(Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 8 de octubre de 2013  
SECRETARIA DE ENERGI A 
MODIFICACI ÓN a la Norma Oficial Mexicana NOM -009-SESH -2011, Recipientes para contener Gas L.P.,  tipo 
no transportable. Especificaciones y métodos de prueba.  
 
MODIFICACIÓN A LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM -009-SESH -2011, RECIPIENTES PARA  CONTENER GAS 
L.P., TIPO NO TRANSPORTABLE. ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.  
HÉCTOR DE LA CRUZ OSTOS , Director  General de Gas L.P. de la  Secretaría de Energía, con 
fundamento en lo dispuesto por los artículos 26 y 33, fracciones XII y XXV, de la Ley Or gánica de la 
Administración Pública Federal;  9o., párrafo primero, y 11 de la Ley Reglamentaria del Artículo 27 
Constitucional en el Ramo del Petróleo;  38, fracciones II, y IV, 40, fracciones I y XIII, 41, 43, 47, fracción IV, y 
segundo párrafo, y 73 de la  Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 28, 34 y 80 del Reglamento de la 
Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 55 y 87 del Reglamento de Gas Licuado de Petróleo;  2, 
apartado B, fracción III, y 8, fracción XV, del Reglamento Interior de la S ecretaría de Energía, y  
CONSIDERANDO  
PRIMERO. Que es responsabilidad del Gobierno Federal establecer las medidas necesarias a fin de 
asegurar que los recipientes no transportables para contener Gas L.P. no constituyan un riesgo para la 
seguridad de las per sonas, del ambiente o dañen la salud.  
SEGUNDO. Que el Reglamento de Gas Licuado de Petróleo define a  los recipientes no trasportables 
como el envase utilizado para contener Gas L.P., a presión, y que por sus accesorios, peso, dimensiones, o 
tipo de instal ación fija, no puede manejarse o transportarse por los usuarios finales, una vez llenado, por lo 
cual debe ser abastecido en su sitio de instalación.  
TERCERO.  Que con fecha 8 de septiembre de 2011, fue publicada en el Diario Oficial de la Federación   la 
Norma Oficial Mexicana NOM -009-SESH -2011, Recipientes para contener Gas L.P., tipo no transportable. 
Especificaciones y métodos de prueba, la cual establece especificaciones que limitan el diseño de los 
recipientes no transportables.  
CUARTO.  Que el objeto de  la presente modificación a la NOM -009-SESH -2011, Recipientes para 
contener Gas L.P., tipo no transportable. Especificaciones y métodos de prueba, es mejorar las 
especificaciones sobre la calidad del material base para el diseño y la fabricación de estos c ontenedores.  
QUINTO. Que con fecha 17 de diciembre de 2012, en cumplimiento a lo acordado por el Comité 
Consultivo Nacional de Normalización en Materia de Hidrocarburos y lo previsto en el artículo 47, fracción I, de 
la Ley Federal sobre Metrología y Norma lización, se publicó en el Diario Oficial de la Federación  el Proyecto 
de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM -009-SESH -2011, Recipientes para contener Gas L.P., tipo 
no transportable. Especificaciones y métodos de prueba, a efecto de que dentro de  los siguientes sesenta 
días naturales posteriores a dicha publica ción, los interesados presentara n sus comentarios al Comité 
Consultivo Nacional de Normalización en Materia de Hidrocarburos.  
SEXTO. Que no se recibieron comentarios respecto del Proyecto de  Modificación a la Norma Oficial 
Mexicana NOM -009-SESH -2011, Recipientes para contener Gas L.P., tipo no transportable. Especificaciones 
y métodos de prueba, conforme al considerando anterior.  
SÉPTIMO.  Que la presente Modificación de Norma Oficial Mexicana  fue aprobada por el Comité 
Consultivo Nacional de Normalización en Materia de Hidrocarburos, en su Segunda Sesión Ordinaria del 
Ejercicio 2013, celebrada el 20 de junio de 2013.  
Por lo expuesto y fundado, habiendo dado cumplimiento al procedimiento que se ñalan los artículos 44, 45, 
46, 47 y demás relativos de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, se expide la siguiente:  
MODIFICACIÓN A LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM -009-SESH -2011, RECIPIENTES PARA 
CONTENER GAS L.P., TIPO NO TRANSPORTABLE. ESPECIFI CACIONES Y MÉ TODOS DE PRUEBA  
ÚNICO. Se MODIFICAN  los numerales 3.6, 3.7, 3.8, 6.1.6.2, en la fórmula establecida en el inciso b), 
6.1.7.7.5 y la Tabla 1, sobre el contenido de cobre para el acero Tipo 4; y se ADICIONAN  los numerales 3.8.1, 
3.8.2, 3.8.2.1 y  3.8.2.2, de la Norma Ofi cial Mexicana NOM -009-SESH -2011,  Recipientes para contener Gas 
L.P., tipo no transportable. Especificaciones y métodos de prueba, para quedar como sigue:  
3.6 Esfuerzo de ruptura a la tensión: Es el valor de la resistencia a la tens ión a la cual el material falla 
por ruptura.  
3.7 Esfuerzo límite de cedencia: Es el valor del límite elástico a partir del cual se inicia la deformación 
permanente del material.  Martes 8 de octubre de 2013  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)       
3.8 Esfuerzo máximo permisible del material:  Es la resistencia mínima a la ten sión del material del 
recipiente dividida entre el factor de seguridad.  
3.8.1  Para recipientes Tipos A, B, C y D, el esfuerzo máximo permisible del material es la resistencia 
mínima a la tensión del material del recipiente dividida entre el factor de segur idad.  
3.8.2  Para recipientes Tipo E . 
3.8.2.1  El esfuerzo máximo permisible del material es el esfuerzo de cedencia del material del recipiente 
dividido entre el factor de seguridad; o  
3.8.2.2  El esfuerzo máximo permisible del material es el esfuerzo de res istencia mínima a la tensión del 
material del recipiente dividido entre el factor de seguridad.  
Se utiliza el valor que sea menor, de acuerdo a lo establecido en el numeral 6.1.1.2 de esta Norma Oficial 
Mexicana.  
6.1.6.2  … 
 a) … 
 b) … 
 
… 
… 
6.1.7.7.5  Las p lacas de refuerzo estarán dotadas de un agujero roscado de 6 mm de diámetro, pasado de 
lado a lado, para efectuar una prueba neumática a través de él a una presión de 0.103 MPa (1.05 kgf/cm2). 
Deben inspeccionarse con jabonadura las soldaduras exteriores e  interiores con el fin de detectar fugas; la 
prueba se realizará después de la inspección con líquidos penetrantes o partículas magnéticas.  
APÉNDICE  
Figuras y Tablas  
TABLA 1  
ESPECIFICACIONES DE ACEROS PARA RECIPIENTES TIPO A, B, C Y D  
   Tipo 4 (SA -612) 
   ESPESOR  
Hasta 12.5  
mm ESPESOR  
> 12.5 a 25  
mm 
Cobre (% máx.)  Col. 0.35 0.35 
Prod.  0.38 0.38 
 
TRANSITORIOS  
PRIMERO.  Las modificaciones descritas en el presente documento entrarán en vigor a los sesenta días 
naturales siguientes a su publicación en el Diario Oficial de la Federación.  
SEGUNDO.  Los certificados de la conformidad vigentes respecto de la Norma Oficial Mexicana  NOM -009-
SESH -2011, Recipientes para contener Gas L.P., tipo no transportable. Especificaciones y métodos de 
prueba, que hayan sido em itidos con anterioridad a la fecha de entrada en vigor de la presente Modificación a 
la Norma Oficial Mexicana, continuarán vigentes hasta que concluya su término. La vigencia  de dichos 
certificados no podrá exceder de aqu ella establecida en el artículo 6 del numeral 10.2 de dicha Norma Oficial 
Mexicana.  
TERCERO.  La presente Modificación a la Norma Oficial Mexicana no será aplicable a los Recipientes para 
contener Gas L.P., tipo no transportable, que hayan sido fabricados con anterioridad a su entrada en vi gor, por 
lo que podrán comercializarse sin requisitos adicionales a los establecidos en la normativa vigente a la fecha 
de su fabricación, hasta agotar el inventario del producto.       (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 8 de octubre de 2013  
México, D.F., a los veintidós  días del mes de agosto de dos mil trece. - El Director General de Gas L.P. de 
la Secretaría de Energía , Héctor de la Cruz Ostos .- Rúbrica. - El Presidente del Comité Consultivo Nacional 
de Normalización en Materia de Hidrocarburos , Enrique Ochoa Reza .- Rúbrica.