WT/MIN(17)/ST/12  
 
13 de diciembre de 2017  
(17-6888) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Undécimo período de sesiones  
Buenos Aires, 10 -13 de diciembre de 2017  Original: español  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCM O. SR. RODOLFO NIN NOVOA  
MINISTRO DE RELACION ES EXTERIORES  
URUGUAY  
Es un honor para mí como Ministro de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay, 
dirigirme a todos y cada uno de los países Miembros de la Organización Mundial del Comercio aquí 
presentes, y saludarle en esta ocasión muy especialmente a las autoridades de la hermana 
República Argentina, deseando en nombre del Uruguay que los esfuerzos vertidos en esta 11ª 
Conferencia Ministerial en Buenos Aires, se traduzcan no sólo en un éxito de organización, sino 
también en el reflejo de avances sustantivos en las negociaciones multilaterales del comercio 
internacional.  
 
Nuestra condición de economía  pequeña determina nuestra histórica vocación internacionalista. La 
viabilidad de nuestra nación como tal, ha sido históricamente determinada por nuestra estrategia 
de inserción económica internacional. Uruguay es internacional o no es…Por ello hemos procu rado 
la diversificación de los destinos de nuestra oferta exportable, la atracción de inversiones 
sustentables, siempre preservando la soberanía de nuestro pueblo; y en tal sentido, 
consistentemente, la OMC juega un rol fundamental.  
 
Nuestro país reafirma  la importancia y la vigencia de los Acuerdos de la OMC, resultados de la 
Ronda Uruguay del GATT, lanzada en la cuidad de Punta del Este en 1986, los cuales conforman 
las herramientas que brindan el soporte jurídico para el desarrollo del comercio internac ional. 
Subrayamos la relevancia que tiene su mecanismo de solución de controversias como un 
instrumento fundamental para dar cumplimiento a las normas acordadas entre sus Miembros.  
 
Entendemos que este organismo multilateral, siendo perfectible, mantiene total vigencia. Sus 
miembros estamos llamados no solamente a defender y revalorizar la denodada labor de aquellas 
generaciones que nos precedieron con su  dedicación en estos temas, sino que además tenemos la 
obligación de proyectar nuestro esfuerzo, pensa ndo en mejorar este legado hacia las futuras 
generaciones.  
 
Además consideramos que Uruguay esta signado por su historia a defender ese legado, siendo la 
última Ronda de negociaciones del GATT, que lleva su nombre, la que derivó en la creación de la 
OMC.  
 
Venimos a esta Conferencia Ministerial con un renovado optimismo en lograr avances en los tres 
Pilares del Acuerdo sobre Agricultura. Particularmente en lo que refiere al pilar de la Ayuda 
Interna, tema sobre el cual Uruguay ha participado de manera acti va en las negociaciones previas 
para lograr un acuerdo satisfactorio aquí en Buenos Aires.  
 
Si mediante las negociaciones sobre Ayuda Interna se lograse evitar futuros incrementos a las 
subvenciones agrícolas, se lograría incidir positivamente en la formac ión de precios en los 
mercados de estos productos en el futuro. Y de esta manera se eliminarían futuras distorsiones 
que afectan las decisiones de los productores agrícolas, y por tanto determinando importantes 
consecuencias en los consumidores, particular mente en los de menor poder adquisitivo.   
 
Asimismo, observamos con preocupación el resurgimiento de ideas proteccionistas, que cuestionan 
el rol del comercio en el desarrollo de los países. Nuestra vocación de diálogo, nos predispone a 
participar de toda s las instancias de negociación necesarias para mejorar el sistema multilateral, WT/MIN(17)/ST/12  
 
- 2 - 
 
  muy especialmente en el caso del comercio internacional. Pero seremos los principales opositores 
de una involución hacia un sistema de "ley de la selva ", en donde predomine la  ley del más fuerte 
o del que eleve más alto la voz.  
 
Por otra parte, es importante señalar que estamos asistiendo a una época de importantes cambios 
tecnológicos que impactan en los flujos de comercio de bienes y servicios, y por ende en los temas 
que se discuten en los acuerdos de comercio a nivel internaci onal. Las nuevas tecnologías han 
permitido reducir las distancias y los tiempos en todo sentido, no solamente para expandir las 
fronteras del conocimiento, sino que también para establecer nuevos métodos de producción y 
comercio.  
 
Los hacedores de polític a debemos estar a la altura de las circunstancias, particularmente en lo 
que refiere al desafío de acordar normas sobre nuevas disciplinas, elevando la mirada hacia  
innovadoras formas de producción y de comercio, tanto de bienes como de servicios. Y en es te 
punto quiero resaltar la importancia del tema del Comercio Electrónico y su diálogo directo con la 
necesidad de dar impulso a las PYMES, que está incluido en la agenda de esta 11ª Conferencia 
Ministerial.   
 
Del mismo modo, al asignar alto valor a las i nversiones productivas y de calidad, Uruguay, como 
miembro del Grupo de Países con intereses en trabajar en la facilitación de inversiones, solicita a 
la Presidencia convocar a una reunión de trabajo al margen de esta Conferencia Ministerial, con el 
fin de  crear una instancia de debate y reflexión sobre este tema.  
 
Por último, y tan importante como todo lo anterior, debemos recordar que el comercio es una 
actividad necesaria pero no suficiente por sí sola para mejorar el bienestar de la sociedad. En la 
vida de las personas, organizaciones y sin dudas de los países, se debe desarrollar y fortalecer 
capacidades para aplicar al trabajo, para que el producto de un digno esfuerzo sea cada vez más 
atractivo.  
__________