G/ADP/N/357/MAR/Corr.1  
14 de abril de  2022 
(22-3072) Página: 1/3 
Comité de Prácticas Antidumping  Original: francés  
 
  
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS  
EN EL ARTÍCULO 16.4 DEL ACUERDO  
MARRUECOS  
 Corrigendum   
El siguiente corrigendum se distribuye a petición de la delegación de Marruecos . 
 
_______________  
 
 
Sírvanse tomar nota de que la medida antidumping sobre la "insulina" de Dinamarca (AD -3.12.DK) 
fue prorrogada el 20 de enero de 2021. La información relativ a a esta medida en el cuadro titulado 
"Exámenes/Otros procedimientos ulteriores" y en el anexo sobre las medidas antidumping definitivas 
en vigor del documento G/ADP/N/357/MAR debería rezar:  
 
   
  G/ADP/N/357/MAR/Corr.1  
- 2 - 
 
Exámenes/Otros procedimientos ulteriores  
País o 
territorio 
aduanero  Producto  Iniciación  Resultados/  
determinaciones 
preliminares  Resultados definitivos  Revocación 
de medidas  Otros 
(por ejemplo, 
procedimientos 
que no afectan 
al nivel de los 
derechos)  Datos sobre el comercio (si 
existen en el (los) informe(s) 
publicado(s) sobre el 
procedimiento)  Base para la 
determinación  
del valor 
normal  Derecho 
definitivo  Compromiso 
relativo a los 
precios  
Descripción;  
categoría de 
6 dígitos del SA que 
abarque el producto 
investigado;  
número de 
identificación de la 
investigación;  
(*) en caso de que 
sea investigado más 
de 1 país Fecha, tipo de 
examen o 
procedimiento 
(clave), período 
abarcado  Fecha de entrada en 
vigor; intervalo de 
márgenes 
individuales de 
dumping; "otros" 
tipos; [intervalo de 
tipos aplicados si 
son distintos, 
motivo]  Fecha de 
entrada en 
vigor; intervalo 
de má rgenes 
individuales de 
dumping; 
"otros" tipos; 
[intervalo de 
tipos aplicados 
si son distintos, 
motivo]  Fecha de 
entrada en 
vigor; intervalo 
de márgenes 
individuales de 
dumping o de 
precios mínimos 
u otros 
resultados 
(clave)  Fecha,  
motivo  Fecha, explicación  Volumen o valor de 
las importaciones 
(unidades/ 
moneda); 
producto(s) 
abarcado(s), 
período, si son 
distintos de los 
consignados en las 
columnas 2/3  Volumen de 
las 
importaciones 
en % del 
consumo 
interno 
aparente o en 
% de las 
importaciones 
totales  Claves d e todas 
las bases 
utilizadas en el 
procedimiento  
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Dinamarca  Insulina  
3004.31.10.00  
AD-3.12.DK  25.10.2019  
Examen por 
extinción  
D: 1.1.2018 -
30.6.2019  
I: 1.1.2015 -
30.6.2019  - - Determinación 
definitiva1 
08.10.2020  
P: 20.01.2021  
C: 20.01.2021  
La medida se 
prorrogó 
hasta el 
7.11.2024  - La medida 
permanece 
vigente en espera 
del resultado del 
examen  
6.12.2019  (P) 
6.12.2019  (C) (frascos)  
2015:  
1.158.230  
2016:  
994.932  
2017:  
525.601  
2018:  
1.262.078  
2019 (enero a 
junio): 1.240 .153 DIPTI:  
2015: 46%  
2016: 32%  
2017: 19%  
2018: 43%  
2019 (enero a 
abril): 75%  Precio en un 
tercer país (TN)  
 
  
 
1 Cuando terminó la investigación, el Ministerio propuso someter las importaciones de insulina procedentes de Dinamarca a un de recho antidumping del 26,09% durante 
5 años. En última instancia, el Ministerio consideró que el tipo del 13,89% aplicado en la in vestigación inicial era suficiente para corregir la práctica desleal de dumping. 
En consecuencia, el productor y exportador danés presentó una oferta de compromiso relativo a los precios que fue aceptada por e l Ministerio.  G/ADP/N/357/MAR/Corr.1  
- 3 - 
  ANEXOS  
MEDIDAS ANTIDUMPING DEFINITIVAS EN VIGOR AL 30 DE JUNIO DE 2021  
País/territorio 
aduanero  Producto, 
número de 
identificación de 
la investigación  Medida(s)  Fecha de imposición 
inicial; referencia de 
la publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga(s); 
referencia(s) de la 
publicación  
Dinamarca  Insulina  
AD-3.12.DK  Compromiso 
relativo a los 
precios  26.5.2015  
Boletín Oficial Nº 6363 
de 25.5.2015  6.12.2019 *1 
 
20.1.20212 
(*) Derecho prorrogado a la espera del resultado de las constataciones definitivas de la investigación 
correspondiente al examen por extinción.  
 
__________  
 
1 Sírvase tomar nota de que el co mpromiso relativo a los precios se ha mantenido de acuerdo con las 
Partes a través de un intercambio de cartas entre el Ministerio y las partes interesadas, motivo por el cual 
no se ha publicado. Sírvanse tomar nota igualmente de que esta información no se  notificó por error en los 
informes semestrales anteriores.  
2 Sírvase tomar nota de que el compromiso relativo a los precios se ha mantenido de acuerdo con las 
Partes a través de un intercambio de cartas entre el Ministerio y las partes interesadas, motivo  por el cual 
no se ha publicado.