ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/MA/QR/N/KOR/1 
29 de octubre de 2012 
 (12-5854) 
Comité de Acceso a los Mercados Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA DECISIÓN 
SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN DE 
RESTRICCIONES CUANTITATIVAS (G/L/59/Rev.1) 
REPÚBLICA DE COREA 
La siguiente comunicación, de fecha 19 de octu bre de 2012, se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos. 
A.  Miembro notificante :  República de Corea   
B.  Fecha de la notificación :  15 de octubre de 2012  
C.  Primera notificación: 
 Sí 
 No, la última notificación se presentó con la signatura (signatura del documento):   
D.  Tipo de notificación: 
 1. Completa (es decir, notificación de t odas las restricciones cuantitativas en vigor) 
 2.  Cambios de una notificación presentada an teriormente con la signatura (signatura del 
documento) consistentes en lo siguiente: _____ 
  2.1 Establecimiento de nuevas restricciones, enumeradas en la sección 1. 
  2.2 Eliminación de restricciones, como se describe en la casilla G infra . 
  2.3 Modificación de una restricción notificada anteriormente, como se indica en la 
sección 1. 
 3.  Notificación inversa de restricciones mantenidas por (Miembro):  _____  
E.  La notificación proporciona información sobre el siguiente período bienal:
(por ejemplo 2012-2014):  2012-2014  y se refiere a restricciones en vigor al 30 de 
septiembre de 2012  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 2  
 
  F. La presente notificación contiene información relativa a: 
 Sección 1:  Lista de restricciones cuantitativas actualmente en vigor. 1 
 Sección 2:  Referencia a otras notificaciones presentadas a la OMC que contengan 
información sobre restricciones cuantitativas actua lmente en vigor e información adicional.  
G. Observaciones de carácter general, con incl usión de una descripción de la eliminación de 
restricciones notificada en el apartado 2.2 de la casilla D y la fecha en que esas 
restricciones dejaron de estar en vigor. 
 Ninguna. 
                                                      
1 En inglés solamente.  
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 3Section 1: List of quantitative restrictions that are currently in force 
 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
1 Export Prohibition P-X ex 0208.40  Other meat and edible 
meat offal, fresh, chilled or frozen ; of  whales Article XX(b) of the 
GATT Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005)  Foreign Trade Act (1 July 1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
2 Export Prohibition P-X ex 0210.92  Meat and edible meat 
offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal ; of whales Article XX(b) of the 
GATT Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005)  Foreign Trade Act (1 July 1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
3 Export Prohibition P-X ex 2516.11 Granite : Crude or 
roughly trimmed ; of native rocks Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)   
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 4 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
4 Export Prohibition P-X ex 2516.12  Granite : Merely cut, 
by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular(including square) shape ; of native rocks Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
5 Export Prohibition P-X ex 2516. 20 Sandstone ; of native 
rocks Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
6 Export Prohibition P-X ex 4301.80  Other furskins, whole, 
with or without head, tail or paws; of dog Article XX(b) of the 
GATT Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005)  Foreign Trade Act (1 July 1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
7 Export Prohibition P-X ex 4301. 90 Head, tails, paws and 
other pieces or cuttings, suitable for furriers’ use ; of dog Article XX(b) of the 
GATT Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005)     
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 5QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987) 
8 Export Prohibition P-X ex 4302.19  Whole skins, with or 
without head, tail or paws, not assembled : other ; of dog Article XX(b) of the 
GATT Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005)  Foreign Trade Act (1 July 1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
9 Export Prohibition P-X ex 4302.20  Heads, tails, paws and 
other pieces or cuttings, not assembled ; of dog Article XX(b) of the 
GATT Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005)  Foreign Trade Act (1 July 1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
10 Export Prohibition P-X ex 4302. 30 Whole skins and pieces 
or cuttings thereof,  assembled ; of dog Article XX(b) of the 
GATT Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005)   
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 6 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987) 
11 Export Prohibition P-X ex 4303. 90 Articles of apparel, 
clothing accessories and other articles of furskin : other ; of dog Article XX(b) of the 
GATT Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005)  Foreign Trade Act (1 July 1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
12 Export Restriction NAL-X ex 0808.10 Apples; exported to 
Chinese Taipei Article XX(d) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
13 Export Restriction NAL-X ex 0808.20 Pears ; exported to 
Chinese Taipei Article XX(d) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
14 Export Restriction NAL-X ex 2505.10 Silica sands and quartz 
sands ; containing less Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)   
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 7QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
than 90% of SiO 2 Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
15 Export Restriction NAL-X ex 2505.90 Natural sands of all 
kinds, whether or not coloured, other than metal bearing sands of Chapter 26 : Other containing less than 90% of SiO
2 Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
16 Export Restriction NAL-X ex 2517.10 Pebbles, gravel, broken 
or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated ; except flint pebble and single and flint Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)   Notification of Export and Import (1 July 1987)  
17 Export Restriction NAL-X ex 2517.41 Pebbles, gravel, broken 
or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)   
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 8 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
metalling or for 
railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated ; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules; chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated ; Of marble; except flint pebble and single and flint 
18 Export Restriction NAL-X ex 4707.10 Unbleached kraft paper 
or paperboard or corrugated paper or paperboard Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)   
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 9QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
19 Export Restriction NAL-X ex 4707.30 Paper or paperboard 
made mainly of mechanical pulp(for example, newspapers, journals and similar printed matter) Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
20 Export Restriction NAL-X ex 4707.90 Other, including 
unsorted waste and scrap Article XX(g) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
21 Import Restriction NAL 3920.99.1000 Of other plastics; for 
aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
22 Import Restriction NAL 4011.30.0000 New pneumatic tyres, 
of rubber; Of a kind used on aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
23 Import Restriction NAL 4012.13.0000 Retreaded or used 
pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, tyre treads and tyre flaps, of Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)   
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 10 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
rubber ; Of a kind used 
on aircraft 
24 Import Restriction NAL 4012.20.1000 Used pneumatic tyres; 
Of a kind used on aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
25 Import Restriction NAL 4012.90.1040 Retreaded or used 
pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, tyre treads and tyre flaps, of rubber; Other; of a kind used on aircraft; Tyre Flaps Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
26 Import Restriction NAL 4013.90.1000 Inner Tubes, of rubber; 
of a kind used on aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
27 Import Restriction NAL 4016.99.1010 Other articles of 
vulcanised rubber other than hard rubber; parts of balloons, airships, flying machines, gliders, kites and Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)   
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 11QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
rotochutes 
28 Import Restriction NAL 7007.11.0000 Safety glass, consisting 
of toughened (tempered) or laminated glass; of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
29 Import Restriction NAL 7007.21.0000 Safety glass, consisting 
of toughened (tempered) or laminated glass; of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
30 Import Restriction NAL 8407. 10.0000 Spark-ignition 
reciprocating or rotary internal combustion piston engines; Aircraft engines Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
31 Import Restriction NAL 8409.10.0000 Parts suitable for use 
solely or principally with the engines of heading 84.07 or Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)     
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 12 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
84.08; For aircraft 
engines Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
32 Import Restriction NAL 8411.11.1000 Turbo-jets; of a thrust 
not exceeding 25kN; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
33 Import Restriction NAL 8411.12.1000 Turbo-jets; of a thrust 
exceeding 25kN; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
34 Import Restriction NAL 8411.21.1000 Turbo-propellers; of a 
power not exceeding 1100kW; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
35 Import Restriction NAL 8411.22.1000 Turbo-propellers; of a 
power exceeding 1100kW; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
36 Import Restriction NAL 8411.81.1000 Gas turbines; of a 
power not exceeding 5000kW; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987) Notification of Export and Import (1 July 1987)   
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 13QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
37 Import Restriction NAL 8411.91.1000 Gas turbines; of a 
power exceeding 5000kW; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
38 Import Restriction NAL 8411.99.1000 Parts; Of turbo-jet or 
turbo-propellers; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
39 Import Restriction NAL 8412.10.1010 Ram-jet or pulsejet 
engines for aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
40 Import Restriction NAL 8412.10.1 090 Other, reaction engines 
other than turbo-jets for aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
41 Import Restriction NAL 8412.90.1010 Part of ram-jet or 
pulsejet engines for aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)   
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 14 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
42 Import Restriction NAL 8412.90.1090 Other, part of ram-jet 
or pulsejet engines for aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
43 Import Restriction NAL 8413.30.1000 Fuel, lubricating or 
cooling medium pump for internal combustion piston engines; for aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
44 Import Restriction NAL 8414.10.1000 Vacuum Pump; for 
aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
45 Import Restriction NAL 8414.51.1000 Fans; for aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987) Notification of Export and Import (1 July 1987)  
46 Import Restriction NAL 8802.20.9000 Aeroplanes and other 
aircraft, of an unladen weight not exceeding 2,000kg; Other Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
47 Import Restriction NAL 8802.30 Aeroplanes and other 
aircraft, of an unladen Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)   
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 15QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
weight not exceeding 
2,000kg but not exceeding 15,000kg Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
48 Import Restriction NAL 8802.40 Aeroplanes and other 
aircraft, of an unladen weight exceeding 2,000kg Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
49 Import Restriction NAL 8802. 60 Spacecraft (including 
satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987) Notification of Export and Import (1 July 1987)  
50 Import Restriction NAL 8803.10 
8803.20 8803.30 8803.90 Parts of goods of 
heading 88.01 or 88.02 Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
51 Import Restriction NAL 8804.00 Parachutes (including 
dirigible parachutes and paragliders) and rotochutes; parts thereof and accessories thereto Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
52 Import Restriction NAL 8805.10 Aircraft launching gear 
and parts thereof; Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)   
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 16 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
deck-arrestor or similar 
gear and parts thereof Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
53 Import Restriction NAL 8805.21 Air combat simulators 
and parts thereof Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
54 Import Restriction NAL 8805.29 Ground flying trainers 
and parts thereof; Other Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987) Notification of Export and Import (1 July 1987)  
55 Import Restriction NAL 9014.10.1010 Gyro compasses; for 
aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
56 Import Restriction NAL 9014.10.2010 Magnetic compasses; 
for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
57 Import Restriction NAL 9014.20 Instruments and 
appliances for aeronautical or space navigation (other than compasses) Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)   
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 17QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
58 Import Restriction NAL 9014.90.1000 Parts and Accessories 
of Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
59 Import Restriction NAL 8414.59.1000 Fan; Other; for 
aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
60 Import Restriction NAL 8414.60.1000 Hoods having a 
maximum horizontal side not exceeding 120cm; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
61 Import Restriction NAL 8414.80.9110 Other air pumps; for 
aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
62 Import Restriction NAL 8421.23.2000 Oil or petrol-filters for 
internal combustion engines; fo r aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987) Notification of Export and Import (1 July 1987)   
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 18 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
63 Import Restriction NAL 8421.29.4000 Other filtering or 
purifying machinery and apparatus for liquids; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
64 Import Restriction NAL 8421.31.2000 Intake air filters for 
internal combustion engines; fo r aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
65 Import Restriction NAL 8421.39.9030 Other filtering or 
purifying machinery and apparatus for gases; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
66 Import Restriction NAL 8466.20.1000 Work holders; for 
aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
67 Import Restriction NAL 8483.10.1000 Transmission shafts 
(including cam shafts and crank shafts) and cranks; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987) Notification of Export and Import (1 July 1987)  
68 Import Restriction NAL 8483.20.1000 Bearing housing, 
incorporating ball or Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)   
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 19QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
roller bearings; for 
aircrafts Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
69 Import Restriction NAL 8483.30.1000 Bearing housing, not 
incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearing; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
70 Import Restriction NAL 8483.40.1010 
8483.40.1090 Gear and gearing, other 
than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters ; For aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
71 Import Restriction NAL 8483.50.1000 Flywheels and pulleys 
including pulley blocks; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
72 Import Restriction NAL 8483.60.1000 Clutches and shaft 
couplings (including universal joints); for Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)    
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 20 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
aircrafts Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
73 Import Restriction NAL 8483.90.1000 Toothed wheels, chain 
sprockets and other transmission elements presented separately; parts; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
74 Import Restriction NAL 8511.10.1000 
8511.20.1000 8511.30.1000 8511.40.1000 8511.50.1000 8511.80.1000 8511.90.1000 Electrical ignition or 
starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines; generators and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; For aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
75 Import Restriction NAL 8526.10.1000 
8526.91.1010 8526.91.2010 8526.91.3010 8526.91.9010 Radar apparatus, radio 
navigational aid apparatus; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
76 Import Restriction NAL 8544.30. 0000 Ignition wiring sets 
and other wiring sets of a kind used in aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)    
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 21QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
77 Import Restriction NAL 8801.00 Balloons and 
dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
78 Import Restriction NAL 8802.11 
8802.12 Helicopters Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987) Notification of Export and Import (1 July 1987)  
79 Import Restriction NAL 8802.20.1000 
8802.20.2000 8802.20.3000 Aeroplanes and other 
aircraft, of an unladen weight not exceeding 2,000kg; Of propeller type; Of turbo-propeller type; Of turbo-jet type Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
80 Import Restriction NAL 9032.10.1020 Thermostats; Of 
variable type; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
81 Import Restriction NAL 9032.81.1010 Hydraulic or 
pneumatic level automatic regulators or Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)    
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 22 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
controllers; for 
aircrafts Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
82 Import Restriction NAL 9032.81.2010 Hydraulic or 
pneumatic flow automatic regulators or controllers; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
83 Import Restriction NAL 9032.81.9010 Other instruments and 
apparatus: Hydraulic or pneumatic; Other; for aircrafts Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
84 Import Restriction NAL 9032.89.2010 Voltage automatic 
regulators; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
85 Import Restriction NAL 9032.89.3010 Automatic regulators 
of electrical quantities; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
86 Import Restriction NAL 9032.89.9010 Other automatic 
regulating or controlling instrument and apparatus; For Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)     
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 23QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
aircraft Notification of Export and 
Import (1 July 1987) 
87 Import Restriction NAL 9032.90.1000 Automatic regulating 
or controlling instrument and apparatus; Parts and accessories; For aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987) Notification of Export and Import (1 July 1987)  
88 Import Restriction NAL 9401.10.0000 Seats of a kind used for 
aircraft Article XXI(b) of the 
GATT Foreign Trade Act (1 July 
1987)  Notification of Export and Import (1 July 1987)  
89 Import and Export 
Restriction CP Various, 
Relevant information at http://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=126048#0000 (in Korean Language) Narcotics, 
Psychotropic Drugs, Cannabis and Precursors Article XX(b) of the 
GATT 
 
UN Single Convention 
on Narcotic Drug, 
1961 
 
UN Convention on 
Psychotropic 
Substances, 1971 
 
UN Convention 
Against Illicit Traffic Act on the Control of 
Narcotic Drugs and Other Analogous substances (1 July 2000)  Import and export 
of Narcotics, Psychotropic Drugs, Cannabis and Precursors is restricted  
  G/MA/QR/N/KOR/1 
Página 24 
QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
in Narcotic Drugs And 
Psychotropic 
Substances, 1988 
90 Import and Export 
Restriction CP Various, 
Relevant information at http://www.yestrade.go.kr/portl/html/sl/sposl103.jsp?q=MIGVAoGAJUd1Y8eDwd8h8oWEhjx6j1wlBnkmZvoecKZPC/7eta7NKPREwR6xOkSyJRJAUjY3CZVpJjXwkn1ybxmK9xv9Rp42%2BoGZF79wIaXrPQLUl2epWvU2f0JvMrXqzM5Vmxbo9qHebURkAmXWg2lcQ9AqTtO%2Bditmq1/hMZdMDu61xygEEOUiDefence Materials Article XXI(b) of the 
GATT Defence Acquisition 
Program Act (2 January 2006)   
   G/MA/QR/N/KOR/1
 Página 25QR
No. General description 
of the restriction Type of 
restriction  
(Symbol in 
Annex 2 of 
the 
Decision)  Tariff line 
code(s) 
affected, based 
on HS(2007) Detailed Product 
Description WTO Justification 
(e.g. Article XX(g) of 
the GATT, etc.) and 
Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments (e.g. 
Montreal Protocol, 
CITES, etc) National legal basis and 
entry into force 
(i.e. Law, regulation or 
administrative decision) Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and 
other comments 
1 2 3 4 5 6 7 
O12caHQ4EUa
uhfyFrgA%3D  (in Korean Language) 
91 Export Prohibition 
 P-X 
 ex 9701~9706 Objects over 50 years 
old and recognized valuable as cultural heritage among the items listed in Code 9701-9706 Article XX(f) of the 
GATT Cultural Heritage 
Protection Act (10 January 1962)  
92 Import and Export 
Restriction CP 
(Prohibition except under defined conditions) Various, 
Relevant information at http://www.customs.go.kr/kcshome/main/content/ContentView.do?contentId=CONTENT_ID_000000588&layoutMenuNo=83 (in Korean Language) Internationally 
Endangered Species, Endangered Wildlife, Biological Resources Subject to  Approval for being taken out of the Country, and Wild Animals Subject to  Export/Import Permit   Article XX(b) of the 
GATT  CITES   Wildlife Protection and 
Management Act (10 February 2005) Import  and Export 
of such products requires approval of Korea Customs  Service and Ministry of Environment   
 
 
__________