ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/COL/127 
29 de abril de 2009  
 (09-2078) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  COLOMBIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   Secretaria General de la Comunidad Andina 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  Ministerio de Comercio, Industria y 
Turismo. 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Productos de higiene domestica y productos absorbentes de higiene 
personal: 
3804.00- Lejías residuales de la fabricación de pastas de celulosa, aunque estén 
concentradas, desazucaradas o tratadas química mente, incluidos los lignosulfonatos, 
excepto el «tall oil» de la partida 38.03; 
1520.00.00- Glicerol en bruto; aguas y lejías glicerinosas; 28.15- Hidróxido de sodio (sosa o soda cáu stica); hidróxido de potasio (potasa cáustica); 
peróxidos de sodio o de potasio; 
Hidróxido de sodio (sosa o soda cáustica); 
2815.11.00- Sólido; 2815.12.00- En disolución acuosa (lejía de sosa o soda cáustica); 2815.20.00- Hidróxido de potasio (potasa cáustica); 2815.30.00- Peróxidos de sodio o de potasio; 
3808.94- Desinfectantes; 
3808.94.10- Presentados en formas o en envases pa ra la venta al por menor o en artículos; 
3808.94.11- Que contengan bromometano (b romuro de metilo) o bromoclorometano; 
3808.94.19- Los demás; 3808.94.90- Los demás; G/TBT/N/COL/127 
Página 2  
 
  3808.94.91- Que contengan bromometano (b romuro de metilo) o bromoclorometano; 
3808.94.99- Los demás; 3808.10.11- A base de permetrina o cipermetrina  o demás sustitutos sintéticos del piretro; 
3402.20.00- Preparaciones acondicionadas para la venta al por menor; 4818.40.10- Pañales para bebés; 
4818.40.20- Compresas y tampones higiénicos; 
4818.20.00- Pañuelos, toallitas de  desmaquillar y toallas.  
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Proyecto de Decisión  
por el cual se establece el Reglamento Técnico Andino " Requisitos para el Funcionamiento de Establecimientos dedicados a la Fabricación de Productos de Higiene Doméstica y Productos Absorbentes de Higiene Persona l"  (28 páginas, en español).  
6. Descripción del contenido:   El presente proyecto de reglamento técnico contiene catorce 
(14) numerales de requisitos (personal, organi zación, saneamiento e higiene, edificaciones e 
instalaciones, equipos accesorios y utensilios, mantenimiento y servicios, almacenamiento y 
distribución, manejo de materias prim as e insumos, producción, envase y empaque, 
aseguramiento de la calidad, documentación y archivo, biblioteca, quejas y reclamos y 
causales de retiro de productos) y un anexo con una guía para realizar la inspección  de 
establecimientos fabricantes de productos de higiene domestica y productos absorbentes de 
higiene persona con los criterios de evalu ación y calificación para las inspecciones de 
control y vigilancia. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
La protección de la salud y la vida humana. 
8. Documentos pertinentes:   Decisión 706 “Armonización de legislaciones en materia de 
productos de higiene doméstica y productos abso rbentes de higiene personal” y la Decisión 
562 “Directrices para la elaboración, adopción y aplicación de Reglamentos Técnicos en los 
Países Miembros de la Comunidad A ndina y a nivel comunitario”   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Septiembre 2009   
6 meses después de la publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   6 de agosto de 2009  G/TBT/N/COL/127 
 Página 3 
 
 
  11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Punto de Contacto:  
Responsable: Daniel Héctor Rico R. 
Correo electrónico: drico@mincomercio.gov.co     
Teléfono: (+571) 606 7676 Ext. 1690 Telefax: (+571) 241 0480 
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo 
Dirección de Regulación 
Calle 28 Nº 13A - 15, tercer piso 
Bogotá, D.C. – COLOMBIA Teléfono: (+571) 241 0478 Página Web:  http://secgen.comunidadandina.org/sirt
 
 
Secretaría General de la Comunidad Andina 
Gerencia de Obstáculos Técnicos al Comercio Av. Paseo de la Republica 3895 Lima 27, Perú  Teléfono: (511) 4111400 Fax: (511) 2213329 
Correo Electrónico: fnunez@comunidadandina.org  
Página Web: http://www.comunidadandina.org
 
   
Ministerio de Salud 
Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos  -INVIMA 
Dra. Clara Isabel Rodriguez Serrano  
Subdirección de Registros Sanitarios Carrera 68 D No. 17 - 11 / 21 Bogotá D.C. - Colombia  Teléfono: (57)(1) 294 8700 Extensión 3930 
Correo electrónico: invimalr@invima.gov.co 
Sitio Web: http://www.invima.gov.co