. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/CHN/887 
28 de marzo de 2012 
 
 (12-1664) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  CHINA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Administración Estatal de Productos Alimenticios y 
Farmacéuticos 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Cosméticos 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  
1. Dictamen sobre la gestión de la clasificación de los cosméticos no especiales; 
2. Aviso relativo a la aplicación de la gesti ón de la clasificación de los cosméticos no 
 especiales; 3. Prescripciones relativas a las solicitudes de licencia administrativa de los cosméticos 
 especiales (categoría II); 4. Resumen del examen técnico de los cosm éticos especiales (categoría II) - Documento 
en chino (24 páginas en total)  
6. Descripción del contenido:  Las definiciones existentes de las categorías de los cosméticos 
especiales deben modificarse en función de los resultados de la supervisión y la inspección 
en curso.  La categoría de cosméticos especiales pasa a denominarse "cosméticos especiales 
(categoría I)", y los cosméticos no esp eciales que representen un riesgo sanitario más 
elevado deberán clasificarse en el grupo "cos méticos especiales (cat egoría II)" o estar 
sujetos al sistema de gestión aplicable a ese grupo.  El resto de cosméticos no especiales 
están sujetos al sistema de registro de la no tificación, tras la derogación del sistema actual 
de registro de la verificación. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Proteger la salud de las personas 
8. Documentos pertinentes:   Ninguno   G/TBT/N/CHN/887 
Página 2  
 
  9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }Por determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución por la Secretaría de la OMC 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:  
WTO/TBT National Notification and Enquiry Ce nter of the People's Republic of China 
(Centro nacional de notificación e información OMC de la República Popular China sobre las OTC) Teléfono:  +86 10 84603768/84603882 Fax:  +86 10 84603811 Correo electrónico:  tbt@aqsiq.gov.cn  
http://members.wto.org/crnatt achments/2012/tbt/CHN/12_1126_00_x.pdf