. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q2/BRB/2 
G/SCM/Q3/BRB/13 10 de octubre de 2005 
 
 
(05-4550) 
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Notificaciones nuevas y completas de conformidad con el párrafo 1 del 
 
artículo XVI del GATT de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo  
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias  
 
Solicitud de conformidad con el  párrafo 4 del artículo 27 del  
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias  
 
Respuestas a las preguntas formuladas por los ESTADOS UNIDOS1 
con respecto a la notificación de BARBADOS2 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 7 de oc tubre de 2005, se distribuye a petición de la 
delegación de Barbados. 
 
_______________ 
 
 
Programa de incentivos fiscales
 
Desgravación por exportación  
Desgravación por investigación y desarrollo  
Incentivos a las empresas internacionales  
Sociedades de responsabilidad limitada  
 
Pregunta  
 
 Sírvanse explicar qué medidas ha tomado Barbados para eliminar estos programas. 
 
Respuesta  
 
 Esos programas siguen siendo muy importa ntes para las necesidades económicas y 
financieras de la economía de Barbados.  Continúa n siendo elementos importantes de la estrategia de 
desarrollo de Barbados y siguen aumentando la viabilidad económica de las pequeñas empresas y 
microempresas beneficiarias.  
 El Gobierno de Barbados sigue respetando las condiciones de transparencia convenidas y, en 
el momento apropiado, examinará la importancia de esos programas con respecto a sus necesidades económicas, sociales y de desarrollo en el contexto de  las disposiciones de la Decisión Ministerial de 
                                                     
 
1 G/SCM/Q2/BRB/1-G/SCM/Q3/BRB/12. 
 
2 G/SCM/N/123/BRB-G/SCM/N/128/BRB.  G/SCM/Q2/BRB/2 
G/SCM/Q3/BRB/13 Página 2 
 
 
 Doha de 14 de noviembre de 2001 relacionadas con el procedimiento pa ra la concesión de las 
prórrogas previstas en el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo SMC.  
Plan de donaciones e incentivos a la exportación
 
 
Pregunta  
 
 El período de transición correspondiente a este programa expira a finales de 2005.  
Sírvanse indicar qué medidas ha tomado Barb ados para cumplir los requisitos de su 
eliminación dentro de este plazo.  
 
Respuesta  
  En abril de 2003 Barbados solicitó y obtuvo asist encia técnica de la Secr etaría para examinar 
el "Plan de donaciones e incentivos a la exportación" con el fin de determinar  qué procedimiento sería 
necesario para facilitar la eliminación final de los elementos de subvención a la exportación del 
programa, en consonancia con los requisitos sobre su  eliminación contenidos en las decisiones por las 
que se otorgó la prórroga.     A tal efecto, el Gobierno de Barbados realiz ó un análisis interno, sobre la base de las 
conclusiones del programa de asistencia técnica y sus prioridades en materia de desarrollo, y llegó a la 
conclusión de que dicho Plan debía eliminarse.  Es e proceso finalizó en abril de 2004 mediante una 
decisión administrativa adoptada bajo la respons abilidad de la Corporación de Inversiones y 
Desarrollo de Barbados (BIDC), que administraba el  Plan.  El "Plan de donaciones e incentivos a la 
exportación" se notificó al Comité de Subvenci ones y Medidas Compensatorias en el documento 
G/SCM/N/128/BRB y el período abarcado por la notificación era el de 2003-2004.  Como el Plan no 
existe ya, el Gobierno de Barbados no necesitará la  protección legal del párrafo  4 del artículo 27 para 
el resto del período.   
__________