COMUNICADO 
DE PRENSA 
EMBARGO 
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE 
NOTICIAS, ANTES DE LAS 14 H , HORA DE GINEBRA ( 12 H  GMT)  
DEL 10 DE JUNIO DE 2009  
 
PRESS/TPRB/316 
10 de junio de 2009 
 
(09-2715) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES: NUEVA ZELANDIA 
El crecimiento sostenido depende de la competitividad 
internacional  
Según se indica en un informe de la Secretaría de la OMC sobre las políticas y prácticas 
comerciales de Nueva Zelandia, desde el anterior Examen de sus Políticas Comerciales, realizado en 2003, Nueva Zelandia se ha mantenido entre las economías más abiertas del mundo con unas 
políticas macroeconómicas prudentes que, unidas a los procesos de liberalización y 
reestructuración, han contribuido al crecimiento constante del PIB real a una tasa media del 3,2 por ciento entre 2003/2004 y 2007/2008. 
 
Sin embargo, se prevé una desaceleración significativa del crecimiento del PIB en 2008/2009, debido a la recesión registrada en los tres primeros trimestres del actual ejercicio fiscal. 
 
Si bien en general los cimientos económicos de Nueva Zelandia son notablemente sólidos, el crecimiento sostenido depende de que el Gobierno corrija desequilibrios macroeconómicos, como 
el déficit por cuenta corriente y la gran dependencia del crédito externo, y de que impulse el 
aumento de la productividad. En el informe se señala la elevada concentración de las exportaciones de Nueva Zelandia en el sector agropecuario y el ligero aumento de la inversión 
extranjera directa. 
 Durante el período objeto de examen se han seguido reduciendo aranceles que ya eran bajos y el 
país ha aplicado obstáculos no arancelarios de forma limitada, excepto por razones de salud y 
seguridad. Aunque ha mantenido su compromiso con el fortalecimiento y la liberalización del sistema multilateral de comercio, Nueva Zelandia pretende concertar acuerdos comerciales 
preferenciales bilaterales o plurilaterales como comp lemento de su estrategia general en la esfera 
del comercio.  
El informe, junto con una exposición de sus políticas presentada por el Gobierno de Nueva 
Zelandia, servirá de base para el cuarto Examen de las Políticas Comerciales de Nueva Zelandia por el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC, que se llevará a cabo los 
días 10 y 12 de junio de 2009. 
 PRESS/TPRB/316 
Página 2 de 2 
 
 Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el 
sitio Web de la OMC y descargarse en: http://www.wto.org/spanish/tr atop_s/tpr_s/tp317_s.htm  
 
• Informes de la Secretaría 
 > Índice y observaciones recapitulativas 
 > Entorno económico  > Regímenes de comercio e inversión 
 > Políticas y prácticas comerciales, por medidas 
 > Políticas comerciales, por sectores  > Apéndice - Cuadros 
• Informe del Gobierno de Nueva Zelandia 
• Observaciones del Presidente a modo de conclusión  
• Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). 
Nota 
En los Exámenes de las Políticas Comerciales, ejer cicio prescrito en los Acuerdos de la OMC, se 
examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio 
de los países Miembros. También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan tener consecuencias en el sistema mundial de comercio. Para cada examen se preparan dos 
documentos: una exposición de políticas que presenta el Gobierno Miembro objeto de examen, y 
un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC. Ambos documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de 
Examen de las Políticas Comerciales (OEPC). Estos documentos y el acta de la reunión del OEPC se 
publican poco después.   
Los Exámenes de las Políticas Comerciales están a la venta en forma impresa en la Secretaría de la 
OMC, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden obtenerse asimismo a través de la librería en línea en http://onlinebookshop.wto.org/shop/articles.asp?Id_Rayon=38
 
o siguiendo este camino de acceso:  
www.wto.org > recursos > publicaciones > exámenes de las políticas comerciales 
 
Los Exámenes de las Políticas Comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor 
Bernan Press, 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, MD 20706-4346, Estados Unidos, llamando al número 1-800-865-3457, o solicitándolos por correo electrónico: 
customercare@bernan.com. 
Próximos exámenes: 
Marruecos: 24 y 26 de junio de 2009 
Guyana: 8 y 10 de julio de 2009 
Zambia: 27 y 29 de julio de 2009 
 
La lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el programa completo 
de los próximos exámenes se pueden consultar en http://www.wto.org/spanish/tratop _s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews 
o siguiendo este camino de acceso: www.wto. org > temas comerciales > exámenes de las 
políticas comerciales  
 
FIN