WT/MIN(15)/ST/85  
21 décembre 2015  
(15-6812)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: espagnol  
 
  DÉCLARATION DE S.E. MME MAGALI SILVA, 
MINISTRE DU COMMERCE EXTÉRIEUR ET DU TOURISME 
PÉROU 
Les données d'expérience récente du Pérou révèlent les avantages qu'il y a à maintenir une 
économie ouverte et à inclure le commerce comme partie intégrante de ses stratégies de développement national. Le système commercial mu ltilatéral constitue et demeurera le fondement 
des relations commerciales internationales, dans lesquelles les accords commerciaux régionaux et 
plurilatéraux jouent un rôle complémentaire, permettant ainsi une rétroaction continue. 
Par exemple, il y a plus de 25 ans le Pérou a adopté une politique économique, commerciale et 
agricole qui a accru la productivité et favorisé la compétitivité. Ces 15 dernières années, nos 
exportations de produits agricoles ont été multipliées par 11, passant de moins de 400 millions de 
dollars EU à plus de 4,231 milliards de dollars EU. Notre pays a agi de façon totalement transparente sur le marché, c'est-à-dire qu'il n' a pas appliqué de mesures ayant des effets de 
distorsion aux échanges ni accordé de subventions à l'exportation de produits agricoles. Dans cette 
optique, dans le domaine de la concurrence à l' exportation, nous encourageons l'élimination des 
subventions à l'exportation de produits agricoles ainsi que la mise en place de disciplines visant toutes les mesures ayant un effet équivalent. 
Le Pérou a été très actif aux différentes tables de négociation, en particulier à celles qui traitaient 
nos intérêts essentiels. C'est le cas du Groupe de négociation sur les règles, dans lequel nous avons présenté une proposition pour éliminer les su bventions à la pêche, qui affectent la durabilité 
des ressources marines, et améliorer les dispositions en matière de transparence, avec un 
traitement spécial et différencié permettant le développement des pêcheries artisanales, compte tenu de leur rapport étroit avec les politiques de réduction de la pauvreté. 
L'obtention à Nairobi d'un résultat concernant les subventions à la pêche est une priorité pour le 
Pérou. Non seulement parce que cette question est liée au développement, mais aussi parce qu'elle résulte de l'engagement pris par nos chefs d'État, à New York, et énoncé dans l'objectif 14.6 des Objectifs de développement durable adoptés au mois de septembre. Par 
conséquent, tout paquet équilibré devra obligatoirement inclure un résultat dans ce domaine de 
négociation. Nous sommes convaincus que tous les efforts nécessaires seront faits pour s'entendre sur une décision ministérielle prévoyant un travail de fond clair dans ce domaine de négociation 
prioritaire. De même, dans le domaine de la propriété intellectuelle nous nous félicitons que la 
proposition avancée par le Pérou au nom de 17 Membres de l'OMC, concernant les plaintes en situation de non-violation, soit prochainement ap prouvée et constitue notre première contribution 
livrable à la présente Conférence ministérielle. 
Mon pays espère que tous les efforts déployés aboutiront à l'adoption du programme de travail 
pour l'après-Bali et à l'obtention de résultats concrets dans les domaines auxquels nous avons décidé d'accorder la priorité ces derniers mois. 
Dans ce contexte, nous sommes fermement convaincus que le travail de l'après-Nairobi doit 
s'inscrire dans le cadre du Programme de Doha pour le développement. Nous, pays en développement, avons besoin d'engagements concrets qui ne peuvent être tenus qu'au niveau 
multilatéral. WT/MIN(15)/ST/85 
- 2 - 
  Notre priorité est, en particulier, d'intégrer dans les négociations multilatérales la question de la 
divulgation obligatoire de l'origine des ressources génétiques et des savoirs traditionnels dans le cadre des demandes de brevet. 
L'OMC est à la base de la politique commerciale du Pérou, mais pour faire en sorte que cela 
continue d'être le cas, l'Organisation doit être dynamique et à la hauteur des défis que la réalité lui 
impose. Nous, Ministres du commerce, avons aujourd'hui la responsabilité d'orienter ces débats et de prendre les décisions qui contribuent à renforcer le multilatéralisme. Je vous invite à ne pas 
ménager vos efforts dans ce sens. 
 
__________