G/SG/N/7/COL/2/Suppl.2  
G/SG/N/11/COL/2/Suppl.2  
 
29 de abril de 2014  
(14-2635)  Página: 1/2  
Comité de Salvaguardias  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO 
SOBRE SALVAGUARDIAS ANTES DE LA ADOPCIÓN DE UNA MEDIDA 
DE SALVAGUARDIA PROVISIONAL PREVISTA EN EL ARTÍCULO 6 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA NOTA 2 AL ARTÍCULO 9 
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
COLOMBIA  
(Barras de hierro o acero, sin alear (barras corrugadas) y  
Alambrones de hierro o acero, sin alear (alambrones corrugados)) 
Suplemento 
La siguiente comunicación, de fecha 25 de abril de 2014, se distribuye a petición de la delegación 
de Colombia. 
 
_______________ 
 
 Colombia notifica la finalización de la investigación por salvaguardia a las importaciones de Barras 
de hierro o acero, sin alear (barras corrugadas) y Alambrones de hierro o acero, sin alear 
(alambrones corrugados), sin la adopción de una medida definitiva.  1  PRODUCTO OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN 
Los productos objetos de la investigación son la Barras de hierro o acero, sin alear (barras 
corrugadas) y alambrones de hierro o acero, sin alear (alambrones corrugados)), los cuales según el Arancel de Aduanas Nacional (Decreto 4927 de 2011) se clasifica por las siguientes subpartidas: 
 
PRODUCTO SUBPARTIDA DESCRIPCION TEXTO AJUSTADO 
Barras de hierro o acero, sin 
alear 7214.20.00.00 Barras de hierro o acero sin alear, simplemente 
forjadas, laminadas o extruidas, en caliente, así como las sometidas a tors ión después del laminado, 
con muescas, cordones, surcos o relieves, producidos en el laminado o sometidos a torsión después del laminado. 
Alambrones de hierro o acero, sin alear 7213.10.00.00 Alambrón de hierro o acero sin alear, con muescas, 
cordones, surcos o relieves, producidos en el laminado. 
 
 G/SG/N/7/COL/2/Suppl.2 • G/SG/N/11/COL/2/Suppl.2 
 
- 2 - 
 
   
2  DOCUMENTO DE LA OMC QUE CONTIENE LA NOTIFICACIÓN DE INICIACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN 
G/SG/N/6/COL/6 de septiembre 4 de 2013. 
 
3  INDICAR LA FECHA EN QUE SE PUSO FIN A LA INVESTIGACIÓN 
Marzo 31 de 2014. 
 
4  MOTIVOS DE LA TERMINAC IÓN DE LA INVESTIGACIÓN 
De acuerdo con los resultados finales de la in vestigación, el Comité de Asuntos Aduaneros, 
Arancelarios y de Comercio Exterior y el Consejo Superior de Comercio, no encontraron mérito 
para recomendar la adopción de una medida, teniendo en cuenta que no se observó existencia de 
relación causal.  
5  REFERENCIA DE LA PUBLICACIÓN DEL AVISO DE TERMINACIÓN DE LA 
INVESTIGACIÓN (TÍTULO DEL DIARIO OFIC IAL DEL MIEMBRO NOTIFICANTE, FECHA Y 
NÚMERO DE LA PÁGINA EN QUE APARECIÓ EL AVISO) 
En virtud del párrafo 5 del artículo 24 del Decreto 152 de 1998 (Norma Nacional), la Secretaría del 
Consejo Superior de Comercio Exterior, a través de comunicaciones de abril 7 de 2014 informó a las partes interesadas de la conclusión de la investigación sin la adopción de una medida definitiva.  
6  OTRA INFORMACIÓN PERTINENTE 
En sesión No. 95 del Consejo Superior de Comercio Exterior, del 31 de marzo de 2014, dicho 
Consejo se abstuvo de recomendar al Gobierno Nacion al la aplicación de la medida de salvaguardia 
general solicitada para las importaciones de Barras de hierro o acero, sin alear (barras corrugadas) 
y Alambrones de hierro o acero, sin alear (alambrones corrugados).  
__________