G/TBT/N/UGA/782  
9 de noviembre  de 2017 
(17-6094) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : máquinas de juego . Equipo para ocio en general 
(ICS 97.200.01)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS 1580 -2, 2017, Gaming equipment - Part 2 : Requirements for 
limited payout machines  (Máquinas de juego . Parte 2 : requisitos aplicables a las máquinas 
de apuestas y ganancias limitadas) . Documento en inglés (80 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de norma de Uganda notificado se establecen 
requisitos generales para el material y los programas informáticos, y una lista de 
consideraciones prioritari as para las máquinas en lugares autorizados para máquina de 
apuestas y ganancias limitadas.  
La norma notificada es aplicable a todo tipo de máquinas de entretenimiento registradas 
en virtud de la Ley de Loterías y Apuestas de 2016 , incluidas las instalaciones al exterior, 
móviles o a distancia previstas en esta Ley.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección de los 
consumidores ; requisitos de calidad  
8. Documentos pertinentes:  
1. Ley de Loterías y Apuestas de 2016  
2. Norma SANS 1718 -2: 2008, Equipo de entretenimiento. - Parte 2 : Máquinas de 
casinos.  
3. Norma U S IEC 60335 -2-82:2002, Aparatos electrodomésticos y análogos . 
Seguridad . Parte 2 -82: Requisitos particulares para máquinas de entretenimiento y 
máquinas de servicio personal.  
4. US IEC 60950 -1, Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: 
Requisitos generales.  G/TBT/N/UGA/782  
- 2 - 
  5. Norma US/IEC 61000 -4-2 (SABS IEC  61000 -4-2), Compatibilidad electromagnética 
(CEM) . Parte 4 -2: Técnicas de ensayo y de medida . Ensayo de inmunidad a las 
descargas electrostáticas.  
6. Norma US IEC 61000 -4-3, Compatibilidad electromagnética (CEM) . Parte 4 -3: 
Técnicas de ensayo y de medida . Ensayos de inmunidad a los campos 
electromagnéticos, radiados y de radiofrecuencia.  
7. Norma US IEC 61000 -4-4, Compatibilidad electromagnética (CEM) . Parte 4 -4: 
Técnicas de ensayo y de medida . Ensayos de inmunidad a los transitorios eléctricos 
rápidos en ráfaga s 
9. Fecha propuesta de adopción : marzo de 2018  
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por el 
Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después  de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/UGA/17_5032_00_e.pdf