. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/ARG/94 
13 de septiembre de 2006 
 (06-4362) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   ARGENTINA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate: 
2. Organismo responsable:  Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria 
(SENASA). 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Ratites reproductores del orden 
Struthioniformes:  Avestruz ( Struthio camelus ), Emu ( Dromaius novaehollandiae ), Ñandú 
(Rhea americana ), Choique ( Pterocnemia pennata ), Cassowary o Casuario ( Casuarius 
casuarius, Casuarius uppendiculatus y Casuarius bennetti ) y Kiwi ( Apteryx australis , 
Apteryx hoastii y Apteryx awenii ). 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible: Interlocutores comerciales. 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Proyecto de "Normativa 
sanitaria para la importación de ratites reproductores a la República Argentina". 
6. Descripción del contenido:   Las aves deberán ser identificadas individualmente; el método 
de identificación empleado y su localización debe rán constar en el Certificado Veterinario 
Internacional que acompañe los animales.  Dicho certificado deberá ser extendido por el Servicio Veterinario Oficial del país exporta dor.  En el mismo debe rá constar también que 
durante el período de aislamiento pre-expor tación las aves no presentaron signos clínicos 
de enfermedad alguna y, en particular, que  han sido sometidas a tests realizados en 
laboratorios oficiales o habilitados por la au toridad veterinaria de l país exportador con 
resultados negativos en cuanto a Newcastle, influenza aviar, bursitis infecciosa aviar, 
salmonella spp, micoplasma spp, virus del oeste del Nilo y fiebre hemorrágica de Crimea-Congo.  La propuesta también contempla disposic iones relativas al trans porte de las aves y 
a la cuarentena a que deberán dar cump limiento una vez arribadas al país. 
7. Objetivo y razón de ser:  [  ] inocuidad de los alimentos, [ X ] sanidad animal,  
[  ] preservación de los vegetales, [ X ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [  ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas G/SPS/N/ARG/94 
Página 2  
 
  8. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[  ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [ X ] de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal (OIE), [  ] de la Convención  Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[  ] Ninguna 
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:   Código Sanitario 
para los Animales Terrestres – Título 2.7 
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:   Proyecto de "Normativa 
sanitaria para la importación de ratites re productores a la República Argentina" (Dis ponible 
en español). 
10. Fecha propuesta de adopción:   Por determinar. 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   Por determinar. 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días 
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [  ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de  otra institución: 
13. Textos disponibles en:  [ X ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[  ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la h ay) de otra institución: 
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos 
Dirección Nacional de Mercados  Tel:  (5411) 4349-2509 / 2770 
Fax:  (5411) 4349-2244 
E-mail:  maxmor@mecon.gov.ar
  // ffsaez@mecon.gov.ar