WT/GC/W/684  
22 de julio de 2014  
(14-4228)  Página: 1/2  
Consejo General 
24-25 de julio de 2014   
 
  ORDEN DEL DÍA PROPUESTO 
1. INFORME DEL PRESIDENTE DEL COMI TÉ DE NEGOCIACIONES COMERCIALES 
2. COMITÉ PREPARATORIO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO - INFORME DEL 
PRESIDENTE 
3. MECANISMO PARA EL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO DE LA OMC - 
DECLARACIÓN DEL DIRECTOR GENERAL 
4. APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE BALI - DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE 5. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS - INFORME DEL 
PRESIDENTE DEL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO EN SESIÓN ESPECÍFICA 
6. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO - EXAMEN DE LOS 
PROGRESOS REALIZADOS (S/C/43, G/C/54) 
7. COMERCIO Y AGENDA PARA EL DESARROLLO DESPUÉS DE 2015 - DECLARACIÓN 
DEL DIRECTOR GENERAL 
8. DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA MINISTERIAL - FECHA Y 
LUGAR 
9. MEJORA DE LAS DIRECTRICES PARA LA CONCESIÓN DE LA CONDICIÓN DE 
OBSERVADOR PERMANENTE A LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES EN LA OMC - COMUNICACIÓN DEL GRUPO ÁRABE (WT/GC/159) 
10. EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO IX DEL ACUERDO SOBRE 
LA OMC
1 
A. TRATO ESPECIAL APLICADO POR FILIPINAS RESPECTO DEL ARROZ - PROYECTO DE 
DECISIÓN (G/C/W/665/REV.4) 
B. EXAMEN DE EXENCIONES DE CONFORMID AD CON EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO IX 
DEL ACUERDO SOBRE LA OMC 
i) PMA - Párrafo 9 del artículo 70 del Acuerdo sobre los ADPIC con respecto a los 
productos farmacéuticos, exención otorgada el 8 de julio de 2002 hasta el 1º de enero de 2016 (WT/L/478) 
ii) Trato preferencial para los países menos adelantados, exención otorgada 
el 27 de mayo de 2009 hasta el 30 de junio de 2019 (WT/L/759) 
                                               
1 En relación con esta cuestión, se señala a la atención de los Miembros el Procedimiento de adopción de 
decisiones de conformidad con los ar tículos IX y XII del Acuerdo sobre la OMC, acordado por el Consejo 
General el 15 de noviembre de 1995 (WT/L/93). WT/GC/W/684 
- 2 - 
  iii) Estados Unidos - Antiguo territorio en fideicomiso de las Islas del Pacífico, 
exención otorgada el 27 de julio de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2016 (WT/L/694, WT/L/927) 
iv) Estados Unidos - Ley de Recuperación Económica de la Cuenca del Caribe, 
exención otorgada el 27 de mayo de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2014 
(WT/L/753, WT/L/928) 
v) Estados Unidos - Ley sobre Crecimiento y Oportunidades para África, exención 
otorgada el 27 de mayo de 2009 hasta el 30 de septiembre de 2015 (WT/L/754, 
WT/L/929) 
vi) Estados Unidos - Ley de Preferencias Comerciales para los Países Andinos, 
exención otorgada el 27 de mayo de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2014 
(WT/L/755, WT/L/930) 
11. SUPRESIÓN DEL CARÁCTER RESERVADO DE LOS DOCUMENTOS HISTÓRICOS 
RELATIVOS A LAS NEGOCIACIONES BILA TERALES DE LA RONDA KENNEDY - 
PROYECTO DE DECISIÓN (G/MA/W/113) 
12. COMITÉ DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS - 
INFORME DE LA REUNIÓN DE JULIO DE 2014 (WT/BFA/143) 
13. PLAN DE PENSIONES DE LA OMC 
A) INFORME ANUAL DEL CONSEJO DE AD MINISTRACIÓN E INFORME DEL AUDITOR 
EXTERNO CORRESPONDIENTES AL EJERCI CIO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE 
DE 2013 (WT/L/924) Y CARTA DE OBSERVACIONES DEFINITIVAS SOBRE LOS 
ESTADOS FINANCIEROS DEL PLAN DE PE NSIONES DE LA OMC CORRESPONDIENTES 
AL EJERCICIO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (WT/L/925/Rev.1) 
B) ACUERDO DE TRANSFERENCIA DE LOS DERECHOS DE PENSIÓN DE LOS AFILIADOS 
AL PLAN DE PENSIONES DE LA OMC (PPOMC) Y A LOS PLANES DE LAS 
ORGANIZACIONES COORDI NADAS (WT/GC/W/682) 
C) ELECCIÓN DE UN MIEMBRO TITULAR - PROPUESTA DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO 
GENERAL (WT/GC/W/683) 
OTROS ASUNTOS  
__________