G/SG/N/9/PHL/2
27 de febrero de 2015
(15-1173)  Página: 1/2
Comité de Salvaguardias  Original: inglés
 
  INFORMACIÓN QUE DEBERÁ NOTIFICARSE AL COMITÉ CUANDO SE PONGA  
FIN A UNA INVESTIGACIÓN EN MATERIA DE SALVAGUARDIAS SIN  
PROCEDER A LA APLICACIÓN DE MEDIDAS DE SALVAGUARDIA 
FILIPINAS  
(Láminas/chapas de hierro galvanizado y prepintado, en hojas o en bobinas) 
La siguiente comunicación, de fecha 27 de febrero de 2015, se distribuye a petición de la 
delegación de Filipinas. 
_______________ 
  
1. Descripción precisa del producto afectado 
Láminas/chapas de hierro galvanizado y de hierro galvanizado prepintado, en hojas o en bobinas, 
clasificadas en las siguientes partidas arancelarias/códigos de la Nomenclatura Arancelaria 
Armonizada de la ASEAN (AHTN): 
Partidas de la AHTN para las láminas/ 
chapas de hierro galvanizado, en hojas 
o en bobinas Partidas de la AHTN para las láminas/chapas de 
hierro galvanizado prepintado, en hojas o en bobinas 
2007 
7210.4110 
 
7210.4120 
 
7210.4190 
 
7210.4910 
 
 
7210.4920 
  
7210.4990 
 
7210.6910 
 
7210.6990 
  
7212.3090 
 2112 
7210.4111 7210.4191 7210.4111 7210.4112 7210.4119 7210.4199 7210.4911 7210.4912 
7210.4991 
7210.4911 7210.4912 7210.4913 7210.4919 7210.4999 7210.6911 7210.6912 7210.6919 7210.6991 7210.6999 7212.3010 7210.3020 2007 
7210.7010 
 
7210.7090 
 
7210.9010 
 
7210.9090 
 
 
7212.4010 
  
7212.4020 
 
7212.4090 2012 
7210.7010 
 
7210.7090 
 
7210.9010 
 
7210.9090 
 
 
7212.4010 
  
7212.4020 
 
7212.4090 
 
2. Documento de la OMC que contiene la noti ficación de iniciación de la investigación 
G/SG/N/6/PHL/10, de fecha 10 de octubre de 2013. G/SG/N/9/PHL/2 
- 2 - 
  3. Fecha en que se puso fin a la investigación 
2 de febrero de 2015. 4. Motivo de la terminación de la investigación A raíz de su investigación (que abarcaba las importaciones realizadas desde 2007 hasta agosto 
de 2013), el Departamento de Comercio e Industria concluyó que, a pesar del aumento 
significativo -tanto en términos absolutos como en relación con la producción- de las importaciones de láminas/chapas de hierro galvanizado, prelacadas o no, en plano o en bobinas, la producción, la 
tasa de utilización de la capacidad, el nivel de empleo y la productividad de la rama de producción 
nacional se habían incrementado. Las existencias permanecieron en niveles razonables en relación 
con la producción y las ventas. Además, los precios de venta se mantuvieron en niveles que permitieron que la rama de producción nacional recuperara totalmente sus costos de producción. 
En resumen, la rama de producción nacional ha demostrado una actividad vigorosa durante el 
período de aumento de las importaciones. En concreto, sus importaciones de materias primas crecieron de forma continua. Su volumen de ventas siguió una tendencia al alza. Sus beneficios 
brutos aumentaron entre 2011 y 2012, y entre enero y agosto de 2013 el nivel de beneficios se 
situó cerca del 82% de las cifras correspondientes a 2012. También se registraron beneficios netos. 
Dado que no se ha constatado la existencia de daño grave a la rama de producción nacional 
durante el período objeto de investigación, el Departamento ordenó poner fin a la investigación en materia de medidas de salvaguardia sin pr oceder a la aplicación de ninguna medida. 
5. Referencia de la publicación del av iso de terminación de la investigación 
La Orden del Ministerio de Comercio e Industria se publicó el 20 de febrero de 2015 en los diarios 
Business Mirror y Manila Standard Today . 
__________