WT/MIN(24)/ST/87  
26 février  2024 
(24-1592) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Treizième session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. VILIAMI UASIKE LATU  
MINISTRE DU COMMERCE ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE  
TONGA 
Je m e joins à mes collègues délégués pour vous féliciter, Votre Excellence 
M. Thani bin Ahmed  Al Zeyoudi, en votre qualité de Président de cette treizième  Conférence 
ministérielle.  
Je remercie le gouvernement et le peuple des Émirats arabes Unis de l 'accueil chaleureux et de 
l'hospitalité qui ont été réservés à la délégation de mon pays . 
Les Tonga s 'associent à la déclaration du Groupe du Pacifique, de l 'Organisation des États d 'Afrique, 
des Caraïbes et du Pacifique et du Groupe des petites économies vulnérables.  
Les Tonga continuent de faire face à de sérieuses difficultés  dans un monde constamment assombri  
par des crises indépendantes de notre volonté . À l'échelle nationale , nous sommes toujours aux 
prises avec les conséquences  de la pandémie de COVID -19 et de l'éruption du volcan sous -marin 
Hunga Tonga -Hunga Ha'apai et du tsunami qui en a résulté . 
Il est certain que le changement climatique reste une grave menace pour notre économie voire notre 
existence  même . Le renforcement de la résilience et la reprise économique restent  des priorités 
absolues au regard desquelles  nous restons fortement tributaires d es donateurs et de l'appui 
extérieur . Cette vulnérabilité , et d'autres encore, entravent considérablement le développement des 
petits États insulaires en développement comme les Tonga  et leur possibilité de faire des progrès 
notables . À cet ég ard, les Tonga reconnaissent la nécessité d 'appuyer les travaux visant à mieux 
aider les pays en développement et les PMA qui se heurtent aux effets dévastateurs  de crises 
multiples , y compris celles liées au climat, à la santé et à d 'autres phénomènes mon diaux.  
Chacun sait déjà que la pêche est une source essentielle de moyens de subsistance, de 
développement économique et de sécurité alimentaire pour nos pays et no tre région . L'océan et ses 
ressources sont non seulement d'une importance capitale  pour nos économies, mais ils constituent 
aussi des aspects essentiels de notre identité sociale et culturelle du fait  que dans le Pacifique, nous 
sommes entourés du plus grand océan du monde.  
Ainsi, les Tonga s 'associent à l 'appel lancé pour accélérer la ratificati on de l 'Accord sur les 
subventions à la pêche, qui devrait, entre autres objectifs, remédier  efficacement à la surcapacité 
et à la surpêche et cibler les subventions les plus préjudiciables . Il est donc impératif d 'envisager un 
traitement spécial et différ encié pour les pays en développement qui ne sont pas responsables de la 
surcapacité et de la surpêche – y compris en prévoyant des exemptions pour les PMA et les pays 
récemment sortis de la catégorie des PMA . Les Tonga se félicitent du Mécanisme de financement de 
l'OMC sur la pêche et soulignent qu 'il doit être facilement accessible, tout en laissant aux Membres 
la prérogative de déterminer leurs propres systèmes nationaux de pêche.  
L'agriculture est un secteur critique  pour les Tonga et l 'impact des crises mondiales sur les chaînes 
d'approvisionnement demeure préoccupant . Nous devons veiller à ce que le processus de réforme 
de l'agriculture tienne compte des préoccupations en matière de sécurité alimentaire des pays en 
développement, y compris les PMA, les petits États insulaires en développement et les pays en 
développement importateurs nets de produits alimentaires . Nous devons appliquer des règles WT/MIN(24)/ST/87  
- 2 - 
  uniformes en matière de commerce des produits agricoles et veil ler à ce que des mesures soient 
disponibles pour aider à contrer les effets négatifs.  
Les Tonga jugent encourageants les  progrès réalisés concernant les  petites économies, mais des 
efforts plus concrets sont nécessaires pour répondre aux difficultés et  besoins spécifiques des petites 
économies vulnérables . Les Tonga font partie des  pays dont la base d 'exportation est très limitée 
et, à ce titre, nous reconnaissons  la nécessité de suivre de près la progression  des propositions à 
l'OMC et dans ses divers orga nes de sorte  que les préoccupations des PEV soient effectivement prises 
en compte.  
En ce qui concerne le commerce électronique, les Tonga continuent de soutenir ceux qui demandent 
la réduction et l'élimin ation de la fracture numérique et soulignent la néce ssité d 'examiner plus avant 
les incidences du moratoire pour les pays en développement et de l e proroger temporairement pour 
éviter d 'imposer des droits de douane sur les transmissions électroniques.  
Les Tonga croient fermement au renforcement de notre sys tème commercial multilatéral et pensent 
que la réforme de l 'OMC est cruciale  en conséquence . Le temps que nous allons passer ici cette 
semaine devrait être marqué par un dialogue constructif et une coopération visant à faire en sorte 
que le résultat de la réforme respecte les principes et l 'esprit de l 'Accord de Marrakech . Par 
conséquent, les préoccupations de longue date des pays en développement et des PMA doivent être 
prises en compte et se traduire par des résultats positifs et concrets . Les Tonga conviennent que les 
propositions de réforme du règlement des différends doivent être formalisées dans le cadre de 
l'Organe de règlement des différends . Il va sans dire que l 'instauration de conditions d'égalité dans 
le commerce mondial pour tous les Membres de l'Organisation est le but ultime  de la réforme que 
les Tonga soutiennent, en particulier pour les Membres qui sont les plus vulnérables et risquent 
d'être laissés pour compte.  
Je tiens à remercier le Secrétariat d 'avoir facilité notre partic ipation aux travaux de l 'OMC, étant 
donné que nous comptons parmi les  pays qui n 'ont pas de représentation  à Genève . Je remercie 
également le Secrétariat du Commonwealth et le Secrétariat du Forum des îles du Pacifique qui 
continuent d 'apporter un soutien essentiel à la participation des Tonga aux travaux de l'OMC . 
Je voudrais terminer en rappelant que deux ans se sont écoulés depuis la CM12 . Bien que certains 
progrès aient été réalisés, notre monde continue d'afficher  des tendances inquiétantes  mettant en 
jeu des tensions géopolitiques, de s crises environnementales, sanitaires et économiques qui peuvent 
se répercuter très négativement sur les f lux commerciaux mondiaux . Pour les petits États insulaires 
en développement comme les Tonga, les nombreuses menaces qui pèsent sur notre économie et 
nos capacités commerciales sont accablantes . Toutefois, je compte sur les délibérations et les 
résultats de  notre réunion de cette semaine pour dégager  de véritables  solutions susceptibles 
d'atténuer  plutôt que d 'aggraver nos préoccupations . Nous devons nous efforcer de quitter la CM 13 
avec des résultats concrets et positifs pour nos pays respecti fs. 
__________