G/LIC/N/2/UKR/6  
28 de febrero  de 2017 
(17-1183) Página: 1/2 
Comité de Licencias de Importación  Original:  inglés  
 
  ACUERDO SOBRE PROCED IMIENTOS PARA EL TRÁ MITE  
DE LICENCIAS DE IMPO RTACIÓN  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS PÁR RAFOS 1 A 4  
DEL ARTÍCULO 5 DEL A CUERDOi 
UCRANIA  
La siguiente notificación, de fecha  20 de febrero de 2017, se distribuye a petición de la delegación 
de Ucrania . 
1. a) Título/número/fecha de la ley o reglamento que establece/modifica el 
procedimiento para el trámite de licencias de importación:  
Resolución Nº 1009 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 28 de diciembre de 2016, 
por la que se aprueba la li sta de mercancías cuya exportación e importación están 
sujetas a licencias y contingentes en 2017.  
b) Si la medida notificada se refiere a la modificación de un procedimiento para 
el trámite de licencias de importación ya notificado, indíquese la signatura  
del documento en que se notifica la ley o reglamento que se ha modificado. 
(En este caso indíquese también en la sección 3 infra la índole de las modificaciones 
(por ejemplo, la inclusión o la exclusión de algunos productos y la lista 
correspondiente ; servicio del que pueda recabarse información y/u órgano u órganos 
administrativos para la presentación de las solicitudes, etc.)):  
G/LIC/N/2/UKR/5, de 9 de diciembre de 2013.  
2. Información sobre el establecimiento/modificación del procedimiento para el 
trám ite de licencias de importación:  
a) Lista de los productos sujetos al procedimiento para el trámite de licencias 
de importación  (Designación exacta de los productos y/o, cuando sea posible, código 
del SA e indicación de la Nomenclatura del SA utilizada (es  decir, 1996, 2002 o 2007).  
Se deberán evitar las abreviaciones.  En el caso que la lista de productos sea larga, 
sírvanse adjuntarla como anexo en Microsoft Word o en un programa informático 
compatible.  No utilizar versiones PDF ni fotocopias ). 
- La lista de mercancías (sustancias que agotan la capa de ozono) cuya exportación 
e importación están sujet as a la expedición de licencias . Véase el anexo 2 . 
- La lista de mercancías que pueden contener sustancias que agotan la capa de 
ozono, cuya exportación e impo rtación están sujetas a la expedición de licencias 
(excepto las mercancías transportadas en con tenedores de propiedad privada) . 
Véase el anexo 3 . 
- La lista de mercancías importadas de la República de Macedonia que están sujetas 
a la expedición de licencia s en el marco de contingentes arancelarios , de 
conformidad con las disposiciones del Acuerdo de Libre Comercio entre Ucrania y 
la República de Mac edonia, de 18 de enero de 2001. V éase el anexo 4 . 
Nota: Respecto de los  códigos de los productos del SA , UKTZE D es la clasificación 
ucrania na de productos que son objeto de actividad económica exterior, y se basa en 
el Sistema Armonizado de 2012 . G/LIC/N/2/UKR/6  
- 2 - 
  b) Servicio del que pueda recabarse información sobre las condiciones 
requeridas para obtener las licencias  
Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de Ucrania  
Departamento de Reglamentación de las Actividades Económicas Exteriores  
Unidad de Reglamentación N o Arancelaria  
Dirección : 01008, Kiev, Grushevskogo str., 12/2  
Teléfono/Fax : +380(044)200 44 61  
c) Órgano u órgan os administrativos para la presentación de las solicitudes  
(Si hay más de uno, sírvanse indicar esta información para cada órgano ). 
Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de Ucrania  
Departamento de Reglamentación de las Actividades Económicas Exteri ores 
Unidad de Reglamentación No Arancelaria  
Dirección : 01008, Kiev, Grushevskogo str., 12/2  
Teléfono/Fax : +380(044)200 44 61  
d) La fecha y el nombre de la publicación en que se den a conocer los 
procedimientos para el trámite de licencias:  
Periódico ofici al "Uriadoviy Kurier" Nº 249, 31 de diciembre de 2016  
Boletín Oficial de Ucrania "Ofitsiyniy Visnyk Ukrajiny", 2017, Nº 3 (10 de enero 
de 2017) 
Esta Resolución se puede consultar en ucraniano en el sitio web oficial del Parlamento 
(Verkhovna Rada  de Ucrani a): 
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1009 -2016-%D0%BF  
e) Indicación de si el procedimiento para el trámite de licencias es  
[X] automático . De ser así, indíquese : f) la finalidad adminis trativa:  
[X] no automático.  De ser así, indíquese:  g) la medida que se aplica mediante 
el procedimiento para el trámite de licencias:  
Proteger la vida y la salud de las personas  y los animales y preservar los vegetales ; 
proteger el medio ambiente de las su stancias que agotan la capa de ozono  
(en cumplimiento de las prescripciones del Protocolo de Montreal) y velar por la 
seguridad nacional e internacional y por el cumplimiento de los acuerdos 
internacionales.  
h) Duración prevista del procedimiento para el t rámite de licencias, si puede 
estimarse con cierta probabilidad y, de no ser así, la razón por la que no 
puede proporcionarse esta información  
El procedimiento estará en vigor del 1º de enero al 31 de diciembre de 2017 . 
3. Otros datos o información pertin entes : (es decir, título y datos completos de la 
disposición, inclusión o exclusión de determinados productos del régimen de licencias de 
importación y lista correspondiente;  modificaciones relativas al órgano u órganos 
administrativos para la presentación  de las solicitudes, etc.)  
Resolución Nº 1009 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 28 de diciembre de 2016 , por la 
que se aprueba la lista de mercancías cuya exportación e importación están sujetas a 
licencias y contingentes en 2017.  
 
__________  
 
 
                                                
i "Los Miembros que establezcan procedimientos para el trámite de licencias de importación o 
modifiquen esos procedimientos lo notificarán al Comité dentro de los 60 días siguientes a su publicación [...]" 
(párrafo 1 del artículo 5).