. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/THA/367 
11 de febrero de 2011 
 (11-0707) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  Instituto de Normas Industriales de Tailandia (TISI), Ministerio 
de Industria Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de: 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Pinturas y barnices (ICS: 87,040) 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Draft Thai Industrial 
Standard for Anticorrosive Priming Paints  (Proyecto de norma industrial de Tailandia para 
pinturas de imprimación anticorrosión) (Nor ma TIS 2387-25XX) - Documento en tailandés 
(16 páginas) 
6. Descripción del contenido:  El TISI propone la retirad a de la norma TIS 2387-2551 
(2008), Pinturas de imprimación anticorrosión, y su reemplazo por la norma TIS 2387-25XX de carácter obligatorio.  En el proyecto de norma notificado se incluyen las pinturas de imprimación anticorrosión de resinas alquídicas con disolventes orgánicos, que se 
emplean para la protección del acero en la cons trucción y en general con fines decorativos.  
No se incluyen las pinturas de fosfato de cinc.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Seguridad y protección del consumidor  
8. Documentos pertinentes:  
• Norma ASTM D 610-08, Método de evalu ación del grado de herrumbre de las 
superficies de acero pintadas 
• Norma ASTM D 714-02 (Confirmada en 2009) , Método de evaluación del grado de 
ampollamiento de las pinturas 
• Norma IEC 62321 Ed. 1. 2008, Productos electrotécnicos - Determinación del 
contenido de seis sustancias reguladas (plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, bifenilos polibromados, éteres de polibromo difenilo G/TBT/N/THA/367 
Página 2  
 
  • Norma TIS 285, Ensayos de pinturas, barnices y productos conexos: 
Parte 1-2009 Toma de muestras Parte 2-2010 Examen y preparación de las muestras para los ensayos 
Parte 3-2010 Paneles normalizados para ensayos Parte 4-1978 Aplicación 
Parte 6-1981 Determinación del contenido volátil y no volátil 
Parte 8-1981 Determinación de calidad del acabado Parte 10-1981 Tiempo de secado total Parte 11-1981 Estado en su recipiente Parte 12-1981 Estabilidad en almacenamiento Parte 15-1981 Comparación visual del color de las pinturas 
Parte 19-1982 Resistencia al doblado 
Parte 24-1983 Características en servicio Parte 25-1983 Determinación del contenido de agua 
Parte 27-1983 Determinación del contenido de plomo 
Parte 28-1983 Determinación de l contenido de mercurio 
Parte 29-1984 Determinación del punto de inflamación 
Parte 30-1984 Reductibilidad y estabilidad de disolución Parte 32-1984 Ensayo de rasguño Parte 34-1984 Determinación de l contenido de pigmentos 
Parte 43-1988 Resistencia a la humedad en condensación continua 
Parte 51-2006 Resistencia a la niebla salina (FOG) 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } Sin determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:  
Thailand WTO/TBT Enquiry Point and Notification Authority 
(Centro nacional de notificación e información OMC-OTC de Tailandia) Thai Industrial Standards Institute Teléfono:  +(66 2) 202 3504, 202 3523 Fax:  +(66 2) 202 3511, 354 3041 Correo electrónico:  mailto:thaitbt@tisi.go.th
 
También está disponible en: 
http://members.wto.org/crnattachments/2011/tbt/tha/11_0425_00_x.pdf