ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(09)/ST/116 
2 de diciembre de 2009 
 (09-6416) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Séptimo período de sesiones Ginebra, 30 de noviembre - 2 de diciembre de 2009 Original:   francés 
 
  
SENEGAL 
 
Declaración del Excmo. Sr. Amadou Niang
 
Ministro de Comercio  
  
Esta Conferencia nos brinda la  oportunidad de pronu nciarnos sobre las importantes cuestiones 
que se citan a continuación: 
- las actividades de la OMC, incluido el Programa de Doha para el Desarrollo; 
- la contribución de la OMC a la recupe ración, el crecimiento y el desarrollo. 
Tras la Conferencia Ministerial de Hong Kong, no se han registrado los avances previstos en 
la aplicación del Programa de Doha. 
Así pues, es necesario hacer sacrificios para  resolver esta situación que, si se prolonga, 
amenaza con debilitar aún más el sistema multilateral de comercio. 
En este contexto se debe prestar especial atenci ón, sin demora, a los países en desarrollo y 
los PMA que se enfrentan a limitaciones en el acce so a los mercados de los países desarrollados. 
Actualmente, África cuenta con el mayor número de PMA y sigue siendo el continente más 
marginado del sistema multilateral de comercio.  En  consecuencia, es quien paga el precio más alto 
por las persistentes distorsiones del comercio internacional. 
A este respecto, el cumplimiento del Programa de Doha para el Desarrollo puede contribuir a 
aumentar el nivel de vida de la población y ayud ar a millones de africanos a salir de la pobreza. 
El Senegal, al igual que los PMA, no aprovech a aún plenamente su integración en el sistema 
multilateral de comercio.  Nos preocupan especialmente las siguientes cuestiones: 
- la equidad en la determinación de los aranceles y demás factores que estructuran el 
comercio entre los Miembros; 
- la rápida puesta en marcha del mecanismo de salvaguardia especial; 
- la posibilidad de recurrir a medidas de ayuda  para luchar contra la pobreza, reducir al 
mínimo el efecto de las fluctuaciones de los precios y aumentar la productividad; 
- el acceso libre de derechos y de continge ntes y duradero a los mercados de los países 
desarrollados y los países en desarrollo que puedan otorgarlo; 
- la simplificación y armonización de las normas de origen; WT/MIN(09)/ST/116 
Página 2  
 
  - la regulación de los mecanismos destinados a hacer frente a fenómenos concretos que 
pueden anular los benefici os derivados de la aplicación del trato especial y 
diferenciado; 
- el asunto del algodón, en el que el trato no es, por el momento, rápido, ambicioso ni 
específico, a pesar de las prom esas hechas en julio de 2004; 
- la aplicación efectiva de las disposiciones de los Acuerdos MSF y OTC relativas a la 
asistencia técnica para reforzar la capacida d de los países en desarrollo y los PMA; 
- la respuesta adecuada a la amenaza que representa la erosión de las preferencias; - la aplicación de las decisiones ministerial es relativas a los servicios en las que se 
invita a los países desarrollados a abrir los sectores y modos de suministro que 
presentan ventajas para los PMA; 
- la puesta en práctica de la modificación introducida el 6 de diciembre de 2005 en el 
artículo 31 del Acuerdo sobre los Aspectos de  los Derechos de Propiedad Intelectual 
relacionados con el Comercio. 
Con respecto a la actual crisis económica, cabe recordar que recientemente, en El Cairo, los 
ministros africanos de comercio expresaron su preocu pación por las consecuencias de la crisis para el 
comercio y el desarrollo en África. 
En general, los países africanos se verán afecta dos por la crisis de distintas formas y en 
momentos diferentes. 
En efecto, la disminución de la actividad económica en los países ricos ha ocasionado una 
contracción de la demanda, despidos y el endur ecimiento de las políticas de inmigración, lo que 
podría traducirse en una disminución de las remesas de los trabajadores emigrantes, de las inversiones 
extranjeras directas y de la asistencia oficial para el desarrollo. 
Frente a esta situación, ¿cómo puede el sistema multilateral de comercio contribuir a mitigar 
los efectos negativos de la crisis? 
En relación con este punto, conviene destacar que, para los países en desarrollo y los PMA, el 
comercio puede representar un medio fundamental de  impulsar su integración en la economía mundial 
y poder enfrentarse mejor a la crisis.  Desde esta perspectiva, es necesario: 
- hacer operativa la Ayuda para el Comercio  a nivel multilateral con el fin de favorecer 
la movilización de recursos suficientes or ientados a los sectores más estructurados, 
que tienen un gran potencial de oferta  y poseen un importante margen de 
competitividad; 
- desarrollar el Marco Integrado mejorado pa ra ofrecer una financiación suficiente y 
adecuada a los PMA; 
- establecer mecanismos regionales de financiación de las exportaciones; - reforzar la capacidad de los recursos hum anos que intervienen en las negociaciones 
comerciales sobre cuestiones relacionadas con la OMC.  WT/MIN(09)/ST/116 
 Página 3 
 
 
  El Senegal subraya la necesidad urgente de conc luir la Ronda de negociaciones para cumplir 
los compromisos de desarrollo que figuran en el Programa de Doha. 
Apelamos a la comunidad internacional porque está en juego la credibilidad del sistema 
multilateral de comercio. 
__________