ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/888 
19 de noviembre de 2008 
 (08-5631) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias   
  
 
   
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANT E EL MES DE OCTUBRE DE 2008  
 
Nota de la Secretaría
1 
  
                                                     
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la resp onsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
  G/SPS/GEN/888 
Página 2 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1685/Add.1 1º de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Proteína Cry2A del Bacillus thuringiensis  en el algodón Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Exención del 
cumplimiento de niveles 
de tolerancia Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre 
de 2008 
Albania G/SPS/N/ALB/84 - URG 
2 de octubre de 2008 Regiones de 
Luanprabang y 
Oudomxay (Rep. 
Democrática Popular Lao) Aves vivas (domésticas y salvajes), polluelos (aves de un 
día), aves ornamentales (indep endientemente de su origen 
hasta la publicación de una segunda Orden), huevos para 
incubar y huevos para el consumo humano, semen de aves vivas, carne de aves vivas, productos de origen avícola 
destinados a la alimentación de aves de corral y otros 
animales, a usos industriales y agrícolas y material patológico y productos biológicos Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Regionalización Zoonosis No se aplica 
Albania 
G/SPS/N/ALB/85 - URG 
2 de octubre de 2008 Provincia de 
Borsod-Abauj-
Zemplen, Hungría Animales vivos, herbívoros, rumiantes, embriones, 
productos biológicos, material patológico Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Regionalización 
Lengua azul No se aplica  
   G/SPS/GEN/888
 Página 3Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/86 - URG 2 de octubre de 2008 Región Marítima, 
Togo Aves vivas (domésticas y salvajes), polluelos (aves de un 
día), aves ornamentales (indep endientemente de su origen 
hasta la publicación de una segunda Orden), huevos para 
incubar y huevos para el consumo humano, semen de aves 
vivas, carne de aves vivas, productos de origen avícola destinados a la alimentación de aves de corral y otros 
animales, a usos industriales y agrícolas y material 
patológico y productos biológicos de origen avícola Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Regionalización Zoonosis No se aplica 
Japón 
G/SPS/N/JPN/217 
2 de octubre de 2008 Todos los países Aditivos alimentarios (estearoil-2-lactilato sódico, 
aldehído isovalérico y aldehído valérico) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 1º de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1874 
2 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Diversos productos Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 10 de noviembre de 2008 
Australia 
G/SPS/N/AUS/204/Add.2 
3 de octubre de 2008 Todos los países Camarones y sus productos Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Medidas de cuarentena No se aplica 
Colombia 
G/SPS/N/COL/160 - URG 
3 de octubre de 2008 China Leche, productos lácteos y otros productos elaborados a 
base de leche Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento No se aplica  
  G/SPS/GEN/888 
Página 4 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/296/Add.2 3 de octubre de 2008 Estados miembros 
de las CE y países que exporten los 
productos en 
cuestión a las CE Aditivos alimentarios distintos de los colorantes y 
edulcorantes Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica 
Macao, China 
G/SPS/N/MAC/10 - URG 
3 de octubre de 2008 Todos los países y 
regiones Bovinos, su carne y productos cárnicos, órganos y 
vísceras, carne y harina de hueso de bovinos y otros 
derivados de esos animales, para consumo o 
transformación. Epizootias 
Encefalopatía 
espongiforme bovina 
(EEB) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Zoonosis No se aplica 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/119/Add.1 
3 de octubre de 2008 República Checa Aves de corral y aves  salvajes y sus productos, incluidos 
carne de aves de corral, aves de un día y semen Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar Retirada de la medida 
Zoonosis No se aplica 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/145/Add.1 3 de octubre de 2008 Dinamarca Aves de corral y aves salvajes y sus productos, incluidos 
carne de aves de corral, aves de un día y semen Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Retirada de la medida 
Zoonosis No se aplica 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/146 - URG 
3 de octubre de 2008 Idaho, Estados 
Unidos Aves de corral (SA: 0105), ca rne de aves de corral (SA: 
0207), aves de un día (SA: 0105.11), huevos (SA: 0407) y 
semen (SA: 0511.99) Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Zoonosis No se aplica  
   G/SPS/GEN/888
 Página 5Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1728/Add.1 3 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Hexitiazox en cítricos, frutas pomáceas, subproductos 
cárnicos de bovino, caprino, equino y ovino Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre 
de 2008. 
Uruguay G/SPS/N/URY/8 
3 de octubre de 2008 Todos los países Abejas reina y productos de apicultura Sanidad animal 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 31 de octubre de 2008  
Uruguay 
G/SPS/N/URY/9 
3 de octubre de 2008 Todos los países Embriones de equino Sanidad animal 31 de octubre de 2008  
Uruguay 
G/SPS/N/URY/10 3 de octubre de 2008 Todos los países Équidos Sanidad animal 31 de octubre de 2008  
Uruguay 
G/SPS/N/URY/11 
3 de octubre de 2008 Todos los países Semen equino Sanidad animal 31 de octubre de 2008  
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/294 
6 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores 
comerciales Bovinos y productos de bovinos (carne y subproductos 
cárnicos) Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Evaluación del riesgo El Gobierno de la 
República de Corea 
recibirá las observaciones 
formuladas por los Miembros a fin de 
examinar las 
preocupaciones en el 
futuro.  
  G/SPS/GEN/888 
Página 6 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1490/Add.1 8 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales Calcio y osteoporosis Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Salud humana 
Etiquetado No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1796/Add.1 
8 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Benfluralín en alfalfa, trébol, lechug a y cuernecillo Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1797/Add.1 
8 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Fluometurón en algodón, bovinos. huevos, caprinos, 
porcinos, equinos, aves de corral, ovinos, leche, cereal en 
grano, soja, arroz, trigo Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más tardar el 10 de noviembre 
de 2008  
   G/SPS/GEN/888
 Página 7Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1798/Add.1 8 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Dicrotofos en algodón Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1799/Add.1 
8 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Clorhidrato de formetanato en manzana, pomelo, limón, 
nectarina, naranja, melocotón (durazno), pera, tangelo y 
tangerina Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1875 - URG 
8 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores 
comerciales Clorantraniliprol en maíz dulce y leche Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica                         
  G/SPS/GEN/888 
Página 8 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1800/Add.1 9 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Norflurazón en bovino, caprino, porcino, equino y ovino Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1801/Add.1 
9 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Tau-fluvalinato en la miel Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1806/Add.1 
9 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Diacinón en cereza, nectarina, berro, melocotón (durazno), 
ciruela, ciruela pruna, maíz, bovinos, aceituna, remolacha 
azucarera, lúpulo, uva, rábano, guisante, zarzamora, 
frambuesa, zarzamora Logan, endivia, escarola, setas 
(hongos) Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre de 2008 
Brasil G/SPS/N/BRA/480 14 de octubre de 2008 Todos los países Suero fetal bovino Sanidad animal 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la fecha de notificación  
   G/SPS/GEN/888
 Página 9Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/481 14 de octubre de 2008 Todos los países Plasma y suero sanguíneos de bovino Sanidad animal 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/482 
14 de octubre de 2008 Todos los países Carne fresca o productos cárnicos de ciervo ( Cervidae ) Sanidad animal 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/483 
14 de octubre de 2008 Todos los países Carne fresca y productos cárnicos (SA: 02) Sanidad animal 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Brasil G/SPS/N/BRA/484 14 de octubre de 2008 Todos los países Tripas, vejigas y estómagos de bovino Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Brasil G/SPS/N/BRA/485 14 de octubre de 2008 Todos los países Carne fresca o productos cárnicos de caprino y ovino Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Brasil G/SPS/N/BRA/486 14 de octubre de 2008 Todos los países Despojos de caprino y ovino Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Brasil G/SPS/N/BRA/487 14 de octubre de 2008 Todos los países Despojos de bovino Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Brasil G/SPS/N/BRA/488 
14 de octubre de 2008 Todos los países Harina o aceite de carne de animales  acuáticos Sanidad animal 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/489 14 de octubre de 2008 Todos los países Harina de carne de Lagomorf os Sanidad animal 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la fecha de notificación  
  G/SPS/GEN/888 
Página 10 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/490 14 de octubre de 2008 Todos los países Harina de carne de cerdo Sanidad animal 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/491 
14 de octubre de 2008 Todos los países Harina de carne de aves de corral Sanidad animal 13 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Brasil G/SPS/N/BRA/492 
14 de octubre de 2008 Todos los países Harina de carne de rumiantes Sanidad animal 13 de diciembre de 2008 
60 días después de la 
fecha de notificación 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/493 
14 de octubre de 2008 Todos los países Rumiantes y sus productos Epizootias 
Sanidad animal 
Encefalopatía 
espongiforme bovina (EEB) 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1807/Add.1 14 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Carbarilo en diversos productos Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 10 de octubre de 
2006  
   G/SPS/GEN/888
 Página 11Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/87 - URG 15 de octubre de 2008 Brasil, Estado de 
Maranhão Porcinos vivos domésticos y salvajes Epizootias 
Sanidad animal Peste porcina clásica 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Albania 
G/SPS/N/ALB/88 - URG 
15 de octubre de 2008 Kaombe Ranch, 
región meridional 
de Malawi Carne, productos cárnicos y productos lácteos Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Fiebre aftosa 
Salud humana 
Regionalización Zoonosis No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/348 
15 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores 
comerciales Etilendiaminotetraacetato di sódico (EDTA) en las 
envolturas comestibles para embutidos 
 (ICS:  67.120, 67.220)  Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 11 de diciembre de 2008  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/349 
15 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores 
comerciales Talco como agente de revestimiento en la manufactura de 
guisante partido, soja y haba secos 
 (ICS:  67.080, 67.220) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 11 de diciembre de 2008   
  G/SPS/GEN/888 
Página 12 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Chile 
G/SPS/N/CHL/286/Add.1 15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales Productos de bovino para uso o consumo humanos Epizootias 
Sanidad animal Encefalopatía 
espongiforme bovina 
(EEB) Ampliación del plazo de 
presentación de 
observaciones 
Zoonosis 11 de noviembre de 2008  
Chile 
G/SPS/N/CHL/288 15 de octubre de 2008 Estados Unidos Semillas de especies ornamentales Sanidad vegetal 18 de diciembre de 2008 
Colombia 
G/SPS/N/COL/161 
15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales  Aves de corral, huevos, productos cárnicos de origen aviar Epizootias 
Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Enfermedad de Newcastle 
Zoonosis 14 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/334 - URG 15 de octubre de 2008 Estados miembros 
de las CE y terceros países 
que exporten los 
productos en cuestión a las CE Plantas huésped especificadas del escarabajo de cuernos 
largos de los cítricos [ Anoplophora chinensis  (Forster)] Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Plagas 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/295 
15 de octubre de 2008 Todos los países Benzo(a)pireno en los productos alimenticios Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 14 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/296 
15 de octubre de 2008 Todos los países Productos alimenticios Contaminantes 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 14 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación  
   G/SPS/GEN/888
 Página 13Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/144 15 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores comerciales Sal de calidad alimentaria Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 4 de diciembre de 2008  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/171 
15 de octubre de 2008 Todos los países  Bebidas (ICS:  67.160.10) Bebidas 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 14 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1290/Add.3 
15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Desmedifam en remolacha azu carera Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1609/Add.3 15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos DCPA en hortalizas del género Brassica  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre 
de 2008  
  G/SPS/GEN/888 
Página 14 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1614/Add.3 15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos 2,4-D en uva, frutas pomáceas, frutas de hueso y fresa 
(frutilla) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1766/Add.1 
15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Bensulida en hortalizas  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1767/Add.1 
15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Fenamifos en diversos productos Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre de 2008  
   G/SPS/GEN/888
 Página 15Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1768/Add.1 15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Tetraclorvinfos en bovino, por cino, aves de corral, sus 
productos y subproductos Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1769/Add.1 
15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Terbufos en plátano (banano), remolacha azucarera, café y 
maíz Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre de 2008 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1772/Add.1 
15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Dimetoato en diversos productos Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más tardar el 17 de noviembre 
de 2008  
  G/SPS/GEN/888 
Página 16 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1803/Add.1 15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Picazón en bovino, caprino, equi no, ovino, sus productos y 
subproductos, maíz, soja y trigo Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1805/Add.1 
15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Glifosato en diversos productos Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más tardar el 10 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1876 
15 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Etoprop en lúpulo, menta piperita, menta romana 
(hierbabuena) Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal 17 de noviembre de 2008  
   G/SPS/GEN/888
 Página 17Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1877 15 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores comerciales Organismos obtenidos mediante ingeniería genética Organismos modificados 
genéticamente Sanidad vegetal 24 de noviembre de 2008 
- Podrán formularse observaciones generales 
en cualquier momento 
después de la publicación del aviso de presentación 
de la solicitud;  no 
obstante, si se 
promulgase una norma 
definitiva, sólo se tendrían en cuenta las 
observaciones recibidas 
en la fecha límite para la presentación de 
observaciones o antes de 
ella. 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1690/Add.1 
16 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Trialato en trigo Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre de 2008  
  G/SPS/GEN/888 
Página 18 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1770/Add.1 16 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Forato en alubia (judía), remo lacha azucarera, café, maíz, 
algodón, lúpulo, caca huete (maní), patata  (papa), sorgo, 
caña de azúcar y trigo Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 17 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1804/Add.1 
16 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Metolacloro en eneldo, gr amíneas, okra, espinaca y tomate Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre de 2008 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1841/Add.1 
16 de octubre de 2008 México Guayaba - Irradiaci ón Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Plagas 
Irradiación 
Sanidad vegetal Evaluación del riesgo No se aplica  
   G/SPS/GEN/888
 Página 19Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1878 - URG 16 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Linurón en lenteja Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1879 
16 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Clorpirifos en diversos productos Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal 17 de noviembre de 2008 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/324/Add.1 
21 de octubre de 2008 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los productos en 
cuestión a las CE Isopreno en productos alimenticios Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/217 
21 de octubre de 2008 Fiji SA:  0601.10.00 - Rizomas de kava-kava ( Piper 
methysticum ) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/218 21 de octubre de 2008 Estados Unidos SA:  0601.10.00 - Bulbos de amarilis ( Hippeastrum spp.)  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica  
  G/SPS/GEN/888 
Página 20 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Perú 
G/SPS/N/PER/219 21 de octubre de 2008 Países Bajos SA:  0601.10.00 - Bulbos de amarilis ( Hippeastrum spp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/220 21 de octubre de 2008 Alemania SA:  0601.10.00 - Bulbos de gladiolo ( Gladiolus sp.)  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/221 
21 de octubre de 2008 Países Bajos SA:  0601.10.00 - Bulbos de gladiolo ( Gladiolus sp.)  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/222 
21 de octubre de 2008 Canadá SA:  0601.10.00 - Bulbos de liatris ( Liatris calilepsis )  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/223 
21 de octubre de 2008 Israel SA:  0601.10.00 - Bulbos de liatris ( Liatris calilepsis ) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/224 
21 de octubre de 2008 Chile SA:  0601.10.00 - Bulbos de Lilium  (Lilium  spp.)  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/225 
21 de octubre de 2008 Estados Unidos SA:  0601.10.00 - Bulbos de Lilium  (Lilium  spp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/226 
21 de octubre de 2008 Países Bajos SA:  0601.10.00 - Bulbos de Lilium  (Lilium  spp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Sanidad vegetal No se aplica  
   G/SPS/GEN/888
 Página 21Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Perú 
G/SPS/N/PER/227 21 de octubre de 2008 Estados Unidos SA:  0601.10.00 - Bulbos de tulipán ( Tulipa  spp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/228 21 de octubre de 2008 Países Bajos SA:  0601.10.00 - Bulbos de tulipán ( Tulipa  spp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/229 
21 de octubre de 2008 Emiratos Árabes 
Unidos SA:  0601.10.00 - Cormos de azafrán ( Crocus sativus ) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/230 
21 de octubre de 2008 España SA:  0601.10.00 - Cormos de azafrán ( Crocus sativus ) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/231 
21 de octubre de 2008 Nueva Zelandia SA:  0601.10.00 - Rizomas de cúrcuma ( Curcuma longa , 
C. domestica  y Amomum curcuma )  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/232 
21 de octubre de 2008 Estados Unidos SA:  0601.10.00 - Rizomas de cartucho o Calla Lily 
(Zantedeschia sp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/233 
21 de octubre de 2008 Países Bajos SA:  0601.10.00 - Rizomas de cartucho o Calla Lily 
(Zantedeschia sp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/234 
21 de octubre de 2008 Nueva Zelandia SA:  0601.10.00 - Rizomas de cartucho o Calla Lily 
(Zantedeschia sp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Sanidad vegetal No se aplica  
  G/SPS/GEN/888 
Página 22 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Perú 
G/SPS/N/PER/235 21 de octubre de 2008 Ecuador SA:  0601.10.00 - Rizomas de heliconia ( Heliconia sp.) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/236 21 de octubre de 2008 Brasil SA:  0601.10.00 - Rizomas de jengibre o kión ( Zingiber 
officinale = Amomum zingiber )  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/237 
21 de octubre de 2008 Australia SA:  0601.10.00 - Rizomas de kava-kava ( Piper 
methysticum ) Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
El Salvador 
G/SPS/N/SLV/82/Add.1 
22 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales Pescado y productos de la pesca Ampliación del plazo de 
presentación de 
observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Metales pesados 
Salud humana 13 de noviembre de 2008  
El Salvador 
G/SPS/N/SLV/83/Add.1 
22 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales Pescado y productos de la pesca Ampliación del plazo de 
presentación de 
observaciones 
Aditivos alimentarios Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 13 de noviembre de 2008  
El Salvador 
G/SPS/N/SLV/84/Add.1 
22 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales Pescado y productos de la pesca Ampliación del plazo de 
presentación de 
observaciones 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 13 de noviembre de 2008   
   G/SPS/GEN/888
 Página 23Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/139 - URG 22 de octubre de 2008 Arkansas (Estados 
Unidos) Aves de corral vivas (SA:  0105), carne de aves de corral 
(SA:  0207), aves de un día (SA:  0105.11), huevos (SA:  0407) y semen (SA:  0511.99) Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Regionalización 
Retirada de la medida Zoonosis No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/494 
23 de octubre de 2008 Todos los países Algodón (SA:  5201) Sanidad animal 
Inocuidad de los 
alimentos 
Organismos modificados 
genéticamente Salud humana 
Sanidad vegetal No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/61 24 de octubre de 2008 Ghana Grano verde de café Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/62 
24 de octubre de 2008 China Polvo de pimiento Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Salud humana 
Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/63 
24 de octubre de 2008 Guatemala Grano verde de café Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica  
  G/SPS/GEN/888 
Página 24 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/64 24 de octubre de 2008 Alemania Grano de trigo  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/65 
24 de octubre de 2008 México Grano verde de café Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/66 
24 de octubre de 2008 Países Bajos Agentes de control biológico Agentes de control 
biológico 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Salud humana Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/67 24 de octubre de 2008 Países Bajos Controladores biológicos Agentes de control 
biológico Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Salud humana 
Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/68 
24 de octubre de 2008 Todos los países Productos de origen vegetal Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica  
   G/SPS/GEN/888
 Página 25Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/69 24 de octubre de 2008 No se indica Productos agrícolas Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/70 
24 de octubre de 2008 Chile Alfalfa Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/71 
24 de octubre de 2008 Francia Semillas de rosa Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Salud humana 
Sanidad vegetal 
Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/72 
24 de octubre de 2008 Alemania y 
Francia Aves, productos y subproductos de origen avícola Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Zoonosis No se aplica  
  G/SPS/GEN/888 
Página 26 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/73 24 de octubre de 2008 Arkansas (Estados 
Unidos) Aves, productos y subproductos de origen avícola Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Regionalización Zoonosis No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/74 
24 de octubre de 2008 Perú Aves, productos y subproductos de origen avícola - 
Laringotraqueitis infecciosa aviar  Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/75 
24 de octubre de 2008 Israel Agentes de control biológico Agentes de control 
biológico 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/76 24 de octubre de 2008 Bolivia Semillas y grano de chía Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica  
   G/SPS/GEN/888
 Página 27Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/77 24 de octubre de 2008 Perú Pasas de uva Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
Ecuador 
G/SPS/N/ECU/78 
24 de octubre de 2008 Guatemala Plantas in vitro  de melina  Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Salud humana 
Sanidad vegetal Protección del territorio No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/297 
24 de octubre de 2008 Todos los países Productos alimenticios - Ocratoxina A Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Micotoxinas 
Productos farmacéuticos 23 de diciembre de 2008  
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Tailandia G/SPS/N/THA/172 - URG 24 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores comerciales (se 
incluyen los 
productos alimenticios de 
producción 
nacional) Melamina en leche, productos alimenticios que contengan 
leche e ingredientes obtenidos de la leche  (ICS: 67.100) Contaminantes 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1807/Add.1/Corr.1 
24 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Carbarilo en diversos productos Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 10 de noviembre 
de 2008.  
  G/SPS/GEN/888 
Página 28 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/89 - URG 27 de octubre de 2008 Corea del Sur, 
región de Ch'ungch'ong-
Namdo Aves vivas (domésticas y salvajes), polluelos (aves de un 
día), aves ornamentales (indep endientemente de su origen 
hasta la publicación de una segunda Orden), huevos para 
incubar y huevos para el consumo humano, semen de aves 
vivas, carne de aves vivas, productos de origen avícola destinados a la alimentación de aves de corral y otros 
animales, a usos industriales y agrícolas y material 
patológico y productos biológicos Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Regionalización Zoonosis No se aplica 
Albania 
G/SPS/N/ALB/90 - URG 
27 de octubre de 2008 Andalucía, 
España Animales vivos, herbívoros, rumiantes, embriones, 
productos biológicos, material patológico Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Salud humana Regionalización 
Lengua azul No se aplica 
Albania 
G/SPS/N/ALB/91 - URG 27 de octubre de 2008 Región de 
sacasen, Alemania Aves vivas (domésticas y salvajes), polluelos (aves de un 
día), aves ornamentales (indep endientemente de su origen 
hasta la publicación de una segunda Orden), huevos para 
incubar y huevos para el consumo humano, semen de aves 
vivas, carne de aves vivas, productos de origen avícola destinados a la alimentación de aves de corral y otros 
animales, a usos industriales y agrícolas y material 
patológico y productos biológicos Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Regionalización 
Zoonosis No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/298 
27 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores 
comerciales Alimentos, aditivos alimentarios, aparatos, envases y 
recipientes destinados a productos alimenticios Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Envases 26 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación  
   G/SPS/GEN/888
 Página 29Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/147 - URG 27 de octubre de 2008 Alemania Aves de corral vivas (SA:   0105), carne de aves de corral 
(SA:  0207), aves de un día (SA:  0105.11), huevos (SA:  0407) y semen (SA:  0511.99) Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Zoonosis No se aplica 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/173 - URG 
27 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores 
comerciales (se 
incluyen los productos 
alimenticios de 
producción nacional) Todos los productos alimenticios (ICS:  67.040) Contaminantes 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana No se aplica 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/335 
28 de octubre de 2008 Estados miembros 
de las CE y 
terceros países que exporten los 
productos en 
cuestión a las CE SA:  1602.90.31 - Carne de lepóridos silvestres que no 
contenga despojos, excepto en los lepóridos silvestres no 
desollados ni eviscerados; carne de mamíferos terrestres silvestres, excepto ungulados y lepóridos, que no contenga 
despojos; carne de conejos de cría Sanidad animal 
Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 27 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de notificación 
Hong Kong, China 
G/SPS/N/HKG/29 
28 de octubre de 2008 Países/regiones 
que exporten 
productos alimenticios a 
Hong Kong, 
China Productos alimenticios Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 27 de diciembre de 2008 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Colombia 
G/SPS/N/COL/98/Add.5 
29 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales Diversos productos Salud humana 
Etiquetado 
Envases Productos farmacéuticos No disponible  
  G/SPS/GEN/888 
Página 30 
Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/290/Add.2 29 de octubre de 2008 Estados miembros 
de las CE y terceros países 
que exporten los 
productos en cuestión a las CE Preparados para lactantes Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos Salud humana No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1870/Corr.1 
29 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales Productos alimenticios cuya admisión en los Estados 
Unidos se haya denegado Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Etiquetado No se aplica 
Armenia 
G/SPS/N/ARM/20 31 de octubre de 2008 Todos los 
interlocutores comerciales Todos los productos Inocuidad de los 
alimentos Salud humana 
Protección del territorio 31 de diciembre de 2008  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1811/Add.1 31 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Diurón en alfalfa, algodón, sorgo, guisante, trigo y cebada 
en grano, trébol, avena, vicia, bayas, grosella, cítricos, piña, azúcar y frutos secos Sanidad animal 
Adopción/Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas 
Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 14 de noviembre 
de 2008 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1822/Add.1 
31 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Ziram en cebolla y melón Adopción/Entrada en 
vigor de un nuevo 
Reglamento 
Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 24 de noviembre 
de 2008  
   G/SPS/GEN/888
 Página 31Miembro que 
notifica/Notificación/Fecha de 
distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  Productos abarcados  Palabras clave  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1868/ Add.1 - URG 
31 de octubre de 2008 Todas las 
regiones en las que se detecte la 
septicemia 
hemorrágica viral Peces vivos susceptibles a la septicemia hemorrágica viral 
(en especial SA 0301.91 y 0301.99) Epizootias 
Sanidad animal 9 de enero de 2009 
El aplazamiento permitirá que el APHIS 
examine todas las 
observaciones 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1880 
31 de octubre de 2008 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Clorantraniliprol en diversos productos Inocuidad de los 
alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de 
residuos (LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal 1º de diciembre de 2008 
 
__________