IP/N/1/KGZ/20  
IP/N/1/KGZ/I/8  
IP/N/1/KGZ/P/14  
28 novembre  2018 
(18-7507) Page: 1/2 
Conseil des aspects des droits de propriété  
intellectuelle qui touchent au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION DES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS AU TITRE  
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD SUR LES ADPIC  
RÉPUBLIQUE KIRGHIZE:  RÈGLEMENT SUR LES T AXES ET HONORAIRES À  ACQUITTER POUR  
FAIRE BREVETER DES I NVENTIONS, DÉPOSER D ES MODÈLES D’UTILITÉ , DES DESSINS OU 
MODÈLES INDUSTRIELS ET DES OBTENTIONS VÉGÉ TALES, FAIRE ENREGIS TRER DES  
MARQUES DE FABRIQUE OU DE COMMERCE, DES MARQUES DE SERVICE E T  
DES APPELLATIONS D'O RIGINE, ACQUÉRIR UN DROI T D'UTILISATION  
DES APPELLATIONS D'O RIGINE ET FAIRE ENRE GISTRER DES  
CONSEILS EN BREVETS – APPROUVÉ AU MOYEN DE LA  
RÉSOLUTION DU GOUVER NEMENT N° 523  
DU 3 OCTOBRE 2016.  
Membre 
présentant la 
notification  RÉPUBLIQUE KIRGHIZE  
 
Précisions sur le texte juridique notifié  
 
Intitulé  Règlement sur les taxes et honoraires à acquitter pour faire breveter des 
inventions, déposer des modèles d’utilité, des dessins ou modèles 
industriels et des obtentions végétales, faire enregistrer des marques de 
fabrique ou de commerce, des marques de service et des appellations 
d'origine, acquérir un droit d'utilisation des appellations d'origine et faire 
enregistrer des conseils en brevets – approuvé au moyen de l a Résolution 
du gouvernement n°  523 du 3  octobre  2016.  
Objet  Propriété industrielle  (générale); Brevets  (y compris la protection des 
obtentions végétales ) 
Nature de la 
notification   Principales lois ou réglementations consacrées à la propriété 
intellectuelle  
 Autres lois ou réglementations  
Lien vers le texte 
juridique  https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/KGZ/18_4947_00_e.pdf   
https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/KGZ/18_4947_00_x.pdf  
Situation de la 
notification   Première notification  
 Modification ou révision du texte juridique notifié  
 Remplacement ou consolidation du (des) texte(s) juridique(s) 
notifié(s)  
Référ ences des 
notifications 
précédentes  IP/N/1/KGZ/I/6 et IP/N/1/KGZ/I/6/Add.1  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?MetaColle
ction=WTO&SymbolList=%22IP%2fN%2f1%2fKGZ%2fI %2f6%22+OR+%2
2IP%2fN%2f1%2fKGZ%2fI%2f6%2f*%22&Serial=&IssuingDateFrom=&Iss
uingDateTo=&CATTITLE=&ConcernedCountryList=&OtherCountryList=&Sub
jectList=&TypeList=&FullTextHash=371857150&ProductList=&BodyList=&O
rganizationList=&ArticleList=&Contents=&Collection List=&RestrictionTypeN
ame=&PostingDateFrom=&PostingDateTo=&DerestrictionDateFrom=&DereIP/N/1/ KGZ/20 • IP/N/1/KGZ/I/8 • IP/N/1/KGZ/P/14  
- 2 - 
  strictionDateTo=&ReferenceList=&Language=FRENCH&SearchPage=FE_S_
S001&ActiveTabIndex=0&languageUIChanged=true# " 
 
IP/N/1/KGZ/I/5  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?MetaColle
ction=WTO&SymbolList=%22IP%2fN%2f1%2fKGZ%2fI%2f5%22+OR+%2
2IP%2fN%2f1%2fKGZ%2fI%2f5%2f*%22&Serial=&IssuingDateFrom=&Iss
uingD ateTo=&CATTITLE=&ConcernedCountryList=&OtherCountryList=&Sub
jectList=&TypeList=&FullTextHash=371857150&ProductList=&BodyList=&O
rganizationList=&ArticleList=&Contents=&CollectionList=&RestrictionTypeN
ame=&PostingDateFrom=&PostingDateTo=&DerestrictionDateFro m=&Dere
strictionDateTo=&ReferenceList=&Language=FRENCH&SearchPage=FE_S_
S001&ActiveTabIndex=0&languageUIChanged=true# " 
Brève description du texte juridique notifié  
 
Le projet notifié a pour objet d’établir les exigences obligatoires concernant la valeur mo nétaire 
des marchandises, travaux et services dans la monnaie nationale de la République kirghize . 
Langue(s) du 
texte juridique 
notifié  Anglais, russe  
Entrée en vigueur  Appro uvé au moy en du Décret du gouvernement n°  523 du 3  octobre  2016.  
Autre date   
 
Précisions sur la notification  
 
Date de 
présentation de la 
notification  9 juillet  2018 
Autres 
renseignements  http://cbd.minjust.gov.kg/act/view/ru -ru/98660  
 
Organisme ou 
autorité 
responsable  Office national de la propriété intellectuelle et des innovations relevant du 
gouvernement de la République kirghize