PRESS/791  
12 avril 2017 
(17-1964) Page: 1/22 
  
 
  COMMUNIQUÉ  
DE PRESSE  
E M B A R G O  
N E  D O I T  P A S  Ê T R E  P U B L I É  N I  Ê T R E  D I S T R I B U É  P A R  L E S  A G E N C E S  D E  
P R E S S E  A V A N T  1 2  H E U R E S , H E U R E  D E  G E N È V E ,  L E  1 2  A V R I L  2 0 1 7  
STATISTIQUES ET PERSPECTIVES DU COMMERCE  
Une reprise du comme rce est attendue en 2017 et 2018, dans un 
contexte d'incertitude des politique s 
Selon les économistes de l'OMC, l a croissance 
du commerce mondial des marchandises  en 
volume  devrait reprendre  cette année , après 
les résultats mitigés  de 2016, mais seulement  
si l'économie mondiale se redresse , comme 
cela est attendu , et si les gouvernements 
appliquent la bonne combinaison de mesures . 
 
L'OMC prévoit que le commerce mondial 
augmentera  de 2,4 % en 2017 ; mais en raison 
de la grande incertitude  au sujet de l'évolut ion 
économ ique et politique à court terme qui rend 
la prévision plus risquée,  ce chiffre est placé 
dans une fourchette allant de 1,8 % à 3,6%. En 
2018, l'OMC prévoit que la  croissance du 
commerce sera comprise entre  2,1% et 4%. 
 
L'orientation imprévisible d e l'économie 
mondiale à court terme et le manque de clarté 
au sujet des décisions  que prendront les 
gouvernements en matière de politiques 
monétaires, budgétaires et commerciales 
accroissent le risque que l'activité commerciale  
soit freinée . Une poussée  d'inflation entraînant 
la hausse des taux d'intérêt, le resserrement 
des politiques budgétaires et l'imposition de 
mesures pour limiter les échanges pourrai t 
empêcher une plus forte  croissance du 
commerce au cours de s deux prochaines 
années.  
 FAITS SAILLANTS  
 Le volume du commerce mondial des marchandises devrait 
augmenter de 2,4% en 2017 , mais en raison  du haut niveau 
d'incertitude, l'estimation se situe dans une fourchette 
allant de 1,8% à 3,6%.  
 Cela représente une augmentation par rapport au taux très 
faible de 1,3% en 2016 , la croissance du PIB mondial 
atteignant 2,7% cette année, contre 2,3% l'année dernière.  
 En 2018, la croissance du commerce devrait reprendre 
légèrement pour s'établir entre 2,1% et 4,0%.  
 Le ratio de la croissance du commerce à la croissance du 
PIB est tombé  en dessous de 1:1 en 2016, pour la première 
fois depuis 2001.  
 Le ralentissem ent dans les économies de marché 
émergentes a largement contribué à la faible croissance du 
commerce en 2016, mais ces pays devraient retrouver une 
croissance modérée en 2017.  
 Les commandes à l'exportation et les expéditions de 
conteneurs ont été important es pendant les premiers mois 
de 2017, mais la reprise du commerce pourrait être 
compromise par des chocs politiques.  
 L'incertitude des politiques est le principal facteur de 
risque , notamment en ce qui concerne l'imposition de 
mesures restrictives pour le commerce et le resserrement 
monétaire.   PRESS/791  
- 2 - 
  "La faible croi ssance du commerce international au cours des  dernières années reflète dans une 
large mesure la faiblesse continue de l'économie mondiale . Le commerce peut renforcer la 
croissance mondiale si la circulation  des m archandises et la fourniture de  services tra nsfrontières 
se font  quasiment sans entraves . Néanmoins, si les responsables  politiques tentent  de remédier  
aux pertes d'emplois dans leur pays en imposant de sévères  restrictions aux importation s, le 
commerce ne peut pas aider à stimuler la croissance et peut même freiner  la reprise", a déclaré le 
Directeur général  de l'OMC , Roberto Azevêdo.  
 
"Bien que le commerce cause des perturbations économiques dans certaines communautés, ses 
effets négatifs ne doivent pas être exagérés  et ne doivent pas masquer ses b énéfices en termes de 
croissance, de développement et de création d'emplois. Il faudrait considérer le commerce comme 
une partie de la solution aux difficultés économiques, et non comme une partie du problème. En 
fait, l'innovation, l'automatisation et les  nouvelles technologies sont à l'origine d'environ 80 % des 
pertes d'emplois dans le secteur manufacturier ; pourtant, personne ne conteste  le fait que les 
avancées technologiques profitent à  la plupart des gens dans la plupart des cas . La réponse  est 
donc de poursuivre  des politiques permettant de bénéficier des avantages du commerce tout en 
appliquant des solutions  horizontale s au problème du chômage, englobant l'éducation , la formation  
et les programmes sociaux pour aider rapidement  les travailleurs à se r emettre sur pied  et à être 
prêts à concourir pour les emplois du futur ", a dit le Directeur général . 
 
Les prévisions plus prometteuses de l'OMC pour 2017 et 2018 s'appuient sur certaines hypothèses 
et il y a un risque important que l'expansion soit inférie ure à ces estimations . Pour parvenir à  ces 
taux de croissance , il faudrait  en grande partie que l a croissance  du PIB mondial atteigne les 
niveaux  prévus de 2,7% cette année et 2,8 % l'année prochaine . Bien qu'il soit  raisonnable de 
penser  que ces niveaux peuvent être  atteints , une telle croissance représenterait une nette  
amélioration par rapport au taux de  croissance du PIB de 2,3 % enregistré en 2016 . 
 
En 2016, la faible croissance  du commerce , de 1,3 % seulement,  a été due en partie à des facteurs 
cycliques  liés au ralentissement général de  l'activité économique, mais elle reflétait  aussi des 
changements structurels plus profonds dans la relation entre le commerce et la production 
économique.  Les éléments de la demande mondiale  ayant la  plus forte intensité commerciale ont 
été particulièrement faibles l'an derni er car  les dépenses d'investissement ont chuté  aux États -Unis 
et la Chine a continué à rééquilibrer son économie en la réorientant  de l'investissement vers la 
consommation, ce qui a  affaibli  la demande  d'importations.  
 
La croissance économique mondiale est déséquilibrée depuis la crise financière, mais pour la 
première fois depuis plusieurs années, toutes les régions du monde  devraient enregistrer  
simultanément  un redressement en 2017 . Cela pourrait ren forcer la croissance et donner une 
impulsion supplémentaire au commerce.  
 
Les indicateurs prospectifs, notamment  l'Indicateur des perspectives du commerce mondial de 
l'OMC1, annonce nt une plus forte croissance du commerce au premier seme stre de 2017, mais des 
chocs politiques pourraient fort bien fragiliser  les tendances positives  observées récemment . Une 
inflation imprévue  pourrait obliger  les banques centrales à resserrer les politiques monétaires plus 
rapidement qu'elles ne le voudraient, ce qui affaibli rait la croissance économique et le commerce à 
court terme . D'autres facteurs, comme l 'incertitude provoquée par  la sortie  du Royaume -Uni de 
l'Union européenne, pourraient  aussi avoir un effet . Dans le même temps , la possibilité d'un 
recours accru à  des politique s commerciales restrictiv es pourrait affecter la demande et les  flux 
d'investissement  et freiner  la croissance économique à moyen et long terme s. Compte tenu  de ces 
                                                
1 https://www.wto.org/statistics . PRESS/791  
- 3 - 
  facteurs, il existe un risque important que l'expansion du commerce  en 2017  se situe  dans la 
tranche  inférieure  de la fourchette . 
 
La reprise du commerce mondial cette année et l'année prochaine est fondée sur la croissance 
attendue du PIB réel mondial , estimée  à 2,7% en 2017 et 2,8% en 2018 aux taux de change du 
marché . Cette estimation du PIB s'appuie sur l'hypothèse que les économies développées 
maintiennent  des politiques monétaires et budgétai res globalement expansionnistes  et que les 
économies en développement continue nt de se redresser après  leur récent ralentissement . Il 
convient d e noter que l'OMC ne produit pas ses propres prévisions du PIB; elle utilise des 
estimations consensuelles fondées sur diverses sources , parmi lesquelles figurent le Fonds 
monétaire international, l'Organisation de coopération et  de développement économiqu es et 
l'Organisation des Nations Unies  (tableau 1).  
 
Histori quement , le volume du commerce mondial des marchandises a eu tendance à croître  
environ 1,5 fois plus rapidement que la production mondiale, bien que dans les années 1990 , sa 
croissance ait été  plus de deux fois plus rapide . Mais, depuis la crise financière, le ratio de la 
croissance du commerce à celle du PIB est tombé à environ 1:1 . L'année dernière, pour la 
première fois depuis 2001, ce ratio est passé en -dessous de 1, tombant à  0,6:1 (graphique  1). En 
2017, il devrait se redresser en partie, mais  cela reste un  sujet de préoccupation.  
Graphique 1: Ratio de la croissance du c ommerce mondial de marchandises en volume à 
la croissance du PIB réel mondial, 1981 -2016  
Variati on en  % et ratio 
0,1
-2,91,02,0
1,01,31,51,81,7
1,52,52,83,23,0
2,7
1,52,5
1,81,62,5
-0,21,52,02,4
1,82,1
1,61,53,4
1,9
1,01,11,11,0
0,6
-3-2-101234
-15-10-505101520
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
Croissance du commerce mondial en volume (gauche) Croissance du PIB mondial (gauche) Ratio croissance du commerce/croissance du PIB (droite)
 
Source : Secrétariat  de l'OMC pour le commerce, estimations consensuelles pour le PIB.  PRESS/791  
- 4 - 
  Encadré 1: Demande ajustée en fonction  de l'intensité des importation s 
Un document de travail de l'OMC à paraître, rédigé  par Auboin et Borino , examine  la moindre  sensibilité du 
commerce au PIB  en expliquant le ralentissement du commerce après la crise au regard des éléments  de la 
demande  liés aux dépenses  (consommation, dépenses publiques , investissement et exportations).  Il présente 
une mesure de la de mande ajustée en fonction  de l'intensité des importations (IAD) qui tient compte de la 
teneur en importations des dépenses, l'investissement étant l'élément qui a la plus forte  intensité commerciale 
dans la plupart des pays et les dépenses publiques  celui qui a la plus faible  intensité  commerciale . Cette 
mesure explique en grande partie le ralentissement du commerce depuis 2012 -2015 et pourrait aider à 
améliorer l'exactitude des prévisions commerciales à l'avenir . Les projections pour 2017 et 2018  qui utili sent 
l'IAD tablent sur une  croissance des importations un peu plus faible pour les pays développés et  un peu  plus 
forte pour les économies en développement, ce qui est conforme aux attentes  étant donné les taux 
d'investissement plus élevés dans les pays en  développement.  
 
L'intensité des importations peu t changer au fil du temps, ce qui a des répercussions sur le commerce mondial 
(voir le graphique 2 et le graphique 1 de l'appendice) . Par exemple, la teneur en importations des dépenses 
d'investissement chin oises est tombée  d'environ 30% en 2004 à 18% en 2014, la Chine s'approvisionnant en 
biens intermédiaires  d'origine nationale . La teneur en importations de l'investissement allemand est quant à 
elle passé e de 24% à 38% entre 1995 et 2014 . Ces changements po urraient bien modifier  la répartition 
géographique du commerce, qui progresserait  en Europe et reculerait  en Asie . On peut aussi s'attendre à ce 
que les prix peu élevés du pétrole aient pour effet de réduire  l'investissement dans le secteur  de l'énergie , ce 
qui a probab lement contribué à la faiblesse  des importations dans les régions exportatrices de ressources en 
2016.  
Graphique  2: Teneur de l'investissement en importations pour certaines économies , 
1995 -2014  
% 
0%10%20%30%40%50%
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Chine Allemagne Japon États-Unis
 
Source : Base de données mondiale des entrée s-sorties (WIOD).  
Détails sur l'évolution du commerce e n 2016  
La croissance inhabituellement faible (1,3%)  du volume du commerce mondial de s marchandises 
en 2016 a été due à la convergence, pendant l'année, de plusieurs facteurs de risque . Ces facteurs 
ont pesé sur les importations des économies développées et des économies en développement, 
bien que ces dernières aient été plus touchées  (graphique 3).  
 
Au premier trimestre, les économies en développement ont enregistré  une forte baisse des 
importations, d e 3%, équivala nt à une baisse  annualisée de 11,6 %, mais la croissance a  repris au 
deuxième  trimestre , et à la fin de l'année, les pertes avaient été comblées . Dans le même temps , 
les importations des économies développées ont continué de progresser mais à un rythme plus 
lent. La faiblesse des importations s'est répercutée sur les exportations, avec la faible croissance  
des expéditions en provenance des pays développés et des pays en développement.  
 PRESS/791  
- 5 - 
  Sur l'année, les importations des pays développés ont augme nté de 2 ,0% tandis que celles des 
économies en développement ont stagné à 0,2 %. Les exportations ont enregistré une croissance 
modeste dans les pays développés comme dans  les pays en développement, de 1,4 % et de 1,3%, 
respectivement.  
 
Le ralentissement du commerce en 2016 (graphique 4)  a affecté les différentes  régions 
géographiques à des degrés divers. Le premier trimestre a été marqué  par des turbulences 
financières qui ont affecté la Chine et ses partenaires commerciaux régionaux, à mesure que les 
craint es d'un ralentissement économique brutal et d'une dépréciation monétaire  se renforçaient . 
Les importations asiatiques ont chuté au premier trimestre, mais le ralentissement n'a pas duré et 
l'Asie a finalement enregistré une croissance de 2,0 % sur l'année.  
Graphique  3: Volume des exportations et des importations de marchandises selon le 
niveau de développement, 2012T1 -2016T 4 
Indices corrigés des variations saisonnières, 2012T1 = 100  
 
9095100105110115120
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T2
2013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4
2015T1
2015T2
2015T3
2015T4
2016T1
2016T2
2016T3
2016T4
Monde
Pays développés
Pays en développement et pays émergents9095100105110115120
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T2
2013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4
2015T1
2015T2
2015T3
2015T4
2016T1
2016T2
2016T3
2016T4
Monde
Pays développés
Pays en développement et pays émergents
 
Source : Secrétariat  de l'OMC . 
La baisse des importations de l'Amérique du Sud et des A utres régions ( comprenna nt l'Afrique, le 
Moyen -Orient et la Communauté d'États indépendants) a été plus forte et plus persistante, 
résultant principalement de la faiblesse des  produits de base . La baisse enregistrée en Amérique 
du Sud a été due en grande partie  à la situation d u Brésil, qui était enlisé dans une grave 
récession . Les exportations et les importations de l'Europe ont quant à elles augmenté plus vite 
que celles de l'Amérique du Nord, qui ont généralement  stagné depuis le début de  2015.  Exportations  Importations  PRESS/791  
- 6 - 
  Graphique  4: Volume des exportations et des importations de ma rchandises  par région, 
2012T1 -2016T 4 
Indices corrigés des variations saisonnières, 2012T1 = 100  
 
9095100105110115120
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T2
2013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4
2015T1
2015T2
2015T3
2015T4
2016T1
2016T2
2016T3
2016T4
Amérique du Nord Amérique du Sud Europe
Asie Autres9095100105110115120
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T2
2013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4
2015T1
2015T2
2015T3
2015T4
2016T1
2016T2
2016T3
2016T4
Amérique du Nord Amérique du Sud Europe
Asie Autres
 
Source : Secrétariat  de l'OMC . 
 
Malgré la croissance positive de ses exportations et  de ses importations, l'Amérique du Nord a été 
l'une des régions qui a le plus contribué à  la faiblesse des importations mondiales en 2016 . Cela 
est illustré par le graphique 5, qui montre la contribution de chaque région  à la croissance du 
commerce mondial e n volume . En 2015, les importations de l'Amérique du Nord  ont ajouté 
1,2 point de pourcentage  à la croissance des importations mondiales de 2,9 %, soit 42 % de 
l'augmentation totale . Par contre, en 2016 , la région n'a contribué qu'à hauteur de 0,1 point de 
pourcentage à la croissance  de 1,2%  des importations mondiales.  
 
L'Asie et l' Europe sont les seules régions qui ont apporté une importante contribution positive  à la 
demande mondiale d'importations en 2016, l'Europe à hauteur de 1,6  point de pourcentage  (soit 
39% de l'augmentation totale) et l'Asie à hauteur de 1,9  point de pourcentage  (soit 49 % du total).  Exportations  Importations  PRESS/791  
- 7 - 
  Graphique  5: Contributions à la croissance du commerce mondial en volume par région , 
2011 -2016  
Variation annuelle en  % 
 
-10123456
2011 2012 2013 2014 2015 2016
Autres régions
Asie
Europe
Amérique du Sud et Amérique centrale
Amérique du Nord
Monde-10123456
2011 2012 2013 2014 2015 2016
Autres régions
Asie
Europe
Amérique du Sud et Amérique centrale
Amérique du Nord
Monde
 
Source : Secrétariat  de l'OMC . 
Les raisons de la piètre  performance commerciale  de l'Amérique du Nord sont multiples, mais elles 
comprennent,  entre autres , la faiblesse des prix du pétrole et la baisse des  taux d'investissement, 
notamment dans le secteur de l'énergie . L'investissement n 'a apporté  quasiment aucune 
contribution positive à la croissance du PIB aux États -Unis en 2016 (voir le graphique 1 de 
l'appendice).  
 
L'invest issement, qui est l'élément du PIB ayant la plus forte intensité  d'importations , a été 
particulièrement faible da ns les pays développés depu is la crise financière, avec de fortes  
contract ions en Europe en 2012 et 2013, pendant la crise de la dette souveraine . La contribution 
de l'investissement à la croissance économique de la Chine a aussi diminué, mais plus 
progres sivement . L'investissement était à l'origine de  plus de la moitié de la croissance du PIB de 
la Chine en 2012 -2013, mais en 2016, sa part n'était plus que de  39%. 
 
Les prix des marchandises et les taux de change ont joué un rôle important dans la performan ce 
décevante du commerce en 2016 . L'effondrement des prix du pétrole et des métaux depuis le 
milieu de 2014 a privé les régions exportatrices de ressources des recettes  nécessaires pour 
acheter des importations . Les prix des produits de base  se sont stabil isés et  se sont  partiellement 
redressés, mais un retour aux niveaux d'il y a quelques années est peu probable tant que les 
stocks de pétrole reste nt élevés et que le dollar EU reste fort (graphique 6).  
 
La baisse des prix des produits de base  a des effets distributifs  dans les pays, aidant les 
importateurs nets et nuisant aux exportateurs nets , de sorte que son effet est  en principe  ambigu . 
Mais en  pratique, la chute des prix depuis 2014 semble avoir eu une forte incidence négative sur 
les pays producteurs de pétrole sans incidence positive correspondante sur les pays importateurs.  Exportations  Importations  PRESS/791  
- 8 - 
  Graphique  6: Prix des produits de base , janvier  2014-février  2017 
Indices, janvier  2014 = 100 
20406080100120
2014M1
2014M4
2014M7
2014M10
2015M1
2015M4
2015M7
2015M10
2016M1
2016M4
2016M7
2016M10
2017M1
Produits alimentaires et boissons Matières premières agricoles
Métaux Combustibles
 
Source : FMI, Prix des produits de base . 
 
Les valeurs en dollars des flux commer ciaux internationaux  ont été fortement influencé es par les 
taux de change au cours des  dernières années . En 2016 , les exportations mondiales des 
marchandises étaient  estimées à 15 460 milliards de dollars  EU, soit 3,3 % de moins que l'année 
précédente . Toutes l es régions ont enregistré une baisse des exportations, l'Europe enregistrant  la 
baisse la plus faible  (-0,3%) et la Communauté d'États indépendants la plus forte ( -16,2%). En ce 
qui concerne les importations, l'Europe a enregistré une légère augmentation , de 0,2 %, tandis que 
toutes les autres régions ont enregistré une diminution  (voir les tableaux 1  à 6 et le grap hique 2 
de l'appendice pour l' évolution  du commerce en valeur nominale).  
 
Le classement des exportateurs et des importateurs de marchandises n' a pas beaucoup  changé . La 
Républ ique de Corée est passée de la sixième  à la huitième  place dans le classement des 
exportat eurs, si les pays membres de l'Union européenne sont comptés séparément, ma is elle 
n'est passée que de la cinquième à la sixième  place, si l'UE est considérée comme un e seule entité 
commerçante . 
 
Le graphique 2  de l'appendice montre la croissance d'une année sur l'autre des exportations et  des 
importations mensuelles de certains grands  pays commerçants jusqu'en février . Les valeurs du 
comm erce remontent nettement dans  les premiers mois de 2017, mais il reste à voir si cette 
croissance peut être soutenue  tout au long de l'année . Cette augmentation s'explique dans une 
grande mesure par la faible croissance du commerce l'année précédente, plut ôt que par une 
croissance forte cette année.  PRESS/791  
- 9 - 
  Graphique  7: Croissance des exportations de services commerciaux en valeur par 
catégorie , 2013 -2016 
Variation en  % des valeurs en $EU  
6,6
6,3
-5,5
0,12,3
3,8
-9,5
-4,77,9
4,4
-4,5
1,88,5
4,1
-4,4
2,17,3
8,0
-4,6
0,9
-12,0-8,0-4,00,04,08,012,0
2013 2014 2015 2016
Services commerciaux Transport Voyages Services liés aux marchandises Autres services commerciaux
 
Source : Secrétariat  de l'OMC . 
Les exportations mondiales de services comme rciaux n'ont quasiment pas changé en 2016, après 
avoir diminué  de 5,5 % en valeur en 2015 . Ceci est illustré par le graphique  7, qui montre la 
croissance de la valeur en dollars des exportations de services commerciaux depuis 2013, par 
grandes catégories de  services . En 2016, le commerce total des services commerciaux a augmenté  
de 0,1 % seulement et les services de transport ont diminué  de 4,7 %. Les autres types 
d'exportations  de services ont enregistré une  modeste augmentation , notamment  les autres 
services  commerciaux, catégorie qui comprend les services financiers.  
Des ventilations détaillées du commerce des services commerciaux par région et par pays sont 
présentées dans les tableaux 2, 5 et 6 de l'appendice . En 2016, l 'Asie a enregistré la plus forte 
augmentation régionale  d'une année sur l'autre, des exportations et des  importations  de services  
(0,9% et 2,6 %, respectivement) . Dans le même temps , les Autres régions ( comprenant  l'Afrique, 
le Moyen -Orient et la Communauté d'États indépendants) ont connu les  plus fortes baisses ( -0,6% 
et -7,4%). En général , le commerce des services commerciaux a tendance à être moins volatile 
que le commerce des marchandises.  
Perspectives du commerc e en 2017 et 2018  
Les indicateurs avancés de la croissance réelle du commerce sont en hausse dans les premiers 
mois de 2017, ce qui laisse penser que le commerce se renforce au début de cette année . Le trafic 
de conteneurs dans les principaux port s s'est redressé après sa chute de 2015-2016, pour 
atteindre un niveau record , avec une  croissance annualisée  de 5,2 % dans les  deux premiers mois 
de 2017 (graphique 8) . En février, un indice  clé des commandes mondiales à l'exportation a aussi 
atteint son niveau le plus élevé depuis plusieurs années, ce qui annonce  une croissance plus rapide 
du commerce dans les prochains  mois (graphique 9) . Enfin, les estimations de la croissance du PIB 
mondial aux taux de change du marché ont augmenté, passant de 2,3 % en 2016 à 2,7 % en 2017 
et 2,8 % en 2018.  PRESS/791  
- 10 - 
  Graphique  8: Indicateur du trafic de conteneurs , janvier  2007-février  2017 
Indicateur de tendance corrigé des variations saisonnières, 2010 = 100  
708090100110120130
janvier 07
juillet 07
janvier 08
juillet 08
janvier 09
juillet 09
janvier 10
juillet 10
janvier 11
juillet 11
janvier 12
juillet 12
janvier 13
juillet 13
janvier 14
juillet 14
janvier 15
juillet 15
janvier 16
juillet 16
janvier 17
 
Source:  Institut d'économie maritime et de logistique . 
 
Ces indications positives  sont contrebalancées par un certain nombre de risques clairs et 
importants . L'opposition croissante à la mondialisation et la montée des mouvements politiques 
populistes augmentent  la probabilité que des mesures commerciales restrictives soient plus 
largement appliquées . Des mesures étroitement ciblées n'auraient sans doute pas une  incidence 
notable sur le commerce et la production  au niveau mondial, mais d es mesures générales ou 
l'abandon d'accords commerciaux existants pourraient saper  la confiance des consommateurs et 
des entreprises et nuire au commerce et à l 'investissement int ernationaux.  
 
Avec la montée progressive des tensions  inflationn istes dans les pays développ és, les banques 
centrales pourraient aussi accélérer le versement  monétaire, ce qui aurait des conséquences 
négatives pour la croissance économique et le commerce à  court terme . Des changements dans la 
politique budgétaire pourraient aussi avoir des conséquences internationales inattendues  qui 
pourraient freiner  l'activité économique et le commerce au niveau mondial.  
 
En Europe, les négociations difficiles entre le R oyaume -Uni et le reste de l'Union européenne  
accroîtront l'incertitude au sujet de la forme future  de leurs relations  commerciales . La dette 
souveraine des pays très endettés de l'UE est un  problème  en suspens qui pourrait  une fois de plus  
revenir au premi er plan dans l es deux prochaines années.  
 
Ces risques et d'autres encore sont pris en compte  dans les indices d'incertitude politique, qui ont 
fortement augmenté depuis 2015 (graphique 10).  PRESS/791  
- 11 - 
  Graphique  9: Indice mondial des directeurs d'achat pour  les nouvel les commandes à 
l'exportation, janvier  2012-février  2017 
Indice, base  = 50 
4546474849505152535455
 
Note: Les chiffres supérieurs à 50 indiquent  une expansion tandis que les chiffres inférieurs à 50 indiquent  
une contraction.  
Source : IHS-Markit.  
 
En supposant que les écono mies d éveloppées maintiennent généralement  des politiques 
budgétaire s et monétaire s accommodantes , qu'une reprise économique progressive ait lieu  dans 
les économies émergentes et que les mesures commerciale s restrictives ne se multiplie nt pas, 
nous nous attend ons à ce que le commerce d es marchandises augmente  de 2,4 % en volume en 
2017. Néanmoins, étant donné les risques baissiers importants  et la période prolongée de faible 
croissance du commerce au cours des  dernières années, cette croissance est  placée dans une  
fourchette de 1,8% à 3,6% . La croissance du commerce mondial pourrait ne pas dépasse r 1,8% 
en 2017 si d es risques baissiers apparaissent , ou elle pourrait atteindre 3,6 % si nos hypothèses de 
base sont trop pessimistes, mais l'éventualité d'une  hausse est  moins probable . En 2018, la 
croissance du commerce en volume devrait être comprise entre 2,1% et 4,0% (tableau 1).  
 
La méthode de  calcul d es estimations pour les périodes de prévision (2017 et 2018) a été affinée  
pour refléter la grande incertitude qui règ ne dans l'économie mondiale et pour atténuer les 
problèmes de surestimation qui caractérisent les prévisions économiques depuis la crise financière . 
Malgré ces corrections, les risques restent principalement baissiers.  PRESS/791  
- 12 - 
  Tableau 1: Volume du commerce des mar chandises et PIB réel, 2013 -2018a 
Variation annuelle en  % 
2013 2014 2015 2016 2018P
Volume du commerce mondial des marchandisesb2,4 2,8 2,6 1,3 2,4  (1,8-3,6)   2,1-4,0
Exportations
Économies développées 1,7 2,4 2,8 2,3 2,8  (1,9-4,0)   2,1-4,2
Économies en développementc3,8 3,2 2,9 1,3 2,2  (1,8-3,4)   2,0-4,0
Amérique du Nord 2,8 4,1 0,8 0,5 3,2  (2,7-4,0)   3,7-4,7
Amérique du Sud et centrale 1,0 -1,7 2,4 2,0 1,4  (1,3-1,6)   2,2-2,6
Europe 1,7 2,0 3,7 1,4 2,8  (2,0-4,2)   1,9-4,1
Asie 5,0 4,8 3,2 1,8 2,5  (1,7-3,9)   1,9-4,4
Autres régionsd0,6 0,0 4,3 0,3 0,8  (1,1-2,0)   1,0-3,0
Importations
Économies développées -0,2 3,5 4,6 3,0 3,0  (2,2-4,4)   2,0-4,0
Économies en développementc4,9 2,1 -0,4 0,2 2,2  (1,8-3,3)   2,5-4,3
Amérique du Nord 1,3 4,8 6,7 0,4 3,0  (1,8-4,8)   2,5-5,1
Amérique du Sud et centrale 3,7 -2,4 -5,2 -8,7 0,1  (-0,6-1,0)   1,0-3,0
Europe -0,3 3,2 4,3 3,1 2,9  (2,0-4,2)   1,6-3,6
Asie 4,8 3,3 1,8 2,0 3,2  (3,2-4,1)   2,8-4,6
Autres régionsd1,8 -0,9 -5,1 -2,4 0,5  (-0,4-1,8)   2,5-3,0
PIB réel aux taux de change du marché 2,2 2,6 2,6 2,3 2,8
Économies développées 1,1 1,7 2,2 1,6 2,0
Économies en développementc4,6 4,2 3,5 3,5 4,2
Amérique du Nord 1,7 2,4 2,5 1,6 2,7
Amérique du Sud et centrale 3,3 0,6 -0,9 -2,0 2,0
Europe 0,5 1,6 2,2 1,9 1,7
Asie 4,4 4,0 4,2 4,1 4,0
Autres régionsd2,7 2,5 1,1 1,7 3,01,0
1,8
4,3
2,42017P
2,7
2,0
4,0
2,3
 
a  Les chiffres pour 2017 et 2018 sont des projections.  
b  Moyenne des exportations et des importations.  
c  Comprend la Communauté d'États indépendants (CEI), y compris les anciens États membres e t les 
États membres associés.  
d  Les autres régions  comprennent  l'Afrique, la Communauté d'États indépendants (CEI) et le 
Moyen -Orient.  
Source : Secrétariat de l'OMC pour le commerce; estimations consensuelles pour le PIB, avec des données 
provenant du Fond s monétaire international (FMI), de l'Organisation de coopération et de 
dével oppement économiques (OCDE), de  l'ONU , de l'Economist Intelligence Unit (EIU) et de 
diverses sources nationales.  PRESS/791  
- 13 - 
  Graphique 10: Incertitude des politiques au niveau mondial , janvie r 2014 -février  2017  
Indice, moyenne 1997 -2015 = 100 
 
Source: policyuncertainty.com . PRESS/791  
- 14 - 
   
 
 
Tableaux et graphiques de l'appendice  PRESS/791  
- 15 - 
  Tableau 1 de l'appendice: Commerce mondial des marchandises par région et pour 
certaines économies, 2016  
Milliards de $ et  % 
Valeur Valeur
2016 2010-2016 2014 2015 2016 2016 2010-2016 2014 2015 2016
Monde 15 464 0,6 0,3 -13,5 -3,3 15 799 0,7 0,6 -12,5 -3,2
Amérique du Nord 2 219 2,1 3,1 -8,0 -3,2 3 067 2,3 3,4 -4,5 -2,9
États-Unis d'Amérique 1 455 2,2 2,6 -7,3 -3,2 2 251 2,3 3,6 -4,0 -2,8
Canadaa 390 0,1 3,9 -13,9 -4,8  417 0,6 0,9 -9,1 -4,5
Mexique  374 3,8 4,4 -4,1 -1,8  398 4,2 5,3 -1,5 -1,9
Amérique du Sud et centraleb511 -2,4 -7,0 -21,1 -5,6  533 -1,5 -4,0 -16,4 -14,5
Brésil 185 -1,4 -7,0 -15,1 -3,1  143 -4,7 -4,5 -25,2 -19,8
Autres pays d'Amérique du Sud et centraleb326 -2,9 -6,9 -24,1 -6,9  389 -0,2 -3,7 -12,3 -12,4
Europe 5 942 0,8 0,5 -12,5 -0,3 5 920 0,0 1,2 -13,2 0,2
UE-28 5 373 0,6 1,3 -12,5 -0,3 5 330 -0,3 2,2 -13,4 0,1
Allemagne 1 340 1,0 3,4 -11,2 1,0 1 055 0,0 2,2 -12,9 0,3
France 501 -0,7 -0,1 -12,9 -0,9  573 -1,1 -0,7 -15,3 -0,1
Pays-Bas 570 -0,1 0,2 -15,3 0,0  503 -0,4 0,0 -12,9 -1,9
Royaume-Uni 409 -0,3 -6,6 -8,9 -11,0  636 1,2 4,6 -9,3 1,5
Italie 462 0,5 2,2 -13,7 0,9  404 -3,0 -1,1 -13,3 -1,6
Communauté d' États indépendants (CEI), y 
compris les anciens États membres et les États 
membres associés  419 -5,5 -5,8 -31,9 -16,2  333 -3,6 -11,7 -32,4 -2,6
Fédération de Russiea 282 -5,7 -4,8 -31,3 -17,5  191 -4,3 -9,8 -37,3 -0,8
Afrique  346 -6,6 -7,6 -29,6 -11,5  501 0,7 0,4 -13,8 -9,5
Afrique du Sudg 75 -3,2 -4,1 -11,7 -7,8  92 -0,9 -3,5 -14,2 -12,5
Afrique sans l'Afrique du Sud  271 -7,4 -8,2 -33,2 -12,5  409 1,1 1,3 -13,8 -8,8
Pays exportateurs de pétrolec 113 -14,4 -13,6 -44,6 -27,6  143 -0,7 1,2 -19,1 -12,6
Pays non exportateurs de pétrole  158 1,7 1,6 -15,4 2,8  266 2,2 1,3 -10,4 -6,6
Moyen-Orient  766 -2,8 -4,3 -34,4 -9,5  665 2,3 2,1 -7,7 -7,2
Asie 5 262 1,9 2,6 -7,9 -3,7 4 781 0,9 0,1 -14,5 -4,7
Chine 2 098 4,9 6,0 -2,9 -7,7 1 587 2,2 0,5 -14,3 -5,5
Japon  645 -2,9 -3,5 -9,5 3,2  607 -2,2 -2,5 -20,2 -6,3
Inde  264 2,6 2,5 -17,1 -1,3  359 0,4 -0,5 -15,1 -8,6
Économies nouvellement industrialisées (4)d1 131 0,3 1,3 -11,1 -3,5 1 041 -0,9 1,1 -16,6 -5,8
Pour mémoire
MERCOSURe 283 -3,4 -9,0 -22,2 -6,0  231 -4,6 -6,6 -21,5 -20,9
ASEANf1 141 1,4 1,6 -10,1 -1,7 1 079 2,1 -0,8 -11,4 -1,2
Commerce extra UE-28 1 932 1,2 -1,9 -12,3 -2,7 1 889 -1,2 0,3 -14,7 -1,5
Pays les moins avancés (PMA)  145 -1,8 -3,5 -23,5 -6,0  228 5,1 6,5 -9,7 -3,0Exportations Importations
Variation annuelle en % Variation annuelle en %
 
a  Importations f.a.b.  
b  Y compris les Caraïbes. Pour la composition des groupe s, voir les Notes techniques de l'Examen 
statistique  du commerce mondial  de l'OMC , 2016.  
c  Algérie, Angola, Cameroun, Congo, Gabon, Guinée équatorienne, Libye, Nigéria, Soudan,  Tchad.  
d  Corée, République de; Hong Kong, Chine; Singapour;  et Taipei chinois.  
e  Marché commun du Sud: Argentine; Brésil; Paraguay; Uruguay;  et Venezuela, République 
bolivarienne du.  
f  Association des nat ions de l'Asie du Sud -Est: Bruné i, Cambodge, Ind onésie, Malaisie, Myanmar, 
Philippines, République démocratique populaire lao, Singapour, Thaïlande, Viet Nam.  
g  Estimations du Secrétariat.  
Source:  Secrétariat de l'OMC.  PRESS/791  
- 16 - 
  Tableau 2 de l'appendice: Commerce mondial des services commerciaux par région et 
pour certaines économies, 2016  
Milliards de $ et  % 
Valeur Valeur
2016 2010-2016 2014 2015 2016 2016 2010-2016 2014 2015 2016
Monde 4770 3,6 6,3 -5,5 0,1 4 645 3,8 7,3 -5,9 0,5
Amérique du Nord 840 4,7 5,5 0,1 0,5 610 3,4 3,6 -0,3 2,2
États-Unis 733 5,1 6,5 1,1 0,3 482 4,2 4,9 2,2 3,2
Amérique du Sud et centralea140 3,2 2,0 -4,4 -0,1 165 2,3 1,2 -11,8 -4,8
Brésil 33 1,8 7,1 -15,5 -1,3 61 1,0 6,0 -19,8 -10,8
Europe 2245 2,9 7,3 -8,9 -0,3 1 955 2,9 7,2 -7,2 1,1
UE-28 2010 3,1 7,5 -8,7 0,2 1 767 2,7 7,2 -7,5 1,1
Allemagne 267 3,1 7,3 -9,2 2,8 304 2,5 2,8 -11,7 2,2
Royaume-Uni 329 3,6 7,5 -2,5 -5,2 191 1,2 4,9 -0,5 -8,9
France 235 2,6 8,1 -12,1 -2,5 235 4,5 10,6 -8,0 1,5
Pays-Bas 174 1,9 8,7 -9,6 -1,0 165 2,3 7,5 -2,9 -1,7
Irlande 146 8,5 13,7 -3,5 8,8 192 9,7 19,4 13,3 14,6
Asie 1215 4,4 6,9 -3,2 0,9 1 415 6,1 11,0 -3,0 2,6
Chineb207 …… -0,8 -4,3  449 …… 0,5 3,7
Japon 169 4,2 20,0 -0,7 6,5  181 1,7 12,8 -8,5 3,6
Indec161 5,6 5,3 -0,6 3,5 133 2,6 1,2 -3,7 8,4
Singapour 149 6,8 9,8 -3,0 0,6 155 7,4 8,4 -2,9 0,5
Corée, République de 92 1,8 8,2 -12,9 -5,0 109 2,1 5,1 -3,0 -2,0
Hong Kong, Chine 98 3,4 1,8 -2,2 -5,7 74 0,9 -1,7 0,2 0,5
Australie 52 2,2 1,8 -9,1 8,6 56 1,6 -5,4 -10,2 -1,5
Autres régions 330 2,9 1,4 -3,4 -0,6 500 2,2 5,2 -11,8 -7,4
Fédération de Russie 49 0,2 -6,2 -21,4 -3,3 73 -0,1 -5,4 -26,8 -16,4
Égypte 14 -8,5 13,3 -10,7 -23,3 16 3,5 13,5 -0,8 -3,3
Afrique du Sud 14 -1,9 0,3 -10,9 -4,9 15 -4,5 -5,5 -9,1 -3,7
Maroc 15 0,3 10,7 -8,6 3,5 7 3,9 21,7 -10,6 1,8
Émirats arabes unisd26 … 12,5 14,7 … 66 … 4,2 3,0 …
Arabie saoudite, Royaume d' 15 6,6 5,8 15,4 10,2 52 0,2 21,1 -11,2 -7,5
Pour mémoire
Commerce extra UE-28 879 3,2 7,0 -9,5 -1,3 725 2,6 8,8 -5,0 -2,5
Pays les moins avancés (PMA) 32 7,3 7,8 -3,3 -4,4 69 4,2 6,8 -16,5 4,5Exportations Importations
Variation anuelle en % Variation annuelle en %
 
a Y compris les Caraïbes. Pour la composition des groupes, voir le chapitre IV de l'Examen statistique  du 
commerce mondial  de l'OMC , 2016.  
b La Chine a récemment révisé sa méthode de compilation des  donnée s sur les transactions liées aux  
voyages. En conséquence, ses statistiques du commerce des services ont été revues à la baisse à 
partir de 2014 , à la fois  côté crédit et  côté débit.  
c Importations ajustées selon l'évaluation f.a.b.  
d Estimations du Secréta riat. Données trimestrielles non disponibles.  
… Chiffres non disponibles ou non comparables.  
Note:  Estimations préliminaires fondées sur des statistiques trimestrielles. Des données provisoires pour 
chaque trimestre de 2016 étaient disponibles à la mi -mars pour quelque 85 pays (représentant au 
moins 80% du commerce mondial des services commerciaux), mais les estimations pour la plupart 
des autres pays sont basées sur des données relatives aux 3 premiers trimestres. D'autres données 
sont disponibles à l'adre sse suivante: 
https://www.wto.org/french/res_f/statis_f/short_term_stats_f.htm . 
Source: OMC, CNUCED et ITC.  PRESS/791  
- 17 - 
  Tableau 3 de l'appendice: Commerce des marchandises: principaux expo rtateurs et 
importateurs, 2016  
Milliards de $ et  % 
Rang Exportateurs Valeur PartVariation 
annuelle 
en %Rang Importateurs Valeur PartVariation 
annuelle 
en %
1 Chine 2 098 13,2 -8 1 États-Unis d'Amérique 2 251 13,9 -3
2 États-Unis d'Amérique 1 455 9,1 -3 2 Chine 1 587 9,8 -5
3 Allemagne 1 340 8,4 1 3 Allemagne 1 055 6,5 0
4 Japon  645 4,0 3 4 Royaume-Uni  636 3,9 1
5 Pays-Bas  570 3,6 0 5 Japon  607 3,7 -6
6 Hong Kong, Chine  517 3,2 1 6 France  573 3,5 0
 - exportations de produits d'origine locale  26 0,2 95
 - réexportations  491 3,1 -1
7 France  501 3,1 -1 7 Hong Kong, Chine  547 3,4 -2
- importations définitives  121 0,7 -10
8 Corée, République de  495 3,1 -6 8 Pays-Bas  503 3,1 -2
9 Italie  462 2,9 1 9 Canadaa 417 2,6 -5
10 Royaume-Uni  409 2,6 -11 10 Corée, République de  406 2,5 -7
11 Belgique  396 2,5 0 11 Italie  404 2,5 -2
12 Canada  390 2,4 -5 12 Mexique  398 2,5 -2
13 Mexique  374 2,3 -2 13 Belgique  367 2,3 -2
14 Singapour  330 2,1 -5 14 Inde  359 2,2 -9
- exportations de produits d'origine locale  154 1,0 -5
- réexportations  176 1,1 -5
15 Suisseb 303 1,9 5 15 Espagne  309 1,9 -1
16 Espagne  287 1,8 2 16 Singapour  283 1,7 -5
- importations définitivesc 107 0,7 -4
17 Fédération de Russie  282 1,8 -17 17 Suisseb 269 1,7 6
18 Taipei chinois  280 1,8 -2 18 Taipei chinois  231 1,4 -3
19 Émirats arabes unisd 266 1,7 -2 19 Émirats arabes unisd 225 1,4 -2
20 Inde  264 1,7 -1 20 Turquie  199 1,2 -4
21 Thaïlande  215 1,3 0 21 Pologne  197 1,2 0
22 Pologne  203 1,3 2 22 Australied 196 1,2 -6
23 Australie  190 1,2 1 23 Thaïlande  195 1,2 -4
24 Malaisie  189 1,2 -5 24 Fédération de Russiea 191 1,2 -1
25 Brésil  185 1,2 -3 25 Viet Nam  174 1,1 5
26 Viet Nam  177 1,1 9 26 Malaisie  168 1,0 -4
27 Arabie saoudite, Royaume d'  175 1,1 -14 27 Autriche  157 1,0 1
28 République tchèque  163 1,0 3 28 Brésil  143 0,9 -20
29 Autriche  152 1,0 0 29 République tchèque  142 0,9 1
30 Indonésie  144 0,9 -4 30 Suède  140 0,9 1
Totale13 458 84,3 -                       Totale13 332 82,2 -                        
Mondee15 955 100,0 -3 Mondee16 225 100,0 -3
 
a Importations f.a.b.  
b Y compris l'or.  
c Les importations définitives de Singapour s'entendent des importations moins les réexportations.  
d Estimations du Secrétariat.  
e Y compris des réexportations imp ortantes ou des importations destinées à la réexportation.  
Source:  Secrétariat de l'OMC.  PRESS/791  
- 18 - 
  Tableau 4 de l'appendice: Commerce des marchandises: principaux exportateurs et 
importateurs, à l'exc lusion du commerce intra UE -28, 2016  
Milliards de $ et  % 
Rang Exportateurs Valeur PartVariation 
annuelle en 
%Rang Importateurs Valeur PartVariation 
annuelle en %
1 Chine 2 098 16,8 -8 1 États-Unis d'Amérique 2 251 17,6 -3
2 Exportations extra UE-28 1 932 15,4 -3 2 Importations extra UE-28 1 889 14,8 -2
3 États-Unis d'Amérique 1 455 11,6 -3 3 Chine 1 587 12,4 -5
4 Japon  645 5,2 3 4 Japon  607 4,7 -6
5 Hong Kong, Chine  517 4,1 1 5 Hong Kong, Chine 547 4,3 -2
 - exportations de produits d'origine locale  26 0,2 95 - importations définitives 121 0,9 -10
- réexportations  491 3,9 -1
6 Corée, République de 495 4,0 -6 6 Canada a417 3,3 -5
7 Canada 390 3,1 -5 7 Corée, République de 406 3,2 -7
8 Mexique 374 3,0 -2 8 Mexique 398 3,1 -2
9 Singapour 330 2,6 -5 9 Inde 359 2,8 -9
- exportations de produits d'origine locale 154 1,2 -5
- réexportations 176 1,4 -5
10 Suissec303 2,4 5 10 Singapour 283 2,2 -5
- importations définitivesc107 0,8 -4
11 Fédération de Russie 282 2,3 -17 11 Suissec269 2,1 6
12 Taipei chinois 280 2,2 -2 12 Taipei chinois 231 1,8 -3
13 Émirats arabes unisd266 2,1 -2 13 Émirats arabes unisd225 1,8 -2
14 Inde 264 2,1 -1 14 Turquie 199 1,6 -4
15 Thaïlande 215 1,7 0 15 Australied196 1,5 -6
16 Australie 190 1,5 1 16 Thaïlande 195 1,5 -4
17 Malaisie 189 1,5 -5 17 Fédération de Russiea 191 1,5 -1
18 Brésil 185 1,5 -3 18 Viet Nam  174 1,4 5
19 Viet Nam 177 1,4 9 19 Malaisie  168 1,3 -4
20 Arabie saoudite, Royaume d' 175 1,4 -14 20 Brésil 143 1,1 -20
21 Indonésie 144 1,2 -4 21 Arabie saoudite, Royaume d' 139 1,1 -20
22 Turquie 143 1,1 -1 22 Indonésie 136 1,1 -5
23 Norvège 89 0,7 -14 23 Afrique du Sudd92 0,7 -13
24 Afrique du Sud 75 0,6 -8 24 Philippinesd86 0,7 23
25 Irand66 0,5 5 25 Norvège 72 0,6 -5
26 Israëld60 0,5 -6 26 Israëld69 0,5 6
27 Chili 60 0,5 -4 27 Chili 59 0,5 -6
28 Argentine 58 0,5 2 28 Égypte 56 0,4 -12
29 Qatar 58 0,5 -25 29 Argentine 56 0,4 -7
30 Philippines 56 0,4 -4 30 Iraqd48 0,4 -8
Totale11 572 92,5 - Totale11 548 90,3 -
Monde (à l'exclusion du commerce intra UE-28)e12 514 100,0 -4 Monde (à l'exclusion du commerce intra UE-28)e 12 784 100,0 -4
 
a Impor tations f.a.b.  
b Les importations définitives de Singapour s'entendent des importations moins les réexportations.  
c Y compris l'or.  
d Estimations du Secrétariat.  
e Y compris des réexportations importantes ou des importations destinées à la réexportation.  
Source:  Secrétariat de l'OMC.  
 PRESS/791  
- 19 - 
  Tableau 5 de l'appendice: Principaux exportateurs et importateurs de services 
commerciaux, 2016  
Rang Exportateurs Valeur PartVariation 
annuelle 
en %Rang Importateurs Valeur PartVariation 
annuelle 
en %
1 États-Unis d'Amérique 733 15,4 0,3 1 États-Unis d'Amérique 482 10,4 3,2
2 Royaume-Uni 329 6,9 -5,2 2 Chinea449 9,7 3,7
3 Allemagne 267 5,6 2,8 3 Allemagne 304 6,5 2,2
4 France 235 4,9 -2,5 4 France 235 5,1 1,5
5 Chinea207 4,3 -4,3 5 Irlande 192 4,1 14,6
6 Pays-Bas 174 3,7 -1,0 6 Royaume-Uni 191 4,1 -8,9
7 Japon 169 3,5 6,5 7 Japon 181 3,9 3,6
8 Inde 161 3,4 3,5 8 Pays-Bas 165 3,6 -1,7
9 Singapour 149 3,1 0,6 9 Singapour 155 3,3 0,5
10 Irlande 146 3,1 8,8 10 Indeb133 2,9 8,4
11 Espagne 127 2,7 7,6 11 Corée, république de 109 2,3 -2,0
12 Suisse 112 2,4 1,2 12 Belgique 105 2,3 -0,5
13 Belgique 107 2,2 -3,7 13 Italie 100 2,2 1,5
14 Italie 100 2,1 2,5 14 Canada 97 2,1 -1,7
15 Hong Kong, Chine 98 2,1 -5,7 15 Suisse 95 2,0 1,0
16 Luxembourg 94 2,0 -1,1 16 Hong Kong, Chine 74 1,6 0,5
17 Corée, république de 92 1,9 -5,0 17 Fédération de Russie 73 1,6 -16,4
18 Canada 80 1,7 1,3 18 Luxembourg 72 1,5 -1,7
19 Suède 71 1,5 -1,2 19 Espagne 71 1,5 9,4
20 Thaïlande 66 1,4 7,7 20 Brésil 61 1,3 -10,8
21 Autriche 59 1,2 2,7 21 Suède 61 1,3 -0,7
22 Danemark 58 1,2 -8,2 22 Australie 56 1,2 -1,5
23 Australie 52 1,1 8,6 23 Danemark 55 1,2 -2,1
24 Fédération de Russie 49 1,0 -3,3 24 Taipei chinois 52 1,1 2,2
25 Pologne 49 1,0 7,8 25 Arabie saoudite, Royaume d' 52 1,1 -7,5
26 Taipei chinois 41 0,9 0,7 26 Autriche 48 1,0 2,9
27 Israël 39 0,8 10,2 27 Norvège 47 1,0 -1,2
28 Turquie 37 0,8 -19,6 28 Thaïlande 42 0,9 -0,8
29 Norvège 36 0,8 -10,8 29 Malaisie 39 0,8 -1,7
30 Malaisie 34 0,7 -2,2 30 Pologne 34 0,7 2,6
Total 3 972 83,3 - Total 3 829 82,5 -
Monde 4 770 100,0 0,1 Monde 4 645 100,0 0,5
 
a La Chine a récemment révisé sa méthod e de compilation des données sur les transactions liées aux 
voyages. En conséquence, ses statistiques du commerce des services ont été revues à la baisse à 
partir de 2014 côté crédit et côté débit.  
b Importations ajustées selon l'évaluation f.a.b.  
… Chiffres non disponibles ou non comparables.  
-  sans objet . 
Note:  Estimations préliminaires fon dées sur des statistiques trimestrielles. Les chiffres concernant un certain 
nombre de pays et territoires ont été estimés par le Secrétariat.  
 D'autres données sont disponibles à l'adresse suivante: 
https://www.wto.org/french/res_f/statis_f/short_term_stats_f.htm . 
Source: OMC, CNUCED et ITC.  
 PRESS/791  
- 20 - 
  Tableau 6 de l'appendice: Principaux exportateurs et importateurs de services 
commerciaux, à l'exc lusion du commerce intra UE -28, 2016  
Milliards de $ et  % 
Rang Exportateurs Valeur PartVariation 
annuelle 
en %Rang Importateurs Valeur PartVariation 
annuelle 
en %
1 Exportations extra UE-28 879 24,2 -1,3 1 Importations extra UE-28 725 20,1 -2,5
2 États-Unis d'Amérique 733 20,1 0,3 2 États-Unis d'Amérique 482 13,4 3,2
3 Chinea207 5,7 -4,3 3 Chinea 449 12,5 3,7
4 Japon 169 4,6 6,5 4 Japon 181 5,0 3,6
5 Inde 161 4,4 3,5 5 Singapour 155 4,3 0,5
6 Singapour 149 4,1 0,6 6 Indeb133 3,7 8,4
7 Suisse 112 3,1 1,2 7 Corée, République de 109 3,0 -2,0
8 Hong Kong, Chine 98 2,7 -5,7 8 Canada 97 2,7 -1,7
9 Corée, République de 92 2,5 -5,0 9 Suisse 95 2,6 1,0
10 Canada 80 2,2 1,3 10 Hong Kong, Chine 74 2,1 0,5
11 Thaïlande 66 1,8 7,7 11 Fédération de Russie 73 2,0 -16,4
12 Australie 52 1,4 8,6 12 Émirats arabes unisc66 1,8 …
13 Fédération de Russie 49 1,4 -3,3 13 Brésil 61 1,7 -10,8
14 Taipei chinois 41 1,1 0,7 14 Australie 56 1,6 -1,5
15 Israël 39 1,1 10,2 15 Taipei chinois 52 1,4 2,2
16 Turquie 37 1,0 -19,6 16 Arabie saoudite, Royaume d' 52 1,4 -7,5
17 Norvège 36 1,0 -10,8 17 Norvège 47 1,3 -1,2
18 Malaisie 34 0,9 -2,2 18 Thaïlande 42 1,2 -0,8
19 Brésil 33 0,9 -1,3 19 Malaisie 39 1,1 -1,7
20 Macao, Chined32 0,9 -2,8 20 Indonésie 31 0,8 -0,5
21 Philippines 31 0,9 7,9 21 Mexique 29 0,8 0,0
22 Émirats arabes unisc26 0,7 … 22 Qatar 29 0,8 2,8
23 Mexique 24 0,7 5,3 23 Koweït, État du 25 0,7 17,6
24 Indonésie 23 0,6 8,7 24 Israël 24 0,7 6,0
25 Arabie saoudite, Royaume d'c15 0,4 10,2 25 Philippines 24 0,7 2,2
26 Nouvelle-Zélande 15 0,4 3,8 26 Turquie 20 0,6 -1,7
27 Qatar 15 0,4 4,2 27 Argentine 19 0,5 10,7
28 Maroc 15 0,4 3,5 28 Angolac19 0,5 …
29 République libanaisee14 0,4 … 29 Viet Nam 17 0,5 10,4
30 Afrique du Sud 14 0,4 -4,9 30 Égypte 16 0,4 -3,3
Total 3 293 90,5 - Total 3 242 90,0 -
Monde (à l'exclusion du commerce intra UE-28) 3 640 100,0 -0,3 Monde (à l'exclusion du commerce intra UE-28) 3 600 100,0 -0,4
 
a La Chine a récemment révisé sa méthod e de compilation des  données sur les transactions liées aux  
voyages. En conséquence, ses statistiques du commerce des services ont été revues à la baisse à 
partir de 2014 à la fois  côté crédit et côté débit.  
b Importations ajustées selon l'évaluation f.a.b.  
c Estimations du Secrétariat. Données trimestrielles non disponibles.  
d Suivant la classification des services du MBP5.  
e Estimations du Secrétariat.  
… Chiffres non disponibles ou non comparables . 
- Sans objet.  
Note:  Estimations préliminaires fondées sur des statistiques trimestrielles. Les chiffres concernant un certain 
nombre de pays et territoires ont été estimés par le Secrétariat.  
 D'autres données sont disponibles à l'adresse suivante: 
https://www.wto.org/french/res_f/statis_f/short_term_stats_f.htm . 
Source: OMC, CNUCED et ITC . 
 PRESS/791  
- 21 - 
  Graphique 1 de l'appendice: Contributions à la croissance du PIB de certaines 
économi es, 2005 -2016  
-6,0-4,0-2,00,02,04,06,0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Consommation privée Dépenses publiques Investissement brut
Solde extérieur PIB-6,0-4,0-2,00,02,04,06,0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Consommation privée Dépenses publiques
Investissement brut en capital fixe Variations des stocks
Solde extérieur PIB
-10,0-5,00,05,010,015,020,0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Consommation privée Dépenses publiques
Investissement brut en capital fixe Variations des stocks
Solde extérieur PIB
 
Source:  OCDE pour les États -Unis et la zone euro, Bureau national de statistique et Economist Intelligence 
Unit pour la Chine.  États -Unis 
Zone euro  
Chine PRESS/791  
- 22 - 
  Graphique 2 de l'appendice: Exportations et importations de marchandises de certaines 
économies, janvier  2015 -février  2017  
Variation  en %  en glissement annuel, $ courants  
ChineaRépublique de Corée
IndeUE-28
Brésil
Fédération de RussieÉtats-Unis
Japon
-30-25-20-15-10-505101520
janv. 15 avr. 15 juill. 15 oct. 15 janv. 16 avr. 16 juill. 16 oct. 16 janv. 17Exportations
Importations-15-10-5051015
janv. 15 avr. 15 juill. 15 oct. 15 janv. 16 avr. 16 juill. 16 oct. 16 janv. 17Exportations
Importations
-20-15-10-5051015
janv. 15 avr. 15 juill. 15 oct. 15 janv. 16 avr. 16 juill. 16 oct. 16 janv. 17Exportations
Importations
-30-20-100102030
janv. 15 avr. 15 juill. 15 oct. 15 janv. 16 avr. 16 juill. 16 oct. 16 janv. 17Exportations
Importations-30-20-100102030
janv. 15 avr. 15 juill. 15 oct. 15 janv. 16 avr. 16 juill. 16 oct. 16 janv. 17Exportations
Importations
-40-30-20-10010203040
janv. 15 avr. 15 juill. 15 oct. 15 janv. 16 avr. 16 juill. 16 oct. 16 janv. 17Exportations
Importations
-50-40-30-20-1001020304050
janv. 15 avr. 15 juill. 15 oct. 15 janv. 16 avr. 16 juill. 16 oct. 16 janv. 17Exportations
Importations
-40-30-20-100102030
janv. 15 avr. 15 juill. 15 oct. 15 janv. 16 avr. 16 juill. 16 oct. 16 janv. 17Exportations
Importations
 
a Une moyenne a été calculée pour les mois de janvier et février afin de réduire le plus possible les 
distorsions dues au nouvel an lunaire.  
Source:  Statistiques financières internationales du F MI, base de données GTA des Global Trade Information 
Services, statistiques nationales . 
FIN