WT/MIN(17)/ST/19  
 
13 décembre 2017  
(17-6896) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original: français  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. M. ABDEL KARIM KONATE  
MINISTRE DU COMMERCE , PORTE -PAROLE DU GOUVERNEME NT 
MALI 
Je voudrais tout d’abord transmettre les chaleureuses et fraternelles salutations et les félicitations 
de Son Excellence Monsieur Ibrahim Boubacar KEITA, Président de la République du Mali et du 
Peuple Malien à Son Excellence M. Mauricio MACRI, Président de la Nation argentine, pour avoir 
abrité cette 11ème Conférence ministérielle de l’OM C.  
 
Il me plait aussi d’exprimer toute ma gratitude à Madame le Ministre du Commerce et Présidente 
de la 11ème Conférence, à toute son équipe et au Secrétariat de l’OMC pour les facilités et l’accueil 
chaleureux qui ont été réservés à ma délégation et pou r la bonne organisation de cet événement. 
Toute chose qui augure, je le souhaite ardemment, une grande réussite pour cette conférence.  
 
Une rétrospective de notre organisation, créée depuis vingt (20) ans sur les cendres de l’Accord 
sur le Commerce et les Tarifs Douaniers (GATT), montre que malgré tout elle continue à faire son 
chemin.  Grace à ses efforts, l’essentiel des transactions commerciales du monde des biens et 
services sont couvertes aujourd’hui par des règles, entre autres l’Accord sur l’Agricultu re, l’Accord 
Général sur les Services, les Aspects du Droit de la Propriété Intellectuelle qui touchent au 
Commerce (ADPIC).  Un organe de règlement est créé pour trancher les différends commerciaux 
entre les Etats membres.  
 
La Conférence ministérielle de Q atar en 2001 avait donné un réel espoir aux Etats membres moins 
nantis par l’ouverture d’un cycle de négociations, appelé le Cycle de DOHA, dont la conclusion qui 
se révèle aujourd’hui hypothétique, devrait être pour ces pays l’amorce d’une réelle phase de  
développement économique.  Toutefois, malgré les progrès incontestables réalisés, notre 
organisation, encore polarisée entre pays du sud et pays du nord, reste confrontée à des 
dissensions, qui se cristallisent de plus en plus et affectent ainsi les échang es mondiaux des biens 
et services.  
 
Le cas du coton s’enlisant toujours dans les négociations, en est un exemple emblématique, qui 
doit encore appeler à notre responsabilité à nous tous à faire de l’Organisation Mondiale du 
Commerce un outil de transparen ce et d’équité dans nos relations commerciales. En ma qualité de 
Coordonnateur des pays auteurs de l’initiative sectorielle en faveur du coton ou Groupe C -4 et au 
nom de l’ensemble des pays africains producteurs et exportateurs du coton, je voudrais ici 
sincèrement remercier tous nos partenaires qui ont toujours cru à la cause du coton et qui nous 
soutiennent dans les négociations pour un commerce international plus juste pour la suppression 
ou la réduction des subventions  préjudiciables au commerce du cot on. Je saisis l’occasion pour 
exprimer toute mon admiration pour les efforts remarquables du Président de la Session Spéciale 
du Comité Agriculture et l’excellent travail de nos  négociateurs à Genève dans la quête d’une 
solution équilibrée et acceptable po ur tous à la question du coton africain.  
 
Toutefois, nous ne pouvons que regretter aujourd’hui que pendant quatorze longues années de 
négociation, depuis le lancement de l’initiative sectorielle en faveur du coton africain, aucun 
résultat significatif n’es t encore obtenu. Les statistiques du commerce international montrent que 
le coton africain qui constitue près de 70% des recettes d’exportation de certains pays, avec une 
transformation locale insignifiante, ne représente pas plus de 2% du commerce mondial  de ce 
produit. Cela illustre éloquemment toute la fragilité des économies de ces pays dans le système 
commercial multilatéral.  Il est indéniable que ces pays bénéficient beaucoup de l’assistance de WT/MIN(17)/ST/19  
 
- 2 - 
 
  leurs partenaires au développement à travers l’aide au dé veloppement. Cependant, nous restons 
convaincus que la meilleure façon de les aider aujourd’hui est de favoriser l’accès de leurs produits 
au marché international pour leur permettre de tirer légalement meilleur profit. Nous disons "oui 
au commerce et non à l’assistance indéfinie ".  
 
Les pays africains producteurs et exportateurs de coton et particulièrement les pays du C4, malgré 
quelques évolutions timides constatées dans le dossier coton, restent perplexes et beaucoup 
frustrés devant  le manque manifeste  de volonté et surtout de courage politique pour la résolution 
de cette question à travers la voie commerciale. Toutefois, nous gardons toujours espoir que cette 
conférence anniversaire qui est une belle opportunité de donner une forte impulsion au commerc e 
multilatéral, prendra des décisions importantes et concrètes qui ne laisseront point la question du 
coton en marge.  
 
Au plan de l’aide au commerce, le Gouvernement de la République du Mali, note avec beaucoup 
d’intérêt tous les avantages que présente le Cadre Intégré Renforcé dans le renforcement de ses 
capacités de production pour son meilleur insertion dans le système commercial multilatéral.  À ce 
titre, les résultats enregistrés dans la production et la commercialisation de la mangue au Mali 
depuis que lques années, sont fort encourageants et les projets en cours de réalisation, notamment 
celui de la gomme arabique, offrent de perspectives meilleures dans le cadre de la lutte contre la 
pauvreté notamment en milieu rural.  Permettez -moi de rappeler les ann onces de contributions 
importantes faites au cours de la dernière table ronde de mobilisation des ressources de 
financement des activités du cadre intégré renforcé dans sa phase II. Le succès de cette phase 
reste largement tributaire de la mobilisation rap ide des contributions annoncées.  
 
Le renforcement de la capacité des pays en développement à s’insérer davantage dans le système 
commercial multilatéral pour lutter contre la pauvreté, notamment dans la zone sahélienne, est 
aujourd’hui le gage de l’instauration de la paix durable dans cet espace et de lutte contre le 
terrorisme.  Le Mali est aujourd’hui résolument engagé  dans ces processus et sollicite encore à cet 
effet, l’appui de tous ses partenaires qui trouvent ici ses vifs remerciements renouvelés.  
 
Avant de terminer je voudrais, à l’instar de mes préopinants, féliciter et souhaiter la bienvenue au 
sein de notre or ganisation, l’OMC, au Libéria qui appartient au même espace économique que mon 
pays, la CEDEAO, et de l’Afghanistan. J’exprime également ma profonde gratitude aux partenaires 
au développement qui par l’aide au commerce assistent les pays africains producte urs et 
exportateurs de coton pour le développement de nos filières cotonnières dans les pays du C4 et en 
Afrique. Je voudrais également renouveler ma sincère reconnaissance au Directeur Général et au 
Secrétariat de l’OMC pour leur assistance constante et d iversifiée à mon pays.  
 
Je vous remercie tout en souhaitant plein succès à nos travaux.  
 
__________