G/TBT/2/Add.100/Rev.6  
 
8 April 2016  
(16-1999) Page: 1/4  
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
IMPLEMENTATION AND ADMINISTRATION OF THE AGREEMENT 
ON TECHNICAL BARRIERS TO TRADE 
CHANGES TO THE INFORMATION PROVIDED BY UKRAINE UNDER ARTICLE 15.2 OF THE 
AGREEMENT ON TECHNICAL BARRIERS TO TRADE 
Revision 
The following communication under Article 15.2 of the Agreement on Technical Barriers to Trade 
has been received from th e delegation of Ukraine. 
 
_______________ 
 
1  INTRODUCTION 
The present document contains the revised information concerning some amendments to legal 
acts, governing technical regulation, conformity assessment and certification, and also provides 
the updated information on transparency issues  (Heading 2 RELEVANT LAWS AND REGULATIONS) 
2  RELEVANT LAWS AND REGULATIONS 2.1.  Since March 2015 the Cabinet of Ministers of Ukraine has adopted a number of Resolutions, 
approving or amending some Technical Regulation s and Rules. Adoption of all of the following 
Resolutions is meant to further bring Ukrainian legislation into compliance with European legislation. 
a. Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine as of 19 August 2015 No. 844-p "On 
approval of the Strategy of development of  technical regulations for the period 2020". 
The main aim of the Strategy is to harmonize Ukrainian basic and sectoral legislation in 
the field of technical regulations with EU legislation; support of the institutions in the 
field of technical regulation in accordance with the European practice and strengthen 
their capacity; adoption of the European stan dards as national standards of Ukraine with 
the simultaneous abolition of the old GOST standards; increase participation of Ukrainian 
technical regulation subjects in the relevant European and international organizations. 
The text of the Resolution as of 19 August.2015 No.844-p is available at: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/844-2015-%D1%80  
b. Resolution of the Cabinet of Ministries of  Ukraine as of  16 December 2015 No.1057 "On 
the definition of areas in which central exec utive bodies implement functions of technical 
regulation" The text of the Resolution as of 16 December 2015 No.1057 is available at:  
http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1057-2015-%D0%BF  
c. Resolution of the Cabinet of Ministries of  Ukraine as of 4 November 2015 No.898 "On 
amendments to the Resolution of the Cabinet of  Ministries of Ukraine as of 18 June 2012 
No.708 "On Rules for drafting technical regulati ons, approved by the Cabinet of Ministers 
of Ukraine on the basis of legislation of the European Union". The text of the Resolution 
as of 04.11.2015 No.898 is available at: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/898-
2015-%D0%BF  G/TBT/2/Add.100/Rev.6 
 
- 2 - 
 
  d. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 16 December 2015 No.1170 "On 
approval of the monitoring of compliance with the national accreditation body of Ukraine and the amendments to paragraph 3 of the Regulation on the Ministry of Economic 
Development and Trade of Ukraine". The text of the Resolution as of 16 December 2015 
No.1170 is available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1170-2015-%D0%BF
 
e. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 30 December 2015 No.1184 "On 
approval of the form, description of the conformity mark in compliance with technical 
regulations, rules and conditions for its application". The text of the Resolution as of 30 
December 2015 No.1184 is available at: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1184-
2015-%D0%BF  
f. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 13 January 2016 No.56 "On 
approval of special requirements for designated authorities". The text of the Resolution 
as of 13 January 2016 No.56 is available at:  http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/56-
2016-%D0%BF  
g. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 15 April 2015 No.224 "On 
Amendments to the Regulation of the Minist ry of Economic Development and Trade of 
Ukraine". The text of the Resolution as of 15 April 2015 No.224 is available at: 
http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/224-2015-%D0%BF  
h. Resolution of the Cabinet of Ministries  of Ukraine as of 17 July 2015 No.519 "On 
Amendments to Item 3 to the procedure of funds use provided by the state budget for 
the implementation of measures for consumer protection, standardization, metrology, 
certification, conformity assessment and quality management". The text of the 
Resolution as of 17 July 2015 No.519 is available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/519-2015-%D0%BF
 
i. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 13 January 2016 No.95 "On 
approval of conformity assessment modules and rules for using them for developing 
conformity assessment procedures". The text  of the Resolution as of 13 January 2016 
No.95 is available at: http://www.kmu.gov.ua/control /uk/cardnpd?docid=248853455  
j. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 25 February 2015 No.75 "On 
recognition invalid decisions of the Cabinet of  Ministers of Ukraine as of 1 April 1999 No. 
528 and as of 15 January 2005 No. 32" (metrology features in research and 
development)". The text of the Resolution as  of 25 February 2015 No.75 is available at: 
http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/75-2015-%D0%BF  
k. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 27 May 2015 No.330 "On the 
determination of research metrological centers". The text of the Resolution as of 27 May 
2015 No.330 is available at:  http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/330-2015-%D0%BF  
l. Resolution of the Cabinet of Ministries  of Ukraine as of 4 June 2015 No.372 "On 
recognition invalid of some resolutions of th e Cabinet of Ministers of Ukraine" (namely, 
concerning the abolition of the Cabinet of Ministers of Ukraine as of 17 August 1998 No. 
1300 "On approval of import procedure of measuring equipment means into the territory of Ukraine"), which came into force from 1 January 2016. The text of the Resolution as 
of 4 June 2015 No.372 is available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/372-2015-
%D0%BF  
m. Resolution of the Cabinet of Ministries  of Ukraine as of 4 June 2015 No.374 "On 
approving the list of categories of legally controlled measuring equipment to be 
calibrated periodically", which came into force from 1 January 2016. The text of the Resolution as of 4 June 2015 No.374 is available at: 
http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP150374.html
 
n. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 17 June 2015 No.398 "On 
approval of procedure and criteria for pr oviding standards with national standards G/TBT/2/Add.100/Rev.6 
 
- 3 - 
 
  status". The text of the Resolution as of 17 June 2015 No.398 is available at: 
http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/398-2015-%D0%BF  
o. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 8 July 2015 No.474 "On approval 
the procedure of implementation the periodic calibration, service and repair of measuring 
equipment". The text of the Resolution as of 8 July 2015 No.474 is available at: 
http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/474-2015-%D0%BF  
p. Resolution of the Cabinet of Ministries of  Ukraine as of 19 August 2015 No.607 "On 
approval of the Technical Regulation of bottles used as measuring containers" (draft 
resolution was notified under G/TBT/N/UKR/99, 6 February 2015). The text of the Resolution as of 19 August 2015 No.607 is available at: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/607-2015-%D0%BF  
q. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 2 September 2015 No.663 "On 
approval of the Service Regulation on standa rd samples of composition and properties of 
substances and materials". The text of the Re solution as of 2 September 2015 No.663 is 
available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/663-2015-%D0%BF  
r. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 2 September 2015 No.664 
"Service universal time issues and reference frequencies". The text of the Resolution as 
of 2 September 2015 No.664 is available at: 
http://www.kmu.gov.ua/control /uk/cardnpd?docid=248463357  
s. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 2 September 2015 No.667 "On 
approval of the State Service of Ukraine Resolution on food safety and consumer 
protection" (metrological surveillance). The text of the Resolution as of 2 September 
2015 No.667 is available at: http://www.kmu.gov.ua/control /ru/cardnpd?docid=248464285
 
t. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 7 October 2015 No.807 "On 
amendments to the procedure and criteria  for providing standards with national 
standards status". The text of the Resolution as of 7 October 2015 No.807 is available 
at: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/807-2015-%D0%BF  
u. Resolution of the Cabinet of Ministries of  Ukraine as of 28 October 2015 No.865 "On 
approval of payment for work and services connected to conduction of conformity assessment procedures of legally controlled measuring equipment in compliance with the 
technical regulations requirements, verifica tion of these equipment, which are in 
operation, and determining the value of su c h  w o r k  a n d  s e r v i c e s " .  T h e  t e x t  o f  t h e  
Resolution of 28 October 2015 No.865 is available at: 
http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/865-2015-%D0%BF
 
v. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 16 December 2015 No.1058 "On 
approval of the criteria for assessing the ri sk of economic activity in the field of 
metrology and metrological activity, determination the frequency of the implementation 
by the State Service for Food Safety and Consumer Protection of metrological supervision planned measures on legally regulated measuring equipment, which are in operation, on the basis of number of packag ed goods in packages". The text of the 
Resolution as of 16 December 2015 No.1058 is available at: 
http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/1058-2015-%D0%BF
 
w. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 16 December 2015 No.1062 "On 
approval of the Technical Regulation on non-automatic measuring apparatus". The text 
of the Resolution as of 16 December 2015No.1062 is available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1062-2015-%D0%BF  
x. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 16 December 2015 No.1110 "On 
approval of control order of conformance with the rules and conditions of storage and application of national standards". The text of the Resolution as of 16 December 2015 
No.1110 is available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1110-2015-%D0%BF
 G/TBT/2/Add.100/Rev.6 
 
- 4 - 
 
  y. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 16 December 2015 No.1113 "On 
approval of the Service Regulation on standard reference data concerning physical constants and properties of substances and materials". The text of the Resolution as of 16 December 2015 No.1113 is available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1113-
2015-%D0%BF  
z. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 16 December 2015 No.1193 "On 
approval of Technical Regulation on some products that are packed by weight and by 
volume into prepared package" (draft resolution was notified under G/TBT/N/UKR/98, 9 
December 2014). The text of the Resolution as of 16 December 2015 No.1193 is available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1193-2015-%D0%BF
 
aa. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 16 December 2015 No.1195 "On 
approval of the inter-verification interval order of legally controlled measuring equipment 
by categories". The text of the Resolution as of 16 December 2015 No.1195 is available 
at: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1195-2015-%D0%BF  
bb. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 23 December 2015 No.1152 "On 
peculiarities of metrological support of defense of Ukraine". The text of the Resolution as of 23 December 2015 No.1152 is available at: 
http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/1152-2015-%D0%BF  
cc. Resolution of the Cabinet of Ministries of Uk raine as of 30 December 2015 "On Approval 
of the Technical Regulation of Measuring Equipment" (draft resolution was notified under G/TBT/N/UKR/104, 30 October 2015). The text  of the Draft Resolution as of 30 
December 2015 is available at: http://www.me.gov.ua/Docu ments/Detail?lang=uk-
UA&id=778e60c7-37d3-4888-a29d-
1d5c08621f7b&title=ProektPostanoviKabinetuMinistrivUkraini 
proZatverdzhenniaTekhnichnogoReglamentuZasobivVimiriuvalnoiTekhniki  
dd. Resolution of the Cabinet of Ministries of Ukraine as of 13 January 2016 No. 94 "On 
Approval of the Technical Regulation of Lega lly Controlled Measuring Equipment" (draft 
resolution was notified under G/TBT/N/UKR/105, 3.12.2015). The text of the Draft 
Resolution as of 13 January 2016 No. 94 is available at:  
http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/94-2016-%D0%BF  
__________