REGL AMENTO (UE) 2016/178 DE LA COMISIÓN 
de 10 de febrero de 2016 
por el que se modif ica el anex o I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlamento Europeo y del 
Consejo en lo relativ o a la retirada de diversas sust ancias aromatizantes de la lista de la Unión 
(Texto pertinente a efectos del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Visto el Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre los 
aromas y deter minados ingredientes alimentar ios con propiedades aromatizante s utilizados en los alimentos y por el que 
se modifi can el Reglamento (CEE) n.o 1601/91 del Consejo, los Reglamentos (CE) n.o 2232/96 y (CE) n.o 110/2008 y la 
Directiva 2000/13/CE (1), y, en particular , su artículo 11, apar tado 3, y su artículo 25, apar tado 3, 
Visto el Reglamento (CE) n.o 1331/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, por el que 
se establece un procedimiento de autori zación común para los aditiv os, las enzimas y los aromas alimentar ios (2), y, en 
particular , su artículo 7, apar tado 4, 
Considerando lo siguient e: 
(1)  El anex o I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 establece una lista de la Unión de aromas y mater iales de base 
autori zados para su utilización en los aliment os y sus condiciones de utilización. 
(2)  Mediant e el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 872/2012 de la Comisión (3) se adopt ó la lista de sustancias 
aromatizante s, que fue incor porada a la parte A del anex o I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008. 
(3)  Dicha lista puede actualizarse con arreglo al procedimiento común previsto en el artículo 3, apar tado 1, del 
Reglamento (CE) n.o 1331/2008, bien a iniciativa de la Comisión o bien en respuesta a una solicitud presentada 
por un Estado miembro o una parte interesada. 
(4)  La lista de la Unión de aromas y mater iales de base contiene una serie de sustancias respecto de las cuales la 
Autor idad Europea de Segur idad Alimentar ia (EFSA) no ha finalizado la evaluación o ha solicitado datos 
científicos adicionales que deben facilitarse a fin de finalizar dicha evaluación. Para cuatro de estas sustancias, a 
saber , vetiverol (N.o FL 02.214), acetato de vetiver ilo (N.o FL 09.821), 2-acetil-1,4,5,6-tet rahidropir idina 
(N.o FL 14.079) y 2-propionilpir rolina al 1 % en triglicér idos de aceite vege tal (N.o FL 14.168), los responsables 
de su comercialización han retirado la solicitud. Por lo tanto , estas sustancias aromatizantes deben retirarse de la 
lista de la Unión. 
(5) Por lo que se refiere a la sustancia metil-2-mercap topropionat o (N.o FL 12.266), el responsable de su comerciali ­
zación ha indicado que ya no apoya su uso. Por lo tanto, esta sustancia aromatizante debe retirarse de la lista de 
la Unión. 
(6)  Procede, por tanto , modificar en consecuencia la parte A del anex o I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008. 
(7)  El artículo 1 del Reglamento (UE) n.o 873/2012 de la Comisión (4) establece medidas transito rias para los 
aliment os que conteng an sustancias aromatizantes comercializados legalmente o etiquetados antes del 
22 de octubre de 2014, a fin de garant izar una transición fluida en el mercado. Es necesar io prever un período 
transito rio adicional equivalent e para los alimentos que cont engan las cinco sustancias aromatizantes 
mencionadas, de modo que los explotadores de empresas alimentar ias puedan adap tarse a los requisitos 
establecidos en el presente Reglamento. 11.2.2016 L 35/6 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    
(1)DO L 354 de 31.12.2008, p. 34. 
(2)DO L 354 de 31.12.2008, p. 1. 
(3)Reglamento de Ejecución (UE) n.o 872/2012 de la Comisión, de 1 de octubre de 2012, por el que se adopt a la lista de sustancias aromati ­
zant es prevista en el Reglamento (CE) n.o 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, se incluye dicha lista en el anex o I del 
Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlament o Europeo y del Consejo y se derogan el Reglament o (CE) n.o 1565/2000 de la Comisión y 
la Decisión 1999/217/CE de la Comisión (DO L 267 de 2.10.2012, p. 1). 
(4)Reglamento (UE) n.o 873/2012 de la Comisión, de 1 de octubre de 2012, sobre medidas transitor ias respecto a la lista de la Unión de 
aromas y materiales de base que figura en el anex o I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlament o Europeo y del Consejo 
(DO L 267 de 2.10.2012, p. 162). (8)  Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comit é Permanente de Vegetales, 
Animales, Alimentos y Piensos. 
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
La parte A del anex o I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 queda modifi cada con arreglo a lo dispuest o en el anex o del 
present e Reglamento. 
Artículo 2 
Los alimentos que cont engan las sustancias aromatizantes vetiverol (N.o FL 02.214), acetato de vetiver ilo 
(N.o FL 09.821), metil-2-mercapt opropionato (N.o FL 12.266), 2-acetil-1,4,5,6-tet rahidropir idina (N.o FL 14.079) y 
2-propionilpir rolina al 1 % en triglicér idos de aceit e veget al (N.o FL 14.168) comercializados legalmente o etiquetados 
antes de que hayan transcur rido seis meses desde la fecha de entrada en vigor del present e Reglamento, pero que no se 
ajusten a lo dispuesto en la parte A del anex o I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008, podrán comercializarse hasta su 
fecha de duración mínima o de caducidad. 
Artículo 3 
El present e Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diar io Oficial de la Unión Europea. 
El present e Reglamento será oblig ator io en todos sus elementos y directament e aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 2016. 
Por la Comisión 
El Presidente 
Jean-Claude JUNCKER  11.2.2016 L 35/7 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    ANEX O 
En la parte A del anex o I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008, se supr imen las entradas siguientes: 
«02.214 vetiverol 89-88-3 1866 10321   2 EFSA 
09.821 acetat o de vetiver ilo 117-98-6 1867 11887   2 EFSA 
12.266 metil-2-mercapt opropionato 53907-46-3      EFSA 
14.079 2-acetil- 1,4,5,6-tetrahidropir idina 27300-27-2     2 EFSA 
14.168 2-propionilpir rolina al 1 % en triglicér idos de aceite vege ­
tal 133447-37-7 1605    2 EFSA »   11.2.2016 L 35/8 Diar io Oficial de la Unión Europea ES