WT/MIN(17)/ST/82  
4 janvier  2018 
(18-0029) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. AXEL ADDY  
MINISTRE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE  
LIBÉRIA  
Il y a un an , le Libéria a accédé à  l'OMC . Ma Présidente, S.E. Ellen Johnson Sirleaf, s'est exprimé e 
à la Conférence m inistérielle de  Nairobi et a fait part de son optimisme  et de sa foi  inébranlable 
dans la  diversité , la solidité et les principes fondamentaux du système commercial multilatéral . 
Pour le Libéria, l'OMC est un modèle en matière de négociation , de développement et de 
partenariat . Notre accession a servi de schéma directeur pour mettre  en œuvre les réformes 
structurelles nécessaires et pour assurer un environnement commercial prévisible et transparent , 
notamment grâce à la stratégie et au plan de mise en œuvre du Libéria pour l' après -accession  à 
l'OMC . Le Libéria remercie à nouveau le gouvernement des États -Unis, le gouvernement de la 
Suède, la Direction générale suédoise du commerce extérieur, le CIR, l'ITC, la CNUCED, l'OMC et 
l'Union a fricaine pour leur soutien dans son parcours vers une transformation économique 
inclusive.  
Pendant cette Conférence ministérielle,  le Libéria s'est associé à l' Afghanistan,  aux Comores , à la 
Somalie , au Soudan du Sud , au Timor -Leste et au Yémen  pour lancer  le Groupe  g7+ des 
accessions à l'OMC afin d' assurer aux États fragiles en proie à des conflits  un partenariat continu et 
une intégration plus rapide  dans le  commerce international . À cet égard, je tiens à  souligner que le 
Libéria soutient la demande de statut d'observateur à l'OMC  présentée par le Soudan du Sud . 
Aujourd'hui, nous constatons que le système commercial multilatéral est menacé . C'est pourquoi  le 
Libéria s'associe à la Déclaration conj ointe sur le système commercial multilatéral  et soutient 
également la Déclaration conjointe sur le commerce et l'autonomisation économique des femmes . 
Un trop grand nombre de nos citoyens vivent aujourd'hui dans le désespoir et des conditions 
indignes . Ce que nous avons négocié , en tant qu' Organisati on, sous la forme de règles 
commerciales fondées sur le  consensus visant à transformer ces réalités  n'a pas permis d'assurer  
une prospérité inclusive pour tous . Cela signifie que nous avons encore beaucoup de travail à faire. 
Dans cette optique , ma délégation nous met tous au défi, dans un  esprit  de coopération  et d'unité 
et, pour le bien du  milliard de personnes les plus pauvres , d'explore r toutes les possibilités de 
convergence , non seulement sur les  questions en suspens, mais aussi sur les nouvelles réalités  
affect ant le  commerce mondial . Nous devons nous engager  à trouver des points de convergence , 
aussi limités soient -ils, sur les questions du PDD en suspens . Si nous voulons  réellement aller loin 
dans la bonne direction  pour améliorer la v ie de tous nos citoyens, quel que soit leur lieu de 
naissance , nous devons nous engager à travailler ensemble . 
Dans un monde en mutation rapide, l'ordre économique qui régit nos échanges de biens et de 
services a également évolué et , en tant qu' Organisation, nous devons nous engager à mener un 
dialogue constructif sur les nouvelles questions si nous voulons  rester pertinents . Si nous 
échouons , nous trahirons l es rêves et les aspirations de nos citoyens  en nous aventurant vers  de 
nouve lles frontièr es et en allant dans la mauvaise direction indiquée par les mauvaises autorités en 
ce qui concerne l e commerce mondial . À cet égard,  ma délégation se félicite du dialogue sur le 
commerce électronique, les MPME et la facilitation de l'investissement . WT/MIN(17)/ST/82  
- 2 - 
  Dans quelques jours, les Libériens iront voter pour élire un nouve au gouvernement; ce sera  la 
première transition démocratique depuis  1944. Nous appelons cette organisation à soutenir l e 
nouve au gouvernement  dans la mise en œuvre du plan pour l' après -accession à l'OMC, pour 
assurer la restructur ation de l'économie et une croissance inclusive et plus dur able. Nous avons 
parcouru un long chemin en peu de temps et il est essentiel  que l e prochain  gouvernement  
poursuive  le processus que nous avons entamé . 
Aujourd'hui, nous vivons dans une réalité mondiale ment connectée, une force que nous avons 
créée, devenue une force de la nature . Aucune nation, absolument aucune , ne pourra plus jamais 
exister de façon isolée  dans la réalité actuelle . Notre Organis ation, l'Organisation mondiale du 
commerce, est la seule structure mondiale  en mesure d'établir des règles et des solutions fondées 
sur le  consensus , permettant de  mettre cette  force de la nature au service du bien . Si on laisse 
cette force sans contrôle ni dir ection, on risque de se retrouver dans un monde  non civilisé, où 
régnera  la loi du plus fort . Dans l e monde actuel plus complexe et interconnecté, n otre 
Organisation, l'OMC, est aujourd'hui plus importante qu'elle ne l'a jamais été dans toute son 
histoire . Il est donc de notre responsabilité collective d'en faire une v raie force du bien, pour 
assurer la même prospérité pour tous.  La délégation  du Libéria est prêt e à se mettre au travail . Et 
vous?  
 
__________