G/AG/N/BRB/21  
3 de marzo de 2015  
(15-1198)  Página: 1/20  
Comité de Agricultura  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
La siguiente comunicación, de fecha 2 de marzo de 2015, se distribuye a petición de la delegación 
de Barbados . La notificación, correspondiente a los años civiles 2003 a 2009 , se refiere al 
recurso a las disposiciones de salvaguardia especial (cuadro MA.5) . 
_______________ 
  
 G/AG/N/BRB/21  
- 2 - Cuadro MA.5 
ACCESO A LOS MERCADOS: BARBADOS 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2003 
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas 
Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0203 Carne de animales de la especie porcina, fresca, 
refrigerada o congelada No se han adoptado medidas La medida se adop tó en septiembre de 2003: se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
 Carne y despojos comestib les, de gall o o gallina, 
frescos, refrigerados o congelados   
0207 Carne de aves de corral No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de once (11) envíos. 
0702 Tomates No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de cu atro (4) envíos.  
0703.10.1 Cebollas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de siete (7) envíos. 
0703.10.2 Chalotes No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de ocho (8) envíos. 
0704.10.1 Coliflores No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2003 y se recurrió a ella 
respecto de nueve (9) envíos. 
0704.90.1 Coles No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de doce (12) envíos. 
0705.11 Lechugas, frescas o refrigeradas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2003 y se recurri ó a 
ella respecto de veintidós (22) envíos. 
0706.10.1 Zanahorias No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de doce (12) envíos. 
0706.90.1 Remolachas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de seis (6) envíos. 
0709.30.0 Berenjenas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de cuatro (4) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 3 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0709.60.1 Pimientos dulces No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de doce (12) envíos. 
0709.90.4 Maíz dulce No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse durante el mes de enero de 2003 y 
se recurrió a ella respecto  de once (11) envíos. 
0807.11 Melones y sandías No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de once (11) envíos. 
1601.00.2 Los demás embutidos de pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2003 y se recurrió a ella 
respecto de cuatro (4) envíos.  
1601.00.9 Embutidos, excepto los enlatados, los de pollo y los 
de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2003 y se recurrió a ella 
respecto de siete (7) envíos. 
1602.10.9 Preparaciones y conservas de productos 
homogeneizados no destinad os a la elaboración de 
embutidos de pollo ni a la alimentación infantil No se han adoptado medidas La medida comenz ó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de dos (2) envíos. 
1602.31.9 Otras conservas de carne de pavo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2003 y se recur rió a 
ella respecto de cinco (5) envíos. 
1602.39.0 Conservas y preparaciones de productos de aves 
de corral, excepto de pavo o pollo No se han adoptado medidas La medida comenz ó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de dos (2) envíos. 
1602.41.0 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de tres (3) envíos. 
1602.49.1 Fiambres No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de un (1) envío. 
1602.90.9 Preparaciones y conservas de carne distinta de la 
de aves de corral y de animales de las especies 
porcina y bovina, incluidas las preparaciones de sangre de cualquier animal No se han adoptado medidas La medida comenz ó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de un (1) envío. 
2007.91.9 Confituras, jaleas y mermeladas a base de agrios 
(cítricos) No se han adoptado medidas La medida comenz ó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de seis (6) envíos. 
2007.99.9 Confituras, jaleas, mermeladas, purés y pastas de 
frutas u otros frutos, con excepción de los agrios (cítricos), las piñas (ana nás), las guayabas y las 
nueces moscadas No se han adoptado medidas La medida comenz ó a aplicarse en enero de 2003 y se recurrió a 
ella respecto de cuatro (4) envíos. 
- Todos los demás productos objeto de medidas de 
salvaguardia especial No se han adoptado medidas No se han adoptado medidas. 
Nota: En algunos casos, los envíos abarcan los pr oductos con el nivel más detallado de desglose.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 4 - Cuadro MA.5 
ACCESO A LOS MERCADOS: BARBADOS 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2004 
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas 
Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0207 Carne de aves de corral No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ocho (8) envíos. 
0407.003 y 0407.009 Los demás huevos frescos, con cáscara No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en octubre de 2004 y se recurrió  a 
la salvaguardia basada en el prec io respecto de tres (3) envíos. 
0702 Tomates No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio  respecto de siete (7) envíos. 
0703.101 Cebollas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2004 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de ocho (8) envíos. 
0703.102 Chalotes No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de diez (10) envíos. 
0704.101 Coliflores No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de catorce (14) envíos. 
0704.901 Coles No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio  respecto de doce (12) envíos. 
0705.11 Lechugas, frescas o refrigeradas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurri ó a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de veintidós (22) envíos. 
0706.101 Zanahorias No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio  respecto de doce (12) envíos. 
0706.901 Remolachas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en julio de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cinco (5) envíos. 
0709.3 Berenjenas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
0709.601 Pimientos dulces No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio  respecto de once (11) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 5 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0709.904 Maíz dulce No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio  respecto de doce (12) envíos. 
0807.11 Melones y sandías No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de veintidós (22) envíos. 
1601.00.2 Los demás embutidos de pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1601.00.9 Embutidos, excepto los enlatados, los de pollo y los 
de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1601.00.4 Los demás embutidos enlatados No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en julio de 2004 y se recurrió  a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1601.00.3 Embutidos de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.41.0 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recurrió a l a 
salvaguardia basada en el precio respecto de cinco (5) envíos.  
1602.49.1 Fiambres No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2004 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de cuatro (4) envíos. 
1602.31.9 Otras conservas de carne de pavo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2004 y se recur rió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.49.9 Preparaciones y conservas de mezclas de carne de 
porcino, excepto fiambres  No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2004 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
- Todos los demás productos objeto de medidas de 
salvaguardia especial No se han adoptado medidas No se han adoptado medidas. 
Nota: En algunos casos, los envíos abarcan los pr oductos con el nivel más detallado de desglose.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 6 - Cuadro MA.5 
ACCESO A LOS MERCADOS: BARBADOS 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2005 
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas 
Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0203 Carne de animales de la especie porcina, fresca, 
refrigerada o congelada No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de seis (6) envíos. 
 Carne y despojos comestib les, de gall o o gallina, 
frescos, refrigerados o congelados   
0207 Carne de aves de corral No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de diez (10) envíos. 
0402.210 Leche sin adición de azúcar No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2005 y se recurrió a l a 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
0407.003 y 0407.009 Los demás huevos frescos, con cáscara No se han adoptado medidas La  medida comenzó a aplicarse en junio de 2005 y se recurrió a  la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
0702 Tomates No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2005 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de diecisiete (17) envíos. 
0703.101 Cebollas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de 
treinta y tres (33) envíos. 
0703.102 Chalotes No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de 
treinta y tres (33) envíos. 
0704.101 Coliflores No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento cincuenta y ocho (158) envíos. 
0704.901 Coles No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuatrocientos veintitrés (423) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 7 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0705.11 Lechugas, frescas o refrigeradas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2005 y se recurrió  a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de doscientos cuarenta y 
cuatro (244) envíos. 
0706.101 Zanahorias No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de trescientos ochenta y 
un (381) envíos. 
0706.901 Remolachas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de 
cuarenta y un (41) envíos. 
0709.3 Berenjenas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en junio de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio  respecto de once (11) envíos. 
0709.601 Pimientos dulces No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de noventa y dos (92) envíos. 
0709.904 Maíz dulce No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de  setenta y siete (77) envíos. 
0807.11 Melones y sandías No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de  
cuarenta y siete (47) envíos. 
1601.00.9 Embutidos, excepto los enlatados, los de pollo y los 
de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio re specto de diecisie te (17) envíos. 
1601.00.4 Los demás embutidos enlatados No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1601.00.3 Embutidos de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cinco (5) envíos. 
1601.00.2 Los demás embutidos de pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1602.50.9 Las demás conservas de carne de animales de la 
especie bovina, excepto la carne enlatada del tipo 
corned beef  No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.49.9 Preparaciones y conservas de mezclas de carne de 
porcino, excepto fiambres  No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en octubre de 2005 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.49.1 Fiambres No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cinco (5) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 8 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
1602.41.0 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2005 y se recurrió a l a 
salvaguardia basada en el precio respecto de quince (15) envíos. 
1602.39.0 Conservas y preparaciones de productos de aves de 
corral, excepto de pavo o pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.31.1 Carne de pavo curada o ahumada No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en octubre de 2005 y se recur rió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.20.0 De hígado de cualquier animal No se han adoptado medida s La medida comenzó a aplicarse en diciembre de 2005 y se recu rrió 
a la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
2007.99.9 Confituras de nuez moscada, las demás No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2005 y se r ecurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de  veintisiete (27) envíos. 
2007.99.1 Purés y pastas de frutas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en julio de 2005 y se recurrió a la  
salvaguardia basada en el precio respecto de cuatro (4) envíos.  
2007.91.9 Las demás confituras y jaleas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en julio de 2005 y se recurrió  a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de tres (3) envíos. 
2007.10.9 Preparaciones homogeneizadas no destinadas a la 
alimentación infantil ni acondicionadas para la venta al por menor No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en agosto de 2005 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
- Todos los demás productos objeto de medidas de 
salvaguardia especial No se han adoptado medidas No se han adoptado medidas. 
Nota: En algunos casos, los envíos abarcan los pr oductos con el nivel más detallado de desglose.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 9 - Cuadro MA.5 
ACCESO A LOS MERCADOS: BARBADOS 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2006 
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas 
Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0203 Carne de animales de la especie porcina, fresca, 
refrigerada o congelada No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2006 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de once (11) envíos. 
0207 Carne de aves de corral No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de trece (13) envíos. 
0702 Tomates No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de catorce (14) envíos. 
0703.101 Cebollas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de  
cuarenta y un (41) envíos. 
0703.102 Chalotes No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de  veinticinco (25) envíos. 
0704.101 Coliflores No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento noventa y nueve (199) envíos. 
0704.901 Coles No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuatrocientos sesenta y cinco (465) envíos. 
0705.11 Lechugas, frescas o refrigeradas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurri ó a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de trescientos setenta y 
ocho (378) envíos. 
0706.101 Zanahorias No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de trescientos ochenta y 
nueve (389) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 10 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0706.901 Remolachas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio re specto de veintiséis (26) envíos. 
0709.3 Berenjenas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2006 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el prec io respecto de tres (3) envíos. 
0709.601 Pimientos dulces No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento veinticinco 
(125) envíos. 
0709.904 Maíz dulce No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2006 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de ochenta y cuatro (84) envíos. 
0807.11 Melones y sandías No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de treinta y un  (31) envíos. 
1601.00.9 Embutidos, excepto los enlatados, los de pollo y los 
de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2006 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de once (11) envíos. 
1601.00.4 Los demás embutidos enlatados No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2006 y se recurrió  a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1601.00.2 Los demás embutidos de pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1602.49.9 Las demás preparaciones y conservas de carne, 
despojos o sangre No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de seis (6) envíos. 
1602.49.1 Fiambres No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.41 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2006 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de  
diecisiete (17) envíos. 
1602.39.0 Conservas y preparaciones de productos de aves 
de corral, excepto de pavo o pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2006 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.31.9 Preparaciones y conservas de carne de pavo, sin 
curar ni ahumar No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de treinta y cinco  (35) envíos. 
1602.31.1 Carne de pavo curada o ahumada No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en julio de 2006 y se recurri ó a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 11 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
2007.99.9 Confituras, jaleas, mermeladas, purés y pastas de 
frutas u otros frutos, con excepción de los agrios (cítricos), las piñas (ana nás), las guayabas y las 
nueces moscadas  No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2006 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de veintitrés (23) envíos. 
2007.99.3 Confituras y jaleas de guayaba No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en agosto de 2006 y se recurr ió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
2007.10.9 Preparaciones homogeneizadas no destinadas a la 
alimentación infantil ni acondicionadas para la 
venta al por menor No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en diciembre de 2006 y se recurrió 
a la salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
- Todos los demás productos objeto de medidas de 
salvaguardia especial No se han adoptado medidas No se han adoptado medidas. 
Nota: En algunos casos, los envíos abarcan los pr oductos con el nivel más detallado de desglose.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 12 - Cuadro MA.5 
ACCESO A LOS MERCADOS: BARBADOS 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2007 
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas 
Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0203 Carne de animales de la especie porcina, fresca, 
refrigerada o congelada No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de trece (13) envíos. 
0207 Carne de aves de corral No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de nueve (9) envíos. 
0702 Tomates No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de veinticuatro  
(24) envíos. 
0703.10.1 Cebollas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuarenta y siete  
(47) envíos. 
0703.10.2 Chalotes No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dieciséis (16) envíos. 
0704.10.1 Coliflores No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento ochenta y tres (183) envíos. 
0704.90.1 Coles No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuatrocientos setenta y un (471) envíos. 
0705.11 Lechugas, frescas o refrigeradas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurri ó a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de doscientos sesenta y 
dos (262) envíos. 
0706.10.1 Zanahorias No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de trescientos treinta y 
cinco (335) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 13 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0706.90.1 Remolachas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de treinta y un  (31) envíos. 
0709.60.1 Pimientos dulces No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de setenta y dos  
(72) envíos. 
0709.904 Maíz dulce No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de setenta y seis  
(76) envíos. 
0807.11 Melones y sandías No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de treinta y un  (31) envíos. 
1601.00.1 Embutidos de pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1601.00.3 Embutidos de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en agosto de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1601.00.4 Los demás embutidos enlatados No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2007 y se recurrió  a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1601.00.9 Embutidos, excepto los enlatados, los de pollo y los 
de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2007 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de dieciséis  
(16) envíos. 
1602.31.1 Carne de pavo curada o ahumada No se han adoptado medida s La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurri ó a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuatro (4) envíos. 
1602.31.9 Preparaciones y conservas de carne de pavo, sin 
curar ni ahumar No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de treinta y dos  (32) envíos. 
1602.39.0 Conservas y preparaciones de productos de aves 
de corral, excepto de pavo o pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.41.0 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a l a 
salvaguardia basada en el precio respecto de dieciséis (16) envíos. 
1602.49.9 Preparaciones y conservas de mezclas de carne de 
porcino, excepto fiambres, como la carne enlatada "Spam", las paletas de cerdo troceadas y las mezclas de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuatro (4) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 14 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
1602.90.9 Preparaciones y conservas de carne distinta de la 
de aves de corral y de animales de las especies porcina y bovina, incluidas las preparaciones de sangre de cualquier animal No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
2007.10.9 Preparaciones homogeneizadas no destinadas a la 
alimentación infantil ni acondicionadas para la venta al por menor No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de tres (3) envíos. 
2007.91.9 Confituras, jaleas y mermeladas a base de agrios 
(cítricos) No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de seis (6) envíos. 
2007.99.9 Confituras, jaleas, mermeladas, purés y pastas de 
frutas u otros frutos, con excepción de los agrios (cítricos), las piñas (ana nás), las guayabas y las 
nueces moscadas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2007 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de diecinueve (19) envíos. 
- Todos los demás productos objeto de medidas de 
salvaguardia especial No se han adoptado medidas No se han adoptado medidas. 
Nota: En algunos casos, los envíos abarcan los pr oductos con el nivel más detallado de desglose.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 15 - Cuadro MA.5 
ACCESO A LOS MERCADOS: BARBADOS 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2008 
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas 
Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0203 Carne de animales de la especie porcina, fresca, 
refrigerada o congelada No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2008 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de seis (6) envíos. 
0207 Carne de aves de corral No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en septiembre de 2008 y se recurrió 
a la salvaguardia basada en el precio respecto de tres (3) envíos. 
0702 Tomates No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuarenta y dos  
(42) envíos. 
0703.101 Cebollas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento once  
(111) envíos. 
0703.102 Chalotes No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cincuenta y cuatro (54) envíos. 
0704.101 Coliflores No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento treinta y cinco (135) envíos. 
0704.901 Coles No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de quinientos cuarenta y cinco (545) envíos. 
0705.11 Lechugas, frescas o refrigeradas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurri ó a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de doscientos cincuenta y 
un (251) envíos. 
0706.101 Zanahorias No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuatrocientos 
cincuenta (450) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 16 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0706.901 Remolachas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cincuenta y nueve (59) envíos. 
0707.00.10 Pepinos No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en noviembre de 2008 y el precio 
de activación se alcanzó respecto de un (1) envío. 
0709.601 Pimientos dulces No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento veintidós (122) 
envíos. 
0709.904 Maíz dulce No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de sesenta y tres  (63) envíos. 
0807.11 Melones y sandías No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento diecisiete  (117) envíos. 
1507.9 Los demás aceites de soja (soya) y sus fracciones, 
incluso refinados, pero si n modificar químicamente No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2008 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de cuatro (4) envíos. 
1601.00.1 Embutidos de pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1601.00.9 Embutidos, excepto los enlatados, los de pollo y los 
de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de setenta y cinco  
(75) envíos. 
1602.10.1 Preparaciones homogeneizadas de carne, despojos 
o sangre destinadas a la elaboración de embutidos 
de pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en octubre de 2008 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.20.0 Preparaciones y conservas de hígado de cualquier 
animal No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en diciembre de 2008 y se recurrió 
a la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.31.9 Preparaciones y conservas de carne de pavo, sin 
curar ni ahumar No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de catorce (14) envíos. 
1602.41.0 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a l a 
salvaguardia basada en el precio respecto de catorce (14) envíos. 
1602.49.9 Preparaciones y conservas de mezclas de carne de 
porcino, excepto fiambres, como la carne enlatada "Spam", las paletas de cerdo troceadas y las mezclas de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en julio de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 17 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
2007.10.9 Preparaciones homogeneizadas no destinadas a la 
alimentación infantil ni acondicionadas para la venta al por menor No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2008 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de cuatro (4) envíos. 
2007.91.9 Confituras, jaleas y mermeladas a base de agrios 
(cítricos) No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en septiembre de 2008 y se recurrió 
a la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
2007.99.2 Confituras, jaleas y mermeladas a base de piña 
(ananás) No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
2007.99.9 Confituras, jaleas, mermeladas, purés y pastas de 
frutas u otros frutos, con excepción de los agrios (cítricos), las piñas (ana nás), las guayabas y las 
nueces moscadas  No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2008 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dieciséis (16) envíos. 
2202.10.1 Bebidas gaseadas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2008 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de cinco (5) envíos. 
- Todos los demás productos objeto de medidas de 
salvaguardia especial No se han adoptado medidas No se han adoptado medidas. 
Nota: En algunos casos, los envíos abarcan los pr oductos con el nivel más detallado de desglose.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 18 - Cuadro MA.5 
ACCESO A LOS MERCADOS: BARBADOS 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2009 
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas 
Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0203 Carne de animales de la especie porcina, fresca, 
refrigerada o congelada No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2009 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de ocho (8) envíos. 
0207 Carne de aves de corral No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de tres (3) envíos. 
0702 Tomates No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de veintitrés (23) envíos. 
0703.101 Cebollas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de setenta y dos  
(72) envíos. 
0703.102 Chalotes No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en abril de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de seis (6) envíos. 
0704.101 Coliflores No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de ciento cuarenta y dos 
(142) envíos. 
0704.901 Coles No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de quinientos sesenta y 
seis (566) envíos. 
0705.11 Lechugas, frescas o refrigeradas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurri ó a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dosc ientos setenta y 
cuatro (274) envíos. 
0706.101 Zanahorias No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de trescientos noventa y seis (396) envíos.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 19 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
0706.901 Remolachas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de sesenta y siete  (67) envíos. 
0709.601 Pimientos dulces No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el prec io respecto de ciento tres  
(103) envíos. 
0807.11 Melones y sandías No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio re specto de veintiséis (26) envíos. 
1507.90.0 Los demás aceites de soja (soya) y sus fracciones, 
incluso refinados, pero si n modificar químicamente No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cinco (5) envíos. 
1601.00.1 Embutidos de pollo, enlatados No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2009 y se recurrió  a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1601.00.2 Los demás embutidos de pollo no enlatados No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de dos (2) envíos. 
1601.00.4 Embutidos y productos similares de carne, 
despojos o sangre; prepar aciones alimenticias a 
base de estos productos No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en noviembre de 2009 y se recurrió 
a la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1601.00.9 Embutidos, excepto los enlatados, los de pollo y los 
de salami No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de setenta y seis  
(76) envíos. 
1602.10.1 Preparaciones homogeneizadas de carne, despojos 
o sangre destinadas a la elaboración de embutidos 
de pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en octubre de 2009 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.31.9 Preparaciones y conservas de carne de pavo, sin 
curar ni ahumar No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en mayo de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.39.0 Conservas y preparaciones de productos de aves 
de corral, excepto de pavo o pollo No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de cuatro (4) envíos. 
1602.41.0 Jamones y trozos de jamón No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2009 y se recurrió a  
la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío. 
1602.49.9 Preparaciones y conservas de mezclas de carne de 
porcino, excepto fiambres No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2009 y se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de seis (6) envíos. 
1602.50.9 Las demás conservas de carne de animales de la 
especie bovina, excepto la carne enlatada del tipo corned beef  No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en noviembre de 2009 y se recurrió 
a la salvaguardia basada en el precio respecto de un (1) envío.  
 G/AG/N/BRB/21  
- 20 - Número de 
la partida 
arancelaria Designación del producto Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el período Indicación de si se han adoptado medidas basadas 
en el precio durante el período 
1 2 3 4 
2007.10.9 Preparaciones homogeneizadas no destinadas a la 
alimentación infantil ni acondicionadas para la venta al por menor No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en febrero de 2009 y se recurrió a 
la salvaguardia basada en el precio respecto de siete (7) envíos. 
2007.99.9 Confituras, jaleas, mermeladas, purés y pastas de 
frutas u otros frutos, con excepción de los agrios 
(cítricos), las piñas (ana nás), las guayabas y las 
nueces moscadas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en enero de 2009: se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de quince (15) envíos. 
2202.10.1 Bebidas gaseadas No se han adoptado medidas La medida comenzó a aplicarse en marzo de 2009: se recurrió a la 
salvaguardia basada en el precio respecto de diecinueve  
(19) envíos. 
- Todos los demás productos objeto de medidas de 
salvaguardia especial No se han adoptado medidas No se han adoptado medidas. 
Nota: En algunos casos, los envíos abarcan los pr oductos con el nivel más detallado de desglose. 
__________