1 
  
NÁVRH  
VYHLÁŠKA  
ze dne ... 2016 , 
o požadav cích na zajišťování kvality  a technick é bezpečnost i a posouzení a prověřování 
shody vybraných zařízení  
Státní úřad pro jadernou bezpečnost stanoví podle § 236 zákon a č. .../... Sb., atomový zákon  
(dále jen „zákon“) k provedení §  24 odst.  7, § 56 odst.  2 písm. a) a b), §  57 odst. 3 písm.  a) až 
c), § 58 odst . 7 písm.  a) až c), §  59 odst.  4 písm.  a) a b) zákona:  
§ 1 
Předmět úpravy  
Tato vyhláška upravuje:  
a) obsah seznamu vybraných zařízení,  
b) rozsah a způ sob zajišťování kvality vybraného zařízení v procesu jeho navrhování, 
výroby, montáže, obstarávání, uvádění do provozu a provozu,  
c) druhy záznamů zajišťování kvality vybraného zařízení a způsob jejich vedení,  
d) technické požadavky na vybrané zařízení a část vy braného zařízení,  
e) požadavky na způsob zajišťování shody vybraného zaříze ní a části vybraného zařízení 
s technickými požadavky,  
f) požadavky na dokumentaci zajišťování shody vybraného zařízení a části vybraného 
zařízení s technickými požadavky,  
g) postupy a rozs ah posouzení shody vybraného zařízení s technickými požadavky,  
h) požadavky na dokumentování posouzení shody vybraného zařízení s technickými 
požadavky,  
i) jednotlivé postupy, které lze uplatnit k posou zení shody vybraného zařízení 
s technickými požadavky,  
j) rozsa h a způsob prověřování shody provozovaného vybraného zařízení s technickými 
požadavky a  
k) způsob dokumentování a obsah dokumentace prověřování shody provozovaného 
vybraného zařízení s technickými požadavky.  
§ 2 
Pojmy  
Pro účely této vyhláš ky se rozumí  
l) tlakovým zařízením vybrané zařízení namáhané tlakem pracovního médi a s nejvyšším 
pracovním tlakem přesahujícím 0,05  MPa, včetně prvků připojených k součástem 
vystaveným tlaku, bezpečnostní a tlakové výstroje a jiné výstroje, která zajišťuje je ho 
funkčnost,  
m) sestavou tlakového zařízení soubor několika dílů, z nichž alespoň jeden je tlakovým 
zařízením, které  
1. jsou s pojeny a provedeny tak, aby byly  vzájemně slučitelné,  
2. plní stanovenou bezpečnostní funkci jen, jsou -li přítomny všechny díly tohoto 
souboru,  
3. jsou montovány jedním dodavatelem a  
4. slouží ke společnému užití jako jeden celek.   
2 
  
§ 3 
Obsah seznamu vybraných zařízení  
(1) V seznamu vybraných zařízení musí být v textové části jednoznačně určena 
jednotlivá vybraná zařízení a uvedena b ezpečnostní třída, do které jsou zařazena.  
(2) Ve výkresové části seznamu vybraných zařízení musí být  
a) schematicky zobrazeny technologické systémy a stavební části jaderného zařízení, 
které obsahují vybraná zařízení,  
b) odlišně vyznačeny bezpečnostní třídy jednotl ivých vybraných zařízení a zvýrazněna 
hranice mezi vybraným zařízením a jinými zařízeními nebo ostatními částmi stavby 
jaderného zařízení a  
c) uvedeny identifikační údaje vybraných zařízení a další údaje, ze kterých je 
jednoznačně zřejmá jejich funkce a umíst ění v rámci jaderného zařízení.  
(3) Součástí seznamu vybraných zařízení musí být pravidla pro  
a) určení hranic mezi systémy, zařízeními nebo částmi stavby jaderného zařízení 
zajišťujícími plnění bezpečnostní funkce a ostatními systémy, zařízeními nebo částmi 
stavby jaderného zařízení a  
b) určení hranic mezi jednotlivými bezpečnostními třídami vybraných zařízení.  
(4) V seznamu vybraných zařízení musí být označena vybraná zařízení, u kterých podle 
§ 12 odst.  2 posouzení shody vybraného zařízení s technickými požadavky (dál e jen 
"posouzení shody") provádí autorizovaná  nebo akreditovaná  osoba.  
§ 4 
Rozsah a způsob zajišťování kvality v procesu navrhování vybraného zařízení  
(1) Při navrhování vybraného zařízení, které zahrnuje jeho vývoj, konstrukci a 
projektová ní (dále jen "proces návrhu") musí být zpracována výstupní dokumentace procesu 
návrhu (dále jen "návrh vybraného zařízení").  
(2) Proces návrhu a návrh vybraného zařízení musí být v souladu s technickými 
požadavky na vybrané zařízení a část vybraného zařízení u vedenými v §  9. 
(3) Ověření procesu návrhu musí být provedeno  
a) osobami, které proces návrhu prováděly a  
b) nezávislými osobami.  
(4) V návrhu vybraného zařízení musí být stanoven y  
a) kritéria přijatelnosti pro sledování  a hodnocení  spolehlivosti,  
b) kritéria přijatelnosti pro sledování a hodnocení životnosti,  
c) podmínky pro zacházení a provozování,  
d) kritéria přijatelnosti týkající se plnění bezpečnostní funkce , 
e) kritéria přijatelnosti pro zajišťování kvality  a 
f) technické předpisy, technické normy nebo technické podmínky , které ma jí být použity   
3 
  
§ 5 
Rozsah a způsob zajišťování kvality v procesu výroby a montáže vybraného zařízení  
(1) Před zahájením procesu výroby a montáže vybraného zařízení musí být zajištěna 
veškerá dokumentace potřebná k provedení tohoto procesu.  
(2) Při výrobě a montáži vybraného zařízení musí být  
a) postupováno v souladu s návrhem vybraného zařízení,  
b) dostupná technická specifikace vybraného zařízení a její změny,  
c) prováděny kontroly, zkoušky a revize (dále jen „kontroly“) ověřující soulad vybraného 
zařízení nebo jeho části s technickými požadavky,  
d) dokumentován způsob  a průběh  výroby a montáže vybraného zaříze ní, včetně jeho 
kontrol, v  souladu s požadavky stanovenými v návrhu vybraného zařízení,  
e) stanoven způsob a rozsah přezkoumání, ověření a validace vyb raného zařízení,  
f) vybrané zařízení nezaměnitelným způsobem identifikováno a tato identifikace 
udržována,  
g) dostupné informace o současném nebo minulém stavu, umístění a používání 
vybraného zařízení nebo o současném nebo minulém způsobu zacházení s ním a  
h) část vybraného zařízení, která je samostatně dodávána, ve stavu umožňujícím ověření 
procesu výroby a montáže této části.  
(3) Po ukončení výroby nebo  montáže vybraného zařízení musí být  
a) provedeny kontroly vybraného zařízení, kterými se ověří soulad s technickými 
požadavky , a 
b) provedeno konečné posouzení k ověření shody vybraného zařízení s požadavky 
specifikovanými v návrhu vybraného zařízení a v dokum entaci pro jeho výrobu a 
montáž;  konečné posouzení sestavy tlakového zařízení podle věty prvé musí být 
provedeno po mo ntáži sestavy tlakového zařízení jako celku.  
(4) Požadavky na kontroly  podle odstavce 3 , včetně požadavků na konečné posouzení, 
stanoví příloha č. 6  k této vyhlášce . 
§ 6 
Rozsah a způsob zajišťování kvality v procesu obstarávání vybraného za řízení  
(1) Před obstaráváním vybraného zařízení musí být  
a) v dokumentaci pro obstarávání stanoveny požadavky na vybrané zařízení a  
b) stanoven způsob výběru a kritéria pro hodnocení dodavatele výrobku nebo služby  
(dále jen "dodavatel").  
(2) Při obstarávání vybraného za řízení musí být  
a) dodavatel hodnocen a vybírán v souladu se stanoveným způsobem výběru a kritérii 
pro hodnocení,  
b) provedeno přezkoumání dokumentace dodavatele o zajišťování kvality vybraného 
zařízení z hlediska její správnosti a úplnosti,  
c) stanoveny požadavky na způsob a rozsah oznamování neshod dodavateli a na způsob 
jejich řešení a  
d) prováděn dohled nad dodavatelem.   
4 
  
§ 7 
Rozsah a způsob zajišťování kvality v procesu uvádění do provozu a provozu vybraného 
zařízení  
Při uvádění do provozu a prov ozu vybraného zařízení musí být  
a) dokumentován a identifikace vybraného zařízení a  použití náhradního dílu vybraného 
zařízení,  
b) dostupné informace o současném a minulém stavu, umístění a používání vybraného 
zařízení nebo o současném a minulém způsobu zacházení  s vybraným zařízením,  
c) zpracovány, zavedeny a udržovány plány a programy uvádění vybraného zařízení do 
provozu a jeho provozu,  
d) udržována identifikace vybraného zařízení přidělená při výrobě nebo montáži,  
e) provádění činností realizováno v souladu s programy uvádění vybraného zařízení do 
provozu,  
f) provádění činností plánováno a realizováno v souladu s vnitřními předpisy a další 
dokumentací pro provoz, včetně plánů a programů provozních kontrol vybraných 
zařízení , přeprovozního a provozního programu řízeného stá rnutí  a plánů a programů 
kontrol při provádění údržby, oprav nebo změn vybraného zařízení , a s technickými 
požadavky stanovenými touto vyhláškou,  
g) oprava, údržba nebo změna vybraného zařízení provedena v souladu s požadavky 
stanovenými v dokumentaci oprav y, údržb y nebo změn y vybraného zařízení a  
h) zajištěno, že manipulace s vybraným zařízením a jeho skladování jsou prováděny 
způsobem, který zabrání poškození, nesprávnému použití nebo zničení vybraného 
zařízení nebo jeho části.  
§ 8 
Druhy záz namů zajišťování kvality vybraného zařízení a způsob jejich vedení  
(1) Zajišťování kvality vybraného zařízení musí být doloženo zejména  
a) záznamy týkajícími se zvláštních procesů,  
b) záznamy o posouzení a vyhodnocení neshod, jde -li o vybran é zařízení zařazen é do 
bezpečnostní třídy 1 až 3,  
c) záznamy dokladující mi splnění požadavků na kvalitu vybraného zařízení, včetně 
požadavků na kvalifikaci pracovníků provádějících kontroly a ověření návrhu 
vybraného zařízení, na kvalitu jeho části a na materiály použité k jeho výrob ě, jde -li o 
tlakové zařízení zařazen é do bezpečnostní třídy 1 nebo 2, a  
d) záznamy dokladující mi odstranění zjištěných vad vybraného zařízení  a způsob 
provedení jeho oprav a záznamy o neodstraněných vadách a způsob u jejich řízeného 
sledování a hodnocení, jde -li o tlakov é zařízení zařazen é do bezpečnostní třídy 1 nebo 
2. 
(2) Záznam zajišťování kvality vybraného zařízení j e trvalý nebo  dočasn ý. 
(3) Trvalým záznam em zajišťování kvality vybraného zařízení j e 
a) návrh vybraného zařízení,  
b) záznam o přezkoumání správnosti a úpln osti dokumentace zajišťování kvality 
vybraného zařízení dodavatele,  
c) záznam o aktuálním technickém stavu vybraného zařízení po ukončení jeho výroby,  
d) záznam o aktuálním technickém stavu vybraného zařízení po jeho montáži a 
kontrolách,   
5 
  
e) záznam o tom, že vybra né zařízení je provozováno, udržováno nebo  podrobováno 
kontrolám v souladu s technickými požadavky, technick ou specifikac í, program em 
provozních kontrol, provozním programem řízeného stárnutí, program em údržby, 
postupy údržby nebo  požadavky právních předpi sů, 
f) záznam, kter ý dokumentuj e, že osob a, kter á plánuj e, řídí nebo  hodnotí procesy 
vztahující se k návrhu, výrobě a montáži, obstarávání, uvádění do provozu nebo  
provozu vybraného zařízení nebo jeho části, splňuj e požadavky na kvalifikaci,  
g) záznam, kter ý dokumentuj e plánování a provádění údržby, oprav y nebo  změny 
vybraného zařízení, včetně průkazu kvality použitých náhradních dílů,  
h) záznam, kter ý dokumentuj e, že kvalita původně zabudovan ého vybran ého zařízení, 
opravovan ého nebo vyměněn ého vybran ého zařízení nebo vybran ého zařízení, u nějž 
byla provedena změna, je v souladu s technickými požadavky a technick ou specifikac í 
vybraného zařízení  a 
i) záznam, kter ý dokumentuj e, že byla zajištěna náprava neshod y a přijata preventivní 
opatření proti těmto neshodám.  
(4) Dočasný m záznam em zajišťování kvality vybraného zařízení j e záznam zajišťování 
kvality vybraného zařízení, kter ý není trvalým  záznam em zajišťování kvality vybraného 
zařízení.  
(5) Trval ý záznam zajišťování kvality vybraného zařízení musí být uchováván od návrhu 
vybran ého zařízení po celou dobu jeho životnosti . 
(6) Záznamy zajišťování kvality vybraného zařízení musí být vedeny v takovém rozsahu 
a způsobem, aby bylo možno kdykoliv posoudit, zda stav vybraného zařízení nebo jeho části 
odpovídá příslušným technickým požadavkům . 
(7) Záznamy z výroby a montáže a z obstarávání vybraného zařízení musí být 
vyhotoveny před zahájením etapy uvádění vybraného zařízení do provozu.  
(8) Záznamy z etapy uvádění vybraného zařízení do provozu musí být vyhotoveny před 
uvedením vybraného zařízení do pr ovozu.  
(9) Záznamy z provozu musí obsahovat také způsob a provedení opravy, údržby nebo 
změny vybraného zařízení.  
§ 9 
Technické požadavky na vybrané zařízení a část vybraného zařízení  
Technické požadavky na vybrané zařízení a část vybraného  zařízení, které se 
uplatňuj í při jeho navrhování, výrobě, montáži  uvádění do provozu a provozu , stanoví 
příloha  č. 1 k této vyhlášce . 
§ 10 
Požadavky na způsob zajišťování shody vybraného zařízení a části vybraného zařízení s 
technickým i požadavky  
(1) Zajišťování shody vybraného zařízení a části vybraného zařízení s technickými 
požadavky (dále jen "zajišťování shody") musí být prováděno a dokumentováno tak, aby byly 
zajištěny podklady a průkazy nezbytné pro zajištění technické bezpečnosti.  
(2) Každý, kdo navrhuje, vyrábí, montuje, uvádí do provozu nebo opravuje vybrané 
zařízení nebo  část vybraného zařízení, nebo provádí jeho údržbu , a držitel povolení podle §  9 
odst.  1 písm.  b) až h) zákona je povinen poskytovat dodavateli informace o vybraném za řízení  
6 
  
nebo jeho části, včetně požadavků na typ, množství, podmínky a termíny dodání, úroveň 
kvality vybraného zařízení nebo jeho části podle jeho zařazení do bezpečnostní třídy.  
(3) Při zajišťování shody je držitel povolení v rámci smluvního vztahu s dodavate lem 
povinen zajistit  
a) dodavatelský systém s potřebnými zdroji a s vnější i vnitřní komunikací, včetně 
systé mu vzájemné nezávislé kontroly,  
b) zpracování dokumentace o zajišťování kvality vybraného zařízení  a programů 
řízeného stárnutí  a umožnit jej ich přezkoum ávání,  
c) kontrolní mechanismy a způsoby vzájemné komunikace v rámci dodavatelsko -
odběratelského řetězce pro dané vybrané zařízení nebo jeho část , 
d) zavedení systému kontrol a zkoušek vybraného zařízení nebo jeho části odpovídajícího 
etapě životního cyklu vybra ného zařízení, kterým se ověřuje soulad s předepsanými 
postupy a záznamy z kontrol,  
e) kontrolu průběhu činností na vybraném zařízení odpovídající etapě životního cyklu 
vybraného zařízení nebo jeho části v rámci systému nezávislé kontroly držitele 
povolení a systému nezávislé kontroly dodavatele,  
f) provedení konečného posouzení vybraného zařízení s technickými požadavky 
stanovenými v postupech pro výrobu, montáž nebo opravu vybraného zařízení,  
g) dokumentování konečného posouzení vybraného zařízení podle písmene f) , 
h) ověření plnění technických požadavků stanovených v postupech pro údržbu vybraného 
zařízení dodavatelem, který provádí údržbu vybraného zařízení,  
i) dokumentování ověření plnění technických požadavků podle písmene h) a  
j) dostupnost dokumentace vztahující se k vybranému zařízení nebo jeho části 
odpovídající jeho skutečnému provedení v předem stanoveném rozsahu.  
(4) Ověřování kvality použitých materiálů  a správnosti a úplnosti technické 
dokumentace , dokumentace oprav a údržby a průvodní technické dokumentac e vybranéh o 
zařízení , včetně ověřování postupů konečného posouzení , musí být pro vybrané zařízení 
uvedené v §  12 odst.  2 nebo jeho část prováděno fyzickými osobami, které  
a) dosáhly vysokoškolského vzdělání nebo stupně vyššího odborného vzdělání úspěšným 
ukončením akre ditovaného vzdělávacího programu v oboru vzdělání strojním, 
elektrotechnickém, stavebním, případně oboru příbuzném,  jehož absolvováním získaly 
teoretické odborné znalosti nezbytné pro provádění těchto činností,  nebo  stupně 
středního vzdělání s maturitní zk ouškou v oboru strojním, elektrotechnickém, 
stavebním, případně oboru příbuzném, jehož absolvováním získaly teoretické odborné 
znalosti nezbytné pro provádění těchto činností, a  
b) mají nejméně pět let praxe v příslušném oboru, jde -li o osoby se stupněm vzděl ání 
střední vzdělání s maturitní zkouškou, nejméně tří let praxe v příslušném oboru, jde -li 
o osoby se stupněm vzdělání vyšší odborné vzdělání , nebo nejméně dva roky praxe 
v příslušném oboru, jde -li osoby s  vysokoškol ským vzděláním . 
(5) Požadavky na způsob zaj išťování shody  
a) při navrhování, výrobě  a montáži vybraného zařízení a části vybraného zařízení,  
b) při uvádění vybraného zařízení a části vybraného zařízení do provozu a  
c) při provozu vybraného zařízení a části vybraného zařízení s technickými požadavky  
stanoví příloha č. 2  k této vyhlášce .  
7 
  
§ 11 
Požadavky na dokumentaci zajišťování shody vybraného zařízení a části vybraného 
zařízení s technickými požadavky  
(1) Způsob návrhu, výroby a montáže vybraného zařízení a části vybraného zařízení 
musí být d okumentován tak, aby umožňoval provedení posouzení shody.  
(2) Zajišťování shody musí být dokumentováno v dokumentaci zajišťování shody podle 
požadavků stanovených  
a) v příloze č.  3 k této vyhlášce , jde-li o technickou dokumentaci vybraného zařízení , a 
b) v příloze č . 4 k této vyhlášce , jde -li o průvodní technickou dokumentaci vybraného 
zařízení.  
(3) Dokumentace zajišťování shody musí být uchovávána po celou dobu životno sti 
vybraného zařízení . 
§ 12 
Postupy a rozsah posouzení shody vybraného zařízení s technickými požadavky  
(1) Posouzení shody musí být provedeno před použitím vybraného zařízení v jaderném 
zařízení.  
(2) Autorizovaná osoba provádí posouzení shody u  
a) vybraných zařízení zařazených do bezpečnostní třídy 1, která tvoří hranici tlakového 
okruhu chladiva  jaderného reaktoru, a to  
1. tlakových nádob, nádrží a chladičů, včetně tlakové nádoby jaderného reaktoru a 
parogenerátorů, pracujících s radioaktivními látkami s nejvyšším pracovním 
tlakem přesahujícím 0,05  MPa, jejichž objem je větší než 10  l, a 
2. čerpadel , potrubí a armatur pracujících s radioaktivními látkami s nejvyšším 
pracovním tlakem přesahujícím 0,05  MPa, jejichž jmenovitá světlost je větší než  
DN 70, 
b) vybraných zařízení zařazených do bezpečnostní třídy  2, a to  
1. tlakových nádob, nádrží a chladičů systémů zajišťujících chlazení  jaderného  
reaktoru, kompenzaci objemu, chlazení hermetického prostoru, havarijní 
doplňování, dochlazování primárního okruhu a čištění pracovního médi a 
tlakového okruhu pracujících s radioaktivními látkami s nejvyšším pracovním 
tlakem  přesahujícím 0,05  MPa, jejichž objem je větší než 10  l, 
2. čerpadel, potrubí a armatur systémů zajišťujících chlazení jaderného reaktoru, 
kompenzaci objemu, chlazení hermetického prostoru, havarijní doplňování, 
dochlazování primárního okruhu a čištění pracov ního médi a tlakového okruhu 
pracujících s radioaktivními látkami s nejvyšším pracovním tlakem přesahujícím 
0,05 MPa, jejichž jmenovitá světlost je větší než DN 70, 
3. tlakových zařízení tvořících systém ochranné obálky, včetně zařízení 
zajišťujících hermetičn ost ochranné obálky při základní  projektové nehodě,  
4. tlakových zařízení sekundárního okruhu, u nichž nejvyšší pracovní tlak 
pracovního médi a při pracovní teplotě vyšší než 100  °C přesahuje 4  MPa a 
jejichž jmenovitá světlost je větší než DN 200, 
5. obalových so uborů pro přepravu, skladování a ukládání vyhořelého jaderného 
paliva a   
8 
  
6. železobetonové konstrukce stavby budovy jaderného reaktoru, včetně obrysu 
montážního poklopu budovy jaderné ho reaktoru, a ocelové výstelky  
vymezující ch hermetický  prostor  a 
c) vybraných z ařízení zařazených do bezpečnostní třídy 3, a to  
1. tlakových nádob, nádrží a chladičů systémů zajišťujících normální doplňování, 
bórovou regulaci a chlazení zařízení pro skladování vyhořelého jaderného paliva 
pracujících s radioaktivními látkami s nejvyšším pracovním tlakem přesahujícím 
0,05 MPa, jejichž objem je větší než 10  l, 
2. čerpadel, potrubí a armatur systémů zajišťujících normální doplňování, bórovou 
regulaci a chlazení zařízení pro skladování vyhořelého jaderného paliva 
pracujících s radioaktivními lát kami s nejvyšším pracovním tlakem přesahujícím 
0,05 MPa, jejichž jmenovitá světlost je větší než DN 70, a 
3. tlakových zařízení sekundárního okruhu, u nichž nejvyšší pracovní tlak 
pracovního média při pracovní teplotě vyšší než 100  °C přesahuje 4  MPa a 
jejich ž jmenovitá světlost je větší než DN 200. 
(3) Výrobce nebo dovozce provádí posouzení shody u  
a) vybraných zařízení s parametry nižšími nebo rovnými  hodnotám stanoveným 
v odstavci  2, 
b) elektrických vybraných zařízení a vybraných zařízení automatizovaných systémů 
řízení technologických procesů , včetně jejich softwar u, (dále jen "řídicí vybraná 
zařízení") , 
c) vybraných zařízení, která jsou součástí stavební části jaderného zařízení , (dále jen 
„stavební vybraná zařízení“ ) zařazených  do bezpečnostní třídy 3  a 
d) dalších  vybran ých zařízení zařa zených do bezpečnostní třídy 2 nebo  3, nejde - li o 
vybraná zařízení uvedená v  odstavc i 2. 
(4) Akreditovaná osoba provádí posouzení shody u vybraných zařízení uvedených 
v odstavci  2 písm.  c), pokud je posouzení shody prováděno postupem podle §  15 odst.  1 
písm.  e) bod  1.  
(5) V případě posouzení shody sestavy tlakového zařízení musí být tato sestava 
posouzena jako celek. Při posouzení shody sestavy tlakového zařízení se využijí výsledky 
posouzení shody jednotlivých vybraných zařízení, které jsou souč ástí sestavy. Posouzení 
shody sestavy tlakového zařízení musí být provedeno s ohledem na nejvyšší bezpečnostní 
třídu vybraných zařízení, které jsou součástí  sestavy.  
(6) Pro jednotlivé části vybraného zařízení samostatně navrhované, vyráběné, nebo 
montované po  výrobě musí být posouzení shody provedeno v rozsahu odpovídajícím této 
části vybraného zařízení ; to neplatí pro části vybraného zaří zení uvedeného v  odstavci  3, pro 
které není posouzení shody v  rozsahu odpovídajícím této části vybraného zařízení předepsán o 
v návrhu vybraného zařízení . Při posouzení shody vybraného  zařízení se využijí výsledky 
posouzení shody jednotlivých částí vybraného zařízení samostatně navrhovaných, 
vyráběných, nebo montovaných  po výrobě . 
(7) Posouzení shody se provádí včetně posouzení výc hozích materiálů a polotovarů s 
technickými požadavky na tyto materiály a polotovary . 
(8) Jednotlivý postup posouzení shody může být vždy prováděn pouze jednou 
autorizovanou  osobou , akreditovanou osobou, výrobce m, nebo dovozce m vybraného zařízení. 
Je-li předep sána kombinac e postupů posouzení shody , mohou být jednotlivé postupy 
posouzení shody prováděny různými osobami.   
9 
  
§ 13 
Značka shody  
(1) Osoba podle §  58 odst.  2 zákona provádějící posouzení shody  musí vybrané zařízení 
označit značkou shody sp olu se svojí identifikací ; je-li v rámci postupu posouzení shody  
stanovena účast  autorizovan é nebo akreditovan é osob y, musí být připojena  též ide ntifikac e 
této osoby . 
(2) Označením značkou shody se potvrzuje shoda vybraného zařízení s technickými 
požadavky a d održení zvoleného postupu pos ouzení shody stanoveného touto vyhláškou.  
(3) Značka shody musí být připojena na vybrané zařízení nesmazatelným a čitelným 
způsobem a její velikost nesmí být menší než 5 mm. Značku shody lze vyznačit v průvodní 
technické dokumentac i vybraného zařízení , neumožňuje -li její připojení na vybrané zařízení 
jeho konstrukce nebo rozměry , nebo nebude -li po montáži toto vybrané zařízení přístupné . 
(4) Grafická podoba značky shody je uvedena v příloze č.  9 k této vyhlášce . 
§ 14 
Požadavky na dokumentování posouzení shody vybraného zařízení s technickými 
požadavky  
(1) Dokumentací využívanou při posouzení shody je  
a) technická dokumentace vybrané ho zařízení uvedená v příloze  3 k této vyhlášce  a 
b) dokumentace týkající se systému řízení výrob ce nebo osoby provádějící montáž a 
dokumentace zajišťování kvality vybraného zařízení výrobcem nebo osobou 
provádějící montáž, je -li v rámci postupu posouzení shody  prováděno posouzení 
systému řízení výrobc e nebo osoby provádějící montáž . 
(2) Posouzení shody m usí být dokumentováno  
a) doklady o použitém postupu posouzení shody a  
b) dokumenty vydanými  při posouzení shody autorizovanou osobou, akreditovanou 
osobou , výrobcem , nebo dovozcem vybraného zařízení v rozsahu uvedeném v 
jednotlivých postupech posouzení shody.  
(3) Ke každému vybranému zařízení, u kterého bylo provedeno posouzení shody, musí 
být vydáno  písemné  prohlášení o shodě vydané tím, kdo provádí návrh, výrobu , nebo montáž 
po výrobě tohoto zařízení. Náležitosti prohlášení o shodě stanoví příloha č. 5  k této vyhlá šce. 
(4) Prohlášení o shodě je součástí průvodní technické dokumentace  vybraného zařízení . 
(5) V případě odmítne -li autorizovaná nebo akreditovaná osoba vydat doklad o 
posouzení shody , je součástí dokumentace posouzení shody odůvodnění tohoto rozhodnutí.  
(6) Dokumenta ce podle odstavce 2 musí být uchovávána po celou dobu životn osti 
vybraného zařízení . 
§ 15 
Jednotlivé postupy, které lze uplatnit k posouzení shody vybraného zařízení s 
technickými požadavky  
(1) Jednotlivými postupy posouzení shody jsou pro  
a) vybraná zařízení uvedená v § 12 odst. 2 písm. a)   
10 
  
1. postupy posouzení shody B a D,  
2. postupy posouzení shody B a F, nebo  
3. postup posouzení shody G , 
b) vybraná zařízení uvedená v § 12 odst. 2 písm. b) bod 1 až 4  
1. postupy posouzení shody B1 a D,  
2. postupy posouzení sho dy B1 a F,  
3. postupy posouzení shody B a E, nebo  
4. postup posouzení shody G , 
c) vybraná zařízení uvedená v § 12 odst. 2 písm. b) bod 5 postup posouzení shody F , 
d) vybraná zařízení uvedená v  § 12 odst. 2 písm. b) bod 6  
1. postupy posouzení shody B a E ,  
2. postupy posouze ní shody B a D , nebo  
3. postup posouzení shody G,  
e) vybraná zařízení uvedená v § 12 odst. 2 písm. c)  
1. postup posouzení shody A1,  
2. postup posouzení shody D1 ,  
3. postup posouzení shody E1 , nebo  
4. postup posouzení shody nebo kombinace postupů posouzení shody , je-li 
předepsána,  uvedené v  písmenu a) nebo b) a 
f) vybraná zařízení uvedená v § 12 odst. 3 postup posouzení shody A.  
(2) Jednotlivými postupy posouzení shody v rozsahu části vybraného zařízení podle § 12 
odst. 6 jsou pro  
a) vybraná zařízení uvedená v § 12 odst. 2 písm. a) a b) 
1. postup posouzení shody D1  
2. postup posouzení shody E1 , nebo  
3. postup posouzení shody G  
 
b) vybraná zařízení uvedená v § 12 odst. 2 písm. c)  
1. postup posouzení shody A1,  
2. postup posouzení shody D1 , nebo   
3. postup posouz ení shody E1  a  
c) vybraná zařízení uvedená v § 12 odst. 3 postup posouzení shody A.  
(3) Jednotlivé postupy posouzení shody jsou uvedeny v  příloze č.  7 k této vyhlášce.  
§ 16 
Rozsah a způsob prověřování shody provozovaných vybraných zařízení s technickými 
požadavky  
(1) Prověřování shody provo zovaného vybraného zařízení s technickými požadavky 
(dále jen "prověřování shody") musí být prováděno způsobem a v rozsahu stanoveném  v 
příloze č. 8  k této vyhlášce  a v souladu s dokumentací prověřování shody podle § 17 odst. 2.  
(2) Pravidelné prověřování shod y musí být plánováno a prováděno v intervalech a 
způsobem stanovených v programu provozních kontrol a v souladu s technickými 
specifikacemi jednotlivých vybraných zařízení . 
(3) V rámci pravidelného prověřování shody musí být provedeny kontroly vybraného 
zaříze ní stanovené  v programu provozních kontrol. Požadavky na tyto kontroly stanoví 
příloha č. 6  k této vyhlášce .  
11 
  
(4) V rámci pravidelného prověřování shody musí být výsledky kontrol vyhodnoceny z 
hlediska technické bezpečnosti vybraného zařízení.  
(5) V rámci prověřová ní shody po opravě, údržbě nebo zpětné montáži po opravě anebo 
údržbě vybraného zařízení musí být výsledky kontrol stanovených v  dokumentaci oprav nebo 
údržby vyhodnoceny z  hlediska technické bezpečnosti tohoto zařízení.  
(6) V rámci prověřování shody po opravě , údržbě nebo zpětné montáži po opravě anebo 
údržbě vybraného zařízení musí být provedeno ověření, že část vybraného zařízení uvedeného 
v § 12 odst. 2 použitá při opravě nebo údržbě vybraného zařízení je v souladu s technickými 
požadavky. Ověření části vyb raného zařízení se provádí postupem F1 podle přílohy č.  8 k této 
vyhlášce . 
(7) V rámci prověřování shody po opravě nebo zpětné montáži po opravě a po provedení 
změny vybraného zařízení musí být provedeno konečné posouzení podle přílohy č.  6 k této 
vyhlášce . 
§ 17 
Způsob dokumentování a obsah dokumentace prověřování shody provozovaného 
vybraného zařízení s technickými požadavky  
(1) Požadavky na dokumentování prověřování shody stanoví příloha č. 8  k této vyhlášce . 
(2)  Dokumentace prověřování shody obs ahuje  
a) pracovní příkazy a metodiky k prověřování shody,  
b) vnitřní předpisy, pokud obsahují informace o kontrolách vybraných zařízení,  
c) plány provozních kontrol,  
d) program provozních kontrol,  
e) provozní program řízeného stárnutí,  
f) průvodní technickou dokumentaci  vybraného zařízení  podle přílohy č. 4  k této 
vyhlášce , 
g) dokumentaci vztahující se k přípravě a provádění oprav a údržby vybraného zařízení a  
h) záznamy z provedených provozních kontrol a z kontrol při provádění oprav, údržby 
nebo změny vybraného zařízení.  
(3) Progr am provozních kontrol obsahuje  
a) seznamy jednotliv ých vybran ých zařízení  členěný podle druhů vybraných zařízení , 
b) programy provozních kontrol jednotlivých vybraných zařízení obsahující  
1. kontrolní místa na vybraných zařízeních,  
2. kontrolní metody aplikované na ko ntrolních místech vybraných zařízení , 
3. kritéria přijatelnosti pro vyhodnocení kontrolní metody , 
4. periodu kontroly v průběhu provozu a  
c) přehled změn programu provozních kontrol provedených v průběhu uvádění do 
provozu a provozu vybraných zařízení.  
§ 18 
Tato vyhláška byla oznámena v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 
2015/1535 ze dne 9. září 2015 o postupu při poskytování informací v oblasti technických 
předpisů a předpisů pro služby informační společnosti.   
12 
  
§ 19 
Přechodná ustanovení  
(4) Posouzení shody vybraného zařízení, které je speciálně navrhované  pro jaderné 
zařízení s technickými požadavky k zajištění technické bezpečnosti  podle vyhlášky  
č. 309/2005  Sb., o zajišťování technické bezpečnosti vybraných za řízení , ve znění účinném 
přede dnem  nabytí účinnosti této vyhlášky, se  považuje se za posouzení  shody vybraného 
zařízení  nebo části vybraného zařízení  podle této vyhlášky a ověření podle §  16 odst. 6 této 
vyhlášky a má se za to, že toto vybrané zařízení sp lňuje požadavky této vyhlášky.  
(5) Vybrané zařízení, které není speciálně navrhovaným vybraným zařízením pro 
jaderné zařízení podle vyhlášky č. 309/2005 Sb., o zajišťování technické bezpečnosti 
vybraných zařízení, ve znění účinném přede dnem nabytí účinnosti t éto vyhlášky a které  
splňuje požadavky vyhlášky č. 132/2008 Sb., o systému jakosti při provádění a zajišťování 
činností souvisejících s využíváním jaderné energie a radiačních činností a o zabezpečování 
jakosti vybraných zařízení s ohledem na jejich zařaze ní do bezpečnostních tříd, ve znění 
účinném přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky, se považuje za vybrané zařízení nebo 
část vybraného zařízení, u nějž bylo posouzení shody provedeno postupem podle této 
vyhlášky, a má se za to, že splňuje požadavky tét o vyhlášky.  
Předsedkyně 
13 
  
Příloha č. 1 k  vyhlášce č.     / Sb.  
Technické požadavky na vybraná zařízení a části vybraného zařízení  
A. Technické požadavky na tlaková zařízení  a některá další vybraná zařízení  a obalové 
soubory pro přepravu, skladování a ukládání vyhořelého jaderného paliva   
1. Všeobecné požadavky  
1.1. Technické požadavky uvedené v  této příloze se vztahují na všechna tlaková zařízení a 
sestavy tlakového zařízení a jejich část i. 
1.2. Technické požadavky uvedené v  
1.2.1.  bodech 1. 3 až 1.8 , 1.13,  1.14, 2 až 5 a 11 až 14  se vztahují na  obalové soubory 
pro přepravu , skladování  a ukládání  vyhořelého jaderného paliva  a 
1.2.2.  bodech 1.3 až 1.10, 1.12, až 1.14, 2 až 5, 7 , 8 a 11 až 15 se vztahují na vybraná 
zařízení uvedená v §  12 odst.  3 písm.  a) a d). 
1.3. Tlakové zařízení musí být navr ženo v  souladu s  požadavky stanovenými  
1.3.1.  v jeho technické specifikaci podle  vyhlášky o požadavcích na projekt jaderného 
zařízení  a  
1.3.2.  touto vyhláškou.  
1.4. Tlakové zařízení musí být navrženo tak, aby  
1.4.1.  nemohlo dojít k  jeho náhlé poruše při všech zkušebních a provozní ch stavech, 
včetně nepřípustných úniků média,  
1.4.2.  bylo možné bezpečně provádět v  průběhu jeho provozu všechny nezbytné 
plánované i neplánované kontroly nebo diagnostiku tohoto zařízení a  
1.4.3.  bylo možné bezpečně provádět jeho opravy a údržbu.  
1.5. Tlakové zařízení musí být navrženo tak, aby odolalo nebezpečí plynoucímu z 
vlastností území k umístění jaderného zařízení, vnějších vlivů  a vnitřních vlivů.  
1.6. Tlakové zařízení musí být schopno plnit požadovanou funkci ve všech provozních 
stavech jaderného zařízení a havarijních p odmínkách, pro jejichž zvládání je určeno.  
1.7. Na materiály použité k  výrobě tlakových zařízení a jejich částí zabezpečujících 
hermetičnost ochranné obálky se vztahují požadavky na  materiály pro tlaková zařízení 
podle bodu 12 a 13  části A přílohy č. 2 k této v yhlášce . 
1.8. Tlakové zařízení musí být navrženo tak, aby bylo možné provést jeho dekontaminaci  a 
pokud je to možné  následnou pasivaci vniřních povrchů . 
1.9. Při tvorbě návrhu tlakového zařízení se musí vycházet ze stanovených  
1.9.1.  výpočtových, provozních a zkušebních za tížení a jejich limitů,  
1.9.2.  provozních podmínek pro dané tlakové zařízení,  
1.9.3.  limitních parametrů provozuschopnosti tlakového zařízení, při jehož funkci 
dochází k mechanickému pohybu,  
1.9.4.  provozních režimů s ohledem na zařazení  tlakového zařízení  do příslušné 
bezpečn ostní třídy,  
1.9.5.  chemických a fyzikálních parametrů médií používaných v  tlakovém zařízení,  
1.9.6.  korozních vlivů použitých médií na materiál tlakového zařízení po dobu 
požado vané životnosti tohoto zařízení a 
1.9.7.  požadavků na odolnost tlakového zařízení vůči seismickým ú činkům nebo vůči 
cyklickým zatížením.   
14 
  
1.10. Tlakové zařízení musí být navrženo tak, aby bylo vyloučeno, nebo 
minimalizováno riziko podstatné ztráty odolnosti vůči tlaku v  důsledku poruchy 
vedoucí k  porušení celistvosti tlakového zařízení a úniku radioaktivních l átek. 
V případech, kdy nelze toto riziko vyloučit, musí při provozu tlakového zařízení a po 
jeho odstavení být vhodnými prostředky ochrany k udržení provozních parametrů 
zajištěno udržení dostatečné výše hladiny média v  tlakovém zařízení a odvod 
zbytkového  tepla, a to navazujícími napájecími systémy a systémy odvodu tepla.  
1.11. Tlakové zařízení tvořící systém ochranné obálky, včetně zařízení ovlivňujících 
hermetičnost ochranné obálky , musí být navr ženo tak, aby bylo možné stanovit těsnost 
při projektovaném výpoč tovém tlaku po instalaci všech hermetických průchodek, 
hermetických dveří a vstupů.  
1.12. Potrubí, které je tlakovým zařízením, musí být navrženo tak, aby riziko 
přetížení v důsledku nepřípustných vůlí nebo nadměrných sil vznikajících zejména na 
přírubách, spojí ch a vlnovcích bylo minimalizováno zejména pomocí podpor, výztuh, 
ukotvení, vyrovnání polohy a předpětí závěsů.  
1.13. Tlakové zařízení musí být navrženo pro zatížení při provozních stavech 
jaderného zařízení a havarijních podmínkách, pro jejichž zvládání je urče no. Je nutné 
brát v úvahu různá zatížení, která mohou působit společně, se zřetelem 
k pravděpodobnosti jejich současného výskytu.  
1.14. Návrh tlakového zařízení zabezpečující náležitou pevnost musí být založen  na 
výpočtové metodě podle bodu  2 v případě potřeby d oplněné experimentální metodou. 
Při zpracování výpočtu mohou být použity pouze ověřené výpočtové programy.  
2. Výpočtová metoda  
2.1. Použitá výpočtová metoda musí uplatňovat konzervativní přístup a omezit rizika 
ohrožení osob a majetku na nejnižší rozumně dosažitel nou míru v souladu 
s požadavky stanovenými v technických předpisech a technických podmínkách  
2.1.1.  na provádění výpočtů pevnosti,  
2.1.2.  na mechanické vlastnosti použitých základních a přídavných materiálů,  
2.1.3.  na nerozebíratelné spoje , 
2.1.4.  na provádění kontrol a zkoušek tlako vého zařízení  a 
2.1.5.  na sledování a hodnocení  stárnutí tlakového zařízení . 
Odolnost vůči vnitřnímu tlaku a další hlediska zatížení  
2.2. Dovolené namáhání u tlakových zařízení musí být omezeno s  ohledem na druhy 
poruch, jejichž výskyt za provozních podmínek a provozn ích režimů je možné 
předvídat. Musí být  použity  takové součinitele bezpečnosti, které umožňují zcela 
vyloučit jakékoli nejistoty vyplývající z výroby, skutečných provozních podmínek, 
namáhání, výpočtových modelů  a vlastností a chování materiálu.  
Pevnost  
2.3. K zajištění pevnosti tlakového zařízení musí být použity vhodné pevnostní výpočty 
zahrnující příslušná výpočtová, provozní a zkušební zatížení.  
2.4. Při výpočtu pevnosti tlakového zařízení musí být zohledněna zejména tato zatížení  
2.4.1.  vnitřní a vnější tlak,  
2.4.2.  účinek vl astní tíhy zařízení a jeho náplně,  
2.4.3.  doplňková zatížení, včetně účinku tíhy připojených zařízení, izolace a potrubí,  
2.4.4.  síly vyvolané podpěrami a potrubím,  
2.4.5.  teplotní účinky , včetně teplotních rázů,   
15 
  
2.4.6.  vibrační zatížení,  
2.4.7.  seismické účinky  a podmínky prostředí při ext rémních atmosférických jevech , 
2.4.8.  procesy způsobující degradaci materiálu , včetně  vlivu radioaktivity,  
2.4.9.  hydraulické odpory a tlakové rázy,  
2.4.10.  pád letadla a  
2.4.11.  jiná zatížení vyplývající z  analýzy rizik dle bodu 3.1 části A přílohy č.  2 k této 
vyhlášce . 
Výpočtová zatí žení 
2.5. Výpočtový tlak musí být větší než nejvyšší dovolený tlak a musí zohledňovat  
2.5.1.  tlakové rázy,  
2.5.2.  chyby řídicího systému  a nejistoty měření  a 
2.5.3.  vlivy konfigurace systému.  
2.6. U částí tlakového zařízení zatížených současně vnitřním a vnějším tlakem je 
výpočtový tlak  stanoven jako rozdíl těchto tlaků, při kterém je dosažena největší 
tloušťka stěny.  
2.7. Výpočtová teplota nesmí být menší než očekávaná maximální střední teplota po 
tloušťce uvažované části, na kterou se vztahují limity pro normální a abnormální 
provozní podmí nky. Jsou -li zařízení nebo potrubí vyh řívána přenosem tepla ze zdrojů,  
jako jsou indukční spirály, opláštění nebo vnitřní zdroje tepla, musí být jejich vliv 
zohledněn při stanovení výpočtové teploty.  
2.8. Další výpočtová zatížení musí být vybrána tak, aby v kom binaci s vlivy výpočtového 
tlaku, na které se vztahují limity pro normální provozní podmínky, byla určena 
největší tloušťka stěny zařízení.  
2.9. Tlakové zařízení musí být navrženo tak, aby nejvyšší hodnoty namáhání a koncentrace 
napětí odpovídající výpočtovým z atížením byly udrženy v  bezpečných mezích.  
Provozní zatížení  
2.10. Při výpočtu pevnosti tlakového zařízení musí být vzata v  úvahu veškerá 
zatížení, která se mohou vyskytnout při normálním provozu, při havarijních 
podmínkách, v  nichž má toto zařízení plnit svoji funkci. Uvažována musí být zejména 
zatížení způsobující napětí a deformace v  materiálu, ze kterého je zařízení vyrobeno, 
vzniklé při výrobě, přepravě, montáži a tlakových zkouškách, a to včetně zbytkových 
napětí, jejichž vliv na mezní s tavy pevnosti musí b ýt posouzen  jednotlivě dle jejich 
významnosti.  
Zkušební zatížení  
2.11. Při výpočtu pevnosti pro tlakové zařízení musí být zohledněna předpokládaná 
zkušební zatížení, kterým je tlakové zařízení při tlakové zkoušce během konečného 
posouzení vystaveno.  
2.12. Zkušební tla k musí být stanoven v poměru k výpočtovému, případně k 
nejvyššímu dovolenému tlaku s  přihlédnutím k hodnocení geometrických a 
materiálových vlastností a zkušebním podmínkám při výrobě a provozu v souladu s 
požadavky uvedenými v  technických předpisech nebo  technických podmínkách pro 
výrobu tlakového zařízení.  
Výpočet pevnosti , návrh základních rozměrů a kontrolní výpočet  
2.13. Výpočet pevnosti pro tlaková zařízení musí být vypracovat pro následující 
mezní stavy   
16 
  
2.13.1.  náhlé porušení celistvosti houževnatým nebo křehkým l omem,  
2.13.2.  plastické deformace v celém průřezu části tlakového zařízení,  
2.13.3.  jednosměrný růst plastické složky poměrné deformace při cyklickém zatížení 
vedoucí k nepřípustné změně rozměrů nebo k  porušení celistvosti,  
2.13.4.  vznik trhlin při cyklickém zatížení a  
2.13.5.  ztráta sta bility.  
2.14. Ve výpočtu pevnosti pro mezní stavy uvedené v bodě 2 .13 musí být použity 
hodnoty, které odpovídají materiálovým, pevnostním, plastickým a křehkolomovým 
charakteristikám a odolnosti vůči deformaci, které jsou pro dané materiály stanoveny 
v technický ch předpisech, nebo experimentálně stanoveny akreditovanou zkušebnou. 
Pro účely tohoto výpočtu pevnosti lze použít hodnoty stanovené v  technických 
normách.  
2.15. V případě nerozebíratelné spojů musí být zvoleny pr o materiálové vlastnosti 
vhodné součinitel e neroz ebíratelných spojů závislé na druhu spojovaných materiálů, 
na druhu použitých nedestruktivních kontrol a přepokládaných provozních 
podmínkách.  
2.16. Při návrhu tlakového zařízení musí být vhodným způsobem odpovídajícím 
určenému použití tlakového zařízení a jeho plánované životností zohledněny 
předvídatelné degradační mechanizmy, zejména vliv radioaktivity, koroze a únavy  
materiálu.  
2.17. Při v ýpočt u pevnosti tlakového zařízení musí být proveden  
2.17.1.  výpočet pro návrh základních rozměrů zařízení (dále jen „návrh základních 
rozměrů“)  a 
2.17.2.  kontrolní výpočet zařízení (dále jen „kontrolní výpočet“).  
2.18. Při návrhu základních rozměrů se dovolená napětí vypočtou z pevnosti  v tahu a 
ze smluvní meze kluzu  přípustných pro výrobu tlakového zařízení. Při výpočtu 
dovolených napětí musí být uvaž ovány příslušné součinitele bezpečnosti.  
2.19. Při návrhu základních rozměrů je nutno uvažovat mezní stavy  
2.19.1.  porušení celistvosti houževnatým lomem,  
2.19.2.  plastické deformace v celém průřezu části tlakového zařízení  a 
2.19.3.  ztráty stability.  
2.20. Po návrhu základních rozměrů zaříz ení musí být proveden kontrolní výpočet, 
kterým musí být prokázána  
2.20.1.   pevnost při statickém zatížení,  
2.20.2.   pevnost při cyklickém zatížení,  
2.20.3.   odolnost proti náhlému porušení,  
2.20.4.   pevnost při vibracích,  
2.20.5.   odolnost proti ztrátě stability a  
2.20.6.   odolnost proti seismickým úči nkům.  
2.21. V kontrolním výpočtu tlakového zařízení musí být zohledněna všechna zatížení, 
včetně teplotních účinků, a všechny provozní stavy  uvedené v  technické specifikaci . 
Zejména musí být zohledněna degradace vlastností materiálu během provozu, jakost 
povrchu , vliv gradientu napětí a vliv korozního prostředí.  
3. Experimentální metoda provedení návrhu tlakového zařízení  
3.1. Správnost návrhu tlakového zařízení nebo jeho částí musí být ověřena vhodnými 
kontrolami uskutečněnými na reprezentativním vzorku tlakových zaříze ní v souladu s  
17 
  
programem kontrol stanoveným pro účely experimentální metody provedení návrhu. 
Tento program kontrol musí být schválen autorizovanou osobou odpovědnou za 
postup posouzení shody návrhu.  
3.2. V programu kontrol a zkoušek musí být definovány zkušebn í podmínky a kritéria 
přijatelnosti. Před provedením jednotlivých kontrol a zkoušek musí být změřeny 
skutečné hodnoty základních rozměrů a vlastností materiálů, z nichž se tlakové 
zařízení skládá.  
4. Návrh bezpečné manipulace a provozu tlakového zařízení  
4.1. Předepsaný způsob manipulace a provozu tlakového zařízení musí vyloučit rizika 
vyplývající z  analýzy rizik podle bodu 3.1 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce . 
Zvláštní pozornost musí být věnována  
4.1.1.  uzávěrům a otvorům,  
4.1.2.  nebezpečným odfukům z pojistných armatur a  
4.1.3.  prvkům, které brání fyzickému vstupu do tohoto zařízení, pokud je v  tomto 
zařízení tlak nebo vakuum.  
5. Prostředky přezkoušení  
5.1. Tlakové zařízení musí být navrženo tak, aby bylo možné uskutečnit všechny nezbytné 
kontroly k  zajištění technické bezpečnosti .   
5.2. Pokud tlakové zařízení nemůže být navrženo tak, aby bylo možné v  průběhu provozu 
provádět kontroly tohoto zařízení v  požadovaném rozsahu, musí být  
5.2.1.  stanoveny jiné kontroly zajišťující stejnou úroveň technické bezpečnosti, včetně 
nepřímých kontrol, nebo  
5.2.2.  použity  schválené výpočtové  metody  
a musí být použity bezpečnostní rezervy stanovené konzervativním přístupem a 
přiměřená bezpečnostní opatření k  vyloučení možného neočekávaného selhání 
tlakového zařízení.  
 
6. Prostředky odvodnění a odvzdušnění  
6.1. Návrh tlakového zaříz ení musí po celou dobu životnosti tlakového zařízení i při 
provádění jeho zkoušek užitím vhodných prostředků odvodnění a odvzdušnění 
tlakového zařízení  
6.1.1.  zabránit vodnímu rázu, zborcení tlakového zařízení vlivem vakua nebo koroze a 
nekontrolované chemické re akci a jiným nepříznivým účinkům a  
6.1.2.  umožnit bezpečnou dekontaminaci, čištění, kontrolu a údržbu tlakového 
zařízení.  
7. Koroze  a jiné chemické účinky  
7.1. Bylo -li v analýze rizik podle bodu 3.1 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce 
identifikováno riziko koroze nebo j iných chemických účinků , musí být s  ohledem na 
zamýšlené použití tlakového zařízení v návrhu tlakového zařízení minimalizovány 
tyto účinky užitím  
7.1.1.  jiného materiálu odolávajícího korozi,  
7.1.2.  zesílení tloušťky stěny přídavkem  na korozi nebo  
7.1.3.  ochrany proti korozi, nebo jiných chemickým účinkům.   
18 
  
8. Opotřebení  
8.1. Bylo -li v analýze rizik podle bodu 3.1 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce  
identifikováno riziko eroze nebo otěru, musí být s  ohledem na zamýšlené použití 
tlakového zařízení v návrhu tlakového zařízení minimalizov ány tyto účinky  užitím  
8.1.1.  jiného materiálu odolávajícího erozi nebo otěru,  
8.1.2.  zesílení tloušťky stěny přídavkem na opotřebení,  
8.1.3.  použitím výstelky či přeplátování, které umožní výměnu součástí, jež jsou 
nejvíce postiženy, nebo  
8.1.4.  jiných  opatření minimalizující ch účinky opotřebení.  
9. Sestava tlakového zařízení  
9.1. Sestava tlakového zařízení musí být navržena tak, aby  
9.1.1.  společně sestavované díly sestavy byl y pro dané použití vhodné a spolehlivé,  
9.1.2.  všechny díly sestavy tlakového zařízení byly správně začleněn y a vhodným 
způsobem s montovány a  
9.1.3.  zařazení dílů do sestavy tlakového zařízení bylo provedeno  
9.1.3.1.  na základě předem předvídateln ých rizik identifikovaných v  analýze 
rizik podle bodu 3.1 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce , 
9.1.3.2.  s ohledem na vhodnost a spolehlivost montáže,  
9.1.3.3.  na základě sp rávného členění společně sestavovaných dílů sestavy 
tlakového zařízení a  
9.1.3.4.  s ohledem na bezpečnostní třídu, do které je sestava  tlakového zařízení  
zařazena . 
9.2. Způsob ochrany sestavy tlakového zařízení proti překročení provozních mezí a 
kontrola bezpečnostní vý stroje sestavy musí být navrženy s  ohledem na bezpečnostní 
třídu, do které je sestava  tlakového zařízení  zařazena.  
9.3. Sestava tlakového zařízení musí být  zařazena do bezpečnostní třídy odpovídající 
nejvyšší bezpečnostní třídě, do které je zařazen alespoň jede n z jejích dílů.  
10. Plnění a vypouštění  
10.1. V návrhu tlakového zařízení musí být vhodnou konstrukcí, příslušenstvím 
tlakového zařízení nebo užitím opatření pro jeho instalaci zajištěno bezpečné plnění a 
vypouštění tlakového zařízení  a odběr vzorků pracovního médi a, zejména se zřetelem 
k rizikům  
10.1.1.  při jeho plnění, kterými je  
10.1.1.1.  přeplnění nebo překročení tlaku, zejména s ohledem na plnící poměr a 
na tlak par při odpovídající teplotě , a 
10.1.1.2.  nestabilita tlakového zařízení,  
10.1.2.  při vypouštění, kterým je nekontrolovaný únik média po d tlakem,  a 
10.1.3.  při plnění nebo vypouštění, kterým i jsou nebezpečná  spojení a porušení spojení.  
11. Ochrana proti překročení dovolených mezí  
11.1. Jestliže by v průběhu provozu tlakového zařízení mohlo dojít k překročení 
dovolených mezí, musí být v  návrhu tlakového zaří zení 
11.1.1.  doplněno ochranné zařízení zabraňující překročení těchto mezí nebo kombinace 
takových ochranných zařízení, nebo  
11.1.2.  užita vhodná opatření pro jeho instalaci.   
19 
  
11.2. Ochranné zařízení nebo kombinace ochranných zařízení musí být navrženy 
s ohledem na specifické vl astnosti tlakového zařízení nebo sestavy tlakového zařízení, 
které j imi mají být chráněny.  
11.3. Ochranným zařízením nebo kombinací ochranných zařízení je  
11.3.1.  bezpečnostní výstroj, nebo  
11.3.2.  kontrolní zařízení, jako jsou indikátory nebo výstražná zařízení, která umožňují , 
aby byl automaticky nebo manuálně proveden vhodný zásah, pomocí něhož se 
provoz tlakového zařízení udrží v dovolených mezích.  
12. Bezpečnostní výstroj  
12.1. Bezpečnostní výstroj musí  
12.1.1.  být navržena tak, aby pro dané tlakové zařízení byla zajištěna vhodná a 
spolehliv á ochrana,  
12.1.2.  být navržena s ohledem na požadavky údržby a kontroly těchto zařízení,  
12.1.3.  být navržena tak, aby byly zejména zajištěny  
12.1.3.1.  ochrana proti poruchám , 
12.1.3.2.  zálohování bezpečnostní výstroje,  
12.1.3.3.  různost jejího provedení a  
12.1.3.4.  automati cká diagnóza vlastní funkčnosti,  
12.1.4.  zajišťovat, je -li to pro její správnou funkci nezbytné, vedle ochrany strojních 
částí tlakového zařízení i ochranu systémů napájení, ovládání, měření a regulace a 
souvisejících řídi cích systémů jaderného zařízení a  
12.1.5.  být posouzena v rámci posouzení shody tlakov ého zařízení nebo sestavy 
tlakového zařízení.  
12.2. Bezpečnostní výstroj nesmí být určena k  plnění dalších funkcí nesouvisejících 
s ochranou tlakového zařízení kromě případů, kdy těmito dalšími funkcemi nemůže 
být ovlivněno plnění její ochranné funkce . 
12.3. Zařízení omezující tlak, výšku hladiny nebo průtok média musí být navržena 
tak, aby nedocházelo k překračování nejvyššího dovoleného tlaku, výšky hladiny nebo 
průtoku média; krátkodobé zvýšení tlaku při zapůsobení bezpečnostní výstroje je 
přípustné, pokud nepřesáhn e 10 % hodnoty nejvyššího dovoleného tlaku.  
12.4. Zařízení na kontrolu teploty musí mít vhodnou dobu prodlevy v souladu s 
měřicí funkcí.  
13. Elektrická výstroj  
13.1. Elektrická výstroj musí  být navržena  
13.1.1.  společně s  tlakovým zařízením  a 
13.1.2.  tak, aby umožňovala  spolehlivé plnění  bezpečnostní  funkce tlakového zařízení . 
14. Ochrana proti vnějšímu požáru  
14.1. Tlakové zařízení musí být s ohledem na účel jeho použití vybaveno vhodným 
příslušenstvím nebo musí být přijata taková opatření pro jeho instalaci tak, aby 
splňovalo požadavky na omezení  škod v případě vnějšího požáru . 
15. Hydraulická a pneumatická zařízení, která zajišťují ovládání, regulaci, signalizaci a 
měření  
15.1. Pro hydraulická a pneumatická zařízení, která zabezpečují ovládání, regulaci, 
signalizaci a měření se  uplatňují všeobecné požadavk y uvedené v  bodech 1.1 až 1.8 ,  
20 
  
1.13 a 1.14 a technické požadavky pro tlaková zařízení uvedené  v bodech  2, 3, 5 až 8 
a 13. 
15.2. Každá rychločinná armatura bezpečnostního systému jaderné elektrárny musí 
být řízena vlastním rozvaděčem vzduchu.  
15.3. Pneumatické pohony a  rozvaděče vzduchu musí připouštět opakované tlakování 
vzduchem nebo jiným plynem.  
15.4. Pneumatický pohon musí být navržen tak, aby  
15.4.1.  byla minimalizována tvorba usazenin, korozních produktů, prachu a jiných 
nečistot a  
15.4.2.  vnější a vnitřní úprava jeho povrchu umožňova la v nejvyšší možné míře 
odstraňování usazenin, korozních produktů, prachu a jiných nečistot.  
B. Technické požadavky na řídicí vybraná zařízení  
1. Řídicí vybrané zařízení musí být navrženo v  souladu  s požadavky stanovenými  
1.1. v jeho technické specifikaci podle vyhlášky o požadavcích na projekt jaderného 
zařízení  a  
1.2. touto vyhláškou.  
2. Na řídicím vybraném zařízení musí být uvedena identifikace výrobce tohoto zařízení, 
nebo, nelze -li identifikaci výrobce uvést přímo na tomto zařízení, musí být tato 
identifikace uvedena n a obalu. Identifikace výrobce musí být vždy uvedena v  průvodní 
technické dokumentaci tohoto zařízení.  
3. Základní technické charakteristiky řídicího vybraného zařízení, jejichž dodržení při 
provozu tohoto zařízení je nezbytné pro to, aby bylo toto zařízení po užíváno bezpečně a 
v podmínkách, pro které bylo vyrobeno, musí být vyznačeny na vybraném zařízení a 
uvedeny v  jeho průvodní technické dokumentaci, nebo, nelze -li tyto údaje uvést přímo na 
tomto vybraném zařízení, musí být uvedeny v  jeho průvodní technické dokumentaci.  
4. Řídicí vybrané zařízení musí být navrženo tak, aby bylo zajištěno, že  
4.1. fyzické osoby budou přiměřeně chráněny před nebezpečím zranění nebo jin ým 
nebezpečí m, které by mohlo být způsobeno elektrickým proudem při dotyku živých 
nebo neživých částí,  
4.2. fyzické osoby a majetek budou chráněny před nebezpečími neelektrického charakteru, 
která může vybrané zařízení řídicí způsobovat,  
4.3. nedojde k nebezpečnému zvýšení teploty, vzniku elektrického oblouku nebo záření,  
4.4. navržená izolace řídicího vybraného zařízení  odpovídá podmínkám všech provozních 
stavů jaderného zařízení a havarijních podmínek, k  jejichž zvládání je toto zařízení 
určeno,  
4.5. bude odolávat nebezpečí plynoucím u z vlastností území k umístění jaderného zařízení, 
vnějších vlivů  a vnitřních vlivů , 
4.6. bude  schopno plnit požadovanou funkci ve všech provozních stavech jaderného 
zařízení a havarijních podmínkách, pro jejichž zvládání je určeno , 
4.7. na něm lze za provozu nebo při plánovaném odstavení provádět činnosti bezpečně, 
zejména musí být zajištěna oddělitelnos t a rozpojitelnost zařízení, a   
4.8. lze efektivně využít diagnostických zařízení.  
5. Kabely, které jsou řídícím vybraným zařízením nebo které jsou součástí řídicího 
vybraného zařízení , musí být  
5.1. navrženy tak, aby mohly být způsobem bránícím jejich poškození montov ány v 
prostředí, pro které jsou svými charakteristikami určeny  a   
21 
  
5.2. pokládány na lávkách v předem stanoveném uspořádání ve vrstvách a mezerách 
předepsaných v kladečském plánu tak, aby bylo zajištěno oddělení kabelů systémů 
zajištěného napájení od ostatních s ouborů kabelů . 
C. Technické požadavky na stavební vybraná zařízení  
1. Stavební vybrané zařízení musí být navrženo v  souladu  s požadavky stanovenými  
1.1. v jeho technické specifikaci podle vyhlášky o požadavcích na projekt jaderného 
zařízení a  
1.2. s požadavky stanovenými  touto vyhláškou . 
2. Stavební vybrané zařízení musí být navrženo ta k, aby požadavky podle odstavce  1 
splňovalo ve všech provozních stavech jaderného zařízení a havarijních podmínkách, pro 
jejichž zvládání je určeno.  
3. Stavební vybrané zařízení musí být navrženo  tak, aby odolalo nebezpečí  plynoucí mu z 
vlastností území k umístění jaderného zařízení, vnější ch vlivů a vnitřních vlivů. 
4. Stavební vybrané zařízení musí být schopno plnit požadovanou funkci ve všech 
provozních stavech jaderného zařízení a havarijních podm ínkách, pro jejichž zvládání je 
určeno.  
5. Návrh stavebního vybraného zařízení musí být podlo žen výpočty, modely  nebo v případě 
potřeby doplněn experimentálním ověřením. Při zpracování výpočtu lze použít pouze 
ověřené výpočtové programy.  
6. Stavební vybrané zaří zení musí být navrženo tak, aby účinky zatížení , vlastností území 
k umístění jaderného zařízení,  vnější ch vlivů a vnitřní ch vlivů  stanovené projektem 
jaderného zařízení nemohly způsobit  
6.1. zřícení stavby,  
6.2. nepřípustné přetvoření stavby,  
6.3. narušení stability sta vby, 
6.4. snížení mechanické odolnosti stavby , 
6.5. nepřípustné kmitání konstrukce,  
6.6. ohrožení funkce vybraného zařízení nacházejícího se v  prostoru stavby nebo jejím 
okolí  nebo  
6.7. poškození stavby v míře nepřiměřené původní příčině.  
7. Stavební vybrané zařízení musí být na vrženo tak, aby v  případě požáru  
7.1. byla po určenou dobu zachována celistvost a nosnost  stavební  konstrukce,  
7.2. bylo prostorovým řešením a hermetickými prvky omezeno jeho šíření v  rámci stavby,  
7.3. bylo omezeno jeho šíření na sousední stavby a  
7.4. fyzické osoby mohly st avbu opustit únikovými cestami. 
22 
  
Příloha č. 2 k  vyhlášce č.     / Sb.  
Požadavky na způsob zajišťování shody vybraného zařízení a části vybraného zařízení  
A. Požadavky na způsob zajišťování shody při navrhování, výrobě a montáži tlakov ých 
zařízení  a některých d alších vybraných zařízení  a jejich částí  a soubor ů pro 
přepravu, skladování a ukládání vyhořelého jaderného paliva  
1. Vybrané zařízení  a části vybraného zařízení musí být  
1.1. navrhován y, vyráběn y a montován y takovým způsobem, aby při je jich uvedení do 
provozu byl a zajištěna je jich technická bezpečnost  a 
1.2. vyroben y v souladu s technickou dokumentací daného typu obalového souboru 
schváleného podle vyhlášky o schválení typu některých výrobků v oblasti mírového 
využívání jaderné energie a ionizujícího záření a přepravě radioaktivní nebo štěpné 
látky , jde-li o o balov ý soubor  pro přepravu, skladování a ukládání vyhořelého 
jaderného p aliva . 
2. Požadavky na způsob zajišťování shody při navrhování, výrobě a monžáži vybraných 
zařízení uvedené v  
2.1. bodech 1  a 3 až 17 se vztahují na o balové soubory pro přepravu, skladování a ukládání 
vyhořelého jaderného paliva a  
2.2. bodech 1, 3 až 5, 6.1 až 6.4 , 6.5 věta první , 6.6, 6.8, 7.1, 8.1 , 8.2, 9, 10, 11,  12, 1 3.1 až 
13.5, 13.7, 13.8, 13.9.3 a  14 až 17  se vztahují na vybraná zařízení uvedená v §  12 
odst.  3 písm.  a) a d). 
Navrhování tlakového zařízení  
3. Při navrhování tlakového zařízení musí být  
3.1. zpracována analýza rizik z hlediska technické bezpečnosti s  cílem identifikace a 
vyhodnocení rizik, které u něho přicházejí v  úvahu; pro vyhodnocení těchto 
bezpečnostních vlivů analýzou rizik musí být stanoveny požadované stavy, ve kterých 
má tlakové zařízení plnit svoji funkci,  
3.2. technické řešení tlakového zařízení provedeno se zřetelem k  výsledku analýzy rizik 
podle bodu 3.1, 
3.3. při výběru nejvhodnějšího technické ho řešení tlakového zařízení  
3.3.1.  v rozumně dosažitelné míře vyloučeno každé předvídatelné riziko , nebo  
3.3.2.  uplatněna vhodná ochranná opatření k  omezení dopadů rizika , které nelze 
vyloučit a  
3.4. návrh vybraného zařízení přezkoumán z hlediska vhodnosti a přiměřenosti st anovení 
technických požadavků, ověřen z hlediska souladu s technickými požadavky a 
validován z hlediska souladu technických požadavků a jeho zamýšleného použití.  
Výroba tlakového zařízení  
4. Výrobní postupy  
4.1. Tlakové zařízení musí být vyráběno v  souladu s  techn ickou dokumentací tohoto 
zařízení. Metody a výrobní postupy musí být navrženy tak, aby bylo možné uskutečnit 
všechny předepsané kontroly. Při výrobě se uplatňují technické požadavky, které byly 
přijaty v  procesu návrhu.  
5. Výroba částí   
23 
  
5.1. Při výrobě částí tlakov ého zařízení nesmí docházet ke vzniku vad a trhlin nebo ke 
změnám mechanických vlastností, které by mohly ohrozit technickou bezpečnost 
tlakového zařízení.  
6. Nerozebíratelné spoje  
6.1. Požadavky na nerozebíratelné spoje, se vztahují zejména na spoje typu 
6.1.1.  tavné sv ařování a natavování kovů,  
6.1.2.  pájení a  
6.1.3.  nástřiky a návary.  
6.2. Nerozebíratelné spoje a jejich přilehlé oblasti musí být provedeny tak, aby byly prosté 
jakýchkoli povrchových nebo vnitřních vad, které by mohly ohrozit technickou 
bezpečnost tlakového zařízení.  
6.3. Zákla dní mechanické v lastnosti nerozebíratelných spojů musí odpovídat minimálně 
vlastnostem základních materiálů, které jsou spojovány, pokud nebyly při pevnostním 
výpočtu úmyslně vzaty v úvahu hodnoty odpovídající jiným mechanickým 
vlastnostem  materiálu . 
6.4. Techn ické, kontrolní a technologické činnosti vztahující se k nerozebíratelným 
spojům na vybraných zařízeních mohou být prováděny jen pracovníky svářečského 
dozoru kvalifikov anými národním autorizovaným orgánem pro oblast tvorby a 
zkoušení nerozebíratelných spo jů. 
6.5. Nerozebíratelné spoje části vybraných zařízení uvedených v §  12 odst.  2, které 
přispívají k  odolnosti zařízení vůči vnitřnímu tlaku , a prvků, jež jsou k němu přímo 
připojeny, musí provádět příslušně kvalifikovaní pracovníci za použití vhodných 
pracovní ch postupů. Tyto pracovní postupy a příslušní pracovníci provádějící 
nerozebírat elné spoje a pracovníci svářečsk ého dozoru musí být odsouhlaseni  
autorizovanou osobou, nejde -li o ne rozebírat elný spoj na vybraném zařízení 
uvedeném v §  12 odst.  3. 
6.6. V rámci pos ouzení shody vybraných zařízení  
6.6.1.  musí být provedeny kontroly ověřující, že navržený technologický postup 
provedení ne rozebírat elného spoje je v  souladu s  technickými požadavky na 
nerozebírat elné spoje, včetně požadavků technických norem pro provádění 
kontro l nerozebírat elných spojů, nebo  
6.6.2.  musí být proveden kontrolní svarový spoj, jde -li o vybrané zařízení uvedené  v 
§ 12 odst. 2 písm. a) nebo  b). 
6.7. Autorizovaná osoba provád í dohled nad prováděním kontrol podle bodu 6.6.1 a 
kontrolního svarového spoje, včetně doh ledu nad prováděním příslušných kontrol 
k vyhodnocení tohoto spoje a přenášením značení.  
6.8. V technické dokumentaci vybraného zařízení týkající se svařování musí být doloženo 
splnění požadavků  na 
6.8.1.  zpracování, posouzení a odsouhlasení pracovních postupů pro zho tovování 
nerozebíratelných spojů,  
6.8.2.  potřebnou kvalifikaci pracovníků, kteří nerozebíratelné spoje provádějí,  
6.8.3.  potřebnou kvalifikaci pracovníků, kteří proces svařování navrhují, ověřují a 
hodnotí a  
6.8.4.  způsobilost zařízení k  provádění procesu svařování a kontroly.   
24 
  
7. Nedestruktivní kontroly  
7.1. Nedestruktivní kontroly nerozebíratelných spojů musí provádět pracovníci 
certifikovaní subjektem akreditovaným akreditačním orgánem dle příslušných 
technických norem týkajících se kvalifikace a certifikace pracovníků provádějících 
nedestrukt ivní kontroly svarových spojů.  
7.2. Pracovníci provádějící nedestruktivní kontroly ne rozebírat elných spojů  musí být  
odsouhlaseni autorizovanou osobou, nejde -li o ne rozebírat elný spoj na vybraném 
zařízení uvedeném v § 12 odst. 3.  
8. Tepelné zpracování  
8.1. V případě hrozí -li riziko , že výrobní postup změní vlastnosti materiálu v rozsahu, 
který by mohl ohrozit technickou bezpečnost tlakového zařízení, musí být ve 
vhodném stadiu výroby provedeno přiměřené tepelné zpracování.  
8.2. Tepelné zpracování částí tlakového zař ízení musí provádět kvalifikovaní pracovníci.  
8.3. Vlastní tepelné zpracování částí tlakových vybraných zařízení uvedených v  § 12 
odst.  2 písm. a) musí být provedeno pod dohledem autorizované osoby.  
8.4. Pracovníci provádějící tepelné zpracování částí tlakového zaří zení uvedených v §  12 
odst.  2 písm.  a) musí být odsouhlaseni  autorizovanou osobou.  
9. Identifikovatelnost  
9.1. Musí být zavedeny a dodržovány postupy zabezpečující identifikaci  
9.1.1.  materiálů,  
9.1.2.  částí tlakového zařízení a  
9.1.3.  kontrol  materiálů a částí tlakového zařízení . 
9.2. Identifikovatelnost musí být zajištěna od vstupních kontrol přejímaného materiálu 
nebo části tlakového zařízení do kone čného posouzení  tlakového zařízení.  
10. Označování a opatřování štítkem  
10.1. Tlakové zařízení musí být označeno štítkem , nebo jiným způsobem . Na štít ku, 
nebo jiném způsobu označení musí  být uveden y 
10.1.1.  identifikace  výrobce, nebo  osoby provádějící montáž ; například jméno, 
příjmení a adresu místa podnikání, jde -li o fyzickou osobu, nebo obchodní firmu 
a sídlo, jde -li o právnickou osobu , 
10.1.2.  rok výroby,  
10.1.3.  identifik ace tlako vého zařízení podle jeho povahy , například typ,  série nebo 
identifikaci výrobní dávky a výrobní číslo,  
10.1.4.  základní nejvyšší a nejnižší pracovní meze a  
10.1.5.  označení osoby, která provedla posouzení shody tlakového zařízení, jde -li o 
zařízení uvedené v §  12 odst.  2. 
10.2. Požadované informace musí být  uvedeny  na tlakovém zařízení nebo na štítku 
pevně k němu připojeném  s výjimkou případů, kdy  
10.2.1.  je použita vhodná  dokumentace, přichází -li to v úvahu, aby se předešlo 
opakovanému označování jednotlivých dílů určených pro  tutéž sestavu, například 
potrubních částí, nebo  
10.2.2.  tlakové zařízení  je příliš malé a  informace  jsou uvedeny na samostatném štítku 
připevněném k tlakovému zařízení.   
25 
  
11. Návody k  použití  
11.1. Je-li tlakové zařízení uváděno do provozu, musí být, pokud to připadá v úvahu , 
k němu připojen návod nebo jiná odpovídající provozní dokumentace obsahující 
všechny nezbytné informace vztahující se k  technické bezpečnosti týkající se  jeho 
11.1.1.  montáže, případně  montáže  jeho částí,  
11.1.2.  uvádění do provozu,  
11.1.3.  provozu, včetně označení jeho částí , pracovní ch podmín ek a způsob  jeho užití, 
a 
11.1.4.  údržby, včetně kontrol prováděných v  průběhu provozu.  
11.2. Návod musí obsahovat informace uvedené v bod ě 11.1 a, je -li to nezbytné 
k plnému pochopení návodu, být opatřen doplňující technickou dokumentací, výkresy 
a sch ématy.  
12. Materiály tlakového zařízení   
12.1. Pro výrobu, opravy nebo změnu tlakového zařízení lze použit pouze schválené 
základní a přídavné materiály zařazené do seznamu materiálů přípustných pro toto 
použití. Seznam materiálů musí být zpracován v  návaznosti na z ařazení tlakového 
zařízení do bezpečnostní třídy.  
12.2. Použité základní a přídavné materiály musí být vhodné pro dané použití a to po 
celou dobu předpokládané životnosti tlakového zařízení.  
12.3. Přídavné materiály pro svařování musí splňovat  požadavk y uveden é v bode ch 
12 a 13 a to jak samostatně, tak ve spojení s  konstrukcí.  
13. Materiály částí tlakového zařízení vystavených působení tlaku  
13.1. Základní materiály ovlivňující technickou bezpečnost tlakového zařízení musí, 
a to jak samostatně, tak v  konstrukci ve spojení s  vhod ným přídavným materiálem, 
splňovat požadavky technické specifikace tlakové ho zařízení, zejména požadavky na 
vhodné vlastnosti za všech provozních podmínek, ve kterých má tlakové zařízení plnit 
svoji funkci.  
13.2. Za části vybraného zařízení vystavené působení tl aku jsou vždy považovány 
takové díly, které tvoří tlakové rozhraní  nebo jsou s  těmito díly spojeny  
nerozebíratelným způsobem.  
13.3. Při volbě materiálu pro výrobu, montáž, opravu nebo změnu tlakového zařízení 
se přihlíží k jeho chemickému složení, fyzikálním a m echanickým vlastnostem, 
svařitelnosti a způsobilosti k provozu v  provozních podmínkách, ve kterých má 
tlakové zařízení plnit svoji funkci.  
13.4. K výrobě, montáži, údržbě, opravám nebo změně části tlakového zařízení musí 
být použit materiál  
13.4.1.  shodný s materiálem p ůvodní části uvedený v  technické specifikaci tlakového 
zařízení,  
13.4.2.  zařazený do seznamu materiálů přípustných pro dané použití, nebo  
13.4.3.  jiný materiál, nelze -li použít materiál podle bodu 13.4.1 nebo 13.4.2 . 
13.5. Pokud je použit materiál podle bodu 13.4.2 , který má ji né vlastnosti než 
původní materiál, je třeba prokázat, že jeho vlastnosti jsou vhodné pro dané použití s 
ohledem na provozní podmínky a bezpečnostní třídu, do které je dané tlakové zařízení 
zařazeno.   
26 
  
13.6. V případě, že navrhovaný materiál není uveden v  seznamu materiálů 
přípustných pro dané použití, musí být provedeno specifické ohodnocení 
navrhovaného materiálu ; pro tlaková zařízení uvedená v § 12 odst.  2 musí být 
specifické ohodnocení navrhovaného materiálu zajištěno autorizovanou osobou.  
13.7. Při výrobě, montáži, opravě nebo změně musí být učiněna vhodná opatření, aby 
bylo zajištěno, že použitý materiál je v  souladu požadavky technické specifikace 
tlakového zařízení. Zejména musí být pro všechny použité základní a přídavné 
materiály k dispozici dokumentace potvrzuj ící shodu použitých materiálů s technickou 
specifikací materiálu.  
13.8. K výrobě, montáži, opravě nebo změně tlakového zařízení lze použít pouze 
materiál, u kterého bylo provedeno posouzení shody s  technickými požadavky na 
materiál.  
13.9. Posouzení materiálu  z hledisk a jeho shody  s technic kou specifikací  materiál u 
musí být doloženo  
13.9.1.  materiálovým osvědčením vydaným výrobcem, které bylo potvrzeno  
autorizovanou osobou, jde -li o materiál pro tlakové zařízení uvedené v § 12 odst. 
2 písm. a) nebo  b),  
13.9.2.  materiálovým osvědčením vydaným výrobcem, jde -li o materiál pro tlakové 
zařízení  uvedené v § 12 odst. 2 písm. c) a  
13.9.3.  materiálovým osvědčením vydaným výrobcem, jde -li o materiál pro tlakové 
zařízení uvedené  v § 12 odst. 3.  
13.10.  Pro tlakové zařízení uvedené v §  12 odst.  2 písm.  a) nebo  b) lze použít materiál, 
pro který bylo vydáno materiálové osvědčení podle bodu 13.9.2  a 13.9.3, pouze pokud 
byly za účasti autorizované osoby provedeny doplňující kontroly tak, aby  bylo 
prokázáno, že tento materiál je vhodný k použití pro toto tlakové zaříze ní. Shodují -li 
se výsledky kontrol s hodnotami uvedenými v  původním materiálovém osvědčení, 
vydá autorizovaná osoba inspekční zprávu nebo certifikát prokazující splnění 
podmínky pro použití materiálu pro tlakové zařízení uvedené v §  12 odst.  2 písm.  a) 
nebo b). 
14. Kontrola kvality materiálů  
14.1. Kontrola kvality materiálů musí být provedena v  rozsahu a metodami 
uvedenými v technických předpisech, technických normách nebo technických 
podmínkách pro materiály.  
14.2. Polotovary pro výrobu tlakových zařízení, zejména plechy,  výkovky, výlisky, 
odlitky, válcovaná ocel pro spojovací díly a polotovary pro výrobu těsnění, musí být 
vyrobeny v  souladu s požadavky stanovenými návrhem tlakového zařízení, 
technickými normami nebo technickými podmínkami, které určují rozsah a metody 
kontrol za účelem prověření jejich kvality.  
14.3. U polotovarů z  austenitických ocelí pro výrobu tlakových zařízení, které jsou ve 
styku s  médiem primárního okruhu, musí být stanoveny limitní hodnoty pro obsah 
kobaltu v oceli.  
Montáž tlakového za řízení  
15. Montáž tlako vého zařízení musí být prováděna v  souladu technologickým postupem 
montáže zahrnujícím metody a montážní postupy tak, aby bylo možné uskutečnit všechny 
předepsané kontroly. Při montáži se uplatňují technické požadavky, které byly přijaty 
v procesu návrhu.   
27 
  
16. Zvláštní procesy využívané při montáži vybraného zařízení nebo sestavy vybraného 
zařízení musí prováděny v  souladu s  požadavky  na nerozebíratelné spoje, nedestruktivní 
kontroly a tepelné zpracování  uvedenými  v bodech 6 až 8. 
17. Kvalita montáže musí být ověřov ána na základě plánu nebo programu kontrol, podle 
kterého je montáž prováděna.  
B. Požadavky na způsob zajišťování shody při navrhování, výrobě a montáži řídicího 
vybraného zařízení a jeho části  
1. Vybrané zařízení a části vybraného zařízení musí být navrhovány, vyráběno a montováno 
takovým způsobem, aby při jeho uvedení do provozu byla zajištěna a jeho technická 
bezpečnost.  
Navrhování řídicího vybraného zařízení  
2. Při navrhování řídicího vybraného zařízení musí být  
2.1. zpracována analýza rizik z hlediska technické  bezp ečnosti s cílem identifikace a 
vyhodnocení rizik, které u něho přicházejí v úvahu; pro vyhodnocení těchto 
bezpečnostních vlivů analýzou rizik musí být stanoveny požadované stavy, ve kterých 
má řídicí vybrané zařízení plnit svoji funkci,  
2.2. technické řešení ří dicího vybraného zařízení provedeno se zřetelem k výsledku 
analýzy  rizik podle bodu 2.1,  
2.3. při výběru nejvhodnějšího technického řešení řídicího vybraného zařízení  
2.3.1.  v rozumně dosažitelné míře vyloučeno každé předvídatelné riziko , nebo  
2.3.2.  uplatněna vhodná ochrann á opatření k omezení dopadů rizika , které nelze 
vyloučit a  
2.4. návrh vybraného zařízení přezkoumán z hlediska vhodnosti a přiměřenosti stanovení 
technických požadavků, ověřen z hlediska souladu s technickými požadavky a 
validován z hlediska souladu technických  požadavků a jeho zamýšleného použití.  
Výroba řídicího vybraného zařízení  
3. Řídicí vybraná zařízení musí být vyrobena v  souladu s  technickou dokumentací tohoto 
zařízení zahrnující vhodné metody a odpovídající výrobní postupy tak, aby bylo možné 
uskutečnit vš echny předepsané kontroly. Při výrobě se uplatňují technické požadavky, 
které byly přijaty v  procesu návrhu.  
4. Pro výrobu řídicího vybraného zařízení je nutno zavést a dodržovat postupy zabezpečující 
identifikaci tohoto zařízení během jeho výroby.  
5. Během výr oby řídicího vybraného zařízení musí být prováděny kontroly v souladu s 
požadavky stanovenými v  jeho technické dokumentaci.  
Mon táž řídícího vybraného zařízení  
6. Montáž řídícího vybraného zařízení musí být prováděna v  souladu technologickým 
postupem montáže z ahrnujícím metody a montážní postupy tak, aby bylo možné 
uskutečnit všechny předepsané kontroly. Při montáži se uplatňují technické požadavky, 
které byly přijaty v  procesu návrhu.  
7. Zvláštní procesy využívané při montáži řídícího vybraného zařízení musí být prováděny 
v souladu s  požadavky  na nerozebíratelné spoje, nedestruktivní kontroly a tepelné 
zpracování uvedenými v  části A bod ech 6 až 8 a požadavky na tvorbu softwar u.  
28 
  
8. Kvalita montáže musí být ověřována na základě programu kontrol, podle kterého je 
montáž  prováděna.  
C. Požadavky na způsob zajišťování shody při navrhování, výrobě a montáži  
stavebního vybraného zařízení  a jeho části  
1. Vybrané zařízení a části vybraného zařízení musí být navrhovány, vyráběno a montováno 
takovým způsobem, aby při jeho uvedení do pr ovozu byla zajištěna a jeho technická 
bezpečnost.  
Navrhování stavebního vybraného zařízení  
2. Při navrhování stavebního vybraného zařízení musí být jeho návrh přezkoumán z hlediska 
vhodnosti a přiměřenosti stanovení technických požadavků, ověřen z hlediska so uladu s 
technickými požadavky a validován z hlediska souladu technických požadavků a jeho 
zamýšleného použití.  
Výroba a montáž stavebního vybraného zařízení  
3. Stavební vybrané zařízení musí být proveden o, vyroben o a montován o v souladu 
s technickou dokumenta cí tak, aby bylo možné uskutečnit všechny předepsané kontroly k 
zajištění technické bezpečnosti. Při stavbě se uplatňují technické požadavky, které byly 
přijaty v  procesu návrhu.  
4. Výroba betonů musí probíhat v  souladu s  předepsanými výrobními postupy, které  
v průběhu tuhnutí  zaručují předepsané  hodnoty pevnosti a další vlastností stanovené  
v návrhu vybraného zařízení.  V rámci výrobních postupů musí být stanoveny kontroly 
předepsaných hodnot pevnosti a dalších vlastností stanovených v  návrhu vybraného 
zařízen í. 
5. Zvláštní procesy využívané při montáži řídícího vybraného zařízení musí být prováděny v 
souladu s požadavky na nerozebíratelné spoje, nedestruktivní kontroly a tepelné 
zpracování uvedenými v  části A bodech 6 až 8. 
6. Pro výrobu a montáž stavebního vybranéh o zařízení lze použít pouze kovové a stavební 
materiály stanovené v  návrhu tohoto zařízení.  
D. Požadavky na způsob zajišťování shody při uvádění vybraného zařízení a jeho části 
do provozu  
1. Vybrané zařízení nebo jeho část musí být vyrobeny a dodány tak, aby byl a zajištěna jejich 
bezpečná a správná montáž a připojení.  
2. Po ukončení montáže technologie a stavby jaderného zařízení,  jehož  součástí jsou vybraná 
zařízení , musí  být ověřeno, zda technická specifikace, jednoznačná identifikace  umístění 
vybraných zařízení j e v souladu se skutečným  provedením jaderného zařízení  a zda jsou 
vybavena odpovídající průvodní technickou dokumentací dodanou výrobcem vybraného 
zařízení nebo jeho části a dodavatelem montáže a stavby v  rozsahu přílohy č. 4  k této 
vyhlášce  a je v  ní vyzn ačeno skutečné provedení dodávek a prací, a to  
2.1. před prvním zavezením jaderného paliva do jaderného reaktoru nebo u jaderného 
zařízení bez jaderného reaktoru v  období neprodleně po ukončení dodávek nebo prací,  
2.2. před převzetím  zařízení  provozovatelem jaderné ho zařízení a jeho použitím k  účelu, 
ke kterému bylo zhotoveno.  
3. Při uvádění jaderného zařízení do provozu musí být jeho jednotlivá vybraná zařízení 
postupně zkoušena v  souladu s  předem zpracovan ým   
29 
  
3.1. program em provozních kontrol ,  
3.2. předprovozním programem říz eného stárnutí  pro první fyzikální spouštění a  
3.3. provozním programem řízeného stárnutí pro první energetické spouštění a zkušební 
provoz    
tak, aby byla ověřena jejich shoda s  technickými požadavky dle přílohy č. 1  k této 
vyhlášce , které se uplatňují za pro vozu , a bylo tak  umožněno funkční ověření  celého 
jaderného zařízení pře d zahájením zkušebního provozu.  
4. Před zahájením každé etapy uvádění do provozu vybraných zařízení musí být dokladovány  
4.1. zaškolení obsluhujících a řídících pracovníků se jmenným seznamem a uvedením 
jejich funkcí,  
4.2. způsobilost pracovníků řídit a provádět kontroly vybraného zařízení,  
4.3. připravenost vybraný ch zařízení v  příslušné etapě a  
4.4. splnění dalších požadavků stanovených Úřadem na základě vyhodnocení předchozí 
etapy uvádění do provozu . 
E. Požad avky na způsob zajišťování shody při provozu vybraného zařízení a jeho části  
1. Vybrané zařízení musí být provozováno tak, aby v průběhu provozu byla udržována jeho 
technická bezpečnost.  
2. V průběhu provozu musí být průvodní technická dokumentace vybraného zař ízení 
doplňována dalšími doklady o provedení opravy, údržby nebo provedení změny tohoto 
zařízení. Musí být zaveden systém udržování průvodní technické dokumentace tak, aby 
bylo možné ověřovat plnění technických požadavků na vybrané zařízení.   
3. Vybrané zaříz ení lze montovat a demontovat jen za předem stanovených bezpečných 
podmínek a v  souladu s  předpisy pro montáž, demontáž a opětovné uvedení do provozu.  
4. Vybrané zařízení musí být  provozováno v  souladu s  požadavky vnitřních předpisů a další 
dokumentací pro p rovoz jaderného zařízení. Do předpisů pro údržbu a provoz vybraného 
zařízení musí být zahrnuty technické požadavky a doporučení výrobce vybraného zařízení.  
5. Vybrané zařízení smí být provozováno a používáno pouze k  účelům a za podmínek, pro 
které je určeno, a v souladu s  projektem jaderného zařízení. Musí být přijata technická a 
organizační opatření, která zajistí, že vybrané zařízení je provozována v  podmínkách, p ro 
které  byla projektována, a neohrožují zdraví osob a nepředstavují nepřípustné riziko 
poškozen í majetku.  
6. Při provozu vybraného zařízení musí být zaveden systém sledování a dokumentování 
odchylek od normálního provozu, které by mohly vést k  poruchám a snížení úrovně 
technické bezpečnosti vybraného zařízení.  
7. Při provozu vybraného zařízení musí být v rámci zavedeného procesu řízeného stárnutí  
vybraného zařízení rováděno soustavné sledování  jeho stavu  a určování vývoje dopadů 
stárnutí a působení degradačních mechanismů, které by mohly vést ke snížení úrovně 
techni cké bezpečnosti vybraného  zařízení.  
8. Při provozu vybraného zařízení musí být zavedeny systém údržby a systém kontrol 
prováděných při provozu vybraného zařízení, které musí  
8.1. být zavedeny s  ohledem na provozní podmínky ovlivňující technickou bezpečnost 
tohoto zařízení a  
8.2. stanovit technická a organiza ční opatření k  zajišťování shody.   
30 
  
9. Údržba, oprava nebo změna provozovaného vybraného zařízení musí být prováděny 
v souladu s  požadavky na způsob zajišťováni shody při navrhování, výrobě, montáži a 
uvádění do provozu vybraných zařízení uvedenými v části A až  D; jsou -li při údržbě, 
opravě nebo změně provozovaného vybraného zařízení prováděny zvláštní procesy musí 
být prováděny v  souladu s požadavky na nerozebíratelné spoje, nedestruktivní kontroly a 
tepelné zpracování uvedenými v  části A bodech 6 až 8. 
10. V průbě hu údržby, oprav a změn vybraného zařízení musí být prováděn dohled nad 
dodavatelem, v  rámci kterého musí být ověřeno, že prováděné činnosti při údržbě, opravě 
nebo změně vybraného zařízení jsou prováděny v  souladu s dokumentací vztahující se k 
přípravě a provádění oprav, údržby nebo změny vybraného zařízení.  
11. Činnosti na řídicích vybraných zařízeních mohou  být prov áděny  pouze pracovníky 
kvalifikovanými podle vyhlášky č.  50/1978  Sb., o odborné způsobilosti v elektrotechnice, 
ve znění pozdějších předpisů.   
31 
  
 Příloha č. 3 k  vyhlášce    /Sb.  
Požadavky na technickou dokumentaci vybraných zařízení  
Technická dokumentace vybraného zařízení musí být přehledně zpracována tak, aby umožnila 
posouzení shody v  rozsahu předepsaném touto vyhláškou.  
A. Technická dokumentace pro navrhování, výrobu a montáž tlakového zařízení  a 
některých dalších vybraných zařízení  a obalového souboru pro přepravu, skladování 
a ukládání vyhořelého jaderného paliva  
Technická dokumentace pro navrhování, výrobu a montáž tlakového zařízení , vybraného 
zařízení uvedeného v §  12 odst.  3 písm.  a) a d) a obalového souboru pro přepravu, skladování 
a ukládání vyhořelého jaderného paliva obsah uje 
1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a popis , 
2. identifikaci výrobce , 
3. návrh vybraného zařízení,  
4. schémata zapojen í, 
5. výrobní výkresy a schémata a výkresy sestav a podsestav obsahující  
5.1. označení předepsané kvality a stavu hutních polotovarů, případně jiných dílů 
vybraného zařízení,  
5.2. označení předepsané kvality přídavných materiálů,  
5.3. rozměry a tloušťku stěn a údaje potřebn é pro jejich dimenzování,  
5.4. umístění, druh, rozměry, hodnoty součinitelů svarových spojů a jejich klasifikační 
stupeň,  
5.5. druh kontrol, zkušební média a jejich parametry a kritéria přijatelnosti kontrol,  
5.6. popisy a vysvětlivky potřebné pro pochopení výkresů, sché mat a funkce vybraného 
zařízení  a 
5.7. nejvyšší dovolený tlak, výpočtovou teplotu a zkušební tlak, jde -li o tlakové zařízení ,  
6. technické údaje o tlakové výstroji, včetně její technické dokumentace je -li samostatným 
vybraným zařízením,  
7. technické údaje o bezpečno stní výstroji a výstroji, která zajišťuje funkčnost tlakového 
zařízení,  
8. seznam technických předpisů, technických norem a technických podmínek, které byly 
nebo mají být použity,  
9. průkazy vhodnosti řešení použitých v  návrhu vybraného zařízení,  
10. výsledky pevn ostních výpočtů, výpočtů životnosti,  včetně podmínek jejich platnosti, 
výpočtů  seismické odolnosti a další důležité technické údaje vypracované podle použitých 
technických norem, technických podmínek, případně nových poznatků vědy a techniky,  
11. degradační me chanizmy nebo dopady stárnutí vstupující do výpočtů životnosti , 
12. výsledky analýzy rizik z hlediska technické bezpečnosti zpracované při navrhování 
vybraného zařízení,  
13. doklady potvrzující shodu materiálu s technickou specifikací pro základní a přídavné 
mater iály použité k  výrobě vybraného zařízení nebo jeho části,  
14. technické podmínky pro výrobu a montáž vybraného zařízení nebo obdobné dokumenty, 
které obsahují  
14.1. technické specifikace pro základní a přídavný materiál nebo polotovar,  
14.2. specifické požadavky na techno logii zpracování materiálu, zejména požadavky 
na postup tepelného zpracování a vnitřní krystalickou strukturu a homogenitu,  
14.3. popis předpokládaných pracovních podmínek,  
14.4. údaje důležité z hlediska spolehlivosti, životnosti a další údaje důležité 
z hlediska tec hnické bezpečnosti,   
32 
  
14.5. popis průběhu vstupních, mezioperačních a výstupních kontrol, kritéria 
přijatelnosti kontrol, média použitá při těchto kontrolách a jejich parametry,  
14.6. způsob a rozsah ověřování technického stavu vybraného zařízení během jeho 
provozu a  
14.7. popis rozsahu průvodní technické dokumentace vybraného zařízení,  
15. plány a program y kontrol  pro navrhování, výrobu a montáž vybraného zařízení , 
16. předběžný program řízeného stárnutí,   
17. výčet částí vybraného zařízení a technických požadavků na tyto části vybraného  zařízení,  
18. popis technologických postupů výroby nebo montáže, včetně popisu technických a 
organizačních opatření,  
19. předpisy pro montáž, uvádění do provozu nebo provoz vybraného zařízení,  
20. seznam pracovníků svářečsk ého dozor u a pracovníků  provádějících kontro lu a 
vyhodnocování  nerozebíratelných  spojů, včetně jejich oprávnění a uvedení jejich jména, 
příjmení a data narození, je -li při výrobě nebo montáži prováděn ne rozebírat elný spoj,  
21. seznam osob provádějících zvláštní procesy, včetně druhu a platnosti jejich o právnění a 
uvedení jejich jména, příjmení a data narození, je -li při výrobě nebo montáži prováděn 
zvláštní proces, a  
22. vzory záznamů , včetně osvědčení a protokolů o zkouškách , použitých v  rámci výroby nebo 
montáže vybraného zařízení.  
B. Technická dokumentace pr o navrhování, výrobu a montáž řídicího vybraného 
zařízení  
Technická dokumentace pro navrhování, výrobu a montáž řídicího vybraného zařízení 
obsah uje 
1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a popis , 
2. návrh vybraného zařízení,  
3. identifikaci výrobce , 
4. výkres y a schémata součástí a obvodů obsahující  
4.1 označení předepsané kvality dílů vybraného zařízení a  
4.2 popisy a vysvětlivky potřebné pro pochopení výkresů, schémat, a funkce vybraného 
zařízení,  
5. seznam technických předpisů, technických norem a technických podmínek, které byly 
nebo mají být použity,  
6. výsledky analýzy rizik z hlediska technické bezpečnosti zpracované při navrhování 
vybraného zařízení,  
7. návody k  použití,  
8. výsledky provedených konstrukčn ích výpočtů,  
9. výsledky výpočtů životnosti, včetně podmínek jejich platnosti, výpočtů seismické 
odolnosti a další důležité technické údaje vypracované podle použitých technických 
norem, technických podmínek, případně nových poznatků vědy a techniky,  
10. degradač ní mechanizmy nebo dopady stárnutí vstupující do výpočtů životnosti , 
11. plány a program y kontrol pro navrhování, výrobu a montáž vybraného zařízení , 
12. předběžný program řízeného stárnutí , 
13. zkušební protokoly z provedených typových zkoušek s výsledky posouzení ne závislými 
zkušebnami,  
14. výčet částí vybraného zařízení a technických požadavků na tyto části vybraného zařízení,  
15. požadavky na kontroly vybraného zařízení a jeho části,  
16. seznam pracovníků svářečsk ého dozor u a pracovníků provádějících  kontrolu a 
vyhodnocování nerozebíratelných spojů, včetně jejich oprávnění a uvedení jejich jména, 
příjmení a data narození, je -li při výrobě nebo montáži prováděn ne rozebírat elný spoj,   
33 
  
17. seznam osob provádějících zvláštní procesy, včetně druhu a platnosti jejich oprávnění a 
uvedení j ejich jména, příjmení a data narození, je -li při výrobě nebo mon táži prováděn 
zvláštní proces,  
18. popis rozsahu průvodní technické dokumentace vybraného zařízení a  
19. předpisy pro montáž, uvádění do provozu a provoz vybraného zařízení.  
C. Technická dokumentace pro navrhování, výrobu a montáž stavebního vybraného 
zařízení  
Technická dokumentace pro navrhování, výrobu a montáž stavebního vybraného zařízení 
obsah uje 
1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a popis,  
2. návrh vybraného zařízení,  
3. popis stavební části, do k teré bude zabudováno,  
4. vymezení způsobu jeho zabudování nebo jeho použití ve stavební části,  
5. identifikaci výrobce , 
6. seznam technických předpisů, technických norem a technických podmínek, které byly 
nebo mají být použity,  
7. kompletní statické výpočty a dynami cké výpočty , byly -li prov edeny , 
8. výrobní výkresy a výkresy stavební části, do které bude vybrané zařízení zabudováno,  
obsahující,  
8.1 označení předepsané kvality dílů vybraného zařízení,  
8.2 označení předepsané kvality použitých materiálů a  
8.3 popisy a vysvětlivky po třebné pro pochopení výkresů a funkce vybraného zařízení,  
9. postupy pro výrobu, montáž  a použití vybraného zařízení, včetně  požadavků na  
9.1 ukládání betonů a provedení betonářské výztuže,  
9.2 provedení průchodek, hermetických dveří, poklopů a uzávěrů,  
9.3 provedení pov rchových úprav stavebních konstrukcí,  
9.4 provedení jednotlivých vývodů sloužících k individuální těsnostní kontrole 
jednotlivých částí tlakového zařízení, které je součástí systému ochranné obálky, a  
9.5 provedení stavební elektroinstalace,  
10. údaje o vlastnostech s tavebních nebo kovových materiálů,  
11. výsledky výpočtů životnosti, včetně podmínek jejich platnosti,  výpočtů seismické 
odolnosti a další důležité technické údaje vypracované podle použitých technických 
norem, technických podmínek, případně nových poznatků věd y a techniky,  
12. degradační mechanizmy nebo dopady stárnutí vstupující do výpočtů životnosti , 
13. plány a program kontrol pro navrhování, výrobu a montáž vybraného zařízení , 
14. předběžný program řízeného stárnutí,   
15. seznam pracovníků svářečsk ého dozor u a pracovníků p rovádějících  kontrolu a 
vyhodnocování nerozebíratelných spojů, včetně jejich oprávnění a uvedení jejich jména, 
příjmení a data narození, je -li při výrobě nebo montáži prováděn ne rozebírat elný spoj,  
16. seznam osob provádějících zvláštní procesy, včetně druhu a  platnosti jejich oprávnění a 
uvedení jejich jména, příjmení a data narození, je -li při výrobě nebo montáži prováděn 
zvláštní proces,  
17. záznamy s výsledky návrhových a konstrukčních výpočtů a provedených zkoušek, 
popřípadě certifikáty, pokud byly vydány před  posouzením shody a  
18. popis rozsahu průvodní technické dokumentace vybraného zařízení. 
34 
  
Příloha č. 4 k  vyhlášce      /Sb.  
Požadavky na průvodní technickou dokumentaci vybraného zařízení  
Průvodní technická dokumentace vybraného zařízení musí být přehledně zpra cována tak, aby 
v nezbytné míře dokumentovala  výsledky zajišťování a prověřování shody  a to po celou dobu 
provozu tohoto zařízení.  
A. Průvodní technická dokumentace tlakového zařízení a některých dalších vybraných 
zařízení a obalového souboru  pro přepravu, sk ladování a ukládání vyhořelého 
jaderného paliva  
Průvodní technická dokumentace tlakového zařízení vybraného zařízení uvedeného v §  12 
odst.  3 písm.  a) a d) a obalového souboru pro přepravu, skladování a ukládání vyhořelého 
jaderného paliva obsah uje 
1. pasport  vyhotovený výrobcem obsahující  
1.1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a popis , 
1.2. prohlášení o shodě,  
1.3. plán a program kontrol při navrhování, výrobě a montáži  vybraného zařízení  
vyhodnocené z  hlediska naplnění požadavků v  nich obsažených,  
1.4. materiálová osv ědčení,  
1.5. záznamy z provedených kontrol a jejich vyhodnocení,  
1.6. záznamy o tepelném zpracování a  
1.7. záznamy z  konečného posouzení,  
2. výsledky pevnostních výpočtů, výpočtů životnosti,  včetně podmínek jejich platnosti, 
výpočtů seismické odolnosti a další technické úda je vypracované dle použitých 
technických norem, technických podmínek a nových poznatků vědy a techniky , 
3. předběžný program řízeního stárnutí , 
4. výkresovou dokumentaci vybraného zařízení obsahující  
4.1. výkres sestavení s  hlavními připojovacími rozměry,  
4.2. výkres jedn otlivých částí vybraného zařízení,  
4.3. výkres pro předpokládaný rozsah oprav uvedený v  návodu,  
4.4. axonometrická schémata s označením jednotlivých svarů, závěsů, pevných bodů a 
podpěr, jde -li o potrubní trasy, nebo  
4.5. výkresy s  označením jednotlivých svarů, průchodek , průlezů, poklopů, hermetických 
dveří nebo dalších zařízení zajišťujících hermetičnost ochranné obálky, jde -li o 
tlakové zařízení tvořící systém ochranné obálky,  
5. doklady o osvědčení použité technologie svařování,  
6. seznam pracovníků provádějících zvláštní p rocesy, včetně druhu a platnosti jejich 
oprávnění a uvedení jejich jména, příjmení a data narození,  
7. seznam pracovníků svářečského dozoru  a pracovníků provádějících  kontrolu a 
vyhodnocování nerozebíratelných spojů, včetně jejich oprávnění a uvedení jejich j ména, 
příjmení a data narození,  
8. technické údaje o tlakové výstroji, včetně její technické dokumentace je -li samostatným 
vybraným zařízením,  
9. technické údaje o bezpečnostní výstroji a výstroji, která zajišťuje funkčnost tlakového 
zařízení,  
10. údaje o opravách provedených v  průběhu výroby nebo montáže,  
11. dokumentaci obsahující informace vztahující se k  technické bezpečnosti při provozu 
vybraného zařízeni, zejména návod k obsluze a pokyny pro montáž, uvádění do provozu a 
provoz, včetně pokynů pro opravy a údržbu,   
35 
  
12. dokumentaci obsahující inf ormace vztahující se k  řízenému stárnutí vybraného zařízení 
při jeho uvádění provozu  a provozu , zejména sledované parametry a jejich mezní hodnoty 
pro sledování a hodnocení stárnutí  vybraného  zařízení a opatření při dosažení mezní ch 
hodnot sledovaných parametrů , 
13. záznamy o provedených opravách a údržbě vybraného zařízení, včetně záznamů o 
výsledcích kontrol provedených  po opravě, údržbě nebo zpětné montáži po opravě anebo 
údržbě vybraného zařízení, nebo odkazy, kde jsou tyto záznamy  vedeny a uloženy a  
14. záznamy o provedených změnách vybraného zařízení, včetně záznamů o výsledcích 
kontrol provedených po zpětné montáži  tohoto zařízení, nebo odkazy, kde jsou tyto 
záznamy vedeny a uloženy.  
B. Průvodní technická dokumentace řídicího vybraného  zařízení  
Průvodní technická dokumentace řídicího vybraného zařízení obsah uje 
1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a popis ,  
2. prohlášení o shodě,  
3. plán a program kontrol při navrhování, výrobě a montáži vybraného zařízení  vyhodnocené 
z hlediska naplněn í požadavků v nich obsažených,  
4. předběžný program řízeného stárnutí,  
5. záznamy z provedených kontrol a revizní zprávy a jejich vyhodnocení,  
6. dokumentaci obsahující informace vztahující se k technické bezpečnosti při provozu 
vybraného zařízeni, zejména návod k  obsluze a pokyny pro montáž, uvádění do provozu a 
provoz, včetně pokynů pro opravy a údržbu,  
7. seznam pracovníků provádějících zvláštní procesy, včetně druhu a platnosti jejich 
oprávnění a uvedení jejich jména, příjmení a data narození,  
8. seznam pracovníků sv ářečsk ého dozor u a pracovníků provádějících  kontrolu a 
vyhodnocování nerozebíratelných spojů, včetně jejich oprávnění a uvedení jejich jména, 
příjmení a data narození,  
9. kladečské plány, včetně dokladů o provedených protipožárních opatřeních v  kabelových 
kanálech a prostorech, kde jsou kabely umístěny,  
10. návrh vybraného zařízení, včetně vnitřních schémat rozvaděče,  
11. doklady o osvědčení použité technologie svařování,  
12. záznamy o provedených opravách a údržbě vybraného zařízení, včetně záznamů o 
výsledcích kontrol provedených po opravě, údržbě nebo zpětné montáži po opravě anebo 
údržbě vybraného zařízení, nebo odkazy, kde jsou tyto záznamy vedeny a uloženy , 
13. dokumentaci obsahující inf ormace vztahující se k řízenému  stárnutí vybraného zařízení 
při jeho uvádění provozu  a provozu , zejména sledované parametry a jejich mezní hodnoty 
pro sledování a hodnocení stárnutí  vybraného  zařízení a opatření při dosažení mezních 
hodnot sledovaných parametrů a  
14. záznamy o provedených změnách vybraného zařízení, včetně záznamů o výsledcíc h 
kontrol provedených po zpětné montáži tohoto zařízení, nebo odkazy, kde jsou tyto 
záznamy vedeny a uloženy.  
C. Průvodní technická dokumentace stavebního vybraného zařízení  
Průvodní technická dokumentace stavebního vybraného zařízení obsahuje  
1. název vybraného  zařízení, jeho identifikaci a popis , 
2. prohlášení o shodě,  
3. plán a program kontrol při navrhování, výrobě a montáži vybraného zařízení  vyhodnocené 
z hlediska naplnění požadavků v nich obsažených,  
4. předběžný program řízeného stárnutí,   
36 
  
5. výsledky pevnostních vý počtů, výpočtů životnosti, včetně podmínek jejich platnosti,  
výpočtů seismické odolnosti a další technické údaje vypracované dle použitých 
technických norem, technických podmínek a nových poznatků vědy a techniky,  
6. záznamy z provedených kontrol a jejich vyh odnocení, včetně záznamů z  kontrol vlastností 
betonů , 
7. výkresy vybraného zařízení a výkresy stavební části, do které bude vybrané zařízení 
zabudováno , 
8. dokumentaci obsahující informace o vlastnostech  vybraného zařízení,  
9. seznam pracovníků provádějících zvlášt ní procesy, včetně druhu a platnosti jejich 
oprávnění a uvedení jejich jména, příjmení a data narození,  
10. seznam pracovníků svářečsk ého dozor u a pracovníků provádějících  kontrolu a 
vyhodnocování nerozebíratelných spojů, včetně jejich oprávnění a uvedení jeji ch jména, 
příjmení a data narození,  
11. vymezení způsobu jeho zabudování nebo jeho použití ve stavební části , 
12. dokumentaci obsahující informace vztahující se k technické bezpečnosti při provozu 
vybraného zařízeni, zejména pokyny uvádění do provozu a provoz, vče tně pokynů pro 
opravy a údržbu  a  
13.  dokumentaci obsahu jící informace vztahující se k řízenému  stárnutí  vybraného zaří zení 
při jeho uvádění do provozu  a provozu , zejména sledované parametry a jejich mezní 
hodnoty pro sledování a hodnocení stárnutí vybraného zařízení a opatření při dosa žení 
mezních hodnot sledovaných  parametrů .  
37 
  
Příloha č. 5 k  vyhlášce      /Sb.  
Náležitosti prohlášení o shodě  
Prohlášení o shodě vybraného zařízení obsahuje  
1. identifikaci prohlášení o shodě,  
2. identifikační údaje osoby vydávající pr ohlášení o shodě,  
3. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a základní popis,  
4. identifikaci stavební části, do které má být vybrané zařízení zabudováno, jde -li o stavební 
vybrané zařízení,  
5. identifikační údaje výrobce,  
6. identifikační údaje osoby, která prov ádí posouzení shody vybraného zařízení,  
7. odkazy na technické požadavky a technick ou specifikac i vybraného zařízení,  
8. údaj o použitém postupu posouzení shody nebo kombinaci postupů posouzení shody,  
9. odkazy na dokumenty vydané při posouzení shody osobou provád ějící posouzení shody 
v rozsahu uvedeném v  jednotlivých postupech posouzení shody,  
10. odkazy na použité právní předpisy, technické předpisy, technické normy nebo technické 
podmínky,  
11. prohlášení výrobce, dovozce nebo osoby provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě o tom, že vybrané zařízení  splňuje požadavky této vyhlášky,  
12. datum a mí sto vydání prohlášení o shodě a  
13. jméno a funkci  osoby oprávněné podepsat prohlášení  o shodě za  osobu vydávající 
prohlášení o shodě.  
Identifikačními údaji je  jméno, popřípadě jm éna, příjmení, adresa místa pobytu, nebo místa 
podnikání a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo 
obchodní firma, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu. 
38 
  
Příloha č. 6 k  vyhlášce      /Sb.  
Požadavk y na provádění kontrol vybraných zařízení  
A. Všeobecné požadavky na kontroly  
1. Základní požadavky na rozsah, druh a způsob provedení kontrol při navrhování, výrobě, 
montáži, při uvádění do provozu a provozu vybraného zařízení a kritéria přijatelnosti 
použitá př i těchto kontrolách musí být stanoveny v  
1.1. technické dokumentaci vybraného zařízení,  
1.2. dokumentaci oprav, údržby nebo změn vybraného zařízení, nebo  
1.3. programu provozních kontrol vybraného zařízení.  
2. Rozsah, druh a způsob provedení kontrol vybraného zařízení a kri téria přijatelnosti 
použitá při těchto kontrolách musí být voleny tak, aby bylo prokázáno, že vybrané 
zařízení splňuje technické požadavky.  
3. Kontrola vybraného zařízení musí být prováděna ve shodě s postupy stanovenými 
v programu kontrol. Musí být zavedena technická, organizační a bezpečnostní opatření, 
tak aby byly naplněny požadavky na rozsah, druh a způsob provedení kontroly.  
4. Kontrolu vybraného zařízení mohou provádět jen pracovníci s  kvalifikací k  provádění 
kontroly na vybraném zařízení pověření k  výkonu  této činnosti osobou, která je podle §  57 
zákona povinna zajišťovat shodu; kontrolu provozovaného vybraného zařízení mohou 
provádět jen pracovníci pověření držitelem povolení k  provozu jaderného zařízení.  
5. Všechn a měřidla použitá ke kontrole musí mít v dob ě konání kontroly platnou 
metrologickou kalibraci nebo ověření v souladu s požadavky na metrologické zajištění 
jednotnosti a správnosti měřidel a měření podle zákona o metrologii.  Metrologická 
návaznost použitých měřidel musí být dokumentována.  
6. Výsledky ko ntroly musí být dokumentovány záznamem o provedení kontroly. Záznam o 
provedení kontroly obsah uje 
6.1. údaje o předmětu kontroly,  
6.2. popis rozsahu kontroly,  
6.3. popis použitého postupu při kontrole nebo metodiku kontrolní činnosti,  
6.4. seznam měřidel a jiných přístrojů použitých při kontrole a  
6.5. vyhodnocení výsledků kontroly z hlediska kritérií přijatelnosti použitých při kontrole.  
7. Záznam o provedených kontrolách musí být potvrzen podpisem a přidělenou značkou 
jejich zpracovatele.  
B. Požadavky na kontroly vybraného zařízení po ukončení výroby a montáže, a 
kontroly vybraného zařízení prováděné v  rámci prověřování shody po opravě, 
údržbě nebo zpětné montáži po opravě anebo údržbě vybraného zařízení  
1. Konečné posouzení  
1.1. Před zahájením konečného posouzení vybraných zařízení musí být op rávněným 
pracovníkům provádějícím dohled při výrobě, montáži  nebo  opravě vybraného 
zařízení k dispozici všechny podklady a informace potřebné k  provedení konečného 
posouzení zahrnující zejména  
1.1.1.  postupy provádění konečného posouzení, včetně postupů provádění  konečné 
zkoušky, tlakové zkoušky, zkoušky těsnosti nebo jiné rovnocenné zkoušky, a  
1.1.2.  průvodní technickou dokumentaci vybraného zařízení.  
1.2. Podmínkou pro vystavení prohlášení o shodě je kladný výsledek konečného 
posouzení.   
39 
  
Konečné posouzení tlakových zařízení  
1.3. Konečné posouzení tlakových zařízení zahrnuje  
1.3.1.  konečnou zkoušku,  
1.3.2.  tlakovou zkoušku, zkoušku těsnostní nebo jinou rovnocennou zkoušku a  
1.3.3.  kontrolu bezpečnostní výstroje a výstroje zajišťující funkčnost tlakového 
zařízení.  
1.4. Tlaková zkouška, zkouška těsnostní nebo  jiná rovnocenná zkouška  
1.4.1.  Při tlakové zkoušce nebo zkoušce těsnostní musí být ověřeno, že při zkušebním 
tlaku tlakové zařízení nevykazuje významné deformace nebo netěsnosti, které 
překračují stanovené kritérium přijatelnosti.  
1.4.2.  V případě, že je tlaková zkoušk a nebo zkouška těsnostní pro dané tlakové 
zařízení nevhodná nebo neproveditelná, musí být provedeny jiné rovnocenné 
zkoušky, jejichž provedením lze ověřit pevnost a těsnost tlakového zařízení.  
1.4.3.  Tlaková zkouška a zkouška těsnostní se provádí hydraulickým tla kem 
předepsaným v  technické specifikaci daného tlakového zařízení. Zkušebním 
hydraulický tlak musí být stanoven v  souladu s bodem 2. 12 části  A přílohy č.  1 
k této vyhlášce . 
1.5. Konečná zkouška  
1.5.1.  Při konečné zkoušce musí být na základě vizuální prohlídky tlakovéh o zařízení 
a kontroly průvodní technické dokumentace vybraného zařízení zhodnoceno, zda 
vybrané zařízení a související záznamy zajišťování kvality jsou ve vzájemném 
souladu a odpovídají všem požadavkům, které byly stanoveny v  technické 
dokumentaci nebo v  dokumentaci prověřování shody.  
1.5.2.  Při provádění konečné zkoušky lze přihlédnout i ke zkouškám provedeným 
během výroby tlakového zařízení.  
1.5.3.  Vizuální prohlídka tlakového zařízení v  rámci konečné zkoušky musí být 
provedena zevnitř i zvnějšku každé části tlakového zařízení, pokud je to nezbytné 
z hlediska technické bezpečnosti. Není -li možné zajistit provedení této prohlídky 
v rámci konečné zkoušky, zejména v  případech, kdy povaha tlakového zařízení 
neumožňuje prohlídku jeho jednotlivých částí bez nutnosti jeho roze brání, lze 
tuto prohlídku provést v  průběhu kontrolních operací předcházejících konečné 
zkoušce a při konečné zkoušce se provede pouze kontrola průvodní technické 
dokumentace.  
1.5.4.  V rámci konečné zkoušky musí být ověřeny zejména  
1.5.4.1.  identifikační znaky tlakového z ařízení, včetně údajů na štítcích zařízení 
a údajů vyražených na tlakových dílech a značky materiálů, taveb a 
polotovarů,  
1.5.4.2.  hlavní rozměry zařízení, umístění hrdel, průlezů, výstroje, patek, 
podstavců a smontování jednotlivých částí podle výkresů,  
1.5.4.3.  výsledky k ontrol svarových spojů vnější nebo vnitřní prohlídkou včetně 
výsledků předepsaných kontrol v  průběhu provádění zvláštních procesů, 
značky svářečů, záznamy o výsledcích svářečského dozoru, záznamy o 
tepelném zpracování a materiálová osvědčení materiálů a po užitých 
polotovarů a  
1.5.4.4.  soulad identifikačních značek svářečů uvedených na vybraném zařízení 
se seznamy svářečů s  vymezením jejich kvalifikace.   
40 
  
1.6. Kontrola bezpečnostní výstroje a jiné výstroje zajišťující funkčnost tlakového zařízení  
1.6.1.  Kontrolou bezpečnostní výst roje a jiné výstroje zajišťující funkčnost tlakového 
zařízení musí být ověřeno plnění požadavků stanovených  
1.6.1.1.  na bezpečnostní výstroj v bodě 12 části A přílohy č.  1 k této vyhlášce , 
1.6.1.2.  na elektrickou výstroj v bodě 13 části  A přílohy č.  1 k této vyhlášce  a 
1.6.1.3.  na h ydraulická a pneumatická zařízení, která zabezpečují ovládání, 
regulaci, signalizaci a měření při provozu v bodě 15  části A přílohy č.  1 
k této vyhlášce . 
1.7. Konečného posouzení po opravě nebo změně vybraného zařízení uvedeného v §  12 
odst.  2 písm.  a) nebo  b), musí být vždy prováděno za účasti odpovědného zástupce 
držitele povolení.  
1.8. Konečné posouzení pro tlakové zařízení, které tvoří systém ochranné obálky, zařízení 
zajišťujících hermetičnost ochranné obálky při maximální projektové nehodě, včetně 
stavebních vy braných zařízení, se sestává pouze z konečné zkoušky, která zahrnuje  
1.8.1.  kontrolu kompletnosti stavby a příslušného zařízení po dokončení a stavebních 
a montážních prací,  
1.8.2.  kontrolu kompletnosti záznamů o kvalitě jednotlivých vybraných zařízení a 
včetně záznam ů o kvalitě zařízení zabezpečujících jejich hermetičnost,  
1.8.3.  individuální těsnostní kontroly jednotlivých částí tlakového zařízení, které je 
součástí systému ochranné obálky, dimenzovaných na vnitřní přetlak a  
1.8.4.  integrální těsnostní kontrolu systému ochranné ob álky tlakem předepsaným v 
technické specifikaci tlakového zařízení.  
1.9. Úspěšné provedení konečné zkoušky je podmínkou zahájení tlakové zkoušky, 
zkoušky těsnostní nebo jiné rovnocenné zkoušky.  
1.10. Konečná zkouška a tlaková zkouška, zkouška těsnostní nebo jin á rovnocenná 
zkouška prováděná v rámci prověřování shody po opravě nebo zpětné montáži po 
opravě musí být provedena revizní m technik em podle vyhlášky č . 18/1979  Sb., kterou 
se určují vyhrazená tlaková zařízení a stanoví některé podmínky k zajištění jejich 
bezpeč nosti , ve znění pozdějších předpisů.  
Konečné posouzení řídicích vybraných  zařízení  
1.11. Konečné posouzení řídicích vybraných zařízení zahrnuje pouze konečnou 
zkoušku, při které musí být na základě vizuální prohlídky a kontroly průvodní 
technické dokumentace zho dnoceno, zda vybrané zařízení a související záznamy 
zajišťování kvality jsou ve vzájemném souladu a odpovídají všem požadavkům, které 
byly stanoveny v technické dokumentaci nebo v  dokumentaci prověřování shody.  
1.12. Při provádění konečné zkoušky lze přihlédnout  ke zkouškám provedeným 
během výroby řídicího vybraného zařízení.  
1.13. V rámci konečné zk oušky řídicího vybraného zařízení musí být ověřeny 
zejména  
1.13.1.  identifikace vybraného zařízení a  
1.13.2.  úplnost provedených kontrol  stanovených v technické dokumentaci  nebo 
dokumentac i opravy vybraného zařízení.  
 
 
   
41 
  
2. Další kontroly po ukončení výroby nebo montáže vybraného zařízení  
2.1. Po ukončení montáže tlakového zařízení musí být provedena individuální zkouška 
tlakového zařízení, je -li stanovena v  návrhu tohoto vybraného zařízení, kterou  musí 
být prověřena úplnost a funkce zařízení a řádné provedení montáže.  
2.2. Po ukončení montáže řídicích vybraných zařízení, která zabezpečují činnost 
havarijních systémů a systémů dochlazování primárního okruhu, zejména jejich 
napájení, ovládání, regulaci, o chranu, signalizaci a měření, musí být prověřena jejich 
správná funkce.  
C. Požadavky na kontroly vybraných zařízení v rámci pravidelného prověřování shody  
1. Kontrolami prováděnými v  rámci pravidelného prověřování shody musí být ověřeno, zda 
nedošlo ke zhoršení technického stavu vybraného zařízení a zda je toto zařízení způsobilé 
k dalšímu provozu.  
2. V rámci prověřování shody musí být zajištěno provedení  
2.1. periodických provozních kontrol,  
2.2. kontrol podle provozního programu řízeného stárnutí , 
2.3. konečného posouzení po pro vedené opravě nebo změně,  
2.4. periodických kontrol pevnosti a těsnosti primárního a sekundárního okruhu jaderného 
zařízení,  
2.5. periodických kontrol pevnosti a těsnosti hermetických prostor systému ochranné 
obálky a  
2.6. dalších kontrol předepsaných vnitřní mi předpis y pro provoz jaderného zařízení.  
3. V rámci prověřování shody řídicích vybraných zařízení musí být zajištěno  provedení  
3.1. periodických provozních kontrol,  
3.2. kontrol podle provozního programu řízeného stárnutí,  
3.3. konečného posouzení po provedené opravě nebo změně a  
3.4. dalších kontrol předepsaných vnitřní mi předpis y pro provoz jaderného zařízení.42 
 Příloha č.  7 k vyhlášce č.   / Sb. 
Postupy posouzení shody  
1. POSTUP POSOUZENÍ SHODY A (VNITŘNÍ ŘÍZENÍ VÝROBY)  
1. Výrobce , dovozce nebo osoba  provádějící montáž vybraného zařízení po výr obě 
provádějící posouzení shody tímto postupem musí v  souladu s  tímto postupem zajistit,  že 
vybrané zařízení splňuje požadavky této vyhlášky, a vydat prohlášení o shodě.  
2. Výrobce , dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
zajistit provedení počáteční zkoušky typu vybraného zařízení na vzorku a posoudit, zda 
typ vybraného zařízení odpovídá technickým předpisům, stanoveným technickým 
normám nebo technickým podmínkám, jde -li o stavební vybrané zařízení podle § 12 odst. 
3 písm. c).  
3. Výrobce , dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
přijmout veškerá nezbytná opatření, aby výrobní proces a jeho kontrola zajišťovaly shodu 
vybraných zařízení s požadavky této vyhlášky.  
4. Výrobce , dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
zajistit provedení konečné ho posouzení každého vybraného zařízení.  
5. Odpovídá -li vybrané zařízení požadavkům této vyhlášky, označí ho výrobce , dovozce  
nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě  značkou  shody spolu se 
svojí identifikací a vydá prohlášení o shodě; jde -li o stavební vybrané zařízení podle § 12 
odst.  3 písm.  c), lze prohlášení o shodě vydat pouze, je -li vybrané zařízení ve shodě 
s typem posouzeným podle bodu 2.  
2. POSTUP POSOUZENÍ SHODY A1 (VN ITŘNÍ ŘÍZENÍ VÝROBY S  DOHLEDEM 
NAD KONEČNÝM POSOUZENÍM)  
1. Výrobce , dovozce osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě provádějící 
posouzení shody tímto postupem musí v  souladu s  tímto postupem a postupem posouzení 
shody A a pod dohledem akreditova né nebo autorizované osoby nad konečným 
posouzením zajistit, že vybrané zařízení nebo jeho část splňuje požadavky této vyhlášky, a 
vydat prohlášení o shodě.  
2. Akreditovaná nebo autorizovaná osoba formou neohlášených kontrol provád í dohled nad 
konečným posouz ením, v  rámci kterého  
2.1. ověřuje, že konečné posouzení vybraného zařízení je prováděno v souladu s 
požadavky na konečné posouzení v příloze č.  6 k této vyhlášce  a 
2.2. odebírá vzorky vybraných zařízení z výrobních nebo skladových prostor ke kontrole.  
3. Akreditovaná nebo autorizovaná osoba urč í počet vybraných zařízení ve vzorku, u kterých 
se zúčastní provedení konečného posouzení.  
4. V případech, kdy jedno nebo více vybraných zařízení nevyhovuje, akreditovaná nebo 
autorizovaná osoba urč í vhodná opatření k  odstranění nes hody.  
5. Na základě výsledků dohledu nad konečným posouzením musí akreditovaná nebo 
autorizovaná osoba vydat zprávu o provedené kontrole.  
6. Odpovídá -li provedení konečného posouzení požadavkům této vyhlášky, akreditovaná 
nebo autorizovaná osoba označí vybrané z ařízení, u kterého prováděla dohled nad 
konečným posouzením, svou identifikací; označení vybraného zařízení identifikací  
43 
  
akreditované nebo autorizované osob může být provedeno výrobcem nebo dovozcem na 
základě pověření akreditovanou nebo autorizovanou osob ou. 
3. POSTUP POSOUZENÍ SHODY B (PŘEZKOUŠENÍ TYPU)  
1. Výrobce nebo dovozce musí v  souladu s  tímto postupem zajistit, že vzorek vybraného 
zařízení, které má být vyráběno , (dále jen „typ“) splňuje požadavky této vyhlášky.  
2. Typ může zahrnovat více modifikací vybrané ho zařízení za předpokladu, že rozdíly mezi 
jednotlivými modifikacemi neovlivňují úroveň technické bezpečnosti.  
3. Výrobce nebo dovozce musí u zvolené autorizované osoby podat žádost o posouzení 
shody. Žádost obsahuje  
3.1. identifikační údaje o výrobci, nebo dovoz ci, a to 
3.1.1.  jméno, popřípadě jména , příjmení, adresu místa pobytu , nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde-li o fyzickou osobu, nebo  
3.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby , jde-li o právnickou osobu,  
3.2. písemné prohláš ení, že smlouva o posouzení shody nebyla sjednán a s jinou 
autorizovanou osobou,  
3.3. technickou dokumentaci vybraného zařízení , 
3.4. typ a 
3.5. další informace o vybraném zařízení nebytné k  posouzení shody, zejména 
bezpečnostní třídu, do které je zařazeno . 
4. Autorizovaná o soba si vyžádá další typy, jestliže je to nutné k provedení zkušebního 
programu.  
5. Autorizovaná osoba  
5.1. provede přezkoumání technické dokumentace vybraného zařízení, včetně posouzení, 
zda splňuje požadavky stanovené v  příloze č.  3 k této vyhlášce , 
5.2. posoudí použ ité materiály, včetně posouzení materiálových osvědčení podle 
bodu  13.9 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce , nebyly -li již dříve posouzeny jinou 
autorizovanou osobou,  
5.3. provede kontroly technologických postupů provedení ner ozebíratelných spojů podle 
bodu  6.6 části  A přílohy č.  2 k této vyhlášce  a tyto postupy odsouhlas í, nebyly -li již 
dříve odsouhlaseny jinou autorizovanou osobou,  
5.4. ověří, zda pracovníci provádějící zvláštní procesy a pracovníci svářečského dozoru 
mají platné doklady o kvalifikaci , a tyto prac ovníky odsouhlas í podle bodu  6.6, 7.2 a 
8.3 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce ,  
5.5. provede nebo nechá  provést potřebné kontroly, aby zjistila, zda byly správně použity 
technické normy, nebo technické podmínky,  
5.6. dohodn e s výrobcem, dovozcem nebo osobou prová dějící montáž vybraného zařízení 
po výrobě místo, kde bude provedeno ověření, zda byl typ vyroben v  souladu 
s přezkoumanou technickou dokumentací,  
5.7. ověří, zda typ je v  souladu s  požadavky této vyhlášky, včetně provedení nezbytných 
kontrol s  tím souvisejícíc h, a 
5.8. vyprac uje inspekční zprávu o hodnocení činností uvedených v  bodech  5.1 až 5.7 a 
jejich výstupů.  
6. Odpovídá -li typ požadavkům této vyhlášky, vydá autorizovaná osoba výrobci, dovozci 
nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě certifikát o přezkoušení 
typu. Certifikát obsahuje  
6.1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a základní popis,  
6.2. identifikační údaje výrobce, nebo dovozce,  a to  
44 
  
6.2.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, byl o-li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
6.2.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
6.3. závěry přezkoušení typu,  
6.4. dobu platnosti certifikátu a  
6.5. další dokumenty nezbytné k  prokázání shody typu s  požadavky vyhlášky.  
7. Výrobce nebo dovozce musí informovat autorizovanou osobu, která vydala certifikát o 
přezkoušení typu, o všech změnách typu popsaného v certifikátu o přezkoušení typu. 
Pokud změna typu může ovlivnit shodu vybraného zařízení s technickými požadavky, 
autorizovaná oso ba tuto změnu prověř í postupem podle bodu 5 a , odpovídá -li tato změna 
požadavkům této vyhlášky, vyd á dodatek k původnímu certifikátu o přezkoušení typu.  
8. Autorizovaná osoba uchovává stejnopis certifikátu o přezkoušení typu a inspekční zprávy.  
9. Autorizovaná o soba informuje Úřad o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak 
omezených certifikátech přezkoušení typu nebo dodatcích k  nim a na žádost je zpřístupní 
Úřadu.  
10. Autorizovaná osoba informuje ostatní autorizované osoby  provádějící posouzení shody o 
vydaných , odejmutých, pozastavených či jinak omezených certifikátech přezkoušení typu 
nebo dodatcích k nim.  
4. POSTUP POSOUZENÍ SHODY B1 (PŘEZKOUŠENÍ NÁVRHU)  
1. Výrobce nebo dovozce musí v  souladu s  tímto postupem zajistit, že návrh vybraného 
zařízení splňuje požadavky této vyhlášky.  
2. Tento postup posouzení shody nelze použít pro experimentální metodu návrhu.  
3. Výrobce nebo dovozce musí u zvolené autorizované osoby podat žádost o posouzení 
shody. Žádost obsahuje  
3.1. identifikačn í údaje o výrobci, nebo dovozci, a to  
3.1.1.  jméno, popří padě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
3.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
3.2. písemné prohlášení, že smlouva o pos ouzení shody nebyla sjednán a s jinou 
autorizovanou osobou,  
3.3. technickou dokumentaci vybraného zařízení , 
3.4. návrh vybraného zařízení  a 
3.5. další informace o vybraném zařízení nebytné k  posouzení shody, zejména 
bezpečnostní třídu, do které je zařazeno . 
4. Návrh může zah rnovat několik modifikací navrhovaného vybraného zařízení za 
předpokladu, že rozdíly jednotlivých modifikací neovlivňují úroveň jeho technické 
bezpečnosti.  
5. Autorizovaná osoba  
5.1. provede přezkoumání technické dokumentace vybraného zařízení, včetně posouzení, 
zdali splňuje požadavky stanovené v  příloze č.  3 k této vyhlášce , 
5.2. posoudí použité materiály, včetně posouzení materiálových osvědčení podle 
bodu  13.9 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce , nebyly -li již dříve posouzeny jinou 
autorizovanou osobou,   
45 
  
5.3. provede kontroly technologických postupů provedení nerozebíratelných spojů podle 
bodu  6.6 části  A přílohy č.  2 k této vyhlášce  a tyto postupy odsouhlas í, nebyly -li již 
dříve odsouhlaseny jinou autorizovanou osobou,  
5.4. ověří, zda pracovníci provádějící zvláštní procesy a  pracovníci svářečského dozoru 
mají platné doklady o kvalifikaci , a tyto pracovníky odsouhlasí podle bodu 6.6, 7.2 a 
8.3 části A přílohy č. 2  k této vyhlášce , 
5.5. provede nebo nechá provést potřebné kontroly, aby zjistila, zda byly správně použity 
technické no rmy, nebo technické podmínky,  
5.6. ověří, zda návrh vybraného zařízení je v souladu s požadavky této vyhlášky , a 
5.7. vyprac uje inspekční zprávu o hodnocení činností uvedených v  bodech 5.1 až 5.6 a 
jejich výstupů.  
6. Odpovídá -li návrh vybraného zařízení požadavkům této  vyhlášky, vydá autorizovaná 
osoba výrobci nebo dovozci certifikát o přezkoušení návrhu. Certifikát obsahuje  
6.1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a základní popis,  
6.2. identifikační údaje výrobce, nebo dovozce,  a to 
6.2.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adr esu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
6.2.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
6.3. závěry přezkoušení návrhu vybraného zařízení,  
6.4. dobu platnosti certifikátu a  
6.5. další dokumenty nezbytné k prokázání shody návrhu vybraného zařízení s požadavky 
vyhlášky.  
7. Výrobce nebo dovozce musí informovat autorizovanou osobu, která vydala certifikát 
o přezkoušení návrhu, o všech změnách návrhu vybraného zařízení  pops aného 
v certifikátu o přezkoušení návrhu. Pokud změna návrhu vybraného zařízení může 
ovlivnit shodu vybraného zařízení s  technickými požadavky, autorizovaná osoba tuto 
změnu prověř í postupem podle bodu 5 a , odpovídá -li tato změna požadavkům této 
vyhlášky, vydá dodatek k původnímu certifikátu o přezkoušení návrhu vybraného 
zařízení.  
8. Autorizovaná osoba uchovává stejnopis certifikátu o přezkoušení návrhu a inspekční 
zprávy.  
9. Autorizovaná osoba informuje Úřad o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak 
omezen ých certifikátech přezkoušení návrhu vybraného zařízení nebo dodatcích k nim 
a na žádost je zpřístupní Úřadu.  
10. Autorizovaná osoba informuje ostatní autorizované osoby  provádějící posouzení shody o 
vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak omezených certi fikátech přezkoušení 
návrhu vybraného zařízení nebo dodatcích k nim.  
5. POSTUP POSOUZENÍ SHODY D (SHODA S  TYPEM ZALOŽENÁ NA 
ZAJIŠŤOVÁNÍ KVALITY VÝROBY)  
1. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
v souladu s  tímto postupem  a pod dohledem autorizované osoby zajistit, že vybrané 
zařízení je ve shodě  s 
1.1. typem popsaným v certifikátu o přezkoušení typu podle postupu posouzení shody B , 
nebo  
1.2. návrhem vybraného zařízení popsaným v  certifikátu o přezkoušení návrhu podle 
postupu posouz ení shody B1  
a splňuje požadavky této vyhlášky , a vydat prohlášení o shodě .  
46 
  
2. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí mít zaveden 
systém řízení, včetně způsobu zajišťování kvality výroby, v  souladu s  požadavky vyhlášky 
o požad avcích na systém řízení . Dovozce musí mít zaveden systém kontrol vybraných 
zařízení.  
3. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
zajistit provedení  konečné ho posouzení každého vybraného zařízení.  
4. Výrobce, dovozce nebo o soba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí u 
zvolené autorizované osoby podat žádost o posouzení shody. Žádost obsahuje  
4.1. identifikační údaje o výrobci, dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě , a to  
4.1.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
4.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
4.2. písemné prohlášení, že smlouva o posouzen í shody nebyla sjednána s  jinou 
autorizovanou osobou,  
4.3. dokumentaci systému řízení, vztahující se ke způsobu zajišťování kvality výroby 
nebo montáže , nebo dokumentaci systému kontrol jde -li o žádost podanou dovozcem , 
4.4. kopii certifikátu o přezkoušení typu , neb o certifikátu o přezkoušení návrhu , 
4.5. technickou dokumentaci vybraného zařízení a  
4.6. další informace o vybraném zařízení nezbytné k  posouzení shody, zejména 
bezpečnostní třídu, do které je zařazeno.  
5. Autorizovaná osoba posoud í systém řízení výrobce  nebo osoby pr ovádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě, včetně způsobu zajišťování kvality výroby, a ověř í, že 
5.1. systém řízení zajišťuje shodu vybraného zařízení s  typem  popsaným v  certifikátu o 
přezkoušení typu , nebo návrhem vybraného zařízení  popsaným v  certifikátu  o 
přezkoušení návrhu , včetně shody s technickou dokumentací vybraného zařízení, a 
s požadavky této vyhlášky a  
5.2. dokumentace systému řízení obsahuje  
5.2.1.  popis cílů kvality a organizační struktury, včetně práv a povinností osob, které 
plánují a řídí výrobu nebo m ontáž vybraného zařízení,  
5.2.2.  popis výrobních postupů, způsobu řízení a zajišťování kvality procesů a dalších 
systematických opatření, která budou používána, zejména postupů 
zabezpečujících naplnění základních požadavků k zajištění technické 
bezpečnosti,  
5.2.3.  popis  kontrol, které budou prováděny před zahájením, v  průběhu a po ukončení 
výroby nebo montáže, s uvedením četnosti jejich uskutečňování a kritérií 
přijatelnosti uplatněných při těchto kontrolách,  
5.2.4.  záznamy zajišťování kvality vybraného zařízení a  
5.2.5.  popis prostře dků umožňujících dohled nad dosahováním předepsané úrovně 
kvality vybraných zařízení a posuzování účinnosti systému řízení v  oblasti 
zajišťování jejich kvality.  
6. Posouzení systému řízení musí provádět autorizovaná osoba v provozu výrobce  nebo 
osoby prováděj ící montáž vybraného zařízení po výrobě. Posouzení se účastní alespoň 
jeden pracovník autorizované osoby, který má zkušenosti s posuzováním technologie 
výroby vybraného zařízení a znalosti požadavků této vyhlášky. Autorizovaná osoba je 
povinna oznámit výro bci, dovozci nebo osobě provádějící montáž  vybraného zařízení po 
výrobě  výsledky posouzení systému řízení, včetně požadavků na odstranění případných 
neshod.   
47 
  
7. Dovozce musí zajistit posouzení systému řízení zahraničního výrobce podle bodu  5 a 6. 
Autorizovaná osoba posoudí systém kontrol dovozce a ověří, že jím prováděné kontroly 
prováděné na vybraném zařízení zajišťují shodu vybraného zařízení s  typem popsaným 
v certifikátu o přezkoušení typu, nebo návrhem vybraného zařízení popsaným v certifikátu 
o přezkoušen í návrhu , včetně shody s  technickou dokumentací vybraného zařízení, a 
s požadavky této vyhlášky.  
8. Odpovídá -li systém řízení požadavkům uvedeným v  bodě 5, vydá autorizovaná osoba 
výrobci, dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě dok lad o 
schválení systému řízení.  
9. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
plnit požadavky stanovené v systému řízení tak, jak byl schválen autorizovanou osobou, a 
zajišťovat, aby i nadále byl věcně správný a účinný.  
10. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
podávat autorizované osobě, která schválila systém řízení, informace o plánovaných 
změnách systému řízení popsaného v  dokladu o schválení systému řízení. Autorizovaná 
osoba pos oudí navrženou změnu a rozhodne, zda změněný systém řízení splňuje 
požadavky podle bodu 5. Autorizovaná osoba sdělí své závěry posouzení, včetně 
odůvodnění, výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě a , odpovídá -li změna sy stému řízení požadavkům podle bodu 5, vydá dodatek 
k původnímu dokladu o schválení systému řízení.  
11.  Dohled autorizované osoby  
11.1. Dohled musí zajistit, aby výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě náležitě plnil požadavky vyp lývající z  přezkoušeného 
systému řízení včetně požadavků na zajištění kvality výroby.  
11.2. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě musí umožnit autorizované osobě pro výkon dohledu vstup do výrobních, 
kontrolních, zkušebních prostor a do skladů a poskytnout jí všechny potřebné 
informace.  
11.3. Autorizovaná osoba má pro účely dohledu zaveden systém kontrol, v  rámci 
kterého jsou stanoveny druh a četnost kontrol prováděných u výrobce, dovozce nebo 
osoby provádějící montáž vybraného zař ízení po výrobě.  
11.4. Autorizovaná osoba provád í v rámci dohledu pravidelné kontroly, aby se 
ujistila o tom, že výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě udržuje a uplatňuje systém řízení tak, jak byl schválen. Četnost 
pravidel ných kontrol volí tak, aby nové úplné prověření bylo vykonáno nejméně 
jedenkrát za 12 měsíců . 
11.5. Autorizovaná osoba provád í v rámci dohledu neohlášené kontroly u výrobce, 
dovozce nebo osoby provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě. Druh a 
četnost neohl ášených kontrol stanoví autorizovaná osoba zejména s  ohledem na  
11.5.1.  bezpečnostní třídu, do které je vybrané zařízení zařazeno,  
11.5.2.  výsledky předešlých kontrol prováděných v rámci dohledu,  
11.5.3.  potřebu sledovat dodržování opatření k  nápravě neshody a  
11.5.4.  významné změny orga nizace výroby, koncepce nebo technologie výroby.  
11.6. Při těchto kontrolách může autorizovaná osoba provést nebo dát provést 
kontroly pro ověření, zda systém řízení správně funguje.  
11.7. Autorizovaná osoba na základě provedených kontrol vypracovává zprávy o 
výsledcí ch dohledu a předává je výrobci, dovozci nebo osobě provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě.   
48 
  
12. Odpovídá -li vybrané zařízení požadavkům této vyhlášky a je -li ve shodě s typem 
popsaným v  certifikátu o přezkoušení typu, nebo návrhem vybraného zařízení p opsaným 
v certifikátu o přezkoušení návrhu , označí ho výrobce, dovozce nebo osoba provádějící 
montáž vybraného zařízení po výrobě značkou shody spolu se svojí identifikací a na 
odpovědnost autorizované osoby rovněž její identifikaci a vydá prohlášení o sho dě. 
13. Autorizovaná osoba uchovává stejnopis dokladu o schválení systému řízení a zprávy 
o výsledcích dohledu.  
14. Autorizovaná osoba informuje Úřad o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak 
omezených dokladech o schválení systému řízení nebo dodatcích k nim  a na žádost je 
zpřístupní Úřadu.  
15. Autorizovaná osoba informuje ostatní autorizované osoby  provádějící posouzení shody o 
vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak omezených dokladech o schválení systému 
řízení nebo dodatcích k  nim. 
6. POSTUP POSOUZENÍ SHODY  D1 (ZAJIŠTOVÁNÍ KVALITY VÝROBY)  
1. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
v souladu s  tímto postupem a pod dohledem autorizované osoby zajistit, že vybrané 
zařízení splňuje požadavky této vyhlášky, a vydat prohlášení  o shodě.  
2. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí mít zaveden 
systém řízení, včetně způsobu zajišťování kvality výroby, v souladu s požadavky vyhlášky 
o požadavcích na systém řízení.  Dovozce musí mít zaveden systém kontrol v ybraných 
zařízení.  
3. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
zajistit provedení  konečné ho posouzení každého vybraného zařízení.  
4. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí u 
zvolen é autorizované osoby podat žádost o posouzení shody. Žádost obsahuje  
4.1. identifikační údaje o výrobci, dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě , a to  
4.1.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a ident ifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
4.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
4.2. písemné prohlášení, že smlouva o posouzení shody nebyla sjednána s  jinou 
autorizovanou osobou,  
4.3. dokumentaci systému řízení, vztahující se ke způsobu zajišťování kvality výroby , 
nebo dokumentaci systému kontrol jde -li o žádost podanou dovozcem , 
4.4. technickou dokumentaci vybraného zařízení a  
4.5. další informace o vybraném zařízení nezbytné k  posouzení shody, zejména 
bezp ečnostní třídu, do které je zařazeno.  
5. Autorizovaná osoba posoud í systém řízení výrobce nebo osoby provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě, včetně způsobu zajišťování kvality výroby, a ověř í, že 
5.1. systém řízení zajišťuje shodu vybraného zařízení s  technickou dokumentací 
vybraného zařízení a s  požadavky této vyhlášky a  
5.2. dokumentace systému řízení obsahuje  
5.2.1.  popis cílů kvality a organizační struktury, včetně práv a povinností osob, které 
plánují a řídí výrobu nebo montáž vybraného zařízení,  
5.2.2.  popis výrobních postupů, způsobu řízení a zajišťování kvality procesů a dalších 
systematických opatření, která budou používána, zejména postupů  
49 
  
zabezpečujících naplnění základních požadavků k zajištění technické 
bezpečnosti,  
5.2.3.  popis kontrol, které budou prováděny před zaháj ením, v  průběhu a po ukončení 
výroby nebo montáže, s uvedením četnosti jejich uskutečňování a kritérií 
přijatelnosti uplatněných při těchto kontrolách,  
5.2.4.  záznamy zajišťování kvality vybraného zařízení a  
5.2.5.  popis prostředků umožňujících dohled nad dosahováním př edepsané úrovně 
kvality vybraných zařízení a posuzování účinnosti systému řízení v  oblasti 
zajišťování jejich kvality.  
6. Posouzení systému řízení musí provádět autorizovaná osoba v provozu výrobce nebo 
osoby provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě. P osouzení se účastní alespoň 
jeden pracovník autorizované osoby, který má zkušenosti s posuzováním technologie 
výroby vybraného zařízení a znalosti požadavků této vyhlášky. Autorizovaná osoba je 
povinna oznámit výrobci , dovozci nebo osobě provádějící montáž  vybraného zařízení po 
výrobě  výsledky posouzení systému řízení, včetně požadavků na odstranění případných 
neshod.  
7. Dovozce musí zajistit posouzení systému řízení zahraničního výrobce podle bodu  5 a 6. 
Autorizovaná osoba posoudí systém kontrol dovozce a ově ří, že jím prováděné kontroly 
prováděné na vybraném zařízení zajišťují shodu vybraného zařízení s  požadavky této 
vyhlášky.  
8. Odpovídá -li systém řízení požadavkům uvedeným v  bodě 5, vydá autorizovaná osoba 
výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybran ého zařízení po výrobě doklad o 
schválení systému řízení.  
9. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
plnit požadavky stanovené v systému řízení tak, jak byl schválen autorizovanou osobou, a 
zajišťovat, aby i nadále byl  věcně správný a účinný.  
10. Výrobce , dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě  musí 
podávat autorizované osobě, která schválila systém řízení, informace o plánovaných 
změnách systému řízení popsaného v  dokladu o schválení systému říze ní. Autorizovaná 
osoba posoudí navrženou změnu a rozhodne, zda změněný systém řízení splňuje 
požadavky podle bodu 5. Autorizovaná osoba sdělí své závěry posouzení, včetně 
odůvodnění, výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě a, odpovídá -li změna systému řízení požadavkům podle bodu 5, vydá dodatek 
k původnímu dokladu o schválení systému řízení.  
11. Dohled autorizované osoby  
11.1. Dohled musí zajistit, aby výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě nál ežitě plnil požadavky vyplývající z  přezkoušeného 
systému řízení včetně požadavků na zajištění kvality výroby nebo montáže.  
11.2. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě musí umožnit autorizované osobě pro výkon dohledu vstup do výrobních, 
kontrolních, zkušebních prostor a do skladů a poskytnout jí všechny potřebné 
informace.  
11.3. Autorizovaná osoba m á pro účely dohledu zaveden systém kontrol, v  rámci 
kterého jsou stanoveny druh a četnost kontrol prováděných u výrobce , dovozce  nebo 
osoby provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě.  
11.4. Autorizovaná osoba provád í v rámci dohledu pravidelné kontroly, aby se 
ujistila o tom, že výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě udržuje a uplatňuje systém řízení t ak, jak byl schválen. Četnost  
50 
  
pravidelných kontrol volí tak, aby úplné prověření bylo vykonáno nejméně jedenkrát 
za 12 měsíců . 
11.5. Autorizovaná osoba provád í v rámci dohledu neohlášené kontroly u výrobce , 
dovozce  nebo osoby provádějící montáž vybraného zařízen í po výrobě. Druh a 
četnost neohlášených kontrol stanoví autorizovaná osoba zejména s  ohledem na  
11.5.1.  bezpečnostní třídu, do které je vybrané zařízení zařazeno,  
11.5.2.  výsledky předešlých kontrol prováděných v rámci dohledu,  
11.5.3.  potřebu sledovat dodržování opatření k  nápravě neshody a  
11.5.4.  významné změny organizace výroby, koncepce nebo technologie výroby.  
11.6. Při těchto kontrolách může autorizovaná osoba provést nebo dát provést 
kontroly pro ověření, zda systém řízení správně funguje.  
11.7. Autorizovaná osoba na základě provedených kont rol vypracovává zprávy 
o výsledcích dohledu a předává je výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě.  
12. Odpovídá -li vybrané zařízení požadavkům této vyhlášky, označí ho výrobce , dovozce  
nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě značkou shody spolu se 
svojí identifikací a na odpovědnost autorizované osoby rovněž její identifikací a vydá 
prohlášení o shodě.  
13. Autorizovaná osoba uchovává stejnopis dokladu o schválení systému řízení a zprávy 
o výsledcích dohledu.  
14. Autorizovaná osoba informuje Úřad o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak 
omezených dokladech o schválení systému řízení nebo dodatcích k nim a na žádost je 
zpřístupní Úřadu.  
15. Autorizovaná osoba informuje ostatní autorizované osoby  provádějící posouzení  shody 
o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak omezených dokladech o schválení 
systému řízení nebo dodatcích k  nim. 
7. POSTUP POSOUZENÍ SHODY E (ZAJIŠŤOVÁNÍ KVALITY VYBRANÉHO 
ZAŘÍZENÍ)  
1. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení p o výrobě musí 
v souladu s tímto postupem a pod dohledem autorizované osoby zajistit, že vybrané 
zařízení je ve shodě s  
1.1. typem popsaným v certifikátu o přezkoušení typu podle postupu posouzení shody B , 
nebo  
1.2. návrhem vybraného zařízení popsaným v  certifikátu o  přezkoušení návrhu podle 
postupu posouzení shody B1  
a splňuje požadavky této vyhlášky , a vydat prohlášení o shodě . 
2. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí mít zaveden 
systém řízení, včetně způsobu zajišťování kvality výroby , v souladu s požadavky vyhlášky 
o požadavcích na systém řízení.  Dovozce musí mít zaveden systém kontrol vybraných 
zařízení.  
3. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
zajistit provedení  konečné ho posouzení každého vyb raného zařízení.  
4. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
u zvolené autorizované osoby podat žádost o posouzení shody. Žádost obsahuje  
4.1. identifikační údaje o výrobci, dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě , a to   
51 
  
4.1.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
4.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
4.2. písemné prohlášení, že smlouva o posouzení shody nebyla sjednána s  jinou 
autorizovanou osobou,  
4.3. dokumentaci systému řízení, vztahující se ke způsobu zajišťování kvality výroby , 
nebo dokumentaci systému kontrol jde -li o žádost podanou dovozcem , 
4.4. kopii certifi kátu o přezkoušení typu , nebo certifikátu o přezkoušení návrhu , 
4.5. technickou dokumentaci vybraného zařízení a  
4.6. další informace o vybraném zařízení nezbytné k  posouzení shody, zejména 
bezpečnostní třídu, do které je zařazeno.  
5. Autorizovaná osoba posoud í systém řízení výrobce nebo osoby provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě, včetně způsobu zajišťování kvality výroby, a ověř í, že 
5.1. systém řízení zajišťuje shodu vybraného zařízení s  typem popsaným v  certifikátu 
o přezkoušení typu, nebo návrhem vybraného zař ízení popsaným v certifikátu 
o přezkoušení návrhu,  včetně shody s  technickou dokumentací vybraného zařízení, a 
s požadavky této vyhlášky a  
5.2. dokumentace systému řízení pro výrobu obsahuje  
5.2.1.  popis cílů kvality a organizační struktury, včetně práv a povinností o sob, které 
plánují a řídí výrobu nebo montáž vybraného zařízení,  
5.2.2.  popis výrobních postupů, způsobu řízení a zajišťování kvality procesů a dalších 
systematických opatření, která budou používána, zejména postupů 
zabezpečujících naplnění základních požadavků k  zajištění technické 
bezpečnosti,  
5.2.3.  popis kontrol, které budou provedeny po ukončení výroby nebo montáže, 
s uvedením četnosti jejich uskutečňování a kritérií přijatelnosti uplatněných při 
těchto kontrolách,  
5.2.4.  záznamy zajišťování kvality vybraného zařízení a  
5.2.5.  popis prostředků umožňujících dohled nad dosahováním předepsané úrovně 
kvality vybraných zařízení a posuzování účinnosti systému řízení v  oblasti 
zajišťování jejich kvality.  
6. Posouzení systému řízení musí provádět autorizovaná osoba v provozu výrobce nebo 
osoby provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě. Posouzení se účastní alespoň 
jeden pracovník autorizované osoby, který má zkušenosti s posuzováním technologie 
výroby vybraného zařízení a znalosti požadavků této vyhlášky. Autorizovaná osoba je 
povinna o známit výrobci , dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě  výsledky posouzení systému řízení, včetně požadavků na odstranění případných 
neshod.  
7. Dovozce musí zajistit posouzení systému řízení zahraničního výrobce podle bodu  5 a 6. 
Autorizovaná osoba posoudí systém kontrol dovozce a ověří, že jím prováděné kontroly 
prováděné na vybraném zařízení zajišťují shodu vybraného zařízení s  typem popsaným 
v certifikátu o přezkoušení typu, nebo návrhem vybraného zařízení popsaným v certifikátu 
o přezkoušení návrhu, včetně shody s  technickou dokumentací vybraného zařízení, 
a s požadavky této vyhlášky.  
8. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí každé 
vybrané zařízení po ukončení výroby nebo montáže přezkoušet . Dovozce musí každé 
vybrané zařízení přezkoušet v  rámci dovozu . V rámci přezkoušení musí být provedeny 
kontroly uvedené v  technické dokumentaci vybraného zařízení tak, aby byla zajištěna 
shoda vybraného zařízení s typem popsaným v  certifikátu o přezkoušení typu, ne bo  
52 
  
návrhem vybraného zařízení popsaným v certifikátu o přezkoušení návrhu  a s požadavky 
této vyhlášky.  
9. Odpovídá -li systém řízení požadavkům uvedeným v bodě 5, vydá autorizovaná osoba 
výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po výro bě doklad o 
schválení systému řízení.  
10. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
plnit požadavky stanovené v systému řízení tak, jak byl schválen autorizovanou osobou, a 
zajišťovat, aby i nadále byl věcně správný a úči nný. 
11. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
podávat autorizované osobě, která schválila systém řízení, informace o plánovaných 
změnách systému řízení popsaného v dokladu o schválení systému řízení. Autorizovaná 
osoba posoudí navrženou změnu a rozhodne, zda změněný systém řízení splňuje 
požadavky podle bodu 5. Autorizovaná osoba sdělí své závěry posouzení, včetně 
odůvodnění, výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení 
po výrobě a , odpovídá -li zm ěna systému řízení požadavkům podle bodu 5, vydá dodatek 
k původnímu dokladu o schválení systému řízení.  
12. Dohled autorizované osoby  
12.1. Dohled musí zajistit, aby výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě náležitě plnil požadavk y vyplývající z  přezkoušeného 
systému řízení včetně požadavků na zajištění kvality vybraného zařízení.  
12.2. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení 
po výrobě musí umožnit autorizované osobě pro výkon dohledu vstup do výrobních, 
kontrol ních, zkušebních prostor a do skladů a poskytnout jí všechny potřebné 
informace.  
12.3. Autorizovaná osoba m á pro účely dohledu zaveden systém kontrol, v  rámci 
kterého jsou stanoveny druh a četnost kontrol prováděných u výrobce , dovozce  nebo 
osoby provádějící mon táž vybraného zařízení po výrobě.  
12.4. Autorizovaná osoba provád í v rámci dohledu pravidelné kontroly, aby se 
ujistila o tom, že výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě udržuje a uplatňuje systém řízení tak, jak byl schválen.  Četnost 
pravidelných kontrol volí tak, aby úplné prověření bylo vykonáno nejméně jedenkrát 
za 12 měsíců . 
12.5. Autorizovaná osoba provád í v rámci dohledu neohlášené kontroly u výrobce , 
dovozce  nebo osoby provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě. Druh 
a četnost neohlášených kontrol stanoví autorizovaná osoba zejména s  ohledem na  
12.5.1.  bezpečnostní třídu, do které je vybrané zařízení zařazeno,  
12.5.2.  výsledky předešlých kontrol prováděných v rámci dohledu,  
12.5.3.  potřebu sledovat dodržování opatření k  nápravě neshody a  
12.5.4.  významn é změny organizace výroby, koncepce nebo technologie výroby.  
12.6. Při těchto kontrolách může autorizovaná osoba provést nebo dát provést 
kontroly pro ověření, zda systém řízení správně funguje.  
12.7. Autorizovaná osoba na základě provedených kontrol vypracovává zpráv y 
o výsledcích dohledu a předává je výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě.  
13. Odpovídá -li vybrané zařízení požadavkům této vyhlášky a je -li ve shodě s  typem 
popsaným v  certifikátu o přezkoušení typu, nebo návrhem vybranéh o zařízení popsaným v 
certifikátu o přezkoušení návrhu , označí ho výrobce , dovozce nebo osoba provádějící  
53 
  
montáž vybraného zařízení po výrobě značkou shody spolu se svojí identifikací a na 
odpovědnost autorizované osoby rovněž její identifikací a vydá proh lášení o shodě.  
14. Autorizovaná osoba uchovává stejnopis dokladu o schválení systému řízení a zprávy 
o výsledcích dohledu.  
15. Autorizovaná osoba informuje Úřad o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak 
omezených dokladech o schválení systému řízení nebo dod atcích k nim a na žádost je 
zpřístupní Úřadu.  
16. Autorizovaná osoba informuje ostatní autorizované osoby  provádějící posouzení shody  
o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak omezených dokladech o schválení 
systému řízení nebo dodatcích k  nim. 
8. POSTUP POS OUZENÍ SHODY E1 (ZAJIŠŤOVÁNÍ KVALITY KONTROL A 
ZKOUŠEK VYBRANÉHO ZAŘÍZENÍ)  
1. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí v 
souladu s tímto postupem a pod dohledem autorizované osoby zajistit, že vybrané zařízení 
splňuje p ožadavky této vyhlášky, a vydat prohlášení o shodě.  
2. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí mít zaveden 
systém řízení, včetně způsobu zajišťování kvality výroby, v souladu s požadavky vyhlášky 
o požadavcích na systém řízení.  Dovozce musí mít zaveden systém kontrol vybraných 
zařízení.  
3. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
zajistit provedení  konečné ho posouzení každého vybraného zařízení.  
4. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
u zvolené autorizované osoby podat žádost o posouzení shody. Žádost obsahuje  
4.1. identifikační údaje o výrobci, dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě , a to  
4.1.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
4.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
4.2. písemné prohlášení, že smlouva o posouzení shody nebyla sjednána s jinou 
autorizovanou osobou,  
4.3. dokumentaci systému řízení, vztahující se ke způsobu zajišťování kvality výroby , 
nebo dokumentaci systému kontrol jde -li o žádost podanou dovozcem , 
4.4. technickou dokumentaci vybraného zařízení a  
4.5. další informace o vybraném zaříze ní nezbytné k  posouzení shody, zejména 
bezpečnostní třídu, do které je zařazeno.  
5. Autorizovaná osoba posoud í systém řízení výrobce nebo osoby provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě, včetně způsobu zajišťování kvality výroby, a ověř í, že 
5.1. systém říze ní zajišťuje shodu vybraného zařízení s  technickou dokumentací 
vybraného zařízení a s  požadavky této vyhlášky a  
5.2. dokumentace systému řízení pro výrobu obsahuje  
5.2.1.  popis cílů kvality a organizační struktury, včetně práv a povinností osob, které 
plánují a řídí v ýrobu  nebo montáž  vybraného zařízení,  
5.2.2.  popis výrobních postupů, způsobu řízení a zajišťování kvality procesů a dalších 
systematických opatření, která budou používána, zejména postupů 
zabezpečujících naplnění základních požadavků k zajištění technické 
bezpeč nosti,   
54 
  
5.2.3.  popis kontrol, které budou provedeny po ukončení výroby nebo montáže, s 
uvedením četnosti jejich uskutečňování a kritérií přijatelnosti uplatněných při 
těchto kontrolách,  
5.2.4.  záznamy zajišťování kvality vybraného zařízení a  
5.2.5.  popis prostředků umožňujících  dohled nad dosahováním předepsané úrovně 
kvality vybraných zařízení a posuzování účinnosti systému řízení v  oblasti 
zajišťování jejich kvality.  
6. Posouzení systému řízení musí provádět autorizovaná osoba v provozu výrobce  nebo 
osoby provádějící montáž vybra ného zařízení po výrobě . Posouzení se účastní alespoň 
jeden pracovník autorizované osoby, který má zkušenosti s posuzováním technologie 
výroby vybraného zařízení a znalosti požadavků této vyhlášky. Autorizovaná osoba je 
povinna oznámit výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě  výsledky posouzení systému řízení, včetně požadavků na odstranění případných 
neshod.  
7. Dovozce musí zajistit posouzení systému řízení zahraničního výrobce podle bodu  5 a 6. 
Autorizovaná osoba posoudí sy stém kontrol dovozce a ověří, že jím prováděné kontroly 
prováděné na vybraném zařízení zajišťují shodu vybraného zařízení s  požadavky této 
vyhlášky.  
8. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí k aždé 
vybrané zařízení po ukončení  výroby nebo montáže přezkoušet . Dovozce musí každé 
vybrané zařízení přezkoušet v  rámci dovozu . V rámci přezkoušení musí být provedeny 
kontroly uvedené v  technické dokumentaci vybraného zařízení tak, aby byla zajištěna 
shoda vybraného zařízení s požadavky t éto vyhlášky . 
9. Odpovídá -li systém řízení požadavkům uvedeným v bodě 5, vydá autorizovaná osoba 
výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě doklad o 
schválení systému řízení.  
10. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybr aného zařízení po výrobě musí 
plnit požadavky stanovené v systému řízení tak, jak byl schválen autorizovanou osobou, a 
zajišťovat, aby i nadále byl věcně správný a účinný.  
11. Výrobce , dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě  musí 
podávat autorizované osobě, která schválila systém řízení, informace o plánovaných 
změnách systému řízení popsaného v dokladu o schválení systému řízení. Autorizovaná 
osoba posoudí navrženou změnu a rozhodne, zda změněný systém řízení splňuje 
požadavky podle bodu 5. Autorizovaná osoba sdělí své závěry posouzení, včetně 
odůvodnění, výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě a , odpovídá -li změna systému řízení požadavkům podle bodu 5, vydá dodatek k 
původnímu dokladu o schválení systému řízení.  
12. Dohled autorizované osoby  
12.1. Dohled musí zajistit, aby výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž 
vybraného zařízení po výrobě náležitě plnil požadavky vyplývající z  přezkoušeného 
systému řízení včetně požadavků na zajištění kvality vybran ého zařízení.  
12.2. Výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po 
výrobě musí umožnit autorizované osobě pro výkon dohledu vstup do výrobních, 
kontrolních, zkušebních prostor a do skladů a poskytnout jí všechny potřebné 
informace.   
55 
  
12.3. Autorizo vaná osoba m á pro účely dohledu zaveden systém kontrol, v  rámci 
kterého jsou stanoveny druh a četnost kontrol prováděných u výrobce , dovozce  nebo 
osoby provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě.  
12.4. Autorizovaná osoba provád í v rámci dohledu pravidelné k ontroly, aby se 
ujistila o tom, že výrobce , dovozce  nebo osoba provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě udržuje a uplatňuje systém řízení tak, jak byl schválen. Četnost 
pravidelných kontrol volí tak, aby úplné prověření bylo vykonáno nejméně jedenkr át 
za 12 měsíců . 
12.5. Autorizovaná osoba provád í v rámci dohledu neohlášené kontroly u výrobce , 
dovozce  nebo osoby provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě. Druh a 
četnost neohlášených kontrol stanoví autorizovaná osoba zejména s  ohledem na  
12.5.1.  bezpečnostní třídu, do které je vybrané zařízení zařazeno,  
12.5.2.  výsledky předešlých kontrol prováděných v rámci dohledu,  
12.5.3.  potřebu sledovat dodržování opatření k  nápravě neshody a  
12.5.4.  významné změny organizace výroby, koncepce nebo technologie výroby.  
12.6. Při těchto kontrolách může a utorizovaná osoba provést nebo dát provést 
kontroly pro ověření, zda systém řízení správně funguje.  
12.7. Autorizovaná osoba na základě provedených kontrol vypracovává zprávy o 
výsledcích dohledu a předává je výrobci , dovozci  nebo osobě provádějící montáž 
vybran ého zařízení po výrobě.  
13. Odpovídá -li vybrané zařízení požadavkům této vyhlášky, označí ho výrobce, dovozce 
nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě značkou shody spolu se 
svojí identifikací a na odpovědnost autorizované osoby rovněž její i dentifikací a vydá 
prohlášení o shodě.  
14. Autorizovaná osoba uchovává stejnopis dokladu o schválení systému řízení a zprávy o 
výsledcích dohledu.  
15. Autorizovaná osoba informuje Úřad o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak 
omezených dokladech o schválení systému řízení nebo dodatcích k nim a na žádost je 
zpřístupní Úřadu.  
16. Autorizovaná osoba informuje ostatní autorizované osoby  provádějící posouzení shody 
o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak omezených dokladech o schválení 
systému řízení nebo doda tcích k  nim. 
9. POSTUP POSOUZENÍ SHODY F (OVĚŘOVÁNÍ VYBRANÉHO ZAŘÍZENÍ)  
1. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí v 
souladu s tímto postupem zajistit, že vybrané zařízení je ve shodě s  
1.1. typem popsaným v certifikátu o přez koušení typu podle postupu posouzení shody B,  
1.2. návrhem vybraného zařízení popsaným v certifikátu o přezkoušení návrhu podle 
postupu posouzení shody B1 , nebo  
1.3. typem schváleným podle §  138 zákona , jde -li o vybrané zařízení uvedené v §  12 
odst.  2 písm.  b) bod 5 , 
a splňuje požadavky této vyhlášky , a vydat prohlášení o shodě.  
2. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
přijmout veškerá nezbytná opatření, aby výrobní nebo montážní proces a jeho kontrola 
zajišťovaly shodu vybrané ho zařízení s  typem  popsaným v  certifikátu o přezkoušení typu , 
návrhem vybraného zařízení  popsaným v  certifikátu o přezkoušení návrhu , nebo s  typem 
schváleným podle §  138 zákona  a s požadavky této vyhlášky.   
56 
  
3. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vy braného zařízení po výrobě musí 
zajistit provedení  konečné ho posouzení každého vybraného zařízení.  
4. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí každé 
vybrané zařízení po ukončení  výroby nebo montáže přezkoušet. D ovozce musí každé  
vybrané zařízení přezkoušet v  rámci dovozu.  V rámci přezkoušení musí být provedeny 
kontroly uvedené v  technické dokumentaci vybraného zařízení tak, aby byla zajištěna 
shoda  vybrané ho zařízení s  typem popsaným v  certifikátu o přezkoušení typu, návrhem 
vybraného zařízení popsaným v  certifikátu o přezkoušení návrhu, nebo typem schváleným 
podle §  138 zákona a s  požadavky této vyhlášky.  
5. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí u 
zvolené autorizované osoby podat žádost o p osouzení shody. Žádost obsahuje  
5.1. identifikační údaje o výrobci, dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě , a to  
5.1.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděle no, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
5.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
5.2. písemné prohlášení, že smlouva o posouzení shody nebyla sjednána s  jinou 
autorizovanou osobou,  
5.3. technickou dokumentaci vybraného zařízení , 
5.4. kopii certifikát u o přezkoušení typu , certifikát u o přezkoušení návrhu , nebo 
rozhodnutí o schválení typu podle §  138 zákona  a 
5.5. další informace o vybraném zařízení nezbytné k  posouzení shody, zejména 
bezpečnostní třídu, do které je zařazeno.  
6. Autorizovaná osoba  
6.1. posoudí použité materiály, včetně posouzení materiálových osvědčení  podle 
bodu  13.9 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce , nebyly -li již dříve posouzeny jinou 
autorizovanou osobou,  
6.2. provede kontroly technologických postupů provedení ner ozebíratelných spojů podl e 
bodu  6.6 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce  a tyto postupy odsouhlas í, nebyly -li již 
dříve odsouhlaseny jinou autorizovanou osobou,  
6.3. ověří, zda pracovníci provádějící zvláštní procesy a pracovníci svářečského dozoru 
mají platné doklady o kvalifikaci , a tyto pracovníky odsouhlas í podle bodu 6.6, 7.2 a 
8.3 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce , 
6.4. provádí dohled nad konečným posouzením , 
6.5. ověří, zda každé vybrané zařízení je ve shodě s  typem popsaným v  certifikátu o 
přezkoušení typu, návrhem vybraného zařízení p opsaným v certifikátu o přezkoušení 
návrhu, nebo s  typem schváleným podle  § 138 zákona  a splňuje  požadavky této 
vyhlášky , včetně provedení nezbytných kontrol s  tím souvisejících,  a 
6.6. vyprac uje inspekční zprávu o hodnocení činností uvedených v  bodech  6.1 až 6.5 a 
jejich výstupů.  
7. Odpovídá -li vybrané zařízení požadavkům této vyhlášky a je -li ve shodě s  typem 
popsaným v  certifikátu o přezkoušení typu, návrhem vybraného zařízení popsaným v 
certifikátu o přezkoušení návrhu, nebo s  typem schváleným podle §  138 zákon a, vydá 
autorizovaná osoba výrobci, dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení 
po výrobě pro každé vybrané zařízení certifikát o ověření  vybraného zařízení. Certifikát 
obsahuje  
7.1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a základní popis,  
7.2. identifikační údaje výrobce, dovozce nebo osoby provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě,  a to  
57 
  
7.2.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
7.2.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
7.3. závěry  ověřování vybraného zařízení  a 
7.4. další dokumenty nezbytné k  prokázání shody vybraného zařízení  s typem popsaným 
v certifikátu o přezkoušení typu, návrhem vybraného zařízení pop saným v certifikátu 
o přezkoušení návrhu, nebo s  typem schváleným podle §  138 zákona  a s požadavky 
vyhlášky . 
8. Odpovídá -li vybrané zařízení požadavkům této vyhlášky a je -li ve shodě s  typem 
popsaným v  certifikátu o přezkoušení typu, návrhem vybraného zařízen í popsaným v 
certifikátu o přezkoušení návrhu, nebo s  typem schváleným podle §  138 zákona , označí ho 
výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě značkou 
shody spolu se svojí identifikací a na odpovědnost autorizované osoby r ovněž její 
identifikací a vydá prohlášení o shodě.  
9. Autorizovaná osoba uchovává stejnopis certifikátu  o ověření  vybraného zařízení  a 
inspekční zprávy.  
10. Autorizovaná osoba informuje Úřad o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak 
omezených certifikátech o  ověření  vybraného zařízení a na žádost je zpřístupní Úřadu.  
11. Autorizovaná osoba informuje ostatní autorizované osoby  provádějící posouzení shody 
o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak omezených certifikátech o ověření  
vybraného zařízení.  
10. POSTUP POS OUZENÍ SHODY G (OVĚŘOVÁNÍ CELKU)  
1. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí v 
souladu s tímto postupem zajistit, že vybrané zařízení splňuje požadavky této vyhlášky , a 
vydat prohlášení o shodě.  
2. Výrobce , dovozce  nebo os oba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí u 
zvolené autorizované osoby podat žádost o posouzení shody. Žádost obsahuje  
2.1. identifikační údaje o výrobci, dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě , a to  
2.1.1.  jméno, popřípadě j ména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
2.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
2.2. písemné prohlášení, že smlouva o posouzení  shody nebyla sjednána s  jinou 
autorizovanou osobou,  
2.3. technickou dokumentaci vybraného zařízení , 
2.4. návrh vybraného zařízení  a 
2.5. další informace o vybraném zařízení nezbytné k  posouzení shody, zejména 
bezpečnostní třídu, do které je zařazeno.  
3. Výrobce, dovozce ne bo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí 
zajistit provedení  konečné ho posouzení každého vybraného zařízení.  
4. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí každé 
vybrané zařízení po ukončení výroby nebo montáže přezkoušet . Dovozce musí každé 
vybrané zařízení přezkoušet v  rámci dovozu. V rámci přezkoušení musí být provedeny 
kontroly uvedené v  technické dokumentaci vybraného zařízení  tak, aby byla zajištěna 
shoda vybraného zařízení s  požadavky této vyhlášky.   
58 
  
5. Autori zovaná osoba  
5.1. provede  přezkoumání technické dokumentace vybraného zařízení, včetně posouzení, 
zdali splňuje požadavky stanovené v  příloze č.  3 k této vyhlášce , 
5.2. posoudí použité materiály, včetně posouzení materiálových osvědčení podle 
bodu  13.9 části A příl ohy č.  2 k této vyhlášce , nebyly -li již dříve posouzeny jinou 
autorizovanou osobou,  
5.3. provede  kontroly technologických postupů provedení ner ozebíratelných spojů podle 
bodu  6.6 části A  přílohy č.  2 k této vyhlášce  a tyto postupy odsouhlas í, nebyly -li již 
dříve odsouhlaseny jinou autorizovanou osobou,  
5.4. ověří , zda pracovníci provádějící zvláštní procesy a pracovníci svářečského dozoru 
mají platné doklady o kvalifikaci , a tyto pracovníky odsouhlas í podle bodu 6.6, 7.2 a 
8.3 části A přílohy č. 2  k této vyhlášce , 
5.5. provede  nebo dát provést ověření a potřebné kontroly, aby zjistila, zda byly správně 
použity technické normy, nebo technické podmínky,  
5.6. ověří , zda  návrh vybraného zařízení je v souladu s požadavky této vyhlášky , 
5.7. provádí dohled nad konečným posouzením , 
5.8. ověří, zda každé vybrané zařízení je ve shodě s  návrhem vybraného zařízení a 
splňuje  požadavky této vyhlášky , včetně provedení nezbytných kontrol s  tím 
souvisejících a 
5.9. vypracuje  inspekční zprávu o hodnocení č inností uvedených v  bodech  5.1 až 5.8 a 
jejich výstupů.  
6. Odpovídá -li vybrané zařízení požadavkům této vyhlášky , vydá autorizovaná osoba 
výrobci , dovozci nebo osobě provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě certifikát o 
ověření celku . Certifikát obsahuje  
6.1. název vybraného zařízení, jeho identifikaci a základ ní popis,  
6.2. identifikační údaje výrobce, dovozce nebo osoby provádějící montáž vybraného 
zařízení po výrobě,  a to 
6.2.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou os obu, nebo  
6.2.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
6.3. závěry ověřování celku  a 
6.4. další dokumenty nezbytné k prokázání shody návrhu vybraného zařízení  a vybraného 
zařízení  s požadavky vyhlášky.  
7. Odpovídá -li vybrané zařízení po žadavkům této vyhlášky , označí ho výrobce, dovozce 
nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě značkou shody spolu se 
svojí identifikací a na odpovědnost autorizované osoby rovněž její identifikací a vydá 
prohlášení o shodě.  
8. Autorizovaná oso ba uchovává stejnopis certifikátu  o ověření celku  a inspekční zprávy.  
9. Autorizovaná osoba informuje Úřad o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak 
omezených certifikátech o ověření celku  a na žádost je zpřístupní Úřadu.  
10. Autorizovaná osoba informuje ost atní autorizované osoby  provádějící posouzení shody 
o vydaných, odejmutých, pozastavených či jinak omezených certifikátech o ověření celku . 59 
 Příloha č. 8 k  vyhlášce č.  / Sb. 
Požadavky na prověřování shody  
OVĚŘENÍ ČÁSTI VYBRANÉHO ZAŘÍZENÍ (POSTUP F1)  
1. Výrob ce, dovozce nebo osoba provádějící montáž části vybraného zařízení po výrobě 
musí v souladu s tímto postupem zajistit, že část vybraného zařízení splňuje požadavky 
této vyhlášky , a vydat prohlášení o shodě.  
2. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž čá sti vybraného zařízení po výrobě 
musí přijmout veškerá nezbytná opatření, aby výrobní nebo montážní proces a jeho 
kontrola zajišťovaly shodu části vybraného zařízení s  požadavky této vyhlášky.  
3. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž části vybraného zařízení po výrobě 
musí zajistit provedení  konečné ho posouzení každé části vybraného zařízení.  
4. Výrobce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě musí každ ou část 
vybrané ho zařízení po ukončení výroby nebo montáže přezkoušet . Dovozce musí k aždou 
část vybrané ho zařízení přezkoušet v  rámci dovozu. V  rámci přezkoušení musí být 
provedeny kontroly uvedené v  části technické dokumentac e vybraného zařízení  vztahující 
se k posuzované části vybraného zařízení  tak, aby byla zajištěna shoda části vybran ého 
zařízení s  požadavky této vyhlášky.  
5. Výrobce, dovozce nebo osoba provádějící montáž části vybraného zařízení po výrobě 
musí u zvolené autorizované osoby podat žádost o posouzení shody. Žádost obsahuje  
5.1. identifikační údaje o výrobci, dovozci nebo osobě pr ovádějící montáž  části vybraného 
zařízení po výrobě , a to  
5.1.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
5.1.2.  obchodní firmu, sídlo a identifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu,  
5.2. písemné prohlášení, že smlouva o posouzení shody nebyla sjednána s  jinou 
autorizovanou osobou,  
5.3. část technick é dokumentac e vybraného zařízení  vztahující se k  posuzované části 
vybraného zařízení a 
5.4. další informace o vybraném zařízení a části vybraného zařízení nezbytné k  posouzení 
shody, zejména bezpečnostní třídu, do které je zařazeno.  
6. Autorizovaná osoba  
6.1. posoudí použité materiály, včetně posouzení materiálových osvědčení podle 
bodu  13.9 části A přílohy č.  2 k této vyhlášce , nebyly -li již dříve posouzeny jinou 
autorizovanou osobou,  
6.2. provede kontroly technologických postupů provedení nerozebíratelných spojů podle 
bodu  6.6 části  A přílohy č.  2 k této vyhlášce  a tyto postupy odsouhlas í, nebyly -li již 
dříve odsouhlaseny jinou autori zovanou osobou,  
6.3. ověří, zda pracovníci provádějící zvláštní procesy a pracovníci svářečského dozoru 
mají platné doklady o kvalifikaci , a tyto pracovníky odsouhlas í podle bodu 6.6, 7.2 a 
8.3 části A přílohy č. 2  k této vyhlášce , 
6.4. provádí dohled nad konečným p osouzením  a 
6.5. ověří, zda  každá  část vybraného zařízení splňuje  požadavky této vyhlášky , včetně 
provedení nezbytných kontrol s  tím souvisejících . 
7. Odpovídá -li část vybraného zařízení požadavkům této vyhlášky, vydá autorizovaná osoba 
výrobci, dovozci nebo osobě  provádějící montáž části vybraného zařízení po výrobě pro  
60 
  
každou část vybraného zařízení certifikát o ověření části vybraného zařízení. Certifikát 
obsahuje  
7.1. název části vybraného zařízení, jeho identifikaci a základní popis,  
7.2. identifikační údaje výrobce, do vozce nebo osoby provádějící montáž části vybraného 
zařízení po výrobě,  a to 
7.2.1.  jméno, popřípadě jména, příjmení, adresu místa pobytu, nebo místa podnikání 
a identifikační číslo osoby, bylo -li přiděleno, jde -li o fyzickou osobu, nebo  
7.2.2.  obchodní firmu, sídlo a i dentifikační číslo osoby, jde -li o právnickou osobu, a  
7.3. závěry ověřování části vybraného zařízení . 
8. Odpovídá -li část vybraného zařízení požadavkům této vyhlášky, označí ji výrobce, 
dovozce nebo osoba provádějící montáž vybraného zařízení po výrobě značkou sh ody 
spolu se svojí identifikací a na odpovědnost autorizované osoby rovněž její identifikací a 
vydá prohlášení o shodě.  
9. Autorizovaná osoba uchovává stejnopis certifikátu o ověření  části vybraného zařízení.  
Požadavky na rozsah a způsob prověřování shody pro vozovaného vybraného zařízení 
s technickými požadavky  
1. Na kontroly prováděné v  rámci prověřování shody provozovaného vybraného zařízení 
s technickými požadavky  se uplatňují všeobecné požadavky na kontroly  podle části  A 
přílohy č.  6 k této vyhlášce . 
2. Každé pr ovozované vybrané zařízení musí být kontrolováno v  souladu s  
2.1. vnitřními  předpisy , 
2.2. programem provozních kontrol vybraného zařízení  a 
2.3. dokumentaci oprav, údržby nebo změn vybraného zařízení . 
3. Při stanovení požadavků na rozsah, druh, způsob provedení, periodicit u kontrol 
provozovaného vybraného zařízení a kritéria přijatelnosti používaná při těchto kontrolách 
musí být zohledněny zejména  
3.1. vlastnosti vybraného zařízení,  
3.2. stanovené podmínky bezpečného provozu,  
3.3. požadavky vnitřních  předpisů pro provoz jaderného zařízení  a 
3.4. znalosti a zkušenosti s  dosavadním provozem vybraného zařízení a jaderného 
zařízení.  
4. Plány provozních  kontrol musí být pracovníkům provádějícím kontroly oznámeny před 
zahájením provozních kontrol .61 
 Příloha č. 9 k vyhlášce č.  / Sb. 
Značka shody  
1. Značk ou shody je velk é řecké písmenem delta v  tomto tvaru:  
 
2. Pokud je značka shody zmenšena nebo zvětšena, musí být zachovány proporce dané 
mřížkou na obrázku uvedeném v bodě 1.  
3. Značka shody musí být alespoň 5  mm široká.  
4. Vzor značky shody je vyobrazen na pomocné mř ížce, která není součástí značky  a slouží 
pro potřeby jejího proporcionálního zvětšení nebo zmenšení.