G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
27 February 2017  
(17-1159) Page: 1/10 
Committee on Import Licensing  Original: English  
 
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES  
NOTIFICATION UNDER A RTICLE S 1.4(A)i AND/OR 8.2(B)ii OF THE AGREEMENT  
KAZAKHSTAN  
The following communication, dated 23 February  2017, is being circulated at the request of the 
delegation of Kazakhstan . 
 
______________ _ 
 
1  ANNEX NO.7 “PROTOCOL  ON NON -TARIFF MEASURES CONC ERNING THIRD 
COUNTRIES” TO THE EU RASIAN ECONOMIC UNIO N TREATY  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [ X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official  Gazette, publication, website, etc.):  
Official Website of Eurasian Economic Commission:  
http://www.eurasiancommission.org/  
3. Date of publication:i 29.05.2014  
Effective dat e of requirement:  01.01.2015  
4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a)) iii  and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))iv is(are) available for consultation by Members:  
[] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attac h 
copies of the publication and/or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://www.eurasiancommission.org/ru/Lists/ EECDocs/635375701449140007.pdf   
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a )) and/or the legislation (in case of Art. 8.2(b )):iv 
The Protocol on  non-tariff measures concerning third countries approves a basic 
regulation on introduction and application of measures concerning foreign trade in 
goods. It defines a procedure for issuance of licences and export and/or import permits 
for goods listed in Common list of goods that are subject to import/export prohibitions 
or restrictions to/from the customs territory of the Eurasian Economic Union.  G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 2 - 
 
  6. Other pertinent data or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing th e Import Licensing Procedure):  
 N/A 
 
2  DECISION OF THE COLL EGIUM OF THE EURASIA N ECONOMIC COMMISSIO N NO. 30 
"ON MEASURES OF NON -TARIFF REGULATION" O F 21 APRIL 2015  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
Official Website of Eurasian Economic Commission:  
http://www.eurasiancommission.org/  
3. Date of publication1:  22.04.2015   
Effective date of requirement:  22.05.2015   
4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, a nd/or e -mail and 
website: https://docs. eaeunion .org/docs/ru -ru/01410399/clcd_03062016_57     
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legislation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Decision No.30 approved the Common list of goods that are subject  
to import/export prohibitions or restrictions to/from the customs territory of the 
Eurasian Economic Union. In addition, it approved Regul ations on import, export and 
transit of these goods.  
6. Other pertinent data or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Import Licensing Procedure):   
           N/A 
 
3  CODE OF THE REPUBLIC  OF KAZAKHSTAN NO.  193-IV "ON PUBLIC HEALTH AN D 
HEALTHCARE SYSTEM”  OF 18 SEPTEMBER 2009  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
“Kazakhstanskaya pravda” #230 -231 (25974 -25975) of 29.09.2009  
http://www.adilet.zan.kz  G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 3 - 
 
  3. Date of publication1:  29.09.2009  
Effective date of requirement:  10.10.2009 
4. Copy(ies) o f publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication an d or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/rus/docs/K090000193_  
5. In the case that they are n ot in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legislation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Code of the Republic of Kazakhstan establishes procedures and requiremen ts for 
turnover, importation and exportation of medicines and pharmaceutical products, human 
organs and tissues, blood and its components.  
6. Other pertinent data or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Impor t Licensing Procedure):   
N/A 
 
4  LAW OF THE REPUBLIC OF K AZAKHSTAN  NO. 544-II "ON REGULATION OF TRA DE 
ACTIVITY " OF 12 APRIL 2004  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both w ith an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
“Kazakhstanskaya pravda” #81 of 20.04.2004  
http://www.adilet.zan.kz  
3. Date of publication1:  20.04.2004  
Effective dat e of requirement:  20.04.2004  
4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/rus/docs/Z040000544_  
 
 G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 4 - 
 
  5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legi slation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Law regulates public relations in the sphere of trade activities, establishes principles 
and organisational framework of state regulation related to trade. The Law covers a wide 
range of topics:  
- Non-tariff regulati ons; 
- Introduction of bans and restrictions;  
- Import licensing issues;  
- Internal trade, etc.             
6. Other pertinent data or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Import Licensing Procedure):  
 N/A 
 
5  LAW OF THE REPUBLIC OF K AZAKHSTAN NO.  202-V "ON PERMISSIONS AND 
NOTIFICATIONS"  OF 16 MAY 2014  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the I mport Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
“Kazakhstanskaya pravda” # 97 (27718)  of 20.05.20 14  
http://www.adilet.zan.kz  
3. Date of publication1:  20.05.2014  
Effective date of requirement:  21.11.20 14 
4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/rus/docs/Z1400000202  
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legisl ation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Law regulates public relations related to introduction of permission and notification 
systems, including licensing requirements such as procedures, types of licenses, terms 
and conditions, etc.    
6. Other pertinent da ta or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Import Licensing Procedure):   
N/A 
 G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 5 - 
 
  6  LAW OF THE REPUBLIC OF KAZHASTAN NO. 279 -I "ON NARCOTIC DRUGS , 
PSYCHOTROPIC SUBSTAN CES AND THEIR SUBSTITUTE S, PRECURSORS AND 
COUNT ERMEASURES ON THEIR ILLEGAL CIRCULATION AND MISUSE"  OF 10 JULY 1998  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedur e(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
“Kazakhstanskaya pravda” of 17.07.1998  
http://www.adilet.zan.kz/  
3. Date of publication1:  17.07.1998  
Effective date of requirement:  27.07.1998  
4. Copy(ies) of publication (in  case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/rus/docs/Z980000279_  
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legisl ation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Law stipulates requirements for importation, exportation and transit as well as 
licensing requirements for narcotic drugs, substances with psychotropic effects and their 
precursors.  
6. Other pertinent data or informat ion (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Import Licensing Procedure):   
N/A 
 
7  LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN NO.  339 "ON THE STATE CONTRO L OF 
TURNOVER OF CERTAIN TYPES OF WEAPON"  OF 30 DECEMBER 1998  
1. Notification under  Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
Vedomosti of  the Parlement of the Republic of Kazakhstan No.24, page 448, 1998  
http://www.adilet .zan.kz 
3. Date of publication1:   31.12.1998  
Effective date of requirement:   30.01.1999  G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 6 - 
 
  4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in ca se of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/rus/docs/Z980000339_  
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legisl ation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Law establishes the licensing requirements in the area of development, production, 
repair and sale of weapon and its main parts and cartridges.  Also, the Law stipulates 
requirements for import and export of  these prod ucts.  
6. Other pertinent data or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Import Licensing Procedure):   
N/A 
 
8  RESOLUTION OF THE GO VERNMENT OF THE REPU BLIC OF KAZAKHSTAN N O. 287 "ON 
APPROVAL OF LIST OF GOODS SUBJE CTS TO IMPORT/EXPORT  LICENSING, LICENSERS  
AND STATE BODIES, CO ORDINATING THE ISSUA NCE OF LICENSES" OF 24 APRIL 2015   
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
“Kazakhstanskaya pravda” # 95 (27971) of 2 3.05.20 15  
http://www.adilet.zan.kz  
3. Date of publication1:  23.05.2015  
Effective date of requirement:  03.06.2015  
4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:    
http://adilet.zan.kz/rus/docs/P1500000287  
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legi slation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Government Resolution approves a list of goods subjects to import and export G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 7 - 
 
  licensing as well as issuing license institutions.   
6. Other pertinent data or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regu lation establishing the Import Licensing Procedure):   
N/A 
 
9  RESOLUTION OF THE GO VERNMENT OF THE REPU BLIC OF KAZAKHSTAN N O. 983 "ON 
APPROVAL OF THE LIST  OF THE STATE SERVICE " OF 18 SEPTEMBER 2013  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
“Kazakhstanskaya pravda” #317 (27591) of 16.11.20 13  
http://www.adilet.zan.kz  
3. Date of publication1:  16.11.2013  
Effective date of requirement:  16.11.2013  
4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/rus/docs/P1300000983  
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legisl ation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Government Resolution of Kazakhstan approves the list of the state service, 
including activities related to importation, exportation, transit and license issuing.   
6. Other pertinent data or information (i.e. title of  the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Import Licensing Procedure):   
N/A 
 
10  RESOLUTION OF THE GO VERNMENT OF THE REPU BLIC OF KAZAKHSTAN N O. 594 "ON 
APPROVAL OF THE RULE S ON IMPORTATION, EX PORTATION AND TRANSI T OF WASTE" 
OF 11 JULY 2007   
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, et c.):  
Collection of Acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 8 - 
 
  the Republic of Kazakhstan  №24, of 2007  
“Kazakhstanskaya pravda” # 110 (25355 ) of 20.07.2007  
http://www.adilet.zan.kz  
3. Date of publication1:  20.07.2007  
Effect ive date of requirement:  30.07.2007  
4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/ rus/docs/P070000594_  
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legislation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Government Resolutio n stipulates rules on importation, exportation and transit of 
hazardous waste in accordance with Kazakhstan’s obligations established by the Basel 
Convention for the Control of Trans -boundary Movements of  Hazardous Waste and their 
Disposal.  
6. Other pert inent data or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Import Licensing Procedure):   
N/A 
 
11  RESOLUTION OF THE GO VERNMENT OF THE REPU BLIC OF KAZAKHSTAN N O. 356 "  
ON APPROVAL OF RULES  ON IMPORTATION TO TH E TERRITORY O F THE REPUBLIC OF 
KAZAKHSTAN FROM COUN TRIES OUTSIDE THE EU RASIAN ECONOMIC UNIO N, AND 
EXPORTATION FROM THE  TERRITORY OF THE REP UBLIC OF KAZAKHSTAN TO THESE 
COUNTRIES OF PRECIOU S STONES, JEWELRY AN D OTHER ITEMS IMPORT ED INTO THE 
TERRITORY OF THE REP UBLIC OF KAZAKHSTAN AND EXPOR TATION FROM THE 
TERRITORY OF THE REP UBLIC OF KAZAKHSTAN OF ROUGH DIAMONDS TA KING INTO 
ACCOUNT THE KIMBERLE Y PROCESS CERTIFICAT ION SCHEME AND REPEA L OF CERTAIN 
DECISIONS OF THE GOV ERNMENT OF THE REPUB LIC OF KAZAKHSTAN" O F 20 JUNE 2016  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, e tc.):  
“Kazakhstanskaya Pravda”  #121 (28247) of 25.06.2016  
http://www.adilet.zan.kz  
3. Date of publication1:  25.06.2016 
Effective date of requirement:  06.07.2016 G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 9 - 
 
  4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consultation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or comp atible software)  
and/or  
[X] by request  at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/rus/docs/P1600000356#z4  
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spani sh) a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legislation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Resolution of the Government of Kazakhstan establishes procedures and orders for 
import ation to the territory of the Republic of Kazakhstan from  countries outside  the 
Eurasian Economic Union, and export ation from the territory of the Republic of 
Kazakhstan to these countr ies of precious stones, jewelry and other items imported into 
the territory of the Republic of Kazakhstan and export ation from t he territory of the 
Republic of Kazakhstan of rough diamonds taking into account the Kimberley process 
certification scheme .  
 
6. Other pertinent data or information (i.e. title of the proposed or adopted 
law/regulation establishing the Import Licensing P rocedure):   
N/A 
 
12  RESOLUTION OF THE GO VERNMENT OF THE REPU BLIC OF KAZAKHSTAN N O. 422 "ON 
APPROVAL OF RULES ON  IMPORTATION INTO THE  TERRITORY OF THE REP UBLIC OF 
KAZAKHSTAN FROM COUN TRIES OUTSIDE THE EU RASIAN ECONOMIC UNIO N, AND 
EXPORTATION FROM THE  TERRITOR Y OF THE REPUBLIC OF  KAZAKHSTAN INTO THES E 
COUNTRIES PRECIOUS M ETALS AND RAW MATERI ALS CONTAINING PRECI OUS METALS, 
AND REPEAL OF CERTAI N DECISIONS OF THE G OVERNMENT OF THE REP UBLIC OF 
KAZAKHSTAN” OF 22 JU LY 2016  
1. Notification under Article 1.4(a) [X];  Article 8.2(b) [X] (If the notification is made 
under both Articles please mark both with an X)  
2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published 
(Official Gazette, publication, website, etc.):  
“Kazakhstanskaya pravda” #143 (28269)  of 28.07.2016   
http://www.adilet.zan.kz  
3. Date of publication1:  28.07.2016 
Effective date of requirement:  07.08.2016 G/LIC/N/1/KAZ/1  
 
- 10 - 
 
  4. Copy(ies) of publication (in case of Art. 1.4(a))3 and/or legislation (in case of 
Art. 8.2(b))4 is(are) available for consu ltation by Members:  
[   ] at the WTO Secretariat (Market Access Division)  (In this case please attach 
copies of the publication and or legislation, if possible in electronic format:  Microsoft 
Word or compatible software)  
and/or  
[X] by reques t at the following address and fax numbers, and/or e -mail and 
website:  
http://adilet.zan.kz/rus/docs/P1600000422#z4  
5. In the case that they are not in one of the three WTO official languages, 
(English, French or Spanish)  a SUMMARY of the publication (in case of Art. 
1.4(a))  and/or the legislation (in case of Art. 8.2(b))4: 
The Government Resolution establishes procedures for importation into the territory of 
the Republic of Kazakhstan from countries outside the Eurasian Economic Union, and 
exportation fro m the territory of the Republic of Kazakhstan into these countries 
precious metals and raw materials containing precious metals, as well as the required 
documents for such actions.  
6. Other pertinent data or information (i.e. title of the proposed or ado pted 
law/regulation establishing the Import Licensing Procedure):   
N/A 
 
__________  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                
i "[...] Publication shall take place, whenever practicable, 21 days prior to the effective date of the 
requirement but in all ev ents not later than such effective date.  Any exception, derogations or changes in or 
from the rules concerning licensing procedures or the list of products subject to import licensing shall also be 
published in the same manner and within the same time per iods as specified above."  See Art. 1.4(a) of the 
Agreement.  
ii "Each Member shall inform the Committee of any changes in its laws and regulations relevant to this 
Agreement and in the administration of such laws and regulations."  
iii "The rules and all infor mation concerning procedures for the submission of applications, including the 
eligibility of persons, firms and institutions to make such applications, the administrative body(ies) to be 
approached, and the lists of products subject to the licensing requi rement shall be published, in the sources 
notified to the Committee on Import Licensing [...] Copies of these publications shall also be made available to 
the Secretariat."  See Art. 1.4(a) of the Agreement and document G/LIC/3 "Procedures for Notification  and 
Review under the Agreement on Import Licensing Procedures".  
iv See document G/LIC/3 "Procedures for Notification and Review under the Agreement on Import 
Licensing Procedures".