G/SPS/N/THA/216/Add.1  
3 de febrero de 2016  
(16-0729)  Página: 1/2  
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Addendum 
La siguiente comunicación, recibida el 2 de febrero de 2016, se distribuye a petición de la 
delegación de Tailandia. 
 
_______________ 
 
 Proyecto de norma de agricultura de Tailandia: "Nivel máximo de aflatoxinas en el cacahuete 
(maní)" 
La norma de la Oficina Nacional de Normas sobre Productos Básicos Agrícolas y Productos Alimenticios (ACFS), del Ministerio de Agricultura y Cooperativas, notificada en el documento G/SPS/N/THA/21 el 23 de julio de 2013, fue adoptada como Resolución ACFS específica "Nivel 
máximo de aflatoxinas en el cacahuete (maní)" y se publicó en la Gaceta Oficial el 7 de enero 
de 2016. 
Se establece un nivel máximo y medidas de control para reducir las aflatoxinas en el cacahuete 
seco destinado a la alimentación; la norma contiene disposiciones relativas al cultivo, el comercio y 
la inspección para la producción nacional, las importaciones y las exportaciones. 
El nivel máximo de aflatoxinas (suma de aflatoxina s B1, B2, G1 y G2) en el cacahuete (maní) será 
de 20 microgramos/kilogramo (µg/kg). 
Se establecen las siguientes medidas de control para los productores de cacahuete (maní): 
1. Antes de la distribución deberán eliminarse los granos mohosos, partidos o degradados, y las 
materias extrañas. 
2. Los productores deberán determinar los niveles de aflatoxinas antes de la distribución de cada 
lote de producto. 
Los exportadores comprobarán que el productor del cacahuete esté registrado y certificado 
conforme a la norma notificada y exigirán resultados de pruebas de aflatoxinas conformes a los 
requisitos de los países importadores. 
Los importadores deberán comprobar si el productor ha aplicado las medidas de control que se 
especifican en la norma notificada y exigirán al organismo competente o al laboratorio acreditado 
resultados de aflatoxinas inferiores a 20 µg/kg. 
Los importadores de cacahuete (maní) en Tailandia deberán obtener la licencia correspondiente 
según los términos de la Ley de Normalización de la Agricultura de 2008 (E.B. 2551) y su 
Modificación. 
Los requisitos previstos en la Ley de Normalización de la Agricultura de 2008 (E.B. 2551) para el 
formulario TAS N° 6 son los siguientes: 
 Copia del certificado de conformidad con los requisitos de la norma. 
 Resultado de las pruebas de aflatoxinas para el envío. 
 Aviso de importación de cacahuete (maní) previsto en la Ley de Normalización de la 
Agricultura de 2008 (E.B. 2551) y su Modificación, formulario TAS N° 8. 
Entra en vigor 360 días después de su publicación en la Gaceta Oficial: el 6 de enero de 2017. 
http://members.wto.org/crnattachments/2016/SPS/THA/16_0437_00_e.pdf 
http://members.wto.org/crnattachments/2016/SPS/THA/16_0437_00_x.pdf G/SPS/N/THA/216/Add.1 
- 2 - 
  Este addendum se refiere a: 
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones 
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento 
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado 
[ ] el retiro del reglamento propuesto [ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor 
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones: (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notifi cada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, de berá preverse un nuevo  plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días natura les como mínimo. En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto  en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : no procede. 
Organismo o autoridad encargado de tram itar las observaciones: [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Se rvicio nacional de información. Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrón ico (en su caso) de otra institución: 
Servicio de información MSF de Tailandia 
correo electrónico: spsthailand@gmail.com  
Texto(s) disponible(s) en: [X ] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información. Dire cción, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución: 
Servicio de información MSF de Tailandia 
correo electrónico: spsthailand@gmail.com  
 
__________