WT/MIN(22)/ST/115  
12 juin 2022 
(22-4555) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Douzième  session  
Genève, 12 -15 juin 2022  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  MME  HARRIET  NTABAZI  
MINISTRE DU COMMERCE, DE L'INDUSTRIE ET  
DES COOPÉRATIVES  
(COMMERCE)  
OUGANDA  
Je vous adresse les salutations fraternelles du peuple et du gouvernement de la République de 
l'Ouganda . Je vous félicite également tous pour la tenue de cette douzième  session de la Conférence 
ministérielle de l'OMC . Comme chacun sait, cette session, qui était prévue pour 2020 et devait avoir 
lieu physiquement au Kazakhstan, a été reportée en raison de l'épidémie mo ndiale de COVID -19. 
En décembre  2021, lorsque nous avions commencé à converger vers Genève pour la Conférence, la 
COVID -19 nous a éloignés les uns des autre s une fois de plus avec un nouveau variant ! Les 
164 Membres de l'OMC représentant plus de 98 % du com merce mondial, cela signifie que le monde 
entier n'a pas pu se réunir pendant plus de 2 ans à cause de la COVID -19. Cette impossibilité de 
nous réunir signale clairement à quel point il est important  que "le monde entier travaille à l'unisson" 
dans la lutt e contre la pandémie . Ce travail à l'unisson doit porter sur l'accès aux vaccins, aux outils 
de diagnostic et aux traitements, sur leur fabrication et sur l'amélioration de la coordination 
internationale en matière de réglementation pour que nous soyons à même de mieux maîtriser la 
pandémie de COVID -19 ou toute autre pandémie future . Par conséquent, nous devons travailler 
ensemble au renforcement des capacités et de la résilience pour faire face à ce type d'événements 
dans le monde entier, et pas seulement dans certaines régions.  
 
Ma délégation est pleinement consciente du rôle que jouent l'Organisation mondiale du commerce 
et le système commercial multilatéral dans le développement au niveau mondial, et nous constatons 
que ce rôle pourrait être encore plus important, plus inclusif, et qu'il pourrait profiter aux Membres 
de façon plus équitable . Pour y parvenir, les Membres de l'OMC doivent non seulement écouter les 
pays les moins développés d'entre eux, mais aussi traiter les questions qui les préoccupent . Ces 
questions ont été exposées très clairement dans la Déclaration élaborée par les PMA pour cette 
Conférence, à laquelle l'Ouganda s'associe.  
 
À ce propos, l'Ouganda félicite les pays développés et pays en développement Membres qui ont 
accordé aux PMA un a ccès aux marchés en franchise de droits et sans contingent . Cet outil s'est 
avéré très important pour soutenir les efforts déployés par ces pays afin de sortir de la catégorie 
des PMA, malgré leurs contraintes internes du côté de l'offre . Dans le même espr it, je souhaite 
remercier nos partenaires qui, d'une manière ou d'une autre, ont apporté leur aide en accordant aux 
PMA un accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent, et ont contribué au 
renforcement de nos capacités internes en vue d'accé der à ces marchés . Le Cadre intégré renforcé 
(CIR) compte  parmi les initiatives qui ont été utiles à cet égard . Au vu du rôle important que jouent 
ces initiatives, je demande instamment aux Membres de l'OMC:  
 
i. d'accorder aux pays qui, en partie grâce à ces initiatives, sortent  de la catégorie des 
PMA, des périodes de transition appropriées avant leur sortie définitive de ces 
programmes . Sans cela, nous risquons de les laisser au dépourvu avant qu'ils ne 
puissent s'adapter pleinement à ce reclassement, au dét riment des efforts menés 
conjointement pour les aider à sortir de la catégorie des PMA;  
ii. de prolonger le Cadre intégré renforcé au -delà de la phase en cours et le développer  
pour qu'il soit adapté aux besoins actuels.  WT/MIN(22)/ST/115  
- 2 - 
  Excellences, permettez -moi d'aborder l' important sujet des réforme s de l'OMC . Si l'Ouganda 
comprend bien que les réformes sont nécessaires compte tenu de l'évolution des circonstances, nous 
sommes toutefois très sensibles au fait que cette réforme ne doit pas dénaturer l'OMC ! Les principes 
fondamentaux de l'OMC et du système commercial multilatéral doivent être préservés et renforcés, 
et non affaiblis . Nous devons tenir pleinement compte de la diversité des Membres de l'OMC tout en 
préservant l'unité . Tous les organes de l'OMC doivent être plein ement constitués afin d'exercer les 
fonctions qui leur ont été attribuées . Un environnement commercial international bien organisé nous 
profite à tous, et nous devons œuvrer ensemble à le bâtir et à le préserver . L'Ouganda continuera à 
faire sa part du tra vail et appelle les autres Membres de l'OMC à faire de même.  
 
Excellences, Mesdames et Messieurs les délégués, en tant qu'économie agraire, l'Ouganda attache 
une grande importance aux négociations sur l'agriculture . Nous plaidons fermement en faveur d'un 
résultat équilibré dans le cadre de ces négociations . L'esprit et la lettre des dispositions relatives au 
développement de l'Accord sur l'agriculture devraient être préservés . La marge de manœuvre dont 
disposent les économies agraires comme l'Ouganda pour se développer en recourant à l'agriculture 
ne doit pas être affaiblie . De même, l'Ouganda prie instamment les Membres de l'OMC de ne pas 
adopter de politiques et pratiques agricoles qui nuisent aux économies des autres, en particulier les 
économies ag raires.  
 
La délégation de l'Ouganda salue le travail de qualité qui a été accompli dans le domaine des 
subventions à la pêche dans les océans, et attend avec intérêt l'obtention d'un résultat tangible à 
l'issue de cette Conférence ministérielle.  
 
Excellenc es, le monde est actuellement en proie aux difficultés que représente la hausse des prix 
des produits de base, largement alimentée par les conséquences de la pandémie de COVID -19 et 
les contraintes logistiques au niveau mondial . Il importe que nous travail lions ensemble pour trouver 
une solution multilatérale à ce défi.  
 
__________