G/TBT/N/EU/918  
1 de septiembre  de 2022 
(22-6509) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43,  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : teléfonos móviles,  tabletas,  teléfonos móviles distintos 
de los inteligentes,  teléfonos inalámbricos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Regulation layi ng down ecodesign requirements for mobile phones, cordless 
phones and slate tablets pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament 
and of the Council and amending [add reference to the revised Ecodesign Regulation on 
standby, networked standb y and off mode]  (Proyecto de Reglamento de la Comisión por 
el que se establecen los requisitos de diseño ecológico aplicables los teléfonos móviles, 
los teléfonos inalámbricos y las tabletas con arreglo a la Directiva 2009/125/CE del 
Parlamento Europeo y d el Consejo, y por el que se modifica [añadir referencia al 
Reglamento revisado sobre diseño ecológico aplicable al consumo de energía en los 
modos desactivado, preparado y preparado en red]) . Documento en inglés (8 páginas) . 
Documento en inglés (52 páginas ). 
6. Descripción del contenido : En el proyecto de Reglamento de la Comisión notificado se 
establecen requisitos obligatorios aplicables a lo siguiente:  
a) el diseño relativo a la fiabilidad (resistencia ante caídas accidentales y arañazos, 
protección contra el polvo y el agua, longevidad de la batería);  
b) la posibilidad de desmontar y reparar el producto (por ejemplo, la disponibilidad de 
piezas de repuesto esenciales);  
c) la disponibilidad de actualizaciones de la versión del sistema opera tivo; G/TBT/N/EU/918  
- 2 - 
  d) las funciones de supresión y transferencia de datos;  
e) la facilitación de información adecuada a los usuarios y las personas encargadas de la 
reparación y el reciclaje  
de los productos abarcados . De conformidad con la Directiva marco 2009/125/CE, los 
productos que no se ajusten a estos requisitos no se podrán comercializar en el mercado 
de la UE.  
El proyecto de Reglamento se basa en las conclusiones de estudios técnicos, ambientales 
y económicos en los que participaron partes interesad as de todo el mundo.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Los objetivos son contribuir a las metas de la UE relativas al clima 
y la energía, así como a los objetivos de eficiencia energética establ ecidos en el plan de 
acción para la economía circular de 2020. E n concreto, esta iniciativa tiene por objeto:  
- evitar la obsolescencia prematura de los teléfonos móviles, los teléfonos inalámbricos y 
las tabletas;  
- facilitar la reparación y aumentar la d urabilidad de estos productos y sus componentes 
fundamentales (por ejemplo, la batería y la pantalla);  
- ayudar a los consumidores a adoptar decisiones fundamentadas y sostenibles en el 
punto de venta;  
- fomentar el diseño de productos que promuevan el uso  eficiente de los materiales en 
cuanto a los costos y el ahorro energético.  
8. Documentos pertinentes:  
Directiva 2009/125/CE  del Parlamento Europeo y del Consejo , de 21 de octubre de 2009 , 
por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico 
aplicables a los productos relacionados con la energía (Diario Oficial L 285, 31 de octubre 
de 2009 , página 0010).  
http://eur -lex.europa.eu/legal -
content/ES/TXT/?qid=1519726698123&uri=CELEX:32009L0125  
9. Fecha propuesta de adopción : 20 de diciembre de 2022  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial de la UE (las disposiciones se aplicarán a partir del 6 de enero de 2024 ). 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notific ación 
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43,  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/EEC/22_5917_0 0_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/EEC/22_5917_01_e.pdf