G/TBT/GEN/170  
10 juillet 2014  
(14-3947)  Page: 1/7  
Comité des obstacles techniques au commerce  Original: anglais  
 
  ACTIVITÉS DE LA CEI DANS LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT 
ET LES PAYS EN VOIE D'INDUSTRIALISATION 
(MARS-MAI 2014) 
Les renseignements ci-après ont été communiqu és par la CEI (Commission électrotechnique 
internationale) à la réunion du Comité OTC des 18 et 19 juin 2014 au titre du point 5 de l'ordre du 
jour (renseignements actualisés présentés par les observateurs). 
 
_______________ 
  
Le présent rapport au Comité des obstacles techniques au commerce de l'OMC donne un aperçu 
des activités menées par la CEI, ses pays membres et affiliés et ses centres régionaux, dans le but de renforcer la participation des pays en développement et des pays en voie d'industrialisation aux 
activités internationales de normalisation et d'évaluation de la conformité de la CEI. 
 1  SOUTIEN AUX MEMB RES DE LA CEI 
1.1  Centre régional de la CE I pour l'Asie-Pacifique 
1.1.  La mission du Centre régional de la CEI pour l'Asie Pacifique (IEC APRC), situé à Singapour, 
est double: faire connaître la CEI dans la région, accroître l'utilisation des normes internationales de la CEI et amplifier la participation de tous les pays de la région aux travaux de la Commission, 
d'une part, et fournir un soutien additionnel en personnel aux comités et sous-comités techniques 
de la CEI, comme le fait ac tuellement le Bureau central de la CEI, d'autre part. 
1.2  Forum mondial de l'électronique – Singapour, 12-14 mars 2014 
1.2.  La CEI était présente au Forum mondial de l'électronique, à Singapour, où le Directeur 
régional du CEI-APRC a fait un exposé sur le thème "l'électronique de contrefaçon – comment protéger sa chaîne d'approvisionnement et réduire la responsabilité". Le Président de la CEI a 
également assisté au Forum et a eu l'occasion de rencontrer des décideurs clés de la région dans 
les secteurs de la fabrication de produits électroniques, des télécommunications et de l'automobile. 
1.3  Contacts du Président de la CEI avec l'in dustrie – Singapour et Malaisie, mars et 
mai 2014 
1.3.  Le Président de la CEI a pu dialoguer, au cours de réunions, avec des hauts dirigeants, des 
hauts fonctionnaires et des responsables de la réglementation à Singapour le 14 mars 2014 et en Malaisie le 9 mai 2014. Ces réunions avaient pour objectifs de faire mieux connaître la CEI aux 
dirigeants et d'encourager une participation plus active à l'élaboration des normes internationales 
de la CEI. Le Président de la CEI a également donné des informations sur les prochains travaux que la CEI consacrera aux réseaux intelligents et aux villes intelligentes, et a encouragé les 
participants à assister à la Réunion générale de la CEI qui se tiendra à Tokyo (Japon) du 10 au 
14 novembre 2014. 
1.4  Réunion à Yangon (Myanmar), 23 mai 2014 
1.4.  Le Directeur régional du CEI-APRC a pris contact avec plus de 20 hauts représentants de 
l'industrie, hauts fonctionnaires et responsables de la réglementation à une réunion organisée le 
23 mai 2014 par le MSTRD (Département de la recherche scientifique et technologique du G/TBT/GEN/170 
- 2 - 
  Myanmar). Il a présenté les avantages qu'offrait l' utilisation des normes et systèmes d'évaluation 
de la conformité internationaux de la CEI et a encouragé le Myanmar à tirer le meilleur parti du Programme des pays affiliés de la CEI. Le Directeur général du MSTRD a indiqué que le Myanmar prévoyait de participer davantage aux travaux de la CEI. 
1.5  Soutien en Asie 
1.5.  En mars 2014, la CEI a également effectué des visites auprès de points de vente et de clients 
locaux en Malaisie et à Singapour pour faire mieux connaître dans la région les normes 
internationales de la CEI et contribuer à leur diffusion locale. Au cours du même mois, la CEI s'est 
rendue à Shenzen et Beijing (Chine) pour aider le comité national chinois à établir sa nouvelle structure de vente pour les normes internationales de la CEI. La Chine contribue de plus en plus à l'élaboration et à la diffusion de ces normes. 
2  PROGRAMME DES PAYS AFFILIÉS À LA CEI 
2.1.  Le Programme des pays affiliés à la CEI s'adresse aux pays en développement qui ne 
possèdent pas encore l'infrastructure et les compétences techniques nécessaires pour participer 
aux activités de la CEI en tant que membres. La participation au Programme est gratuite et se fait 
à l'invitation du Secrétaire général de la CEI. 
2.1  Renseignements actualisés sur la participation 
2.2.  Depuis notre dernier rapport, la Guinée a notifié l'établissement de son Comité 
électrotechnique national (CEN). Ce dernier est représenté par son Président, d'EDG (Électricité de Guinée), son Vice-Président, de l'Université Gamal Abdel Nasser de Conakry, et son Secrétaire, de 
l'IGNM (Institut guinéen de normalisation et de  métrologie). L'infrastructure du CEN devrait 
désormais permettre aux parties prenantes du secteur électrotechnique de participer plus 
activement au processus d'adoption et de bénéficier de ce que la CEI peut offrir. 
2.3.  Les pays affiliés à la CEI continuent de se montrer intéressés par les activités de 
normalisation de la CEI en adoptant au niveau national des normes internationales de la CEI. Cinq 
pays ont déclaré de nouvelles adoptions de normes: l'Afghanistan, l'Éthiopie, le Sénégal, le Soudan et le Zimbabwe. Ayant déclaré l'adoption de normes additionnelles et l'établissement d'un CEN, le 
Zimbabwe a obtenu le statut d'Affilié Plus. Le Togo a commencé à bénéficier du Programme des 
pays affiliés à la CEI en commandant ses premières normes internationales de la CEI. 
2.2  Programme de mentorat de la CEI 
2.4.  Faisant suite à l'établissement d'un partenariat entre le Rwanda et l'Autriche, quatre 
nouveaux partenariats de mentorat pour des pays affiliés à la CEI sont à signaler: 
Afghanistan-Malaisie, Côte d'Ivoire-France, République démocratique du Congo-France et Éthiopie-Allemagne. Les pays affiliés à la CEI et leurs mentors respectifs se sont engagés, pour 
une période de deux ans, à renforcer leur CEN en menant des activités consistant à adopter 
davantage de normes internationales de la CE I au niveau national, à établir des comités 
techniques parallèles et à chercher à comprendre le processus concernant la formulation 
d'observations sur les documents techniques. 
2.3  Atelier des secrétaires et présidents de CEN 
2.5.  Comme le CEN représente les activités électrotechniques d'un pays affilié à la CEI, le rôle 
d'un secrétaire de CEN est particulièrement important pour la coordination efficace des activités au 
profit de ses parties prenantes. Dans le cadre de la 78
ème Réunion générale de la CEI qui aura lieu 
à Tokyo (Japon) du 10 au 14 novembre 2014, le Secrétariat des pays affiliés organisera le premier atelier des secrétaires et présidents de CEN, qui sera consacré à l'examen de questions et à 
l'échange de données d'expérience sur les CEN a ffiliés du point de vue des secrétaires et des 
présidents. Les pays membres de la CEI qui participent au programme de mentorat de la CEI sont invités à cet atelier avec le pays affilié qui bénéficie de leur mentorat, afin de faire part de leur 
expérience et de donner des conseils. G/TBT/GEN/170 
- 3 - 
  2.4  Visite de la CEI en Afrique, 11-21 mai 2014 
2.6.  En mai 2014, une délégation de la CEI conduite par son Secrétaire général et Directeur 
général Frans Vreeswijk a effectué une visite de dix jours dans trois pays africains: Afrique du Sud, Côte d'Ivoire et Kenya. Il a eu ainsi l'occasion de participer en tant qu'intervenant principal à des 
activités majeures organisées dans le domaine de compétence de la CEI. 
2.4.1  Afrique du Sud 
2.7.  À Pretoria, le Secrétaire général de la CEI a lancé le Programme pour les jeunes 
professionnels sud-africains, programme national conforme au programme international de la CEI. 
Le SANC (Comité national sud-africain de la CEI) a organisé un atelier pour ses membres et ses parties prenantes avec des intervenants clés, dont le Directeur général du SABS (Bureau de 
normalisation sud-africain), le Président du SANC, du NERSA (Organisme national sud-africain de 
réglementation de l'énergie) et le Directeur géné ral des infrastructures techniques chargé de la 
normalisation au DTI (Département du commerce et de l'industrie). Les participants ont cru comprendre que le SABS avait besoin des orientat ions du SANC concernant l'adoption de normes 
électrotechniques internationales afin de garantir la sécurité des produits électriques et de relever 
le défi consistant à éradiquer leur piratage et leur contrefaçon. Le pays continue d'utiliser le charbon parmi ses différentes sources d'énergie mais s'oriente désormais vers les énergies 
renouvelables. Le plan directeur en matière d'électrification fixe comme objectif l'électrification de 
300 000 foyers au moyen de systèmes solaires hors réseau d'ici à 2025. Le NERSA a élaboré la Loi sur la réglementation de l'énergie pour le gaz, le pétrole et l'électricité comportant un Plan de ressources intégrées pour la période allant de 2010 à 2030. Il existe un besoin urgent de normes 
en matière d'électrification hors réseau et de production d'énergie renouvelable. Au Cap, la CEI a 
été un intervenant principal au cours de la Semaine africaine des services publics 2014, événement annuel qui a réuni cette année 1 1 00 délégués, 240 exposants et 190 personnes 
intervenant sur 9 thèmes de conférence. Il s'ag it de l'événement le plus important de ses 
14 années d'existence. 
2.4.2  Côte d'Ivoire 
2.8.  Le Secrétaire général de la CEI s'est ensuite rendu à Abidjan pour inaugurer l'Africa Smart 
Grid Forum (forum africain des réseaux intelligents) organisé, pour la première fois sur le continent, par l'AFSEC (Commission africaine de normalisation électrotechnique), la Compagnie ivoirienne d'électricité (CIE) et le CEN de Côte d'Ivoire. Ce forum a bénéfi cié du ferme soutien de 
l'AFREC (Commission africaine de l'énergie), de l'APUA (Association des compagnies d'électricité 
d'Afrique), du KATS (Office coréen des normes et de  la technologie), de la SGCC (Société nationale 
chinoise du réseau électrique), du CENELEC (Com ité européen de normalisation électrotechnique), 
du DKE (Comité national allemand de la CEI) et de la CEI. Il s'est déroulé sous les auspices du 
Ministre du pétrole et de l'énergie, qui a ouvert et clos le Forum. Trois cents experts de 24 pays – dont 20 pays africains – ont pu assister à des séances sur les thèmes suivants: 
a. évolution des moyens de production dans le contexte des réseaux intelligents; 
b. évolution des systèmes de transport et de distribution intelligents; c. nouvelles TIC et réseaux intelligents; d. réseau intelligent et consommateurs; 
e. développement des réseaux de distribution; 
f. les réseaux intelligents dans les villes. 
2.9.  Des intervenants d'Afrique, de Chine, d'Europe et de Corée ont fait part de leur expérience. 
Selon le Président de l'AFSEC, les participants disposent désormais d'une panoplie d'outils et ils 
doivent diffuser les renseignements et les connaissances acquises au Forum auprès de leurs partenaires et leurs parties prenantes de leurs pays respectifs. Le réseau intelligent est une 
nécessité pour l'Afrique, et les gouvernements et  le secteur privé doivent coopérer étroitement 
pour faire avancer les choses et donner à toutes les populations du continent africain accès à une G/TBT/GEN/170 
- 4 - 
  électricité sûre. En conclusion, il a été indiqué que le réseau intelligent est effectivement la 
solution pour les pays africains émergents. 
2.10.  Avant de quitter la Côte d'Ivoire, Frans Vrees wijk a rencontré le Directeur du CODINORM 
(office national de normalisation de la Côte d'Ivoi re) et les membres du CEN ivoirien. La Secrétaire 
exécutive des pays affiliés à la CEI a pu communiquer des renseignements actualisés sur les 
activités de la CEI et le CEN ivoirien a présenté  ses travaux et projets pour l'année suivante. La 
délégation de la CEI s'est également rendue au siège de l'APUA, à Abidjan, cet organisme étant un 
partenaire solide de l' AFSEC et de la CEI. 
2.4.3  Kenya 
2.11.  La dernière étape a été Nairobi, où une rencon tre a eu lieu avec le KNIEC (Comité national 
kényan de la CEI). Le but de la visite était égal ement de prendre contact avec le coordonnateur de 
la CEI pour l'Afrique. La délégation de la CEI a rencontré des représentants du KEBS (Bureau des 
normes du Kenya), de plusieurs ministères (affaires étrangères et commerce international, énergie et pétrole, industrialisation et développement des entreprises) et d'entreprises qui sont des parties 
prenantes clés du comité national, ainsi que le Président de l'IEK (Institut kényan des ingénieurs). 
2.12.  Ce voyage en Afrique a été instructif et enrichissant, s'agissant du dynamisme et de 
l'énergie dont les pays africains font preuve pour participer à la CEI. Aujourd'hui, les pays qui font 
partie de la famille de la CEI sont au nombre de 48: 8 sont membres et 40 sont affiliés. La CEI 
souhaite désormais leur fournir les outils appropriés pour améliorer leur participation aux activités internationales de normalisation électrotechnique, condition essentielle pour qu'ils se conforment à l'Accord OTC de l'OMC. Grâce à l'utilisation généralisée des normes internationales et des systèmes 
d'évaluation de la conformité de la CEI, on espère réellement que l'Afrique comblera ses lacunes 
en matière d'électrification en donnant à ses populations un droit d'accès universel à l'électricité, un des objectifs du Millénaire fixés par les Nations Unies dans le cadre de l'initiative "Énergie 
renouvelable pour tous" (SE4ALL). 
2.5  Délégation du Sénat de la République dé mocratique du Congo – Genève (Suisse) 
7 mai 2014 
2.13.  La CEI a accueilli à son siège une délégation du Sénat de la République démocratique du 
Congo, qui examine actuellement un projet de loi sur la métrologie légale et la normalisation au niveau national dans le cadre d'une commission spéciale créée à cette fin. Compte tenu de l'importance de cette loi pour ce pays, et pour permettre à ses membres d'élaborer une loi adaptée 
aux exigences modernes de la normalisation et de la métrologie légale, la commission a envoyé 
une mission d'information en Europe pour qu'elle se rende dans plusieurs organismes spécialisés dans des questions internationales et nationales. 
2.14.  La CEI a eu ainsi l'occasion de prendre connaissance de la nouvelle initiative de la 
République démocratique du Congo en matière de normalisation et d'informer la délégation de ses activités internationales de normalisation. Après avoir rencontré le Secrétaire général de la CEI et 
la Secrétaire exécutive des pays affiliés à la CEI,  la délégation a également rencontré le Secrétaire 
exécutif de l'IECEE et a assisté à un exposé sur l'approche de la CEI en matière d'évaluation de la conformité. L'IECEE est le Système de la CEI pour l'évaluation de la conformité des appareils et composants électrotechniques. 
2.15.  Il a été rappelé à la délégation du Sénat qu'à la  suite de la visite de la CEI en République 
démocratique du Congo en septembre 2013, la CEI organisera un atelier IECEx-AFSEC en partenariat avec l'AFSEC, qui aura lieu à Lubu mbashi les 8 et 9 septembre 2014, immédiatement 
avant l'Assemblée générale de l'AFSEC, qui, elle, se tiendra à Kinshasa les 11-13 septembre 2014. 
L'IECEx est le système de la CEI pour la certification de la conformité avec les normes des équipements électriques destinés à fonctionner en atmosphères explosives. G/TBT/GEN/170 
- 5 - 
  2.6  Coordonnateur de la CEI pour l'Afrique 
2.6.1  Réunion avec le CEN namibien – Windhoek (Namibie), 5 mars 2014 
2.16.  Le coordonnateur de la CEI pour l'Afrique a rencontré le CEN namibien pour examiner ses 
progrès dans le cadre du Programme des pays affiliés à la CEI et présenter les faits intervenus 
récemment, y compris le programme de mentorat de la CEI et le système IEC ACAS (Affiliate 
Conformity Assessment Status – statut d'affilié pour  l'évaluation de la conformité). L'économie de 
la Namibie connaît une croissance rapide, ses flux d'échanges de marchandises s'étant accrus, et 
la qualité de celles–ci doit être réglementée. Les normes internationales et leur application sont 
d'autant plus importantes dans ce contexte, d'où la nécessité d'élaborer des normes et d'adopter les normes internationales de la CEI. 
2.17.  Le CEN namibien a identifié plusieurs normes internationales de la CEI en vue de leur 
adoption au niveau national qui le qualifierait pour l'obtention du statut d'Affilié Plus et lui 
donnerait accès au programme de mentorat de la CEI et à un contingent accru de normes internationales de la CEI, entre autres avantages. 
2.6.2  Réunion annuelle de la SADCSTAN – Gaborone (Botswana), 16-20 mars 2014 
2.18.  Le coordonnateur de la CEI pour l'Afrique a représenté la CEI à la réunion annuelle de la 
SADCSTAN (Coopération en matière de normalisation de la Communauté de développement de 
l'Afrique australe) au Botswana. Le groupe vise à promouvoir la coopération régionale en matière 
d'élaboration de normes et de règlements techniques harmonisés, à faciliter l'échange de renseignements entre les membres sur les normes et les règlements techniques existants et futurs et à permettre l'adoption de normes par le s États membres. La SADCSTAN recommande des 
normes internationales de la CEI en vue de leur adoption au niveau national et a informé les États 
membres qu'ils pouvaient les adopter dans le cadre du Programme des pays affiliés à la CEI. 
2.6.3  Réunion à Gaborone (Botswana), 18 mars 2014 
2.19.  Pendant qu'il était au Botswana pour la réunion annuelle de la SADCSTAN, le coordonnateur 
de la CEI pour l'Afrique a pu rencontrer des part ies prenantes et des représentants pour préparer 
le lancement du CEN botswanais. Près de 50 participants d'organismes professionnels et 
gouvernementaux ont assisté à la réunion au cours de laquelle le coordonnateur de la CEI pour 
l'Afrique a effectué un exposé pour donner un aperçu de la CEI, mettant en lumière les approches de la normalisation et de l'évaluation de la conformité. Le Botswana a participé activement au Programme des pays affiliés à la CEI. Avec le lancement de son CEN, il se qualifiera aussi pour 
l'obtention du statut d'Affilié Plus et des avantages connexes consistant à accéder au programme 
de mentorat de la CEI et à un contingent accru de normes internationales de la CEI. 
3  COLLABORATION RÉGIONALE 
3.1  Assemblée générale de la COPANT 2014 – La Havane (Cuba), 20-24 avril 2014 
3.1.  La CEI a pris part à l'Assemblée générale de la Commission panaméricaine de normalisation 
(COPANT) 2014, grâce à la présence de son Secrétaire général, de son Vice-Président, du 
Secrétaire exécutif de l'IECEE et du Directeur du Centre régional de la CEI pour l'Amérique latine 
(IEC-LARC). 
3.2.  Le Secrétaire général de la CEI a présenté un rapport sur les activités menées par la CEI 
depuis l'année dernière et sur les nouveaux domaines de travail auxquels les membres de la 
COPANT peuvent participer et dont ils peuvent tirer des avantages, y compris les réseaux 
intelligents et les villes intelligentes. Le Directeur régional de l'IEC-LARC a donné un aperçu des outils informatiques gratuits de la CEI afin d'expliquer les différents moyens de prendre contact 
avec la CEI et de participer à ses activités. 
3.3.  Cette année, la COPANT a organisé des ateliers sur le thème "Bâtir l'avenir de la 
normalisation à la COPANT" comportant une réunion sur le Programme de la CEI pour les jeunes 
professionnels: un dirigeant ayant participé au programme pour les jeunes professionnels de la 
CEI en 2010 a livré son témoignage concernant le programme, ses avantages et les incidences G/TBT/GEN/170 
- 6 - 
  favorables sur sa propre carrière professionnelle. Des questions ont ensuite été posées au sujet de 
l'importance d'investir dans de nouvelles générations d'experts pour participer à l'élaboration des normes internationales. 
3.2  Trente-septième réunion plénière du Congrès de normalisation de la zone du 
Pacifique – Kuala Lumpur (Malaisie) 5-8 mai 2014 
3.4.  L e  P r é s i d e n t  d e  l a  C E I ,  l e  l e a d e r  d u  P r o g r a m m e  d e s  p a y s  a f f i l i é s  à  l a  C E I  e t  l e  D i r e c t e u r  
régional de l'IEC-APRC ont participé à la 37
ème réunion plénière du Congrès de normalisation de la 
zone du Pacifique tenue à Kuala Lumpur les 4-8 mai 2014. Les hauts représentants de 19 pays de 
la région Asie-Pacifique ont assisté à cette réunion dont l'un des objectifs essentiels était de faciliter la collaboration entre ce groupe de pays et les organismes internationaux tels que la CEI, l'ISO et l'UIT. Les exposés effectués par la CEI comprenaient la présentation par son Président 
d'informations actualisées sur son plan directeur, son programme pour les jeunes professionnels et 
son approche systémique de la normalisation. Le leader du Programme des pays affiliés à la CEI a 
quant à lui décrit comment la CEI renforce son soutien aux pays en développement en introduisant 
le Programme de mentorat pour les pays affiliés et l'initiative IEC ACAS, et le Directeur régional de 
l'IEC-APRC a donné des informations actualisées sur les activités de la CEI dans la région. Le Congrès a encouragé ses membres à participer acti vement au programme des pays affiliés à la CEI 
et au programme de la CEI pour les jeunes professionnels, et à informer le Directeur régional de 
l'IEC-APRC des cas où les pays membres avaient besoin d'un soutien promotionnel et technique. 
4  PARTENAIRES INTERNATIONAUX 
4.1  Conférence AEI-CEI-ISO – Pa ris (France), 13 mars 2014 
4.1.  L'atelier, accueilli conjointement par l'AIE (Age nce internationale de l'énergie) et l'ISO 
(Organisation internationale de normalisation) a réuni des décideurs, des organisations internationales de normalisation, des parties prenantes de l'industrie et d'autres parties prenantes 
essentielles afin d'examiner comment ils peuven t coopérer plus étroitement afin d'accroître 
l'efficacité énergétique et le recours aux én ergies renouvelables en utilisant les normes 
internationales. 
4.2.  L'ensemble des recommandations formulées était axé sur l'amélioration de la communication, 
de la transparence et de la collaboration, le but final étant de parvenir à des solutions globales simples et harmonisées. Les participants à l'atelier ont souligné que ce n'est que lorsque les parties prenantes privées et publiques travaillent main dans la main qu'il est possible de mettre en 
place des processus de décision autonomes du point de vue technologique, des politiques bien 
conçues et les systèmes technologiques appropriés. 
4.2  Treizième réunion annuelle du Réseau DC MAS – Varsovie (Pologne) 12 avril 2014 
4.3.  Les membres du DCMAS (Réseau de métrologie, d'accréditation et de normalisation pour les 
pays en développement) se sont rendus à Varsovie  pour leur réunion annuelle. Le réseau réunit 
dix organismes internationaux: BIPM, CEI, IAF, ILAC , ISO, ITC, OIML, UIT, UNECE et ONUDI. Il se 
réunit une fois par an pour échanger des informations sur les nouveautés des programmes de ses 
membres pour les pays en développement et pour décider d'éventuelles actions ou manifestations collectives. 
4.3  Coopération avec l'ONUDI 
4.4.  La CEI a été invitée avec d'autres partenaires du DCMAS à présenter ses activités aux fins du 
cours de renforcement des capacités commerciales organisé par l'ONUDI à Varsovie (Pologne) du 9 au 16 avril 2014 à l'intention des pays du Caucase et de la Communauté d'États indépendants. 
Deux membres à part entière de la CEI (le Bélarus et l'Ukraine), deux membres associés (la 
Géorgie et Moldova) et deux membres affiliés (l'A rménie et l'Azerbaïdjan) ont assisté à ce cours. 
L'exposé de la CEI a donné un aperçu de sa structure et de ses activités en matière de 
normalisation et d'évaluation de la conformité tout en signalant comment participer davantage à 
ses travaux. G/TBT/GEN/170 
- 7 - 
  4.4  Réseau de praticiens dans le cadre de l'initiative "É nergie durable pour tous" – 
8 mai 2014 
4.5.  Avant le premier Forum annuel de l'ONU dans le cadre de l'initiative "Énergie durable pour 
tous" organisé à New York (États-Unis) les 4-6 juin 2014, la CEI a présenté son livre blanc intitulé 
"Microgrids for disaster preparedness and recovery" (microréseaux pour la préparation aux 
catastrophes et le relèvement après les catastrophes) au cours de la téléconférence mensuelle du réseau de praticiens. 
4.6.  Ce livre blanc, établi par le Bureau de stratégie des marchés de la CEI, porte sur la 
préparation aux coupures d'électricité majeures et  le rétablissement après ces coupures, l'accent 
étant mis sur les mesures concernant les clients. Il traite de la manière dont cette préparation et ce rétablissement peuvent bénéficier des normes ainsi que de l'élaboration de plans d'activité 
coordonnée. 
5  ACTIVITÉS DE LA CEI EN MATIÈRE D'ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ 
5.1  Nouveau système d'évaluation de la  conformité de la CEI – IECRE 
5.1.  L e  B u r e a u  d ' é v a l u a t i o n  d e  l a  c o n f o r m i t é  ( C A B )  d e  l a  C E I  a  d é c i d é  d ' é t a b l i r  l e  q u a t r i è m e  
mécanisme d'évaluation de la conformité, appelé IECRE, pour gérer les nouveaux systèmes d'évaluation de la conformité dans le secteur des énergies renouvelables, y compris les énergies 
éolienne, marine et solaire photovoltaïque et, le cas échéant, d'autres technologies. Ce nouveau 
mécanisme de la CEI aura pour caractéristique spécifique de relever à la fois d'une approche systémique et d'une approche fondée sur le cycle de vie. 
5.2.  Les pays affiliés à la CEI qui ont le statut ACAS de la CEI pourront désormais bénéficier du 
nouveau système IECRE, en plus des trois systèmes  actuels, à savoir l'IECEE, l'IECEx et l'IECQ. 
Les pays ayant le statut ACAS pourront également profiter d'autres avantages, y compris des activités régionales, des séminaires en ligne et l'assistance du Secrétariat des pays affiliés à la CEI. 
L'IECQ est le système d'évaluation de la qualité de la CEI pour les composants électroniques. 
__________