G/SG/N/9/IND/15
2 de abril de 2015
(15-1838)  Página: 1/2
Comité de Salvaguardias  Original: inglés
 
  INFORMACIÓN QUE DEBERÁ NOTIFICARSE AL COMITÉ CUANDO 
SE PONGA FIN A UNA INVESTIGACIÓN EN MATERIA DE 
SALVAGUARDIAS SIN PROCEDER A LA APLICACIÓN 
DE MEDIDAS DE SALVAGUARDIA 
INDIA 
(Productos planos laminados en frío de acero inoxidable 
al cromo de la serie 400) 
La siguiente comunicación, de fecha 1º de abril de 2015, se distribuye a petición de la delegación 
de la India. 
_______________ 
 
 1. Descripción precisa del producto afectado 
 
Los productos afectados son los "productos planos laminados en frío de acero inoxidable al cromo de la serie 400, que engloban todos los grados martensíticos y ferríticos de conformidad con la 
norma ASTM A 240/A240 M y especificaciones equivalentes/comparables de otras normas, como 
UNS, IS, Chinese DIN, JIS, BIS, EN, etc., excepto i) los de anchura superior o igual a 1.700 mm y ii) los de grado JBS (Jindal Blade Steel) y sus equivalentes", clasificados en las subpartidas arancelarias 72193112, 72193111, 72193210, 72193310, 72193410, 72193510, 72202021 y 
72209021 de la Ley del Arancel de Aduanas de 1975. 
 2. Descripción precisa de la medida prevista 
 
Si bien las importaciones del producto objeto de consideración ponen de manifiesto una tendencia al alza en términos absolutos, esta no queda comprendida en la categoría de aumento repentino, 
brusco e importante de las importaciones del producto considerado durante el período objeto de 
investigación. Las importaciones aumentaron en 20.247 tm durante el período 2012-2013 frente a 2011-2012, pero descendieron en 2.290 tm durante el período 2013-2014 respecto del período 2012-2013, lo que significa que, en realidad, el nivel de importaciones registró un descenso. Se 
deduce, en conclusión, que no se produjo un incr emento súbito de las importaciones durante el 
período objeto de investigación, ni en términos absolutos ni en lo que respecta a la producción interna. Por lo tanto, no existe daño grave o amenaza de daño grave a la rama de producción 
nacional durante el período objeto de investigación y, en consecuencia, no se prevé adoptar 
ninguna medida de salvaguardia.  
3. Información adicional 
 Las constataciones definitivas se publicaron en la Gaceta de la India el 23 de marzo de 2015 y pueden consultarse en el sitio Web de la Dirección General de Salvaguardias: 
http://www.dgsafeguards.gov.in/ . 
 
4. Fecha prevista de imposición de la medida de salvaguardia 
 
La Dirección General de Salvaguardias no ha recomendado la imposición de derechos de salvaguardia sobre "los productos planos laminados en frío de acero inoxidable al cromo de la 
serie 400, que engloban todos los grados martensíticos y ferríticos de conformidad con la G/SG/N/9/IND/15 
- 2 - 
  norma ASTM A 240/A240 M y especificaciones equivalentes/comparables de otras normas, como 
UNS, IS, Chinese DIN, JIS, BIS, EN, etc., excepto i) los de anchura superior o igual a 1.700 mm y ii) los de grado JBS (Jindal Blade Steel) y sus equivalentes" al no haberse confirmado el daño grave o la amenaza de daño grave a la rama de pr oducción nacional durante el período objeto de 
investigación alegados, por lo que en este caso se ha puesto fin a la investigación. 
 
__________