. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(05)/ST/167 
17 de diciembre de 2005 
 (05-6184) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Sexto período de sesiones Hong Kong, 13 - 18 de diciembre de 2005 Original:   inglés 
 
  
IRAQ 
 
Declaración del Excmo. Sr. Abidul Basit Kareem Mauloud
 
Ministro de Comercio  
 
(que interviene en calidad de observador) 
 
 
 Ante todo, es para mí un gran placer transmitir al Presidente las felicitaciones y la profunda 
gratitud de la delegación del Iraq, por dirigir la presente Conferencia.   Deseo también expresar mi agradecimiento y ap recio por la cálida hospitalidad y acogida que 
nos ha dispensado el Gobierno anfitrión de Hong Kong, China.  
 El Iraq considera que la adhesión a la OMC es un paso importante hacia la integración en la 
economía mundial.  Nuestro país se está reincorp orando al mundo tras decenios de aislamiento.  
Su admisión en la OMC constituirá una señal positiva para el pueblo iraquí.  Es sin duda también un 
acontecimiento que sería muy bien acogido en el mundo entero.  
 Desde la caída del régimen de Saddam, el Ira q ha adoptado rápidament e medidas de reforma 
económica, lo que permitirá que su economía centra lizada pase a ser una economía de libre mercado.  
Se están tomando medidas para promover el sector privado, crear un entorno liberal, fomentar la 
entrada de inversión extranjera, que tanto se necesi ta, y establecer condiciones de libre mercado y de 
libre comercio.  
 Estas reformas incluyen también una reducción arancelaria, la promulgación de la Ley de 
Inversión Extranjera, la reforma de l sistema bancario y del sistema de seguros y la promulgación de 
leyes de protección de los derechos de propiedad intelectual, patentes y marcas de fábrica o de 
comercio.  También se ha adoptado una nueva le gislación para mejorar el entorno comercial 
facilitando el registro de sociedades, tanto locales como extranjeras.  También se han llevado a cabo 
otras reformas importantes como  la del mercado de capitales. 
  El Iraq es el segundo país del mundo en cuanto a reservas probadas de petróleo y el décimo en lo relativo al gas natural.  También cuenta con unos recursos humanos  con un alto nivel de 
educación.  Gracias a estos recursos y otros, como los de su agricultura, el Iraq puede pasar a ser un 
activo participante en el comercio internacional. 
  Somos plenamente conscientes de que queda mu cho por hacer en el Iraq.  El proceso de 
adhesión a la OMC nos brinda la oportunidad de comprender y aplicar mejor una reforma económica 
que se ajuste a las prácticas óptimas, como lo exige la OMC.  
 El Iraq se enfrenta actualmente con un problem a de desempleo.  Estamos centrando nuestra 
atención en la creación de nuevos puestos de trabaj o mediante la promoción del sector privado, las 
reformas del sector público y de las empresas de pr opiedad estatal y el fomento de la inversión WT/MIN(05)/ST/167 
Página 2  
 
 extranjera.  Todas estas políticas están centradas actu almente en la rehabilitación y reconstrucción de 
la dañada infraestructura del Iraq.   Tenemos puestas nuestras esperanzas en la reactivación del sector privado iraquí, que ha sufrido durante decenios las c onsecuencias de políticas económicas centralizadas perjudiciales.  
Se está transformando todo el entorno económico pa ra promover el sector privado y crear una 
economía de mercado eficaz y transparente.   Permítanme asegurarles que la reconstrucci ón económica del Iraq está cobrando impulso, a 
pesar de la difícil situación en materia de segur idad.  Está en curso la reconstrucción política y 
la edificación de un sistema democrático.  Millo nes de iraquíes acudieron a las urnas el pasado 
jueves 15 de diciembre para elegir libremente a un nuevo Parlamento que nombrará a un nuevo 
Gobierno por cuatro años.  Este es un hito más en el  proceso de reconstrucción democrática.  También 
lo fue la adopción de una Constitución moderna el p asado mes de octubre, que sentó las bases legales 
de un régimen político federal democrático, un régi men que garantiza los derechos humanos y el 
establecimiento de un sistema económico libre y m oderno.  Estos avances políticos apuntalarán la 
recuperación económica de mi país.   Aunque es la primera vez que el Iraq participa en una Reunión Ministerial de la OMC y 
aunque lo hace únicamente en calidad de observador , deseamos sumarnos a quienes han abogado por 
que se tengan en cuenta los aspectos del comerc io internacional relacionados con el desarrollo, 
especialmente en lo que respecta a las políticas rela tivas al comercio de productos agrícolas, la 
supresión de las subvenciones a la exportación y ot ras formas de subvenciones y la reducción de los 
aranceles en los países desarrollados.  También somos conscientes de la importancia de que se promuevan las exportaciones de productos no agrí colas de los países en desarrollo.  Asimismo 
recalcamos, como país en desarrollo, la importancia del trato preferencial otorgado a los países menos 
adelantados. 
  Estamos convencidos de que la OMC de be abordar plenamente las cuestiones y 
preocupaciones relativas al desarrollo con miras a ayudar a los países menos adelantados y a los 
países en desarrollo a luchar contra la pobreza y alcanzar tasas de creci miento más elevadas. 
 
 Esperamos también que nuestros amigos, los países Miembros, y los representantes de las 
organizaciones internacionales y regionales nos prest en asistencia y apoyo técnico para acelerar 
nuestro proceso de adhesión a la OMC.   Permítanme aprovechar esta oportunidad para fe licitar a nuestros hermanos  de Arabia Saudita 
y a nuestros amigos de Tonga por su reciente adhesión a la OMC. 
 
__________