RESTRICTED  
  
JOB/ACC/COM/3  
 
8 décembre  2016 
(16-6714) Page: 1/3 
Groupe de travail de l'accession de l'Union des Co mores  Original: français  
 
  ACCESSION DE L' UNION DES COMORES  
DECLARATION  DE S.E. M. DJAFFAR AHMED SAID H ASSANI , VICE-PRESIDENT DE 
L'UNION  DES COMORES, MINISTRE DE L 'ÉCONOMIE, DU PLAN, DE  L'ENERGIE, DE L 'INDUSTRIE, 
DE L'ARTISANAT, DU TOURIS ME, DES  INVESTISSEMENTS, DU SECTEUR PRIVÉ 
ET DES AFFAIRES  FONCIÈRES  
Première réunion  du Groupe de travail de l'Union des Comores  
le 2 décembre 2016  
 
1. Merci Monsieur le Président.  
Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, Délégués des États et des Organisations 
internationales et régionales au près de l 'OMC,  Mesdames et Messieurs les membres du Secrétariat 
de l'OMC, Honorable Assistance,  
 
2. C'est en ma qualité de Vice -Président de l 'Union des Comores, en charge du Ministère de 
l'Économie et du Commerce que je prends la parole à l 'occasion de cette  première réunion du 
Groupe de Travail qui ouvre les négociations pour l 'accession des Comores à l 'OMC.  
 
3. Permettez -moi, en premier lieu, de vous situer brièvement le contexte politique et 
socio-économique des Comores au moment où nous abordons ces négociat ions. 
 
4. Après plusieurs décennies d 'instabilité politique et institutionnelle, mon pays vient de réussir 
sa quatrième alternance démocratique au mois de mai dernier, consacrant ainsi la stabilité 
retrouvée et l 'ancrage progressif dans les valeurs démocratiq ues que le Gouvernement a à cœur 
de défendre et de promouvoir.  
 
5. L'élection présidentielle du mois de mai 2016 a porté à la magistrature suprême, Son 
Excellence Monsieur, Azali Assoumani, Chef de l 'État avec qui j 'ai l'insigne honneur de former, en 
tant que  Vice-Président élu aussi au suffrage universel direct, le ticket présidentiel, conformément 
à la Constitution de l 'Union.  
 
6. Cette quatrième alternance démocratique et pacifique assure la continuité de l 'État et 
renforce l 'État de droit. C 'est aussi le sign e que les engagements internationaux sont et seront 
respectés.  
 
7. À partir des engagements pris lors du scrutin présidentiel, le Gouvernement a mis en place, 
après l 'investiture, un Plan d 'Investissement Quinquennal couvrant la période 2016 -2021.  
 
8. Ce plan,  placé sous le signe de la bonne gouvernance, mise sur la relance d 'une croissance 
jusque -là en berne. Il propose un assainissement budgétaire, une maîtrise des dépenses 
publiques, une augmentation des recettes, d 'ores et déjà en forte hausse, sans créatio ns de 
nouvelles impositions.  
 
9. Ce Plan quinquennal accorde une grande place aux investissements en infrastructures, 
structurantes et productifs, avec à la clef, le pari de la diversification économique.  
 JOB/ACC/COM/3  
 
- 2 - 
 
  10. Pays importateur net, le pays a vu la base de ses exp ortations se rétrécir au fil des ans, 
passant de plus de 20 produits au tournant des années 70, à trois produits aujourd 'hui. L 'économie 
comorienne porte ainsi la marque d 'un déséquilibre quasi structurel, fortement tributaire de l 'aide 
publique au dévelop pement et des transferts de sa diaspora, pour soutenir une croissance 
économique dominée par la  consommation publique et privée des ménages.  
 
11. La croissance, modérée, a dépassé rarement les 3% ces dernières années, pour un 
accroissement démo graphique juste en dessous de ce taux. La pauvreté touche un environ 44  % 
de la population, avec des dis parités significatives suivant les îles. 
 
12. Pour atteindre les objectifs de réduction de la pauvreté et réaliser les ODD, les Comores 
doivent viser une croissance moyenne  de 6% l 'an, sur fonds d 'investissements.  
 
13. Mesdames, Messieurs . C'est pour atteindre ces objectifs de croissance et de réduction de la 
pauvreté que le Gouvernement a inscrit l 'accession des Comores parmi ses priorités et a pris 
toutes les mesures pour y pa rvenir aussi rapidement que possible.  
 
14. Le Gouvernement est fermement convaincu que les échanges commerciaux constituent un 
levier irremplaçable pour mettre le Pays dans la voie de la croissance. Le Gouvernement est 
persuadé qu 'en accédant à l 'OMC et en sou scrivant aux engagements inhérents à cette accession, 
l'Union des  Comores a l 'opportunité de moderniser son appareil administratif, économique et 
commercial et sa législation. Cette modernisation, nous en sommes persuadés, créera un climat 
propice aux aff aires et aux investissements directs . 
 
15. C'est pour toutes ces raisons que l e Gouvernement auquel j 'appartiens et qui a été formé il 
y a six mois, a, durant ce laps de temps, accompli un travail considérable, salué comme tel par les 
Instances de l 'OMC et par  les partenaires attentifs et exigeants que vous êtes.  
 
16. Ces résultats ont été obtenus grâce à la sensibilisation et à la mobilisation de tous les 
Ministères, du secteur privé, de la société civile, sans oublier les parlementaires qui sont appelés à 
jouer u n grand rôle.  
 
17. Ma présence parmi vous aujourd 'hui, est, s 'il en était besoin, la preuve supplémentaire de 
cet engagement du Gouvernement pour mener à bien, et dans les délais que nous nous sommes 
fixés le processus de négociation jusqu 'à son terme.  
 
18. En rel ation avec l 'OMC, avec le concours actif et apprécié du Président du Groupe de travail 
nous disposons d 'une feuille de route précise et contraignante que nous allons suivre à la lettre. 
Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour qu 'en décembre 2017,  l'Union des Comores 
devienne membre de l 'OMC.  
 
19. Mais dans notre engagement et notre détermination, nous sommes aussi lucides et 
conscients de nos faiblesses et de nos insuffisances. C 'est pourquoi, je lance un appel solennel à 
tous les partenaires que vous  êtes pour nous soutenir par vos conseils, votre expertise, votre 
expérience, et par tous les moyens appropriés répondant aux objectifs fixés.  
 
20. Dans ce contexte, je tiens à remercier particulièrement tous  les partenaires qui nous 
apportent déjà leur souti en, nommément, l 'OMC, bien sûr et son Directeur Général, 
la République  Populaire de Chine, le Cadre Intégré Renforce et le PNUD  Comores.  
 
21. Nous espérons que les promesses que certains de nos partenaires ont données et les 
engagements que vous n 'allez pas ma nquer de prendre pour soutenir notre bel élan, seront au 
rendez -vous de nos attentes pleins d 'espoir. Et d 'avance, en mon nom propre, au nom de mon 
Gouvernement, j 'adresse à tous mes sincères remerciements.  
 
22. A ces remerciements, j 'associe naturellement et de tout cœur, le Président du Groupe de 
travail, S .E. Monsieur l 'Ambassadeur du Pérou, Chavez Basagoitia, pour son engagement à nos 
côtés, ses encouragements et pour sa disponibilité permanente.  
 
23. Je voudrais aussi rendre un vibrant hommage à tous les membr es du Secrétariat de l 'OMC 
pour les Accessions, pour leur expertise sans faille au service de nos objectifs, pour leur JOB/ACC/COM/3  
 
- 3 - 
 
  disponibilité, leur sens du dialogue constructif et enrichissant au service de nos experts, durant ces 
années et mois de préparation.  
 
24. Nous voudrions aussi féliciter et remercier les diplomates et experts de notre Mission 
Permanente à Genève, mais aussi les cadres techniques du Département de l 'économie et du 
Commerce de la Capitale, ainsi que les autres acteurs impliqués dans ce processus,  pour leur 
mobilisation et le travail gigantesque qu 'ils ont réalisé en un temps  record.  
 
25. Je remercie aussi le secteur privé comorien, partie prenante active dans ce processus. Il fait 
partie intégrante de notre équipe de négociation.  
 
26. C'est par ces hommag es et remerciements mérités et par l 'espoir que nous mettons dans le 
soutien que nous attendons de vous que je termine mon propos.  
 
27. Vive la Solidari té Internationale. Je vous remercie pour votre obligeante attention.  
 
 
 
__________