. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/2/Add.81/Rev.1 
28 de septiembre de 2011 
 (11-4694) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
 
APLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL ACUERDO SOBRE 
OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO 
 
Comunicación de Georgia 
 
Revisión 
   Se ha recibido de la delegación de Georgia la siguiente comunicación, presentada en virtud 
del párrafo 2 del artículo 15 del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio. 
 
_______________ 
 
 
I. LEYES Y REGLAMENTOS PERTINENTES DE GEORGIA 
- Ley de Georgia sobre "Normalización" - adoptada el 1° de septiembre de 1999; 
- Ley de Georgia sobre "Armonización de las mediciones" - adoptada el 6 de 
septiembre de 1996; 
- Ley de Georgia sobre "Certificación de productos y servicios" - adoptada el 6 de 
septiembre de 1999; 
- Ley de Georgia sobre "Protección de los der echos de los consumidores" - adoptada el 
1° de junio de 1996; 
- Decreto N° 45 del Gobierno de Georgi a sobre "Norma de reconocimiento y 
aplicación por parte de Georgia de los Reglamentos técnicos de otros países" - adoptado el 24 de febrero de 2006; 
- Decreto N° 170 del Gobierno de Georgia sobr e "Aceptación del principio de envío de 
notificaciones y la comunicación de normas, reglamentos técnicos y procedimientos 
de evaluación de la conformidad, en relación con los documentos pertinentes y sus proyectos" - adoptado el 18 de septiembre de 2009; 
- Decreto del Departamento de Estado de Normalización, Metr ología y Certificación de 
Georgia sobre la aceptación del "Código de  Buena Conducta para la Elaboración, 
Adopción y Aplicación de Normas" que figura en el anexo 3 del Acuerdo de la OMC 
sobre Obstáculos Técnicos al Comercio  - adoptado el 16 de abril de 2003. G/TBT/2/Add.81/Rev.1 
Página 2  
 
  II. TRANSPARENCIA 
A. P
UBLICACIONES  
1. De acuerdo con la legislación de Georgia, el  Organismo de Inspección Técnica (LEPL, por 
sus siglas en inglés) - Centro Nacional de Acreditación y del Organismo Nacional de Normalización, Reglamentos Técnicos y Metrología de Georgia (G EOSTM) se encarga del registro oficial de las 
normas nacionales de Georgia.  Todas las publicaciones de las normas de Georgia adoptadas están 
disponibles en el sitio Web del GEOSTM ( http://www.geostm.ge ), a disposición de las partes 
interesadas. 
2. Los reglamentos técnicos creados por las distin tas autoridades del Gobierno de Georgia están 
disponibles en el sitio Web oficial del LEPL.  El Suplemento de la Gaceta Legislativa y Libro de 
Estatutos de Georgia es el registro oficial de las leyes y otros reglamentos del Gobierno de Georgia. 
B. SERVICIO DE INFORMACIÓN  
3. En aplicación del Decreto N° 170 del Gobierno de Georgia sobre "Aceptación del principio 
de envío de notificaciones y la comunicación de normas, reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad, en relación con los documentos pertinentes y sus proyectos" se ha 
creado un servicio Nacional de Información OMC-OT C dentro del sistema de la LEPL - Organismo 
Nacional de Normalización, Reglamentos Técnic os y Metrología de Georgia (GEOSTM), que 
depende del Ministerio de Economía y Desarrollo Sostenible de Georgia. 
4. El GEOSTM es responsable de la publicación de  las normas de Georgia adoptadas y de la 
presentación de notificaciones, de conformidad con el  Acuerdo de Obstáculos Técnicos al Comercio 
de la OMC. 
Centro Nacional de Acreditación y del Organismo Nacional de Norm alización, Reglamentos Técnicos 
y Metrología de Georgia (GEOSTM) Sitio Web oficial:  http://www.geostm.ge  
67 Chargali str. 0178, Tbilisi, Georgia 
Teléfono/Fax:  (+995 32) 2 61 35 00 
Correo electrónico:  geostm@economy.ge  
 
Contacto: 
 
Giorgi Chitadze  - Director del Departamento de Normalización y Reglamentación Técnica 
(GEOSTM) 
Correo electrónico:  giorgichitadze@geostm.ge  
Teléfono móvil:  (+995) 591 19 77 92 
Oficina:  (+995 32) 2 603 906 
 
Sulkhan Tabaghua  - Responsable del Servicio Naciona l de Información OMC-OTC de Georgia 
(GEOSTM) Correo electrónico:  tabaghua@geostm.ge  
Teléfono móvil:  +995 55 51 45 58 
Oficina:  +995 322 2 60-11-78/122 
 
Eka Labadze  - Responsable del Oficina de Relaciones Internacionales (GEOSTM) 
Correo electrónico:  labadze@geostm.ge  
Teléfono móvil:  +995 599 725471 
Oficina:  +995 322 60 11 73/113 
__________