G/LIC/N/1/BOL/3  
23 septembre  2016 
(16-5071) Page: 1/15 
Comité des licences d'importation  Original:  espagnol  
 
  ACCORD SUR LES PROCÉ DURES DE LICENCES D' IMPORTATION  
NOTIFICATION AU TITR E DES ARTICLES 1:4 A )1 ET/OU 8:2 B)2 DE L'ACCORD  
ÉTAT PLURINATIONAL DE  BOLIVIE  
La notification ci -après, datée du 13 septembre  2016, est distribuée à la demande de la délégatio n 
de l'État plurinational de Bolivie . 
1. Notification au titre de l'article 1:4  a) [X]; de l'article 8:2  b) [  ] (Si la notification 
est présentée au titre des deux articles, cochez les deux cases)  
2. Document(s) dans lequel (lesquels) la (les) procédure(s) de li cences 
d'importation a (ont) été publiée(s) (Journal officiel, publication, site Web, 
etc.):  
Décret suprê me n°  2752 du 1er mai 2016, publié au Journal officiel de l'État plurinational 
de Bolivie ( édition  n° 854NEC , La Paz, Bolivie) le 1er mai 2016 et dans le quotidien 
national "Cambio"  
3. Date de la publication1: Dans les 60 jours ouvrables à compter de la promulgation du 
Décret suprême n° 2752  
Date d'entrée en vigueur de la prescription : Est promulguée la Résolution 
ministérielle n° 174/2016 du Ministère du développement productif et de l'économie 
plurielle du 2 1 juillet  2016, ayant pour objet d'approuver la procédure de délivrance des 
autorisations préalables à l'importation , entrée en vigueur le 2 6 juillet  2016, 
conformément au Décret suprême n° 2752.  
4. Un (Des) exemplaire(s) de la publication (dans le cas de l'article 1:4  a))3 et/ou 
de la législation (dans le cas de l'article 8:2  b))4 peut (peuvent) être 
consulté(s) par les Membres:  
[X] au Secrétariat de l'OMC (Division de l'accès aux marchés)  (Dans ce  cas, 
veuillez joindre les exemplaires de la publication et/ou de la législation, si poss ible sous 
format électronique : Microsoft Word ou format compatible.)  
et/ou  
[X] sur demande, à l'adresse et aux numéros de fax et/ou à l'adresse 
électronique et sur le site Web ci -après:  
http://www.produccion.gob.bo/  
5. Si elles ne sont disponibles dans aucune des trois langues officielles de l'OMC 
(anglais, français ou espagnol ), RÉSUMÉ de la publication (dans le cas de 
l'article 1:4 a)) et/ou de la législation (dans le cas de l'article  8:2 b))4: 
Disponible en espagnol  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 2 - 
  6. Autres données ou renseignements pertinents (titre de la loi/du règlement 
établissant la procédure de licences d'importation proposé(e) ou adopté(e)):  
Procédure de délivrance des autorisations préalables à l'importation : pièce jointe1 
Les marchandises visées sont identifiées  dans le Tarif douanier bolivien, dont la 
structure est basée sur le Système harmonisé (cinquième modification) et la NANDINA . 
 
                                                
1 Consultable au Secrétariat (Division de l'accès aux marchés ) (en espagnol seulement).  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 3 - 
  ANNEX O 
CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
61.01  Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, 
de punto, para hombres o niños, excepto los artículos de la partida 
61.03.  
6101.20.00.00  -    De algodón  
6101.30.00.00  -    De fibras sintét icas o artificiales  
6101.90  -    De las demás materias textiles:  
6101.90.10.00  -    -    De lana o pelo fino  
6101.90.90.00  -    -    Las demás  
61.02  Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, 
de punto, para mujeres o niñas, excepto los artículos de la partida 
61.04.  
6102.10.00.00  -    De lana o pelo fino  
6102.20.00.00  -    De algodón  
6102.30.00.00  -    De fibras sintéticas o artificiales  
6102.90.00.00  -    De las demás materias textiles  
61.03  Trajes (ambos o ternos), con juntos, chaquetas (sacos), pantalones 
largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts 
(excepto de baño), de punto, para hombres o niños.  
6103.10  -    Trajes (ambos o ternos):  
6103.10.10.00  -    -    De lana o pelo fino  
6103.10.20.00  -    -    De fibras sintéticas  
6103.10.90.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Conjuntos:  
6103.22.00.00  -    -    De algodón  
6103.23.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6103.29  -    -    De las demás materias textiles:  
6103.29.10.00  -    -    -    De lana o pelo fino  
6103.29.90.00  -    -    -    Las demás  
  -    Chaquetas (sacos):  
6103.31.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6103.32.00.00  -    -    De algodón  
6103.33.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6103.39.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y 
shorts:  
6103.41.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6103.42.00.00  -    -    De algodón  
6103.43.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6103.49.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
61.04  Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas 
pantalón, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos 
(calzones) y shorts (excepto de baño), de punto, para mujeres o niñas.  
  -    Trajes sastre:  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 4 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6104.13.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6104.19  -    -    De las demás materias textiles:  
6104.19.10.00  -    -    -    De lana o pelo fino  
6104.19.20.00  -    -    -    De algodón  
6104.19.90.00  -    -    -    Las demás  
  -    Conjuntos:  
6104.22.00.00  -    -    De algodón  
6104.23.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6104.29  -    -    De las demás materias textiles:  
6104.29.10.00  -    -    -    De lana o pelo fino  
6104.29.90.00  -    -    -    Los demás  
  -    Chaquetas ( sacos):  
6104.31.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6104.32.00.00  -    -    De algodón  
6104.33.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6104.39.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Vestidos:  
6104.41.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6104.42.00.00  -    -    De algodón  
6104.43.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6104.44.00.00  -    -    De fibras artificiales  
6104.49.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Faldas y faldas pantalón:  
6104.51.00.00  -    -    De lana o pel o fino  
6104.52.00.00  -    -    De algodón  
6104.53.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6104.59.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y 
shorts:  
6104.61.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6104.62.00.00  -    -    De algodón  
6104.63.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6104.69.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
61.05  Camisas de punto para hombres o niños.  
6105.10.00.00  -    De algodón  
6105.20  -    De fib ras sintéticas o artificiales:  
6105.20.10.00  -    -    De fibras acrílicas o modacrílicas  
6105.20.90.00  -    -    De las demás fibras sintéticas o artificiales  
6105.90.00.00  -    De las demás materias textiles  
61.06  Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas.  
6106.10.00.00  -    De algodón  
6106.20.00.00  -    De fibras sintéticas o artificiales  
6106.90.00.00  -    De las demás materias textiles  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 5 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
61.07  Calzoncillos (incluidos los largos y los slips), camisones, pijamas, 
albornoces  de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, para 
hombres o niños.  
  -    Calzoncillos (incluidos los largos y los slips):  
6107.11.00.00  -    -    De algodón  
6107.12.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6107.19.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Camisones y pijamas:  
6107.21.00.00  -    -    De algodón  
6107.22.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6107.29.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Los demás:  
6107.91.00.00  -    -    De algodón  
6107.99  -    -    De las demás materias textiles:  
6107.99.10.00  -    -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6107.99.90.00  -    -    -    Los demás  
61.08  Combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones) (incluso las 
que no llega n hasta la cintura), camisones, pijamas, saltos de cama, 
albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, para 
mujeres o niñas.  
  -    Combinaciones y enaguas:  
6108.11.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6108.19.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura):  
6108.21.00.00  -    -    De algodón  
6108.22.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6108.29.00.00  -    -    De las demá s materias textiles  
  -    Camisones y pijamas:  
6108.31.00.00  -    -    De algodón  
6108.32.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6108.39.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Los demás:  
6108.91.00.00  -    -    De algodón  
6108.92.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6108.99.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
61.09  «T-shirts» y camisetas interiores, de punto.  
6109.10.00.00  -    De algodón  
6109.90  -    De las demás materias textiles:  
6109.90. 10.00  -    -    De fibras acrílicas o modacrílicas  
6109.90.90.00  -    -    Las demás  
61.10  Suéteres (jerseys), «pullóveres», cárdiganes, chalecos y artículos 
similares, de punto.  
  -    De lana o pelo fino:  
6110.11  -    -    De lana:  
6110.11.10.00  -    -    -    Suéteres (jerseys)  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 6 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6110.11.20.00  -    -    -    Chalecos  
6110.11.30.00  -    -    -    Cardiganes  
6110.11.90.00  -    -    -    Los demás  
6110.12.00.00  -    -    De cabra de Cachemira  
6110.19  -    -    Los demás:  
6110.19.10.00  -    -    -    Suéteres (jerseys)  
6110.19.20.00  -    -    -    Chalecos  
6110.19.30.00  -    -    -    Cardiganes  
6110.19.90.00  -    -    -    Los demás  
6110.20  -    De algodón:  
6110.20.10.00  -    -    Suéteres (jerseys)  
6110.20.20.00  -    -    Chalecos  
6110.20.30 .00 -    -    Cardiganes  
6110.20.90.00  -    -    Los demás  
6110.30  -    De fibras sintéticas o artificiales:  
6110.30.10.00  -    -    De fibras acrílicas o modacrílicas  
6110.30.90.00  -    -    Las demás  
6110.90.00.00  -    De las demás materias textiles  
61.11  Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto, para bebés.  
6111.20.00.00  -    De algodón  
6111.30.00.00  -    De fibras sintéticas  
6111.90  -    De las demás materias textiles:  
6111.90.10.00  -    -    De lana o pelo fino  
6111.90.90.00  -    -    Los demás  
61.12  Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), monos 
(overoles) y conjuntos de esquí y bañadores, de punto.  
  -    Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales):  
6112.11.00.00  -    -    De algodón  
6112.12.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6112.19.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
6112.20.00.00  -    Monos (overoles) y conjuntos de esquí  
  -    Bañadores para hombres o niños:  
6112.31.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6112.39.0 0.00 -    -    De las demás materias textiles  
  -    Bañadores para mujeres o niñas:  
6112.41.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6112.49.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
6113.00.00.00  Prendas de vestir confeccionadas con tejidos de punto  de las partidas 
59.03, 59.06 ó 59.07.  
61.14  Las demás prendas de vestir, de punto.  
6114.20.00.00  -    De algodón  
6114.30.00.00  -    De fibras sintéticas o artificiales  
6114.90  -    De las demás materias textiles:  
6114.90.10.00  -    -    De lana o pel o fino  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 7 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6114.90.90.00  -    -    Los demás  
61.15  Calzas, panty -medias, leotardos, medias, calcetines y demás artículos 
de calcetería, incluso de compresión progresiva (por ejemplo, medias 
para varices), de punto.  
6115.10  -    Calzas, panty -medias, leotard os y medias, de compresión progresiva (por 
ejemplo, medias para varices):  
6115.10.10.00  -    -    Medias de compresión progresiva  
6115.10.90.00  -    -    Las demás  
  -    Las demás calzas, panty -medias y leotardos:  
6115.21.00.00  -    -    De fibras sin téticas, de título inferior a 67 decitex por hilo sencillo  
6115.22.00.00  -    -    De fibras sintéticas, de título superior o igual a 67 decitex por hilo 
sencillo  
6115.29.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
6115.30  -    Las demás medias de mu jer, de título inferior a 67 decitex por hilo sencillo:  
6115.30.10.00  -    -    De fibras sintéticas  
6115.30.90.00  -    -    Las demás  
  -    Los demás:  
6115.94.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6115.95.00.00  -    -    De algodón  
6115.96.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6115.99.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
61.16  Guantes, mitones y manoplas, de punto.  
6116.10.00.00  -    Impregnados, recubiertos o revestidos con plástico o caucho  
  os demás:  
6116.91.00.00  -    -    De lana o  pelo fino  
6116.92.00.00  -    -    De algodón  
6116.93.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6116.99.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
61.17  Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados, de 
punto; partes de prendas o de compl ementos (accesorios), de vestir, de 
punto.  
6117.10.00.00  -    Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares  
6117.80  -    Los demás complementos (accesorios) de vestir:  
6117.80.10.00  -    -    Rodilleras y tobilleras  
6117. 80.20.00  -    -    Corbatas y lazos similares  
6117.80.90.00  -    -    Los demás  
6117.90  -    Partes:  
6117.90.10.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6117.90.90.00  -    -    Las demás  
62.01  Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, 
para hombres o niños, excepto los artículos de la partida 62.03.  
  -    Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares:  
6201.11.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6201.12.00.00  -    -    De algodón  
6201.13.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6201.19.00.00  -    -    De las demás materias textiles  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 8 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
  -    Los demás:  
6201.91.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6201.92.00.00  -    -    De algodón  
6201.93.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artific iales 
6201.99.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
62.02  Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, 
para mujeres o niñas, excepto los artículos de la partida 62.04.  
  -    Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y  artículos similares:  
6202.11.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6202.12.00.00  -    -    De algodón  
6202.13.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6202.19.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Los demás:  
6202.91.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6202.92.00.00  -    -    De algodón  
6202.93.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6202.99.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
62.03  Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones 
largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts 
(excepto de baño), para hombres o niños.  
  -    Trajes (ambos o ternos):  
6203.11.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6203.12.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6203.19.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Conjuntos:  
6203.22.00.00  -    -    De algodón  
6203.23.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6203.29  -    -    De las demás materias textiles:  
6203.29.10.00  -    -    -    De lana o pelo fino  
6203.29.90.00  -    -    -    Los demás  
  -    Chaquetas (sacos):  
6203.31.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6203.32.00.00  -    -    De algodón  
6203.33.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6203.39.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Pantalones largos, pan talones con peto, pantalones cortos (calzones) y 
shorts:  
6203.41.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6203.42  -    -    De algodón:  
6203.42.10.00  -    -    -    De tejidos llamados «mezclilla o denim»  
6203.42.20.00  -    -    -    De terciopelo rayado (« corduroy»)  
6203.42.90.00  -    -    -    Los demás  
6203.43.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6203.49.00.00  -    -    De las demás materias textiles  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 9 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
62.04  Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas 
pantalón, pantalones largo s, pantalones con peto, pantalones cortos 
(calzones) y shorts (excepto de baño), para mujeres o niñas.  
  -    Trajes sastre:  
6204.11.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6204.12.00.00  -    -    De algodón  
6204.13.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6204.19.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Conjuntos:  
6204.21.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6204.22.00.00  -    -    De algodón  
6204.23.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6204.29.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Chaquetas (sacos):  
6204.31.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6204.32.00.00  -    -    De algodón  
6204.33.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6204.39.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Vestidos:  
6204.41.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6204.42.00.00  -    -    De algodón  
6204.43.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6204.44.00.00  -    -    De fibras artificiales  
6204.49.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Faldas y faldas pantalón:  
6204.51.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6204.52.00.00  -    -    De algodón  
6204.53.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6204.59.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y 
shorts:  
6204. 61.00.00  -    -    De lana o pelo fino  
6204.62.00.00  -    -    De algodón  
6204.63.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6204.69.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
62.05  Camisas para hombres o niños.  
6205.20.00.00  -    De algodón  
6205.30.00 .00 -    De fibras sintéticas o artificiales  
6205.90  -    De las demás materias textiles:  
6205.90.10.00  -    -    De lana o pelo fino  
6205.90.90.00  -    -    Los demás  
62.06  Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas.  
6206.10.00.00  -    De seda o desperdicios de seda  
6206.20.00.00  -    De lana o pelo fino  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 10 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6206.30.00.00  -    De algodón  
6206.40.00.00  -    De fibras sintéticas o artificiales  
6206.90.00.00  -    De las demás materias textiles  
62.07  Camisetas, calzoncillos (incluidos los l argos y los slips), camisones, 
pijamas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para 
hombres o niños.  
  -    Calzoncillos (incluidos los largos y los slips):  
6207.11.00.00  -    -    De algodón  
6207.19.00.00  -    -    De las demás materi as textiles  
  -    Camisones y pijamas:  
6207.21.00.00  -    -    De algodón  
6207.22.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6207.29.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Los demás:  
6207.91.00.00  -    -    De algodón  
6207.9 9 -    -    De las demás materias textiles:  
6207.99.10.00  -    -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6207.99.90.00  -    -    -    Los demás  
62.08  Camisetas, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones) 
(incluso las que no llegan  hasta l a cintura), camisones, pijamas, saltos 
de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para 
mujeres o niñas.  
  -    Combinaciones y enaguas:  
6208.11.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6208.19.00.00  -    -    De las dem ás materias textiles  
  -    Camisones y pijamas:  
6208.21.00.00  -    -    De algodón  
6208.22.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6208.29.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Los demás:  
6208.91.00.00  -    -    De algodó n 
6208.92.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6208.99.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
62.09  Prendas y complementos (accesorios), de vestir, para bebés.  
6209.20.00.00  -    De algodón  
6209.30.00.00  -    De fibras sintética s 
6209.90  -    De las demás materias textiles:  
6209.90.10.00  -    -    De lana o pelo fino  
6209.90.90.00  -    -    Las demás  
62.10  Prendas de vestir confeccionadas con productos de las partidas 56.02, 
56.03, 59.03, 59.06 ó 59.07.  
6210.10.00.00  -    Con productos de las partidas 56.02 ó 56.03  
6210.20.00.00  -    Las demás prendas de vestir del tipo de las citadas en las subpartidas 
6201.11a 6201.19  
6210.30.00.00  -    Las demás prendas de vestir del tipo de las citadas en las subpartidas 
6202.11 a 6202. 19 G/LIC/N/1/BOL/3  
- 11 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6210.40.00.00  -    Las demás prendas de vestir para hombres o niños  
6210.50.00.00  -    Las demás prendas de vestir para mujeres o niñas  
62.11  Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), monos 
(overoles) y conjuntos de esquí y bañado res; las demás prendas de 
vestir.  
  -    Bañadores:  
6211.11.00.00  -    -    Para hombres o niños  
6211.12.00.00  -    -    Para mujeres o niñas  
6211.20.00.00  -    Monos (overoles) y conjuntos de esquí  
  -    Las demás prendas de vestir para hombres o ni ños: 
6211.32.00.00  -    -    De algodón  
6211.33.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6211.39  -    -    De las demás materias textiles:  
6211.39.10.00  -    -    -    De lana o pelo fino  
6211.39.90.00  -    -    -    Las demás  
  -    Las d emás prendas de vestir para mujeres o niñas:  
6211.42.00.00  -    -    De algodón  
6211.43.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6211.49  -    -    De las demás materias textiles:  
6211.49.10.00  -    -    -    De lana o pelo fino  
6211.49.90.0 0 -    -    -    Las demás  
62.12  Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos 
similares, y sus partes, incluso de punto.  
6212.10.00.00  -    Sostenes (corpiños)  
6212.20.00.00  -    Fajas y fajas braga (fajas bombacha)  
6212. 30.00.00  -    Fajas sostén (fajas corpiño)  
6212.90.00.00  -    Los demás  
62.13  Pañuelos de bolsillo.  
6213.20.00.00  -    De algodón  
6213.90  -    De las demás materias textiles:  
6213.90.10.00  -    -    De seda o desperdicios de seda  
6213.90.90.00  -    -    Las demás  
62.14  Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos 
similares.  
6214.10.00.00  -    De seda o desperdicios de seda  
6214.20.00.00  -    De lana o pelo fino  
6214.30.00.00  -    De fibras sintéticas  
6214.40.00.00  -    De fibras artificiales  
6214.90.00.00  -    De las demás materias textiles  
62.15  Corbatas y lazos similares.  
6215.10.00.00  -    De seda o desperdicios de seda  
6215.20.00.00  -    De fibras sintéticas o artificiales  
6215.90.00.00  -    De las demás materias tex tiles 
6216.00  Guantes, mitones y manoplas.  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 12 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6216.00.10.00  -    Especiales para la protección de trabajadores  
6216.00.90.00  -    Los demás  
62.17  Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados; partes 
de prendas o de complementos (accesorios ), de vestir, excepto las de la 
partida 62.12.  
6217.10.00.00  -    Complementos (accesorios) de vestir  
6217.90.00.00  -    Partes  
63.01  Mantas.  
6301.10.00.00  -    Mantas eléctricas  
6301.20  -    Mantas de lana o pelo fino (excepto las eléctricas):  
6301. 20.10.00  -    -    De lana  
6301.20.20.00  -    -    De pelo de vicuña  
6301.20.90.00  -    -    Las demás  
6301.30.00.00  -    Mantas de algodón (excepto las eléctricas)  
6301.40.00.00  -    Mantas de fibras sintéticas (excepto las eléctricas)  
6301.90.00.00  -    Las demás mantas  
63.02  Ropa de cama, mesa, tocador o cocina.  
6302.10  -    Ropa de cama, de punto:  
6302.10.10.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6302.10.90.00  -    -    Las demás  
  -    Las demás ropas de cama, estampadas:  
6302.21.0 0.00 -    -    De algodón  
6302.22.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6302.29.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
  -    Las demás ropas de cama:  
6302.31.00.00  -    -    De algodón  
6302.32.00.00  -    -    De fibras sintética s o artificiales  
6302.39.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
6302.40  -    Ropa de mesa, de punto:  
6302.40.10.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6302.40.90.00  -    -    Las demás  
  -    Las demás ropas de mesa:  
6302.51.00.00  -    -    De algodón  
6302.53.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6302.59  -    -    De las demás materias textiles:  
6302.59.10.00  -    -    -    De lino  
6302.59.90.00  -    -    -    Las demás  
6302.60.00.00  -    Ropa de tocador o cocina, de tejido con bucles del tipo toalla, de algodón  
  -    Las demás:  
6302.91.00.00  -    -    De algodón  
6302.93.00.00  -    -    De fibras sintéticas o artificiales  
6302.99  -    -    De las demás materias textiles:  
6302.99.10.00  -    -    -    De lino  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 13 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6302.99.90.00  -    -    -    Las demás  
63.03  Visillos y cortinas; guardamalletas y rodapiés de cama.  
  -    De punto:  
6303.12.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6303.19  -    -    De las demás materias textiles:  
6303.19.10.00  -    -    -    De algodón  
6303.19.90.00  -    -    -    Las demás  
  -    Los demás:  
6303.91.00.00  -    -    De algodón  
6303.92.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6303.99.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
63.04  Los demás artículos de tapicería, excepto los de la  partida 94.04.  
  -    Colchas:  
6304.11.00.00  -    -    De punto  
6304.19.00.00  -    -    Las demás  
  -    Los demás:  
6304.91.00.00  -    -    De punto  
6304.92.00.00  -    -    De algodón, excepto de punto  
6304.93.00.00  -    -    De fibras sintéticas, excepto de punto  
6304.99.00.00  -    -    De las demás materias textiles, excepto de punto  
63.05  Sacos (bolsas) y talegas, para envasar.  
6305.10  -    De yute o demás fibras textiles del líber de la partida 53.03:  
6305.10.10.00  -    -    De yute  
6305.10 .90.00  -    -    Los demás  
6305.20.00.00  -    De algodón  
  -    De materias textiles sintéticas o artificiales:  
6305.32.00.00  -    -    Continentes intermedios flexibles para productos a granel  
6305.33  -    -    Los demás, de tiras o formas similares, de polietileno o polipropileno:  
6305.33.10.00  -    -    -    De polietileno  
6305.33.20.00  -    -    -    De polipropileno  
6305.39.00.00  -    -    Los demás  
6305.90  -    De las demás materias textiles:  
6305.90.10.00  -    -    De pita (cabuya, fique)  
6305.90.90.00  -    -    Las demás  
63.06  Toldos de cualquier clase; tiendas (carpas); velas para embarcaciones, 
deslizadores o vehículos terrestres; artículos de acampar.  
  -    Toldos de cualquier clase:  
6306.12.00.00  -    -    De fibras sintéticas  
6306.19 -    -    De las demás materias textiles:  
6306.19.10.00  -    -    -    De algodón  
6306.19.90.00  -    -    -    Las demás  
  -    Tiendas (carpas):  
6306.22.00.00  -    -    De fibras sintéticas  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 14 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6306.29.00.00  -    -    De las demás materias textiles  
6306.30.00.00  -    Velas  
6306.40.00.00  -    Colchones neumáticos  
6306.90  -    Los demás:  
6306.90.10.00  -    -    De algodón  
6306.90.90.00  -    -    De las demás materias textiles  
63.07  Los demás artículos confeccionados, incluidos los patrones para 
prendas de vestir.  
6307.10.00.00  -    Paños para fregar o lavar (bayetas, paños rejilla), franelas y artículos 
similares para limpieza  
6307.20.00.00  -    Cinturones y chalecos salvavidas  
6307.90  -    Los demás:  
6307.90.10.00  -    -    Patrones de prendas  de vestir  
6307.90.20.00  -    -    Cinturones de seguridad  
6307.90.30.00  -    -    Mascarillas de protección  
6307.90.90.00  -    -    Los demás  
6308.00.00.00  Juegos constituidos por piezas de tejido e hilados, incluso con 
accesorios, para la confección de alfombras, tapicería, manteles o 
servilletas bordados o de artículos textiles similares, en envases para la 
venta al por menor.  
64.01  Calzado impermeable con suela y parte superior de caucho o plástico, 
cuya parte superior no se haya unido a la s uela por costura o por medio 
de remaches, clavos, tornillos, espigas o dispositivos similares, ni se 
haya formado con diferentes partes unidas de la misma manera.  
6401.10.00.00  -    Calzado con puntera metálica de protección  
  -    Los demás calzados:  
6401.92.00.00  -    -    Que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla  
6401.99.00.00  -    -    Los demás  
64.02  Los demás calzados con suela y parte superior de caucho o plástico.  
  -    Calzado de deporte:  
6402.12.00.00  -    -    Calzado de esquí y calzado  para la práctica de «snowboard» (tabla para 
nieve)  
6402.19.00.00  -    -    Los demás  
6402.20.00.00  -    Calzado con la parte superior de tiras o bridas fijas a la suela por tetones 
(espigas)  
  -    Los demás calzados:  
6402.91.00.00  -    -    Que cubra n el tobillo  
6402.99  -    -    Los demás:  
6402.99.10.00  -    -    -    Con puntera metálica de protección  
6402.99.90.00  -    -    -    Los demás  
64.03  Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y 
parte superior de cuero natural.  
  -    Calzado de deporte:  
6403.12.00.00  -    -    Calzado de esquí y calzado para la práctica de «snowboard» (tabla para 
nieve)  
6403.19.00.00  -    -    Los demás  
6403.20.00.00  -    Calzado con suela de cuero natural y parte superior de tiras de cuero natural 
que pasan por el empeine y rodean el dedo gordo  G/LIC/N/1/BOL/3  
- 15 - 
  CÓDIGO  DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA  
6403.40.00.00  -    Los demás calzados, con puntera metálica de protección  
  -    Los demás calzados, con suela de cuero natural:  
6403.51.00.00  -    -    Que cubran el tobillo  
6403.59.00.00  -    -    Los demás  
  -    Los demás calzados:  
6403.91  -    -    Que cubran el tobillo:  
6403.91.10.00  -    -    -    Calzado con palmilla o plataforma de madera, sin plantillas ni 
puntera metálica de protección  
6403.91.90.00  -    -    -    Los demás  
6403.99  -    -    Los demás:  
6403.99.10.00  -    -    -    Calzado con palmilla o plataforma de madera, sin plantillas ni 
puntera metálica de protección  
6403.99.90.00  -    -    -    Los demás  
64.04  Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerad o y 
parte superior de materia textil.  
  -    Calzado con suela de caucho o plástico:  
6404.11  -    -    Calzado de deporte; calzado de tenis, baloncesto, gimnasia, 
entrenamiento y calzados similares:  
6404.11.10.00  -    -    -    Calzado de deporte  
6404. 11.20.00  -    -    -    Calzado de tenis, baloncesto, gimnasia, entrenamiento y calzados 
similares  
6404.19.00.00  -    -    Los demás  
6404.20.00.00  -    Calzado con suela de cuero natural o regenerado  
64.05  Los demás calzados.  
6405.10.00.00  -    Con la parte superior de cuero natural o regenerado  
6405.20.00.00  -    Con la parte superior de materia textil  
6405.90.00.00  -    Los demás  
94.03  Los demás muebles y sus partes.  
9403.30.00.00  -    Muebles de madera de los tipos utilizados en oficinas  
9403.40 .00.00  -    Muebles de madera de los tipos utilizados en cocinas  
9403.50.00.00  -    Muebles de madera de los tipos utilizados en dormitorios  
9403.60.00.00  -    Los demás muebles de madera  
9403.81.00.00  -    -    De bambú o rotén (ratán)  
__________  
                                                
1 "[…] Ces données seront publiées, chaque fois que cela sera possible dans la pratique, 21 jours avant 
la date où la prescription prendra effet et en aucun cas après cette date. Toute exception ou dérogation aux 
règles relatives aux procédures de licences ou aux listes des produits soumis à licence, ou toute modification 
de ces règl es ou de ces listes, sera également publiée de la même manière et dans les mêmes délais que ceux 
qui sont spécifiés ci -dessus." Voir l'article 1:4  a) de l'Accord.  
2 "Chaque Membre informera le Comité de toute modification apportée à ses lois et règlements en 
rapport avec les dispositions du présent accord, ainsi qu'à l'administration de ces lois et réglementations."  
3 "Les règles et tous les renseignements concernant les procédures de présentation des demandes, 
y compris les conditions de recevabilité des p ersonnes, entreprises ou institutions à présenter de telles 
demandes, l'organe (les organes) administratif(s) auquel (auxquels) s'adresser, ainsi que les listes des produits 
soumis à licence, seront reproduits dans les publications notifiées au Comité des licences d'importation […] Des 
exemplaires de ces publications seront aussi mis à la disposition du Secrétariat." Voir l'article  1:4 a) de l'Accord 
et le document G/LIC/3 "Procédures de notification et d'examen au titre de l'Accord sur les procédures de 
licences d'importation".  
4 Voir le document G/LIC/3 "Procédures de notification et d'examen au titre de l'Accord sur les 
procédures de licences d'importation".