RESTRICTED  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/TPR/G/203 
13 août 2008  
 
(08-3777) 
Organe d’examen des politiques commerciales   Original:  anglais 
   
 
  
 
EXAMEN DES POLITIQUES 
COMMERCIALES 
 
Rapport du gouvernement  
 
BARBADE 
 
  
 
Conformément à l'Accord établissant le  Mécanisme d'examen des politiques 
commerciales (Annexe 3 de l'Accord de  Marrakech instituant l'Organisation 
mondiale du commerce), la déclaration de  politique générale présentée par la 
Barbade est reproduite ci-après. 
 
 
 
Note:  Le présent rapport fait l'objet d'une distributio n restreinte et ne doit pas être communiqué à la 
presse avant la fin de la première séance de la réunion de l'Organe d'examen des politiques 
commerciales portant sur la Barbade.  Barbade WT/TPR/G/203
 Page 3 
 
 
 TABLE DES MATIÈRES 
 
  Page 
I. INTRODUCTION 5 
II. PRINCIPAUX DÉFIS 5 
III. INDICATEURS MACRO-ÉCONOMIQUES 6 
1) P RODUIT INTÉRIEUR BRUT (PIB) 6 
2) P OLITIQUE BUDGÉTAIRE  6 
3) D ETTE NATIONALE  6 
4) I NFLATION  6 
5) P OLITIQUE MONÉTAIRE  7 
6) R ÉSERVES INTERNATIONALES  7 
7) R ÉSULTATS COMMERCIAUX  7 
IV. PRINCIPAUX SECTEURS 7 
1) A GRICULTURE  7 
2) S ECTEUR MANUFACTURIER  8 
3) S ERVICES  8 
i) Tourisme 9 
ii) Entreprises internationales 9 
V. POLITIQUES COMMERCIALES OU LIÉES AU COMMERCE 9 
VI. RELATIONS COMMERCIALES 10 
1) M ARCHÉ ET ÉCONOMIE UNIQUES DE LA CARICOM 10 
2) A CCORDS BILATÉRAUX CONCLUS PAR LA CARICOM 10 
3) A CCORDS COMMERCIAUX PRÉFÉRENTIELS  10 
4) A CCORD DE PARTENARIAT ÉCONOMIQUE  10 
VII. RELATIONS COMMERCIALES MULTILATÉRALES 11 
1) P ROGRAMME DE TRAVAIL DES PETITES ÉCONOMIES VULNÉRABLES  11 
2) N ÉGOCIATIONS AGRICOLES  12 
3) N ÉGOCIATIONS SUR L 'ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS NON AGRICOLES 
(AMNA) 12 
4) N ÉGOCIATIONS SUR LES SERVICES  12 
5) A IDE POUR LE COMMERCE  13 
VIII. PISTES DE RÉFLEXION POUR L'AVENIR 13 IX. CONCLUSION 14 
 Barbade WT/TPR/G/203
 Page 5 
 
 
 I. INTRODUCTION 
1. Depuis le dernier examen de ses politiques comme rciales, en 2002, la Barbade a poursuivi ses 
objectifs de développement dans le  contexte d'une économie libéralisée, aux politiques commerciales 
transparentes.  Son développement économique et social demeure fondé sur plusieurs facteurs qui ont 
notablement contribué à la qualité de  la vie dont jouissent ses quelque 274 000 habitants.  Ces facteurs 
sont les suivants:  stabilité du gouvernement, liberté s démocratiques, progrès des droits de l'homme, 
système judiciaire indépendant et intègre, populat ion active éduquée et facile à former, et gestion 
économique saine. 
2. En tant que petite économie en  développement, la Barbade sait parfaitement que sa taille, 
ainsi que l'absence de ressources naturelles sur son territoire, peuvent être un frein à une croissance et 
un développement durables.  Elle sait aussi que  la nature et l'orientation de ses politiques 
commerciales détermineront vér itablement la performance de son économie.  C'est pourquoi le 
gouvernement applique une politique co mmerciale tournée vers l'extéri eur, tant au niveau régional 
qu'au niveau international. 
3. Par l'établissement en 2006 du Marché unique de la CARICOM, la Barbad e et les autres pays 
de la CARICOM se sont rapprochés de la créa tion du Marché et économie  uniques de la CARICOM 
(le CSME).  Pour que la région soit prête à affro nter une libéralisation des échanges à l'échelle 
mondiale, la CARICOM a conclu plusieurs accords commerciaux avec des pays tiers.  La Barbade a 
transposé ces accords dans ses lois internes.  En outre, le gouve rnement envisage sérieusement la 
signature d'un accord de partenariat éc onomique entre les pays du CARIFORUM1, dont la Barbade est 
membre, et l'Union européenne. 
4. Au niveau multilatéral, la Barbad e demeure résolue à s'acquitter de ses obligations en tant que 
Membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC),  et elle participe pleinement au Cycle de 
Doha pour le développement. 
5. Le présent rapport décrira les principaux défis que doit relever la Barbade, ainsi que la 
position de ses indicateurs économiques clés.  Seront examinés aussi ses principaux secteurs, ses 
politiques commerciales et ses relati ons commerciales avec d'autres pays.  Le rapport mettra aussi en 
relief la participation de la Barbade à l'OMC et esquissera quelques pistes de réflexion pour l'avenir. 
II. PRINCIPAUX DÉFIS 
6. Les six dernières années ont été une période diffi cile pour la Barbade, en raison de plusieurs 
événements d'envergure planétaire.  La sécurité mondiale a été menacée par des conflits aux quatre 
coins du globe;  des catastrophes naturelles, par ex emple ouragans, tremblemen ts de terre, tsunamis, 
se sont également produites;  et de nouvelles maladi es, ainsi que des maladies résurgentes, tels le 
syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), la grippe aviaire, la grippe pandémi que et la tuberculose, 
ont compromis la santé de nombreuses populations.  C es facteurs ont menacé l'industrie touristique de 
la Barbade, la plus importante source de devises du pays.   
7. En outre, après une période de stagnation du pr ix garanti pour le sucre exporté vers les 
marchés de l'UE, la Barbade a vu ce prix diminuer en 2006.  Le sucre, le plus important produit 
agricole d'exportation de la Barbade, a été une s ource appréciable de devises pour la Barbade.  À 
compter de 2009, ce produit ne bénéficiera plus d' un prix ni d'un marché garanti.  Le sucre sera 
exporté vers l'Europe en franchi se de droits et sans contingent. 
                                                      
1 Les pays du CARIFORUM sont les pays de la CARICOM plus la République dominicaine. WT/TPR/G/203 Examen des politiques commerciales 
Page 6 
 
 
8. Les hausses persistantes des prix mondiaux du pétrole ont alourdi le fardeau économique de 
la Barbade.  Ces hausses ont également influé sur le prix des produits alimentaires de base dans le 
pays, sous la forme de coûts plus élevés d'expédition, de fabrication et de distribution.  Les prévisions 
récentes d'une récession mondiale pourraient aussi pe ser un peu plus sur la croissance économique de 
la Barbade. 
9. En tant que petite économie ouverte et vulnérabl e, la Barbade demeure très exposée aux effets 
d'une combinaison de ces facteurs, qu'il lui est im possible de maîtriser.  Le gouvernement sait que ces 
défis peuvent réduire à néant les avancées écono miques que le pays a connues jusqu'à présent. 
III. INDICATEURS MACRO-ÉCONOMIQUES 
1) PRODUIT INTÉRIEUR BRUT (PIB) 
10. Le contexte économique de la Barbade s'est tr ansformé notablement depuis le dernier Examen 
des politiques commerciales du pays.  En moyenne, l'économie a connu une croissance annuelle réelle 
de 3,3%.  Cette croissance a été inégale, puisqu'e lle était de 0,7% en 2002, de 4,1% en 2005 et de 
4,3% en 2007.  Une bonne part de cette croissan ce cependant est attribuable aux secteurs des biens 
non exportables, en particulier le bâtiment.  S' agissant des secteurs des biens exportables, la 
contribution au PIB en 2002 a été de 17,3% pour le sucre, l'agriculture non sucrière, le secteur 
manufacturier et le tourisme.  En 2007, elle était de 18,5%. 
2) POLITIQUE BUDGÉTAIRE  
11. Durant la période qui s'est écoulée depuis le  dernier examen, le gouvernement a continué 
d'appliquer une politique budgétaire axée sur la  croissance de l'économie, en particulier pour 
neutraliser le ralentissement de la croissance mondiale durant les années 2001-2002.  Les dépenses 
publiques durant cette période visaient à compenser le ralentissement de la croissance mondiale, et 
plus précisément à encourager l'activité économique  dans le secteur du tourisme, grâce à plusieurs 
projets.  Parmi les grands travaux, il y a eu  le réaménagement de l'aéroport international 
Grantley Adams.  Il en a résulté une augmentati on importante du déficit budgétaire, qui est passé de 
2,5% en 2000/01 à 5,4% en 2002/03. 
12. La Barbade a voulu réduire son déficit budgétaire après la récession de 2001/02, et elle y est 
parvenue.  En 2003, le déficit budgétaire est tombé à 3% du PIB.  En 2007, il se situait à environ 3,8% 
du PIB. 
3) DETTE NATIONALE  
13. Durant la période 2002-2007, l'endettement du gouvernement central est passé de 3,7 à 
5,3 milliards de dollars de la Barbade.  Cet ende ttement représentait 68,9% du PIB en 2007.  La part 
étrangère de la dette était d'envi ron 20% du PIB, tandis que le coefficient du service de la dette était 
de 6,7%. 
4) INFLATION  
14. Le taux moyen d'inflation à la Barbade a été re lativement faible au cours de la période 
considérée.  En 2002, il était de 0,2%.  Il est passé à 1,4% en 2004 avant de plafonner à 7,3% en 2006.  
À la fin de 2007, le taux d'inflation était de 4,1% .  L'instabilité des cours mondiaux du pétrole et des 
produits pétroliers explique les hausses constatées du  taux d'inflation.  Ces ha usses de prix expliquent 
aussi en partie l'accroissement du déficit commercial. Barbade WT/TPR/G/203
 Page 7 
 
 
 5) POLITIQUE MONÉTAIRE  
15. S'agissant de la politique monétaire, le taux d' intérêt minimum sur les dépôts, fixé par la 
Banque centrale de la Barbade, a fluctu é au cours de la période  de six ans.  À la fin de 2002, il était de 
2,5%.  Cependant, il a été porté à un plafond de 5, 25% à la fin du deuxième trimestre de 2007, avant 
d'être ramené à 4,75% durant le reste de cette année-là. 
16. En 2007, le coefficient de réserves obligatoir es a été ramené de 12% à 10%, en accord avec 
l'engagement de poursuivre le processus de libéralisation du secteur financier. 
6) RÉSERVES INTERNATIONALES  
17. En dépit de l'accroissement du déficit commerc ial du pays, les réserves étrangères détenues 
par la Banque centrale sont demeurées à un niveau pres que constant entre 2004 et 2007.  En 2007, les 
réserves internationales nettes se chiffraient à 1,5 mill iard de dollars de la Ba rbade.  À la fin de 2007, 
elles correspondaient à des importations de  marchandises représentant 29,4 semaines. 
7) RÉSULTATS COMMERCIAUX  
18. Durant la période 2002-2007, le déficit commercia l de la Barbade s'est creusé modérément.  
En 2002, les exportations se sont chiffrées à 333 millions  de dollars de la Barbade, et les importations 
à 2,1 milliards.  À la fin de 2007, les exportations ont  atteint 598 millions de dolla rs de la Barbade, et 
les importations 3,3 milliards. 
19. Le commerce de la Barbade avec les pays de la CARICOM a connu une croissance constante.  
En 2007, les importations originaires de ces pays se sont chiffrées à 833 millions de dollars de la 
Barbade, soit 25% des importations barbadiennes total es, et les exportations vers ces pays ont été de 
356 millions de dollars de la Barbade, c'est-à-dire 60% des exportations barb adiennes totales.  Les 
principales exportations vers les pays de la CARI COM durant la période ont été le pétrole brut, le 
ciment et les étiquettes en papier.  Les principales importations ont été le carburant automobile et le carburant diesel, ainsi que les produits alimentaires. 
20. La plupart des exportations de la Barbade sont  destinées à la Trinité-et-Tobago, tandis que les 
États-Unis occupent la plus grande part des im portations barbadiennes.  Les autres principaux 
partenaires commerciaux sont le Royaume-Uni et le Canada. 
IV. PRINCIPAUX SECTEURS 
1) A
GRICULTURE  
21. L'instabilité de l'économie mondiale après le s événements du 11 septembre 2001 a accentué 
l'importance de la sécurité alimentaire nationale, en  particulier pour les petits pays en développement 
insulaires vulnérables et les pays importateurs nets  de produits alimentaires comme la Barbade.  
Depuis lors, la Barbade s'applique  particulièrement à accroître le niveau de sécurité alimentaire du 
pays pour donner à sa population un accès ininterro mpu à l'alimentation.  C'est pourquoi un Plan 
national de sécurité alimentaire a été mis au point par le gouvernement. 
22. Dans le cadre du Plan national de sécurité alim entaire, les intervenants du secteur agricole ont 
dressé une liste de seize produits pour lesquels, croi ent-ils, la Barbade serait à même d'atteindre un 
niveau élevé d'autosuffisance.  Il s'agit notamment de  la volaille, du lait frais et de plusieurs légumes. WT/TPR/G/203 Examen des politiques commerciales 
Page 8 
 
 
23. En outre, la Barbade encourage une utilisation accrue des technologies pour rendre le secteur 
plus performant et plus productif.  Le gouvern ement considère que le recours aux nouvelles 
techniques de production est nécessaire pour assurer la  vitalité future du secteur agricole de la 
Barbade.  Les nouvelles techniques de production qui sont encouragées sont les serres et les cultures 
hydroponiques. 
24. La Barbade continue d'encourager les agro -industries non seulement comme moyen concret 
d'atteindre ses objectifs de sécurité alimentaire, mais également comme mécanisme permettant aux membres vulnérables de la société d'assurer leurs moyens d'exis tence.  En outre, les agro-industries 
continuent de favoriser les liens entre le secteur agricole et les autres secteurs, notamment le secteur 
manufacturier local.  À la fin de 2007, la producti on du sous-secteur des agro-industries était évaluée 
à environ 182,1 millions de dollars de la Barbad e, une augmentation de 35%  par rapport à sa valeur 
estimative en 2002. 
2) S
ECTEUR MANUFACTURIER  
25. La Barbade reconnaît l'importance du secteu r manufacturier pour son développement 
économique et social, ainsi que l'interdépendance de ce secteur et des autres secteurs de l'économie, 
tels l'agriculture et le tourisme .  La Barbade reconnaît aussi l'importance des industries et produits à 
valeur ajoutée.  C'est pourquoi elle applique un  régime commercial relativement libéral, assorti de 
droits appliqués généralement faibles.  Le sect eur manufacturier local, qui comprend l'alimentation et 
les boissons, les composants électroniques, les produ its chimiques, les produits pétroliers et les 
produits minéraux non métalliques, emploie environ 9 565 personnes. 
26. Le gouvernement aide le secteur par l'entremis e du Fonds spécial pour l'assistance technique, 
du Fonds pour l'investissement industriel et l'emploi , enfin de la Campagne de promotion des marques 
de la Barbade, tous ces programmes étant compatibles avec les obligations contractées par la Barbade dans le cadre de l'OMC. 
27. Le Fonds spécial pour l'assistance technique est une initiative qui vise à améliorer la 
compétitivité internationale et à stimuler la croi ssance dans le secteur manufacturier local.  Le Fonds 
pour l'industrie, l'investissement et l'emploi est un mécanisme qui permet la  recapitalisation et le 
rééquipement des entités manufacturières.  La Camp agne de promotion des marques de la Barbade a 
pour mandat de sensibiliser la  population aux produits locaux et à l'importance du secteur 
manufacturier pour l'économie barbadienne.  Elle a aussi pour mission de favoriser les liens, lorsque 
cela est possible, entre le secteur manufacturier, le se cteur agricole, le secteur du tourisme et le secteur 
des services.  En outre, ce programme permet de fa ire connaître les produits ba rbadiens aux acheteurs 
étrangers, grâce à un soutien aux industriels barbadiens pour qu' ils participent aux expositions 
commerciales à l'étranger. 
3) S
ERVICES  
28. Le secteur des services de la Barbade poursuit sa croissance et joue un rôle clé dans le 
développement économique et social de la Barbade. 
29. Ces dernières années, le gouvernement a mis en œuvre plusieurs instruments destinés à 
renforcer la performance de ce secteur.  C'est ai nsi qu'a été instituée la Coalition barbadienne des 
industries de services, dont l'objet est de mobiliser les organisations fondées sur les services et de les 
aider dans leurs activités de dé veloppement.  En outre, le gouvernement a aussi adopté une loi 
destinée à aider les organismes tels que l'Ordre des comptables et l'Ordre des architectes à mieux 
réglementer leurs professions. Barbade WT/TPR/G/203
 Page 9 
 
 
 30. Les deux principaux secteurs des services qui s ont générateurs de devises pour la Barbade 
sont le tourisme et les entreprises internationales. 
i) Tourisme 
31. L'engagement du gouvernement d'assurer la surv ie à long terme de la principale source de 
devises de la Barbade est attesté par l'importa nce qu'il accorde à la commercialisation et à la 
promotion du secteur, ainsi qu'à l'affectation de ressources au développement des infrastructures 
touristiques.  L'Office du tourisme de la Barbade (B TA), établi par la Loi sur l'Office du tourisme de 
la Barbade (CAP. 342), continue de promouvoir  et de faciliter le développement productif du 
tourisme, par la conception et la mise en œuvre de bonnes stratégies de commercialisation visant à la 
promotion efficace du secteur.  La Société d'inve stissement touristique de la Barbade (BTI) est 
l'organisme public chargé de développer les pro duits touristiques de la Barbade, en attirant 
l'investissement dans tel ou tel projet à vocation to uristique.  Ces dernières années, le BTI a facilité 
l'application du programme du go uvernement pour la rénovation et  le développement du milieu 
urbain.  Ce programme consiste à renouveler l'infrastructure des centres touristiques partout dans l'île. 
32. Les arrivées de touristes en 2002 comprenaient 498 000 visiteurs de longue durée et 
523 253 passagers en croisière.  En 2007, il y a eu 581 515 visiteurs de longue durée et 
616 354 passagers en croisière.  Les recettes tirées du tourisme en 2007 se sont chiffrées à 2,4 milliards de dollars de la Barbade. 
ii) Entreprises internationales 
33. Le secteur des entreprises internationales a pour suivi sa croissance pour ce qui concerne les 
nouveaux enregistrements.  Tous les secteurs ont  connu une hausse des nouveaux enregistrements.  
Ainsi, en 2002, il y avait 296 sociétés internationales, alors qu'elles étaient 506 en 2007. 
34. Les recettes publiques tirées de ce secteur ont augmenté au fil des ans.  En 2002, elles se 
chiffraient à 241 millions de dollars de la Barbade et, en 2007, à 492 millions. 
35. Pour garantir la stabilité et la croissance du secteur des entreprises internationales, le 
gouvernement a continué d'étendre son réseau d'a ccords sur les doubles impositions et de traités 
bilatéraux sur l'investissement.  La négociation de tels accords vi se à éviter les doubles impositions et 
à offrir un cadre propice à la protection et à la promotion de l'investissement étranger direct. 
V. POLITIQUES COMMERCIALES OU LIÉES AU COMMERCE 
36. Durant la période considérée, la Barbade a continué d'appliquer des politiques commerciales 
transparentes, en particulier pour ce qui concerne les licences d'importation et la fiscalité. 
37. En 2004, la Barbade a augmenté le nombre de pr oduits de source régionale ou extérieure qui 
nécessitaient des licences d'importation en vertu du Rè glement sur les diverses mesures de contrôle 
(licence d'importation générale ouverte).  Ces produits, principalement des produits agricoles, sont les 
volailles vivantes, le jambon, le bacon, le lait et la crème, les tomates, les biscuits et les crèmes 
glacées.  Le régime de concession de licences n'existe qu'à des fins de surveillance, et aucune licence 
n'a été refusée. 
38. En matière de fiscalité, le gouvernement a augm enté en 2001 le taux de  droit de douane pour 
plusieurs produits finis, en abandon nant le taux du TEC, c'est-à-dire 20%, en faveur d'un taux de 60%, 
comme l'y autorisaient ses engagements au titre de l' OMC.  Cette politique a été instituée pour offrir WT/TPR/G/203 Examen des politiques commerciales 
Page 10 
 
 
un soulagement temporaire à ce secteur, qui devait se mesurer à une hausse des importations.  En 
2006, le taux de droit applicable à certains  vêtements a été ramené au taux du TEC. 
39. Une taxe parafiscale a été adoptée le 1er septembre 2005, pour une période de 18 mois.  La 
taxe a d'abord été perçue sur les importations originai res de l'extérieur de la région, au taux de 3%, 
lequel est passé à 6% en janvier 2006.  Cette taxe temporaire a été adoptée afin de réduire la demande 
de produits importés.  La taxe parafi scale a été abolie le 28 février 2007. 
VI. RELATIONS COMMERCIALES 
1) MARCHÉ ET ÉCONOMIE UNIQUES DE LA CARICOM 
40. La Barbade est un membre originel de la Co mmunauté des Caraïbes (l a CARICOM), qui a été 
établie en 1974.  Elle applique intégralement da ns l'Union douanière les dr oits convenus, qui sont 
actuellement fixés à 40% pour les produits agricoles et à 20% pour les produits industriels importés de 
l'extérieur de la région.  Avec l'autorisation de la CARICOM, la Barbade impose les taux consolidés 
de l'OMC à plusieurs produits sensibles, en particulier les produits agricoles. 
41. En 2006, la Barbade s'est jointe à d'autres pays de la CARICOM pour établir le Marché 
unique de la CARICOM, qui permetta it la libre circulation de certain s facteurs de production, ainsi 
que des produits et services originaires de la région.   En prévision de cet événement, la Barbade avait 
adopté en 2004 la Loi sur le Marché et économie uniques de la CARICOM, qui modifiait plusieurs 
textes législatifs de manière à les rendre compatibles avec le Traité révisé de Chaguaramas.  Le Marché et économie uniques de la CARICOM a tteindra son plein développement d'ici à 2015. 
42. La Barbade reconnaît la Cour de justice des Cara ïbes, à la fois comme juridiction du premier 
degré et comme juridiction d'appel.  Le sièg e de la Cour se trouve à la Trinité-et-Tobago. 
43. La Barbade participe activement aussi aux autr es institutions du CSME.  Il s'agit notamment 
de l'Organisation régionale des nor mes et la qualité de la CARICOM (CROSQ), établie en 2002, et de 
la Commission de la concurrence de la Communaut é des Caraïbes, qui a été inaugurée en janvier 2008 
au Suriname. 
2) A
CCORDS BILATÉRAUX CONCLUS PAR LA CARICOM 
44. Dans le cadre de la CARICOM, la Barbade a signé des accords bilatéraux de coopération 
commerciale et économique avec cinq pays du continen t.  Il s'agit du Venezuela, de la Colombie, de 
la République dominicaine, de Cuba et du Cost a Rica.  La CARICOM a engagé des pourparlers 
préliminaires avec le Canada sur la possibilité  de négocier avec ce pays un accord renforcé de 
coopération commerciale et économique. 
3) ACCORDS COMMERCIAUX PRÉFÉRENTIELS  
45. La Barbade bénéficie d'accords commerciaux préf érentiels conclus avec les États-Unis au titre 
de l'Initiative concernant le bassin des Caraïbes ( CBI), et avec le Canada au titre de l'Accord 
commercial entre le Canada et les Caraïbes, et e lle bénéficie aussi de plusieurs programmes SGP.  
Cependant, elle s'est affranchie en 2006 du pr ogramme SGP appliqué par les États-Unis. 
4) ACCORD DE PARTENARIAT ÉCONOMIQUE  
46. Le 16 décembre 2007, le projet d'accord de pa rtenariat économique (APE) entre les pays du 
CARIFORUM et l'Union européenne (UE) a été pa raphé par les négociateurs principaux des deux Barbade WT/TPR/G/203
 Page 11 
 
 
 parties, signalant ainsi la conclusion de négocia tions en vue d'une nouvelle relation commerciale et 
économique entre le CARIFORUM et  l'UE, négociations qui avaient débuté en avril 2004.  L'Accord 
doit être signé par les deux parties en juillet 2008. 
47. Le projet d'accord comprend une liste d'exclus ions qui permet d'exclure du libre-échange 
13,1% de certains produits, principalement des produ its agricoles, importés de l'UE par les pays du 
CARIFORUM.  Les droits frappant tous les autr es produits seront éliminés graduellement sur une 
période allant de cinq à 25 ans.  L'UE a libéra lisé près de 100% de ses échanges avec les pays du 
CARIFORUM depuis le 1er janvier 2008.  S'agissant des services, l'UE s'est engagée à libéraliser 
environ 90% de ses secteurs des services, tandis que la Barbade s'est engagée à en libéraliser 
environ 75%. 
VII. RELATIONS COMMERCIA LES MULTILATÉRALES 
48. La Barbade accorde une grande priorité à l' accomplissement des obligations qu'elle a 
contractées dans le cadre de l'OMC, ainsi qu'aux négociations du Cycle de Doha pour le 
développement. 
49. En accord avec ses obligations, la  Barbade applique les taux de droits approuvés de l'OMC.  
La majorité des programmes d'incitations de la Barbade ont été ajustés pour les rendre compatibles 
avec les règles de l'OMC, et le pays envisage de  recourir aux mécanismes qui permettront de rendre 
conformes ses programmes de subventions à l'expor tation, selon ce que prévoit l'article 27.4 de 
l'ASMC.  En dépit de contraintes dans le domaine des ressources humaines, la Barbade s'est efforcée 
de présenter les notifications requises. 
50. Dans les négociations actuelles de l'OMC, la Barbade a mis en avant les préoccupations des 
petites économies vulnérables et les dé fis que doivent relever ces économi es pour s'intégrer dans le 
système économique mondial. 
1) PROGRAMME DE TRAVAIL DES PETITES ÉCONOMIES VULNÉRABLES  
51. La Barbade a participé activement au Programme  de travail des petit es économies vulnérables 
(PEV).  Le Groupe s'est employé à accroître l'enga gement des petites économies dans le processus de 
négociation et aussi la compréhension qu'ont les Membres de l'OMC des difficultés auxquelles se 
heurtent ces économies.  Le Groupe explore aussi les moyens de résoudre ces difficultés. 
52. Les proposants des PEV font valoir que, même si telle ou telle caractéristique ou difficulté 
n'est pas propre aux petites économies vulnérables, c'est la combinaison et l'intensité de plusieurs de 
ces caractéristiques et difficultés qui expliquent la  vulnérabilité des PEV.  Cette vulnérabilité très 
marquée établit une différence entre les petits États et  les autres États susceptibles d'être touchés par 
des caractéristiques semblables, encore qu'à un mo indre degré et avec des conséquences moindres. 
53. La Barbade coordonne depuis 2004 le travail du groupe des 23 PEV résidents (ce chiffre 
comprend les membres représentés par l'Organisation des États des Caraïbes orientales (OECO) et par le Forum des îles du Pacifique).  Au cours de  cette période, les PEV ont déposé plus de 
30 propositions portant sur l'AMNA, l'agriculture, les services, les subventions à la pêche, les 
subventions horizontales, les ADPIC, les SPS, les OTC, la facilitation des échanges, l'accession et l'Aide pour le commerce.  On constate que les pr éoccupations et difficultés des PEV concernent un 
large éventail des domaines de négociations. WT/TPR/G/203 Examen des politiques commerciales 
Page 12 
 
 
2) NÉGOCIATIONS AGRICOLES  
54. Dans le domaine agricole, les intérêts de la Ba rbade sont surtout des intérêts défensifs, étant 
donné la taille modeste du secteur agricole et le fa it que la Barbade est un importateur net de tels 
produits.  Certaines des questions clés qui présentent  un intérêt pour la Barbade dans les négociations 
sont les modalités touchant la réduction des droits, les produits spéciaux, le mécanisme de sauvegarde 
spéciale pour les pays en développement et l'admini stration des contingents tarifaires.  La Barbade a 
aussi un intérêt marqué dans le débat portant sur la règle de minimis  et sur les mesures de soutien 
interne.  En outre, en tant que petite économie et  pays en développement im portateur net de produits 
alimentaires, la Barbade a aussi un intérêt dans  les discussions et modalités relatives au crédit à 
l'exportation et aux régimes de ga rantie du crédit à l'exportation. 
3) NÉGOCIATIONS SUR L 'ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS NON AGRICOLES 
(AMNA) 
55. Les questions de liberté de manœuvre et de  souplesse des politiques sont importantes si l'on 
veut que les petits pays en développement comme la Barbade disposent de tous les instruments 
existants et d'un délai suffisant pour faciliter leur dé veloppement économique et social.  La liberté de 
manœuvre a d'ailleurs permis par le passé d'aide r certaines branches de production nationales qui 
étaient en difficulté. 
56. Les intérêts de la Barbade au chapitre de l' AMNA sont défendus par l'intermédiaire du groupe 
des petites économies vulnérables (PEV).  À l'intérieu r de ce groupe, et puisque  les droits de douane 
sont le principal moyen de préserver les branch es de production national es, les propositions ont 
surtout porté sur l'ampleur des réductions tarifaires pr ojetées.  La Barbade est d'avis que les réductions 
requises doivent prendre en compte les objectifs actue ls et futurs de développement, reconnaissant 
ainsi la nécessité pour les petites économies de se réorienter constamment et de s'ajuster en 
permanence aux forces du marché. 
4) NÉGOCIATIONS SUR LES SERVICES  
57. Vu la contribution du secteur des services à son développement économ ique, la Barbade a 
adopté, en matière de libéralisati on, une approche qui s'applique à mettre en équilibre les opportunités 
et les défis propres aux petites économies vulnérabl es.  La Barbade défe nd donc une position qui 
facilitera le développement de ses capacités intérieur es, la libéralisation graduelle de son secteur des 
services et le renforcement de sa capacité d'exportation. 
58. Les principaux intérêts sectoriels de la Barbad e dans les négociations sont les services de 
spectacles, les services professionnels, les services fi nanciers (assurance et services connexes), les 
services de chauffage solaire, les services de santé, les services touristiques et les services de gestion 
de réseau.  Le gouvernement a fait une offre initia le dans plusieurs domaines, dont les services 
informatiques et services connexes, les services de recherche-développement, les services fournis aux 
entreprises, les services environnementaux et les services de transport.  Cette offre initiale rend 
compte de la détermination de la Barbade à pour suivre la libéralisation du secteur des services. 
59. À l'intérieur du cadre normatif des négociatio ns sur les services, la Barbade a été 
particulièrement active dans les efforts multilatéra ux visant à l'élaboration de disciplines horizontales 
sur la réglementation intérieure dans les domaines  des prescriptions et procédures en matière de 
licences, des prescriptions et procédures en matière  de qualifications et des normes techniques. 
60. La Barbade, en collaboration avec les autres PEV, a présenté, lors de la Session extraordinaire 
sur les services, ainsi qu'auprès du Groupe de trav ail de la réglementati on intérieure, plusieurs Barbade WT/TPR/G/203
 Page 13 
 
 
 communications sur des aspects particuliers pr ésentant un intérêt commercial pour les petites 
économies vulnérables. 
5) AIDE POUR LE COMMERCE  
61. L'initiative Aide pour le commerce, au sein de l'OMC, présente une importance particulière 
pour la Barbade.  La Barbade est un pays en dével oppement à revenu intermédiaire, et il ne lui est pas 
possible de bénéficier des formes traditionnelles de l' aide au développement, mais le déséquilibre que 
présente la contribution des divers secteurs de la  Barbade au PIB du pays appelle une aide au 
développement en faveur des secteurs productifs. 
62. La Barbade est l'un des pays en développement qui ont été actifs dans les discussions 
préparatoires de l'Aide pour le commerce, et elle  a siégé d'ailleurs comme membre de l'Équipe 
spéciale.  La Barbade, avec le soutien d'autres  petites économies vulnérables, a présenté, concernant 
l'Aide pour le commerce, une vaste proposition qui visait à recenser nombre des secteurs prioritaires pour lesdites économies.  Le message principal de la communication était que la Barbade et les PEV 
considéraient que, s'agissant de l'Aide pour le  commerce, une architecture efficace et porteuse 
constituait un mécanisme complémentaire i ndispensable grâce auquel les petites économies 
vulnérables seraient en mesure d'obtenir un résu ltat équilibré du Programme de Doha pour le 
développement. 
63. Il est crucial que le financement de l'Aide  pour le commerce soit prévisible, pérenne et 
efficace, car il importe que les pays bénéficiaires so ient en mesure de prédire le niveau des courants 
probables d'aide à l'intérieur d'une certaine période.  Il importe aussi, pour des économies telles que la 
Barbade, que le champ de l'Aide pour le comme rce demeure assez vaste pour que tout secteur ou 
initiative présentant de l'intérêt pour le dé veloppement du commerce ne soit pas exclu a priori .  Les 
domaines prometteurs pour la Barbad e sont:  le développement et la  modernisation de la politique 
commerciale, la recherche et le développement de  produits, les normes et règlements, et l'aide 
générale au développement du commerce. 
VIII.  PISTES DE RÉFLEXION POUR L'AVENIR 
64. Dans l'application de sa straté gie de développement, la Barb ade se focalisera sur plusieurs 
aspects qui sont essentiels pour favoriser la croissance économique. 
65. En tant que petit pays en développement, la Barbade voit l'éducation comme une composante 
cruciale de son progrès économique.  Elle s'effo rcera donc de développer ses ressources humaines, à 
la fois pour améliorer la qualité de vie de ses ha bitants et pour gagner de précieuses devises grâce aux 
exportations de services. 
66. S'agissant de la santé, la Barbade sait que le  plus grand défi qu' elle doit relever est 
l'amélioration de son système de santé, afin que so ient résolues les questions de santé publique liées 
au mode de vie, notamment le VIH et le sida, qui se répercutent défavorablement sur ses ressources humaines.  L'accent sera donc mis sur le développeme nt et la mise à exécution de stratégies propres à 
atténuer les difficultés que connaît la Barbade dans ce domaine. 
67. S'agissant des secteurs productifs, le gouvernemen t de la Barbade mettra en application de 
nouvelles stratégies, notamment en établissant un fonds  pour l'innovation, afin de revitaliser les 
secteurs qui ont besoin d'une aide.  Il mettra aussi en œuvre les incitations nécessaires et encouragera 
les partenariats entre secteur public et secteur pr ivé pour qu'ils règlent les aspects tels que le 
financement des secteurs productifs. WT/TPR/G/203 Examen des politiques commerciales 
Page 14 
 
 
68. L'industrie sucrière, qui a toujours été l'épine dor sale et le principal pourvoyeur de devises de 
la Barbade, a lui aussi été touché par les cha ngements survenus dans l' environnement du commerce 
mondial.  Le gouvernement de la Barbade a donc entrep ris de restructurer ce se cteur et d'en faire un 
secteur de la canne à sucre, afin d'accroître les retombées offertes par les usines de transformation de 
la canne à sucre.  Il sera possible ainsi de produire  de l'éthanol, de l'électricité pour usage domestique 
et des sucres de marque, tant pour le marché  intérieur que pour les marchés d'exportation. 
69. Vu la hausse des prix de l'énergie, la Ba rbade appliquera résolument des mesures lui 
permettant de réduire sa facture pétrolière.  Ces mesures, de nature multiforme, consisteront à offrir 
de réelles incitations favorisant l'achat de véhicul es à haut rendement énergétique, en particulier de 
voitures de tourisme, et encourageant aussi le rec ours à l'énergie solaire pour  combler les besoins des 
particuliers et des entreprises.  La Barbade cher chera aussi à exploiter les gisements pétrolifères 
pouvant exister à l'intérieur de ses limites territoriales. 
IX. CONCLUSION 
70. Malgré les nombreux défis que doit relever au jourd'hui la Barbade en tant que petite 
économie en développement, et malgré aussi les défi s futurs qui s'annoncent, le gouvernement de la 
Barbade continuera d'appliquer une stratégie de développement qui reconnaisse les règles du système 
commercial multilatéral.  Cette stratégie consistera notamment à renforcer les relations de la Barbade 
avec les pays de la CARICOM, ainsi que d'autr es, dans le cadre de disciplines multilatérales. 
71. La Barbade croit que le succès de la stra tégie susmentionnée dépendra du résultat des 
négociations du Cycle de Doha pour le développement.  Pour la Barbade, des négociations 
couronnées de succès seraient des négociations qui tie nnent véritablement compte des préoccupations 
des petites économies vulnérables. 
__________