G/TBT/N/USA/946
9 de enero de 2015
(15-0150)  Página: 1/2
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (964) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvanse enviar las observaciones a: 
Servicio nacional de información OMC/OTC de los Estados Unidos Correo electrónico: ncsci@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1[ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): audífonos y dispositivos compatibles; audífonos, excepto 
sus partes y accesorios (SA: 902140); ayudas para personas con discapacidad (ICS: 11.180) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Request for 
Updated Information and Comment on Wireless Hearing Aid Compatibility Regulations  
(Solicitud de información actualizada y observaciones acerca del reglamento de compatibilidad de los audífonos inalámbricos). Documento en inglés (5 páginas). 
6. Descripción del contenido: l a Oficina de Telecomunicaciones Inalámbricas y la Oficina 
de Defensa del Consumidor y Administración Pública ( Wireless Telecommunications Bureau  
y Consumer and Governmental Affairs Bureau ) han publicado el documento notificado para 
recabar información actualizada, a fin de conocer el sentimiento de los consumidores, los obstáculos técnicos y de otro tipo que dificultan la oferta de audífonos adaptados a las nuevas tecnologías de comunicación inalámbrica, y determinar si es necesario modificar 
sus reglamentos para permitir la oferta de dispositivos inalámbricos que funcionen con 
servicios de comunicaciones avanzados, teniendo en cuenta las directivas de la Ley de acceso a sistemas de comunicaciones y vídeo del siglo XXI ( Twenty-First Century 
Communications and Video Accessibility Act  -CVAA-).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: velar por la salud y la seguridad de las personas.  
8. Documentos pertinentes: 79 Federal Register (FR) 76944, 23 de diciembre de 2014; 
título 47 de la parte 20 del Código de Reglamentos Federales (CFR). La norma adoptada se publicará en el Federal Register. 
9. Fecha propuesta de adopción: no se ha determinado. G/TBT/N/USA/946 
- 2 - 
  Fecha propuesta de entrada en vigor: 22 de enero de 2015.   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 6 de febrero de 2015. 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de co rreo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución: 
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR- 2014-12-23/html/2014-30096.htm 
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR- 2014-12-23/pdf/ 2014-30096.pdf