G/TFA/N/OMN/2  
7 de noviembre  de 2019 
(19-7559) Página: 1/3 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIONES EN VI RTUD DEL PÁRRAFO 4 D EL ARTÍCULO 1,  LOS 
PÁRRAFOS 4.3 Y 6.2 D EL ARTÍCULO 10 Y EL PÁRRAFO 2.2  
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE  
FACILITACIÓN DEL COM ERCIO  
COMUNICACIÓN DE OMÁN  
La siguiente comunicación, de fecha 4 de noviembre de 2019 , se distribuye a petición de la 
delegación de Omán para información de los Miembros.  
 
_______________  
 
 
Omán presenta las siguientes notificaciones de conformidad con el párrafo 4 del artículo 1, l os 
párrafos 4.3 y 6.2 del artículo 10 y el párrafo 2.2 del artículo 12 del Acuerdo sobre Facilitación del  
Comercio.  
Párrafo 4 del artículo 1  
a) El lugar o lugares oficiales donde se haya publicado la información a que hacen 
referencia los apartados a) a j)  del párrafo 1.1  
1.1 a)  los procedimientos de importación, exportación y tránsito (incluidos los procedimientos en 
puertos, aeropuertos y otros puntos de entrada) y los formularios y documentos exigidos;  
Dirección General de Aduanas  https://www.customs.gov.om  
Ministerio de Salud  https://www.moh.gov.om/ar/web/dgpadc/ - 
Ministerio de Medio Ambiente y 
Asuntos Climáticos  https://www.meca.gov.om  Sustancias químicas, sustancias radiactivas 
y sustancias que agotan la capa de ozono  
 
1.1 b)  los tipos de los derechos aplicados y los impuestos de cualquier clase percibidos sobre la 
importación o la exportación o en conexión con ellas;  
Dirección General de Aduanas  https://www.customs.gov.om/dgcportal/web/dgc/business -
services?artid=32719  
Ministerio de Agricultura y Recursos Pesqueros  http://www.maf.gov.om/Pages/Services.aspx?lang=AR&DId
=0&I=0&CId=0&CMSId=87  
Ministerio de Medio Ambiente y 
Asuntos Climáticos  https://www.meca.gov.om  Sustancias químicas, sustancias radiactivas 
y sustancias que agotan la capa de ozono  
 
1.1 c)  los derechos y cargas percibidos por o en nombre de organismos gubernamentales sobre la 
importación, la exportación o el tránsito o en conexión con ellos;  
Dirección General de Aduanas  https://www.customs.gov.om/dgcportal/ar/business -
services?artid=30904  
Ministerio de Agricultura y Recursos Pesqueros  http://www.maf.gov.om/Pages/Services.aspx?lang=AR&DId
=0&I=0&CId=0&CMSId=87  
Ministerio de Medio Ambiente y 
Asuntos Climáticos  https://www.meca.gov.om  Sustancias químicas, sustancias radiactivas 
y sustancias que agotan la capa de ozono  
 G/TFA/N/OMN/2  
- 2 - 
  1.1 d)  las normas para la clasificación o la valoración de productos a efectos aduaneros;  
Dirección General de Aduanas  https://www.customs.gov.om/dgcportal/web/dgc/business -
services?artid=32719  
 
1.1 e)  las leyes, los reglamentos y las disposiciones administrativas de aplicación general 
relacionados con las normas de origen;  
Ministerio de Agricultura y Recursos Pesqueros  http://www.maf.gov.om/Pages/LawsLegs.aspx?lang=AR&DId
=0&I=0& CId=0&CMSId=91  
Ministerio de Comercio e Industria  http://data.qanoon.om/ar/
rd/2008/2008 -061.pdf  Decreto Real relativo a la Ley Unificada de 
Reglamentación Industrial del CCG  
Ministerio de Medio Ambiente y 
Asuntos Climáticos  https://www.meca.gov.om  Sustancias químicas, sustancias radiactivas 
y sustancias que agotan la capa de ozono  
 
1.1 f)  las restricciones o prohibiciones en materia de importación, exportación o tránsito;  
Dirección General de Aduanas  https://www.customs.gov.om  
Ministerio de Agricultura y 
Recursos Pesqueros  http://www.maf.gov.om/Pages/LawsLegs.aspx?lang=AR&DId=0&I=0&CId=0
&CMSId=91  
Ministerio de Comercio e  
Industria  https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_
S_S006.aspx?Query=(@Symb ol=%20wt/tpr/g/*)
%20and%20((%20@Title=%20oman%20)%20or
%20(@CountryConcerned=%20oman))&Languag
e=ENGLISH&Context=FomerScriptedSearch&lang
uageUIChanged=true#  Referencia al examen de 
las políticas comerciales 
de Omán llevado a cabo 
en 2014  (WT/TPR/G/295)  
Ministerio de Medio Ambiente 
y Asuntos Climáticos  https://www.meca.gov.om  Sustancias químicas, 
sustancias radiactivas y 
sustancias que agotan la 
capa de ozono  
 
1.1 g)  las disposiciones sobre sanciones por infracción de las formalidades de importación, 
exportación o tránsito;  
Dirección General de Aduanas  https://www.customs.gov.om  
Ministerio de Medio Ambiente 
y Asuntos Climáticos  https://www.meca.gov.om  Sustancias químicas, sustancias radiactivas 
y sustancias que agotan la capa de ozono  
 
1.1 h)  los procedimientos de recurso o revisión;  
Dirección General de Aduanas  https://www.customs.gov.om  
 
1.1 i)  los acuerdos o partes de acuerdos con cualquier país o países relativos a la importación, la 
exportación o el tránsito ; y 
Dirección General de Aduanas  https://www.customs.gov.om  
Ministerio de Agricultura y 
Recursos Pesqueros  http://www.maf.gov.om/Pages/LawsLegs.aspx?lang=AR&DId=0&I=0&CId=0
&CMSId=91  
 
1.1 j)  los procedimientos relativos a la administración de contingentes arancelarios.  
Ministerio de Comercio e  Industria  Ningún contingente arancelario  Referencia al examen de las políticas 
comerciales de Omán llevado a cabo 
en 2014 (WT/TPR/G/295)  
 
b) La dirección de Internet (URL) del sitio o sitios web a que se refiere el párrafo 2.1  
La dirección de Internet (URL) del sitio web a que se refiere el párrafo 2.1 es la siguiente:  
Dirección General de Aduanas  
Teléfono:  +968 24349000  
Sitio web:  https://www.customs.gov.om  G/TFA/N/OMN/2  
- 3 - 
  c) Los datos de contacto de los  servicios de información mencionados en el párrafo 3.1  
Los datos de contacto del servicio de información son los siguientes:  
Dirección General de Aduanas  Nombre:  Aduanas de Omán  
Teléfono:  00968 24349000  
Correo electrónico:  support@customs.gov.om  
Sitio web:  https://www.customs.gov.om  
Ministerio de Agricultura y Recursos Pesqueros  info@maf.gov.om  
Ministerio de Comercio e Industria  info@moci.gov.om  
Ministerio de Salud  Dg-padc@moh.gov.om  
Ministerio de Medio Ambiente y Asuntos Climáticos  Nombre:  Departamento de Cooperación Internacional  
Teléfono: 24404817/24404818  
Correo electrónico:  icd@meca.gov.om  
Sitio web:  www.meca.gov.om  
 
Párrafo 4.3 del artículo 10  
Las Aduanas de Omán ha n establecido un sistema electrónico de ventanilla única para que todas las 
entidades  pertinentes puedan mantener una conexión electrónica  con las aduanas a fin de facilitar 
el proceso de despacho de aduana.  
Sitio web: www.customs.gov.om  
Párrafo 6.2 del artículo 10  
No se exige el recurso a agentes de aduanas, por lo que tanto los propietarios como los agentes de  
aduanas pueden encargarse del despacho de las mercancías (véase el artículo 110 de la  Ley de 
Aduanas Común del CCG).  
Sitio web: www.customs.gov.om  
Párrafo 2.2 del artículo 12  
Dirección General de Aduanas  Nombre:  Cooperación Aduanera  
Teléfono:  +968 24521054  
Correo electrónico:  customs.admin@rop.gov.om  
Sitio web:  www.customs.gov.om  
 
__________