WT/MIN(24)/ST/32  
26 de febrero  de 2024 
(24-1509) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. MOHAMED MOHAMED RARA  
EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA ISLÁMICA DE MAURITANIA  
EN LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS  
MAURITANIA  
El sistema multilateral de comercio ofrece oportunidades y desempeña una función catalizadora que 
contribuye a responder a los múltiples desafíos a los que se enfrentan los Miembros de nuestra 
Organización. Sin embargo, la inseguridad alimentaria, el cambio climático, la subida de los precios 
y las restricciones a la exportación a nive l mundial nos dictan la urgencia de una respuesta 
coordinada para hacer frente a esos desafíos y permitir a todos los Miembros participar en el sistema 
multilateral de comercio y aprovechar sus beneficios.  
Debe reforzarse el comercio de manera transparente  y eficaz. El trato especial y diferenciado, parte 
integrante de los textos de la OMC, debe ser efectivo y apropiado para ayudar a los países Miembros 
interesados a aprovechar los beneficios del sistema internacional de comercio y a responder a las 
necesid ades en materia de comercio y desarrollo.  
Mi país está especialmente interesado en las diferentes cuestiones tratadas en los debates 
mantenidos en la OMC con miras a encontrar soluciones con respecto a la sostenibilidad de nuestros 
océanos, el desarrollo d el sector agrícola, el comercio electrónico, la reforma de la OMC y las 
cuestiones relativas al desarrollo.  
Mauritania cuenta con unos 800 km de costa bañada por el océano Atlántico. Por consiguiente, la 
conservación de las especies marinas, mediante una e xplotación sostenible de los recursos 
pesqueros, sigue siendo una prioridad para el país.  
Así pues, celebramos la adopción del Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca en la CM12, celebrada 
en Ginebra.  
En lo que respecta a las cuestiones pendientes hasta la f echa en el contexto de la segunda fase de 
las negociaciones sobre las disciplinas aplicables a la sobrepesca y la sobrecapacidad, la atención 
debe centrarse en la sostenibilidad de los recursos pesqueros a fin de reducir las subvenciones 
perjudiciales y ev itar así el agotamiento de las poblaciones de peces.  
Sin embargo, debe otorgarse un trato especial y diferenciado a los países en desarrollo y los PMA 
que no son responsables de la sobrepesca y la sobrecapacidad para que puedan subvencionar y 
desarrollar s us flotas.  
Reiteramos asimismo nuestra posición de que la pesca artesanal en pequeña escala debe quedar 
excluida del ámbito de aplicación del Acuerdo.  
En lo concerniente a la ratificación, Mauritania está examinando con la debida diligencia el proceso 
de ratificación del Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca de la OMC y mantendrá a la Organización 
informada de la evolución de este proceso.  
En el marco de las negociaciones sobre la agricultura, necesitamos una respuesta coordinada y 
urgente a la inseguridad alimentaria que permita mejorar aún más la cadena de suministro mundial 
y hacer frente a las distorsiones del mercado. A tal efecto, en las negociaciones deben tenerse en WT/MIN(24)/ST/32  
- 2 - 
  cuenta, de manera significativa, las preocupaciones de los PMA y los países en desarr ollo 
importadores netos de productos alimenticios (PDINPA).  
La ayuda para el comercio es importante. Sin embargo, hay que respaldar y mejorar en mayor 
medida los programas de asistencia técnica y financiera y creación de capacidad para ayudar a los 
Miembro s a aplicar los Acuerdos y a aprovechar los beneficios del comercio internacional.  
En el proceso de digitalización del comercio es necesario colmar las brechas en materia de 
competencias e invertir en el desarrollo tecnológico de los PMA para impulsar el c omercio electrónico 
y la innovación. Este enfoque entraña la reducción de la brecha digital y de los grandes desequilibrios 
relacionados con el acceso a internet. Es evidente que las desigualdades amenazan con aumentar 
esta brecha digital en un momento en que la economía digital está en auge debido, entre otras 
cosas, a la creciente proporción de las corrientes comerciales relacionadas con las redes móviles. 
Para los PMA, la aceleración de la digitalización es un imperativo categórico para poder hacer frent e 
a los nuevos desafíos del comercio mundial.  
Además, celebramos el papel del MIM como instrumento de apoyo a los PMA  en sus esfuerzos por 
integrarse en el sistema multilateral de comercio, así como la contribución sustancial que hace 
el MIM al refuerzo de la capacidad comercial de los PMA. Celebramos asimismo el apoyo técnico y 
financiero prestado a nuestro país, que re fuerza la capacidad institucional y productiva de 
conformidad con los ODS. Por consiguiente, nos felicitamos de la continuación de nuestra fructífera 
asociación en esta esfera.  
Así pues, la integración de la dimensión de desarrollo tendría una importancia capital en todo 
procedimiento de reforma de la OMC. Este concepto debe ocupar el lugar central del comercio 
internacional.  
En lo que respecta a la graduación, exhortamos a los Miembros a que permitan a los PMA 
beneficiarse, después de la graduación, de un período de transición fluida para ayudarlos a adaptarse 
a su nueva condición, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General de 
las Naciones Unidas.  
Para concluir, esperamos que esta Decimotercera Conferencia Ministerial sea un éxit o y nos brinde 
la oportunidad de encontrar las mejores orientaciones posibles y de mantener excelentes 
deliberaciones sobre el futuro del comercio multilateral.  
__________