G/TBT/N/GAB/2  
25 de junio de 2015  
(15-3285)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: francés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: GABÓN 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable: Organismo de Normalización del Gabón (AGANOR) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2. 9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. deberá  indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): los productos sujetos a la evaluación de la conformidad 
con respecto a las normas se subdividen en tres grupos: 
 los materiales de construcción, de conformidad con los capítulos 28, 29, 31, 32, 35, 
38, 39, 40, 44, 45, 46, 68, 69, 70, 72 a 83 
 los aparatos eléctricos, de conformidad con los capítulos 84, 85 y 94 de la 
clasificación aduanera 
 los productos cosméticos, los aparatos médicoquirúrgicos y los juguetes, de 
conformidad con los capítulos 33, 34, 90, 95 de la clasificación aduanera 
El ámbito de aplicación de la resolución notificada puede abarcar otros sectores del 
mercado, en la misma forma y en las mismas condiciones.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Arrêté 
N° 17/MMIT fixant les conditions d'application de l'évaluation de la conformité aux normes  
(Resolución Nº 17/MMIT, por la que se establecen las condiciones de aplicación de la evaluación de la conformidad a las normas) - Documento en francés (2 páginas)  
6. Descripción del contenido: en la Resolución notificada se establecen las condiciones de 
aplicación de la evaluación de la conformidad a las normas. 
El ingreso al territorio nacional de los productos mencionados supra  está sujeto a la 
presentación de un certificado de conformidad a las normas respecto de toda operación de despacho de aduanas, y está sujeto al período de transición previsto en la Resolución.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: la Resolución notificada tiene por fin evitar la importación de mercancías 
peligrosas, falsificadas y/o no conformes a las normas en vigor, y proteger a los 
consumidores gaboneses. 
8. Documentos pertinentes: la Resolución notificada se firmó el 18 de marzo de 2015 y se 
publicó en el Diario Oficial de la República del Gabón. G/TBT/N/GAB/2 
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción: 18 de marzo de 2015 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 1º de agosto de 2015  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: - 
11. Servicio nacional de información [X], o dirección, números de teléfono y de fax y 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso, de otra institución: 
Agence Gabonaise de Normalisation (AGANOR)  (Organismo de Normalización del Gabón) 
Ministère des Mines, de l'Industrie et du Tourisme  (Ministerio de Minas, Industria y 
Turismo) Centre ville, Immeuble le Pékin 
BP 23744 Libreville, Gabón 
Correo electrónico: aganor.gabon@gmail.com  
Sitio Web: http://www.aganor.ga/