IP/N/1/FIN/12  
IP/N/1/FIN/P/20  
22 de agosto  de 2018 
(18-5300) Página: 1/3 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
FINLANDIA: LEY DE PATENTES, 1967/550  
Miembro que 
presenta la 
notificación  FINLANDIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley de Patentes, 1967/550  
Materia  Patentes (incluida la protección de las variedades vegetales)  
Naturaleza de la 
notificación    Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
  Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico  https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/FIN/18 _4504_00_e.pdf . 
Situación de la 
notificación    Primera notificación  
  Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
  Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/FIN/P/14  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSour c
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/P/14*&Language=English&Cont
ext=ScriptedSearches&languageUIChanged=true " 
 
Breve descripción del texto jurídico notificado  
Ley por la que se modifica la Ley de Patentes, que fue adoptada el 31 de enero de 2013/101 y 
entró en vigor el 1 º de septiembre de 2013: 
- Laki patenttilain muuttamisesta  
- Lag om ändring av patentlagen  
Modificaciones relativas a la centralización en el Tribunal de Mercado de los asuntos relati vos a la 
propiedad intelectual . 
Decreto del Consejo de  Estado relativo a la entrada en vigor de la Ley por la que se modifica la Ley 
de Patentes, que fue adoptada el 27 de octubre de 2011/1096 y entró en vigor el 1 º de noviembre 
de 2011: 
- Valtioneuvoston asetus patenttilain muuttamisesta annetun lain voimaan tulosta  
- Statsrådets förordning om ikraftträdande av en lag om ändring av patentlagen  
Establece que la Ley por la que se modifica la Ley de Patentes (743/2011) entrará en vigor 
el 1º de noviembre de 2011. 
Ley por la que se modifica el artículo 59 de la Ley de Patentes, que fue adoptada el 22 de julio 
de 2011/863 y entró en vigor el 1 º de enero de 2014: 
- Laki patenttilain 59 §:n muuttamisesta  IP/N/1/FIN/12 • IP/N/1/FIN/P/20  
- 2 - 
  - Lag om ändring av 59 § i patentlagen  
Modificaciones relativas a  la adopción de una nueva Ley de Medidas Coercitivas (806/2011) . 
Ley por la que se modifica la Ley de Patentes, que fue adoptada el 17 de junio de  2011/743 y 
entró en vigor el 1 º de noviembre de  2011: 
- Laki patenttilain muuttamisesta  
- Lag om ändring av p atentlagen  
Modificaciones relativas al Acuerdo sobre la aplicación del artículo 65 del CPE (Acuerdo de 
Londres). En lo que se refiere a las patentes nacionales, en virtud de la modificación, durante el 
procedimiento para la solicitud el solicitante de una patente podrá recibir en inglés las decisiones 
de la Oficina de Patentes y Registro de Finlandia si la solicitud de patente se ha presentado en 
inglés. Se derogó el artículo 8.1.  
Ley por la que se modifican los artículos 57 y 62 de la Ley de Patentes, que fue adoptada el 13 de 
mayo de  2011/478 y entró en vigor el 17 de mayo de  2011: 
- Laki patenttilain 57 ja 62 §:n muuttamisesta  
- Lag om ändring av 57 och 62 § i patentlagen  
Modificaciones relativas a la adopción de una nueva Ley del Ministerio Fiscal (439/2 011).  
Ley por la que se modifica el artículo 67 de la Ley de Patentes, que fue adoptada el 12 de 
noviembre de  2010/954 y entró en vigor el 1 º de diciembre de  2010: 
- Laki patenttilain 67 §:n muuttamisesta  
- Lag om ändring av 67 § i patentlagen  
En el artículo 67 se reglamenta el nombramiento y el número apropiado de los expertos a que se 
refiere el artículo 66 de la Ley de Patentes. Si introdujeron modificaciones habida cuenta de la 
adopción de una nueva Ley del Centro VTT de Investigación Técnica (201 0/953).  
Ley por la que se modifica el artículo 70 de la Ley de Patentes, que fue adoptada el 14 de mayo 
de 2010/392 y entró en vigor el 1 º de diciembre de  2010: 
- Laki patenttilain 70 §:n muuttamisesta  
- Lag on ändring av 70 § i patentlagen  
Adición de un n uevo párrafo 2 del artículo 70 a la Ley de Patentes, relativa a la obligación que 
tiene el tribunal de notificar sus sentencias al sistema de información nacional de la administración 
de justicia.  
Ley por la que se modifica la Ley de Patentes, que fue adop tada el 21 de julio de  2006/684 y entró 
en vigor el 1 º de septiembre de  2006: 
- Laki patenttilain muuttamisesta  
- Lag om ändring av patentlagen  
Adición de nuevos artículo relativos a la infracción de una patente en lo que se refiere a los 
mandamientos judi ciales y la publicación de la sentencias. Modificación del derecho a reparación 
cuando se ha derogado el derecho de patente.  
Ley por la que se modifica el artículo 3 de la Ley de Patentes, que fue adoptada el 21 de abril 
de 2006/295 y entró en vigor el 1 º de mayo de  2006: 
- Laki patenttilain 3 §:n muuttamisesta  
- Lag om ändring av 3 § i patentlagen  
Modificación de las excepciones al derecho exclusivo del titular de una patente a hacer un uso 
profesional de la invención.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  1º de septiembre de 2013 
Otra fecha  Adopción : 31 de enero de 2013 IP/N/1/FIN/12 • IP/N/1/FIN/P/20  
- 3 - 
  Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  20 de diciembre de 2017 
Otra información   
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministerio de Asuntos Económicos y Empleo