. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/HND/11 
3 de febrero de 2006 
 (06-0458) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
NOTIFICACIÓN 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   HONDURAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  Secretaría de Industria y 
Comercio 
2. Organismo responsable:  Secretaria de Agricultura y Ganadería (SAG) 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Todos los productos exportados a Honduras en 
embalaje de madera 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Todos los socios comerciales 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Reglamento para 
Embalaje de Madera utilizado en el Comercio Internacional 
6. Descripción del contenido:   El presente Reglamento es de aplicación en el territorio 
nacional y tiene por objeto: 
a) Establecer las medidas fitosanitarias para el  embalaje de madera que se utiliza en 
el comercio internacional de bienes y me rcancías, sus especificaciones técnicas y 
el uso de la Marca reconocida internaciona lmente para acreditar la aplicación de 
dichas medidas fitosanitarias. 
b) Establecer los requisitos que deben cumplirse para el uso de la Marca a la que se 
refiere el presente documento, tratándose de embalaje de madera que se utilice in 
la exportación e importación de bienes y mercancías. 
c) Establecer lineamientos para facilitar la inspección, en los puntos de entrada al 
país, de los embalajes de madera que se utilizan en la importación de bienes y mercancías, para reducir el riesgo de introducción de plagas. 
Este documento concuerda con la Norma Inte rnacional para Medidas Fitosanitarias No. 15 
"Directrices para reglamentar el embalaje  de madera utilizado en el comercio 
internacional" adoptada el 15 de marzo de 2002 por la Comisión Interina de Medidas 
Fitosanitarias de la Convención Internaciona l de Protección Fitosanitaria de la FAO. 
7. Objetivo y razón de ser:  [  ] inocuidad de los alimentos, [  ] sanidad animal,  
[ X ] preservación de los vegetales, [  ] protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o vegetales, [ X ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas G/SPS/N/HND/11 
Página 2  
 
  8. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[  ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [  ] de la Organización Mundial de Sanidad 
Animal (OIE), [ X ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[  ] Ninguna 
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense br evemente las diferencias con ella:    
Norma Internacional de Medidas Fitosanita rias No. 15 denominada "Directrices para 
Reglamentar el Embalaje de Madera utilizado en el Comercio Internacional", aprobada y 
publicada por la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria de la FAO. 
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:   Reglamento para Embalaje 
de Madera utilizado en el Comercio Internacional (15 páginas, disponible en español) 
10. Fecha propuesta de adopción:   25 de febrero de 2006 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   A la fecha de su publicación en el Diario Oficial 
"La Gaceta" 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:   - 
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [  ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ X ] Servicio nacional de información, o 
dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra 
institución: 
Secretaría de Agricultura y Ganadería 
Dirección General de Sanida d Agropecuaria (SENASA) 
Blvd. Centro América, Ave. La FAO, República de Honduras 
Tel:  (504) 231 07 86 Fax:  (504) 239 11 44 www.senasa-sag.gob.hn 
13. Textos disponibles en:  [  ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la h ay) de otra institución: 
Secretaría de Agricultura y Ganadería 
Dirección General de Sanida d Agropecuaria (SENASA) 
Blvd. Centro América, Ave. La FAO, República de Honduras 
Tel:  (504) 231 07 86 
Fax:  (504) 239 11 44 www.senasa-sag.gob.hn