Lunes 17 de diciembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
SECRETARIA DE ENERGIA  
PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM -009-SESH -2011, Recipientes para contener  Gas 
L.P., tipo no transportable. Especificaciones y métodos de prueba.  
 
PROYECTO DE MODIFICACI ON A LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM -009-SESH-2011, RECIPIENTES PARA 
CONTENER GAS L.P., TIPO NO TRANSPORTABLE. ESPECIFICACIONES Y M ETODOS DE PRUEBA.  
La Secretaría de Energía, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 26, 33, fracciones XII y XXV de 
la Ley Orgánica de la Administración Pública  Federal; 38, fracciones II, V y IX, 40, fracciones I y XIII, 41, 43, 
47, fracción I, y 51, primer párrafo, de la Ley Federal sobre Metrología y Normaliz ación; 28 y 33, párrafo 
primero  del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 55, párrafo primero, 74 y 87  del 
Reglamento de Gas Licuado de Petróleo; 1, 2, apartado B, fracción III, y 8, fracciones XIV y XV del 
Reglamento Interior de la Secretaría de Energía, y  
CONSIDERANDO  
PRIMERO.  Que conforme al a rtículo 40, fracciones I y XIII  de la  Ley Federal sobre Metrología y 
Normalización, las normas oficiales mexicanas tienen, entre otras finalidades, establecer las características 
y/o especificaciones que deban reunir los productos y procesos cuando éstos puedan constituir un riesgo para 
la se guridad de las personas o dañar la salud humana, animal, vegetal, el medio ambiente general y laboral, o 
para la preservación de recursos naturales, así como las características y/o especificaciones que deben reunir 
los equipos, materiales, dispositivos e instalaciones industriales, comerciales, de servicios y domésticas para 
fines sanitarios, acuícolas, agrícolas, pecuarios, ecológicos, de comunicaciones, de seguridad o de calidad y 
particularmente cuando sean peligrosos.  
SEGUNDO.  Que la Norma Oficial Mexi cana NOM -009-SESH -2011, Recipientes para contener Gas L.P., 
tipo no transportable. Especificaciones y métodos de prueba, fue publicada el 8 de septiembre de 2011 en el 
Diario Oficial de la Federación  y es aplicable a recipientes sujetos a presión para cont ener Gas L.P., tipo no 
transportable, no expuestos a calentamiento por medios artificiales, destinados a plantas de almacenamiento, 
plantas de distribución, estaciones de Gas L.P. para carburación, instalaciones de aprovechamiento, 
depósitos de combustible  para motores de combustión interna y depósitos para el transporte o distribución de 
Gas L.P. en auto -tanques, remolques y semirremolques, estableciendo las especificaciones mínimas de 
diseño y fabricación que deben cumplir los recipientes no transportable s, métodos de prueba a que deben ser 
sometidos y el procedimiento para la evaluación de la conformidad.  
TERCERO.  Que el Subcomité de Gas Licuado de Petróleo del Comité Consultivo Nacional de 
Normalización en Materia de Hidrocarburos, sometió a consideració n de dicho Comité la inclusión de la 
Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM -009-SESH -2011, Recipientes para contener Gas L.P., tipo no 
transportable. Especificaciones y métodos de prueba, en el Programa de Trabajo para 2012 de dicho órgano 
colegiado,  lo cual se tradujo en la incorporación de dicha modificación como tema reprogramado en el 
Programa Nacional de Normalización para dicho año. Lo anterior, a fin de mejorar la redacción de las 
definiciones y especificaciones, conforme a las características de este tipo de contenedores, permitiendo 
agilizar la aplicación y verificación de la Norma, con el consecuente beneficio a los sujetos interesados.  
CUARTO.  Que el presente Proyecto de Modificación fue aprobado por el Comité Consultivo Nacional de 
Normaliz ación en Materia de Hidrocarburos el 27 de septiembre de 2012 y se publica para consulta pública, 
de conformidad con los artículos 47, fracción I, y 51, primer párrafo, de la Ley Federal sobre Metrología y 
Normalización, a efecto de que los interesados, de ntro de los 60 días naturales, contados a partir de la fecha 
de su publicación en el Diario Oficial de la Federación , presenten sus com entarios ante el citado Comité, sito 
en avenida Insurgentes Sur No. 890, piso 4, colonia Del Valle, Delegación Benito Juá rez, código postal 03100, 
México, D.F., teléfono 50006000, Ext. 1130; Fax: 50006253 o bien a los correos electrónicos 
iposadas@energia.gob.mx o michelrp@energia.gob.mx.  
Por lo expuesto y fundado se expide el siguiente:  
PROYECTO DE MODIFICACI ON A LA NORMA O FICIAL MEXICANA NOM -009-SESH -2011, 
RECIPIENTES PARA CONTENER G AS L.P., TIPO NO TRANSPORTABLE.  ESPECIFICACIONES Y 
METODOS DE PRUEBA  
UNICO. - Se modifican los numerales 3.6, 3.7, 3.8, 6.1.6.2, únicamente en la fórmula establecida en su 
inciso b), y 6.1.7.7.5,  y se adicionan los numerales 3.8.1, 3.8.2, 3.8.2.1 y 3.8.2.2, de la Norma Oficial Mexicana       (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 17 de diciembre de 2012  
NOM -009-SESH -2011. Recipientes para contener Gas L.P., tipo no transportable. Especificaciones y métodos 
de prueba, para quedar como sigue:  
3.6 Esfuerzo de ruptura a la tensión. Es el valor de la resistencia a la tensión a la cual el material falla 
por ruptura.  
3.7 Esfuerzo límite de cedencia: Es el valor del límite elástico a partir del cual se inicia la deformación 
permanente del material.  
3.8 Esfuerzo máximo permi sible del material:  Es la resistencia mínima a la tensión del material del 
recipiente dividida entre el factor de seguridad.  
3.8.1  Para recipientes Tipos A, B, C y D, el esfuerzo máximo permisible del material es la resistencia 
mínima a la tensión del mate rial del recipiente dividida entre el factor de seguridad.  
3.8.2  Para recipientes Tipo E:  
3.8.2.1  El esfuerzo máximo permisible del material es el esfuerzo de cedencia del material del recipiente 
dividido entre el factor de seguridad; o  
3.8.2.2  El esfuerzo  máximo permisible del material es el esfuerzo de resistencia mínima a la tensión del 
material del recipiente dividido entre el factor de seguridad.  
Se utiliza el valor que sea menor, de acuerdo a lo establecido en el numeral 6.1.1.2 de esta Norma Oficial 
Mexicana.  
6.1.6.2  … 
a) …  
b) …  
 
… 
… 
6.1.7.7.5  Las placas de refuerzo estarán dotadas de un agujero roscado de 6 mm de diámetro, pasado de 
lado a lado, para efectuar una prueba neumática a través de él a una presión de 0.103 MPa (1.05 kgf/cm2). 
Deben inspec cionarse con jabonadura las soldaduras exteriores e interiores con el fin de detectar fugas; la 
prueba se realizará después de la inspección con líquidos penetrantes o partículas magnéticas.  
TRANSITORIOS  
PRIMERO.  Las modificaciones descritas en el presente  documento entrarán en vigor a los 60 días 
naturales siguientes a su publicación en el Diario Oficial de la Federación.  
SEGUNDO.  Los certificados de la conformidad vigentes respec to de la Norma Oficial Mexicana  NOM -009-
SESH -2011, Recipientes para contener Gas L.P., tipo no transportable. Especificaciones y métodos de 
prueba, que hayan sido emitidos con anterioridad a la fecha de entrada en vigor del presente Proyecto de 
Modificación a la Norma Oficial Mexicana, continuarán vigentes hasta que concluya su término. La vigencia  de 
dichos certificados no podrá exceder de aquélla establecida en el artículo 6 del numeral 10.2 de dicha Norma 
Oficial Mexicana.  
TERCERO.  El presente Proyecto de Modificación a la Norma Oficial Mexicana no será aplicable a los 
Recipiente s para contener Gas L.P., tipo no transportable, que hayan sido fabricados con anterioridad a su 
entrada en vigor, por lo que podrán comercializarse sin requisito adicional alg uno hasta agotar el inventario  del 
producto.  
México, D istrito Federal , a los quince días del mes de octubre de dos mil doce .- El Presidente Suplente del 
Comité Consultivo Nacional de Normalización en Materia de Hidrocarburos , Luis Felipe Díaz Lazcano .- 
Rúbrica.