. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SCM/N/160/COL 
31 de mayo de 2011 
 (11-2721) 
Comité de Subvenciones  
y Medidas Compensatorias Original:   español 
 
 
 
SUBVENCIONES  
 
Prórroga prevista en el párrafo 4 del ar tículo 27 del Acuerdo SMC del período de  
transición para la eliminación de las subvenciones a la exportación de  
conformidad con el procedimiento establecido  
en el documento G/SCM/39 
 
COLOMBIA 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 10 de ma yo de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación de Colombia.  
_______________ 
  
A. S
ISTEMA ESPECIAL DE IMPORTACIÓN -EXPORTACIÓN DE BIENES DE CAPITAL Y REPUESTOS 
SIEX 
1. Aspectos generales 
 En cumplimiento del compromi so de transparencia adquirido par Colombia de conformidad 
con los párrafos 8 y 10 i) de las Decisiones adoptad as el 13 de diciembre de 2002 en los documentos 
G/SCM/93 y G/SCM/94, y en cumplimiento de los compromisos adquiridos en las Decisiones 
adoptadas el 8 de diciembre de 2003 en los documentos G/SCM/93/Add.1 y G/SCM/94/Add.1 se anexa la notificación anual para el año 2006 de los programas Sistema Especial de Importación-
Exportación de Bienes de Capital y Repuestos SIEX y del Régimen de Zonas Francas.   
 Colombia no otorgó subvenciones con posteriorid ad al 31 de diciembre de 2006, dando así 
estricto cumplimiento a las obligaciones contraídas en el párrafo 10 de la Decisión adoptada por el Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias (G/SCM/94).  
 
2. Aspectos específicos  
 Los aspectos referidos a Descripción del Progr ama, Objetivo de política y/o finalidad de la 
subvención, Fundamento legal en que se basa la subve nción; Forma de la subvención, Beneficiarios 
de la subvención y Duración de la  subvención, permanecieron invariab les durante el año 2006 frente a 
lo notificado en el documento G/SCM/N/146/COL.   
 
Subvención por unidad  
 
 Dadas las características del programa y su cobertura no es posible contar con estadísticas que reflejen el monto de la subvención por unidad.  Sin embargo, el monto total de  los derechos de aduana 
que el Gobierno Colombiano dejó de percibir debi do a los beneficios otorgados por el programa fue G/SCM/N/160/COL 
Página 2  
 
  de $EE.UU 21 millones en el 2006.  Las export aciones realizadas por empresas beneficiaras del 
Sistema de Importación-Exportación de Bi enes de Capital y Repuestos totalizaron 
$EE.UU 2.705,5 millones en el 2006.  Datos estadísticos sobre el impacto del programa 
 
Año Importaciones de 
bienes de capital 
beneficiadas por el 
programa (millones 
de $EE.UU.) Exportaciones realizadas 
por empresas 
beneficiarias del 
programa notificado 
(millones de $EE.UU.) Valor del 
incentivo 
(sacrificio fiscal) 
(millones de 
$EE.UU.) Exportaciones 
totales 
colombianas 
(millones de 
$EEUU.) 
1998 458,8 4.139,1 49,2 10.865 
1999 545,3 5.494,1 60,3 11.617 
2000 512,5 6.340,4 53,0 13.114 
2001 379,8 5.630,2 60,8 13.320 
2002 228,3 5.462,4 34,9 12.902 
2003 387,7 6.350,0 27,9 13.092 
2004 243,3 7.926,5 27,8 16.729 
2005 264,6 2.849,1 28,4 21.187 
2006 250,4 2.705,5 21,0 24.391 
 
 Fuente:   DANE-DIAN.  Elaboró Oficina de Estudios Económicos DIAN. 
 
B. RÉGIMEN DE ZONAS FRANCAS  
 Después de la expedición de  la Ley 1004 del 30 de diciembre de 2005 (notificada bajo el 
documento G/SCM/N/146/COL) Colombia no ha puesto en vigencia ninguna normativa que sea 
incompatible con las disposiciones del ASCM. 
 
__________