REPÚBLICA DE COLOMBIA 
 
 
 
MINISTERIO DE AGRICULTUR A Y DESARROLLO RURAL  
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL 
 
 
DECRETO  NÚMERO                            DE  2013 
 
(                            )  
  
G/TBT/N/COL/67/Add.8 
 
Por el cual se modifica el artículo 14 del Decreto 616 de 2006 y se dictan otras 
disposiciones  
  
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA  
 
 
En ejercicio de sus atribuciones legales, en especial las que le confiere el numeral 
11 del Artículo 189 de la Constitución Políti ca y en desarrollo de las Leyes 09 de 
1979 y 170 de 1994 y, 
  
CONSIDERANDO: 
  
Que el Gobierno Nacional expidió el Decret o 616 de 2006 “Por el cual se expide el 
reglamento técnico sobre los requisitos que debe cumplir la le che para el consumo 
humano que se obtenga, proces e, envase, transporte, comercialice, expenda, 
importe o exporte en el país”  Que la leche es considerada como un alim ento de mayor riesgo en salud pública, 
razón por la cual se establecieron pr ohibiciones en algunas actividades a lo largo 
de la cadena productiva con el propósito de proteger la salud de la población 
consumidora de este producto.  Que en cumplimiento del Decr eto 1844 de 2013, los Minist erios de Agricultura y 
Desarrollo Rural y de Salud y Protección Social, solicitaron concepto previo al 
Ministerio de Comercio , Industria y Turismo. 
 
Que el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, rindió el respectivo concepto a 
través de la Dirección de Regulación, m ediante radicado MinCIT 2-2013-020666 y 
Minsalud 201342301579902 de 2013.  Que el presente decreto, fue notificado a la Organización Mundial del Comercio -
OMC, mediante documento ident ificado con las signaturas 
G/SPS/N/COL/XXX/XXX y GITBT/N /COL/XXX/XXX del XX y XX de XXX de 2013 
respectivamente.  En mérito de lo expuesto,    
 
  
 
DECRETO  NÚMERO                                                 DE       2013                       HOJA No.  2 
 
Continuación del Decreto “Por el cual se modifica  el artículo 14 del Decreto 616 de 2006 y se dictan 
otras disposiciones”   
------------------ ------------------ ----------------- --------------- --------------- --------------- ------------ 
  
DECRETA: 
 
 
Artículo 1. Adiciónese a las prohibiciones señala das en el artículo 14 del Decreto 
616 de 2006, un numeral del siguiente tenor: 
 “5.  La fabricación, envase, distribuci ón, expendio, importación y comercialización 
de la “leche recombinada”  y/o “leche reconstituida” para consumo humano 
directo.” 
 Artículo 2. Transitoriedad . A partir de la entrada en vigencia del presente 
decreto, los productores y comercializadores de “leche recombinada”  y “leche 
reconstituida”  para consumo humano directo contar án con un plazo de hasta seis 
(6) meses para agotar dichos producto s que se encuentren en el mercado 
nacional. Vencido este plazo, no podrán fabricar, envasar, distribuir, expender, 
importar y comercializar estos productos  en el país. 
 
Artículo 3. Notificación . El presente decreto será notificado a través del 
Ministerio de Comercio, Industria y Tu rismo, en el ámbito de los convenios 
comerciales en que sea parte Colombia.  
 
Artículo 4.  Vigencia y derogatorias. El presente decreto rige a partir de la fecha 
de su publicación, modifica el artículo 14 del Decreto 616 de 2006, y deroga las 
disposiciones que le sean contrarias.  
 
 
NOTIFIQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE 
 
 
Dado en Bogotá, D.C,  a los 
 
        
RUBEN DARIO LIZARRALDE MONTOYA 
Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural 
        
 
ALEJANDRO GAVIRIA URIBE 
Ministro de Salud y Protección Social