. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/6/IDN/9 
18 de febrero de 2010 
 
 (10-0928) 
Comité de Salvaguardias Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 1 a) DEL ARTÍCULO 12 DEL 
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA INICIACIÓN DE 
UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO 
 
INDONESIA 
 
(Cables cerrados, de torones triangulares y cables antigiratorios
) 
   La siguiente comunicación, de fecha 16 de fe brero de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación de Indonesia.
1 
 
_______________ 
 
  En virtud del párrafo 1 a) del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC, la 
República de Indonesia desea notificar por la presente al Comité de Salvaguardias que su autoridad 
competente ha iniciado una investigación en mate ria de salvaguardias respecto de las importaciones 
de cables cerrados, de torones tr iangulares y cables antigiratorios. 
 
1. Fecha de iniciación 
 La investigación se inició el 5 de febrero de 2010. 
 
2. Producto objeto de la investigación 
 Cables cerrados, de torones triangulares y cables antigiratorios (código 7312.10.10.00 
del SA).  3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación 
 La investigación se inició a raíz de la eval uación de una solicitud de adopción de medidas de 
salvaguardia formulada por la rama  de producción nacional de cables cerrados, de torones triangulares 
y cables antigiratorios.  El solicita nte representa aproximadamente el 71,4 por ciento de la producción 
en Indonesia de las me rcancías en cuestión. 
 
 Al evaluar los datos se observó que las import aciones habían aumentado significativamente, 
de 1.118,49 toneladas métricas en 2006 a 7.732,18 en 2008.  Como consecuencia de ello, la parte de 
mercado y las ventas en el mercado interno corres pondientes a la rama de producción nacional se han 
reducido enormemente, lo que ha acarre ado importantes pérdidas financieras. 
                                                     
 
1 Se ha presentado en formato el ectrónico un ejemplar de la re solución pertinente (PENGUMUMAN 
KOMITE PENGAMANAN PERDAGANGAN INDONESIA - únicamente en indonesio).  Quienes deseen 
consultar ese documento podrán dirigirse a la Sra. Budd (hilary.budd@wto.org) o a la Sra. Naville 
(delphine.naville@wto.org), de la División de Normas. G/SG/N/6/IDN/9 
Página 2  
 
   Se ha iniciado la investigación con el objeto de determinar si se justifica una medida de 
salvaguardia y si existen circunstancias críticas qu e justifiquen la imposición de una medida de 
salvaguardia provisional.  
4. Información adicional 
 De conformidad con el párrafo  2 del artículo 4 del Decreto Presidencial Nº 84/2002, el plazo 
para formular opiniones o comentarios en relación c on la investigación es de 15 días contados a partir 
de la fecha de la publicación del aviso de iniciaci ón.  Se invita a las partes interesadas a presentar 
dentro de ese plazo declaraciones escritas e información, que deberán enviarse a la autoridad competente a la dirección siguiente: 
 
 INDONESIAN SAFEGUARD COMMITTEE 
 (KOMITE PENGAMANAN PERDAGANGAN INDONESIA - KPPI) 
 JI. M.I. Ridwan Rais Nº 5, Building I, 5th floor, Yakarta 10110 
 Teléfono/fax:  (62-21) 385 7758 
 Correo electrónico:  kppi_depdag@yahoo.com 
  
__________