ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺱ  ﻫﻴﺌﺔ 
GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO) 
 
 
 
 
 
 ﻤﺸﺭﻭﻉ : ﻨﻬﺎﺌﻲ  
 
   
GSO2/FDS/ ISO 19438:2011 
ISO 19438:2003 
 
 
 
 ﻜﻔﺎﺀﺓ ـ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ  ﻟﻤﺤﺭﻜﺎﺕ  ﺍﻟﺩﻴﺯل ﻭﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﺒﻨﺯﻴﻥ ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ
ﻭﺍﻟ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻋﺩ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻋﻠﻰ ﻘﺩﺭﺓ
ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ   
 
Diesel fuel and petrol filters fo r internal combustion engines – 
Filtration efficiency using pa rticle counting and contaminant 
retention capacity  
 
 إﻋﺪاد 
 ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺎﺕ  ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ  ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻁﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻠﺠﻨﺔ   
ﻫﺫ  ﻟﺫﻟﻙ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ  ﺘﻡ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻤﺸﺭﻭﻉ  ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﻩ
 ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ  ﺒﻌﺩ ﺇﻻ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﻜﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ  ﻴﺠﻭﺯ ﻭﻻ ﻭﺍﻟﺘﺒﺩﻴل،  ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺭ ﻋﺭﻀﺔ ﻓﺈﻨﻬﺎ
ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺠﻠﺱ.   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
1 ﺘﻘﺩﻴﻡ  
ﺍﻟﺨﻠﻴ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺱ ﻫﻴﺌﺔ  ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ  ﻋﻀﻭﻴﺘﻬﺎ  ﻓﻲ ﺘﻀﻡ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺞ
 ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻤﻬﺎﻡ ﻭﻤﻥ ، ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺩﻭل ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ  ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ
 ﻤﺘﺨﺼﺼﺔ  ﻓﻨﻴﺔ ﻟﺠﺎﻥ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  . 
ﺍﻟﻠﺠﻨ ﻋﻤل ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺱ ﻫﻴﺌﺔ ﻗﺎﻤﺕ ﻭﻗﺩ   ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺔ
 ٢ﺭﻗﻡ-١  " ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺎﺕ  ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻁﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻠﺠﻨﺔ   "  ﺒﺘﺒﻨﻲ
 ﺁﻴﺯﻭ  ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ٨٣٤٩١ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ /٣٠٠٢  " ﻟﻤﺤﺭﻜﺎﺕ  ﺍﻟﺩﻴﺯل ﻭﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﺒﻨﺯﻴﻥ ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ
ﺍﻻﺤﺘﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻋﺩ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ ـ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ  ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﻅ
ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ“   – ﺃﺼﺩﺭﺘﻬﺎ  ﻭﺍﻟﺘﻲ" ﻟﻠﺘﻘﻴﻴﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ"  ، ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺘﺭﺠﻤﺘﻬﺎ  ﻭﺘﻤﺕ  ﻭﻗﺎﻤﺕ 
ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔﺔﺍﻟﻤﻤﻠﻜ  ﻫﺫﻩ ﻤﺸﺭﻭﻉ  ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ  ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ  . 
 ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻫﺫﻩ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ  ﻭﻗﺩ  ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻨﻴﺔ ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ  ﺃﻴﺔ ﺇﺩﺨﺎل ﺩﻭﻥ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﻜﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻓﻲ ﻭﺫﻟﻙ
 ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ      )          (  ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ         ﻋﻘﺩ ﺍﻟﺫﻱ ، /      /       ، ﻫـ
      ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ/      /       ﻡ  .
  
  
 
Foreword 
 
GCC Standardization Organization (GSO ) is a regional Organization which 
consists of the National Standards B odies of GCC member  States. One of 
GSO main functions is to issue Gulf Standards through specialized technical 
committees (TCs). GSO through the technical program of  committee TC No.2-1: " The Gulf 
technical Subcommittee for vehicles an d tyres standards” has adopted the 
International Standard No . : ISO 19438:2003  “Diesel fuel and petrol filters 
for internal combustion engines – Filtra tion efficiency using particle counting 
and contaminant retention capacity " is sued by International Organization for 
Standardization which has been translat ed into Arabic. The Draft Standard 
has been prepared by Kingdom of Saudi Arabia This standard has been approved as Gulf Standard without any technical 
modifications by GSO Board of Director s in its meeting No..../....  …….held 
on    /    /   /  H ,   /    /   G  
 
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 2 
ﻜﻔ ـ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ  ﻟﻤﺤﺭﻜﺎﺕ  ﺍﻟﺩﻴﺯل ﻭﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﺒﻨﺯﻴﻥ ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﺎﺀﺓ
 ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻋﺩ  ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ  
 
  
١. ﺍﻟﻤﺠﺎل  
            ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ  ﺍﻟﺤﻘﻥ ﻤﻊ ﺍﻹﻤﺭﺍﺭ ﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻫﺫﻩ ﺘﺤﺩﺩ   ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜـﺔ 
ﻭﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ      ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﻌﺩ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻟﻠﺠﺴﻴﻤﺎﺕ            ﺍﻟـﺩﻴﺯل  ﻭﻗـﻭﺩ ﻤﺭﺸـﺤﺎﺕ  ﺃﺩﺍﺀ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻟﻐﺭﺽ ﻭﺫﻟﻙ 
 ﺒ ﻤﻭﺍﻟﺒﻨﺯﻴﻥ   ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ  ﺤﺭﻜﺎﺕ       ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻟﺴﺎﺌل ﺜﺎﺒﺕ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﺫﺍﺕ    .  ﻁﺭﻴﻘـﺔ  ﺘﺤـﺩﺩ
  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻗﺩﺭﺓ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﺍﻟﻤﺎﺩﺓ    ﺠﺯﻴﺌﺎﺘﻬ ﻭﺨﻭﺍﺹ  ﺒﺎﻟﻤﺭﺸﺢ  ﺎ ﻭ ﻬﺎﻀﻐﻁ   ﺍﻟﺘﻔﺎﻀـﻠﻲ    .   ﻫـﺫﻩ ﺘﻨﻁﺒـﻕ
     ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ         ﺒـﻴﻥ ﻤـﺎ ﻤﻘﻨﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﺫﺍﺕ ٠٥ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻟﺘـﺭ  / ﻭ ٠٠٨ﺴـﺎﻋﺔ 
ﻟﺘﺭ    / ﺃﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﺴﺎﻋﺔ   ﻴ           – ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ  ﺒﻌﺽ ﺇﺩﺨﺎل ﻤﻊ ﻭﺍﻟﻌﻤﻴل  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺼﺎﻨﻊ ﺒﻴﻥ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ - 
 ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻋﻠﻰﺒﺘﻁﺒﻴﻕ  ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩﻻﺕ  ﺫﺍﺕ  . 
٢. ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ   
         ﻫ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻋﻨﺩ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻻ ﺠﺯﺀﺍ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ  ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﺘﻌﺩ  ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺫﻩ   .  ﺍﻟﻤﺅﺭﺨﺔ،  ﻟﻠﻤﺭﺍﺠﻊ  ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
    ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺍﻟﻁﺒﻌﺎﺕ  ﻓﻘﻁ ﺘﻨﻁﺒﻕ          .  ﺃﺤـﺩﺙ  ﺘﻁﺒﻴـﻕ  ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻤﺅﺭﺨﺔ،  ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ  ﺒﺨﺼﻭﺹ  ﺃﻤﺎ
ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﻁﺒﻌﺎﺕ  . 
 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٩١٢١ﺍﻷﻴﺯﻭ/١: ١٩٩١        " ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻴـﺔ  ﺍﻟﺭﻤـﻭﺯ  ـ ﺍﻟـﺴﻭﺍﺌل  ﻗـﺩﺭﺓ ﻭﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ  ﻨﻅﻡ
 ﺍﻟﺠﺯﺀ ـ ﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ١ﻭﻤﺨﻁﻁﺎﺕ  : ﺍﻟﺒﻴﺎﻨ ﻴﺔﺍﻟﺭﻤﻭﺯ  ."
 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٢٤٩٢ﺍﻷﻴﺯﻭ/٤٩٩١     " ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ـ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻋﻨﺎﺼﺭ ـ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﻟﻴﺔ  ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل ﻗﺩﺭﺓ
ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﻔﻘﺎﻗﻴﻊ ﺘﻜﻭﻥ ﻨﻘﻁﺔ ﻭﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ  ﺠﻭﺩﺓ  ." 
 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٨٦٩٣ﺍﻷﻴﺯﻭ/١٠٠٢       " ﺍﻟـﻀﻐﻁ  ﺘﻘﻴـﻴﻡ ـ ﺍﻟﻤﺭﺸـﺤﺎﺕ  ـ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﻟﻴﺔ  ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل ﻗﺩﺭﺓ
ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺨﺼﺎﺌﺹ  ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ." 
 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ١٢٠٤ﺍﻷﻴﺯﻭ/٢٩٩١  " ﺘﻠﻭﺙ ﺘﺤﻠﻴل ـ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﻟﻴﺔ  ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻗﺩﺭﺓ    ﺴـﺤﺏ  ـ 
 ﺨﻁﻭﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴلﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ  ﻨﻅﻡ  ." 
 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ١٧١١١ﺍﻷﻴﺯﻭ/٩٩٩١    " ﻋـﺩﺍﺩﺍﺕ  ﻤﻌﺎﻴﺭﺓ ـ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﻟﻴﺔ  ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل ﻗﺩﺭﺓ  ﺍﻟﺠـﺴﻴﻤﺎﺕ 
ﻟﻠﺴﻭﺍﺌلﺍﻷﻭﺘﻭﻤﺎﺘﻴﻜﻴﺔ  ." 
 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٥٠٤٤ﺍﻷﻴﺯﻭ/١٩٩١  " ﺍﻟ ﺘﻠﻭﺙ ـ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﻟﻴﺔ  ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل ﻗﺩﺭﺓ    ﺍﻟﺘﻠـﻭﺙ  ﺘﻌﻴﻴﻥ ـ ﺴﻭﺍﺌل
ﺍﻟﻨﻭﻋﻲﺍﻟﺠﺴﻴﻤﻲ  ﺍﻟﺜﻘل ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ  ." ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 3 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ١٤٨١١ﺍﻷﻴﺯﻭ/١       " ﻗـﺎﻤﻭﺱ  ـ ﺍﻟـﺩﺍﺨﻠﻲ  ﺍﻻﺤﺘـﺭﺍﻕ  ﻭﻤﺤﺭﻜـﺎﺕ  ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻤﺭﻜﺒﺎﺕ
 ﺍﻟﺠﺯﺀ ـ ﺒﺎﻟﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ  ١ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺍﺕ  : ﻭﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬﺎ  ﺒﺎﻟﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ  ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻴﻑ  ." 
   ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ١٤٨١١ﺍﻷﻴﺯﻭ/٢   " ﺍﻟـﺩ ﺍﻻﺤﺘـﺭﺍﻕ  ﻭﻤﺤﺭﻜﺎﺕ  ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻤﺭﻜﺒﺎﺕ    ﻗـﺎﻤﻭﺱ  ـ ﺍﺨﻠﻲ
  ﺍﻟﺠﺯﺀ ـ ﺒﺎﻟﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ  ٢ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺍﺕ       : ﺍﻟﻤﺭﺸـﺤﺎﺕ  ﺒﺨـﺼﺎﺌﺹ  ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ  ﺍﻟﺘﻌـﺎﺭﻴﻑ
ﻭﻤﻜﻭﻨﺎﺘﻬﺎ  ."
 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٤٩١١ﺍﻷﻴﺯﻭ/٩٩٩١        " ﺍﻟﻌـﺩ ﻨﻅـﻡ ـ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﻟﻴـﺔ  ﺍﻟـﺴﻭﺍﺌل  ﻗـﺩﺭﺓ  ﺍﻟﺠـﺴﻴﻤﻲ 
ﻭﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﺭﺓ  ﻁﺭﻴﻘﺔ ـ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ  ﺍﻷﻭﺘﻭﻤﺎﺘﻴﻜﻴﺔ  ." 
ﺍ  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ ٣٠١٢١ﻷﻴﺯﻭ/١: ٧٩٩١  " ﻤﺭﻜﺒﺎﺕ      ـ ﺍﻟﻤﺭﺸـﺢ  ﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻏﺒﺎﺭ ـ ﺍﻟﻁﺭﻕ
 ١ﺍﻟﺠﺯﺀ: ﺃﺭﻴﺯﻭﻨﺎ ﻏﺒﺎﺭ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ  ." 
  
٣. ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻴﻑ  ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ   
           ﺍﻷﻴـﺯﻭ  ﺒﻤﻭﺍﺼﻔﺘﻲ  ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻴﻑ  ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ  ﺘﻨﻁﺒﻕ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ، ﻫﺫﻩ ١٨٤١١ﻷﻏﺭﺍﺽ /١ 
 ١٤٨١١ﻭﺍﻷﻴﺯﻭ/ﻴﻠﻲ٢  ﻤﺎ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻰ  . 
  
٣/ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺭ١  ﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ   
 ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺴﺎﺠﺭﻴﺎﻥﺍﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻋﻨﺼﺭ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺌل  . 
  
٣/٢ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ   
 ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﺘﺭﻜﻴﺯ  ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺠﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ  . 
  
٣/ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ٣  ﻜﻔﺎﺀﺓ   
    ﺒ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺎﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻗﺩﺭﺓ       ﻤﺌﻭﻴﺔ ﻜﻨﺴﺒﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺒﺭ       ﻤﻌﻴﻨـﺔ ﺒﺄﺤﺠـﺎﻡ  ﻟﺠﺯﻴﺌـﺎﺕ
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎ ﻗﻴﺩ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺒﻬﺎ ﺭﺍﺤﺘﻔﻅ   .
  
٣/ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ٤  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ   
    ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ           ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺼل  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻭﻋﻜﺱ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﺩ ﻤﺭﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ
ﺒﻜﺎﻤﻠﻪ  .
    ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 4٣/ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ٥  ﻤﻘﻨﻥ   
 ﻤﻌﻴﻨﺔﺍﻟﺠﺴﻴﻤﻲﺍﻟﺤﺠﻡ  ﻤﺌﻭﻴﺔ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ   
  ـ ﺒﻤﻼﺤﻅﺔ  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻤﻘﻨﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻴﺘﻡ  ﺎﻟﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭﺍﺕ   ﺍﻟﻤﻭﺍﺼـﻔﺔ  ﻫﺫﻩ ﻤﺩﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺤﻴﺙ
ﻴ    ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﻲﺘﻡ   ﻁﺒﻘـﺎﹰ ﻤﻌﺎﻴﺭﺘـﻪ  ﺘﻤﺕ ﺍﻭﺘﻭﻤﺎﺘﻴﻜﻲ  ﺠﺯﻴﺌﺎﺕ  ﻋﺩﺍﺩ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻟ   ﻤﻭﺍﺼـﻔﺔ
ﺍ ١٧١١١ﻷﻴﺯﻭ  .
٣/٦  ﻟﻠﻤﺭﺸﺢﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻲﺍﻟﻤﻘﻨﻥ    
 ﻗﺩﺭﻫﺎ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ٩٩ﻤﻘﻨﻥ    %.
  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻤﻘﻨﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻴﺘﻡ ـ ﻤﻼﺤﻅﺔ  ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻲ  ﺤﻴﺒﺎﻟﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭﺍﺕ   ﻫـﺫﻩ ﻤﺩﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺙ
 ﻴ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ     ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﻲﺘﻡ     ﻋﺩﺍﺩ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺃﻭﺘﻭﻤﺎﺘﻴﻜﻲ       ﻁﺒﻘـﺎ ﻤﻌﺎﻴﺭﺘـﻪ  ﺘﻤﺕ 
ﺍ ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ١٧١١١ﻷﻴﺯﻭ  .
٣/ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ٧  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ   
   ﻋﺩ ﻤﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ  ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻨﻘﺎﻁ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ  ﻟﻤﺩﺓ ٤  ﻭ ﺩﻗﺎﺌﻕ ٥   ﺩﻗـﺎﺌﻕ 
 ﺩﻗﺎﺌﻕ٦ﻭ  . 
  
 ٤-ﺍﻟﺭﻤﻭﺯ   
   ﺃﻥ ﻴﺠﺏ      ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ  ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﺘﻜﻭﻥ         ﻗـﺩﺭﺓ ﻨﻅـﺎﻡ ﺒﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ  ﻭﺍﻟﺨﺎﺼﺔ  
 ﻟﻸﻴﺯﻭ ﻁﺒﻘﺎ ١٩١٢١ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل /١  .
  
٥ - ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﻤﻌﺩﺍﺕ  ﻭﻤﻭﺍﺩ   
٥/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ١  ﺃﺠﻬﺯﺓ   
٥/١/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﻤﻌﺩﺍﺕ١    
         ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺒﻴﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻤﻭﻀﺢ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺠﻬﺎﺯ ﻴﺸﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﺠﺏ) ١      ( ) ﺍﻟـﻭﺍﺭﺩﺓ  ﺍﻷﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻴﻪ ﺘﺸﻴﺭ ﻭﺍﻟﺫﻱ
ﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔﻷﻗﻭﺍﺱﺩﺍﺨل  ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻫﺫﻩ ﻁﻭﺍل(  ﻴﻠﻲ ﻤﺎ ﻋﻠﻰ  . 
  
٥/١/١/١    ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ          ﻤـﻥ ﺒـﺎﻟﺒﻨﻭﺩ  ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ  ﻭﺘﺸﻤل ٥، /١/١/١/١   ﺍﻟـﻰ 
٥/١/١/١/٧  .
٥/١/١/١/١ ﺨﺯﺍﻥ  )١   ( ﺒﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺨﺭﻭﻁﻲ  ﻗﺎﻉ ﺫﺍﺕ ،   ﻋﻠـﻰ ﺘﺯﻴﺩ ﻻ ٠٩ﻤﺤﺼﻭﺭﺓ º   ﻭﺒﺤﻴـﺙ  
ﺍﻟﺴﺎﺌل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﺍﻟﺯﻴﺕ ﻴﻨﺘﺸﺭ  . ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 5٥/١/١/١/٢ ﻤ  ﺯﻴﺕ ﻀﺨﺔ )٢      ( ﺍﻟﺤﺠﻡ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﻻ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﻲ،       ﻨﺒﺽ ﻴﻌﺭﺽ ﻻ ﻜﻤﺎ ﻟﻠﻤﻠﻭﺙ 
 ﺍﻟﻀﻐﻁ  ﻤﻥ ﺃﻜﺒﺭ ٠١ﺒﺴﻌﺔ % ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻤﺩﺨل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻤﻌﺩل ﻤﻥ  . 
٥/١/١/١/٣ ﺠﻬﺎﺯ ،     ﺭﺃﺱ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ     ﺍﻟﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﻻﺤﺘﻭﺍﺀ ﺍﻟﺩﻭﺍﻤﻴﺔ   ﺒﻤﺭﺸﺢ ﻟﻠﺘﻭﺼﻴل    ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  
)٦( ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺃﻭ ﺘﻤﺭﻴﺭﻩ ﻴﻤﻜﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ  ﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺒﻘﻁﻌﺔ  ﺍﻨﺒﻭﺏ ﺔ  .
٥/١/١/١/٤    ﻤﺭﺸﺢ ﻟ    ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺘﻨﻅﻴﻑ) ٩     ( ﻤﺒﺩﺌﻲ ﺘﻠﻭﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺩﺭ     ﻴﻘل ﻻ ﻋﻥ ٥١ 
ﺠﺯﻱﺀ / ﻤﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﺤﺠﻡ ﺫﺍﺕ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ٠١ﻤل   . 
٥/١/١/١/٥    ﺼﻤﺎﻤﺎﺕ  ﻟ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ     ﻟﻸﻴﺯﻭ ﻁﺒﻘﺎ ١٢٠٤،      ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻟﺴﺤﺏ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺩ   ﻭﺍﻤﻴـﺔ
         ﻟﻌﺩ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻭﻋﻜﺱ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﺒﺎﺘﺠﺎﻩ  ﺍﻟﻤﺒﺎ   ﺸﺭ)٨١  ( ﻭﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺜﻘل
 ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ)١١  (.
٥/١/١/١/٦  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺼﻨﺎﺒﻴﺭ  ﺍﻁﺒﻘﺎ ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٨٦٩٣ﻷﻴﺯﻭ.  
٥/١/١/١/٧   ﺍﻷﻨﺎﺒﻴﺏﻤﺠﻤﻭﻋﺔ      ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻤﺎ ﺒﺤﺠﻡ     ﺍﻟﺨﻠﻁ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺩﻭﺍﻤﻲﺒﻘﺎﺀ      ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﻁـﻭﺍل 
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ  . 
٥/١/١/٢     ﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ        ﻤﻥ ﺒﺎﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ  ٥ﻭﺘﺸﻤل /١/١/٢/١   ﺍﻟـﻰ 
٥/١/١/٢/٣  .
٥/١/١/٢/١    ﺨﺯﺍﻥ) ٢١ (          ﻋﻠﻰ ﺘﺯﻴﺩ ﻻ ﻤﺤﺼﻭﺭﺓ  ﺒﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺨﺭﻭﻁﻲ  ﻗﺎﻉ ٠٩ﺫﺍﺕ º    ﻭﺒﺤﻴـﺙ  
ﺍﻟﺴﺎﺌل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﺍﻟﺯﻴﺕ ﻴﻨﺘﺸﺭ ﻴﺘﻡ  . 
٥/١/١/٢/٢     ﺯﻴﺕ ﻤﻀﺨﺔ) ٣١(           ﺘﻭﺯﻴـﻊ  ﻤـﻥ ﺘﻐﻴﺭ ﻻ ﺁﺨﺭ ﻨﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ  ﺍﻟﻁﺭﺩ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ
 ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﻲﺍﻟﺤﺠﻡ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ  . 
٥/١/١/٢/٣  ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺘﻨﻅﻴﻑ ﻤﺭﺸﺢ) ٤١( ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﻵﺘﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ  ﻤﻥ ﺃﻱ ﺘﻭﻓﻴﺭ  : 
ﺃ(     ﻋﻥ ﻴﻘل ﻻ ﻤﺒﺩﺌﻲ ﺘﻠﻭﺙ ﺠﺯﻱﺀ٠٠٠١ﻤﺴﺘﻭﻯ  / ﻤﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﺤﺠﻡ ﺫﺍﺕ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ٠١ﻤل    
ﺏ(         ﻤﻥ ﺃﻗل ﻨﻭﻋﻲ ﺜﻘل ٢ﻤﺴﺘﻭﻯ    % ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺏ  ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ  ﻤﻥ          ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻴـﺘﻡ ﻋﻨـﺩﻩ ﻭﺍﻟـﺫﻱ  
             ﻟﻸﻴـﺯﻭ  ﻁﺒﻘـﺎ ﺍﻟﻤﺯﺩﻭﺝ  ﺍﻟﻐﺸﺎﺀ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺱ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ
٥٠٤٤. 
٥/١/١/٢/٤    ﺍﻷﻨﺎﺒﻴﺏ         ﺍﻟﺨﻠﻁ ﻅﺭﻭﻑ ﺒﻘﺎﺀ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻤﺎ ﺍﻟﺩﻭﺍﻤﻲﺒﺤﺠﻡ        ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﺩﺍﺌـﺭﺓ ﻁـﻭﺍل 
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  .
  ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻨﻪ ﻁﺎﻟﻤﺎ        ﻤﻥ ﺃﻗل ﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ٠,٥٢ ﻟﺘﺭ/ ﺩﻗﻴﻘﺔ  ،  ﻓﺈﻨﻪ  ﺒ ﻴﻭﺼﻰ   ﻤﻌﺩلﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺤﻘﻥ 
 ٠ﻗﺩﺭﻩ,ﻟﺘﺭ٥٢/ ﺩﻗﻴﻘﺔ  .
       ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﻴﺠﺏ ٠ﻻ ,٥٢ ﻟﺘﺭ     / ﻋ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ  ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻟﺘﻘﻠﻴل ﺩﻗﻴﻘﺔ     ﺴـﻌﺔ ﻠـﻰ
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻭﻗﺩﺭﺓ  . ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 6  
  
  
      
ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ  
١       ﺴﺨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻴﺸﺘﻤل ﺨﺯﺍﻥ   ﺒﺜﺭﻤﻭﺴﺘﺎﺕ  -   ٢   ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻀﺨﺔ -      ٣     ﺜﻼﺜﻲ ﻜﺭﻭﻱ ﺼﻤﺎﻡ 
ﺍﻟﺠﺩﺍﺭ -  ٤     ﻀﻐﻁ ﻤﻘﻴﺎﺱ - ٥    ﺘﻔﺎﻀﻠﻲ ﻀﻐﻁ ﻤﻘﻴﺎﺱ  - ٦     ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﺭﺸﺢ - ٧    ﺨﺎﻨﻕ ﺼﻤﺎﻡ 
 ) ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ  -( ٨     ﺘﺩﻓﻕ ﻋﺩﺍﺩ - ٩    ﻤﺭﺸﺢ ﺘﻨﻅﻴﻑ - ٠١
  ﺤﺭﺍﺭﻯ ﻤﺒﺎﺩل -  ١١ ﺼﻤﺎ   ﺴﺤﺏ ﻡ
ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ - ٢١     ﺜﺭﻤﻭﺴﺘﺎﺕ  ﺫﺍﺕ ﺒﺴﺨﺎﻥ ﺨﺯﺍﻥ -  ٣١   ﺘﺩﻭﻴﺭ ﻤﻀﺨﺔ -  ٤١    ﺘﻨﻅﻴـﻑ  ﻤﺭﺸﺢ -  
٥١     ﺤﺭﺍﺭﻱ ﻤﺒﺎﺩل -  ٦١   ﺤﻘﻥ ﻤﻀﺨﺔ  -  ٧١     ﺘﺩﻓﻕ ﻋﺩﺍﺩ - ٨١   ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ ﺼﻤﺎﻡ  - ٩١ 
 ﺘﺨﻔﻴﻑ ﻨﻅﺎﻡ -  ٠٢     ﻋﺩﺍﺩ ﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  - ١٢   ﻋﺩﺍﺩ  ﺍﻟﺠـﺴﻴﻤﺎﺕ - ٢٢      ﺴـﺤﺏ  ﺼـﻤﺎﻡ  
ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ - ﺍﺭﺘﺩﺍﺩﻱ٣٢  ﺘﺩﻓﻕ ﺩﺍﺌﺭﺓ   
 ﺃ: ﺩ  ﺤﻘﻥ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﺍﺌﺭﺓ  ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ   
ﺏ: ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ   
ﺝ: ﻭﺍﻟﻌﺩ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻨﻅﺎﻡ   
  
 ١ﺍﻟﺸﻜل ـ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺭﺴﻡ   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 7  
٥/١/٢  ﻭﻋﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ  ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  
        ﻭﺍﻟﻌﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻨﻅﺎﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﻲﻴﺠﺏ      ﻟﻸﻴـﺯﻭ  ﻁﺒﻘﺎ ٣٤٩١١       ﺃﻥ ﻴﺠـﺏ ﻜﻤـﺎ 
 ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ  ﻋﻠﻰ ﻴﺸﺘﻤل  ﻤﻥ ٥ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ/١/٢/١ ﺍﻟﻰ ٥/١/٢/٤  .
٥/١/٢/١        ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺘﻭﺼﻴل ﺍﻨﺎﺒﻴﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ       ﻟﺯﻭﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻴﺤﺎﻓﻅ ﻤﺎ ﺒﺤﺠﻡ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺒﺤﻴﺙ
        ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻋﻨﺩ ﺘﺭﺴﻴﺒﻪ ﺘﻤﻨﻊ ﺍﻟﺘﻲ ٠ﺍﻟﺴﺎﺌل ,٥٢١ ﻟﺘﺭ/ ﺩﻗﻴﻘﺔ  . ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ      ﺘـﺩﻓﻕ ﺫﺍﺕ ﻟﻼﺨﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ
   ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻟﺴﺤﺏ<  ٠١        %  ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ،  ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﺍﺠﻤﺎﻟﻲ ﻤﻥ  ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺤﺠﻡ      ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻁـﺭﻭﺡ  
  ﺍﻟﻌﻴ ﺴﺤﺏ ﺘﺩﻓﻕ       ﻭ ﺘﻘﻴﻴﻤﻪ ﺴﻴﺘﻡ ﺤﻴﺙ ﻫﺎﻤﺎ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻨﺎﺕ     ﻟﻠﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯ  ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﺤﻪ  .  ﻴﻤﻜـﻥ
ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ  ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻗل ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩﻻﺕ  ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  . 
٥/١/٢/٢     ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻨﻅﺎﻡ )٩١          ( ﺘﻨﻅﻴـﻑ  ﻭﻤﺭﺸـﺤﺎﺕ  ﻭﻤـﻀﺨﺔ  ﻤﻨﺎﺴﺏ ﺨﺯﺍﻥ ﻴﺸﻤل ﻭﺍﻟﺫﻱ
ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﺼﻤﺎﻤﺎﺕ  ﺘﺩﻓﻕ ﻭﻋﺩﺍﺩﺍﺕ  . 
٥/١/٢/٣  ﻀﻭ ﻴﻴﻥﺌﺤﺴﺎﺴﻴﻥ) ٠٢    ( ﺒﻌﺩﺍﺩ ﺘﻭﺼﻴﻠﻬﻤﺎ  ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻴﺘﻡ      ﻋﻠـﻰ ﻭﻴﺤﺘﻭﻱ  ٥    ﻗﻨـﻭﺍﺕ  
ﺃﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ  .
٥/١/٢/ﻤﺅﻗﺕ٤ ﻭﺍﻟﺜﻭﺍﻨﻲ  ﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﻗﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺩﺭ   
٥/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ٢  ﻤﻭﺍﺩ   
٥/٢/١ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﻤﺎﺩﺓ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ   
٥/٢/١/١ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ   
  ﺘ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ   ﻜﻭﻥ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ         ﺒـﺎﻷﻴﺯﻭ  ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﻁﺒﻘﺎ ٣٠١٢١  /٣ﺃ   – ﻏﺒـﺎﺭ 
ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  . 
٥/٢/١/٢  ﺘﺠﻬﻴﺯ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ   
          ﻋﻠﻰ ﺘﺯﻴﺩ ﻻ ﺒﻜﻤﻴﺎﺕ ﻤﺴﺒﻘﺎ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻏﺒﺎﺭ ﺘﺠﻴﻑ ٠٠٢ﻴﺘﻡ         ﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻗل ﻋﻠﻰ ﺴﺎﻋﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﺠﻡ 
   ﻗﺩﺭﻫﺎ ٥٠١ﺤﺭﺍﺭﺓ ± ٥º     ﻭﺘﺒﺭﻴﺩﻩ ﺱ    ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺘﻰ    .  ﺩﺍﺨل ﺒﺎﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻴﺘﻡ
ﺍﻟﺘﺎﻟ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺤﺘﻰ ﻤﺎ ﻲﻤﺠﻔﻑ   .
٥/٢/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ٢  ﺴﺎﺌل   
                ﺍﻟـﻭﺍﺭﺩﺓ  ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﻤﻊ ﻴﺘﻁﺎﺒﻕ ﻜﻤﺎ ﺒﺘﺭﻭﻟﻴﺔ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ
 ﺒﺎﻟﻤﻠﺤﻕ)ﺃ  (.
٦. ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻭﻅﺭﻭﻑ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺩﻗﺔ   
  ﺃﻥﻴﺠﺏ              ﺒﺎﻟﺠـﺩﻭل  ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ  ﻗﻴﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺘﻜﻭﻥ) ١  (. ﻴـﺸﻴﺭ
 ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل  ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ  ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﻟﻰ  ﺸﺭﻭﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ  ﻴﺠﺏ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ  . ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 8  
  
 ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ١ﺍﻟﺠﺩﻭل  ﻅﺭﻭﻑ ﻭﺘﻔﺎﻭﺕ  ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ  ﺩﻗﺔ ـ   
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻅﺭﻭﻑ   ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺩﻗﺔ     ﻅــﺭﻭﻑ  ﺘﻔــﺎﻭﺕ
   ﺍﻟﻤـﺴﻤﻭﺡ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ
ﺒﻬﺎ  
ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ  
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺘﺩﻓﻕ   
ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ ﺘﺩﻓﻕ   
ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ     
ﻟﺘﺭ/ﺩﻗﻴﻘﺔ  
ﻤل/ﺩﻗﻴﻘﺔ  
ﻤل/ﺩﻗﻴﻘﺔ    
±٢  %
±١,٥  %
±٢  %
    
±٥  %
±٣  %
±٥  %
  
ﺍﻟﻀﻐﻁ  ﺒﺎﺴﻜﺎل±٥  %
  -  
ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ  ﺩﺭﺠﺔºﺱ±١ºﺱ±٢ºﺱ   
ﺍﻟﺤﺠﻡ  ﻟﺘﺭ±٥±٠١   %
   ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ   ﻤﺠﻡ/ﻟﺘﺭ±٠١   %
ﺍﻟﻤﻭﺼﻠﻴﺔ  Ps/ﻡ±٠١    % ﺍﻟﺒﻨﺩ ٨ﺍﻨﻅﺭ/٣/٤  
 ﺍﻟﻠﺯﻭﺠﺔ)ﺃ  (٢ﻤﻡ /ﺜﺎﻨﻴﺔ ±٥  -   % 
ﺃ   ( ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥﻴﺠﺏ             ﺍﻻﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﺍﺠﺭﺍﺀ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻤﻨﺘﻅﻤﺔ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻟﺯﻭﺠﺔ 
 ﻗﺩﺭﻫﺎ ﻟﺯﻭﺠﺔ ﻤﻊ ﺘﺘﻁﺎﺒﻕ ﻤﺎ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺩﺭﺠﺔ ٥١ﻋﻨﺩ ±ﻤﻡ١ ٢/ﺜﺎﻨﻴﺔ  
  
٧-ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ   
٧/ﻋﺎﻡ١   
          ﻓﻲ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺠﻬﺎﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ  ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ  ﺘﻜﺸﻑ    ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ    ﺍﺤﺘﺠـﺎﺯ   ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ
ﻤﻨﻊﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺃﻭ  ﺤ ﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﺠﻡ  ﻜﻼﻫﻤﺎﺍﻟﻤﺎﺩﺓ  ﺃﻭ  . 
٧/٢  ﻭﻋﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ  ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 9  ﺇﺘﺒﺎﻉﻴﺘﻡ    ﺒ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ   ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ٣٤٩١١ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻻﻋﺘﻤﺎﺩ      ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻨﻅﺎﻡ     ﻴـﺘﻡ ﻜﻤـﺎ
 ﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﺍﻋﺘﻤﺎﺩ  ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ ﺍ ١٧١١١ﻷﻴﺯﻭ  .
٧/ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ٣  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ   
٧/٣/١   ﺩﺍ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻴﺘﻡ               ﺘـﺸﻐﻴل  ﻴـﺘﻡ ﻋﻨـﺩﻩ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺌﺭﺓ
ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ.  
٧/٣/ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ٢  ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﺭﺸﺢ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ ﺃﻨﺒﻭﺏ ﺠﺯﺀ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻴﺘﻡ  . 
٧/٣/٣                ﻓـﻲ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺤﺠﻡ ﻗﻴﻤﺔ ﻨﺼﻑ ﻋﺩﺩﻴﺎ ﺘﺴﺎﻭﻱ ﺒﺤﻴﺙ ﺍﻻﺠﻤﺎﻟﻲ  ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺤﺠﻡ ﺍﻀﺒﻁ 
    ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ  ﻭ ﻤﻊ   ٦ﺠﻭﺩ    ﺃﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ ﻟﺘﺭ       .  ﻟﻠﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻻﺠﻤﺎﻟﻲ  ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻴﺸﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﺠﺏ  ﻋﻠﻰ
  ﺨﺯﺍﻥ  ﻭﻤﺭﺸﺢ  ﻭﺃﻨﺎﺒﻴﺏ   .  ﺤ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﻴﺠﺏ ﻜﻤﺎ          ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﺤـﺎﻻﺕ  ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺘﺩﺍﺩﻱ  ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﻠﻘﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺽ  ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ  . 
٧/٣/٤           ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺏ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺘﻠﻭﻴﺙ ﻴﺘﻡ ٥ ﻤﺠﻡ     / ﻏﺒـﺎﺭ ﺒﺎﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ  ﻟﺘﺭ
ﺃ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ/ﺒ٣  ﺍﻤﻭﺍﺼﻔﺔ ٣٠١٢١ﻷﻴﺯﻭ  .
ﺤﻭﻤﻠ      ﺒﻌـﺩﺍﺩﺍﺕ  ﺍﻟﺨـﺎﺹ  ﺍﻟﺘـﺯﺍﻤﻥ  ﺤﺩ ﻤﻥ ﺃﻗل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻴﻜﻭﻥ ـ ﻅﺔ  ﺍﻟﺠـﺴﻴﻤﺎﺕ 
ﺍﻻﻭﺘﻭﻤﺎﺘﻴﻜﻴﺔ  .
٧/٣/٥            ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺴﺎﻋﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻨﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺘﺩﻭﻴﺭ ﻴﺘﻡ        ﺍﻟﻌـﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺤﺼﻭل  ﻴﺘﻡ ﺒﻴﻨﻤﺎ
  ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻲ      ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻜﺱ ٥ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ   ﻭ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  ٠١      ﻭ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘـﺭ  ٠٢     ﺒـﺩﻭﻥ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘـﺭ   
 ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ٠١ﻋﻠﻰ  ﻟﺴﺤﺏ ﺩﻗﺎﺌﻕ  . 
٧/٣/ﺒ٦  ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﻌﺩ ﻭﺴﺠل ﺍﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺎﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺍﻟﻠﻴﺘﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺩﻟﺔ  : 
  
ﺤﻴﺙ  
  ﺒﻌﺩﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻲ  ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻌﺩ   
  ﻋﺩﺍﺩ ﺤﺴﺎﺱ ﻋﺒﺭ ﺘﻤﺭﻴﺭﻫﺎ  ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻴﻠﺘﺭﺍﺕ  ﺍﻟﺴﺎﺌل ﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺠﺴﺤﺠﻡ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻗﺘﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ   
  
٧/٣/ﺇﺫﺍ٧  ﻓﻘﻁ ﻭﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ  ﻗﺒﻭل ﻴﺘﻡ   
ﺃ(              ﻋﻨﺩ ﻟﻠﺠﺯﻴﺌﺎﺕ  ﻋﺩ ﻤﺭﺓ ﻜل ﺘﺤﻴﺩ ﻻ ﺃﻥ ٥ﻴﺠﺏ      ﻭ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘـﺭ  ٠١      ﻭ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘـﺭ  ٠٢ 
 ﻤﻥ ﺒﺄﻜﺜﺭ ٠١ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ %  ﺍﻷﺤﺠﺎﻡ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﺩ ﻤﻌﺩل ﻋﻥ  . 
ﺏ(      ﺃﻥ ﻴﺠﺏ  ﻻ     ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻴﻘل       ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻠﻠﻴﻠﺘﺭ  ﻓﻲ ≤ ٥    ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ   ﻋـﻥ 
٠٠٠٦  ﻋﻠﻰ ﻴﺯﻴﺩ ﻭﻻ ٠٠٣٧. ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 10ﺝ    ( ﺃﻥ ﻴﺠﺏ  ﻻ     ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻴﻘل       ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻠﻠﻴﻠﺘﺭ  ﻓﻲ ≤ ٠١    ﻋﻥ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  
٥١٨  ﻋﻠﻰ ﻴﺯﻴﺩ ﻭﻻ ٥١٠١  .
ﺩ   ( ﺃﻥ ﻴﺠﺏ  ﻻ     ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻴﻘل       ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻠﻠﻴﻠﺘﺭ  ﻓﻲ ≤ ٠٢    ﻋﻥ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  
٧٧  ﻋﻠﻰ ﻴﺯﻴﺩ ﻭﻻ ٦٠١  .
  
٧/٣/٨      ﺍﻟﻤ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺘﻠﻭﻴﺙ ﻴﺘﻡ         ﺒﻐﺒﺎﺭ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﺴﺘﻭﻯ
ﺃ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ/ﺒ٣  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٠١٢١ﺍﻷﻴﺯﻭ  .
٧/٣/٩      ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺘﺩﻭﻴﺭ ﻴﺘﻡ             ﻋـﺩﺍﺕ  ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺤـﺼﻭل  ﻴﺘﻡ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺴﺎﻋﺔ ﻟﻤﺩﺓ 
      ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻌﻜﺱ ٥ﺘﺭﺍﻜﻤﻴﺔ     ﻭ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  ٠١     ﻭ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  ٠٢      ﺍﻟﺘﺨﻔﻴـﻑ  ﻤﻊ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  
ﺍﻟﻤﺒ  ﻗﺩﺭﻩ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺩﻗﺎﺌﻕ٠١ﺎﺸﺭ   . 
٧/٣/٠١                  ﻋﻨـﺩ ﻟﻠﺠﺯﻴﺌـﺎﺕ  ﻋﺩ ﻤﺭﺓ ﻜل ﺘﺤﻴﺩ ﻤﺎﻟﻡ ﻓﻘﻁ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ  ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻗﺒﻭل ﻴﺘﻡ ٥ 
 ﻭ ٠١ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  ﻭ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  ٠٢  ﻤﻥ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  ٠١%  ﺍﻷﺤﺠﺎﻡ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﺩ ﻤﻌﺩل ﻋﻥ  . 
  
٧/٤  ﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ   
٧/٤/١     ﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻴﺘﻡ   ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ       ﺍﻷﻗـﺼﻰ  ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻋﻨﺩ       ﺍﻟﻨـﻭﻋﻲ  ﺍﻟﺜﻘـل ﻭﻤـﺴﺘﻭﻯ
ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ  ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺍﻷﻗﺼﻰ  . 
٧/٤/٢     ﻜﻤﻴﺔ ﺃﻀﻑ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ       ﺍﻟﻘﻭﺍﻡ ﺭﻗﻴﻕ ﻤﻼﻁ ﺸﻜل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ       ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺴﺎﺌل ﺍﻟﻰ 
 ﻟﻨﺸﺭ ﺘﻜﻔﻲ ﻟﻤﺩﺓ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﻭﺘﺩﻭﻴﺭﻫﺎ  ﻜﺎﻤلﺍﻟﻤﺎﺩﺓ  ﺒﺸﻜل  . 
  ﺘﺸﺘﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺠﻤﻴﻊ ﺘﻌﻤل ﻻ ﻗﺩ ـ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﺍﻟﻤﺎﻤﻼﺤﻅﺔ  ﺩﺓ  ﻴﺠﺏ ﻟﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﺩل ﺒﻨﻔﺱ   ﺘـﺩﻭﻴﺭﻩ
 ﻤﻥ ٠١ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻰ ٠٢  ﻟﺘﺸﺘﻴﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤلﺍﻟﻤﺎﺩﺓ   . 
٧/٤/٣          ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﺴﺤﺏ          ﺨـﺯﺍﻥ  ﺩﺍﺨـل ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺴﺎﺌل ﺘﻔﺭﻴﻎ ﻓﻴﻬﺎ
         ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺴﺎﺌل ٠٣ﺩﺍﺌﺭﺓ        ﻭﺘﺤﻠﻴل ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ﻤﺩﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺩﻗﻴﻘﺔ  ﻜل
ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﻴﻨﺔ.  ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺴﺤﺏ ﻴﺘﻡ  . 
٧/٤/٤    ﺍﺨﺘﺒ ﻗﺒﻭل ﻴﺘﻡ              ﻓـﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﻟﻜل ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻜﺎﻥ ﺍﺫﺍ ﻓﻘﻁ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ  ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﺎﺭ
  ﺤﺩﻭﺩ±٥             % ﺤﺩﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺩل ﻫﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻭﺍﺫﺍ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻤﻌﺩل ﻤﻥ±٥     % ﻗﻴﻤـﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻨﻭﻋ ﺍﻟﺜﻘل  ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ  ٧ﻲ /٣/١  .
٨-ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ  ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯ    
٨/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ١  ﻤﺭﺸﺢ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ    ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 11٨/١/١      ﺍﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻋﺩﻡ ﻀﻤﺎﻥ ﻴﺠﺏ            ﺍﻟﻤـﺭﺍﺩ  ﺍﻟﻤﺭﺸـﺢ  ﻋﻨـﺼﺭ  ﺨﻼل ﻤﻥ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻤﺭﻭﺭ
ﺘﻘﻴﻴﻤﻪ  .
٨/١/٢   ﻴﺘﻡ   ﺍﺨﻀﺎﻉ   ﺍﻻﺨ ﻤﺭﺸﺢ ﻋﻨﺼﺭ       ﻁﺒﻘﺎ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ  ﺠﻭﺩﺓ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﺘﺒﺎﺭ    ﺍ ﻟﻤﻭﺍﺼـﻔﺔ   ﻷﻴـﺯﻭ
٢٤٩٢/٤٩٩١    ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ    ﺍﻟﺴﺎﺌلMIL-H – ٦٠٦٥           ﺍﺫﺍ ﺒﻌـﺩﻩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﻹﻤﺭﺍﺭ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻗﺒل  
 ﻜﻤﺎ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ  ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﺼﻭل  ﺴﻬل  ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺩﻭﺍﻤﻲﻓﻲ   .
٨/١/٣            ﻭ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺭ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻗﺒل ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ  ﺠﻭﺩﺓ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﺠﺭﺍﺀ ﺘﻡ ﺍﺫﺍ     ﻤﺭﺸـﺢ  ﻋﻨﺼﺭ ﻓﺸل
             ﺍﻟﻌﻨﺼ ﺇﺨﻀﺎﻉ ﻴﺠﺏ ﻻ ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ،  ﺍﻟﺒﺎﺌﻊ ﺒﻴﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﺘﻔﻕ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻀﻐﻁ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺭ
 ﺁﺨﺭ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ              . ﺍﻟﻤﺘﻌـﺩﺩ  ﺍﻹﻤـﺭﺍﺭ  ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ  ﺠﻭﺩﺓ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﺠﺭﺍﺀ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ   ﻭﻓـﺸل
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻭﺜﻭﻕ ﻴﺠﺏ ﻻ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ،  . 
٨/٢  ﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ   
٨/٢/١    ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ٠٥ ﻤﺠﻡ  / ﻟﺘﺭ           ﺯﻤـﻥ ﺍﺤـﺴﺏ  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ، ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻌﻜﺱ ﻗﺎﻋﺩﻱ ﻨﻭﻋﻲ ﺜﻘل ﻜﻤﺴﺘﻭﻯ
 ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭTe  ﻤ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺒﺎﻟﺩﻗﺎﺌﻕ  ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻥ   : 
  
ﺤﻴﺙ  
 ﺒﺎﻟﻤﻠﻴﺠﺭﺍﻡ  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺴﻌﺔ   
Gﺍﻟﻠﺘﺭ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻴﺠﺭﺍﻡ  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ   
Q ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻠﻴﺘﺭ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل   
  
        ﻤﻥ ﺃﻗل ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻓﺘﺭﺓ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻥ ٠٣ﻴﺠﺏ            ﺍﻟﻨـﻭﻋﻲ  ﺍﻟﺜﻘـل ﺒﻤـﺴﺘﻭﻯ  ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﻴﺠﺏ ﻜﻤﺎ ﺩﻗﻴﻘﺔ 
ﺍﻟﻘﺎﻋﺩ  ٠٥ﻱ ﻤﺞ/ ﻟﺘﺭ          ﻭﺍﻟﺼﺎﻨﻊ  ﺍﻟﺒﺎﺌﻊ ﺒﻴﻥ ﺫﻟﻙ ﺨﻼﻑ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻴﺘﻡ ﻟﻡ ﻤﺎ   .  ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ  ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﻴﺠﻭﺯ
     ﺤﺘﻰ ﻗﺎﻋﺩﻴﺔ ﻨﻭﻋﻲ ٠٠١ﺜﻘل  ﻤﺠﻡ   / ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺃﺯﻤﻨﺔ ﻟﺘﻘﺼﻴﺭ ﻟﺘﺭ       ﺃﻗل ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ  ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﻴﺘﻡ ﺒﻴﻨﻤﺎ 
  ٥٢ﺤﺘﻰ ﻤﺠﻡ       / ﺃﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺃﺯﻤﻨﺔ ﻟﺘﻁﻭﻴل ﻟﺘﺭ         ﺍﻟﻤﺭﺸـﺢ  ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ  ﻨﺘـﺎﺌﺞ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻴﻤﻜﻥ
 ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ  . 
ﻤﻠﺤﻭ   ـ ﻅﺔ  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻋﺩﻡ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲFc) (  ﻗﺩ ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ،  ﻗﺒل ﻤﻥ  ﻴﻠﺯﻡ
ﻤﺎ ﻋﻨﺼﺭ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻁﺭﻴﻕ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺘﻌﻴﻴﻥ  . 
٨/٢/٢       ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺤﺠﻡ ﺍﺤﺴﺏ Vm   ﺒﺎﻟﻠﻴﺘﺭ         ﻟﺯﻤﻥ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﺒﻕ  ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻟﺘﺸﻐﻴل ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ  
 ﺘﺩﻓﻕ ﻭﻤﻌﺩل ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻗﺩﺭﻩ ٠ﺤﻘﻥ ,ﻟﺘﺭ٥٢/ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺩﻗﻴﻘﺔ  : ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 12
  
ﺤﻴﺙ  
  
Te ﻁﺒﻘﺎﹰ ﺒﺎﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺯﻤﻥ  ﻟﻠﺒﻨﺩ ٨/٢/١  
Qiﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻠﻴﺘﺭ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل    
Vo ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﺤﺘﺒﺎﺱ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﻟﻠﺴﺎﺌل ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺤﺠﻡ   
  
     ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺏ  ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻴﻀﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ     ﻜﻤﻴﺔ ﻭﺠﻭﺩ    ﺴﺎﺌل ﻤﺎ   ﺍﻟﻤﻠﻭﺜـﺔ  ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ      ﻟﺘﺤﻤﻴـل  ﺘﻜﻔـﻲ 
    ﺍﻟﻰ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ  ٠٢ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ  % ﺒﺸﻜل ﻟﺘﺩﻭﻴﺭﻩ       ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﺤﺘﺒﺎﺱ ﻭﻟﻤﻨﻊ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻁﻭﺍل ﻜﺎﻑ .  ﻴﺠﻭﺯ
ﺃﻜﺒﺭ ﺤﻘﻥ ﺃﺤﺠﺎﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  . 
٨/٢/٣       ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﺤﺴﺏ Gi       ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﺠﺭﺍﻡ           ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺴﺎﺌل ﻤﻥ ﻟﺘﺭ ﻜل
ﺍﻵﺘﻴﺔ  :
   
ﺤﻴﺙ  
Gﺍﻟﻨ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ  ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﺠﺭﺍﻡ  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ  ﺍﻟﻠﺘﺭﻭﻋﻲ  ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎ ٨/٢/١  
Q  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔﺒﺎﻟﻠﺘﺭ ﻓﻲ   
Qiﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻠﺘﺭ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل   
  
٨/٢/٤     ﻜﻤﻴﺔ ﺍﺤﺴﺏ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ  W       ﺤﻘﻥ ﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ  ﺒﺎﻟﺠﺭﺍﻡ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ    ﺒﺎﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ  
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ  :
  
ﺤﻴﺙ  
Gi  ﻤ  ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎ ﺍﻟﻠﺘﺭ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﺠﺭﺍﻡ  ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ٨ﺴﺘﻭﻯ /٢/١  
Viﺒﺎﻟﻠﺘﺭ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺒﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ  ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺤﺠﻡ  . 
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 13٨/٢/٥              ﺤـﺩﻭﺩ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻘﺭﺓ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺩﺭﺠﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﺍﻀﺒﻁ±٥     % ﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ ﻤـﻥ
 ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ٨ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ/٢/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ٢  ﻁﻭﺍل ﺒﻬﺎ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻤﻊ  . 
٨/٢/٦    ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺘﺩﻭﻴﺭ ﻴﺘﻡ      ﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻓﻲ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ      ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ  ﻤﺭﺸﺢ ﻋﺒﺭ) ٤١  ( ﺤﺘﻰ  ﻴﺘﺤﻘﻕ
ﺍﻵﺘﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ  ﻤﻥ ﺃﻱ  : 
ﺃ(     ﻤﻥ ﺃﻗل ﺘﻠﻭﺙ ٠٠٠١ﻤﺴﺘﻭﻯ  ﻤﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﺒﺤﺠﻡ ﺍﻟﻠﺘﺭ ﻓﻲ ﺠﺯﻱﺀ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ٠١    
ﺏ(    ﻤﻥ ﺃﻗل ﻨﻭﻋﻲ ﺜﻘل ٢ﻤﺴﺘﻭﻯ  % ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎ ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ  ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ٨ﻤﻥ /٢/٣. 
  
٨/٢/٧  ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ  ﻤﺭﺸﺢ ﺘﻤﺭﻴﺭ ﻴﺘﻡ) ٤١ ( ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏﺘﺤﻘﺒﻌﺩ  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻴﻕ   
٨/٢/٨  ﺤﻘﻥ ﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﺍﻀﺒﻁ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ  ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ ﻁﺒﻘﺎ ٨/٢/٢  
٨/٢/٩          ﺍﻟﺤﻘﻥ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻤﻭﺼﻠﻴﺔ  ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻀﻤﺎﻥ ٠٠٠١ﻴﺠﺏ  PS/   ﺍﻷﻗـل ﻋﻠﻰ ﻡ
        ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﻜـل ﻗﺒل ﺍﻟﻤﻭﺼﻠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺱ ﻁﺭﻴﻕ ﻋﻥ       .  ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ  ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ  ٠٠٥١ﻴﺠـﺏ  PS/  ﻡ±
٠٠٥PS/ﻡ       . ﻟـ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ  ﺃﻥ ﺍﺘﻀﺢ ٠٠١ﻟﻘﺩ   ﻟﻌﺎﻤل ﺒﺎﻟﻤﻠﻴﻭﻥ  ﺠﺯﺀ ﻟﻠﺸﻭﺍﺵ  ﻤﺎﻨﻊ   ﻴﻭﻟـﺩ 
ﺍﻟﻤﺩﻯ ﻫﺫﺍ ﻀﻤﻥ ﻤﻭﺼﻠﻴﺔ   . 
٨/٢/٠١     ﻜﻤﻴﺔ ﺃﻀﻑ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) W (    ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ٨ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ/٢/٤      ﺭﻗﻴﻕ ﻗﻭﺍﻡ ﺸﻜل ﻓﻲ   ﺨﺯﺍﻥ ﺍﻟﻰ
 ﺤﻘﻥ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﺩﺍﺌﺭﺓ  ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ٢١ ( ﺘﺸﺘﻴﺕ ﻴﺘﻡ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﻭﺘﺩﻭﻴﺭﻫﺎ  ﺒﺎﻟﻜﺎﻤلﺍﻟﻤﺎﺩﺓ   . 
ﻭﺤﻤﻠ  ﺒﻴﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻠﻤﻠﻭﺙ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﺍﻟﺘﺸﺘﻴﺕ  ﻴﺤﺩﺙ ﺃﻥ ﻴﻤﻜﻥ ـ ٠١ﻅﺔ  ﻭ ﺩﻗﻴﻘﺔ٠٢  . 
٨/ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ٣  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ   
٨/٣/١  ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﺭﺸﺢ ﻤﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻨﺒﻭﺒﻲ ﺠﺯﺀ  . 
٨/٣/٢         ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ  ﻤﺭﺸﺢ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺘﺩﻭﻴﺭ ﻴﺘﻡ) ٩ ( ﺍﻟﺤﺼﻭل  ﻴﺘﻡ ﺤﺘﻰ
    ﺘﻠﻭﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ  ﺠﺯﻴﺌ ﺘﻘل    ﻋﻥ ٥١ﺎﺘﻪ        ﺃﻜﺒﺭ ﻭﺒﺤﺠﻡ ﺍﻟﻠﺘﺭ ﻓﻲ ﺠﺯﻱﺀ ٠١  ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  .   ﺴـﺠل
ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﻜﻤﺴﺘﻭﻯ  ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻫﺫﻩ  . 
              ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ ﺃﻨﺎﺒﻴﺏ ﻴﻨﻅﻑ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﻌﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻴﺠﺏ
ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺱ ﻓﻲ  . 
٨/٣/٣         ﺒ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺒﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺤﺠﻡ ﺍﻀﺒﻁ   ٧ﺎﻟﺒﻨـﺩ/٢/٣   ﻭﺴـﺠل  
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻫﺫﻩ  .
٨/٣/٤         ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻤﻭﺼﻠﻴﺔ  ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻀﻤﺎﻥ ٠٠٠١ﻴﺠﺏ  PS/        ﻁﺭﻴـﻕ  ﻋـﻥ ﺍﻷﻗل ﻋﻠﻰ ﻡ
    ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻜل ﻗﺒل ﺍﻟﻤﻭﺼﻠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺱ     .  ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ  ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ٠٠٥١ﻴﺠﺏ  PS/  ﻡ±٠٠٥PS/ﻡ  . ﻟﻘـﺩ
      ﻟـ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ  ﺃﻥ ٠٠١ﺍﺘﻀﺢ      ﻟﻌﺎﻤل ﺒﺎﻟﻤﻠﻴﻭﻥ  ﺠﺯﺀ  ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ  ﻤﻨﻊ      ﻀـﻤﻥ  ﻤﻭﺼﻠﻴﺔ  ﻴﻭﻟﺩ 
ﺍﻟﻤﺩﻯﻫﺫﺍ  . ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 14٨/٣/٥           ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺒﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻋﻨﺼﺭ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻋﻠﺒﺔ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻴﺘﻡ  .  ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
 ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺒﺩﺍﺨﻠﻪﺍﻟﺩﻭﺍﻤﻲﻤﻥ  ﻤﺎ ﻋﻨﺼﺭ ﺒﺩﻭﻥ ﺘﺭﻜﻴﺒﻪ ﻴﺘﻡ ،  . 
٨/٣/٦   ﻴﺘﻡ ﺠﺭﻴﺎﻥ                ﺩﺭﺠـﺔ ﻭﻋﻨـﺩ ﺍﻟﻤﻘـﻨﻥ  ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺌل 
    ﺒﺎﻟ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺭﺓ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺤﺭﺍﺭﺓ   ٩ﺒﻨﺩ/١/١       . ﺍﻟﺘﻔﺎﻀـﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﺘﺴﺠﻴل  ﻗﻴﺎﺱ ﻴﺘﻡ⊗p3, 
ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻟﻌﻠﺒﺔ   . 
٨/٣/٧  ﻋﺩﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﺍﻀﺒﻁ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺃﺤﺠﺎﻡ ﻟﻴﻘﺭﺃ ﺒﺎﻟﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ   
-  ٥ﻋﺩﺍﺩ )٦( ﻗﻨﻭﺍﺕ: )٤ ( ٥، ، ٠١ ، ٥١ ، ٠٢ ، ٠٣  
-     ٦١ﻋﺩﺍﺩ ﻗﻨﺎﺓ:  ٤  ٥،  ٦،  ٧،  ٨،  ٩،  ٠١،  ١١،   ، ٣١   ، ٥١   ، ٧١   ، ٠٢   ، ٥٢   ، ٠٣ 
 ٠٤، ، ٠٥ 
٩. ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻁﺭﻴﻘﺔ   
٩/ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ١  ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ    
٩/١/١    ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻴﺘﻡ     ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﺭﺸﺢ ﻋﻨﺼﺭ) ٦    ( ﻭﻴﺘﻡ ﻋﻠﺒﺘﻪ ﻓﻲ  ﺇﺨـﻀﺎﻉ      ﻟﻤﻌـﺩل  ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ  
          ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ  ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ  ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ  ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺒﺎﺌﻊ ﻗﺒل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ  ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ       ﻗـﺩﺭﻫﺎ  ﺯﻴﺘﻴـﺔ ٥١ﻟﺯﻭﺠﺔ  
٢ﻤﻡ /ﺙ±ﻤﻡ١ ٢/ﺙ . ﺍﻟﺴﺎﺌلﺃﻋﺩ  ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻀﺒﻁ  . 
٩/١/ﻴ٢  ﻗﻴﺎﺱ ﺘﻡ  ﺍﻟﻨﻅﻴﻔﺔ،  ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﺘﺴﺠﻴل
.   
٩/١/٣  ﺍﻟﻨﻅﻴﻑ ﻟﻠﻌﻨﺼﺭ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﺘﺴﺠﻴل  ﺍﺤﺴﺏ 
, ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ  :  
  
ﺤﻴﺙ  
   ﺍﻟﻨﻅﻴﻔﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ  ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ﻜﻤﺎ ٩ﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺱ /١/٢  
  ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎ ﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺱ  ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻟﻌﻠﺒﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ٨ﺍﻟﻀﻐﻁ /٣/٦  .
  
٩/١/٤      ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﺤﺴﺏ 
,        ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻴﺎﺩﺍﺕ ﻴﻁﺎﺒﻕ ٠٨ﺍﻟﺫﻱ    % ٠٠١ﻭ  % ﻤـﻥ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺼﺎﻓﻲ  : 
  
  
ﺤﻴﺙ  
  
  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﻟﻠﻌﻨﺼﺭﺍﻟﻀﻐﻁ  ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 15
  ﺍﻟﻨﻅﻴﻑ ﻟﻠﻌﻨﺼﺭ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ  ﺍﻟﺒﻨﺩ ﻤﻥ ﻋﻠﻴﻪ ٩ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺼل /١/٣  
  
 ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ  ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ  ﻋﺭﺽ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﻀﻴﺢ،  ﻟﻐﺭﺽ
ﺍﻟﻰ  
  ﺒﺎﻟﺸﻜل)٢  .(
       ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ،  ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﻭﺠﻭﺩ ﻋﺩﻡ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻓﻲ    ﻀﻐﻁ ٠٣ﺴﺘﺨﺩﻡ       ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺘﻔﺎﻀﻠﻲ ﻜﻀﻐﻁ ﺒﺎﺴﻜﺎل ﻜﻴﻠﻭ 
ﻟﻠﻌﻨﺼﺭ  .
  
  
  
 ﺍﻟﻨﻅﻴﻔﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻭﻋﺔ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ   
  ﺍﻟﻨﻅﻴﻑ ﻟﻠﻌﻨﺼﺭ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ   
   ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﻟﻠﻌﻠﺒﺔﺍﻟﻀﻐﻁ   
 ﻟﻠﻌﻨﺼﺭ  ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ   
 ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ   
    ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ     ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ  ﻋﺒﺭ       =  ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀـﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  
  ﺍﻟﻤﻘﻴﺱ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ   
  
 ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ٢ﺍﻟﺸﻜل  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﺭﺽ ـ   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 16٩/١/٥           ﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﻥ ﺴﺎﺌﻠﺔ ﻋﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺼﻭل  ﻴﺘﻡ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ       ﻴﺘﻡ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﻋﻨﺩ 
 ﺍﻟﺨﺯﺍﻥ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻨﺒﻭﺏ ﺘﻔﺭﻴﻎ) ٢١  .(
٩/١/ﺍﻟﺤﻘﻥ٦  ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻭﺘﺴﺠﻴل  ﻗﻴﺎﺱ ﻴﺘﻡ   
٩/١/٧              ﻭﺍﻟﻤﻁﻠـﻭﺏ  ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺤﺘﻰ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﺩﺀ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﺍﻀﺒﻁ 
 ﻋﺩﺍﺩ ﺘﺸﺒﻊ ﻟﺘﺠﻨﺏ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﺃﺜﻨﺎﺀ   .
  
٩/ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ٢  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ   
٩/٢/١  ﺘﺤﻭﻴلﻴﺘﻡ  ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ  ﻤﺭﺸﺢ) ٩  (
٩/٢/ﺍ٢  ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺨﺯﺍﻥ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺸﺤﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﺒﺩﺨﻭل ﻴ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺨﺘﺒﺎﺭ  . 
٩/٢/ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ٣  ﺘﺸﻐﻴل ﺍﺒﺩﺃ   
٩/٢/ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ٤  ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻭﻋﻜﺱ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﺒﺩﺃ  . 
٩/٢/٥       ﻭﻋﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺴﺠل ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ        ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻭﻋﻜﺱ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ٠٥     ﻜـل ﺜﺎﻨﻴﺔ 
 ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﺴﺎﺱﺩﻗﻴﻘﺔ  ﺩﺍﺨل  . 
٩/٢/٦  ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﻌﺩ ﻭﺴﺠل ﺍﺤﺴﺏ Co) () ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻋﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻠﻴﻠﺘﺭ( ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  : 
  
ﺤﻴﺙ  
 
   ﻋﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻔﺎﺼل ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻲ  ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻌﺩ   
Dﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻋﺎﻤل   
V  ﻋﺩﺍﺩ ﺤﺴﺎﺱ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻤﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺤﺠﻡ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﻠﺘﺭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﺎﺼل ﺃﺜﻨﺎﺀ  . 
  
٩/٢/٧       ﻟﺯﻴـﺎﺩﺓ  ﺍﻟﻤﺭﺸـﺢ  ﻟﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﻟﻠﻀﻐﻁ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ  ﺒﺎﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺯﻤﻥ ﺴﺠل 
ﺍﻟﺘ ﺍﻟﻀﻐﻁ  ﺒﻤﻌﺩل ٠٨ﻔﺎﻀﻠﻲ % ٠٠١ﻭ  %.
٩/٢/٨         ﺍﻟﺼﻤﺎﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻋﻴﻨﺔ ﺨﺫ) ١١         ( ﻴﺯﻴـﺩ ﻋﻨـﺩﻤﺎ ﺍﻟﻨـﻭﻋﻲ  ﺍﻟﺜﻘل ﺘﺤﻠﻴل ﻟﻐﺭﺽ
 ﺒﻤﻌﺩل ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ  ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ٠٨ﺍﻟﻀﻐﻁ  % ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲﻤﻥ   . 
  
ﻭﺤﻤﻠ ـ ﻅﺔ  ﺍﻟـ ﻨﻘﻁﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺃﺨﺫ ٠٨ﻴﺘﻡ  % ﺃﻨﻪ ﺤﻴﺙ  ﺍﻟـ ﻨﻘﻁﺔ ﻤﻊ ٠٠١ﻴﺘﺩﺍﺨل   %.ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 17  
٩/٢/٩               ﺍﻻﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﻟﺴﺎﺌل ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻭﺴﺠل ﻭﻗﺱ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﺭﺸﺢ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺃﻭﻗﻑ
  
       ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺼﺎﻓﻲ ﻭﺼل ٠٠١ﺍﺫﺍ        % ﺍﻟﻌﻴﻨـﺎﺕ  ﺴﺤﺏ ﺍﺴﺘﻜﻤل ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ،  ﺴﺤﺏ ﺃﺜﻨﺎﺀ
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﺭﺸﺢ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺍﻴﻘﺎﻑ ﻗﺒل  . 
٩/٢/٠١              ﺤـﺩﻭﺩ ﻓـﻲ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻟﺴﺎﺌل ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻜﺎﻥ ﺍﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﺒﺭ ﻗﺒﻭل ﻴﺘﻡ± ٠١  % ﻤـﻥ
ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ ﺍﻟﺤﺠﻡ  . 
٩/٢/١١                  ﻴـﺘﻡ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﻥ ﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﺴﺎﺌﻠﺔ ﻋﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺤﺼل 
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺴﺎﺌل ﺘﻔﺭﻴﻎ ﻋﻨﺩﻫﺎ  . 
٩/٢/ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ٢١  ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻭﺴﺠل ﻗﺱ  . 
٩/٢/٣١              ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺘﻠﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻀﺢ ﺩﻟﻴل ﻭﺠﻭﺩ ﻋﺩﻡ ﻤﻥ ﻭﺘﺄﻜﺩ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ  ﺍﻨﺯﻉ    ﻫﺫﺍ ﻻﺠﺭﺍﺀ ﻨﺘﻴﺠﺔ
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  .
٠١. ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺍﻻﺒﻼﻍ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺤﺴﺎﺏ   
٠١/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ١  ﺘﻘﺭﻴﺭ   
   ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺍﻨﻅﺭ) ﺏ    ( ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻲ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻭﺭﻗﺔ ﻟﻤﻌﺭﻓﺔ       .  ﺍﻻﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﻴﺸﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﺠﺏ
          ﺒﺤﺠﻡ ﺘﻌﻠﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻋﻠﻰ      ﺏ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﻤﻭﻀﺢ ﻫﻭ ﻜﻤﺎ/ ١ 
  ﻤﺨﻁ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻰ    ﻜﻤـﺎ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺒﺨﺼﻭﺹ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﻟﻠﻀﻐﻁ ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻁ
   ﺏ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﻤﻭﻀﺢ ﻫﻭ/ ٢            . ﺒﻴﺎﻨﻴﺎ ﻤﺨﻁﻁﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻴﺩﺭﺝ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺎﺌﻊ ﻁﻠﺏ ﺍﺫﺍ ﺍﻟﺼﺎﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻴﺠﺏ ﻜﻤﺎ
 ﻟﺤﺠﻡ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺏﺍﻟﺠﺴﻴﻡﻟﻠﻜﻔﺎﻴﺔ  ﺒﺎﻟﺸﻜل ﻤﻭﻀﺢ ﻫﻭ ﻜﻤﺎ/ ٣  .
٠١/ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ٢    
٠١/٢/ﻋﺎﻡ١   
ﻭﺴﺠل ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺃﺠﺭﻱ  ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ  . 
٠١/٢/٢/١          ﻟﻸﻴﺯﻭ ﻁﺒﻘﺎ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﺘﺤﻠﻴل ﺍﺠﺭﺍﺀ ﻴﺠﺏ ٥٠٤٤       ﻤـﻥ ﻤﺴﺤﻭﺒﺘﻴﻥ  ﻋﻴﻨﺘﻴﻥ ﻋﻠﻰ 
     ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺤﺘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ   ) ﺍﻟﺒﻨﺩﻴﻥ ٩ﺍﻨﻅﺭ/١/٥   ﻭ ٩/٢/١١     ( ﻤﺴﺤﻭﺒﺔ  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻋﻴﻨﺔ ﻭﻋﻠﻰ
 ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻨﻘﻁﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ٠٨ﻤﻥ  % ) ﺍﻟﺒﻨﺩ ٩ﺍﻨﻅﺭ/٢/٨  (
٠١/٢/٢/٢                 ﻨﻘﻁـﺔ ﻋﻨـﺩ ﺍﻟﻠﺘـﺭ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﺠﺭﺍﻡ  ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺓ  ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺴﺠل%  
 ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻜﻤﺴﺘﻭﻯ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻟﺴﺤﺏ
   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 18٠١/٢/٢/٣             ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ  ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻭﺴﺠل ﺍﺤﺴﺏ 
     ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺤﻭﺒﺘﻴﻥ  ﻟﻠﻌﻴﻨﺘﻴﻥ 
 ﺍﻟﺒﻨﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﻜﻤﺎ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺤﻘﻥ ٩ﺩﺍﺌﺭﺓ /١/٥ ﻭ ٩/٢/١١  .
٠١/٢/٢/٤                ﺤﺩﻭﺩ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﻟﻜل ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻜﺎﻥ ﺍﺫﺍ ﻓﻘﻁ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻗﺒﻭل ﻴﺘﻡ±٠١% 
 ﺒﺎﻟﻴﻨﺩ ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺏ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ  ﻤﺘﻭﺴﻁ ٠١ﻤﻥ /٢/٢/٣  .
٠١/٢/٢/٥        ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻭﺴﺠل ﺍﺤﺴﺏ 
       ﺒﺎﻟﺒﻨﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ  ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺒﺄﺨﺫ 
٩/١/٦ ﻭ ٩/٢./٢١    
٠١/٢/٢/٦     ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻗﺒﻭل ﻴﺘﻡ          ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ  ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ ﻤﺴﺎﻭﻴﺎ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻜﺎﻥ ﺍﺫﺍ±٥ % )ﺍﻨﻅﺭ
 ٨ﺍﻟﺒﻨﺩ/٢/٢  .(
٠١/٢/٢/٧                ﺍﻟﺘﻴـﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠـﺎﻩ  ﺍﻟﻘﺎﻋـﺩﻱ  ﺍﻟﻨـﻭﻋﻲ  ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻭﺴﺠل ﺍﺤﺴﺏ 
  
ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻫﺫﻩ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺍﻟﻠﺘﺭ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﺠﺭﺍﻡ  : 
   
  
ﺤﻴﺙ  
           ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺼل  ﺍﻟﻠﺘﺭ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﺠﺭﺍﻡ  ﻟﻠﺤﻘﻥ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺘﻭﺴﻁ     ﺒﺎﻟﺒﻨـﺩ ﻋﻠﻴـﻪ
٠١/٢/٢/٣  
 ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺼل  ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻠﻴﺘﺭ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻤﺘﻭﺴﻁ ٠١/٢/٢/٥  
ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻠﻴﺘﺭ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻌﺩل  . 
  
٠١/٢/٢/٨                ﺍﻟﺘﻴـﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻜﺎﻥ ﺍﺫﺍ ﻓﻘﻁ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻗﺒﻭل ﻴﺘﻡ 
 ﻤﺴﺎﻭﻴﺎﹰ    ﻟـ ٠٥ ﻤﺠﻡ    / ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺃﻭ ﻟﺘﺭ      ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎ ﻤﻘﺒﻭﻟﺔ ٨ﺃﺨﺭﻯ /٢/١      ﺍﻟﺘﻔـﺎﻭﺕ  ﻀـﻤﻥ  
 ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل  ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ) ١  (.ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 19٠١/٢/ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ٣  ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ   
٠١/٢/٣/ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ١  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ   
 ﻋﺩﺍ ﺩﻤﻥ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ       ﻭﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ  ﻭﻋﻜﺴﻪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻓﻲ          ﺒﺎﻟﺒﻨـﺩ ﻜﻤـﺎ ﺒﺎﻟﻌﺩﺍﺩ ﻗﻨﺎﺓ ﻜل ٨/٣/٧ ،
 ﻟﻠﻤﻠﺤﻕ ﻁﺒﻘﺎ ﺠﺯﻴﺌﻲ ﺤﺠﻡ ﻜل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﺤﺴﺏ) ﺝ( )ﺍﻟﺒ ﺝﺍﻨﻅﺭ ﻨﺩﻴﻥ/ﺝ١ ﻭ/ ٢  (.
  
             ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﻗﺴﻡ ﻓﻲ ﺠﺯﻴﺌﻲ ﺤﺠﻡ ﻟﻜل ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺴﺠل  ) ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺍﻨﻅﺭ
ﺏ  (.
٠١/٢/٣/ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ٢  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﻤﺘﻭﺴﻁ   
  
 ﻋﺩﺍ ﺩﻤﻥ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ              ﺤﺠـﻡ ﻜل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﺤﺴﺏ ، ﻭﻋﻜﺴﻪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 
 ﻟﻠﻤﻠﺤﻕ ﻁﺒﻘﺎ ﺠﺯﻴﺌﻲ) ﺝ( )ﺍﻟﺒﻨﺩﻴﻥ  ﺝﺍﻨﻅﺭ/ ﺝ١ ﻭ/ ٢  (.
               ﻜﻔـﺎﺀﺍﺕ  ﻗﺴﻡ ﻓﻲ ﻭﺴﺠﻠﻪ ﺠﺯﻴﺌﻲ ﺤﺠﻡ ﻟﻜل ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﺘﻡ
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  . 
  
٠١/٢/٣/ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ٣  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ    
 ﺤﺠﻡ ﻟﻜل ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺍﺤﺴﺏ  ﻟﻠﻤﻠﺤﻕ ﻁﺒﻘﺎ) ﺝ( )ﺝ  ﺍﻟﺒﻨﺩ ﺍﻨﻅﺭ/ ٤  (.
ﻗﺴﻡ ﻓﻲ ﺠﺯﻴﺌﻲ ﺤﺠﻡ ﻟﻜل ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺴﺠل  ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  . 
     ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ ﺒﻴﺎﻨﻴﺎ ﻤﺨﻁﻁﺎ ﺃﻋﺩ      ﺤﺠﻡ ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺍﻟﻜﻠﻴﺔ      ﺏ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﻤﻭﻀﺢ ﻫﻭ ﻜﻤﺎ/ ١    ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻲ 
ﺏ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﻜﻤﺎ ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ﺘﻘﺩﻴﻡ/ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻱ٣  ﻟﻁﻠﺏ ﻭﻓﻘﺎ  . 
  
٠١/٢/ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ٤  ﻤﻘﻨﻨﺎﺕ   
           ﺍﻟ ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ  ﻴﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﻴﻤﻜﻥ    ﺤﺠـﻡ  ﺍﻟﺠـﺴﻴﻤﻲ   ﻫـﺫﻩ 
      ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﻤﻊ ﺘﺘﻁﺎﺒﻕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ٠٥ﺍﻷﺤﺠﺎﻡ    % ٠٩ﻭ  % ٥٩ﻭ  % ٩٩ﻭ    % ﺒﺎﻟﻤﺜﺎل ﻤﻭﻀﺢ ﻫﻭ ﻜﻤﺎ
ﺏ ﺒﺎﻟﺸﻜل ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ/ ٢. ﺒ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ  ﺍﻷﺤﺠﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺘﺴﺠﻴل ﻴﺠﺏ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺎﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻜﻤﺎ  ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻲ  . 
  
     ﺃﺤﺠﺎﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻻ       ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﻤﻊ ﺘﺘﻁﺎﺒﻕ ﺍﻟﺘﻲ ٥٩  % ٩٩ﻭ    % ﻤﻘﺒﻭﻟـﺔ  ﺒﺩﻗﺔ ﺒﻴﺎﻨﻴﺎ
ﺍﻟﺨﻁﻲﻭﺒ  ﺒﺎﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺀ  ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻫﺫﻩ ﺤﺴﺎﺏ ﻴﺠﺏ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ  . 
  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 20٠١/٢/ﺍﻟﻤﺤﻘﻭﻨﺔ٥  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺯﻥ   
  
         ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻋﻨﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻘﻭﻨﺔ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻜﺘﻠﺔ ﺍﺤﺴﺏmi         ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟـﺔ  ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ  ﺒﺎﻟﺠﺭﺍﻤﺎﺕ    
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  :
  
  
ﺤﻴﺙ  
 ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺼل  ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻠﻴﺘﺭ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻤﺘﻭﺴﻁ ٠١/٢/٢/٥  
ﻤﺴﺘﻭ                ﺒﺎﻟﺒﻨـﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤـﺼل  ﺍﻟﻠﺘـﺭ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﺠﺭﺍﻡ  ﺍﻟﺤﻘﻥ ﻟﺴﺎﺌل ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻯ
٠١/٢/٢/٣  
           ﺒﺎﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻰ ﻟﻠﻭﺼﻭل  ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ  ﺍﻟﻼﺯﻡ ﺍﻟﺯﻤﻥ   ) ﺍﻟﺒﻨـﺩ ﺍﻨﻅﺭ
٩/٢/٧  (.
 ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ  ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺴﺠلmiﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ  .  
  
٠١/٢/ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ٦  ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺓ  ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺯﻥ   
 ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺓ  ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺯﻥ  ﺍﺤﺴﺏmnr,  ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ  : 
  
 
ﺤﻴﺙ  
  
 
  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻟﺴﺎﺌل ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻭﺍﻟﺤﺠﻡ  ﺒﺎﻟﻠﺘﺭ  ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ﻋﻠﻴﻪ ٩ﺍﻟﻤﺘﺤﺼل /٢/٩  .
            ﺒﺎﻟﺒﻨـﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺼل  ﺍﻟﻠﺘﺭ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻤﻠﻠﻴﺠﺭﺍﻤﺎﺕ  ﺒﺎﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ
٠١/٢/٢/٢  .ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 21
ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔﻤﺘﻭﺴﻁ  ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻠﺘﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ ﻨﻅﺎﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ   
ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻠﺘﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ ﻨﻅﺎﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل ﻤﺘﻭﺴﻁ   
  
 ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ  ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺴﺠل
  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ  . 
ﺃﻋﻼﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺘﻤﺜل ـ ﻤﻼﺤﻅﺔ   
ﺃ(    ﺒ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﻭﺯﻥ  ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻨﻅﺎﻡ  . 
ﺏ(          ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻜﻤﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻱ    ﺩﺍﺌﻡ ﺒﺸﻜل       ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ ﻨﻅﺎﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ
)ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢGf-Ga        ﺘﻴـﺎﺭ ﺍﺘﺠـﺎﻩ ﺒﻌﻜـﺱ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ  ﺘﺤﻔﻅﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﻭ
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ(ﻭ ، 
ﺝ          ( ﻋ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﻥ ﺩﺍﺌﻡ ﺒﺸﻜل ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻜﻤﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺃﻱ     ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ ﻨﻅﺎﻡ ﺒﺭ
)ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢGf-Ga/2   ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻟﻤﺴﺘﻭﻯ  ﺘﺤﻔﻅﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﻭ  (. 
٠١/٢/ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ٧  ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻗﺩﺭﺓ   
 ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﺤﺴﺏ( Cr)   اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ  هﺬﻩ ﺑﻮاﺳﻄﺔ  ﺑﺎﻟﺠﺮام  : 
  
ﺤﻴﺙ  
   ﺍﻟﻤﺤﻘﻭﻨ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺯﻥ      ﺒﺎﻟﺒﻨـﺩ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤـﺼل  ﺒـﺎﻟﺠﺭﺍﻡ  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻋﻨﺼﺭ ﻓﻲ ﺔ
٠١/٢/٥  .
 ﺒﺎﻟﺒﻨﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺼل  ﺒﺎﻟﺠﺭﺍﻤﺎﺕ  ﺒﺎﻟﻤﺭﺸﺢ  ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯ  ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٠١ﻭﺯﻥ /٢/٦  
  ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ  ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺴﺠلCrﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻓﻲ  . 
          
  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 22  
  
  
 ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ)ﺃ  (
)ﻤﻌﻴﺎﺭﻱ  (
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ   
  
ﻭﺤﻤﻠ   ﺒﻌﺽ ـ ﻅﺔ      ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﻟﻴـﺔ  ﺍﻟﻁـﺎﺌﺭﺍﺕ  ﺯﻴـﻭﺕ  ﻫـﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﻭﺍﺌلMIL / H 
/٦٠٦٥ ﻭ AIR  ٠٢٥٣   .
  
ﺃ/ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ١  ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻤﺨﺯﻭﻥ   
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﺨﻭﺍﺹ  ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ  ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻤﺨﺯﻭﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ   
  
-ﺍﻻﻨﺴﻜﺎﺏ  ﻨﻘﻁﺔ -:      ٩٥,٤° ﺱ) ﺃﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ  (
-ﺍﻟﻭﻤﻴﺽ  ﻨﻘﻁﺔ:    ٣٩,٣° ﺱ) ﺃﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ  (
 -ﺍﻟﻘﺎﻋﺩ  ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻤﻀﻲ  ﻱﺍﻟﻌﺩﺩ :  ٠,٠١ )ﺃﻗﺼﻰ ﻜﺤﺩ  ( 
-ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ  ﺭﻗﻡ:    ﺼﻔﺭ  
  
ﺃ/ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ٢  ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ   
ﺍﻵﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ  ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻴﺸﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﺠﺏ  . 
- ﺍﻟﻠﺯﻭﺠﺔ  ﻤﻌﺎﻤل ﻤﺤﺴﻥ/ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ  ﺩﺭﺠﺔ:   ٠١% )ﺃﻗﺼﻰ ﻜﺤﺩ  ( 
- ﺍﻷﻜﺴﺩﺓ ﻤﻌﻭﻗﺎﺕ:   ٢% )ﺃﻗﺼﻰ ﻜﺤﺩ(   
- ﻟﻠﺒﻠﻲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻓﻭﺴﻔﺎﺕ  ﺍﻟﺘﺭﻜﺭﻴﺴﻴل  ﻋﺎﻤل:   ٠,٥±٠,١% 
  
 ﻟﻠﺒﻠﻲ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻓﻭﺴﻔﺎﺕ  ﺍﻟﺘﺭﻜﺭﻴﺴﻴل  ﺒﻌﺎﻤل ﺍﻟﻔﻴﻨﻭل ﻤﺤﺘﻭﻯ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﻻ ﺃﻥ ٠ﻴﺠﺏ ,٥٠  %.
  
ﺃ/ﺍﻟﺨﻭﺍﺹ٣    
ﺍﻵﺘﻴﺔ ﺒﺎﻟﺨﻭﺍﺹ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ  . 
-  ﺍﻟﻠﺯﻭﺠﺔ:  ٣١,ﻤﻡ٢ ٢ / ﻋﻨﺩ ٠٤ﺙ°ﺃﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ ﺱ   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 23- ﺍﻟﻠﺯﻭﺠﺔ:  ﻤﻡ٠٠٥ ٢ / ﻋﻨﺩ ٠٤ﺙ°ﺃﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ ﺱ  
- ﺍﻻﻨﺴﻜﺎﺏ  ﻨﻘﻁﺔ -:  ٩٥,٤ °ﺃﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ ﺱ  
- ﺍﻟﻭﻤﻴﺽ  ﻨﻘﻁﺔ :  ٣٫٣٩°ﺃﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ ﺱ  
- ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ  ﺭﻗﻡ:  ﺼﻔﺭ 
- ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ  ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻤﻀﻲ  ﺍﻟﻌﺩﺩ:  ٠,٢  ﻤﺠﻡ KOH/ﺃﻗﺼﻰ ﻜﺤﺩ ﺠﻡ.  
  
ﺃ/ﺍﻟﻠﻭﻥ٤   
      ﻭﺸﻔﺎﻓﺎ ﺼﺎﻓﻴﺎ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ         .  ﺃﻋﻠـﻰ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﺤﻤﺭﺍﺀ ﺼﺒﻐﺔ ﻋﻠﻰ ﻴﺸﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﺠﺏ
 ﻟﻜل ﺍﻟﺼﺒﻐﺔ ﻤﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﺠﺯﺀ ٠١ﻤﻥ ,ﺍﻟﺯﻴﺕ٠٠٠  ﻤﻥ ﺠﺯﺀ  . 
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 24 ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ)ﺏ  (
)ﻤﻌﻴﺎﺭﻱ  (
ﺍﺨﺘﺒﺎ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺘﻘﺭﻴﺭ  ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻭﻋﺭﺽ  ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻲ  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﺭ   
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﻘﺭﻴﺭ :  ٨٣٤٩١ﺍﻷﻴﺯﻭ  
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﺎﺭﻴﺦ    :ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﻜﺎﻥ : ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﻁﺎﻗﺔ 
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺯﻤﻥ  : ﺍﻟﻤﺸﻐل: ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ: 
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺘﺤﺩﻴﺩ  
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺒﻁﺎﻗﺔ:   ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ  ﺠﻭﺩﺓ:                  ﺒﺎﺴﻜﺎل ﻫﻜﺘﻭ   
 ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻨﻭﻉ) ﺍﻟﻤﺒﻴﺕ(:   ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊﺘﺎﺭﻴﺦ  :
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﺸﺭﻭﻁ   
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﺍﻟﻨﻭﻉ: ﺍﻟﻠﺯﻭﺠﺔ:           ٢ﻤﻡ/ﺙ  
ﺍﻟﻤﻭﺼﻠﻴﺔ :ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ  ﺩﺭﺠﺔ:        ◦ﺱ  
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻏﺒﺎﺭ: ﺍﻟﻨﻭﻉ: ﺍﻟﺩﻓﻌﺔ ﺭﻗﻡ) ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﺔ(:  
ﺍﻟﺤﻘﻥ ﻨﻅﺎﻡ:ﺍﻟﻭﺯﻥ  ، ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ  ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ/ ﺠﻡ  ﻟﻠﺤﻘﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل:  ﻤﺠﻡ/ﻟﺘﺭ  
ﺍﻟﺤﺠﻡ: ﻟﺘﺭ  ﺍﻟﻨﻬﺎﺌ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﻟﻠﺤﻘﻥﺍﻟﺜﻘل  ﻲ:  ﻤﺠﻡ/ﻟﺘﺭ  
ﻤل         ﺍﻟﺤﻘﻥ  ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل/ ﺩﻗﻴﻘﺔ  ﻟﻠﺤﻘﻥ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺘﻭﺴﻁ:  ﻤﺠﻡ/ﻟﺘﺭ  
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺍﻟﺤﻘﻥﻨﻅﺎﻡ  ﻤﻌﺩل:  ﻟﺘﺭ/ﺩﻗﻴﻘﺔ  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ:   
ﺍﻟﺤﺠﻡ: ﻟﺘﺭ   ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ  ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ:  ﻤﺠﻡ/ﻟﺘﺭ  
ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻟﺤﺠﻡ:  ﻟﺘﺭ   ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺍﻟﺜﻘل ﻤﺴﺘﻭﻯ:  ﻤﺠﻡ/ﻟﺘﺭ  
ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑﻨﻅﺎﻡ  ﺍﻟﺤﺴﺎﺱ  ﻨﻭﻉ:  ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺯﻤﻥ:  ﺜﺎﻨﻴﺔ  
 ﺍﻟﺘﺩﻓ ﻕﻤﻌﺩل: ﻟﺘﺭ/ﺩﻗﻴﻘﺔ  ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﺯﻤﻥ:  
 ﺍﻟﻌﺩ ﻁﺭﻴﻘﺔ:  ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺴﺤﺏ ﺯﻤﻥ:  ﺜﺎﻨﻴﺔ  
  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑﻨﺴﺒﺔ  ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ:   ﺍﻟﻤﺴﺠل ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺇﻟﻰﻨﺴﺒﺔ :  
 ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻜﺱ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻨﺴﺒﺔ  : ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻴﺔﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ   
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻨﺘﺎﺌﺞ 
ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻨﻅﻴﻔﺔﺍ  ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ:  ﺒﺎﺴﻜﺎل ﻜﻴﻠﻭ  ﺍﻟﻨﻅﻴﻑ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ: ﺒﺎﺴﻜﺎل ﻜﻴﻠﻭ  
ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ: ﺒﺎﺴﻜﺎل ﻜﻴﻠﻭ  ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ:  ﺒﺎﺴﻜﺎل ﻜﻴﻠﻭ  
ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ/ ﺼﺎﻓﻲ  ٥ ٠١ ٥١ ٠٢ ٠٤ ٠٨ ٠٠١ 
 ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻀﻐﻁ  ﻲﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ        
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺯﻤﻥ:  ﺩﻗﻴﻘﺔ         
ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ 
 ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡW 4 µm (c)  W 5 
µm(c)  W 6 µm
(c)  W 7 µm
(c)  W 8 µm
(c)  W 9 µm
(c)  W 10 µm
(c)  W 11 µm
(c)  
 ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ%          
 ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺤﺩ %         
 ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %         ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 25 ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 
13µm(c)  W 15 
µm(c)  W 17 
µm(c)  W 20 
µm(c)  W 25 
µm(c)  W 30 
µm(c)  W 40 
µm(c)  W 50 
µm(c)  
 ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ%          
 ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﺍﻟﺤﺩ %         
 ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %         
      
ﺍﻟﻤﺤﻘﻭﻥ  ﺍﻟﻭﺯﻥ:   ﺠﻡ  ﺠﻡ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ%  ٠٥  ٠٩  ٥٩  ﺃ٩٩  
ﺒﻪ ﺍﻟﻤﺤﺘﻔﻅ  ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺠﻡ   ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻤﻘﻨﻥ  ﻲﺍﻟﻤﺭﺸﺢ         
ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻗﺩﺭﺓ ﺠﻡ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ ﺍﻟﻜﻠﻲ  ﺍﻟﻤﻘﻨﻥ        
ﺃ( ﺍ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢﺍﻟﻤﻘﻨﻥ  ﻟﻤﺭﺠﻌﻲ       
 ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻋﺭﺽ  
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﺎﺭﻴﺦ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺒﻁﺎﻗﺔ  
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ   ﺯﻤﻥ  ﺍﻟﻤﺸﻐل ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ   
 ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺭﻕ  ﺍﻟﺯﻤﻥ ـ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ:  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ٦  ﺍﻟﻀﻐﻁ ـ ﺩﻗﺎﺌﻕ:  ٣٦,ﺒﺎﺴﻜﺎل٨٨  ﻜﻴﻠﻭ   
  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 4 µm(c)  W 5 
µm(c)  W 6 
µm(c)  W 7 
µm(c)  W 8 
µm(c)  W 9 
µm(c)  W 10 
µm(c)  W 11 
µm(c)  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 25 530,67  18 282,82 13 346,41 9 839,04  7 295,43  5 463,28  3 040,80  1 810,17  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ 8 819,81  5 101,95  2 986,96  1 799,02  1 051,93  637,18  215,72  77,71  
ﺍ ﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %65,45  72,09  77,62  81,72  85,58  88,34  92,91  95,71  
  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 13 µm(c)  W 15 
µm(c)  W 17 
µm(c)  W 20 
µm(c)  W 25 
µm(c)  W 30 
µm(c)  W 40 
µm(c)  W 50 
µm(c)  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 1 108,04  723,27  492,52  233,32  113,00  67,59  36,62  14,02  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ 28,62  9,17  3,76  0,56  0,18  0,18  0  0  
 ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %97,42  98,71  99,24  99,76  99,84  99,73  99,99  99,99  
 ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺭﻕ  ﺍﻟﺯﻤﻥ ـ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ:  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ٠١  ﺍﻟﻀﻐﻁ ـ ﺩﻗﺎﺌﻕ:  ٤٦,ﺒﺎﺴﻜﺎل٦٥  ﻜﻴﻠﻭ  
  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 4 µm(c)  W 5 
µm(c)  W 6 
µm(c)  W 7 
µm(c)  W 8 
µm(c)  W 9 
µm(c)  W 10 
µm(c)  W 11 
µm(c)  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 27 855,07  19 682,25 14 264,96 10 376,26 7 617,47  5 685,05  3 132,44  1 836,56  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ 11 712,46  6 886,89  4 160,77  2 534,51  1 512,46  937,77  354,48  136,28  
 ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %57,95  65,01  70,83  75,57  80,14  83,50  88,68  92,58  
  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 13 µm(c)  W 15 
µm(c)  W 17 
µm(c)  W 20 
µm(c)  W 25 
µm(c)  W 30 
µm(c)  W 40 
µm(c)  W 50 
µm(c)  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 1 126,19  726,39  490,31  226,00  112,28  65,36  38,61  15,24  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ 56,9  22,32  9,37  0,60  0  0  0  0  
 ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %94,99  96,93  98,09  99,74  99,99  99,99  99,99  99,99  
 ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺭﻕ  ﺍﻟﺯﻤﻥ ـ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ:  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ٥١  ﺍﻟﻀﻐﻁ ـ ﺩﻗﻴﻘﺔ:  ٠٦,ﺒﺎﺴﻜﺎل٥٢  ﻜﻴﻠﻭ  
  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 4 µm(c)  W 5 
µm(c)  W 6 
µm(c)  W 7 
µm(c)  W 8 
µm(c)  W 9 
µm(c)  W 10 
µm(c)  W 11 
µm(c)  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 31 072,96  21 814,17 15 695,25 11 403,34 8 394,78  6 210,63  3 394,82  1 983,12  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ 13 826,42  8 245,83  5 023,72  3 123,81  1 850,97  1 152,67  420,57  156,80  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 26 ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %55,50  62,20  67,99  72,61  77,95  81,44  87,61  92,09  
  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 13 µm(c)  W 15 
µm(c)  W 17 
µm(c)  W 20 
µm(c)  W 25 
µm(c)  W 30 
µm(c)  W 40 
µm(c)  W 50 
µm(c)  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 1 224,52  781,08  529,93  237,74  118,22  66,43  39,48  14,18  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ 60,09  25,70  10,77  0,97  0,20  0  0  0  
 ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %95,09  96,71  97,97  99,59  99,83  99,99  99,99  99,99  
 ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺭﻕ  ﺍﻟﺯﻤﻥ ـ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ:  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ٠٢  ﺍﻟﻀﻐﻁ ـ ﺩﻗﻴﻘﺔ:  ١٦,ﺒﺎﺴﻜﺎل١٥  ﻜﻴﻠﻭ    
  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 4 µm(c)  W 5 µm(c) W 6 µm(c) W 7 µm(c) W 8 µm(c)  W 9 
µm(c)  W 10 
µm(c)  W 11 
µm(c)  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 32 759,21  22 855,29 16 421,83 11 831,78 8 654,75  6 347,78  3 479,81  2 036,89  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ 15 691,99  9 290,40  5 698,19  3 506,52  2 106,79  1 310,74  479,40  183,56  
 ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %52,10  59,35  65,30  70,36  75,66  79,35  86,22  90,99  
  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺤﺠﻡ  W 13 µm(c)  W 15 
µm(c)  W 17 
µm(c)  W 20 
µm(c)  W 25 
µm(c)  W 30 
µm(c)  W 40 
µm(c)  W 50 
µm(c)  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 1 249,57  793,43  531,29  233,19  118,66  66,30  30,66  11,75  
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ 67,25  23,28  8,28  1,36  0,20  0  0  0  
 ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ %94,62  97,07  98,44  99,42  99,83  99,99  99,99  99,99  
  
  
ﺏ ﺍﻟﺸﻜل/١  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ـ) ﺍﻟﺨﻁﻲ ﺍﻟﻌﺭﺽ (  ﺤﺠﻡ ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻤﺜﺎلﺍﻟﺠﺴﻴﻡﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ  ـ   
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 27
  
  
ﺏ ﺍﻟﺸﻜل/٢  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﻟﻠﻀﻐﻁ ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ـ   ﻤﺜﺎل ـ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺯﻤﻥ ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻲ   
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 28
  
ﺏ ﺍﻟﺸﻜل/٣  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ   ـ)       ﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻟﻲ  ﺍﻟﻌﺭﺽ (  ﺤﺠﻡ ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﻔﺎﺀﺓ
ﻤﺜﺎلﺍﻟﺠﺴﻴﻡ ـ   
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 29 ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ)ﺝ  (
)ﺇﺭﺸﺎﺩﻱ  (
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺜﺎل   
ﺝ/ﻋﺎﻤﺔ١  ﺸﺭﻭﻁ   
 ﻋﺩ ﻴﺘﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ  ﻤﻥ ﻓﺈﻨﻪ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻴﺔ،  ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ  ﻫﺫﻩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻟﻐﺭﺽ   ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ
ﺯﻤﻨﻴ  ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻜل ﻗﺩﺭ ﻭﻋﻜﺴﻪﺔ  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ  ﻓﻲ ٦١  ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻟﻤﺩﺓ ﻗﻨﺎﺓ ٦٨ 
ﺩﻗﻴﻘﺔ . ﺤﺠﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺒﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ  ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﺘﺭﺘﺒﻁ  < ٠٢            ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  
ﺝ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل  ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻜﺘﻠﻙ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻭﺍﺼل  ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ/ ١  .
  
ﺝ ﺍﻟﺠﺩﻭل/١  ﻋﺩﺍﺩ ﻗﺭﺍﺀﺍﺕ ـ ﻭﺍﺤﺩﺓﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺒﻘﻨﺎﺓ   
  
 ﺍﻟﻔﺎﺼل
ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ  
ﺩﻗﻴﻘﺔ        ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻋﺩ    ﺍﻟﻔﺎﺼل
ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ  
ﺩﻗﻴﻘﺔ         ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻋﺩ   
  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ   ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ     ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ   ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﻋﻜﺱ   
١  ٤١,٤  ١,٠  ٦١  ٩٠٢,٦   ٧٧,٠  
٢  ١٧١,٤   ٥٣,٣  ٧١  ٧١٢,٨   ٣٧,١  
٣  ١٩١,٧   ٣٥,٨  ٨١  ٣٩١,٣   ٨٦,٩  
٤  ٣٦١,٧   ٧٤,٣  ٩١  ٤٠٢,٢   ٤٨,٣  
٥  ٠٩١,٩   ١٥,٥  ٠٢  ٤٢٢,٤   ٥٨,٥  
٦  ٢٨١,٨   ٤٥,٩  -  -  -  
٧  ٥٦١,٢   ١٤,٨  -  -  -  
٨  ١٩١,٥   ٦٦,٧  -  -  -  
٩  ٦٨١,٤   ٧٥,٥  ٠٨  ٢٨٣,٦   ٧٠٢,٨   
٠١  ٨١٢,٤   ٩٤,٤  ١٨  ٠٥٣,٩   ٨٩١,٢   
١١  ٠٩١,٧   ٤٥,٩  ٢٨  ٧٤٣,٧   ٨٠٢,٣   
٢١  ٤٧١,٨   ٩٥,١  ٣٨  ٨٠٣,٣   ٥٦١,٢   
٣١  ٠١٢,٦   ٥٥,٠  ٤٨  ٩٠٣,٠   ٧٥١,٧   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 30٤١  ٢٤٢,٣   ٦٦,٩  ٥٨  ٧٩٢,٥   ٢٦١,٠   
٥١  ٨٨١,٠   ٢٨,٨  ٦٨  ٥٩٢,٧   ٧٤١,٤   
ﻭﺤﻤﻠ  ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ  ﺤﺫﻑ ﺘﻡ ﻟﻘﺩ ـ ١٢ﻅﺔ  ﺇﻟﻰ  ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ 
ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻴﺔ٩٧  ﺒﺎﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ  ﺘﺘﺼل ﻷﻨﻬﺎ ﻨﻅﺭﺍ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﻤﻥ  . 
ﺝ/ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ٢  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ   
ﺍﻟﻤﺒﺩﺌ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻴﺘﻡ  ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ ﻴﺔ
  ﻓﺘﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﻋﻜﺴﻪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ  ﻤﻥ 
 ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ٦ﺯﻤﻨﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺩﻗﺎﺌﻕ  : 
  
ﺤﻴﺙ  
 ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ   ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ ٤  ﻭ ﺩﻗﺎﺌﻕ ٥ 
ﻭ  ٦ﺩﻗﺎﺌﻕ  ﺃﻱ ﺩﻗﺎﺌﻕ   
٣٦١,٧+  ٠٩١,٩+٢٨١,٨      
  ــــــــــــــ= ٩٧١,٣١  
         ٣  
  
 ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ   ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ ٤  ﻭ ﺩﻗﺎﺌﻕ ٥ 
ﻭ  ٦ﺩﻗﺎﺌﻕ  ﺃﻱ ﺩﻗﺎﺌﻕ   
٧٤,٣+١٥,٥+٤٥,٩  
  ــــــــــــــ= ١٥,٣٢  
         ٣  
ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،  
ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺘﻜﻭﻥ   
      =     ٩٧١,٣١ – ١٥,٣٢  
  ـــــــــــ×٠٠١ = ١٧,٠٤  
                          ٩٧١,٣١  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 31  
ﺝ/ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ٣  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﺤﺴﺎﺏ   
ﺝ/٣/ﻋﺎﻡ١   
        ﻋﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺠﺴﻴﻡﻴﺘﻡ          ﻤـﻥ ﻜـل ﻓﻲ ﻭﻋﻜﺴﻪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 
ﺍﻵﺘﻴﺔ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻭﺍﺼل  . 
ﺃ(    ٥ ﺩﻗﺎﺌﻕ:  ﻭﺍﺤﺩﺓﺇﺫﺍ  ﺴﺎﻋﺔ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﺩﺓ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻟﻡ   
ﺏ(    ٠١ ﺩﻗﺎﺌﻕ:  ﺍﻻﺇﺫﺍ  ﻤﺩﺓ ﺘﺠﺎﻭﺯﺕ  ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺴﺎﻋﺔ ﺨﺘﺒﺎﺭ.  
       ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﺩﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺜﺎل ٦٨ﻓﻲ  ﺩﻗﻴﻘﺔ       .  ﻟﻜـل ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﺤﺴﺎﺏ ﻴﺘﻡ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،
 ﻗﺩﺭﻩ ﺯﻤﻨﻲ ﺩﻗﺎﺌﻕ٠١ﻓﺎﺼل   . 
  
ﺝ/٣/٢  ﺍﻷﻭل ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﺍﻟﻔﺎﺼل)  ﺩﻗﺎﺌﻕ٠١  ( 
                 ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﻟـﻰ  ﺩﻗـﺎﺌﻕ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺘﺠﺎﻫل ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ، ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ  ﻗﺒل ﺨﺎﻁﺌﺔ ﻋﺩ ﻤﺭﺍﺕ ﻭﺠﻭﺩ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ   .
  
           ﻗـﺩﺭﻩ ﺯﻤﻨﻲ ﻓﺎﺼل ﻋﻨﺩ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ ٠١ﻴﺘﻡ     ﺩﻗـﺎﺌﻕ 
      ﺨـﻼل ﻤـﻥ 
ﺍﻵﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ  :
  
ﺤﻴﺙ  
          ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ٤ﻤﺘﻭﺴﻁ   ﺍﻟـﻰ ﺩﻗﺎﺌﻕ ٠١         
ﺃﻱ ﺩﻗﺎﺌﻕ  
  
٣٦١,٧ +  ٠٩١,٩ + ... +  ٨١٢,٤   
  ـــــــــــــــــــ= ٥٨١,٦٥  
                  ٧  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 32
              ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ   ٤    ﺩﻗـﺎﺌﻕ 
ﺇﻟﻰ ﺃﻱ٠١  ﺩﻗﺎﺌﻕ          
  
٧٤,٣ +  ١٥,٥ + ... +  ٩٤,٤  
  ـــــــــــــــــــ= ٢٥,٣٧  
                  ٧  
ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ   
  
 =  ٥٨١,٦٥  - ٢٥,٣٧  
ــــــــــ           ــ×٠٠١ = ١٧,٨٥  
                         ٥٨١,٦٥   
  
ﺝ/٣/١  ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻭﺍﺼل)  ﺩﻗﺎﺌﻕ٠١(  ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ  
  
         ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻭﺍﺼل  ﻤﻥ ﻟﻜل ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻴﺘﻡ) ٠١ ﺩﻗﺎﺌﻕ     (  ﺍﻵﺘـﻲ ﻟﻠﻤﺜﺎل ﻁﺒﻘﺎ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
 ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﺍﻟﻔﺎﺼل ﻴﻁﺎﺒﻕ ﻭﺍﻟﺫﻱ) ﺩﻗﻴﻘﺔ٠٢  ( 
  
  
ﺤﻴﺙ  
     ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ  ﻤﺘﻭﺴﻁ  ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ        ﻤﻥ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ١١ ﺩﻗﻴﻘﺔ    ٠٢ﺍﻟﻰ 
ﺃﻱ ﺩﻗﻴﻘﺔ،  
  
٠٩١,٧ +  ٤٧١,٨ + ... + ٤٢٢,٤  
  ــــــــــــــــــ= ٥٠٢,٧٥  
               ٠١   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 33 
                 ﻤﻥ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ  ﻤﺘﻭﺴﻁ    ١١  ﺩﻗﻴﻘﺔ 
ﺇﻟﻰ ﺃﻱ٠٢ ﺩﻗﻴﻘﺔ،   
  
٤٥,٩ +  ٩٥,١ + ....+  ٥٨,٥  
ـــــــــ   ـــــــــ= ٠٧,٥٧  
               ٠١   
ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ   
  
 = ٥٠٢,٧٥ – ٠٧,٥٧ 
          ـــــــــــ×٠٠١ = ٥٦,٨٥  
                   ٥٠٢,٥٧  
ﺝ/٣/ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ٢  ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﺍﻟﻔﺎﺼل   
       ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻟﻠﻔﺎﺼل ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻴﺘﻡ) ٦ ﺩﻗﺎﺌﻕ       ( ) ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ  ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ١٨ﺃﻱ   ﺍﻟﻰ 
 ٦٨ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ( ﺍﻵﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻤﻥ  : 
  
ﺤﻴﺙ  
          ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻭﺍﺼل  ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ     ﺍﻟﺩﻗﻴﻘـﺔ  ١٨ﻤﻥ  
ﺇﻟﻰ  ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﻱ٦٨  
٠٥٣,٩ +  ٧٤٣,٧ + ... +  ٥٩٢,٧  
 ــــــــــــــــــ= ٨١٣,٨١  
                ٦  
            ﻋﻠ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ            ﻤـﻥ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴـﺔ  ﺍﻟﻔﻭﺍﺼل  ﻰ
 ١٨ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺇﻟﻰ  ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﻱ٦٨  
٨٩١,٢ +  ٨٠٢,٣ + ....+  ٧٤١,٤  
 ــــــــــــــــــ= ٣٧١,٣١  
                ٦  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 34ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ     
    = ٨١٣,٨١ – ٣٧١,٣١  
  ــــــــــــ×٠٠١ = ٥٤,٩٥  
                        ٨١٣,٨١  
  
ﺝ/ﺤﺴﺎ٤ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ  ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﺏ   
          ﻗﺩﺭﻩ ﺠﺯﻴﺌﻲ ﺤﺠﻡ ﻋﻨﺩ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻴﺘﻡ<  ٠٢       ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻩ  ﺘﻡ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  
ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻫﺫﻩ ﺨﻼل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻫﺫﺍ ﻤﻥ  : 
  
ﺤﻴﺙ  
              ﻤـﻥ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ 
 ٤ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺇﻟﻰ  ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﻱ٦٨   
  
٣٦١,٧ +  ٠٩١ + ... +  ٥٩٢,٧   
 ـــــــــــــــــ= ٧٨٢,٥٣  
                 ٣٨  
   ﺒ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﺘﻭﺴﻁ   ﻌﻜﺱ          ﻭﺍﺤـﺩﺓ  ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻗﺩﺭﻫﺎ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻭﺍﺼل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺘﺠﺎﻩ
 ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ٤ﻤﻥ ﺇﻟﻰ  ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﻱ٦٨   
  
٧٤,٣ +  ١٥,٥ + ... +  ٧٤١,٤  
 ـــــــــــــــــ= ٢٤١,٥  
                 ٣٨  
  
  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 35ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔﻭﺒﺎﻟ  ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﺘﺎﻟﻲ   
  
 = ٧٨٢,٥٣ – ٢٤١,٥  
   ـــــــــــ×٠٠١ = ٠٥,١٤  
                     ٧٨٢,٥٣  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 36 ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ)ﺩ  (
)ﺇﺭﺸﺎﺩﻱ  (
 ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﺼﺩﻴﻕ  ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺒﺭﻴﺔ  ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ  ﻴﻘﺔﻤﻭﺠﺯ  ﻁﺭ  ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٨٣٤٩١  
  
ﺩ/ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ١   
         ﺘﻔﺎﻭﺘﺎﺕ ﻗﻴﺎﺱ ﻟﻐﺭﺽ ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻭﻀﻊ ﺘﻡ ﻟﻘﺩ       ﻋﻨﺩ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺒﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ
                ﻗـﺩﺭﺓ ﻭﺤـﺴﺎﺏ  ﻤﻌـﻴﻥ ﺘﻔﺎﻀﻠﻲ ﻀﻐﻁ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻲ  ﺒﺎﻟﺤﺠﻡ ﻤﻠﻭﺜﺔ ﻤﻌﺩﻨﻴﺔ ﺒﻤﺎﺩﺓ ﺍﻨﺴﺩﺍﺩﻫﺎ
ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  . 
      ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﺒﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﻴﻴﺘﻡ           ﻭﻋﻜـﺴﻪ  ﺍﻟﺘﻴـﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠـﺎﻩ  ﺍﻷﺤﺠﺎﻡ ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ  ﺍﻟﻤﻘﻴﺴﺔ ﺔ
ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﻌﺩ ﻴﺘﻡ ﺒﺤﻴﺙ  ﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻀﻭﺀﺃﻭﺘﻭﻤﺎﺘﻴﻜﻴﺔ  ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ  ﻤﺒﺩﺃ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺒﺼﺭﻴﺔ  . 
 ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﻬﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﺨﺒﺭﻴﺔ  ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ٧ﺘﻬﺩﻑ  ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ٢٢  ﺒﺎﻷﻴﺯﻭ ﺇﻟﻰ  :
ﺃ(                 ﻤﻌـﺎﻴﺭﺓ  ﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﻭﺘﺸﻤل ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﻭﺒﻴﻥ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺘﺎﺕ  ﻜﻤﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ
ﻭﺘﻔﺎ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺤﺎﻤل ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴلﺍﻟﻌﺩﺍﺩﺕ  ﻅﺭﻭﻑ ﻭﺘﺎﺕ   
ﺏ(                ﺍﻻﺨﺘﺒـ  ﻤﻥ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ  ﺎﺭ
      ﺒﺎﻟ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻙ ﻤﻊ      ﺍﻷﻴﺯﻭ ﺒﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ٣٥٣٣١ﻁﺭﻴﻘﺔ    ﺨـﻼل 
ﺩﻗﻴﻘﺔ٠٦.  
      ﺍﻟﺴﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﻤﻥ ﻁﹸﻠﺏ ﺇﺠﺭﺍﺀﻭﻗﺩ     ﻭﻓﻘﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ  ﻟﻁﺭﻴﻘﺔ   ﺘﻔـﺼﻴﻠﻴ  ﺔ     ﻤـ ﻴﺘﻜـﻭﻥ     ﺃﺭﺒﻌـﺔ ﻥ
ﺨﻁﻭﺍﺕ  :
ﺃ(     ﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻟﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕﻤﻌﺎﻴﺭﺓ  ﻭﻓﻘﺎ ﺍ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ١٧١١١ﻷﻴﺯﻭ  
ﺏ(   ﻁﺒﻘﺎ ﻭﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﻌﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ   ﺍﻷﻴﺯﻭ ٣٤٩١١ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  
ﺝ    ( ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺤﺎﻤل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ    ﺍﻷﻴﺯﻭ ٨٣٤٩١ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ    ﻭ   ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ   ﺤﺎﻟـﺔ ﻓﻲ 
ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ  . 
ﺩ ( ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﻤﺭﺸﺢ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ  ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻭ٨٣٤٩١ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ  
  
ﺘﺴﺒﻘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻓﻘﻁ ﻤﺎ ﺨﻁﻭﺓ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻴﻤﻜﻥ  . 
     ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﺴﺘﺼﺩﺍﺭ  ﺘﻡ    ﺍﻷﻴﺯﻭ ٥٢٧٥ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ /٢ ﻭ   ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ    ٥٢٧٥ﺍﻷﻴـﺯﻭ/٦    ﻟﺤـﺴﺎﺏ  
  ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔﺍﻟﻘﻴﻡ           . ﺃﺤﺠﺎﻡ ﺒﻤﺘﻭﺴﻁ  ﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ   ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻥ  ﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺒﺎﺨﺘﺒﺎﺭ ﺒﺎﻟﺘﺠﺭﺒﺔ  ﻤﺸﺎﺭﻙ ﻜل ﻗﺎﻡ
ﻗﺭﻴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻌﺽﺜﻘﻭﺏ  ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﻥ  . 
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 37ﺩ/ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ٢  ﻭﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﺭﺓ  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ      
ﺩ/٢/ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ١  ﻋﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﻤﻌﺎﻴﺭﺓ   
             ﻟ ﺇﻤﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﺒﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺤﺴﺎﺱ  ﻤﻊ ﻟﻠﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻭﺍﺤﺩ ﻋﺩﺍﺩ ﻤﻌﺎﻴﺭﺓ ﻤﺨﺘﺒﺭ ﻜل ﻗﺎﻡ  ﺍ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ﻷﻴـﺯﻭ
١٧١١١/٩٩٩١ ﺍﻟﺒﻨﺩ ٦  ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  NIST SRM/ ٦٠٨٢  ) ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﺭﺓ (  ﺃﻭ   ﻤﻭﺍﺼـﻔﺔ
 ٣٤٩١١ﺍﻷﻴﺯﻭ/٩٩٩١ ﺍﻟﺒﻨﺩ ٩  ﻤﻌﻠﻕ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ISO MTD     ﺃﺴﺎﺴـﻲ  ﺠـﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻋـﺩﺍﺩ ﻤﻊ 
     ﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﺤﻠﻘﺔ ﺩﺍﺨل ﻭﺘﺩﻭﻴﺭﻩ ) ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﺭﺓ        (.  ﺍﻷﻭل ﺍﻟﻌـﺩﺍﺩ ﻤﻊ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻌﺩﺍﺩ ﻤﻀﺎﻫﺎﺓ  ﻭﺘﻤﺕ
 ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎ  ﺭﻗﻡ ٠١  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺒﻬﺫﻩ  . 
  
ﺩ/٢/ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ٢  ﻭﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ  ﺍﻟﻌﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ   
   ﺍﻟﻤ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﻜﺎﻥ     ﺒﺎﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ ﻠﻭﺜﺔ) ﻤﺠﻡ٠٥/ﻟﺘﺭ      ( ﻟﺤـﺴﺎﺴﺎﺕ  ﺍﻟﻤﺸﺒﻊ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻤﻥ ﺃﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻌﺩﺍﺩﺍﺕ           . ﻋﺩﻩ ﻗﺒل ﺒﺤﺫﺭ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺴﺎﺌل ﺘﺨﻔﻴﻑ ﻤﻥ ﺒﺩ ﻻ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﺒﺏ، ﻟﻬﺫﺍ    .  ﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻭﺘﻡ
 ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ) ١١  (.
ﺩ/٢/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ٣  ﺤﺎﻤل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ   
          ﺍﻟ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺒﻤﺎ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺤﻭﺍﻤل ﻜل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺘﻡ     ﺤﻘﻥ ﻭﻨﻅﺎﻡ ﻤﺭﺸﺢ    ﺍﻟﻤﻠﻭﺜـ ﺔﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ 
 ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎ)٧ ( ﻭﺍﻟﺒﻨﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺒﻬﺫﻩ) ٦ ( ﺍﻷﻴﺯﻭ ٣٥٣٣١ﺒﻤﻭﺍﺼﻔﺔ /٢٠٠٢  
ﺩ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل  ﻴﻭﺠﺩ/ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ١  ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺒﺎﻟﺘﺠﺭﺒﺔ  ﻤﺸﺎﺭﻙ ﻜل ﻨﻔﺫﻫﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ   
        
  
        
  
      ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 38ﺩ ﺍﻟﺠﺩﻭل/ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ١  ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺼﻔﺤﺔ   
 ﻭﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ  ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ  ﺼﻔﺤﺔ / ﺍﻷﻤﻭﺍﺼﻔﺔ ٨٣٤٩١ﻴﺯﻭ  
ﺍﻻﺴﻡ  :
ﺍﻟﺘﻭﺼﻴل  ﺘﺎﺭﻴﺦ  : 
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ                 ﻨﻌﻡ                                      ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬﺎ  ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻴﺭ   
 ١ﺍﻟﺠﺩﻭل  ) ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺒﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﻤﻌﺎﻴﺭﺓ – ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ١٧١١١ﺍﻷﻴﺯﻭ ﺍﻟﺒﻨﺩ ٦،  ( 
١   ﺍﻟﺒﺩﺍﻴــﺔ ﻭﻀــﻊ
 ﺍﻷﻭﻟــﻰ< ١,٥ 
  ﻤــﺴﺘﻭﻯ  ﻓــﻲ
ﺍﻟﻀﻭﻀﺎﺀ      
٢  ﺍﻟﻌ     ﺍﻷﻭﻟـﻰ  ﺩﺓ<  
٠١,٠٠٠        
٣      ﺍﻟﻌـﺩﺍﺕ  ﺠﻤﻴﻊ<  
٠٠١      
٤     ﺍﻟﻌﺩ ﺤﺠﻡ<  ٠١ 
ﻤل      
٥      ﺍﻟﻌـﺩ ﺘﺎﺭﻴﺦ>  ٦ 
ﺸﻬﻭﺭ        
٦  DQ  ﺍﻟﻤﺤــﺴﻭﺏ 
> DG  ﻜﺤـــﺩ  
ﺃﻗﺼﻰ      
  ٢ﺍﻟﺠﺩﻭل      ) ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻟﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ  ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﺭﺓ   – ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ٣٤٩١١ﺍﻷﻴﺯﻭ    ﺍﻟﺒﻨﺩ ٩،  ﺤﺘـﻰ  
٩/١١    
١     ﺍﻟﻌﺩ ﺤﺠﻡ – ٥٢ 
 ﻤل)ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ      (   
٢  STDEV > 
 ﻤﻘﺒﻭل  
      ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 39  ٣ﺍﻟﺠﺩﻭل      ) ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ  ﺍﻟﻌﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ   – ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ     ٣٤٩١١ﺍﻷﻴﺯﻭ      ﻤﻥ  ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ٩/٢١    ﺤﺘـﻰ 
٩/٧١  (
  ١   ٣ﺍﻟﻌﻤــــﻭﺩ = 
 ٢ﺍﻟﻌﻤــﻭﺩ - +/
١,٣  ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ٤     
 ٤ﺍﻟﺠﺩﻭل  ) ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ  ﺍﻟﻌﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ  – ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ٣٤٩١١ﺍﻷﻴﺯﻭ ﺍﻟﺒﻨﺩ ٠١  (
١     ﺒﺎﺘﺠـﺎﻩ  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ / ﻤﻴﻜﺭﻭﺠﺭﺍﻡ
= ﺍﻟ  ٣ﻌﻤﻭﺩ - +/
 ٤ﺍﻟﻌﻤـــــﻭﺩ 
 ) ٣ﺍﻟﺠﺩﻭل      (   
٢     ﺒﻌﻜـﺱ  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ
 ﺍﺘﺠـــــــﺎﻩ
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ / ﻤﻴﻜﺭﻭﺠﺭﺍﻡ
  = ٣ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ - +/
 ٤ﺍﻟﻌﻤـــــﻭﺩ 
 ) ٣ﺍﻟﺠﺩﻭل      ( 
  ٣   ﺒﺎﺘﺠــﺎﻩ ﺍﻟﻌــﺩﺍﺕ
  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ   – ﺍﻟﻌـﺩﺍﺕ  
  ﺍﺘﺠــﺎﻩ ﺒﻌﻜــﺱ
  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ  > ﺍﻟﻌﻤـﻭﺩ
٥      ( 
 ٥ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﻴﻥ /ﻭ ٥ﺃ /ﺏ ) ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ  ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ  ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ – ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ٣٤٩١١ﺍﻷﻴﺯﻭ ﺍﻟﺒﻨﺩ ١١، (
١  ٣     ﻤﻨﻬﺎ ﻜل ﻋﺩﺍﺕ 
ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ         
٢     ﺒﺎﺘﺠـﺎﻩ  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ
ﺍﻟﺘﻴــﺎﺭ / ﻤﻴﻜــﺭﻭ
  ﺠﺭﺍﻡ  = ﺍﻟﻌﻤـﻭﺩ    ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 40٣   - +/ ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ ٤ 
 ) ٣ﺍﻟﺠﺩﻭل  (
٣     ﺒﻌﻜـﺱ  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ
 ﺍﺘﺠـــــــﺎﻩ
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ / ﻤﻴﻜﺭﻭﺠﺭﺍﻡ
  = ٣ﺍﻟﻌﻤﻭﺩ - +/
 ٤ﺍﻟﻌﻤـــــﻭﺩ 
 ) ٣ﺍﻟﺠﺩﻭل      ( 
٤   ﺒﺎﺘﺠــﺎﻩ ﺍﻟﻌــﺩﺍﺕ
  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ  – ﺍﻟﻌـﺩﺍﺕ  
 ﺍﺘﺠــﺎﻩ ﺒﻌﻜــﺱ
  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ  > ﺍﻟﻌﻤـﻭﺩ
٥      ( 
ﺍﻟﺠ  ٦ﺩﻭل    ) ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺤﺎﻤل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ – ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ٨٣٤٩١ﺍﻷﻴـﺯﻭ   ﺍﻟﺒﻨـﺩ ،
٧/١  
١  C = ﻤﺠﻡ٥/ ﻟﺘﺭ      
٢  ١٦٩٤ﺍﻟﺩﻓﻌـــﺔ 
F       
٣     ﻋﺩﺓ ﻜل -= +/ 
٠١ % ﻜﻤﺘﻭﺴﻁ      
٤      ﺍﻟﻌـﺩ ﻤﺘﻭﺴﻁ<  
٠١    ﻤﺘﺭ ﻤﻴﻜﺭﻭ 
= ٠٥٧-٠٠٠١        
٥      ﺍﻟﻌـﺩ ﻤﺘﻭﺴﻁ<  
٠٢    ﻤﺘﺭ ﻤﻴﻜﺭﻭ 
= ٠٧-٠٢١      
 ٧ﺍﻟﺠﺩﻭل ) ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺤﺎﻤل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ – ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺩﺍﺌﺭﺓ  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٨٣٤٩١ﺍﻷﻴﺯﻭ ﺍﻟﺒﻨﺩ ٧،/٢  (
  ١   ﻗﻴــﺎﺱ ﻜــل=  
 -+/٥    % ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 41ﻜﻤﺘﻭﺴﻁ  
٢    ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ-= +/
 % ﻜﻘﻴﻤــــﺔ
ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﻴﺔ      
ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ  
  
  
  
  
ﺩ/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ٣  ﺸﺭﻭﻁ   
ﺩ/٣/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ١  ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ    
  
ﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ  ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻥ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﻤﻥ ﻋﻴﻨﺘﻴﻥ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺘﻡ  : 
-  ﻤﺭﺸﺤﺎﻥ"ﺃ" MPF = ٥  ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ،  
 =  ٠١ ﺍﻟﻰ ﺠﻡ٢١  
-  ﻤﺭﺸﺤﺎﻥ"ﺏ" MPF = ٥١  ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ،  
 =  ٠١ ﺍﻟﻰ ﺠﻡ٥١  
  
ﺩ/٣/ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ٢  ﻤﻘﺎﺩﻴﺭ   
ﺩ/٣/٢/١  ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٨٣٤٩١  
  
ﺍﻟﺴﺎﺌل : ﺍﻟﻨﻭﻉMIL H) AIR ٠٢٥٣( ﺍﻟﻠﺯﻭﺠﺔ  ـ:  ﻤﻡ٥١    ٢/ﺙ    
ﺤﺠﻡﺍﻟ: ﺍﻟﻤﻭﺼﻠﻴﺔ٦  ـ ﻟﺘﺭ:  ٠٠٥١± ٠٠٥PS/ﻡ  
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻌﺩل :  ﺃ  ﺸﺢ ﺍﻟﻤﺭ: ﻟﺘﺭ٠٨١/ ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ، ﺴﺎﻋﺔ: ﻟﺘﺭ٠٥/ ﺴﺎﻋﺔ  
ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ :  ٣٠١٢١ﺍﻷﻴﺯﻭ /ﺃ/٣  ﺍﻟﺩﻓﻌﺔ ﺭﻗﻡ ، ١٦٩٤F  
ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ: ﻤﺠﻡ٠٥/ ﻟﺘﺭ  
ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ : 
   
  
ﺩ/٣/٢/٢  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١   
ﻟـ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺃﻤﺎ ﻋﺎﻟﻴﻪ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﻅﺭﻭﻑ ﻨﻔﺱ   
ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺘﺭﻜﻴﺯ:  ﻤﺠﻡ٥/ ﻟﺘﺭ  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 42ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺯﻤﻥ:  ﺩﻗﻴﻘﺔ  
  
ﺩ/ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ٤  ﺒﻴﻥ ﻟﻠﺘﺠﺭﺒﺔ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻨﺘﺎﺌﺞ   
ﺩ/٤/ﻭﺍﻟﺴﻌﺎﺕ١  ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ   
  ﺩ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﻴﻭﻀﺢ/ ٢                ﺘـﻡ ﻭﺍﻟﻠـﺫﻴﻥ  ﺏ ﻭ ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺒﺨﺼﻭﺹ  ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺼﻭل  ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ 
ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓﺍﺨﺘ  ﻭﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﻭﻤﻌﺎﻤل ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  ﻤﺭﺘﻴﻥ ﺒﺎﺭﻫﻤﺎ  . 
 ﺩ ﺍﻟﺠﺩﻭل/٢          ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻭﺴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺘﺭﻜﻴﺯﺍﺕ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ  ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ        ﻗﻴﺎﺴـﻬﺎ  ﺘـﻡ ﺍﻟﺘـﻲ  
 ﻤﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻥ  ﺒﺩﺭﺠﺘﻴﻥ  ﻭﻗﻭﺩ ﻤﺭﺸﺤﻲ  ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺨﻤﺴﺔ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ   
ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ   
ﺒﺎﺴﻜﺎل ﻜﻴﻠﻭ   ﺍﻟﺜ ﻤــﺴﺘﻭﻯ  ﻘــل
ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ  
ﻤﺠﻡ/ﻟﺘﺭ   ﺍﻟﺴﻌﺎﺕ)ﺠﻡ  (  ﺭﻗـــﻡ
ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭ ﺍﻻﺴﻡ  
ASSY  ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ
ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ   ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ
 ﺤﺘﻰ  ٠٨ﺤﺘﻰ% ﺍﻟﻤﺤﻘﻭﻨﺔ  ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﺯﺓ  
ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  
CISSAC - TI ٣١  ٠٣  ١٥,٢  ٩٥,٦  ٢١,٤  ١١,١  ١  
CISSAC-T2 ٣١  ٠٣  ٢٥,٣  ٢٥,٣  ٣١,٥  ٢١,٣  
LATOR-T1 ٤١  ٠٣  ٠٥,٩  ٤٣,٦  ٤١,٧  ٤١,٥  ٢  
LATOUR- T2٣١  ٠٣  ٩٤,٠  ٢٤,٦  ٥١,٦  ٥١,٤  
MARGAUX-
T1 ٧٤,٣  ٠٣,١  ٠٥  /  ٧,٧  /  ٣  
MARGAUX- 
T2 ٠٥,٤  ١٣,٥  ٠٥  /  ٧,٧  /  
٧  LAFITE-TI ٠٤  ٠٧  ٠٥  ٠٥,٤  ٠١,٥  ٠١,٢  
PETRUS- T1 ٦١,٨  ٠٣  ٩٤,٦  ٥٥,٨  ٧١,٣  ٧١  ١١  
PETRUS-T2 ٦١,٨  ٠٣  ٠٥,٢  ١٤,١٠  ٦١,٥  ٦١,٢  
  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ٤١,٤  ٠٣,٢  ٠٥,٤  ٨٤,٠  ٢١,٩  ٣١,٨  
  C O V               
                       ٣١  %٢  %٢  %٩١  %٨٢  %٩١  %
   ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ  )%(٨  %٥  %٤  %٢٣  %٢١  %٥١  %
   ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ)%( ٩٢  %٤  %٤  %٨٣  %٠٦  %٧٤  %ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 43ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  
CISSAC - TI ٥  ٠٣  ١٥,٣  ٢٧,٧  ٦,٤  ٣,٩  ١  
CISSAC-T2 ٥  ٠٣  ١٥,٦  ٢٨,٤  ٦,٨  ٣,٨  
MARGAUX-
T1 ٥,٨  ٠٣,٤  ٠٥  /  ٣,٧  /  ٣  
MARGAUX- 
T2 ٥,٨  ٦٣,١  ٠٥  /  ٣,٦  /  
٧  LAFITE-TI ٥٨  ٥١١  ٠٥  ١٥,٧  ٣,٨  ٣,٥  
  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ٥,٤  ١٣,٦  ٠٥,٦  ٨٥,٩  ٤,٩  ٣,٨  
  C O V               
                       ٩  %٩  %٢  %٣٢  %٣٣  %٦  %
   ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ  )%(٠  %٥٢  %١  %٥٢  %١١  %٦  %
   ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ)%( ١٢  %٣٢  %٤  %٩٦  %٦٧  %٨١  %
  
      
  
        
  
        
  
    ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 44  
  
  
ﺩ/٤/ﻤﺘﻭ٢ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﺴﻁ   
ﺩ/٤/٢/١ ﺍﻻﻴﺯﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٨٣٤٩١  
ﻭﻋﻜﺴﻪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ  ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻋﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻜل ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻴﺘﻡ  . 
  ﺩ ﺒﺎﻟﺸﻜﻠﻴﻥ  ﻴﻅﻬﺭ/ ١ ﻭﺩ/ ٢     ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ      ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ         ﺒﻜـل ﺏ ﻭ ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺘﻴﻥ 
ﻤﺨﺘﺒﺭ  .
  
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/ﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ١  ﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ـ  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ  ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ  
ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺨﻤﺴﺔ   
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 45
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/٢  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ  ﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ـ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ  ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ  
ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺨﻤﺴﺔ   
  
            ﻭﻤﻌﺎ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻤﻌﺩل ﺍﻟﻰ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ  ﻭﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻭﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﺩ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل  ﻴﻭﺠﺩ  ﻤل
ﺏ ﻭ ﺃ ﻟﻠﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ  ﻭﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ   
  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 46
  
ﺩ ﺍﻟﺠﺩﻭل/٣    ﺏ ﻭ ﺃ ﻟﻠﻤﺭﺸـﺤﻴﻥ  ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺤﺠﻡ ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﻭﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻭﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ـ 
ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ  ﻭﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ  ﻭﻤﻌﺎﻤل ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  ـ   ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 47        ﺒﺎﻟﺠ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﻭﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﺨﻼل ﻭﻤﻥ  ﺩ ﺩﻭل/٣    ﺍﻟﺸﻜل ﻴﻭﻀﺢ ،
ﺩ/ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ٣  ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ  ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ  ﺏ ﻭ ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﻕ  . 
  
 ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ/ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  
 ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ/ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﻭﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻷﺩﻨﻰ   
 ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ/ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  
 ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ/ﺠﻤﻴﻊ  ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﻭﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕﺍﻷﺩﻨﻰ   
  
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/٣  ﺤﺠﻡ ﻤﻘﺎﺒل ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﻭﺍﻟﻘﺼﻭﻯ  ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ـ 
ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ  ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ  ـ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ   
  
ﺩ/٤/٢/٢  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ  
        ﺍﻟﻌﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻴﺘﻡ     ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ        ﺒﻤﺭﺸـﺢ  ﻭﻋﻜـﺴﻪ  ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ 
 ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻜل ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  . 
ﻭﻁ ﻟ ﺒﻘﺎ  ﺍ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ٣٥٣٣١ﻷﻴﺯﻭ               ﺍﻟﻌـﺩ ﻤـﺭﺍﺕ  ﻤﻘﺎﺒـل ﻓـﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻴﺠﺏ ،
ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ  .
      ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺘﻴﻥ  ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤﻥ ﻭﻟﻠﺘﻤﻜﻥ   ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ   ﻭ   ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ    ٨٣٤٩١ﺍﻷﻴـﺯﻭ ،
ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﺘﺭﺍﻜﻤﻴﺔ ﻋﺩﺍﺕ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻴﺘﻡ  . 
       ﻤﺭﺘ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﺠﻤﻊ ﻴﺘﻡ    ﺍﻟﻤﺭﺸـ  ﻋﻠﻰ ﻴﻥ      ﺏ ﻭ ﺃ ﺤﻴﻥ  ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ   ﺠﻤﻴـﻊ
ﺩ ﻤﻥ ﺒﺎﻷﺸﻜﺎل  ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ/ ٤ ﺩﺇﻟﻰ/ ٧  ﺒﻤﻔﻬﻭﻡ  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ  ﻤﺒﺩﺌﻴﺔ"ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ" ﻭ"ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻴﺔ  ".ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 48
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/٤  ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ـ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ  
ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺜﻼﺙ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ   
    
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 49
  
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/ﺒﻴﺎﻨ٥  ﻤﺨﻁﻁ ـ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ  ﻲ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ  
ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺜﻼﺙ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ   
  
  
  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 50
  
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/٦  ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ـ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ  
ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺜﻼﺙ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ   
  
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/ﺍ٧  ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ـ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﻟﻜﻔﺎﺀﺓ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ  
ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺜﻼﺙ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ   
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 51  ﺩ ﺒﺎﻟﺸﻜﻠﻴﻥ  ﻴﻭﺠﺩ/ ٨  ﺩ ﻭ/ ٩           ﺍﻟﻤﺘﺤـﺼل  ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ﻭﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻗﻴﻡ 
ﺏ ﻭ ﺃ ﻟﻠﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ  . 
  
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/ﺍﻟﻤﺒ٨  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ ﺏ ﻭ ﺃ ﻟﻠﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻤﻴﺔ  ﺩﺌﻴﺔ   
)ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ/ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ/ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ( 
  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 52
  
  
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/ﺏ٩  ﻭ ﺃ ﻟﻠﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺍﻟﺘﻔﺎﻀﻠﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  ﺒﻴﺎﻨﻲ ﻤﺨﻁﻁ   
)ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ/ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ/ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ  ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ  ( 
  
    ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ  ﻫﺫﻩ ﺘﻌﺭﺽ ﻻ           ﺏ ﻭ ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺨﺼﺎﺌﺹ  ﺒﻴﻥ ﺘﺸﺎﺒﻙ ﺃﻱ     ﻗﻴﺎﺴـﻬﺎ  ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ  
 ﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﻓﻘﺎ  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ  ﻫﺫﻩ ﺤﺴﺎﺴﻴﺔ  ﺘﻭﻀﺢ ﻜﻤﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﻜل ﻓﻲ  . 
  
ﺩ/٤/٢/٣           ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺘﻲ  ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ  ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ٨٣٤٩١    ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻭ 
٣٥٣٣١  
    ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺃﻱ ﻟﺘﻭﻀﻴﺢ    – ﻭﺠﺩ ﺇﻥ   – ﺍ ﻤﻘﻨﻨﺎﺕ ﺒﻴﻥ          ﻜﻔـﺎﺀﺓ ﻻﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﻭﻓﻘﺎ ﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻤﺭﺸﺢ
   ﻟ ﻁﺒﻘﺎ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺭ  ﺍ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ   ٣٥٣٣١ﻷﻴﺯﻭ         ﻟ ﻁﺒﻘـﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌـﺩﺩ  ﺍﻹﻤﺭﺍﺭ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻭ   ﻤﻭﺍﺼـﻔﺔ
ﺍ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ٨٣٤٩١ﻷﻴﺯﻭ  ﻋﻥ ﺍﻹﻋﻼﻥ  ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ،  : 
-     ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ           ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﻤـﻥ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﺃﺜﻨﺎﺀ    ﻤﻭﺍﺼـﻔﺔ    ٨٣٤٩١ﺍﻷﻴـﺯﻭ 
)ﻤﺠﻡ٠٥/ﻟﺘﺭ(ﻭ ،  
- ﺍﻟﺘﻲ     ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ         ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺴﺘﻭﻥ ﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﺃﺜﻨﺎﺀ   ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ    ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴـﺯﻭ )٥ 
ﻤﺠﻡ/ﻟﺘﺭ(. ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 53  
  ﺩ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﻴﻭﻀﺢ/ ٤      ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺃﺩﻨﺎﻩ ﺍﻟﻤﺘﺤﺼل     ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ       ﺍﺨﺘﺒـﺎﺭﻩ  ﺘﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺏ 
ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ  ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ ﻤﺭﺘﻴﻥ  . 
ﺩ ﺍﻟﺠﺩﻭل/ﻗ٤  ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺏ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ  ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﻤﺘﻭﺴﻁ ـ ﻟ ﻁﺒﻘﺎ ﺍﻴﺎﺴﻬﺎ  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻷﻴﺯﻭ
ﻭ٨٣٤٩١  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ  
  
 ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﺘﻭﺴﻁ  )%( 
 ﺍﻟﺤﺠﻡ)ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  (
  ٤  ٥  ٦  ٧  ٨  ٩  ٠١  ١١  ٣١  ٥١  ٧١  ٠٢  ٥٢  ٠٣  ٥٣  ٠٤  
ﺍ ٣٥٣٣١ﻷﻴﺯﻭ  
 ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ
 ﺍﻟﻘـــﺎﺌﻡ
 ﻋﻠـــﻰ
 ﺠﻤﻴــﻊ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ١٣,٢  ٢٤,٢  ٣٥,٩  -  ١٧,٣  -  ٠٨,٠  -  -  ٤٩,٩  -  ٩٩,٠  -  ٠٠١  -  -  
 ﻤﻌﺎﻤــل
ﺍﻟﺘ ﻔﺎﻭﺕ
 ﺍﻟﻘـــﺎﺌﻡ
 ﻋﻠـــﻰ
 ﺠﻤﻴــﻊ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ٠٢  %٢٢  %١,٠  -  %١,٠
  -  %٧,٠
  -  -  % ٢,٠
  -  %٠ ,٠٢
  -  %٠ ,٥٠
  -  -  % 
ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ  ٣٢,٦  ٣٣,٦  ٣٥,٦  -  ٠٧,٩  -  ٢٧,٩  -  -  ٢٩,٦  -  ٨٩,٧  -  ٩٩,٩  -  -  
ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ  ٩٣,١  ٠٥,٧  ٤٥,١  -  ١٧,٨  -  ٨٥,١  -  -  ٦٩,٥  -  ٩٩,٢  -  ٠٠١,٠  -  -   
ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭ
ﻴﺔ  ٧,٠  %٦  %٢  -  % ٢,٧
  -  %٢,٩
  -  -  % ١,٣
  -  %٠ ,٩٤
  -  %٠ ,٤٠
  -  -  % 
ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ  ٤٥  %٣٥  -  -  -  -  % ٥١  -  -  % ٣,٩
  -  %٠ ,٨٤
  -  %٠ ,١١
  -  -  % 
 ٨٣٤٩١ﺍﻷﻴﺯﻭ  
 ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ
 ﺍﻟﻘـــﺎﺌﻡ
 ﻋﻠـــﻰ
 ﺠﻤﻴــﻊ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ٦٢,٦  ٨٣,١  ٩٤,٣  ٧٥,
٦  ٦٦,١  ٢٧,
٧  ٨٧,٦  ٣٨,
٨  ٠٩,
٦  ٥٩,١  ٩٧,
٧  ٩٩,٢  ٠٠١  ٠٠١  ٠٠١  ٠٠١  
 ﻤﻌﺎﻤــل
 ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ
 ﺍﻟﻘـــﺎﺌﻡ
 ﻋﻠـــﻰ
 ﺠﻤﻴــﻊ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ  ٧١  %٢١  %٧,٤  %٨  %٥  %٤  %٢,١
  %١  %١  %٠,٤
  %١  %٠,٧٥
  %٠,١٠
  %٠,١٠
  %٠,٠٠
  -  %
ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ  ٢٢,١  ٣٣,٩  ٥٤,٨  ٥٣,
٧  ٣٦,٥  ٠٧,
٥  ٧٧,٤  ٣٨,
١  ٩٨,
٥  ٤٩,٨  ٦٩,
٧  ٨٩,٧  ٠٠١  ٠٠١  ٠٠١  ٠٠١  
ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ  ١٣,٢  ٢٤,٩  ٣٥,١  ٢٦,
٨  ٦٩,٨  ٩٦,
٨  ٠٨,٥  ٤٨,
٩  ١٩,
٥  ٥٩,٦  ٩٩,
٣  ٠٠١  ٠٠١  ٠٠١  ٠٠١  ٠٠١  
ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭ
ﻴﺔ  ٥٣,١
  %٩١,٩
  %٣١,٤
  %٩  %٤,٧
  %٣  %١,٣
  %١  %١  %١,٦
  %١  %٠,٤٥
  %٠  %٠ ,٠٠
  %٠,٠  %٠,٠
  %ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 54ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ  ٠٥  %٥٣  %٢٢  %٥٢
  %٥١  %٣١
  %٧  %٤  %٣  %٠,٩
  %٤  %١,٤٧
  %٠  %٠ ,٢٠
  %٠,٠  %٠,٠
  %
  
  
ﺩ ﺒﺎﻟﺸﻜﻠﻴﻥ  ﺏ ﻭ ﺃ ﺒﺎﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ  ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺘﻀﺢ/ ﺩ٠١ ﻭ/ ١١  ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﺘﻭﻀﺢ ﻭﺍﻟﺘﻲ 
ﺍﻟﻤﺘﺤﺼل  ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ   ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺘ  ﻟﻜﻠﺘﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ  ﺍﻷﻴﺯﻭ ٣٥٣٣١ﻴﻥ  ﻭﺍﻷﻴﺯﻭ ٨٣٤٩١  
  
 
  
 ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  / ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ/ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ 
 ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﻭﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻷﺩﻨﻰ  / ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺍﻷﻴﺯﻭ
٣٥٣٣١/ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  
 ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  / ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٨٣٤٩١ﺍﻷﻴﺯﻭ/ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ 
 ﺍﻟﻤﻌ ﻭﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕﺍﻷﺩﻨﻰ  ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺘﻤﺩ  / ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺍﻷﻴﺯﻭ
٣٥٣٣١/ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ 
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/ﺒﺎﻟﻁﺭﻴﻘﺘﻴﻥ٠١  ﺃ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ـ   
  
  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 55
  
  
  ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  / ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ/ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ 
 ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﻭﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻷﺩﻨﻰ  / ﺍﻷﻴﻤﻭﺍﺼﻔﺔ ﺯﻭ
٣٥٣٣١/ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  
 ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ  / ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٨٣٤٩١ﺍﻷﻴﺯﻭ/ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ 
 ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﻭﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻷﺩﻨﻰ  / ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺍﻷﻴﺯﻭ
٣٥٣٣١/ﺏ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ 
  
ﺩ ﺍﻟﺸﻜل/ﺒ١١  ﺏ ﻟﻠﻤﺭﺸﺢ  ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ـ  ﻜﻠﺘﺎ
ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺘﻴﻥ  
                  ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 56  
  
ﺩ/٤/٣ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻤﻘﻨﻥ   
ﺩ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﻤﻥ/ ٤  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﻤﻊ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻤﺭﺸﺢ ﻟﻜل ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﺤﺠﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﻤﻥ ،
ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻤﻘﻨﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻴﺘﻡ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺴﻠﻔﺎ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ.  ﺩ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل   ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻫﺫﻩ ﺘﻭﺠﺩ/ ٥  .
ﺩ ﺍﻟﺠﺩﻭل/ﺏ٥  ﻭ ﺃ ﻟﻠﻤﺭﺸﺤﻴﻥ  ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺍﺕ  ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  ﻤﻘﻨﻨﺎﺕ     ـ   
 ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ
 ﺍﻷﻴﺯﻭ
٨٣٤٩١   ﺍﻟﺤﺠﻡ)ﻤﻴﻜﺭﻭﻤﺘﺭ  (
   ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ  )%( 
  ٠٥  ٥٧  ٠٩  ٥٩  ٩٩  
ﺃ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ  
 ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ
 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ   ٢,١  ٣,٢  ٤,١  ٤,٦  ٥,٩  
 ﻤﻌﺎﻤل
 ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ
 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ   ١,٠  %١,٢  %٦,٨  %٦,١  %٦,٢  %
ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ  ٢,٩  %٣,٥  %٣,٥  %٤,٢  %٢,٥  %
ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ  -  -  ٩١  %٩١  %٤١  %
ﺏﺍﻟﻤﺭﺸﺢ   
 ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ
 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ   ٤,٠  ٦,٨  ٠١,٨  -  ٦١,٥  
 ﻤﻌﺎﻤل
 ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ
 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ  -٤ ,٤  %٢,٤  -  % ٤,٣  %ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 57ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠﻤﻴﻊ   
ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ  ٠,٠  %٤,١  %١,٣  -  % ٢١,٠  %
ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓ  ٨  %٥١   %١١  -  % ٢٣  %
 
ﺩ/ﺍﻟﺨﺎﺘﻤﺔ٥   
  
ﻤﺠﻤﻭ ﺃﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ   ﻫﺫﺍ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ  ﻤﻥ ﻤﺤﺩﻭﺩ ﻋﺩﺩ ﻗﻠل  ﺒﺎﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﻋﺔ
 ٧ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ  ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ٢٢  ﻤﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻭﺼل  ﻤﻥ ﺘﻤﻜﻨﺕ  . 
  
ﺃ(    ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺇﻟﻰﺘﻘﺩﻡ  ﺤﻴﺙ ﻋﺎل ﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ  ﺒﻤﻌﺩل ﺠﻴﺩﺓ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ  ﻤﺠﺎل 
 ﺘﻤﺜل ﺃﺩﺍﺓﺃﻨﻬﺎ  ﺘﺴﻤﺢ ﻜﻤﺎ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ  ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻤﻘﻨﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ 
 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔﻭﻗﺩﺭﺘﻪ  ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ  . 
ﺏ(   ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﻤﻥ  ﺠﻴﺩﺓ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓﺘﻘﺩﻡ  )ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ  ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ (  ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
 ﻗﺎﺒﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻗل  ﺩﺭﺠﺔ ﺘﻭﻓﺭ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ  ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻤﺭﺸﺤﺎﺕ  ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ 
ﺍﻟﺨﺸﻨﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ  ﻟﻤﺭﺸﺤﺎﺕ.  
ﺝ( ﻴﺘﻡ ﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺘﺭﺸﻴﺢ ﻜﻔﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺘﺅﺩﻱ  ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺴﺕ ﺍﻟﺩﻗﺎﺌﻕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ 
 ﻤﻊ ﺘﺘﺸﺎﺒﻪ ﺒﺤﻴﺙ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻤﻥ  ﺒﺎﻷﻴﺯﻭ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺴﺘﻭﻥ ﺨﻼل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺼل  ﺘﻠﻙ
٣٥٣٣١  .
ﻟ ﻭﻓﻘﺎ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻤﻘﻨﻨﺎﺕ ﻓﺈﻥ ﺍﻭﻫﻜﺫﺍ،  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١ﻷﻴﺯﻭ ﻫﻲ 
ﺍﻷﻴﺯﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻤﻘﻨﻨﺎﺕ ٨٣٤٩١ﻨﻔﺱ   .ﺁﻭ ﺇﺱ ﺠﻲ/ ﺁﻴﺯﻭ٨٣٤٩١ : ١١٠٢  ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ  ﻣﻮاﺻﻔﺔ
GSO STANDARD GSO/ISO 19438:2011  
 
 58ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ  
١- ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺩﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻟﻼﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻴﻜﻴﺔ/ ٨٠٣٤-٥٩  " ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﻁﺭﻴﻘﺔ
 ﻋﺩﺍﺩ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﻟﻠﻬﻴﺩﺭﻭﻜﺭﺒﻭﻨﺎﺕ  ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻭﺼﻠﻴﺔ  ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ
ﺍﻟﺩﻗﺔ  "
٢-  ﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٣٥٣٣١ﺍﻷﻴﺯﻭ/٢٠٠٢  " ﻟﻤﺤﺭﻜﺎﺕ  ﻭﺍﻟﺒﻨﺯﻴﻥ  ﺍﻟﺩﻴﺯل ﻭﻗﻭﺩ ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ
ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ  ﻋﺩ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ـ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ    "