WT/COMTD/RTA/7/1  
17 de agosto  de 2016 
(16-4426) Página: 1/24 
Comité de Comercio y Desarrollo en  
Sesión Específica sobre los Acuerdos  
Comerciales Regionales   
 
  PRESENTACIÓN FÁCTICA  
ACUERDO COMERCIAL PREFERENCIAL ENTRE MAURICIO Y EL PAKISTÁN  
(MERCANCÍAS)  
Informe de la Secretaría  
El presente informe, preparado para el examen del Acuerdo Comercial Preferencial 
entre Mauricio y el Pakistán, ha sido elaborado por la S ecretaría de la OMC bajo su 
responsabilidad y en consulta plena con las Partes . La presentación fáctica reproduce 
en la mayor medida posible la terminología utilizada en el Acuerdo y en las 
observaciones formuladas, y no supone la ratificación oficial ni l a aceptación de esa 
terminología por parte de la Secretaría . El informe se ha elaborado de conformidad 
con las normas y procedimientos que figuran en la Decisión relativa al Mecanismo de 
Transparencia para los Acuerdos Comerciales Regionales (WT/L/671) y p or lo tanto no 
entraña juicio alguno de la Secretaría respecto del contenido del Acuerdo . 
Cualquier pregunta técnica en relación con el presente informe puede dirigirse a 
la Sra. Rohini Acharya (tel. : +41 22 739 5874) . Las preguntas estadísticas que 
se planteen en relación con este informe pueden dirigirse al Sr . Thakur Parajuli 
(tel.: +41 22 739 5473).  WT/COMTD/RTA/7/1  
- 2 - 
  ÍNDICE  
Página  
PRESENTACIÓN FÁCTICA  ................................ ................................ ................................ . 1 
1  ENTORNO COMERCIAL  ................................ ................................ ................................ .. 3 
2  ELEMENTOS CARACTERÍSTICOS DEL ACUERDO  ................................ ............................  5 
2.1  Información general  ................................ ................................ ................................ ...... 5 
3  DISPOSICIONES SOBRE EL COMERCIO DE MERCANCÍAS  ................................ ..............  6 
3.1  Derechos y cargas de importación y restriccio nes cuantitativas  ................................ ..........  6 
3.1.1   Disposiciones generales  ................................ ................................ ..............................  6 
3.1.2   Liberalización del comercio y las líneas arancelarias  ................................ .......................  7 
3.1.3   Calendario de liberalización  ................................ ................................ .........................  9 
3.1.4   Contingentes arancelarios  ................................ ................................ .........................  12 
3.2  Normas de origen  ................................ ................................ ................................ ....... 13 
3.3  Derechos y cargas de exportación y restricciones cuantitativas  ................................ ........  14 
3.4  Disposicion es reglamentarias del Acuerdo  ................................ ................................ ...... 14 
3.4.1   Normas  ................................ ................................ ................................ ..................  14 
3.4.1.1   Medidas sanitarias y fitosanitarias  ................................ ................................ ...........  14 
3.4.1.2   Obstáculos técnicos al comercio  ................................ ................................ ..............  14 
3.4.2   Mecanismos de salvaguardia  ................................ ................................ .....................  14 
3.4.3   Medidas antidumping y compensatorias  ................................ ................................ ...... 14 
3.4.4   Subvenciones y ayuda estatal  ................................ ................................ ...................  15 
3.4.5   Procedimientos aduaneros  ................................ ................................ ........................  15 
3.4.6   Otros reglamentos  ................................ ................................ ................................ ... 15 
3.5  Disposiciones del Acuerdo relativas a sectores específicos  ................................ ...............  15 
4  DISPOSICIONES GENERALES DEL ACUERDO  ................................ ..............................  15 
4.1  Transparencia  ................................ ................................ ................................ ............  15 
4.2  Pagos corrientes y movimientos de capital  ................................ ................................ ..... 15 
4.3  Excepciones  ................................ ................................ ................................ ...............  16 
4.4  Adhesión y denuncia  ................................ ................................ ................................ ... 16 
4.5  Marco instit ucional  ................................ ................................ ................................ ...... 16 
4.6  Solución de diferencias  ................................ ................................ ................................  16 
4.7  Relación con otros acuerdos concluidos por las Partes  ................................ .....................  17 
4.8  Contratación pública  ................................ ................................ ................................ ... 18 
4.9  Derechos de propiedad intelectual  ................................ ................................ ................  18 
ANEXO 1  ................................ ................................ ................................ ........................  19 
 WT/COMTD/RTA/7/1  
- 3 - 
   
Datos básicos  
Partes en el Acuerdo :  Mauri cio y el Pakistán  
Fecha de la firma :  30 de julio de 2007 
Fecha de entrada en vigor :  30 de noviemb re de 2007 
Fecha de notificación :  30 de septiembre de 2015 
Aplicación plena :  30 de noviembre de 2008 
 
1  ENTORNO COMERCIAL1 
1.1.  El Acuerdo Comercial Preferencial entre Mauricio y el Pakistán (en adelante, "el Acuerdo") es 
el quinto acuerdo comercial regional ( ACR) notificado por Mauricio a la OMC y el noveno notificado 
por el Pakistán a la OMC .2 
1.2.  En 2014, el PIB de Mauricio ascendía a 12.616 millones de dólares EE.UU. y su población 
sumaba 1,2 millones ; en el caso del Pakistán, ese año, su PIB era de 246.876 mil lones de 
dólares  EE.UU. y su población ascendía a 185 millones . Mauricio figuraba en el 97 º y el 99 º lugar 
entre los exportadores y los importadores de mercancías de todo el mundo,  respectivamente,  
con 2.662 millones de dólares EE.UU. en exportaciones y  5.607 millones de dólares EE.UU.  en 
importaciones . Por otro lado, en 2014, el Pakistán se situó en el 48 º y el 36 º lugar entre los 
exportadores y los importadores,  respectivamente,  con 24.722 millones de dólares EE.UU. en 
exportaciones y 47.544 millones  de dólares EE.UU.  en importaciones . La relación entre el comercio 
y el PIB de ambos países es muy diferente : 115,8 en el caso de Mauricio y 32,9 en el del Pakistán , 
en el período 2012 -2014. En 2014 la composición general del comercio de las Partes era similar : 
las exportaciones estaban dominadas por las manufacturas, especialmente en Mauricio (el 74,7 % 
de las exportaciones totales, y el 56,7 % en el Pakistán) ; mientras que  en el caso de  las 
importaciones, las manufacturas y los combustibles eran especialmente im portantes para el 
Pakistán (el 49,7 % y el 34,4 %, respectivamente) , y las manufacturas y los productos agrícolas 
para Mauricio (56,1 % y 23,3 %). El comercio bilateral entre las Partes es relativamente limitado . 
En 2014 el Pakistán era la 26 ª fuente de import aciones de Mauricio (0,6 % de las importaciones 
totales) y su 38 º mercado de exportación ( con una participación insignificante en las 
exportaciones) . Por otra parte, Mauricio era la 48 ª fuente de importaciones del Pakistán ( con una 
participación insignifica nte en las importaciones totales) y su 62 º mercado de exportación (0,1 % 
de las exportaciones totales) . En el gráfico 1.1 que figura a continuación se muestra el comercio 
total y bilateral de mercancías entre las Partes durante el período 2004 -2014. Ambas P artes 
arrojaron un déficit comercial global creciente a lo largo del período . Mauricio registró un déficit en 
su comercio bilateral con el Pakistán durante este período, aunque las cifras relativas al comercio 
bilateral facilitadas por las Partes indican d iferencias considerables ; si bien  el Pakistán registra una 
reducción de su superávit comercial con Mauricio des de 2010, la disminución no está tan clara en 
las cifras aportadas por Mauricio .3 
                                                
1 Salvo indicación en contrario, los datos utilizados en esta sección proceden de los perfiles comerciales 
de la OMC y de la base d e datos Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas.  
2 Base de datos de la OMC sobre los Acuerdos Comerciales Regionales ( http://rtais.wto.org ). 
3 Los datos facilitados por ambas Partes a la base de datos Comtrade de la División de Estadí stica de las 
Naciones Unidas muestran discrepancias considerables. Según el Pakistán, esto podría deberse a que las Partes 
hayan comunicado datos diferentes; por ejemplo, en 2014, el Pakistán incluyó determinadas importaciones en 
la partida 89080000, mient ras que Mauricio no incluyó esos productos en sus exportaciones de ese año.  WT/COMTD/RTA/7/1  
- 4 - 
  Gráfico 1.1 Mauricio y el Pakistán : Comercio de mercancías bilat eral y con el 
mundo  (2004 -2014)  
00,010,020,030,040,050,060,07
0102030405060
2004 2006 2008 2010 2012 2014B. Pakistán 2004 -2014
(miles de millones de $EE.UU.)
Importaciones procedentes de Mauricio (eje
de la derecha)
Exportaciones a Mauricio (eje de la derecha)
Importaciones totales
Exportaciones totales
00,010,020,030,040,050,060,07
0123456
2004 2006 2008 2010 2012 2014A. Mauricio  2004 -2014 
(miles de millones de $EE.UU.)
Importaciones procedentes del Pakistán (eje
de la derecha)
Exportaciones al Pakistán (eje de la derecha)
Importaciones totales
Exportaciones totales
 
Fuente : Base de datos Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas e información facilitada 
por Mauricio . 
1.3.  En el gráfico 1.2 se muestra la composición del comercio bilateral y mundial de las dos Partes 
por productos de S ecciones generales del SA . Se utilizan dos períodos de referencia : 2004-2006, 
antes de que el Acuerdo entrara en vigor ; y el período de tres años más reciente para el que se 
dispone de datos, 2012 -2014. En el gráfico 1.2 puede verse que las d os mayores categorías de 
productos de exportación del Pakistán en 2004 -2006 -los textiles y los productos del reino vegetal, 
que representaron el 74 % de sus exportaciones mundiales - también constituyeron las principales 
importaciones de Mauricio procedente s del Pakistán (el 93 % de las importaciones del Pakistán 
procedentes de Mauricio) . En 2012 -2014, estas dos categorías siguieron representando los dos 
primeros productos de exportación del Pakistán a nivel mundial, y los dos mayores productos de 
importación  de Mauricio procedentes del Pakistán . De las tres principales categorías de exportaci ón 
de Mauricio en 2004 -2006 (textiles, productos de las industrias alimentarias y maquinaria, que 
representaron el 77 % de sus exportaciones mundiales) , solo la maquinaria  alcanzó el 11 % de las 
importaciones del Pakistán procedentes de Mauricio ; las otras importaciones importantes del 
Pakistán procedentes de Mauricio en este período fueron los metales comunes, los productos 
químicos y la pasta de madera (73 % de sus importac iones totales procedentes de Mauricio) . 
En 2014-2016 la situación no varió ; las principales exportaciones mundiales de Mauricio siguieron 
siendo los textiles, los productos de las industrias alimentarias y la maquinaria (73 % de las 
exportaciones totales) . Sin embargo, las importaciones del Pakistán procedentes de Mauricio 
estuvieron dominadas por los automóviles (92 % de sus importaciones procedentes de Mauricio) . WT/COMTD/RTA/7/1  
- 5 - 
  Gráfico 1.2 Mauricio y el Pakistán : Composición por productos del comercio de 
mercancías, prom edio anual (2004 -2006 y 2012 -2014)  
40
20131193235
922Importaciones del Pakistán 
procedentes de Mauricio17
21
81146754 43222422
15
10
8766543322223 Importaciones mundiales 
de Mauricio
35
5824
41
3675326Importaciones de Mauricio 
procedentes del Pakistán
Total: 
2004 -2006: 39 millones de $EE.UU.
2012 -2014: 30 millones de $EE.UU.
Total: 
2004 -2006: 1 millión de $EE.UU.
2012 -2014: 16 millones de $EE.UU.Total: 
2004 -2006: 3.194 millones de $EE.UU.
2012 -2014: 5.592 millones de $EE.UU.42
231244214
37
29766338Exportaciones mundiales 
de Mauricio
Total: 
2004 -2006: 2.161 millones de $EE.UU.
2012 -2014: 2.421 millones de $EE.UU.
24
21
128855532224
34
14
12576555224Importaciones mundiales 
del Pakistán 
6596532210
54
13552433226Exportaciones mundiales 
del  Pakistán
Total: 
2004 -2006: 24.290 millones de $EE.UU.
2012 -2014: 54.044 millones de $EE.UU.Total: 
2004 -2006: 15.454 millones de $EE.UU.
2012 -2014: 24.819 millones de $EE.UU.
 
 
Promedio anual : 2004-2006 (círculo interior) ; 2012-2014 (círculo exterior).  
Fuente:  Base de datos Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas.  
2  ELEMENTOS CARACTERÍSTICOS DEL ACUERDO  
2.1  Información genera l 
2.1.  El Acuerdo fue firmado el 30 de julio de 2007 y entró en vigor el 30 de noviembre de 2007 en 
ambas Partes . Fue notificado a la OMC el 30 de septiembre de 2015 en virtud del apartado a) del 
párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación .4 El texto del Acuerdo p uede consultarse en los respectivos 
sitios Web de las Partes : 
Mauricio : http://www.mauritiustrade.mu/en/trade -agreements/pakistan  
Pakistán : http://www.commerce.gov.pk/?page_id=221  
2.2.  El Acuerdo consta  de 25 artículos y 3 anexos (A, B y C) que forman parte int egrante del 
Acuerdo, como se indica en el recuadro 2.1 que figura a continuación . 
                                                
4 Documento WT/COMTD/N/47 de la OMC, de 2 de octubre de  2015.  
Animales vivosProductos del reino vegetal Grasas y aceites animales o vegetales Productos de las industrias alimentarias Minerales
Productos químicos Plástico Pieles y cueros Pasta de madera Textiles
Metales comunes Piedras preciosas Manufacturas de piedra, yeso, fraguable, cemento Maquinaria Vehículos
Instrumentos y aparatos de óptica Productos diversos Otros productosWT/COMTD/RTA/7/1  
- 6 - 
  Recuadro  2.1 Estructura del Acuerdo  
Preámbulo   
Artículo  1 Objetivos  
Artículo  2 Obligación general  
Artículo  3 Definiciones  
Artículo  4 Alcance y  cobertura  
Artículo  5 Liberalización arancelaria  
Artículo  6 Medidas paraarancelarias y obstáculos no arancelarios  
Artículo  7 No aplicación  
Artículo  8 Trato nacional  
Artículo  9 Transparenc ia 
Artículo  10 Excepciones  
Artículo  11 Normas de origen  
Artículo 12 Valoración en aduana  
Artículo  13 Medidas de salvaguardia  
Artículo  14 Medidas antidumping y medidas compensatorias  
Artículo  15 Cláusula de prohibición y escasez  
Artículo  16 Empresas comerciales del Estado  
Artículo  17 Normas y reglamentos técnico s 
Artículo  18 Medidas sanitarias y fitosanitarias  
Artículo  19 Comité Conjunto de Comercio  
Artículo  20 Consulta s 
Artículo  21 Solución de diferencias  
Artículo  22 Denuncia del Acuerdo  
Artículo  23 Modificaciones  
Artículo  24 Anexos  
Artículo  25 Entrada e n vigor  
Anexos   
Anexo  A Lista de concesiones de Mauricio al Pakistán  
Anexo  B Lista de concesiones del Pakistán a Mauricio  
Anexo  C Normas de origen  
Fuente : Acuerdo Comercial Preferencial entre Mauricio y el Pakistán . 
2.3.  Los objetivos del Acuerdo son refor zar la relación económica y comercial de las Partes ; 
aumentar el volumen de  su comercio bilateral de mercancías  y servicios ; promover la creación de 
un entorno más previsible y seguro para el crecimiento sostenible del comercio bilateral ; 
incrementar los i ntercambios comerciales examinando nuevas esferas de cooperación ; facilitar la 
diversificación del comercio ; alentar una mayor competencia entre las empresas de las Partes ; y 
contribuir, mediante la eliminación de obstáculos al comercio, a la expansión y e l desarrollo 
armoniosos del comercio bilateral y el comercio mundial (artículo 1) . Las disposiciones del Acuerdo 
se interpretarán a la luz de estos objetivos y de las decisiones del Comité Conjunto de Comercio 
establecido en virtud del Acuerdo (véase la se cción 4.5 infra). El Comité observará las normas 
aplicables del derecho internacional  en la toma de decisiones  (artículo  2). 
3  DISPOSICIONES SOBRE EL COMERCIO DE MERCANCÍAS  
3.1  Derechos y cargas de importación y restricciones cuantitativas  
3.1.1   Disposiciones generale s 
3.1.  Cada Parte acuerda otorgar trato nacional a las importaciones de la otra parte (artículo 8) . El 
Acuerdo no se aplicará a las preferencias otorgadas o por otorgar a terceros por cualquiera de las WT/COMTD/RTA/7/1  
- 7 - 
  Partes mediante acuerdos comerciales bilaterales, plurilate rales y multilaterales o arreglos 
similares fuera del marco del Acuerdo (artículo 7) . 
3.2.  En el artículo 4 , relativo a l alcance y cobertura del Acuerdo , se aclara que este se aplica al 
comercio entre las Partes de los productos especificados en los anexos A y B, y abarca  las 
preferencias arancelarias señaladas . En el artículo 5 se puntualiza  que, inicialmente, se establecerá 
un acuerdo comercial preferencial mediante la reducción y/o eliminación de los aranceles indicados 
en los anexos . Sin embargo, a petición de una Parte, las Partes estudiarán la posibilidad de 
acelerar la eliminación y/o reducción de los aranceles establecidos en los anexos, o de incluir 
nuevos productos . Si se alcanza un acuerdo para acelerar la reducción o la eliminación de los 
aranceles o  para incluir nuevos productos en el alcance del Acuerdo, dicho acuerdo prevalecerá 
sobre cualquier derecho o categoría de escalonamiento especificados en los anexos A o B , tras su 
aprobación por cada Parte de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo y su s procedimientos 
jurídicos aplicables . 
3.3.  Además, las Partes definirán medidas, intercambiarán información y negociarán con miras a 
eliminar todas las medidas paraarancelarias5 y los obstáculos no arancelarios, así como cualquier 
otra medida equivalente sobre  el movimiento de mercancías (distintas de las impuestas de 
conformidad con los artículos 13 y 14 sobre salvaguardias y medidas antidumping y 
compensatorias, o tras la celebración de consultas con arreglo al artículo 20) . También se 
comprometen a no increm entar, tras la entrada en vigor del Acuerdo, las medidas paraarancelarias 
existent es ni introducir medidas paraar ancelarias nuevas o adicionales  sin consentimiento mutuo . 
Las Partes señalan que actualmente no tienen ninguna medida paraarancelaria en vigor . 
Asimismo, las Partes acuerdan celebrar consultas ulteriores para considerar nuevas medidas de 
liberalización de su comercio bilateral (artículo 6) . 
3.4.  Las Partes podrán modificar y desarrollar las disposiciones del Acuerdo con su consentimiento 
mutuo, a la luz de  la experiencia adquirida a través de  su aplicación (artículo 23) . 
3.1.2   Liberalización del comercio y las líneas arancelarias  
3.5.  Los anexos A y B del Acuerdo contienen concesiones de Mauricio al Pakistán y del Pakistán a 
Mauricio, respectivamente . Mauricio co ncede márgenes de preferencia sobre sus tipos NMF 
aplicados para los productos enumerados , que van de 0 % a 100 % en el primer año tras la entrada 
en vigor del Acuerdo ; en el segundo año se aplica una mayor liberalización : del 33% al 100 %. El 
Pakistán otorga  un margen de preferencia del 50 % a partir de la entrada en vigor del Acuerdo, 
seguido de una mayor liberalización al final del primer año, para los productos enumerados en el 
anexo B . A este respecto, el Pakistán ha señalado que, al igual que Mauricio, ta mbién aplicó sus 
reducciones arancelarias el 30 de noviembre de 2007, fecha de la entrada en vigor del Acuerdo, y 
posteriormente el 30 de noviembre de 2008. 
3.6.  En el cuadro 3.1 se exponen  los compromisos de liberalización arancelaria contraídos por 
Mauricio p ara las importaciones procedentes del Pakistán en el marco del Acuerdo . En 2007, 
cuando el Acuerdo entró en vigor, alrededor del 79 % del Arancel de Mauricio estaba libre de 
derechos en régimen NMF, lo cual correspondió  al 97,5 % del promedio anual de sus im portaciones 
procedentes del Pakistán en 2004 -2006.6 En 2007, Mauricio liberalizó 5 líneas arancelarias 
correspondientes a importaciones procedentes del Pakistán ; seguidas de 44 líneas en 2008, que 
abarcaban el 0,2 % de sus importaciones procedentes del Paki stán en 2004 -2006. Tras la plena 
aplicación del Acuerdo, el 20,2 % del Arancel seguirá sujeto a derechos por lo que respecta a las 
importaciones procedentes del Pakistán, lo que corresponde al 2,2 % de las importaciones 
procedentes de ese país . 
                                                
5 Las medidas paraarancelarias se definen en el Acuerdo como "los derechos y cargas en frontera, con 
excepción de los aranceles, sobre las transacciones de comercio exterior que surtan un efecto similar a los 
aranceles y que graven exclusivamente a las importaciones, pero no constituyan impuestos y cargas indirectos 
que graven de la misma manera a productos nacionales sim ilares". Las cargas a la importación 
correspondientes a servicios específicos que se hayan prestado no se considerarán medidas paraarancelarias.  
6 En 2007, el Arancel de Mauricio constaba de 6.238 líneas arancelarias a nivel de 8 dígitos. De est as, 
el 94,8% estaban sujetas a derechos ad valorem ; de las líneas restantes, 368 estaban sujetas a derechos 
específicos y 1 a derechos mixtos.  WT/COMTD/RTA/7/1  
- 8 - 
  Cuadro  3.1 Mauri cio: 
Compromisos de eliminación de aranceles en el marco del Acuerdo y promedio de los 
valores comerciales correspondientes  
Período de eliminación 
gradual  
de los derechos  Nº de líneas  % del total de 
líneas del 
Arancel de 
Mauricio  Valor de las importaciones 
de Mauricio procedentes 
del Pakistán   
(2004 -2006),   
en millones de $EE.UU.a % de las importaciones 
totales de Mauricio 
procedentes del Pakistán  
(2004 -2006)  
NMF (2007)  4.928 79,0 38,0 97,5 
2007 5 0,1 - - 
2008 44 0,7 0,1 0,2 
Siguen sujetas a derechos  1.261 20,2 0,9 2,2 
TOTAL  6.238 100,0 38,9 100,0 
a La cobertura de importaciones abarca los Capítulos 1 a 97 del SA . 
Nota:  En el cálculo de los promedios se excluyen los tipos específicos y se incluyen las partes ad valorem  
de los tipos alternativos.  
 Basado en la N omenclatura del SA  2007. 
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por Mauricio . 
3.7.  En el cuadro 3.2 se exponen  los compromisos de liberalización arancelaria contraídos por el 
Pakistán para las impor taciones procedentes de Mauricio en el marco del Acuerdo . En 2007, 
cuando el Acuerdo entró en vigor, 400 líneas arancelarias (5,8 %) estaban libres de derechos en 
régimen NMF, lo que correspondió al 48,8 % de las importaciones del Pakistán procedentes de 
Mauricio en 2004 -2005.7 En 2008 el Pakistán liberalizó los aranceles aplicables a 75 líneas 
(el 1,1% de sus líneas arancelarias) . Las importaciones procedentes de Mauricio correspondientes 
a esas líneas fueron insignificantes en 2004 -2006. A raíz de la plena aplicación del Acuerdo, 
el 93,1% del Arancel del Pakistán sigue  estando sujeto a derechos para las importaciones 
procedentes de Mauricio, lo que en 2004 -2006 abarcó alrededor del 51,2 % de las importaciones 
del Pakistán procedentes de Mauricio . 
Cuadro  3.2 Pakistán : 
Compromisos de eliminación de aranceles en el marco del Acuerdo y promedio de los 
valores comerciales correspondientes  
Período de eliminación 
gradual de los 
derechos  Nº de líneas  % del total de 
líneas del 
Arancel del 
Pakistán  Valor de las importaciones 
del Pakistán procedentes 
de Mauricio  
(2004 -2006),  
en millones de $EE.UU.  % de las importaciones 
totales del Pakistán 
procedentes de  Mauri cio 
(2004 -2006)  
2007 ( NMF) 400 5,8 0,5 48,8 
2008 75 1,1 0,0 0,0 
Siguen sujetas a  derechos  6.435 93,1 0,5 51,2 
TOTAL  6.910 100,0 1,0 100,0 
Nota: Se excluyen del cálculo las líneas arancelarias sujetas a tipos dentro del contingente . En el cálculo de 
los promedios se excluyen los tipos específicos.  
 Basado en la Nomenclatura  del SA 20 07. 
Fuente :  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por el Pakistán y la Base Integrada de Datos 
(BID) de la OMC . 
3.8.  Además de la eliminación arancelaria, Mauricio se ha comprometido a reducir los tipos 
arancelarios con respecto a 48 líneas (0,8 % del Arancel) . Las líneas corresponden a alrededor 
del 1,2% del promedio de importaciones de Mauricio procedentes del Pakistán en 2004 -2006. Los 
productos afect ados comprenden los siguientes : flores, hortalizas  y frutas, productos de las 
industrias aliment arias, productos del tabaco, madera y manufacturas de madera y otros artículos 
textiles confeccionados . En la mayoría de los casos, los derechos se reducen mediante un margen 
de preferencia del 50 % del tipo NMF aplicado . 
                                                
7 En 2007, el Arancel del Pakistán constaba de 6.910 líneas arancelarias a nivel de 8 dígitos. De estas, 
el 99,6 % estaban su jetas a derechos ad valorem  y 44 a derechos específicos.  WT/COMTD/RTA/7/1  
- 9 - 
  3.1.3   Calendario de liberalización  
3.9.  En el cuadro 3.3 y el gráfico 3.1 que figuran a continuación se expone  la eliminación 
arancelaria de Mauricio en el marco del Acuerdo , por Secciones generales y Capítulos del SA . El 
cuadro 3.3 muestra que Mauricio solo eliminará lo s aranceles con respecto a las Secciones 
XV (metales comunes) y XXI (objetos de arte) una vez que haya concluido la aplicación . El 
gráfico  3.1 muestra que, para la mayor parte de los Capítulos del SA, no existe diferencia entre el 
tipo NMF final aplicado y los derechos preferenciales ap licables a las líneas que siguen sujetas a 
derechos . Los Capítulos del SA para los que Mauricio otorga preferencias arancelarias al Pakistán , 
y en los que el promedio de los aranceles finales preferenciales sobre las importaciones 
procedentes del Pakistán es inferior al promedio NMF correspondiente , son los siguientes : 
6 (plantas vivas y productos de la floricultura), 7 (hortalizas alimenticias), 8 (f rutas y frutos 
comestibles), 19  (preparaciones a base de cereales), 24 (tabaco y sucedáneos del tabaco 
elabo rados), 44  (madera y manufacturas de madera), y 63 (los demás artículos textiles 
confeccionados) . Las diferencias entre los tipos medios van desde  2,2 puntos porcentuales en el 
Capítulo 7 del SA hasta 15 puntos porcentuales en el Capítulo 6 ; los Capítulos 61 y 62 (prendas y 
complementos de vestir) contienen derechos específicos para los que no se dispone de 
equivalentes ad valorem . 
Cuadro  3.3 Mauri cio: Eliminación de aranceles en el marco del Acuerdo, por Secciones 
del SA  
Sección 
del SA  Promedio 
NMF 
% Nº de  
líneas  Líneas exentas 
de derechos en 
régimen NMF  
(2007 ) Nº de líneas 
exentas de 
derechos en el 
marco del 
Acuerdo  
Siguen 
sujetas a 
derechos  Promedio 
arancelario final  
(líneas sujetas a 
derechos)  
2007  2008  
I 5,8 237 178   59 23,9 
II 3,9 274 203 2  69 12,0 
III 2,3 46 36   10 10,5 
IV 14,9 271 110 2 2 157 24,4 
V 1,0 170 159  9 2 15,0 
VI 1,7 890 837   53 28,9 
VII 4,3 274 217   57 20,5 
VIII 3,2 74 66   8 30,0 
IX 4,6 114 80   34 13,5 
X 4,7 175 145   30 27,5 
XI 1,5 1.125 738  31 356 16,9 
XII 9,5 103 45   58 30,0 
XIII 8,6 176 101   75 20,2 
XIV 0,0 57 57    - 
XV 1,2 702 654  1 47 16,9 
XVI 2,4 840 746 1  93 21,3 
XVII 3,8 275 217   58 18,1 
XVIII 0,7 235 224   11 15,0 
XIX 27,3 22 2   20 30,0 
XX 8,3 171 106  1 64 22,0 
XXI 0,0 7 7    - 
Total  3,5 6.238 4.928 5 44 1.261 21,3 
Nota: En el cálculo de los promedios se excluyen los tipos específicos y se incluyen las partes ad valorem  
de los tipos alternativos.  
 Basado en la Nomenclatura  del SA 2007 . 
Fuente :  Estimaciones de la OMC basadas en datos fa cilitados por Mauricio . WT/COMTD/RTA/7/1  
- 10 - 
  Gráfico  3.1 Mauricio : Promedio de los tipos arancelarios aplicables, por Capítulos del SA  
05101520253035
01 02 03 04 06 07 08 09 11 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24Promedio de los tipos arancelarios
Capítulo del SA01-24
05101520253035
25293233343638394042444546484956575961*62* 636465666768697072737476838485879093949596Promedio de los tipos arancelarios
Capítulo del SA25-97
Preferencial NMF* Derechos específicos solamente
 
Basado en la Nomenclatura  del SA 2007.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por Mauricio y la BID de la OMC.  
3.10.   El cuadr o 3.4 y el gráfico 3.2 que figuran a continuación se expone la eliminación 
arancelaria del Pakistán en el marco del Acuerdo por Secciones generales y Capítulos del SA . El 
cuadro 3.4 muestra que tras el fin del  período de aplicación, el Pakistán mantiene  aranceles con 
respecto a todas las Secciones del SA, y ha elimina do algunos ar anceles correspondientes a las 
Secciones II, III, IV, VI, X, XI, XV, XVI y XX del SA . El gráfico 3.2 no indica ninguna diferencia 
entre el promedio de los tipos NMF aplicados y los  aranceles preferenciales por Capítulos del SA . El 
promedio de los tipos (preferenciales y NMF) aplicados oscilan entre el 5 % para los Capítulos 3 1 
(abonos), 8 1 (los demás metales comunes) y 88 (aeronaves) del SA, y el 71,3 % para el 
Capítulo  22 (bebidas, l íquidos alcohólicos y vinagre) . WT/COMTD/RTA/7/1  
- 11 - 
  Cuadro  3.4 Pakistán : Eliminación de aranceles en el marco del Acuerdo, por Secciones 
del SA  
Sección 
del SA  Promedio 
NMF 
% Nº de 
líneas  Líneas  exentas de 
derechos en 
régimen  NMF 
(2007)  Nº de líneas 
exentas de 
derechos en el 
marco del Acuerdo  
Siguen 
sujetas a 
derechos  
Promedio 
arancelario 
final  
(líneas 
sujetas a 
derechos)  
2008  
I 11,7 248 24  224 13,0 
II 10,9 312 68 12 232 13,8 
III 11,8 54 0 1 53 12,2 
IV 24,1 229 0 19 210 24,5 
V 8,2 195 24  171 9,3 
VI 8,3 1.153 51 14 1.088 8,6 
VII 16,9 300 21  279 18,2 
VIII 10,2 93 38  55 17,2 
IX 12,1 106 34  72 17,8 
X 16,0 182 28 3 151 18,9 
XI 18,8 920 30 19 871 19,3 
XII 23,2 53 0  53 23,2 
XIII 21,9 191 0  191 21,9 
XIV 5,0 60 3  57 5,3 
XV 13,7 761 24 2 735 14,1 
XVI 12,8 1.247 46 1 1.200 13,2 
XVII 33,3 287 1  286 33,4 
XVIII 9,4 274 7  267 9,7 
XIX 20,2 52 0  52 20,2 
XX 20,5 186 1 4 181 20,6 
XXI 5,7 7 0  7 5,7 
Total  14,5 6.910 400 75 6.435 15,4 
Nota: Se excluyen del cálculo las líneas arancelarias sujetas a tipos dentr o del contingente . En el cálculo de 
los promedios se excluyen los tipos específicos.  
 Basado en la Nomenclatura  del SA 2007.  
Fuente :  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por el Pakistán y la BID de la OMC . WT/COMTD/RTA/7/1  
- 12 - 
  Gráfico  3.2 Pakistán : Promedio de los tipos arancelarios aplicables, por Capítulos del SA  
 
Basado en la Nomenclatura  del SA 2007.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por el Pakistán y la BID de la OMC . 
3.1.4   Contingentes arancelarios  
3.11.   El Pakistán otorga acceso preferencia l adicional a los mercados por medio de contingentes 
arancelarios para los textiles y las prendas de vestir enumerados en el anexo B del Acuerdo 
(cuadro 3.5) . 
3.12.   Los contingentes arancelarios se aplican a productos de los Capítulos 61 y 62 (textiles y 
prendas  de vestir), y conceden un margen de preferencia del 35 % o el 40 % respecto del tipo NMF 
aplicado, que en 2007 era del 25 %. El tipo preferencial se aplica a las importaciones de 200.000 o  
300.000 unidades por línea arancelaria por año . Mauricio no aplica co ntingentes arancelarios en el 
marco del Acuerdo . WT/COMTD/RTA/7/1  
- 13 - 
  Cuadro  3.5. Contingentes arancelarios aplicados por el Pakistán a las importaciones de 
Mauricio  
Código del SA  Tipo NMF  
(2007 ) Marg en de 
preferenc ia 
6103.42.00, 6108.91.00, 6111.20.00, 6112.41.00, 6112.49.00 , 
6203.11.00, 6203.19.10, 6203.19.90, 6203.31.00, 6203.32.00, 
6203.33.00, 6203.39.00, 6204.32.00, 6204.61.00, 6204.62.10, 
6204.62.20, 6204.63.00, 6204.63.10, 6204.63.20, 6204.69.00, 
6206.30.00, 6206.30.10, 6206.30.20, 6206.30.30, 6206.30.40, 
6206.40.00, 62 06.40.10, 6206.40.20, 6206.40.30, 6206.40.40, 
6209.20.10,  6209.30.00  25% 35% del tipo NMF  para 
200.000 unidades por 
línea arancelaria  
6103.32.00, 6105.10.00, 6105.20.00, 6108.31.00, 6108.39.00, 
6109.10.00, 6109.90.90, 6112.39.00, 6203.42.00, 6203.43.00 , 
6205.20, 6208.21.00, 6212.10.00  25% 40% del tipo NMF para  
300.000 unidades por 
línea arancelaria  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por el Pakistán . 
3.2  Normas de  origen 
3.13.   En el artículo 11 y el anexo C del Acuerdo se definen las normas  de origen . En virtud del 
Acuerdo , se confiere origen a los productos totalmente producidos u obtenidos en el territorio de la 
Parte exportadora ; los productos que no se hayan producido totalmente en el territorio de la Parte 
exportadora también podrán rec ibir trato preferencial si el valor total de los materiales, las partes 
o los productos originarios de fuera del territorio de la Parte exportadora no supera el 65 % del 
valor f.o.b. del producto, y siempre que el proceso final de fabricación haya tenido  lugar en el 
territorio de la Parte y el producto haya sido objeto de una transformación suficiente . Por 
elaboración o transformación suficiente se entiende un cambio de la clasificación arancelaria a 
nivel de 6 dígitos del SA . Las operaciones y los procesos mínimos enumerados en el artículo 7 no 
contarán en los cálculos de los procesos suficientes, ni será necesario establecer si son originarios 
de terceros países la energía, el combustible, las fábricas y equipos, la maquinaria y herramientas 
utilizados para  obtener los productos acabados (artículo 6) . Las normas por productos específicos 
se establecerán más adelante . Según las Partes, hasta la fecha, esta cuestión no se ha examinado 
en un marco formal . 
3.14.   Se permite la acumulación bilateral entre las Partes sie mpre que el valor añadido en la Parte 
exportadora no sea inferior  al 25% del valor f.o.b. del producto de que se trate, y el total del valor 
añadido en los territorios de las Partes ascienda,  como mínimo , al 35 % del valor f.o.b. del 
producto (artículo  8). 
3.15.   De conformidad con el artículo 10, las mercancías transportadas directamente sin pasar por 
el territorio de terceros países se considerarán directamente enviadas . Las mercancías 
transportadas a través de terceros países, con o sin transbordo o almacenamien to temporal, 
podrán considerarse originarias si el tránsito está justificado por razones geográficas o por 
necesidades del transporte . Esos productos no deberán haber sido objeto de comercio o de 
consumo en el tercer país, ni de más operaciones que las de carga y descarga o cualquier 
operación necesaria para mantenerlos en buenas condiciones . Los productos que hayan sido objeto 
de elaboración posterior o de cualquier otra operación fuera de los territorios de las Partes, que no 
sean las actividades necesari as para conservarlos en buenas condiciones o transportarlos al 
territorio de la Parte importadora, no se considerarán originarios . 
3.16.   Para determinar que un producto puede recibir trato preferencial, necesitará el certificado 
de origen establecido en la Lista  B del anexo (artículo 13) . El certificado será emitido por una 
autoridad designada por el Gobierno de la Parte exportadora , y será notificado a la otra Parte de 
conformidad con los procedimientos establecidos en la Lista A (sobre procedimientos operativos  
para las normas de origen) del anexo . Las Partes cooperarán para especificar el origen de los 
insumos en el certificado ; tomarán las medidas necesarias para examinar, investigar y, en su 
caso, adoptar disposiciones jurídicas o administrativas para preveni r la elusión del Acuerdo 
mediante una declaración falsa sobre el país de origen o la falsificación de documentos originales ; 
y cooperarán plenamente, de conformidad con sus leyes y procedimientos internos, en los casos 
de elusión o supuesta elusión del Acu erdo para abordar los problemas resultantes de la elusión, 
incluso dando facilidades para que los representantes de las Partes puedan realizar visitas 
conjuntas a instalaciones y entablar contactos, previa petición y caso por caso . Si una Parte estima WT/COMTD/RTA/7/1  
- 14 - 
  que las normas de origen son objeto de elusión, podrá solicitar la celebración de consultas para 
examinar la cuestión con miras a alcanzar una solución mutuamente satisfactoria . Las consultas se 
celebrarán con prontitud (artículo 15) . 
3.17.   Las normas de origen podr án ser examinadas cuando sea necesario a petición de cualquiera 
de las Partes, y podrán ser modificadas de mutuo acuerdo (artículo 16). 
3.3  Derechos y cargas de exportación y restricciones cuantitativas  
3.18.   El Acuerdo no contiene  referencias específicas a los dere chos y cargas de exportación o a las 
restricciones cuantitativas a la exportación . 
3.4  Disposiciones reglamentarias del Acuerdo  
3.4.1   Norma s 
3.4.1.1   Medidas sanitarias y fitosanitarias  
3.19.   Las medidas sanitarias y fitosanitarias solo se aplicarán en cuanto sean necesarias para 
proteger la salud y la vida de las personas y de los animales o para preservar los vegetales, y no 
deberán ser  elaboradas, adoptadas o aplicadas  de manera que constituyan obstáculos innecesarios 
al comercio entre las Partes o protejan la producción interna . Las medidas sanitarias y 
fitosanitarias aplicadas conforme al Acuerdo se basarán en principios científicos internacionalmente 
establecidos , y estarán avaladas por pruebas suficientes, teniendo presente la disponibilidad de 
información científica pertinen te y las condiciones regionales (artículo  18). 
3.4.1.2   Obstáculos técnicos al comercio  
3.20.   En virtud del artículo 17, las Partes convienen en asegurar que las normas o los reglamentos 
técnicos no sean elaborados, adoptados o aplicados de manera que constituyan obstácu los 
innecesarios al comercio entre ellas o proteja n la producción interna . Deberán cumplir objetivos 
legítimos, teniendo en cuenta cualquier factor de riesgo, incluida la información científica y técnica 
disponible, así como los usos finales a que se desti nen los productos . 
3.4.2   Mecanismos de salvaguardia  
3.21.   Se podrán adoptar medidas de salvaguardia cuando un producto sea importado en el 
territorio de una Parte de tal manera o en tal cantidad que cause o amenace causar un daño grave 
en el territorio de esa Parte . En esos casos, la Parte afectada podrá adoptar una salvaguardia, 
previa consulta con la otra Parte, salvo en circunstancias críticas, mediante la suspensión 
provisional del trato preferencial previsto en el Acuerdo para el producto de que se trate 
(artículo  13). 
3.22.   Cualquier suspensión deberá notificarse a la otra Parte, y las Partes entablarán consultas 
para alcanzar un acuerdo mutuamente aceptable por medio del Comité establecido en virtud del 
Acuerdo . Las consultas se celebrarán conforme a lo dispuesto en lo s artículos 20 y 21 del Acuerdo 
(relativos a las consultas y la solución de diferencias, respectivamente) . 
3.23.   El Acuerdo también tiene una cláusula  de prohibición  y escasez  que permite  prohibir las  
import acione s en determinadas circunstancias  (artículo  15, véanse las secciones  3.4.6 y 4.3 infra). 
3.4.3   Medidas anti dumping y compensatorias  
3.24.   Las Partes podrán adoptar medidas anti dumping y compensatorias en virtud del artículo  14. 
En el caso de las medidas anti dumping, cuando una Parte determina la existencia de dumping8 en 
                                                
8 En el Acuerdo, dumping se define como "la introducción de un producto en el mercado de la otra Parte 
a un precio inferior a su valor normal, que es el precio comparable, en las operaciones comercia les normales, 
de un producto similar destinado al consumo en el país exportador; o, a falta de dicho precio en el mercado 
interior de este último país, si el precio del producto exportado es menor que el precio comparable más alto 
para la exportación de un  producto similar a un tercer país en el curso de operaciones comerciales normales; o WT/COMTD/RTA/7/1  
- 15 - 
  su territo rio de productos originarios de la otra Parte , podrá imponer un derecho  antidumping a los 
product os de que se trate , si determina  que el dumping caus a o amenaza causar un daño 
importante a una rama de producción nacional o retrasa  de manera importante la creación de una 
rama de producción nacional . 
3.25.   Las Part es también tendrán la  libertad  de aplicar medidas compensatorias de conformidad 
con las disposiciones de los Acuerdos pertinentes de la OMC  cuando los  precios resulten afectados 
por práctic as comerciales no equitativas, como la concesión de subvenciones . Según las Partes, 
hasta la fecha no se ha adoptado ninguna medida de este tipo . 
3.4.4   Subvencion es y ayuda estatal  
3.26.   El Acuerdo no contiene disposiciones explícitas sobre las subvenciones y la ayuda  estatal . 
3.27.   El artículo  16 permite a las Partes mantener o establecer una empresa  comercial del Estado 
conforme a lo dispuesto en el artículo  XVII del GATT  de 1994. C ada Parte se asegurará de que las 
empresa s comercial es del Estado que esté n bajo su jurisdic ción actúe n de manera compatible con 
las disposiciones  del Acuerdo , y concederá un trato no discriminator io a las  import aciones 
procedente s de la otra Parte y las exportaciones destinadas a la misma . 
3.4.5   Procedimientos aduaneros  
3.28.   En el a rtículo  12, relativo a l a valoración en aduana, se establece que las cuestiones 
relacionadas con esta esfera se regirán por el a rtículo  VII del GATT de 1994 y el Acuerdo de la 
OMC relativo a la Aplicación del Artículo  VII del GATT de 1994. L os procedimientos aduaneros 
también se abordan en las disposiciones sobre normas y certificados de origen  (sección  3.2 supra ). 
3.4.6   Otros reglamento s 
3.29.   El artículo  15 permit e a cada Parte restringir  las import acione s originarias de la otra Parte  
en caso necesario para eliminar o detener una escasez gr ave o una amenaza de escasez grave de 
productos indispensables para la Parte exportadora . Las Part es señalan que hasta la fecha no ha  
adoptado ninguna medida de este tipo . 
3.5  Disposiciones del Acuerdo relativas a sectores específicos  
3.30.   El Acuerdo no contiene di sposiciones relativas a sectores específicos . 
4  DISPOSICIONES GENERALES DEL ACUERDO  
4.1  Transparenc ia 
4.1.  En virtud del a rtículo  9 del Acuerdo, las Partes convienen en garantizar la  transparenc ia de 
sus reglamentos y prácticas pertinentes mediante su publicación . Cada Parte notificará  también  a 
la otra Parte  las medidas vigentes y nuevas  relacionadas con el Acuerdo o que puedan afectar a su 
funcionamiento . Asimismo , cuando una Parte haya presentado un reglamento, una práctica o una 
notificación en un idioma distinto del inglés, facilitará una traducción d el texto al inglés  a la 
otra Parte. 
4.2  Pagos corrientes y movimientos de capital  
4.2.  El Acuerdo no contiene disposiciones sobre pagos corrientes y  movimientos de  capital . Según 
las Part es, estas cuestiones se examinarán si s e amplía el Acuerdo o en el marco de acuerdos de 
libre comercio . 
                                                                                                                                                  
menor que el costo de producción de este producto en el país de origen, más un suplemento razonable para 
cubrir los gastos de venta y en concepto de beneficio ". WT/COMTD/RTA/7/1  
- 16 - 
  4.3  Excep ciones 
4.3.  Las Part es acuerdan no aplicar medidas de manera que constituyan una discriminación 
arbitraria  o injustificable , o una restricción encubierta al comercio entre ellas . A reserva de  este 
compromiso , ninguna disposición del Acuerdo impedirá las prohi biciones y/o restricciones a la  
importación o exportación de productos , cuando estén justificadas por razones de moral pública ; 
valores religiosos ; seguridad nacional ; protección de la sal ud y la vida de las personas  y los 
animales  y preservación de los vegetales ; protección de tesoros nacionales de valor artístico, 
histórico o arqueológico ; protección de los recursos  natural es agotables  y las reservas genéticas ; o 
restricciones reglamentar ias sobre el comercio de oro o plata . Además , no deberá interpretarse 
ninguna disposición del Acuerdo  en el sentido de que imponga a una Parte  la obligación de 
suministrar informaci ones cuya divulgación sería contraria  a los intereses esenciales de su 
seguridad (artículo  10). 
4.4.  Si una Parte desea aplicar una excepción prevista en el Acuerdo , notificará a la otra Parte y 
prestará benévola consideración  a las representaci ones que pueda formular esa Parte . 
4.5.  En virtud del  artículo  15 del Acuerdo , se permite la imp osición de prohibiciones a la 
importación por las Partes para los productos que contengan insumos originarios de  un tercer país 
al que la Parte no otorgue reconocimiento diplomático  o no quede abarcado por su política 
comercial . Toda prohibición de este ti po deberá notificarse inmediatamente a la otra Parte . 
4.4  Adhesió n y denuncia  
4.6.  El Acuerdo no contiene disposiciones sobre la adhesión de terceros . Cualquiera de las Partes  
podrá denunciar el Acuerdo mediante notificación escrita  a la otra Parte . El Acuerdo expi rará seis 
meses después de la fecha de dicha notificación  (artículo  22). 
4.5  Marco institucional  
4.7.  En virtud del artículo  19 del Acuerdo se establece un Comité Conjunto de Comercio  integrado 
por funcionarios de las Partes . El Comité examinará los progresos reali zados en la aplicación del 
Acuerdo, así  como las medidas paraarancelarias y los obstáculos no arancelarios notificados, y 
desempeñará cualquier  otra función prevista en el Acuerdo . Inicialmente, se reunirá dentro de los 
tres meses siguientes a la entrada e n vigor del Acuerdo  y al menos  una vez al año  en lo sucesivo . 
Establecerá su reglamento en su primera reunión  y creará los subcomités y/o grupos de trabajo  
ad hoc que estime necesarios . Según las Parte s, el Comité Conjunto de Comercio todavía no se ha 
reunido. El Grupo de Trabajo Conjunto, en su última reunión , en 2014, recomendó  el 
establecimiento del Comité Conjunto de Comercio y el Subcomité  de Asuntos Aduaneros . El 
Subcomité  fue establecido y se reunió en septiembre de 2015 en Islamabad.  
4.8.  El Pakistán  señala que  todavía no se ha convocado al  Comité Conjunto de Comercio . Las 
cuestiones  bilateral es relativas al Acuerdo se abordan en el Foro del Grupo de Trabajo Conjunto . 
4.6  Solución de diferencias  
4.9.  En el artículo  20 se abordan las  consulta s, y el artículo  21 contiene disposiciones  en materia 
de solución de diferencias . En virtud del  artículo  20, cada Parte  brindará benévola consideración  y 
oportunidades adecuadas para la celebración de consultas en lo referente a las representaciones 
que le formule  la otra Parte cuando estas se refieran a una cuestión relativa al funcionamiento del 
Acuerdo . Esas consulta s se celebrarán en el Comité  establecido en virtud del Acuerdo, que se 
reunirá a petición de la otra Parte  para examinar cualquier asunto  comprendido en el ámbito  del 
Acuerdo . 
4.10.   Cualquier diferencia entre las Partes acerca  de la  interpretación  y aplicación  de las 
disposiciones  del Acuerdo  o de cualquier  instrument o que se adopte en el marco de este  en 
relación con los derechos y obligaciones  de las Part es se soluciona rá amistosamente mediante  
consulta s. Mientras que el artículo 20, relativo a las consultas,  sirve para examinar cualquier 
asunto  relacionado con el funcionamiento del Acuerdo, las consultas  previstas en el a rtículo  21 
tienen por objeto resolver  las diferen cias que puedan plantearse entre las Partes . Cuando se haga 
una solicitud  de consulta s con arreglo al  artículo  21, la otra Parte , a menos que se estipule otra WT/COMTD/RTA/7/1  
- 17 - 
  cosa por mutuo acuerdo , responderá a esa solicitud en un plazo  de 15 días contados a partir  de la 
fecha en que la recibió  y entablará  consulta s de buena fe , no más tarde  de 30 días después de la 
fecha de recepción de la solicitud , o en cualquier otro plazo mutuamente acordado por las Partes , 
con miras a alcanzar una solución  mutuamente satisfactoria . Si la Parte que ha recibido la solicitud 
no responde  a la misma o entabla consultas en ese plazo, el asunto se resolverá conforme al 
procedimiento de trabajo  establecido por el Comité . 
4.11.   Las consulta s serán  confidenciales  y sin perjuicio  de los derechos que correspondan a las  
Partes en cualesquiera procedimientos de conciliación posteriores . Si una diferencia no se ha 
resuelto en un plazo de 30 días u otro plazo convenido, las consultas se remitirán al Comité, que 
resolverá la diferencia con arreglo a su proc edimiento de trabajo . 
4.7  Relación con otros acuerdos concluidos por las Partes  
4.12.   En el artículo  2, las Partes  confirman los derechos y obligaciones existentes entre ellas 
conforme al Acuerdo de  Marrake ch por el que se establece la OMC  y otros tratados o acuerdo s de 
los que sean signatarias . 
4.13.   En el cuadro  4.1 infra se enumeran  todos los demás ACR  (notifi cados  y no notificados ) de 
los que son miembros las Partes . 
Cuadro  4.1 Pakistán  y Mauri cio: Participación  en otros ACR  (notifi cados  y no notifi cados, 
en vigor ), a fecha de  28 de junio de 2016  
Nombre del ACR  Fecha de entrada 
en vigor  Cobertura  Notificación al GATT/OMC  
Año Disposición de la OMC  
Mauri cio 
Comunidad de África Meridional 
para el Desarrollo  (SADC) - 
Adhesión  de Seychellesa 25 de mayo de 2015 Mercancías  2016 Artículo  XXIV del GATT  
Turquía - Mauri cio 1o de junio de 2013 Mercancías  2013 Artículo  XXIV del GATT  
Acuerdo Provisional de 
Asociación Económica UE  - 
Estados del África Oriental 
y Meridional  14 de mayo de 2012 Mercanc ías 2012 Artículo  XXIV del GATT  
SADCa 1o de septiembre 
de 2000 Mercancías  2004 Artículo  XXIV del GATT  
Mercado Común para África 
Oriental y Meridional  (COMESA)  8 de diciembre de 1994 Mercancías  1995 Cláusula de Habilitación  
SADC - Adhesión  de 
Madagascara 1981 Mercancías  No notificado  
COMESA - Adhesi ones de 
Djibouti, Egipto , Libia, 
Madagascar, la Rep . Dem. 
del Congo y Seychellesb Djibouti : 1981 
Egipto : 1998 
Libia: 2006 
Madagascar : n.d. 
Rep. Dem. del Congo : 
n.d. 
Seychelles : 1993 Mercancías  No notificado  
Comisión del Océano Índico  
(COI)c n.d. Mercancías  No notificado  
Pakistán  
Pakistán  - China  1o de julio de 2007 
10 de octubre de 2009 Mercancías  
Servicios  2008 
2010 Artículo  XXIV del GATT  
Artículo  V del AGCS  
Pakistán - Malasia 1o de enero de 2008 Mercancía s y 
servicios  2008 Cláusula de Habilitación  y 
artículo  V del AGCS  
Acuerdo de Libre Comercio para 
Asia Meridional  (SAFTA)  1o de enero de 2006 Mercancías  2008 Cláusula de Habilitación  
Pakistán  - Sri Lanka  12 de junio de 2005 Mercancías  2008 Cláusula de Hab ilitación  
Arreglo Comercial Preferencial 
del Asia Meridional  (SAPTA)  7 de diciembre de 1995 Mercancías  1997 Cláusula de Habilitación  
Organización de Cooperación 
Económica  (OCE)d 17 de febrero de 1992 Mercancías  1992 Cláusula de Habilitación  
Sistema Glob al de Preferencias 
Comerciales entre Países en 
Desarrollo  (SGPC ) 19 de abril de 1989 Mercancías  1989 Cláusula de Habilitación  WT/COMTD/RTA/7/1  
- 18 - 
  Nombre del ACR  Fecha de entrada 
en vigor  Cobertura  Notificación al GATT/OMC  
Año Disposición de la OMC  
Protocolo relativo a las 
Negociaciones Comerciales  
(PTN)  11 de febrero de 1973 Mercancías  1971 Cláusula de Habilitación  
Pakistán  - Irán 1o de septiembre 
de 2006 Mercancías  No notificado  
SAFTA - Adhesión  del Afganistán  7 de agosto de 2011 Mercancías  No notificado  
Acuerdo de la Asociación de Asia 
Meridional para la Cooperación 
Regional (SAARC) sobre el 
Comercio de Servicios  (SATIS)  29 de noviembre 
de 2012 Servic ios No notificado  
Pakistán  - Indonesia  3 de febrero de 2013  No notificado  
OCE - Adhesiones  del 
Afganistán , Azerbaiyán , el Irán , 
Kazajstán , el Pakistán , la 
República Kirguisa, Tayikistán, 
Turkmenistán , Turquía y 
Uzbekist ánd 2008 Mercancías  No notificado  
n.d.: No disponibl e. 
a En la notificación presentada a la OMC  el 2 de agosto de 2004 (WT/REG176/N/1/Rev.1) ya no  
figuran los miembros actuales de la  SADC , por tanto,  debe actualiza rse. La República  Democrática  
del Congo es miembro de la  SADC , pero no es Parte en el Protocolo Comercial . 
b En la notificación presentada a la OMC el 4 de mayo de 1995 (WT/COMTD/N/3) ya no figuran los 
miembros actuales del  COMESA , por tanto,  debe actualiza rse. 
c Mauri cio señala que  "los miembros de  la COI iniciaron el proceso de liberalización del comercio 
en 1996, pero, hasta la fecha, Madagascar y Mauricio son los únicos que realizan sus intercambios 
comerciales  en régimen preferencial . Como la mayoría de los miembros de la COI también son 
miembro s del COMESA, están aplicando un régimen basado en el COMESA ". 
d  En la notificación presentada a la OMC el 10 de julio de 1992 (L/7047) ya no figuran los miembros 
actuales de la OCE , por tanto,  debe actualizarse . El Pakistán  señala que "el Acuerdo fue fir mado 
en 2003 y entró en vigor en  2008; sin embargo , todavía no está operativo  debido a discrepancias en 
la interpretación  de su entrada en vigor  y la modalidad de concesiones arancelarias ". 
Fuente : Secretaría de la OMC . 
4.8  Contratación pública  
4.14.   El Acuerdo no c ontiene disposiciones sobre contratación pública . 
4.9  Derechos de propiedad intelectual  
4.15.   El Acuerdo no contiene disposiciones sobre los derechos de propiedad intelectual . 
 WT/COMTD/RTA/7/1  
- 19 - 
  ANEXO 1  
1. En los cuadros  A1.1 y A1.2 se expone el calendario de liberalización arancelaria  de las 
Partes , tanto a nivel  global como  por productos agrícolas y no agrícolas . En 2007 , el promedio 
global de los aranceles NMF de Mauricio  era del 3, 5%, y considerabl emente  más bajo  para los 
productos no agrícolas (2,7 %) que para los productos agrícola s (8,5%). Alrededor del  79% de su 
Arancel estaba libre de derechos en régimen NMF  (81,5% en el caso de los productos no agrícolas  
y 61,2% en el de los productos agrícolas ). A raíz de la entrada en vigor del Acuerdo, el promedio 
arancelario global disminuyó  en el caso de las importaciones procedentes del  Pakistán : al 3,3%, y 
al 2,6% y el 8,5% para los productos no agrícolas y los productos agrícolas, respectivamente . Los 
exportadores pakistaníes gozaron de un margen de preferencia medio  del 8,6% para todos l os 
productos  y del 3,7% y el 5,9% para los productos no agrícolas y agrícolas, respectivamente . Al 
final del período de aplicación, en 2008, el  79,8% del Arancel quedó libre de derechos para las 
importaciones procedentes del Pakistán , de las cuales el 82,3% correspondían a productos no 
agrícolas y el  61,9% a productos agrícolas . 
Cuadro  A1.1 Mauri cio: Indicadores de los tipos arancelarios NMF y los tipos 
preferenciales aplicados a las importaciones procedentes de l Pakistán  
Origen de las  
mercancías  Año TODOS LOS  PRODUCT OS Productos agrícolasa Productos no agrícolas  
Promedio de  
los aranceles 
aplicados  Líneas 
arance -
larias 
exentas 
de 
derechos  
(%) Promedio de los 
aranceles aplicados  Líneas 
arance -
larias 
exentas de 
derechos 
(%) Prom edio de los 
aranceles aplicados  Líneas 
arance -
larias 
exentas de 
derechos 
(%) Global -
mente 
(%) A los 
productos 
sujetos a 
derechos  
(%) Global -
mente  
(%) A los 
productos 
sujetos a 
derechos 
(%) Global -
mente  
(%) A los 
productos 
sujetos a 
derechos 
(%) 
NMF 2007 3,5 21,7 79,0 8,5 22,0 61,2 2,7 21,6 81,5 
Pakistán  2007 3,3 20,8 79,1 8,0 21,0 61,7 2,6 20,7 81,5 
2008 3,2 21,3 79,8 7,9 20,9 61,9 2,5 21,4 82,3 
a Definición de la OMC . 
Nota: Se excluyen del cálculo las líneas arancelarias sujetas a tipos dentro d el contingente . En el cálculo de 
los promedios se excluyen los tipos específicos . Basado en la Nomenclatura  del SA 2007 . 
Fuente :  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por Mauricio y la BID de la OMC . 
2. En 2007 , el promedio global de los arance les NMF del Pakistán  era del 14,5%, y del  14,5% y 
el 14,8% para los productos no agrícolas y agrícolas , respectivamente . La proporción  total de 
líneas libres de derechos para las importaciones  en régimen NMF era del  5,8%; 4,6% en el caso de  
los productos n o agrícolas  y 15% en el de  los productos agrícolas . Cuando el Acuerdo entró en 
vigor, el promedio global de los aranceles aplicados por  Pakistán  a las import acione s procedentes 
de Mauricio  disminuyó al  14,3%; 1 4,3% para los productos no agrícolas y 14,2% para los 
productos agrícolas . La proporción  total de líneas libres de derechos para las importaciones 
procedentes de Mauricio aumentó al  6,9%; 5,4% en el caso de  los productos no agrícolas y 18,1% 
en el de  los productos agrícolas . A raíz de la entrada en vi gor del Acuerdo, los exportadores de 
Mauricio gozaron de un margen de preferencia medio del  1,4% para todos los productos , y 
del 1,4% para los productos no agrícolas y el  4,1% para los productos agrícolas . WT/COMTD/RTA/7/1  
- 20 - 
  Cuadro  A1.2 Pakistán : Indicadores de los tipos arancelarios NMF y los tipos 
preferenciales aplicados a las importaciones procedentes de Mauricio  
Origen de las 
mercancías  Año TODOS LOS PRODUCTOS  Productos agrícolasa Productos no agrícolas  
Promedio de  
los aranceles  
aplicados  Líneas 
arance -
larias 
exentas 
de 
derechos 
(%) Promedio de los 
aranceles aplicados  Líneas 
arance -
larias 
exentas de 
derechos 
(%) Promedio de los 
aranceles 
aplicados  Líneas 
arance - 
larias 
exentas 
de 
derechos 
(%) Global -
mente   
(%) A los 
productos 
sujetos a 
derechos  
(%) Global -
mente  
(%) A los 
productos 
sujetos a 
derechos  
(%) Global -
mente  
(%) A los 
productos 
sujetos a 
derechos  
(%) 
NMF 2007 14,5 15,4 5,8 14,8 17,5 15,0 14,5 15,2 4,6 
Mauri cio 2007 14,4 15,3 5,8 14,5 17,2 15,0 14,4 15,1 4,6 
 2008 14,3 15,4 6,9 14,2 17,5 18,1 14,3 15,1 5,4 
a Definición de la OMC . 
Nota: Se excluyen del cálculo las líneas arancelarias sujetas a tipos dentro del contingente . En el cálculo de 
los promedios se excluyen los tipos específicos . Basado en la Nomenclatura  del SA 2007.  
Fuente :  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por el Pakistán y la BID de la OMC . 
3. En los cuadros  A1.3 y A1.4 se indican  las oportunidades de acceso a los mercados  de cada 
Parte previstas en el Acuerdo  para los  25 principales productos de  exportación del Pakistán  y 
Mauricio . El cuadro  A1.3 muestra que los 25 principales productos de exportación  procedentes de 
Mauricio representaron el  54,4% de sus exportaciones mundiales y correspondieron a  37 líneas 
arancelarias a nivel de 8 dígitos del SA . De estas  37 líneas , 27 ya estaban libres de derechos en 
régimen NMF . A raíz del Acuerdo , en 2008 se liberaliza ron 2 líneas adicionales  (ropa de tocador o 
cocina  y alfombras ), mientras que  8 líneas seguirán sujetas a derechos . 
Cuadro  A1.3 Mauri cio: Oportuni dades de  acces o a los mercados previstas en el Acuerdo 
para los  25 principales productos de export ación del  Pakistán al mundo  
Principales exportaciones del Pakistán a todo  
el mundo en 2004 -2006  Condiciones  de acceso a los mercados  
de importación de Mauri cio 
Código del SA y designación  
del producto  % de las 
exportaciones a 
todo el mundo  NMF 2007  No de líneas  
libres de 
derechos en  
el marco del 
Acuerdo  
Siguen sujetas a 
derechos  
Promedio 
de los 
tipos NMF 
aplicados 
(%) No de 
líneas 
sujetas a 
derechos  No de 
líneas 
libres de 
derechos  
2008  
100630  Arroz semiblanqueado o 
blanqueado, incluso pulido o 
glaseado  6,2 0,0  1   
630231  Ropa de cama de algodón  6,1 15,0 1   1 
271019  Aceites medios y preparaciones de 
petróleo o de mineral bituminoso , 
n.e.p. 3,8 0,0  11   
630260  Ropa de tocador o cocina, de 
tejido con bucles del tipo toalla, 
de algodón  3,6 30,0 1  1  
610510  Camisas de punto  para hombres o 
niños , de algodón  3,3 0,0 1   1 
520512  Hilados de algodón sencillos, de 
fibras sin peinar, con un contenido 
de algodón superior o igual al 
85% en peso, de masa lineal 
inferior a 714,29 decitex pero 
superior o igual a 232,56 decitex 
(superior al número métrico 14 
pero inferior o igual al número 
métrico 43)  3,3 0,0  1   
620342  Pantalones largos, pantalones con 
peto, pantalones cortos (calzones) 
y shorts , de algodón , para 
hombres o niños  2,9 0,0 1 1  1 WT/COMTD/RTA/7/1  
- 21 - 
  Principales exportaciones del Pakistán a todo  
el mundo en 2004 -2006  Condiciones  de acceso a los mercados  
de importación de Mauri cio 
Código del SA y designación  
del producto  % de las 
exportaciones a 
todo el mundo  NMF 2007  No de líneas  
libres de 
derechos en  
el marco del 
Acuerdo  
Siguen sujetas a 
derechos  
Promedio 
de los 
tipos NMF 
aplicados 
(%) No de 
líneas 
sujetas a 
derechos  No de 
líneas 
libres de 
derechos  
2008  
520819  Tejidos de algodón con un 
contenido de algodón superior o 
igual al 85% en peso, de peso 
inferior o igual a 200 g/m² , sin 
blanquear   2,8 0,0  1   
420310  Prendas de vestir, de cuero 
natural o de cuero regenerado  2,4 0,0  1   
521051  Tejidos de algodón de ligamento 
tafetán , con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o 
principalmente con fibras 
sintéticas o artificiales, de peso 
inferior o igual a 200 g/m² , 
estampados  1,8 0,0  1 
  
570110  Alfombras de nudo de materia 
textil, incluso confeccionadas, de 
lana o pelo fino  1,6 15,0 1  1  
630210  Ropa de cama, de punto  1,5 15,0 1   1 
520532  Hilados retorcidos o cableados de 
algodón, de fibras s in peinar, con 
un contenido de algodón superior 
o igual al 85% en peso, de masa 
lineal inferior a 714,29 decitex  
pero superior o igual a 
232,56  decitex, por hilo sencillo 
(superior al número métrico 14 
pero inferior o igual al número 
métrico 43)  1,5 0,0  1   
521213  Tejidos de algodón de ligamento 
tafetán, con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso , 
excepto los  mezclados exclusiva o 
principalmente con fibras 
sintéticas o artificiales, de peso 
inferior o igual a 200 g/m² , 
teñidos  1,5 0,0  1   
63023 2 Ropa de cama  de fibras sintéticas 
o artificiales  1,5 15,0 1   1 
610910  "T-shirts" y camisetas  de punto , 
de algodón  1,3 0,0 1   1 
950662  Pelotas infla bles 1,3 0,0  1   
630710  Paños para fregar o lavar 
(bayetas, paños rejilla), franelas y 
artículos simi lares para limpieza , 
de materiales  textile s de todo tipo  1,2 0,0  1   
520522  Hilados de algodón sencillos, de 
fibras peinadas, con un contenido 
de algodón superior o igual al 
85% en peso, de masa lineal 
inferior a 714,29 decitex pero 
superior o igual a 23 2,56 decitex 
(superior al número métrico 14 
pero inferior o igual al número 
métrico 43)  1,1 0,0  1   
521031  Tejidos de algodón de ligamento 
tafetán, con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o 
principalmente con fibras 
sintét icas o artificiales, de peso 
inferior o igual a 200 g/m² , 
teñidos  1,1 0,0  1   
901890  Instrument os y aparatos  de 
medicina , cirugía  y veterinaria , 
n.e.p. 1,0 0,0  1   WT/COMTD/RTA/7/1  
- 22 - 
  Principales exportaciones del Pakistán a todo  
el mundo en 2004 -2006  Condiciones  de acceso a los mercados  
de importación de Mauri cio 
Código del SA y designación  
del producto  % de las 
exportaciones a 
todo el mundo  NMF 2007  No de líneas  
libres de 
derechos en  
el marco del 
Acuerdo  
Siguen sujetas a 
derechos  
Promedio 
de los 
tipos NMF 
aplicados 
(%) No de 
líneas 
sujetas a 
derechos  No de 
líneas 
libres de 
derechos  
2008  
620462  Pantalones largos, pantalones con 
peto, pantalones cortos (calzones) 
y shorts, de algodón, para 
mujeres o niñas  1,0 0,0 1 1  1 
420329  Guante s, mitones  y manoplas , de 
cuero natural o regenerado  0,9 0,0  1   
520511  Hilados de algodón sencillos, de 
fibras sin peinar, con un contenido 
de algodón superior o igual al 
85% en peso, de masa l ineal 
superior o igual  a 714,29 decitex  
(inferior o igual  al número 
métrico  14) 0,9 0,0  1   
630239  Ropa de cama de materias  textile s 0,8 15,0 1   1 
 Total 54,4 17,5 10 27 2 8 
Basado  en la Nomenclatura  del SA  2007. 
Fuente :  Estimaciones de la OMC basada s en datos facilitados por Mauricio, la BID de la OMC  y la base de  
datos  Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas . 
4. En el cuadro  A1.4 se muestran las oportunidades de ac ceso a los mercados para 
los 25 principales productos de exportació n de Mauricio  en el Pakistán, que durante 2004 -2006 
representaron el  76,1% de las exportaciones totales de Mauricio y que corresponden a  47 líneas a 
nivel de 8 dígitos del SA . A raíz del Acuerdo, en 2008 se liberalizaron 5 líneas, mientras que  41 
siguen su jetas a derechos para las importaciones procedentes de Mauricio . 
Cuadro  A1.4 Pakist án: Oportunidades de acceso a los mercados previstas en el Acuerdo 
para los 25 principales productos de exportación de Mauricio al mundo  
Principales exportaciones de Maurici o a todo  
el mundo en 2004 -2006  Condiciones de acceso a los mercados  
de importación del Pakistán  
Código del SA y designación  
del producto  % de las 
exportaciones  
a todo el mundo  
(%) NMF 2007  No de líneas 
libres de 
derechos en  
el marco del 
Acuerdo  
Sigue n sujetas a 
derech os 
Promedio de 
los tipos 
NMF 
aplicados 
(%) No de 
líneas 
sujetas a 
derechos  No de líneas 
libres de 
derechos  
2008  
610910  "T-shirts " y 
camisetas , de punto, 
de algodón  17,6 25,0 1   1 
170111  Azúcar de caña en 
bruto  17,2 15,0 1  1  
620520 Camisas de algodón, 
para hombres o niños  5,9 25,0 3   3 
160414  Preparaciones y 
conservas de atunes, 
listados y bonitos , 
enteros o en trozos  5,7 20,0 1  1  
620342  Pantalones largos, 
pantalones con peto, 
pantalones cortos 
(calzones) y shorts,  
de algodón , para 
hombres o niños  2,5 25,0 1   1 WT/COMTD/RTA/7/1  
- 23 - 
  Principales exportaciones de Maurici o a todo  
el mundo en 2004 -2006  Condiciones de acceso a los mercados  
de importación del Pakistán  
Código del SA y designación  
del producto  % de las 
exportaciones  
a todo el mundo  
(%) NMF 2007  No de líneas 
libres de 
derechos en  
el marco del 
Acuerdo  
Sigue n sujetas a 
derech os 
Promedio de 
los tipos 
NMF 
aplicados 
(%) No de 
líneas 
sujetas a 
derechos  No de líneas 
libres de 
derechos  
2008  
851762  Aparatos para la 
recepción, conversión 
y transmisión o 
regeneración de voz, 
imagen u otros datos, 
incluidos los de 
conmutación y 
encaminamiento 
("switching and 
routing apparatus ") 2,3 7,1 7   7 
851761  Estacion es de base  de 
aparatos de 
transmisión o 
recepción de voz, 
imagen u otros datos  2,3 20,0 1   1 
851712  Teléfonos móviles 
(celulares) y los de 
otras redes 
inalámbricas  2,3 13,3 2 1  2 
852560  Aparatos emisores de 
radiodifusión o 
televisión , con 
aparato recep tor 
incorporado  2,3 7,5 8   8 
610990  T-shirts" y camisetas,  
de punto , de materias 
textiles  2,2 25,0 2   2 
710239  Diamantes 
trabajados, sin 
montar ni engarzar  2,1 5,0 1   1 
611020  Suéteres (jerseys), 
"pullovers ", 
cardiganes, chalecos 
y artículos similare s, 
de punto , de algodón  1,8 25,0 1  1  
610510  Camisas de punto 
para hombres o niños, 
de algodón  1,5 25,0 1   1 
620462  Pantalones largos, 
pantalones con peto, 
pantalones cortos 
(calzones) y shorts,  
de algodón,  para 
mujeres o niñas  1,3 25,0 3   3 
010611  Primates  vivos 1,3 5,0 1   1 
711319  Artículos de joyería y 
sus partes, de 
metal es precioso s 
distintos de la plata , 
incluso revestidos o 
chapados de metal 
precioso (plaqué)  1,2 5,0 3   3 
611090  Suéteres (jerseys), 
"pullovers ", 
cardiganes, chalecos 
y artícu los similares,  
de punto, de materias 
textiles  1,1 25,0 1  1  
611011  Suéteres (jerseys), 
"pullovers ", 
cardiganes, chalecos 
y artículos similares , 
de punto, de lana  1,0 25,0 1  1  
030361  Peces espada (Xiphias 
gladius) , congelados  0,8 10,0 1   1 WT/COMTD/RTA/7/1  
- 24 - 
  Principales exportaciones de Maurici o a todo  
el mundo en 2004 -2006  Condiciones de acceso a los mercados  
de importación del Pakistán  
Código del SA y designación  
del producto  % de las 
exportaciones  
a todo el mundo  
(%) NMF 2007  No de líneas 
libres de 
derechos en  
el marco del 
Acuerdo  
Sigue n sujetas a 
derech os 
Promedio de 
los tipos 
NMF 
aplicados 
(%) No de 
líneas 
sujetas a 
derechos  No de líneas 
libres de 
derechos  
2008  
030362  Austromerluza 
antártica y 
austromerluza negra 
(merluza negra, 
bacalao de 
profundidad, 
nototenia negra) 
(Dissostichus spp.) , 
congelada  0,8 10,0 1   1 
030379  Pescados de agua 
dulce y de agua 
salada, congelados  0,8 10,0 1   1 
520942  Tejidos de mezclilla 
("denim"), con un 
contenido de algodón 
superior o igual al 
85% en peso, de peso 
superior a 200 g/m² , 
con hilados de 
distintos colores  0,6 25,0 1   1 
880240  Aviones y demás 
aeronaves  
propulsadas con 
motor , de peso en 
vacío superior a 
15.000 kg  0,6 5,0 1   1 
510610 Hilados de lana 
cardada con un 
contenido de lana 
superior o igual al 
85% en peso  0,5 5,0 1   1 
611019  Suéteres (jerseys), 
"pullovers ", 
cardiganes,  chalecos 
y artículos similares , 
de punto, de pelo fino  0,4 25,0 1   1 
TOTAL  76,1 16,5 46 1 5 41 
Nota: Se excluyen del cálculo las líneas arancelarias sujetas a tipos dentro del contingente . En el cálculo de 
los promedios se excluyen los tipos específicos . Basado en la Nomenclatura  del SA 2007.  
Fuente :  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados po r el Pakistán, la BID de la OMC y la base de 
datos Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas . 
__________