ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/286/cor rigen dum/2024-01-23/oj 1/4Rectif icatif au règlement d’exécution (UE) 2024/286 de la Commission du 16 janvier 2024 modif iant 
le règlement d’exécu tion (UE) 2019/1793 relatif au renforcement temporaire des contrôles officiels 
et aux mesures d’urgence régissant l’entrée dans l’Union de certains biens provenant de certain s 
pay s tiers, mett ant en œuvre les règlements (UE) 2017/625 et (CE) no 178/2002 du Parlement 
européen et du Conseil 
(«Journal officiel de l’Union europé enne» L, 2024/286, 17 janvier 2024 ) 
Page 8, à l’annex e, l’entrée 5, «Chine», du tableau de la nouvelle annexe I du règlement d’exécuti on (UE) 2019/1793 de la 
Commission doit se lire comme suit:
«5 Chine (CN) — Arachides (cacahuètes), en coques 1202 41 00
—Arachides (cacahuètes ), décor ti­
quées1202 42 00
— Beur re d’arach ide 2008 11 10
— Arachides (cacahuètes ), autrement 
préparées ou conser vées2008 11 91
2008 11 96
2008 11 98
—Tourteaux et autres résidus soli­
des, même broyés ou agglomérés 
sous forme de pellets, de l’extrac ­
tion de l’huile d’arach ide
— Pâtes d’arachides
— Farines d’arachides2305 00 00 Aflatoxines 10
—(Denrées alimentaires et ali­
ments pour animaux)ex 1208 90 00 20
— ex 2007 10 10 80
ex 2007 10 99 50
ex 2007 99 39 07; 08
Piments doux ou poivrons (Capsicum 
annuum)
(Denr ées alimentair es — broyées ou 
moulues)ex 0904 22 00 11
Salmonella (4) 10
Thé, même aromatisé
(Denr ées alimentair es)0902Résidus de 
pesticides (3) (5)20»
Page 9, à l’annex e, l’entrée 7, «République dominicaine (DO)», du tableau de la nouvelle annexe I du règlement 
d’exécuti on (UE) 2019/1793 de la Commission doit se lire comme suit:
«7 République 
dominicaine 
(DO)—Piments doux ou poivrons (Capsi ­
cum annuum)0709 60 10
Résidus de 
pesticides (3) (17)50»0710 80 51
— Piments du genre Capsicum (autres 
que doux)
(Denr ées alimentair es — fraîches, 
réfrigérées ou cong elées)ex 0709 60 99 20
ex 0710 80 59 20
Jour nal officiel  
de l’Union européenne FR 
Série L    
2024/90035  23.1.2024ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/286/cor rigen dum/2024-01-23/oj 2/4Page 11, à l’annex e, entrée 12, «Inde (IN)», du tableau de la nouvelle annex e I du règlement d’exé cution (UE) 2019/1793 de 
la Commission, deuxième ligne, «Comboux ou gombos», sixième colonne, «Dange r»:
au lieu de: «Résidus de pesticides (3) (7) (8)»,
lire: «Résidus de pesticides (3) (7) (13)».
Page 19, à l’annex e, l’entrée 5, «République dominicaine (DO)», du tableau de la nouvelle annexe II du règlement 
d’exécuti on (UE) 2019/1793 de la Commission doit se lire comme suit:
«5 République 
dominicaine 
(DO)Aube rgines (Solanum
melongena)
(Denr ées alimentair es — fraîches ou 
réfrigérées)0709 30 00
Résidus de 
pesticides (3)50
Doliques-asperges (Vigna unguiculata 
ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata 
ssp. unguiculata)
(Denr ées alimentair es — fraîches, 
réfrigérées ou cong elées)ex 0708 20 00
ex 0710 22 0010
10Résidus de 
pesticides (3) (11)30»
Page 21, à l’annex e, l’entrée 10, «Inde (IN)», du tableau de la nouvelle annexe II du règlement d’exécuti on (UE) 2019/1793 
de la Commission doit se lire comme suit:
Feuilles de curry (Berg era/Mur raya 
koenigii)
(Denr ées alimentair es — fraîches, 
réfrigérées, cong elées ou séchées)ex 1211 90 86 10 Résidus de 
pesticides (3) (12)50
— Arachides (cacahuètes), en coques 1202 41 00
—Arachides (cacahuètes ), décor ti­
quées1202 42 00
— Beur re d’arach ide 2008 11 10
— Arachides (cacahuètes ), autrement 
préparées ou conser vées, y com ­
pris les mélanges2008 11 91
2008 11 96
2008 11 98
ex 2008 19 12 40
ex 2008 19 19 50 Aflatoxines 50
ex 2008 19 92 40
ex 2008 19 95 40
ex 2008 19 99 50
—Tourteaux et autres résidus soli­
des, même broyés ou agglomérés 
sous forme de pellets, de l’extrac ­
tion de l’huile d’arach ide2305 00 00
«10 Inde (IN)
— Farines d’arachides ex 1208 90 00 20
— Pâtes d’arachides ex 2007 10 10 80
(Denrées alimentair es et aliments 
pour animaux)ex 2007 10 99 50
ex 2007 99 39 07; 08JO L du 23.1.2024 FR  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/286/cor rigen dum/2024-01-23/oj 3/4Piments du genre Capsicum (autres que 
doux)
(Denr ées alimentair es — fraîches, 
réfrigérées ou cong elées)ex 0709 60 99 20
Résidus de 
pesticides (3) (4)30ex 0710 80 59 20
Graines de Sesamum
(Denrées alimentaires)1207 40 90
Salmonella (5) 30 ex 2008 19 19 40
ex 2008 19 99 40
Graines de Sesamum
(Denrées alimentair es et aliments 
pour animaux)1207 40 90
Résidus de 
pesticides (9)30 ex 2008 19 19 40
ex 2008 19 99 40
Mélanges d’additifs alimentaires 
conte nant de la gomme de caroube 
ou de la gomme de guar
(Denr ées alimentair es)ex 2106 90 92
ex 2106 90 98
ex 3824 99 93
ex 3824 99 96Résidus de 
pesticides (9)20
Poivre du genre Piper; fruits séché s ou 
broyés ou pulvér isés du genre 
Capsicum ou du genre Pimenta
(Denr ées alimentair es — épices 
séchées)0904
Résidus de 
pesticides (9)20
Vanille
(Denr ées alimentair es — épices 
séchées)0905
Résidus de 
pesticides (9)20
Cannelle et fleurs de cannelier
(Denr ées alimentair es — épices 
séchées)0906
Résidus de 
pesticides (9)20
Girof les (antof les, clous et griffes)
(Denr ées alimentair es — épices 
séchées)0907
Résidus de 
pesticides (9)20
Noix muscades, macis, amomes et 
cardamomes
(Denr ées alimentair es — épices 
séchées)0908
Résidus de 
pesticides (9)20
Graines d’anis, de badiane, de fenouil, 
de coriandre, de cumin, de carvi; baies 
de genièvre
(Denr ées alimentair es — épices 
séchées)0909
Résidus de 
pesticides (9)20
Gingembre, safran, curcuma, thym, 
feuilles de laur ier, curry et autres 
épices
(Denr ées alimentair es — épices 
séchées)0910
Résidus de 
pesticides (9)20
Préparations pour sauces et sauces 
préparées; condiments et 
assaisonnements, composés; farine 
de moutarde et moutarde préparée
(Denr ées alimentair es)2103
Résidus de 
pesticides (9)20JO L du 23.1.2024 FR  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/286/cor rigen dum/2024-01-23/oj 4/4Carbonate de calcium
(Denr ées alimentair es et aliments 
pour animaux)ex 2106 90 92
ex 2106 90 98
ex 2530 90 70
2836 50 0055
60
10 Résidus de 
pesticides (9)30
Comp léments alimentaires cont enant 
des substances botaniques (13)
(Denr ées alimentair es)ex 1302
ex 2106 Résidus de 
pesticides (9)20»JO L du 23.1.2024 FR