G/TBT/N/FRA/150  
5 de junio de 2013  
(13-2930)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: francés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: FRANCIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Ministerio del Interior, Dirección General de Seguridad Civil y 
Gestión de Crisis, Place Beauvau 75800 Paris cedex 08, FRANCIA 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): Productos lineales para aislamiento de tuberías (ICS: 
91.100.60). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Arrêté modifiant 
l'arrêté du 21 novembre 2002 modifié relatif à la réaction au feu des produits de 
construction et d'aménagement pour la prise en compte de la classification européenne des produits linéaires d'isolation de tuyauterie  (Orden por la que se modifica la Orden de 
21 de noviembre de 2002, en su versión modificada, relativa a la reacción al fuego de los 
productos de construcción y de acondicionamiento para incluir la clasificación europea de los productos lineales para aislamiento de tu berías). Documento en francés (3 páginas).  
6. Descripción del contenido: La Orden notificada establece las condiciones de aceptación 
de la clasificación europea relativa a la reacción al fuego de productos lineares de 
aislamiento de tuberías para cumplir los requisitos de los reglamentos relativos a la 
seguridad contra incendios en distintos tipos de edificios antes de que dichas condiciones se modifiquen explícitamente para incorporar dichas clases.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: El objetivo del texto es permitir la libre circulación de los productos 
contemplados, en aplicación del Reglamento (UE) N° 305/2001 por el que se establecen 
condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción. 
8. Documentos pertinentes: Orden de 21 de noviembre de 2002 relativa a la reacción al 
fuego de los productos de construcción y de acondicionamiento  
9. Fecha propuesta de adopción:  
Fecha propuesta de entrada en vigor:    Septiembre - octubre de 2013 
Septiembre - octubre de 2013 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 60 días G/TBT/N/FRA/150 
- 2 - 
  11. Servicio nacional de información [X], o dirección, números de teléfono y de fax, 
correo electrónico y dirección del sitio We b, en su caso, de otra institución:  
Point national d'information (Centro nacional de información) 
CINORTECH AFNOR 11, avenue Francis de Pressensé 
93571 SAINT-DENIS-LA PLAINE cedex Francia 
http://members.wto.org/crnattachments/2013/tbt/FRA/13_2138_00_f.pdf