G/SPS/GEN/1507  
18 juillet 2016  
(16-3854)  Page: 1/2  
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original: espagnol  
 
  DÉCLARATION DE LA RÉGION DE BRUNCA DE LA RÉPUBLIQUE DU COSTA RICA 
COMME ZONE DE FAIBLE PRÉVALENCE DE LA BRUCELLOSE 
ET DE LA TUBERCULOSE BOVINE 
COMMUNICATION DU COSTA RICA 
La communication ci-après, datée du 14 juillet 2016, est distribuée à la demande de la délégation 
du Costa Rica. 
 
_______________ 
  
1.  Le gouvernement du Costa Rica communique aux Membres de l'OMC la publication du Décret 
exécutif n° 39538-MAG-MSP, déclarant la région de Brunca
1 comme étant une zone de faible 
prévalence de la brucellose et de la tuberculose bovine. 
2.  Cette déclaration est faite après que des mesures sanitaires aux fins du diagnostic, de la 
maîtrise, de l'éradication et de la surveillance épidémiologique de ces maladies ont été élaborées 
et appliquées par le Service national de la santé animale (SENASA), en collaboration avec d'autres 
organismes gouvernementaux et non gouvernementau x, des médecins vétérinaires officiels, des 
médecins vétérinaires exerçant à titre libéral et des éleveurs. 
3.  La brucellose et la tuberculose sont des maladies à déclaration obligatoire au Costa Rica, 
comme prévu dans le Décret exécutif n° 34669- MAG du 8 juillet 2008, qui énumère les maladies 
animales à déclaration obligatoire. 
4.  Le SENASA a créé le Programme national de lutte contre la brucellose et le Programme national 
de lutte contre la tuberculose bovine, tous deux lancés à l'échelle nationale. 
5.  En 2012, le SENASA a réalisé une étude pour déterminer la prévalence de ces maladies dans 
les trois systèmes de production. Cette étude a montré que, dans la région de Brunca, sur les échantillons prélevés sur 109 troupeaux, un seul s'est révélé positif, ce qui représente une 
prévalence par troupeau de 1,5% et une prévalence par tête de 0,13%. 
6.  Les résultats obtenus lors des examens visant à diagnostiquer la tuberculose réalisés de 2007 à 
ce jour, période durant laquelle 6 390 animaux ont été examinés, se sont révélés négatifs pour 100% des animaux examinés, ce qui indique que la  prévalence dans la zone ne serait pas 
supérieure à 0,48%. Les échantillons récoltés dans la région de Brunca dans le cadre de la lutte 
contre la brucellose ont montré une diminution constante de la prévalence de la maladie dans la région, tombant de 13,39% par troupeau en 1982 à 1,5% en 2012. 
7.  Afin d'éradiquer à moyen terme la brucellose et la tuberculose dans la région de Brunca de la 
République du Costa Rica, il est nécessaire de déclarer cette région comme étant une zone de faible prévalence de ces maladies. Ainsi, cette déclaration établit les conditions et contrôles 
concernant l'entrée de bovins et de buffles dans cette région. 
8.  La publication du Décret exécutif a pour but de déclarer la région de Brunca comme étant une 
zone de faible prévalence de la brucellose et de la tuberculose bovine et d'abroger le point h) de 
                                               
1 La région de Brunca est constituée  du canton de Pérez Zeledón de la province de San José et des 
cantons de Buenos Aires, Coto Brus, Corredores, Golfito et Osa de la province de Puntarenas. G/SPS/GEN/1507 
- 2 - 
  l'article 8 et la deuxième disposition transitoire du Décret n° 34858-MAG du 20 octobre 2008, sur 
le Règlement relatif au contrôle de la brucellose bovine. 
9.  Le Décret est disponible en espagnol à l'adresse suivante: 
http://www.senasa.go.cr/senasa/si tio/index.php/pa ginas/view/192 . 
10.  La présente communication est présentée à des fins de transparence. 
 
__________