. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/123 
17 décembre  2011 
 
 (11-6874) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   anglais 
 
  
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE 
 
Déclaration de S.E. M. Peter Maginde 
Ambassadeur 
 
  La huitième Conférence ministérielle de l'OMC se tient à un moment très difficile et crucial, étant donné l'ampleur des défis mondiaux et nationa ux auxquels sont confrontés tous les Membres 
représentés à la Conférence. 
  Nous sommes tous réunis ici parc e ce que nous avons fo i dans le système de  l'OMC et nous le 
soutenons.  Nous adhérons t ous à un système commercial multilatéral fondé sur des règles, 
transparent et inclusif.  Ce système permet même aux plus petits États insulaires du Pacifique de devenir Membres de l'OMC.  Cette année, nous assistons à l'accession de quatre nouveaux Membres:  
la Fédération de Russie, le Monténégro, le Samoa et le Vanuatu. 
  La Papouasie-Nouvelle-Guinée souhaite la bie nvenue aux nouveaux Membres et, au nom de 
la Mélanésie, salue l'accession du Va nuatu et du Samoa qui porte à six le nombre total de Membres du 
Pacifique. Nous espérons que notre région verra ai nsi ses problèmes et ses besoins de développement 
spécifiques dûment reconnus. 
  La Papouasie-Nouvelle-Guinée regrette que le  processus du Cycle de Doha s'éternise mais 
elle pense qu'il ne faut pas compromettre l'engageme nt unique.  La volonté de conclure existe bien, 
mais certains mécanismes et mesures de prot ection sont à l'origine de ce grand retard. 
 
 La Papouasie-Nouvelle-Guinée a pris des mesures décisives, il y a quelques années, pour 
ouvrir totalement son commerce et son régime tarifaire, qui est ma intenant conforme aux règles de 
l'OMC, plus de 80 pour cent des produits étan t admis en franchise de droits.  Le commerce 
international représente plus de 90 pour cent de notre PIB.  Nous avons également signé et ratifié 
l'Accord de partenariat économique intérimaire avec l'Union européenne qui nous accorde un accès 
aux marchés en franchise de droits et sans contingent.  Nous avons peut-être été naïfs, mais face à 
l'évolution rapide des schémas économiques mondiaux et des structures institutionnelles, l'OMC doit rester porteuse d'espoir pour les petits pays en développement comme la Papouasie-Nouvelle-Guinée. 
  Les économies du Pacifique, comme la Papouasie- Nouvelle-Guinée, sont petites et fragiles; 
elles ont un nombre limité de pr oduits à exporter et elles souffrent de leur éloignement et de 
l'insuffisance de leur infrastructure commerciale.  Dans les régions rurales, les petits commerçants 
pratiquent aussi le troc.  Nous voulons donc un sy stème commercial multilatéral fondé sur des règles 
et plus équitable pour permettre à nos communautés rurales de sortir de la pauvreté grâce au commerce.  
 La Papouasie-Nouvelle-Guinée possède d'abondantes ressources naturelles et marines mais 
nous sommes conscients des problèmes qui peuvent se po ser si ces ressources sont mal gérées et si les WT/MIN(11)/ST/123 
Page 2  
 
  profits qu'elles procurent ne sont pas équitablemen t répartis.  C'est pourquoi nous avons mis en place 
des politiques macroéconomiques, des réformes struct urelles et des mesures de libéralisation des 
échanges pour permettre à notre économ ie de rester dynamique malgré la  crise financière mondiale.  
Notre monnaie a continué de s'affermir grâce aux inv estissements étrangers directs dans le projet de 
développement du gaz naturel liquéfié. 
 
 Lors de l'examen de notre politique commercia le à l'OMC l'an dernier, nous avons indiqué 
que la Papouasie-Nouvelle-Guinée était confrontée à plusieurs défis liés notamment au changement 
climatique et à la réalisation des Objectifs du Millé naire pour le développement .  Nous nous efforçons 
activement d'intégrer le commerce dans nos plans de développement nationa ux afin de relever ces 
défis.  La Papouasie-Nouvelle-Guinée aurait besoin de  l'assistance des pays Membres dans un certain 
nombre de domaines tels que le renforcement de s capacités institutionnelles, la facilitation des 
échanges, les PME, les obstacles techniques au co mmerce, la pêche et le tourisme.  Les Membres 
pourraient également ouvrir leurs marchés à nos pr oduits d'exportation et à ceux des autres petites 
économies vulnérables. 
 
 Outre les défis que nous devons relever, ce qui nous empêche le plus de participer 
véritablement au système commercial mondial, c'est l'insuffisance de notre infrastructure commerciale.  Sans des mesures immédiates et une aide pour améliorer les ports et l'infrastructure 
énergétique et routière, la Pa pouasie-Nouvelle-Guinée ne pourra pa s participer réellement au 
commerce mondial ni améliorer le sort des millions de personnes vivant dans les zones rurales et les 
villages éloignés.  Nous demandons instamment à la  communauté internationale, dans le cadre de 
l'initiative Aide pour le commerce de l'OMC, d'ai der la Papouasie-Nouvelle-Guinée à faire face à ces 
besoins vitaux.   La Papouasie-Nouvelle-Guinée aspire à s'affranc hir du syndrome de la dépendance à l'égard 
de l'aide en assurant la croissance régu lière de son économie grâce au commerce. 
  À cette fin, il est impératif de prévoir:  
 un traitement spécial et différencié pour les petites économies vulnérables en ce qui 
concerne les disciplines relatives aux subventions à la pêche; 
 
 des engagements significatifs en matière d'accès aux marchés et des accords 
contraignants en matière de facilitation des échanges; 
 
 des mesures visant à remédier aux conséquences du changement climatique et à ses 
effets négatifs sur le développeme nt des petits États insulaires. 
  Avant de conclure, la Papouasie-Nouvelle-G uinée souhaite réaffirmer son soutien aux 
déclarations des représentants du Groupe ACP et du Groupe des PEV. 
  Enfin, nous demandons instamment aux pays développés et aux pays en développement de 
mobiliser toutes les synergies pour conclure le PDD car tous les Membres seront gagnants dans un système commercial intégré au niveau mondial , fondé sur des règles et transparent. 
 
__________