G/SG/N/8/MYS /2/Suppl.1  
G/SG/N/10/MYS/2/Suppl.1  
G/SG/N/11/MYS/2/Suppl.1  
18 mai 2017 
(17-2651) Page: 1/4 
Comité des sauvegardes  Original:  anglais  
 
  NOTIFICATION, AU TITRE DE L'ARTICLE 12:1 B) DE L'ACCORD SUR LES  
SAUVEGARDES, DE LA CONSTATATION DE L'EXISTENCE D'UN  
DOMMAGE GRAVE OU D'UNE MENACE DE DOMMAGE GRAVE  
CAUSÉ PAR UN ACCROISSEMENT DES IMPORTATIONS  
 
NOTIFICATION AU TITRE DE L'ARTICLE 12:1 C) DE L' ACCORD  
SUR LES SAUVEGARDES  
NOTIFICATION AU TITRE DE L'ARTICLE 9, NOTE DE BAS DE PAGE 2,  
DE L'ACCORD SUR LES SAUVEGARDES  
MALAISIE  
(Barres d'armature en acier pour le béton ) 
Supplément  
La communication ci -après, datée du 1 6 mai 2 017, est distribuée à la dema nde de la délégation de 
la Malaisie . 
 
_______________  
 
 
Suite à sa notification relative à l'application  d'un dro it de sauvegarde définitif aux barres 
d'armature en acier pour le béton, telle qu'elle figure dans le document  
G/SG/N/8/MYS/2 -G/SG/N/10/MYS/2, la Malaisie  notifie au Comité  les pays en développement 
exemptés de la mesure , conformément à l'a rticle 9:1 de l'Accord sur les sauvegardes.  
 
 
a.  1. Afghanistan  
a.  2. Albanie  
a.  3. Algérie  
a.  4. Samoa américain es 
a.  5. Angola  
a.  6. Anguilla  
a.  7. Antigua -et-Barbuda  
a.  8. Argentin e 
a.  9. Armén ie 
a.  10. Aruba  
a.  11. Azerbaïdjan  
a.  12. Bahamas  
a.  13. Bahreïn  
a.  14. Bangladesh  
a.  15. Barbade  
a.  16. Bélarus 
a.  17. Belize 
a.  18. Bénin 
a.  19. Bhoutan 
a.  20. Bolivi e (État plurinational de ) 
a.  21. Bonaire, Saint -Eustache et Saba  G/SG/N/8/MYS/2/Suppl.1 • G/SG/N/10/MYS/2/Suppl.1 • G/SG/N/11/MYS/2/Suppl.1  
- 2 - 
  a.  22. Bosnie -Herzégovine  
a.  23. Botswana  
a.  24. Brésil 
a.  25. Îles Vierges britanniques  
a.  26. Brunéi Darus salam  
a.  27. Burkina Faso  
a.  28. Burundi  
a.  29. Cambod ge 
a.  30. Cameroun  
a.  31. Cabo Verde  
a.  32. Îles Caïman es 
a.  33. République centrafricaine  
a.  34. Tchad 
a.  35. Chili 
a.  36. Taipei  chinois  
a.  37. Colombie  
a.  38. Comores  
a.  39. Congo  
a.  40. Îles Cook  
a.  41. Costa Rica  
a.  42. Côte d'Ivoire  
a.  43. Cuba 
a.  44. Curaçao  
a.  45. République populaire dém ocratique de Corée  
a.  46. République démocratique du Congo  
a.  47. Djibouti  
a.  48. Dominique  
a.  49. République dominicaine  
a.  50. Équateur  
a.  51. Égypte  
a.  52. El Salvador  
a.  53. Guinée équatoriale  
a.  54. Érythrée  
a.  55. Éthiopie  
a.  56. Îles Falkland (Malouines)  
a.  57. République fédérative du Brésil  
a.  58. Fidji 
a.  59. Polyn ésie française  
a.  60. Gabon  
a.  61. Gambie  
a.  62. Géorgie  
a.  63. Ghana  
a.  64. Grenade  
a.  65. Guam  
a.  66. Guatemala  
a.  67. Guinée  
a.  68. Guinée -Bissau  
a.  69. Guyana  
a.  70. Haïti 
a.  71. Honduras  
a.  72. Hong Kong, Région administrative spéciale de Chine  
a.  73. Indonésie  
a.  74. Iran ( République islamique d' ) 
a.  75. Iraq 
a.  76. Israël  
a.  77. Jamaïque  
a.  78. Jordan ie 
a.  79. Kazakhstan  
a.  80. Kenya  
a.  81. Kiribati  
a.  82. Koweït  
a.  83. Kirghizistan  G/SG/N/8/MYS/2/Suppl.1 • G/SG/N/10/MYS/2/Suppl.1 • G/SG/N/11/MYS/2/Suppl.1  
- 3 - 
  a.  84. République démocratique populaire lao  
a.  85. Liban  
a.  86. Lesotho  
a.  87. Libéria 
a.  88. Libye 
a.  89. Macao, Région administrative spéciale de Chine  
a.  90. Madagascar  
a.  91. Malawi  
a.  92. Maldives  
a.  93. Mali 
a.  94. Îles Marshall  
a.  95. Mauri tanie 
a.  96. Maurice  
a.  97. Mexique  
a.  98. Micronésie (États fédérés de)  
a.  99. Mongolie  
a.  100.  Monténégro  
a.  101.  Montserrat  
a.  102.  Maroc  
a.  103.  Mozambique  
a.  104.  Myanmar  
a.  105.  Namibie  
a.  106.  Nauru  
a.  107.  Népal  
a.  108.  Antilles néerlandaises  
a.  109.  Nouvelle -Calédonie  
a.  110.  Nicaragua  
a.  111.  Niger  
a.  112.  Nigéria  
a.  113.  Nioué  
a.  114.  Commonwealth des îles Mariannes du Nord  
a.  115.  Oman  
a.  116.  Pakistan  
a.  117.  Palaos  
a.  118.  Panama  
a.  119.  Papouasie -Nouvelle -Guinée  
a.  120.  Paraguay  
a.  121.  Pérou  
a.  122.  Philippines  
a.  123.  Qatar  
a.  124.  République de l'Inde  
a.  125.  République de Corée  
a.  126.  République de Moldova  
a.  127.  République turque  
a.  128.  Fédération de Russie  
a.  129.  Rwanda  
a.  130.  Sainte -Hélène  
a.  131.  Saint-Kitts-et-Nevis  
a.  132.  Sainte -Lucie 
a.  133.  Saint-Vincent -et-les Grenadines  
a.  134.  Samoa  
a.  135.  Sao Tomé -et-Principe  
a.  136.  Arabie saoudite  
a.  137.  Sénégal  
a.  138.  Serbie  
a.  139.  Seychelles  
a.  140.  Sierra Leone  
a.  141.  Singapo ur 
a.  142.  Saint-Martin (partie néerlandaise)  
a.  143.  Îles Salomon  
a.  144.  Somalie  
a.  145.  Afrique du Sud  G/SG/N/8/MYS/2/Suppl.1 • G/SG/N/10/MYS/2/Suppl.1 • G/SG/N/11/MYS/2/Suppl.1  
- 4 - 
  a.  146.  Soudan du Sud  
a.  147.  Sri Lanka  
a.  148.  État de Palestine  
a.  149.  Soudan  
a.  150.  Suriname  
a.  151.  Swaziland  
a.  152.  République arabe syrienne  
a.  153.  Tadjikistan  
a.  154.  Ex-République yougoslave de Macédoine  
a.  155.  Thaïlande  
a.  156.  Timor -Leste  
a.  157.  Togo 
a.  158.  Tonga  
a.  159.  Trinité -et-Tobago  
a.  160.  Tunisie  
a.  161.  Turkménist an 
a.  162.  Îles Turques et Caïques  
a.  163.  Tuvalu  
a.  164.  Ouganda  
a.  165.  Ukraine  
a.  166.  Émirats arabes unis  
a.  167.  République -Unie de Tanzanie  
a.  168.  Uruguay  
a.  169.  Ouzbékistan  
a.  170.  Vanuatu  
a.  171.  Venezuela ( République bolivarienne du ) 
a.  172.  Viet Nam  
a.  173.  Yémen  
a.  174.  Zambi e 
a.  175.  Zimbabwe  
 
 
__________