. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/MA/243 
5 de noviembre de 2010 
 
 (10-5872) 
Comité de Acceso a los Mercados  
  
 
INFORME PERIÓDICO DEL COMITÉ AL CONSEJO DEL 
COMERCIO DE MERCANCÍAS 
 
 1. El Comité se reunió el 11 de octubre de 2010 y examinó los siguientes asuntos: 
2. El Comité aprobó el proyecto de informe peri ódico al Consejo del Comercio de Mercancías 
(G/MA/SPEC/45), que contiene una descripción genera l de los asuntos examinados en la reunión. 
3. El Comité aprobó la prórroga de la exención relativa al SA 2002 (G/C/W/637). 
4. El Comité aprobó la prórroga de la exención relativa al SA 2007 (G/C/W/638). 
5. El Comité tomó nota de la situación en lo c oncerniente a la presentación de la documentación 
relativa al SA 96 expuesta en el documento G/MA /TAR/2/Rev.45.  También tomó nota del informe 
del Presidente sobre el examen multilateral de la s Listas de 64 Miembros realizado de conformidad 
con la Decisión sobre el procedimiento para la verificación y certificación de los cambios del SA 96 
que afectan a las Listas de 64 Miembros (documento WT/L/756). 
6. La Secretaría rindió informe sobre la situación de los trabajos relativos a la introducción de 
los cambios del SA 2002 en las Listas de concesion es utilizando la Base de Datos LAR.  El Comité 
examinó también algunas modificaciones del procedim iento vigente para la introducción de esos 
cambios en las Listas, que se distribuyeron en el documento JOB/MA/51.  Habida cuenta de las observaciones formuladas en la reunión, el Comité acordó que la Secretaría revisara el documento, y 
que se diera tiempo a los Miembros para examinar las modificaciones introducidas.  También se acordó que, si no se presentaban observaciones a raíz de ese examen, el documento revisado
1 se 
transmitiría al Consejo General para su adopción. 
7. En lo que atañe a las modalidades y el funcionami ento de la Base Integrada de Datos (BID), y 
basándose en el documento G/MA/IDB/2/Rev.32, el Comité examinó la situación de las comunicaciones a la BID.  La Secretaría rindió informe sobre la situación del tratamiento de las comunicaciones a la BID, el uso de la información de la BID, la situación de la elaboración de soportes lógicos y la asistencia técnica, entre otros temas. 
8. La Secretaría rindió informe sobre la situación de los trabajos relativos a la Base de Datos de 
Listas Arancelarias Refundidas (LAR ).  A este respecto, el Comité aprobó los formatos revisados de 
la Base de Datos LAR para los compromisos arancela rios y los compromisos específicos relativos a la 
agricultura en la nomenclatura del SA  2002 (documento JOB/MA/13/Rev.1).
2 
                                                      
1 Habida cuenta de las observaciones formuladas en relación con el documento revisado, el Presidente 
propuso que los Miembros examinasen de nuevo el documento JOB/MA/51, y se fijó un plazo para la 
presentación de observaciones.  No habiéndose recibi do observaciones, el Comité  consideró aprobado el 
documento JOB/MA/51, que se volvió a publicar con la signatura G/MA/W/104 y se remitió al Consejo General 
para su adopción. 
2 El documento aprobado se volvió a publicar con la signatura G/MA/244. G/MA/243 
Página 2  
 
  9. El Comité aprobó la solicitud de acceso a la Base Integrada de Datos (BID) y la Base de 
Datos LAR presentada por el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (documento 
G/MA/W/103). 
10. El Comité tomó nota del informe del President e sobre las consultas o medidas adoptadas en 
relación con la Decisión sobre el procedimiento de notificación de restricciones cuantitativas 
(documento G/L/59). 
11.  El Comité tomó nota del informe del Presidente sobre el proceso en curso de supresión del 
carácter reservado de determ inados documentos de negociación bila teral en el marco de anteriores 
rondas de negociaciones del GATT.  Asimismo, el Co mité tomó nota del documento de la Secretaría 
que contiene las direcciones de los sitios Web de los aranceles nacionales (G/MA/TAR/3/Rev.14). 
12. El Comité examinó su proyecto de informe ( 2010) al Consejo del Comercio de Mercancías 
(G/MA/SPEC/46).  Se acordó distribuir a todos los Miembros una actualización de ese informe que tuviera en cuenta los resultados de esta reunión.  De no recibirse observaciones, el informe se 
consideraría aprobado.
3 
13. El Comité eligió a la Sra. Sabrina Musumeci (Suiza) para el cargo de Vicepresidenta. 
 
__________  
                                                      
3 El informe adoptado se distribuyó con la signatura G/L/938.