WT/MIN(24)/13  
21 février 2024  
(24-1591) Page: 1/4 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: anglais  
 
  
L'AVENIR DU COMMERCE  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LES  ÉMIRATS ARABES UNI S 
La communication ci -après, datée du 5 février 2024 , est distribuée à la demande de la délégation 
des Émirats arabes unis.  
 
_______________  
 
 
1  L'ÉVOLUTION DU CONTEXTE COMMERCI AL MONDIAL  
1.1.  Dans le paysage en constante évolution du commerce mondial , plusieurs tendances sont en 
train de red éfinir la nature des échanges . L'impact profond des bouleversements technologiques a 
révolutionné les paradigmes établis, ration alisant les chaînes d'approvisionnement et favorisant un 
environnement commercial plus connecté et numérisé. Simultanément, le rôle croissant des 
économies émergentes est en passe  de faire évoluer  les dynamiques commerciales traditionnelles, 
introduisant d e nouvelles opportunités et de nouveaux défis pour les entreprises à l'échelle mondiale.  
1.2.  La durabilité est devenue un thème central, les entreprises intégrant de plus en plus des 
pratiques respectueuses de l'environnement dans leurs activités, en réponse à  la fois aux demandes 
des consommateurs et à un engagement plus général en faveur de la responsabilité 
environnementale. En outre, une tendance marquée à l'inclusion se dessine, comme les efforts visant 
à réduire les obstacles au commerce et à promouvoir d es pratiques équitables ayant pour but de 
faciliter la participation des entreprises de toutes tailles et de toutes régions au marché mondial. 
Enfin, le commerce des services qui, sous l'impulsion de  la connectivité numérique et de la 
collaboration transfr ontières  ne cesse de se développer , s'impose comme une force motrice dans 
l'évolution du paysage du commerce mondial. Ensemble, ces tendances contribuent à créer un 
écosystème commercial dynamique et interconnecté, qui dessine la trajectoire du commerce 
international et jette les bases de son évolution future.  
Tendance 1 : La rupture technologique et  le commerce  
1.3.  Le monde d'aujourd'hui est à l'aube d'une profonde transformation technologique. Le paysage 
mondial a été remodelé par l'interaction de la pandémie de COVID -19, des changements 
géopolitiques et des perturbations des chaînes d'approvisionnement. Ces défis ont mis en évidence 
l'importance cruciale et le potentiel de transformation des technologies numériques pour façonner 
l'avenir du commerce.  
1.4.  Dans ce contexte, les technologies émergentes telles que l'intelligence artificielle (IA), les 
chaînes de blocs et l'Internet des objets sont en passe de révolutionner l'écosystème commercial. 
Ces innovations laissent entrevoir la possibilité de rationalis er et de renforcer les chaînes 
d'approvisionnement, garantissant ainsi une plus grande résilience et une meilleure efficacité. Les 
technologies de registres distribués (DLT), telles que les chaînes de blocs, fournissent une base de 
données commune sécurisé e qui améliore la transparence et la validation en temps réel des 
informations entre les acteurs de la chaîne d'approvisionnement. La mise en œuvre des DLT favorise 
l'exactitude des déclarations douanières et des manifestes avant l'arrivée, permettant ains i 
l'enlèvement du fret dans les délais et la réduction de la main -d'œuvre globale. En outre, les 
solutions fondées sur l'Internet des objets jouent un rôle crucial dans le traitement en temps réel WT/MIN(24)/13  
 
- 2 - 
 
  des informations relatives à la chaîne d'approvisionnement,  en offrant des fonctionnalités telles que 
les "scellés numériques" pour contrôler l'état des conteneurs, en améliorant la productivité des ports 
et en optimisant les délais d'exécution. Parallèlement, les avancées basées sur l'IA, y compris la 
robotique i ntelligente et les solutions douanières automatisées, pourraient  révolutionner 
l'entreposage, le conditionnement et les procédures douanières, permettant ainsi des économies de 
coûts et des gains d'efficacité substantiels.  
1.5.  À l'aube de cette ère de transfor mation du commerce, il est impératif que la communauté 
internationale adopte ces technologies et s'y adapte, en favorisant un environnement de 
collaboration qui assure la croissance durable et la résilience du commerce mondial. La nécessité 
d'une collabora tion active  pour élaborer des politiques et des normes qui facilitent l'innovation et la 
coopération dans le domaine des technologies clés s'impose aujourd'hui. L'adoption d'une approche 
collective garantit un environnement réglementaire harmonisé, ce qui favorise  l'intégration en 
douceur  des technologies émergentes dans les pratiques commerciales mondiales. Ce sera 
également un élément fondamental pour établir des  cadres interopérables qui encouragent la 
coopération transfrontières, renforcent la diffusion  des technologies et ouvrent la voie à l'élaboration 
de normes communes.  
Tendance 2 : Le rôle croissant des économies émergentes dans le commerce mondial  
1.6.  Les marchés émergents sont de plus en plus interconnectés dans le  réseau commercial mondial 
et jouent u n rôle important dans le commerce international. Leur contribution aux exportations 
mondiales a augmenté et leurs portefeuilles d'exportation se sont diversifiés. Parallèlement, ces 
économies sont devenues de gros  importateurs, en particulier dans des doma ines tels que l'énergie, 
les minéraux et les denrées alimentaires, ce qui traduit  une demande forte pour les produits 
provenant de l'étranger.  
1.7.  La montée en puissance des économies émergentes dans le commerce mondial peut être 
attribuée à plusieurs facteurs . Ces nations ont entrepris des réformes économiques, adopté des 
politiques axées sur l'exportation et tiré parti des avancées technologiques pour améliorer leur 
compétitivité. En outre, la libéralisation des politiques commerciales et la multiplication  des accords 
commerciaux régionaux ont favorisé un accroissement des transactions transfrontières.  
1.8.  À mesure que la connectivité mondiale se renforce, de profonds changements sont attendus 
en ce qui concerne  les corridors commerciaux couvrant l'Afrique, l'Asie et le Moyen -Orient, à un 
rythme plus rapide que le taux de croissance moyen au niveau mondial. Ce phénomène  signifie que 
les corridors établis seront remplacés par des liaisons dynamiques à forte croiss ance. Les projections 
indiquent que , d'ici à 2030, l'Asie du Sud sera la région d'exportation qui connaîtra la croissance la 
plus rapide, grâce à des relations commerciales solides avec les régions voisines.  
1.9.  À mesure que ces économies continuent de croître , leur influence sur la gouvernance du 
commerce mondial s'accentue . Ces nations participent activement à l'élaboration des règles du 
système commercial international, remettant en cause les structures traditionnelles du pouvoir 
économique. Pour l'avenir, i l est impératif d'envisager une situation dans laquelle tous les pays 
émergents et en développement participeront activement au commerce mondial, contribuant ainsi 
à l'économie mondiale interconnectée et en tirant profit. Des efforts concertés sont nécessa ires pour 
créer des opportunités, réduire les obstacles et nourrir  un environnement de collaboration qui 
garantisse la pleine intégration des économies émergentes dans le paysage commercial mondial en 
pleine mutation.  
Tendance 3 : La durabilité au cœur du c ommerce mondial  
1.10.   La durabilité est devenue une composante essentielle de la dynamique des chaînes 
d'approvisionnement de demain. Une con jugaison  de facteurs, notamment les engagements en 
faveur de la lutte contre le changement climatique, la montée en puiss ance du consumérisme 
conscient et l'établissement de normes de gouvernance mondiale en matière de durabilité, entraîne 
une réorientation  fondamentale en faveur de  chaînes d'approvisionnement mondiales plus 
respectueuses de l'environnement et sensibles aux exigences sociales . Ces engagements, qui 
tiennent compte du caractère interconnecté de la durabilité, sont appelés à influer sur tous les 
aspects  du commerce mondial, qu'il s'agisse des matières premières, des produits intermédiaires, WT/MIN(24)/13  
 
- 3 - 
 
  du cycle de vie des p roduits ou de l'ensemble de la chaîne de valeur faisant intervenir  les partenaires 
commerciaux et les fournisseurs.  
1.11.   Cette transformation vers un commerce durable s'accompagne d'une vague d'innovations 
stratégiques qui façonnent le paysage. Des initiatives telles que l'étiquetage des produits 
écologiques, les programmes nationaux de fret écologique et les politiques "vertes" en matière de 
marchés publics prennent de l'ampleur et incitent les entreprises à adopter des pratiques 
respectueuses de l'environnemen t. En outre, la facilitation des échanges de matériel de production 
d'énergie renouvelable joue un rôle central  dans le développement des technologies durables à 
l'échelle mondiale. En particulier, certains pays et régions prennent des mesures énergiques e n 
appliquant des droits de douane environnementaux et des ajustements carbone aux frontières, 
incitant ainsi concrètement  les producteurs à adopter des technologies et de s processus plus 
écologiques, ce qui leur ouvre de nouveaux marchés.  
1.12.   À l'avenir, l'eng agement en faveur de la durabilité apparaît non seulement comme un 
impératif éthique, mais aussi comme une nécessité stratégique. La coopération internationale sera 
essentielle pour mettre en œuvre des initiatives écologiques, promouvoir l'innovation et l' adoption 
de technologies respectueuses de l'environnement afin de répondre aux préoccupations climatiques , 
et favoriser le respect de  normes de gouvernance mondiale qui donnent la priorité à la durabilité 
dans l'ensemble des chaînes d'approvisionnement.  
Tendance 4 : La priorité  à l'inclusion dans le commerce mondial  
1.13.   Actuellement, bien que les petites et moyennes entreprises (PME) représentent 90% des 
entreprises dans le monde, leur participation au commerce international est limitée. Cet état de fait  
a un im pact significatif sur la participation des femmes et des jeunes au marché mondial. Plus les 
grandes  entreprises dotées de ressources importantes occupent une place prédominante , plus les 
obstacles à la participation  des femmes et des jeunes entrepreneurs sont élevés . 
1.14.   L'accent mis au niveau mondial sur la durabilité et les avancées technologiques rapides qui 
transforment le commerce imposent une contrainte supplémentaire  non intentionnelle . Les 
prescriptions en matière de durabilité contenues dans les accords commerciaux internationaux, 
notamment en ce qui concerne  la production respectueuse de l'environnement et les pratiques 
éthiques au sein des chaînes d'approvisionnement, exigent des in vestissements considérables dans 
la technologie et les mécanismes de mise en conformité. Les grandes entreprises dotées de 
ressources importantes peuvent facilement satisfaire à ces prescriptions, ce qui leur confère un 
avantage concurrentiel. En outre, le s progrès technologiques tels que l'automatisation et 
l'intelligence artificielle améliorent l'efficacité, mais nécessitent des investissements financiers 
importants, ce qui désavantage les petites entreprises.  
1.15.   À l'avenir, la mise en œuvre de politiques qu i réduisent les obstacles réglementaires et 
améliorent l'accessibilité financière peut créer un environnement favorable pour stimuler la 
croissance des petites et moyennes entreprises et leur participation au commerce international. Une 
collaboration accru e entre les PME et les grandes entreprises peut être source d'informations  
précieuses et favoriser  l'accès à de nouveaux marchés, ce qui stimule la compétitivité mondiale des 
PME et, partant, permet aux femmes et aux jeunes de participer de manière signifi cative à l'évolution 
du commerce international. L'adoption de cette stratégie inclusive est essentielle pour exploiter 
pleinement les capacités d'un large éventail d'entrepreneurs et garantir que les avantages du 
commerce mondial sont répartis  équitablemen t dans toute la communauté.  
Tendance 5 : Le commerce des services – une force motrice dans l 'évolution du  commerce 
mondial  
1.16.   Les années à venir devraient être marquées par une profonde transformation du paysage du 
commerce mondial, le commerce des services ap paraissant comme une force dominante et influente 
sur la scène internationale. Ce changement de paradigme  traduit l'importance toujours plus grande  
du secteur des services, qui est devenu l'un des segments de l'économie mondiale dont la croissance 
est la p lus rapide, contribuant pour plus de deux tiers à la production économique mondiale totale.  
1.17.   Signe de l'importance croissante du commerce des services, les exportations mondiales dans 
ce secteur  ont atteint un montant sans précédent de 7 100 milliards de do llars EU en 2022, soit près WT/MIN(24)/13  
 
- 4 - 
 
  d'un quart de la valeur totale du commerce mondial et l'équivalent de 7,1% du PIB mondial. La 
numérisation et les avancées technologiques ont alimenté ce changement, permettant la circulation 
transfrontières sans entraves  des se rvices. Les plate s-formes de commerce électronique, 
l'informatique en nuage et les outils de communication numérique ont démocratisé le commerce 
international, permettant aux petites entreprises d'y participer plus activement. Cette croissance 
vigoureuse n e reflète pas seulement le poids économique du secteur des services, mais souligne 
également le rôle central qu'il joue dans l'émergence d'un  commerce mondial  de plus en plus 
interconnecté . En outre, l'essor du commerce des services basé sur le numérique e st une tendance 
notable qui devrait encore s'accentuer, amplifiant le rôle des technologies dans la facilitation des 
transactions de services transfrontières et contribuant à l'expansion globale du commerce des 
services.  
1.18.   Dans une perspective  d'avenir, il est indispensable  de reconnaître cette tendance de 
transformation et de s'y adapter. Pour accompagner  la croissance du secteur des services, lequel  
contribue très largement  à l'économie mondiale, il est impératif de prendre des mesures énergiq ues 
qui favorise nt la collaboration transfrontières, améliore nt l'infrastructure numérique et crée nt des 
cadres réglementaires fa vorisant  la circulation fluide des services. En outre, il est urgent de mettre 
en place des cadres réglementaires mondiaux soli des et de s'attaquer à la fracture numérique pour 
faire en sorte que le commerce des services soit réellement plus inclusif.  
 
__________