ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  RESTRICTED 
WT/L/856 
WT/COMTD/LDC/20 
WT/ACC/LAO/35 WT/ACC/YEM/36 
6 juin 2012 
 
(12-2963) 
Conseil général Sous-Comité des pays les moins avancés 
Groupe de travail de l'accession de la RDP lao 
Groupe de travail de l'accession du Yémen Original: anglais 
 
  
TABLE RONDE DE HAUT NIVEAU SUR LES MEILLEURES PRATIQUES 
DANS LE PROCESSUS D'ACCESSION À L'OMC À L'INTENTION DES 
PAYS LES MOINS AVANCÉS, BEIJI NG (CHINE), 29-31 MAI 2012 
 
Déclaration de Beijing 
 
 
 La communication ci-après, datée du 4 juin 2012 et adressée à S.E. Mme Elin Østebø 
Johansen, Présidente du Conseil général, et à M. Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC, est distribuée à la demande de Haïti, Coordonnateur de s PMA, au nom des PMA participant à la Table 
ronde de Beijing et du Groupe consultatif des PMA à l'OMC. 
 
_______________ WT/L/856, WT/COMTD/LDC/20,  
WT/ACC/LAO/35, WT/ACC/YEM/36 Page 2 
 
 
  I. Communication adressée par Haïti, Coordo nnateur du Groupe consultatif des PMA à 
l'OMC, à S.E. Mme Elin Østebø Johansen, Prés idente du Conseil général, et à M. Pascal 
Lamy, Directeur général, en date du 4 juin 2012 
 Vous trouverez ci-joint la "Déclaration de Beiji ng" adoptée par les PMA à l'issue de la "Table 
ronde de haut niveau de Beijing 2012 sur les me illeures pratiques dans le processus d'accession à 
l'OMC à l'intention des pays les moins avancés", le 31 mai 2012.  Au nom des PMA participant à 
cette table ronde et du Groupe consultatif des PM A à l'OMC, je demande que la "Déclaration de 
Beijing" soit distribuée en tant que document du Conseil général de l'OM C, du Sous-Comité des 
PMA, du Groupe de travail de l'accession du Yémen et  du Groupe de travail de l'accession de la RDP 
lao. 
 Les pays les moins avancés remercient les Membres de l'OMC pour le soutien solide qu'ils 
ont apporté cette année, plus que jamais aupara vant, aux accessions à l'OMC et pour le leadership 
qu'ils ont exercé à cet égard.  Nous remercions  plus particulièrement  le gouvernement de la 
République populaire de Chine pour l'aide concrète qu'il a apportée à travers son "Programme pour les 
PMA et les accessions" (Programme de la Chine), dans le cadre du mémorandum d'accord conclu 
avec le Secrétariat de l'OMC en juillet 2011, et nous  en félicitons.  Le Programme de la Chine a 
conduit à la Table ronde de Beijing sur les meilleures pratiques, organisée par le Secrétariat de l'OMC 
et accueillie par la Chine.  Le Programme de la Chine est une contribution importante à la facilitation 
du processus d'accession des PMA. 
 Comme les Membres pourront le constater, la déclaration ci-jointe rend compte de l'obtention 
de résultats tangibles, qui devraient ouvrir la voie à de nouvelles avancées sur le front des accessions 
des PMA.  Si la Table ronde de Beijing visait pr incipalement à partager des données d'expérience, 
mieux faire comprendre le processus d'accession et familiariser les PMA avec les outils techniques 
élaborés par le Secrétariat de l'OMC pour fac iliter leur accession, nous sommes aussi très heureux 
d'avoir pu nous entretenir avec S.E. M. l'Ambas sadeur Steffen Smidt des travaux actuellement menés 
par le Sous-Comité des PMA, dont il est le Préside nt, pour mettre en œuvre la Décision adoptée à la 
huitième Conférence ministérielle de l'OMC (WT/L/ 846).  Nous avons beauc oup apprécié cet échange 
de vues.  Par ailleurs, nous avons clairement fait en tendre que la preuve de l'engagement systémique 
en faveur de l'accession des PMA résiderait dans l'"aboutissement" en 2012 des procédures 
d'accession du Yémen et de la RDP lao.  Les PMA joueront un rôle actif, avec tous les Membres de 
l'OMC, lorsque le rapport du Président du Sous-Com ité des PMA sera présenté  en juillet au Conseil 
général pour examen et décision. 
 Au nom des PMA, nous voudrions aussi qu'il soit pr is note de notre grande  gratitude à l'égard 
du Directeur général et de l'équipe de la Divisi on des accessions du Secrétariat de l'OMC pour leur 
détermination à faciliter l'accession des PMA, c onformément aux Lignes directrices de 2002 sur 
l'accession des PMA et à la Décision adoptée à la huitième Conférence ministérielle de l'OMC visant 
à améliorer ces lignes directrices. 
_______________  WT/L/856, WT/COMTD/LDC/20,  
 WT/ACC/LAO/35, WT/ACC/YEM/36  Page 3 
 
 
  II. Déclaration de Beijing 
1. Le gouvernement de la République populaire  de Chine a parrainé et accueilli la " Table ronde 
de haut niveau de Beijing 2012 sur les meilleures pratiques dans le pro cessus d'accession à l'OMC à 
l'intention des pays les moins avancés (PMA) ", du 29 au 31 mai 2012.  La Ta ble ronde de haut niveau 
(ci-après "la Table ronde") a été organisée par le Secrétariat de l'Organisation mondiale du commerce 
(OMC).  Elle a été ouverte par M. Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC, conjointement avec 
S.E. M. Chen Deming, Ministre chinois du comme rce, et S.E. M. Georges-Henri Barberousse, 
Coordonnateur du Groupe des PMA à l'OMC et Re présentant permanent de Haïti auprès de l'OMC. 
2. Ont participé à la Table ronde:  les négociateurs  en chef de l'accession et des représentants de 
six des dix PMA accédants
1, trois des quatre négociateurs en chef des pays dont la procédure 
d'accession s'est achevée en 20112, six Membres relevant de l'article XII3, le coordonnateur du Groupe 
consultatif des PMA, le Président du Sous-Comité des PMA et les Présidents du Groupe de travail de 
l'accession de la RDP lao, du Groupe de travail de l'accession de l'Éthiopie et de l'ancien Groupe de 
travail de l'accession du Samoa.  Il faut y ajouter la Directrice exécutive du Centre du commerce 
international (ITC), ainsi que des observateurs de l' Union européenne, du Centre international pour le 
commerce et le développement durable (ICTSD) et de l'Institut du commerce extérieur de Shanghai 
(chaire de l'OMC).  Les participants étaient au  nombre de 41 au total (voir la liste jointe). 
3. La Table ronde a permis de faire le point sur l'état d'avancement d es accessions des PMA sur 
le plan technique, de mieux comprendre les meilleur es pratiques en matière d'accession à l'OMC, de 
réaffirmer les avantages fondamentaux du processus d' accession et du statut de Membre de l'OMC et 
d'échanger des vues sur les solutions à apporter aux problèmes rencontrés.   Plusieurs objectifs 
spécifiques ont été fixés à ces fins: 
 Premièrement, les négociateurs en chef des trois derniers pays ayant accédé en 2011 
ont fait part de leur expérience en vue de contribuer à la création d'une  base de 
connaissances sur l'accession et d'un réseau de négociations  pour favoriser les 
accessions de PMA en cours. 
 Deuxièmement, en soutenant l'achèvement  des procédures d'accession en voie de 
finalisation de la RDP lao et du Yémen, inscrites au rang des priorités pour 2012, la 
Table ronde a contribué à maintenir la  dynamique des accessions amorcée en 2011. 
 Troisièmement, la Table ronde a permis  aux PMA accédants et au(x) Membre(s) 
participant(s) de contribuer, en partenariat avec les Présidents de plusieurs groupes de 
travail de l'OMC, aux consultations in formelles qui se tiennent actuellement au 
Sous-Comité des PMA, conformément à la Décision adoptée à la huitième 
Conférence ministérielle (WT/L/846) visant à renforcer les Lignes directrices de 2002 
sur l'accession des PMA. 
 Quatrièmement, la Table ronde a donné a ux fournisseurs d'assistance technique et 
d'activités de renforcement des capacités la possibilité de  présenter les produits et 
services proposés par leurs institutions et de  rechercher une meilleure adéquation de 
l'offre et de la demande. 
                                                      
1 Comores, Éthiopie, Libéria, RDP lao, Soudan et Yémen. 
2 Monténégro, Samoa et Vanuatu. 
3 Cambodge, Chine, Monténégro, Népal, Oman et Ukraine. WT/L/856, WT/COMTD/LDC/20,  
WT/ACC/LAO/35, WT/ACC/YEM/36 Page 4 
 
 
  Contexte de la "Table ronde de haut niveau de Beijing 2012 sur les meilleures pratiques dans le 
processus d'accession à l'OMC"  
4. La Table ronde fait suite au "Dialogue avec l es PMA accédants et l es Membres de l'OMC" 
engagé par le Secrétariat de l'OMC le 28 ma i 2009.  Ce "dialogue" a déjà donné lieu à la Table ronde 
de Phnom Penh sur l'accession des PMA
4, accueillie par le gouvernement royal du Cambodge, avec le 
concours du Secrétariat de l'OMC, les 28 et 29 septembre 2009. 
5. La Table ronde de Beijing, qui s'inscrivait dans le sillage d'un record du nombre de 
procédures d'accession (4) conclues en 2011, a réuni des participants – notamment les PMA 
accédants – qui souhaitent vivement maintenir cette dynamique.  Elle coïncidait aussi avec la tenue de 
consultations informelles au Sous-Comité des PM A, conformément à la Décision de la huitième 
Conférence ministérielle (WT/L/846) visant à amélio rer et à renforcer les Lignes directrices de 2002 
sur l'accession des PMA (WT/L/508).  La Table ronde est caractéristique d'une période d'engagement 
fort et systématique de la part des Membres de l' OMC, en coordination étroite avec le Secrétariat de 
l'Organisation, pour accélérer l'accession des PMA. 
6. Les participants à la Table ronde  ont rappelé le paragraphe 42 de  la Déclaration ministérielle 
de Doha, dans lequel les Ministres déclaraient que l'"accession des PMA demeure une priorité pour 
les Membres" et convenaient "d'œuvrer pour faciliter et accélérer les négociations avec les PMA accédants".  Ils ont aussi rappelé le paragraphe 59 de la Déclaration ministérielle de Hong Kong qui 
soulignait qu'il est "important de faciliter et d'accél érer les négociations en vue de l'accession des pays 
les moins avancés, compte dûment tenu des Lignes directrices sur l'accession des PMA adoptées par 
le Conseil général en décembre 2002".  Les particip ants se sont félicités de  la Décision (WT/L/846) 
prise par les Ministres à la huitième Conférence ministérielle de l'OMC.  Ils ont préconisé un résultat significatif sur le fond, ayant un contenu pratique , efficace et applicable, qui permettrait de dynamiser 
davantage l'accession des PMA à l'OMC.  Ils ont est imé que les accessions à l'OMC restaient pour le 
système commercial multilatéral fondé sur des règles une source de force et de renouveau. 
7. La Table ronde portait sur des éléments opérati onnels et s'articulait autour des problèmes 
rencontrés et des meilleures pratiques dans le processus d'accession.  Les participants ont pu 
s'entretenir avec les PMA accédants au cours de plusieurs séances pour: 
 examiner l'état d'avancement réel des procédures d'accession des PMA; 
 tirer des enseignements des points de vue et de l'expérience d'anciens négociateurs en 
chef quant à la manière de "conduire et de conclure un processus d'accession"; 
 examiner les problèmes rencontrés et les "meilleures pratiques" dans la préparation et 
la coordination au niveau national; 
 examiner les "meilleures pratiques" dans le processus de négociation; 
 faire le point sur les activités d'assistance technique, de partenariat, de sensibilisation 
et de conseil en matière  de politique générale; 
 échanger des vues, après la séance d'info rmation du Président du Sous-Comité des 
PMA, sur les consultations informelles en cours, conformément au document 
WT/L/846;  et 
                                                      
4 WT/MIN(09)/1;  WT/L/769;  WT/COMTD/LDC/16:  Déclaration de la Table ronde sur l'accession 
des pays les moins avancés, Phnom Penh (Royaume du Cambodge), 28 et 29 septembre 2009.  WT/L/856, WT/COMTD/LDC/20,  
 WT/ACC/LAO/35, WT/ACC/YEM/36  Page 5 
 
 
   discuter des avantages de l'accession à l'OMC, de ses effets, de ses enseignements et 
des mesures de soutien ultérieures. 
8. Les participants à la Table ronde ont affirm é que l'accession des PMA était une priorité 
stratégique pour l'OMC.  Le processus d'accession à l'OMC, régi par un mandat, était un instrument 
utile pour les réformes nationales et nécessaire, pa r exemple pour améliorer la compétitivité et tirer 
parti des avantages du système commercial multilaté ral ouvert et fondé sur des règles.  C'était un 
processus de négociation adapté pour faire en sort e que les besoins en matière de finances, de 
commerce et de développement de chaque pays ou te rritoire douanier distinct accédant soient pris en 
compte dans les résultats.  La négociation au niveau  national aux fins de l' appropriation par le pays 
accédant était indispensable pour donner l'élan né cessaire à l'aboutissement de toute procédure 
d'accession.  Si l'ensemble des textes relatifs à l' accession devait être, dans tous les cas, compatible 
avec les règles de l'OMC, il n'y avait pas, à cet égard, de modèle unique.  Les accessions qui avaient 
abouti avaient eu, entre autres résultats, celui de renf orcer les règles et de clarifier les obligations des 
Membres accédants grâce à l'acceptation d'"engageme nts spécifiques" dans les différents protocoles 
d'accession. 
9. La Table ronde a fait une large place à cette comb inaison exceptionnelle de règles, de "lignes 
directrices" et de "meilleures pratiques" dans le domaine de l'accession, qui avaient évolué 
progressivement au fil du temps et continuaient à évoluer.  Celles-ci, a-t-il été noté, portaient 
principalement sur cinq domaines:  l'accès aux marchés;  les règles;  le processus;  les partenariats;  et 
les activités d'assistance technique, de renforcement des capacités et de sensibilisation qui facilitaient 
ces derniers. 
 Accès aux marchés:  Les né gociations dans ce domaine avaient pour but d'améliorer 
les possibilités commerciales et économiques, et non de servir de couverture au protectionnisme.  D'une part, les Membres feront preuve de modération lorqu'ils 
adresseront aux PMA accédants des demandes de concessions et d'engagements concernant le commerce des marchandises et des services, en tenant compte des niveaux des concessions et des engagements consentis par les Membres existants de 
l'OMC qui sont des PMA.  D'autre part, les PMA accédants feront des offres de 
concessions et d'engagements raisonnables, en rapport avec leurs besoins en matière 
de développement et de finances.  Les Membres ne devraient ni demander aux PMA 
des concessions tarifaires correspondant à de s taux inférieurs à ce ux qu'ils appliquent 
ni chercher à obtenir des concessions en matière d'accès aux marchés sur une base 
non NPF.  Si les négociations en vue de l' accession sont déjà longues, il conviendrait 
de ne pas en allonger davantag e la phase de finalisation en  retardant jusqu'au dernier 
moment la communication aux PMA accédants de demandes concernant l'accès aux marchés.  Les négociations sur l'accès aux marchés devraient déboucher sur des 
résultats mutuellement bénéfiques pour l es parties et de meilleures possibilités sur 
une base NPF. 
 Règles:  L'OMC était essentiellement une  institution fondée sur des règles.  
Parallèlement, un traitement spécial et  différencié était applicable aux PMA 
accédants, selon qu'il était approprié.  Les te xtes relatifs à l'accession qui avaient été 
adoptés contenaient des arrangements transitoires visant à permettre aux PMA accédants de mettre en œuvre efficacement, sur la base des plans d'action négociés, leurs engagements spécifiques, adaptés à leur situation spécifique en matière de 
développement, de finances et de commerce. 
 Processus:  Il demeurait possible de faire appel aux bons offices du Directeur général, 
du Président du Sous-Comité des PMA et des Présidents des groupes de travail de WT/L/856, WT/COMTD/LDC/20,  
WT/ACC/LAO/35, WT/ACC/YEM/36 Page 6 
 
 
  l'accession des PMA pour faciliter l'accessi on des pays les moins avancés.  Étant 
donné les ressources limitées de ces pays, leur processus d'accession en tant que tel ne 
devait pas être onéreux.  Les réunions consacrées à l'accession des PMA devaient donc être efficaces et conçues pour obtenir le plus de résultats possibles au moindre 
coût, conformément aux Lignes directrices de 2002 et à toute amélioration apportée à 
celles-ci. 
 Activités d'assistance technique, de renforcement des capacités et de sensibilisation:  
Ces activités ont joué un rôle majeur dans l'accession des PMA, en faisant de ces pays des négociateurs plus compétents, en leur pe rmettant de s'approprier le processus et 
en les aidant à mettre en œuvre les résultats  et à participer effectivement aux travaux 
de l'Organisation dès le jour où ils en sont devenus Membres. 
 Partenariats:  Une procédure d'accession ne  pouvait être menée à bonne fin sans un 
travail d'équipe.  Cela supposait un parten ariat soigneusement coordonné, dans le 
cadre du groupe de travail de l'accession, piloté par le PMA accédant, avec le Président du Groupe de travail (" les amis du Président ") et avec l'appui du 
Secrétariat. 
10. Outre ces cinq domaines, les participants à la  Table ronde ont aussi fait remarquer que, de 
toute évidence, l'OMC ouvrait la voie à une coopé ration internationale élargie par le biais de 
négociations commerciales.  L'OMC favorisait la bonne governance et un cadre de négociations dans 
lequel les pays s'employaient à établir un modus vivendi . 
11. Sur le plan opérationnel, la Table ronde a pris note et s'est félicitée des dispositions et mesures 
spécifiques adoptées ainsi que des instruments dével oppés et/ou élaborés par le Secrétariat de l'OMC 
depuis 2009 en vue d'améliorer le processus d'acces sion pour tous les gouvernements accédants et 
d'apporter un soutien spécifique aux PMA accédants, en particulier: 
 le rapport annuel du Directeur général sur les accessions; 
 la base de données sur les engageme nts dans le cadre des accessions
5; 
 le lien vers la législation en ligne; 
 le registre des accords bilatéraux sur l'accès aux marchés; 
 les modèles de "listes de tâches à acco mplir" pour les gouvernements accédants; 
 le modèle de feuille de route pour l' accession à l'intention des gouvernements 
accédants; 
 le bulletin d'information à l'intention des gouvernements accédants; 
 le "calendrier évolutif des réunions des groupes de travail de l'accession";  et, 
 les activités de sensibilisation ciblées: 
o activités de sensibilisation du Directeu r général, propres à chaque pays; 
                                                      
5 Le Directeur général a lancé cette base de donn ées à la Table ronde de Beijing le 29 mai 2012.  WT/L/856, WT/COMTD/LDC/20,  
 WT/ACC/LAO/35, WT/ACC/YEM/36  Page 7 
 
 
  o "séances d'information annuelles à l'intention des groupements régionaux de 
l'OMC" organisées par la Division des accessions;  et 
o séances consacrées aux accessions dans le cadre de la "Semaine de Genève"; 
 les activités d'assistance technique et de renforcement des capacités: 
o OMC/ITC – "Renforcement des capacités du secteur privé dans le cadre des 
accessions"; 
o "Programme de la Chine pour les PMA et les accessions"
6/Programme de 
stages sur l'accession à l'OMC financé par la Chine. 
12. Les moments forts de la Table ronde auront ét é le "partage de données d'expérience" par les 
négociateurs en chef de l'accession des Membres relevant de l'article XII et les discussions 
horizontales sur les "meilleures pratiques dans le processus d'accession à l'OMC".  Les participants 
ont insisté sur l'intérêt des échanges de vues qui ont suivi.  Ils ont demandé que ces discussions se 
poursuivent car elles donnaient des orientations aux pays et/ou territoires douaniers distincts 
accédants et de l'élan à leur processus d'accession.  Les participants ont demandé qu'il en soit fait état 
dans le rapport sur l'accession des PMA qui ser ait présenté en juillet au Conseil général. 
Principaux résultats 
13. Eu égard aux données d'expérience en matière  de négociations partagées durant les trois 
derniers jours, dont il est rendu compte dans la d éclaration ci-dessus, au cours desquels nous avons, en 
particulier, identifié plusieurs mesures visant à faciliter et accélérer nos négociations en vue des 
accessions à court, moyen ou long termes. 
14. Nous, participants à la Table ronde  de haut niveau de Beijing 2012, 
 Prenons note des aspects négociés et restant à négocier au niveau bilatéral entre la 
RDP lao et l'Ukraine dans le domaine de  l'accès aux marchés pour les marchandises; 
 Constatons avec préoccupation que les négocia tions bilatérales entre l'Ukraine et le 
Yémen sur l'accès aux marchés pour les marc handises ne sont toujours pas terminées 
et demandons aux facilitateurs de rendre co mpte de l'état d'avancement de ces 
négociations au Conseil géné ral à sa réunion de juillet; 
 Rappelons la nécessité de faire aboutir  les procédures d'accession prioritaires du 
Yémen et de la RDP lao en 2012, conformé ment à la priorité stratégique donnée par 
l'OMC à l'accession des PMA; 
 Reconnaissons que l'aboutissement de t oute procédure d'accession repose sur un 
partage des responsabilités et un partenaria t entre les Membres, les gouvernements 
accédants et le Secrétariat;  et, à cette fin, demandons au Secrétariat, d'une part, d'intensifier ses activités de sensibilisation auprès de toutes les parties afin de mieux faire comprendre les meilleures pratiques en matière d'accession et, d'autre part, 
d'établir des feuilles de route et des " listes de tâches à accomplir" en vue de 
l'accession dans les cas où les travaux techni ques le justifient.  L'appropriation du 
                                                      
6 Conformément au mémorandum d'accord signé par le  Directeur général de l'OMC et le gouvernement 
de la République populaire de Chine le 14 juillet 2011. WT/L/856, WT/COMTD/LDC/20,  
WT/ACC/LAO/35, WT/ACC/YEM/36 Page 8 
 
 
  processus par les PMA accédants, le part age des données d'expérience en matière de 
négociations avec les Membres relevant de l' article XII et la prise en compte des 
"meilleures pratiques" sont essentiels  pour mener à bonne fin une procédure 
d'accession. 
 Demandons au Secrétariat d'organiser des tables rondes annuelles dans le but de 
poursuivre le "partage de données d'expérien ce" sur les "meilleures pratiques dans le 
processus d'accession à l'OMC", de manière à préserver la dynamique des accessions de PMA; 
 Convenons de constituer un réseau électroni que des négociateurs en chef des PMA 
accédants pour qu'ils soutiennent mutuellement leur processus d'accession à l'OMC; 
 Soulignons que les résultats  des accessions de PMA qui ont été menées à bonne fin, 
grâce au partage des responsabilités, prouvent le bon fonctionnement du processus 
d'accession. 
 Réaffirmons la Décision adoptée à la huitième  Conférence ministérielle et contenue 
dans le document WT/L/846, nous félicitons  des consultations informelles qui se 
tiennent actuellement au Sous-Comité d es PMA et demandons instamment au 
Président du Sous-Comité de rendre compte des résultats de cett e table ronde dans 
son rapport à la réunion du Conseil géné ral de juillet en vue d'une décision; 
 Demandons, en particulier, que soit établi un "mandat en matière de facilitation" 
automatique pour les Présidents des groupes de travail concernés et le Président du 
Sous-Comité des PMA, en coordination avec le Directeur général de l'OMC et le 
Président du Conseil général, d'office, si un PMA accédant en fait la demande, afin de 
remédier aux "blocages" et/ou distorsions,  incompatibles avec les Lignes directrices 
de 2002 ou leurs améliorations, survenant dans  les négociations bilatérales sur l'accès 
aux marchés; 
 Reconnaissons l'importance d'une assistan ce technique et d'un renforcement des 
capacités déterminés par des considérati ons opérationnelles et basés sur des plans 
d'action précis, et insistons sur la n écessité absolue d'activités ciblées dans ces 
domaines tout au long du processus d'accession et sur l'importance vitale de répondre, à l'issue de celui-ci, aux besoins de s PMA ayant accédé récemment pour qu'ils 
mettent en œuvre leurs engagements et que leur intégration et leur participation 
effective dans le système commercial multilatéral soient facilitées. 
 Saluons l'aide qui a été apportée par les Me mbres – à savoir l'Australie, la Chine, les 
États-Unis, l'Inde, la Nouvelle-Zélande, Om an et l'Union européenne (UE) – et par 
diverses organisations, au premier rang d esquelles l'OMC, en collaboration avec la 
Banque africaine de développement, la Ba nque mondiale, le CIR, la CNUCED, le 
Fonds monétaire arabe et l'ITC. 
 Félicitons le Directeur général et le Secrétariat de l'OMC pour les mesures mises en 
place, en particulier depuis 2009, en vue de  faciliter et d'accélérer l'accession des 
PMA;  WT/L/856, WT/COMTD/LDC/20,  
 WT/ACC/LAO/35, WT/ACC/YEM/36  Page 9 
 
 
   Demandons que la présente "Déclaration de Beijing" soit distribuée comme un 
document du Conseil général, du Sous-Comité  des PMA et des groupes de travail de 
l'accession de tous les PMA. 
15. Les participants à la Table ronde ont remercié  le gouvernement de la République populaire de 
Chine pour le parrainage et l'accueil de la "Tab le ronde de haut niveau de Beijing 2012 sur les 
meilleures pratiques dans le processus d'accessi on à l'OMC à l'intention des PMA", et pour son 
excellente organisation et sa chaleureuse hospitalité. 
 
 
Beijing 
République populaire de Chine 
31 mai 2012 
 
__________