G/TBT/N/ECU/351   
8 de abril de 2019  
(19-2243) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  ECUADOR  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Servicio Ecuatoriano de Normalización INEN  
Calle Baquerizo Moreno E8 -29 y Diego de Almagro  
Teléfono: (+593 -2) 3825960 al 90  
Página WEB: www.normalizacion.gob.ec   
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación,  en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Subsecretaría de Calidad  
Ministerio de Producción, Comercio, Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP)  
Dirección: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira, Piso 8, 
Bloque amarillo  
Teléfono: (+593 2) 3948760 Ext. 2254 - 2272 
Correo electrónico:  
puntocontactoOTCECU@produccion.gob.ec   
puntocontactoOTCECU@gm ail.com   
aramon@produccion.gob.ec   
cyepez@produccion.gob.ec   
jsanchez@produccion.gob.ec   
Página WEB: www.industrias.gob.ec   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 
[  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  2710.12 - Aceites livianos (ligeros) y preparaciones: 
2710.20 - Aceites de petróleo o de mineral bituminoso (excepto los aceites crudos) y 
preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites 
de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70 % en peso, en las que estos 
aceites constituyan el elemento base, que contengan biodiésel, excepto los desechos de 
aceites.;  Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos (HS 2711); - Aceites de 
petróleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos y preparaciones no 
expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petróleo o de 
mineral bituminos o superior o igual al 70% en peso, en las que estos aceites constituyan 
el elemento base, excepto los desechos de aceites: (HS 27101)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto de 
Segunda Revisión del Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 028 (2R) 
"Combustibles" (12 página(s), en Español)  G/TBT/N/ECU/351  
 
- 2 - 
 
  6. Descripción del contenido:  Este reglamento técnico ecuatoriano establece los 
requisitos, que deben cumplir los combustibles, previamente a la comercialización de 
productos naciona les e importados, con el propósito de proteger la seguridad y la salud 
de las personas; el ambiente; así como prevenir prácticas que puedan inducir a error.  
Este reglamento técnico se aplica a los productos:  
1. Gas Natural  
2. Gas licuado de Petróleo  
3. Gasolina para Aviación  
4. Gasolina  
5. Combustible para Motores de Dos Tiempos  
6. Jet A-1 
7. Diesel  
8. Fuel Oil  
9. Biodiesel  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Información al consumidor, Etiquetado; Prevención de prácticas que puedan 
inducir a error y protección del consumidor; Protección de la salud o seguridad humanas; 
Protección del medio ambiente  
8. Documentos pertinentes:   
REFERENCIAS NORMATIVAS:  
1. Norma ISO 10715:1997, Gas natural. Directrices  para la toma de muestras.  
2. Norma ISO 14532:2014, Gas natural. Vocabulario.  
3. Norma ISO/IEC 17020:2012, Evaluación de la conformidad. Requisitos para el 
funcionamiento de diferentes tipos de organismos que realizan la inspección  
4. Norma ISO/IEC 17025:2017, Requisitos generales para la competencia de los 
laboratorios de ensayo y calibración.  
5. Norma ISO/IEC 17050 -1:2004, Evaluación de la Conformidad – Declaración de la 
conformidad del proveedor. Parte 1: Requisitos Generales.  
6. Norma ISO/IEC 170 67:2013, Evaluación de la conformidad. Fundamentos de 
certificación de productos y directrices aplicables a los esquemas de certificación de 
producto.  
7. Norma ASTM D1265 -11:2017, Standard Practice for Sampling Liquefied Petroleum 
(LP) Gases, Manual Method . 
8. Norma ASTM D4057 -12:2018, Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum 
and Petroleum Products.  
9. Norma ASTM ASTM D4177 -16e1:2016, Standard Practice for Automatic Sampling 
of Petroleum and Petroleum Products.  
10. Norma ASTM D5854 -96:2015, Standa rd Practice for Mixing and Handling of Liquid 
Samples of Petroleum and Petroleum Products.  
11. Norma ASTM D5503 -94:2003, Standard Practice for Natural Gas Sample -Handling 
and Conditioning Systems for Pipeline Instrumentation  
12. Norma NTE  INEN 675 (1R):2017, Productos derivados de petróleo. Gas licuado de 
petróleo (GLP). Requisitos.  
13. Norma NTE INEN 935 (9R):2016, Productos derivados de petróleo. Gasolina. 
Requisitos.  
14. Norma NTE INEN 1489 (7R):2012+Enmienda 1:2013, Productos derivados  de 
petróleo. Diesel. Requisitos.  G/TBT/N/ECU/351  
 
- 3 - 
 
  15. Norma NTE INEN 1983 (2R):2016 Productos derivados de petróleo. Fuel Oil. 
Requisitos.  
16. Norma NTE INEN 2070 (1R):2006+Enmienda 1:2015 Productos derivados del 
petróleo. Jet A1. Requisitos.  
17. Norma NTE INEN 2223 (1R): 2003 Productos derivados del petróleo. Combustible 
para motores de dos tiempos. Requisitos.  
18. Norma NTE INEN 2258 (1R):2017 Productos derivados de petróleo. Gasolina para 
aviación. Requisitos.  
19. Norma NTE INEN 2341(1R):2013 Productos del petróleo. Prod uctos relacionados 
con el petróleo y afines. Definiciones  
20. Norma NTE INEN 2482:2009+Enmienda 1:2013, Biodiesel. Requisitos.  
21. Norma NTE INEN 2489:2009 Gas natural. Requisitos.  
22. Reglamento de Operaciones Hidrocarburiferas:2018 -02-02, del Ministerio de 
hidrocarburos.  
TRAZABILIDAD:  
1. G/TBT/N/ECU/66  
2. G/TBT/N/ECU/66/Add.2  
3. G/TBT/N/ECU/66/Add.1  
4. G/TBT/N/ECU/66/Add.4  
5. G/TBT/N/ECU/66/Add.3  
6. G/TBT/N/ECU/66/Add.5  
7. G/TBT/N/ECU/66/Add.6  
9. Fecha propuesta de adopción:  165 días a partir de la fecha de notificación  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  180 días a partir de la fecha de adopción  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días desde la notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, 
números de  teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, 
en su caso, de otra institución:   
Punto de Contacto y/o Centro de Información Nacional:  
Subsecretaría de Calidad  
Ministerio de Producción, Comercio, Exterior, Inversiones y Pesca (MPCEIP ) 
Dirección: Av. Amazonas entre Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira,  Piso 8, 
Bloque amarillo  
Teléfono: (+593 2) 3948760 Ext. 2254 - 2272 
Correo electrónico:  
puntocontactoOTCECU@prod uccion.gob.ec   
puntocontactoOTCECU@gmail.com   
aramon@produccion.gob.ec   
cyepez@produccion.gob.ec   
jsanchez@produccion.gob.ec   
www.normalizacion.gob.ec   
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ECU/19_1991_00_s.pdf