G/SPS/N/AUS/345/Add.1  
21 de marzo  de 2017 
(17-1559) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 17 de marzo de 2017 , se distribuye a petición de la 
delegación de Australia . 
 
_______________  
 
 
Ampliación de las medidas de urgencia contra " Candidatus  Liberibacter solana cearum" : se incluyen 
las semillas y los cultivos de tejido de otras apiáceas hospedantes  
Como se notificó el 21 de agosto de 2014  (G/SPS/N/AUS/345), las medidas de urgencia de 
Australia contra " Candidatus  Liberibacter solanacearum" exigen pruebas para sem illas de 
zanahoria y cultivos de tejidos de zanahor ia y apio . Después de la adopción de estas medidas, se 
ha detectado " Candidatus  Liberibacter solanacearum" en semillas de apio ( Apium graveolens ), 
perejil ( Petroselinum crispum ) y chirivía ( Pastinaca sativ a). Las semillas y los cultivos de tejidos de 
estas especies quedarán igualmente sujetas a las medidas de urgencia adoptadas para las semillas 
de zanahoria y cultivos de tejidos de zanahor ia y apio . Las medidas de urgencia contra 
"Candidatus  Liberibacter s olanacearum" aplicables a las semillas de estos nuevos hospedantes 
entrarán en vigor el 3 de abril de 2017 . 
Modificación de las medidas de urgencia aplicables a semillas para siembra:  
Se han hecho pruebas y se ha comprobado que las semillas para siembra de  Apium graveolens , 
Daucus carota , Pastinaca sativa  y Petroselinum crispum  están libres de " Candidatus  Liberibacter 
solanacearum", utilizando la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) con una muestra de 
20.000 semillas . Alternativa : las semillas de Apium  graveolens , Daucus carota , Pastinaca sativa  y 
Petroselinum crispum  pueden someterse a tratamiento con agua caliente (temperatura de 50ºC 
durante 20 minutos como mínimo).  
En el caso de pequeños envíos de Apium graveolens , Daucus carota , Pastinaca sativa  y 
Petroselinum crispum, se hará la prueba PCR con el 20% del envío (en peso) al llegar a Australia.  
Prescripciones de certificación fitosanitaria aplicables a las semillas para siembra:  
Todos los envíos de Apium graveolens , Daucus carota , Pastinaca sativa  y Petroselinum crispum  se 
deberán acompañar de un certificado fitosanitario oficial en el que conste una de estas 
declaraciones:  
"El presente envío de [nombre botánico (género, especie)] ha sido analizado mediante el método 
PCR (referencia del informe de ens ayo), con una muestra de 20.000 semillas, y está libre de 
"Candidatus  Liberibacter solanacearum".  
O BIEN  
El presente envío de [nombre botánico (género, especie)] ha sido tratado con agua caliente 
(temperatura de 50ºC durante 20 minutos como mínimo).  
Nuevas  medidas de urgencia para cultivos de tejidos:  
Los cultivos de tejidos de Apium graveolens , Daucus carota , Pastinaca sativa  y Petroselinum 
crispum han sido analizados mediante el método PCR y están libres de " Candidatus  Liberibacter 
solanacearum".  G/SPS/N/AUS/345/Add.1  
- 2 - 
  Este ad dendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento  
[ ]  la modificación del p eríodo de aplicación de la medida  
[ ] otro aspecto:  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Australian SPS Notification Authority (Organismo encargado de la notificación MSF)  
GPO Box 858  
Canberra ACT 2601  
Australia  
Fax: +(61 2) 6272 3678  
correo electrónico : sps.contact@agriculture.gov.au  
Texto(s) d isponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Australian SPS Notification Authority (Organismo encar gado de la notificación MSF)  
GPO Box 858  
Canberra ACT 2601  
Australia  
Fax: +(61 2) 6272 3678  
correo electrónico : sps.contact@agriculture.gov.au  
 
__________