G/SPS/N/CRI/238   
25 de mayo de 2021  
(21-4315) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
1. Miembro que notifica:  COSTA RICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable:  Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y 
Ganadería  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el núm ero de partida de la ICS):  Frutos frescos de 
aguacate ( Persea americana ) para consumo  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[ ] Todos los interlocutores comerciales   
[X] Regiones o países específicos:  Honduras  
5. Título del documento notificado:  Resolución No 024 -2021-NR-ARP-SFE. Servicio 
Fitosanitario del Estado, Departamento de Normas y Regulaciones, Unidad de Análisis de 
Riesgo de Plagas.  Establece medidas provisionales de urgencia para  mitigar el riesgo de 
Avocado Sunblotch Viroid (ASBVD)  en frutos frescos de aguacate ( Persea americana ), 
para consumo, originarios de Honduras . Idioma(s):  español . Número de páginas:  8 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/CRI/21_3629_00_s.pdf  
6. Descripción del contenido:  Se establecen medidas provisionales de urgencia para 
mitigar el riesgo de Avocado Sunblotch Viroid (ASBVD)  en frutos frescos de aguacate 
(Persea americana ), para consumo, originarios de Honduras.  
7. Objetivo y razón de ser: [  ] inocuidad de los alimentos, [  ] sanidad animal, 
[X] preservación de los vegetales, [  ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [X]  protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.   
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s) y justificación de la medida de 
urgencia:  En fecha 10 de julio de 2017 la Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas del 
Departamento de Normas y Regulaciones del Servicio Fitosanitario del Estado  (SFE), 
mediante informe ARP -006-2016, emitió el análisis de riesgo de plagas para la plaga 
Avocad o sunblotch viroid (ASBVd), recomendando medidas de mitigación de riesgo para 
la importación de frutos frescos de aguacate ( Persea americana ), para consumo, 
originarios de países con presencia de dicha plaga.  
El 29 de enero de 2018 el SFE emitió la Resoluc ión-DSFE -002-2018, con la cual se 
establecen las medidas fitosanitarias para la importación de artículos reglamentados vía 
de Avocado sunblotch viroid (ASBVd).  
El 14 de diciembre de 2020 el SFE actualizó la lista de plagas reglamentadas en el Portal 
Fitosa nitario Internacional de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria en G/SPS/N/CRI/238  
 
- 2 - 
 
  la cual se reitera que la plaga Avocado sunblotch viroid (ASBVd) se encuentra ausente de 
Costa Rica y que la misma es cuarentenaria.  
En fecha 17 de mayo de 2021 se emitió p or parte del Laboratorio Central de Diagnóstico 
de Plagas, del Departamento de Laboratorios del SFE, el documento LDP -FUN-0047-2021. 
Dicho documento reporta que, en las pruebas realizadas para el monitoreo de plagas 
reglamentadas, aplicado a los envíos de frutos frescos de aguacate ( Persea americana ), 
para consumo, originarios de Honduras , se detectó en cinco ocasiones la plaga 
cuarentenaria Avocado sunblotch viroid (ASBVd), confirmándose los resultados mediante 
secuenciación.  
Por tanto, el Servicio Fitosan itario del Estado resuelve implementar , de manera 
provisional, medidas fitosanitarias a la importación de frutos frescos de aguacate 
(Persea  american a), para consumo, originarios de Honduras y brindar a los Miembros de 
la OMC y socios comerciales, la posibilidad de formular observaciones por escrito.  
9. ¿Existe una norma internacional pertinente? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o tex to conexo) :  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o 
del Código Sanitario para los Animales Acuáticos) :  
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) :  
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[ ] Sí   [  ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:   
10. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:    
11. Fecha de entrada en vigor (día/mes/año) /período de aplicación (según 
corresponda):  Al momento de su publicación.  
[ ] Medida de facilitación del comercio   
12. Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [X]  Organismo 
nacional encargado de la notificación, [  ] Servicio nacional de información. 
Dirección, número de fax y dirección de correo electróni co (en su caso ) de otra 
institución:   
13. Texto (s) disponible (s) en: [X]  Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:   
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)  
Servicio Fitosanitario del Estado (SFE)  
Centro de Información y Notificación en MSF  
Apartado postal 1521 - 1200 
San José, Costa Rica  
Tel: +(506) 2549 3407  
Fax: +(506) 2549 3598  
Correo electrónico: puntocontactoMSF@sfe.go.cr