G/TBT/N/ARG/357   
20 de marzo de 2019  
(19-1734) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  ARGENTINA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Instituto Nacional de Vitivinicultura (INV)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Servicio de Información (Apartado 11.)  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2  [  ], 5.7.1 
[  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de 
uva, excepto el de la partida 20.09 (HS 2204)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  "Contenido de 
agua exógena en vinos " (3 página(s), en Español)  
6. Descripción del contenido:  Establécese un contenido má ximo de agua exógena para 
los vinos del 2,8 %, proveniente del uso de productos enológicos aprobados y por la 
ejecución de prácticas enológicas autorizadas por el Instituto Nacional de Vitivinicultura.  
Asimismo, todo vino que exceda el límite máximo fijado  precedentemente, será clasificado 
como: “Producto no genuino aguado - Artículo 23, inc. a) de la Ley Nº 14.878”, y 
sancionado por el Artículo 24 inciso h) de la Ley Nº 14.878.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los pro blemas 
urgentes:  Teniendo en cuenta que parte de los productos enológicos autorizados por el 
INV, se presentan en estado sólido y deben ser disueltos en agua, mosto, vino o una 
mezcla de agua -mosto/vino y que las reglamentaciones internacionales contemplan  el uso 
del agua proveniente de la práctica descripta, se considera necesario determinar el límite 
máximo de agua exógena en vinos.; Prevención de prácticas que puedan inducir a error 
y protección del consumidor; Prescripciones en materia de calidad  
8. Documentos pertinentes:   
• Ley General de Vinos Nº 14.878 
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/15000 -
19999/15764/texact.htm  G/TBT/N/ARG/357  
 
- 2 - 
 
  9. Fecha propuesta de adopción:  4 de enero de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  17 de enero de 2019 ; 8 días a partir del 
09/01/2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  No aplica  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, 
números de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, 
en su caso, de otra institución:   
Punto Focal OTC -OMC de la República Argentina  
Subsecretaría de Políticas de Mercado Interno  
Avda. Julio A. Roca 6 51 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)  
Ciudad Autónoma de Buenos Aires  
Teléfono: 54 11 4349 4067  
E-mail: focalotc@produccion.gob.ar    
http://www.puntofocal.gob.ar/formularios/notific_arg.php  
http://www.puntofocal.gob.ar/  
https://members.wto.org/crnattachments /2019/TBT/ARG/19_1576_00_s.pdf