WT/COMTD/AFT/W/99  
29 de enero  de 2024 
(24-0625) Página: 1/5 
Comité de Comercio y Desarrollo  
Ayuda para el Comercio   
 
  
EXAMEN GLOBAL DE LA AYUDA PARA EL COMERCIO   
26 A 28 DE JUNIO DE 2024  INCORPORACIÓN  
DEL COMERCIO  
FORMULARIO DE SOLICITUD DE SESIONES TEMÁTICAS  
1.1.  El Examen Global de la Ayuda para el Comercio tendrá lugar del 26 al 28 de junio  de 2024 . 
El tema del Examen Global de este año es " Incorporación del comercio ". Los Miembros acordaron 
organizar un Examen Global con este tema como elemento central del Progr ama de Trabajo de la 
Ayuda para el Comercio para 2023 -2024 titulado "Asociaciones para la conectividad digital, la 
seguridad alimentaria y la integración del comercio" ( WT/COMTD/AFT/W/95 ). 
1.2.  Esta nota informativa incluye:  
• Una convocatoria de propuestas para sesiones temáticas (anexo  1); y 
• Una visión panorámica de la estructura general del Examen Global (anexo  2). 
CONVOCATORIA DE PROPUESTAS PARA SESIONES TEMÁTICAS  
1.3.  Se aceptarán propuestas por un total de 25  espacios de tiempo para sesiones temáticas  
repartidas a lo largo de los tres días del Examen Global . Las sesiones temáticas deberán abordar 
uno de los tres temas identificados en el programa de trabajo : conectividad digital, seguridad 
alimentaria e integración del comercio . El plazo para presentar  las solicitudes de sesiones 
temáticas finaliza el 31 de  marzo de  2024 . 
1.4.  Al asignar los espacios de tiempo para las sesiones temáticas, se otorgará prioridad a los 
Miembros de la OMC, y se dará preferencia a las comunicaciones conjuntas presentadas por grup os 
de Miembros, y en particular por países menos adelantados (PMA) . Podrán presentar propuestas 
para las sesiones temáticas los Miembros, los observadores y las organizaciones que tienen la 
condición de observador y otras partes interesadas que se dedican a la investigación o la ejecución 
de proyectos y programas de Ayuda para el Comercio.  
1.5.  Se alienta a los Miembros, observadores, organizaciones que tienen la condición de observador 
y otras partes interesadas en la Ayuda para el Comercio interesadas en organizar una actividad 
durante el Examen Global a que colaboren . La Secretaría de la OMC está dispuesta a respaldar la 
formación de asociaciones y a debatir ideas para las sesiones temáticas.  
1.6.  El Examen Global se celebrará en formato presenc ial. Las solicitudes para organizar sesiones 
temáticas  deberán  presentase  utilizando  este formulario  en línea:  https://www.surveymonkey.com
/r/GR24SideEventsEN . (En caso de dificultades técnicas, podrá enviarse el formulario de solicitud 
que figura en el anexo  1 del presente documento a la siguiente dirección de 
correo  electrónico:  aft.wto@wto.org ). 
1.7.  Sírvanse tomar nota de que los organizadores de las sesiones temáticas  son responsables de 
todos los aspectos relacionados con dichas actividades . Esto incluye contactar, confirmar y organizar 
a los oradores (con inclu sión del apoyo financiero para sus viajes y en materia de obtención de 
visados, en caso necesario) . En el caso de los organizadores de las sesiones temáticas que puedan 
preferir un formato híbrido o remoto (por ejemplo, por razones de lejanía geográfica), deberán 
indicar las plataformas de videoconferencia preferidas y poder prestar solución a los problemas de 
conexión de los oradores y a otros problemas comunes.  WT/COMTD/AFT/W/99  
- 2 - 
  1.8.  Se señala a la atención de los organizadores que deben velar por mantener el equilibrio 
geográf ico y de género  entre los oradores . Es aconsejable que la lista de oradores no exceda de 
cinco por sesión.  
1.9.  La Secretaría de la OMC se pondrá en contacto con los solicitantes después de la fecha límite 
del 31 de marzo de 2024  para las solicitudes de sesione s temáticas . Se difundirá más información 
sobre cuestiones prácticas acerca de cómo organizar las sesiones y la posible programación de los 
actos.  
ESTRUCTURA GENERAL DEL EXAMEN GLOBAL  
1.10.   En el anexo 2 figura una descripción de la manera en que se estructurará  probablemente el 
programa del Examen Global de la Ayuda para el Comercio . Las sesiones temáticas se reagruparán 
por tema durante los distintos días . Asimismo, se procurará que las sesiones que se organicen sobre 
los mismos temas o temas similares no se pr ogramen de manera simultánea . No se celebrarán más 
de tres sesiones paralelas al mismo tiempo.  
1.11.   El programa final del Examen Global se publicará en el sitio web de la OMC . En el programa 
figurarán todas las sesiones . En el programa se indicarán el día y la hora de las sesiones (siempre 
en hora central europea - HCE), el título, el o los organizadores y se ofrecerá una descripción sucinta 
de la sesión . Asimismo, se proporcionará un hiperenlace a la página web de la sesión específica y 
un enlace para inscribirse (para las sesiones exclusivamente virtuales) . En la página web dedicada 
a la sesión específica se ofrecerán detalles adicionales sobre la sesión, como información sobre los 
oradores, y se facilitará un enlace para la inscripción.  
1.12.   Se alentará a los organizadores de las sesiones aceptadas a difundir el Examen Global de la 
Ayuda para el Comercio y sus sesiones a través de s us redes sociales y de invitaciones por correo 
electrónico a sus propias redes de contactos . La OMC dará a conocer la actividad en su sitio web, a 
través de las redes sociales y en comunicación con los Miembros . Sírvanse tomar nota de que los 
hashtags de T witter que se van a utilizar son : #A4T, #AidforTrade y #WTO . Sin embargo, se pueden 
añadir otros . Se invita a los organizadores de las sesiones  a utilizar esos hashtags en sus tuits.  
1.13.   Después del Examen Global, se deberán presentar a la Secretaría breves in formes de la sesión 
poco después de finalizada la actividad . Los informes deberán presentarse antes del 
lunes  9 de septiembre de 2024. 
1.14.   Las preguntas acerca de la actividad y la nota informativa deberán remitirse a la Secretaría, 
a la siguiente dirección: aft.wto@wto.org . 
_______________  WT/COMTD/AFT/W/99  
- 3 - 
  ANEXO 1 
EXAMEN GLOBAL DE LA AYUDA PARA EL COMER CIO 2024 
INCORPORACIÓN DEL COMERCIO  
Formulario de solicitud de sesiones temáticas  
El formulario de solicitud para las sesiones deberá presentarse empleando el siguiente formulario en 
línea: https://www.surveymonkey.com/r/GR24SideEventsEN . El formulario también puede 
cumplimentarse en formato Word y enviarse por correo electrónico a la siguiente 
dirección:  aft.wto@wto.org . El plazo para la presentación de las solicitudes de sesión finaliza el 
31 de marzo de 2024 . 
1. ENFOQUE TEMÁTICO DE LAS SESIONES  
Seguridad 
alimentaria   Conectividad 
digital   Incorporación 
del comercio   
 
2. FORMATO  
Presencial  
(Preferible )  Híbrido  
(público presencial, 
los oradores 
pueden unirse en 
línea)   Virtual  
(oradores y 
público en línea)   
 
3. ORGAN IZADOR(ES) DE LAS SESIONES TEMÁTICAS  
Anfitrión de la sesión:  
Colaboradores de la sesión:  
 
4. INFORMACIÓN DE CONTACTO DE LA PERSONA RESPONSABLE  
(Nombre, cargo, ministerio/organización, dirección de correo electrónico y número de teléfono):  
 
 
5. TÍTULO DE LA SESIÓN TEMÁTICA  
 
 
6. RESUMEN ( MÁXIMO DE 200 PALABRAS ) 
(En caso de aceptación, el resumen se publicará en el sitio web de la OMC y en el programa de la 
actividad)  
Sírvase explicar la finalidad de la sesión, los puntos principales que se abordarán y la forma en que 
se relacionan con el tema pertinente, así como los resultados previstos de la sesión.  
 
7. PROGRAMA ORIENTATIVO, INCLUIDOS LOS POSIBLES ORADORES  
(En caso de aceptación, se fijará un plazo para que los organizadores de las sesiones confirmen sus 
oradores):  
Directrices para la identificación de los oradores:  
1. Procure que haya paridad de género entre los participantes  
2. Garantice la representación geográfica  
3. Garantice la representación de las partes interesadas  
4. Procure que no haya más de 5  oradores  
 WT/COMTD/AFT/W/99  
- 4 - 
  8. OBSERVACIONES ADICIONALES  
(por ejemplo, huso horario, solicitud en relación con la programación, programa informático de 
videoc onferencia preferido (por ejemplo, Zoom, etc.)):  
 
_______________    
  WT/COMTD/AFT/W/99  
- 5 - 
 
ANEXO 2 
EXAMEN GLOBAL DE LA AYUDA PARA EL COMERCIO 2024  
INCORPORACIÓN DEL COMERCIO  
Proyecto de programa  
 Miércoles  
26 de junio  Jueves  
27 de junio  Viernes  
28 de junio  
Mañana  Sesión inaugural  Sesión plenaria  
Enfoque sobre la seguridad alimentaria  Sesiones temáticas  
Sesiones temáticas  Sesiones temáticas  Sesión plenaria de clausura 
(Declaraciones formales de los Miembros 
y las organizaciones internacionales)  
Mediodía  Sesiones sobre perspectivas regionales  Sesiones temáticas   
Sesiones temáticas  Sesión plenaria  
Enfoque sobre la conectividad digital  
Sesión plenaria  
Incorporación del comercio  
(Enfoque sobre los PMA)  Sesiones temáticas  
Tarde  Recepción  Recepción  
 
__________