. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/SAU/289 
24 de mayo de 2012 
 
 (12-2727) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  REINO DE LA ARABIA SAUDITA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Organización de Normalización de Arabia Saudita (SASO) 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  (SA:  2004;  ICS:  91.100.60;  83.100) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  The Kingdom of 
Saudi Arabia / Draft Technical Regulation:  Rigid cellular plastics - Thermal insulation 
products for buildings - Specifications (Proyecto de reglamento técnico del Reino de la 
Arabia Saudita.  Plásticos celulares rígidos.  Productos para el aislamiento térmico de 
edificios.  Especificaciones) - Documento en inglés (14 páginas) 
6. Descripción del contenido:  La norma ISO 4898:2010 especifica los requisitos y los 
métodos de ensayo de cuatro clases de plásticos celulares rígidos destinados al aislamiento 
térmico de edificios.  La norma abarca los productos de plásticos celulares rígidos 
comercializados en forma de planchas lisas o c on relieve, que tengan o no piel integrada.  
Incluye igualmente las planchas recubiertas o laminadas con hoja de aluminio, películas o láminas de plástico o metálicas, revestimientos minerales, papel, cartón u otros materiales.  
Se excluyen los materiales para el aislamiento térmico de tuberías y recipientes, la 
amortiguación del ruido de impacto o el ai slamiento acústico.  Abarca los siguientes 
materiales celulares destinados al aislamiento térmico de edificios: 
- PF a base de polímeros fenólicos; 
- EPS a base de poliestireno expandido; 
- XPS a base de poliestireno extrudido; 
- PUR a base de poliuretano. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Calidad de los productos, protección de la salud de los consumidores y 
relaciones comerciales de Arabia Saudita G/TBT/N/SAU/289 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   http://www.saso.org.sa  
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } Sin determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   Email: enquirypoint@saso.org.sa - 
Sitio Web:  http://www.saso.org.sa