. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(09)/ST/89 
2 décembre 2009 
 (09-6169) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Septième session Genève, 30 novembre - 2 décembre 2009 Original:   anglais 
 
  
SAINT-KITTS-ET-NEVIS 
 
Déclaration de S.E. Mme Rosalyn Hazelle
 
Ambassadrice plénipotentiaire/Secrétaire permanente  
   Au nom de mon gouvernement et de la population de Saint-Kitts-et-Nevis, je tiens à remercier 
le gouvernement et le peuple suisses d'accueillir la  septième Conférence ministérielle de l'OMC. 
 
 Saint-Kitts-et-Nevis compte parmi les plus petits  Membres de l'OMC et les plus vulnérables.  
Nous n'insisterons donc jamais assez sur la nécess ité de maintenir le développement au centre des 
négociations du Cycle de Doha.  Un résultat centré sur le développement dans ce cycle de négociation 
est plus indispensable que jamais alors que nous nous débattons avec des problèmes encore exacerbés 
par la crise économique et financière mondiale actuelle. 
 
 Mon pays est convaincu que l'OMC doit jouer un rôle de premier plan pour ce qui est de réduire les disparités créées par la crise mondiale,  en particulier lorsqu'il apparaît que des mesures 
prises par des pays ont des répercussions économiques et sociales directes sur les autres Membres de l'OMC. 
 
 En substance, le rôle de l'OMC doit être re nforcé pour aider les petites économies à faire face 
aux effets négatifs de la crise et favoriser leur développement.  Pour ce faire, il faut intégrer le 
développement dans tous les aspects des négociations et ve iller à ce que suffisamment de programmes 
soient mis en place pour renforcer les capacités humaines et institutionnelles.  
 Je tiens à féliciter le Directeur général, M.  Lamy, et le Secrétariat de l'OMC pour la 
surveillance étroite des politiques commerciales adoptées en réponse à la crise mondiale à laquelle ils 
procèdent actuellement afin de veiller à ce que nous  ne revenions pas aux mesures protectionnistes 
prises pendant les années 1930 lorsqu'une crise simila ire avait elle aussi eu une incidence mondiale. 
 
 Les mesures prises par les grands partenair es commerciaux peuvent aussi être néfastes pour 
les petites économies.  On peut citer notamment la nouvelle taxe visant les passagers aériens qui 
augmentera de manière significative le coût du voyag e vers les Caraïbes pendant la première année de 
mise en œuvre et encore davantage en 2011.  Ce coût additionnel est imposé à un moment où nos 
économies luttent pour maintenir la demande et aggrav e une situation déjà difficile pour notre région. 
 
 Nous craignons que certains puissent penser qu'une  telle mesure, bien qu'elle ait pour objet de 
compenser les émissions des aéronefs nocives pour l'environnement, est motivée par des intérêts 
protectionnistes étant donné qu'elle a une incidence né gative sur notre compétitivité vis-à-vis d'autres 
fournisseurs de services touristiques moins éloignés. WT/MIN(09)/ST/89 
Page 2  
 
   Nous sommes conscients des travaux réalisés jusqu'à présent dans le cadre du programme de 
travail sur les petites économies, conformément au pa ragraphe 35 de la Déclar ation ministérielle de 
Doha.  Un certain nombre de propositions con cernant les petites économies vulnérables ont été 
incorporées dans le projet de modalités actuel et nous avons déjà exprimé notre souhait de voir ces 
modalités conservées alors que nous progressons vers la conclusion des négocia tions.  Il ne faudrait 
pas revenir sur les progrès déjà réalisés car cel a ne pourrait qu'assombrir les perspectives de 
développement alors que nous approcho ns de la fin du Cycle de Doha. 
  Lorsque nous examinons la crise financière  et économique mondiale,  nous devons veiller à 
prendre dûment en compte son incidence sur les popul ations vulnérables, y compris les femmes et les 
enfants.  Nous devons faire en sorte que les pa uvres et les populations vulnérables souvent oubliées, 
c'est-à-dire essentiellement les femmes et les enfant s, bénéficient également des avantages tirés du 
commerce.   Vous aurez remarqué que j'insiste sur le fait qu' il faut tenir compte de l'incidence de la crise 
actuelle sur les femmes.  Nous sommes convaincus que les négociations de Doha, tout comme le 
système commercial multilatéral dans son ensemble, devraient tenir compte des questions concernant 
les femmes.   Nous devons être conscients du fait qu'un sy stème multilatéral fonctionnant bien et doté des 
outils nécessaires à la justice sociale peut apporte r une contribution précieuse à l'autonomisation des 
femmes,  non seulement au bas de l'échelle mais à tous les niveaux. 
  Pour Saint-Kitts-et-Nevis, l'Aide pour le  commerce constitue un élément clé d'un résultat 
centré sur le développement.  L'Aide pour le co mmerce devrait être additionnelle, suffisante et 
prévisible.  Elle ne devrait cependant pas re mplacer un résultat véritablement favorable au 
développement dans les modalités de base exigées pa r notre population.  Nous observons que les flux 
d'Aide pour le commerce ont progressé de 10 pour ce nt entre 2002 et 2007 et nous nous en félicitons.  
Nous craignons cependant que les besoins de beau coup dans la Communauté des Caraïbes n'aient pas 
été bien appréciés et nous pensons que, des deux côt és, un recentrage est nécessaire de même qu'un 
resserrement des relations.  
 Les flux d'Aide pour le commerce devraient être  fondés sur les besoins et adaptés au niveau 
de vulnérabilité économique du bénéficiaire.  L' extrême vulnérabilité des petites économies comptant 
une très faible population est masquée par un PIB pa r habitant et un IDH re lativement élevés alors 
qu'ils ne sont que le reflet d'une prospérité passagère qui peut vite  disparaître.  Par exemple, des 
catastrophes naturelles peuvent en quelques heures voi re en quelques minutes anéantir le résultat de 
nombreuses décennies de développement.  Il faut donc adopter une approche holistique en ce qui 
concerne les modalités de versement des ress ources au titre de l'Aide pour le commerce. 
  En conclusion, je rappellerai que Saint-Kitts-et-Nevis est attaché au renforcement du système 
commercial multilatéral, ainsi qu'à l' aboutissement du Cycle de Doha. 
 
 
__________