. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/C/W/609 
20 de noviembre de 2008 
 
 (08-5654) 
Consejo del Comercio de Mercancías Original:   inglés 
  
 
OFICINA INTERNACIONAL DE LOS TEXTILES 
Y LAS PRENDAS DE VESTIR 
COMUNICADO DE GOA 
Comunicación de Hong Kong, China
 
 La siguiente comunicación, de fecha 18 de novi embre de 2008, se distribuye a petición de la 
delegación de Hong Kong, China, en nombre de lo s miembros de la OITP que también son Miembros 
u observadores de la OMC. 
_______________ 
Consejo de Representantes 
Cuadragésima sexta reunión Goa, India 10-13 de noviembre de 2008 
Comunicado de Goa
 
 El Consejo de Representantes de la OITP,  que celebró su cuadragésima sexta reunión 
del 10 al 13 de noviembre de 2008 en Goa (India) , examinó cuestiones y perspectivas relacionadas 
con el comercio de textiles y prendas de vestir, entre ellas las siguientes:  situación actual del comercio en ese sector;  función y cometidos futuros de la OITP;  cuestiones de acceso a los mercados 
relacionadas con los textiles en el marco del Progr ama de Doha para el Desarrollo (PDD);  algunos 
problemas no arancelarios con que se enfrentan las exportaciones de los miembros;  y Ayuda para el Comercio en el contexto de los textiles y las prendas de vestir. 
 El Consejo agradeció la presencia de los re presentantes de diversas asociaciones comerciales 
-la Asociación Europea de Comerc io Exterior, la Cámara de Comercio de China para las 
Importaciones y Exportaciones de Textiles, el Consejo Nacional de China para los Textiles y las Prendas de Vestir, la Confederación de la Industria Te xtil de la India, el Con sejo de Promoción de las 
Exportaciones de Textiles de Algodón de la India, el  Consejo de Promoción de las Exportaciones de 
Textiles de Rayón y Textiles Sintéticos de la India,  la Federación de Industrias Textiles de Corea, la 
Asociación de Comercio Textil de Corea y la Asoc iación de Textiles y Confecciones de Viet Nam-, 
así como sus valiosas contribuciones sobre la situac ión actual del comercio en el sector.  Expresó 
también su agradecimiento al representante de Jo rdania por exponer sus opiniones desde el punto de 
vista de un país que no es miembro. 
 El Consejo analizó el informe del Grupo de Trabajo, establecido en febrero de 2008 para 
examinar la función y los cometidos futuros de la OITP y formular recomendaciones para su consideración por el Consejo.  Expr esó su gratitud por la dedicación y el compromiso del Presidente y 
de los miembros del Grupo de Trabajo.  Adoptó las recomendaciones del Grupo, con inclusión de que, 
aunque la OITP debía seguir siendo una organización in tergubernamental y continuar funcionando de 
conformidad con sus estatutos, debía establecerse un Comité Consultivo del Sector Privado para que G/C/W/609 
Página 2  
 
  prestara al Consejo asesoramiento sobre asuntos de interés para el sector privado.  Decidió también 
poner en marcha un plan de acción triple enca minado a fortalecer a la OITP como fuente de 
información y de prestación de servicios para los miem bros y para sus sectores privados.  Expresó su 
confianza en la capacidad de la OITP para servir al se ctor privado de manera más integral en el futuro. 
 El Consejo examinó la situación de las negociaciones sobre el acceso a los mercados en 
relación con el comercio de textiles y prendas de vest ir en el marco del PDD.  Instó a que se realizaran 
progresos en esas negociaciones con respecto a los ar anceles elevados, las crestas arancelarias y la 
progresividad arancelaria existentes en el sector.  Seña ló la necesidad de una solución equilibrada para 
hacer frente a los problemas con que se enfrentab an los Miembros receptores de preferencias, los 
Miembros desproporcionadamente afectados y lo s Miembros proveedores NMF como consecuencia 
de la liberalización arancelaria del sector de los te xtiles y el vestido en régimen NMF.  El Consejo 
expresó la esperanza de que la negociación sobre el acceso a los mercados para los productos no 
agrícolas (AMNA) tuviera un resultado justo y eq uilibrado a fin de mejorar las oportunidades de 
acceso a los mercados para los países en desarro llo en ese sector, y pidió a los países desarrollados 
que mostraran liderazgo a ese respecto.  Indicó tamb ién que las modalidades que habían de adoptarse 
debían materializar la dimensión de desarrollo del PDD y recordó que el trato especial y diferenciado 
para los países en desarrollo debía formar part e integrante de las negociaciones sobre el AMNA. 
 El Consejo se mostró preocupado por la cuestión de los obstáculos no arancelarios.  Examinó 
la propuesta de algunos Miembros de la OMC sobre un acuerdo relativo al etiquetado de los textiles y 
las prendas de vestir y llegó a la conclusión de que se necesitaban aclaraciones sobre el problema que 
se percibía y que había dado lugar a esa propuesta.  Era preciso vigilar de cerca los intentos de imponer nuevas medidas de restricción del co mercio y mantenerse alerta al respecto. 
 El Consejo examinó la situación de los debat es sobre la Ayuda para el Comercio y acordó 
seguir considerando la posibilidad de  dar prioridad al sector de los textiles y el vestido en la 
asignación de los recursos de la Ayuda para el Comercio, con el fin de ayudar a los países en 
desarrollo a aprovechar las nuevas oportunidades de  acceso a los mercados y a hacer frente a los 
problemas de ajuste tras la conclusión del PDD. 
 El Consejo expresó preocupación por las perturbaciones financieras y económicas y su 
posible efecto negativo en el sector de los textile s y el vestido.  Instó a las principales economías 
desarrolladas, que desde hacía tiempo restringían  las importaciones procedentes de países en 
desarrollo en el sector, a que rechazaran las presi ones proteccionistas y contribuyeran a reforzar la 
confianza en el sistema multilateral de comercio.  Pidió a la Secretaría que siguiera observando atentamente los hechos relacionados con el comercio  en el sector y que informara periódicamente al 
respecto. 
 El Consejo reiteró su propósito de proseguir y fortalecer la coordinación entre sus miembros y 
de intensificar su diálogo con otras economías en  desarrollo que exportasen textiles y prendas de 
vestir y tuviesen un interés común en el comercio del sector.  A este respecto, hizo hincapié en la 
importancia de adoptar medidas c onstructivas para reforzar los esfu erzos positivos encaminados a la 
liberalización del sector, con el fin de atender las necesidades de desarrollo de sus miembros.  
Subrayó también la importancia de que los países en  desarrollo ejercieran moderación en la adopción 
de medidas de restricción del comercio entre e llos en el sector de los textiles y el vestido. 
 El Consejo se mostró profundamente agradecido al Gobierno de la India por acoger la reunión 
y por su generosa hospitalidad.  El Excmo. Sr. A. K. Singh, Secretario del Ministerio de Textiles de la 
India, inauguró la reunión, que fue presidida por  el Sr. Martin Glass, Presidente de la OITP y 
Representante Permanente de la Región Administrati va Especial de Hong Kong, China ante la OMC, 
y en la que ejerció de Vicepresidente el Dr. J. N. Singh, Secretario Adjunto del Ministerio de Textiles 
de la India. 
__________