IP/N/1/FIN/14  
IP/N/1/FIN/P/22  
13 de septiembre  de 2018 
(18-5638) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYE S Y REGLAMENTOS DE C ONFORMIDAD  CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ART ÍCULO 63 DEL ACUERDO  SOBRE LOS ADPIC  
FINLANDIA: LEY Nº 1279/2009 DE DERECHOS DE OBTENTORES  
DE VARIEDADES VEGETALES  
Miembro que 
presenta la 
notifica ción FINLANDIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley Nº 1279/2009 de Derechos de Obtentores de Variedades Vegetales  
Materia  Patentes (incluida la protección de obtenciones vegetales)  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad 
intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico  https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/FIN/18_ 4487_00_e.p
df 
(inglés)  
 
https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/FIN/18_4487_00_x1.
pdf 
(finés)  
 
https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/FIN/18_4487_00_x2.
pdf 
(sueco)  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto (s) jurídico (s) 
notificado (s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/FIN/P/16  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSou
rce=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/P/16*&Language=Spanish&
Context=ScriptedSearches&languageUIChanged=true " 
 
IP/N/1/FIN/P/3  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSou
rce=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/P/3*&Language=Spanish&C
ontext=ScriptedSearches&languageUIChanged=true " IP/N/1/FIN/14 • IP/N/1/FIN/P/22  
- 2 - 
  Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
En virtud de la Ley Nº  1279/2009 de Derechos de Obtentores de Variedades Vegetales, que fue 
adoptada el 22 de diciembre de 2009 y entró en vigor el 1° de enero de 2010, se derogó la Ley 
Nº 789/1992 de Derechos de los Productores de Obtenciones Vegetales, adoptada el 21 de agost o 
de 1992  
 
- Laki kasvinjalostajanoikeudesta  
- Lag om växtförädlarrätt  
 
Reforma general de la Ley de Derechos de Obtentores de Variedades Vegetales.  
 
Ley Nº 724/2016 por la que se modifica el artículo 47 de la Ley de Derechos de Obtentores de 
Variedades Ve getales, que fue adoptada el 25 de agosto de 2016 y entró en vigor el 1º de enero 
de 2017  
 
- Laki kasvinjalostajanoikeudesta annetun lain 47 b §:n muuttamisesta  
- Lag om ändring av 47 b § i lagen om växtförädlarrätt  
 
Modificación técnica: se modificó la referencia a la Ley Nº 673/2016 de Tribunales.  
 
Ley Nº 115/2013 por la que se modifica la Ley de Derechos de Obtentores de Variedades 
Vegetales, que fue adoptada el 31 de enero de 2013 y entró en vigor el 1º de septiemb re de 2013  
 
- Laki kasvinjalostajanoikeudesta annetun lain muuttamisesta  
- Lag om ändring av lagen om växtförädlarrätt  
 
Se han introducido modificaciones relativas a la centralización de las cuestiones relacionadas con 
la propiedad intelectual en el Tribun al de Mercado, incluidas otras modificaciones relativas a la 
orden de suspensión referente a un intermediario, las apelaciones, los anuncios y la presentación 
de solicitudes de declaración a la Autoridad de Inocuidad de los Alimentos de Finlandia (Evira). 
Se ha derogado el artículo 27.3 y se han incorporado los artículos 47 a) -47 c).  
Idioma (s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés, finés y sueco  
Entrada en vigor  1º de enero de 2017  
Otra fecha  Adopción: 25 de agosto de 2016  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de 
la notificación  20 de diciembre de 2017  
Otra información        
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministerio de Agricultura y Recursos Forestales