G/TBT/N/NIC/135  
 
6 de marzo de 2014  
(14-1362)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  NICARAGUA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   Ministerio de Fomento, Industria y  Comercio 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de  observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Fomento, Industria y  Comercio 
Km 6 Carretera a Masaya Managua, Nicaragua Tel: +(505) 2248 9300 ext. 2230 ó 2238 
Correos electrónicos:  nsolano@mific.gob.ni ; imartinez@mific.gob.ni   
Sitio Web: 
http://www.mific.gob.ni/QUEESELSISTEMAN ACIONALDELACALIDAD/SISTEMANACIONAL
DENORMALIZACION/NORMAST%C3%89CNICASENCONSULTAPUBLICA/tabid/351/langua
ge/en-US/Default.aspx  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2. 9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1  
[   ], o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):   ICS 29.160.30 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   NTON 10 020 - 
13 Motores de corriente alterna. Monofásicos de inducción. Tipo jaula de ardilla en potencia nominal de 0,065 kw a 10 kw.  
6. Descripción del contenido:   Esta Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense establece 
los valores mínimos de eficiencia nominal y mínima asociada, el método de prueba para 
su evaluación, y la especificación de marcado de la eficiencia nominal en la placa de 
datos de los motores eléctricos de corriente alterna, monofásicos, de inducción, tipo jaula de ardilla, por medio de enfriamiento de aire  forzado y natural, en potencia nominal de 
0,065 kW a 10  kW. Se aplica a motores eléctricos de corriente alterna, en potencia 
nominal de 0,065 kW hasta 10 kW, de una sola frecuencia de rotación, de 2, 4 o 6 polos, de fase dividida o de capacitor de arranque, abiertos o cerrados. 
Se excluyen los motores eléctricos que requieren de equipo auxiliar o adicional para su 
enfriamiento. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:   Información y protección a los consumidores . G/TBT/N/NIC/135 
 
- 2 - 
 
  8. Documentos pertinentes:    
Ley No 842, Ley de Defensa de los Derechos de los Consumidores y Usuarios 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:    Por definir   
Por definir  
10. Fecha límite para la pres entación de observaciones:   60 días a partir de la fecha de 
publicación de la notificación.  
11. Textos disponibles en:  Servicio na cional de información [X] o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución:    
Ministerio de Fomentos, Industria y Comercio 
Costado este del Hotel Intercontinental Metrocentro Managua, Nicaragua Tel: +(505) 2248 9300 ext. 2230 ó 2238 
Correos electrónicos: nsolano@mific.gob.ni ; imartinez@mific.gob.ni   
Sitio Web: 
http://www.mific.gob.ni/QUEESELSISTEMAN ACIONALDELACALIDAD/SISTEMANACIONAL
DENORMALIZACION/NORMAST%C3%89CNICASENCONSULTAPUBLICA/tabid/351/langua
ge/en-US/Default.aspx