WT/MIN(15)/ST/35
18 de diciembre de 2015
(15-6753)  Página: 1/2
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés
 
  DECLARACIÓN DEL SR. MIECZYSLAW NOGAJ 
DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE POLÍTICA COMERCIAL 
POLONIA  
Polonia, al igual que otros países de la Unión Europea, participa en la presente Conferencia con 
ánimo de contribuir de forma constructiva al debate y a la toma de decisiones de máxima importancia para la economía y el comercio mundiales. Reconocemos el papel positivo que en el crecimiento de nuestras economías desempeña el sistema mundial de comercio basado en normas 
y abierto. Asimismo, entendemos la necesidad de seguir trabajando por el fortalecimiento de este 
sistema a fin de superar los obstáculos al comercio actuales y favorecer ulteriormente el desarrollo de nuestros países y nuestros ciudadanos. El recién  elegido Gobierno de Polonia se compromete a 
fomentar la liberalización del comercio en la OMC y el fortalecimiento de la Organización como 
custodio del sistema multilateral de comercio. 
Sin embargo, no parece, por ahora, que los posibles resultados de la Décima Conferencia 
Ministerial vayan a estar a la altura de nuestras expectativas. Después de casi 15 años de 
negociaciones, nos hallamos lejos de lograr un acuerdo multilateral de comercio integral. Por lo tanto, es un buen momento para empezar a debatir cómo debemos proceder en el futuro. Resulta evidente que continuar nuestra labor de la misma forma, sin cambios, es una receta que nos 
conduce al fracaso permanente. Debemos abordar nuestro programa de forma realista y 
ocuparnos solo de los asuntos que seamos capaces de resolver. 
Asimismo, no debemos pasar por alto el hecho de que la economía mundial ha cambiado 
significativamente desde 2001, cuando empezamos las negociaciones en el marco del PDD. 
La participación de los servicios en el comercio mundial ha ido creciendo y, recientemente, ha llegado a representar el 40% del valor total de los intercambios a nivel mundial. Debido a la 
evolución de la economía digital, el comercio electrónico se ha convertido en un mecanismo 
importante del comercio exterior. Según un estudio de la UNCTAD, el valor actual del mercado mundial de comercio electrónico asciende a más de 12 billones de euros. Los procesos de fabricación son cada vez más complejos y se reparten entre muchos países. Hoy, un automóvil 
corriente se produce a partir del ensamblaje de piezas y elementos originarios de 30 países. 
La cuestión de la facilitación del movimiento de las mercancías en esta cadena de suministro mundial supone también un gran reto hoy en día. Nuestra Organización debe hacer frente a estas 
nuevas tendencias del comercio mundial para dar respuesta a las expectativas de las empresas. 
De lo contrario, la OMC irá perdiendo importancia. 
El mapa económico del mundo también ha cambiado en los últimos 15 años. Han aparecido 
nuevos actores que participan en la economía a escala mundial. Debemos tener en cuenta el hecho 
de que, para concertar futuros acuerdos multilaterales de comercio, hay que encontrar un equilibrio apropiado entre los beneficios y las obligaciones mutuos de todos los Estados Miembros de la OMC, según su  nivel de desarrollo. 
Asimismo, quisiera resaltar la importancia que reviste el fortalecimiento de los mecanismos 
actuales de la OMC y, en especial, la mejora del sistema de notificaciones. Debemos dedicar los próximos meses a crear un mecanismo eficaz que as egure la transparencia y la confianza mutua. 
Además, debemos trabajar para mejorar el Mecanismo de Solución de Diferencias de la OMC, 
que Polonia considera una piedra angular de la labor de la Organización. WT/MIN(15)/ST/35 
- 2 - 
  El comercio exterior es un importante instrumento para fortalecer el crecimiento del PIB en mi 
país. Lo fue durante la crisis económica después de 2008 y lo sigue siendo. Por tanto, observamos con gran preocupación el creciente número de medidas restrictivas del comercio adoptadas recientemente, incluso por parte de países que se acaban de incorporar a esta organización. 
Por ello, Polonia está resuelta a cooperar con todos los Estados Miembros de la OMC a fin de 
combatir los intentos de debilitar a la OMC como garante del sistema multilateral de comercio. Con este propósito, debemos dedicar nuestros máximos esfuerzos a preservar la función 
negociadora de la OMC estableciendo un programa de trabajo realista para después de Nairobi. 
Quisiera felicitar a la República de Liberia y a la República Islámica del Afganistán por su adhesión 
a la OMC. Esperamos que los países que todavía están negociando su adhesión se sumen pronto a la Organización. 
Por último, me gustaría dar las gracias al Gobierno de Kenya por haber organizado la Conferencia. 
Espero sinceramente que sirva para impulsar la labor de la OMC en 2016 y posteriormente. 
__________