ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/156 
20 avril 2007 
 (07-1658) 
Comité des pratiques antidumping   
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(Mars 2007) 
 
Note du Secrétariat
 
 
 
    
 
  En mars 2007, le Secrétariat a reçu les rapports ci-après présentés au titre de l'article 16.4 de l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Afrique
;  l'Argentine ;  le 
Brésil ;  la Chine, Rép. pop. de ;  les Communautés européennes ;  l'Égypte ;  les États-Unis ;  le 
Mexique ;  et le Taipei chinois  concernent les mesures antidumping préliminaires et finales prises par 
ces Membres et peuvent être consultés au Secrétariat de l'OMC par les représentants des 
gouvernements.1 
 Produit
 Pays ou Territoire douanier  
 
Membre présentant le rapport:  AFRIQUE DU SUD  
 
Mats fils coupés Brésil 
Produits laminés en PVC Allemagne 
Inde Pays-Bas 
Thaïlande 
 
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE
 
 
Armoires en bois Brésil 
Plateaux en polystyrène expansé, pour produits alimentaires, 
pouvant ou non absorber des liquides, d'une largeur comprise entre 140 mm et 255 mm;  d'une longueur comprise entre 140 mm et 350 mm;  plats ou d'une profondeur comprise entre 15 et 35 mm, et plateaux ronds de 300 mm de diamètre et de 
20 mm de profondeur, toutes sans couvercle Uruguay 
Fours à micro-ondes mécaniques et électroniques, avec ou sans 
grill, de capacité inférieure ou égale à 37 litres Chine, Rép. pop. de 
                                                     
 
1 Les délégations intéressées sont priées de prendre contact avec Anne Avdebom, bureau 1060, 
téléphone: 022 739 5377. Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de 
leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC. G/ADP/N/156 
Page 2  
 
  Produit
 Pays ou Territoire douanier  
 
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE  (suite) 
 
Rayons seuls, écrous seuls et rayons avec écrous pour 
bicyclettes et motocyclettes Indonésie 
Malaisie 
Viet Nam, Rép. socialiste du  
Membre présentant le rapport:  BRÉSIL
 
 
Lait écrémé en poudre et lait entier en poudre Union européenne 
Nouvelle-Zélande  
Membre présentant le rapport:  CHINE, RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE
 
 
Fécule de pomme de terre Union européenne 
Méthyléthylcétone Japon 
Singapour Taipei chinois 
Octanol Arabie saoudite 
Corée 
Indonésie 
Japon Union européenne 
Produits en spandex Corée 
États-Unis 
Japon 
Singapour Taipei chinois 
Sulfaméthoxazole Inde Revêtements résistant à l'usure États-Unis 
Union européenne 
 
Membre présentant le rapport:  COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
 
 Produits laminés plats en aciers au silicium dits "magnétiques" à grains orientés Fédération de Russie 
Polyéthylène téréphtalate (PET) Corée, Rép. de 
Inde Indonésie Malaisie Taipei chinois 
Thaïlande 
Urée Fédération de Russie 
 
Membre présentant le rapport:  ÉGYPTE
 
 
Stylos à bille Chine, Rép. pop. de 
  G/ADP/N/156 
 Page 3 
 
 
  Produit  Pays ou Territoire douanier  
 
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS  
 
Charbon activé Chine, Rép. pop. de 
Roulements à billes et leurs parties France 
Italie Royaume-Uni 
Ananas en boîte Thaïlande Fil machine en acier au carbone et  en aciers alliés Trinité-et-Tobago 
Produits plats en acier au carbone résistant à la corrosion Canada 
Corée France 
Tables à repasser sur pieds, plateau en métal et certaines de 
leurs parties Chine, Rép. pop. de 
Brides en acier inoxydable forgé Inde 
Aulx à l'état frais Chine, Rép. pop. de Chair de queues d'écrevisses Chine, Rép. pop. de Filets de poisson congelés Viet Nam, Rép. socialiste du Crevettes tropicales congelées Brésil 
Chine, Rép. pop. de 
Équateur 
Inde Thaïlande Viet Nam, Rép. socialiste du 
Outils à main forgés lourds, finis ou non, emmanchés ou non Chine, Rép. pop. de 
Raccords de tuyauterie en fonte malléable Chine, Rép. pop. de 
Produits tubulaires pour champs pétrolifères, autres que les tiges 
de forage Corée 
Sacs pour le commerce de détail, en polyéthylène Chine, Rép. pop. de 
Carboxyméthylcellulose purifiée Pays-Bas Héxamétaphosphate de sodium  Chine, Rép. pop. de 
Barres en acier inoxydable Allemagne 
Inde 
Fils en acier inoxydable Inde Barres d'armature en acier pour le béton Corée, Rép. de Urée à l'état solide Fédération de Russie 
Tubes de canalisation et tubes pression standard, en acier au 
carbone et en acier allié, sans soudure, de petit diamètre Argentine 
Mobilier pour chambres à coucher, en bois Chine, Rép. pop. de G/ADP/N/156 
Page 4  
 
  Produit
 Pays ou Territoire douanier  
 
Membre présentant le rapport:  MEXIQUE  
 Tôles d'acier en feuilles Chine, Rép. pop. de 
Tuyaux en acier sans soudure Chine, Rép. pop. de 
Ukraine 
Électrodes conventionnelles Chine, Rép. pop. de 
 
Membre présentant le rapport:  TAIPEI CHINOIS
 
 
Chaussures Chine, Rép. pop. de 
 
__________