ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/LIC/N/2/COL/1 
6 de octubre de 2011 
 (11-4864) 
Comité de Licencias de Importación Original:   español 
  
 
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL TRÁMITE 
DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN 
 
Notificación en virtud de los párrafos 1 a 4 del artículo 5 del Acuerdo
1 
 
COLOMBIA 
   La siguiente notificación, de fecha 3 Octubre 201 1, se distribuye a petición de la delegación 
de Colombia. 
 
1. (a) Título/número/fecha de la ley o reglamento que establece/modifica el 
procedimiento para el trámite de licencias de importación:   
  Decreto 1105 del 8 de abril de 2011  
 (b) Si la medida notificada se refiere a la modificación de un procedimiento para 
el trámite de licencias de importación ya notificado, indíquese la signatura del documento en que se notifica la le y o reglamento que se ha modificado:  
G/LIC/N/   /  .  (En este caso indíquese también en la sección 3 infra  la índole de 
las modificaciones (por ejemplo, la incl usión o la exclusión de  algunos productos y 
la lista correspondiente; servicio del que pueda recabarse información y/u órgano u órganos administrativos para la prese ntación de las solicitudes, etc.)) 
  N/A. 
                                                      
1 "Los Miembros que establezcan procedimientos para el trámite de licencias de importación o 
modifiquen esos procedimientos  lo notificarán al Comité dentro de los 60 días siguientes a su publicación [...]" 
(párrafo 1 del artículo 5). G/LIC/N/2/COL/1 
Página 2  
 
  2. Información sobre el establecimiento/modif icación del procedimiento para el trámite 
de licencias de importación: 
 (a) Lista de los productos sujetos al pro cedimiento para el trámite de licencias de 
importación  (Designación exacta de los productos y/o, cuando sea posible, código 
del SA e indicación de la nomenclatura del SA utilizada (es decir, 1996, 2002 ó 2007).  Se deberán evitar las abreviaciones.  En el caso que la lista de productos 
sea larga, sírvanse adjuntarla como anexo en Microsoft Word o en un programa 
informático compatible.  No u tilizar versiones PDF ni fotocopias.)  
Solo para USADOS de las partidas 
8408901000 Los demás motores de émbolo (pistón) de encendido por 
compresión (motores diesel o semidiesel), de potencia inferior o igual a 130 Kw (174HP) 
8408902000   Los demás motores de émbolo (pistón) de encendido por 
compresión (motores diesel o semidiesel), de potencia superior a 
130 Kw
  
 (b) Servicio del que pueda recabarse in formación sobre las condiciones requeridas 
para obtener las licencias 
  Ministerio/autoridad:  Ministerio de Comercio, Industria y Comercio- Dirección de 
Comercio Exterior 
  Dirección:  Calle 28 N° 13 A -15 Piso 16             Teléfono:  (+571) 6067676     Fax:  (+571) 6067521        Correo electrónico:  lfuentes@ mincomercio.gov.co       Sitio Web:  www.mincomercio.gov.co        
  Funcionario encargado:  [ X] Sr. [  ] Sra. Nombre:  Luis Fernando Fuentes  
 (c) Órgano u órganos administrativos para la presentación de las solicitudes  (Si 
hay más de uno, sírvanse indicar esta información para cada órgano.)  
 Ministerio/autoridad/institución/departamen to:  Ministerio de Comercio, Industria y 
Turismo- Comité de Importaciones 
  Dirección:  Calle 28 N° 13 A – 15 Piso 16           
  Teléfono:  (+571) 6067676   Fax:  (+571)  6067521      Correo electrónico:  mbetancourt@mincomercio.gov.co   Funcionario encargado:  [  ] Sr. [ X] Sra. Mandy Margoth Betancourt             
 (d) La fecha y el nombre de la pub licación en que se den a conocer los 
procedimientos para el trámite de licencias: 
  Fecha de la publicación:  18/04/2011     
 Fuente (Boletín oficial/diari o/sitio Web):  Circular N° 009 del Director de Comercio 
Exterior, publicada en el sitio Web www.mincomercio.gov.co  G/LIC/N/2/COL/1 
 Página 3 
 
 
   (e) Indicación de si el procedimiento para el trámite de licencias es  
   [  ] automático.   De ser así, indíquese:  f) la finalidad administrativa:  [         ]  
  [X] no automático.   De ser así, indíquese:  g) la medida que se aplica 
mediante el procedimiento para el trámite de licencias:   Asignación de 
contingentes para mercancías usadas con destino al sector agroindustrial, así:           
 8408901000    116 unidades 
 8408902000    651 unidades 
 (f)   Duración prevista del procedimiento para el trámite de licencias, si puede 
estimarse con cierta probabilidad y, de no ser así, la razón por la que no puede proporcionarse esta información 
1 año: 18 abril de 2011 a 17 de abril de 2012, distribuidos en dos cuotas: Primera cuota para los meses de mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre de 
2011 
  Segunda cuota para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2011 y el 
11 de abril de 2012 
3. Otros datos o información pertinentes:  (es decir, título y datos completos de la 
disposición, inclusión o exclusión de determ inados productos del régimen de licencias de 
importación y lista correspondiente;  modific aciones relativas al  órgano u órganos 
administrativos para la presenta ción de las solicitudes, etc.) 
 No varían procedimientos establecidos y notifica dos anteriormente.  Solo aplica para bienes  
usados de las partidas del Sistema Arm onizadoo 2007 mencionadas. Aplica para los 
períodos señalados en el punto 2 literal h)         
  
__________