G/ADP/N/354  
9 avril 2021 
(21-3048) Page: 1/7 
Comité des pratiques antidumping   
 
  
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTI CLE 16 .4 DE L'ACCORD  
Mars 2021 
NOTE DU SECRÉTARIAT  
 
 
 
 
 
 
En mars 2 021, le Secrétariat a reçu les rapports ci -après présentés au titre de l'article 16.4 de 
l'Accord du Cycle d'Uruguay . Ces rapports, qui ont été communiqués par  l'Argentine ; l'Australie ; le 
Brésil ; le Canada ; les États-Unis; la Fédération de R ussie; l'Inde; le Japon ; le Kazakhstan ; le 
Mexique ; la Nouvelle -Zélande ; le Pakistan ; la République kirghize ; la Turquie ; l'Ukraine ; l'Union 
européenne ; et le Viet Nam , concernent les mesures antidumping préliminai res et finales prises par 
ces Membres .1 Les représentants des gouvernements peuvent les consulter ou se les procurer sous 
forme électronique au Secrétariat de l'OMC.2 
 
 
Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : ARGENTINE  
Couronnes, pignons de chaînes et kits couronne, pignon ou 
couronne, pignon et chaîne ou couronne et chaîne ou pignon et 
chaîne, présentés dans un même emballage, des types utilisés 
pour des motocycles (y compris les cyclomoteurs)  Chine  
 
  
Carreaux en verre, même sur support, pour mosaïques ou 
décorations similaires  Thaïlande  
Turquie  
  
Polystyrène expansible, en granulés  Chine  
Taipei chinois  
  
Roulements à billes radiaux, d'un diamètre compris entre 30 et 
120 mm et d'un poids supérieur à 0,025 kg/unité, à l'exception 
des roulements de type RST et des roulements à anneau interne 
large Inde 
  
 
1 Toutes les notifications doivent être transmises au Répertoire central des notifications  (crn@wto.org ) 
en format pdf ou Word uniquement.  
2 Les délégations intéressées sont priées de prendre contact avec Mme  Nélida Varela, bureau 2174, 
tél.: 022 739 5833.  Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre  
responsabilité et est sans préjudice des positions des Membres  
ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.  G/ADP/N/354  
- 2 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : AUSTRALIE  
Extrusions d 'aluminium  Chine  
Malaisie  
  
Verre flotté clair  Chine  
Indonésie  
Thaïlande  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : BRÉSIL  
Produits laminés en aluminium  Chine  
  
Acide citrique et certains sels d'acide citrique  Colombie  
Thaïlande  
  
Produits laminés à froid en aciers inoxydables (304)  Afrique du Sud  
Indonésie  
  
Chaussures  Chine  
  
Soude caustique liquide  États-Unis 
  
Miroirs en verre non encadrés  Chine  
Mexique  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : CANADA  
Barres d'armature pour béton  Algérie  
Égypte  
Indonésie  
Italie 
Malaisie  
Singapour  
Viet Nam  
  
Contre -plaqués décoratifs et autres, non destinés à la 
construction  Chine  
  
Tôles lourdes  Allemagne  
Taipei chinois  
Turquie  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT : ÉTATS-UNIS 
1,1,1,2 -Tétrafluoroéthane  (R-134a)  Chine  
  
Charbons activés  Chine  
  
Feuilles et bandes minces en aluminium  Chine  
  
Fil machine en acier au carbone et en certains aciers alliés  Mexique  
  
Raccords de tuyaux d'évacuation en fonte  Chine  G/ADP/N/354  
- 3 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: ÉTATS -UNIS (suite)  
 
Châssis et leurs sous -assemblages  Chine  
 
Isocyanurates chlorés  Chine  
  
Tubes et tuyaux en acier au carbone, de section circulaire, soudés  Taipei chinois  
Thaïlande  
  
Acide citrique et certains sels d'acide citrique  Belgique  
Thaïlande  
  
Produits plats en acier laminés à froid  Corée, Rép. de  
  
Tôles en alliages d'aluminium communs  Afrique du Sud  
Allemagne  
Bahreïn, Royaume de  
Brésil  
Corée, Rép. de  
Croatie  
Égypte  
Espagne  
Grèce  
Inde 
Indonésie  
Italie 
Oman  
Roumanie  
Serbie  
Slovénie  
Taipei chinois  
Turquie  
  
Inhibiteurs de corrosion  Chine  
  
Lames de scie diamant et leurs parties  Chine  
  
Difluorométhane (R -32) Chine  
  
Éviers en acier inoxydable étiré  Chine  
  
Caoutchouc styrène -butadiène polymérisé en émulsion  Brésil  
Mexique  
  
Blocs en acier forgé pour bouts fluidiques  Allemagne  
Italie 
  
Glycine  Chine  
  
Résine de polytétrafluoroéthylène granuleuse  Fédération de Russie  
Inde 
  
Contreplaqués de feuillus  Chine  
  
Tubes et tuyaux en acier au carbone, de section rectangulaire, 
soudés, à parois épaisses  Corée, Rép. de  
Mexique  
  
 G/ADP/N/354  
- 4 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: ÉTATS -UNIS (suite)  
 
Produits plats en acier laminés à chaud  Australie  
Corée, Rép. de  
Japon  
Turquie  
  
Gros moteurs à axe vertical d'une puissance comprise entre 225 
et 999 cm3, et leurs parties  Chine  
  
Tubes et tuyaux de section rectangulaire, à parois minces  Turquie  
  
Produits en papier ligné  Inde 
  
Briques de magnésie -carbone  Chine  
  
Magnésium métallique  Chine  
  
Casiers en métal et leurs parties  Chine  
  
Méthionine  Espagne  
France  
Japon  
  
Parquets multicouches  Chine  
  
Produits tubulaires pour champs pétrolifères  Corée, Rép. de  
Viet Nam  
  
Pneumatiques pour véhicules de tourisme et camions légers  Taipei chinois  
  
Pentafluoroéthane (R -125) Chine  
  
Pellicules, feuilles et bandes de polyéthylène téréphtalate  Émirats arabes unis  
Taipei chinois  
  
Résine de polyéthylène téréphtalate  Oman  
  
Câbles d'haubanage en acier pour béton précontraint  Arabie saoudite, Royaume d'  
Argentine  
Colombie  
Égypte  
Émirats arabes unis  
Pays-Bas 
Taipei chinois  
Thaïlande  
Turquie  
  
Magnésium pur  Chine  
  
Tubes de canalisation et tubes pression standard, en acier au 
carbone et en acier allié, sans soudure  Corée, Rép. de  
Fédération de Russie  
République tchèque  
Ukraine  
  
Tubes et tuyaux en cuivre affiné, sans soudure  Viet Nam  
 G/ADP/N/354  
- 5 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: ÉTATS -UNIS (suite)  
 
Silicium métal  Bosnie -Herzégovine  
Islande  
Malaisie  
  
Barres en acier inoxydable  Inde 
  
Brides en acier inoxydable  Inde 
  
Grillages et treillis en fils métalliques soudés  Mexique  
  
Clous en acier  Corée, Rép. de  
Oman  
  
Attaches torsadées  Chine  
  
Polyéthylène à poids moléculaire très élevé  Corée, Rép. de  
  
Papiers non couchés ni enduits  Brésil  
Indonésie  
Portugal  
  
Moteurs à axe vertical d'une puissance comprise entre 99 et 
225 cm3, et leurs parties  Chine  
  
Moteurs à axe vertical d'une puissance comprise entre 225 et 
999 cm3, et leurs parties  Chine  
  
Tubes et tuyaux standard en acier au carbone, soudés  Inde 
  
Tuyaux de canalisation soudés  Corée, Rép. de  
  
Moulures en bois et produits de menuiserie  Chine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: FÉDÉRATION DE RUSSIE  
Ressorts à lames  Chine  
  
Tubes soudés en acier inoxydable  Chine  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: INDE  
Mélamine  Émirats arabes unis  
Japon  
Qatar  
Union européenne  
  
N,N'-dicyclohexyl carbodiimide (DCC)  Chine  
 
Machines pour la transformation des matières plastiques  Chine  
  
Polytétrafluoroéthylène  Fédération de Russie  
  
Cuirs de polyuréthane, y compris tout type de textile enduit de 
polyuréthane d'un côté ou des deux côtés  Chine  
 G/ADP/N/354  
- 6 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: INDE (suite)  
 
Presses à vulcaniser les pneumatiques  Chine  
  
Fibres discontinues de viscose  Chine  
Indonésie  
  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: JAPON  
  
Carbonate de dipotassium  Corée, Rép. de  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: KAZAKHSTAN  
Tubes et tuyaux en acier  Ukraine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: MEXIQUE  
Produits de précontrainte  Chine  
Espagne  
Portugal  
  
Tuyaux en acier sans soudure  Chine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: NOUVELLE -ZÉLANDE  
Fil galvanisé  Malaisie  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: PAKISTAN  
Carbonate disodique (soude du commerce)  Turquie  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: RÉPUBLIQUE KIRGHIZE  
Tubes et tuyaux en acier  Ukraine  
  
Tubes soudés en acier inoxydable  Chine  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: TURQUIE  
Serrures et verrous de porte cylindriques (à l'exclusion des 
serrures et verrous électromécaniques)  Chine  
  
Couteaux pour appareils de cuisine domestiques 
électromécaniques  Chine  
  
Tissus de fils de filaments synthétiques (pour vêtements)  Chine  
Corée, Rép. de  
Malaisie  
Taipei chinois  
Thaïlande  G/ADP/N/354  
- 7 - 
  Produ it  Pays ou  
 territoire douanier  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: UKRAINE  
Matériaux d'isolation thermique  Bélarus  
Fédération de Russie  
  
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: UNION EUROPÉENNE  
Silicium calcique  Chine  
  
Systèmes d'électrodes en graphite  Chine  
  
Polymères superabsorbants  Corée, Rép. de  
  
 
MEMBRE PRÉSENTANT LE RAPPORT: VIET NAM  
  
Produits à base de sucre de canne  Thaïlande  
  
 
__________