RESOLUCIÓN  
(                   ) 
Por medio de la cual se prohíbe la importación, comercialización y uso de 
dietilestilbestrol en la producción de insumos veterinarios, así como su 
administración en cualquier especie animal. 
G/TBT/N/COL/ 
G/SPS/N/COL/ 
 
EL GERENTE GENERAL  
DEL INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO (ICA) 
        
En uso de sus facultades legales y en es pecial de las conferidas en el artículo 
6 del Decreto 1840 de 1994 y en el artículo 4 del Decreto 3761 de 2009. 
 
 
C O N S I D E R A N D O: 
 
 La Organización Mundial de la Salud (OMS), en su Boletín Farmacéutico No. 
4 de 2004,  reportó la relación entre el dietilestilbestrol y la adenocarcinoma, 
así como otras reacciones adversas en casos presentados desde 1971 y reportados por el Boletín Australiano de Reacciones Adversas a 
Medicamentos en el volumen 23, No. 3 de junio de 2004. 
 En el año 1979 el uso de Dietilestil bestrol fue condenado en Estados Unidos 
por la Food and Drugs Administration  (FDA), razón por la cual ésta sustancia 
no figura en el listado de medicamentos para uso animal aprobados por la FDA. 
 
El Comité de Medicamentos Veterinarios de la Agencia Europea de 
Medicamentos (EMEA), en el reporte de evaluación de la seguridad de 
hormonas sexuales esteroidales EMEA/CVMP/885/99 y como producto de 
estudios científicos califica al dietilestilbestrol como sustancia carcinogénica. 
 El dietilestilbestrol es una sustancia prohibida en la Unión Europea a través 
de las Directivas del Consejo 96/22/EC y 2003/74/EC, en las cuales se 
especifica que se han encontrado resi duos con actividad estrogénica en 
carne y alimentos de origen animal lo que puede resultar peligroso para los 
consumidores, dado que ésta sustancia se emplea ilegalmente con el 
propósito de lograr efectos anabólicos  en animales para consumo, lo que 
constituye un serio riesgo para la salud humana. 
  
                                                                      
Hoja 2 de 2  
 
 
RESOLUCIÓN    
(                              ) 
 
Por medio de la cual se prohíbe la importación, comercialización y uso de 
dietilestilbestrol en la producción de insumos veterinarios, así como su 
administración en cualquier especie animal. 
 
 El Codex Alimentarius de la (FAO) y la Organización Mundial de la Salud 
(OMS) consideran al dietilestilbestrol  como una sustancia prohibida, dado 
que no se pudieron establecer residuos en tejidos de origen animal para 
consumo humano que se consideren seguros para los consumidores. 
 La Agencia Internacional de Investigac iones sobre el cánc er, ha establecido 
que el dietilestilbestrol es una sustancia con actividad carcinogénica en 
humanos y en animales de laboratorio.  
En virtud de lo anterior, 
 
R E S U E L V E: 
 
ARTÍCULO 1.- Prohíbase la importación, producción, comercialización o 
tenencia como materia prima o producto  terminado de dietilestilbestrol, así 
como su uso en la fabricación de insumos veterinarios y su administración en 
todas las espécies animales con cual quier indicación o como ingrediente o 
producto para la alimentación animal. 
 
ARTÍCULO 2.- La presente Resolución será comunicada a la Secretaria 
General de la Comunidad Andina (CAN) y notificada a la Organización 
Mundial del Comercio (OMC). 
 ARTÍCULO 3.-  La presente Resolución rige a partir de la fecha de su 
publicación. 
 
PUBLIQUESE Y CUMPLASE 
Dada en Bogota D.C. a los 
  
 
 
LUIS FERNANDO CAICEDO LINCE 
Gerente General 
 
Proyectó: KV. MT. Dirección Técnica de Inocuidad e Insumos Veterinarios. 
Vo Bo: DBL. Subgerente de Protección Animal. Proyectó y revisó: IRS. Subgerente de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria.