G/IT/28
12 de mayo de 2015
(15-2491)  Página: 1/2
Comité de Participantes sobre la Expansión del 
Comercio de Productos de Tecnología 
de la Información  
 
  TALLER SOBRE LOS OBSTÁCULOS NO ARANCELARIOS QUE AFECTAN AL 
COMERCIO DE PRODUCTOS DE TE CNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN 
Y LA COMUNICACIÓN 7 DE MAYO DE 2015 
INFORME FÁCTICO DEL PRESIDENTE1 PRESENTADO 
BAJO SU RESPONSABILIDAD 
En su reunión del 14 de octubre de 2013, el Comité del ATI aprobó la propuesta de Suiza de 
organizar un taller sobre los obstáculos no arancelarios que afectan al comercio de productos de 
tecnología de la información y la comunicación (TIC) , sobre la base de aportaciones de la industria. 
El taller tuvo lugar el jueves 7 de mayo de 2015 en el Centro William Rappard, la sede de la OMC en Ginebra, Suiza. 
 
Este taller se organizó para que los representantes del sector privado pudieran: 1) presentar a los encargados de la formulación de las políticas comerciales su experiencia en relación con los 
obstáculos no arancelarios que afectan al comercio de productos de tecnología de la información y 
la comunicación; y 2) expresar sus opiniones sobre posibles formas de abordar los obstáculos no arancelarios y facilitar así el acceso a los mercados de los productos de tecnología de la información y la comunicación. 
 
Se constituyó un grupo de 15 ponentes para este taller, con una representación equilibrada en lo que se refiere a la distribución geográfica y la condición del país de origen. La mayor parte de los 
ponentes representaban al sector privado, y uno de ellos a la Secretaría de la OMC. 
 El taller se estructuró en cuatro sesiones. En la sesión I se presentó un panorama general de la 
reglamentación que afecta al comercio de productos de tecnología de la información y la 
comunicación. La sesión II se centró en las normas y los sistemas de evaluación de la conformidad. En la sesión III, los participantes presentaron soluciones concretas para reducir el efecto negativo de los obstáculos no arancelarios sobre el comercio de productos de tecnología de 
la información y la comunicación. En la sesión IV, los representantes del sector privado 
profundizaron en sus recomendaciones para abordar algunos de los obstáculos no arancelarios al comercio mencionados en las sesiones anteriores.
2 A continuación, paso a describir dichas 
recomendaciones. 
 Mensajes unánimes y recomendaciones concretas del sector de las TIC 
 
Durante el taller, los ponentes dejaron claro que los obstáculos no arancelarios pueden restringir de forma significativa el comercio en el sector de las TIC. Insistieron en que la falta de armonización normativa internacional, en lo que se refiere a reglamentos técnicos y 
administrativos por igual, levanta multitud de obstáculos al comercio, puesto que encarece de 
forma considerable los costos de la observancia (con la duplicación de los procedimientos de prueba y certificación, por ejemplo) y retrasa la entrada de los productos en el mercado. Todo los 
representantes de este sector de actividad señalaron estos problemas, y se formularon 
recomendaciones concretas en torno al siguiente principio:  
                                               
1 El Sr. Frédéric Payot, Presidente del Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio de 
Productos de Tecnología de la Información,  actuó como moderador durante el taller. 
2 Todos los textos de las ponencias se pueden consultar en el sitio Web oficial del taller: 
https://www.wto.org/spanish/tratop_s/inf tec_s/workshopmay15_s/workshopmay15_s.htm . G/IT/28 
- 2 - 
  Para cada ámbito de certificación (por ejemplo, compatibilidad 
electromagnética, seguridad, autorización de material de telecomunicaciones, emisión radioeléctrica y eficiencia energética): un producto mundial, una norma mundial, un ensayo mundial y un certificado mundial. 
 
a. Transparencia  
Se recomendó la creación de una base de datos ce ntralizada de prescripciones administrativas (por 
ejemplo, los procedimientos de evaluación de la conformidad) y técnicas (por ejemplo, las normas) para cada uno de los aspectos que requieren certificación (por ejemplo, compatibilidad electromagnética, seguridad, emisión radioeléctrica o medio ambiente), para cada producto y para 
cada país, porque las prescripciones administrativas y técnicas nacionales son complejas y poco 
transparentes. Se deberá crear una base de datos que se pueda actualizar para dar cuenta de la constante evolución de las prescripciones técnicas. 
 
b. Procedimientos de evaluación de la conformidad  
1. En lo referente a la compatibilidad electromagnética, se recomendó el reconocimiento de la 
declaración de conformidad del proveedor en todo  el mundo, para evitar la duplicación de 
procedimientos de evaluación de la conformidad. 
2. En lo referente a la seguridad de los comp onentes, equipos y productos eléctricos y 
electrónicos, se recomendó que se tomara en consideración el Sistema IECEE-CB como base 
para definir una norma reconocida en todo el mundo, en lo que atañe a los resultados de pruebas. 
 
c. Etiquetado electrónico  
Se recomendó la adopción del principio del etiquetado electrónico, que es una solución sencilla y 
eficaz al costoso problema de multiplicación de prescripciones en materia de marcado. Muchos países se han pronunciado ya a favor del etiquetado electrónico.  
d. Otras cuestiones 
 1. La armonización de prácticas en lo que respecta a requisitos de eficiencia energética. 
2. El fomento de la cooperación internacional para evitar la aplicación de medidas de localización 
obligatoria. 
 
La eliminación de los obstáculos no arancelarios en general y la aplicación de esas 
recomendaciones favorecerían en particular a las pymes de los países en desarrollo. Todos los ponentes reconocieron este hecho, en especial los ponentes de países en desarrollo. Estos últimos abogaron unánimemente por una mayor liberalizaci ón del comercio en el sector de las TIC. 
 
Por último, me apoyo en muchas de las intervenciones del taller para animar a los encargados de la formulación de las políticas comerciales a trabajar en estrecha colaboración con el sector 
privado y con las autoridades de reglamentación, a fin de adoptar normas comerciales que 
favorezcan todo lo posible el libre comercio en el sector de las TIC. 
 
__________