WT/MIN(13)/ST/117  
12 de febrero de 2014  
(14-0847)  Página: 1/1  
Conferencia Ministerial 
Noveno período de sesiones 
Bali, 3-6 de diciembre de 2013  Original: español  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. FEDERICO GONZÁLEZ 
VICE-MINISTER FOR ECONOMIC RELATION AND INTEGRATION 
 P ARAGUAY   
Sean mis primeras palabras para agradecer sinceramente al Gobierno de Indonesia por la 
hospitalidad y por la excelente organización de este importante evento. De igual manera, expreso mi reconocimiento especial al Señor Director General, Roberto Azevêdo, por el liderazgo demostrado en el proceso negociador en estos últimos meses. 
 
En ese contexto, el Paraguay confía y manifiesta su firme compromiso de trabajar y apoyar todas las líneas de acción que conviertan a la OMC en el principal foro de negociación comercial 
multilateral, siempre sobre la base de la construcción de reglas equitativas, claras, y previsibles. 
Creemos que los textos alcanzados en los últimos meses nos han acercado bastante a lograr este propósito, el de una OMC relevante para nuestros objetivos. 
 
Al referirme al Paquete de Bali, dejo sentada mi profunda preocupación porque hasta el momento no se haya alcanzado un consenso en los temas centrales para esta Conferencia, en los que mi país tiene sumo interés. Como usted sabe, señor Presidente, el Paraguay es un país en desarrollo 
sin litoral, cuya economía se sustenta principalmente en la agricultura. Por estos motivos, mi 
delegación se ha comprometido seria y responsablemente en los diálogos de los tres pilares de la negociación, en los cuales busca resultados concretos que repercutan directamente en su 
desempeño económico y que no perjudiquen a los demás miembros.  
 Para contrarrestar las dificultades y las desventajas de ser un país sin costa al mar, el Paraguay 
aboga fuertemente por la conclusión de un Acuerdo de Facilitación de Comercio que contenga 
compromisos vinculantes y de implementación rápida, principalmente en las cuestiones referentes al tránsito. Hasta el momento, se han alcanzado consensos muy importantes, lo que nos permite estimar con mucho optimismo que estamos avanzando hacia un verdadero GATT plus en esta 
materia. Señor Presidente, para los países en desarrollo sin litoral, la libertad de tránsito no es 
solamente una cuestión de interés comercial, sino más bien, y ante todo, es una cuestión de supervivencia. Por ello, insto amablemente a todos a tener en cuenta estos aspectos en nuestras 
negociaciones. 
 Por otro lado, como país exportador de alimen t o s ,  y  c o n  u n  p r o t a g o n i s m o  i m p o r t a n t e  e n  e l  
mercado mundial de algunos productos, mi delegación suscribe plenamente las declaraciones del 
Grupo de Cairns y del G20. Por ello, aunque ha sta el momento no se hayan logrado compromisos 
vinculantes para esta Ministerial, Paraguay confía en la continuidad de la tendencia de reducción de los mecanismos e instrumentos de subsidios a la exportación.  
 
Mi país sostiene que la adecuación de las reglas que rigen al comercio agrícola debe garantizar la previsibilidad del comercio y expandir las posibili dades de trabajo de las poblaciones rurales, a 
través del comercio internacional y de la eliminación de medidas distorsivas. 
 Finalmente, mi delegación está muy interesada en construir una Agenda Post Bali que contemple 
fundamentalmente el avance hacia la conclusión del Programa de Doha para el Desarrollo. Debo 
enfatizar en este sentido, algunas de las tareas aún pendientes como en materia de acceso a mercado para los productos agrícolas y la inclusión de otras cuestiones que afectan directamente a nuestras economías y que merecen ser profundizadas en este organismo. 
 
__________