G/SG/N/6/IDN/25/Suppl.2  
25 de agosto  de 2017 
(17-4529) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO A) DEL PÁRRAFO 1 DEL  
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA  
A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN  
Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO  
INDONESIA  
(Perfiles en I y en H de los demás aceros aleados)  
Suplemento  
La siguiente comunicación, de fecha 24 de agosto de 2017 , se distribuye a petición de la 
delegación de Indonesia.  
 
_______________  
 
 
De conformidad con el párrafo 2 del artículo 7 y el  párrafo 1 a) del artículo 12 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias de la OMC, la República de Indonesia desea notificar por la presente al Comité de 
Salvaguardias que el Comité de Salvaguardias de Indonesia (Komite Pengamanan Perdagangan 
Indonesia  - KPPI), deno minado en adelante "la autoridad investigadora", ha iniciado una 
investigación con respecto a la prórroga de la medida de salvaguardia sobre la importación de los 
perfiles en I y en H de los demás aceros aleados comprendidos en las subpartidas 
ex 7228.70.1 0.00 y ex  7228.70.90.00  del SA.  
 
1. Fecha en  que se inició la investigación  
La investigación con respecto a la prórroga de la medida de salvaguardia se inició el 18 de agosto 
de 2017 . 
 
2. Producto  objeto de la investigación  
Perfiles en I y en H de los demás aceros aleados comprendidos en las subpartidas 
ex 7228.70.10.00 y ex 7228.70.90.00  del SA . 
 
3. Período objeto de investigación  
De m ayo de 2014  a abril de 2017 . 
 
4. Referencia al documento de la OMC en que figure la notificación más reciente 
efectuada  en virtud del párrafo 1 b) y el párrafo 1 c) del artículo 12  
La notificación más reciente efectuada en virtud del párrafo 1 b) y el párrafo 1 c) del artículo 12 
figura en el documento G/SG/N/8/IDN/17/Suppl.1 -G/SG/N/10/IDN/17/Suppl.1 -G/SG/N/11/IDN/15 
de la OMC, de fecha 5 de febrero de 2015. 
 G/SG/N/6/IDN/25/Suppl.2  
- 2 - 
  5. Motivos que llevaron a iniciar la investigación  
La prórroga de la medida de salvaguardia sobre la importación de los perfiles en I y en H de los 
demás aceros aleados comprendidos en las subpartidas ex  7228.70.10.00 y ex 7228.70.90.00  
del SA fue solicitada por PT . Gunung  Garuda , en lo sucesivo denominado "el solicitante".  
 
La solicitud se basó en la alegación de que el plan de ajuste no se había terminado de realizar 
como consecuencia del aumento de las importaciones  que había experimentado una cantidad 
significativa de productos en el período comprendido entre mayo de 2016  y abril de 2017  respecto 
del período anterior . Por lo tanto, la medida de salvaguardia seguía siendo necesaria para evitar 
que la rama de producci ón nacional se viese afectada por un daño grave.  
Según los datos facilitados por STATISTICS INDONESIA, el volumen de las importaciones de los 
productos objeto de investigación es el siguiente:  
 
Importaciones (t)  1er período  2º período  3er período  
111.374,73  39.580,62  49.257,88  
Nota:  1er período  = mayo de 2014  - abril de 2015 . 
2º período = mayo de 2015 - abril de 2016. 
3er período = mayo de 2016 - abril de 2017. 
 
El aumento de las importaciones ha repercutido en los indicadores económicos del solicitante, 
como la producción, las ventas en el mercado interno, el empleo, las existencias, la utilización de 
la capacidad  y la relación entre los beneficios y las pérdidas , tal y como se observa en el 
cuadro  siguiente.  
 
Descripción  Unidad  1er 
período  2º 
período  3er 
período  Crecimiento  Tendencia  
1er período -
2º período  2º período -
3er período  
Producción  índice  100 111 108 11 -3 4 
Ventas en el 
mercado interno  índice  100 111 108 11 -3 4 
Empleo  índice  100 98 91 -2 -7 (5) 
Cuota de mercado 
del solicitante  índice  100 119 116 19 -3 8 
Utilización de la 
capacidad  índice  100 111 108 11 -3 4 
Beneficios/pérdidas  índice  -100 140 73 240 -67 n.a. 
 
La investigación se ha iniciado con objeto de determinar si se justifica el mantenimiento de la 
medida de salvaguardia . 
 
6. Información adicional  
Las Partes que tengan un interés sustancial y deseen ser consideradas partes interesadas en la 
presente investigación deben enviar un a petición por escrito, en un plazo de 15 días contados a 
partir de la fecha de iniciación, a la dirección siguiente:  
 
COMITÉ DE SALVAGUARDIAS DE INDONESIA  
(KOMITE PENGAMANAN PERDAGANGAN INDONESIA - KPPI)  
Jl. M.I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Yakarta 10110  
Teléfono/Fax : (62-21) 385 7758  
Correo electrónico : kppi@kemendag.go.id  
 
Todas las comunicaciones de las partes interesadas deben presentarse por escrito y  
en formato electrónico, y han de incluir el nombre, la dirección postal, la dirección  
electrónica y los números de teléfono y fax de la parte interesada.  
 
__________