COMUNICADO 
DE PRENSA 
EMBARGO 
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE 
NOTICIAS, ANTES DE LAS 14 H , HORA DE GINEBRA ( 12 H  GMT) DEL 
(5 DE OCTUBRE DE 2005)  
 
PRESS/TPRB/252 
5 de octubre de 2005 
 
(05-4424) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES: TÚNEZ 
El régimen comercial necesi ta una mayor liberalización 
Según un informe acerca de las prácticas y políticas comerciales de Túnez, publicado por la 
Secretaría de la OMC, las reformas macroeconómicas emprendidas por Túnez desde mediados del 
decenio de 1980 han contribuido a los buenos resultados económicos recientes de ese país, que 
han permitido reducir la pobreza y contener la inflación y el déficit presupuestario.   
Sin embargo, según el informe, la s reformas no han liberalizado sustancialmente los intercambios, 
y la estrategia consistente en la promoción de las exportaciones y la fuerte protección de las empresas orientadas al mercado local ha creado, dentro de la economía, un dualismo entre el 
sector de exportación, que goza de un amplio apoy o, y el sector, aún fuertemente protegido, cuya 
producción se destina al mercado interno.   
El régimen comercial tunecino continúa siendo, en general, proteccionista. La participación de 
Túnez en diferentes acuerdos comerciales preferenciales complica aún más el régimen. El informe indica que la simplificación de la estructura del ar ancel, incluida la reducción de los tipos, debería 
permitir a Túnez ajustarse más a los principios de la OMC. Esas reformas, asociadas a una mejora 
adicional de los compromisos de Túnez en materi a de consolidación arancelaria, deberían hacer 
más transparente y previsible su régimen comercial.  
 
El informe de la OMC, junto con una exposición de políticas presentada por Túnez, servirán de base para el segundo examen de las políticas comerciales de Túnez por el Órgano de Examen de 
las Políticas Comerciales de la OMC, que se llevará a cabo los días 5 y 7 de octubre de 2005. 
 Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el 
sitio Web de la OMC y descargarse en: http://www.wto.org/spanish/tratop_s/tpr_s/tp252.htm . 
 • Informe de la Secretaría 
> Índice y observaciones recapitulativas 
> Entorno económico > Regímenes de comercio e inversión 
> Políticas y prácticas comerciales, por medida 
> Políticas comerciales, por sectores PRESS/TPRB/252 
Página 2 de 2 
 
 
> Apéndice — Cuadros 
• Informe del Gobierno 
• Observaciones del Presidente a modo de conclusión 
• Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). 
Nota 
En los exámenes de las políticas comerciales, ejercicio prescrito en los Acuerdos de la OMC, se examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio 
de los países Miembros. También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan tener consecuencias para el sistema mundial de comercio. Para cada examen se preparan dos 
documentos: una exposición de políticas que presenta el Gobierno del Miembro objeto de examen, 
y un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC. Ambos documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de 
Examen de las Políticas Comerciales (OEPC). Esos documentos y el acta de la reunión del OEPC se 
publican poco después.  
Los exámenes de las políticas comerciales están a la venta en forma de publicación en la 
Secretaría de la OMC, Centro William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden obtenerse asimismo a través de la librería en línea en: 
https://secure.vtx.ch/shop/boutiques/wto_index_boutique.html  o siguiendo este camino de 
acceso: www.wto.org > recursos > publicaciones > exámenes de las políticas comerciales  
 
Los exámenes de las políticas comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor, 
Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, Estados Unidos.  
Próximos exámenes 
 Guinea: 12 y 14 de octubre de 2005 
Bolivia: 1º y 3 de noviembre de 2005 
Rumania: 28 y 30 de noviembre de 2005 
 
Puede obtenerse una lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el 
programa completo de los próximos exámenes en: http://www.wto.org/spanish/tratop _s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews 
o siguiendo este camino de acceso: www.wto. org > temas comerciales > exámenes de las 
políticas comerciales.  
 
FIN