WT/MIN(15)/ST/4  
17 décembre 2015  
(15-6693)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: espagnol  
 
  DÉCLARATION DE S.E. M. ILDEFONSO GUAJARDO VILLARREAL 
MINISTRE DE L'ÉCONOMIE 
MEXIQUE  
Le père fondateur de cette grande nation, Jomo Kenyatta, a dit: " Nos enfants peuvent apprendre 
des héros du passé mais notre tâche en ce jour est de devenir les architectes de l'avenir ." 
Vingt ans après la création de l'OMC, il nous faut nous demander si nous contribuons à renforcer 
l'architecture future du commerce mondial, dont le potentiel, en tant que levier de la croissance, 
de la création d'emplois et de la lutte contre la pauvreté, puisse être réalisé. 
Le Mexique défend le syst ème commercial multilatéral 
Le Mexique est devenu un pôle majeur d'attraction de l'investissement et une importante 
plate-forme d'exportation vers le reste du monde, en grande partie grâce à l'existence d'un 
système commercial multilatéral solide, transparent et non discriminatoire, incarné par une organisation performante et déterminée à accomplir sa mission. C'est grâce à cela que notre 
attachement résolu au libre-échange est en train de porter ses fruits. 
Renforcer la fonction de négociation de l'OMC Au début de la célébration du 20
ème anniversaire de l'OMC nous espérions au moins parvenir, en 
vue de cette dixième Conférence ministérielle, à un accord de principe sur toutes les questions du 
Cycle de Doha. 
Néanmoins, nous n'avons qu'à peine progressé sur les questions essentielles, voire pas du tout. Au 
terme de cette Conférence, un ensemble d'a ccords limité sera sans doute approuvé. 
Si, dans le cadre de ces accords, nous parvenions à interdire les subventions à l'exportation des 
produits agricoles, 57 ans après avoir fait de même pour les produits industriels, et que nous convenions d'un ensemble de mesures en faveur  des pays les moins avancés, nous pourrions 
parler de réussite. 
Doha, oui ou non? La croissance du commerce mondial a reculé pour atteindre un taux inférieur à la croissance du 
PIB mondial. Une des raisons structurelles de ce phénomène est la perte de dynamisme dont a 
souffert le processus de libéralisation multilatérale du commerce. 
Par conséquent, il me semble qu'il est stérile de débattre pour savoir si le Cycle de Doha est, oui 
ou non, toujours d'actualité. La véritable questi on qui se pose est: sommes-nous ou non capables 
de préserver et de renforcer la fonction de négociation de l'OMC? 
Nous sommes tous d'accord pour poursuivre la négociation sur les questions de Doha. Après 
14 années de négociations, il nous faut déterminer les éléments qui ont fonctionné et ceux qui 
doivent être modifiés, les bases de négociation qui sont productives et celles qui ne le sont pas, WT/MIN(15)/ST/4 
 
- 2 - 
 
  tant dans le domaine de l'agriculture qu'en ce qui concerne l'AMNA, les services, les règles, la 
propriété intellectuelle et les autres questions d'actualité pour l'économie mondiale. 
Conclusion L'OMC est un bien public mondial. Elle appartient  à tous ses Membres. Nous devons la renforcer. 
Unis, nous pourrons améliorer et renforcer le système commercial multilatéral. 
Le Mexique réaffirme sa ferme volonté d'y parvenir. 
__________