ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/186 
3 de julio de 2009 
 
 (09-3263) 
Comité de Prácticas Antidumping  
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN 
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Mayo de 2009) 
 
Nota de la Secretaría
 
 
 
   
 
  En mayo de 2009 se recibieron de la Argentina
, el Brasil , las Comunidades Europeas , los 
Estados Unidos , México  y Sudáfrica  los informes que se indican  a continuación sobre medidas 
antidumping preliminares y definitivas, presentados de  conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 
del Acuerdo de la Ronda Uruguay.  Los representa ntes de los gobiernos puede n consultarlos en la 
Secretaría de la OMC.1 
 Producto
  País o  
 territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  ARGENTINA 
 Accesorios de cañería para soldar a tope (fittings) -codos y tes- de acero al carbono 
  China, Rep. Pop. 
Accesorios de tuberías de fundición de hierro maleable  Brasil 
 China, Rep. Pop.  
Bombas para líquido refrigerante o agua para motores de encendido por chispa o compresión, con caudal de entre 2 m
3/h 
y 18 m3/h 
  China, Rep. Pop. 
Cadenas y cierres de cremallera  China 
 Perú  Taipei Chino 
 
Equipos de bombeo para la extracción de petróleo  China, Rep. Pop. 
 Rumania  
                                                     
 
1 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con la Sra. Judith McGrath, 
despacho 1060, teléfono:  022 739 5326. El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligacion es en el marco de la OMC. G/ADP/N/186 
Página 2  
 
  Producto
  País o  
 territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  ARGENTINA (Cont.) 
 
Hilados de fibra acrílica  Brasil 
 
Productos planos de hierro o acero laminados en frío o en caliente lisos y sin perforaciones  Australia 
 Corea, Rep. de 
 Sudáfrica 
 Taipei Chino  
  
 
Miembro informante:  BRASIL 
 
Fibras discontinuas de viscosa, sin cardar ni peinar para la hilatura  Austria 
 China, Rep. Pop.  Indonesia  Taipei Chino 
 Tailandia 
 
  
 
Miembro informante:  COMUNIDADES EUROPEAS 
 
Papel de aluminio  Armenia 
 Brasil  China, Rep. Pop.  
Nitrato de amonio  Ucrania 
 
Biodiésel  Estados Unidos 
 
Sistemas de escaneado de cargas  China, Rep. Pop. 
 
Tubos de entubación ("casing")  China, Rep. Pop. 
 
Salmón de piscifactoría  Noruega 
 
Ferrosilicio  Ex República Yugoslava 
de Macedonia  
 
Transpaletas manuales y sus partes esenciales  China, Rep. Pop. 
 
Tablas de planchar  China, Rep. Pop. 
 Ucrania 
 
Alambres de molibdeno  China, Rep. Pop. 
  G/ADP/N/186 
 Página 3 
 
 
  Producto   País o  
 territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  COMUNIDADES EUROPEAS (Cont.) 
 
Bolsas y bolsitas de plástico  China, Rep. Pop.  
 Malasia  Tailandia  
Tubos sin soldadura, de hierro o acero  China, Rep. Pop. 
 
Silicio   China, Rep. Pop. 
 
Ciclamato sódico  China, Rep. Pop. 
 Indonesia 
 
Soluciones de urea y nitrato de amonio   Rusia 
 
Productos planos de acero inoxidable, la minados en frío  China, Rep. Pop. 
 Corea, Rep. de 
 Taipei Chino 
 
Alambres y cables de acero  India 
 
  
 
Miembro informante:  ESTADOS UNIDOS 
 
Ácido 1-hidroxietilideno-1,1-difosfonato  China, Rep. Pop. 
 India  
Carbón activado  China, Rep. Pop. 
 
Rodamientos de bolas y sus partes  Alemania  
 Francia  Italia 
 Japón 
 Reino Unido  
Varillas de acero al carbono y de dete rminados aceros aleados  México 
 
Tubos de acero al carbono soldados, de sección circular  China, Rep. Pop. 
 
Tuberías de acero al carbono soldadas, de sección circular  Taipei Chino 
 
Tubos de acero sin alear, soldados, de sección circular  México 
  
Productos planos de acero al carbono resistentes a la corrosión  Corea, Rep. de 
 
Planchas de acero al carbono cortadas a medida  Corea, Rep. de 
 G/ADP/N/186 
Página 4  
 
  Producto
  País o  
 territorio aduanero  
 
 
Miembro informante:  ESTADOS UNIDOS (Cont.) 
 
Mesas y sillas plegables de metal  China, Rep. Pop. 
 
Ajos frescos  China, Rep. Pop. 
 
Válvulas de servicio de collarín frontal  China, Rep. Pop. 
 
Filetes de pescado congelados  Viet Nam 
 
Resina de politetrafluoroetileno en gránulos  Italia 
 
Productos planos de acero al carbono laminados en caliente  India 
 Tailandia  
Productos de papel rayado  India 
 
Artículos tubulares para campos pe trolíferos  China, Rep. Pop. 
 
Fibras discontinuas de poliéster  Taipei Chino 
 
Barras de acero para hormigón armado  Turquía 
 
Productos de papel de seda  China, Rep. Pop. 
 
Tuberías de acero al carbono soldadas   Turquía 
 
  
 
Miembro informante:  MÉXICO 
 
  Envases tubulares flexibles de aluminio 
  República Bolivariana de 
Venezuela 
 
Prendas de vestir  China, Rep. Pop. 
 
Tubería de acero al carbono   Reino Unido 
  
 
Miembro informante:  SUDÁFRICA 
 
Fregaderos (piletas) de cocina, de acero inoxidable  China, Rep. Pop. 
 Malasia 
 
  
__________