G/AG/N/MEX/27  
 
21 de julio de 2014  
(14-4210)  Página: 1/11  
Comité de Agricultura  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
La siguiente comunicación, de fecha 11 de julio de 2014, se distribuye a petición de la Delegación 
de México . La notificación se refiere a los compromisos en materia de subvenciones a la 
exportación ( cuadros ES.1 y ES.2 ) correspondientes a los años 2008, 2009, 2010, 2011 y 
2012 . 
 
_______________ 
 Durante los años 2008 y 2009, se concedieron subvenciones a la exportación de trigo y de maíz; en el periodo de 2010 a 2012 sólo se concedieron subvenciones a la exportación de trigo. Es 
importante mencionar que en 2008, las subvencion es correspondieron a producciones de ciclos 
agrícolas anteriores a ese año, pero debido a los procesos administrativos se otorgaron hasta 2008. Los demás productos sujetos a compromisos de reducción que figuran en la Sección II de la 
Parte IV de la Lista LXXVII - México, no recibieron ninguna subvención a la exportación durante 
esos períodos.  
Se informa que en el contexto de los compromiso s en materia de subvenciones a la exportación, 
México no ha otorgado ayuda alimentaria durante los años comprendidos entre 2008 y 2012. 
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 2 - Cuadro justificante ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2008 
Subvenciones a la exportación: Compromisos de reducción de los desembolsos y las cantidades: Países en desarrollo Miembros que utilizan subvenciones a la 
exportación comprendidas en los apartados d) y e) del párrafo 1 del artículo 9 
Designación de los productos Medidas de reducción de 
los costos Subvenciones a los 
transportes internos*  
   
millones de dólares Subvenciones totales 
a la exportación 
referidas a productos 
específicos  
millones de dólares Cantidad de 
exportaciones 
subvencionadas 
  
miles de toneladas Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 
Trigo  8,32 8,32 200,7 SAGARPA 
Maíz  4,00 4,00 118,5 SAGARPA 
 
* Las subvenciones referidas corresponden a fletes terrestres destinados a envíos de exportación. 
Nota: La conversión a dólares se realizó con el promedio anual del tipo de cambio usado para solventar obligaciones (FIX), publ icado por el Banco de México ($11,14 pesos/dólar). 
A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1.000.  
Fuente: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA).  
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 3 - Cuadro ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2008 
Subvenciones a la exportación: Notificación de las exportaciones totales 
Designación de los productos Periodo comprendido entre el 1° de enero y el 
31 de diciembre 
 Cantidad de exportaciones totales 
  
(miles de toneladas) 
1 2 3 
071333  Frijol 2008 22,9 
100110  Trigo  1.397,6 
100190   
100510  Maíz *  58,7  
100590   
100700  Sorgo  0,0 
170111  Azúcar  1.477,7 
170112   
170191   
170199   
170230   
170240   
170260   
170290   
170310   
170390   
210690  22,9 
 
Fuente: SAGARPA con datos de Secretaría de Economía.  
* En el caso del maíz, las exportaciones totales de 2008 son meno res al volumen subvencionado debido a que los subsidios se oto rgaron a la producción del ciclo ot oño-invierno 2006-2007, de forma que el 
subsidio de 2008 incluye maíz exportado durante el 2007.  
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 4 - Cuadro justificante ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2009 
Subvenciones a la exportación: Compromisos de reducción de los desembolsos y las cantidades: Países en desarrollo Miembros que utilizan subvenciones a la 
exportación comprendidas en los apartados d) y e) del párrafo 1 del artículo 9 
Designación de los productos Medidas de reducción de 
los costos Subvenciones a los 
transportes internos*  
   
millones de dólares Subvenciones totales 
a la exportación 
referidas a productos 
específicos  
millones de dólares Cantidad de 
exportaciones 
subvencionadas 
  
miles de toneladas Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 
Trigo  13,39 13,39 663,7 SAGARPA 
Maíz  0,07 0,07 1,8 SAGARPA 
 
* Las subvenciones referidas corresponden a fletes terrestres destinados a envíos de exportación. 
Nota: La conversión a dólares se realizó con el promedio anual del tipo de cambio usado para solventar obligaciones (FIX), publ icado por el Banco de México ($13,50 pesos/dólar). 
A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1.000.  
Fuente: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA).  
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 5 - Cuadro ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2009 
Subvenciones a la exportación: Notificación de las exportaciones totales 
Designación de los productos Periodo comprendido entre el 1° de enero y el 
31 de diciembre 
 Cantidad de exportaciones totales 
  
(miles de toneladas) 
1 2 3 
071333  Frijol 2009 20,2 
100110  Trigo  1.136,3 
100190   
100510  Maíz   289,3 
100590   
100700  Sorgo  0,0 
170111  Azúcar  1.314,0 
170112   
170191   
170199   
170230   
170240   
170260   
170290   
170310   
170390   
210690   
 
Fuente: SAGARPA con datos de Secretaría de Economía.   
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 6 - Cuadro justificante ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2010 
Subvenciones a la exportación: Compromisos de reducción de los desembolsos y las cantidades: Países en desarrollo Miembros que utilizan subvenciones a la 
exportación comprendidas en los apartados d) y e) del párrafo 1 del artículo 9 
Designación de los productos Medidas de reducción de 
los costos Subvenciones a los 
transportes internos*  
   
millones de dólares Subvenciones totales 
a la exportación 
referidas a productos 
específicos  
millones de dólares Cantidad de 
exportaciones 
subvencionadas 
  
miles de toneladas Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 
Trigo  15,67 15,67 408,6 SAGARPA 
 
* Las subvenciones referidas corresponden a fletes terrestres destinados a envíos de exportación. 
Nota: La conversión a dólares se realizó con el promedio anual del tipo de cambio usado para solventar obligaciones (FIX), publ icado por el Banco de México ($12,63 pesos/dólar). 
A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1.000. 
 Fuente: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA).  
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 7 - Cuadro ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2010 
Subvenciones a la exportación: Notificación de las exportaciones totales 
Designación de los productos Periodo comprendido entre el 1° de enero y el 
31 de diciembre 
 Cantidad de exportaciones totales 
  
(miles de toneladas) 
1 2 3 
071333  Frijol 2010 29,5 
100110  Trigo  437,0 
100190   
100510  Maíz   558,6 
100590   
100700  Sorgo  0,0 
170111  Azúcar  1.085,7 
170112   
170191   
170199   
170230   
170240   
170260   
170290   
170310   
170390   
210690   
 
Fuente: SAGARPA con datos de Secretaría de Economía.   
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 8 - Cuadro justificante ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2011 
Subvenciones a la exportación: Compromisos de reducción de los desembolsos y las cantidades: Países en desarrollo Miembros que utilizan subvenciones a la 
exportación comprendidas en los apartados d) y e) del párrafo 1 del artículo 9 
Designación de los productos Medidas de reducción de 
los costos Subvenciones a los 
transportes internos*  
   
millones de dólares Subvenciones totales 
a la exportación 
referidas a productos 
específicos  
millones de dólares Cantidad de 
exportaciones 
subvencionadas 
  
miles de toneladas Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 
Trigo  11,03 11,03 224,4 SAGARPA 
 
* Las subvenciones referidas corresponden a fletes terrestres destinados a envíos de exportación. 
Nota: La conversión a dólares se realizó con el promedio anual del tipo de cambio usado para solventar obligaciones (FIX), publ icado por el Banco de México ($12,43 pesos/dólar). 
A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1.000. 
 Fuente: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA).  
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 9 - Cuadro ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2011 
Subvenciones a la exportación: Notificación de las exportaciones totales 
Designación de los productos Periodo comprendido entre el 1° de enero y el 
31 de diciembre 
 Cantidad de exportaciones totales 
  
(miles de toneladas) 
1 2 3 
071333  Frijol 2011 35,1 
100110  Trigo  835,9 
100190   
100510  Maíz   41,7 
100590   
100700  Sorgo  0,1 
170111  Azúcar  1.832,2 
170112   
170191   
170199   
170230   
170240   
170260   
170290   
170310   
170390   
210690   
 
Fuente: SAGARPA con datos de Secretaría de Economía.   
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 10 - Cuadro justificante ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2012 
Subvenciones a la exportación: Compromisos de reducción de los desembolsos y las cantidades: Países en desarrollo Miembros que utilizan subvenciones a la 
exportación comprendidas en los apartados d) y e) del párrafo 1 del artículo 9 
Designación de los productos Medidas de reducción de 
los costos Subvenciones a los 
transportes internos*  
   
millones de dólares Subvenciones totales 
a la exportación 
referidas a productos 
específicos  
millones de dólares Cantidad de 
exportaciones 
subvencionadas 
  
miles de toneladas Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 
Trigo  0,72 0,72 23,9 SAGARPA 
 
* Las subvenciones referidas corresponden a fletes terrestres destinados a envíos de exportación. 
Nota: La conversión a dólares se realizó con el promedio anual del tipo de cambio usado para solventar obligaciones (FIX), publ icado por el Banco de México ($13,17 pesos/dólar). 
A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1.000. 
 Fuente: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA).  
  G/AG/N/MEX/27  
 
- 11 - Cuadro ES.2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: MÉXICO 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2012 
Subvenciones a la exportación: Notificación de las exportaciones totales 
Designación de los productos Periodo comprendido entre el 1° de enero y el 
31 de diciembre 
 Cantidad de exportaciones totales 
  
(miles de toneladas) 
1 2 3 
071333  Frijol 2012 15,9 
100110  Trigo  612,5 
100190   
100510  Maíz   772,9 
100590   
100700  Sorgo  0,0 
170111  Azúcar  1.204,0 
170112   
170191   
170199   
170230   
170240   
170260   
170290   
170310   
170390   
210690   
 
Fuente: SAGARPA con datos de Secretaría de Economía.  
__________