G/TBT/N/UGA/750  
22 de septiembre  de 2017 
(17-5031) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : telas de poliéster y algodón para ropa escolar . Tejidos de 
algodón con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, de peso superior a 
200 g/m² (SA 5209) . Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85% en 
peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de peso 
inferior o igual a 200 g/m² (SA 5210). . Artículos de prendería (SA 6309) . Tejidos 
fabricados con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas o de poliésteres 
(SA 540710) . Productos de la industria textil (ICS 59.080) . Ropa (ICS 61.020).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS 1700 -5, School wear fabrics - Part 5 : Polyester and cotton fabrics  
(Telas para prendas de vestir de uso escolar . Parte 5 : Telas de poliéster y algodón) . 
Documento en in glés (12 páginas).  
6. Descripción del contenido : el proyecto de norma de Uganda notificado establece 
requisitos para telas de poliéster y algodón, de dos estructuras de tejido, apropiadas para 
la confección de ropa escolar.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : información de los consumidores y etiquetado ; prevención de prácticas que 
puedan inducir a error ; protección de la salud y seguridad de las personas ; requisitos de 
calidad  
8. Documentos pe rtinentes:  
1. Norma SANS 1444 -5:2014, Telas para prendas de vestir de uso escolar . Parte 5 : 
Telas de poliéster y algodón.  
2. Norma DUS ISO 139, Textiles . Atmósferas normales para acondicionamiento y 
ensayo.  
3. Norma DUS ISO 9073 -1, Textiles . Ensayos de telas no tej idas. Parte 1 : 
Determinación de la masa por unidad de superficie.  G/TBT/N/UGA/750  
- 2 - 
  4. Norma DUS ISO 12945 -3, Textiles . Determinación de la tendencia a la formación 
de pelusilla y de bolitas . Parte 3 : Método de la caja de formación de bolitas.  
5. Norma DUS ISO 13935 -1, Textiles.  Propiedades de resistencia a la tracción de las 
costuras de tejidos y de artículos textiles confeccionados.  Parte 1:  Determinación 
de la fuerza máxima hasta la rotura de las costuras por el método de la tira.  
6. Norma DUS ISO 13935 -2, Textiles.  Propiedades de  resistencia a la tracción de las 
costuras de tejidos y de artículos textiles confeccionados.  Parte 2:  Determinación 
de la fuerza máxima hasta la rotura de las costuras por el método de 
desgarramiento.  
7. Norma US 441 -2/ISO 7211 -2, Textiles . Métodos de anális is de las telas tejidas . 
Parte 2 : Determinación del número de hilos por unidad de longitud.  
8. Norma US ISO 105 -B02: Textiles . Ensayos de solidez del color . Parte B02 : Solidez 
del color a la luz artificial : Ensayo con lámpara de xenón.  
9. Norma US  ISO 105 -C10, Textiles . Ensayo de solidez del color . Parte C10 : Solidez 
del color al lavado con jabón o con jabón y sosa.  
10. Norma US ISO 105 -E04, Textiles . Ensayos de solidez del color . Parte E04 : Solidez 
del color a la transpiración.  
11. Norma US ISO 105 -X12: Textiles . Ensayos de solidez del color . Parte X12 : Solidez 
del color al frote.  
12. Norma ISO 1833 -1, Textiles . Análisis químico cuantitativo . Parte 1 : Principios 
generales de ensayo.  
13. Norma ISO 3801, Textiles . Tejidos . Determinación de la masa por unidad de 
longitud y por unidad de superficie.  
14. Norma ISO 5077, Textiles . Determinación de las variaciones dimensionales en el 
lavado y secado.  
15. Norma US ISO 13934 -1, Textiles . Resistencia de las telas a la tracción . Parte 1 : 
Determinación de la fuerza máxima.  
16. Norma DUS 1 700-1, Telas para prendas de vestir de uso escolar . Parte 1 : 
Requisitos básicos.  
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2017 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por el 
Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax y direcciones de correo electrón ico y sitios Web, en su caso, de otra 
institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/UGA/17_4216_00_e.pdf