RESTRICTED  
  
WT/COMTD/MMSDT/M/4  
21 de diciembre de 2015  
(15-6828)  Página: 1/2  
Comité de Comercio y Desarrollo 
Cuarta Sesión Específica sobre el Mecanismo de 
Vigilancia del Trato Especial y Diferenciado   
 
  NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2015 
Presidente: Excmo. Sr. Juan Esteban Aguirre Martínez (Paraguay) 
A ADOPCIÓN DEL OR DEN DEL DÍA ................................................................................. 1  
B VIGILANCIA DE LAS DISPOSICIONES SOBRE TRATO ESPECIAL Y 
DIFERENCIADO .......................................................................................................... 1  
- Declaración del Presidente ............................................................................................ 1 
C OTROS ASUNTOS ........................................................................................................ 2  
 
A ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA 1. Se adoptó el orden del día propuesto en el documento WTO/AIR/COMTD/MMSDT/2, de 2 de 
noviembre de 2015. 
B VIGILANCIA DE LAS DISPOSICIONES SOBRE TRATO ESPECIAL Y DIFERENCIADO 
- Declaración del Presidente 
 
2. El Presidente dijo que en la Novena Conferencia Ministerial, celebrada en Bali, se había 
adoptado una decisión por la que se había establecido el Mecanismo de Vigilancia del Trato 
Especial y Diferenciado. La Decisión figuraba en el documento WT/MIN(13)/45 - WT/L/920. Con 
arreglo a esa Decisión, el Mecanismo actuaría como centro de coordinación en la OMC para 
analizar y examinar la aplicación de las disposiciones sobre trato especial y diferenciado. Examinaría todos los aspectos de la aplicación de las disposiciones sobre trato especial y 
diferenciado con miras a facilitar la integración de los Miembros en desarrollo y menos adelantados 
en el sistema multilateral de comercio. El Mecanismo funcionaría en el marco de reuniones del Comité de Comercio y Desarrollo (CCD) en Sesión Específica y debía reunirse al menos dos 
veces por año. Por lo tanto, en 2014 se habían celebrado dos reuniones del Mecanismo y la 
reunión en curso era la segunda reunión en sesión específica de 2015. El orador recordó que, en 
las reuniones anteriores, se había hecho una reseña de la Decisión por la que se establecía el Mecanismo de Vigilancia, incluidos su alcance, sus funciones y su funcionamiento. Su intención no 
era volver a tratar esos puntos, pero quería aprovechar la oportunidad para recordar a los 
Miembros que, con arreglo a la Decisión, la vigilancia de las disposiciones sobre trato especial y diferenciado en el Mecanismo se llevaría a cabo sobre la base de contribuciones o comunicaciones 
escritas de los Miembros, así como de los informes recibidos de otros órganos de la OMC, en 
relación con los cuales los Miembros también podrían presentar comunicaciones. Sin embargo, hasta la fecha no se había presentado ninguna comunicación por escrito. Resaltó la importancia de 
la Decisión por la que se establecía el Mecanismo de Vigilancia y pedía nuevamente a los Miembros 
que presentaran comunicaciones por escrito, para que el Mecanismo de Vigilancia pudiera empezar 
a funcionar. 
3. La representante de los Estados Unidos recordó los esfuerzos que se habían realizado para 
negociar el Mecanismo de Vigilancia y dijo que su delegación estaba decepcionada de que no 
hubieran dado resultado alguno. Señaló que el enfoque analítico previsto en la Decisión por la que se establecía el Mecanismo de Vigilancia era prometedor, y podría haber informado y estructurado WT/COMTD/MMSDT/M/4 
- 2 - 
  la labor del CCD en Sesión Extraordinaria. Observó al respecto que el CCD en Sesión 
Extraordinaria no había avanzado mucho en su labo r, en parte por falta de un análisis riguroso de 
los problemas para los que se buscaban soluciones. Su delegación esperaba que el Mecanismo de Vigilancia pudiera demostrar su utilidad en el futuro, sobre la base de las comunicaciones de 
los Miembros que habían solicitado su creación. 
4. El Comité tomó nota de las intervenciones. 
C OTROS ASUNTOS 
5. No se planteó ninguna cuestión en el marco del punto del orden del día "Otros asuntos". 
 6. Se levantó la sesión. 
 
 
__________