MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO  
 
RESOLUCIÓN NÚMERO     4340         DE  
 
 
(27 DE SEP 2013 ) 
 
 
GD-FM-014.V4  
                     G/TBT/N/COL/105/Add.5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
 
 
“Por la cual se prorroga el régimen de transición previsto en el artículo 51 de la Resolución 
957 de 2012 ” 
 
 
 
EL MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO  
En ejercicio de sus facultades constitucionales y legales , en particular de las previstas en el 
artículo 78 de la Constitución Política de Colombia, en las Decisiones 376, 419, 506 y 562 de 
la Comunidad Andina de Naciones , en el artículo 3 de la Ley 155 de 1959, en el numeral 4 
del artículo 2 y numeral 7 del artículo 28 del Decreto 210 de 2003, en el artículo 8 del Decreto 
2269 de 1993, modificado por el artículo 1 del Decreto 3144 de 2008, y  
 
 
CONSIDERANDO  
 
Que el reglamento técnico aplicable a talleres, equipos y procesos de conversión a gas 
natural comprimido para uso vehicular  fue expedido  mediante la Resolución 957 de 2012, la 
cual fue publicada en el Diario Oficial N° 48387 del 29 de marzo de 2012 y notificada a la 
Organización Mundial del Comercio con la signatura G/TBT/N/COL/105/Add.3.  
 
Que la Resolución 957 de 2012 previó en el artículo 51 el régimen de transición , de acuerdo 
con el cual , únicamente dentro de los seis (6) meses siguientes a la entrada en vigencia  de 
dicha resolución , podrían comerci alizarse  sin que se les exigiera el cumplimiento del 
reglamento técnico : i) los componentes que ingresaran al país con posterioridad a la fecha de 
entrada en vigencia de la resolución, siempre y cuan do contaran  con factura de compra venta 
y hubieran sido despachados por parte del proveedor hacia un importador o a un primer 
distribuidor en Colombia  antes de la fecha de entrada en vigencia del reglamento técnico y; ii) 
los componentes que hubieren sido  fabricados en el país o importados an tes de la entrada 
en vigencia del reglamento técnico,  que constituy eran inventarios.  
 
Que el régimen de transición dispuso que a  partir del vencimiento de los seis (6) meses 
otorgados por el artículo 51 de la Resolución 957 de 2012, los componente s sujetos a dicho 
régimen deberían cumplir con las previsiones cont enidas en el reglamento técnico, para 
efectos de poder ser comercializ ados.  RESOLUCIÓN NÚMERO 4340  de 27 DE SEP 2013                                               Hoja N° 2 de 2 
 
 
 
“Por la cual se prorroga el régimen de transición previsto en el artículo 51 de la Resolución 957 de 
2012”  
 
 
GD-FM-014.V4  
 Que en virtud de la Resolución 6103 de 2012 el reglamento técnico entró  en vigencia el 4 de 
marzo de 2013 . 
 
Que teniendo en cuenta  la cantidad  de productos  sujetos al régimen de transici ón, que 
existen en el pa ís es necesario prorrogar el término  de dicho régimen.  
 
 
RESUELVE  
 
Artículo 1.  Prórroga del régimen de transición.  Prorrógase el régimen de transición previsto 
en el artículo 51 de la Resolución 957 de 2012, por un término de cuatro (4 ) meses  contado s 
a partir de la publicación de la  presente resolución . 
 
Artículo 2. Notificación.  Una vez ex pedida y publicada la presente r esolución se deberá 
notificar a través del Punto de Contacto a los países miembros de la Comunidad Andina, a la 
Secretaría General de la ALADI, a la Organización Mundial del Comercio, al G3 y a los 
demás países con los que Colombia tenga Tratados de Libre Comercio vigentes . 
 
Artículo 3. Vigencia . La presente resolución rige a partir de su publicación en el Diario Oficial  
y deroga todas las demás disposiciones que le sean contrarias.  
 
 
PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE  
 
Dada en Bogotá, D.C., a los 27 DE SEP 2013.  
 
 
 
 
 
 
EL MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO  
 
 
  
 
 
 
 
SERGIO DÍAZ -GRANADOS GUIDA  
 
 
 
 
 
 
Diario Oficial N °. 48.930  del 1° de Octubre  de 2013