11 NORMAS LEGALES Sábado 16 de diciembre de 2017 El Peruano  /
la Ley Nº 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego; y, 
su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado 
por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus 
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación del Programa Operativo 
Anual 2018
Aprobar el Programa Anual 2018 del Plan Estadístico 
Agrario Nacional 2014-2018 del Sistema Integrado 
de Estadística Agraria - SIEA, cuyo texto forma parte 
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Conducción del Programa Operativo 
Anual 2018
La conducción del Programa Operativo Anual 2018 del 
Plan Estadístico Agrario Nacional 2014-2018 del Sistema 
Integrado de Estadística Agraria - SIEA, estará a cargo 
de la Dirección General de Seguimiento y Evaluación 
de Políticas del Ministerio de Agricultura y Riego, como 
Autoridad Estadística Agraria Nacional.
Artículo 3.- Publicación
Publicar la presente Resolución Ministerial en el Diario 
Oficial El Peruano, y conjuntamente con el Programa 
Operativo Anual 2018 del Plan Estadístico Agrario Nacional 
2014-2018, aprobado en el artículo 1, precedente, en el 
Portal Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego 
(www.minagri.gob.pe ), y en el Portal del Estado Peruano 
(www.peru.gob.pe ), en la misma fecha de publicación de 
esta Resolución en el referido Diario Oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
1597491-1
Aprueban requisitos zoosanitarios 
de cumplimiento obligatorio para la 
importación de embriones de bovino 
recolectados in vivo procedente de Estados 
Unidos de América
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 0031-2017-MINAGRI-SENASA-DSA
11 de diciembre de 2017
VISTO:
El Informe N° 0034-2017-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-EMARTINEZ de fecha 27 de noviembre de 2017, 
elaborado por la Subdirección de Cuarentena Animal de 
esta Dirección; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 21º de la Decisión 515 de la Comunidad 
Andina (CAN), dispone que los Países Miembros 
que realicen importaciones desde terceros países se 
asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que 
se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de 
protección inferior al determinado por los requisitos que 
se establezca en las normas comunitarias;
Que, el Artículo 12° del Decreto Legislativo N° 1059, 
Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al 
país, como importación, tránsito internacional o cualquier 
otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, 
animales y productos de origen animal, insumos agrarios, 
organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje 
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de 
introducir o propagar plagas y enfermedades, así como 
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán 
a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su 
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, esto 
es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;
Que, asimismo, el Artículo 9° de la citada Ley, establece 
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control 
o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas 
medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de 
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del 
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios 
o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del Artículo 12º del 
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria 
aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, 
dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen 
en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento 
de Organización y Funciones del Servicio Nacional de 
Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008- 
2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal 
tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar 
un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto 
al comercio nacional como internacional de productos y 
subproductos pecuarios;
Que, a través del Informe Técnico del visto, la 
Subdirección de Cuarentena Animal, recomienda la 
publicación de los requisitos sanitarios para la importación 
de embriones de bovino recolectados in vivo procedente de 
Estados Unidos de América, así como se inicie la emisión 
de los permisos sanitarios de importación respectivos, en 
ese sentido se debe dejar sin efecto el Anexo VI de la 
Resolución Directoral N° 023- 2010-AG-SENASA-DSA 
de fecha 20 de agosto de 2010, que estableció requisitos 
sanitarios embriones de bovino recolectados in vivo siendo 
su origen y procedencia Estados Unidos de América;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° 
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto 
Legislativo Nº 1059 que aprueba la Ley General de 
Sanidad Agraria, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG 
que aprueba el Reglamento de la Ley General de Sanidad 
Agraria, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG que 
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del 
Servicio Nacional de Sanidad Agraria; y con la visación de 
la Directora (e) de la Subdirección de Cuarentena Animal y 
de la Directora General de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dejar sin efecto el Anexo VI de la 
Resolución Directoral N° 023-2010-AG-SENASA-DSA 
de fecha 20 de agosto de 2010, que estableció requisitos 
sanitarios embriones de bovino recolectados in vivo siendo 
su origen y procedencia Estados Unidos de América.
Artículo 2º.- Apruébense los requisitos zoosanitarios 
de cumplimiento obligatorio para la importación de 
embriones de bovino recolectados in vivo procedente de 
Estados Unidos de América conforme se detalla en el 
Anexo que es parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 3°.- Autorícese la emisión de los Permisos 
Sanitarios de Importación para la mercancía pecuaria 
establecida en el artículo precedente.
Artículo 4º.- El SENASA, a través de la Dirección de 
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias 
complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de 
la presente norma.
Artículo 5º.- Dispóngase la publicación de la presente 
Resolución y Anexo en el Diario Oficial “El Peruano” y 
en el portal web institucional del Servicio Nacional de 
Sanidad Agraria ( www.senasa.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL QUEVEDO VALLE
Director General
Dirección de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
ANEXO
REQUISITOS SANITARIOS PARA LA IMPORTACIÓN 
DE EMBRIONES DE BOVINO RECOLECTADOS 
IN VIVO PROCEDENTE DE ESTADOS UNIDOS DE 
AMÉRICA
Los embriones de bovino deberán venir acompañado 
por un Certificado Sanitario Oficial de los Estados Unidos 12 NORMAS LEGALES Sábado 16 de diciembre de 2017 /  El Peruano
de América emitido por un veterinario acreditado por el 
Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) y 
endosado por un veterinario de los Servicios Veterinarios, en 
el que conste el cumplimiento de los siguientes requisitos:
I. IDENTIFICACIÓN:
a) Nombre y dirección de la unidad de embriones 
móvil o permanente o equipo de colecta de embriones.
b) Fecha de recolección de los embriones.
c) Identificación completa de las vacas donadoras.
d) Raza del toro donador.
e) Identificación de las pajuelas de embriones.
f) Cantidad total (unidades) de embriones.
II. REQUERIMIENTOS SANITARIOS:
1. Estados Unidos es libre de Fiebre Aftosa, Peste 
Bovina, Fiebre del Valle del Rift, Perineumonía Contagiosa 
Bovina.
2. El embrión se ha recogido de vacas donadoras que 
se encuentran en un establecimiento o unidad recolectora 
de embriones autorizado por el Servicio de Inspección 
y Sanidad Agropecuaria (APHIS) y supervisado por un 
veterinario acreditado por APHIS. El establecimiento o 
unidad recolectora de embriones está habilitado por el 
SENASA.
3. En el establecimiento o unidad recolectora de 
embriones y en las fincas adyacentes, no se han 
establecido cuarentenas o restricción de la movilización 
de bovinos durante los sesenta (60) días previos al 
embarque.
4. El embrión fue tomado, manipulado y almacenado en 
una unidad de recolección de embriones de conformidad 
con lo dispuesto en el Código Sanitario de los Animales 
Terrestres de la OIE vigente.
5. Los embriones fueron fecundados con 
semen que procede de un Centro de Inseminación 
Artificial autorizado para exportar semen y cumple 
con los requerimientos mínimos para el control de 
enfermedades producidas por inseminación artificial o 
sus equivalentes, según lo establecido por el Manual 
de la IETS, señalado en el Código Sanitario de los 
Animales Terrestres de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal (OIE).
6. Las hembras donadoras se encontraron en 
buen estado de salud al momento de la recolección de 
embriones.
7. Tuberculosis (certificar lo que corresponde):
Las hembras donantes no han presentado ningún signo 
clínico de Tuberculosis Bovina durante las veinticuatro 
(24) horas anteriores a la recolección de embriones, como 
tampoco los demás animales susceptibles de su rebaño 
de origen; y
a. Proceden de un rebaño libre de tuberculosis bovina 
que se encuentra en país, zona o compartimento libre de 
la enfermedad; o
b. Permanecieron en un rebaño libre de tuberculosis 
bovina y dieron resultado negativo a una prueba de 
tuberculina a la que fueron sometidas durante el periodo 
de 30 días de aislamiento en su explotación de origen 
antes de la recolección.
8. Brucelosis (certificar lo que corresponde):
Los animales donantes no manifestaron ningún signo 
clínico de infección por Brucella el día de la recolección 
y no fueron vacunados contra la infección por Brucella 
durante los tres últimos años y:
a. Permanecieron en un país o una zona libres de 
infección por Brucella;
    O
b. Permanecieron en un rebaño o una manada libre 
de infección por Brucella y dieron resultado negativo 
en las pruebas de detección de infección por Brucella 
(ELISA, polarización de la fluorescencia o Fijación de 
Complemento) que se les practicaron al menos cada seis 
meses;9. En los Estados Unidos no se han diagnosticado 
casos del virus Schmallenberg.
10. Los animales donantes nacieron y se criaron en 
Estados Unidos; y han permanecido al menos treinta (30) 
días en el área de ubicación del establecimiento o unidad 
de recolección de embriones.
11. Los embriones han sido tratados con tripsina.
12. El tanque de embriones fue inspeccionado y 
sellado por un Veterinario acreditado por APHIS con 
precintos oficiales de APHIS antes de ser exportado.
13. El termo para el transporte de los embriones (elegir 
lo que corresponde) es nuevo: ______o fue desinfectado 
con productos autorizados:______
1597170-1
Aprueban requisitos sanitarios de 
cumplimiento obligatorio para la 
importación de mamíferos de la familia 
macropodidos, procedentes de Estados 
Unidos de América
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 0032-2017-MINAGRI-SENASA-DSA
11 de diciembre de 2017
VISTO:
El Informe N° 0035-2017-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-EMARTINEZ de fecha 27 de noviembre de 2017, 
elaborado por la Subdirección de Cuarentena Animal de 
esta Dirección; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 21º de la Decisión 515 de la Comunidad 
Andina (CAN), dispone que los Países Miembros 
que realicen importaciones desde terceros países se 
asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que 
se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de 
protección inferior al determinado por los requisitos que 
se establezca en las normas comunitarias;
Que, el Artículo 12° del Decreto Legislativo N° 1059, 
Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al 
país, como importación, tránsito internacional o cualquier 
otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, 
animales y productos de origen animal, insumos agrarios, 
organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje 
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de 
introducir o propagar plagas y enfermedades, así como 
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán 
a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su 
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, 
esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - 
SENASA;
Que, asimismo, el Artículo 9° de la citada Ley, establece 
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las 
medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control 
o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas 
medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de 
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del 
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios 
o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del Artículo 12º del 
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria 
aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, 
dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen 
en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento 
de Organización y Funciones del Servicio Nacional de 
Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008- 
2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal 
tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar 
un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto 
al comercio nacional como internacional de productos y 
subproductos pecuarios;
Que, a través del Informe Técnico del visto, la 
Subdirección de Cuarentena Animal, recomienda la