LPM57/2006*
ID intern unic:  347193 
Версия  на русскомVersiunea originala
Fişa actului juridic
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE  Nr. 57 
din  10.03.2006 
viei şi vinului*
Publicat : 29.03.2013 în Monitorul Oficial Nr. 64-68     art Nr : 193    Data intrarii in 
vigoare : 19.07.2006 
MODIFICAT
LP160 din 07.07.16, MO306-313/16.09.16 art.647
LP249 din 24.10.13, MO262-267/22.11.13 art.736
    ______________________________________    * Republicat în temeiul art.V, al in. (3) al Legii nr. 262 din 16.11.2012 – Monitorul 
Oficial al Republicii Mo ldova, 2013, nr. 6-9, art.30
 LP318 din 27.12.12, MO49-55/08.03.13 art.152
    LP262 din 16.11.12, MO6-9/11.01.13 art.30; în vigoare 11.02.13    LP85 din 13.04.12, MO120-125/15.06.12 art.392
    LP109 din 04.06.10, MO131-134/30.07.10 art.443
    LP170 din 09.07.10, MO124-125/20.07.10 art.398    LP31-XVIII din 07.10.09, MO155/13.10.09 art.433    LP226-XVI din 30.10.08, MO204-205/14.11.08 art.750    LP187-XVI din 10.07.08, MO138-139/29.07.08 art.567    LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349    LP177-XVI din 20.07.07, MO117-126/10.08.07 art.534    LP8-XVI din 09.02.07, MO25-28/23.02.07 art.82
    Parlamentul adopt ă prezenta lege organic ă.
Capitolul I
DISPOZI ŢII GENERALE
Articolul 1. Obiectul, scopurile şi sfera de aplicare
                        a legii    (1) Prezenta lege stabile şte bazele juridice, economice şi sociale în sectorul pepinieritului 
viticol, viticulturii şi vinifica ţiei, reglementeaz ă raporturile ce apar în activitatea de Page 1 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3producere, prelucrare şi comercializare a materialului de înmul ţire şi săditor viticol, a 
strugurilor marf ă pentru mas ă şi pentru vin, a vinurilor şi a altor produse pe baz ă de must şi 
vin, a produselor secundare vinicole şi a produselor ob ţinute prin valorificarea produselor 
secundare vinicole.
    (2) Scopurile prezentei legi sînt:    a) apărarea intereselor economice ale statului şi societăţii în sectorul pepi nieritului viticol, 
viticulturii şi vinificaţiei;
    b) crearea unor condi ţii adecvate pentru produ cerea strugurilor marf ă, vinurilor şi altor 
produse pe baz ă de must şi vin;
    c) alinierea la cerin ţele interna ţionale în sectorul vitivinicol;
    d) consolidarea im aginii Republicii Moldova ca ţară cu tradiţii vitivinicole, sporirea 
exportului de vinuri calitative;    e) combaterea şi contracararea falsific ării vinurilor şi altor produse pe baz ă de must şi 
vin;
    f) ameliorarea culturii consumului vinurilor.    (3) Subiectele raporturilor reglementate  de prezenta lege sînt  persoanele fizice şi 
persoanele juridice, indifere nt de tipul de proprietate şi forma juridic ă de organizare, care 
desfăşoară activităţi în sectorul pepinieritul ui viticol, viticulturii şi vinificaţ
iei.
    (4) Prezenta lege nu se aplic ă asupra raporturilor ce ţin de:
    a) producerea şi comercializarea alcoolului etilic şi a băuturilor alcoolice tari de alt ă 
natură decît cea viticol ă;
    b) fabricarea produsel or vitivinicole în gospod ăriile auxiliare ale popula ţiei pentru 
consum familial (personal);    c) producerea o ţetului din vin.
    (5) -  abrogat
    (6) Dac ă în tratatele interna ţionale ce ţin de sectorul pepinierit ului viticol, viticulturii şi 
vinificaţiei la care Republica Moldova este pa rte sînt stabilit e alte dispozi ţii decît cele 
prevăzute în prezenta lege , se vor aplica dispozi ţiile tratatelor interna ţionale.
 Articolul 2.  Noţiuni principale 
    În sensul prezentei legi, sînt utilizate urm ătoarele no ţiuni principale:
 areal vitivinicol  - arie terito rial-geografic ă a culturii vi ţei de vie, caracterizat ă prin 
anumite condi ţii ecologice, metode de cultivare, direc ţii de utilizare a strugurilor, procedee 
de vinificare, tradi ţii specifice de cultivare şi de producere;
 unitate vinicol ă – persoan ă fizică sau persoan ă juridică care practic ă cel puţ
in una din 
următoarele activit ăţi: fabricare, stocare, comercializare cu ridicata  a vinurilor, produselor 
obţinute pe baz ă de must şi produselor ob ţinute pe baz ă de vin;
 mic produc ător de vin – unitate vinicol ă care produce pîn ă la 100000 litri de vin anual, 
deţine cel pu ţin 1 ha şi cel mult 20 ha de vi ţă de vie şi este independent ă, din punct de 
vedere juridic, de orice alt ă unitate vinicol ă;
    pepinier ă viticolă - unitate de produc ţie destinat ă obţinerii materialului de înmul ţire şi 
săditor viticol;
    şcoală de viţe - teren arabil destinat înr ădăcinării materialului de înmul ţire viticol şi 
obţinerii materialului s ăditor viticol;
material de înmul ţire viticol  - porţiuni ale organelor vegetative (coarde, l ăstari, muguri) 
destinate multiplic ării;
material s ăditor viticol - plante altoite şi plante pe r ădăcini proprii, util izate la înfiin ţarea 
plantaţiilor viticole;
   plantaţie viticolă - teren agricol valorificat cu vi ţă de vie;
  plantaţie viticolă pentru struguri - plantaţie destinat ă obţinerii de struguri pentru utilizare 
în stare proasp ătă, prelucrare şi uscare;
plantaţie portaltoi  - plantaţie specială destinată producerii de coarde (buta şi) portaltoi;
   plantaţie altoi -  plantaţie specială destinată producerii de coarde altoi;
 plantaţie viticolă pentru produc ţie marfă - plantaţie viticolă cu suprafa ţă mai mare de Page 2 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 30,15 ha a c ărei produc ţie este  destinat ă comercializ ării;
   viticultur ă ecologică  – sistem de cultivar e ce prevede valorificarea şi păstrarea sistemelor 
biologice productive f ără a recurge la substan ţe chimice de sintez ă;
  soiuri de struguri pentru mas ă - soiuri de vi ţă de vie ai c ăror struguri se utilizeaz ă în stare 
proaspătă după recoltare sau p ăstrare;
soiuri de struguri pentru vin - soiuri de vi ţă de vie ai c ăror struguri se utilizeaz ă la 
fabricarea produc ţiei vinicole;
    soiuri de struguri cu destina ţie mixtă - soiuri de vi ţă de vie ai c ăror struguri, dup ă calităţi, 
pot fi utiliza ţi atît ca struguri pentru mas ă, cît şi pentru producerea vinului;
soiuri de struguri apirene - soiuri de str uguri pentru mas ă fără seminţe, destina ţi utilizării 
în stare proasp ătă şi în stare uscat ă;
    struguri proaspe ţi - fructe ale vi ţei de vie folosite în stare proasp ătă sau ca materie prim ă 
în vinifica ţie, recoltate la maturita tea de consum, tehnologic ă sau într-un anumit stadiu de 
supramaturare, care, dup ă zdrobire sau presare cu mijloace obi şnuite, pot intra spontan în 
fermentaţie alcoolic ă;
 must de struguri proasp ăt – produs lichid ob ţinut în mod natural sa u prin procedee fizice 
din struguri proaspe ţi, care are o concentra ţie alcoolic ă dobîndită de cel mult  1% în volume;
 vin - băutură obţinută exclusiv prin fermentarea alcoolic ă, complet ă sau parţială, a 
strugurilor proaspe ţi sau înghe ţaţi, zdrobiţi sau nezdrobi ţi, ori a mustului de struguri;
vin de hibrizi – vin obţinut din struguri de soiuri de  hibrizi simpli (direct produc ători);
   vin de cas ă – vin produs de pers oane fizice în condi ţii rustice pentru consum familial 
personal;
   produse secundare vinicole -  deşeu provenit din prel ucrarea strugurilor şi fabricarea 
produselor vinicole;
 produs vinicol falsificat  – produs ob ţinut pe baz ă de must şi produs ob ţinut pe baz ă de 
vin, care, potrivit compozi ţiei şi/sau procedeelor de fabr icare, nu corespund cerin ţelor 
obligatorii stabil ite prin legi şi reglement ări tehnice şi sînt prezentate dr ept veritabile sau 
duplicate false dup ă modelul originalului, şi/sau produs prezentat, în mod ilegal, cu 
denumire de origine protejat ă, indicaţie geografic ă protejată, marcă comercial ă înregistrat ă, 
inducînd în eroare consumatorul;
   campanie de produc ţie vitivinicol ă - perioadă anuală care începe la 1 august al fiec ărui an 
şi se încheie la 31 iulie al anului urm ător.
Articolul 3.  Producătorii de produse marf ă vitivinicole 
    Produc ători de produse marf ă vitivinicole sînt persoanele juridice şi persoanele fizice care 
deţin, după caz, planta ţii viticole cu suprafa ţă de peste 0,15 ha, mijloace tehnice şi 
tehnologice pentru producerea  materialului de înmul ţire şi săditor viticol, a strugurilor marf ă 
pentru  fabricarea vinurilor din struguri şi altor produse pe baz ă de must şi vin. Produc ătorii 
de material de înmul ţire şi săditor viticol şi producătorii de vinuri din struguri şi de alte 
produse pe baz ă de must şi vin sînt titulari de licen ţe în sector.
Capitolul II
VITICULTURA
   Articolul 4 . Arealul vitivinicol destinat ob ţinerii
                        produselor marf ă
    (1) Arealul vitivinicol include regiuni, centre şi plaiuri.
    (2) Regiunea (zona) vitivinicol ă este un teritoriu delimitat , caracterizat prin condi ţii 
naturale (de clim ă şi de relief) relativ asem ănătoare, precum şi prin sortimente de struguri şi 
direcţii de utilizare apropiate. 
    (3) Centrul (raionul) vitivinicol es te un teritoriu natural, cultivat tradi ţional cu vi ţă de vie, 
caracterizat prin condi ţii specifice de clim ă, relief şi sol, prin soiurile  cultivate, prin 
metodele de cultivare a vi ţei de vie şi prin procedeele de vinificare aplicate, care, în 
ansamblu, condi ţionează obţinerea unor produc ţii de struguri şi vinuri cu însu şiri specifice, 
dispune de tradi ţii şi renume.
    (4) Plaiul (microraionul) vitivinicol este un te ritoriu restrîns în cadrul unui centru Page 3 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3vitivinicol, cuprinde planta ţii viticole situate pe aceea şi formă de relief, se caracterizeaz ă 
prin condi ţii naturale şi de cultur ă similare care determin ă obţinerea unei produc ţii omogene 
de struguri şi unor produse vinicole cu însu şiri de calitate specifice.
    (5) Regiunile, centrele şi plaiurile vitivinicole , inclusiv cele de cu ltivare a strugurilor 
destinaţi fabricării vinurilor cu indica ţie geografic ă, cu denumire de origine, se aprob ă de 
către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare.
Articolul 5.  Patrimoniul viticol
    Patrimoniul vitico l este constituit din:
    a) planta ţii viticole  pentru struguri, clasificate, dup ă vîrstă, în:
    – planta ţii tinere;
    – planta ţii pe rod;
    b) planta ţii portaltoi şi plantaţii altoi, complexe de altoit, şcoli de vi ţe cu asolamentul 
respectiv;
    c) terenuri rezu ltate  în urma defri şării  planta ţiilor viticole pe o perioad ă de repaus pîn ă la 
replantare şi terenuri aflate în perioada de preg ătire pentru plantare;
    d) alte terenuri din arealul vitivinicol care pot completa ori consolida planta ţiile viticole 
existente.
  Articolul 6.  Registrul vitivinicol
    (1) Registrul vitivinicol se  constituie din registrul planta ţiilor viticole şi registrul 
unităţilor vitivinicole.
    (2) Registru l vitivinicol este ţinut de Oficiul Na ţional al Viei şi Vinului în conformitate cu 
regulamentul aprobat de c ătre Guvern.
    (3) Produc ătorii de struguri marf ă sînt obliga ţi să ţină evidenţa producerii şi 
comercializ ării strugurilor prin carnetu l de viticultor, în conf ormitate cu un regulament 
aprobat de c ătre Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare.
 Articolul 7.  Testarea şi admiterea pentru cultivare 
                      a soiurilor de vi ţă de vie
    (1) Testarea soiurilor de vi ţă de vie şi includerea lor în Catalogul  soiurilor de plante se 
efectueaz ă de către Comisia de Stat pentru Testarea Soiurilor de Plante conform 
reglement ării tehnice aprobate de Guvern.
    (2) În produc ţie se utilizeaz ă soiurile de vi ţă de vie admise în Catalogul soiurilor de pante.
Articolul 8.  Clasificarea materialului de înmul ţire şi
                       s ăditor viticol
    (1) Sînt material de înmul ţire viticol coardele portaltoi şi altoi, buta şii portaltoi şi altoi.
    (2) Sînt material s ăditor viticol vi ţele altoite, vi ţele pe rădăcini proprii din soiuri pentru 
struguri, vi ţele portaltoi.
    (3) Dup ă valoarea biologic ă, materialul de înmul ţire şi săditor viticol se clasific ă în 
următoarele categorii biologice: materi alul amelioratorului (plante ini ţiale), prebaz ă, bază, 
certificat, standard şi obişnuit. Producerea materialului de înmul ţire şi săditor viticol de 
categorie biologic ă “obişnuit” se admite în perioada de tranzi ţie, pînă în anul 2015, la 
producerea materialului deviro zat la unele soiuri, a c ăror listă se aprob ă anual de Oficiul 
Naţional al Viei şi Vinului.
    (4) Dup ă starea fitosanitar ă, materialul de înmul ţire şi săditor viticol se clasific ă în 
categorii fitosanitare, reglementate  de actele normative în vigoare.
    (5) Dup ă starea fiziologic ă a părţii aeriene, materialul s ăditor viticol se clasific ă în 
“maturat” şi “vegetant”, iar dup ă vîrstă, în viţe de 3-4 luni (vegetante), vi ţe de un an şi viţe 
de doi ani.
 Articolul 9.  Producerea, certificarea, controlul şi
                       comercializarea materialului de înmul ţire
                       şi săditor viticol
    (1) Producerea şi/sau comercializarea materialului de înmul ţire şi săditor viticol se 
efectueaz ă de către persoane fizice şi persoane juridice însc rise în Registrul produc ătorilor şi 
comercian ţilor de material de înmul ţire şi săditor viticol în confor mitate cu regulamentul Page 4 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3aprobat de c ătre  Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare.
    (2) Producerea şi/sau  comercializarea materialului de înmul ţire şi săditor viticol de 
categoria biologic ă “prebază” revine  amelioratorului sau men ţinătorului.
    (3) Producerea şi/sau comercializarea ma terialului de  înmul ţire şi săditor viticol de alte 
categorii biologice se efectueaz ă de către gospod ăriile pepinieristice.
    (4) Produc ătorii de material de înmul ţire şi săditor viticol trebuie s ă dispună, după caz, de 
plantaţii portaltoi şi altoi, de baz ă tehnico-material ă pentru producerea buta şilor altoiţi şi 
păstrarea materialului de înmul ţire şi săditor viticol, de te ren arabil pentru şcoala de vi ţe şi 
asolamentul acesteia, de personal cu preg ătire în sector şi să respecte reglement ările tehnice 
aprobate de c ătre Guvern.
    (5) Agen ţii economici din sectorul comercializ ării materialului de înmul ţire şi săditor 
viticol trebuie s ă dispună de bază tehnico-material ă pentru p ăstrarea lui, de personal cu 
pregătire în sector şi să respecte reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern, privind 
condiţiile de păstrare şi comercializare a acestui material.
    (6) Producerea şi/sau comercializarea materialului de înmul ţire şi săditor viticol se 
efectueaz ă în conformitate cu  Legea despre semin ţe nr. 659-XIV din 29 octombrie 1999 şi 
cu reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (7) - abrogat
    (8) Produc ătorii şi comercializatorii de material de înmul ţire şi săditor viticol sînt 
responsabili, în conformitate cu legisla ţia în vigoare, de pur itatea, viabilitatea şi de starea lui 
fitosanitar ă.
    (9) Materialul de înmul ţire şi săditor viticol se certific ă conform regulilor şi procedurilor 
stabilite în reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (10) Controlul asupra producerii şi calităţii materialului de înmul ţire şi săditor viticol se 
efectueaz ă de către Agenţia Naţională pentru Siguran ţa Alimentelor.
[Art.9 al.(10) modificat prin  LP249 din 24.10.13, MO262-267/22.11.13 art.736]
    (11) Importul şi exportul materialului de înmul ţire şi săditor viticol se efectueaz ă în 
următoarele condi ţii:
    a) de c ătre orice agent economic din domeniul producerii şi/sau comercializ ării 
materialului de înmul ţire şi săditor viticol;
    b) se admite importul şi exportul numai al ma terialului de înmul ţire şi săditor viticol de 
soiuri şi clone incluse în Catalogul soiurilor de plante de categoriile  biologice „prebaz ă”, 
„bază” şi „certificat”;
    c) se admite import ul materialului de înmul ţire şi săditor viticol de soiuri neautorizate 
pentru cercet ări ştiinţifice, în cadrul schimbului de material biologic dintre institu ţiile de 
cercetări ştiinţifice şi de învăţămînt universitar de prof il agricol, pentru test ările oficiale şi 
pentru multiplicare pe baz ă contractual ă în vederea reexportului integral; 
    d) la solicitarea ţării importatoare, se admite e xportul materialului de înmul ţire şi săditor 
viticol şi de categoriile biologice “standard” şi “obişnuit”;
    e) importul materialului de înmul ţire şi săditor viticol se efectueaz ă în baza certificatului 
de valoare biologic ă (de origine), certificatul ui provizoriu de calitate şi permisului de 
carantină fitosanitar ă din ţara importatoare, certifi catului fitosanitar din ţara exportatoare;
    f) exportul materialului de înmul ţire şi săditor viticol se efectueaz ă în baza certificatului 
de valoare biologic ă (de origine) şi certificatului  de carantin ă fitosanitar ă (buletinului de 
liberă circulaţie).
    (12) - abrogat
   Articolul 10 . Înfiinţarea planta ţiilor viticole
    (1) În cultura vi ţei de vie se utilizeaz ă următoarele grupe de soiuri:
    a) după origine - soiuri din speciile Vitis vinifera şi Vitis labrusca, hibr izi interspecifici 
(soiuri de selec ţie nouă);
    b) după destinaţie - soiuri pentru struguri şi soiuri portaltoi;
    c) după direcţiile de utilizare - soiuri  de struguri pentru mas ă, soiuri de struguri pentru vin 
şi soiuri mixte.Page 5 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3    (2) Înfiin ţarea planta ţiilor viticole pentru produc ţie marfă se efectueaz ă doar cu soiuri de 
viţă de vie înscrise în Catalogul soiurilor de plante.
    (3) Amplasarea soiurilor vi ţei de vie pe regiuni şi centre vitivinicole se elaboreaz ă de 
către institu ţiile ştiinţifice de profil şi se aprob ă de către Oficiul Na ţional al Viei şi Vinului.
    (4) Înfiin ţarea planta ţiilor viticole pentru produc ţie marfă se efectueaz ă în arealul 
vitivinicol delimitat, pe terenuri preponderent în pant ă, favorabile pentru cultura vi ţei de vie.
    (5) Înfiin ţarea de planta ţii viticole pentru struguri produc ţie marfă pe o suprafa ţă de la 
0,15 la 0,5 ha se efectueaz ă în baza unui plan de organizare a teritoriului şi de plantare, 
elaborat în conformitate cu reglement ările tehnice.
    (6) Înfiin ţarea planta ţiilor viticole pentru produc ţie marfă pe o suprafa ţă de peste 0,5 ha se 
efectueaz ă în bază de proiect, elaborat de  persoane juridice sau pe rsoane fizice (birouri de 
proiectare) în conformitate cu  regulile stabilite prin lege şi cu reglement ările tehnice 
aprobate de c ătre Guvern.
    (61) Elaborarea planurilor de or ganizare a teritoriului planta ţiei viticole şi de plantare, a 
proiectelor de înfiin ţare a planta ţiilor viticole se efectueaz ă în conformitate cu regulamentul 
aprobat de c ătre  Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare.
    (7) - abrogat
    (8) Replantarea planta ţiilor viticole pe ntru struguri produc ţie marfă se permite dup ă 
pregătirea corespunz ătoare a terenului agricol, în  conformitate cu reglement ările în 
domeniu. Termenul de replantare a planta ţiilor portaltoi şi altoi, a şcolilor de vi ţe, în func ţie 
de categoria lor biologic ă, este stabilit în reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (81) În termen de 30 de zile de la ac ţiunile de plantare, reconstruc ţie sau defri şare, 
deţinătorii planta ţiilor viticole sînt obliga ţi să prezinte prim ăriilor din localitatea în care sînt 
situate acestea declara ţii de plantare, reconstruc ţie sau de defri şare în forma şi conţinutul 
stabilite de reglementarea tehnic ă aprobată de către Guvern. Prim ăriile vor transmite, în 
termenul stabilit în reglement ările tehnice, declara ţiile respective direc ţiilor raionale pentru 
agricultur ă şi alimenta ţie, iar direc ţiile raionale le vor transmite trimestrial Oficiului 
Naţional al Viei şi Vinului.
   Articolul 11.  Reglementarea tehnologiei de producere
                          şi a calităţii materialului de înmul ţire şi săditor 
                          viticol, a strugurilor produc ţie marfă
    Tehnologia de producere şi calitatea materi alului de înmul ţire şi  săditor viticol, a 
strugurilor produc ţie marfă pentru mas ă şi pentru vinuri sînt reglementate prin legi şi 
reglement ări tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    Articolul 12.  Evidenţa  plantaţiilor viticole
    (1) Eviden ţa contabil ă a plantaţiilor viticole se efectueaz ă de către deţinătorii acestora în 
baza  Regulamentului privind eviden ţa contabil ă a plantaţiilor viticole în procesul plant ării, 
exploatării şi defrişării acestora,  aprobat de c ătre Ministerul Finan ţelor.
    (2) Pentru calcularea uzurii mijloacelor  fixe, termenul mediu de exploatare a planta ţiilor 
viticole pentru  struguri marf ă este de 25 de ani de la intrarea pe rod. De ţinătorii planta ţiilor 
viticole stabilesc termenul de exploatare pentru fiecare planta ţie în parte. În cazul 
beneficierii de subven ţi i  d e  s t a t  l a  î n f i i n ţarea planta ţiilor viticole, termenul minim de 
exploatare a viilor este de cel pu ţin 1/2 din termenul  mediu de exploatare. 
    (3) Luarea la eviden ţă a plantaţiilor viticole tinere şi trecerea planta ţiilor din categoria 
„plantaţii tinere”  în  cea de „planta ţii pe rod” se efectueaz ă  în baza unui act de plantare şi a 
unui act de trecere în categoria de „planta ţii pe rod”, întocmite de de ţinătorul planta ţiei. 
Luarea la eviden ţă a plantaţiilor tinere se efectueaz ă în primul an de vegeta ţie, iar trecerea în 
categoria „planta ţii pe rod” se efectueaz ă după finalizarea perioadei de vegeta ţie a anului 4, 
pînă la 1 ianuarie a anului urm ător.
    (4) Casarea planta ţiei viticole se efectueaz ă în baza unui act de ca sare, întocmit de c ătre 
proprietar sau de c ătre deţinător cu acordul proprietarului planta ţiei.Page 6 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3Capitolul III
VINIFICA ŢIA
   Articolul 13. Categoriile de produse vitivinicole
    (1) Categoriile de produse vitivinicole sînt: 
    a) vinurile;    b) produsele ob ţinute pe baz ă de must;
    c) produsele ob ţinute pe baz ă de vin;
    d) produsele secundare vinicole;    e) produsele ob ţinute prin valorificarea pr oduselor secundare vinicole;
    f) produse vitivinicole aromatizate.    (2) Vinur ile se clasific ă după cum urmeaz ă:
    a) după culoare;
    b) în func ţie de  tehnologia de producere aplicat ă;
    c) după locul de provenien ţă.
    (3) Specificarea categoriilor de produse vitivinicole trebuie s ă corespund ă prezentei legi 
şi reglement ărilor tehnice aprobate de c ătre Guvern.
 Articolul 14. Produsele ob ţinute pe baz ă de must şi
                         produsele ob ţinute pe baz ă de vin
    (1)  Produsele ob ţinute pe baz ă de must sînt: must ul de struguri proasp ăt, mustul de 
struguri sulfitat, mustul de st ruguri concentrat, mustul de st ruguri concentrat rectificat, 
mustul de struguri par ţial fermentat, mustul de struguri par ţial fermentat extras din struguri 
stafidiţi, mistelul, alte produse autorizate. 
    (2) Din produsele ob ţinute pe baz ă de vin fac parte: distilatul pentru divin, distilatul de 
vin, distilatul de tescovin ă de struguri, distilatul de drojdie de vin, alcoolul etilic de origine 
vitivinicol ă, divinul, brandy, rachiul de  vin, rachiul de tescovin ă
 de struguri, rachiul de 
drojdie de vin, b ăutura alcoolic ă de struguri.
  Articolul 15. Produsele secundare vinicole
    (1) Produsele secundare ob ţinute în vinifica ţie sînt: tescovina de struguri, vinasa, 
borhotul, zeama de difuzie, pichetul, tirighia (pia tra de vin), mustul de ciorchini, drojdia de 
vin.    (2) Produsele secundare vinicole sînt supuse în mod obligatoriu prelucr ării la 
întreprinderile vinicole sau la alte întreprinderi specializate în sector.
  Articolul 16. Condiţiile de consum al vinului de hibrizi 
    (1) Vinul de hibrizi direct produc ători este destinat numai  consumului familial, ob ţinerii 
distilatului de vin şi alcoolului etilic de  origine vitivinicol ă, a oţetului.
    (2) Vinul rezultat dintr-un ames tec între vinul de hibrizi direct produc ători şi vinul 
provenit din soiuri autorizate es te considerat vin de hibrizi şi se valorific ă în condiţiile alin.
(1).
 Articolul 17. Produsele vitivinicole cu indica ţie
                         geografic ă protejată şi produsele 
                         vitivinicole cu denumire de origine                         protejat ă
    (1) Organizarea producerii şi comercializ ării produselor vitivinicole cu indica ţie 
geografic ă protejată şi a produselor vitivinicole cu  denumire de or igine protejat ă se 
efectueaz ă conform reglement ărilor tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (2) Protec ţia indicaţiei geografice 
şi denumirii de origine la  desemnarea unui produs 
vitivinicol se efectueaz ă în conformitate cu  Legea nr. 66-XVI din 27 martie 2008 privind 
protecţia indica ţiilor geografice, denumirilor de origine şi specialit ăţilor tradi ţionale 
garantate.    (3) Într-o arie delimitat ă cu indica ţie geografic ă protejată sau cu denumire de origine 
protejată poate fi organizat ă doar o singur ă asociaţie de produc ători de produse vitivinicole 
cu aceeaşi indicaţie geografic ă protejată sau cu aceea şi denumire de origine protejat ă. Orice 
producător care respect ă caietul de sarc ini pentru indica ţia geografic ă protejată sau pentru Page 7 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3denumirea de origine protejat ă respectiv ă poate deveni membru al asocia ţiei de produc ători 
din aria delimitat ă. 
    (4) Asocia ţia de produc ători de produse viti vinicole cu indica ţie geografic ă protejată sau 
cu denumire de origine protejat ă efectueaz ă controlul intern privind respectarea caietului de 
sarcini şi ţine eviden ţa volumelor de produse cu indica ţie geografic ă protejată sau cu 
denumire de origine protejat ă în conformitate cu statutul asocia ţiei.
 Articolul 18. – abrogat
  Articolul 19. –abrogat
    Articolul 20. Condiţiile de calitate şi de inofensivitate 
                         ale produselor vitivinicole    (1) Condi ţiile de calitate şi de inofensivitate al e produselor vitivinicole  sînt stabilite în 
prezenta lege şi în reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (2) Importatorul poart ă răspundere deplin ă pentru corespunderea calit ăţii şi a 
inofensivit ăţii produselor importate cu cerin ţele legisla ţiei Republicii Moldova. 
    (3) Vinurile, produsele ob ţinute pe baz ă de must şi produsele ob ţinute pe baz
ă de vin 
destinate exportului, la soli citarea importatorului, pot s ă corespund ă şi altor condi ţii de 
calitate şi de inofensivitate potrivit cerin ţelor stabilite în contractele de livr are, conform legii 
ţării importatoare.
 Articolul 21. Condiţiile de producere a vinurilor, 
                          produselor pe baz ă de must şi vin şi a
                          produselor secundare vinicole    (1) Pentru desf ăşurarea a cel pu ţin uneia din urm ătoarele activit ăţi: fabricare, stocare, 
comercializare cu ridicata a vinurilor, produselor ob ţinute pe baz ă de must şi a produselor 
obţinute pe baz ă de vin, producere şi comercializare a strugurilor folosi ţi ca materie prim ă în 
vinificaţie, agenţii economici trebuie s ă fie înscri şi în Registrul vitivinicol instituit de 
Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, în conformitate cu pr evederile art. 16 alin. 
(1) din Legea nr. 71-XVI din 22 mart ie 2007 cu privire la registre.
    (1
1) Registrul vitivinicol este ţinut de către Oficiul Na ţional al Viei şi Vinului.
    (12) Modalitatea de ţinere a Registrului vitivinicol se stabile şte prin regulamentul aprobat 
de către Guvern.
    (13) Înscrierea în Registrul vitivinicol se efectueaz ă în bază de cerere a agentului 
economic şi de declara ţie pe proprie r ăspundere privind corespunderea cerin ţelor obligatorii 
de înregistrare şi este gratuit ă. 
    (14) În termen de 10 zile de la data înregistr ării cererii, agentul ec onomic este notificat 
referitor la data şi numărul de înregistrare.
    (2) Condi ţiile şi parametrii obligator ii pentru producerea şi pentru calitatea vinurilor, a 
produselor pe baz ă de must şi vin se stabilesc conform pr evederilor prezentei legi şi 
reglement ărilor tehnice.
    (21) Documentele tehnologice (re gulile generale, prescrip ţiile tehnice, instruc ţiunile 
tehnologice de ramur ă şi de produs) sînt facultative.
    (3) Procedeul de îmbog ăţire în scopul cre şterii concentra ţiei alcoolice natu rale a vinurilor 
materie prim ă destinate fabric ării vinurilor se realizeaz ă în conformitate cu reglement ările 
tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (4) –(8) - abrogate
 Articolul 22.  – abrogat
 Articolul 23. Plasarea pe pia ţă a vinurilor, produselor
                         ob ţinute pe baz ă de must şi a produselor 
                         ob ţinute pe baz ă de vin
    (1) Produsele vitivinicole destinate consumului uman dire ct, plasate pe pia ţă, trebuie s ă 
corespund ă cerinţelor stabilite în  prezenta lege şi în reglement ările tehnice aprobate de c ătre 
Guvern şi se supun obligatoriu evalu ării conformit ăţii potrivit art. 35.
    (2) Comercializar ea vinurilor, produselor ob ţinute pe baz ă de must şi a produselor Page 8 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3obţinute pe baz ă de vin se efectueaz ă de către agenţii economici prin comer ţul cu ridicata şi 
comerţul cu amănuntul, în conformitate cu condi ţiile şi cu procedura stabilite de legisla ţie.
    (3) Agen ţii economici, al ţii decît cei care fabric ă, trebuie s ă comercializeze cu ridicata 
vinurile şi produsele ob ţinute pe baz ă de vin ambalate numai pr in depozite specializate de 
construcţie capitală, deţinute în proprietate sau în loca ţiune, cu o suprafa ţă de cel pu ţin 200 
m2, acoperite şi îngrădite, dotate cu sistem de eviden ţă şi destinate pentru p ăstrarea acestor 
produse în exclusivitate.
 Articolul 24. Atribuirea de denumire vinurilor şi
                         produselor pe baz ă de must şi vin
    (1) Vinurile şi produsele pe baz ă de must şi vin se comercializeaz ă cu o denumire care se 
compune din no ţiuni generice notorii folosi te la forma nearticulat ă.
    (2) Vinurile şi produsele pe baz ă de must şi vin pot fi comercializate sub marc ă de produs 
în conformitate cu condi ţiile şi cu procedura reglementate de lege.
    (3) – abrogat
    (4) Se interzice atribuir ea unor denumiri de vinuri care def ăimează profesii, lezeaz ă 
onoarea şi reputaţia profesional ă, jignesc sentimentul religios ori na ţional.
  Articolul 25.  Etichetarea vinurilor şi produselor 
                         pe baz ă de must şi vin 
    (1) Vinurile şi produsele pe baz ă de must şi vin puse în comercializa re îmbuteliate trebuie 
să fie etichetate.
    (2) La etichetare se folosesc indica ţii obligatorii stabilit e prin prezenta lege şi facultative 
stabilite prin reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (3) Pe etichet ă sau ambalajul de desfacere trebuie s ă fie prezentate urm ătoarele indica ţii 
obligatorii:
    a) denumirea sub care se comercializeaz ă produsul;
    b) denumirea categoriei produsului, stabilit ă prin lege şi prin reglement ările tehnice 
aprobate de c ătre Guvern;
    c) denumirea indica ţiei geografice protejate sau, dup ă caz, a denumirii de origine 
protejate;    d) men ţiunea „denumire de origine protejat ă” – pentru produsul cu denumire de origine 
protejată şi menţiunea „indica ţie geografic ă protejată” – pentru produsul cu indica
ţie 
geografic ă protejată;
    e) denumirea şi adresa ambalatorului, produc ătorului şi ale distribuitorului, dup ă caz, ale 
importatorului – pentru produsele importate, precedate de men ţiunile „ambalator”, 
„producător”, „distribuitor” şi, respectiv, „importator”;
    f) concentra ţia alcoolic ă – valoarea (cifra) este urmat ă de „% vol.” şi poate fi  precedat ă 
de abrevierea „alc.”;    g) categoria produsului în func ţie de concentra ţia în mas ă a zaharurilor şi valoarea ei, 
conform reglement ărilor tehnice aprobate de c ătre Guvern, – pentru vinurile spumante, 
spumante de calitate, spumante de calitate de tip aromat, spumoase, perlante, petiante;
    h) volumul nominal al produsul ui exprimat în decimetri cubi (dm
3), litri (l), centimetri 
cubi (cm3) sau mililitri (ml); 
    i) ţara de origine a produsului. Men ţiunea „Fabricat în Mol dova” – pentru produsul 
fabricat în Republica Moldova;     j) data de amba lare (ziua, luna, anul);
    k) men ţiunea „con ţine sulfiţi” sau men ţiunea „con ţine dioxid de sulf”  – pentru vinuri;
    l) lista de ingrediente, dup ă caz;
    m) num ărul de identificare a lotului, precedat de men ţiunea „L”;
    n) culoarea, dup ă caz (alb, roz, ro şu – pentru vinurile spumante , spumante de calitate, 
spumante de calitate de tip arom at, spumoase, perlante, petiante).
    (3
1) Utilizarea indica ţiilor facultative şi regulile privind folosirea indica ţiilor obligatorii 
pe etichet ă sau pe ambalajul de  desfacere trebuie s ă corespund ă cerinţelor stabilite de Page 9 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (4) Prin etichetare nu trebuie s ă se atribuie produselor vinicole  termeni descriptivi, uzuali, 
generici sau cu caracter elogios dac ă nu se refer ă la produs, dac ă pot induce în eroare 
consumatorul ori pot genera ri scul de confuzie în privin ţa unui produs similar al altui 
producător şi pot conduce la apari ţia concuren ţei neloiale, nici s ă li se atribuie propriet ăţi de 
prevenire, tratare sau vindecare a unor boli ori s ă se facă referiri la astfel de propriet ăţi.
    (5) Se interzice indicarea pe etic hete sau pe ambalaju l de desfacere a oric ărei informa ţii 
care:    a) poate fi considerat ă drept indica ţie a provenien ţei produsului în cazu l în care originea 
lui este alta;    b) cuprinde reproduceri sau imita ţii de steme, drapele şi embleme de stat, denumiri 
oficiale sau istorice de stat e ori abrevieri ale lor, denum iri depline sau abreviate de 
organizaţii internaţionale interguvernamentale, semne, sigi lii oficiale de control, de garan ţie 
şi de marcare, decora ţii şi alte distinc ţii. Astfel de semne pot  fi aplicate numai dac ă nu 
ocupă o poziţie dominant ă şi dacă există consimţămîntul organului competent sau al 
posesorului lor;      c) con ţine indica
ţie geografic ă ce identific ă un produs care nu este originar din locul 
menţionat în aceast ă indicaţie, chiar şi în cazul în care adev ărata origine a produsului este 
menţionată sau în cazul în care indica ţia geografic ă este folosit ă în traducere sau este 
însoţită de expresii precum: “de genul”,  “de tipul”, “de stilul”, “imita ţie” şi altele;
    d) este contrar ă ordinii publice şi bunelor moravuri.
    (6) Informa ţia de pe etichet ă sau de pe ambalajul de desf acere a vinurilor, a produselor 
obţinute pe baz ă de must şi a produselor ob ţinute pe baz ă de vin, destinate exportului, se 
prezintă, la solicitarea importatorului, conform cerin ţelor stabilite în cont ractele de livrare, 
cu condiţia ca acestea s ă nu aducă atingere angajamentelor pe care Republica Moldova şi 
le-a asumat în baza trat atelor bilaterale/interna ţionale, şi poate fi expus ă în limba ţării 
importatoare, cu excep ţia  indica ţiilor geografice protejate şi a denumirilor de origine 
protejate.
Articolul 26.  Importul şi exportul vinurilor, produselor 
                         ob ţinute pe baz ă de must şi al produselor 
                         ob ţinute pe baz ă de vin 
    (1) Vinurile, produsele ob ţinute pe baz ă de must şi produsele ob ţinute pe baz ă de vin 
importate sînt supuse evalu ării conformit ăţii potrivit art. 35.
    (2) Vinurile, produsele ob ţinute pe baz ă de must şi produsele ob ţinute pe baz ă de vin 
exportate sînt supuse evalu ării conformit ăţii potrivit cerin ţelor ţării importatoare, stabilite în 
contractele de livrare.
Capitolul III1
TRASABILITATEA PRODUC ŢIEI VITIVINICOLE
Articolul 261. Trasabilitatea produc ţiei vitivinicole
    (1) În scopul protec ţiei autenticit ăţii, asigur ării inofensivit ăţii produselor şi ocrotirii 
sănătăţii publice, precum şi în scopul protec ţiei mediului, tras abilitatea produc ţiei 
vitivinicole trebuie asigurat ă la toate etapele circuitului prod uselor vitivinicole - producerea, 
prelucrarea, depozitarea, transportul şi comercializarea lor, prin perfectarea documentelor de 
evidenţă şi prezentarea declara ţiilor vitivinicole.
    (2) Produc ătorii de struguri şi unităţile vitivinicole sînt obliga ţi să ţină evidenţa şi să 
asigure trasabilitatea produc ţiei vitivinicole.
 Articolul 262.  Documentele de evident ă a producţiei
                            vitivinicole
     (1) Unit ăţile vitivinicole care de ţin produse vitivinicole în scopul comercializ ării sînt 
obligate s ă ţină evidenţa produselor vitivinicole prin registre de eviden ţă, indicînd intr ările 
şi ieşirile de produse, pr ocedeele tehnologice, şi să dispună de documente justificative 
pentru fiecare înregistrare.Page 10 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3    (11) Nu sînt obliga ţi să ţină registre de eviden ţă agenţii economici care exercit ă activitate 
de comercializare cu am ănuntul.
    (2) Registrele de eviden ţă se completeaz ă de către unităţile vitivinicole şi sînt păstrate la 
locul de amplasare a producerii produselor.
    (3) Registrele de eviden ţă pot fi ţinute:
    a) pe supor t de hîrtie, alc ătuite din foi şnuruite, numerotate şi semnate de c ătre persoana 
responsabil ă a unității vitivinicole; 
[Art.262 al.(3), lit.a) modificat ă prin LP160 din 07.07.16, MO306-313/16.09.16 art.647]
    b) în form ă electronic ă, cu condi ţia ca cuprinsul registrelor în form ă electronic ă să fie 
identic cu cel al registrelor pe suport de hîrtie.    (4) Unit ăţile vitivinicole sînt obligate s ă îşi stabileasc ă procentul maxim de  pierderi care 
rezultă din evaporarea în cursul depozit ării sau din diferite alte opera ţiuni tehnologice.
    (5) Micii produc ători de vin ale c ăror unităţi de producere sînt amplasate în aceea şi 
unitate administrativ-teritorial ă pot ţine eviden ţ
a producţiei vitivinicole prin adnot ări pe 
reversul declara ţiilor de recolt ă, de produc ţie sau de stoc, prev ăzute la art. 266, sau ca anex ă 
la acestea, cu condi ţia dispunerii de documentele ju stificative pentru înregistr ările efectuate.
 Articolul 263. Registrele vitivinicole
    (1) Registrele vitivinicole de eviden ţă sînt:
    a) registrul de intr ări-ieşiri pentru vin şi pentru produse pe baz ă de must şi vin;
    b) registrul procedeelor tehnologice;    c) registrul de intr ări-ieşiri pentru de ţinerea şi utilizarea unor produse; 
    d) registrul de îmbuteliere;    e) registrul de eviden ţă a cantităţii şi calităţii strugurilor recep ţionaţi; 
    f) - abrogat
    (2) Înregistr ările în registrul de intr ări-ieşiri se efectueaz ă după cum urmeaz ă:
    a) pentru intr ări - cel tîrziu în ziua lucr ătoare imediat urm ătoare datei recep ţionării, şi
    b) pentru ie şiri - cel tîrziu în a treia zi lucr ătoare.
    (3) Înregistr ările în registrul procedeelor tehnologice se efectueaz ă în ziua lucr ătoare 
imediat urm ătoare datei efectu ării procedeului tehnologic.
    (4) Registrele vitivinicole de eviden ţă trebuie p ăstrate minimum 5 ani de la ultima 
înscriere efectuat ă în acestea.
    (5) Unit ăţile vitivinicole trebuie sa încheie registrele vitivinicole de eviden ţă anual, pentru 
campania de produc ţie vitivinicol ă
. În cadrul bilan ţului anual se efectueaz ă inventarul 
stocurilor. Soldul stocur ilor existente trebuie s ă figureze ca “intrare” în  registrele campaniei 
anuale urm ătoare.
   Articolul 264. Conţinutul registrului procedeelor 
                           tehnologice 
    În registrul procedeel or tehnologice se înscriu urm ătoarele opera ţiuni tehnologice:
    a) ridicarea poten ţialului alcoolic al vinurilor;
    b) acidifierea/dezacidifierea;    c) îndulcirea vinurilor;    d) adaosul de alcool etilic rafinat sau alcool etilic rafi nat de origine viticol ă.
  Articolul 26
5. Conţinutul registrului de intr ări-ieşiri
                           pentru de ţinerea şi utilizarea unor produse
    În registrul de intr ări-ieşiri pentru de ţinerea şi utilizarea unor produs e se înscriu date 
privind:    a) zahărul;
    b) mustul de str uguri concentrat rectificat;
    c) alcoolul etilic rafinat;
    d) alcoolul etilic rafinat de origine viticol ă;
    e) produsele utilizat e la acidifier e/dezacidifiere.
  Articolul 26
6. Declaraţiile vitivinicolePage 11 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3    (1) În baza registrelor vitivinicole de eviden ţă, producătorii de struguri şi unităţile 
vitivinicole sînt obliga ţi să întocmeasc ă şi să depună declaraţii vitivinicole.
    (2) Produc ătorii de struguri persoane fi zice sau juridice sînt obliga ţi să întocmeasc ă şi să 
depună o declara ţie de recolt ă la sfîrşitul campaniei de recoltar e, dar nu mai tîrziu de 1 
decembrie. Declara ţia de recolt ă se întocme şte în două exemplare: unul se  depune la organul 
administra ţiei publice locale de nivelul întîi, cel ălalt se păstrează la declarant.
    (3) Unit ăţile vitivinicole sînt obligate s ă întocmeasc ă şi să depună o declara ţie de stocuri 
de vinuri şi de produse pe baz ă de must şi vin, pînă la data de 15 august al fiec ărui an, cu 
indicarea stocurilor existente la  data de 31 iulie al aceluia şi an. Declara ţia de stocuri se 
întocmeşte în două exemplare: unul se depune la orga nul central de specialitate, cel ălalt se 
păstrează la declarant.
    (4) - abrogat 
    (5) Administra ţia locală de nivelul întîi va  transmite administra ţiei raionale declara ţiile de 
recoltă pînă la 15 decembrie al anului recoltei.
    (6) Administra ţia raional ă prezintă organului central de specialitate, pîn ă la 31 decembrie 
al anului recoltei, informa ţia cumulativ ă privind declara ţiile de recolt ă şi declaraţiile de 
producţie a vinului ţărănesc.
    (7) - abrogat 
Articolul 267. Forma registrelor şi declaraţiilor 
                           vitivinicole    Conţinutul şi forma registrelor şi declaraţiilor vitivinicole se stabilesc prin hot ărîre de 
Guvern.
Capitolul IV
RESTRIC ŢII
    Articolul 27.  Restricţii privind condi ţiile de calitate
                         şi de producere a materialului de înmul ţire 
                         şi săditor viticol, strugurilor marf ă, vinurilor 
                         şi a produselor pe baz ă de must şi vin
    (1) Produc ătorii de material de înmul ţire şi săditor viticol, de struguri marf ă, de vinuri şi 
produse pe baz ă de must şi vin sînt obliga ţi să respecte legile şi reglement ările tehnice.    
    (2) Vinurile ca re nu întrunesc condi ţiile prevăzute în prezenta lege  vor purta denumiri în 
care termenul “vin” va fi înso ţit de denumirea fructului pe ntru a descrie produsul ob ţinut 
prin fermentarea altui fruct decît a strugurilor.    (3) Se interzice:    a) comercializarea şi utilizarea materi alului de înmul ţire şi săditor viticol în scopuri de 
înfiinţare a planta ţiilor viticole pentru produc
ţie marfă a cărui calitate nu este confirmat ă 
prin acte de origine şi de calitate autorizate; 
    b) folosirea unei alte materii prime la producerea vinurilor  decît  cea indicat ă în prezenta 
lege;    c) folosirea oric ărui produs secundar vinicol şi a sucului de struguri pentru ob ţinerea de 
vinuri, indiferent de  tehnologiile utilizate;
    d) folosirea, la pro ducerea vinurilor, produselor ob ţinute pe baz ă de must şi a produselor 
obţinute pe baz ă de vin, a altor aditivi alimen tari decît a celor specifica ţi în regulile şi 
normele sanitare privind aditi vii alimentari în vigoare;
    e) falsificarea ori substitu irea vinurilor, produselor pe baz ă de must şi vin şi a produselor 
secundare vinicole prin  diluarea vinului cu ap ă, prin mascarea unor defecte sau alter ări ale 
vinurilor cu adaosuri care determin ă modificări ale gustului, aromei şi compozi ţiei lor 
naturale, prepararea produsel or vinicole din drojdie şi tescovin ă cu adaos de zah ăr, precum 
şi folosirea oric ăror practici nepermise. Prin substituire se în ţelege producerea, 
comercializarea şi prezentarea vinurilor şi a produselor pe baz ă de must şi vin  sub o 
identitate fals ă;
    f) - abrogat
    g) adăugarea în vin în orice scop a sucurilor, b ă
uturilor sau a amestecurilor acestora din Page 1 2 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3pomuşoare, fructe sau de alt ă origine;
    h) utilizarea în denumir ea vinului a denumirii soiului de struguri în cazul cînd ponderea 
soiului de baz ă în vin nu dep ăşeşte 85%.
    i) comercializarea cu am ănuntul pe pia ţa internă a produselor ob ţinute pe baz ă de vin în 
vrac;    j) importul şi plasarea pe pia ţă a vinurilor, produselor ob ţinute pe baz ă de must şi a 
produselor ob ţinute pe baz ă de vin, care nu sînt înso ţite de documente ce atest ă 
conformitatea sau care nu core spund prevederilor art. 26;
    k) importul vinurilor fabricate din struguri de soiuri de hibrizi direct produc ători.
  Articolul 28 . Restricţii privind valorificarea vinurilor şi
                         produselor pe baz ă de must şi vin 
    (1) Vinurile şi produsele pe baz ă de must şi vin care nu întrunesc condi ţiile prevăzute în 
prezenta lege nu pot fi livrate spre comercializare.
    (2) Nu se admite importul vinurilor şi al altor produse pe baz ă de must şi vin care nu sînt 
însoţite de certificatele şi documentele de rigoare şi a căror calitate nu corespunde 
exigenţelor legii şi reglement ărilor tehnice.
    (3) Se interzice importul vinurilor fabr icate din soiuri de hibrizi simpli (direct 
produc
ători).
Capitolul V
PRELUCRAREA DE ŞEURILOR ŞI PROTEC ŢIA MEDIULUI
    Articolul 29.  Prelucrarea de şeurilor
    Deşeurile rezultate din fabricarea vinurilor şi din prelucrarea pr oduselor secundare 
vinicole se prelucreaz ă în mod obligatoriu doar de întreprinderile autorizate, în conformitate 
cu cerinţele privind protec ţia mediului, predarea de şeurilor la unit ăţile specializate de 
recuperare a energiei şi a deşeurilor industriale reciclabile, privind depozitarea de şeurilor 
irecuperabile la poligoane special amenajate.
 Articolul 30 . Protecţia mediului 
    Înfiinţarea de planta ţii viticole, între ţinerea lor, activitatea unit ăţilor vinicole, alte lucr ări 
din sectorul vitivi nicol se efectueaz ă în conformitate cu legile care reglementeaz ă protecţia 
mediului.
Capitolul VI
 STIMULAREA DEZVOLT ĂRII SECTORULUI 
VITIVINICOL
   Articolul 31. Stimularea dezvolt ării sectorului 
                         vitivinicol
    Stimularea dezvolt ării sectorului vitivinicol de c ătre stat se efectueaz ă prin acordarea de 
subvenţii din Fondul pentru subven ţionarea produc ătorilor agricoli, creat anual în cadrul 
bugetului de stat. 
Capitolul VI1
ASOCIA ŢII DE PRODUC ĂTORI ŞI ORGANIZA ŢII 
INTERPROFESIONALE DIN SECTORUL VITIVINICOL
    Articolul 311. Asociaţiile de produc ători din sectorul
                           vitivinicol    (1) Asocia ţiile de produc ători din sectorul vitivinicol sînt constituite benevol, din 
iniţiativa produc ătorilor şi îşi propun drept obiective:
    a) concentrarea ofertei şi comercializ ării produselor vitivinicole ale produc ătorilor 
membri ai asocia ţiei;
    b) adaptarea comun ă a produselor vitivinicole la cerin ţele pieţei şi  îmbunătăţirea calităţii 
lor;    c) promovarea ra ţionalizării şi mecaniz ării producerii.
    (2) Asocia ţiile de produc ători din sectorul vitivinicol aplic ă statutul care include 
prevederi ce se solicit ă de la membrii acestora:
    a) aplicarea nor melor adoptate de asocia ţia de produc ători cu privire la cerin ţele pieţei, Page 1 3 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3tehnologiile de producere, ac ţiunile de promovare şi la regulile de comercializare;
    b) producerea şi promovarea vinuril or, produselor ob ţinute pe baz ă de must şi a 
produselor ob ţinute pe baz ă de vin cu denumire de origine protejat ă şi cu indica ţie 
geografic ă protejată;
    c) punerea la dispozi ţie a informa ţiilor solicitate de asocia ţia de produc ători în vederea 
întocmirii statisticilor;    d) plătirea penalit ăţilor în caz de nerespectare a obliga ţiilor ce le revin în temeiul actului 
de constituire;    e) promovarea şi acordarea asisten ţei tehnice pentru utilizarea  unor practici de cultivare şi 
a unor tehnici de produc ţie care protejeaz ă mediul ambiant;
    f) promovarea ini ţiativelor privind gestionare a subproduselor vitivinicole şi gestionarea 
deşeurilor, în special pentru protejarea calit ăţii apei, a solului şi pentru ocrotirea 
biodiversit ăţii.
    Articolul 31
2. Organiza ţii interprofesionale din 
                           sectorul vitivinicol
    (1) Organiza ţiile interprofesionale din sectorul vi tivinicol se constituie benevol, din 
reprezentan ţi ai pepinieri ştilor viticoli, viticultori, vinificatori şi din comercian ţi de produse 
vitivinicole.     (2) Organiza ţiile interprofesionale din sectorul vitivinicol sînt constituite la ini ţiativa 
agenţilor economici sau a asocia ţiilor acestora.
    (3) Organiza ţiile interprofesionale din sectorul vitivinicol î şi desfăşoară activitatea, ţinînd 
cont de interesele consumatorilor, în urm ătoarele direc ţii:
    a) concentrarea şi coordonarea ofertei şi comercializarea produsel or vitivinicole ale 
producătorilor membri ai organiza ţiilor;
    b) contribuirea la o mai bun ă coordonare a introducerii pe pia ţă a produselor din sectorul 
vitivinicol prin cercetare şi studii de pia ţă;
    c) promovarea ra ţionalizării şi îmbunătăţirii calităţii produselor vitivinicole;
    d) exploatarea mai bun ă a potenţialului de produc ţie din sectorul vitivinicol;
    e) elaborarea unor metode şi instrumente de îmbun ătăţire a calit ăţii produselor la toate 
etapele de producere  şi comercializare; 
    f) fabricarea şi promovarea produselor vitivini cole cu denumiri de origine 
şi cu indica ţii 
geografice, precum şi furnizarea de informa ţii privind caracteristicile specifice ale acestora;
    g) exploatarea poten ţialului viticulturii ec ologice, protejarea  şi promovarea produselor 
vitivinicole ecologice;    h) desf ăşurarea acţiunilor de promovare a vinurilor, produselor ob ţinute pe baz ă de must 
şi a produselor ob ţinute pe baz ă de vin;
    i) promovarea unui consum de vin moderat şi responsabil şi difuzarea de informa ţii 
privind efectele nocive ale mode lelor de consum periculoase.
Capitolul VII
POLITICA DE STAT ÎN SECTORUL VITIVINICOL.
SUPRAVEGHEREA ŞI EVALUAREA CONFORMIT ĂŢII 
PRODUSELOR
    Articolul 32.  Elaborarea, promovarea şi 
                          implementarea politicii de stat                           în sectorul vitivinicol    (1) Politica de stat în se ctorul vitivinico l este elaborat ă şi promovat ă de Ministerul 
Agriculturii şi Industriei Alimentare şi este implementat ă prin  intermediul Oficiului 
Naţional al Viei şi Vinului.
    (2) Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare:
    a) elaboreaz ă politica statului în sectorul pepini eritului viticol, viticulturii, fabric ării şi 
circulaţiei vinului, produselor ob ţinute pe baz ă de must, produselor ob ţinute pe baz ă de vin, 
produselor secundare vinicole şi a produselor ob ţ
inute prin valorificarea produselor 
secundare vinicole, precum şi în domeniul protej ării pieţei interne de concuren ţa neloială şi Page 1 4 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3de alţi factori negativi;
    b) elaboreaz ă programe de dezvoltare a sectorului vitivinicol;
    b1) aprobă structura şi efectivul-limit ă ale Oficiului Na ţional al Viei şi Vinului;
    c) creeaz ă şi implementeaz ă mecanisme de atragere a mi jloacelor financiare interne şi 
străine pentru solu ţionarea problemelor prioritare  ale complexului vitivinicol;
    d) contribuie la revitalizarea viticulturii şi industriei vinicole în  corespundere cu cerin ţele 
pieţei şi cu politica statului în sector;
    e) organizeaz ă seminare, conferin ţe, simpozioane tematice în sectorul s ău de activitate;
    f) creeaz ă condiţii de integrare pe vertical ă şi orizontal ă a produc ătorilor şi 
prelucrătorilor, a structurilor comerciale şi financiare, de cons tituire a unor grupuri 
agroindustriale, financ iar-agrare în ramura viticulturii, vinifica ţiei şi alcoolului;
    g) asigur ă efectuarea cercet ărilor ştiinţifice prioritare şi materializarea rezultatelor lor, 
pregătirea cadrelor pentru sectorul vitivinicol;
    h) organizeaz ă elaborarea şi implementarea reglement ărilor tehnice în sectorul vitivinicol; 
    i) coordoneaz ă, înregistreaz ă, după caz, şi aprobă documenta ţia normativ ă tehnologic ă 
pentru produc ţia vitivinicol ă şi altă producţie alcoolic ă; 
    j) promoveaz ă politica de stat în domeniul impor tului-exportului vinurilor, produselor 
obţinute pe baz ă de must şi al produselor ob ţinute pe baz ă de vin;
    k) gestioneaz ă mărcile proprietate a stat ului în conformitate cu actele legislative;
    l) exercit ă şi alte func ţii în conformitate cu legile în vigoare.
Articolul 321. Oficiul Na ţional al Viei şi Vinului
    (1) Oficiul Na ţional al Viei şi Vinului (în continuare – Oficiu) este institu ţie publică pe 
lîngă Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, cu statut de persoan ă juridică. 
    (2) Statutul Oficiului se aprob ă de către Guvern.
    (3) Activitatea Oficiului este finan ţată din Fondul Viei şi Vinului.
    (4) Oficiul are urm ătoarele atribu ţii de bază:
    a) implementeaz ă politica statului în sectorul pepini eritului viticol, viticulturii, fabric ării 
şi circulaţiei vinurilor, produselor ob ţinute  pe baz ă de must şi a produselor ob ţinute pe baz ă 
de vin, produselor secundare vinicole şi a produselor ob ţinute prin valorificarea produselor 
secundare vinicole;    b) promoveaz ă comercializarea produselor vinicole pe pie ţele internă şi externă;
    c) înainteaz ă propuneri privind elaborarea şi perfecţionarea legisla ţiei cu privire la 
fabricarea şi circulaţia produselor vitivinicole;
    d) stabile şte reguli şi gestioneaz ă
 utilizarea brandului de ţară pentru vinuri;
    e) efectueaz ă analize sectoriale în vederea asigur ării dezvolt ării strategice a sectorului 
vitivinicol;
    f) gestioneaz ă producerea produselor vi tivinicole cu indica ţie geografic ă protejată (IGP) 
şi cu denumire de origine protejat ă (DOP) în conformi tate cu reglement ările tehnice 
aprobate de c ătre Guvern;
    g) monitorizeaz ă potenţialul de producere, inclusiv înfiin ţarea şi defrişarea planta ţiilor 
viticole;    h) ţine registre referitoare la sectorul vitivinicol.
    (5) Oficiul nu exercit ă funcţii de reglementare şi control al activit ăţii de întreprinz ător în 
sensul Legii nr. 235-XVI din 20 iulie 2006 cu privire la principiile de baz ă de reglementare 
a activităţii de întreprinz ător.
 Articolul 32
2. Organele de condu cere ale Oficiului 
    (1) Organele de conducere ale Of iciului sînt Consiliul de coordonare şi directorul.
    (2) Consiliul de coordonare este orga nul colegial superior al Oficiului, care 
supravegheaz ă funcţionarea acestuia, aprob ă planul de activitate, bugetul şi dările de seam ă 
ale Oficiului. Deciziile Consiliului se adopt ă cu majoritatea simpl ă de voturi ale membrilor 
aleşi.
    (3) Consiliul de coordona re este compus din 13 membri şi include: 3 reprezentan ţi ai Page 1 5 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare, din care un reprezentant este angajat al 
Ministerului Agriculturii şi Industriei Alim entare, cîte 2 reprezentan ţi de la Asocia ţia 
Vitivinicol ă a Regiunii Geografice Delimitate „Codru” şi de la Asocia ţia Produc ătorilor de 
Vinuri cu Indica ţie Geografic ă Protejată „Ştefan-Vod ă”, 3 reprezentan ţi de la Uniunea 
Vitivinicol ă a Regiunii Geografice Delimitate „Valul lu i Traian”, cîte un reprezentant de la 
Asociaţia Produc ătorilor de Vinuri cu Indica ţie Geografic ă Protejată „Bălţi”, de la Asocia ţia 
Producătorilor de Divin şi Brandy de Moldova şi de la Asocia ţia Pepinieri ştilor Viticoli. La 
delegarea reprezentan ţilor pentru calitatea de memb ru în Consiliul de coordonare, 
organizaţiile menţionate se conduc de statutul propriu.
    (4) Membrii Consiliulu i de coordonare se confirm ă în funcţie prin ordinul ministrului 
agriculturii şi industriei alimentare pe un mandat de 4 ani. Ministrul agriculturii şi industriei 
alimentare poate s ă nu confirme în func ţie un candidat propus în Consiliul de coordonare 
numai în cazul dac ă persoana nu are capacitate deplin ă de exerci ţiu sau are antecedente 
penale nestinse pentru infrac ţiuni săvîrşite cu inten ţie.
    (5) Membrii Consiliului de coordonare sînt persoane cu func ţie de răspundere ale 
Oficiului şi poartă răspundere personal ă şi colegială pentru activitatea desf ăşurată în cadrul 
acestuia.    (6) Directorul Oficiu lui este selectat în func ţie pe bază de concurs de c ătre o comisie de 
evaluare şi numit în func ţie prin ordinul mini strului agriculturii şi industriei alimentare pe 
un termen de 4 ani. Comisia de evaluare este constituit ă din 8 membri, dintre care 4 sînt 
numiţi de Consiliul de coordonare şi 4 de către ministrul agriculturii şi industriei alimentare. 
Ministrul poate s ă nu numeasc ă în funcţie un candidat propus la func ţia de director numai în 
cazul dac ă persoana nu are capacitate deplin ă de exerci ţiu sau are antecedente penale 
nestinse pentru infrac ţiuni săvîrşite cu inten ţie. Directorul Oficiului poate fi eliberat din 
funcţie de ministrul agriculturii şi industriei alimentare  în cazurile prev ăzute de legisla ţia 
muncii, cu avizul Consiliului de coordonare.    (7) Membrul Consiliu lui de coordonare se revoc ă de c
ătre ministrul agriculturii şi 
industriei alimentare în caz de:    a) încălcare a legisla ţiei, confirmat ă prin hotărîrea instan ţei de judecat ă;
    b) absen ţă nemotivat ă la 3 şedinţe consecutive ale Consiliului de coordonare;
    c) reorganizare sau lichidare a organiza ţiei care l-a delegat;  
    d) retragere benevol ă sau la solicitarea organiza ţiei care l-a delegat în conformitate cu 
statutul acesteia.    (8) Consiliul de coordonare se dizolv ă de către ministrul agriculturii şi industriei 
alimentare în caz de adoptare inten ţionată a unei decizii care contravine legisla ţiei în 
vigoare, recunoscut ă printr-o hot ărîre irevocabil ă a instanţei de judecat ă.
    (9) Directorul Oficiului are urm ătoarele func ţii de bază: 
    a) conduce activitatea Oficiului şi îl reprezint ă în relaţiile cu autorit ăţile  publice, 
organizaţiile, precum şi cu persoanele fizice şi juridice din ţară şi din străinătate;
    b) emite ordine şi ia decizii, în limitele competen ţelor stabilit e de legisla ţie, 
şi controleaz ă 
executarea lor;    c) prezint ă Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare şi Consiliului de coordonare 
rapoarte şi dări de seam ă;
    d) poart ă răspundere pentru deciziile luate şi pentru activitatea Oficiului.
    (10) În lipsa dir ectorului Oficiului, func ţiile acestuia le exercit ă directorul adjunct, 
desemnat de c ătre director.
  Articolul 32
3. Fondul Viei şi Vinului
    (1) În scop de sus ţinere financiar ă a măsurilor de dezvoltare a se ctorului vitivinicol se 
creează Fondul Viei şi Vinului (în continuare – Fond) f ără personalitate juridic ă.
    (2) Formarea şi gestionarea Fondului se pune în sarcina Oficiulu i în conformitate cu 
regulamentul aprobat de c ătre Guvern.
    (3) Sursele de formare a resurselor Fondului sînt:    a) contribu ţiile obligatorii ale produc ătorilor de produse vitivinicole;Page 1 6 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3    b) mijloacele alocate din bugetul de stat , aprobat anual prin legea bugetului de stat, în 
mărime egal ă cu suma contribu ţiilor efectuate în conformitate  cu lit. a) pentru anul 
precedent, care, îns ă, nu pot dep ăşi 5% de la fondul de subven ţionare a produc ătorilor 
agricoli;
    c) mijloacele de la prestarea de c ătre Oficiu a serviciilo r cu caracter voluntar;
    d) penalit ăţile la plata cu în tîrziere a contribu ţiilor;
    e) resursele financiare oferite de c ătre donatori;
    f) sursele financiare benevole ale persoanelor fizice şi juridice, inclusiv ale celor str ăine.
    (4) Contribuabilii contribu ţiilor obligatorii la Fond sînt:
    a) produc ătorii de vi ţă altoită pentru producerea strugurilor destina ţi fabricării produselor 
vitivinicole;    b) produc ătorii de vinuri;
    c) produc ătorii de băuturi pe baz ă de vin, de produse ob ţinute pe baz ă de vin.
    (5) Cuantumurile contribu ţiilor sînt:
    a) 0,12 lei pentru o vi ţă altoită comercializat ă, destinată fabricării produselor vitivinicole;
    b) 30,0 lei pentru o ton ă comercializat ă de struguri destina ţi vinificării;
    c) 0,1 lei pentru un litru  comercializat de vin sau de b ăutură pe bază de vin;
    d) 1,6 lei pentru un litru de al cool absolut comerc ializat de produs ob
ţinut pe baz ă de vin, 
cu concentra ţia alcoolic ă de cel pu ţin 25% vol.
    (6) Obligativitatea pl ăţii contribu ţiilor intervine din data de el iberare a facturii fiscale. 
Plata contribu ţiei prevăzute la alin. (5) li t. b) se efectueaz ă de unitatea vinicol ă care a 
achiziţionat strugurii destina ţi vinificării.
    (7) Plătitorul de contribu ţii obligatorii calculeaz ă de sine st ătător sumele datorate c ătre 
Fond şi efectueaz ă plata în decurs de cel mult 120 de zile calendarist ice din ziua de eliberare 
a facturii fiscale. În acela şi termen, pl ătitorul prezint ă organului fiscal te ritorial calculul 
contribuţiei conform unui formular  tipizat, aprobat de c ătre Inspectoratul Fiscal Principal de 
Stat.    (8) Suma contribu ţiilor plătite se include în componen ţa cheltuielilor care vor fi deduse.
    (9) Pentru sumele da torate Fondului se calculeaz ă penalitate în valoare de 0,1% din suma 
datoriei pentru fiecare zi de întîrziere de la expi rarea termenului de plat ă prevăzut la alin. 
(7).     (10) Organele  fiscale vor aplica m ăsurile de executare silit ă a datoriilor şi penalităţilor 
calculate ale pl ătitorilor de contribu ţii obligatorii c
ătre Fond similare celor prev ăzute în titlul 
V al Codului fiscal.    (11) Gestionarea colect ării  contribu ţiilor de la pl ătitori, eviden ţa contribu ţiilor, calculele 
penalităţilor, precum şi urmărirea datoriilor c ătre Fond se efectueaz ă de către organele 
fiscale similar m odului stabilit conform legisla ţiei fiscale pentru admi nistrarea impozitelor 
şi taxelor.
    (12) Produc ătorii de produse vi tivinicole vor transfera contribu ţiile obligatorii la contul 
trezorerial al Oficiului. Mijl oacele bugetare vor fi transfer ate la contul trezorerial al 
Oficiului, în condi ţiile alin. (3) lit. b), în sum ă egală cu suma contribu ţiilor obligatorii 
obţinute în anul bugetar anterior . Pentru primul an de acti vitate a Oficiului, suma 
mijloacelor bugetare va fi calculat ă în baza plafonului de 2,5% din fondul de subven ţionare 
a producătorilor agricoli. 
    (13) Mijloacele Fondu lui sînt utilizate în strict ă corespundere cu bugetul anual al 
Oficiului şi cu planul de activitate a Oficiului, aprobate de c ătre Consiliul de coordonare, 
pentru:
    a) promovarea exportului de  produse vitivinicole, cercetarea şi analiza pie ţelor de 
desfacere;    b) realizarea programelor de dezvoltare a viticulturii şi vinificaţiei;
    c) elaborarea şi implementarea proiectel or, programelor investi ţionale şi de asisten ţă 
tehnic
ă în sectorul vitivinicol;
    d) transfer de tehnologii şi de know-how; Page 1 7 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3    e) efectuarea an alizelor sectoriale;
    f) executarea programelor de instruire;    g) elaborarea şi implementarea programelor de asigurare a conformit ăţii şi calităţii 
produselor vitivinicole;
    h) gestionarea produ cerii vinurilor cu indica ţie geografic ă protejată, cu denumire de 
origine protejat ă şi cu brand de ţară;
    i) salarizarea personalului şi finanţarea cheltuielilor curente ce ţin de activitatea statutar ă 
a Oficiului;    j) acordarea de consultan ţă referitor la sectorul vitivinicol.
    (14) Modul de prestare şi mărimea plăţii pentru prestarea  serviciilor de c ătre Oficiu se 
aprobă de către Guvern.
    (15) Excedentele financiare neutilizate de c ătre Oficiu pe parcursul anului nu pot fi 
supuse prelev ării şi se transfer ă în contul anului urm ător în scop de realizare a sarcinilor 
Oficiului.
Articolul 33. Supravegherea şi controlul de stat
                         asupra execut ării cerinţelor privind
                         produsele vitivinicole    (1) Supravegherea şi controlul de st at asupra execut ării cerinţelor din legile în vigoare şi 
din reglement ările tehnice privin d produsele vitivinic ole se exercit ă de către Inspectoratul de 
stat pentru supravegherea produc ţiei alcoolice de pe lîng ă
 Ministerul Agriculturii şi 
Industriei Alimentare, de alte  organe abilitate, în condi ţiile legii.
    (2) Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produc ţiei Alcoolice: 
    a) supravegheaz ă respectarea legisla ţiei privind fabricarea produsel or vitivinicole la toate 
etapele procesului tehnologic, pîn ă la plasarea lor pe pia ţă, inclusiv depozitele cu produc ţie 
finită amplasate pe teritoriul produc ătorului; 
    b) exercit ă controlul asupra agen ţilor economici referitor la respectarea prevederilor 
legale la fabricarea şi/sau păstrarea, şi/sau comercializarea angr o a vinurilor, produselor 
obţinute pe baz ă de must şi a produselor ob ţinute pe baz ă de vin, a produselor secundare 
vinicole şi a produselor ob ţinute prin valorificarea pr oduselor secundare vinicole;
    c) efectueaz ă controlul privind respectarea legisla ţiei la etichetarea vi nurilor,  produselor 
obţinute pe baz ă de must şi a produselor ob ţinute pe baz ă de vin, precum şi la utilizarea 
denumirilor de origine protejate şi  a indica ţiilor geografice protejate;
    d) verific ă etanşeitatea instala ţiilor de fabricare a produselor ob ţinute pe baz ă de vin;
    e) efectueaz ă controlul privind înfiin ţarea şi defrişarea planta ţiilor viticole;
    f) verific ă corectitudinea indicilor prezenta ţi în declara ţiile vitivinicole şi trasabilitatea 
produselor vitivinicole;
    g) efectueaz ă controlul asupra producerii vinurilor  cu denumire de origine protejat ă şi a 
vinurilor cu indica ţie geografic ă protejată;
    h) particip ă, în comun cu alte or gane abilitate, la ac ţiunile iniţiate de acestea potrivit legii, 
inclusiv la controlul privind calit atea produselor vitivinicole din re ţeaua de comer ţ cu 
amănuntul şi din cea de alimenta ţie publică.
    (3) Inspectoratul de St at pentru Supravegherea Produc ţiei Alcoolice are dreptul s ă 
interzică comercializarea loturilor de vin, de produse ob ţinute pe baz ă de must şi de produse 
obţinute pe baz ă de vin în condi ţiile Legii nr. 235-XVI din 20 iulie 2006 cu privire la 
principiile de baz ă de reglementare a activit ăţii de întreprinz ător în cazurile în care acestea:
    a) reprezint ă caracteristici ce nu core spund legii sau reglement ărilor tehnice, faptul acesta 
fiind confirmat prin actele înto cmite de organele competente; 
    b) sînt falsificate;     c) con ţin informa ţii ce contravin legisla ţiei privind denumirile de  origine protejate  şi 
indicaţ
iile geografice protejate; 
    d) nu sînt înso ţite de documentele obligat orii stabilite de lege; 
    e) nu sînt etichetate în c onformitate cu prevederile legisla ţiei.
    (4) Interdic ţia este valabil ă pînă la înlăturarea cauzelor care au provocat interdic ţia.Page 18 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3    (5) Se interzice solicita rea, în procesul supravegherii şi controlului de stat al produselor 
vitivinicole, a altor documente  sau dovezi decît a celor prev ăzute  expres în prezenta lege şi 
în reglement ările tehnice.
    (6) Supravegherea şi controlul asupra respect ării prevederilor legisla ţiei privind produsele 
vitivinicole plasate pe pia ţă,  în depozitele din comer ţul cu ridicata şi în comer ţul cu 
amănuntul, cu excep ţia depozitelor cu produc ţie finită amplasate pe teritoriul 
producătorului, se efectueaz ă de către Agenţia pentru Protec ţia Consumatorilor.
Articolul 34. -abrogat
Articolul 35 . Evaluarea conformit ăţii produselor
                         vinicole    (1) Agen ţii economici supun produs ele vinicole evalu ării conformit ăţii prin certificare sau 
prin declararea conformit ăţii pe propria r ăspundere, conform  regulilor şi procedurilor 
stabilite în reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (2) Evaluarea conformit ăţii produselor vitivinicole in clude verificarea corespunderii 
cerinţelor esen ţiale organoleptice, fizico -chimice, microbiologice şi de inofensivitate, 
stabilite exclusiv în prezenta lege şi în reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (3) Evaluarea caracteris ticilor organoleptice se efectueaz ă de către o comisie de degustare 
formată dintr-un num ăr impar de degust ători autoriza ţi. 
    (4) Degust ătorii care efectueaz ă controlul caracteristicilor organoleptice în scop de 
evaluare a conformit ăţii sau în scop de determinare a calit ăţii produselor vinicole sînt 
autorizaţi în conformitate cu condi ţiile şi procedura stabilit ă prin hotărîre de Guvern.
    (5) Se interzice impunerea şi solicitarea, în procesul  de evaluare a conformit ăţii 
produselor vinicole, a altor documente decît a celor prev ăzute expres în lege şi în 
reglement ările tehnice aprobate de c ătre Guvern.
    (6) Declara ţia de conformita te pe propria r ăspundere se emite în baza raportului de 
încercare eliberat de c ătre laboratoarele acreditate şi a sistemului implementat de 
management al siguran ţei alimentului.
    (7) Standardele de firm ă nu pot servi drept temei pe ntru evaluarea conformit ăţii 
produselor.
Capitolul VIII
SANCŢIUNI
 Articolul 36.  Obiectul sanc ţiunilor
    (1) Nerespectarea preveder ilor prezentei legi atrage r ăspundere în conformitate cu 
legislaţia în vigoare.
    (2) Sînt înc ălcări ale prezentei legi:
    a) producerea şi/sau comercializarea materialului de înmul ţire şi săditor viticol care nu 
corespunde dup ă calitate cerin ţelor din legi şi din documentele normative sau care nu are 
acte de confirmare a provenien ţei şi calităţii;
    b)  înfiin ţarea de planta ţii viticole cu suprafa ţă de peste 0,5 ha f ără proiect;
    c) înfiin ţarea de planta ţii viticole pentru produc ţie marfă cu soiuri neînscrise în Catalogul 
soiurilor de plante, inclusiv cu hibrizi simpli (produc ători direcţi);
    d) defri şarea neautorizat ă a plantaţiilor viticole;
    e) punerea în circula ţie a vinurilor, produselor ob ţinute pe baz ă de vin cu denumire de 
origine protejat ă şi cu indica ţie geografic ă protejată cu încălcarea prevederilor legii, 
reglement ărilor tehnice  şi a caietului de sarcini respectiv;
    f) punerea în consum şi comercializarea vinurilor şi altor produse vinicole care nu 
corespund cerin ţelor de calitate şi inofensivitate prev ăzute în legi şi în reglement ările 
tehnice;    g) utilizarea ilicit ă a indicaţiei geografice protejate sau a de numirii de origine protejate;
    h) punerea în consum a vinurilor şi a produselor pe baz ă de must şi vin în form ă 
îmbuteliat ă f
ără respectarea preveder ilor prezentei legi;
    i) producerea în  vederea comercializ ării vinului şi a produselor pe baz ă de vin cu indica ţie 
geografic ă protejată şi cu denumire de origine protejat ă care nu corespund cerin ţelor Page 1 9 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3obligatorii stabilite în legi şi în reglement ările tehnice;
    j) - abrogat 
    k) îndeplinirea incorect ă a registrelor vitivinicole de eviden ţă şi a declara ţiilor vitivinicole 
la toate etapele procesului tehnologic de fabricare, nerespectarea trasabilit ăţii;
    l) folosirea aditivilor alim entari, altor decît a celor specifica ţi în regulile şi normele 
sanitare privind aditivii alimentari în vi goare, la producerea vinurilor, produselor ob ţinute 
pe bază de must şi a produselor ob ţinute pe baz ă de vin.
    (3) Sanc ţiunile pentru înc ălcările nominalizate la alin.(2) se aplic ă în temeiul 
documentelor de constatare (procese-verbale) pr ezentate de organele (persoanele) abilitate.
    (4) - abrogat
Capitolul IX
DISPOZI ŢII  FINALE  ŞI  TRANZITORII
    Articolul 37
    (1) Prezenta lege intr ă în vigoare dup ă 2 luni de la data public ării, cu excep ţia art.22 alin. 
(11) care intr ă în vigoare la 1 august 2008. 
    (2) La intrarea în vigoare a prezentei legi, se abrog ă:
    Legea viei şi vinului nr. 131-XIII din 2 iunie 1994;
    art.II al Legii nr.759-XI II din 6 martie 1996 pentru comp letarea Codului cu privire la 
contraven ţiile administrative şi Legii viei şi vinului; 
    art.VI al Legii nr.493-XIV din 9 iulie 1999 privind modificarea şi completarea unor acte 
legislative;    art.II al Legii nr.1079-XIV din 23 iunie 2000 pentru modificarea şi completarea unor acte 
legislative;    Legea nr.1166-XIV din 26 iulie 2000 pentru modificarea şi completarea Legii viei ş
i 
vinului;
    art.I al Legii nr.1037-XV din 3 ma i 2002 pentru modificarea Legii viei şi vinului nr.131-
XIII din 2 iunie 1994 şi a Legii nr.386-XV din 19 iuli e 2001 cu privire la tutun şi la 
produsele din tutun;    art.IV al Legii nr.224-XV  din 1 iulie 2004 pentru modificarea şi completarea unor acte 
legislative;    Hotărîrea Parlamentului nr.132-XIII din 2 iuni e 1994 pentru punerea în aplicare a Legii 
viei şi vinului. 
 PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI                              Marian LUPU
    Nr.57-XVI. Chi şinău, 10 martie 2006.Page 20 of 20
11/16/2016 http://lex.justice.md/index.php?acti on=view&view=doc&lang=1&id=34719 3