G/SPS/N/AUS/509/Add.1  
25 de junio de 2021 
(21-5145) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 25 de junio de 2021 , se distribuye a petición de la delegación 
de Australia . 
 
_______________  
 
 
Biosecurity Advice 2021 -A02: Final update of non -salmonid marine finfish risk species lists for 
human consumption and baitfish  (Aviso 2021 -A02 de la Administración de Bioseguridad : 
Actualización final de las listas de especies en riesgo de peces marinos distintos de los salmónidos 
para consumo humano y para uso como cebo)  
El Ministerio de Agricultura, Agua y Medio Ambiente del Gobierno de Australia ha publicado el 
Aviso 2021 -A02 de la Administración de Bioseguridad 
(https://www.agricultu re.gov.au/biosecurity/risk -analysis/memos ), que contiene la actualización 
final de las listas de especies en riesgo de peces marinos distintos de los salmónidos para consumo 
humano y para uso como cebo (listas de especies en riesgo) . La publicación se prod uce tras un 
período de consultas con las partes interesadas sobre el proyecto de actualización de las listas de 
especies en riesgo, como se indica en el documento G/SPS/N/AUS/509.  
El 28 de julio de 2021  se actualizará la lista de especies en riesgo conteni da en la base de datos 
sobre las Condiciones de Bioseguridad para la Importación (BICON) de Australia, y los criterios 
de gestión del riesgo establecidos en el "Análisis del riesgo de las importaciones de salmónidos 
no viables y peces marinos distintos de los salmónidos" de 1999  (análisis del riesgo de las 
importaciones de peces marinos no viables, de 1999 ) se aplicarán a las especies añadidas a cada 
lista. 
En estas listas de especies en riesgo figuran los nombres de las especies de los peces expuestos 
a agentes patógenos preocupantes . Las listas se obtuvieron inicialmente del análisis del riesgo de 
las importaciones de peces marinos no viables, de 1999 , y pueden consultarse en la base de datos 
sobre las BICON del Ministerio.  
Las listas de espe cies en riesgo se actualizan para asegurar la gestión efectiva del riesgo en 
materia de bioseguridad y promover el comercio seguro . Concretamente, la actualización tiene 
por objeto garantizar que las listas de especies en riesgo aporten información actuali zada sobre 
la susceptibilidad de las especies.  
El Ministerio examinó con detenimiento todas las comunicaciones de las partes interesadas 
recibidas durante el período de consultas de 90 días establecido para examinar el proyecto de 
actualización de las list as de especies en riesgo (publicado en noviembre de 2020 ). En respuesta 
a las observaciones formuladas por una parte interesada, el Ministerio ha introducido en la 
actualización modificaciones que se indican en el Aviso 2021 -A02 de la Administración de 
Bioseguridad.  
 
 G/SPS/N/AUS/509/Add.1  
- 2 - 
  Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales co mo mínimo . En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notifi cación 
y/o (día/mes/año) : No se aplica ; el período de consultas con las partes 
interesadas ha concluido.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
The Australian SPS Notification Authority (Organismo de Australia encargado de la notificación 
MSF) 
GPO Box 858  
Canberra ACT 2601 , Australia  
Correo electrónico : sps.contact@agriculture.gov.au  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra instit ución:  
The Australian SPS Notification Authority (Organismo de Australia encargado de la notificación 
MSF) 
GPO Box 858  
Canberra ACT 2601 , Australia  
Correo electrónico : sps.contact@agriculture.gov.au  
 
__________