G/TBT/N/CRI/194  
22 de febrero de 2022  
(22-1731) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  COSTA RICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Ministerio de Economía, Industria y Comercio  
Dirección de Calidad  
Departamento Reglamentación Técnica  
Teléfono: +(506) 2549 -1479  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónic o y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Información de Obstáculos Técnicos al Comercio  
Ministerio de Economía,  Industria y Comercio - MEIC 
Teléfono: +(506) 2549 -1479 
Correo Electrónico: crotc@meic.go.cr ; msolera@meic.go.cr  
Sitio en Internet: http://www.reglatec.go.cr  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 
[  ], o en virtud de :   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Pesticidas y otros productos fitosanitarios (ICS 65.100)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  RTCR 504:2021. 
Reglamento para el Registro de Insumos Agrícolas. Plaguicidas Sintéticos Formulados, 
Ingrediente Activo Grado Técnico, Coadyuvantes, Sustancias afines y Vehículos Físicos de 
Uso Agrícola (129 página(s), en Español)  
6. Descripción del contenid o: El presente reglamento tiene por objeto establecer los 
lineamientos y los procedimientos que regulen el proceso de registro de los plaguicidas 
sintéticos formulados, ingrediente activo grado técnico, coadyuvantes, sustancias afines 
y vehículos físicos d e uso agrícola, con el propósito de aprobar la venta y utilización de 
estos, previa evaluación de datos científicos suficientes que demuestren que el producto 
es eficaz para el fin que se destina y no representa riesgos inaceptables a la salud, el 
ambiente  y la agricultura cuando se utilice conforme a las recomendaciones de uso.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Protección de la salud o seguridad humanas; Protección del medio ambiente  G/TBT/N/CRI/194  
 
- 2 - 
 
  8. Documentos pertinentes:   
1. Decreto Ejecutivo Nº 24715 -MOPT -MEIC-S, Reglamento para el Transporte 
Terrestre de Productos Peligrosos, de 06 de octubre de 1995, publicado en el 
Diario Oficial La Gaceta No. 207 de 01 de noviembre de 1995.  
2. Decreto Ejecutivo Nº  34740 -H-COMEX Reglamento del Régimen Devolutivo de 
Derechos, de 29 de agosto de 2008, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 
181 del 19 de setiembre de 2008.  
3. Decreto Ejecutivo Nº 40198 -H-COMEX, Reglamento del Régimen de 
Perfeccionamiento Activo, del  13 de diciembre de 2016 publicado en el Diario 
Oficial La Gaceta No. 36 alcance 37 del 20 de febrero de 2017.  
4. Decreto Ejecutivo Nº 26503 -MAG, Reglamento de Regencias Agropecuarias del 
Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica, de 24 de octubre de 1997 , 
publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 242 de 16 de diciembre de 1997.  
5. Decreto Ejecutivo Nº 27037 -MAG-MEIC, Norma RTCR 321:1998 Registro y 
Examinación de Equipos de Aplicación de Sustancias Químicas, Biológicas, 
Bioquímicas o Afines, de 05 de enero  de 1998, publicado en el Diario Oficial La 
Gaceta No. 174 de 07 de septiembre de 1998, Alcance 59ª.  
6. Decreto Ejecutivo Nº 27041 -MAG-MEIC, Norma RTCR176: 1991 Agroquímicos. 
Toma de Muestra, de 05 de enero de 1998, publicado en el Diario Oficial La 
Gaceta 17 6 de 09 de septiembre de 1998.  
7. Decreto Ejecutivo Nº 27056 -MAG-MEIC, Norma RTCR 213:1997 Toma de 
muestras para análisis de residuos de plaguicidas en los cultivos de vegetales, 
de 05 de enero de 1998, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 178 de 11 
de septiembre de 1998.  
8. Decreto Ejecutivo Nº 27763 -MAG, Fijación de Tarifas de Servicios del Ministerio 
de Agricultura y Ganadería, de 10 de marzo de 1999, publicado en el Diario 
Oficial La Gaceta No. 68 de 09 de abril de 1999, Alcance 26  
9. Decreto Ejecutivo N º 27973 -MAG-MEIC-S, RTCR 318:1998 Laboratorio Análisis 
de Sustancias Químicas y Biológicas de Uso en la Agricultura, 19 de mayo de 
1998, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 139 de 19 de julio de 1999  
10. Decreto Ejecutivo Nº 31520 -MS-MAG-MINAE -MOPTMGP SP, Reglamento para las 
actividades de la Aviación Agrícola, de 16 de octubre de 2003, publicado en el 
Diario Oficial La Gaceta 241 de 15 de diciembre de 2003.  
11. Decreto Ejecutivo 31961, Resolución 118 -2004 (COMIECO), Protocolo Patrón 
para Ensayos en la Efic acia Biológica de Plaguicidas de Uso Agrícola, de 26 junio 
del 2004. publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 179 del 13 de septiembre 
del 2004.  
12. Decreto Ejecutivo 35301 -MAG-MEIC-S. RTCR 424 -2008. Reglamento Técnico de 
Límites Máximos de Residuos de Pla guicidas en Vegetales de 28 de abril de 
2009, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 129 del 6 de julio de 2009.  
13. Decreto Ejecutivo N° 41400 -COMEX -MEIC-MAG, "Resolución N° 401 -2018 
(COMIECO -LXXXIII) de fecha 28 de junio de 2018 y su Anexo: "Reglamento  
Técnico Centroamericano RTCA 65.05.67:18 Insumos Agrícolas. Ingrediente 
activo grado técnico, plaguicidas químicos formulados, sustancias afines, 
coadyuvantes y vehículos físicos de uso agrícola. Requisitos para la elaboración 
de etiquetas y panfletos", p ublicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 218 del 23 
de noviembre de 2018.  
14. Decreto Ejecutivo N° 42769 -MAG-S-MINAE "Reglamento para optar por el 
Registro de Ingrediente Activo Grado Técnico mediante el reconocimiento de la 
evaluación de los estudios técn icos aprobados por las Autoridades Reguladoras 
de los países miembros de la OCDE y los países adherentes de la OCDE" del 26 
de enero de 2021, publicado en el Alcance 24 del Diario Oficial La Gaceta No. 25 
de 05 de febrero de 2021  G/TBT/N/CRI/194  
 
- 3 - 
 
  9. Fecha propuesta de adopción:  A partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  A partir de su publicación en el Diario Oficial La 
Gaceta.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  30 días a partir de la 
notificación.  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ ] , o direcció n, números 
de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, en su caso, 
de otra institución:   
Ministerio de Economía, Industria y Comercio - MEIC  
Dirección de Calidad  
Centro de Información de Obstáculos Técnicos al Comercio - CIOT  
San José, Costa Rica  
+(506) 2549 1479  
msolera@meic.go.cr ; crotc@meic.go.cr   
http://www.meic.go.cr   
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CRI/22_1731_00_s.pd f