G/AG/N/PER/12  
 
20 de febrero de 2014  
(14-1080)  Página: 1/64  
Comité de Agricultura  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
La siguiente comunicación, de fecha 14 de enero de 2014, se distribuye a petición de la Delegación 
del Perú. La notificación se refiere a los compromisos en materia de ayuda interna ( cuadro DS.1  
y cuadros justificantes pertinentes) correspondiente a los años civiles 2004 , 2005 , 2006 , 2007 , 
2008 , 2009  y 2010 . 
 
 
_______________ 
   
  G/AG/N/PER/12  
 
- 2 - Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2004 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de la Sección I de  la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjunto s) 
1 2 3 
 Millones de dólares EE.UU.1 0,0 (de minimis) 
1 Tipo de cambio promedio del año 2004: 3,41 nuevos soles por dólar de Estados Unidos de Norteamérica (Fuente: Banco Central de Reserva del Perú).  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 3 - Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2004 
Medidas exentas del compromiso de reducción "Compartimento Verde" 
Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datosa 
1 2 3 4 
1. Servicios Generales    
a) Investigación y Extensión Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria - INIEA. Por Ley N° 28076 
del año 2003, se modifica la denominación del Instituto Nacional de Investigación 
Agraria por Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria. Implica programas de generación, transferencia y ad aptación de tecnologías; producción de 
semillas, plántulas, plantones y animales de alto valor genético; capacitación y transferencia tecnológica; capacitación en la producción frutícola. 11,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Innovación y Competitividad para el Ag ro Peruano - INCAGRO. Busca establecer un 
sistema agrario de innovación tecnológica descentralizado y liderado por el sector 
privado, con el propósito de increm entar la productividad y mejorar la 
competitividad a través de la adopción de tecnologías sostenibles y ambientalmente seguras. 1,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
b) Lucha contra plagas y enfermedades Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SE NASA. Opera un Sistema de Vigilancia Fito 
y Zoosanitaria, programas de prevención  y control de plagas y enfermedades, 
control de la calidad y la promoción de l buen manejo de plaguicidas y agentes 
biológicos. Ofrece servicios efectuados por el Programa Nacional de Control Biológico. 11,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Desarrollo de la Sanidad Agraria - PRODESA. Realiza control y 
erradicación de la mosca de la fruta, contro l biológico, fortalecimiento institucional, 
defensa agrosanitaria, vigilancia agrosanita ria, control de brucelosis y tuberculosis 
bovina, control de la brucelosis caprina, control de la sarna en camélidos, 
erradicación de la fiebre aftosa. Ofrece servicios de laboratorio de diagnóstico 
agropecuario, 10,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 4 - Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datosa 
1 2 3 4 
c) Servicios de comercialización y promoción Programa para el Desarrollo de la Amazonía - PROAMAZONIA. Programa de 
coordinación en el sector público agrario así como promotor y orientador de la 
inversión pública y privada en la selva. En tal sentido, tiene como beneficiarios 
directos a instituciones públicas y privad as que promueven acciones de desarrollo 
agrario en la Amazonía y de manera indi recta a los productores agropecuarios de 
dicha zona. 0,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Estadística e información agraria. Procesamiento, consolidación y análisis de 
información agraria en forma mensual y anual a nivel multidepartamental para 
determinar el Valor Bruto de la Producción del Sector. Incluye el servicio permanente de procesamiento de datos, para las gestiones administrativas del 
Ministerio, estableciendo ba se de datos corporativos 3,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Cooperación internacional. Actividades de coordinación y participación en asuntos y 
organismos internacionales. 0,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de maquinaria agrícola agroin dustrial y pesada - PMAAP. Supervisión y 
control de la adquisición, distribución, venta y alquiler de la maquinaria agrícola, 
agroindustrial y pesada.  0,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Prom oción del Aprovechamiento de Abonos provenientes de 
aves marinas - PROABONOS. Extracción, procesamiento y comercialización de 
guano de las islas, especialmente a pequeños productores y comunidades 
campesinas y nativas del país. 2,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Titulación de Tierras y Catastro Rural - PETT. Comprende la 
titulación y regularización de predio s en áreas reformadas, no reformadas, 
comunidades campesinas y nativas; activida des para la elaboración y actualización 
del Catastro Rural; registro de títulos en el ámbito de la Oficina Registral de la 
Región; elaboración de planos topográficos para la inscripción registral de predios y 
registro de predios. Asimismo, implica el saneamiento físico legal de las áreas de 
tierras eriazas involucradas en procedim ientos administrativos de denuncios y 
contratos de otorgamiento. 17,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Consejo Nacional de Camélidos Sudameri canos - CONACS. Realiza actividades de 
preservación de camélido s sudamericanos, evaluando y registrando alpacas y 
llamas para el mejoramiento genético así como reconociendo a las organizaciones 
de criadores.  3,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 5 - Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datosa 
1 2 3 4 
 Promoción Agraria en Gobiernos Regional es. Realiza en los ámbitos regionales 
actividades de organización agraria, promoción de la pr oducción agraria y pecuaria, 
preservación de recursos naturales reno vables y promoción y extensión rural. 74,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Promoción del Fortalecimient o de Direcciones y Gobierno s Regionales. Promueve el 
fortalecimiento de las Direcciones Naci onales Agrarias en equipamiento y 
capacitación del personal, para mejorar el servicio a los productores agropecuarios. 1,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
d) Servicios de infraestructura Proyec to Subsectorial de Irrigación - PSI. Rehabilitación y mejoramiento de 
infraestructura de riego y drenaje para alca nzar mayor eficiencia en el manejo del 
agua como práctica normal orientada al  desarrollo sustentable. Asimismo el 
Componente de Presas tiene por objetivo mejorar y rehabilitar la infraestructura 
hidráulica y equipos de control de válv ulas y compuertas. También trabaja el 
desarrollo de un sistema de información y capacitación para los usuarios y su Junta de Usuarios, consistente en poner a su disposición los servicios que ofrecen. 11,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Rural - PROVIAS Rural. Ejecuta 
obras de infraestructura de transporte mediante acciones de mantenimiento y 
rehabilitación de caminos rurales y caminos secundarios. 33,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Encauzamiento de Ríos y Protección de Estructuras de Captación-
PERPEC. Obras contra el Fenómeno del Niño. Mejora el aprovechamiento del 
recurso hídrico disponible, ejecutando acti vidades tendientes a mitigar los posibles 
daños por inundaciones y desbordes de lo s ríos y a garantizar el riego de los 
cultivos en los diversos valles del país. Realiza actividades de rehabilitación y reconstrucción por el Fenómeno del Niño.  5,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componente Infraestructura de Riego. Promueve acciones para el 
manejo y uso productivo de los recurs os naturales renovables: agua, suelo y 
cobertura vegetal, mediante obras de infraestructura hidráulica con el objetivo de 
lograr una agricultura sostenible, como parte de una estrategia de desarrollo rural 
integral a nivel de microcuencas hi drográficas en zonas altoandinas.  4,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Instituto Nacional de Desarrollo - INADE. Conduce, supervisa y ejecuta proyectos 
hidroenergéticos e hidráulicos, ejecutados con recursos del Estado, a nivel regional, 
interregional o binacional, con el objeto de  incorporar a la actividad agraria nuevas 
tierras mediante la utilización racional del recurso hídrico. 39,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 6 - Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datosa 
1 2 3 4 
2. Ayuda Alimentaria Interna Programa  Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA. Ejecuta acciones de 
asistencia, apoyo y seguridad alimentaria di rigidas, preferenteme nte, a la atención 
de grupos vulnerables y en alto riesgo nu tricional, en especial a los niños y a los 
damnificados por situaciones de emergencias temporales. 137,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
3. Otras Medidas Manejo de los Recursos Naturales en la Sierra Sur - MARENASS. Promueve la 
transferencia de tecnología adecuada para lo s agricultores de la Sierra Sur del Perú 
a fin de incrementar el valor comercial de sus recursos naturales para la producción 
y ampliar las áreas cultivables; así como promover la demanda de servicios de asistencia técnica privada de parte de las organizaciones campesinas. Su ámbito se 
extiende a 13 provincias de los depart amentos de Apurímac, Ayacucho y Cusco, 
priorizadas por ser de extrema pobreza. 1,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA. Opera en función de dos 
principales componentes: protección de flora y fauna y conservación de suelos. 
Respecto a la protección de flora y fauna  ejecuta acciones de gestión y desarrollo 
de áreas naturales protegidas, manejo de flora y fauna silvestre, manejo forestal, 
vigilancia y control del medio ambiente, aprovechamiento del medio ambiente rural, y estudios y proyectos relacionados a los recursos naturales. La conservación 
de suelos contempla acciones de gestión de agua y suelos, proyecto de gestión 
ambiental, manejo, desarrollo y aprovech amiento de bosques, mejoramiento de 
sistemas de riego. 20,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Planeamiento Gubernamental. Servicio de Conducción y Orientación Superior. 
Formula, dirige y promueve la política de l Sector Agrario para lograr el desarrollo 
sostenido y equilibrado de la política general del Estado. Asesora técnica y jurídicamente en materia de legislación y normatividad. Brinda asesoramiento a la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura en la formulación de las políticas agrarias y en la asignación de los recurs os presupuestarios y financieros. Realiza 
seguimiento y evaluación a los temas agrarios de comercio nacional e internacional y asesoramiento en las nego ciaciones internacionales. 4,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total  394,6   
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 7 - Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2004 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo" 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los datos 
1 2 3 4 
a) Subvenciones a la inversión 
que sean de disponibilidad general para la agricultura. Créditos otorgados a los productores agro pecuarios que son beneficiados por el 
diferencial de tasa de interés. El difere ncial de tasa de interés corresponde a la 
tasa activa cobrada por el Banco Agrario y la tasa de interés activa promedio 
cobrada en el Sistema Bancario. 2,0 Banco Agropecuario – 
AGROBANCOa 
b) Subvenciones a los insumos agrícolas que sean de disponibilidad general para los productores de ingresos bajos o pobres en recursos. Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componentes Conservación de Suelos, Reforestación y Apoyo a la 
Producción. Promueve acciones para el manejo y uso productivo de los recursos 
naturales renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, mediante obras de 
conservación de suelos, reforestación, transferencia de tecnología mejorada e infraestructura rural, con el objetivo de  lograr una agricultura sostenible, como 
parte de una estrategia de desarrollo ru ral integral a nivel de microcuencas 
hidrográficas en zonas altoandinas. Su ám bito de trabajo es la zona de Sierra, 
altitudes mayores a 2500 msnm (metros sobre el nivel del mar), y su población objetivo son los pequeños agricultores campesinos en situación de pobreza y 
pobreza extrema. 15,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas
b 
Total  17,6  
a Las subvenciones a la inversión se han calculado multiplicando el monto de los créditos directos (de primer piso) otorgados por  el Banco Agropecuario (Agrobanco) por el diferencial de tasas de interés 
activa promedio anual cobrada por esta Institución y por el Sistema Bancario convencional publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). La tasa de interés activa promedio de 
Agrobanco corresponde a la de los créditos directos; mientras que la tasa de interés activa del Sistema Bancario convencional c orresponde a las operaciones empresariales en actividades de producción 
(créditos a Microempresas). Para expresar los montos resultantes en dólares se utilizó el tipo de cambio nominal promedio anual  expresado en soles por dólares estadounidenses publicado por el Banco 
Central de Reserva del Perú (BCRP). Datos utilizados: Tasa de in terés Agrobanco: 16,2%. Tasa de interés del Sistema Bancario: 4 7,9%. Monto prestado: S/. 21,4 millones. Tipo de cambio: 3,41 (soles por 
dólar). Fuentes : AGROBANCO: http://www.agrobanco.com.pe/index.php?pag=transpare ncia. SBS: http://www.sbs.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx ?ARE=0&PFL=0&JER=154. BCRP: 
http://estadisticas.bcrp.gob.pe/index.asp?sFrecuencia=A . 
b Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 8 - Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2004 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Designación de los productos de 
base (con inclusión de la MGA no 
referida a productos específicos) MGA por productos 
específicos (de los cuadros 
justificantes DS.5 à DS.7 
infra ) Medidas de la ayuda por productos 
específicos (del cuadro 
justificantes DS.8 infra ) Valor Bruto de la 
Producción  MGA Total Corriente 
(Total general) 
 (Millones de dólares EE.UU.)   (Millones de dólares EE.UU.)  (Millones de dólares EE.UU.)  
1 2 3  4 
Algodón 7,0  135,3 0 (de minimis)  
MGA no referida a productos 
específicos (del cuadro justificante DS:9) 24,5  5.171,3 0 (de minimis)  
Total    0 (de minimis)  
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 9 - Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2004 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Pagos directos no exentos 
Designación 
de los 
productos de 
base Año civil/ 
campaña 
que 
comienza 
el 
Programa Categoría(s) a 
que 
corresponde la 
medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con derecho 
a recibir el 
precio 
administrado 
aplicado Total de 
pagos 
directos 
basados 
en el 
precio Otros 
pagos 
directos 
no 
exentos 
(Millones 
de 
dólares 
EE.UU.)  Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total 
pagos 
directos 
 
(Millones 
de 
dólares 
EE.UU.)  Fuente de los 
datos 
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Algodón 2004 Promoción a la 
formalización del comercio algodonero     7,0  7,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total         7,0  
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 10 - Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2004 
MGA no referida a productos específicos 
Categoría(s) a que corresponde la medida Año 
civil Desembolsos 
presupuestarios 
no referidos a 
productos 
específicos Otras medidas de 
sostenimiento no 
referidas a productos 
específicos (incluir 
datos sobre  
el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento no 
referido a 
productos 
específicos: total Fuente de 
los datos 
  (Millones de 
dólares EE.UU.)    (Millones de dólares 
EE.UU.)   
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
Apoyo al Agro. Administra los Fondos Rotatorios. Fortalece a 
través de la asistencia técnica y la entrega de insumos (semillas, 
fertilizantes y agroquímicos), el incremento de la productividad y 
la producción agraria apoyando el desarrollo de cultivos. El 
objetivo principal es el de prop ender a que los recursos que les 
hayan asignado constituyan un fondo revolvente y creciente en el tiempo con el fin de impulsar la agricultura en las zonas de menor desarrollo relativo. 2004 22,1   22,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas
a 
FONCODES - Componente de Desarrollo Productivo. Incrementar 
la productividad de las actividade s del área rural, mediante el 
financiamiento de tipo productivo. 2004 2,4   2,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas
a 
Total     24,5  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .   
  G/AG/N/PER/12  
 
- 11 - Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2005 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de la Sección I de  la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjunto s) 
1 2 3 
 Millones de dólares EE.UU.1 0,0 (de minimis)  
1 Tipo de cambio promedio del año 2005: 3,30 nuevos soles por dólar de Estados Unidos de Norteamérica (Fuente: Banco Central de Reserva del Perú).  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 12 - Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2005 
Medidas exentas del compromiso de reducción "Compartimento Verde" 
Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datosa 
1 2 3 4 
1. Servicios Generales    
a) Investigación y Extensión Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria - INIEA. Por Ley N° 28076 
del año 2003, se modifica la denominación del Instituto Nacional de Investigación 
Agraria por Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria. Implica programas de generación, transferencia y ad aptación de tecnologías; producción de 
semillas, plántulas, plantones y animales de alto valor genético; capacitación y transferencia tecnológica; capacitación en la producción frutícola. 13,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Innovación y Competitividad para el Ag ro Peruano - INCAGRO. Busca establecer un 
sistema agrario de innovación tecnológica descentralizado y liderado por el sector 
privado, con el propósito de increm entar la productividad y mejorar la 
competitividad a través de la adopción de tecnologías sostenibles y ambientalmente seguras. 2,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
b) Lucha contra plagas y enfermedades Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SE NASA. Opera un Sistema de Vigilancia Fito 
y Zoosanitaria, programas de prevención  y control de plagas y enfermedades, 
control de la calidad y la promoción de l buen manejo de plaguicidas y agentes 
biológicos. Ofrece servicios efectuados por el Programa Nacional de Control Biológico. 12,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Desarrollo de la Sanidad Agraria - PRODESA. Realiza control y 
erradicación de la mosca de la fruta, contro l biológico, fortalecimiento institucional, 
defensa agrosanitaria, vigilancia agrosanita ria, control de brucelosis y tuberculosis 
bovina, control de la brucelosis caprina, control de la sarna en camélidos, 
erradicación de la fiebre aftosa. Ofrece servicios de laboratorio de diagnóstico 
agropecuario. 6,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 13 - Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datosa 
1 2 3 4 
c) Servicios de comercialización y promoción Programa para el Desarrollo de la Amazonía - PROAMAZONIA. Programa de 
coordinación en el sector público agrario así como promotor y orientador de la 
inversión pública y privada en la selva. En tal sentido, tiene como beneficiarios 
directos a instituciones públicas y privad as que promueven acciones de desarrollo 
agrario en la Amazonía y de manera indi recta a los productores agropecuarios de 
dicha zona. 0,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Estadística e información agraria. Procesamiento, consolidación y análisis de 
información agraria en forma mensual y anual a nivel multidepartamental para 
determinar el Valor Bruto de la Producción del Sector. Incluye el servicio permanente de procesamiento de datos, para las gestiones administrativas del 
Ministerio, estableciendo ba se de datos corporativos. 3,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Cooperación internacional. Actividades de coordinación y participación en asuntos y 
organismos internacionales. 0,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de maquinaria agrícola agroin dustrial y pesada - PMAAP. Supervisión y 
control de la adquisición, distribución, venta y alquiler de la maquinaria agrícola, 
agroindustrial y pesada.  1,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Prom oción del Aprovechamiento de Abonos provenientes de 
aves marinas - PROABONOS. Extracción, procesamiento y comercialización de 
guano de las islas, especialmente a pequeños productores y comunidades 
campesinas y nativas del país. 2,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Titulación de Tierras y Catastro Rural - PETT. Comprende la 
titulación y regularización de predio s en áreas reformadas, no reformadas, 
comunidades campesinas y nativas; activida des para la elaboración y actualización 
del Catastro Rural; registro de títulos en el ámbito de la Oficina Registral de la 
Región; elaboración de planos topográficos para la inscripción registral de predios y 
registro de predios. Asimismo, implica el saneamiento físico legal de las áreas de 
tierras eriazas involucradas en procedim ientos administrativos de denuncios y 
contratos de otorgamiento. 15,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Consejo Nacional de Camélidos Sudameri canos - CONACS. Realiza actividades de 
preservación de camélido s sudamericanos, evaluando y registrando alpacas y 
llamas para el mejoramiento genético así como reconociendo a las organizaciones 
de criadores.  3,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 14 - Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datosa 
1 2 3 4 
 Promoción Agraria en Gobiernos Regional es. Realiza en los ámbitos regionales 
actividades de organización agraria, promoción de la pr oducción agraria y pecuaria, 
preservación de recursos naturales reno vables y promoción y extensión rural. 85,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Promoción del Fortalecimient o de Direcciones y Gobierno s Regionales. Promueve el 
fortalecimiento de las Direcciones Naci onales Agrarias en equipamiento y 
capacitación del personal, para mejorar el servicio a los productores agropecuarios. 1,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
d) Servicios de infraestructura Proyec to Subsectorial de Irrigación - PSI. Rehabilitación y mejoramiento de 
infraestructura de riego y drenaje para alca nzar mayor eficiencia en el manejo del 
agua como práctica normal orientada al  desarrollo sustentable. Asimismo el 
Componente de Presas tiene por objetivo mejorar y rehabilitar la infraestructura 
hidráulica y equipos de control de válv ulas y compuertas. También trabaja el 
desarrollo de un sistema de información y capacitación para los usuarios y su Junta de Usuarios, consistente en poner a su disposición los servicios que ofrecen. 4,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Encauzamiento de Ríos y Protección de Estructuras de Captación-
PERPEC. Obras contra el Fenómeno del Niño. Mejora el aprovechamiento del 
recurso hídrico disponible, ejecutando acti vidades tendientes a mitigar los posibles 
daños por inundaciones y desbordes de lo s ríos y a garantizar el riego de los 
cultivos en los diversos valles del país. Realiza actividades de rehabilitación y reconstrucción por el Fenómeno del Niño.  5,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Rural - PROVIAS Rural. Ejecuta 
obras de infraestructura de transporte mediante acciones de mantenimiento y 
rehabilitación de caminos rurales y caminos secundarios. 32,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
 Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componente Infraestructura de Riego. Promueve acciones para el 
manejo y uso productivo de los recurs os naturales renovables: agua, suelo y 
cobertura vegetal, mediante obras de infraestructura hidráulica con el objetivo de 
lograr una agricultura sostenible, como parte de una estrategia de desarrollo rural 
integral a nivel de microcuencas hi drográficas en zonas altoandinas.  3,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Instituto Nacional de Desarrollo - INADE. Conduce, supervisa y ejecuta proyectos 
hidroenergéticos e hidráulicos, ejecutados con recursos del Estado, a nivel regional, 
interregional o binacional, con el objeto de  incorporar a la actividad agraria nuevas 
tierras mediante la utilización racional del recurso hídrico. 40,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 15 - Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datosa 
1 2 3 4 
2. Ayuda Alimentaria Interna Programa  Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA. Ejecuta acciones de 
asistencia, apoyo y seguridad alimentaria di rigidas, preferenteme nte, a la atención 
de grupos vulnerables y en alto riesgo nu tricional, en especial a los niños y a los 
damnificados por situaciones de emergencias temporales. 155,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
3. Otras Medidas Manejo de los Recursos Naturales en la Sierra Sur - MARENASS. Promueve la 
transferencia de tecnología adecuada para lo s agricultores de la Sierra Sur del Perú 
a fin de incrementar el valor comercial de sus recursos naturales para la producción 
y ampliar las áreas cultivables; así como promover la demanda de servicios de asistencia técnica privada de parte de las organizaciones campesinas. Su ámbito se 
extiende a 13 provincias de los depart amentos de Apurímac, Ayacucho y Cusco, 
priorizadas por ser de extrema pobreza. 0,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA. Opera en función de dos 
principales componentes: protección de flora y fauna y conservación de suelos. 
Respecto a la protección de flora y fauna  ejecuta acciones de gestión y desarrollo 
de áreas naturales protegidas, manejo de flora y fauna silvestre, manejo forestal, 
vigilancia y control del medio ambiente, aprovechamiento del medio ambiente rural, y estudios y proyectos relacionados a los recursos naturales. La conservación 
de suelos contempla acciones de gestión de agua y suelos, proyecto de gestión 
ambiental, manejo, desarrollo y aprovech amiento de bosques, mejoramiento de 
sistemas de riego. 24,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Planeamiento Gubernamental. Servicio de Conducción y Orientación Superior. 
Formula, dirige y promueve la política de l Sector Agrario para lograr el desarrollo 
sostenido y equilibrado de la política general del Estado. Asesora técnica y jurídicamente en materia de legislación y normatividad. Brinda asesoramiento a la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura en la formulación de las políticas agrarias y en la asignación de los recurs os presupuestarios y financieros. Realiza 
seguimiento y evaluación a los temas agrarios de comercio nacional e internacional y asesoramiento en las nego ciaciones internacionales. 4,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total  417,7  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 16 - Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2005 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo" 
Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los datos 
1 2 3 4 
a) Subvenciones a la inversión 
que sean de disponibilidad general para la agricultura. Créditos otorgados a los productores agro pecuarios que son beneficiados por el 
diferencial de tasa de interés. El difere ncial de tasa de interés corresponde a la 
tasa activa cobrada por el Banco Agrario y la tasa de interés activa promedio 
cobrada en el Sistema Bancario. 2,8 Banco Agropecuario – 
AGROBANCOa 
b) Subvenciones a los insumos agrícolas que sean de disponibilidad general para los productores de ingresos bajos o pobres en recursos. Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componentes Conservación de Suelos, Reforestación y Apoyo a la 
Producción. Promueve acciones para el manejo y uso productivo de los recursos 
naturales renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, mediante obras de 
conservación de suelos, reforestación, transferencia de tecnología mejorada e infraestructura rural, con el objetivo de  lograr una agricultura sostenible, como 
parte de una estrategia de desarrollo ru ral integral a nivel de microcuencas 
hidrográficas en zonas altoandinas. Su ám bito de trabajo es la zona de Sierra, 
altitudes mayores a 2500 msnm (metros sobre el nivel del mar), y su población objetivo son los pequeños agricultores campesinos en situación de pobreza y 
pobreza extrema. 11,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas
b 
Total  14,7  
a Las subvenciones a la inversión se han calculado multiplicando el monto de los créditos directos (de primer piso) otorgados por  el Banco Agropecuario (Agrobanco) por el diferencial de tasas de interés 
activa promedio anual cobrada por esta Institución y por el Sistema Bancario convencional publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). La tasa de interés activa promedio de 
Agrobanco corresponde a la de los créditos directos; mientras que la tasa de interés activa del Sistema Bancario convencional c orresponde a las operaciones empresariales en actividades de producción 
(créditos a Microempresas). Para expresar los montos resultantes en dólares se utilizó el tipo de cambio nominal promedio anual  expresado en soles por dólares estadounidenses publicado por el Banco 
Central de Reserva del Perú (BCRP). Datos utilizados: Tasa de in terés Agrobanco: 16,2%. Tasa de interés del Sistema Bancario: 4 3,5%. Monto prestado: S/. 33,9 millones. Tipo de cambio: 3,30 (soles por 
dólar). 
Fuentes : AGROBANCO: http://www.agrobanco.com.pe/index.php?pag=transpare ncia. SBS: http://www.sbs.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx ?ARE=0&PFL=0&JER=154.  
BCRP: http://estadisticas.bcrp.gob.pe/index.asp?sFrecuencia=A . 
b Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 17 - Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2005 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Designación de los productos 
de base (con inclusión de la 
MGA no referida a productos 
específicos) MGA por productos 
específicos  
(de los cuadros justificantes 
DS.5 à DS.7 infra ) Medidas de la ayuda por 
productos específicos  
(del cuadro justificantes  
DS.8 infra ) Valor Bruto de la Producción  MGA Total Corriente 
(Total general) 
 (Millones de dólares EE.UU.)   (Millones de dólares EE.UU.)  (Millones de dólares EE.UU.)  
1 2 3 4 5 
Algodón  7,9  132,8 0 ( de minimis ) 
MGA no referida a productos 
específicos (del cuadro justificante DS:9) 19,2  5.556,7 0 ( de minimis ) 
Total    0 ( de minimis ) 
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 18 - Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2005 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Pagos directos no exentos 
Designación 
de los 
productos 
de base Año civil/ 
campaña 
que 
comienza el 
Programa Categoría(s) a 
que corresponde 
la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con derecho a 
recibir el 
precio 
administrado 
aplicado Total de 
pagos 
directos 
basados en 
el precio Otros 
pagos 
directos 
no 
exentos Derechos/  
gravámene
s conexos Total 
pagos 
directos Fuente de 
los datos 
      (Millones de 
dólares 
EE.UU.)    (Millones 
de dólares 
EE.UU.)   
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Algodón 2005 Promoción a la 
formalización del comercio algodonero     7,9  7,9 Ministerio 
de Economía y Finanzas 
Total         7,9  
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 19 - Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2005 
MGA no referida a productos específicos 
Categoría(s) a que corresponde la medida Año 
civil Desembolsos 
presupuestarios 
no referidos a 
productos 
específicos 
(Millones de 
dólares EE.UU.)  Otras medidas de 
sostenimiento no 
referidas a productos 
específicos  
(incluir datos sobre 
el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento no 
referido a productos 
específicos: 
total 
(Millones de dólares 
EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
Apoyo al Agro. Administra los Fondos Rotatorios. Fortalece a 
través de la asistencia técnica y la entrega de insumos (semillas, 
fertilizantes y agroquímicos), el incremento de la productividad y 
la producción agraria apoyando el desarrollo de cultivos. El 
objetivo principal es el de prop ender a que los recursos que les 
hayan asignado constituyan un fondo revolvente y creciente en el tiempo con el fin de impulsar la agricultura en las zonas de menor desarrollo relativo. 2005 11,4   11,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas
a 
FONCODES - Componente de Desarrollo Productivo. Incrementar 
la productividad de las actividade s del área rural, mediante el 
financiamiento de tipo productivo. 2005 7,8   7,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas
a 
Total      19,2  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 20 - Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2006 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de la Sección I de  la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjunto s) 
1 2 3 
 Millones de dólares EE.UU.1 0,0 (de minimis) 
1 Tipo de cambio promedio del año 2006: 3,27 nuevos soles por dólar de Estados Unidos de Norteamérica (Fuente: Banco Central de Reserva del Perú).  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 21 - Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2006 
Medidas exentas del compromiso de reducción "Compartimento Verde" 
Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios  
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
1. Servicios Generales    
a) Investigación y 
Extensión Instituto Nacional de Investigación y Extensió n Agraria - INIEA. Por Ley N° 28076 del año 2003, 
se modifica la denominación del Instituto Nacional de Investigación Agraria por Instituto Nacional 
de Investigación y Extensión Agraria. Implica programas de generación, transferencia y adaptación de tecnologías; produc ción de semillas, plántulas, plan tones y animales de alto valor 
genético; capacitación y transferencia tecnológic a; capacitación en la producción frutícola. 13,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Innovación y Competitividad para el Agro Peruano - INCAGRO. Busca establecer un sistema 
agrario de innovación tecnológica descentralizado y liderado por el sector privado, con el propósito 
de incrementar la productividad y mejorar la competitividad a través de la adopción de tecnologías sostenibles y ambientalmente seguras. 3,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
b) Lucha contra plagas y enfermedades Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA. Opera un Sistema de Vigilancia Fito y 
Zoosanitaria, programas de prevención y control de plagas y enfermedades, control de la calidad y 
la promoción del buen manejo de plaguicidas y agentes biológicos. Ofrece servicios efectuados por el Programa Nacional de Control Biológico. 13,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Desarrollo de la Sanidad Agraria - PRODESA. Realiza control y erradicación de la 
mosca de la fruta, control biológic o, fortalecimiento institucional, defensa agrosanitaria, vigilancia 
agrosanitaria, control de brucelosis  y tuberculosis bovina, control de  la brucelosis caprina, control 
de la sarna en camélidos, erradicación de la fi ebre aftosa. Ofrece servicios de laboratorio de 
diagnóstico agropecuario, 7,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 22 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios  
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
c) Servicios de 
comercialización y promoción Programa de Servicios de Apoyo para Acceder a los Mercados Rurales - PROSAAMER, Observatorio 
de Cadenas Productivas y Otros Programas de Acceso a Mercados. Mejora el acceso de los 
productores rurales a mercados nacionales e internacionales de bienes y servicios, mediante el 
suministro de servicios tales como la informació n y la capacitación empresarial, así como la 
modernización de la gestión del sector público agrario. Se crea mediante Decreto Supremo Nº 
203-2004-EF como operación de Endeudamiento Extern o entre el Perú y el Banco Interamericano 
de Desarrollo. Asimismo, mediante Resolución Ministerial N° 139-2005-AG se crea en el Ministerio de Agricultura, la Unidad Coordi nadora Especializada para gerencia r y coordinar las actividades del 
programa. 3,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa Sierra Exportadora. Fue creada con Ley N° 28890 el 07 de octubre del 2006. Tiene 
como objetivo la promoción, fomento y desarroll o de las actividades económicas rurales en la 
sierra, con énfasis en la agricultura, ganadería, acuicultura, artesanía, textilería, joyería, reforestación, agroforestería y turismo, así como de las actividades de transformación e 
industrialización de productos que se obtengan en  estas actividades, que permitan aprovechar los 
mercados nacionales y de expo rtación como instrumentos de lucha contra la pobreza y de 
generación de empleo productivo. 1,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa para el Desarrollo de la Amazonía - PROAMAZONIA. Programa de coordinación en el 
sector público agrario así como promotor y orientador  de la inversión pública y privada en la selva. 
En tal sentido, tiene como beneficiarios directos a instituciones públicas y privadas que promueven acciones de desarrollo agrari o en la Amazonía y de manera indirecta a los productores 
agropecuarios de dicha zona. 0,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Estadística e información agraria.  Procesamiento, consolidación y análisis de información agraria 
en forma mensual y anual a nivel multidepartame n t a l  p a r a  d e t e r m i n a r  e l  V a l o r  B r u t o  d e  l a  
Producción del Sector. Incluye el servicio perm anente de procesamiento de datos, para las 
gestiones administrativas del Ministerio, es tableciendo base de datos corporativos 3,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Cooperación internacional. Acti vidades de coordinación y partic ipación en asuntos y organismos 
internacionales.  0,1 Ministerio de 
Economía y 
Finanzas 
 Programa de maquinaria agrícola agroindustrial  y pesada - PMAAP. Supervisión y control de la 
adquisición, distribución, venta y alquiler de la maquinaria agrícola, agroindustrial y pesada.   0,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Promoción del Aprovechamie nto de Abonos provenientes de aves marinas - 
PROABONOS. Extracción, procesamiento y comercialización de guano de las islas especialmente a 
pequeños productores y comunidade s campesinas y nativas del país.  2,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 23 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios  
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
 Proyecto Especial de Titulación de Tierras y Catastro Rura l - PETT. Comprende la titulación y 
regularización de predios en áreas reformadas , no reformadas, comunidades campesinas y 
nativas; actividades para la elaboración y actualización del Catastro Rural; registro de títulos en el ámbito de la Oficina Registral de la Región; elaboración de planos topográficos para la inscripción 
registral de predios y registro de predios. Asimismo, implica el saneamiento físico legal de las 
áreas de tierras eriazas, involucradas en proced imientos administrativos de denuncios y contratos 
de otorgamiento.
 17,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos - CONACS. Realiza actividade s de preservación de 
camélidos sudamericanos, evaluando y registra ndo alpacas y llamas para el mejoramiento 
genético así como reconociendo a las organizaciones de criadores.  4,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Promoción Agraria en Gobiernos Regionales. Rea liza en los ámbitos regi onales actividades de 
organización agraria, promoción de la producción  agraria y pecuaria, preservación de recursos 
naturales renovables y promoción y extensión rural.  114,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Promoción del Fortalecimiento de Agencias Ag rarias y Gobiernos Regionales. Promueve el 
fortalecimiento de las Agencias Agrarias en eq uipamiento y capacitación del personal, para 
mejorar el servicio a los productores agropecuario s. Incluye el fortalecimiento descentralizado de 
FONDEBOSQUE. 0,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
d) Servicios de infraestructura Proyecto Subsectorial de Irrigación - PSI. Reha bilitación y mejoramiento  de infraestructura de 
riego y drenaje para alcanzar mayor eficiencia e n  e l  m a n e j o  d e l  a g u a  c o m o  p r á c t i c a  n o r m a l  
orientada al desarrollo sustentable. Asimismo el Componente de Presas tiene por objetivo mejorar 
y rehabilitar la infraestructura hidráulica y equi pos de control de válvul as y compuertas. También 
trabaja el desarrollo de un sistema de información y capacitación para los usuarios y su Junta de Usuarios, consistente en poner a su disposición los servicios que ofrecen. 5,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Infraestructura de Tran sporte Rural - PROVIAS Rural. Ejecuta obras de 
infraestructura de transporte mediante acciones  de mantenimiento y rehabilitación de caminos 
rurales y caminos secundarios. 48,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Encauzamiento de Ríos y Protecci ón de Estructuras de Captación-PERPEC. Obras 
contra el Fenómeno del Niño. Mejora el ap rovechamiento del recurs o hídrico disponible, 
ejecutando actividades tendientes a mitigar los posibles daños por inundaciones y desbordes de 
los ríos y a garantizar el riego de los cultivos en los diversos valles del país. Realiza actividades de rehabilitación y reconstrucción  por el Fenómeno del Niño.  18,0 Ministerio de 
Economía y 
Finanzas 
 Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conser vación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componente Infraestructura de Riego. Promueve acciones para el manejo y uso 
productivo de los recursos natu rales renovables: agua, suelo y co bertura vegetal, mediante obras 
de infraestructura hidráulica con el objetivo de lograr una agricultura sostenible, como parte de 
una estrategia de desarrollo rural integral a nivel de microcuencas hidrográficas en zonas 
altoandinas.  5,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 24 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios  
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
 Instituto Nacional de Desarrollo - INADE. Conduce, supervisa y ejecuta proyectos hidroenergéticos 
e hidráulicos, ejecutados con recursos del Estado , a nivel regional, interregional o binacional, con 
el objeto de incorporar a la actividad agraria nu evas tierras mediante la utilización racional del 
recurso hídrico. 44,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
2. Ayuda Alimentaria Interna Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA. Ejecuta acciones de asistencia, apoyo y 
seguridad alimentaria dirigidas, preferentemente, a la atención de grupos vulnerables y en alto 
riesgo nutricional, en especial a los niños y a los damnificados por situaciones de emergencias 
temporales. 146,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
3.Otras Medidas Manejo de los Recursos Naturales en la  Sierra Sur - MARENASS. Promueve la transferencia de 
tecnología adecuada para los agricultores de la Sierra Sur del Perú a fin de incrementar el valor 
comercial de sus recursos naturales para la producción y ampliar las áreas cultivables; así como promover la demanda de servicios de asistencia técnica privada de parte de las organizaciones 
campesinas. Su ámbito se extiende a 13 provinci as de los departamentos de Apurímac, Ayacucho 
y Cusco, priorizadas por ser de extrema pobreza. 0,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA. Opera en función de dos principales 
componentes: protección de flora y fauna y conser vación de suelos. Respecto a la protección de 
flora y fauna ejecuta acciones de gestión y desarrollo de áreas naturales protegidas, manejo de flora y fauna silvestre, manejo forestal, vigilanc ia y control del medio ambiente, aprovechamiento 
del medio ambiente rural, y estudios y proyecto s relacionados a los recursos naturales. La 
conservación de suelos contempla acciones de gestión de agua y suelos, proyecto de gestión 
ambiental, manejo, desarrollo y ap rovechamiento de bosque s, mejoramiento de sistemas de riego. 26,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Planeamiento Gubernamental. Servicio de Conducción y Orientación Superior. Formula, dirige y 
promueve la política del Sector Agrario para lo grar el desarrollo sostenido y equilibrado de la 
política general del Estado. Asesora técnica y jurídicamente en materia de legislación y 
normatividad. Brinda asesoramiento a la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura en la formulación de las políticas agrarias y en la asignación de los recursos presupuestarios y 
financieros. Realiza seguimient o y evaluación a los temas agrarios de comercio nacional e 
internacional y asesoramiento en las negociaciones internacionales. 3,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total  486,6  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 25 - Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2006 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo" 
Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos 
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de 
la medida en el año 
de que se trate 
(Millones de dólares 
EE.UU.)  Fuente de los 
datos 
1 2 3 4 
a) Subvenciones a la 
inversión que sean de 
disponibilidad general 
para la agricultura. Créditos otorgados a los productores ag ropecuarios que son beneficiados por el  diferencial de tasa de interés. 
El diferencial de tasa de interés corresponde a la tasa activa cobrada por el Banco Agrario y la tasa de interés 
activa promedio cobrada en el Sistema Bancario. 3,3 Banco 
Agropecuario – 
AGROBANCOa 
b) Subvenciones a los 
insumos agrícolas que sean de disponibilidad general para los productores de ingresos bajos o pobres en recursos. Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrog ráficas y Conservación de Suelos -PRONAMACHCS. 
Componentes Conservación de  Suelos, Reforestación y Apoyo a la Producción. Promueve acciones para el 
manejo y uso productivo de los recu rsos naturales renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, mediante 
obras de conservación de suelos, reforestación, transfer encia de tecnología mejorada  e infraestructura rural, 
con el objetivo de lograr una agricult ura sostenible, como parte de una estrategia de desarrollo rural integral a 
nivel de microcuencas hidrográficas en zonas altoandinas. Su ámbito de trab ajo es la zona de Sierra, altitudes 
mayores a 2500 msnm (metros sobre el nivel del mar), y su población objetivo son los pequeños agricultores 
campesinos en situación de pobreza y pobreza extrema. 23,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas
b 
c) Ayuda para estimular la diversificación de cultivos.
 Asistencia Técnica para la Reconversión Productiva del cultivo de Arroz en la Costa Norte. Se brinda asistencia técnica y modernización del riego; alianzas estratégic as para la agro exportación. Fue ejecutada por la 
Administración Central del Ministerio de Agricultura. 0,2
 Ministerio de 
Economía y Finanzas
b 
Total  27,0  
a Las subvenciones a la inversión se han calculado multiplicando el monto de los créditos directos (de primer piso) otorgados por  el Banco Agropecuario (Agrobanco) por el diferencial de tasas de interés 
activa promedio anual cobrada por esta Institución y por el Sistema Bancario convencional publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). La tasa de interés activa promedio de 
Agrobanco corresponde a la de los créditos directos; mientras que la tasa de interés activa del Sistema Bancario convencional c orresponde a las operaciones empresariales en actividades de producción 
(créditos a Microempresas). Para expresar los montos resultantes en dólares se utilizó el tipo de cambio nominal promedio anual  expresado en soles por dólares estadounidenses publicado por el Banco 
Central de Reserva del Perú (BCRP). Datos utilizados: Tasa de in terés Agrobanco: 18,3%. Tasa de interés del Sistema Bancario: 3 7,6%. Monto prestado: S/. 55,2 millones. Tipo de cambio: 3,27 (soles por 
dólar). Fuentes : AGROBANCO: http://www.agrobanco.com.pe/index.php?pag=transpare ncia. SBS: http://www.sbs.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx ?ARE=0&PFL=0&JER=154.  
BCRP: http://estadisticas.bcrp.gob.pe/index.asp?sFrecuencia=A . 
b Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 26 - Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2006 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Designación de los productos de 
base (con inclusión de la MGA no 
referida a productos específicos) MGA por productos 
específicos(de los cuadros 
justificantesDS.5 à DS.7 infra ) Medidas de la ayuda por 
productos específicos  
(del cuadro justificantes DS.8 
infra ) Valor Bruto de la Producción 
por productos específicos MGA Total Corriente  
(Total general) 
 (Millones de dólares EE.UU.)   (Millones de dólares EE.UU.)  (Millones de dólares EE.UU.)  
1 2 3 4 5 
Algodón 6,9  137,2 0 (de minimis) 
MGA no referida a productos 
específicos (del cuadro justificante DS:9) 54,9  6,267,3 0 (de minimis)  
Total    0 ( de minimis ) 
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 27 - Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2006 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Pagos directos no exentos 
Designación 
de los 
productos 
de base Año civil/ 
campaña que 
comienza el 
Programa Categoría(s) 
a que 
corresponde 
la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción con 
derecho a 
recibir el precio 
administrado 
aplicado Total de 
pagos 
directos 
basados 
en el 
precio Otros 
pagos 
directos 
no 
exentos Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total 
pagos 
directos Fuente de 
los datos 
      (Millones de 
dólares 
EE.UU.)    (Millones de 
dólares 
EE.UU.)   
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Algodón 2006 Promoción a la 
formalización del comercio algodonero     6,9  6,9 Ministerio 
de Economía y Finanzas 
Total         6,9  
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 28 - Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2006 
MGA no referida a productos específicos 
Categoría(s) a que corresponde la medida Año 
civil Desembolsos 
presupuestario
s no referidos a 
productos 
específicos 
(Millones de 
dólares EE.UU.)  Otras medidas de 
sostenimiento no referidas  
a productos específicos 
(incluir datos sobre 
el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento no 
referido a 
productos 
específicos: 
total 
(Millones de dólares 
EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
Apoyo al Agro. Administra los Fondos Rotatorios. Fortalece a 
través de la asistencia técnica y la entrega de insumos 
(semillas, fertilizantes y agroquímicos), el incremento de la productividad y la producción agraria apoyando el desarrollo de cultivos. El objetivo principa l es el de propender a que los 
recursos que les hayan asignado constituyan un fondo revolvente y creciente en el tiempo con el fin de impulsar la agricultura en las zonas de menor desarrollo relativo. 2006 44,8   44,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas
a 
FONCODES - Componente de Desarrollo Productivo. 
Incrementar la productividad de las actividades del área 
rural, mediante el financiamiento de tipo productivo. 2006 10,1   10,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas
a 
Total     54,9  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .   
  G/AG/N/PER/12  
 
- 29 - Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2007 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de la Sección I de  la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjunto s) 
1 2 3 
 Millones de dólares EE.UU. 0,0 (de minimis) 
1 Tipo de cambio promedio del año 2007: 3,13 nuevos soles por dólar de Estados Unidos de Norteamérica (Fuente: Banco Central de Reserva del Perú).  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 30 - Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2007 
Medidas exentas del compromiso de reducción "Compartimento Verde" 
Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
1. Servicios Generales    
a) Investigación y Extensión Instituto Nacional de Invest igación y Extensión Agraria - INIEA. Por Ley N° 28076 del año 
2003, se modifica la denominación del Instituto Nacional de Investigación Agraria por Instituto 
Nacional de Investigación y Extensión Agraria. Implica programas de generación, transferencia 
y adaptación de tecnologías; producción de semi llas, plántulas, plantones y animales de alto 
valor genético; capacitación y transferencia tecnológica; capacitación en la producción frutícola. 15,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Innovación y Competitividad para el Agro Pe ruano - INCAGRO. Busca establecer un sistema 
agrario de innovación tecnológica descentralizad o y liderado por el sector privado, con el 
propósito de incrementar la productividad y mejorar la competitividad a través de la adopción de tecnologías sostenibles y ambientalmente seguras. 6,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
b) Lucha contra plagas y enfermedades Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SEN ASA. Opera un Sistema de  Vigilancia Fito y 
Zoosanitaria, programas de prevención y contro l de plagas y enfermedades, control de la 
calidad y la promoción del buen manejo de plag uicidas y agentes biológicos. Ofrece servicios 
efectuados por el Programa Nacional de Control Biológico. 18,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Desarrollo de la Sanidad Agraria - PRODESA. Realiza control y erradicación de la 
mosca de la fruta, control biológico, fortalec imiento institucional, defensa agrosanitaria, 
vigilancia agrosanitaria, control de brucelosis y tuberculosis bovina, control de la brucelosis caprina, control de la sarna en camélidos, erradica ción de la fiebre aftosa. Ofrece servicios de 
laboratorio de diagnóstico agropecuario, 10,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 31 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
c) Servicios de 
comercialización y promoción Programa de Servicios de Apoyo para Acceder a los Mercados Rurales - PROSAAMER, 
Observatorio de Cadenas Productivas y Otros Programas de Acceso a Mercados. Mejora el 
acceso de los productores rurales a mercados  nacionales e internacionales de bienes y 
servicios, mediante el suministro de servicio s tales como la información y la capacitación 
empresarial, así como la modernización de la gestión del sector público agrario. Se crea 
mediante Decreto Supremo Nº 203-2004-EF como operación de Endeudamiento Externo entre el Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo . Asimismo, mediante Resolución Ministerial N° 
139-2005-AG se crea en el Ministerio de Agricultura, la Unidad Coordinadora Especializada para gerenciar y coordinar la s actividades del programa. 5,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa Sierra Exportadora. Fue creada con Ley N° 28890 el 07 de octubre del 2006. Tiene 
como objetivo la promoción, fomento y desarrollo  de las actividades económicas rurales en la 
sierra, con énfasis en la agricultura, ganadería,  acuicultura, artesanía,  textilería, joyería, 
reforestación, agroforestería y turismo, así como de las actividades de transformación e 
industrialización de productos que se obtengan en estas actividades, qu e permitan aprovechar 
los mercados nacionales y de exportación como instrumentos de lucha contra la pobreza y de 
generación de empleo productivo. 3,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa para el Desarrollo de la Amazonía - PROAMAZONIA. Programa de coordinación en el 
sector público agrario así como promotor y orientador de la inversión pública y privada en la selva. En tal sentido, tiene como beneficiarios directos a instituciones públicas y privadas que promueven acciones de desarro llo agrario en la Amazonía y de manera indirecta a los 
productores agropecuarios de dicha zona. 0,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Estadística e información agraria. Procesamiento, consolidación y análisis de información 
agraria en forma mensual y anual a nivel multid epartamental para determinar el Valor Bruto 
de la Producción del Sector. Incluye el servicio  permanente de procesamiento de datos, para 
las gestiones administrativas del Ministerio, estableciendo base de  datos corporativos 3,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Cooperación internacional. Actividades de coordi nación y participación en asuntos y organismos 
internacionales. Considera principalmente las donaciones de maquinaria agrícola a través del 
Fondo Contravalor Perú - Japón.  34,8 Ministerio de 
Economía y 
Finanzas 
 Programa de maquinaria agrícola agroindustrial  y pesada - PMAAP. Supervisión y control de la 
adquisición, distribución, venta y alquiler de la maquinaria agrícola, agroindustrial y pesada.   1,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Promoció n del Aprovechamiento de Abonos provenientes de aves marinas 
- PROABONOS. Extracción, procesamiento y comercialización de guano de las islas 
especialmente a pequeños pr oductores y comunidades campesinas y nativas del país.  5,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 32 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
 Proyecto Especial de Titulación  de Tierras y Catastro Rural - PETT. Comprende la titulación y 
regularización de predios en áreas reformadas , no reformadas, comunidades campesinas y 
nativas; actividades para la elaboración y actualización del Catastro Rural; registro de títulos en el ámbito de la Oficina Registral de la Regi ón; elaboración de planos topográficos para la 
inscripción registral de predios y registro de predios. Asimismo, implica el saneamiento físico 
legal de las áreas de tierras eriazas, involu cradas en procedimientos administrativos de 
denuncios y contratos de otorgamiento. Mediante Decreto Supremo Nº 005-2007-VIVIENDA se fusiona el PETT con el Organismo de  form alización de la Propiedad Informal, COFOPRI.
 3,8 Ministerio de 
Economía y 
Finanza s 
 Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos - CONACS. Realiza actividades de preservación 
de camélidos sudamericanos, ev aluando y registrando alpacas y llamas para el mejoramiento 
genético así como reconociendo a las organiza ciones de criadores. Con Decreto Supremo N° 
012-2007-AG se dispone la absorción del CONACS por parte de la Dirección General de Promoción Agraria del MINAG y el Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA.
 2,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Promoción Agraria en Gobiernos Regionales. Rea liza en los ámbitos regionales actividades de 
organización agraria, promoción de la producción  agraria y pecuaria, preservación de recursos 
naturales renovables y promoción y extensión rural.  231,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Promoción del Fortalecimiento de Agencias Ag rarias y Gobiernos Regionales. Promueve el 
fortalecimiento de las Ag encias Agrarias en equipamiento y capacitación del personal, para 
mejorar el servicio a los productores agropecuar ios. Incluye el fortalecimiento descentralizado 
de FONDEBOSQUE. 0,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
d) Servicios de infraestructura Proyecto Subsectorial de Irrigación - PSI. Rehabilitación y mejoramiento de infraestructura de 
riego y drenaje para alcanzar mayor eficiencia en el manejo del agua como práctica normal 
orientada al desarrollo sustentable. Asimismo el Componente de Presas tiene por objetivo 
mejorar y rehabilitar la infraestructura hidr áulica y equipos de control de válvulas y 
compuertas. También trabaja el desarrollo de un  sistema de información y capacitación para 
los usuarios y su Junta de Usuarios, consistente en poner a su disposición los servicios que ofrecen. 9,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Infraestructura de Tran sporte Rural - PROVIAS Descentralizado. Ejecuta 
obras de infraestructura de tran sporte mediante acciones de ma ntenimiento y rehabilitación de 
caminos rurales y caminos secundarios. 34,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Encauzamiento de Ríos y Protecci ón de Estructuras de Captación-PERPEC. Obras 
contra el Fenómeno del Niño. Mejora el ap rovechamiento del recurso hídrico disponible, 
ejecutando actividades tendientes a mitigar lo s posibles daños por in undaciones y desbordes 
de los ríos y a garantizar el riego de los cultivos en los diversos valles del país. Realiza actividades de rehabilitación y recons trucción por el Fenómeno del Niño.  7,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 33 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
 Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componente Infraestructura de Riego. Promueve acciones para el manejo y 
uso productivo de los recursos naturales renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, 
mediante obras de infraestructura hidráulica con el objetivo de lograr una agricultura 
sostenible, como parte de una estrategia de de sarrollo rural integral a nivel de microcuencas 
hidrográficas en zonas altoandinas.  6,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Instituto Nacional de Desarrollo - INADE.  Conduce, supervisa y ejecuta proyectos 
hidroenergéticos e hidráulicos, ejecutados con recursos del Estado, a nivel regional, 
interregional o binacional, con el objeto de in corporar a la actividad agraria nuevas tierras 
mediante la utilización racional del recurso hídrico. 58,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
2. Ayuda Alimentaria Interna Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA. Ejecuta acciones de asistencia, apoyo 
y seguridad alimentaria dirigidas, preferentement e, a la atención de grupos vulnerables y en 
alto riesgo nutricional, en especial a los ni ños y a los damnificados por situaciones de 
emergencias temporales. 184,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
3. Otras Medidas Manejo de los Recursos Naturales en la  Sierra Sur - MARENASS. Promueve la transferencia de 
tecnología adecuada para los agri cultores de la Sierra Sur del Pe rú a fin de incrementar el valor 
comercial de sus recursos naturales para la producción y ampliar las áreas cultivables; así como promover la demanda de servicios de asistencia técnica priv ada de parte de las 
organizaciones campesinas. Su ámbito se exti ende a 13 provincias de los departamentos de 
Apurímac, Ayacucho y Cusco, priori zadas por ser de extrema pobreza. 1,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Instituto Nacional de Recurs os Naturales - INRENA. Opera en función de dos principales 
componentes: protección de flora y fauna y cons ervación de suelos. Respecto a la protección 
de flora y fauna ejecuta acciones de gestión y desarrollo de áreas naturales protegidas, manejo 
de flora y fauna silvestre, manejo forestal, vigilancia y control del medio ambiente, 
aprovechamiento del medio ambiente rural, y estu dios y proyectos relacionados a los recursos 
naturales. La conservación de suelos contempla acciones de gestión de agua y suelos, proyecto de gestión ambiental, manejo, desarrollo y aprovechamiento de bosques, mejoramiento de 
sistemas de riego. 27,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Planeamiento Gubernamental. Servicio de Conducción y Orientación Superior. Formula, dirige y 
promueve la política del Sector Agrario para lo grar el desarrollo sosten ido y equilibrado de la 
política general del Estado. Asesora técnica y jurídicamente en materia de legislación y normatividad. Brinda asesoramiento a la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura en la formulación de las políticas agrarias y en la asignación de los recursos presupuestarios y 
financieros. Realiza seguimient o y evaluación a los temas agrarios de comercio nacional e 
internacional y asesoramiento en las negociaciones internacionales. 3,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total  676,4  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 34 - Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2007 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo" 
Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los 
datos 
1 2 3 4 
a) Subvenciones a la 
inversión que sean de disponibilidad general para la agricultura. Créditos otorgados a los productores agropecuario s que son beneficiados por el diferencial de 
tasa de interés. El diferencial de tasa de interés corresponde a la tasa activa cobrada por el 
Banco Agrario y la tasa de interés activa promedio cobrada en el Sistema Bancario. 3,2 Banco 
Agropecuario – AGROBANCO
a 
b) Subvenciones a los insumos agrícolas que sean de disponibilidad general para los productores de ingresos bajos o pobres en recursos. P r o g r a m a  N a c i o n a l  d e  M a n e j o  d e  C u e n c a s  Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componentes Conservación de Suelos, Reforestación y Apoyo a la 
Producción. Promueve ac ciones para el manejo y uso prod uctivo de los recursos naturales 
renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, mediante obras de conservación de suelos, 
reforestación, transferencia de tecnología mejora da e infraestructura rural, con el objetivo de 
lograr una agricultura sostenible, como parte de una estrategia de desarrollo rural integral a nivel de microcuencas hidrográficas en zonas alto andinas. Su ámbito de trabajo es la zona de 
Sierra, altitudes mayores a 2500 msnm (metros sobre el nivel del mar), y su población objetivo son los pequeños agricultores camp esinos en situación de pobreza y pobreza 
extrema. 35,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas
b 
c) Ayuda para estimular la diversificación de cultivos.
 Asistencia Técnica para la Reconversión Productiva del cultivo de Arroz en la Costa Norte. Se brinda asistencia técnica y modernización del riego; alianzas estratégicas para la agro exportación. Fue ejecutada por la Administraci ón Central del Ministerio de Agricultura. 0,1
 Ministerio de 
Economía y Finanzas
b 
Total  38,4  
a Las subvenciones a la inversión se han calculado multiplicando el monto de los créditos directos (de primer piso) otorgados por  el Banco Agropecuario (Agrobanco) por el diferencial de tasas de interés 
activa promedio anual cobrada por esta Institución y por el Sistema Bancario convencional publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). La tasa de interés activa promedio de 
Agrobanco corresponde a la de los créditos directos; mientras que la tasa de interés activa del Sistema Bancario convencional c orresponde a las operaciones empresariales en actividades de producción 
(créditos a Microempresas). Para expresar los montos resultantes en dólares se utilizó el tipo de cambio nominal promedio anual  expresado en soles por dólares estadounidenses publicado por el Banco 
Central de Reserva del Perú (BCRP). Datos utilizados: Tasa de in terés Agrobanco: 18,3%. Tasa de interés del Sistema Bancario: 3 4,4%. Monto prestado: S/. 62,8 millones. Tipo de cambio: 3,13 (soles por 
dólar). Fuentes : AGROBANCO: http://www.agrobanco.com.pe/index.php?pag=transpare ncia. SBS: http://www.sbs.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx ?ARE=0&PFL=0&JER=154.  
BCRP: http://estadisticas.bcrp.gob.pe/index.asp?sFrecuencia=A . 
b Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 35 - Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2007 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Designación de los productos 
de base (con inclusión de la 
MGA no referida a productos 
específicos) MGA por productos 
específicos 
(de los cuadros justificantes 
DS.5 à DS.7 infra ) 
(Millones de dólares EE.UU.)  Medidas de la ayuda por 
productos 
específicos (del cuadro 
justificantes DS.8 infra ) Valor Bruto de la Producción 
por productos específicos 
(Millones de dólares EE.UU.)  MGA Total Corriente 
(Total general) 
(Millones de dólares EE.UU.)  
1 2 3 4 5 
Algodón 6,2  137,2 0 (de minimis) 
MGA no referida a productos 
específicos (del cuadro justificante DS:9) 7,2  7,266,0 0 (de minimis) 
Total    0 ( de minimis ) 
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 36 - Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2007 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Pagos directos no exentos 
Designación 
de los 
productos 
de base Año civil/ 
campaña 
que 
comienza el 
Programa Categoría(s) 
a que 
corresponde 
la medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción con 
derecho a 
recibir el precio 
administrado 
aplicado Total de 
pagos 
directos 
basados en 
el precio Otros 
pagos 
directos 
no 
exentos Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total 
pagos 
directos Fuente de 
los datos 
      (Millones de 
dólares 
EE.UU.)    (Millones 
de dólares 
EE.UU.)   
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Algodón 2007 Promoción a la 
formalización del comercio algodonero     6,2  6,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total         6,2  
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 37 - Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2007 
MGA no referida a productos específicos 
Categoría(s) a que corresponde la medida Año civil  Desembolsos 
presupuestarios 
no referidos a 
productos 
específicos 
(Millones de 
dólares EE.UU.)  Otras medidas de 
sostenimiento no 
referidas 
a productos 
específicos (incluir 
datos sobre 
el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento 
no referido a 
productos 
específicos: 
total 
(Millones de 
dólares EE.UU.)  Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
Apoyo al Agro. Administra los Fondos Rotatorios. Fortalece 
a través de la asistencia técnica y la entrega de insumos 
(semillas, fertilizantes y agroquímicos), el incremento de la productividad y la producción agraria apoyando el desarrollo de cultivos. El ob jetivo principal es el de 
propender a que los recursos que les hayan asignado constituyan un fondo revolvente y creciente en el tiempo con el fin de impulsar la agricultura en las zonas de menor desarrollo relativo. 2007 0,6   0,6 Ministerio de Economía 
y Finanzas
a 
FONCODES - Componente de Desarrollo Productivo. 
Incrementar la productividad de las actividades del área 
rural, mediante el financiamiento de tipo productivo. 2007 6,6   6,6 Ministerio de Economía 
y Finanzasa 
Total     7,2  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .   
  G/AG/N/PER/12  
 
- 38 - Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2008 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de la Sección I de  la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjunto s) 
1 2 3 
 Millones de dólares EE.UU.1 0,0 (de minimis) 
1 Tipo de cambio promedio del año 2008: 2,93 nuevos soles por dólar de Estados Unidos de Norteamérica (Fuente: Banco Central de Reserva del Perú).  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 39 - Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2008 
Medidas exentas del compromiso de reducción "Compartimento Verde" 
Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
1. Servicios Generales    
a) Investigación y 
Extensión Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria - INIEA. Por Ley N° 28076 del año 2003, 
se modifica la denominación del Instituto Nacional de Investigación Agraria por Instituto 
Nacional de Investigación y Extensión Agraria. Implica programas de generación, transferencia y adaptación de tecnologías; producción de semillas , plántulas, plantones y animales de alto valor 
genético; capacitación y transferencia tecnológic a; capacitación en la producción frutícola. 18,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 I n n o v a c i ó n  y  C o m p e t i t i v i d a d  p a r a  e l  A g r o  Peruano - INCAGRO. Busca establecer un sistema 
agrario de innovación tecnológ ica descentralizado y liderado po r el sector privado, con el 
propósito de incrementar la productividad y mejorar la competitividad a través de la adopción de tecnologías sostenibles y ambientalmente seguras. 8,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
b) Lucha contra plagas y enfermedades Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA. Opera un Sistema de Vigilancia Fito y 
Zoosanitaria, programas de prevención y control de  plagas y enfermedades, control de la calidad 
y la promoción del buen manejo de plaguicidas y agentes biológicos. Ofrece servicios efectuados por el Programa Nacional de Control Biológico. 18,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Desarrollo de la Sanidad Agraria - PRODESA. Realiza control y erradicación de la 
mosca de la fruta, control biológico, fortalecimiento institucional, defensa agrosanitaria, vigilancia agrosanitaria, control de brucelosis y tuberculosis bovina, control de la brucelosis caprina, control de la sarna en camélidos, erradi cación de la fiebre aftosa. Ofrece servicios de 
laboratorio de diagnóstico agropecuario, 14,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 40 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
c) Servicios de 
comercialización y promoción Programa de Servicios de Apoyo para A cceder a los Mercados Rurales - PROSAAMER, 
Observatorio de Cadenas Productivas y Otros Prog ramas de Acceso a Mercados. Mejora el acceso 
de los productores rurales a mercados nacional es e internacionales de bienes y servicios, 
mediante el suministro de servicios tales como la información y la capacitación empresarial, así 
como la modernización de la gestión del sector público agrario. Este Programa se fusionó 
mediante Decreto Supremo N° 014-2008-AG con el Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural (AGRORURAL) 8,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa Sierra Exportadora. Fue creada con Ley N° 28890 el 07 de octubre del 2006. Tiene 
como objetivo la promoción, fomento y desarrollo de las actividades económicas rurales en la sierra, con énfasis en la agricultura, ganadería, acuicultura, artesanía, textilería, joyería, reforestación, agroforestería y turismo, así como de las actividades de transformación e 
industrialización de productos que se obtengan en estas actividades, qu e permitan aprovechar 
los mercados nacionales y de ex portación como instrumentos de lucha contra la pobreza y de 
generación de empleo productivo. 3,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa para el Desarrollo de la Amazonía - PROAMAZONIA. Programa de coordinación en el 
sector público agrario así como promotor y orientador de la inversión pública y privada en la selva. En tal sentido, tiene como beneficiarios directos a instituciones públicas y privadas que promueven acciones de desarro llo agrario en la Amazonía y de manera indirecta a los 
productores agropecuarios de dicha zona. Creado mediante Decreto Supremo N° 017-2002-AG, el cual fue derogado mediante Decreto Supremo N° 031-2008-AG. 0,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Estadística e información agraria. Procesamiento, consolidación y análisis de información agraria 
en forma mensual y anual a nivel multidepartamental para determinar el Valor Bruto de la Producción del Sector. Incluye el servicio perm anente de procesamient o de datos, para las 
gestiones administrativas del Ministerio, es tableciendo base de datos corporativos. 3,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Cooperación internacional. Acti vidades de coordinación y partic ipación en asuntos y organismos 
internacionales.  0,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de maquinaria agrícola agroindustrial  y pesada - PMAAP. Supervisión y control de la 
adquisición, distribución, venta y alquiler de la maquinaria agrícola, agroindustrial y pesada.  1,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Promoció n del Aprovechamiento de Abonos provenientes de aves marinas - 
PROABONOS. Extracción, procesamiento y comercialización de guano de las islas especialmente 
a pequeños productores y comunidade s campesinas y nativas del país.  6,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 41 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
 Promoción Agraria en Gobiernos Regionales y Locales. Realiza en los ámbitos regionales y locales 
actividades de organización agrari a, promoción de la producción agraria y pecuaria, preservación 
de recursos naturales renovables  y promoción y extensión rural.  421,64  Ministerio de 
Economía y Finanzas
 
 Promoción del Fortalecimiento de Agencias Ag rarias y Gobiernos Regionales. Promueve el 
fortalecimiento de las Agencias Agrarias en equipamiento y capacitación del personal, para 
mejorar el servicio a los productores agropecuario s. Incluye el fortalecimiento descentralizado de 
FONDEBOSQUE.  0,3 Ministerio de 
Economía y 
Finanzas  
d) Servicios de infraestructura Proyecto Subsectorial de  Irrigación - PSI. Rehabilitación y mejoramiento de infraestructura de 
riego y drenaje para alcanzar mayor eficiencia e n  e l  m a n e j o  d e l  a g u a  c o m o  p r á c t i c a  n o r m a l  
orientada al desarrollo sustentable. Asimismo el Componente de Presas tiene por objetivo mejorar y rehabilitar la infraestructura hidráulica  y equipos de control de válvulas y compuertas. 
También trabaja el desarrollo de un  sistema de información y capacitación para los usuarios y su 
Junta de Usuarios, consistente en poner a su disposición los servicios que ofrecen. 11,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Infraestructura de Tran sporte Rural - PROVIAS Descentralizado. Ejecuta 
obras de infraestructura de tran sporte mediante acciones de ma ntenimiento y rehabilitación de 
caminos rurales y caminos secundarios. 108,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Encauzamiento de Ríos y Protección de Estructuras de Captación-PERPEC. Obras 
c o n t r a  e l  F e n ó m e n o  d e l  N i ñ o .  M e j o r a  e l  a p rovechamiento del recurso hídrico disponible, 
ejecutando actividades tendientes a mitigar los posibles daños por inundaciones y desbordes de 
los ríos y a garantizar el riego de los cultivos en los diversos valles del país. Realiza actividades de rehabilitación y reconstrucción  por el Fenómeno del Niño.  11,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componente Infraestructura de Rieg o. Promueve acciones para el manejo y uso 
productivo de los recursos naturales renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, mediante 
obras de infraestructura hidráulica con el objeti vo de lograr una agricu ltura sostenible, como 
parte de una estrategia de desarrollo rural inte gral a nivel de microcue ncas hidrográficas en 
zonas altoandinas. 8,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componente de Infraestructura a favor de la Actividad Pecuaria. Construcción 
de infraestructura para la protección de la ga nadería altoandina. Asimismo, considera acciones 
desarrolladas para impulsar asociatividad, o freciendo asistencia té cnica y fomentando la 
producción pecuaria. Son proyectos menores que inician y terminan este año.  6,7 Ministerio 
de Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 42 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
 Instituto Nacional de Desarrollo - INADE.  Conduce, supervisa y ejecuta proyectos 
hidroenergéticos e hidráulicos, ejecutados con recursos del Estado, a nivel regional, interregional 
o binacional, con el objeto de incorporar a la  actividad agraria nuevas tierras mediante la 
utilización racional de l recurso hídrico. 66,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
2. Ayuda Alimentaria Interna Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA. Ejecuta acciones de asistencia, apoyo y 
seguridad alimentaria dirigidas, preferentemente, a la atención de grupos vulnerables y en alto 
riesgo nutricional, en especial a los niños y a los damnificados por situaciones de emergencias temporales. 210,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Asistencia Alimentaria por parte de los Gobiernos Regionales y Locales. Acciones de 
asistencia, apoyo y seguridad alim entaria dirigidas, preferentemente, a la atención de grupos 
vulnerables y en alto riesgo nutricional, en es pecial a los niños, y a los damnificados por 
situaciones de emergencias temporales. Mediante Decreto Supremo Nº 036-2003-PCM se aprobó el cronograma de transferencias  a los Gobier nos Regionales y Locales, entre los cuales se 
encuentran el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA. Ello en el marco de la Ley N° 27783, Ley de Bases de la  Descentralización  y la Ley N° 27867, Ley de Gobiernos Regionales.
 45,3 Ministerio de Economía y Finanzas
 
3. Otras Medidas Manejo de los Recursos Naturales en la  Sierra Sur - MARENASS. Promueve la transferencia de 
tecnología adecuada para los agricultores de la Sierra Sur del Perú a fin de incrementar el valor 
comercial de sus recursos naturales para la prod ucción y ampliar las áreas cultivables; así como 
promover la demanda de servicios de asistencia técnica privada de parte de las organizaciones campesinas. Su ámbito se extiende a 13 prov incias de los depart amentos de Apurímac, 
Ayacucho y Cusco, priorizadas por ser de extrema pobreza. Este Programa se fusionó mediante 
Decreto Supremo N° 014-2008-AG con el Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural (AGRORURAL) 8,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA. Opera en función de dos principales 
componentes: protección de flora y fauna y conser vación de suelos. Respecto a la protección de 
flora y fauna ejecuta acciones de  gestión y desarrollo de áreas na turales protegidas, manejo de 
flora y fauna silvestre, manejo forestal, vigilancia y control del medio ambiente, aprovechamiento del medio ambiente  rural, y estudios y proyecto s relacionados a los recursos 
naturales. La conservación de suelos contempla acciones de gestión de agua y suelos, proyecto 
de gestión ambiental, manejo, desarrollo y ap rovechamiento de bosques, mejoramiento de 
sistemas de riego. Mediante Decreto Supremo N° 030-2008-AG se aprueba la fusión del INRENA 
en el Ministerio de Agricultura, sien do éste último el ente absorbente. 29,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 43 - Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
 A c c i o n e s  p a r a  e l  M a n e j o  y  P r o t e c c i ó n  d e  l o s  R e c u r s o s  N a t u r a l e s .  O p e r a  e n  f u n c i ó n  d e  d o s  
principales componentes: protección de flora y fauna y conservación de suelos. Respecto a la 
protección de flora y fauna ejecuta acciones  de gestión y desarrollo de áreas naturales 
protegidas, manejo de flora y fauna silvestre, manejo forestal, vigilancia y control del medio 
ambiente, aprovechamiento del medio ambiente rura l, y estudios y proyectos relacionados a los 
recursos naturales. La conservación de suelos contempla acciones de gestión de agua y suelos, proyecto de gestión ambiental, manejo, desarrollo y aprovecham iento de bosques, 
mejoramiento de sistemas de riego. Es ejecutada a nivel de administración central del Ministerio de Agricultura, producto de la fusión con el INRENA.
 1,8 Ministerio de Economía y Finanzas
 
 Planeamiento Gubernamental. Servicio de Conduc ción y Orientación Superior. Formula, dirige y 
promueve la política del Sector Agrario para logr ar el desarrollo sostenido y equilibrado de la 
política general del Estado. As esora técnica y jurídicamente en materia de legislación y 
normatividad. Brinda asesoramiento a la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura en la formulación de las políticas agrarias y en la asignación de los recursos presupuestarios y 
financieros. Realiza seguimiento y evaluación a los temas agrarios de comercio nacional e 
internacional y asesoramiento en las negociaciones internacionales. 4,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total  1.018,44  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 44 - Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2008 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo" 
Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los  
datos 
1 2 3 4 
a) Subvenciones a la inversión 
que sean de disponibilidad general para la agricultura. Créditos otorgados a los productores agro pecuarios que son beneficiados por el 
diferencial de tasa de interés. El difere ncial de tasa de interés corresponde a la 
tasa activa cobrada por el Banco Agrario y la tasa de interés activa promedio 
cobrada en el Sistema Bancario. 6,5 Banco Agropecuario – 
AGROBANCOa 
b) Subvenciones a los insumos agrícolas que sean de disponibilidad general para los productores de ingresos bajos o pobres en recursos. Programa Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos -
PRONAMACHCS. Componentes Conservación de Suelos, Reforestación y Apoyo a la 
Producción. Promueve acciones para el manejo y uso productivo de los recursos 
naturales renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, mediante obras de 
conservación de suelos, reforestación, transferencia de tecnología mejorada e infraestructura rural, con el objetivo de  lograr una agricultura sostenible, como 
parte de una estrategia de desarrollo ru ral integral a nivel de microcuencas 
hidrográficas en zonas altoandinas. Su ám bito de trabajo es la zona de Sierra, 
altitudes mayores a 2500 msnm (metros sobre el nivel del mar), y su población objetivo son los pequeños agricultores campesinos en situación de pobreza y 
pobreza extrema. 36,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas
b 
Total  43,2  
a Las subvenciones a la inversión se han calculado multiplicando el monto de los créditos directos (de primer piso) otorgados por  el Banco Agropecuario (Agrobanco) por el diferencial de tasas de interés 
activa promedio anual cobrada por esta Institución y por el Sistema Bancario convencional publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). La tasa de interés activa promedio de 
Agrobanco corresponde a la de los créditos directos; mientras que la tasa de interés activa del Sistema Bancario convencional c orresponde a las operaciones empresariales en actividades de producción 
(créditos a Microempresas). Para expresar los montos resultantes en dólares se utilizó el tipo de cambio nominal promedio anual  expresado en soles por dólares estadounidenses publicado por el Banco 
Central de Reserva del Perú (BCRP). Datos utilizados: Tasa de in terés Agrobanco: 17,9%. Tasa de interés del Sistema Bancario: 3 5,4%. Monto prestado: S/. 108,2 millones. Tipo de cambio: 2,93 (soles por 
dólar). Fuentes : AGROBANCO: http://www.agrobanco.com.pe/index.php?pag=transpare ncia. SBS: http://www.sbs.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx ?ARE=0&PFL=0&JER=154.  
BCRP: http://estadisticas.bcrp.gob.pe/index.asp?sFrecuencia=A . 
b Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 45 - Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2008 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Designación de los productos 
de base (con inclusión de la 
MGA no referida a 
productos específicos) MGA por productos 
específicos 
(de los cuadros justificantes 
DS.5 à DS.7 infra ) Medidas de la ayuda por 
productos 
específicos (del cuadro 
justificantes DS.8 infra ) Valor Bruto de la Producción 
por productos específicos MGA Total Corriente 
(Total general) 
 (Millones de dólares EE.UU.)   (Millones de dólares EE.UU.)  (Millones de dólares EE.UU.)  
1 2 3 4 5 
Algodón 5,8  153,5 0 (de minimis) 
MGA no referida a productos 
específicos 5,6  9.427,9 0 (de minimis)  
Total    0 ( de minimis)  
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 46 - Cuadro justificante DS.6 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2008 
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Pagos directos no exentos 
Designación 
de los 
productos de 
base Año civil/ 
campaña 
que 
comienza 
el 
Programa Categoría(s) a 
que 
corresponde la 
medida Precio 
administrado 
aplicado Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST/…) Producción 
con derecho 
a recibir el 
precio 
administrado 
aplicado Total de 
pagos 
directos 
basados en el 
precio 
(Millones de 
dólares EE.UU.)  Otros 
pagos 
directos 
no 
exentos Derechos/ 
gravámenes 
conexos Total 
pagos 
directos 
(Millones 
de 
dólares 
EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 5 6 7 
((4-5)*6) 8 9 10 
(7+8-9) 11 
Algodón 2008 Promoción a la 
formalización del comercio algodonero     5,8  5,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total         5,8  
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 47 -   
Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2008 
MGA no referida a productos específicos 
Categoría(s) a que corresponde la medida Año 
civil Desembolsos 
presupuestarios 
no referidos a 
productos 
específicos Otras medidas de 
sostenimiento no 
referidas a productos 
específicos (incluir datos 
sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento no 
referido a 
productos 
específicos: 
total Fuente de 
los datos 
  (Millones de 
dólares EE.UU.)    (Millones de dólares 
EE.UU.)   
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
Apoyo al Agro. Administra los Fondos Rotatorios. Fortalece a 
través de la asistencia técnica y la entrega de insumos 
(semillas, fertilizantes y agroquímicos), el incremento de la productividad y la producción agraria apoyando el desarrollo de cultivos. El objetivo principa l es el de propender a que los 
recursos que les hayan asignado constituyan un fondo revolvente y creciente en el tiempo con el fin de impulsar la agricultura en las zonas de menor desarrollo relativo. 2008 1,2   1,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas
a 
FONCODES - Componente de Desarrollo Productivo. 
Incrementar la productividad de las actividades del área 
rural, mediante el financiamiento de tipo productivo. 2008 4,4   4,4 Ministerio de 
Economía y 
Finanzasa 
Total     5,6  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 48 - Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2009 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de la Sección I de  la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjunto s) 
1 3 4 
 Millones de dólares EE.UU.1 0,0 (de minimis) 
1 Tipo de cambio promedio del año 2009: 3,01 nuevos soles por dólar de Estados Unidos de Norteamérica (Fuente: Banco Central de Reserva del Perú). 
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 49 - Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2009 
Medidas exentas del compromiso de reducción "Compartimento Verde" 
Categoría a la que 
corresponde la 
medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año 
correspondiente 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 
1. Servicios Generales    
a) Investigación y 
Extensión Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA. Por Decreto Legislativo N° 997 del año 2008, se modifica 
la denominación del Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria por el de Instituto Nacional 
de Innovación Agraria. Implica pr ogramas de generación, transferencia y adaptación de tecnologías; 
producción de semillas, plántulas, plantones y animales de alto valor genético; capacitación y transferencia tecnológica; capacitación en la producción frutícola.
 16,1 Ministerio de Economía y Finanzas
 
 Innovación y Competitividad para el Agro Peruano - INCAGRO. Busca establecer un sistema agrario de 
innovación tecnológica desc entralizado y liderado por el sector priv ado, con el propósito de incrementar 
la productividad y mejorar la competitividad a través de la adopción de tecnologías sostenibles y ambientalmente seguras. 7,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyectos y Acciones de Innovación y Competitividad . Conjunto de acciones re alizadas a través de los 
Proyectos Especiales y de la Administración Central,  que tienen como fin la planificación y promoción 
agraria, a fin de incrementar la pr oducción y rentabilidad. Asimismo, incluye las acciones desarrolladas 
para promover el desarrollo del cono cimiento científico y tecnológico.  9,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas
 
b) Lucha contra plagas y enfermedades Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA. Opera un Sistema de Vigilancia Fito y Zoosanitaria, 
programas de prevención y control de plagas y enfe rmedades, control de la calidad y la promoción del 
buen manejo de plaguicidas y agente s biológicos. Ofrece servicios efec tuados por el Programa Nacional 
de Control Biológico. 24,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 50 - Categoría a la que 
corresponde la 
medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año 
correspondiente 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 
 Programa de Desarrollo de la Sani dad Agraria - PRODESA. Realiza contro l y erradicación de la mosca de 
la fruta, control biológico, fortalecimiento institucional, defensa agrosanitaria, vigilancia agrosanitaria, 
control de brucelosis y tuberculosis bovina, control de la brucelosis caprina, control de la sarna en 
camélidos, erradicación de la fiebre aftosa. Ofrece servicios de laboratorio de diagnóstico agropecuario. 14,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
c) Servicios de comercialización y promoción AGRORURAL - Componente de Servicios de Apoyo pa ra Acceder a los Mercados Rurales. Mejorar el 
acceso de los productores rurales a mercados naci onales e internacionales de bienes y servicios, 
mediante el suministro de servicios tales como la información, la capacitación empresarial, así como la modernización de la gestión del sector público agrario.
 Se crea mediante Decreto Legislativo Nº 997, del 
13 de Marzo del 2008 y corresponde a funciones absorbidas del PROSAAMER mediante Decreto Supremo N° 014-2008-AG. 10,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Acciones para la Mejora en el Acceso a los Mercados  Rurales. Brinda asistencia técnica para mejorar el 
acceso de los productores rurales a mercados de bienes y servicios, a cadenas productivas.  Ello es 
realizado a través de la Dirección de Agronegocios de la Dirección Ge neral de Competitividad Agraria del 
Ministerio de Agricultura en el marco de lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 031-2008-AG. 0,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa Sierra Exportadora. Fue creada con Ley N° 28890 el 07 de octubre del 2006. Tiene como 
objetivo la promoción, fomento y desarrollo de la s actividades económicas rurales en la sierra, con 
énfasis en la agricultura, ganade ría, acuicultura, artesanía, text ilería, joyería, reforestación, 
agroforestería y turismo, así como de las actividade s de transformación e industrialización de productos 
que se obtengan en estas activi dades, que permitan aprovechar los mercados nacionales y de 
exportación como instrumentos de lucha contra la  pobreza y de generación  de empleo productivo. 4,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa para el Desarrollo de la Amazonía - PROA MAZONIA. Programa de coordinación en el sector 
público agrario así como promotor y orientador de la inversión pública y privada en la selva. En tal 
sentido tiene como beneficiarios directos a institucio nes públicas y privadas que promueven acciones de 
desarrollo agrario en la Amazonía y de manera indi recta a los productores agropecuarios de dicha zona. 
Creado mediante Decreto Supremo N° 017-2002-AG, el cual fue derogado mediante Decreto Supremo N° 
031-2008-AG. El monto del 2009 corresponde a compromisos de deuda. 0,2 
Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Fondos Agrícolas. Fortalecimiento de mercados mediante la promoción de la competitividad y del acceso 
a garantías. Considera el programa Agroemprende que se crea mediante Resolución Ministerial Nº 738-2009-AG en el marco del Decreto de Urgencia 027-2009,  para apoyar a pequeños productores agrarios, 
especialmente de las zonas rurales pobres, que mediante la asociativi dad presenten proyectos agrarios, 
pecuarios y/o agroindustriales y el Fondo de Garant ía para el Campo y del Seguro Agropecuario-FOGASA 
creado mediante Ley N° 28939.
 23,2 Ministerio de Economía y Finanzas
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 51 - Categoría a la que 
corresponde la 
medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año 
correspondiente 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 
 Estadística e información agraria. Procesamiento, consolidación y análisis de información agraria en forma 
mensual y anual a nivel multidepartamental para determinar el Valor Bruto de la Producción del Sector. 
Incluye el servicio permanente de procesamiento de datos, para las gestiones administrativas del 
Ministerio, estableciendo ba se de datos corporativos. 0,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 AGRORURAL - Componente de información para el desarrollo rural. Procesamiento, consolidación y 
análisis de información acerca del desarrollo rural.  Incluye la actualización de indicadores de desarrollo. 1,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas
 
 Programa de maquinaria agrícola agroindustrial  y pesada - PMAAP. Supervisión y control de la 
adquisición, distribución, venta y alquiler de la maquinaria agrícola, agroindustrial y pesada.  0,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Promoció n del Aprovechamiento de Abonos provenientes de aves marinas - 
PROABONOS. Extracción, procesamiento y comercialización de guano de las islas especialmente a 
pequeños productores y comunidade s campesinas y nativas del país.  6,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Promoción Agraria en Gobiernos Regionales y Locales. Realiza en los ámbitos regionales y locales 
actividades de organización  agraria, promoción de la producción  agraria y pecuaria, preservación de 
recursos naturales renovables y promoción y extensión rural.  155,73  Ministerio de Economía y Finanzas
 
d) Servicios de infraestructura Proyecto Subsectorial de Irrigación  -  P S I .  R e h a b i l i t a c i ó n  y  m e j o r a m i e n to de infraestructura de riego y 
drenaje para alcanzar mayor eficiencia en el mane jo del agua como práctica normal orientada al 
desarrollo sustentable. Asimismo el Componente de Presas tiene por objetivo mejorar y rehabilitar la 
infraestructura hidráulica y equipos de control de válvulas y compuertas. También trabaja el desarrollo de un sistema de información y capacitación para los usuarios y su Junta de Usuarios, consistente en poner a su disposición los servicios que ofrecen. 30,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Infraestructura de Transpor te Rural - PROVIAS Descentralizado. Ejecuta obras de 
infraestructura de transporte mediante acciones de mantenimiento y rehabilitación de caminos rurales y 
caminos secundarios. 103,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Otras Obras de Infraestructura de Transporte Rural.  A través de los Proyectos Especiales se ejecutan 
obras de infraestructura de transporte y acciones de mantenimiento y rehabilitación de la red vial 
nacional, departamental y vecinal. Los Proyectos Especi ales a cargo del Instituto Nacional de Desarrollo 
(INADE) son transferidos al Ministerio de Agricultura mediante el Decreto Supremo N° 030-2008-AG. 5,7 Ministerio de 
Economía y 
Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 52 - Categoría a la que 
corresponde la 
medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año 
correspondiente 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 
 Programa de Encauzamiento de Ríos y Protección de  Estructuras de Captación PERPEC. Obras contra el 
Fenómeno del Niño. Mejora el aprovechamiento del recurso hídrico disponible , ejecutando actividades 
tendientes a mitigar los posibles daños por inundacione s y desbordes de los ríos y garantizar el riego de 
los cultivos en los diversos valles del país. Realiza actividades de rehabilitación y reconstrucción por el 
Fenómeno del Niño. En el año 2009 se da por culminado el PERPEC debido a lo establecido en la Resolución Directoral N° 021-2009-EF. 6,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 A G R O R U R A L  -  C o m p o n e n t e  d e  I n f r a e s t r u c t u r a  d e  R i e g o .  P r o m u e v e  a c c i o n e s  p a r a  e l  m a n e j o  y  
mantenimiento de obras de infraestruc tura hidráulica con el objetivo de lograr una agricultura sostenible, 
como parte de una estrategia de desarrollo rural inte gral a nivel de microcuencas hidrográficas en zonas 
altoandinas.  Se crea mediante Decreto Legislativo Nº 997, del 13 de Marzo del 2008 y absorve al 
PRONAMACHCS mediante Decreto Supremo N° 014-2008-AG.  5,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programas de Infraestructura de Riego por parte de Gobiernos Regionales y Locales. Promueve acciones 
para el manejo y mantenimiento de obras de infraestructura  hidráulica con el objetivo de lograr una 
agricultura sostenible,  en el marco de la Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización y la 
Ley N° 27867, Ley de Gobiernos Regionales.  285,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Manejo de Infraestructura de Riego. Promueve acciones para el manejo y mantenimiento de obras de  
infraestructura hidráulica con el objetivo de lograr una agricultura sostenible. Asimismo, incluye acciones desarrolladas a través de los Proyec tos Especiales, las cuales están orie ntadas a mejorar el acceso y la 
eficiencia del uso de los recursos hídricos en la actividad agraria. Los Proyectos Especiales a cargo del Instituto Nacional de Desarrollo (INADE) son transferidos  al Ministerio de Agricu ltura mediante el decreto 
Supremo N° 030-2008-AG. 78,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 53 - Categoría a la que 
corresponde la 
medida Denominación y descripción de la medida, 
con referencia a los criterios establecidos  
en el Anexo 2 Valor monetario de la 
medida en el año 
correspondiente 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 
 Instituto Nacional de Desarrollo - INADE. Conduce,  supervisa y ejecuta proyectos hidroenergéticos e 
hidráulicos, ejecutados con recursos del Estado, a nive l regional, interregional o binacional, con el objeto 
de incorporar a la actividad agraria nuevas tierras me diante la utilización racional del recurso hídrico. 5,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
2. Ayuda Alimentaria Interna Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA. Ejecuta acciones de asistencia, apoyo y 
seguridad alimentaria dirigidas, pref erentemente, a la atención de grupos vulnerables y en alto riesgo 
nutricional, en especial a los niños y a los damnif icados por situaciones de emergencias temporales. 196,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
3. Otras Medidas Autoridad Nacional del Ag ua - ANA. Toma acciones para el aprove chamiento multisectorial y sostenible de 
los recursos hídricos por cuencas hidrográficas, en el marco de la gestión integrada de los recursos 
naturales y de la gestión de la calidad ambiental nacional estableciendo alianzas estratégicas con los gobiernos regionales, locales y el conjunto de acto res sociales y económicos involucrados. La ANA fue 
creada el 13 de marzo del 2008 por el Decreto Legislativo N° 997, con el fin de administrar, conservar, 
proteger y aprovechar los recursos hídricos de las diferentes cuencas de manera sostenible, promoviendo 
a su vez la cultura del agua.
 18,4 Ministerio de Economía y Finanzas 
 Acciones para el Manejo y Protección de los Recu rsos Naturales. Opera en función de dos principales 
componentes: protección de flora y fauna y conservaci ón de suelos. Respecto a la protección de flora y 
fauna ejecuta acciones de gestión y desarrollo de áreas naturales protegidas, manejo de flora y fauna 
silvestre, manejo forestal, vigilancia y control del medio ambiente, aprovechamiento del medio ambiente rural, y estudios y proyectos relaci onados a los recursos naturales. La conservación de suelos contempla 
acciones de gestión de agua y suelos, proyecto de gestión ambiental, manejo, desarrollo y 
aprovechamiento de bosques, mejoramiento de sistemas de riego. Asimismo, incluye  acciones desarrolladas a través de los Proyec tos Especiales, las cuales están orientadas a la protección de los 
recursos naturales.
 10,2 Ministerio de Economía y Finanzas
 
 Planeamiento Gubernamental. Servicio de Conduc ción y Orientación Superior. Formula, dirige y 
promueve la política del Sector Agrario para lograr el desarrollo sostenido y equilibrado de la política 
general del Estado. Asesora técnica y jurídicamente en materia de le gislación y normatividad. Brinda 
asesoramiento a la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura en la formulación de las políticas agrarias y en la asignación de los recursos presupuestarios y financieros. Realiza seguimiento y evaluación a los temas agrarios de comercio nacional e internacional y asesoramiento en las negociaciones internacionales. 2,5 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Transferencias e Intermediación Financiera. Corresp onde a las acciones desarrolladas a través de los 
proyectos especiales Jaén- San Ignacio-Bagua y Sie rra Centro Sur que implican transferencias de 
recursos a entidades u organismos con el propós ito que éstos últimos desarrollen labores sociales.   1,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
Total  1.022,83  
a) Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 54 - Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2009 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo" 
Categoría a la que 
corresponde la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la 
medida en el año 
correspondiente 
(Millones de dólares 
EE.UU.)  Fuente de los 
datos 
1 2 3 4 
a) Subvenciones a la inversión que sean de disponibilidad general para la agricultura. Créditos otorgados a los productores agropecuario s que son beneficiados por el diferencial de 
tasa de interés. El diferencial de tasa de interés corresponde a la tasa activa cobrada por el 
Banco Agrario y la tasa de interés activa promedio cobrada en el Sistema Bancario. 7,3 Banco Agropecuario 
– AGROBANCOa 
b) Subvenciones a los insumos agrícolas que sean de disponibilidad general para los productores de ingresos bajos o pobres en recursos. AGRORURAL - Componentes de Conservación de Suelos, Reforestación y Apoyo a la 
Producción. Promueve ac ciones para el manejo y uso prod uctivo de los recursos naturales 
renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, mediante obras de conservación de suelos, 
reforestación, transferencia de tecnología mejora da e infraestructura rural, con el objetivo de 
lograr una agricultura sostenible, como parte de una estrategia de desarrollo rural integral a nivel de microcuencas hidrográficas en zonas alto andinas. Su ámbito de trabajo es la zona de 
Sierra, altitudes mayores a 2500 msnm (metros sobre el nivel del mar), y su población objetivo son los pequeños agricultores camp esinos en situación de pobreza y pobreza 
extrema.
 62,6 Ministerio de Economía y Finanzas
b 
Total  69,9  
a) Las subvenciones a la inversión se han calculado multiplicando el monto de los créditos directos (de primer piso) otorgados por el Banco Agropecuario (Agrobanco) por el diferencial de tasas de interés 
activa promedio anual cobrada por esta Institución y por el Sistema Bancario convencional publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). La tasa de interés activa promedio de 
Agrobanco corresponde a la de los créditos directos; mientras que la tasa de interés activa del Sistema Bancario convencional c orresponde a las operaciones empresariales en actividades de producción 
(créditos a Microempresas). Para expresar los montos resultantes en dólares se utilizó el tipo de cambio nominal promedio anual  expresado en soles por dólares estadounidenses publicado por el Banco 
Central de Reserva del Perú (BCRP). Datos utilizados: Tasa de in terés Agrobanco: 18,2%. Tasa de interés del Sistema Bancario: 3 2,7%. Monto prestado: S/. 152,3 millones. Tipo de cambio: 3,01 (soles por 
dólar). Fuentes: AGROBANCO: http://www.agrobanco.com.pe/index.php?pag=t ransparencia. SBS: http://www.sbs.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Inter na.aspx?ARE=0&PFL=0&JER=154. BCRP: 
http://estadisticas.bcrp.gob.pe/index.asp?sFrecuencia=A  
 
b) Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/    
  G/AG/N/PER/12  
 
- 55 - Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2009 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Designación de los productos de 
base (con inclusión de la MGA no 
referida a productos específicos) MGA por productos específicos  
(de los cuadros justificantes  
DS.5 à DS.7 infra ) 
(Millones de dólares EE.UU.)  Medidas de la ayuda por  
productos específicos  
(del cuadro justificantes DS.8 infra ) Valor Bruto de la 
Producción  
(Millones de dólares 
EE.UU.) MGA Total Corriente  
(Total general) 
(Millones de dólares 
EE.UU.)  
1 2 3 4  
MGA no referida a productos específicos 
(del Cuadro Justificante DS:9) 11,7  9.908,8 0 (de minimis)  
Total     0 ( de minimis ) 
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 56 - Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2009 
MGA no referida a productos específicos 
Categoría(s) a que corresponde la medida Año 
civil Desembolsos 
presupuestarios no 
referidos a productos 
específicos 
(Millones de dólares 
EE.UU.)  Otras medidas de 
sostenimiento no referidas a 
productos específicos 
(incluir datos sobre el cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento no 
referido a 
productos 
específicos: total 
(Millones de dólares 
EE.UU.)  Fuente de 
los datos 
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
Otras medidas de Apoyo al Agro.  Fortalece a 
través de la asistencia técnica y la entrega de 
insumos (semillas, fertilizantes y agroquímicos), el incremento de la produc tividad y la producción 
agraria apoyando el desarrollo de cultivos.  2009 6,2   6,2 Ministerio 
de 
Economía y 
Finanzas 
FONCODES - Componente de Desarrollo 
Productivo.  Incrementar la productividad de las 
actividades del área rural, mediante el 
financiamiento de tipo productivo.  2009 5,5   5,5 Ministerio 
de 
Economía y 
Finanzas 
(a) 
Total     11,7   
a) Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/    
  G/AG/N/PER/12  
 
- 57 - Cuadro DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2010 
Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Nivel total de compromiso en relación con la MGA para el 
período de que se trata Moneda MGA Total Corriente 
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de la Sección I de  la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjunto s) 
1 2 3 
 Millones de dólares EE.UU.1 0,0 ( de minimis) 
1 Tipo de cambio promedio del año 2010: 2,83 nuevos soles por dólar de Estados Unidos de Norteamérica (Fuente: Banco Central de Reserva del Perú).  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 58 - Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2010 
Medidas exentas del compromiso de reducción "Compartimento Verde" 
Categoría a la que 
pertenece la 
medida Denominación y descripción de la medida  
con referencia a los criterios establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida en el 
año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
1. Servicios Generales    
a) Investigación y 
Extensión Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA. Por Decreto Legislativo N° 997 del año 2008, 
se modifica la denominación del Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria por el 
de Instituto Nacional de Innovación Agraria. Implica programas de gene ración, transferencia y 
adaptación de tecnologías; producción de semi llas, plántulas, plantones y animales de alto 
valor genético; capacitación y transferencia tecnol ógica; capacitación en la producción frutícola.  17,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas
 
 In n ovaci ón  y Com pet it i vi dad para e l  Agro P e ruano - INCAGRO. Busca establecer un sistema 
agrario de innovación tecnológica descentralizad o y liderado por el sector privado, con el 
propósito de incrementar la productividad y mejorar la competitividad a través de la adopción de tecnologías sostenibles y ambientalmente seguras. 3,7 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyectos y Acciones de Innovación y Competitiv idad. Conjunto de acciones  realizadas a través 
de los Proyectos Especiales y de la Administracion Central, que tienen como fin la planificación 
y promoción agraria, a fin de incrementar la pr oducción y rentabilidad. Asimismo, incluye las 
acciones desarrolladas para promover el desarro llo del conocimiento científico y tecnológico.  26,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas
 
b) Lucha contra plagas y enfermedades Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SEN ASA. Opera un Sistema de  Vigilancia Fito y 
Zoosanitaria, programas de prevención y contro l de plagas y enfermedades, control de la 
calidad y la promoción del buen manejo de plag uicidas y agentes biológicos. Ofrece servicios 
efectuados por el Programa Nacional de Control Biológico. 28,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa de Desarrollo de la Sanidad Agraria - PRODESA. Realiza control y erradicación de la 
mosca de la fruta, control biológico, fortalecimiento institucional, defensa agrosanitaria, 
vigilancia agrosanitaria, control de brucelosis y tuberculosis bovina, co ntrol de la brucelosis 
caprina, control de la sarna en camélidos, erradi cación de la fiebre aftosa. Ofrece servicios de 
laboratorio de diagnóstico agropecuario. 21,7 Ministerio de 
Economía y 
Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 59 - Categoría a la que 
pertenece la 
medida Denominación y descripción de la medida  
con referencia a los criterios establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida en el 
año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
c) Servicios de 
comercialización y promoción AGRORURAL - Componente de Servicios de Ap oyo para Acceder a los Mercados Rurales. 
Mejorar el acceso de los productores rurales a me rcados nacionales e internacionales de bienes 
y servicios, mediante el suministro de servicios tales como la información, la capacitación empresarial, así como la modernización de la gestión del sector público agrario. 7,0 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Acciones para la Mejora en el Acceso a los Mercados Rurales. Brinda asistencia técnica para 
mejorar el acceso de los productores rurales a mercados de bienes y servicios, a cadenas productivas. 0,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programa Sierra Exportadora. Fue creada con Ley N° 28890 el 07 de octubre del 2006. Tiene 
como objetivo la promoción, fomento y desarrollo  de las actividades económicas rurales en la 
sierra, con énfasis en la agricu ltura, ganadería, acuicultura, artesanía, textilería, joyería, 
reforestación, agroforestería y turismo, así como de las actividades de transformación e 
industrialización de productos que se obtengan en estas actividades, qu e permitan aprovechar 
los mercados nacionales y de exportación como instrumentos de lucha co ntra la pobreza y de 
generación de empleo productivo. 4,1 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Fondos Agrícolas. Fortalecimiento de mercados mediante la promoción de la competitividad y 
del acceso a garantías. Considera el Fondo de Garantía para el Campo y del Seguro 
Agropecuario-FOGASA.  14,2 Ministerio de Economía y Finanzas
 
 Estadística e información agraria. Procesamiento, consolidación y análisis de información 
agraria en forma mensual y anual a nivel multidep artamental para determinar el Valor Bruto de 
la Producción del Sector. Incluye el servicio pe rmanente de procesamient o de datos, para las 
gestiones administrativas del Ministerio, es tableciendo base de datos corporativos. 2,4 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 AGRORURAL - Componente de información pa ra el desarrollo rural. Procesamiento, 
consolidación y análisis de información acerca del desarrollo rural. Incluye la actualización de 
indicadores de desarrollo.  1,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas
 
 Programa de maquinaria agrícola agroindustrial  y pesada - PMAAP. Supervisión y control de la 
adquisición, distribución, venta y alquiler de la maquinaria agrícola, agroindustrial y pesada.  0,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Promoció n del Aprovechamiento de Abonos provenientes de aves marinas 
- PROABONOS. Extracción, procesamiento y comercialización de guano de las islas 
especialmente a pequeños pr oductores y comunidades campesinas y nativas del país.  5,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Promoción Agraria en Gobiernos Regionales y Locales. Realiza en los ámbitos regionales y 
locales actividades de organizac ión agraria, promoción de la producción agraria y pecuaria, 
preservación de recursos naturales re novables y promoción y extensión rural.  168,09  Ministerio de 
Economía y Finanzas
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 60 - Categoría a la que 
pertenece la 
medida Denominación y descripción de la medida  
con referencia a los criterios establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida en el 
año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
d) Servicios de 
infraestructura Proyecto Subsectorial de Irrigación - PSI. Rehabilitación y mejoramiento de infraestructura de 
riego y drenaje para alcanzar mayor eficiencia en el manejo del agua como práctica normal 
orientada al desarrollo sustentable. Asimismo el Componente de Presas tiene por objetivo mejorar y rehabilitar la infraestructura hidr áulica y equipos de control de válvulas y 
compuertas. También trabaja el desarrollo de un sistema de información y capacitación para 
los usuarios y su Junta de Usuarios, consistente en poner a su disposición los servicios que ofrecen. 20,2 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Proyecto Especial de Infraestructura de Tran sporte Rural - PROVIAS Descentralizado. Ejecuta 
obras de infraestructura de tran sporte mediante acciones de ma ntenimiento y rehabilitación de 
caminos rurales y caminos secundarios. 78,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Otras Obras de Infraestructura de Transporte Rural. A través de los Proyectos Especiales se 
ejecutan obras de infraestructura de transporte y acciones de mantenimiento y rehabilitación de la red vial nacional, departamental y vecinal.
 5,6 Ministerio de Economía y Finanzas
 
 Obras contra el Fenómeno del Niño. Mejora el aprovechamiento del recurso hídrico disponible, 
ejecutando actividades tendientes a mitigar lo s posibles daños por in undaciones y desbordes 
de los ríos y garantizar el riego de los cultivos en los diversos valles del país. Realiza actividades de rehabilitación y reconstrucción por el Fenómeno del Niño.
  3,4 Ministerio de Economía y Finanzas
 
 AGRORURAL - Componente de Infraestructura de Riego. Promueve acciones para el manejo y 
mantenimiento de obras de infraestructura hidráuli ca con el objetivo de lograr una agricultura 
sostenible, como parte de una estrategia de de sarrollo rural integral a nivel de microcuencas 
hidrográficas en zonas altoandinas.  2,3 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Programas de Infraestructura de Riego por part e de Gobiernos Regionales y Locales. Promueve 
acciones para el manejo y manten imiento de obras de infraestructura hidráulica con el objetivo 
de lograr una agricultura sostenible. 389,9 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Manejo de Infraestructura de Riego. Promueve  acciones para el manejo y mantenimiento de 
obras de infraestructura hidráulica con el ob jetivo de lograr una agricultura sostenible. 
Asimismo, incluye acciones desarrolladas a través  de los Proyectos Especiales, las cuales están 
orientadas a mejorar el acceso y la eficiencia del uso de los recursos hídricos en la actividad agraria. 39,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
2. Ayuda Alimentaria Interna Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA. Ejecuta acciones de asistencia, apoyo 
y seguridad alimentaria dirigidas, preferentement e, a la atención de grupos vulnerables y en 
alto riesgo nutricional, en especial a los niños y a los damnificados por situaciones de emergencias temporales. 250,8 Ministerio de 
Economía y Finanzas  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 61 - Categoría a la que 
pertenece la 
medida Denominación y descripción de la medida  
con referencia a los criterios establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida en el 
año de que se trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de 
los datosa 
1 2 3 4 
3.Otras Medidas Autoridad Nacional del Agua - ANA. Toma  acciones para el aprove chamiento multisectorial y 
sostenible de los recursos hídricos por cuencas hidrográficas, en el marco de la gestión 
integrada de los recursos naturales y de la gestión de la calidad ambiental nacional estableciendo alianzas estratégicas con los go biernos regionales, locales y el conjunto de 
actores sociales y económicos involucrados.
 23,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 A c c i o n e s  p a r a  e l  M a n e j o  y  P r o t e c c i ó n  d e  l o s  R e c u r s o s  N a t u r a l e s .  O p e r a  e n  f u n c i ó n  d e  d o s  
principales componentes: protección de flora y fauna y conservación de suelos. Respecto a la protección de flora y fauna ejecuta acciones  de gestión y desarrollo de áreas naturales 
protegidas, manejo de flora y fauna silvestre, manejo forestal, vigilancia y control del medio ambiente, aprovechamiento del medio ambiente ru ral, y estudios y proyectos relacionados a 
los recursos naturales. La conservación de suelos contempla acciones de gestión de agua y suelos, proyecto de gestión ambiental, manejo, desarrollo y aprovechamiento de bosques, mejoramiento de sistemas de riego. Asimismo, incluye  acciones desarrolladas a través de los Proyectos Especiales, las cuales están orientadas  a la protección de los recursos naturales.
 3,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas
 
 Planeamiento Gubernamental. Servicio de Conduc ción y Orientación Superior. Formula, dirige y 
promueve la política del Sector Agrario para logr ar el desarrollo sostenido y equilibrado de la 
política general del Estado. As esora técnica y jurídicamente en materia de legislación y 
normatividad. Brinda asesoramiento a la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura en la formulación de las políticas agrarias y en la asignación de los recursos presupuestarios y 
financieros. Realiza seguimiento y evaluación a los temas agrarios de comercio nacional e 
internacional y asesoramiento en las negociaciones internacionales. 2,6 Ministerio de 
Economía y Finanzas 
 Transferencias e Intermediación Financiera. Co rresponde a las acciones desarrolladas a través 
de los proyectos especiales Jaén- San Ignaci o-Bagua y Sierra Centro Sur que implican 
transferencias de recursos a entidades u organismos con el propósito que éstos últimos desarrollen labores sociales.
  0,9 Ministerio de Economía y Finanzas 
Total  1.123,09  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 62 - Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2010 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo" 
Categoría a la que 
pertenece la medida Denominación y descripción de la medida,  
con referencia a los criterios establecidos  
en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la 
medida en el año de que se 
trate 
(Millones de dólares EE.UU.)  Fuente de los datos 
1 2 3 4 
a) Subvenciones a la 
inversión que sean de disponibilidad general para la agricultura. Créditos otorgados a los productores agro pecuarios que son beneficiados por el 
diferencial de tasa de interés. El diferencial de tasa de interés corresponde a la tasa 
activa cobrada por el Banco Agrario y la tasa  de interés activa pr omedio cobrada en el 
Sistema Bancario. 6,9 Banco Agropecuario – 
AGROBANCOa 
b) Subvenciones a los insumos agrícolas que sean de disponibilidad general para los productores de ingresos bajos o pobres en recursos. AGRORURAL - Componentes de Conservación de Suelos, Reforestación y Apoyo a la 
Producción. Promueve acciones  para el manejo y uso productivo de los recursos 
naturales renovables: agua, suelo y cobertura vegetal, mediante obras de conservación 
de suelos, reforestación, transferencia de te cnología mejorada e in fraestructura rural, 
con el objetivo de lograr un a agricultura sostenible, como parte de una estrategia de 
desarrollo rural integral a nivel de microcuenc as hidrográficas en zonas altoandinas. Su 
ámbito de trabajo es la zona de Sierra, altitudes mayores a 2500 msnm (metros sobre el nivel del mar), y su población objetivo son los pequeños agricultores campesinos en situación de pobreza y pobreza extrema.
 32,2 Ministerio de Economía y Finanzas
b 
Total  39,1  
a Las subvenciones a la inversión se han calculado multiplicando el monto de los créditos directos (de primer piso) otorgados por  el Banco Agropecuario (Agrobanco) por el diferencial de tasas de interés 
activa promedio anual cobrada por esta Institución y por el Sistema Bancario convencional publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS). La tasa de interés activa promedio de 
Agrobanco corresponde a la de los créditos directos; mientras que la tasa de interés activa del Sistema Bancario convencional c orresponde a las operaciones empresariales en actividades de producción 
(créditos a Microempresas). Para expresar los montos resultantes en dólares se utilizó el tipo de cambio nominal promedio anual  expresado en soles por dólares estadounidenses publicado por el Banco 
Central de Reserva del Perú (BCRP). Datos utilizados: Tasa de in terés Agrobanco: 19,4%. Tasa de interés del Sistema Bancario: 2 6,8%. Monto prestado: S/. 262,4 millones. Tipo de cambio: 2,83 (soles por 
dólar). Fuentes : AGROBANCO: http://www.agrobanco.com.pe/index.php?pag=transpare ncia. SBS: http://www.sbs.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx ?ARE=0&PFL=0&JER=154.  
BCRP: http://estadisticas.bcrp.gob.pe/index.asp?sFrecuencia=A . 
b Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 63 - Cuadro justificante DS.4 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2010 
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente 
Designación de los productos de 
base (con inclusión de la MGA no 
referida a productos específicos) MGA por productos específicos  
(de los cuadros justificantes 
DS.5 à DS.7 infra ) Medidas de la ayuda por 
productos específicos (del 
cuadro justificantes DS.8 infra ) Valor Bruto de la Producción 
por productos específicos MGA Total Corriente 
(Total general) 
 (Millones de dólares EE.UU.)   (Millones de dólares EE.UU.)  (Millones de dólares EE.UU.)  
1 2 3 4 5 
MGA no referida a productos 
específicos 9,9  11.173,7 0 (de minimis) 
Total    0 (de minimis) 
  
  G/AG/N/PER/12  
 
- 64 - Cuadro justificante DS.9 
AYUDA INTERNA: PERÚ 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: 2010 
MGA no referida a productos específicos 
Categoría(s) a que corresponde la medida Año civil  Desembolsos 
presupuestarios 
no referidos a 
productos 
específicos 
(Millones de 
dólares EE.UU.)  Otras medidas de 
sostenimiento no 
referidas a 
productos 
específicos (incluir 
datos sobre el 
cálculo) Derechos/ 
gravámenes 
conexos Sostenimiento 
no referido a 
productos 
específicos: 
total 
(Millones de 
dólares EE.UU.)  Fuente de los datos 
1 2 3 4 5 6 
(3+4-5) 7 
Otras medidas de Apoyo al Agro. Fortalece a través de la 
asistencia técnica y la entrega de insumos (semillas, 
fertilizantes y agroquímicos ), el incremento de la 
productividad y la producción agraria apoyando el desarrollo de cultivos.
  2010 8,8   8,8 Ministerio de Economía y Finanzas
a 
FONCODES - Componente de Desarrollo Productivo. 
Incrementar la productividad de las actividades del área 
rural, mediante el financiamiento de tipo productivo. 2010 1,1   1,1 Ministerio de Economía 
y Finanzasa 
Total     9,9  
a Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas, http://ofi.mef.gob.pe/transparencia/mensual/ .  
 
__________