G/TBT/N/UGA/895  
17 de julio de 2018 
(18-4488) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : películas de pintura  
Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos  o naturales modificados, dispersos o 
disueltos en un medio acuoso. (SA  3209), - Pinceles y brochas para pintar, enlucir, 
barnizar o similares (excepto los de la subpartida 9603.30) ; almohadillas o muñequillas y 
rodillos, para pintar (SA 960340).  
Pinturas y barnices (ICS 87.040).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
norma de Uganda DUS 1997:2018, Standard guide for application and evaluation of brush 
and roller applied paint films  (Guía normativa de aplicación y ev aluación de películas de 
pintura aplicadas con brocha  o rodillo) - (Primera edición) . Documento en inglés (10 
páginas).  
6. Descripción del contenido : en la guía notificada se describen procedimientos de 
aplicación de películas de pintura con brocha  o rodillo , o por ambos métodos, sobre 
tableros no porosos,  para evaluar las propiedades de la aplicación . Como la evaluación de 
la aplicación y del tablero es subjetiva, la guía notificada solo se utilizará para que un 
operador de un laboratorio compare cada  serie de aplicaciones , ya que los resultados de 
laboratorios diferentes pueden no coincidir . Los valores establecidos en unidades 
internacionales deben considerarse normativos . Los valores señalados entre paréntesis 
solo tienen carácter informativo.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error ; protección de los 
consumidores ; protección de la salud y seguridad de las personas ; armonización  G/TBT/N/UGA/895  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. ASTM D1475 Test Method for Density of Liquid Coatings, Inks, and Related 
Products  
2. ASTM D3924 Specification for Environment for Conditioning and Testing Paint, 
Varnish, Lacquer, and Related Materials  
3. ASTM D3925 Practice for Sampling Liquid Paints and Related Pigmented Coatings  
4. ASTM D4707 Test Method for Measuring Paint Spatter Resistance during Roller 
Application  
5. ASTM D5068 Practice for Preparation of Paint Brushes for Evaluation  
6. ASTM D5069 Practice for Preparation of Paint -Roller Covers for  Evaluation of 
Architectural Coatings  
7. ASTM D5301 Practice for Physical Characterization of Paint Brushes  
8. ASTM D5913 Test Method for Evaluation of Cleanability of Paint Brushes  
9. ASTM E1347 Test Method for Color and Color -Difference Measurement by 
Tristimulus  Colorimetry  
10. Muestras de referencia de  salpicado del rodillo de pintura, incluidas en las 
muestras  de defectos de recubrimiento.  
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2018 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : no procede.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución: