G/LIC/N/3/MDA/2  
23 de septiembre de 2013  
(13-5054)  Página: 1/4  
Comité de Licencias de Importación  Original: inglés  
 
  RESPUESTAS AL CUESTIONARIO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS 
PARA EL TRÁMITE DE LI CENCIAS DE IMPORTACIÓN 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 3 DEL ARTÍCULO 7  
DEL ACUERDO SOBRE PROCEDIM IENTOS PARA EL TRÁMITE 
 DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN 
MOLDOVA  
La siguiente comunicación, de fecha 18 de septiembre de 2013, se distribuye a petición de la 
delegación de Moldova. 
_______________ 
Descripción sucinta del régimen 
1.  La mayor parte de las mercancías entran en la República de Moldova sin una licencia de 
importación, excepto las que se especifican en la legislación nacional. Sin embargo, algunos 
productos que pueden afectar a la salud de los ciudadanos o suscitar inquietudes 
medioambientales o en relación con la seguridad nacional requieren una licencia/permiso de importación. Las licencias no fijan ningún límite acerca de las cantidades de mercancías. 
Finalidades y ámbito de aplicac ión del trámite de licencias 
2.  La importación de los siguientes productos está sujeta a un régimen de licencias/permisos en la 
República de Moldova: 
a. alcohol etílico, productos alcohólicos y/o cerveza; 
b. productos del tabaco y tabaco fermentado; 
c. productos fitosanitarios y abonos; 
d. materiales y productos químicos tóxicos; 
e. armas y municiones para uso civil; 
f. explosivos para uso civil; 
g. artículos de pirotecnia; 
h. métodos criptográficos y protección técnica de la información, métodos técnicos 
especiales de obtención de información secreta; 
i. gasolina, diésel y/o gas licuado de petróleo; 
j. productos estratégicos; G/LIC/N/3/MDA/2 
- 2 - 
  k. productos sujetos a control zoosanitario; 
l. productos medicinales; 
m. estupefacientes, sustancias psicotrópicas y precursores; 
n. hidrocarburos halogenados que agotan la capa de ozono. 
La Cámara de Licencias es la encargada de expedir las licencias de importación de los productos de 
los puntos a), b), c), d), e), f), g) y h). 
El Organismo Nacional de Regulación de la Energía es el encargado de expedir las licencias de 
importación de los productos del punto i). 
El Ministerio de Economía es el encargado de expedir los permisos de importación de los productos 
del punto j). 
El Ministerio de Agricultura e Industria Agroalimentaria es el encargado de expedir los permisos de 
importación de los productos de los puntos k) y c). 
El Organismo de Medicamentos es el encargado de expedir los permisos de importación de los 
productos del punto l). 
El Comité Permanente de Control de Medicamentos  es el encargado de expedir los permisos de 
importación de los productos del punto m). 
El Ministerio de Medio Ambiente es el encargado de expedir los permisos de importación de los 
productos del punto n). 
3.  Las licencias y los permisos se aplican a todos los productos importados de cualquier país y a 
los productos originarios de cualquier país. 
4.  Las prescripciones en materia de licencias y de permisos de importación no tienen por objeto 
restringir la cantidad ni el valor de las mercancías importadas. Su finalidad es aportar información 
actualizada sobre el comercio de las mercancías delicadas desde el punto de vista social o de la seguridad. Se considera que el trámite de licencias es el método más barato de recabar esa información. 
5.  El régimen de procedimientos para el trámite de licencias de importación está regulado por las 
siguientes leyes: 
 Ley Nº 451-XV relativo a la concesión de licencias para actividades económicas, de 30 de 
julio de 2001. 
 Ley Nº 160 por la que se regula la autoriza ción de actividades empresariales, de 22 de 
julio de 2011. 
 Ley Nº 221 de actividades zoosanitarias, de 19 de julio de 2007. 
 Ley Nº 1163-XIV relativa al control de las exportaciones, la reexportación, la importación 
y el tránsito de productos estratégicos, de 26 de julio de 2000. 
 Ley Nº 119-XV de abonos y productos fitosanitarios, de 22 de abril de 2004. 
 Ley Nº 1409-XIII de productos medicinales, de 17 de diciembre de 1997. 
 Ley Nº 382-XIV relativa a la circulación de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y 
precursores, de 6 de mayo de 1999. 
 Ley Nº 852-XV por la que se aprueba la reglamentación sobre el régimen comercial de 
los hidrocarburos halogenados que agotan la capa de ozono y se regula su utilización, de 14 de febrero de 2002. 
Procedimientos 
6.  Las mercancías importadas con arreglo a los procedimientos del trámite de licencias/permisos 
de importación no están sujetas a restricciones en cuanto a su cantidad o valor. G/LIC/N/3/MDA/2 
- 3 - 
  7.   a) Los interesados en una licencia/permiso de importación pueden presentar su solicitud en 
cualquier momento. La decisión de expedir o denegar una licencia se adopta en un plazo de 5 días laborables contados a partir de la fecha de presentación de todos los documentos necesarios, y en un plazo de 10 días laborables en el caso de los permisos. 
b) No hay un plazo más corto definido al respecto, pero la legislación establece que si no se 
comunica una denegación fundada dentro de un determinado plazo, se estima que la 
autoridad expedidora de licencias ha otorgado la licencia o permiso. 
c) Las licencias/permisos se expiden por el período establecido en la ley. No hay un plazo 
mínimo entre la fecha de expedición de la licencia/permiso y la fecha en que debe 
realizarse la importación. Los procedimientos no varían en función del período del año. 
d) En general, el examen de las solicitudes de licencias lo realiza un único órgano, a saber, la 
Cámara de Licencias. En el caso de los permisos, el examen de las solicitudes lo realizan los organismos expedidores correspondientes. 
8.  Podrá denegarse una solicitud de licencia/permiso de importación cuando no se cumpla alguno 
de los requisitos establecidos en la legislación. Las razones de la denegación deben comunicarse por escrito al solicitante. 
Condiciones que deben reunir los importad ores para poder solicitar una licencia 
9.  Todas las personas jurídicas tienen igual derecho a solicitar licencias/permisos de importación. 
Documentos y otros requisitos nece sarios para solicitar una licencia 
10.  En las solicitudes de importación de determinados productos debe figurar la siguiente 
información: 
a) Una declaración, según el modelo establecido por la autoridad correspondiente firmada por 
el declarante, con los siguientes datos: 
 nombre, forma jurídica de organización, domicilio, número de identificación de la 
empresa u organización; nombre, dirección y número de identificación personal del 
solicitante; 
 tipo de actividad (tiempo completo o parcial) para la que se solicita la licencia; 
 asunción de responsabilidad respecto del cumplimiento de las condiciones de la licencia 
para desarrollar la actividad de que se trate, y respecto de la autenticidad de los 
documentos presentados. 
b) La declaración para la expedición de la licencia deberá ir acompañada de los siguientes 
documentos: 
 copia del certificado de registro estatal de la empresa u organización, o número de 
identificación del solicitante; 
 documentos adicionales, conforme a lo establecido en los instrumentos legislativos que 
regulan la actividad para la que se solicita la licencia. 
A fin de obtener el permiso, el solicitante deberá presentar ante la autoridad expedidora 
personalmente, por correo certificado o por correo electrónico, los documentos que se exigen en 
las disposiciones legislativas que regulan la actividad correspondiente, o una solicitud acompañada de una declaración jurada relativa al cumplimiento de las prescripciones de las disposiciones legislativas que regulan las actividades para las que se requiere un permiso. G/LIC/N/3/MDA/2 
- 4 - 
  11.  En el momento de la importación efectiva se exigen los documentos siguientes: 
 licencia/permiso de importación 
 factura comercial 
 contrato de compraventa 
 anexo (especificación) del contrato de venta 
12.  La obtención de la licencia está sujeta al pago de un derecho único obligatorio destinado a 
sufragar los gastos administrativos. La cuantía del derecho de licencia se determina de conformidad con el artículo 18 de la Ley Nº 451-XV relativo a la concesión de licencias para actividades económicas, de 30 de julio de 2001. 
La cuantía del derecho de permiso se especifica expresamente en la Nomenclatura de Permisos. 
13.  Excepto el pago de los derechos de licencia/permiso, no se exige ningún otro depósito ni pago 
por adelantado.  
Condiciones de la expedición de licencias 
14.  En general, los permisos se expiden por un período ilimitado, así como por períodos definidos, 
estipulados por la ley. Las licencias tienen un período de validez de entre 1 y 5 años, según el tipo de licencia que se requiera. El período de validez de las licencias/permisos puede prorrogarse, pero no más allá de la vigencia del acuerdo económico al que se refiere la licencia o el permiso en 
cuestión. 
15.  No se imponen sanciones por la no utilización de una licencia/permiso. Si una licencia/permiso 
no se utiliza, se anula y se devuelve al organismo expedidor. 
16.  Las licencias/permisos no son transferibles entre importadores. 
17.  No existen otras condiciones a las que esté subordinada la expedición de una licencia/permiso. 
Otros requisitos en mate ria de procedimiento 
18.  No se exige ningún otro procedimiento administrativo. 
19.  Las autoridades bancarias proporcionan automáticamente las divisas necesarias para la 
importación de las mercancías. No es preciso poseer una licencia/permiso para obtener divisas. 
Siempre hay divisas disponibles para cubrir el valor correspondiente a las licencias/permisos expedidos. La única formalidad que debe cumplirse para obtener divisas es presentar el contrato de importación, en el que se indicará el importe que debe abonarse para la importación de los 
productos. 
__________