. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q2/CRI/11 
16 de abril de 2010 
 (10-1959) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   español 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Respuestas a las preguntas formuladas por los ESTADOS UNIDOS1  
en relación con la notificación nue va y completa de COSTA RICA2 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 16 de ab ril de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación de Costas Rica.  
_______________ 
 
 
Zonas francas
 
 
Pregunta 
 
• Sírvanse aclarar si cada contrato contie ne una cláusula que expresa claramente 
que los beneficios supeditados a las ex portaciones previstos en este programa 
serán eliminados el 31 de diciembre de 2015 a más tardar. 
 
Respuesta  
 
 En todos los Acuerdos de Otorgamiento de Régimen de Zona Francas se incluye una cláusula 
donde se indica que los plazos, términos y condiciones de los beneficios otorgados en virtud de la 
Ley N° 7210 quedan supeditados a los compromisos asumidos por Costa Rica en los tratados internacionales relativos a la Organización Mundial de l Comercio (OMC), incluyendo, entre otros, el 
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensato rias (ASMC) y las decisiones de los órganos 
correspondientes de la OMC al amparo del párrafo 4 del artículo 27 del ASMC. 
 
Pregunta  
• Sírvanse facilitar una estimación del plaz o en que se aplicará el proyecto de ley 
Reforma a la Ley de Régimen de Zona Franca Nº 7210. 
 Respuesta
 
 
 En diciembre de 2009 se aprobó de forma unáni me en la Asamblea Legislativa la Reforma a 
la Ley Nº 7210, cuyo objetivo principal fue cumplir con los compromisos asumidos ante la OMC y 
específicamente con lo relativo al ASMC.  Median te esta reforma se eliminan las subvenciones 
supeditadas a un porcentaje de exportación.   
                                                     
 
1 G/SCM/Q2/CRI/10. 
2 G/SCM/N/186/CRI-G/SCM/N/192/CRI. G/SCM/Q2/CRI/11 
Página 2  
 
   La misma fue publicada en la Gaceta Nº 15 del 22 de enero de 2010.  Para su efectiva 
implementación se está elaborando el Reglamento respectivo que estará te rminado próximamente. 
 
Régimen de Perfeccionamiento Activo
 
 
Pregunta 
 
• Sírvanse indicar si la cláusula que contie ne cada contrato menciona claramente 
que los beneficios supeditados a las ex portaciones previstos en este programa 
serán eliminados el 31 de diciembre de 2015 a más tardar. 
 
Respuesta  
 
 Se hace una referencia similar a la que se incluye en el Acuerdo de Otorgamiento del 
Régimen de Zona Franca. 
 
Pregunta 
 
• Sírvanse facilitar una explicación detalla da de las medidas internas concretas 
que Costa Rica ha adoptado para preparar la terminación de este programa de subvenciones a la exportación.  ¿Podría Costa Rica incluir en su descripción el 
modo en que tiene previsto asegurar que el programa quedará gradualmente 
eliminado para el 31 de diciembre de 2015?  Sírvanse indicar, asimismo, si se ha 
notificado ya a los beneficiarios de est e programa individualmente, o a través de 
asociaciones empresariales, que todos lo s beneficios derivados de ese programa 
terminarán el 31 de diciembre de 2015 a más tardar. 
 
Respuesta
 
 
 Costa Rica esta comprometido con el cumpli miento de sus compromisos adquiridos para 
poner de conformidad con las nor mas de la OMC y del ASMC el  programa de perfeccionamiento 
activo.  Uno de los objetivos plant eados inicialmente era el de avanzar con la modificación a la Ley de 
Zonas Francas.  Este objetivo ya se cumplió y a hora hay una entera dedicación a avanzar en la 
modificación del Régimen de Perfeccionamiento Activo como segundo objetivo.  En esta dirección se 
están implementando las siguientes acciones:  
a. Evaluación de los compromisos. b. Conformación del Comité Técnico Interi nstitucional para la elaboración de la 
Reforma. 
c. Reuniones con los sectores involucrados. 
d. Definición de Cronograma de trabajo y estra tegia para avanzar en la reforma de tal 
forma que esté lista para el año 2015. 
 
__________