2014–......  1 Verordnung des EJPD 
über Messmittel für elektrische Energie und Leistung  
(EMmV)  
vom … 
 
Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (E JPD), 
gestützt auf die Artikel 5 Absatz 2, 11 Absatz 2, 16  Absatz 2, 17 Absatz 2, 
24 Absatz 3 und 33 der Messmittelverordnung vom 15.  Februar 2006 1  
(Messmittelverordnung), 
verordnet:   
1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen 
Art. 1  Gegenstand 
Diese Verordnung regelt: 
a. die Anforderungen an Elektrizitätszähler und elek trische Messwandler; 
b. die Verfahren für das Inverkehrbringen dieser Mess mittel; 
c. die Verfahren zur Erhaltung der Messbeständigkeit  dieser Messmittel. 
Art. 2  Geltungsbereich 
Dieser Verordnung unterstehen: 
a. Elektrizitätszähler, die zur Bestimmung des Bezu gs oder der Lieferung von 
Elektrizität in Haushalt, Gewerbe oder Leichtindust rie verwendet werden;  
b. Messwandler mit einer Betriebsspannung Um von höchstens 52 kV sowie bei 
Stromwandlern mit einer maximalen Bemessungs-Primär stromstärke In von 
5 kA, die zum Vorschalten vor Elektrizitätszähler n ach Buchstabe a be- 
stimmt sind. 
Art. 3  Begriffe 
1 In dieser Verordnung bedeuten: 
  
 SR ..........  
1 SR 941.210  Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
2 a. Elektrizitätszähler:  Messmittel zur kontinuierlichen Messung der bezoge nen 
oder der gelieferten elektrischen Energie in einem S tromkreis;  
b. Wirkenergiezähler: Elektrizitätszähler zur Bestimmung der bezogenen od er 
gelieferten Wirkenergie; 
c. Messwandler:  Messmittel im Wechselstromnetz zur Reduzierung von  hohen 
Spannungs- und Stromgrössen in Messgrössen, die vom  Elektrizitätszähler 
direkt gemessen werden können;  
d. Stromwandler:  Messwandler für Stromstärkemessungen;  
e. Spannungswandler: Messwandler für Spannungsmessungen.  
2 Unterschiedliche Funktionen dürfen in einem Messmit tel vereinigt werden, so dass 
dieses Messmittel gleichzeitig mehreren Kategorien nach Absatz 1 angehört.   
2. Abschnitt: Elektrizitätszähler 
Art. 4  Grundlegende Anforderungen  
Elektrizitätszähler müssen die grundlegenden Anforde rungen nach Anhang 1 der 
Messmittelverordnung erfüllen. Zusätzlich müssen Wir kenergiezähler die Anforde- 
rungen nach Anhang 1 und Elektrizitätszähler mit Au snahme von Wirkenergiezäh- 
lern die Anforderungen nach Anhang 2 der vorliegende n Verordnung erfüllen. 
Art. 5  Verfahren für das Inverkehrbringen 
Die Konformität der Elektrizitätszähler mit den grun dlegenden Anforderungen nach 
Artikel 4 wird nach Wahl der Herstellerin nach eine m der folgenden Verfahren 
gemäss Anhang 2 der Messmittelverordnung bewertet u nd bescheinigt:  
a. Bauartprüfung (Modul B), gefolgt von der Erklärung  der Konformität mit 
der Bauart auf der Grundlage der Qualitätssicherung für die Produktion 
(Modul D);  
b. Bauartprüfung (Modul B), gefolgt von der Erklärung  der Konformität mit 
der Bauart auf der Grundlage einer Prüfung der Produk te (Modul F);  
c. Konformitätserklärung auf der Grundlage einer umfas senden Qualitätssiche- 
rung ergänzt durch eine Entwurfsprüfung (Modul H1).  
Art. 6  Verfahren zur Erhaltung der Messbeständigkeit  
1 Elektrizitätszähler mit elektronischem Messwerk mü ssen nach Anhang 7 Ziffer 1 
der Messmittelverordnung alle zehn Jahre durch das METAS oder eine ermächtigte 
Eichstelle nachgeeicht werden. Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
3 2 Elektrizitätszähler mit elektromechanischem Messwe rk müssen nach Anhang 7 
Ziffer 1 der Messmittelverordnung alle 15 Jahre durc h das METAS oder eine er- 
mächtigte Eichstelle nachgeeicht werden. 
3 Bei Verdacht auf Nichteinhalten der Anforderungen od er der Konformität mit der 
Bauart gemäss Artikel 4 können die genannten Friste n gekürzt werden, allenfalls mit 
ergänzenden statistischen Prüfungen. Das METAS entsc heidet über das Verfahren 
und mögliche Fristverkürzungen. 
4 Elektrizitätszähler können auf Antrag der Verwender in dem statistischen Prüfver- 
fahren nach Anhang 4 der vorliegenden Verordnung unt erzogen werden. Die dem 
statistischen Prüfverfahren unterstellten Elektrizitä tszähler behalten ihre Eichgültig- 
keit, solange die Elektrizitätszähler der Stichprob e die Anforderungen nach Anhang 
4 Ziffer 5 einhalten. Von dem statistischen Verfahren  ausgeschlossen sind solche 
Elektrizitätszähler, die bereits einmal dem statist ischen Verfahren unterstellt waren 
und anschliessend in das periodische Prüfverfahren na ch Absatz 1 oder Absatz 2 
überführt wurden. 
Art. 7  Genauigkeitsklassen 
1 Für die Messung des Wirkenergieverbrauchs in Priva thaushalten dürfen Wirk-
energiezähler der Genauigkeitsklassen A, B oder C v erwendet werden.  
2 Für die Messung des Wirkenergieverbrauchs im gewer blichen Bereich oder in der 
Leichtindustrie müssen Wirkenergiezähler der Genaui gkeitsklassen B oder C ver- 
wendet werden.    
3. Abschnitt: Messwandler 
Art. 8  Grundlegende Anforderungen  
Messwandler müssen die grundlegenden Anforderungen n ach Anhang 1 der Mess-
mittelverordnung und nach Anhang 3 der vorliegenden  Verordnung erfüllen.  
Art. 9  Verfahren für das Inverkehrbringen  
Messwandler bedürfen einer ordentlichen Zulassung un d einer Ersteichung nach 
Anhang 5 der Messmittelverordnung. 
Art. 10  Verfahren zur Erhaltung der Messbeständigkeit  
1 Induktive Messwandler mit unteilbarem Kern müssen nach Anhang 7 Ziffer 1 der 
Messmittelverordnung alle 50 Jahre durch das METAS oder eine ermächtigte Eich- 
stelle nachgeeicht werden. 
2 Andere Messwandler müssen nach Anhang 7 Ziffer 1 der  Messmittelverordnung 
alle 2 Jahre durch das METAS oder eine ermächtigte Eichstelle nachgeeicht werden, Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
4 sofern das METAS nicht für einzelne Bauarten ein abwe ichendes Intervall festgelegt 
hat. 
3 Eine Nacheichung ist nach jedem Eingriff am Aktivte il erforderlich.   
4. Abschnitt: Pflichten der Verwenderin 
Art. 11  Einbau, Inbetriebnahme und Unterhalt der Messmitte l  
Zusätzlich zur Verantwortung nach Artikel 21 Absatz  1 der Messmittelverordnung 
trägt die Verwenderin auch die Verantwortung dafür, dass:  
a. die Anweisungen der Herstellerin zum Einbau und zur Inbetriebnahme des 
Messmittels befolgt werden und die mit dem Einbau be trauten Personen die 
erforderliche Fachkompetenz besitzen; 
b. die Messmittel in Stand gehalten werden und die der Abnützung und Alte- 
rung unterworfenen Teile periodisch revidiert oder e rsetzt werden. 
Art. 12  Messketten  
1 Messketten aus Elektrizitätszählern und Wandlern s ind grundsätzlich so zu schal- 
ten, dass die zum Betrieb der Messeinrichtung notwe ndige Energie nicht gemessen 
wird.  
2 Müssen Messmittel in Abweichung von Absatz 1 gesch altet werden, so darf der 
Eigenverbrauch der Messeinrichtung allein zu keiner  Verbrauchsanzeige führen.  
3 In Messketten dürfen Verbindungsleitungen und Wandl erbelastungen insgesamt 
einen zusätzlichen Fehler von höchstens 20 Prozent der Fehlergrenze des Elektrizi- 
tätszählers bewirken.  
Art. 13  Kontrollregister 
1 Die Verwenderin führt ein Kontrollregister über die  in ihrem Versorgungsbereich 
verwendeten Messmittel.  
2 Aus dem Register muss für jedes Messmittel ersichtl ich sein:  
a. wann und nach welchem Verfahren es in Verkehr geb racht wurde;  
b. welches Verfahren zur Erhaltung der Messbeständig keit vorgeschrieben ist;  
c. wann das Verfahren zur Erhaltung der Messbeständi gkeit das letzte Mal an- 
gewendet wurde;  
d. wo sich das Messmittel im Einsatz befindet.  
3 Die betroffenen Energiebezügerinnen und Energiebezü ger und die mit der Durch-
führung der nachträglichen Kontrolle betrauten Organ e können nach Absprache mit 
dem Registerführer jederzeit in das Register Einsich t nehmen.  Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
5 4 Die Registereinträge müssen nach Ablauf der Gültigk eit der Eichung noch wäh- 
rend der Zeit, in der offene Forderungen bestehen, mi ndestens aber während fünf 
Kalenderjahren zur Verfügung stehen.   
5. Abschnitt: Schlussbestimmungen  
Art. 14   Aufhebung bisherigen Rechts  
Die Verordnung des EJPD vom 19. März 2006 2 über Messgeräte für elektrische 
Energie und Leistung wird aufgehoben.  
Art. 15   Übergangsbestimmungen  
1 Eichungen von Elektrizitätszählern, die vor dem In krafttreten dieser Verordnung 
erfolgt sind, bleiben so lange gültig, wie es das bi sherige Recht vorsah. 
2 Eichungen von Messwandlern, die vor dem Inkrafttret en dieser Verordnung erfolgt 
sind, bleiben vom Inkrafttreten dieser Verordnung an  50 Jahre gültig. 
3 Elektrizitätszähler und Messwandler, die vor dem 3 0. Oktober 2006 nach damali- 
gem Recht zugelassen wurden, können noch bis zum 29 . Oktober 2016 in Verkehr 
gebracht und der Ersteichung nach Anhang 5 Ziffer 2 der Messmittelverordnung 
unterzogen werden. Sie unterliegen, auch nach Ablau f dieser Frist und unter Vorbe- 
halt der Absätze 1 und 2, den Bestimmungen dieser V erordnung über die Erhaltung 
der Messbeständigkeit. 
4 Elektrizitätszähler und Messwandler, die nach dem 29. Oktober 2006 nach bisheri- 
gem Recht zugelassen wurden, können noch bis zum Ab lauf der Zulassung in Ver- 
kehr gebracht und der Ersteichung nach Anhang 5 Ziffe r 2 der Messmittelverord- 
nung unterzogen werden. Sie unterliegen, auch nach Ablauf dieser Frist und unter 
Vorbehalt der Absätze 1 und 2, den Bestimmungen die ser Verordnung über die 
Erhaltung der Messbeständigkeit. 
5 Elektrizitätszähler, die über die Funktionalität d er Leistungsmessung oder die 
Funktionalität der Lastgangbildung verfügen, dürfen b is am 31. Dezember 2016 in 
Verkehr gebracht werden, auch wenn sie für diese Fun ktionalitäten den Vorschriften 
dieser Verordnung nicht entsprechen. Danach unterst ehen sie für diese Funktionali- 
täten den Vorschriften dieser Verordnung über die Ve rfahren zur Erhaltung der 
Messbeständigkeit (Art. 6). Das Verfahren zur Erhalt ung der Messbeständigkeit 
wird für diese Funktionalitäten nach dem 31. Dezembe r 2016 zum ersten Mal zu- 
sammen mit der nächsten Durchführung des Verfahrens zur Erhaltung der Messbe- 
ständigkeit der anderen Funktionalitäten durchgeführ t. 
6 Für Wirkenergiezähler entsprechen vor dem Inkrafttr eten dieser Verordnung 
geltende abweichende Klassen den folgenden Klassen n ach dieser Verordnung:  
  
2 AS 2006  1613, 2012  7183 Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
6 a. Klasse 2 entspricht Klasse A;  
b. Klasse 1 entspricht Klasse B; 
c. Klasse 0,5 S entspricht Klasse C; 
d. Klasse 0,2 S entspricht Klasse C.  
7 Für Wirkenergiezähler, die bei Inkrafttreten dieser  Verordnung im statistischen 
Verfahren überwacht werden:  
a. bleiben die Lose bestehen, auch wenn sie den Anfo rderungen von Anhang 4 
Ziffer 1.2 nicht entsprechen;  
b. gelten bis zur zweiten Stichprobenprüfung nach In krafttreten dieser Verord- 
nung die Prüfpunkte und Fehlergrenzen nach bisherige m Recht.  
Art. 16   Inkrafttreten  
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2015 in Kraft.  
...  Eidgenössisches Justiz - und Polizeidepart ement:  
 Simonetta Sommaruga  
 Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
7 Anhang 1 
(Art. 4) 
Spezifische Anforderungen an Wirkenergiezähler  
A Begriffsbestimmungen 
   
I = an die Zählereingänge angeschlossene Messgrösse, di e zu der im Stromkreis 
fliessenden Stromstärke proportional ist;  
Ist  = niedrigster Wert von I, bei dem der Zähler bei Leistungsfaktor PF = 1 
(Mehrphasenbetrieb mit symmetrischer Last) eine ele ktrische Wirkenergie 
misst;  
Imin  = Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der für d ie Klasse 
spezifizierten Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenbetrie b mit symmetrischer 
Last);  
Itr  = Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der nied rigsten für 
die Klasse spezifi zierten Fehlergrenzen liegt;  
In = Referenzwert von I, für den Messwandlerzähler ausgelegt sind;  
Ib = Referenzwert von I, für den direktmessende Zähler ausgelegt sind 
(Ib = 10  Itr );  
Imax  = Höchstwert von I, bei dem die Abweichung innerhalb der Fehlergrenze n 
liegt;  
U = an die Zählereingänge angeschlossene Messgrösse, di e zu der Spannung im 
Stromkreis proportional ist;  
Un = Referenzwert von U; 
f = Frequenz der an den Zähler abgegebenen Spa nnung;  
fn = Referenzwert von f; 
PF  = Leistungsfaktor cos  φ; 
φ = Phasenverschiebung φ zwischen I und U.  
B Spezifische Anforderungen 
1 Genauigkeitsklassen 
  Die Herstellerin muss die Genauigkeitsklasse der Zähler angeben. Die Klas-
sen sind wie folgt festgelegt: Klasse A, B und C. 
2 Nennbetriebsbedingungen 
  Die Herstellerin muss insbesondere die folgenden N ennbetriebsbedingungen 
für den Zähler angeben: Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
8   Anzugeben sind die für den Zähler geltenden Werte von fn, U n, I n, I st , I min , I tr  
und Imax . In Bezug auf die für den Strom angegebenen Werte m uss der Zäh- 
ler die in Tabelle 1 genannten Bedingungen erfüllen.   
Tabelle 1   
  Klasse A Klasse B Klasse C 
 Direkt angeschlossene Zähler  
 Ist  ≤ 0,05 Itr  ≤ 0,04 Itr  ≤ 0,04 Itr  
 Imin  ≤ 0,5 Itr  ≤ 0,5 Itr  ≤ 0,3 Itr  
 Ima x ≥ 50 Itr  ≥ 50 Itr  ≥ 50 Itr  
     
 Als Wandler arbeitende Zä hler  
 Ist  ≤ 0,06 Itr  ≤ 0,04 Itr  ≤ 0,02 Itr  
 Imin  ≤ 0,4 Itr  ≤ 0,2 Itr * ≤ 0,2 Itr  
 In = 20 Itr  = 20 Itr  = 20 Itr  
 Imax  ≥ 1,2 In ≥ 1,2 In ≥ 1,2 In 
     
     
 * Für elektromechanische Zähler der Klasse B: Imin  ≤ 0,4 Itr . 
      
  Ferner ist für Spannung, Frequenz und Leistungsfakt or jeweils der Bereich 
anzugeben, in dem der Zähler die Anforderungen an di e Fehlergrenzen nach 
Tabelle 2 erfüllt. Diese Bereiche müssen die typisch en Merkmale des von 
den öffentlichen Stromnetzen gelieferten Stroms berüc ksichtigen. 
  Die Spannungs- und Frequenzbereiche müssen mindes tens folgende Bedin- 
gungen erfüllen: 
  0,9 Un ≤ U ≤ 1,1 Un; 
  0,98 fn ≤ f ≤ 1,02 fn. 
  Der Leistungsfaktor liegt innerhalb eines Bereiche s von cos  φ = 0,5 induktiv 
bis cos  φ = 0,8 kapazitiv. 
3 Fehlergrenzen 
3.1 Die Auswirkungen der verschiedenen Messgrössen und Einflussgrössen 
(a, b, c, …) werden jeweils gesondert bewertet, wobei alle ü brigen Mess- 
und Einflussgrössen relativ konstant auf ihren Referen zwerten gehalten wer- 
den. Die Messabweichung, die die in Tabelle 2 angeg ebene Fehlergrenze 
nicht überschreiten darf, wird wie folgt berechnet: 
  Messabweichung = .....2 2 2+++ c b a  
3.2 Wird der Zähler unter wechselndem Laststrom bet rieben, dürfen die prozen- 
tualen Abweichungen die in Tabelle 2 angegebenen Gr enzwerte nicht über- 
schreiten. 
  Tabelle 2: Fehlergrenzen in Prozent unter Nennbet riebsbedingungen und bei 
definiertem Laststrom und definierter Betriebstempera tur  Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
9           
Tabelle 2   
 Betriebstemperaturen  
  +5 °C bis +30 °C –10 °C bis +5 °C  
oder 
+30 °C bis +40 °C –25 °C bis +10 °C  
oder 
+40 °C bis +55 °C –40 °C bis –25 °C  
oder 
+55 °C bis +70 °C  
   Zählerklasse A B C A B C A B C A B C 
   Einphasenzähler; Mehrphasenzähler bei symmetrischer Last  
   Imin  ≤ I < I tr  3,5  2 1 5 2,5  1,3  7 3,5  1,7  9 4 2 
   Itr  ≤ I < I max  3,5  2 0,7  4,5  2,5  1 7 3,5  1,3  9 4 1,5  
   Mehrphasenzähler bei einphasiger Last  
   Itr  ≤ I < I max * 4 2,5  1 5 3 1,3  7 4 1,7  9 4,5  2 
  * Ausnahme: Für elektromechanische Mehrphasenzähler ist der Bereich der Strom- 
stärke bei einphasiger Last auf 5 Itr  ≤  I ≤  Imax  begrenzt.  
  Wird ein Zähler in unterschiedlichen Temperaturbe reichen eingesetzt, gelten 
die jeweiligen Werte für die Fehlergrenze. 
3.3 Der Zähler darf weder die Fehlergrenzen ausnutze n noch eine der beteiligten 
Parteien systematisch begünstigen. 
4 Zulässige Auswirkung von Störgrössen 
4.1 Allgemeines 
  Für Wirkenergiezähler gelten besondere elektromag netische Umgebungs-
bedingungen. Der Zähler muss den elektromagnetische n Umgebungsbedin- 
gungen E2 und den zusätzlichen Anforderungen der Ziffe rn 4.2 und 4.3 ent- 
sprechen. 
  Lang einwirkende Störgrössen dürfen die Genauigkei t des Zählers nicht über 
die Grenzwerte nach Ziffer 4.2 hinaus beeinflussen. T ransiente Störgrössen 
können eine zeitweilige Beeinträchtigung oder einen  zeitweiligen Ausfall 
der Funktion oder der Leistungsfähigkeit bewirken; n ach Abklingen der 
Störgrössen müssen Funktion und Leistungsfähigkeit d es Zählers aber wie- 
derhergestellt sein und die Genauigkeit darf nicht ü ber die Grenzwerte nach 
Ziffer 4.3 hinaus beeinträchtigt sein. 
  Besteht ein vorhersehbares hohes Blitzschlagrisik o oder erfolgt die Ver-
sorgung vornehmlich über Freileitungsnetze, so ist der Zähler in Bezug auf 
seine messtechnischen Merkmale zu schützen. 
4.2 Auswirkung lang einwirkender Störgrössen 
  Grenzwerte für lang einwirkende Störgrössen        Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
10              
Tabelle 3   
 Störgrösse Grenzwert in %  
für Zähler der Klasse 
  A B C 
 Phasenumkehrsequenz  1,5  1,5  0,3  
 Spannungsasymmetrie  
(gilt nur für Mehrph asenzähle r)  4 2 1 
 Harmonische Anteile in den Stromkreisen*  1 0,8  0,5  
 Gleichstrom und Harmonische im Stro mkreis*  6 3 1,5  
 Schnelle transiente Impulse  6 4 2 
 Magnetfelder, elektromagnetisches HF-Feld, 
durch Funkfrequenzfelder induzierte Störgrössen 
in Leitungen und Störfestigkeit gegenüber 
Schwi ngungen  3 2 1 
     
     
 * Bei elektromechanischen Zählern werden für harmonische Anteile in den  Stro m- 
kreisen keine Grenzwerte festgelegt.  
   
4.3 Zulässige Auswirkung transienter elektromagneti scher Phänomene 
4.3.1 Während des Auftretens einer elektromagnetisch en Störgrösse und unmittel- 
bar danach darf keine zur Prüfung der Genauigkeit des  Zählers bestimmte 
Ausgangsleistung (Output) Impulse oder Signale mit einer den Grenzwert 
überschreitenden Energie erzeugen. 
  Innerhalb einer angemessenen Zeitspanne nach dem Auftreten der Stör-
grösse: 
– muss der Betrieb des Zählers innerhalb der Fehler grenzen wieder her- 
gestellt werden; 
– muss die Durchführbarkeit sämtlicher Messfunktionen  gewährleistet 
sein; 
– muss eine Wiederherstellung aller vor dem Einwirk en der Störgrösse 
vorhandenen Messdaten möglich sein; 
– darf die Änderung der gemessenen Energie den Grenz wert nicht über- 
schreiten. 
  Der in kWh ausgedrückte Grenzwert beträgt: m × Un × Imax  × 10 -6 
  m ist die Zahl der Messwerke des Zählers, Volt die E inheit für Un und Am- 
pere für Imax . Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
11 4.3.2 Der Grenzwert für die zulässige Messabweichung  bei Überstrom beträgt 
1,5 %.  
5 Eignung 
5.1 Unterhalb der Nennbetriebsspannung darf die posi tive Abweichung des 
Zählers 10 % nicht überschreiten. 
5.2 Die Anzeigeeinrichtung für die Gesamtenergie mus s über eine ausreichende 
Zahl von Ziffernstellen verfügen, damit sichergestellt  ist, dass die Anzeige 
des Zählers bei 4000 Stunden Volllastbetrieb ( I = I max , U = U n und  PF = 1 ) 
nicht auf den Ausgangswert zurückspringt; eine Rücks tellung der Anzeige 
während des Betriebs darf nicht möglich sein. 
5.3 Nach einem Stromausfall im Stromkreis müssen di e gemessenen Mengen 
elektrischer Energie über einen Zeitraum von mindes tens vier Monaten ab- 
lesbar bleiben. 
5.4 Betrieb ohne Last 
  Liegt Spannung an, ohne dass Strom im Stromkreis fliesst, d. h. während der 
Stromkreis offen ist, so darf der Zähler bei Spannung en zwischen 0,8 Un und 
1,1 Un keine Energie messen. 
5.5 Anlauf 
  Der Zähler muss bei U = Un und PF = 1  (Mehrphasenzähler mit symmetri- 
scher Last) und einer Stromstärke gleich Ist  anlaufen und weitermessen. 
6 Masseinheiten 
  Die Anzeige der gemessenen elektrischen Energie m uss in Kilowattstunden 
(Symbol kWh) oder in Megawattstunden (Symbol MWh) e rfolgen. 
 Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
12 Anhang 2 
(Art. 4) 
Spezifische Anforderungen an Elektrizitätszähler mit Ausna hme 
von Wirkenergiezählern  
A  Begriffsbestimmungen 
   
I = an die Zählereingänge angeschlossene Messgrösse, di e zu der im Stromkreis 
fliessenden Stromstärke proportional ist;  
Ist  = niedrigster Wert von I, bei dem der Zähler bei Leistungsfaktor PF = 1 
(Mehrphasenbetrieb mit symmetrischer Last) eine ele ktrische Wirkenergie 
misst;  
Imin  = Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der für d ie Klasse 
spezifizierten Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenbetrie b mit symmetrischer 
Last);  
Itr  = Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der nied rigsten für 
die Klasse spezifizierten Fehlergrenzen liegt;  
In = Referenzwert von I, für den Messwandlerzähler ausgelegt sind;  
Ib = Referenzwert von I, für den direktmessende Zähler ausgelegt sind 
(Ib = 10  Itr );  
Imax  = Höchstwert von I, bei dem die Abweichung innerhalb der Fehlergrenze n 
liegt;  
U = an die Zählereingänge angeschlossene Messgrösse, di e zu der Spannung im 
Stromkreis proportiona l ist;  
Un = Referenzwert von U; 
f = Frequenz der an den Zähler abgegebenen Spa nnung;  
fn = Referenzwert von f; 
PF  = Leistungsfaktor;  
φ = Phasenverschiebung φ zwischen I und U. 
    
B Allgemeines  
1 Anzeige des Ergebnisses 
1.1 Bei Messmitteln, die fernabgelesen werden können , darf auf die Sichtanzei- 
ge nach Anhang 1 Ziffer 10.5 MessMV verzichtet werden , wenn die einfa- 
che Zugänglichkeit des Messergebnisses für die Konsu mentin oder den Kon- 
sumenten auf andere Weise sichergestellt ist. Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
13 1.2 Wird auf die Sichtanzeige nach Anhang 1 Ziffer 10. 5 MessMV verzichtet, so 
ist bei Differenzen das Messergebnis vor der Fernabfr age die Grundlage für 
den zu entrichtenden Preis. 
2 Konformitätskennzeichen 
2.1 Anstelle des Konformitätskennzeichens nach Anhan g 4 Ziffer 1.1 MessMV 
ist das folgende Konformitätskennzeichen, mit einer M indesthöhe von 
5 mm; zu verwenden: 
 
2.2 Die übrigen Bestimmungen von Anhang 4 MessMV si nd anwendbar.  
C Spezifische Anforderungen für die Blindenergiemessung  
1 Genauigkeitsklassen 
  Die Herstellerin muss die Genauigkeitsklasse der Zähler angeben. Die 
Klassen sind für die Blindenergiemessung wie folgt fes tgelegt: Klasse 3 
und 2.  
2 Nennbetriebsbedingungen 
  Die Herstellerin muss insbesondere die folgenden N ennbetriebsbedingungen 
für den Zähler angeben: 
  Anzugeben sind die für den Zähler geltenden Werte von fn, Un, In resp. Ib, Ist , 
Imin  und Imax . In Bezug auf die für den Strom angegebenen Werte m uss der 
Zähler die in Tabelle 1 genannten Bedingungen erfüll en.  
Tabelle 1   
  Klasse 3 Klasse 2    
 Direktanschlusszähler 
 Ist  ≤ 0,01 Ib ≤ 0,005 Ib    
 Messwandlerzähler 
 Ist  ≤ 0,005 In ≤ 0,003 In     
  Ferner ist für Spannung, Frequenz und Leistungsfakt or jeweils der Bereich 
anzugeben, in dem der Zähler die Anforderungen an di e Fehlergrenzen nach 
Tabelle 2 erfüllt. Diese Bereiche müssen die typisch en Merkmale des von 
den öffentlichen Stromnetzen gelieferten Stroms berüc ksichtigen. 
  Die Spannungs- und Frequenzbereiche müssen mindes tens folgende Bedin-
gungen erfüllen: 
  0,9 Un ≤ U ≤ 1,1 Un; 
  0,98 fn ≤ f ≤ 1,02 fn. Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
14   Für die Wirkenergie- und Wirkleistungsmessung lie gt cos  φ innerhalb eines 
Bereiches von cos  φ = 0,5 induktiv bis cos  φ = 0,8 kapazitiv. 
  Für die Blindenergie- und Blindleistungsmessung l iegt sin  φ innerhalb eines 
Bereiches von sin  φ = 1 bis sin  φ = 0,5 induktiv.    
3 Fehlergrenzen 
3.1 Bei U = U n, f = fn, Nenntemperatur, oder, falls eine solche nicht defin iert ist, 
23 °C und in Abwesenheit von Störgrössen dürfen die Fehlergrenzen der 
Tabelle 2 nicht überschritten werden. 
  Tabelle 2: Fehlergrenzen in Prozent unter Nennbet riebsbedingungen und bei 
definiertem Laststrom und definierter Betriebstemper atur.     
Tabelle 2   
I sin φ 
(induktiv 
oder 
kapazitiv) Grenzwert 
in Prozent 
für Zähler 
der Klasse  
für Direktanschlusszähler  für Messwandlerzähler  3 2 
Einphasenzähler; Mehrphasenzähler bei symmetrischer  Last 
0,05 Ib ≤ I ≤ 0,1 Ib 0,02 In ≤ I ≤ 0,05 In 1 ±4,0 ±2,5 
0,1 Ib ≤ I ≤ Ima x 0,05 In ≤ I ≤ Imax  1 ±3,0 ±2,0 
0,1 Ib ≤ I ≤ 0,2 Ib 0,05 In ≤ I ≤ 0,1 In 0,5 ±4,0 ±2,5 
0,2 Ib ≤ I ≤ Imax  0,1 In ≤ I ≤ Imax  0,5 ±3,0 ±2,0 
0,2 Ib ≤ I ≤ Imax  0,1 In ≤ I ≤ Imax  0,25 ±4,0 ±2,5 
Mehrphasenzähler bei einphasiger Last 
0,1 Ib ≤ I ≤ Imax  0,05 In ≤ I ≤ Imax  1 ±4,0 ±3,0 
0,2 Ib ≤ I ≤ Imax  0,1 In ≤ I ≤ Imax  0,5 ±4,0 ±3,0  
3.2 Der Zähler darf weder die Fehlergrenzen ausnutze n noch eine der beteiligten 
Parteien systematisch begünstigen. Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
15 4 Zulässige Auswirkungen von Störgrössen 
4.1 Da Elektrizitätszähler direkt an das Netz anges chlossen sind und da der 
Netzstrom gleichzeitig eine der Messgrössen ist, ge lten für Elektrizitätszäh- 
ler besondere elektromagnetische Umgebungsbedingung en. Der Zähler muss 
den elektromagnetischen Umgebungsbedingungen E2 ent sprechen. 
4.2 Die Genauigkeit des Elektrizitätszählers darf du rch lang einwirkende Stör- 
grössen nicht übermässig beeinflusst werden können.  
4.3 Vorübergehende Störungen können eine zeitweilig e Beeinträchtigung oder 
einen zeitweiligen Ausfall der Funktion oder der Lei stungsfähigkeit bewir- 
ken. Nach Abklingen der Störgrössen müssen Funktion  und Leistungsfähig- 
keit des Zählers aber wiederhergestellt sein und di e Genauigkeit darf nicht 
übermässig beeinträchtigt sein.  
4.4 Besteht ein vorhersehbares hohes Blitzschlagris iko oder erfolgt die Versor- 
gung vornehmlich über Freileitungsnetze, so ist der  Zähler in Bezug auf sei- 
ne messtechnischen Merkmale zu schützen. 
5 Eignung 
5.1 Der Zähler darf nicht übermässig beeinflusst werd en, wenn die Betriebs- 
spannung von der Nennbetriebsspannung abweicht. Unt erschreitet die Be- 
triebsspannung die Nennbetriebsspannung erheblich, so darf die positive 
Abweichung des Zählers 10 % nicht überschreiten. 
5.2 Die Anzeigeeinrichtung für die Gesamtenergie mus s über eine ausreichende 
Zahl von Ziffernstellen verfügen, damit sichergestellt  ist, dass die Anzeige 
des Zählers bei 1500 Stunden Volllastbetrieb ( I = I max , U = U n und cos  φ = 1 
(für Wirkenergie- bzw. Wirkleistungsmessung) bzw. si n  φ = 1 (für Blind- 
energie- bzw. Blindleistungsmessung)) nicht auf den Ausgangswert zurück- 
springt; eine Rückstellung der Anzeige während des Betriebs darf nicht 
möglich sein. 
5.3 Nach einem Stromausfall im Stromkreis müssen di e gemessenen Mengen 
elektrischer Energie über einen Zeitraum von mindes tens vier Monaten ab-
lesbar bleiben. 
5.4 Betrieb ohne Last 
  Liegt Spannung an, ohne dass Strom im Stromkreis fliesst, d. h. während der 
Stromkreis offen ist, so darf der Zähler bei Spannun gen zwischen 0,8 Un und 
1,1 Un keine Energie messen. 
5.5 Anlauf 
  Der Zähler muss bei I = Ist , U = Un und cos  φ = 1 (für Wirkenergie- bzw. 
Wirkleistungsmessung) bzw. sin  φ = 1 (für Blindenergie- bzw. Blindleis- 
tungsmessung) anlaufen und weitermessen. Für Mehrpha senzähler gilt dies 
bei symmetrischer Last. Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
16 6 Masseinheiten 
  Die Anzeige der gemessenen elektrischen Energie m uss in Kilovarstunden 
(Symbol kvarh) oder in Megavarstunden (Symbol Mvarh ) erfolgen.  
D Spezifische Anforderungen für die Leistungsmessung  
1.  Elektrizitätszähler können mit der Funktionalit ät der Leistungsmessung für 
die Leistungsarten ausgestattet werden, für die sie auch über die Funktionali- 
tät der Energiemessung verfügen. Für die Anforderunge n an die Leistungs- 
messung gelten die Anforderungen an die entsprechend e Energiemessung 
sinngemäss. 
2.  Die Anzeige der gemessenen elektrischen Wirklei stung muss in Watt (Sym- 
bol W), Kilowatt (Symbol kW) oder Megawatt (Symbol MW) erfolgen. Die 
Anzeige der gemessenen elektrischen Blindleistung m uss in Var (Symbol 
var), Kilovar (Symbol kvar) oder Megavar (Symbol Mv ar) erfolgen.  
E Spezifische Anforderungen für d ie Lastgangbildung  
1 Allgemeines 
  Ein Elektrizitätszähler, der mit der Funktionalit ät der Lastgangbildung 
ausgestattet ist, wird als Lastgangzähler bezeichne t. Ein solcher Elektrizi- 
tätszähler bestimmt eine Reihe fortlaufend ermittelt er Messwerte in lücken- 
los aufeinander folgenden Messperioden und speichert die Messwerte am 
Ende jeder Messperiode. Elektrizitätszähler können mit der Funktionalität 
der Lastgangbildung für die Energie- und Leistungsar ten ausgestattet wer- 
den, für die sie auch über die Funktionalität der En ergie- bzw. Leistungs- 
messung verfügen. Für die Anforderungen an die Lastga ngbildung gelten die 
Anforderungen an die entsprechende Energie- bzw. Lei stungsmessung sinn- 
gemäss. Zusätzlich sind folgende Anforderungen zu erfü llen.  
2 Uhr 
2.1 Lastgangzähler benötigen eine interne Uhr zur E rzeugung der Messperiode. 
Die Länge der Messperiode darf nicht übermässig von  ihrem Sollwert ab- 
weichen. 
2.2 Die Zeitstempel, mit denen die Messwerte verseh en werden, müssen die 
Reihenfolge der Messwerte kennzeichnen. Der Elektriz itätszähler muss, so- 
fern die gesetzliche Zeit der Gerätezeit zugrunde li egt, über eine Synchroni- 
sationsfunktion verfügen, mittels derer die Geräteuhr  höchstens einmal pro 
Messperiode nachgeführt werden kann. Die Gerätezeit darf bei einer Syn- 
chronisation um höchstens 30 s verändert werden.  Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
17 2.3 Das Stellen der Geräteuhr muss eichtechnisch ge sichert sein. Veränderungen 
der Gerätezeit um mehr als 30 s gelten als Stellen.  
2.4 Der eingestellte Wert der Messperiodendauer mus s eichtechnisch gesichert 
sein. Liegt die gesetzliche Zeit der Gerätezeit zug runde, so darf das Messpe- 
riodenraster nicht so verändert werden, dass Messpe rioden hinzugefügt oder 
entfernt werden. 
2.5 Wird die Geräteuhr mit externer Spannung betrie ben, so muss sie über eine 
Gangreserve verfügen. Während der Gangreserve muss d ie Geräteuhr ohne 
externe Spannungsversorgung weiterlaufen. Liegt die gesetzliche Zeit der 
Gerätezeit zugrunde, so muss der Elektrizitätszähle r erkennen, ob die Dauer 
einer Unterbrechung der externen Spannungsversorgun g die garantierte 
Gangreserve überschritten hat. Die Überschreitung i st aufzuzeichnen. 
2.6 Liegt die gesetzliche Zeit der Gerätezeit zugru nde und weicht die Gerätezeit 
übermässig ab, so müssen die Messwerte aller betrof fenen Messperioden als 
fehlerhaft gekennzeichnet werden, ebenso Messwerte vo n Messperioden, die 
wegen eines Synchronisierens oder Stellens der Gerä teuhr übersprungen 
wurden. Messwerte von Messperioden, während derer d ie Geräteuhr gestellt 
wurde, sind ebenfalls als fehlerhaft zu kennzeichnen.   
3 Anzeige 
3.1 Die Auflösung der Lastgangwerte muss ausreichend  gross sein, um das 
Einhalten der Fehlergrenzen für die Energie- bzw. Le istungsmessung wäh- 
rend einer Messperiode feststellen zu können. Die An zeige muss den 
Höchstwert der Messgrösse, wie er durch den Betrieb sbereich und die Mess- 
periodendauer vorgegeben ist, anzeigen können, ohne  überzulaufen. 
3.2 Es muss möglich sein, die Messwerte einzelner M essperioden, die als 
Grundlage für den zu entrichtenden Preis dienen, anz uwählen und anzeigen 
zu lassen. Es muss möglich sein, grössere Abrechnun gsintervalle anzuwäh- 
len und anzeigen zu lassen. Insbesondere muss es mö glich sein, die Messpe- 
rioden zwischen Beginn und Ende des Abrechnungsinte rvalls, wiederkeh- 
rende Intervalle über den Abrechnungszeitraum und M esswerte oberhalb 
eines Grenzwertes aufzusummieren und anzeigen zu la ssen.   
3.3 Die Summe aller Lastgangwerte einer Messgrösse muss den Wert des Sum- 
menregisters derselben Messgrösse ergeben. 
3.4 Der Lastgangzähler muss die Gerätezeit anzeigen  können. Liegt die gesetzli- 
che Zeit der Gerätezeit zugrunde und ist eine Abwei chung, in der Regel von 
ganzen Stunden wie bei der ganzjährigen Verwendung von UTC oder MEZ, 
der Geräteuhr von der gesetzlichen Zeit beabsichtig t, so ist diese Abwei- 
chung für Laien verständlich am Gerät oder in der An leitung zu erklären.    
 Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
18 Anhang 3 
(Art. 8) 
Spezifische Anforderungen an Messwandler  
A Begriffsbestimmungen  
  Bemessungsstromstärke I n: Wert der Stromstärke (primär und sekundär), der 
den Messwandler kennzeichnet und auf den er ausgeleg t ist. 
  Bemessungsspannung U n: Wert der Spannung (primär und sekundär), der 
den Messwandler kennzeichnet und auf den er ausgeleg t ist. 
  Bemessungsleistung P n: Angabe der sekundärseitigen elektrischen Belast- 
barkeit, die den Messwandler kennzeichnet und auf di e er ausgelegt ist. 
  Bemessungsfrequenz f n: Angabe der Frequenz, auf die der Messwandler 
ausgelegt ist.  
B Spezifische Anforderungen 
1 Genauigkeitsklassen 
1.1 Folgende Genauigkeitsklassen werden für Stromwan dler festgelegt: 
  0,5            0,5 S          0,2            0,2 S          0,1 
1.2 Folgende Genauigkeitsklassen werden für Spannung swandler festgelegt: 
  0,5            0,2              0,1 
1.3 Die Herstellerin muss die entsprechende Genauig keitsklasse angeben. Sind 
am Messwandler mehrere Messwicklungen vorhanden, is t für jede Mess- 
wicklung die entsprechende Klasse und die genaue Zu ordnung zu den Wick- 
lungsenden anzugeben. Messwandler dürfen über zusätz liche Messwicklun- 
gen verfügen, die den Anforderungen dieser Verordnung  nicht genügen, 
sofern klar erkennbar ist, dass diese zusätzlichen M esswicklungen nicht zum 
Vorschalten vor Elektrizitätszähler nach Artikel 2 Buchstabe a bestimmt 
sind. 
2 Betriebsbedingungen für Stromwandler 
2.1 Die Herstellerin muss die Nennbedingungen angeb en, für die der Mess- 
wandler dimensioniert ist. Insbesondere müssen die primären und sekundä- 
ren Bemessungsgrössen ( In), die Bemessungsleistung ( Pn), die Bemessungs- 
frequenz ( fn) und die Genauigkeitsklasse ersichtlich sein oder durch einen 
einzigen Rechenschritt in einer der vier Grundreche narten ermittelt werden 
können.  
2.2 Die Herstellerin muss die Betriebsbedingungen a ngeben, innerhalb denen 
Stromwandler die Fehlergrenzen nach Ziffer 4 einhalte n müssen.  Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
19 2.3 Für die Primärstromstärke ist der Betriebsberei ch der Stromwandler der 
Klassen 0,5, 0,2 und 0,1 begrenzt durch den Mindest wert Imin  von höchstens 
5 % In und durch den Höchstwert Imax  von mindestens 120 % In, der jedoch 
6 kA nicht übersteigen darf.  
  Für die Primärstromstärke ist der Betriebsbereich  der Stromwandler der 
Klassen 0,5 S und 0,2 S begrenzt durch den Mindestw ert Imin  von höchstens 
1 % In und durch den Höchstwert Imax  von mindestens 120 % In, der jedoch 
6 kA nicht übersteigen darf.  
2.4 Für die Ausgangsleistung ist der Betriebsbereic h der Stromwandler begrenzt 
durch den Mindestwert von höchstens 25 % Pn oder 1 VA, sofern 25 % Pn 
kleiner als 1 VA ist, und durch den Maximalwert von  mindestens 100 % Pn.  
3 Betriebsbedingungen für Spannungswandler 
3.1 Die Herstellerin muss die Nennbedingungen angeb en, für die der Mess- 
wandler dimensioniert ist. Insbesondere müssen die primären und sekundä- 
ren Bemessungsgrössen ( Un), die Bemessungsleistung ( Pn), die Bemessungs- 
frequenz ( fn) und die Genauigkeitsklasse ersichtlich sein oder durch einen 
einzigen Rechenschritt in einer der vier Grundreche narten ermittelt werden 
können. 
3.2 Die Herstellerin muss die Betriebsbedingungen a ngeben, innerhalb denen 
Spannungswandler die Fehlergrenzen nach Ziffer 4 ein halten müssen.  
3.3 Für die Primärspannung ist der Betriebsbereich der Spannungswandler 
begrenzt durch den Mindestwert Umin  von höchstens 80 % Un und durch den 
Höchstwert  U max  von mindestens 120 % Un, der jedoch 52 kV nicht über- 
steigen darf.  
3.4 Für die Ausgangsleistung ist der Betriebsbereic h der Spannungswandler 
begrenzt durch den Mindestwert von höchstens 25 % Pn und durch den Ma- 
ximalwert von mindestens 100 % Pn.  
4 Fehlergrenzen 
4.1 Stromwandler müssen entsprechend ihrer Genauigk eitsklasse die Fehler- 
grenzen der Tabellen 1 und 2 einhalten.  
Tabelle 1   
Strombereich Fehlergrenzen für das  
Übersetzungsverhältnis  
in Prozent Fehlergrenzen für die  
Phasenverschiebung  
in Minuten 
Klasse Klasse 
0,5 S 0,2 S 0,5 S 0,2 S 
Imin  ≤ I < 5 % In ±1,5 ±0,75 ±90 ±30 
5 % In ≤ I < 20 % In ±0,75 ±0,35 ±45 ±15 Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
20 20 % In ≤ I < 100 % In ±0,5 ±0,2 ±30 ±10 
100 % In ≤ I ≤ Imax  ±0,5 ±0,2 ±30 ±10   
Tabelle 2   
Strombereich Fehlergrenzen für das  
Übersetzungsverhältnis  
in Prozent Fehlergrenzen für die  
Phasenverschiebung  
in Minuten 
Klasse Klasse 
0,5 0,2 0,1 0,5 0,2 0,1 
Imin  ≤ I < 20 % In ±1,5 ±0,75 ±0,4 ±90 ±30 ±15 
20 % In ≤ I < 100 % In ±0,75 ±0,35 ±0,2 ±45 ±15 ±8 
100 % In ≤ I ≤ Imax  ±0,5 ±0,2 ±0,1 ±30 ±10 ±5  
4.2 Spannungswandler müssen entsprechend ihrer Gena uigkeitsklasse die Feh- 
lergrenzen der Tabelle 3 einhalten.   
Tabelle 3   
Spannungsbereich Fehlergrenzen für das  
Übersetzungsverhältnis  
in Prozent Fehlergrenzen für die  
Phasenverschiebung  
in Minuten 
Klasse Klasse 
0,5 0,2 0,1 0,5 0,2 0,1 
Umin  ≤ U < Umax  ±0,5 ±0,2 ±0,1 ±20 ±10 ±5  
5 Zulässige Auswirkung von Störgrössen 
5.1 Die Genauigkeit des Messwandlers darf durch lang  einwirkende Störgrössen 
nicht übermässig beeinflusst werden können.  
5.2 Vorübergehende Störungen können eine zeitweilig e Beeinträchtigung oder 
einen zeitweiligen Ausfall der Funktion oder der Lei stungsfähigkeit bewir- 
ken können. Nach Abklingen der Störgrössen müssen F unktion und Leis- 
tungsfähigkeit des Messwandlers aber wiederhergestel lt sein und die Genau- 
igkeit darf nicht übermässig beeinträchtigt sein.  Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
21 6 Eignung 
  Messwandler müssen so konstruiert sein, dass sie einem Elektrizitätszähler, 
der den Anforderungen dieser Verordnung genügt und r echtmässig in Ver- 
kehr gebracht wurde oder dessen rechtmässiges Inver kehrbringen unmittel- 
bar bevorsteht, vorgeschaltet werden können. 
7 Bezeichnung 
7.1 Auf Messwandlern sind alle zur Identifizierung un d Charakterisierung des 
Messwandlers erforderlichen Angaben klar, unauslösch lich, eindeutig und 
nicht übertragbar anzubringen.  
7.2 Die Bemessungsgrössen sind in SI-Einheiten anzu geben.  
7.3 Die Anschlussklemmen des Wandlers sind dauerhaft  und unverwechselbar 
zu bezeichnen.  
  
 Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
22 Anhang 4 
(Art. 6 Abs. 4) 
Statistisches Prüfverfahren für Elektritätszähler 
1 Zählerlose 
1.1 Ein Zählerlos besteht aus einer Anzahl einheitl icher Elektrizitätszähler zur 
Überwachung durch das statistische Verfahren. Die zu r Stichprobenkontrolle 
ausgewählten Zähler eines Loses werden als Stichpro be bezeichnet. 
1.2 Ein Zählerlos darf nur Zähler der gleichen Bauar t mit derselben Genauig- 
keitsklasse, denselben Betriebsbereichen, derselben  Funktionalität und der- 
selben Parametrierung aus höchstens zwei aufeinander  folgenden Herstel- 
lungsjahren enthalten. 
1.3 Unterschiedliche Kombinationen von Zählern und Tarifsystemen innerhalb 
eines Loses sind nicht erlaubt. Erlaubt sind gering fügige Modellunterschie- 
de, welche die charakteristischen Eigenschaften der Stichprobenresultate 
nicht beeinflussen. 
1.4 Ein Los darf höchstens 5000 Zähler umfassen. Zwe i Herstellungsjahre in 
einem Los sind nur dann gestattet, wenn bei der ers tmaligen Anmeldung die 
Anzahl der in einem der beiden Jahre hergestellten Zähler des Loses höchs- 
tens 1000 beträgt. 
1.5 Ein Los darf Zähler verschiedener Verwenderinnen  enthalten. Alle Teilneh- 
mer an einem Los sind solidarisch vom Ergebnis der Stichprobenprüfung 
und allfälligen Massnahmen betroffen. Verpflichtungen gemäss Ziffer 3.6 
können mit Zustimmung aller Verwenderinnen eingegan gen werden. 
1.6 Das METAS erlässt Weisungen über administrative  Einzelheiten insbeson- 
dere zu Losanmeldung, Losbenennung, Losverwaltung u nd Losmutationen 
sowie zur Durchführung der Prüfungen und zur Meldung der Prüfergebnisse. 
 
2 Stichprobenverfahren 
2.1 Die Stichprobenkontrollen werden alle fünf Jahre durchgeführt. Die erste 
Kontrolle erfolgt im fünften Jahr nach der Herstellung  der Mehrheit der Zäh- 
ler. Spätester Anmeldetermin von neuen Zählern zum Stichprobenverfahren 
ist der 30. Juni des vierten Jahres nach der Herste llung der Mehrheit der 
Zähler. 
2.2 Die Ziehung der Stichproben erfolgt in der zweit en Hälfte des Jahres vor der 
Stichprobenprüfung aufgrund der dem METAS eingereicht en Loslisten 
durch das Vollzugsorgan. Dazu ist ein vom METAS gen ehmigtes Verfahren 
anzuwenden. Gezogen werden zwei Stichproben zu je 4 6 Elektrizitätszäh- 
lern, von denen je 6 als Reservezähler dienen und n ur in den in den Ziffern 
4.2 und 4.3 definierten Ausnahmefällen geprüft werden dürfen. 
2.3 Die Verwenderin hat die ausgelosten Zähler der ersten Stichprobe innerhalb 
einer Frist von höchstens zwei Monaten nach Bekannt gabe der Stichproben- Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
23 ziehung für die Prüfungen bereitzustellen. Die zweite  Probe ist, sofern dies 
nach Ziffer 3.4 erforderlich ist, innerhalb einer Fri st von höchstens zwei 
Monaten nach Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse der ersten Stichprobe 
für die Prüfungen bereitzustellen.  
2.4 Das Stichprobenverfahren erfolgt nach einem «erfül lt – nicht erfüllt» – 
Stichprobenplan mit höchstens zwei Proben zu je 40 Elektrizitätszählern.  
2.5 Das METAS kann andere, statistisch mindestens g leichwertige Verfahren 
anordnen oder bewilligen.  
3 Anforderungen an die Stichprobe 
3.1 Ein Zähler erfüllt die Anforderungen nicht, wenn er die Anforderungen nach 
Anhang 1 oder Anhang 2 nicht erfüllt. Das METAS legt  fest, welche Prüf- 
punkte mindestens zu prüfen sind.  
3.2 In einem ersten Schritt werden 40 Zähler der er sten Stichprobe geprüft. Die 
Anforderungen gelten vorbehaltlich der Regelung nach  Ziffer 3.5 als erfüllt, 
wenn höchstens ein Zähler die Anforderungen nach Ziff er 3.1 nicht erfüllt.  
3.3 Haben mehr als vier Zähler der ersten Stichprob e die Anforderungen nach 
Ziffer 3.1 nicht erfüllt, so müssen alle Zähler des L oses nach Ziffer 5.2 aus- 
ser Betrieb genommen werden.  
3.4 Hat mehr als ein Zähler die Anforderungen nicht erfüllt, so muss zusätzlich 
die zweite Stichprobe geprüft werden. Haben mehr als  vier Zähler in beiden 
Stichproben zusammen die Anforderungen nach Ziffer 3.1  nicht erfüllt, so 
müssen alle Zähler des Loses nach Ziffer 5.2 ausser Betrieb genommen wer- 
den.  
3.5 Das METAS kann weitergehende Prüfungen und Abklä rungen anordnen, 
falls Abweichungen vom normalen Verhalten der Zähler  vermutet werden 
oder für einzelne Bauarten, Baujahre oder Lose, wenn  zu vermuten ist, dass 
Stichprobenzähler nicht repräsentativ für alle im Ei nsatz stehenden Zähler 
des betreffenden Loses sind. Es kann einzelne Bauart en, Baujahre oder Lose 
vom statistischen Verfahren ausschliessen.  
3.6 Auf die Durchführung von Prüfungen kann verzichtet  werden, wenn die 
Verwenderin sich innerhalb der Fristen für die Berei tstellung der Zähler ge- 
mäss Ziffer 2.3 verpflichtet, alle Zähler des betreffe nden Loses nach Ziffer 
5.2 ausser Betrieb zu nehmen. 
4 Durchführung der Stichprobenprüfung 
4.1 Die Prüfung der Stichprobenzähler hat in plombie rtem Zustand im METAS 
oder einer ermächtigten Eichstelle stattzufinden.  
4.2 Offensichtlich beschädigte Zähler brauchen nicht  geprüft zu werden. Sie 
sind jedoch unter Angabe der Beschädigungsart dem M ETAS zu melden. 
Das METAS kann die Heranziehung von Reservezählern gestatten.  
  Als offensichtlich gelten nur Schäden, die ohne Hi lfsmittel und ohne De- 
montage von Teilen für Laien erkennbar sind, wie Bes chädigungen durch Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
24 Brand, Wasserschaden, dauerhafter Ausfall der Elektro nik oder Fehler, die 
vom Zähler für einen Laien ohne Kenntnis der Bedienu ngsanleitung erkenn- 
bar angezeigt werden.  
4.3 Bei nicht auffindbaren oder nicht demontierbaren Zählern ist das METAS 
unter Angabe der Installationsadresse des Zählers z u kontaktieren.  
  Das METAS legt im Einzelfall fest, wie ein solcher  Zähler bei der Bewer- 
tung nach den Ziffern 3.2 bis 3.5 gezählt wird. Es ka nn die Heranziehung 
von Reservezählern gestatten.  
4.4 Die Prüfungen sind bis spätestens Ende Oktober d es Prüfjahres abzuschlies- 
sen. Sofort nach der Prüfung der Stichprobe übermitte ln die Eichstellen dem 
METAS die Prüfergebnisse.  
4.5 Das METAS entscheidet innerhalb von zwei Monate n nach Erhalt der Prü- 
fergebnisse über das weitere Vorgehen. Bis zur schri ftlichen Freigabe des 
Loses durch das METAS dürfen an keinem Zähler der St ichprobe Eingriffe 
vorgenommen werden. Die Zähler stehen in dieser Zei t zur Verfügung des 
METAS, welches weitere Abklärungen in einer Eichste lle oder in seinem 
Labor anordnen kann.  
4.6 Bei Erfüllen der statistischen Anforderungen wird  das Los durch das 
METAS freigegeben. Erst danach dürfen Zähler der Stic hprobe verändert 
werden. Es dürfen nur solche Stichprobenzähler weite r verwendet werden, 
die die Anforderungen erfüllen.  
4.7 Revisionen an Zählern aus bestehenden Losen sin d nur mit Bewilligung des 
METAS und nach genehmigtem Zeitplan erlaubt.  
5 Gültigkeit der Eichung 
5.1 Erfüllt die Stichprobe die Anforderungen nach den  Ziffern 3.2 bis 3.5, so 
gelten die Zähler des betreffenden Loses für weitere fünf Jahre als geeicht, 
sofern sie der statistischen Kontrolle unterworfen bl eiben.  
5.2 Bei Nichterfüllen der Anforderungen oder bei Verz icht auf Prüfungen ge- 
mäss Ziffer 3.6 müssen alle Zähler des betreffenden L oses bis zum Ende des 
der Prüfung folgenden Jahres ausser Betrieb genommen werden.  
5.3 Das erneute Inverkehrbringen solcher Zähler bed ingt deren Instandsetzung 
und eine Eichung gemäss Anhang 7 Ziffer 1 der Messmit telverordnung.  
5.4 Für Zähler, die trotz Erfüllen der Anforderungen nach den Ziffern 3.2 bis 3.5 
durch andere Zähler ersetzt werden sollen oder dere n Lose aufgehoben wer- 
den, kann das METAS auf Antrag entscheiden, dass die se während höchs- 
tens weiteren fünf Jahren als geeicht gelten. Diese Zähler dürfen anschlies- 
send nicht mehr in das statistische Verfahren aufgeno mmen werden.  Verordnung des EJPD über Messmittel für elektrische Energie un d Leistung AS 2014 
25 6 Eichgebühren und Gebührenanteile an das METAS 
  Die für das statistische Prüfverfahren an die beteil igten Eichstellen zu ent-
richtenden Gebühren sowie die Gebührenanteile an da s METAS werden 
gemäss der Eichgebührenverordnung vom 23. November 2005 3 erhoben.  
 
  
3 SR 941.298.1