G/TBT/N/PHL/174  
1° de octubre de 2013  
(13-5279)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: FILIPINAS 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Oficina de Normalización de Productos, Ministerio de Comercio 
e Industria 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Oficina de Normalización de Productos 
Ministerio de Industria y Comercio 
361 Sen. Gil J. Puyat Avenue 
Makati City, Metro Manila FILIPINAS 
Correo electrónico: bps@dti.gov.ph  
Teléfono: (632) 751-4749; (632) 751-4730 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): Plásticos compostables 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Proyecto de 
Norma Nacional de Filipinas 2103:20xx - Specifications for compostable plastics  
(Especificaciones de los plásticos compostables). 
6. Descripción del contenido: Se especifican procedimientos y requisitos para la 
clasificación y etiquetado de los plásticos y sus productos que se pueden reciclar mediante compostaje aeróbico. Se abordan las siguientes cuestiones: 
- Biodegradación; 
- Descomposición durante el compostaje; 
- Efectos negativos en el proceso y las instalaciones de compostaje; - Efectos negativos en la calidad del compost, por ejemplo la presencia de metales 
regulados y otros componentes nocivos en fuerte concentración. 
El objetivo es establecer las prescripciones para el etiquetado de productos y materiales 
plásticos, incluidos los envases, para los que se afirme que son "compostables" o 
"compostables en instalaciones de compostaje municipales e industriales" o 
"biodegradables durante el compostaje" (en la norma internacional notificada, estas tres expresiones se consideran equivalentes). Además, la etiqueta deberá cumplir el reglamento nacional pertinente (por ejemplo, las Leyes de la República N°. 6969 y 7394).
 G/TBT/N/PHL/174 
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: Calidad del producto y protección de la seguridad de las personas. 
8. Documentos pertinentes: En la elaboración de la medida notificada se tomó en 
consideración la noma ISO 17088:2012. 
9. Fecha propuesta de adopción: 
 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   La Orden entrará en vigor 15 días después 
de su publicación en un diario oficial de 
distribución general 
La Orden entrará en vigor 15 días después de su publicación en un diario oficial de 
distribución general  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 25 de noviembre de 2013 
11. Textos disponibles en: Servicio naci onal de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución: