. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SCM/Q2/MEX/18 
26 de julio de 2011 
 
 (11-3800) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
 
Preguntas formuladas por AUSTRALIA en relación con la notificación 
nueva y completa sobre subvenciones de MÉXICO1 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 25 de ju lio de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación de Australia. 
 
_______________ 
 
 
Sector pesquero y acuícola 
 
 Australia expresa su sincero agradecimiento a México por la amplia notificación de sus 
programas del sector pesquero y acuícola.  
 
Retiro voluntario de embarcaciones camaroneras 
 
 Con respecto al programa notificado en la sección I.A del documento G/SCM/N/220/MEX, 
sírvanse indicar:  
a) si el programa exige el desguace de la embarcación retirada;  y 
b) si las concesiones abarcan só lo la pesca en altamar. 
Modernización de la flota pesquera 
 
 Con respecto al programa notificado en la  sección I.C del documento G/SCM/N/220/MEX, 
sírvanse facilitar: 
 
 a) información detallada sobre cómo se definen las "embarcaciones mayores";   b) información detallada sobre la cifra prev ista de embarcaciones a las que beneficiará el 
programa, y la cuantía promedio  de cada subvención otorgada; 
 
 c) información detallada sobre la medi da en que se prevé que el programa de 
modernización de la flota pesquera aument e la capacidad de las embarcaciones, el 
tamaño de los motores u otros cambios que determinen un aumento del rendimiento y 
los volúmenes de pesca; 
                                                      
1 G/SCM/N/220/MEX. G/SCM/Q2/MEX/18 
Página 2  
 
   d) información más detallada sobre la forma en que la subvención fomentará las 
prácticas de pesca sostenible al promover "el uso de mejores tecnologías … de pesca";  y 
  e) información más detallada sobre si las subvenciones se utilizarán para adquirir 
embarcaciones nuevas. 
 Componente diésel marino 
  Con respecto al programa notificado en la sección I.D del documento G/SCM/N/220/MEX, 
sírvanse indicar: 
  a) qué porcentaje del costo total del com bustible que utilizan los beneficiarios está 
financiado por el programa;  y 
 
 b) qué porcentaje del programa beneficia a la  pesca de poblaciones en libertad (es decir, 
distinta de la acuicultura). 
 Lonja pesquera 
  Con respecto al programa notificado en la  sección I.F del documento G/SCM/N/220/MEX, 
sírvanse indicar: 
  a) si el programa se limita exclusivamente al sector pesquero;  y   b) cómo se definen las "embarcaciones menores". 
 
Atracaderos integrales 
  Con respecto al programa notificado en la sección I.G del documento G/SCM/N/220/MEX, 
sírvanse indicar:  
 a) si el programa se limita exclusivamente al sector pesquero;  y 
  b) cómo se definen las "embarcaciones menores".  
Sector de alta tecnología 
 
 Con respecto a las subvenciones otorgadas al sect or de alta tecnología que se notifican en la 
sección II del documento G/SCM/N/220/MEX, sírv anse facilitar información detallada sobre 
cualquier condición exigida a los beneficiarios en  relación con la exportación o venta de productos 
producidos por beneficiarios que se dediquen a la fabricación de "maquinaria y equipo", "equipo de 
transporte y partes para vehículos automotores" o sus proveedores, o cualquier condición relacionada 
con la utilización de insumos de orig en nacional por esos beneficiarios. 
 
Sector forestal 
 
 Sírvanse facilitar información detallada sobr e cualquier condición relacionada con la 
exportación o venta de productos producidos por benefi ciarios de las subvenciones al sector forestal 
notificadas en la sección III del documento G/SCM/N/220/MEX. 
__________