de 2019 a 2020 
una disminución del 1,03 % al 1% en su participación en las exportaciones mundiales.  
 
En nuestra opinión, una de las principales prioridades debería ser fomentar la resiliencia ante las 
pandemias actuales y futuras . Este objetivo solo podrá alcanzarse si todas las personas de todos los 
países tienen acceso a las vacunas . Ello es especialmente importante para nosotros, ya que las tasas 
de vacunación en los PMA se han mantenido en niveles muy bajos . De ahí la necesidad de adoptar 
la exención del Acuerdo sobre los ADPIC y cualquier otra medida necesaria para facilitar la lucha 
contra la pandemia y prevenir cualquier posible pandemia en el futuro.  
 WT/MIN(22)/ST/133  
- 2 - 
  Instamos a t odos los Miembros a que tengan en mayor medida en cuenta e incorporen las prioridades 
expuestas por los PMA en su Declaración Ministerial de 19 de octubre de 2021. T enemos que lograr 
resultados en la CM12, en la que, a nuestro juicio, los PMA deberían reci bir un trato especial y 
diferenciado.  
 
Necesitamos una respuesta significativa a la pandemia, que ha generado problemas 
multidimensionales . Es importante abordar las cuestiones relacionadas con la cadena de suministro 
para la producción de vacunas, así com o hacer frente a las restricciones a la exportación, los 
procedimientos aduaneros excesivos o el acceso a los insumos.  
 
En lo que atañe a las negociaciones sobre las subvenciones a la pesca, deseamos llegar a un acuerdo 
justo y equitativo que demuestre que  la OMC puede contribuir a la conservación de los recursos 
pesqueros a fin de garantizar su sostenibilidad, en consonancia con la meta 14.6 relativa a los ODS, 
reconociendo que un trato especial y diferenciado apropiado y eficaz para los países en desarrol lo y 
los PMA forma parte integrante de esas negociaciones.  
 
La agricultura, incluido el algodón, es un sector de importancia estratégica para los PMA, no solo 
para la creación de empleo, sino también para la seguridad alimentaria . Por ello, los PMA confían  en 
que los resultados de la CM12 marquen claramente el curso de una reforma efectiva del sector 
agrícola y desean que la CM12 brinde orientaciones claras sobre cómo abordar dicha reforma a 
través de un programa de trabajo.  
 
Consideramos que es necesario t razar una senda con objetivos específicos que incluyan la ayuda 
interna (incluido el algodón), una solución permanente a los programas de constitución de 
existencias públicas con fines de seguridad alimentaria, salvaguardias especiales y cuestiones en 
materia de transparencia.  
 
Durante la pandemia, las empresas con mejores resultados fueron aquellas que ya habían acometido 
una transformación digital . Esto se explica por el dinamismo y la resiliencia del comercio electrónico . 
Por consiguiente, tras reafirmar  su compromiso con el Programa de Trabajo de 1998, los PMA confían 
en que la CM12 logre resultados positivos y equitativos en el ámbito del comercio electrónico a fin 
de no dejar a nadie atrás.  
 
Los PMA confían en que los resultados de la CM12 contribuyan a que el trato especial y diferenciado 
siga ocupando un lugar central en la labor de la OMC, con objeto de que los Miembros más 
vulnerables dispongan del margen de actuación necesario en materia de política para promover su 
transformación estructural y aum entar su capacidad de producción.  
 
El Grupo de PMA confía en que los resultados de la CM12 faciliten la aplicación de las directrices 
de 2002 sobre la adhesión de los PMA y el " Addendum  I" de la Decisión del Consejo General de 2012 
como instrumentos de adh esión para los PMA.  
 
Por último, los PMA respaldan el establecimiento de un programa de trabajo posterior a la CM12 
para llevar a cabo la reforma de la OMC y del Órgano de Apelación . El mandato del grupo debería 
velar por la preservación de los principios fundamentales y de la finalidad de la OMC como 
organización basada en normas y en el consenso, y dirigida por sus Miembros . Los PMA reafirman 
su compromiso con todos los Miembros en pos de un resultado satisfactorio en la CM12.  
__________