ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
G/AG/GEN/106 
12 novembre 2012 
 (12-6251) 
Comité de l'agriculture  
  
 
RAPPORT DE LA FAO AU COMI TÉ DE L'AGRICULTURE 2012 
 
 1. On trouvera ci-après la contribution de la FAO à l'exercice annuel de surveillance du Comité 
de l'agriculture de l'OMC.  Le présent rapport s'insp ire en grande partie du numéro de novembre 2012 
de la publication Perspectives de l'alimentation  de la FAO et du Market Monitor  du Système 
d'information sur les marchés agricoles (AMIS).  Comme les années précédentes, le rapport de la 
FAO au Comité de l'agriculture porte principale ment sur l'évolution du coût des importations de 
denrées alimentaires de base en mettant l'accent en  particulier sur les tendances concernant les 
factures d'importation de produits alimentaires  des pays les moins avancés et des pays en 
développement importateurs nets de produits alimentaires (PMA et PDINPA, respectivement).  En 
outre, la FAO rend compte de l'évolution de la situ ation en matière de volatilité des prix des produits 
alimentaires et des tendances du marché des denrées al imentaires de base, ainsi que de la première 
année de fonctionnement du système AMIS. 
I. FACTURES D'IMPORTATION 
2. La baisse relative des prix internationaux et d es taux du fret ainsi que le repli des achats de 
céréales devraient entraîner une réduction des dépe nses mondiales liées aux importations de denrées 
alimentaires en 2012.  Selon les prévisions, les fa ctures d'importation de produits alimentaires au 
niveau mondial devraient s'établir à 1 140 milliards de dollars EU en 2012, soit 10% de moins que le 
niveau record de l'année précédente (tableau 1).  Il est probable que la facture mondiale d'importation 
de produits alimentaires se caractérise par des chutes fortes à modérées du coût de la majorité des 
denrées alimentaires par rapport à 2011.  En valeur absolue, les baisses les plus prononcées devraient 
être enregistrées pour les fruits et légumes (réducti on de 27 milliards de dollars EU) et les céréales 
(réduction de 24 milliards de dollars EU).  Des réductions importantes de  la valeur des importations 
de produits laitiers (14 milliards de  dollars EU), de sucre (12 millia rds de dollars EU) et d'huiles 
végétales (11 milliards de dollars EU) sont égal ement prévues.  Les seules denrées alimentaires pour 
lesquelles on ne s'attend pas à une réduction des coût s des importations sont les graines oléagineuses, 
dont les coûts devraient augmenter de 10% (soit 7 milliards de dollars EU), et le poisson, qui 
enregistrera une hausse de 3% (s oit 3 milliards de dollars EU). 
3. La réduction de la facture d'im portation de produits alimentaires en 2012 découle en grande 
partie de la baisse des cours internationaux.  L' ampleur du recul des prix devrait être plus que 
suffisante pour contrebalancer l'effet de l'expa nsion du volume des échanges prévue pour la plupart 
des denrées de base, à l'exception notable des céréales pour lesquelles une contraction de 5% en 
volume pourrait avoir lieu.  Une diminution important e du volume des échanges de blé et de maïs est 
prévue pour 2012, par rapp ort aux niveaux de 2011. 
4. La réduction des factures d'importation des pays  en développement devrait provenir pour une 
grande part d'une augmen tation de la production céréa lière (entraînant une ré duction de la dépendance 
vis-à-vis des céréales à prix élevé des marchés inte rnationaux).  Cette situation se distingue des deux 
périodes récentes de flambée des prix (2007-2008 et  2010-2011), au cours desquelles les factures de 
céréales des pays en développement ont connu des pics dus à la hausse conjointe des volumes 
importés et des prix internationaux.  Il est probabl e qu'un grand nombre des pays les plus vulnérables G/AG/GEN/106 
Page 2  
 
  économiquement voient leurs factures d'importation diminuer.  On prévoit une baisse annuelle de 
l'ordre de 12% pour l'ensemble du groupe des PMA.  Du fait de l'améliorati on de la production, en 
particulier pour les céréales, et de la réduction dur able des coûts des volumes importés, de nombreux 
pays devraient enregistrer une augmentation de la disponibilité alimentaire en 2012.  Toutefois, la 
baisse des prix internationaux de certains produits d'exportation essentiels, tels que le sucre et les 
boissons tropicales, pourrait entraîner, pour certain s pays tributaires des produits de base, une 
dégradation des termes de l'échange des produits alimentaires et agricoles. 
5. Cela étant, si l'on se tourne vers l'avenir, l es factures d'importation des deux groupes de pays 
(PMA et PDINPA) visés par la Décision ministérielle de Marrakec h sur les mesures concernant les 
effets négatifs possibles du Programme de réforme  sur les pays les moins avancés et les pays en 
développement importateurs nets de produits alimentaires  devraient se monter à environ 
10,5 milliards de dollars EU et 20,5 milliards de dollars EU respectivement pendant la 
période 2012-2013 (voir le tableau présenté en annexe), soit légèrement plus que pour la 
période 2011-2012. 
6. L'aide alimentaire représente une part réduite  du total des importations de céréales:  8% 
et 0,6% pour les PMA et les PDINPA respectivement.  Cette aide décroît de façon continue depuis le 
début des années 2000, époque à laquelle elle représen tait 24,4% et 3,7% du to tal des exportations de 
céréales, respectivement.  Les coûts unitaires à l'importation devraient a ugmenter pour atteindre 
416 dollars EU la tonne en moye nne pendant la période 2012-2013. 
Tableau 1:  Prévisions relatives aux factures d'importatio n de produits alimentaires, en milliards de dollars EU 
 Monde Pays 
développés Pays en 
développement PMA PDINPA Afrique 
subsaharienne 
 2011 2012 2011 2012 2011 2012 2011 2012 2011 2012 2011 2012 
TOTAL PRODUITS 
ALIMENTAIRES 1 257,5 1 135,7 784,8 709,1 472,7 426,7 34,2 30,2 215,2 200,6 43,9 38,7 
Fruits et légumes 217,4 190,4 165,1 144,6 52,3 45,8 2,9 2,6 20,3 17,8 3,1 2,7 
Céréales 180,4 156,6 80,1 70,7 100,4 86,4 10,7 9,8 44,3 38,0 14,8 13,4 
Viande 118,8 128,7 89,3 92,1 29,5 36,6 1,8 1,8 6,9 9,2 2,4 2,6 
Poisson 127,1 130,5 96,6 103,7 30,6 26,8 0,7 0,6 8,9 7,8 3,3 3,1 
Produits laitiers 87,9 73,9 56,6 47,3 31,4 26,7 2,0 1,6 10,7 9,3 2,8 2,3 
Huiles végétales et 
graisses animales 112,3 100,5 50,7 44,9 61,6 55,6 6,5 5,7 38,5 34,8 5,5 4,8 
Oléagineux 73,4 80,5 26,3 26,8 47,1 53,7 0,4 0,6 38,9 45,3 0,3 0,4 
Sucre 60,7 48,3 32,1 24,8 28,6 23,6 4,3 3,4 14,1 11,8 4,2 3,3 
Source:   FAO, 2012. 
 
II. SYSTÈME D'INFORMATION SUR LES MARCHÉS AGRICOLES (AMIS) – UN AN 
D'EXISTENCE 
7. Le Système d'information sur les marchés agricoles (AMIS), initiative du G-20 visant à 
améliorer la transparence des marchés des produits alimentaires et à favoriser la coordination de 
l'action politique en réponse à l'incertitude des marchés, est entré en fonctionnement en 
septembre 2011.  Hébergé par la FAO, le Secrétaria t de l'AMIS compte dix organisations membres:  
la FAO, l'IFPRI, le FIDA, l'OCDE, la CNUCED, l'É quipe spéciale de haut niveau des Nations Unies, 
la Banque mondiale, le PMA, l'OMC et, depuis peu, le Conseil international des céréales. 
8. Au cours de sa première année de fonctionne ment, le système AMIS a obtenu plusieurs 
résultats importants et assumé progressivement un rôle  clé en tant qu'organisme d'analyse et de revue 
prospective des marchés, tout en servant de st ructure favorisant un dialogue politique efficace.  La  G/AG/GEN/106 
 Page 3 
 
 
  part prise par le système AMIS dans l'obtention de  renseignements et la facilitation des échanges entre 
les représentants des principaux pays producteurs a perm is de réagir de façon appropriée à la situation 
créée par la sécheresse qui a sévi aux États-Unis pendant l'été 2012, ce qui indique que l'initiative est 
susceptible de jouer un rôle important dans l'ac tion en faveur de la stabilité des marchés. 
9. Composée d'experts techniques des pays particip ants, l'Équipe d'information sur le marché 
alimentaire mondial du système AMIS, qui s'est réunie en février et en octobre 2012, a pour but de 
favoriser les échanges de vue concernant la situa tion et les perspectives du marché;  elle devrait 
devenir la principale source perm anente de données fiables, exactes et  opportunes concernant l'offre et 
la demande par pays, ainsi que sur les prix  des cultures suivies par le système AMIS.1  L'Équipe a en 
outre vocation à faciliter l'obtention en temps voulu de données sur les évolutions des politiques 
nationales propres qui pourraient influer sur les marchés des produits alimentaires.  Les échanges 
réguliers avec les pays ont égalem ent aidé à déterminer les besoins en matière de renforcement des 
capacités, ainsi que les domaines dans lesquels  la collaboration doit être améliorée. 
10. Outre les services fournis aux pays participants, le système AMIS vise à atteindre un public 
plus large afin de favoriser une meilleure compréhe nsion des marchés internationaux des céréales.  Au 
cours de ses 12 premiers mois d'existence, plusieur s produits documentaires ont été mis en place dans 
le cadre du système AMIS, afin de fournir des vues d'ensemble et des analy ses fouillées des éléments 
nouveaux et des tendances des marchés pertinents.  Le lancement de la base de données du système 
AMIS a constitué un jalon particulièrement important .  Fondé sur les statistiques agricoles fournies 
par les pays participants, le Market Monitor , dont le premier numéro a été publié en août 2012, 
propose un examen mensuel de la situation du ma rché mondial et signale tout élément nouveau 
susceptible d'entraîner des perturbations. 
III. TENDANCES DU MARCHÉ POUR LES PRINCIPALES CÉRÉALES 
11. Selon les estimations du dernier rapport Perspectives de l'alimentation  (publié le 
8 novembre), la production mondiale de blé devrait êt re inférieure au niveau record de 2011;  les 
échanges sur le marché du blé devraient baisser  en 2012-2013, du fait d'une moindre utilisation 
fourragère et du niveau élevé des prix internationaux,  et le niveau des stocks mondiaux devrait rester 
stable.  On s'attend à une diminution notable de  la production mondiale de  maïs, en raison d'une 
récolte médiocre aux États-Unis, et à une contrac tion des échanges en 2012-2013, due à la hausse des 
prix mondiaux.  La production mondiale de riz de vrait demeurer la même  que celle de l'année 
dernière, et les échanges rester stables.  Une re prise de la production de soja est attendue en 
2012-2013, et les échanges devraient augmenter.   L'évolution annuelle détaillée est donnée 
ci-dessous.  
a) Blé:  Selon les dernières estimations de la FAO, la production de blé en 2012-2013 
devrait être de 661 millions de tonnes, so it 5,5% de moins que le niveau atteint 
l'année dernière.  Ce faible niveau est en grande partie attribuable à l'impact du grave 
épisode de sécheresse qui a frappé l'Europe de l'Est et l'Asie centrale.  Cette situation 
a entraîné une hausse des prix internati onaux depuis le début de la campagne de 
commercialisation 2012-2013, en juillet.   Bien que la mollesse de l'activité 
commerciale enregistrée en octobre, comb inée à des conditions favorables aux semis 
de blé d'hiver dans les pays de l'hémisphère  nord, ait réduit la pression sur les prix, la 
perspective d'une imposition de restrictions  à l'exportation en Ukraine a généré une 
pression à la hausse.  Les valeurs du blé aux États-Unis, qui servent de référence, 
étaient en moyenne de 373 dollars EU la t onne en octobre, soit 6% de plus qu'en 
juillet et près de 24% de plus que l'ann ée dernière à la même époque.  Selon les 
                                                      
1 Le système AMIS réunit tous les principaux pays producteurs de produits agricoles et s'intéresse 
actuellement à quatre cultures:  le blé, le maïs, le riz et le soja. G/AG/GEN/106 
Page 4  
 
  estimations, le commerce mondial de blé de vrait être de 135 millions de tonnes en 
2012-2013, soit 8% de moins que penda nt la campagne précédente.  La 
consommation mondiale de blé devrait attei ndre 479 millions de tonnes, soit 1,1% de 
plus que l'année précédente.  On estime que les stocks mondiaux de blé seront 
ramenés à 167 millions de tonnes à la fin de  la campagne, en 2013, soit 12% de moins 
que leur niveau en début de campagne.  D'après les stocks finals et l'utilisation 
mondiale, le rapport stock-utilisation mondial  pourrait être de 24%, contre 27,5% 
pour la période précédente, ce qui constitu e le deuxième niveau le plus bas 
depuis 1980. 
b) Céréales secondaires:  Les dernières estimati ons de la FAO font état d'une production 
mondiale de céréales secondaires de 1,13 millia rd de tonnes, soit 2,5% de moins que 
l'année précédente.  Cette diminution est attribuée à la grave sécheresse qui a sévi aux États-Unis et en Europe.  Malgré de légè res baisses au cours des dernières semaines, 
les prix internationaux du maïs ont suivi une tendance haussière au début de la 
campagne en cours, en juillet, pour attei ndre un pic fin août et début septembre, puis 
se sont orientés lentement à la baisse en oct obre.  Le mouvement à la hausse des prix 
était étroitement lié aux révisions à la baisse des perspectives de production aux 
États-Unis, à mesure que les conditions de culture empiraient en raison de la grave 
sécheresse.  Les perspectives défavorables de la  production de blé dans les pays de la 
CEI ont également soutenu les prix sur le marché du maïs en raison de l'importance de la région en tant que gros fournisseur de  blé fourrager sur les marchés mondiaux.  
En octobre, les prix des principales cér éales secondaires ont légèrement cédé face à 
des signes avant-coureurs de rationnement  de la demande dans les secteurs de 
l'élevage et des biocarburants, et à un ralentissement de l'activité commerciale, en particulier en ce qui concerne le rythme des exportations des États-Unis.  Le prix moyen du maïs jaune américain, qui sert de  référence, était de 320 dollars EU la 
tonne en octobre, affichant une légère diminution de 45 dollars  EU la tonne par 
rapport à septembre, soit 16%, tout en restant plus élevé que le prix moyen enregistré en octobre 2011.  Les estimations indiquent  que les stocks de céréales secondaires 
seront de 161 millions de tonnes à la fin de  la saison, en 2013, soit 13 millions de 
tonnes de moins que l'année précédente.  En  conséquence, le rapport stock-utilisation 
mondial devrait afficher son niveau le plus bas depuis 1980. 
c) Riz:  Selon les dernières estimations, la production mondiale de riz pour la campagne 
2012-2013 devrait augmenter et atteindre 486  millions de tonnes, soit une progression 
de 0,7% par rapport à l'année précédente.  Cette croissance relativement modeste est 
principalement due aux importants déficits pr évus en Inde et au Brésil, alors que la 
plupart des autres grands producteurs s'attendent à des récoltes records.  Les prix 
internationaux du riz sont restés stables pendant les quatre premiers mois de 2012, 
mais affichent depuis lors une tendance à la fermeté causée par d'importants achats gouvernementaux et la constitution de stocks en Thaïlande, ainsi que par une intense 
activité d'achat des pays africains et de la  Chine.  Malgré cela, entre janvier et 
octobre, les prix du riz ont enregistré une baisse annuelle de 6% dans un contexte 
d'abondance de l'offre mondiale et la pe rspective de bons résultats pour 2012 en 
matière de production.  Selon les prédictions , le commerce international de riz devrait 
représenter 37,5 millions de tonnes, dès lors que les niveaux élevés de l'offre des pays 
exportateurs accentuent la concurrence.  Par rapport à 2012, on s'attend à une 
croissance de 7% des stocks de riz m ondiaux qui devraient atteindre un nouveau 
record de 170 millions de tonnes.  De ce fait, le rapport stock-utilisation mondial 
devrait atteindre 35,5% en 2013.  G/AG/GEN/106 
 Page 5 
 
 
  IV. PRIX DES PRODUITS ALIMENTAIRES 
12. L'indice FAO des prix des produits alimentaires était de 213 points en moyenne en 
octobre 2012, soit 2 points (1%) de moins qu'en septe mbre (graphique 1).  Ce recul est dû en grande 
partie à la contraction des prix internationaux d es céréales ainsi que des matières grasses et des huiles, 
qui a plus que compensé les augmentations des pr ix du sucre et des produits laitiers, tandis que les 
valeurs des produits carnés restaient inchangées (gra phique 2).  Les prix des produits alimentaires 
pendant les dix premiers mois de l'année en cours ont été en moyenne de 8% inférieurs à ceux de la même période de l'année précédente;  de ce fait, l' indice des prix réels des produits alimentaires de 
2012 est inférieur à celui de l'année précédente (graphique 3). 
Graphique 1:  Indice FAO des prix des produits  Graphique 2:  Indices des prix des denrées 
alimentaires (2008-2012) alimentaires (2011-2012) 
        
  
Source:   FAO, 2012. Source:   FAO, 2012.  
 
Graphique 3:  Indice FAO des prix de s produits alimentaires (1990-2012) 
 
Source:   FAO, 2012. G/AG/GEN/106 
Page 6  
 
   
13. L'indice mondial des prix à la consommation alim entaire de la FAO (graphique 4) permet de 
suivre l'évolution du coût de l'assortiment alimenta ire mondial telle qu'indiquée par le dernier bilan de 
FAO sur la situation alimentaire mondiale.  Les c ours internationaux représentatifs de chaque produit 
ou groupe de produits figurant dans  le bilan sont pondérés en foncti on de leur contribution à l'apport 
calorique total.  Cet indice, qui a atteint un niveau record de 247 points en avril 2011, affiche depuis 
lors une forte volatilité.  En octobre 2012, il éta it établi à 231 points, quelque 24 points au-dessus du 
niveau du mois de juin au cours duquel il avait chuté à son niveau le plus bas en 20 mois.  La volatilité des prix des céréales explique cette évolutio n, ainsi que l'écart entre cet indice et l'indice des 
prix des produits alimentaires.  Fondé sur la consommation, l'indice mondial des prix à la 
consommation alimentaire accorde beaucoup plus de  poids aux céréales que l'indice des prix des 
produits alimentaires, dont les composantes sont pondé rées en fonction de leur part dans les échanges. 
Graphique 4:  Indice mondial des prix à la consomma tion alimentaire et indice des prix des produits 
alimentaires de la  FAO (2010-2012) 
 
Source:  FAO, 2012. 
 
V. VOLATILITÉ DES PRIX 
14. L'observation de la volatilité historique des pr ix des principaux produits végétaux (blé, maïs, 
soja, riz) indique que la volatilité a été relativement fa ible pour le blé, le riz et le soja pendant le 
premier trimestre 2012, mais qu'elle a augmenté au cours des mois d'été, puis diminué à la fin du mois 
d'octobre.  Les volatilités implicites,  qui reflètent le niveau de vola tilité attendue future observé sur les 
options négociées au CBOT sur les marchés à terme, affichaient une évolution analogue. 
15. La volatilité des prix a d'importantes implica tions pour les PMA et les PDINPA.  Les pays 
importateurs confrontés à une hausse des prix subiss ent une dégradation de la balance des paiements 
et une détérioration des finances publiques.  L es prix élevés des produits alimentaires peuvent 
entraîner une inflation et une augmentation des fa ctures d'importation, et produire des déficits du 
compte des opérations courantes.  Les mesures budgé taires, telles que les réductions des droits de 
douane à l'importation et des taxes sur les produ its alimentaires, le s ubventionnement de la 
consommation alimentaire et les outils de ges tion du risque conduisent à une augmentation des  G/AG/GEN/106 
 Page 7 
 
 
  dépenses budgétaires.  Dans la mesure où les cons ommateurs des pays en développement consacrent 
une partie importante de leur re venu total aux denrées alimentaires de base, la hausse des prix a 
également des incidences à plus long terme sur les pl us pauvres et les plus vu lnérables, qui peuvent 
ainsi être amenés à se procurer des aliments moins nutritifs et à sacrifier d'autres nécessités 
élémentaires. 
Graphique 5:  Volatilité historique et vo latilité implicite (octobre 2011-octobre 2012)  
1020304050
oct.‐11 janv. ‐12 avr. ‐12 juil. ‐12 oct. ‐12
Soja Maïs Blé Riz brutVolatilité historique  (30 j)
103050
oct.‐11 janv. ‐12 avr. ‐12 juil. ‐12 oct. ‐12
Soja Maïs Blé Riz brutVolatilité implicite (journalière)
 
Source: AMIS, Market Monitor , n° 3, novembre 2012.  
 
 
Références:  AMIS (2012).  AMIS  Market Monitor , no 3, novembre 2012.  "http://www.amis-
outlook.org/ ".  FAO (2012).  Situation alimentaire mondiale, indice FAO des prix des produits 
alimentaires. http://www.fao.org/worldfoodsituation/wfshome/foodpricesindex/fr/  FAO (2012).  
Perspectives de l'alimentation, novembre 2012.  
  G/AG/GEN/106 
Page 8 Tableau annexe.  Importations de céréales des PMA et de s PDINPA (2000-2001 à 2011-2012) – Situation au mois d'octobre 2012  
 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 
(Estimations)2012/2013 
(Prévisions) 
Facture d'importation (millions de $EU)              
PMA 2 181 2 530 3 395 3 644 4 175 4 301 5 884 10 886 7 691 7 687 10 413 10 119 10 595 
PDINPA 4 862 5 155 5 860 6 555 7 496 7 473 9 465 18 561 14 939 11 597 17 950 19 427 20 521 
PMA et PDINPA 7 043 7 685 9 255 10 199 11 671 11 774 15 350 29 447 22 630 19 285 28 362 29 545 31 116 
Évolution en % de 2000/01 à 2002/03 -11,9 -3,9 15,8 27,6 46,0 47,3 92,0 268, 3 183,1 141,2 254,8 269,6 289,2 
Volume total des importations (milliers de tonnes)              
PMA 16 219 17 156 20 841 18 584 20 392 20 635 21 308 22 102 24 820 26 183 25 337 24 186 24 208 
PDINPA 35 042 36 031 34 134 33 404 38 670 38 301 37 391 43 969 48 580 44 401 48 672 51 029 50 540 
PMA et PDINPA 51 260 53 186 54 975 51 988 59 063 58 936 58 698 66 071 73 399 70 584 74 009 75 215 74 748 
Évolution en % de 2000/01 à 2002/03 -3,5 0,1 3, 5 -2,2 11,1 10,9 10,5 24,3 38,1 32,8 39,3 41,5 40,7 
Aide alimentaire (milliers de tonnes)              
PMA 3 949 2 902 3 902 3 638 3 187 3 095 2 797 2 060 3 748 2 977 2 162 1 942 1 942 
% des importations totales 24,4 16,9 18,7 19, 6 15,6 15,0 13,1 9,3 15,1 11,4 8,5 8,0 8,0 
PDINPA 1 298 1 014 669 537 453 461 607 337 497 462 295 281 281 
% des importations totales 3,7 2,8 2,0 1, 6 1,2 1,2 1,6 0,8 1,0 1,0 0,6 0,6 0,6 
PMA et PDINPA 5 247 3 916 4 571 4 175 3 640 3 556 3 404 2 396 4 245 3 439 2 458 2 223 2 223 
% des importations totales 10,2 7,4 8,3 8, 0 6,2 6,0 5,8 3,6 5,8 4,9 3,3 3,0 3,0 
Importations commerciales (milliers de  t o n n e s )               
PMA 12 269 14 254 16 939 14 946 17 205 17 540 18 511 20 042 21 072 23 206 23 175 22 244 22 266 
PDINPA 33 744 35 017 33 465 32 867 38 217 37 840 36 783 43 632 48 083 43 939 48 377 50 747 50 259 
PMA et PDINPA 46 013 49 270 50 404 47 812 55 423 55 380 55 294 63 674 69 154 67 145 71 551 72 992 72 524 
Évolution en % de 2000/01 à 2002/03 -5,2 1,5 3, 8 -1,5 14,1 14,0 13,9 31,1 42,4 38,3 47,3 50,3 49,3 
Coût unitaire à l'importation ($EU/tonne)              
PMA 134,5 147,5 162,9 196,1 204,7 208,4 276,2 492,6 309,9 293,6 411,0 418,4 437,7 
PDINPA 138,7 143,1 171,7 196,2 193,9 195, 1 253,1 422,1 307,5 261,2 368,8 380,7 406,0 
PMA et PDINPA 137,4 144,5 168,4 196,2 197, 6 199,8 261,5 445,7 308,3 273,2 383,2 392,8 416,3 
Évolution en % de 2000/01 à 2002/03 -8,5 -3,7 12,2 30,7 31,7 33,1 74,2 197, 0 105,4 82,0 155,4 161,7 177,4 
Prix du blé à l'exportation ($EU/tonne)              
Blé dur d'hiver US no 2 128 127 161 161 154 175 212 361 270 209 316 300 365 
Évolution en % de 2000/01 à 2002/03 -7,4 -8,5 15,9 16,0 11,0 26,6 52,7 160, 6 95,1 51,1 128,1 116,4 163,3  
   G/AG/GEN/106
 Page 9Tableau annexe.  Importations de céréales des PMA et de s PDINPA (2000-2001 à 2011-2012) – Situation au mois d'octobre 2012  
 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 
(Estimations)2012/2013 
(Prévisions) 
Taux du fret maritime pour le blé ($EU/tonne)              
Des ports US du golfe du Mexique vers:                
Égypte 15,0 15,0 16,7 37,0 46,5 31, 9 50,3 86,2 42,9 43,2 40,1 43,3 36,5 
Bangladesh 18,3 18,5 22,5 48,5 65,4 45, 5 57,8 98,8 55,3 62,7 57,3 56,4 51,0 
Rotterdam 13,1 11,0 12,5 28,3 34,5 20, 8 32,3 71,8 38,6 35,0 28,2 24,8 18,3 
Moyenne 15,5 14,8 17,2 37,9 48,8 32, 7 46,8 85,6 45,6 46,9 41,9 41,5 35,3 
Évolution en % de 2000/01 à 2002/03 -2,3 -6,3 8,7 139,4 208,2 106,7 195,4 440, 6 187,9 196,5 164,4 161,9 122,6 
Source:  FAO, 2012. 
 
__________