RESOLUCION N° …./2013 
 
Asunción…………………….2013 
 
POR LA CUAL SE ESTABLECE REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA LA 
INTERNACIÓN AL TERRITORIO NACIO NAL DE MADERAS ASERRADAS  
SECADAS EN HORNO Y MADERAS ASE RRADAS Y EN ROLLIZOS,  DE UN 
ESPESOR SUPERIOR A LOS 5 mm DE LATIFOLIADAS Y CONIFERAS CON 
ORIGEN DE PAÍSES DE LA REGIÓN Y EXTRA REGIÓN. 
 
 
VISTO : La necesidad de establecer requisitos f itosanitarios para la internación en el 
territorio nacional de maderas aserradas s ecadas en horno y maderas aserradas y en 
rollizos de un espesor superior a  los 5 mm  de latifoliadas y coníferas con origen de 
países de la región y extra región.  
 
La Ley Nº 2459/04 “Que crea el Servic io Nacional de Calidad y Sanidad 
Vegetal y de Semillas (SENAVE) y, 
Las normativas internacionales vigentes  con relación a los principios de 
Cuarentena y el Comercio Internacional; y 
 
CONSIDERANDO:  
 
Que,  la Ley Nº 2459/04 “Que crea el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y 
de Semillas (SENAVE) establece: Artículo 6:  “Son fines del SENAVE: a) evitar la 
introducción y el establecimi ento en el país de plagas  exóticas de vegetales; b) 
preservar un estado fitosanitario que perm ita a los productos agr ícolas nacionales el 
acceso a los mercados externos” 
 
Que,  es objetivo del SENAVE, desarrollar me didas de exclusión y prevención para 
minimizar el riesgo de ingreso al país de plagas exóticas. 
 
Que, existen plagas forestales exóticas, cuyo ingreso al país puede provocar graves 
daños a la economía nacional.  Que,  la Dirección de Protección Vegetal a tr avés del Departamento de Cuarentena 
Vegetal establece los requisitos f itosanitarios de importación. 
 Que,
 las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF), utilizadas por las 
Organizaciones Nacionales de Protecci ón Fitosanitaria (ONPF), como la NIMF No. 2  
sobre “Directrices para el Análisis de Riesgo de Plagas”  y la NIMF No. 11  sobre 
“Análisis de Riesgo de Plagas para plagas c uarentenarias, incluido el Análisis de 
Riesgo ambientales y organismos vivos modifi cados describen los procedimientos de  
Análisis de Riesgos de Plagas” , mediante los cuales se establecen los requisitos 
fitosanitarios de productos vegetales de importación.  
 
Que, la NIMF Nº 5 “Glosario de Términos Fitosanitarios” define madera aserrada 
como “madera aserrada longitudinalmente, con o sin su superficie natural 
redondeada, con o sin corteza”  y madera en rollo  como “madera no aserrada 
longitudinalmente, que conserva su superf icie redondeada natural, con o sin corteza” 
 
 
Que, la Resolución Nº 432/13 “ Por la cual se establecen los lineamientos técnicos y 
principios para elaborar los análisis de riesgo de plagas para plagas para la 
importación de productos y subproductos vegetales de paí ses o regiones donde existen 
plagas de importancia cuarentenaria” 
 
POR TANTO :   En virtud a las facultades y at ribuciones conferidas por la Ley N° 
2.459/04 ´´Que crea el Servicio Nacional de Ca lidad y Sanidad Vegetal y de Semillas´´ 
 
 
 
EL PRESIDENTE DEL SENAVE  
RESUELVE: 
 
Artículo 1°.- ESTABLECER,  los requisitos fitosanitarios para
 la importación de 
madera aserrada secada en horno  con origen de países de la región y extra región, de 
un espesor superior a los 5 mm de latifoliadas y coníferas, de cualquier especie, de uso 
propuesto consumo o transformación los requ isitos fitosanitarios  específicos que 
deberán cumplir el país de origen y consta r en el Certificado Fitosanitario, serán las 
siguientes: 
Para cualquier especie de madera aserra da secada en horno (Latifoliadas): 
                                                                                                                                                                         
a.- El envío debe ingresar sin síntomas  de ataque de plagas y descortezado. 
b.- El envío debe ser sometida a tratamiento térmico (Ver Anexo). 
 
Para cualquier especie de madera aserra da secada en horno (Coníferas): 
 
a.- El envío se encuentra libre de Sirex noctilio, Bursaphelenchus xylophilus, 
Dendroctonus spp, Hylobius abietis, Ips spp, Monochamus spp, Neodiprion sertifes, 
Rhyacionia spp, Cronartium spp, Mycosphaerella  dearnesii, Mycosphaerella gibsonii. 
 
b.- El envío debe ingresar libre de galerí as provocadas por ins ectos y descortezado.  
 c.- El envío debe ser sometida a tratamient o térmico o químico con bromuro de metilo 
en origen contra Sirex noctilio y Bursaphelenchus xylophilus , acompañada del 
Certificado Oficial de Tratamiento (Ver Anexo).  
                                                                                                                                                                         
Articulo 2°.- El envío debe venir libre de corteza, frutos o conos, hojas o acículas u otro 
resto vegetal susceptible de transportar plagas. 
  
Artículo 3°.- 
 Establecer los requisitos fitosani tarios para cualquier especie de  madera 
aserrada y en rollizos  (excepto coníferas)  con origen de países de la región y extra 
región de cualquier especie, de  uso propuesto consumo o tr ansformación los requisitos 
fitosanitarios específicos que deberán cump lir el país de origen y constar en el 
Certificado Fitosanitario,  serán las siguientes: 
a.- El envío debe ingresar al  país sin síntomas de ataque  de plagas y descortezado. 
b.- El envío debe ser fumigada en el país de origen con Bromuro de metilo o Fosfuro de 
aluminio con las siguientes dosis y tiempo de exposición (Ver Anexo).  
Articulo 4°.-  El envío de madera sometidas a tratamiento químico o térmico (secado) 
deberá ser embarcado en origen al desti no Paraguay, en un lapso no mayor de 15 días 
caso contrario deberá ser tratados nuevamente  y esta situación deberá ser comprobada 
mediante los correspondientes certificados de  tratamiento que acompañen al certificado 
fitosanitario.  Articulo 5°.- El envío una vez fumigada deberá mant enerse en forma permanente con el 
debido resguardo, para evitar su reinfestación.  Articulo 6°.-  Durante el almacenamiento de las ma deras en los respectivos depósitos, 
estos no podrán albergar en forma simultánea a especies forestales sin tratamiento alguno u otros artículos que pudieran ser obje to para la reinfestación con plagas 
forestales u otras plagas exóticas.  Articulo 7 °.- El embalaje de madera relacionada al envío deberá cumplir con la NIMF 
Nº 15 para su intern alización al país. 
 Articulo 8°.-   Al ingreso al país la importación será sometida a una inspección 
documental de la  Acreditación Fitosanitari a de Importación (AFIDI); del Certificado 
Fitosanitario del país de origen y del Cer tificado de Tratamient o cuando corresponda, 
también de la inspección  física por inspect ores del SENAVE  asignado en los puntos de 
ingreso habilitados los que resolverán la internación, verificando el cumplimiento de los 
Requisitos Fitosanitarios establecidos en la AFIDI.    Articulo 9°.-  En caso de detección de signos o sínt omas de ataques de plagas o el 
incumplimiento de los requisitos fitosanitarios establecidos, se tomarán las siguientes medidas correspondientes:  
1) Aplicar las medidas de mitigación corre spondientes si existieren, rechazar su 
entrada al país de importación, destruir  o devolver al país exportador y,  
2) Notificar  al país exportador en caso de  incumplimiento (NIMF Nº 13), para que 
este adopte las acciones correctivas. 
 
   
 
Articulo 10°.-    En base a lo establecido a los Artículos anteriores las importaciones de 
todo tipo de madera de un espesor superior a los 5 mm de latifoliadas y coníferas, de 
cualquier especie con origen de pa íses de la región y extra región  para los usos 
propuestos de consumo o transformación que dan exceptuadas de la Resolución 432/13. 
 
Articulo 11°.-    Derogar la Resolución Nº 234 “Por la  cual se aprueba un régimen de 
excepción a la Resolución Nº 1105/04, para la  internación de maderas procesadas y 
maderas semiprocesadas al territorio nacional”. 
 
Articulo 12°.-  Derogar la Resolución Nº 326/11 “Por la cual se establece el 
procedimiento de verificación in situ de ma deras procesadas y semi procesadas a ser 
internalizadas al territorio na cional conforme al régimen de excepción establecido en la 
Resolución Nº 234/06 . 
Articulo 13.- Establecer que la Dirección Genera l Técnica a través de sus áreas 
competentes, sea  responsable del cump limiento de la presente Resolución.  
Articulo 14.- Establecer que la presente Resolución entre en vigencia a partir de su 
promulgación.  
Articulo 15.- Comunicar a quienes corres ponda y cumplida, archivar.  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
RESOLUCION N° …./2013 
 
 
ANEXO 
  
1) Fumigación con bromuro de metilo (MB):  
 
Temperatura * Dosis (g/ m3) Regist ros mínimos de concentración (g/m3)** 
  2h 4h 24h 
21ºC o mayor 48 36 31 24
16ºC o mayor 56 42 36 28
10ºC o mayor 64 48 42 32
 
* Temperatura Mínima de Tratamiento: 10 ºC 
**Se deberá cumplir las concentraciones mínimas exig idas, en los tiempos establecidos en el cuadro. 
**Tiempo de exposición mínimo de 24 horas. 
 
 
2) Fumigación con Fosfuro de alum inio/Fosfina o Fosfamina (PH3): 
 
El envío debe ser fumigada en origen con fosfur o de aluminio en la do sis de 10 grs. i.a. 
/m3 durante 168 hs. (10ºC o más). 
 
 
3) Tratamiento térmico (HT):  
  La madera aserrada debe alcanzar en todo su  perfil, incluido el centro de la misma, una 
temperatura mínima de 56 ºC por 30 minutos.