WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO  IP/N/1/PER/E/1 
6 August 2010 
 (10-4187) 
Council for Trade-Related Aspects 
of Intellectual Property Rights Original:   Spanish/ 
 espagnol/  español 
 
  
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PROPERTY 
LAWS AND REGULATIONS NOTIFIED UNDER 
ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
 
PERU 
  This document reproduces the text
1 of Law No. 28126 sanctioning infringements of protected 
plant variety breeders' rights, as notified by Peru on 15 June 2010 under Article 63.2 of the 
Agreement (see document IP/N/1/PER/2). 
 
Conseil des aspects des droits de propriété 
intellectuelle qui touchent au commerce  
 
 
PRINCIPALES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS CONSACRÉES À LA  
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE NOTIFIÉES AU TITRE 
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD 
 
PÉROU 
  Le présent document contient le texte
1 de la  Loi n° 28126 punissant les violations des droits 
des obtenteurs de variétés végétales, notifié par le Pérou le 15 juin 2010 au titre de l'article 63:2 de 
l'Accord (voir le document IP/N/1/PER/2). 
 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  
 
 
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA PROPIEDAD 
INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 2 
DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
 
PERÚ 
  En el presente documento se reproduce el texto
1 de la Ley No. 28126 que sanciona las 
infracciones a los derechos de los obtentores de va riedades vegetales protegidas, notificado por Perú 
el 15 de junio de 2010 en virt ud del párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo (véase el documento 
IP/N/1/PER/2).  
                                                     
 
1 In Spanish only./En espagnol seulement./En español solamente. IP/N/1/PER/E/1 
Page 2  
 
  Ley que sanciona las infracciones a los derechos de los obtentores  
de variedades vegetales protegidas 
 
LEY Nº 28126 
  EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 
  POR CUANTO:   El Congreso de la República 
 
 Ha dado la Ley siguiente:   EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;  
 Ha dado la Ley siguiente: 
 LEY QUE SANCIONA LAS INFRACCIONES A LOS DERECHOS DE LOS OBTENTORES DE 
VARIEDADES VEGETALES PROTEGIDAS   Artículo 1.- Objeto de la Ley 
 La presente Ley tiene por objeto regular la im posición de sanciones en los procedimientos por 
violación de los derechos de los titulares del ce rtificado de obtentor de variedades vegetales 
protegidas acreditados por INDECOPI en el marco de  la Decisión 345 de la Comisión del Acuerdo de 
Cartagena y demás disposiciones sobre la materia.  
 Artículo 2.- De las sanciones 
 Las infracciones a los derechos de los obtentores a los que se refiere el artículo 1 de la presente Ley, darán lugar a la aplicación de la san ción de amonestación o multa, sin perjuicio de las 
medidas que se dicten para la cesación de los actos  de infracción o para evitar que éstos se produzcan. 
  La Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnol ogías del INDECOPI podrá imponer una multa de 
hasta cien (100) Unidades Impositivas Tributarias - UIT, a quienes infrinjan los derechos de los 
obtentores de variedades vegetales protegidas. La Oficina determinará la im posición y graduación de 
las multas. La reincidencia será considerada como  circunstancia agravante, por lo que la sanción 
aplicable no deberá ser menor que la precedente.  
 Si el obligado no cumple con lo ordenado en la  resolución que pone fin al procedimiento, se 
le impondrá una sanción de hasta el máximo de la multa permitida y se ordenará  su cobranza coactiva. 
Si el obligado persiste en el incumplimiento, la Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologías podrá 
imponer una multa de hasta trescientas (300) UIT, sin perjuicio de poder de nunciar al responsable 
ante el Ministerio Público para que inicie el proceso penal que corresponda. 
 
 Artículo 3.- Prescripción de la infracción 
 Las acciones por infracción prescriben a los dos (2 ) años, contados desde la fecha en que el 
titular tuvo conocimiento de la infracción o, en todo caso, a los cinco (5) años contados desde que se 
cometió la infracción por última vez.  
 Artículo 4.- Incumplimiento de medida cautelar 
 Si el obligado a cumplir con una medida caute lar ordenada por la Oficina de Invenciones y 
Nuevas Tecnologías del INDECOPI no lo hiciere, se le impondrá una sanción de hasta el máximo de 
la multa permitida. Dicha multa debe rá ser pagada dentro del plazo de cinco (5) días de notificada, 
vencido el cual se ordenará su cobranza coactiva. Si  el obligado persiste en el incumplimiento, la  IP/N/1/PER/E/1 
 Page 3 
 
 
  Oficina podrá imponer una multa de hasta cuatrocien tas (400) UIT, sin perjuicio de denunciar al 
responsable ante el Ministerio Público para que inicie el proceso penal que corresponda. Las multas 
impuestas no impiden a la Oficina de Invencion es y Nuevas Tecnologías del INDECOPI imponer una 
multa o sanción distinta al  final del procedimiento. 
 
 Artículo 5.- Monto de las multas 
 El monto de la multa que imponga la Ofic ina de Invenciones y Nuevas Tecnologías del 
INDECOPI será calculado sobre la base de la UIT vi gente en el día de pago voluntario o en la fecha 
en que se haga efectiva la cobranza coactiva.  
 Artículo 6.- Audiencia de conciliación 
 En cualquier estado del procedimiento, e incl uso antes de admitirse a trámite la denuncia, la 
Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologías del INDECOPI podrá citar a las partes a Audiencia de Conciliación, la cual se desarrollará ante el Jefe de la Oficina o ante la persona que éste designe. El 
acuerdo al que arriben las partes tendrá los efectos de una transacción extrajudicial. En cualquier caso, 
la Oficina podrá continuar de oficio el procedim iento si del análisis de  los hechos denunciados 
considera que podría estarse afectando intereses de terceros.   Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.   En Lima, a los veintiún días del mes de noviembre de dos mil tres. 
 
 HENRY PEASE GARCÍA  Presidente del Congreso de la República   MARCIANO RENGIFO RUIZ 
 Primer Vicepresidente del Congreso de la República 
  AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA   POR TANTO:  
 Mando se publique y cumpla. 
  Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil tres.  
 ALEJANDRO TOLEDO 
 Presidente Constitucional de la República   FERNANDO ROSPIGLIOSI C.  Ministro del Interior  Encargado de la Presidencia del Consejo de Ministros 
 
 
__________