WT/MIN(15)/ST/79  
21 de diciembre de 2015  
(15-6822)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. SUMBUE ANTAS 
DIRECTOR, MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, 
COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y 
COMERCIO EXTERIOR 
VANUATU  
Es para mí un gran placer formular esta declar ación. En nombre del Gobierno de la República 
de Vanuatu, deseo expresar mi agradecimiento al pueblo y al Gobierno de Kenya por la cálida 
bienvenida y la amable hospitalidad que nos han dispensado desde nuestra llegada a este 
magnífico país, así como por la excelente organización de esta Conferencia Ministerial.  
El sistema multilateral de comercio está en una encrucijada, pues los Miembros están divididos en 
cuanto al modo de proceder con el Programa de Doha para el Desarrollo. El sistema multilateral de comercio nos ha sido de gran utilidad desde su creación en la década de 1940 y, en interés de 
toda la comunidad mundial, hay que hacer todo lo que sea necesario para fortalecerlo y adaptarlo 
mejor a las necesidades de todos los Miembros, especialmente de los Estados pequeños y vulnerables, que siguen operando en la periferia del sistema y aún no han obtenido beneficios significativos del mismo. 
 
Como Miembro de reciente adhesión a la OMC, esta es la segunda Conferencia Ministerial a la que asiste Vanuatu. Al adherirse a la OMC, Vanuatu, qu e es un PMA, tenía la esperanza de mejorar sus 
resultados en el sistema multilateral de comercio. Por ello, insta a todos los Miembros, 
especialmente a los principales países comerciantes, a que actúen con la flexibilidad necesaria para que la Ronda de Doha pueda concluirse lo antes posible. Abandonar la Ronda de Doha no es 
una opción válida para Vanuatu ni para el sistema multilateral de comercio, y la Ronda no debe 
debilitarse en esta Conferencia. En ese sentido, Vanuatu se suma a las declaraciones formuladas por el Grupo del Pacífico, el Grupo de los PMA y el Grupo ACP. Como organización, tenemos que reflexionar acerca de las causas del estancamiento actual de las negociaciones de Doha y tratar de 
abordarlas con la mayor eficacia posible. Según el principio del consenso es preciso tener en 
cuenta las preocupaciones de todos los Miembros, de lo contrario, seguiremos estancados y nuestras acciones debilitarán el sistema multilateral de comercio. 
 
Consideramos que, como país pequeño y vulnerable además de PMA, nuestros intereses deben tenerse debidamente en cuenta para que podamos tener la oportunidad de participar de manera 
sustancial en las cadenas de valor mundiales. Las rígidas posiciones adoptadas por los principales 
países comerciantes en estas negociaciones no deben vulnerar nuestras aspiraciones. La dimensión de desarrollo debe ser parte integrante de cualquier acuerdo que podamos alcanzar en estas negociaciones. 
 
Como Miembro de reciente adhesión, Vanuatu felicita al Afganistán y a Liberia por haber completado su proceso de adhesión a la OMC. Si lográramos un consenso en las cuestiones 
relacionadas con los PMA y el desarrollo en esta Conferencia Ministerial, transmitiríamos un 
mensaje positivo a la comunidad internacional de que la OMC se toma en serio las preocupaciones de los PMA. Los 50 PMA representan tan solo el 1,24% del comercio mundial de mercancías, lo que 
pone de relieve la necesidad de adoptar medidas positivas para darle la vuelta a su situación de 
marginación en el sistema multilateral de comercio. La adopción del paquete PMA en esta Conferencia será un paso en la buena dirección. Vanuatu también espera que se adopte un programa de trabajo posterior a Nairobi que dé lugar a la rápida conclusión de la Ronda de Doha 
con el desarrollo como elemento central. Vanuatu desea subrayar la importancia de que se preste WT/MIN(15)/ST/79 
 
- 2 - 
 
  a los PMA una asistencia técnica y financiera adecuada. En ese sentido, expresa su reconocimiento 
por la ayuda recibida a través del Marco Integrado mejorado e insta a los países y las organizaciones donantes a que sigan apoyando este inestimable programa. Vanuatu se congratula por las contribuciones de cerca de 90 millones de dólares EE.UU. prometidas por los países 
donantes a principios de esta semana. 
  
__________