G/SPS/N/MEX/273
3 de diciembre de 2014 
(14-7053)  Página: 1/3
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español
 
  NOTIFICACIÓN 
1. Miembro que notifica:  MÉXICO 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca 
y Alimentación. 
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales dep ositadas en la OMC; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el núm ero de partida de la ICS): Carne, canales, 
vísceras y despojos. 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible: 
[X] Todos los interlocutores comerciales   
[ ] Regiones o países específicos:   
5. Título del documento notificado: Acuerdo por el que se modifican y adicionan 
diversas disposiciones del similar por el que se establece la contraseña de calidad 
zoosanitaria para los usuarios confiables en la importación, publicado el 28 de mayo de 2010.  Idioma(s):  Español  Número de páginas:  4 
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5368106&fecha=13/11/2014  
http://members.wto.org/crnattachments/2014/sps/MEX/14_5288_00_s.pdf  
6. Descripción del contenido: El Acuerdo por el que se establece la contraseña de 
calidad zoosanitaria para los usuarios confiables en la importación, publicado el 28 de mayo de 2010, establece la contraseña de calidad zoosanitaria para los usuarios 
confiables en la importación "Ucon", para los procesos de importación de carne, canales, 
vísceras y despojos que los usuarios de manera voluntaria acrediten de acuerdo a los requisitos y especificaciones establecidos en  la normativa aplicable y en el presente 
Acuerdo, lo anterior con la finalidad de facilitar los procedimientos de verificación sin 
riesgo zoosanitario. 
El Acuerdo por el que se modifican y adicionan diversas disposiciones del similar por el 
que se establece la contraseña de calidad zoosanitaria para los usuarios confiables en la 
importación, publicado el 13 de noviembre de 2014, modifica los artículos Segundo; el 
inciso c) y las fracciones I y II del artículo Tercero; Cuarto; el primer párrafo del artículo Quinto; Sexto; Octavo; el primer párrafo, la fracción IV del inciso a), las fracciones I, II, 
VI y VII, del inciso b) todas el artículo Noveno; el primer párrafo y las fracciones II, IV y 
V, del artículo Décimo; el primer párrafo del artículo Décimo Segundo y el Anexo 1; se Adicionan un inciso d) al artículo Tercero; las fracciones VI y VII del inciso a), las fracciones VIII y IX del inciso b), y un segundo párrafo todos del artículo Noveno; el 
artículo Noveno Bis; las fracciones VI y VII del artículo Décimo; se Derogan los artículos 
Séptimo; la fracción V del inciso b) del artículo Noveno; las fracciones I y III del artículo Décimo; Décimo Primero y Décimo Cuarto, todos del Acuerdo por el que se establece la 
contraseña de calidad zoosanitaria para los usuarios confiables en la importación, 
publicado en el Diario Oficial de la Federación el 28 de mayo de 2010. G/SPS/N/MEX/273 
 
- 2 - 
 
  La modificación del presente acuerdo traerá consecuentemente un mejor Sistema de 
Inspección Zoosanitario para atender ágilmente la demanda de trámites de importación pecuaria, la reducción de riesgos de introducción de enfermedades exóticas y bajo 
control, salvaguardando la producción nacional y la salud pública de los consumidores 
mexicanos. 
El presente Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario 
Oficial de la Federación. 
7. Objetivo y razón de ser: [X] inocuida d de los alimentos, [X] sanidad animal, [ 
] preservación de los vegetales, [ ] pr otección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vege tales, [ ] protección del territorio 
contra otros daños causados por plagas.   
8. ¿Existe una norma internacional pertinen te? De ser así, indíquese la norma:   
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo)   
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanita rio para los Animales Terrestres o 
del Código Sanitario para los Animales Acuáticos)    
[ ] de la Convención Internacio nal de Protección Fitosanitaria (por ejemplo,  
número de NIMF)    
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente? 
[ ] Sí   [ ] No  
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué 
razón se aparta de la norma internacional:    
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:     
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : No aplica. 
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : No aplica. 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor: [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 14 de noviembre de 2014 
[X] Medida de facilitación del comercio   
12. Fecha límite para la presentación de obse rvaciones: [ ] Sesent a días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : No aplica. 
Organismo o autoridad encargado de tram itar las observaciones: [ ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información. 
Dirección, número de fax y dirección de co rreo electrónico (en su caso) de otra 
institución:   
Av. Puente de Tecamachalco 6, Piso 2, 
Colonia Lomas de Tecamachalco, Sección Fuentes, 
C.P. 53950, Naucalpan de Juárez, Estado de México  
Tel: +(52 55) 5729 9300, ext. 43220 Correo electrónico: normasomc@economia.gob.mx G/SPS/N/MEX/273 
 
- 3 - 
 
  13. Texto(s) disponible(s) en: [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Av. Puente de Tecamachalco 6, Piso 2, 
Colonia Lomas de Tecamachalco, Sección Fuentes, C.P. 53950, Naucalpan de Juárez, Estado de México  
Tel: +(52 55) 5729 9300, ext. 43220 
Correo electrónico: normasomc@economia.gob.mx Sitio web: http://www.dof.gob.mx/nota_detalle .php?codigo=5368106&fecha=13/11/201
4