. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/UGA/160 
27 de mayo de 2010  
 (10-2914) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  UGANDA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Oficina Nacional de Normas de Uganda 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  Ingeniería de la energía solar, 27.160 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  FDUS 854-1:2009. 
Thermal solar systems and components — Solar collectors — Part 1: General requirements  
(Proyecto definitivo de Norma de Uganda FDUS 854-1:2009 – Sistemas de energía solar 
térmica y sus componentes – Colectores solares – Parte 1:  Prescripciones generales) – 16 
páginas, disponible en inglés   
6. Descripción del contenido:  La norma notificada especifica las prescripciones relativas a la 
durabilidad (incluida la resist encia mecánica), fiabilidad y se guridad de los colectores 
(captadores) destinados a la producción de a gua caliente por energía solar;  asimismo, 
incluye disposiciones para la evaluación de la conformidad con esas prescripciones. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Fomento del uso de una fuente de energí a más barata, el sol;  reducción de la 
excesiva dependencia de la energía hidráulica, de suministro inadecuado 
8. Documentos pertinentes:    
− ISO 9806-1 – Métodos de ensayo para captadores solares – Parte 1:  Desempeño 
térmico de captadores vidriados  para la producción de agua caliente, incluida la 
caída de presión 
− ISO 9806-2 – Métodos de ensayo para los captadores solares – Parte 2:  
Procedimientos de ensayos de calificación 
− ISO 9806-3 – Métodos de ensayo para los captadores solares – Parte 3:  
Desempeño térmico de los captadores no vidriados para producción de agua 
caliente (solamente transferencia de calor sensible) incluida la caída de presión  G/TBT/N/UGA/160 
Página 2  
 
  − ISO 9808 – Calentadores de agua solar es – Materiales elastoméricos para 
amortiguadores, tubos de conexión y accesorios – Método de evaluación  
− ISO/TR 10217 – Sistemas de energía solar para la producción de agua caliente – 
Guía para la selección del material con atención a la corrosión interna 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  5 de mayo de 2010   
Fecha en que el Ministerio Turismo, 
Comercio e Industria declare el carácter obligatorio de la medida 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha 
de notificación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución: 
También están disponibles en: 
http://members.wto.org/crnattach ments/2010/tbt/uga/10_2073_00_e.pdf