DECISIÓN DE LA COMISIÓN  
de 19 de marzo de 2010  
relativa a la no inclusión del 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenil éter en la lista de la Unión de los 
aditivos que pueden utilizarse en la fabricación de materiales y objetos plásticos destinados a 
entrar en contacto con productos alimenticios con arreglo a la Directiva 2002/72/CE  
[notificada con el número C(2010) 1613]  
(Texto pertinente a efectos del EEE)  
(2010/169/UE)  
LA COMISIÓN EUROPEA,  
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,  
Visto el Reglamento (CE) n  o 1935/2004 del Parlamento Euro ­
peo y del Consejo, de 27 de octubre de 2004, sobre los mate ­
riales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos y 
por el que se derogan las Directivas 80/590/CEE y 
89/109/CEE (  1 ), y, en particular, su artículo 11, apartado 3,  
Considerando lo siguiente:  
(1) El anexo III de la Directiva 2002/72/CE de la Comisión, 
de 6 de agosto de 2002, relativa a los materiales y ob ­
jetos plásticos destinados a entrar en contacto con pro ­
ductos alimenticios (  2 ), establece una lista de la Unión de 
los aditivos que pueden utilizarse en la fabricación de 
materiales y objetos plásticos. De acuerdo con el 
artículo 4  bis, apartado 1, de la citada Directiva, puede 
añadirse un nuevo aditivo a dicha lista tras presentar una 
solicitud al respecto y someterla a la evaluación científica 
de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria.  
(2) El 23 de marzo de 1998, RCC Registration Consulting, 
en nombre de Ciba Inc., presentó datos relativos a la 
evaluación de la seguridad del uso de 2,4,4’-tricloro-2’- 
hidroxidifenil éter como aditivo en la fabricación de ma ­
teriales y objetos plásticos destinados a entrar en con ­
tacto con productos alimenticios.  
(3) De acuerdo con el artículo 4  bis, apartado 5, de la Di ­
rectiva 2002/72/CE, el 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenil 
éter fue incluido en la lista provisional de aditivos con ­
templada en el articulo 4  bis, apartado 3, de la citada 
Directiva.  
(4) En su dictamen de 15 de marzo de 2004, la Autoridad 
Europea de Seguridad Alimentaria llegó a la conclusión 
de que podía aceptarse el uso propuesto del 2,4,4’-tri ­
cloro-2’-hidroxidifenil éter, a condición de que no mi ­
grara a los alimentos en cantidades superiores a cinco 
miligramos por kilo de alimento.  (5) El 21 de abril de 2009 Ciba Inc. notificó a la Comisión 
su decisión de retirar la solicitud de autorización de esta 
sustancia como aditivo en la fabricación de materiales y 
objetos plásticos destinados a entrar en contacto con 
productos alimenticios porque ya no consideraba apro ­
piado su uso en plásticos destinados a entrar en contacto 
con alimentos.  
(6) Dado que ya no existe ninguna solicitud sobre la utiliza ­
ción del 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenil éter como aditivo 
en los plásticos destinados a entrar en contacto con ali ­
mentos, esta sustancia no debe incluirse en el anexo III 
de la Directiva 2002/72/CE.  
(7) En consecuencia, de acuerdo con el artículo 4  bis, apar ­
tado 6, letra b), de la Directiva 2002/72/CE, esta sustan ­
cia debe retirarse de la lista provisional de aditivos.  
(8) Teniendo en cuenta que el 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenil 
éter puede haberse utilizado en la fabricación de mate ­
riales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto 
con productos alimenticios, debe introducirse un período 
transitorio en la comercialización de materiales y objetos 
plásticos que lo contengan.  
(9) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan 
al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen ­
taria y de sanidad animal, y ni el Parlamento Europeo ni 
el Consejo se han opuesto a ellas.  
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  
Artículo 1  
El 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenil éter (número CAS: 0003380- 
34-5; número de referencia: 93930) no se incluirá en el anexo 
III de la Directiva 2002/72/CE.  
Artículo 2  
Los materiales y objetos plásticos fabricados con 2,4,4’-tricloro- 
2’-hidroxidifenil éter introducidos en el mercado antes del 1 de 
noviembre de 2010, podrán seguir comercializándose hasta el 
1 de noviembre de 2011, con arreglo a la legislación nacional.ES 23.3.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 75/25  
( 1 ) DO L 338 de 13.11.2004, p. 4.  
( 2 ) DO L 220 de 15.8.2002, p. 18.Artículo 3  
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.  
Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 2010.  
Por la Comisión  
John DALLI  
Miembro de la ComisiónES L 75/26 Diario Oficial de la Unión Europea 23.3.2010