G/SPS/N/AUS/435/Add.2  
16 de noviembre  de 2018 
(18-7212) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 14 de noviembre de 2018 , se distribuye a petición de la 
delegación de Australia . 
 
_______________  
 
 
Publicación del proyecto  de informe del análisis del riesgo de plagas de las importaciones de flores 
cortadas y follaje ornamental - Parte 1  
El 14 de noviembre de 2018  se publicó el proyecto de informe del análisis  del riesgo de plagas  y 
las medidas confirmadas para lograr el nivel de protección que Australia considera apropiado a la 
hora de importar  flores cortadas y follaje ornamental procedentes de todos los países.  
El examen  de los datos de interceptaciones realizado como parte del análisis del riesgo de plagas 
indica una presencia importante de plagas de invertebrados en las importaciones de flores 
cortadas y follaje ornamental (trips, áfidos y ácaros) . Es especialmente preocupante la cantidad 
y la frecuencia de detecciones de trips, porque en muchos casos son plagas cuarentenarias en 
Australia . Los trips son los principales vectores de ortotospovirus, muchos de los cuales también 
son plagas cuarentenarias en Australia . La detección continuada en la frontera de cantidades 
importantes  de plagas vivas en flores cortadas importadas constituye un riesgo fitosanitario de 
un nivel superior al que se considera adecuado en Australia.  
Las nuevas condiciones de bioseguridad para la importación de flores frescas cortadas y follaje 
ornamental se aplican desde el 1° de marzo de 2018  (véanse las notificaciones G/SPS/N/AUS/435 
y G/SPS/N/AUS/435/Add.1) . El proyecto de informe confirma que la modificación es necesari a 
para proteger de plagas exóticas a los productores de plantas y el medio natural de A ustralia.  
El análisis del riesgo se está realizando a dos niveles : i) evaluación de los tres grupos principales 
de plagas de artrópodos : trips, áfidos y ácaros ; y ii)evaluación de los demás grupos de plagas de 
artrópodos.  
Contenido de la Parte 1 del inform e: 
Resumen; i ntroducción ; comercio y producción ; vías de entrada de flores cortadas y follaje 
ornamental ; políticas y principios de importación anteriores ; evolución de las actividades y los 
riesgos ; evaluación del riesgo de plagas ; gestión del riesgo de plagas; c onclusión  
La Parte 2 del informe incluirá otras plagas vegetales de artrópodos que son prioritarias para 
Australia o que pueden transmitir plagas vegetales prioritarias para el país.  
En el Aviso 2018/30 de la Administración de Bioseguridad se anun ció la publicación del proyecto 
de informe . 
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  G/SPS/N/AUS/435/Add.2  
- 2 - 
  [ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[X] otro aspecto : publicación del pro yecto de análisis del riesgo de plagas (Parte 1).  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afecta r, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addend um podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación 
y/o (día/mes/año) : 31 de enero de 2019  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
The Australian SPS Notification Authority (Organismo nacional encargado de la notificación MSF)  
GPO Box 858  
Canberra ACT 2601  
Australia  
Fax: +(61 2) 6272 3678  
Correo electrónico : sps.contact@agriculture.gov.au  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección  de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
El Aviso de la Administración de Bioseguridad y el proyecto de informe también se pueden 
consultar en el sitio web del Departamento: http://www.agriculture.gov.au/biosecurity/risk -
analysis/plant/cut -flowers . 
 
The Australian SPS Notification Authority (Organismo nacional encargado de la notificación MSF)  
GPO Box 858  
Canberra ACT 2601  
Australia  
Fax: +(61 2) 6272 3678  
Correo electrónico : sps.contact@agriculture.gov.au  
 
__________