WT/MIN(22)/ST/30  
12 juin 2022 
(22-4466) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Douzième session  
Genève, 12 -15 juin 2022  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  MME MARIAM YALWAJI KATAGUM  
MINISTRE DE L'INDUSTRIE,  DU COMMERCE  
ET DE L'INVESTISSEMENT  
NIGÉRIA  
Je vous adresse les salutations chaleureuses de Son Excellence le Président Muhammadu Buhari, 
Grand Commandeur de l'Ordre de la République fédérale, et de toute la population de la République 
fédérale du Nigéria.  
 
Permettez -moi tout d'abord de vous féliciter chaleureusement pour votre élection, en tant que 
Président de la douzième Conférence ministérielle de l'Organis ation mondiale du 
commerce  (OMC)  (CM12).  
 
Permettez -moi aussi de féliciter le gouvernement et la population du Kazakhstan d'avoir coorganisé 
la douzième Conférence ministérielle, le gouvernement et la population de la Confédération suisse 
ainsi que le Secr étariat de l'OMC pour les excellents préparatifs de cette Conférence.  
 
Cette conférence a lieu à un moment très difficile pour les économies nationales et le système 
commercial international . Au cours des dix dernières années, nous avons continué de sentir  les effets 
négatifs des tensions commerciales et géopolitiques croissantes, qui ont été aggravées par les 
difficultés découlant des conséquences sanitaires, économiques et sociales de la pandémie de 
COVID -19, ainsi que par la guerre en cours entre la Russ ie et l'Ukraine.  
 
Le commerce a été durement touché par la COVID et les conflits . De nombreuses économies, y 
compris le Nigéria, s'adaptent péniblement à la disparition des recettes extérieures . Il y a aussi la 
question délicate de l'inégalité de l'accès a ux vaccins nécessaires pour lutter contre la COVID, ce qui 
continue de menacer la vie de nos citoyens . L'incidence défavorable du changement a aussi des 
effets négatifs sur nos secteurs économiques clés, comme l'agriculture, la pêche et la sylviculture.  
 
Malgré ces difficultés, le Nigéria croit fermement que le commerce international et l'OMC constituent 
de véritables plates-formes  pour la réalisation de ses objectifs primordiaux de développement que 
sont la transformation structurelle, l'industrialisation et la diversification économique . C'est pourquoi 
l'Administration du Président Muhammadu Buhari, Grand Commandeur de l'Ordre de la République 
fédérale, a lancé, l'an dernier, le plan de développement national à moyen terme 2021 -2025, visant 
à mettre en œuvre des réformes fondamentales qui permettront d'améliorer les cadres 
institutionnels et réglementaires, de renforcer l'environnement économique et de promouvoir la 
compétitivité, ainsi que d'attirer des investissements durables, d'accroître les capacités p roductives, 
de créer des emplois et de réduire la pauvreté.  
 
Nous pensons que ces réformes sont essentielles si nous voulons tirer parti d'économies d'échelle 
ou d'autres types d'efficacité sur les marchés dans le cadre de la Zone de libre -échange continentale 
africaine (ZLECAf), et à travers notre participation au système commercial multilatéral.  
 
Le Nigéria estime que, pour que l'OMC res te pertinente, elle doit traiter en même temps des 
questions de longue date concernant le programme de négociation de l'Organisation et des questions 
significatives sur le plan commercial qui sont prioritaires pour ses Membres . C'est dans ce contexte 
que je souhaite maintenant aborder certaines des questions importantes auxquelles nous sommes 
confrontés.  
 WT/MIN(22)/ST/30  
- 2 - 
  S'agissant du processus , le Nigéria félicite et remercie la Directrice générale, 
Mme Ngozi  Okonjo -Iweala, pour les "Modalités des sessions" figurant dans le 
document  WT/MIN(22)/INF/9 daté du 23  mai 2022. Nous estimons que ce document fournit aux 
Membres un moyen d'engagement constructif sur les domaines prioritaires identifiés, entre autres, 
la réponse de l'OMC à la pandémie et la dérogation à l'Accord sur les ADPIC, la crise  alimentaire, les 
subventions à la pêche, la réforme de l'agriculture et la réforme de l'OMC.  
 
S'agissant de la substance , le Nigéria tient d'abord à répéter et affirmer ses positions bien 
connues sur la réforme du commerce des produits agricoles , en particulier en ce qui concerne 
les domaines clés que sont le soutien interne, l'accès aux marchés, la détention de stocks publics à 
des fins de sécurité alimentaire, le coton et le Mécanisme de sauvegarde spéciale pour les pays en 
développeme nt. L'intérêt du Nigéria dans les négociations sur l'agriculture est renforcé par son 
besoin crucial de sécurité alimentaire, de sécurité relative aux moyens de subsistance et de 
développement rural . Compte tenu des différents programmes et des investissem ents colossaux 
dans le secteur effectués par le gouvernement, l'importance d'une marge de manœuvre  adéquate 
ainsi que du traitement spécial et différencié ne saurait être surestimée . Le développement doit 
rester au cœur de nos travaux futurs.  
 
Pour ce qui est de la réponse de l'OMC à la pandémie , nous devons fournir des résultats axés sur 
la gestion des difficultés des économies émergentes  concernant les moyens de subsistance, à travers 
des dispositions qui favorisent la reprise économique et l'établissemen t de secteurs sanitaire et 
économique résilients.  
 
Le résultat devrait suffisamment soutenir les efforts déployés au niveau mondial pour accélérer et 
diversifier la production mondiale de vaccins et favoriser un accès équitable à ces derniers . De tels 
résultats devraient traiter de manière efficace les questions liées à la propriété intellectuelle et 
favoriser l'accès aux technologies et au savoir -faire, et prévoir une assistance technique et un 
renforcement des capacités efficaces . Nous appelons donc les M embres à faire preuve de flexibilité 
et à rechercher un terrain d'entente pour nous permettre de parvenir à un accord sur cette question 
importante.  
 
S'agissant de la réforme de l'OMC , nous devons élaborer un cadre institutionnel qui favoriserait 
les discu ssions en vue de l'obtention de résultats répondant aux besoins des Membres . Toutefois, 
toute discussion sur la réforme de l'OMC devrait respecter les principes de transparence, d'inclusion, 
de justice et d'équité dans l'équilibre des droits et obligations  de tous les Membres au titre des 
Accords visés . À cette fin, nous nous félicitons des progrès qui ont été accomplis dans les Initiatives 
liées aux Déclarations conjointes, qui sont restées ouvertes à la participation de tous les Membres.  
 
En conclusion , je tiens à rappeler que le Nigéria a eu l'honneur de présider avec succès la 
8ème Conférence ministérielle de l'OMC en 2011, au cours de laquelle les Membres étaient convenus 
de "réaliser des progrès dans les domaines où c'est possible" . Cet engagement a sa ns aucun doute 
contribué de manière significative aux succès obtenus à la CM9 à Bali et à la CM10 à Nairobi . Par 
conséquent, le Nigéria appelle les Membres à faire en sorte que les discussions futures sur la réforme 
soient axées sur la réaffirmation et le renforcement du caractère multilatéral  de l'OMC . De même, 
tout document final à la CM12 devrait  être consensue l et contenir un Plan de travail clair pour des 
décisions sur les questions en suspens identifiées d'ici à la treizième Conférence ministérielle (CM13).  
 
__________