IP/N/1/MUS/4  
IP/N/1/MUS/C/2  
18 de agosto de 2015  
(15-4196)  Página: 1/2  
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL 
PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC 
MAURICIO: LEY DE DERECHO DE AUTOR DE 2014 
Miembro que 
presenta la 
notificación MAURICIO  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
Título Ley de Derecho de Autor de 2014 
Materia Derechos de autor 
Naturaleza de la 
notificación  Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
  Otras leyes o reglamentos 
Enlace al texto 
jurídico https://members.wto.org/crnattachments/2015/IP/MUS/15_3080_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación  Primera notificación 
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado 
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s) 
Referencias de 
notificaciones 
anteriores IP/N/1/MUS/C/1 
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSource
=Cat&query=@SymbolMatc h=IP/N/1/MUS/C/1&Language=English&Context=
ScriptedSearches&languageUIChanged=true# " 
Breve descripción del texto jurídico notificado 
La finalidad de la Ley de Derecho de Autor de 2014 es otorgar una protección más eficaz del 
derecho de autor y los derechos conexos a los titulares de esos derechos. Los objetivos fundamentales de la Ley son: 
i) cumplir el Tratado de la OMPI sobre Dere cho de Autor y el Tratado de la OMPI sobre 
Interpretación o Ejecución y Fonogramas; 
 ii) abordar cuestiones relacionadas con Internet y con la piratería; 
iii) otorgar protección a los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de 
fonogramas y los organismos de radiodifusión, y a los programas informáticos y las bases de datos, además de la protección actualmente otorgada a los autores de las 
obras artísticas, literarias o científicas, o de las obras derivadas; 
 iv) prever limitaciones y excepciones en circunstancias específicas; 
v) examinar el papel y las funciones de la Sociedad Mauriciana de Autores, que ha sido 
sustituida por la Sociedad de Gestión de Derechos; 
vi) proporcionar a los autores, los compositores y otros titulares de derechos de autor 
recursos ágiles en caso de infracción; IP/N/1/MUS/4 • IP/N/1/MUS/C/2 
- 2 - 
  vii) prever medidas contra la elusión y establecer disposiciones para las grabaciones 
efímeras. 
Otra novedad introducida por la Ley son las disposiciones relativas a las personas con discapacidad 
visual. El volumen de material de lectura de que disponen esas personas es inferior al 5%. La Ley prevé la adaptación de las obras de conformidad con el Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras 
dificultades para acceder al texto impreso, adoptado en 2013.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado Inglés 
Fecha de 
adopción Abril de 2014 
Entrada en vigor La Ley entrará en vigor en la fecha de promulgación (31 de julio de 2014). 
 
Información sobre la notificación 
 
Fecha de 
presentación de 
la notificación 5 de agosto de 2015 
Otra información  La Ley de Derecho de Autor de 1997 queda derogada. 
Organismo o 
autoridad 
responsable A continuación se indican las autoridades responsables de supervisar la Ley 
de Derecho de Autor: 
Secretario Permanente del Ministerio de Arte y Cultura (responsable de las 
cuestiones de política relativas al derecho de autor); 
La Sociedad de Gestión de Derechos, establecida en virtud de la Ley de 
Derecho de Autor de 2014, se encarga, entre otras cosas, de la gestión colectiva de los derechos de los autores u otros titulares para autorizar: 
- la reproducción de una obra; 
- la traducción de una obra; 
- la adaptación, arreglo u otra transformación de una obra, incluida su 
adaptación cinematográfica; 
- la distribución al público del original o de una copia fija de una obra; 
- la interpretación o ejecución públicas de una obra; 
- la radiodifusión de una obra; - otras formas de comunicación al público de una obra y 
- los derechos conexos; 
Comisario de Policía: 
- vigilancia de los delitos penales relacionados con la infracción de los 
derechos de autor. 
La propiedad intelectual es responsabilidad de la Oficina de Propiedad 
Intelectual del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional.