G/TBT/N/AUS/104  
16 de febrero  de 2017 
(17-0943) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : AUSTRALIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Departamento de Salud  del Gobierno de Australia  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación , en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase enviar las observaciones a:  
Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)  
(Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio)  
Australian Technical Barriers to Trade Enquiry Point  
(Servicio de Información - Obstáculos Técnicos al Comercio)  
Correo electrónico: tbt.enquiry@dfat.gov.au   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : cosméticos e ingredientes de cosméticos, incluidos (entre 
otros) lo s de los capítulos 28, 29 y 33 del SA.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Ban on the testing 
of cosmetics on animals in Australia - Background Paper  (Prohibición de pruebas de 
cosméticos en animales en Australia . Documento informativo) . Documento en inglés (8 
páginas).  
6. Descripción del contenido : el Gobierno de Australia se ha comprometido a prohibir las 
pruebas de cosméticos en animales y estudia actualmente una modificación de requisitos 
vigentes, entre otras opciones d e aplicación . Para ello se llevará a cabo un amplio proceso 
de consultas y elaboración de políticas.  
Véase la información sobre las consultas en el sitio Web del Departamento de Salud: 
http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ban -cosmetic -testing -
animals  
En uno de los documentos disponibles se explica la situación y describe la reglamentación 
de cosméticos en Australia . El documento  informativo no es un análisis completo de esta 
cuestión ni una presentación de opciones de política.  
Australia invita a sus interlocutores comerciales a presentar opiniones y contribuciones en 
este proceso de consultas.  
7. Objetivo y razón de ser, inclui da, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : proteger la salud y la vida de los animales o preservar los vegetales  G/TBT/N/AUS/104  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes : véase el punto 5  
9. Fecha propuesta de adopción : no se ha determinado  
Fecha propuesta de entrada  en vigor : no se ha determinado  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones d e correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
http://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ban -cosmetic -testing -
animals  
http://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/AUS/17_0917_00_e.pdf