G/SCM/N/253/EU/Add.2  
27 mai 2014  
(14-3159)  Page: 1/41  
Comité des subventions et des  
mesures compensatoires  Original: anglais/français  
 
  SUBVENTIONS 
NOUVELLE NOTIFICATION COMPLÈTE AU TITRE DE L'ARTICLE XVI:1 
DU GATT DE 1994 ET DE L'ARTICLE 25 DE L'ACCORD SUR LES 
SUBVENTIONS ET LES MESURES COMPENSATOIRES 
UNION EUROPÉENNE  
Addendum 
L'addendum ci-après à la notification de l'Union européenne porte sur les programmes de 
subventions de la Belgique . 
 
_______________ 
 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 2 - 
  INTRODUCTI ON ............................................................................................................... 5  
1  BELGIQUE — ÉTAT FÉDÉRAL, RAPPORT ANNUEL 2011 ET 2012  .................................... 6  
1.1  Aides à la recherche et au développement ...................................................................... 6  
1.2  Aide aux transports maritimes — taxe au tonnage ........................................................... 6  
1.3  Mesures fiscales en faveur de la produc tion d'œuvres audiovisuelles — Régime (Tax 
Shelter Exte nsion) ............................................................................................................  7 
1.4  Accises sur produits énergétiques et de l'électricité .......................................................... 7  
1.5  Taux d'accise réduits en  faveur des bi ocarbura nts ........................................................... 8  
1.6  Mesures de dispense partielle de précompte professionnel en faveur de la R&D ................... 9  
1.7  Assurance-crédit à l'exportat ion à court terme (BELGACAP) .............................................. 9  
1.8  Programme de recherche-développement dans le secteur aéronautique ............................. 10 
1.9  Aide à la restructuration des activité s "FRET" de la SA de droit public SNCB ....................... 10 
1.10  Aide dans le cadre de la crise financière ...................................................................... 11 
1.10.1  Aide à la restructurat ion de la banq ue Fortis ............................................................. 11 
1.10.2  Assistance à la banque Dexia-Belgiq ue sous forme d'inject ion de liquidités .................... 11 
1.10.3  Mesures additionnelles à la restructuration de la banque Dexia — Garantie 
temporaire ...................................................................................................................... 12 
1.11  Promotion du transport combiné ferroviaire d'unités de transport 
intermodal 2009-20 12 ...................................................................................................... 12 
1.12  Aide à la marine marchande, au secteu r du dragage, au sect eur du remorquage ............... 13 
1.13  Régime de réduction des contributions sociales des marins employés dans le 
transport maritime et dans  le secteur du dragage ................................................................. 13 
2  BELGIQUE — RÉGION DE  BRUXELLES-CA PITALE ........................................................ 14  
2.1  Aide en 2011  ............................................................................................................ 14 
2.1.1  Aides à l'expa nsion économique ................................................................................ 14 
2.1.1.1  Aides à l'ex pansion économique ............................................................................. 14 
2.1.1.2  Aides à l'ex pansion économique ............................................................................. 16 
2.1.1.3  Aides à l'ex pansion économique ............................................................................. 16 
2.1.2  Aides à la pros pection comme rciale ........................................................................... 18 
2.1.3  Aides à l'emploi ...................................................................................................... 19 
2.1.3.1  Aides à l'emploi ................................................................................................... 19 
2.1.3.2  Aides à l'emploi ................................................................................................... 19 
2.1.4  Aides à la recherche, au développement et à l'innovation ............................................. 20 
2.1.5  Mesure de soutien au transport intermodal par la navigation intérieure dans la 
Région de Bruxel les-Capitale ............................................................................................. 21 
2.1.6  Aides à la création d'activité économique par l'assainissement de sols pollués 
(GREENFI ELDS) ............................................................................................................... 21 
2.2  Aide en 2012  ............................................................................................................ 22 
2.2.1  Aides à l'expa nsion économique ................................................................................ 22 
2.2.1.1  Aides à l'ex pansion économique ............................................................................. 22 
2.2.1.2  Aides à l'ex pansion économique ............................................................................. 24 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 3 - 
  2.2.2  Aides à la pros pection comme rciale ........................................................................... 25 
2.2.3  Aides à l'emploi ...................................................................................................... 25 
2.2.3.1  Aides à l'emploi ................................................................................................... 25 
2.2.3.2  Aides à l'emploi ................................................................................................... 26 
2.2.4  Aides à la recherche, au développement et à l'innovation ............................................. 26 
2.2.5  Mesure de soutien au transport intermodal par la navigation intérieure dans la 
Région de Bruxelles-Capita le (Port de Bruxelles) .................................................................. 27 
2.2.6  Aides à la création d'activité économique par l'assainissement de sols pollués 
(GREENFI ELDS) ............................................................................................................... 28 
3  BELGIQUE — RÉGION WALLONNE (C HIFFRES DES ANNÉES 2009-2010) .................... 29  
3.1  Aides en faveur des PME ............................................................................................. 29 
3.1.1  Loi du 4 août 1978 de réorientation économique telle que modifiée par le Décret 
du 25 juin 1992 — Arrêtés d'a pplication du 21 mai 1999 ....................................................... 29 
3.1.2  Décret du 11 mars 2004 - Arrê té d'application du 6 ma i 2004 ....................................... 30 
3.2  Aides en faveur de s régions défa vorisées ...................................................................... 30 
3.2.1  Décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur des grandes 
entreprises — Arrêté d'a pplication du  6 ma i 2004 ................................................................. 30 
3.2.2  Aides cofinancées par l'Union euro péenne — Programmati on 2007-2013 (FEDER) ............ 31 
3.3  Aides pour la recher che et les te chnologies ................................................................... 32 
3.3.1  Décret du 5 juillet 1990 relatif aux aides et aux interventions de la Région 
wallonne pour la recherche et les technologies et ses arrêtés d'exécution ................................. 32 
3.3.2  Décret du 3 juillet 2008 relatif au soutien de la recherche, du développement et de 
l'innovation en  Wallonie .................................................................................................... 32 
4  BELGIQUE — RÉGI ON FLAMANDE ............................................................................... 34  
4.1  Aide à l'expansion économique — Décret du 31 janvier 2003 relatif à la politique 
d'aide économique ........................................................................................................... 34 
4.1.1  Arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 portant octroi d'aides aux 
petites et moyennes entreprises pour des investissements dans la Région flamande 
(prime de croissance — VENU À EXPIRATION) ...................................................................... 34 
4.1.2  Arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2003 portant octroi d'aides aux 
grandes entreprises pour des investissements dans les régions assistées (carte des aides 
régionales valable de 2000 à 2006: VENU À EXPIRATI ON) ..................................................... 34 
4.1.3  Arrêté du Gouvernement flamand du 1er octobre 2004 portant octroi d'aides aux 
entreprises pour des investissements écologiques dans la Région flamande — modifié par 
l'Arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2007 et par l'Arrêté du Gouvernement 
flamand du 16 janvier 2009 (prime à l'investissement écologique): REMPLACÉ par une nouvelle version — Arrêté du Gouverneme nt flamand du 17 décembre 2011 portant 
octroi d'aides aux entreprises pour des investissements écologiques dans la Région 
flamande ...................................................................................................................... .. 34
 
4.1.4  Arrêté du Gouvernement flamand du 22 février 2008 relatif à des programmes de 
formation ou d'investissement stratégiques à l'intention des entreprises de la Région 
flamande ...................................................................................................................... .. 35 
4.2  Aide aux entreprises — Arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2008 
relatif à l'octroi d'aides aux petites et moyennes entreprises destinées à des services de 
promotion de l'entreprenariat (portefeuille en faveur des PME, appelé précédemment 
"Budget de conseil éc onomique" — BEA) ............................................................................. 37 
4.3  Recherche et développement ...................................................................................... 38 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 4 - 
  4.4  Aide au secteur de la pêche et de l'aquaculture .............................................................. 39 
4.5  Aide aux investissements et à l'installation en agriculture - Fonds flamand 
d'investissement  agricole .................................................................................................. 39 
4.6  Aides ponctuelle s à la fo rmation .................................................................................. 39 
4.7  Aide à l'emploi ..........................................................................................................  40 
4.7.1  Arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2006 instaurant la prime d'emploi de 
50 ans et plus ................................................................................................................ . 40 
4.7.2  Arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 relatif à l'intégration 
professionnelle des personnes atte intes d'un handicap  à l'emploi ............................................ 41 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 5 - 
  INTRODUCTION 
À la suite des différentes réformes de l'État belge, la plus grande partie de la politique en matière 
d'investissements relève maintenant, constitutionnellement, des compétences des Régions flamande, wallonne et bruxelloise. Par conséquent, les Régions sont compétentes aussi pour 
l'application de la législation en matière d'expansion économique et le soutien aux PME sur leurs 
territoires. Dans la notification belge relative aux subventions, l'appréciation du critère de "généralité" ou de "spécificité" de la subvention  s'applique donc à la réglementation propre à 
chaque Région. 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 6 - 
  1  BELGIQUE — ÉTAT FÉDÉRAL, RAPPORT ANNUEL 2011 ET 2012 
1.1  Aides à la recherche et au développement 
a) Forme de la subvention 
 
Subventions non remboursables. 
 b) Montants total de la subvention en 2011 et 2012 
 Projets relevant de la compétence fédérale:  2011: engagements totaux: 3 060 000 euros. 
2012: engagements totaux: 3 150 000 euros. 
 c) Objet de la subvention 
 Recherches prénormatives à caractère collectif.  
d) Durée 
 
Subventions couvrant une période d'un an.  
1.2   Aide aux transports maritimes — taxe au tonnage 
Article 115 à 127 de la Loi-programme du 2 ao ût 2002 modifiée par la Loi-programme du 
27 décembre 2004, articles 344 à 348 
 
a) Forme de la subvention 
 
Détermination forfaitaire du bénéfice imposable en Belgique sur la base du tonnage des navires. 
 b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011: 19,90 millions d'euros. 
2012: 20,00 millions d'euros.  
c) Objectif général 
 
Permettre à la Belgique de développer une navigation maritime sous pavillon belge. 
 
d) Durée 
 Produit ses effets à partir de la période imposable qui suit celle pendant laquelle la demande a été 
introduite, jusqu'à l'expiration de la période im posable qui est clôturée durant la dixième année 
civile après celle durant laquelle la demande a été introduite.  
À l'expiration de la période précitée, le régime est tacitement reconduit pour une même période. 
 e) Règles et conditions 
 La Loi-programme du 2 août 2002 prévoit une série de mesures fiscales en faveur du transport maritime en Belgique:  
1)  un régime d'imposition forfaitaire sur la base du tonnage pour les compagnies maritimes; 
 2)  un ensemble de mesures en faveur des co mpagnies maritimes n'ayant pas opté pour une 
imposition forfaitaire sur la base du tonna ge, ensemble qui compre nd un amortissement 
accéléré, une exonération des plus-values lors de la vente de navires, exonération soumise à des conditions de remploi, et des déductions d'impôt lors de l'achat de navires; 
 
3) une abolition du droit d'enregistrement sur l'inscription d'hypothèques sur des navires; G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 7 - 
   
4)  un régime d'imposition forfaitaire sur la ba se du tonnage pour les gestionnaires de navires 
pour compte de tiers, ces derniers étant des prestataires de services pour le compte des armateurs. 
 
L'imposition forfaitaire sur la base du tonnage (1) consiste à remplacer, pour les compagnies maritimes ayant opté pour ce régime, la base imposable utilisée dans le calcul de l'impôt sur les 
sociétés par un montant forfaitaire déterminé sur la base du tonnage de la flotte concernée. Le 
présent régime n'impose aucune condition quant au pavillon des navires.  Un mécanisme similaire est prévu pour les gest ionnaires de navires pour compte de tiers. 
 
1.3  Mesures fiscales en faveur de la producti on d'œuvres audiovisuelles — Régime (Tax 
Shelter Extension) 
Article 128 à 129 de la Loi-programme du  2 août 2002 insérant un article 194 ter dans le 
Code des impôts sur les revenus de 1992, remplacé par l'article 291 de la Loi-programme du 22 décembre 2003 et modifié par l'article 2 de la Loi du 17 mai 2004 
 
a) Forme de la subvention 
 Incitant fiscal. 
 
b) Montant 
 
2011: 31,85 millions d'euros. 
2012: 17,00 millions d'euros.  
c) Objectif général 
 
Incitant fiscal au niveau culturel destiné à soutenir la production et la création d'œuvres audiovisuelles belges. 
 
d) Durée 
 
Est entré en vigueur à partir de l'exercice d'imposition 2004. 
 e) Règles et conditions 
 Exonération des bénéfices imposables d'une société souhaitant investir dans une production audiovisuelle à concurrence de 150% des sommes effectivement versées.  
1.4  Accises sur produits énergétiques et de l'électricité 
L'Arrêté Royal du 29 février 2004 modifie la loi du 22 octobre 1997 relative à la 
structure et aux taux des droits d'accise su r les huiles minérales. Il a été publié au 
Moniteur belge du 5 mars 2004. 
 Le régime de taux réduits accordés sur la base des permis environnementaux est 
l'application de l'article 17 §2 de la di rective 2003/96/CE restructurant le cadre 
communautaire de taxation des produits  énergétiques et de l'électricité. 
 a) Forme de la subvention 
 L'aide octroyée consiste en une réduction ou une exonération des droits d'accise.  
b) Montant en 2011 et 2012 
 
S'agissant de taux réduits, aucun montant relatif à l'application de ceux-ci n'est disponible. Seul le 
nombre de permis environnementaux est connu mais celui-ci ne permet pas de déterminer 
exactement la réduction totale des recettes accise accordée.  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 8 - 
  c) Objectif général 
 
Le régime fiscal s'applique à la consommation professionnelle d'une entreprise grande consommatrice d'énergie qui exerce une activité économique de producteur, de commerçant ou de 
prestataire de services, y compris les activités extractives et agricoles et les professions libérales. 
 d) Durée 
 Les taux réduits d'accise prévus à l'article 419 de la Loi-programme du 27 décembre 2004 sont en vigueur depuis le 1
er janvier 2005. La validité du régime est de 10 ans à partir de son entrée en 
vigueur. 
 
e) Règles et conditions 
 
L'aide octroyée consiste en une réduction ou une exonération des droits d'accise pour les 
entreprises ayant conclu un accord environnemental.  
 
En l'occurrence, il s'agit d'un taux 0 à accorder aux entreprises grandes consommatrices d'énergie 
en possession d'un permis environnemental, ou d' un taux réduit (normalement 50%) à appliquer 
aux autres entreprises, également en possession d'un tel permis.  
1.5  Taux d'accise réduits en faveur des biocarburants 
Taux d'accise réduits en faveur des bi ocarburants, Loi-programme du 11 juillet 2005 
(chapitre 1
er, titre V) 
 
a) Forme de la subvention 
 
L'aide est accordée sous forme d'une réduction du taux d'accise. 
 b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011: 231,85 millions d'euros. 
2012: 232,00 millions d'euros (estimation).  
c) Objectif général 
 
Le régime d'aide notifié vise à protéger l'environne ment en encourageant la mise sur le marché de 
biocarburants par le biais de l'octroi d'une réduction d'accise. 
 La réduction de l'accise permet aux carburants  d'origine renouvelable de concurrencer les 
carburants d'origine fossile, qui ont un prix de revient nettement inférieur. 
 
L'aide vise à compenser l'écart entre les coûts de production et le prix de marché des énergies renouvelables. 
 
d) Durée 
 
La durée du régime est limitée à six ans. 
 e) Règles et conditions 
 
L'aide est accordée sous forme d'une réduction du taux d'accise lors de la mise à la consommation 
du carburant.  
La réduction du taux d'accise pour le bioéthanol et le biodiesel est accordée sous forme d'une 
réduction du taux d'accise applicable aux mélanges de carburants fossiles/renouvelables par rapport à celui applicable aux carburants entièrement fossiles auxquels les biocarburants se 
substituent. 
 Les carburants fossiles concernés sont:  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 9 - 
  -  l'essence sans plomb: 
 
 avec un indice d'octane de 98 ou à plus faible teneur en soufre et en aromatiques ou; 
 
 avec un indice d'octane inférieur à 98 et le ga soil d'une teneur en poids de soufre n'excédant 
pas 50 mg/kg; 
-  le gasoil d'une teneur en poids de soufre n'excédant pas 50 mg/kg. 
 
1.6  Mesures de dispense partielle de précom pte professionnel en faveur de la R&D 
Loi relative au pacte de solidarité entre les générations du 23 décembre 2005, en 
particulier les articles 106, 109, 110 et 113  (MB du 30 décembre 2005). Art 275§3 — 2° 
du CIR92) 
 a) Forme de la subvention 
 Dispense de versement de 50% du précompte pr ofessionnel dans le chef de l'employeur. 
 
b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011: 13,81 millions d'euros. 2012: 14,80 millions d'euros. 
 
c) Objectif général 
 
Promotion des activités de R&D grâce à la réduction du coût du personnel scientifique. 
 d) Durée 
 La durée initiale du régime est de cinq ans. Une évaluation sera effectuée à cette échéance qui, en cas d'impact positif, permettra de reconduire la mesure pour un terme identique de cinq ans.  
e) Règles et conditions 
 
Les bénéficiaires de la mesure sont les sociétés qui répondent à la définition de " Young Innovative 
Company"  et qui paient ou attribuent des rémunérations à leur personnel scientifique, employé en 
tant que travailleur salarié au sein de cette société.  
La dispense s'élève à 50% du précompte professi onnel s'appliquant sur les rémunérations payées 
à partir du 1
er juillet 2006. 
 NB: Les autres dispenses de versement de précompt e professionnel pour l'emploi de chercheurs 
affectés à des projets de recherche, même en partenariat avec des universités ou hautes écoles, 
sont par contre repris comme mesure générale et non comme aide d'État.  
 
1.7  Assurance-crédit à l'exportat ion à court terme (BELGACAP) 
Arrêté royal du 2 juillet 2009 d'application du dispositif Belgacap, confirmant la Décision 
du Conseil des ministres du 29 mai 2009. Code  des Assurances (articles L4321 et L4322) 
 
a) Forme de la subvention 
 Garantie — subvention directe. 
 
b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011, en terme d'engagements, le mont ant s'élève à 173,770 millions d'euros. 
2012, pas d'engagements, parce cette mesure d'aide n'est plus en vigueur pour cette année.  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 10 - 
  c) Objectif général 
 
Éviter une perturbation grave de l'économie belge qui résulterait de la défaillance du marché de 
l'assurance-crédit à l'exportation. 
 
d) Durée 
 
En vigueur jusqu'au 31 décembre 2011. 
 e) Règles et conditions 
 
Les autorités belges fournissent une assurance-créd it à l'exportation à court terme aux entreprises 
établies en Belgique, lorsque cette couverture n'est pas disponible sur le marché privé.  
 
La mesure remplit en particulier les critères suivants: 
  la couverture nécessaire est devenue indisponible sur le marché privé de l'assurance en raison 
de la crise financière. Conformément au cadre temporaire et à la communication de la 
Commission sur l'assurance-crédit à l'exportation à court terme, l'impossibilité d'obtenir une couverture du risque sur le marché privé de l'assurance a été dûment démontrée; 
 
 les primes exigées dans le cadre du régime public  sont alignées sur celles qui sont pratiquées 
par le marché privé. Les primes sont fixées à un niveau qui incitera les exportateurs à avoir recours aux assureurs privés dès qu'une couverture suffisante sera disponible sur le marché 
privé. 
 1.8  Programme de recherche-développemen t dans le secteur aéronautique 
a) Forme de la subvention 
 
Avances récupérables.  
b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011: 78,590 millions d'euros. 
2012: 105,868 millions d'euros. 
 c) Objectif général 
 Aides individuelles pour des activités de recherch e industrielle et de développement expérimental 
entre 2005 et 2017 dans le secteur aéronautique qui ne pourraient pas être développés sans le soutien du pouvoir public. 
 
d) Durée 
 
Cette mesure d'aide prend fin le 31 décembre 2017. 
 e) Règles et conditions 
 Apporter un soutien financier aux activités sous la forme d'une avance récupérable plafonnée à 60% des dépenses éligibles de recherche industrielle effectivement réalisées et 40% des dépenses de développement expérimental effectivement réalisées. 
 
La mesure d'aide est conditionnée à l'accord préalable de la Commission européenne.  
1.9  Aide à la restructuration des activités "F RET" de la SA de droit public SNCB 
a) Forme de la subvention 
 
Aide ad hoc , constituée d'une remise des dettes, d'une subside directe et d'une augmentation du 
capital.  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 11 - 
  b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011: 209,00 millions d'euros (remise des dettes), 21,90 millions d'euros (subside directe) et 30,00 millions d'euros (augmentation du capital). 
 
2012: 21,70 millions d'euros (subside directe).  
c) Objectif général 
 
Aide individuelle pour la restructuration des activités pour une entreprise en difficulté.  
d) Durée 
 
Cette aide entre en vigueur le 1er juillet 2010. 
 
e) Règles et conditions 
 
L'aide est conditionnée à l'accord préalable de la Commission européenne. 
 Chaque année un rapport est soumis à l'approbation de la Commission européenne.  
1.10  Aide dans le cadre de la crise financière 
1.10.1  Aide à la restructuration de la banque Fortis 
Article 107 3) b) du TFUE — Remédier à une perturbation grave 
 
a) Forme de la subvention 
 
Aide ad hoc  — Garantie et autres formes d'intervention par des prises de participation. 
 b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011: 4 442 millions d'euros. 
2012: 4 224 millions d'euros.  
c) Objectif général 
 
Remédier à une perturbation grave de l'économie. 
 
d) Durée 
 En vigueur le 12 mai 2009. 
 
e) Règles et conditions 
 
Sur la base de l'enquête de la Commission, elle a conclu que les aides en faveur de Fortis Banques 
remplissent les conditions de la compatibilité avec les règles de la concurrence dans le Marché unique. 
 
1.10.2  Assistance à la banque Dexia-Belgique  sous forme d'injection de liquidités 
Article 107 3) b) du TFUE — Remé dier à une perturbation grave 
 
a) Forme de la subvention 
 
Aide Ad hoc  — garanties sur le passif. 
 
b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011: 18 709 millions d'euros. 
2012: 11 895 millions d'euros. G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 12 - 
   
c) Objectif général 
 Remédier à une perturbation grave de l'économie. 
 
d) Durée 
 
Prend fin le 31 décembre 2012. 
 e) Règles et conditions 
 
Sur base de l'enquête de la Commission, elle a co nclu que les aides en faveur de Fortis Banques 
remplissent les conditions de la compatibilité avec les règles de la concurrence dans le Marché unique. 
 
1.10.3  Mesures additionnelles à la restructurat ion de la banque Dexia — Garantie 
temporaire 
Article 107 3) b) du TFUE — Remé dier à une perturbation grave 
 a) Forme de la subvention 
 
Aide Ad hoc  — Garantie (2011 et 2012) et recapitalisation (2012). 
 b) Montant en 2011 et 2012 
 Garantie: 2011: 27 225 millions d'euros.   2012: 33 275 millions d'euros. 
 
Recapitalisation 2012: 2 915 millions d'euros.  c) Objectif général 
 Remédier à une perturbation grave de l'économie.  
d) Durée 
 
Prend fin le 31 janvier 2013. 
 
e) Règles et conditions 
 Sur base de l'enquête de la Commission, elle a co nclu que les aides en faveur de Fortis Banques 
remplissent les conditions de la compatibilité avec les règles de la concurrence dans le Marché 
unique.  
1.11  Promotion du transport combiné fe rroviaire d'unités de transport 
intermodal 2009-2012 
a) Forme de la subvention 
 
Subvention directe.  b) Montant en 2011 et 2012 
 2011: 15,310 millions d'euros. 2012: 12,100 millions d'euros. 
 
c) Objectif général 
 
Soutenir le transport combiné par rail/route (TCR). Le but est d'augmenter la part du rail en 
particulier pour l'acheminement des conteneurs maritimes et le déplacement des marchandises entre centres d'activités. À cet égard, des aides s'avèrent nécessaires compte tenu du caractère G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 13 - 
  onéreux du transport par rail sur courte distance qui caractérise la Belgique et des coûts de 
manutention additionnels spécifiques au transport combiné.  d) Durée 
 Prend fin le 31 décembre 2012.  
e) Règles et conditions 
 
Les autorités s'engagent à ne pas mettre en exécution la mesure d'aide tant que la Commission n'adopte pas une décision à cet effet. Le subside ne peut pas dépasser 30% des coûts de 
transport. L'aide est toujours inférieure à la somme des coûts supplémentaires d'utilisation 
d'infrastructures supportés par le transport combiné mais pas par un mode de transport concurrent plus polluant et de 50% des coûts externes évités. L'octroi de subsides au titre des 
trois mesures n'est pas cumulable avec d'autres me sures d'aides ni avec les subventions octroyées 
au titre du Programme "Marco Polo".  
1.12  Aide à la marine marchande, au secteur du dragage, au secteur du remorquage 
a) Forme de la subvention 
 
b) Montant en 2011 et 2012 
 2011 2012 
 
c) Objectif général 
 
d) Durée 
 
e) Règles et conditions 
 
1.13  Régime de réduction des contributions sociales des marins employés dans le 
transport maritime et dans  le secteur du dragage 
a) Forme de la subvention 
 
Exemption directe — réductions des contributions sociales.  
b) Montant en 2011 et 2012 
 
2011: 4,20 millions d'euros. 2012: 4,26 millions d'euros. 
 
c) Objectif général 
 
Préserver et améliorer le savoir-faire maritime et protéger, promouvoir l'emploi pour les marins 
européens.  
d) Durée 
 
Dix ans (2003-2013).  
e) Règles et conditions 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 14 - 
  2  BELGIQUE — RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE 
2.1  Aide en 2011 
2.1.1 Aides à l'expansion économique 
 Ordonnance du 13 décembre 2007 relative aux aides pour la promotion de l'expansion 
économique en faveur des micros, petites ou moyennes entreprises: 
 - aides en faveur des investissements généraux; 
 - aides de pré-activité, études et conseils extérieurs. 
 Ordonnance du 1er avril 2004: 
 - aides aux investissements généraux en  faveur des micros, petites ou moyennes 
entreprises. 
2.1.2 Aides à la prospection commerciale 
 Ordonnance du 13 janvier 1994 concernant la promotion du commerce extérieur:  
 - première participation à des foires internationales à l'étranger; 
 - collaboration d'experts en commerce extérieur. 
2.1.3 Aides à l'emploi 
 Arrêté du 11 mars 2004 relatif aux primes de transition professionnelle. 
 Ordonnance du 18 mars 2004 relative aux entreprises d'insertion. 
2.1.4 Aides à la recherche, au développement et à l'innovation 
 Ordonnance du 26 mars 2009 visant à promouvoir la recherche, le développement et 
l'innovation:  
 - subsides à la recherche industrielle; 
 - aides au développement expérimental. 
2.1.5 Mesure de soutien au tr ansport intermodal par la navi gation intérieure dans la 
Région de Bruxelles-Capitale 
2.1.6 Aides à la création d'activités économ iques par l'assainissement de sols pollués 
(BRUSSELS GREENFIELDS) 
 
2.1.1  Aides à l'expansion économique 
2.1.1.1  Aides à l'expansion économique 
Intitulé 
 
 Ordonnance organique du 13 décembre 2007 relative aux aides pour la promotion de 
l'expansion économique en faveur des micros, petites et moyennes entreprises et remplaçant l'ordonnance du 1
er avril 2004 (partie investissements généraux) 
 
 Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2009 contenant 
des mesures d'urgence en matière d'aides pour la promotion de l'expansion économique 
a) Forme de la subvention 
 
L'aide financière est accordée sous la forme d'une prime à l'investissement.  
b) Montant des aides octroyées en 2011 
 
Législation Nombre de 
décisions prises Montant subsidié des 
investissements 
(en euros) Montant des 
décisions 
(en euros) Taux 
moyen de 
l'aide 
Ordonnance du 13 décembre 2007 365 55 696 806 9 477 384 17,02% 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 15 - 
  c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Les aides en matière d'investissements généraux réalisés par les micros, petites et moyennes entreprises dans la Région de Bruxelles-Capitale sont maintenant régies en conformité avec le 
contenu de l'Ordonnance organique relative aux aides pour la promotion de l'expansion 
économique du 13 décembre 2007 (mise en exécution le 15 août 2008 par l'Arrêté du gouvernement du 26 juin 2008 relatif aux aides aux investissements généraux). 
 
Ces aides sont octroyées sous la forme de primes en capital.  Elles sont éventuellement complétées d'une exonération temporaire du précompte immobilier et 
d'amortissements accélérés. 
 Le taux d'intervention peut varier entre 2,5% et  35% sur la base de la moitié du montant de 
l'investissement (mesures d'urgence cf. ci-dessous). 
 L'intensité de l'aide dépend en fait de trois facteurs: 
 
 la taille de l'entreprise; 
  sa localisation dans ou en dehors de la zone de développement; 
 
 la réalisation de critères relatifs à l'emploi et à la politique économique. 
Elle est composée d'une aide de base et de deux aides complémentaires. L'aide de base est 
fonction de la situation de l'entreprise dans ou hors zone de développement. Les aides 
complémentaires dépendent de la réalisation de certains objectifs de politique économique. L'ensemble de ces aides est modulé selon la taille de l'entreprise. 
 
Depuis le 1
er janvier 2010 est entré en vigueur un certain nombre de mesures d'urgence afin de 
permettre une meilleure adéquation entre les crédits budgétaires disponibles et les possibilités d'aides aux entreprises en matière d'investissements généraux dans le cadre de l'Ordonnance du 
13 décembre 2007: 
 -  le montant sur lequel l'aide est calculée est égal à 50% du montant déclaré admissible après 
analyse du dossier; 
-  par type d'investissements réalisés (achat immobilier, achat de matériel neuf, 
aménagements, …), les montants sont chaque fois plafonnés; 
-  la liquidation de l'aide se fait obligatoirement en trois tranches. 
 
Aide de base     
 Micro-
entreprises Petites 
entreprises Entreprises 
moyennes 
Hors zone de développement  5% 5% 2,5%  
En zone de développement  15%  10%  10%  
Aides complémentaires     
Objectifs d'emploi     
Starter  +2,5%  - - 
Personnel infra ou mo yennement qualifié  +7,5%  +5%  +3,5%  
Occupation de travailleurs bénéficiant d'une 
réduction de cotisations sociales  +7,5%  +5%  +3,5%  
Entreprise en expansion  +7,5%  +5%  +3,5%  
Utilisation des services d'Actiris +7,5%  +5%  +3,5%  
Objectifs "Politique économique"    
Starter  +7,5%  - - 
Secteur d'activité prioritaire +7,5%  +5%  +3,5%  
Réalisation d'un plan de déplacement  +3,5%  +3,5%  +3,5%  
Nouvelle implantation en dehors de la zone de 
développement  +7,5%  +5%  +3,5%  
Nouvelle implantation dans la zone de 
développement  +12,5%  +12,5%  +12,5%  
Exonération du précompte immobilier  Maximum 5 ans 
Amortissements accélérés  3 ans G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 16 - 
  Aide de base     
 Micro-
entreprises Petites 
entreprises Entreprises 
moyennes 
Maximum     
Hors zone de développement  15%  15%  7,5%  
En zone de développement  35%  25%  25%  
 
Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
-  60% de l'incidence budgétaire des subsides à l'investissement ont été consacrés à des 
dossiers introduits par des entreprises industrielles ou artisanales; 
-  40% ont été destinés à des dossiers introduits par des entreprises commerciales ou de 
services. 
 2.1.1.2  Aides à l'expansion économique 
Intitulé 
 
 Ordonnance organique du 13 décembre 2007 relative aux aides pour la promotion de 
l'expansion économique en faveur des micros, petites et moyennes entreprises 
a) Forme de la subvention 
 
L'aide financière est accordée sous la forme d'une prime. 
 
b) Montant des aides octroyées en 2011 
 
Nature des investissements  Nombre de 
programmes  Montant 
subsidié  
(en euros)  Montant des 
primes  
(en euros)  Taux moyen 
de l'aide  
Conseils 317 5 611 530 2 651 110 47,2% 
Études 71 887 509 438 757 49,4% 
Pré-activité 21 233 351 115 123 49,3% 
Total 409 6 732 390 3 204 990 47,6% 
 
2.1.1.3  Aides à l'expansion économique 
Intitulé 
 
 Ordonnance du 1er avril 2004 relative aux aides régionales pour les investissements 
généraux en faveur des micros, petites ou moyennes entreprises (ordonnance entrée en 
vigueur le 15 novembre 2005) 
a) Forme de la subvention 
 
 L'aide financière est accordée sous la forme d'une subvention-intérêt ou d'une prime à 
l'investissement selon le mode de financement du programme d'investissement. 
b) Montant des aides octroyées en 2011 
 
Subventions en intérêts (en euros) 
 
Législation Nombre de 
décisions prises Montant subsidié des 
investissements Montant des 
décisions Taux 
moyen de 
l'aide 
Ordonnance du 1
er avril 2004 1 5 132 535,50 1 154 820 22,5% 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 17 - 
  Primes à l'investissement (en euros) 
 
Législation Nombre de 
décisions prises Montant subsidié des 
investissements Montant des 
décisions Taux 
moyen de 
l'aide 
Ordonnance du 1
er avril 2004 3 357 020,43 52 040 14,57% 
 
Exonération du précompte immobilier 
 
Division administ rative R.C. exonéré x (index) 
(en €)  Taux d'imposition  Pertes de recettes 
(en €)  
Région 39 414 1,25% 777,94 
Agglomération 39 414 7,3625% 4 582,03 
19 communes 39 414 Cf. ci-dessous 23 928,53 
Total (en euros)    29 288,50 
 
Revenu cadastral bénéficiant de l'exonération du précompte immobilier à des fins 
économiques 
 
Situation au 1er janvier 2011  
 
Formule: R.C. x index x 1,25% (région) x centimes additionnels/100 (commune) 
Indexation: 1,5790 
Commune R.C. exonéré au 
1er janvier 2011  
(en €) Centimes 
addition x 1,25 Impact financier  
(en €) 
Anderlecht 0 2 850 1,25 0,00 
Auderghem 0 1 990 1,25 0,00 
Berchem-Sainte-Agathe 0 2 750 1,25 0,00 
Bruxelles 17 636 2 950 1,25 10 268,67 
Etterbeek 0 2 966 1,25 0,00 
Evere 5 047 2 900 1,25 2 888,84 
Forest 831 2 720 1,25 446,13 
Ganshoren 0 2 990 1,25 0,00 
Ixelles 0 2 760 1,25 0,00 
Jette 15 900 3 290 1,25 10 324,88 
Koekelberg 0 2 490 1,25 0,00 
Molenbeek-Saint-Jean 0 2 848 1,25 0,00 
Saint-Gilles 0 2 680 1,25 0,00 
Saint-Josse-ten-Noode 0 2 980 1,25 0,00 
Schaerbeek 0 2 990 1,25 0,00 
Uccle 0 2 700 1,25 0,00 
Watermael-Boitsfort 0 2 743 1,25 0,00 
Woluwé-Saint-Lambert 0 2 450 1,25 0,00 
Woluwé-Saint-Pierre 0 2 200 1,25 0,00 
Totaux 39 414   23 928,53 
 
c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
L'Ordonnance du 1er avril 2004 vise à promouvoir les investissements réalisés par les micros, 
petites et moyennes entreprises, au sens de la recommandation de la Commission européenne du 
6 mai 2003 concernant la définition des entreprises et remplace la Loi du 4 août 1978, abrogée le 14 novembre 2005.  
Les aides sont accordées sous forme: 
  d'une subvention en intérêts lorsque les investissements sont financés par un crédit à terme 
déterminé; 
 d'une prime à l'investissement lorsque les investissements sont autofinancés. G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 18 - 
  Deux aides complémentaires fiscales peuvent également être accordées: 
  l'amortissement accéléré (linéaire double) pendant trois exercices comptables successifs; 
 l'exonération du précompte immobilier. 
L'intensité des aides est fonction de différents critères et est comprise entre 5 et 25%. 
 d) Durée des aides 
  La subvention en intérêts représente un pourcentage de l'investissement admissible. Elle est 
éventuellement limitée au montant des intérêts réellement payés par le bénéficiaire. Elle est liquidée en trois tranches représentant respectivement 50%, 30% et 20% de l'aide, et 
étalées sur trois exercices budgétaires. 
 La prime en capital, jusqu'au 13 mars 2008, a été payée en une fois. Après cette date, elle a 
été liquidée en deux tranches égales réparties sur deux exercices budgétaires. 
 La durée de l'amortissement accéléré est fixée à trois ans. 
 La durée de l'exonération du précompte immobilier peut atteindre au maximum cinq ans. 
Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
 60% de l'incidence budgétaire des subsides à l'investissement ont été consacrés à des 
dossiers introduits par des entreprises industrielles ou artisanales; 
 40% ont été destinés à des dossiers introduits par des entreprises commerciales ou de 
services. 
2.1.2  Aides à la prospection commerciale 
Intitulé 
 
 Ordonnance du 13 janvier 1994 concernant la promotion du commerce extérieur 
a) Forme de la subvention 
 
Subventions pour:  
  la première participation à des foires internationales à l'étranger; 
 la collaboration d'experts en commerce extérieur. 
Nombre de dossiers et montants des engagements en 2011 (en euros) 
 
 Nombre de dossiers Montant des engagements 
Subsides foires 36 70 618,14 
Subsides experts 5 25 301,48 
Total   
 
b) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Soutien des efforts de prospection commerciale de s petites et moyennes entreprises de la Région. 
 c) Durée de la subvention 
 Aides ponctuelles.  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 19 - 
  Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Non disponibles.  
2.1.3  Aides à l'emploi 
2.1.3.1  Aides à l'emploi 
Intitulé 
 
 Arrêté du Gouvernement de la Région de Brux elles-Capitale du 11 mars 2004 modifiant les 
articles 53 à 58 de l'Arrêté royal du 20 décembre 1963 relatif à l'emploi et au chômage 
Dénomination 
 
Prime de transition professionnelle.  
a) Forme de la subvention 
 
Prime à l'emploi. 
 
b) Montant des aides octroyées en 2011 
 Engagements: 34 125 euros. 
 
Ordonnancements: 40 500 euros.  
 
c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Permettre l'engagement par contrat à durée indéterminée (ou déterminée pour une certaine 
catégorie de bénéficiaires) de chercheurs d'emploi défavorisés tout en leur faisant bénéficier d'une 
formation professionnelle en entreprise en vue d'accroître leur employabilité.  d) Durée de la subvention 
 12 mois par subvention.  
Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Au cours de l'année 2011, 20 chercheurs d'emploi ont fait bénéficier leur employeur de cette 
mesure. 
 2.1.3.2  Aides à l'emploi 
Intitulé 
 
Ordonnance du 18 mars 2004 relative à l'agrément et au financement des initiatives locales de développement de l'emploi et des entreprises d'insertion 
 
a) Forme de la subvention 
 
Subventions à fonds perdus. 
 b) Montants des aides octroyées en 2011 
 
Engagements: 5 964 988,97 euros. 
 Ordonnancements: 5 974 795,26 euros. 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 20 - 
  c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Permettre le financement d'entreprises d'insertion et d'initiatives locales de développement de l'emploi via des subsides destinés à couvrir des frais de fonctionnement, des frais salariaux de 
personnel d'encadrement et de personnel d'exécution. 
 d) Durée de la subvention 
 Les subventions sont accordées pour une durée de quatre ans.  Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Au 15 février 2012, sur un total de 88 dossiers, 1 221 personnes équivalent temps plein et travaillant au sein d'une initiative locale de développement ou d'une entreprise d'insertion ont 
bénéficié de cette législation. 
 2.1.4  Aides à la recherche, au déve loppement et à l'innovation 
Intitulé 
 
 Ordonnance du 26 mars 2009 visant à promouvoir la recherche, le développement et 
l'innovation (subsides à la recherche industrielle) 
a) Formes de la subvention 
 
BR = Droit de propriété intellectuelle 
DA = Développement expérimental sous forme d'avance récupérable 
DS = Développement expériment al sous forme de subside 
JEI = Jeune entreprise innovante 
PO = Innovation de procédés et d'organisation 
PXE = Préparation de projets - partenariats internationaux R = Recherche industrielle  
Montants des aides octroyées en 2011 
 
Type Liquidations  Engagements  
BR 38 107,42 € 497 102,00 € 
DA 1 972 595,80 € 2 411 163,00 € 
DS 5 809 000,00 € 6 952 049,00 € 
JEI 100 000,00 € 300 000,00 € 
PO 64 274,00 € 128 548,00 € 
PXE 32 262,76 € 45 566,00 € 
R 4 252 000,00 € 4 302 513,00 € 
 
Soit 73 nouveaux projets menés par 59 entreprises.  
 
b) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Renforcer la recherche industrielle de base des entreprises bruxelloises. 
 
c) Durée de l'aide 
 
Entre 3 mois et 36 mois de subvention. 
 Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Non chiffrable à court ou moyen terme. 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 21 - 
  2.1.5  Mesure de soutien au transport intermodal  par la navigation intérieure dans la 
Région de Bruxelles-Capitale 
Intitulé 
 
Mesure de soutien au transport intermodal par la navigation intérieure dans la Région de 
Bruxelles-Capitale  
a) Forme de la subvention 
 
Subventions (de 17,5 euros par unité de transport intermodal).  
b) Montants des aides octroyées en 2011 
 
Engagements = ordonnancements: 218 662,50 euros  (17,50 euros x 12 495 UTI). 
 
c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Les bénéficiaires finaux de l'aide sont les chargeurs utilisant la voie d'eau pour le transport de 
conteneurs. L'aide est octroyée par l'intermédiaire de chaque opérateur d'un terminal à conteneurs situé à Bruxelles.  
d) Durée des aides  
 
1er janvier 2010 au 31 décembre 2012. 
 
Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
2010 avait dépassé le record de 2008 (avant la crise économique). 2011 s'inscrit en retrait: 
14 053 EVP ont été manutentionnés au terminal de l'avant-port, contre 17 989 en 2010, soit un recul de 22%. Toutefois, la diversification de l'activité du terminal se poursuit, tant pour ses utilisateurs que le type de marchandises transportées. 
 
2.1.6  Aides à la création d'activité économiq ue par l'assainissement de sols pollués 
(GREENFIELDS) 
Intitulé 
 
Décision du 18 décembre 2008 (P.V.200837) d'approbat ion du projet Brussels Greenfields pour un 
montant de 14 955 235 euros 
 Arrêté du 26 novembre 2009 accordant le subventionnement de 7 423 913 euros sur les 14 955 235 euros préalablement approuvés 
 
a) Forme de la subvention 
 
L'aide financière est accordée sous la forme d'une subvention consistant en pourcentage (variable 
en fonction de la qualité du traitement) des frai s de traitement de la pollution encourus par des 
porteurs de projets économiques. 
 
b) Montant des aides octroyées en 2010 
 
Législation Nombre de 
décisions prises Montant subsidié des 
investissements 
(en euros) Montant des 
décisions 
(en euros) Taux moyen 
de l'aide 
Voir ci-dessus 6 6 373 497,98 2 828 059 54,17% 
 
c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 Brussels Greenfields est un projet FEDER visant à promouvoir la création d'emplois et d'activités 
économiques en offrant une aide au traitement des pollutions orphelines des terrains situés dans la 
Zone d'intervention prioritaire de la Région de Bruxelles-Capitale (ZIP). G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 22 - 
   
Les aides sont accordées sous forme:   d'une subvention consistant en un pourcent age (de 50%, 65% ou 75% en fonction du 
résultat de l'assainissement) des frais de traitement de la pollution; 
 d'un défraiement des frais engagés pour une candidature crédible mais non sélectionnée par 
Brussels Greenfields (cette option n'a pas été utilisée pour l'exercice 2010). 
d) Durée des aides 
 
Les dépenses des candidats sélectionnés à Brussels Greenfields peuvent faire l'objet d'un remboursement jusqu'à fin 2014. 
 
Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
La nature de ces premiers lauréats fait que ces aides ont pour l'instant bénéficié à des organismes 
d'intérêt public.  
2.2  Aide en 2012 
2.2.1. Aides à l'expansion économique 
 Ordonnance du 13 décembre 2007 relative aux aides pour la promotion de l'expansion 
économique en faveur des micros, petites ou moyennes entreprises: 
 - aides en faveur des investissements généraux; 
  - aides de pré-activité, études et conseils extérieurs. 
2.2.2. Aides à la prospection commerciale 
 Ordonnance du 13 janvier 1994 concernant la promotion du commerce extérieur:  
 - première participation à des foires internationales à l'étranger; 
 - collaboration d'experts en commerce extérieur. 
2.2.3. Aides à l'emploi 
 Arrêté du 11 mars 2004 relatif aux primes de transition professionnelle. 
 Ordonnance du 18 mars 2004 relative aux entreprises d'insertion. 
2.2.4. Aides à la recherche, au développement et à l'innovation: 
 Ordonnance du 26 mars 2009 visant à promouvoir la recherche, le développement et 
l'innovation:  
 - subsides à la recherche industrielle; 
 - aides au développement expérimental. 
2.2.5. Mesure de soutien au transport interm odal par la navigation intérieure dans la 
Région de Bruxelles-Capitale 
2.2.6. Aides à la création d'activités écon omiques par l'assainissement de sols pollués 
(BRUSSELS GREENFIELDS) 
 2.2.1  Aides à l'expansion économique 
2.2.1.1  Aides à l'expansion économique 
Intitulé 
 
 Ordonnance organique du 13 décembre 2007 relative aux aides pour la promotion de 
l'expansion économique en faveur des micros, petites et moyennes entreprises et remplaçant l'Ordonnance du 1
er avril 2004 (partie investissements généraux) 
 
 Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2009 contenant 
des mesures d'urgence en matière d'aides pour la promotion de l'expansion économique G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 23 - 
   
 Arrêté du 21 juin 2012 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant 
l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 juin 2008 relatif aux aides pour les investissements généraux (levée des mesures d'urgence) 
a) Forme de la subvention 
 
L'aide financière est accordée sous la forme d'une prime à l'investissement. 
 
b) Montant des aides octroyées en 2012 
 Montants globaux 
 
Législation Nombre de 
décisions prises Montant subsidié 
des investissements  
(en €) Montant des 
décisions 
(en €) Taux moyen 
de l'aide 
Ordonnance du 13 décembre 2007 326 34 166 143 6 038 446 17,6% 
 
Montants en fonction de la situation de  l'entreprise en zone de développement 
 
Législation Nombre de 
décisions prises Montant subsidié 
des investissements  
(en €) Montant des 
décisions 
(en €) Taux moyen 
de l'aide 
Ordonnance du 13 décembre 2007 99 14 004 715 3 280 596 23,4% 
 
Montants en fonction de la situation de l'entreprise hors zone développement 
 
Législation Nombre de 
décisions prises Montant subsidié 
des investissements  
(en €) Montant des 
décisions 
(en €) Taux moyen 
de l'aide 
Ordonnance du 
13 décembre 2007 227 19 314 460 2 757 850 14,3% 
 
c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 Les aides en matière d'investissements généraux réalisés par les micros, petites et moyennes entreprises dans la Région de Bruxelles-Capitale sont maintenant régies en conformité avec le 
contenu de l'Ordonnance organique relative aux aides pour la promotion de l'expansion 
économique du 13 décembre 2007 (mise en exécution le 15 août 2008 par l'Arrêté du gouvernement du 26 juin 2008 relatif aux aides aux investissements généraux). 
 
Ces aides sont octroyées sous la forme de primes en capital. 
 Elles sont éventuellement complétées d'une exonération temporaire du précompte immobilier et 
d'amortissements accélérés. 
 Le taux d'intervention peut varier entre 2,5% et  35% sur la base de la moitié du montant de 
l'investissement (mesures d'urgence cf. ci-dessous). 
 L'intensité de l'aide dépend en fait de trois facteurs: 
 
 la taille de l'entreprise; 
 sa localisation dans ou en dehors de la zone de développement; 
 la réalisation de critères relatifs à l'emploi et à la politique économique. 
Elle est composée d'une aide de base et de deux aides complémentaires. L'aide de base est 
fonction de la situation de l'entreprise dans ou hors zone de développement. Les aides complémentaires dépendent de la réalisation de certains objectifs de politique économique. 
L'ensemble de ces aides est modulé selon la taille de l'entreprise. G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 24 - 
   
Depuis le 1er janvier 2010 est entré en vigueur un certain nombre de mesures d'urgence afin de 
permettre une meilleure adéquation entre les crédits budgétaires disponibles et les possibilités d'aides aux entreprises en matière d'investissements généraux dans le cadre de l'Ordonnance du 
13 décembre 2007: 
 -  le montant sur lequel l'aide est calculée est égal à 50% du montant déclaré admissible après 
analyse du dossier; 
-  par type d'investissements réalisés (achat immobilier, achat de matériel neuf, 
aménagements, …), les montants sont chaque fois plafonnés; 
-  la liquidation de l'aide se fait obligatoirement en trois tranches. 
 
Ces mesures d'urgence ont été levées par l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 
26 juin 2008 relatif aux aides pour les investissements généraux. 
 
Aide de base     
 Micro-
entreprises Petites 
entreprises Entreprises 
moyennes 
Hors zone de développement  5% 5% 2,5%  
En zone de développement  15%  10%  10%  
Aides complémentaires     
Objectifs d'emploi     
Starter  +2,5%  - - 
Personnel infra ou mo yennement qualifié  +7,5%  +5%  +3,5%  
Occupation de travailleurs bénéficiant d'une 
réduction de cotisations sociales  +7,5%  +5%  +3,5%  
Entreprise en expansion  +7,5%  +5%  +3,5%  
Utilisation des services d'Actiris +7,5%  +5%  +3,5%  
Objectifs "Politique économique"    
Starter  +7,5%  - - 
Secteur d'activité prioritaire +7,5%  +5%  +3,5%  
Réalisation d'un plan de déplacement  +3,5%  +3,5%  +3,5%  
Nouvelle implantation en dehors de la zone de 
développement  +7,5%  +5%  +3,5%  
Nouvelle implantation dans la zone de 
développement  +12,5%  +12,5%  +12,5%  
Exonération du précompte immobilier  Maximum 5 ans 
Amortissements accélérés  3 ans 
Maximum     
Hors zone de développement  15%  15%  7,5%  
En zone de développement  35%  25%  25%  
 
Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
-  60% de l'incidence budgétaire des subsides à l'investissement ont été consacrés à des 
dossiers introduits par des entreprises industrielles ou artisanales; 
-  40% ont été destinés à des dossiers introduits par des entreprises commerciales ou de 
services. 
 2.2.1.2  Aides à l'expansion économique 
Intitulé 
 
 Ordonnance organique du 13 décembre 2007 relative aux aides pour la promotion de 
l'expansion économique en faveur des micros, petites et moyennes entreprises 
a) Forme de la subvention 
 
L'aide financière est accordée sous la forme d'une prime. 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 25 - 
  b) Montant des aides octroyées en 2012 
 
Nature des 
investissements  Nombre de 
programmes  Montant 
subsidié 
(en €)  Montant des 
primes 
(en €)  Taux moyen de 
l'aide  
Conseils 520 8 207 968 3 914 612 47,7% 
Études 89 1 056 383 500 631 47,4% 
Pré-activité 25 212 037 98 810 46,6% 
Total 634 9 476 388 4 514 053 47,6% 
 
2.2.2  Aides à la prospection commerciale 
Intitulé 
 
 Ordonnance du 13 janvier 1994 concernant la promotion du commerce extérieur 
a) Forme de la subvention 
 
Subventions pour: 
  la première participation à des foires internationales à l'étranger; 
 la collaboration d'experts en commerce extérieur. 
Nombre de dossiers et montants des engagements en 2012 
 
 Nombre de dossiers Montant des engagements 
(en €) 
Subsides foires 27 56 023 
Subsides experts 6 40 750 
TOTAL 33 96 773 
 
b) Objectif général et/ou objet des subventions 
 Soutien des efforts de prospection commerciale de s petites et moyennes entreprises de la Région. 
 
c) Durée de la subvention 
 
Aides ponctuelles. 
 Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Non disponibles.  2.2.3  Aides à l'emploi 
2.2.3.1  Aides à l'emploi 
Intitulé 
 
 Arrêté du Gouvernement de la Région de Brux elles-Capitale du 11 mars 2004 modifiant les 
articles 53 à 58 de l'Arrêté royal du 20 décembre 1963 relatif à l'emploi et au chômage 
a) Dénomination 
 
Prime de transition professionnelle.  b) Forme de la subvention 
 Prime à l'emploi.  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 26 - 
  c) Montant des aides octroyées en 2012 
 
Engagements: 135 000 euros. 
 
Ordonnancements: 135 000 euros. 
 d) Objectif général et/ou objet des subventions 
 Permettre l'engagement par contrat à durée indéterminée (ou déterminée pour une certaine catégorie de bénéficiaires) de chercheurs d'emploi défavorisés tout en leur faisant bénéficier d'une formation professionnelle en entreprise en vue d'accroître leur employabilité. 
 
e) Durée de la subvention 
 
Douze mois par subvention. 
 Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Au cours de l'année 2012, 6 chercheurs d'emploi ont fait bénéficier leur employeur de cette mesure.  
2.2.3.2  Aides à l'emploi 
Intitulé 
 
Ordonnance du 18 mars 2004 relative à l'agrément et au financement des initiatives locales de 
développement de l'emploi et des entreprises d'insertion  
a) Forme de la subvention 
 
Subventions à fonds perdus.  
b) Montants des aides octroyées en 2012 
 
Engagements: 6 749 999,65 euros. 
 
Ordonnancements:  3 526 199,75 euros. 
 
c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Permettre le financement d'entreprises d'insertion et d'initiatives locales de développement de l'emploi via des subsides destinés à couvrir des frais de fonctionnement, des frais salariaux de 
personnel d'encadrement et de personnel d'exécution. 
 d) Durée de la subvention 
 Les subventions sont accordées pour une durée de quatre ans.  
Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Au 15 février 2013, sur un total de 90 dossiers, 1 385 personnes équivalent temps plein et travaillant au sein d'une initiative locale de développement ou d'une entreprise d'insertion ont 
bénéficié de cette législation. 
 2.2.4  Aides à la recherche, au déve loppement et à l'innovation 
Intitulé 
 
 Ordonnance du 26 mars 2009 visant à promouvoir la recherche, le développement et 
l'innovation (subsides à la recherche industrielle) G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 27 - 
  a) Formes de la subvention 
 
BR = Droit de propriété intellectuelle DA = Développement expérimental sous forme d'avance récupérable 
DS = Développement expériment al sous forme de subside 
JEI = Jeune entreprise innovante PO = Innovation de procédés et d'organisation 
PXE = Préparation de projets - partenariats internationaux 
R = Recherche industrielle  Montants des aides octroyées en 2012 
 
Type Liquidations  Engagements  
BR 192 475 € 265 257 € 
DA 1 667 718 € 905 072 € 
DS 6 081 084 € 7 228 855 € 
F 19 943 € 39 885 € 
JEI 137 143 € 573 054 € 
PO 34 822 € 98 505 € 
PXE 47 005 € 37 521 € 
R 2 950 710 € 3 326 861 € 
 Soit 74 nouveaux projets menés par 64 entreprises.  
 
b) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Renforcer la recherche industrielle de base des entreprises bruxelloises. 
 c) Durée de l'aide  
 
Entre 3 mois et 36 mois de subvention.  Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Non chiffrable à court ou moyen terme.  
2.2.5  Mesure de soutien au transport intermodal  par la navigation intérieure dans la 
Région de Bruxelles-Capita le (Port de Bruxelles) 
Intitulé 
 
Mesure de soutien au transport intermodal par la navigation intérieure dans la Région de Bruxelles-Capitale  
a) Forme de la subvention 
 
Subventions (de 17,5 euros par unité de transport intermodal). 
 
b) Montants des aides octroyées en 2012 
 
Engagements = Ordonnancements:  254 240 euros (17,50 euros x 14 528 UTI). 
 c) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Les bénéficiaires finaux de l'aide sont les chargeurs utilisant la voie d'eau pour le transport de 
conteneurs. L'aide est octroyée par l'intermédiaire de chaque opérateur d'un terminal à conteneurs situé à Bruxelles. 
 
d) Durée des aides 
 
1er janvier 2010 au 31 décembre 2012. 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 28 - 
  Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
Alors que 2011 avait enregistré une décroissance de 22%, en regard de ce qui reste pour l'instant le record absolu de 2010 (17 979 EVP), l'année 2012 renoue avec la croissance des conteneurs 
manutentionnés à Bruxelles: 16 003 EVP ont été comptabilisés au terminal de l'avant-port, contre 
14 053 en 2011, soit une augmentation de 14%. La  subvention y est clairement pour quelque 
chose puisque le trafic total a lui diminué, de 9,2%. 
 
2.2.6  Aides à la création d'activité économiq ue par l'assainissement de sols pollués 
(GREENFIELDS) 
Intitulé 
 
 Décision du 18 décembre 2008 (P.V.200837) d'approbation du projet Brussels Greenfields 
pour un montant de 14 955 235 euros 
 
 Arrêté du 26 novembre 2009 accordant le subventionnement de 7 423 913 euros sur les 
14 955 235 euros préalablement approuvés 
a) Forme de la subvention 
 
L'aide financière est accordée sous la forme d'une subvention consistant en pourcentage (variable en fonction de la qualité du traitement) des frai s de traitement de la pollution encourus par des 
porteurs de projets économiques. 
 Montant des aides octroyées en 2012 
 
Législation Nombre de 
décisions prises Montant subsidié des 
investissements 
(en €) Montant des 
décisions 
(en €) Taux moyen 
de l'aide 
Voir ci-dessus 0 0 0 0 
 
b) Objectif général et/ou objet des subventions 
 
Brussels Greenfields est un projet FEDER visant à promouvoir la création d'emplois et d'activités 
économiques en offrant une aide au traitement des pollutions orphelines des terrains situés dans la Zone d'intervention prioritaire de la Région de Bruxelles-Capitale (ZIP).  
Les aides sont accordées sous forme: 
  d'une subvention consistant en un pourcentage (de 50%, 65% ou 75% en fonction du résultat 
de l'assainissement) des frais de traitement de la pollution; 
 d'un défraiement des frais engagés pour une candidature crédible mais non sélectionnée par 
Brussels Greenfields (cette option n'a pas été utilisée pour l'exercice 2012). 
 
Malgré les efforts entrepris en 2012, il n'y a pas eu de nouveaux lauréats, ce qui explique les chiffres du tableau repris au point a).  
c) Durée des aides 
 
Les dépenses des candidats sélectionnés à Brussels Greenfields peuvent faire l'objet d'un 
remboursement jusqu'à fin 2014. 
 Données statistiques permettant d'évaluer le s effets de la subvention sur le commerce 
 
La nature de ces premiers lauréats fait que ces aides ont pour l'instant bénéficié à des organismes d'intérêt public.  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 29 - 
  3  BELGIQUE — RÉGION WALLONNE (C HIFFRES DES ANNÉES 2009-2010) 
3.1  Aides en faveur des PME 
3.1.1  Loi du 4 août 1978 de réorientation écon omique telle que modifiée par le Décret 
du 25 juin 1992 — Arrêtés d'application du 21 mai 1999 
a) Forme de la subvention 
 
Prime à l'investissement (prime à fonds perdus) quel que soit le mode de financement de 
l'investissement. Les investissements pouvant bénéficier d'une prime sont les investissements en 
immobilisations corporelles et incorporelles.  Exonération du précompte immobilier (maximum ci nq ans) sur les investissements en immeubles, 
y compris les investissements en matériel immeuble par nature ou par destination. 
 Amortissement accéléré, pendant un maximum de trois périodes imposables successives, pour les 
investissements corporels. Exonération du droit proportionnel d'enregistrement sur les apports en 
société.  
Budget 2009 
 
Le budget s'élevait à 0,3 million d'euros.  
Les primes sont accordées dans le cadre de révision de demandes antérieures. 
 Budget 2010 
 Aucune prime n'a été accordée en 2010.  
b) Objectif général 
 
Les incitations créées en vue de contribuer au développement socioéconomique de la Région wallonne sont attribuées en vertu de contrats conclus entre, d'une part, la Région wallonne et, 
d'autre part, toute personne physique ou morale qui s'engage à effectuer une ou plusieurs 
opérations concourant à la mise en place d'un développement durable et à favoriser la création d'emplois. Les incitations ne sont accordées que si elles contribuent de manière déterminante à la 
réalisation de ces opérations. 
 Concrètement, les primes sont accordées en vue de favoriser les investissements des petites et 
moyennes entreprises (PME). Une PME est une en treprise dont l'effectif ne dépasse pas 
250 personnes et dont le chiffre d'affaires annuel ne dépasse pas 40 millions d'euros ou le total du bilan annuel n'excède pas 27 millions d'euros.  
Les primes sont accordées aux PME relevant des secteurs industriel, artisanal, du tourisme, du 
commerce ou des services.  
Le régime est applicable sur l'ensemble du territoire de la Région wallonne pour toutes les 
entreprises répondant aux critères de la PME.  
Le régime est donc dépourvu de toute spécificité, si ce n'est qu'il ne s'adresse qu'aux PME. 
 c) Durée 
 
Aucune limite n'a été fixée pour l'application du régime dont le budget est voté annuellement, mais 
il a pris fin au 30 juin 2004 suite à l'adoption du Décret du 11 mars 2004 (voir 3.1.2.).  
Il a encore subsisté en 2009 quelques dossiers à revoir sur base de cette réglementation. 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 30 - 
  3.1.2  Décret du 11 mars 2004 - Arrêté d'application du 6 mai 2004 
a) Forme de la subvention 
 
Prime à l'investissement (prime à fonds perdus) quel que soit le mode de financement de 
l'investissement. Les investissements pouvant bénéficier d'une prime sont les investissements en 
immobilisations corporelles et incorporelles.  
Exonération du précompte immobilier (maximum ci nq ans, pouvant être portée à sept ans sur le 
matériel d'exploitation en cas de création de PME) sur les investissements en immeubles, y compris les investissements en matériel immeuble par nature ou par destination.  
b) Budget 2009 
 
Le budget 2009 s'élevait à 130,537 millions d'euros. 
 
Les primes sont accordées à une grande variété de projets et de secteurs d'activités.  
Budget 2010 
 
Le budget 2010 s'élevait à 121,471 millions d'euros.  
Les primes sont accordées à une grande variété de projets et de secteurs d'activités. 
 Objectif général 
 
a. Les incitations créées en vue de contribuer au développement socioéconomique de la 
Région wallonne sont attribuées via des décisions d'octroi par la Région wallonne à 
toute personne physique ou morale qui s'engage à effectuer une ou plusieurs 
opérations concourant à la mise en place d'un développement durable et à favoriser la création d'emplois. Les incitations ne sont accordées que si elles contribuent de manière déterminante à la réalisation de ces opérations. 
 
Concrètement, les primes sont accordées en vue de favoriser les investissements des petites et moyennes entreprises (PME). Une PME est une en treprise dont l'effectif ne dépasse pas 
250 personnes et dont le chiffre d'affaires annuel ne dépasse pas 50 millions d'euros ou le total du 
bilan annuel n'excède pas 43 millions d'euros.  
Les primes sont accordées aux PME relevant des secteurs industriel, artisanal, du tourisme, du 
commerce ou des services.  Le régime est applicable sur l'ensemble du territoire de la Région wallonne pour toutes les 
entreprises répondant aux critères de la PME. 
 Le régime est donc dépourvu de toute spécificité, si ce n'est qu'il ne s'adresse qu'aux PME. 
 
c) Durée 
 
Aucune limite n'a été fixée pour l'application du régime dont le budget est voté annuellement. 
 3.2  Aides en faveur des régions défavorisées 
3.2.1  Décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur des grandes 
entreprises — Arrêté d'application du 6 mai 2004 
Ce régime remplace la loi du 30 décembre 1970 telle que modifiée par le Décret du 25 juin 1992. 
Il est entré en vigueur pour toute demande introduite à partir du 1
er juillet 2004. 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 31 - 
  a) Forme de la subvention 
 
Prime à l'investissement (prime à fonds perdus) quel que soit le mode de financement de l'investissement. Les investissements pouvant bénéficier d'une prime sont les investissements en 
immobilisations corporelles et incorporelles. 
 Exonération du précompte immobilier (maximum sept ans) sur les investissements en immeubles, 
y compris les investissements en matériel immeuble par nature ou par destination. 
 b) Budget 2009 
 
Le budget s'élevait à 15 millions d'euros. 
 Les primes sont accordées à une grande variété de projets et de secteurs d'activités. 
 
Budget 2010 
 
Le budget s'élevait à 13,83 millions d'euros. 
 Les primes sont accordées à une grande variété de projets et de secteurs d'activités.  
c) Objectif général 
 
En vue de contribuer au développement durable de la Région, le gouvernement peut octroyer, 
dans les limites budgétaires spécifiques fixées annuellement, des incitants à la grande entreprise 
qui a un siège d'exploitation en Région wallonne situé dans une zone de développement et qui réalise un programme d'investissement concourant  de manière déterminante au développement 
durable. Ces investissements ne doivent pas compromettre l'équilibre entre les composantes 
économique, sociale et environnementale du développement durable. Les incitants doivent être nécessaires à la réalisation du programme d'investissement.  
Pour apprécier le caractère déterminant d'un programme d'investissement au regard du 
développement durable, le gouvernement prend notamment en considération la nature du programme d'investissement, son stade de développement, le domaine d'activités dans lequel elle 
opère et l'environnement économique dans lequel elle agit. 
 Les modalités d'octroi de l'incitant font l'objet d'une convention conclue entre les parties. 
 
Les incitants sont octroyés dans le respect de la réglementation de la Communauté européenne et, particulièrement, en conformité avec l'encadr ement communautaire multisectoriel des aides à 
finalité régionale en faveur des grands projets d'investissements, les lignes directrices concernant 
les aides d'État dans le secteur agricole, celles concernant les aides d'État à finalité régionale dans 
le respect des plafonds fixés par la décision de la Commission européenne approuvant la carte des zones éligibles pour la Belgique et autres règles communautaires adoptées au titre des dispositions 
prévues aux articles 87 et 89 du Traité instituant la Communauté européenne. 
 Les incitants prévus par le présent décret peuv ent être cumulés avec les aides provenant des 
fonds structurels européens. 
 d) Durée 
 
Aucune limite n'a été fixée pour l'application du régime dont le budget est voté annuellement. En 
application des règles européennes en vigueur en ma tière d'aides à finalité régionale, sa validité 
est toutefois limitée au 31 décembre 2013. 
 
3.2.2  Aides cofinancées par l'Union européenne — Programmation 2007-2013 (FEDER) 
Décret du 11 mars 2004 relatifs aux incitants régionaux en faveur des grandes entreprises 
 
Arrêté d'application du 6 mai 2004 modifié par l'Arrêté du 17 janvier 2008  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 32 - 
  D é c r e t  d u  1 1  m a r s  2 0 0 4  r e l a t i f s  a u x  i n c i t a n t s  r é g i o n a u x  e n  f a v e u r  d e s  p e t i t e s  o u  m o y e n n e s  
entreprises.  Par ces arrêtés du 17 janvier 2008, on a introduit dans notre régime les aides relatives aux 
compléments de programmation "Convergence" et "Compétitivité et Emploi" pour les grandes 
entreprises et les PME. 
a) Forme de subvention 
Les aides régionales sont cofinancées par l'Union européenne (FEDER). Il s'agit d'une prime à 
l'investissement telle que décrite aux points 3.1.1. a) et 3.2.1. a).  b) Budget 2009 (part régionale) 
Le budget s'élevait à 37,30 millions d'euros. Les primes sont accordées à une grande variété de projets et de secteurs (répartis en 16 domaines d'activités éligibles).  
c) Budget 2010 (part régionale) 
 
Le budget s'élevait à 51,87 millions d'euros. Les primes sont accordées à une grande variété de 
projets et de secteurs (répartis en 16 domaines d'activités éligibles). 
 d) Objectif général 
 
Idem qu'aux points 3.1.1. b) et 3.2.1. c) en considérant cependant qu'il y a une spécificité au 
niveau des domaines sectoriels et d'un minimum d'emplois à créer (5 ou 10 unités en fonction de la taille de l'entreprise). 
 
e) Durée 
 
Le régime est prévu pour la période 2007-2013. 
 3.3  Aides pour la recherche et les technologies 
3.3.1  Décret du 5 juillet 1990 relatif aux aides et aux interventions de la Région 
wallonne pour la recherche et les tec hnologies et ses arrêtés d'exécution 
- Arrêté du Gouvernement wallon du 29 septembre 1994 définissant la "petite ou moyenne 
entreprise" en vue de l'octroi d'aides et interventions pour la recherche et les technologies 
 
- Arrêté du Gouvernement wallon du 29 septembre 1994 relatif aux aides et interventions 
pour la recherche et les technologies 
 
Le Décret du 5 juillet 1990 et ses arrêtés d'application ont été abrogés en date du 26 novembre 2008, date d'entrée en vigueur d'un nouveau régime basé sur le Décret du 3 juillet 2008 relatif au soutien de la recherche, du développement et de l'innovation en Wallonie 
et son arrêté d'application du 18 septembre 2008. 
 3.3.2  Décret du 3 juillet 2008 relatif au soutien de  la recherche, du développement et de 
l'innovation en Wallonie 
Arrêté du Gouvernement wallon du 18 se ptembre 2008 relatif au soutien de la 
recherche, du développement et  de l'innovation en Wallonie 
 
a) Forme des aides 
 A. Subventions portant sur les activités de recherche industrielle des entreprises. 
 
B. Subventions portant sur les activités de développement expérimental des entreprises. 
 
C. Avances récupérables portant sur les activités de développement expérimental des 
entreprises. G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 33 - 
   
D. Subventions portant sur des études de faisabilité technique pour les petites entreprises, les 
moyennes entreprises et les entreprises non autonomes de taille restreinte. 
 
E. Subventions portant sur les droits de propriété industrielle des petites et des moyennes 
entreprises. 
 
F. Subventions aux jeunes entreprises innovantes (petites entreprises). 
 G. Subventions portant sur des innovations de procédé dans les services des petites 
entreprises, des moyennes entreprises et des en treprises non autonomes de taille restreinte. 
 
H. Subventions portant sur des innovations d'organisation dans les services des petites 
entreprises, moyennes entreprises et entrep rises non autonomes de taille restreinte. 
 
I. Subventions portant sur des services de conseil en innovation et de soutien à l'innovation 
pour les petites entreprises et les moyennes entreprises. 
 
J. Subventions portant sur l'engagement temporaire de personnel pour les petites et les 
moyennes entreprises. 
 
K. Subventions portant sur les partenariats internationaux pour les petites et les moyennes 
entreprises. 
 
b) Budget 2009 et 2010 
 
Le montant d'une aide consiste en un pourcentage du montant des dépenses admissibles du projet 
accepté. 
 
Forme d'aide Budget global affecté en 2009 
(en €) Budget global affecté en 2010 
(en €) 
A  56 024 767,20 44 883 244,79 
B  12 703 711,36 16 015 515,78 
C  41 538 738,88 34 783 952,75 
D  1 678 698,27 1 180 922,47 
E  2 225 125,61 2 358 217,69 
F  1 969 065,00 636 518,34 
G  0 0 
H  0 0 
I  104 335,05 465 647,48 
J  0 0 
K  339 739,15 378 721,38 
Total 116 584 180,52 100 702 740,68 
 
c) Objectif général 
 
Il s'agit d'aides de type horizontal, qui visent  à promouvoir les activités de recherche et de 
développement et à stimuler l'innovation. Tous les secteurs économiques y ont accès.  
L'octroi d'une aide n'est pas automatique, il dépend de l'évaluation de la qualité du projet par les 
services administratifs et, pour les aides attribu ées sur base d'appels à projets, par des experts 
internationaux indépendants. 
 
Lorsque l'aide consiste en une avance récupérable, l'entreprise bénéficiaire la rembourse, sous la 
forme de redevances périodiques, au cas où elle a décidé d'exploiter industriellement ou commercialement les résultats de la recherche. 
 
d) Durée 
 
Le budget des aides à la R&D est voté annuellement par le Parlement wallon. 
 La durée d'un aide coïncide avec la durée des travaux de recherche ou de l'étude financés. G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 34 - 
   
Données statistiques 
 Les aides ont un effet sur le commerce dans la mesure où elles peuvent déboucher sur la mise sur 
le marché de produits, procédés ou services innovants. Leur impact peut toutefois difficilement 
être isolé des autres nombreux facteurs influant sur le commerce et donc faire l'objet d'une évaluation de nature statistique. 
 
4  BELGIQUE — RÉGION FLAMANDE 
4.1  Aide à l'expansion économique — Décret du 31 janvier 2003 relatif à la politique 
d'aide économique 
Le Décret du 31 janvier 2003 constitue le nouveau fondement juridique de la plupart des 
programmes d'aide en Région flamande; il remplace les anciennes lois sur l'expansion économique des 30 décembre 1970 et 4 août 1978 ainsi que le Décret du 15 décembre 1993, textes qui ont 
tous expiré. 
 Ce décret sert de base à la mise en œuvre des nouveaux programmes d'aide. 
 
Le 16 mars 2012, un nouveau décret relatif à la po litique d'aide économique est entré en vigueur 
et a remplacé l'ancien décret du 31 janvier 2003. La teneur du décret de 2012 est très similaire à celle du décret de 2003 et consiste simplement en une codification de la plus récente législation de 
l'UE en matière d'aides d'État. 
 Depuis le 16 mars 2012, les nouveaux programmes d'aide sont mis en œuvre sur la base du 
nouveau décret. L'ancien décret continue de s'appliquer aux programmes d'aide existants. 
 4.1.1  Arrêté du Gouvernement flamand du 10 oc tobre 2003 portant octroi d'aides aux 
petites et moyennes entreprises pour des investissements dans la Région flamande 
(prime de croissance — VENU À EXPIRATION) 
4.1.2  Arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2003 portant octroi d'aides aux 
grandes entreprises pour des investissement s dans les régions assistées (carte des 
aides régionales valable de 2000 à 2006: VENU À EXPIRATION) 
4.1.3  Arrêté du Gouvernement flamand du 1
er octobre 2004 portant octroi d'aides aux 
entreprises pour des investissements écolog iques dans la Région flamande — modifié 
par l'Arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2007 et par l'Arrêté du Gouvernement 
flamand du 16 janvier 2009 (prime à l'invest issement écologique): REMPLACÉ par une 
nouvelle version — Arrêté du Gouverneme nt flamand du 17 décembre 2011 portant 
octroi d'aides aux entreprises pour des in vestissements écologiques dans la Région 
flamande 
a) Forme de l'aide 
 
Ce programme vise à accorder des aides à l' investissement, mais exclusivement pour des 
investissements écologiques, tels qu'ils sont définis dans le Règlement général d'exemption par catégorie (Règlement n° 800/2008 de la Commi ssion européenne) (Journal officiel L214 du 
9 août 2008). 
 b) Montant de l'aide en 2011 et 2012 
 En 2011, le Gouvernement flamand a accordé une aide aux investissements écologiques au titre de ce nouveau programme pour un budget total de 11,79 millions d'euros.  
En 2012, le Gouvernement flamand a accordé une aide pour un budget total de 11,55 millions 
d'euros.  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 35 - 
  c) Objectifs de l'aide 
 
Le Gouvernement flamand souscrit à l'objectif global  qui est de réduire les mesures d'aide et de les 
réorienter vers des objectifs plus horizontaux. La promotion des investissements écologiques est 
un instrument utile pour atteindre cet objectif. 
 d) Durée du programme 
 L'Arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 est entré en vigueur le 1
er février 2011. 
 e) Données statistiques 
 On ne dispose pas de données statistiques permettant d'évaluer les effets de ce programme d'aide sur le commerce dans le cadre de l'OMC. 
 
f) Fondement juridique 
 
Décret du 31 janvier 2003 relatif à la politique d'aide économique et Arrêté d'exécution du 
Gouvernement flamand du 17 décembre 2010.  g) Règles et conditions 
 Le programme vise à aider toutes les entreprises,  indépendamment de leur taille, à effectuer des 
investissements écologiques. L'aide accordée aux entreprises remplissant les conditions requises 
représente un pourcentage de leurs dépenses d'investissement admissibles. 
 L'intensité de l'aide peut varier en fonction du type d'investissement (environnement, énergie, ...), 
dans les limites de l'intensité maximale fixée par le Règlement général d'exemption par catégorie 
de l'UE. Le Gouvernement flamand a établi une liste restreinte de technologies acceptées ouvrant droit à une aide. Une entreprise qui investit dans une technologie acceptée peut recevoir une subvention. Si la technologie n'est pas encore ac ceptée, une autre procédure est suivie afin de 
déterminer l'intérêt de la nouvelle technologie. Si elle est acceptée par les ingénieurs du Ministère 
de la communauté flamande, la nouvelle technologie est inscrite dans la liste, ce qui facilitera l'acceptation dans l'avenir. 
 
L'Arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 est une version mise à jour et récemment coordonnée du même système d'aide. La principale différence est que le nouveau 
programme passe encore une fois d'un système budgétaire fermé à un système sans limitation, 
dans lequel chaque cas admissible bénéficiera d'une aide. Le montant maximal de l'aide est ramené à 1 million d'euros, mais l'intensité de  l'aide reste comprise entre 20 et 40%. Les 
nouvelles règles s'appliquent à compter du 1
er février 2011. Le nouvel Arrêté est fondé sur le 
Règlement général d'exemption par catégorie de l'UE. 
 4.1.4  Arrêté du Gouvernement flamand du 22 février 2008 relatif à des programmes de 
formation ou d'investissement stratégiques à l'intention des entreprises de la Région 
flamande 
a) Forme de l'aide 
 
Ce programme comporte trois types d'aides. Il prévoit, d'une part, des aides à l'investissement tant pour les PME situées sur l'ensemble du te rritoire flamand que pour les grandes entreprises 
implantées dans les régions assistées de la carte des aides régionales valable de 2007 à 2013 et, 
d'autre part, des aides à la formation à l'intention des PME et des grandes entreprises situées sur 
l'ensemble du territoire flamand. Ce système est désormais fondé sur le Règlement général 
d'exemption par catégorie (Règlement n° 800/2008 de l'UE). Le nouveau programme est entré en 
vigueur le 18 avril 2008 et a remplacé l'ancien programme d'aide régionale. Il a par ailleurs créé 
un nouveau type de système d'aides pour les programmes d'investissement stratégiques (à grande échelle) à l'intention des PME et pour les projets de formation stratégiques (à grande échelle). 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 36 - 
  b) Montant de l'aide en 2011 et 2012 
 
En 2011, un montant total de 47,08 millions d'euros a ét é attribué pour ce type d'aide (30 millions 
pour l'aide à la formation; 15,15 millions pour l'aide à l'investissement en faveur des PME; et 
2,81 millions pour l'aide régionale à l'investissement en faveur des grandes entreprises). 
 En 2012, un montant total de 29,71 millions d'euros a été attribué pour ce type d'aide 
(17,44 millions pour l'aide à la formation; 10,38 millions pour l'aide à l'investissement en faveur 
des PME; et 1,89 million pour l'aide régionale à l'investissement en faveur des grandes entreprises).  
c) Objectifs de l'aide 
 
Le volet aide régionale vise à assurer le développement des zones les plus défavorisées de la 
Région flamande; le Gouvernement flamand dispose ainsi d'un instrument efficace pour attirer les 
(nouveaux) investisseurs dans les régions assistées où la situation économique est moins favorable que dans le reste du pays et de l'Union européenne. 
 
Le système d'aides à l'investissement en faveur de s PME est conforme à l'objectif global, qui est de 
réduire les mesures d'aide et de les réorienter vers des objectifs plus horizontaux. La promotion des investissements des PME est l'une des meilleures façons d'y parvenir. Le programme d'aides 
vise à promouvoir l'esprit d'entreprise. 
 Le volet aides à la formation est lui aussi conforme à l'objectif global, qui est de réduire les 
mesures d'aide et de les réorienter vers des objectifs plus horizontaux. La promotion de la 
formation est une très bonne façon d'y parvenir. L'aide profite non seulement aux bénéficiaires mais également aux employés dans la mesure où ils acquièrent de plus grandes connaissances et 
compétences, ce qui accroît leur valeur sur le marché du travail. 
 d) Durée du programme 
 
L'Arrêté du Gouvernement flamand du 22 février 2008 est entré en vigueur le 18 avril 2008 et 
aucune date d'expiration n'a en principe été fi xée. Toutefois, comme le règlement européen sur 
lequel est fondé le système expire le 31 décembre 2013, celui-ci sera réexaminé en temps utile. 
 
L'Arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 a modifié quelque peu ce programme et renforcé le contrôle des effets d'incitation qui résultent de l'aide. Un bénéficiaire potentiel de l'aide 
doit désormais montrer, selon une approche compor tant deux scénarios, quels investissements ou 
formations seraient organisés même s'il n'y avait pas d'aide, et quels investissements ou formations supplémentaires seraient mis en place au cas où une aide serait accordée. Seules les dépenses d'investissements ou de formations supp lémentaires qui dépassent ce que le bénéficiaire 
investirait de toute façon sont admissibles. Cela permettra de réduire les montants de l'aide et les 
aides inefficaces, et de dégager ainsi des fonds budgétaires additionnels en faveur d'investissements nouveaux ou supplémentaires. 
 
e) Données statistiques 
 
On ne dispose pas de données statistiques permettant d'évaluer les effets de ce programme d'aide 
sur le commerce dans le cadre de l'OMC.  f) Fondement juridique 
 Décret du 31 janvier 2003 relatif à la politique d'aide économique et arrêtés d'exécution du Gouvernement flamand. 
 
g) Règles et conditions 
 
Le programme d'aides à l'investissement vise à fo urnir une aide aux PME situées sur l'ensemble du 
territoire flamand et aux grandes entreprises implantées dans les régions assistées. Seuls les programmes d'investissement "stratégiques" ou à grande échelle peuvent bénéficier de cette aide. Un bénéficiaire doit investir au moins 8 millions d'euros. Le montant maximal de l'aide accordée 
représente 10% des dépenses d'investissement admissibles. Le programme prévoit des critères G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 37 - 
  économiques, sociaux et écologiques en fonction de squels le bénéficiaire peut obtenir des points. 
Le seuil d'admission est fixé à 50 points sur 100. Entre 50 et 100 points, le bénéficiaire reçoit une aide variant entre 5 et 10%. Le plafond de l'aide accordée à un bénéficiaire est de 1 million d'euros sur une période de trois ans. 
 
Le programme d'aides à la formation vise à fournir une aide aux PME et aux grandes entreprises situées sur l'ensemble du territoire flamand pour la mise en place de programmes de formation 
"stratégiques" ou à grande échelle. Un bénéficiaire doit investir au moins 0,45 million d'euros dans 
la formation. Le montant maximal de l'aide au titre de la formation représente 25% des dépenses d'investissement admissibles. Le programme prévoit des critères économiques, sociaux et écologiques en fonction desquels le bénéficiaire peut obtenir des points. Le seuil d'admission est 
fixé à 50 points sur 100. Entre 50 et 100 points, le bénéficiaire reçoit une aide variant entre 20 et 
25%. Le plafond de l'aide accordée à un bénéficiaire est de 1 million d'euros sur une période de trois ans. 
 
4.2  Aide aux entreprises — Arrêté du Gouv ernement flamand du 19 décembre 2008 
relatif à l'octroi d'aides aux petites et moye nnes entreprises destinées à des services de 
promotion de l'entreprenariat  (portefeuille en faveur de s PME, appelé précédemment 
"Budget de conseil économique" — BEA) 
Arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2008 relatif à l'octroi d'aides aux PME destinées 
à des services de promotion de l'entreprenariat (également appelées portefeuille en faveur des 
PME), entré en vigueur le 1
er janvier 2009. Divers arrêtés ministériels d'exécution ont été pris. 
L'ancien arrêté du 16 décembre 2005 a été abrogé.  
Ce programme est aussi fondé sur le Règlement " de minimis " de l'UE (Règlement n° 1998/2006 du 
15 décembre 2006, Journal officiel L379 du 28 décembre 2006).  
a) Forme de l'aide 
 
Le système utilise uniquement les ressources du Web. Ce programme vise les PME. Cinq types d'aide peuvent être accordées: 
 
1) aide à la formation: aide jusqu'à 50%, au maximum 2 500 euros; 2) aide pour les coûts de consultance: aide jusqu'à 50%, au maximum 2 500 euros; 
3) aide pour les coûts de consultance relatifs à une éventuelle internationalisation: aide 
jusqu'à 50%, au maximum 5 000 euros; 
4) aide pour les coûts de consultance relatifs à l'innovation: aide jusqu'à 75%, au 
maximum 10 000 euros; 
5) aide pour des conseils stratégiques: aide jusqu'à 50%, au maximum 25 000 euros. 
 Les quatre premières catégories d'aide peuvent être cumulées, le montant maximal de l'aide 
s'élevant à 15 000 euros pour chaque bénéficiaire pendant une période d'un an. 
 Le cinquième type d'aide est soumis à un contrôle plus rigoureux. Une commission chargée de 
traiter les différents cas doit convenir de la va leur stratégique du projet, et un exemplaire des 
conseils doit être envoyé à l'autorité qui accorde l'aide.  
b) Montant de l'aide en 2011 et 2012 
 
Montant total du budget alloué à ce programme en 2011: 33,53 millions d'euros.  
Montant total du budget alloué à ce programme en 2012: 37,08 millions d'euros. 
 c) Objectifs de l'aide 
 Le Gouvernement flamand souscrit à l'objectif glob al, qui est de réduire les mesures d'aide et de 
les réorienter vers des objectifs plus horizontaux. Les aides financières accordées aux PME pour les 
inciter à recourir à des services spécialisés exté rieurs de conseil ou de formation ont un effet 
positif sur la viabilité et les résultats des entreprises.  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 38 - 
  d) Durée du programme 
 
Le système n'est pas limité dans le temps (compte tenu du fait que le règlement " de minimis " est 
en vigueur jusqu'en 2013). 
 
4.3  Recherche et développement 
Regeling inzake Steun aan Projecten van Onderzoe k en Ontwikkeling van het Bedrijfsleven in 
Vlaanderen. 
 Régime d'aides en faveur des projets de recherche et de développement des entreprises en Flandre. 
 
a) Forme de l'aide 
 
Type maatregel: Steunregeling. 
 Doelstelling: Onderzoek en ontwikkeling. 
 
Vorm van de steun: Directe subsidie  b) Montant de l'aide 
 Begrotingsmiddelen: Voorziene jaarlijkse uitgaven 114,86 mln EUR.  
Totaal van de voorziene steun 689,14 mln EUR. 
 c) Objectifs de l'aide 
 Doelstelling Onderzoek en ontwikkeling.  d) Durée du programme 
 L'Arrêté du Gouvernement flamand du 5 octobre 2001 relatif à l'aide aux projets de recherche et développement technologique d'entreprises en Flandr e, qui a été approuvé par la Commission sous 
couvert du document N298/2000, est venu à expiration le 5 novembre 2011. 
 Nouvelle notification: Referentienummer staatssteun SA.33193 (11/N), looptijd (période) 
5 octobre 2011 – 5 octobre 2017. 
 e) Données statistiques 
 
f) Fondement juridique 
 
1. Decreet van 18 mei 1999 betreffende het voeren van een beleid ter aanmoediging van de 
technologische innovatie, en vervangen door het decreet van 30 april 2009 betreffende de 
organisatie en financiering van het wetenschaps- en innovatiebeleid. (uitgevoerd bij Besluit van de Vlaamse Regering van 13 November 2009). 
 
Décret du 18 mai 1999 relatif à une politique d'encouragement à l'innovation technologique, et remplacé par Décret du 30 avril 2009 relatif à l'organisation et au financement de la politique en matière de sciences et d'innovation (+ Arrêté du Gouvernement flamand du 13 novembre 2009). 
 
2. Besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot regeling van de steun aan projecten van onderzoek en ontwikkeling van het bedrijfsleven in Vlaanderen. 
 
Arrêté du 12 décembre 2008 du Gouvernement flam and réglant l'aide aux projets de recherche et 
de développement des entreprises en Flandre. 
 
Datum waarop het besluit is genomen 25.8.2011  G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 39 - 
  g) Règles et conditions 
 
Ensemble des secteurs Intensité maximale de l'aide: 80% 
 
4.4  Aide au secteur de la pêche et de l'aquaculture 
Wordt aangeleverd door FOD Buitenlandse Zaken (DGE, E4, marc.thirion@diplobel.fed.be ). 
 
4.5  Aide aux investissements et à l'insta llation en agriculture - Fonds flamand 
d'investissement agricole 
Wordt aangeleverd door FOD Buitenlandse Zaken (DGE, E4, marc.thirion@diplobel.fed.be ). 
 
4.6  Aides ponctuelles à la formation 
Le Gouvernement flamand a décidé d'accorder à certaines entreprises des aides ponctuelles à la 
formation sur la base du Règlement de l'UE n° 68/2001 du 12 janvier 2001 (Journal officiel L10 du 
13 janvier 2001). Conformément à l'article 5 dudit règlement, les aides individuelles doivent être notifiées à la Commission européenne si leur montant est supérieur à 1 million d'euros. Outre 
certains programmes de formation ponctuels importants, il existait aussi un certain nombre de 
programmes ponctuels dont les montants étaient moins élevés et ne dépassaient pas le seuil de 1 million d'euros. Tous ces programmes ponctuels ont commencé en 2007 et 2008 et expireront après leur achèvement, le programme général d'aides à la formation du 22 février 2008 étant 
entré en vigueur le 18 avril 2008 (mentionné plus haut au paragraphe 4.1.4). Depuis cette date, 
tous les nouveaux programmes d'aides à la formation relèvent du nouveau système; il ne s'agit plus de programmes ponctuels. 
 
2011 
 
Programmes ponctuels d'un montant inférieur au seuil de 1 million d'euros (aide versée en 2011 — 
en millions d'euros) 
 
LVD Company 0  
HJ Heinz Belgium 0,28  
Katoen Natie 0  
Atlas Copco Airpower 0  
Volvo Europa Trucks 0,29  
GE Security EMEA 0  
Tupperware Belgium 0  
Ikea Belgium 0  
Alcatel Lucent Bell 0  
Alpro 0  
PBI Fruit Juice 0  
Vlaamse Media Maatschappij 0  
Ineos Manufacturing Belgium 0  
Media Markt Saturn Belgium 0  
TNT Express Belux 0  
Acromet Service 0  
Bekaert 0  
Ineos 0,28  
Janssen Pharmaceutica 0  
JST Belgium 0  
Kinepolis Group 0  
Kuehne & Nagel Logistics 0  
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 40 - 
  2012 
 
Programmes ponctuels d'un montant inférieur au seuil de 1 million d'euros (aide versée en 2012 — 
en millions d'euros) 
 LVD Company 0
 
HJ Heinz Belgium 0,38  
Katoen Natie 0  
Atlas Copco Airpower 0,4  
Volvo Europa Trucks 0,4  
GE Security EMEA 0  
Tupperware Belgium 0,22  
Ikea Belgium 0  
Alcatel Lucent Bell 0  
Alpro 0  
PBI Fruit Juice 0,24  
Vlaamse Media Maatschappij 0,12  
Ineos Manufacturing Belgium 0  
Media Markt Saturn Belgium 0  
TNT Express Belux 0  
Acromet Service 0,39  
Bekaert 0  
Ineos 0  
Janssen Pharmaceutica 0  
JST Belgium 0  
Kinepolis Group 0  
Kuehne & Nagel Logistics 0  
 4.7  Aide à l'emploi 
4.7.1  Arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2006 instaurant la prime d'emploi de 
50 ans et plus 
a) Forme de l'aide 
 
Ce programme vise à accorder des aides à l'emploi, telles qu'elles sont définies par la Commission 
européenne dans ses Règlements n° 2204/2002 et n° 800/2008. Il a été notifié (X67/2009) à la 
Commission européenne qui l'a approuvé.  
b) Montant de l'aide en 2011 et 2012 
 
En 2011: 22,87 millions d'euros. En 2012: 23,14 millions d'euros. 
 
c) Objectifs de l'aide 
 
La prime flamande d'emploi 50+ a été instaurée po ur stimuler l'embauche des travailleurs âgés. 
Les employeurs qui engagent des demandeurs d'em ploi âgés peuvent bénéficier d'une incitation 
financière d'un montant important. Depuis le 1er janvier 2009, la prime a augmenté et son 
montant est actuellement compris entre 400 et 1 500 euros par mois (pendant une année) pour 
chaque chômeur de 50 ans et plus engagé dans le cadre d'un contrat à durée indéterminée.  d) Durée du programme 
 L'Arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 est entré en vigueur le 1
er janvier 2009. 
La durée du programme est la même que la durée d'application du Règlement de l'UE 
n° 800/2008. 
 e) Données statistiques 
 G/SCM/N/253/EU/Add.2 
- 41 - 
  Le but de l'aide est d'améliorer l'activité des chômeurs de 50 ans et plus. Son incidence concerne 
donc principalement l'emploi dans des secteurs très divers. On ne dispose d'aucune donnée statistique permettant d'en évaluer les effets sur le commerce mondial.  
En 2011, 2 942 primes d'emploi 50+ ont été versées. 
 En 2012, 3 592 primes d'emploi 50+ ont été versées. 
 
f) Fondement juridique 
 Arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2006 in staurant la prime d'emploi de 50 ans et plus. 
 
4.7.2  Arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 relatif à l'intégration 
professionnelle des personnes atte intes d'un handicap à l'emploi 
a) Forme de l'aide 
 
Ce programme vise à accorder des aides à l'emploi, telles qu'elles sont définies par la Commission 
européenne dans son Règlement n° 800/2008. Il  a été notifié (X29/2008) à la Commission 
européenne qui l'a approuvé.  b) Montant de l'aide en 2011 et 2012 
 En 2011: 68,17 millions d'euros. En 2012: 75,9 millions d'euros. 
 
c) Objectifs de l'aide 
 
Cette subvention donne à l'employeur l'assurance de se voir rembourser 40% du salaire la 
première année, 30% les années suivantes et 20% à compter de la cinquième année. Le montant de la subvention est également fonction du sa laire effectif. L'adoption de cette approche 
progressive tient aux coûts qu'un employeur doit supporter principalement au début de 
l'engagement. L'intégration d'un employé atteint d' un handicap demande souvent plus de temps et 
il est nécessaire d'adapter les méthodes de travail et de répartir les tâches, etc. Il est possible d'obtenir une subvention d'un montant plus élevé que ces montants de base mais l'employeur doit 
alors apporter la preuve des coûts supplémentair es réels encourus. La réglementation prévoit 
également une procédure de demande simplifiée de contribution pour l'adaptation du matériel de travail, l'acquisition d'outils adaptés, le recours aux services d'interprètes et les coûts de 
déménagement ou de logement. 
 d) Durée du programme 
 
L'Arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 est entré en vigueur le 1er octobre 2008. La 
durée du programme est la même que la durée d'application du Règlement de l'UE n° 800/2008.  
e) Données statistiques 
 
Le but de l'aide est d'améliorer l'activité des personnes atteintes d'un handicap. Son incidence 
concerne donc principalement l'emploi dans des secteurs très divers. On ne dispose d'aucune 
donnée statistique permettant d'en évaluer les effets sur le commerce mondial.  En 2011, 8 792 personnes ont bénéficié d'une prime d'intégration. 
 
En 2012, 9 306 personnes ont bénéficié d'une prime d'intégration.  
f) Fondement juridique 
 
Arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 relatif à l'intégration professionnelle des 
personnes atteintes d'un handicap à l'emploi. 
 
__________