. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/FRA/81 
26 de mayo de 2008 
 (08-2441) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   francés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   FRANCIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:    Ministerio del Interior, de Ultramar y de las Colectividades 
Territoriales -  Dirección de la Defensa y de  la Seguridad Civiles - Place Beauvau- 75 800 
PARIS Cedex 08 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Tiovivos, máquinas e instalaciones para ferias o parques de atracciones
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Décret d'application 
de la loi n° 2008-136 du 13 février 2008 relati ve à la sécurité des manèges, machines et 
installations pour fêtes foraines ou parcs d'attractions  (Decreto de aplicación de la Ley 
Nº 2008-136 de 13 de febrero de 2008 relativ a a la seguridad de los tiovivos, máquinas e 
instalaciones para ferias o parques de atracciones) – 7 páginas 
6. Descripción del contenido:   El Decreto define las exigencias de seguridad a las que deben 
ajustarse los tiovivos, máquinas e instalacion es para ferias o parques de atracciones, el 
contenido y modalidades de vigilancia técnica, así como las condiciones y modalidades de reconocimiento de los organismos  encargados de esa vigilancia. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objetivo del Decreto es la prevención de los accidentes que puedan causar los equipos 
mencionados. 
8. Documentos pertinentes:   Ley Nº 2008-136 de 13 de febrero de 2008 relativa a la 
seguridad de los tiovivos, máquinas e instal aciones para ferias o parques de atracciones 
9. Fecha propuesta de adopción:    
Fecha propuesta de entrada en vigor:     - 
Fecha de publicación para los artículos 14 
a 16;  seis meses después de la 
publicación para los demás artículos G/TBT/N/FRA/81 
Página 2  
 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   Urgente presentación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:      
Point national d'information (Centro nacional de información) 
CINORTECH  
AFNOR 
11 avenue Francis de Pressensé 93571 SAINT- DENIS –LA PLAINE cedex 
y http://members.wto.org/crnattach ments/2008/tbt/FRA/08_1468_00_f.pdf
 
http://members.wto.org/crnattach ments/2008/tbt/FRA/08_1468_01_f.pdf