ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  IP/N/1/ALB/3 
4 de abril de 2008 
 
 (08-1526) 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio Original:   inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
ALBANIA 
 La siguiente comunicación, de fecha 13 de ju lio de 2007, se distribuye a petición de la 
delegación de Albania. 
_______________ 
 La Misión Permanente de la República de Albania ante la Oficina de las Naciones Unidas y 
demás organizaciones internacionales establecidas en Ginebra saluda atentamente a la Organización Mundial del Comercio y tiene el honor de adjuntar  a la presente sus notificaciones de conformidad 
con el párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo sobre los ADPIC. 
 Nos complace presentar estas notificaciones en  formato electrónico.  Para más información, 
sírvanse dirigirse a:  mpistoli@mfa.gov.al.  IP/N/1/ALB/3 
Página 2  
 
  ANEXO I 
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS  
A LA PROPIEDAD INTELECTUAL  
Notificación de la legislación nacional rel ativa a la propiedad industrial de 2004 a 2007 
 De conformidad con el párrafo 2 del ar tículo 63 del Acuerdo sobre los ADPIC y los 
procedimientos establecidos por el Consejo de los ADPIC, la República de Albania se complace en 
notificar al Consejo de los Aspectos de los Der echos de Propiedad Intelectual relacionados con el 
Comercio sus leyes y reglamentos relacionados con las actividades abarcadas por el Acuerdo, de la 
siguiente manera: 
TÍTULO Y AÑO DE ADOPCIÓN Y  
ENTRADA EN VIGOR BREVE DESCRIPCIÓN 
Ley N° 9395 sobre la Adhesión de la República de 
Albania al Convenio Internacional para la 
Protección de las Obtenciones Vegetales .1 
De fecha 12 de mayo de 2005. Entrada en vigor:  15 días después de la 
publicación en el Boletín Oficial. 
 Adhesión de la República de Albania al 
Convenio Internacional para la Protección de 
las Obtenciones Vegetales. 
Ley N° 9648 sobre la Adhesión de la República de 
Albania al Arreglo de La Haya relativo al depósito 
internacional de dibujos y modelos industriales de 
6 de noviembre de 1925, revisado en La Haya el 
28 de noviembre de 1960 .2 
De fecha 27 de noviembre de 2006. 
Entrada en vigor:  15 días después de la 
publicación en el Boletín Oficial. 
 Adhesión de la República de Albania al 
Arreglo de La Haya relativo al depósito 
internacional de dibujos y modelos industriales de 6 de noviembre de 1925, revisado en La Haya el 28 de noviembre de 1960. 
Ley N° 9647 sobre la Adhesión de la República de 
Albania al Acta de Ginebra del Arreglo de La 
Haya relativo al registro internacional de dibujos y 
modelos industriales y al Reglamento del Acta de 
Ginebra de 1999 .3 
De fecha 27 de noviembre de 2006. Adhesión de la República de Albania al Acta 
de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos 
industriales y al Reglamento del Acta de 
Ginebra de 1999. 
                                                      
1 Véase el documento IP/N/1/ALB/P/1. 
2 Véase el documento IP/N/1/ALB/D/1. 
3 Véase el documento IP/N/1/ALB/D/2.  IP/N/1/ALB/3 
 Página 3 
 
 
  TÍTULO Y AÑO DE ADOPCIÓN Y  
ENTRADA EN VIGOR BREVE DESCRIPCIÓN 
Ley N° 9532 sobre la Adhesión de la República de 
Albania al Arreglo de Estrasburgo relativo a la 
Clasificación Internacional de Patentes de 1979 .4 
De fecha 15 de mayo de 2006. 
Entrada en vigor:  15 días después de la 
publicación en el Boletín Oficial. 
  
Ley N° 9525 sobre la Modificación de la 
Ley N° 7189 de Propiedad Industrial de fecha 
27 de abril de 1994, modificada .5 
De fecha 25 de abril de 2006. La finalidad de esta ley era modificar el 
artículo 94 de la Ley N° 7819 de Propiedad Industrial de fecha 27 de abril de 1994, relativo a la dependencia  institucional de la 
Dirección de Patentes y Marcas de Fábrica o 
de Comercio.  De conformidad con esta 
modificación, la Dirección de Patentes y Marcas de Fábrica o de  Comercio no depende 
del Ministerio de Economía, Comercio y Energía. 
 
__________ 
 
                                                      
4 Véase el documento IP/N/1/ALB/P/2. 
5 Véase el documento IP/N/1/ALB/I/1/Add.1.