. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/SPS/GEN/906 
24 février 2009 
 
 (09-0961) 
Comité des mesures sanita ires et phytosanitaires Original:   anglais 
  
 
RÉGIONALISATION – ZONES EXEMPTES DE PARASITES 
 
Communication des Philippines
 
  
 La communication ci-après, reçue le 20 février 2009, est distribuée à la demande de la 
délégation philippine
. 
 
_______________ 
  
Programme USDA-Bureau philippin des productions végétales pour la mangue 
 
1. La prospection a été divisée en trois parties,  portant sur les trois grands groupes d'îles de 
Luzon, des Visayas et de Mindanao.  Sept (7) régions  de Luzon (région administrative de la Cordillera 
(CAR), régions 1, 2, 3, 4a, 4b et 5) ont été prospectées de septembre 2006 à juin 2007.  Au total, 
111 213 manguiers ont été examinés et 1 310 597 fruits récoltés et ouverts.  La présence de 
charançons de la pulpe de mangue  ou de charançons de la graine  de mangue n'a été constatée sur 
aucune des mangues de différentes variétés qui av aient été prélevées (sauf dans les municipalités 
méridionales de l'île de Pa lawan).  Pour vérifier les résultats de la première étude, on a aussi procédé à 
une prospection de suivi, également dans sept ré gions et 36 provinces productrices de mangues, où, au 
total, 63 120 manguiers ont été examinés et 757 440 fruits récoltés.  On n'a en aucun cas observé la 
présence de charançon. 
2. Sur les Visayas, la prospection s'est déroul ée d'octobre 2007 à juillet 2008 dans trois régions 
(régions 6, 7 et 8) et 16 provinces productrices de  mangues et a permis d'examiner 33 694 manguiers 
et de prélever 408 267 fruits au total.  La ta ille de l'échantillon correspond à 5 pour cent de la 
population de manguiers par région.  Pour les di fférentes variétés de manguiers, on a constaté 
l'absence de tout charançon, de la pulpe comme de la graine, dans les fruits ouverts.  Une prospection 
de suivi, actuellement en cours (depuis janvier 2009 et jusqu'à juin 2009), porte sur 20 876 manguiers et 250 512 fruits (soit 3 pour cent de la population d'arbres et 12 fruits par arbre, respectivement). 
3. Une prospection sur Mindanao est dans la filiè re sur dix mois (étude préalable d'août à 
septembre 2008 et prospection proprement dite  en novembre-décembre 2008 et de janvier à 
août 2009).  Elle couvrira six ré gions de Mindanao (régions 9, 10,  11, 12, 13 et Région autonome 
musulmane de Mindanao (RAMM)), dont 27 provinces productrices de mangues.  Il est prévu d'examiner 80 141 manguiers et de récolter et ouvrir  961 692 fruits.  Cette prospection suit elle aussi 
le protocole de l'USDA, qui a déjà été appli qué dans les régions de Luzon et des Visayas. 
Aide de l'Australie (AusAID) dans le cadre du Programme de resserreme nt des liens avec le 
secteur public (PSLP)  
4. Une prospection financée par l'Agence austra lienne pour le développe ment international 
(AusAID) via le Programme de resserrement des liens avec le secteur public (PSLP) a été conduite 
aux Philippines sur la présence de charançons de la  graine et de la pulpe  de mangue.  La méthode G/SPS/GEN/906 
Page 2  
 
  utilisée a été élaborée et arrêtée de concert à une ré union entre Biosecurity Australia et les partenaires 
du projet, le Ministère du secteur primaire et de la pêche (DPI&F) du Queensland et le Bureau des productions végétales du Ministère philippin de l'ag riculture (DA-BPI).  Cette prospection s'est 
déroulée à Mindanao, dans la province de Davao del Sur, importante zone de production de mangues 
du sud des Philippines.  Le soutien logistique a été assuré par le bureau de l'administration locale de 
Davao.  L'étude a duré de février à novembre 2006. 
5. Il n'y avait aucun signe de la présence de char ançons, ni de la graine, ni de la pulpe de 
mangue dans les 180 968 fruits qui ont été récoltés et  ouverts dans 14 municipalités différentes.  La 
province de Davao del Sur a été mise en quarantaine ap rès la prospection.  La prochaine étape devrait 
être la reconnaissance officielle par l'Australie de  la province de Davao del Sur comme zone exempte 
de parasites. 
Prospection de suivi de faible niveau concernant les charançons de la pulpe et de la graine de 
mangue dans la province de Davao del Sur et pros pection sur la présence de charançons dans la 
province de Sarangani et dans l'île de Sama l, financées par AusAID dans le cadre du 
Programme de resserrement des liens avec le secteur public (PSLP) 
 
6. Une prospection de suivi de faible niveau, réalisée de mars 2007 à février 2008 dans la 
province de Davao del Sur, a permis de constater l'absence de charançon de la pulpe et de la graine de 
mangue dans les 14 municipalités, absence confirm ée par les 23 152 fruits prélevés et ouverts, dans 
lesquels on n'a pas trouvé le moindre spécimen de ch arançon (œuf, larve, nymphe ou insecte adulte).  
Ce résultat constitue la preuve scientifique que la province de Davao del Sur reste effectivement une 
zone exempte de charançons de la pulpe et de la graine de mangue. 
7. Les prospections sur la présence menées dans la province de Sarangani et  l'île de Samal n'ont 
pas livré le moindre indice de la présence de char ançons de la pulpe ou de la graine de mangue, 
comme l'attestent les 84 800 et 16 120 fruits récoltés/disséqués dans la province de Sarangani et l'île de Samal, respectivement.  On n'y a pas trouvé un seu l spécimen de l'un ou l'autre type de charançon.  
La prospection sur la présence conduite dans c es deux provinces a apporté la preuve que ces zones 
étaient exemptes de ces parasites. 
__________