G/TBT/N/UGA/997  
7 de noviembre  de 2018 
(18-6987) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de 
Normas de Uganda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su  caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Pintura termoplástica para marcación vial  horizontal ; 
Extractos curtientes o tintóreos ; taninos y sus derivados ; pigmentos y demás materias 
colorantes ; pinturas y barnices ; mástiques ; tintas (SA:  32); Pinturas y barnices 
(ICS:  87.040) ; Instalaciones y equipamiento vial (ICS:  93.080.30).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : 
DUS DEAS  928-1:2018, Hot applied thermoplastic road marking paint - Specification, 
Part 1: Constituent material and mixtures  (Proyecto de Norma de Uganda 
DUS DEAS  928-1:2018, Pintura termoplástica de aplicación en caliente para marcación 
vial horizontal . Especificaciones, part e 1: Material es constituyente s y mezclas), primera 
edición . Documento en inglés (29 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Proyecto de Norma de Uganda notificado establece las 
prescripciones, los métodos de toma de muestras y los ensayos para las pinturas 
termoplásticas de aplicación en caliente destinadas a la marcación vial  horizontal , así 
como sus constituyentes, que se funden y se aplican mediante pulverización , colado o 
extrusión.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información a los consumidores y etiquetado ; prevención de 
prácticas que puedan inducir a error y protección de los consumidores ; protecc ión de la 
salud y seguridad de las personas ; protección del medio ambiente ; requisitos de calidad ; 
armonización ; reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio.  G/TBT/N/UGA/997  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. DEAS 927:2018, Road marking paints - Specification.  
2. Norma ISO 4618, Pinturas y barnices . Términos y definiciones.  
3. Norma ISO 591 -1, Pigmentos de dióxido de titanio para pinturas . Parte 1: 
Especificaciones y métodos de ensayo.  
4. Norma ISO 15528, Pinturas, barnices y materias primas para pinturas y 
barnices . Toma de muestras.  
5. BS 598 -2, Sampling and examination of bituminous mixtures for roads and 
other paved areas/Methods for analytical testing.  
6. BS 812 -103, Testing aggregates.  
7. BS 1994, Specification for dichloromethane (methylene chloride).  
8. Norma E N 1423, Materiales para señalización vial horizontal . Materiales de 
postmezclado . Microesferas de vidrio, áridos antideslizantes y mezclas de 
ambos.  
9. KS 2157 -1:2018, Hot applied thermoplastic road marking paint - Specification 
Part 1 : Constituent material and mixtures.  
9. Fecha propuesta de adopción : mayo de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por 
el Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/UGA/18_5782_00_e.pdf