G/SPS/N/ARG/180
30 de enero de 2015 
(15-0686)  Página: 1/2
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español
 
  NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA 
1. Miembro que notifica:  ARGENTINA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria 
(SENASA) 
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancela ria(s) según se 
especifica en las listas nacionales dep ositadas en la OMC; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el núm ero de partida de la ICS): Cerdos domésticos 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible: 
[X] Todos los interlocutores comerciales   
[ ] Regiones o países específicos:   
5. Título del documento notificado: Resolución SENASA Nº 512/2014 relativa a la 
Certificación para la importación de cerdos domésticos a la Republica Argentina  Idioma(s): español  Número de páginas: 3 
http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet /anexos/235000-239999 /238324/norma.htm  
6. Descripción del contenido: Resolución del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad 
Agroalimentaria Nº 512/14, mediante la cual se establecen medidas adicionales referidas 
a la Diarrea Epidémica Porcina (DEP) para autorizar la importación de cerdos  a la 
República Argentina. 
La Autoridad Veterinaria del país exportador debe certificar que los cerdos domésticos 
motivo de la exportación son originarios de establecimientos donde no fue registrada la 
ocurrencia clínica de Diarrea Epidémica Porcina (DEP) en los últimos DOCE (12) meses previos a su embarque con destino a la República Argentina. 
7. Objetivo y razón de ser: [ ] inocuida d de los alimentos, [X] sanidad animal, 
[ ] preservación de los vegetales, [ ] pr otección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vege tales, [ ] protección del territorio 
contra otros daños causados por plagas.   
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgent e(s) y justificación de la medida de 
urgencia: Esta enfermedad puede ser considerada emergente por cuanto se trata de 
una nueva variante de un virus conocido de características de alta morbilidad y mortalidad. Presenta un alto impacto económico-productivo, ya que frente a su primera 
aparición en una población, puede llegar a provocar una mortalidad del 30 al 100% en 
todas las categorías porcinas. 
A pesar de no constar en la lista de enfermedades  comunicables a la OIE, diversos 
países han reportado su aparición. 
La propagación del virus de Diarrea Epidémica Porcina (DEP), cuya transmisión puede 
estar asociada a animales vivos, implica co nsiderar medidas preventivas para disminuir 
el riesgo de ingreso de esta enfermedad a partir de la importación de cerdos vivos. G/SPS/N/ARG/180 
 
- 2 - 
 
  9. ¿Existe una norma internacional pertinen te? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo)   
[X] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanita rio para los Animales Terrestres o 
del Código Sanitario para los Animales Acuáticos) Título 1. Criterios de 
inscripción de enfermedades, infecciones e infestaciones en la lista de la OIE, 
Título 4. Recomendaciones generales: Prevención y control de las enfermedades y Título 5. Medidas comerciales, procedimientos de importación y exportación y 
certificación veterinaria, del Código Sanitario para los animales terrestres de la 
OIE 
[ ] de la Convención Internacio nal de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF)   
[ ] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[X] Sí   [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué 
razón se aparta de la norma internacional:    
10. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:     
11. Fecha de entrada en vigor (día/mes/año) /período de aplicación (según 
corresponda): El día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial 
(18 de noviembre de 2014). 
[ ] Medida de facilitación del comercio   
12. Organismo o autoridad encargado de tram itar las observaciones: [ ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X]  Servicio nacional de información. 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:   
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) 
Coordinación de Relaciones Internacionales  
Tel: +(54 11) 4121 5353 Fax: +(54 11) 4121 5360 
Correo electrónico/Internet: relint@senasa.gov.ar 
Sitio Web: http://www.senasa.gov.ar  
13. Texto(s) disponible(s) en: [ ] Organism o nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) 
Coordinación de Relaciones Internacionales  Tel: +(54 11) 4121 5353 Fax: +(54 11) 4121 5360 
Correo electrónico/Internet: relint@senasa.gov.ar 
Sitio Web: http://www.senasa.gov.ar