S/C/N/801  
18 de marzo de 2015  
(15-1562)  Página: 1/2  
Consejo del Comercio de Servicios  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3 DEL ARTÍCULO III 
DEL ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE SERVICIOS DE LA OMC 
La siguiente notificación de la delegación de la Unión Europea, de fecha 16 de marzo de 2015, se 
distribuye a los Miembros del Consejo del Comercio de Servicios. 
 
_______________ 
 
 La siguiente notificación, que se presenta de conformidad con el párrafo 3 del artículo III del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS), se refiere a medidas adoptadas por la 
Unión Europea en 2014. Habida cuenta de que no hay un entendimiento común entre los 
Miembros de la OMC acerca de cuándo una medida "afect[a] significativamente al comercio de servicios", en el sentido del párrafo 3 del artículo III del AGCS, y que la Unión Europea no puede 
formular una determinación positiva a este respecto, notifica por consiguiente medidas que 
pueden ser pertinentes para el comercio de servic ios, sin perjuicio de la interpretación de la 
expresión "afect[a] significativamente al comercio  de servicio" que figura en el párrafo 3 del 
artículo III. 
1  MIEMBRO QUE NOTIFICA 
Unión Europea 2  NOTIFICACIÓN HECHA EN VIRTUD DEL 
Párrafo 3 del artículo III del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios 
3  FECHA DE ENTRADA EN VIGOR 
16 de junio de 2014 (aplicable a partir del 17 de junio de 2016) 
4  ORGANISMO RESPONSABLE DE LA APLICACIÓN DE LA MEDIDA 
Estados miembros de la Unión Europea 5  DESCRIPCIÓN DE LA MEDIDA
1 
a. Título completo del acto legislativo de la UE: 
DIRECTIVA 2014/56/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de abril de 2014 por 
la que se modifica la Directiva 2006/43/CE relativa a la auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas. 
 
REGLAMENTO (UE) No 537/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de abril de 2014 sobre los requisitos específicos para la auditoría legal de las entidades de interés público y 
por el que se deroga la Decisión 2005/909/CE de la Comisión. 
 b. Breve resumen del contenido, con acento en los efectos que la medida puede tener en el 
comercio de servicios: 
                                               
1 Con inclusión de acuerdos internacionales, medi das de reconocimiento y otros tipos de medidas. S/C/N/801 
- 2 - 
  El nuevo marco jurídico de la Unión Europea sobre la auditoría legal tiene por objetivo mejorar la 
calidad de las auditorías en beneficio de los inversores y la economía en general. La Directiva revisada incluye medidas para fortalecer la independencia de los auditores legales, hacer que el informe de la auditoría sea más informativo y reforzar la supervisión de las auditorías en toda la 
Unión. El Reglamento introduce requisitos específicos para las auditorías legales de entidades de 
interés público tales como las empresas que cotiza n en bolsa, las instituciones de crédito y las 
empresas de seguros a fin de reducir el riesgo de familiaridad excesiva entre los auditores legales 
y sus clientes, promover el escepticismo profesional y limitar los conflictos de intereses. 
No se prevé que la Directiva y el Reglamento de modificación tengan efectos sobre el acceso a los 
mercados. 
6  MIEMBROS ESPECÍFICAMENTE AFECTADOS 
Ninguno 
7  TEXTO DISPONIBLE EN 
 Otras fuentes (dirección, fax y teléfono de otras entidades) 
Diario Oficial de la Unión Europea, que puede consultarse en línea en: 
http://eur-lex.europa.eu/legal-con tent/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0056 
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014R0537 
__________