RESTRICTED  
  
WT/MIN(15)/SR/4  
9 mars 2016 
(16-1398) Page: 1/18 
Conférence ministérielle  
Dixième session  
Nairobi, 15 -18 décembre 2015  Original:  anglais  
 
  PROCÈS -VERBAL DE LA QUATRIÈ ME SÉANCE  
TENUE AU KENYATTA IN TERNATIONAL CONVENTI ON CENTRE (KICC) , 
NAIROBI (KENYA) LE MERCREDI 16 DÉCEMBRE À 16H30 
Présidente : S.E.  Mme Amina Mohamed (Kenya)  
1  DISPOSITIONS À PREND RE PAR LES MINISTRES  (POINT 2 DE L'ORDRE DU JOUR) – 
ACCESSION DE LA RÉPU BLIQUE DU LIBÉRIA  
1.1.  La Présidente  a sou haité la bienvenue à S.E. la Présidente Ellen Johnson Sirleaf, Présidente 
de la République du Libéria et S.E. le Président Uhuru Kenyatta, Président de la République du 
Kenya . La présence d u Présid ent Kenyatta témoignait de l'importance que le Kenya attachait à 
accueillir un pays africain dans la famille de l'OMC lors de cette première Conférence ministérielle 
de l'OMC tenue sur le sol africain . La présence de la Présidente du Libéria démontrait  quant à elle 
la détermination  du Libéria s'agissant  de ses processus de réforme interne , et sa volonté d'œuvre r 
en faveur de leurs buts communs  tels qu'incarnés par le système commercial multilatéral dans le 
cadre de l'OMC . La Présidente  a également souhaité la bienvenue à d'autres membres de la 
délégation du Libéria  présents à la séance , en particulier à  S.E. Axel Addy , Ministre du commerce 
et de l'industrie et négociateur en chef  pour l'accession du Libéria.  
1.2.  La Présidente a dit que, comme elle l'avait indiqu é lors de la séance d'ouverture, la Conférence 
ministérielle examinerait l'accession de la République du Libéria au titre du point 2 de l'ordre du jour 
– Dispositions à prendre par les Ministres . Elle a rappelé que, le 6 octobre  2015, le Groupe de travail 
avait approuvé ad referendum  l'ensemble de textes relatifs à l'accession de la République du Libéria . 
Le rapport du Groupe de travail était à présent soumis à la Conférence ministérielle dans les 
documents  WT/ACC/LBR/23 -WT/MIN(15)/2, WT/ACC/LBR/23/Add.1 -WT/MIN(15)/2/Add.1  et 
WT/ACC/LBR/23 /Add.2 -WT/MIN(15)/2 /Add.2  pour examen et adoption . La Présidente a invité le 
Président du Groupe de travail de  l'accession  du Libéria, l'Ambassadeur Joakim Reiter (Suède),  à 
présenter le rapport du Groupe de travail.  
1.3.  L'Amba ssadeur Joakim Reiter, Président du Groupe de travail de l'accession du Libéria , a 
présenté le rapport du Groupe de travail . Il était honoré de  le faire en présence de S.E.  le 
Président Uhuru Kenyatta et de S.E. la Présidente Ellen Johnson Sirleaf, qui par  son leadership et 
sa clairvoyance avait rendu  cette accession possible . Il a souhaité la bienvenue à 
S.E. le Ministre  Axel Addy et  à la délégation  du Libéria, ainsi qu'aux  membres de l'équipe de 
négociation du Libéria.  
1.4.  Le Groupe de travail de l'accession de la République du Libéria avait été établi le  
18 décembre  2007 pour examiner  la demande  d'accession à l'OMC d u Libéria . En tout, le  
processus d'accession du Libér ia avait duré huit ans moins deux jours . Le Groupe de travail avait 
tenu quatre réunions for melles , y compris la réunion finale du Groupe de travail organisée le 
6 octobre  2015. Les négociations en vue de l'accession s'étai ent considérablement  intensifiées en 
2015. Cette année -là avait été mené au sein du Groupe de travail un dialogue ininterromp u qui 
avait duré jusqu'à la fin du processus , et qui avait demandé détermination et endurance  au Libéria  
représenté par toute son équipe de négociation . Finalement, le Libéria avait réussi . Le 6 octobre , le 
Groupe de travail et tous les Membres de l'OMC  étaient convenus,  ad referendum , de l'ensemble 
de textes relatifs à l'accession du Libéria.  WT/MIN(15)/SR/4  
- 2 - 
  1.5.  L'intervenant était donc honoré de présenter ce jour l'ensemble de textes relatifs à 
l'accession du Libéria et de rendre compte des conclusions et recommandations qui s'y 
rapportaient . Les résultats des négociations, qui constitu aient les modalités d'accession du Libéria 
à l'OMC, étaient  reproduits dans les documents ci -après : le rapport du Groupe de travail, distribué 
dans le document WT/MIN(15)/2, la Liste de concess ions et d'engagements concernant les 
marchandises dans le document WT/MIN(15)/2/Add.1 et la Liste d'engagements spécifiques 
concernant les services  dans le document WT/MIN(15)/2/Add.2 . En adoptant ad referendum  
l'ensemble de textes relatifs à l'accession, le Groupe de travail avait achevé son mandat , et il avait 
remis un rapport , qu'il présentait  ce jour  à la Conférence ministérielle , pour décision formelle . 
Dans l'a ppendice du rapport figur aient un projet de décision destiné à la Conférence ministérielle 
et un projet de protocole d'accession du  Libéria à l'Accord  de Marrakech instituant l'Organisation 
mondiale du commerce . Les engagements spécifiques du Libéria inscrits dans le rapport du Groupe 
de travail étaient incorporés par renvoi dans le Protocole d'a ccession.  
1.6.  Grâce aux importantes mesures prises au cours des négociations en vue de l'accession , le 
Libéria en était à un stade avancé  de l'adoption d'une législation  nationale compatible avec les 
règles de l'OMC . Plus de 110  lois et règle ments avaient été notifiés à l'OMC pour examen 
multilatéral . Les progrès réalisés  sur le front législatif, et notamment le sentiment  d'être partie 
prenante au processus manifesté par le pouvoir législatif du Libéria , avai ent considérablement 
contribué à la dynamique de s travaux au cours de l'année précédente.  
1.7.  En tant que Président du Groupe de travail, après avoir évalué avec l'équipe du Secrétariat 
l'ensemble de textes relatifs à l'accession , en les comparant avec les  34 ensembles de documents 
d'accession précédents, l'inte rvenant était en mesure d'indiquer à la Conférence ministérielle que 
l'ensemble de textes relatifs à l'accession  du Libéria était de grande qualité , d'autant plus que le 
Libéria était un PMA . L'ensemble de textes relatifs à l'accession contribuerait à renf orcer le 
système commercial multilatéral fondé sur des règles . Il constituait également pour le Libéria un 
programme à long terme pour instaurer des réformes internes soutenues fondées sur une 
législation  de manière véritablement propice au commerce et à l 'investissement pour  le bien-être 
économique de sa population . 
1.8.  L'intervenant a rendu hommage à toute l'équipe de négociateurs dévoués et déterminé s du 
Libéria qui , sous la direction du Ministre  Axel A ddy, avait fait un travail admirable . Le fait que le 
Libéria avait œuvré sans relâche pendant une terrible crise sanitaire aux conséquences  effroyable s 
de niveau international rendait ce succès d'autant plus significatif . L'intervenant a salué les 
Membres , qui avaient travaillé dur pour soutenir le Libéria et a vaient fait preuve de bonne volonté 
et de pragmat isme tout au long du processus . Il a remercié le Directeur général pour son soutien 
et a rendu hommage au personnel du Secrétariat , qui l'avait aidé et avait assisté le Libéria tout au 
long du processus, en particulier au Directeur d e la Division des accessions,  et aux secrétaire et 
cosecrétaire du Groupe de travail . Ils avaient travaillé avec constance – donnant des indications et 
un soutien spécialisé, pour  les aider à surmonter les aléas auxquels  toutes le s accessions étaient 
forcément confrontées.  
1.9.  Dans le cadre de ses fonctions de Président du Groupe de travail, l'intervenant avait le 
privilège de recommander l'approbation du Protocole d'accession de la République du Libéria et 
l'adoption du projet de déci sion et du rapport du Groupe de travail par la Conférence ministérielle.  
1.10.   La Présidente  a remercié  l'Ambassadeur  Reiter d'avoir assuré la présidence du Groupe de 
travail pendant ces trois dernières années . Compte  tenu du rapport présenté par  
l'Ambassadeur  Reiter, la Présidente a ensuite  examiné les textes relatifs à l'accession du Libéria  un 
par un . Comme le voulait l'usage, elle a commencé par le projet de protocole d'accession de la 
République du Libéria tel que figurant dans le rapport du Groupe de travai l, et a invité la 
Conférence ministérielle à approuver le projet de protocole d'accession de la République  du Libéria.  
1.11.   La Présidente  a ensuite invité la Conférence ministérielle, conformément aux Procédures de 
prise de décisions au titre des articles IX et  XII de l'Accord sur l'OMC approuvées en 
novembre  1995 (WT/L/93), à adopter le projet de décision sur l'accession de la République du 
Libéria, tel que figurant dans le rapport du Groupe de travail.  WT/MIN(15)/SR/4  
- 3 - 
  1.12.   La Présidente  a alors invité la Conférence ministérielle à  adopter le rapport du Groupe de 
travail dans son ensemble, tel que figurant dans les documents  WT/ACC/LBR/23 -WT/MIN(15)/2, 
WT/ACC/LBR/23/Add.1 -WT/MIN(15)/2/Add.1 et WT/ACC/LBR/23/Add.2 -WT/MIN(15)/2/Add.2.  
1.13.   La Conférence ministérielle en est ainsi convenue . 
1.14.   La Présidente  a salué la décision prise par  la Conférence ministérielle concernant l'accession 
de la République  du Libéria à l'Organisation mondiale du commerce . Elle a félicité S.E . la 
Présidente Ellen Johnson Sirleaf et toute son équipe, ainsi que le pe uple et le gouvernement d u 
Libéria pour l'heureuse conclusion de leur  processus d'accession à l'OMC . La décision prise au sujet 
de l'accession  du Libéria montrait, une fois encore, que le monde faisait confiance à l'OMC et au 
système commercial multilatéra l. En tant que Membre de l'OMC, le Libéria disposerait d'un cadre 
stable et prévisible permettant un engagement économique à l'égard des autres nations qui 
stimulerait le commerce, la croissance et la prospérité.  
1.15.   La Présidente a informé la Conférence minis térielle que la cérémonie de signature du 
Protocole d'accession par la Présidente Johnson Sirleaf et le Directeur général  serait organisée tout 
de suite après la séance . Le gouvernement  du Libéria soumettrait ensuite le Protocole à son 
assemblée législativ e pour qu'elle le ratifie . Conformément aux dispositions de l'OMC, le Libéria 
deviendrait Membre de l'Organisation 30 jours après le dépôt de l'instrument d'acceptation du 
Protocole par le Libéria.  
1.16.   La Présidente de la République du Libéria , S.E. Ellen John son Sirleaf,  était sûre que les 
délibérations que les Ministres avaient menées la veille , premier jour de la dixième session de la 
Conférence ministérielle, avaient  été fructueuses, car chaque heure passée à négocier était 
essentielle pour un résultat posi tif. 
1.17.   L'accession du Libéria à l' Organisation  mondiale du commerce marquait un nouveau 
tournant dans son histoire, et le début de  son voyage de transformation économique vers une 
croissance inclusive . La route vers l'accession avait été longue et difficile,  mais elle avait comporté 
des avancées en termes de  croissance économique, avec une croissance du PIB qui était passé e de 
5,3% en 2005 à 8,7 % en 2013.  
1.18.   Le Libéria avait connu  plus de dix ans de paix et de stabilité ininterrompues, et s'était donné  
une marge  de manœuvre budgétaire en se libérant du poids de sa dette extérieure de 4,9  milliards 
de dollars grâce à l'Initiative PPTE . Les recettes intérieures du Libéria avaient augmenté, passant 
de 80  millions à un niveau record  de 470  millions de dollars en 2014 , et le pays avait mobilisé un 
soutien substantiel à l'investissement dans l'infrastructure de facilitation des échanges.  
1.19.   S'agissant du secteur de l'énergie, la puissance du réseau électrique national était passé e 
de zéro à 23 mégawatts . Le Libéria était e n outre en train de finaliser divers projets visant à y 
ajouter 38 mégawatts . Ces investissements avaient facilité l'accès à l'électricité : 32 000 foyers 
étaient couverts en 2015, contre 5  000 en 2005 . L'objectif visé était de 54  000 foyers dans 
l'ensemble  du pays d'ici à 2017.  
1.20.   En outre, on procédait actuellement à une  remise en état de la centrale hydroélectrique de 
Mount Coffee  qui, u ne fois terminée, permettrait une nouvelle augmentation de la capacité de 
production  et de distribution, qui atteindrait  alors 88 mégawatts . Cela ne répondrait cependant pas 
à tous les besoins du pays . En conséquence, avait été adopté un nouveau projet de loi sur 
l'électricité qui permettrait la participation du secteur privé dans ce domaine.  
1.21.   Dans le secteur des transports, le  Libéria avait également investi dans l'expansion de son 
réseau routier afin d'améliorer l'accès de ses producteurs aux marchés . Même si cela avait été 
difficile en raison de l'importance des coûts et des mauvaises conditions climatiques , le 
gouvernement l ibérien avait asphalté ou réhabilité  près de 698 kilomètres de routes  urbaines  et 
intercomté , et de routes de desserte, ce qui était le meilleur résultat enregistré par une 
administration au Libéria . D'ici à la fin de 2017, il y aurait 960 kilomètres de  routes asphalté es, 
dont 220 kilomètre s de route s nouvellement asphalté es. WT/MIN(15)/SR/4  
- 4 - 
  1.22.   Le Libéria continuait de renforcer ses investissements  dans l'amélioration de s es points 
d'entrée  et recherchait activement de nouvelles possibilités d'investissement en vue de moderni ser 
son infrastructure portuaire.  
1.23.   Dans le secteur des services sociaux, des investissements ciblés avaient été réalisés pour 
fournir de meilleurs services aux Libériens . Ainsi, la scolarisation avait été améliorée, et concernait  
plus de 1,5 m illion de pers onnes  en 2015, dont près de 50 % de filles. D'ici à 2017, on s'attendait à 
une augmentation de ce chiffre, qui devrait atteindre 2,6  millions . Le Libéria avait formé quelque 
10 000 enseignants afin de  réaliser cet objectif ambitieux . Ebola avait certes révé lé la fragilité du 
secteur de la santé, mais l'accès au x services de santé s'était amélioré, passant de 41 % en 2007 à 
71% en 2013, ce qui avait été rendu possible par une augmentation du nombre d'établissement s 
de soins, qui était passé de 35 4 en 2006 à 71 2 en 2012 . Le Libéria restait déterminé à reconstruire 
un système de santé plus rési lient. 
1.24.   Le moteur de la croissance restait sans nul doute le secteur privé . Le Libéria avait mis en 
place des politiques et des procédures destinées à  améliorer la transpare nce et la prévisibilité du 
climat des affaires  en vue d'une  croissance équitable . Cet événement témoignait de sa 
détermination à mener des réformes internes pour améliorer le climat des affaires  en vue d'une  
croissance inclusive . Le Libéria avait accordé u ne importance particulière aux petites et moyennes 
entreprises pour ce qui était de porter  son programme d'inclusion . Le pouvoir législatif du Libéria 
avait notamment adopté la Loi sur l'autonomisation des petites entreprises , qui prévoyait que 25 % 
des mar chés publics seraient accordés aux PME.  
1.25.   Malgré les progrè s réalisés  ces dix dernières années, il restait encore à faire . Nombre de ces 
succès avaient été fortement affectés par  une crise sanitaire  qui avait paralysé l'économie  du 
Libéria  et avait eu des ef fets dévastateurs sur la vie de très nombreux citoyens . L'économie du 
pays avait subi un  autre coup dur du fait de la baisse spectaculaire  des prix mondiaux de deux de 
ses principaux produits  d'exportation  – le caoutchouc et le minerai de fer . Ces deux dif ficultés 
majeures avaient causé une baisse importante du PIB, car des secteurs essentiels de l'économie 
avaient été touchés . Cependant, en tant que peuple résilient, le Libéria , avec le soutien de la  
communauté mondiale , qui avait fait preuve de générosité  et d'humanité , était venu à bout d' un 
virus qui profitait de  cette humanité  pour se propager . Le Libéria avait à présent la capacité de 
réagir rapidement  pour lutter contre ce fléau  et avait engagé la reconstruction d'une économie 
plus résiliente . 
1.26.   Le Libé ria accédait à l'OMC avec la conviction que devenir Membre de cette organisation et 
participer au système commercial multilatéral lui ouvrirait de nouvelles possibilités favorables à 
son programme de transformation . Le Libéria souscrivait aux principes fon damentaux du système, 
qui reposait sur la primauté du droit , l'équité, la transparence, le respect mutuel , et ce  dans 
l'intérêt de tous.  
1.27.   Ce faisant, le Libéria  poursuivait sans relâche ses efforts pour mettre en œuvre des 
réformes internes et modernis er ses systèmes et procédures . Dans le cadre de son engagement en 
faveur de la diversification économique, il avait privilégié l' agriculture (cacao, riz, pêche  et 
agroalimentaire) et le tourisme en tant que secteur s à haut potentiel  en termes de création 
d'empl ois pour sa population.  
1.28.   Le Libéria englobait  plus de 40 % de la forêt tropicale humide de l'Afrique de l'Ouest, soit la 
plus vaste superficie de la région . La biodiver sité y était l'une des plus spectaculaires au monde, 
avec notamment la plus forte concentr ation au monde  d'hippopotame s pygmées . Ces conditions 
étaient idéales pour l'écotourisme.  
1.29.   Le Libéria possédait plus de 580  kilomètres de magnifiques plages de sable blanc le long de 
l'Atlantique , attirant en particulier l es surfe urs audacieux qui osaient  défier des vagues parmi les 
plus hautes  du monde . En outre, d ans un pays doté de nombreux lacs, lagunes, fleuves et rivières  
spectaculaires , le tourisme c ôtier et maritime offrait de très bonnes possibilités d'investissement . 
Les investisseurs étaient donc les bienvenus au Libéria qui leur garantissait des conditions 
d'investissement particulièrement  favorables . Le Libéria était aussi et surtout un pays dans lequel 
les jeunes, dont la majeure partie avait moins de 25 ans, représentaient plus de 60 % de la 
population , ce qui ouvrait égale ment des possibilités pour le secteur manufacturier et des TIC.  WT/MIN(15)/SR/4  
- 5 - 
  1.30.   Le Libé ria reconnaissait que  ce n'était pas seul  ou de manière isolée que le pays pouvait se 
transformer, mais en nouant des partenariats  reposant sur une base de respect  mutuel  et visant 
des bénéfices mutuels.  
1.31.   Le Libé ria saluait  ses partenaires qui avaient  fait de cette accession un succès retentissant . 
Il souhaitait tous les assurer qu'il était ouvert aux échanges  en tant que partenaire fiable . Il a 
également affi rmé qu'il souscriv ait pleinement à la position commune africaine  concernant un 
renforcement du système fondé sur des règles en vue de créer l'Afrique que les Africains  
souhaitaient , fondée sur des principes de respectabilité, de loyauté  et de transparence du 
commerce mondial, dans l'intérêt mutuel de tous.  
1.32.   L'intervenante a félicité le peuple afghan  pour son accession qui aurait lieu le lendemain . 
1.33.   L'intervenante  a également félicité le Président Kenyatta et le peuple kényan, et a dit à quel 
point elle était fière du leadership dont ils faisai ent preuve en accueillant la d ixième Conférence 
ministérielle, la première à se tenir en Afrique . Elle a remercié le Directeur général Roberto 
Azevêdo, ainsi que  Chiedu Osakwe et son équipe de la Division des accessions p our leur soutien à 
l'accession du Libéria et pour les activités marquant le  20ème anniversaire de l'OMC . Elle a aussi 
salué et remercié le gouvernement de la Suède , et en particulier l'Ambassadeur Joakim Reiter  dont 
elle avait au fil des ans apprécié le le adership en tant que Président du G roupe de travail.  
1.34.   L'accession du Libéria n'aurait pas pu se faire sans le talent des techniciens libériens, 
fonctionnaires de l'État dont les qualités  et la détermination avaient rendu possible le succès du 
Libéria.  
1.35.   L'intervenante a assuré le Président  que le Libéria comptait en sa qualité de Membre 
participer activement à la promotion du commerce en tant qu'outil favorisant les échanges et 
l'investissement pour le développement et la réduction de la pauvreté . Elle était c onvaincue que 
l'OMC avait un rôle essentiel  à jouer . 
1.36.   L'intervenante  souhaitait à tous une délibération réussie et  se réjouissait à l'idée de fêter 
avec les Membres des résultats  positifs à Nairobi  qui encourageraient un commerce plus juste et 
plus équitabl e pour la prospérité de tous  les peuples dans un monde pour tous. Asante Sana.  
1.37.   Le Président de la République du  Kenya , S.E. Uhuru Kenyatta,  a félicité la 
Président e Ellen Johnson Si rleaf pour l'approbation par la Conférence ministérielle des modalités et 
conditions de l'accession de la République du Libéria à l'OMC . Il était particulièrement heureux que 
cette décision ait été prise  à Nairobi  – en terre africaine . Il ne fai sait aucun doute que le statut de 
Membre de l'OMC engendr ait des gains et des avantage s considérables . La clairvoyance et le 
leadership de la Présidente Sirleaf avait, avec le soutien et le leadership du Directeur général, 
rendu possible l'achèvement du processus d'accession du Libéria . L'ensemble de textes relatifs à 
l'accession du Libéria  était une plate -forme permettant la poursuite des réformes internes , et les 
autres pays africains devraient s'en inspirer pour leurs mesures internes.  
1.38.   Le Directeur géné ral a déclaré que c'était un immense honneur que d'avoir à ses côtés le 
Président Keny atta et la Pré sident e Sirleaf . Il avait appris qu'à l'occasion de la fête nationale du 
Kenya , le Président Kenyatta avait remis à la Présidente Sirleaf la plus haute distinction de l'Ordre 
du Cœur d'or du Kenya . L'OMC s'associ ait au Président Kenyatta pour lui rendre cet hommage.  
1.39.   Le Directeur général a souhaité la bienvenue à la Présidente Sirleaf à la dixième Conférence 
ministérielle de l'OMC et l'a félicitée de cette accession . Il l'a r emerci ée de l'engagement et de 
l'initiative dont elle avait fait preuve  et qui leur avaient permis d'arriver à ce résultat . Il était 
particulièrement opportun d'accueillir un nouveau Membre africain à l'occasion de cette première 
Conférence ministérielle organisée en Afrique.  
1.40.   L'approbation de l'accession du Libéria marqu ait l'achèvement du 35ème processus 
d'accession à l'OMC . Ces négociations étaient très ardues . Elles s'inscriv aient dans un processus 
complexe qui impliqu ait des réformes structurelles dans de nombreux domaines . Chaque 
négociation était différente, mais elles t émoign aient toutes d'un attachement aux valeurs 
fondamentales de cette Organisation qu 'étaient l'ouverture, la transparence, la bonne gouvernance 
et la primauté du droit . Le Libéria a vait manifesté son attachement à ces valeurs, et cela dans des WT/MIN(15)/SR/4  
- 6 - 
  circonstan ces extrêmement difficiles . Le Directeur général  saluait les efforts qu' avait déployés le 
Libéria  pour lutter contre le fléau d'Ebola . Il espér ait que cet te accession aidera it le pays à garder 
espoir et à poursuivre sur la voie du progrès et du développeme nt. 
1.41.   L'accession à l'OMC pouvait jouer un rôle important à cet égard . Elle témoign ait aux yeux du 
monde de l'ouverture d'un Membre  au commerce, montr ait sa détermination à attirer 
l'investissement étranger et lui donnait la possibilité d'utiliser le commerc e pour créer des emplois, 
accroître les revenus et améliorer la vie de la population . L'OMC continuer ait de travailler avec le 
Libéria pour faire en sorte qu' il bénéfici e de ces avantages.  
1.42.   C'était un jour historique pour le Libéria et un jour de grande fie rté pour l'OMC, qui 
accueill ait un nouveau pays moins avancé parmi ses Membres . Cette accession port ait le nombre 
de PMA Membres de l'OMC à 35, soit plus d'un cinquième du nombre total de Membres . En tant 
qu'Organisation, l'OMC  accordait  une grande importa nce à cette diversité dans la manière dont elle 
travaill ait et le Directeur général ne dou tait pas que le Libéria fera it bon usage de la plate -forme 
offerte par l'OMC pour faire entendre sa voix.  
1.43.   Le Directeur général c omptait sur la  participation active  du Libéria  à tous les aspects des 
travaux de cette Organisation . Ce pays avait  déjà pris des mesures importantes en ce sens . Dans 
le domaine de la facilitation des échanges, p ar exemple, le Libéria s'employait  activement à établir 
un guichet unique pour ses procédures douanières . Le Directeur général espérait  que le Libéria  
maintiendr ait cette dynamique ! Le pays devrait également  poursuivre son  programme de réformes 
et, pour que ces dernières soient menées de façon harmonieuse et en temps opportun, l'OMC  
devrait veiller à ce que les nouveaux Membres, en particulier les plus fragiles d'entre eux, 
disposent des outils et des ressources nécessaires à la mise en œuvre de leurs engagements . 
C'était précisément le but de la "Stratégie de mise en œuvre et de soutien de l'OMC après 
l'accession" . Le Directeur général encourageait donc les communautés du développement aux 
niveaux multilatéral et bilatéral à s'y intéresser de près et à appuyer ces efforts importants.  
1.44.   Au cours des derniers mois, l'OMC avait pu collaborer é troitement avec l'équipe de 
négociation du Libéria, que le Directeur général félicitait  et remerciait pour son travail acharné et 
sa détermination . Il a rendu un hommage particulier au Ministre Axel Addy pour son travail en tant 
que négociateur en chef . Son visage leur était devenu très familier à Genève dans le cadre de ces 
négociations, qui n'auraient pas abouti sans l'engagement personnel dont le Ministre avait fait 
preuve tout au long du processus . Le Directeur général a également remercié 
l'Ambassadeur  Joakim Reiter . On ne pouvait espérer un président plus efficace, plus expérimenté 
et plus déterminé . Le Directeur général  était également reconnaissant à tous les Memb res et au 
Secrétariat de l'OMC  – y compris le Directeur de la Division de s accessions , Chiedu Osakwe  – pour 
le rôle constructif qu'ils avaient  joué dans ce processus.  
1.45.   Construire un système commercial multilatéral dynamique nécessi tait un effort collectif et le 
Directeur général était sûr que la participation du Libéria contribuera it à renforc er le système dans 
l'intérêt de tous . Au nom de tous les Membres, il a souhaité au Libéria la bienvenue à l'OMC . 
1.46.   Le représentant du Lesotho , au nom du Groupe africain , a félicité le gouvernement et le 
peuple de la République du Libéria d'avoir mené à bien  son processus d'accession à l'OMC – il 
s'agissait là  d'un événement  important  de la dixième Conférence ministérielle . Le Groupe africain 
souhaitait la bienvenue à cet autre pays africain en tant que dernier Membre en date de l'OMC , 
ainsi qu'à la Présidente  de la République du Libéria et à l'ensemble de sa délégation à l'occasion de 
cet événement spécial . L'accession du Libéria était un événement spécial non seulement pour le 
Libéria, mais aussi pour toute l'Afrique, en particulier après les effets dévastate urs d'Ebola . Le 
Groupe africain remerciait  par l'intermédiaire du Ministre Addy le gouvernement du Libéria pour le 
haut niveau de leadership, d'engagement et de professionnalisme dont il avait fait preuve ainsi 
que ses négociateurs.  
1.47.   L'intégration du Libéri a dans le système commercial multilaté ral fondé sur des règles 
contribuerait à renforcer  les efforts réalisés en vue de  parvenir à augmenter le volume des 
échanges, à accélérer la croissance économique et le développement, et à améliorer 
considérablement l es moyens d'existence des Libériens pour qu'il s puisse nt faire face aux 
nombreuses difficultés qu'ils rencontraient et les surmonter . L'accession à l'OMC représentait un 
pas de géant vers la création d'un environnement commercial dynamique au Libéria et ét ait donc WT/MIN(15)/SR/4  
- 7 - 
  cruciale pour une croissance économique plus forte,  soutenue et inclusive , et pour un 
développement socioéconomique rapide et durable.  
1.48.   Avec l'accession du Libéria, le Groupe africain et les PMA étaient plus présents et plus forts 
à l'OMC . La quali té de Membre du Libéria rendrait le Groupe africain encore plus dynamique et fort 
pour faire progresser son programme commun . Le Libéria avait contrib ué en qualité d' observateur 
aux travaux  menés par le Groupe africain dans le cadre de l'OMC , et le Groupe se réjouissait à la 
perspective de collaborer étroitement avec le Libéria pour défendre leurs intérêts collectifs . 
1.49.   Pour permettre au Libéria de tirer  parti du système commercial multilatéral,  le Groupe 
africain demandait aux  Membres et aux partenaires de d éveloppement de continuer de soutenir le 
programme que le  pays mènerait après son accession en vue de meilleures  possibilités 
commerciales  et d'une intégration plus effective dans l'économie mondiale.  
1.50.   Le Groupe africain remerciait le Président du Groupe de  travail pour sa gestion et sa 
conduit e du processus d'accession du Libéria . Le Groupe saluait également le travail acharné et les 
efforts réalisés par la Division des accessions sous la conduite de son Di recteur, Chiedu Osakwe, 
qui avait joué  un rôle de c atalyseur dans la réalisation de l'accession du Libéria.  
1.51.   Le représentant des États-Unis était fier d'être présent lors de la finalisation de l'accession 
du Libéria à l'OMC . Ces deux pays  entretenaient  des liens hi storiques et personnels forts . Des 
esclaves  affranchis  venus des États -Unis avaient joué un rôle essentiel dans la création du Libéria . 
Les couleurs de leur drapeau et la structure de leur gouvernement étaient similaires . La devise 
nationale du Libéria , "L'amour de la liberté nous a amené ici", rés onnait fortement dans toute 
l'histoire des États -Unis comme d ans celle du  Libéria . Leur histoire et leurs aspirations communes 
donnai ent à cet événement une importance significative pour les États -Unis. En tant qu'ami et 
partenaire du Libéria, les États -Unis le félicitai ent pour cette réussite.  
1.52.   La Présidente Johnson Sirleaf avait annoncé l'objectif de mener à bien les négociations à 
temps pour que l'accession soit approuvée lors de la dixième Conférence ministérielle de l'OMC . 
L'intervenant était ravi que s on gouvernement ait pu jouer un rôle certes modeste en aidant le 
Libéria à atteindre cet objectif . Il a exprimé son admiration et a félicité la 
Présidente  Johnson  Sirleaf et son équipe remarquable dirigée par  le Ministre Addy . Sous leur 
conduite, le Libéri a avait suivi une approche constructive et progressive de son accession.  
1.53.   Le Libéria avait pris des engagements ferme s concernant la  mise en œuvre de s es 
obligations dans le cadre de l'OMC de manière accélérée . Pris ensemble, ces engagements 
représentai ent une grande avancée . Les nouvelles lois, l es nouvelles institutions et la  ferme 
volonté  du Libéria à  se servir de l'OMC pour encourager la réforme économique et commerciale 
faisaient de son accession une étape importante pour le Libéria comme pour l'OMC.  
1.54.   Ce jour était le premier jour de la participation du Libéria à l'OMC – qu'il espérait longue et 
productive et qui ajouterait une nouvelle voix africaine à cet important forum . Les États -Unis 
félicitaient le Libéria pour cette réussite significative et pour t out ce qu'il avait accompli pour y 
arriver . Ils se réjouissaient à la perspective de travailler en collaboration avec ce pays  en tant que 
Membre à part entière de l'OMC.  
1.55.   Le représentant du  Bangladesh , intervenant au nom des PMA , s'est  dit ravi d'assister à  cet 
événement historique pour le peuple et le gouvernement du Libéria . Ce jour était également 
important pour les PMA, car le Libéria serait le 35ème PMA Membre de l'OMC . Les PMA espéraient 
que l'ensemble de textes relatifs à l'accession du Lib éria serait  formellement adopté  ce jour . Le 
Groupe a f élicité  le Libéria pour son accession à l'OMC et lui a souhaité la bienvenue dans le 
Groupe des PMA.  
1.56.   Le Libé ria avait entamé son processus d'accession en 2007 et avait conclu les négociations 
en 2015 dans le cadre  des services d'accession rapide fournis par le Secrétariat . L'accession à 
l'OMC aiderait le Libéria à tirer pleinement parti de la demande internationale et des nouvelles 
possibilités offertes par le commerce mondial, en ce qu'elle ouvrirait la voie à une  intégration au 
système commercial multilatéral, dans le cadre duquel les disciplines étaient harmonisées pour 
tous les Membres, quel que soit leur niveau de développement.  WT/MIN(15)/SR/4  
- 8 - 
  1.57.   Les PMA constituaient la section la plus vulnérable de la chaîne de valeur mondiale , et ils 
auraient besoin de soutien pour faire face à la concurrence des partenaires commerciaux mondiaux 
puissants . Les PMA faisaient face à des contraintes de capacité dans leurs échanges 
internationaux . En rejoignant le système commercial multilatéral l oyal, équitable et 
universellement avantageux que constituait l'OMC, les PMA pourraient profiter de meilleures 
possibilités d'accès aux marchés qui leur permettraient de s'affranchir de la pauvreté et d'aller de 
l'avant vers un développement et une paix du rables . Devenir  Membre de l'OMC signifiait entrer 
dans le grand courant du commerce internationa l, dans le système commercial multilatéral fondé 
sur des règles dans le cadre duquel tous les Membres avaient les mêmes droits . Les PMA 
remerciaient donc le Gro upe de travail des accessions et le Secrétariat de l'OMC d'avoir offert leur 
coopération et soutenu le Libéria.  
1.58.   De 2007 à 2015, le Libé ria avait dû suivre des procédures d'accession complexes et 
difficiles . Il avait pour cela bénéficié des services d'acces sion rapide fournis par le Secrétariat . Un 
système fondé sur des règles permettrait au Libéria de bénéficier d'une égalité de conditions pour 
un accès aux marchés libre et non discriminatoire . En tant que PMA,  le Libéria profiterait 
également des avantages  d'un traitement spécial et différencié dans le cadre de l'OMC, ce qui 
pourrait l'aider  à bénéficier d'un accès encore plus favorable aux marchés des pays développés et 
en développement  Membres . Pour profiter de ces avantages et relever les défis de 
l'aprè s-accession, tels que la protection  de l'industrialisation , des producteurs  et de la capacité 
juridique du pays,  le gouvernement libérien devrait mettre en œuvre sincèrement et avec succès 
les obligations incombant au gouvernement au titre du droit de l'OM C. On avait déjà constaté que 
l'accession à l'OMC était un processus très complexe, long et difficile . Il l'était d'autant plus pour 
les PMA . C'est pourquoi ces pays bénéficiaient d'une attention spéciale de la part des Membres  
dans le processus d'accessio n. Les PMA demandaient  par conséquent aux Membres de l'OMC  de 
rendre pleinement opérationnels la Décision de 2002 du Conseil général concernant les Lignes 
directrices sur l'accession des PMA et l'addendum de 2012  en vue d'une conclusion rapide des 
accessio ns restantes des PMA.  
1.59.   Les efforts déployés par le gouvernement libérien  porteraient leurs fruits . Les PMA 
espéraient que le Libéria pourrait exercer pleinement ses droits dans le cadre de l'Organisation,  
tirerait largement parti de son statut de Membre de l'OMC, et continuerait de progresser, ainsi que 
les Libériens , vers une paix et un développement durables . Il s'agissait d'une étape importante 
pour l'OMC, mais ce n'était pas la fin du voyage . Pas moins de 12 PMA devaient encore accéder à 
l'OMC . L'accessi on à l'OMC  des PMA devrait être facilitée pour la meilleure intégration et le 
développement économique de tous . L'adaptation aux règles de l'OMC  et aux réformes internes 
demanderait une collaboration entre  tous les Membres et organismes . 
1.60.   Le Groupe des PMA  exprim ait son soutien total et sa solidarité à la République du Libéria  et 
espérait  que grâce au processus d'accession ce pays  serait bientôt intégré dans le système 
commercial multilatéral, ce qui ouvrirait des possibilités de développement équitable . 
1.61.   La représentante de l' Union européenne  était heureuse d'être à Nairobi pour célébrer 
l'accession  à l'OMC d'un nouveau Membre  africain . Elle a félicité le Libéria pour ce résultat 
important . L'Union européenne savait que la Présidente Sirleaf avait été confron tée à un contexte 
difficile en termes de politique et de sécurité , et elle saluait donc les efforts que la Présidente  avait 
réalisés en vue de l'adoption de réformes et de la modernisation  du cadre politique et juridique 
interne du Libéria, au vu de  ces co ntraintes.  
1.62.   Au cours du processus d'accession, l'Union européenne avait dûment tenu compte des 
contraintes spécifiques auxquel les était confronté le Libéria en tant que PMA . Sa délégation était 
convaincue que l'accession du Libéria créait des conditions pro pices à sa pleine intégration dans le 
commerce mondial : le moment était venu pour  le Libéria d'en tirer parti . L'intervenante  a 
encouragé le Libéri a à continuer sur la voie des réformes internes . Du fait de son accession à 
l'OMC, l'occasion était donnée au  Libéria  de bénéficier des avantages offerts par un solide système 
fondé sur des règles qui accordait  des chances égales à tous.  
1.63.   L'Union  européenne continuerait de jouer son rôle et d'apporter son aide par le biais d'une 
assistance technique . Le Libéria bé néficiait en outre du régime Tout sauf les armes accordé par 
l'UE, et continuerait d'en bénéficier . Sa délégation se réjouissait aussi de l'accession du Libéria  car 
elle constituait un signal clair montrant que les Membres de l'OMC  restaient très attentifs  à faciliter WT/MIN(15)/SR/4  
- 9 - 
  l'intégration des PMA dans le système commercial multilatéral . L'UE continuerait à promouvoir 
l'OMC en tant qu'Organisation  ouverte, inclusive, et attentive aux plus démunis.  
1.64.   Plusieurs pays frappaient également à la porte, et beaucoup avaient travaillé dur, certains 
étant très près de la ligne d'arrivée . L'Union européenne s'engageait à travailler activement afin de 
faire avancer avec détermination ces accessions . L'intervenante a remercié la 
Présidente  Sirleaf,  l'Ambassadeur Reiter et le Secré tariat de l'OMC ainsi que leurs équipes 
respectives pour leur travail acharné au cours du processus d'accession du Libéria . L'UE était 
heureuse d'accueillir son partenaire du G roupe Afrique -Caraïbes -Pacifique  en tant que nouveau 
Membre de la famille de l'O MC. 
1.65.   Le représentan t du Bénin s'est associé aux déclarations du Groupe africain et du Groupe des 
PMA. Le Bénin rendait hommage à ses  ancêtres  qui avaient permis aux Africains d'accueillir en 
Afrique la dixième Conférence ministérielle – la première du genre  sur ce continent . Le Bénin 
félicitait le peuple et le gouvernement du Libéria . Il appréc iait hautement  l'implication personnelle 
et le leadership de la Présidente Ellen Johnson Sirleaf dans ce processus . Malgré les conditions 
difficiles  et les préoccupati ons d'ordre éc onomique, social et humanitaire  liées à l'épidémie d'Ebola  
qui avaient perturbé  la vie économique et sociale dans ce  pays, le Libéria avait pu faire progresser 
son processus d'accession.  
1.66.   La République du Bénin et la République du Libéria  partageai ent les même s valeurs 
communautaires  d'intégration  commerciale et économique, et  étaient toutes deux  des PMA . De 
même, la délégation du Bénin,  tout comme  le Libéria, croyait  que le  système commercial 
multilatéral et les négociations commerciales multi latérales  pouvai ent garantir l 'élaboration des 
règles, principes et mécanisme soutenant  la promotion de la croissance économique, la création 
d'emplois, la lutte contre la pauvreté, et le développement durable . Le Bénin  souhaitait  donc plein 
succès au Lib éria dans cette nouvelle marche vers la prospérité.  
1.67.   Le représentant de la  Chine  a dit que son pays se réjouissait de la décision prise par  la 
Conférence ministérielle d'approuver l'accession du Libéria à l'OMC et a félicité le Libéria pour ce 
résultat . D'après un proverbe chinois, les efforts étaient récompensés . Le Libé ria avait traversé 
huit ans d'âpres négociations pour accéder à l'OMC . Cependant, comme l'avait montré l'expérience 
de la Chine et de nombreux autres Membres de l'OMC, l'accession à l'OMC  ouvrirait une nouvelle 
voie vers le développement économique et social du Libéria et améliorerait  donc les revenus et le 
bien-être de la population . Elle aiderait le Libéria à mieux s'intégrer dans l'économie mondiale et 
encouragerait son développement économ ique. 
1.68.   L'accession du Libéria revêtait une grande importance pour l'OMC . À l'occasion du 
20ème anniversaire de l'OMC , cette accession  non seulement démontrait au monde l'attractivité et 
la vitalité de l'OMC, mais rendait aussi l'Organisation plus représenta tive et universelle . Elle servait 
en outr e d'exemple pour les autres PMA qui demandaient à y accéder.  
1.69.   Un proverbe libérien disait : "Qui n'a pas eu de riz, n'a pas mangé" . Pour le Libéria, le riz et 
le poisson étaient des aliments importants, et les C hinois  partageaient cette même habitude . La 
Chine avait toujours soutenu l'accession du Libéria . Dans le cadre de l'Aide pour le commerce, la 
Chine avait lancé en 2011 le Programme de la Chine, dont le Libéria était un des bénéficiaires . Le 
gouvernement chinois avait reconduit le 14 décembre  l'arrangement relatif au Programme de la 
Chine avec le Secrétariat de l'OMC . Le Libéria faisait partie des  partenaires commerciaux africains 
qui comptaient  pour la Chine . Le Libéria avait bénéficié d'une solide coopération Su d-Sud avec la 
Chine e t d'investissements de la part de ce pays qui avait lancé, il y avait deux semaines , dix 
projets de coopération avec des pays africains, dont le Libéria.  
1.70.   Ce jour marquait la fin du processus d'accession du Libéria, et le début de son i ntégration 
dans le système commercial multilatéral . La Chine était prête à intensifier sa coopération avec le 
Libéria dans le cadre de l'OMC , et elle travaillerait en collaboration avec lui pour défendre et 
promouvoir le système commercial multilatéral . Elle félicitai t le Libéria pour son accession, et  
souhaitait à tous un bon séjour au Kenya.  
1.71.   Le représentant du Sénégal  a remercié le Président Uhuru Kenyatta et le peuple kényan 
pour leur hospitalité et leur accueil chaleureux . Le Sénégal félicitait  la Prési dente pour le leadership 
dont elle avait fait preuve dans sa conduite des réunions  de la Conférence  et souhaitait une WT/MIN(15)/SR/4  
- 10 - 
  conclusion heureuse à Nairobi . Il saluait  le Directeur général pour les efforts  inlassables qu'il 
déployait pour permettre aux Membres de parvenir à un accord et aux PMA d'obtenir des résultats  
à Nairobi . S'exprimant  au nom de S.E. Macky Sall, Président de la République du Sénégal  et du 
peuple sénégalais , l'intervenant  a chaleureusement félicité S.E.  la Présidente Ellen Johnson Sirleaf 
et l'ensemble de sa délégation.  
1.72.   Après un marathon semé d'embûch es, c'était avec un succès éclatant  que le Libéria a vait 
achevé son processus d'accession, devenant ainsi le 163ème Membre de l 'OMC. Cette accession 
interv enait à un moment symbolique , alors que l'O MC célébrait son 20ème anniversaire et 
organisait en Afrique la dixième session de la Conférence ministérielle . Elle confirm ait le rôle que 
devait jouer l 'OMC dans un système commercial multilatéral solide et fondé sur le consensus, dans 
le cadre duquel les préoccupations et le statut des Membres les plus vulnérables et l es PMA 
seraient pleinement pri s en compte . Le Sénégal profitait de cette occasion pour déclarer qu'il ferait 
tout son possible pour préserver le système commercial multilatéral.  
1.73.   En dépit de  son statut de PMA et malgré les difficultés sanitaires auxquelles il avait fait face, 
le gouvernement libérien avait fait des efforts remarquables pour répondre aux exigences de ses 
partenaires de négociation . L'ensemble de textes relatifs à l'accession d u Libéria indiqu ait un haut 
niveau d'ouverture dans les domaines de l'accès aux marchés des marchandises et des services, et 
des efforts fort appréciables pour mettre son régime commercial et son cadre législatif en 
conformité avec les prescriptions de l'O MC. Le Libéria v enait ainsi enrichir le rang de ceux  qui 
avaient  mis tout leur espoir dans le systèm e commercial multilatéral car  ils étaient  convaincus que 
le commerce a vait le pouvoir de co ntribuer à réduire la pauvreté , comme l 'avait si bien dit le 
Ministre Addy, lors de la réunion du Groupe de travail du 6 octobre . Comme lui, le Sénégal 
espér ait aussi sincèrement que cette accession permettr ait de construire un Libéria meilleur, 
contribuant à l 'économie régionale mais aussi mondiale dans le cadre des  règles commerc iales 
multilatéral es. 
1.74.   Le Sénégal, en sa qualité de Président en exercice de la CEDEAO , réitérait la solidarité de 
l'ensemble des États membres de  la Communauté au Libér ia et assur ait qu'ils l'accompag neraient 
dans son nouveau statut de Membre d e l'OMC, et  l'aideraient notamment  à se conformer aux 
règles et à tirer profit des bénéfices lié s au système commercial multilatéral . Le Sénégal félicitait  
S.E. la Présidente Ellen Johnson Sirleaf pour l'accession du Libéria et pour sa contribution 
indéfec tible à la réalisation de l 'intégration régionale au sein de la CEDEAO . Le Libéria sort ait d'une 
période d ifficile . Il apparten ait donc à l'OMC  de lui permettre de tirer profit des avantages liés au 
statut de Membre pour une croissance de son économie, un développement durable et une 
réduction de la pauvreté.  
1.75.   Le représentant du Ghana  a félicité le gouvernement et le peuple de la République du 
Libéria  pour leur succès et leur a souhaité la bienvenue à l'OMC . Le Libéria avait parcouru 
beaucoup de chemin : il avait trav ersé des années de guerre, et la situation avait été aggravée par 
les dégâts causé s par le virus Ebola . L'accession du Libéria démontrait l'attachement du pays à 
une Organisation fondée sur des règles . La prééminence de l'Organisation en tant que forum de 
négociation dans le d omaine du commerce multilatéral, grâce à laquelle les Membres pauvres et 
vulnérables pouvaient tirer profit du commerce internati onal, ne pouvait être minimisée . La 
participation à la cérémonie de S.E.  la Présidente Ellen John son Sirleaf en personne, qui avait 
ajouté une touche de couleur à l'événement, en était la preuve.  
1.76.   Les réformes engagées en matière de politique économique et commerciale par le Libéria, 
en parallèle avec la ration alisation des cadres juridiques et régleme ntaires  menée  au cours des 
négociations avai ent grandement renfor cé la résilience de l'économie l ibérienne . Il y avait de cela 
seulement huit ans  environ avait  été établi  un Groupe de travail chargé d'examiner la demande 
d'accession à l'OMC du Libéria , et le processus d'accession du Libéria pourrait bien être l'un des 
plus rapides de l'histoire de l'OMC – le Groupe de travail s'était réuni quatre fois depuis la première 
réunion qui s'était tenue en juillet  2012. Le processus d'accession  à l'OMC , régi par l' article XII de 
l'Accord de Marrakech  instituant l'O MC, n'avait pas été facile pour le Libéria, après son acceptation 
des modalités d'accession à l'OMC en 2007 . La difficulté de s négociations menées avec les 
membres du Groupe de travail intéressés sur les c oncessions et engagements en matière d'accès 
aux marchés pour les marchandises et les services auraient pu mettre à rude épreuve les 
capacités et ressources du pay s, un PMA qui venait de traverser  une longue période désastreuse.  WT/MIN(15)/SR/4  
- 11 - 
  1.77.   L'accession du Libé ria n'aurait pas été possible sans la coopération des membres du Groupe 
de travail  dirigé par  l'Ambassadeur Joakim Reite r et le travail acharné du  Ministre Axel Addy et de 
son équipe de négociateurs . Le Ghana était conscient de leurs efforts qu'il saluait . Le Libé ria serait 
à la hauteur et saurait répondre aux exigences contenues dans l'ensemble de textes relatifs à son 
accession, car il avait jusque -là fait preuve de résilience et avait élaboré un plan de mise en œuvre 
de l'accession complet à cet effet . En tant q u'allié au niveau infrarégional , le Libéria  pourrait 
toujours compter sur le soutien du Ghana à cet égard . Le Ghana demandait aux  différents Groupes 
de travail de hâter le processus d'accession des 19 gouvernements dont l'accession à l'OMC était 
toujours e n cours de négociation, et réitérait  l'appel des ministres des pays ACP à accélérer le 
processus pour les pays africain s candidats à l'accession , sans imposer de  concessions et 
engagements onéreux qui iraient au -delà de leurs capacités , et en leur offrant un soutien 
technique au cours du processus d'appel d'offre s. 
1.78.   Le représentant de l' Inde a souhaité la bienvenue à la délégation du Libéria menée par 
S.E. la Présidente Ellen Johnson Sirleaf . La décision approuvée par la Conférence ministérielle 
venait couro nner un long processus et marquait un moment important pour le peuple et le 
gouvernement du Libéria . C'était pour l'Inde un privilège d'accueillir à l'OMC un nouveau Membre 
du continent africain pendant la Conférence ministérielle de Nairobi , la première à  être organisée 
en Afrique . L'Inde avait appuyé fermement une accession rapide du Libéria, et elle félicitait le 
gouvernement et le peuple  de ce pays  pour son accession à l'OMC.  
1.79.   En dépit des difficultés qu'il avait renco ntrées , le gouvernement libérien  avait réussi à 
mettre en œuvre  des réformes de vaste portée et avait engagé des mesures en vue de mettre  le 
cadre de la législation et de la politique commerciale  du pays en conformité avec les disciplines de 
l'OMC . L'Inde saluait la clairvoyance et le leader ship dont avaient fait pre uve la Présidente Sirlea f 
et le Minist re Axel Ad dy en faisant confiance  au système commercial multilatéral  et en posant cet 
important jalon . La décision prise par le Libéria de chercher à atteindre  ses objectifs de 
développement d ans le cadre de la coopération multilatérale était digne d'éloges . L'Inde était 
persuadée que l'accession du Libéria à l'OMC offrirait de nouvelles possibilités  en matière de 
commerce et d'investissement  et contribuerait à la réalisation de l'objectif de d éveloppement 
inclusif encouragé par S.E. la Présidente Sirleaf . L'Inde souhaitait plein succès au gouvernement 
du Libéria dans ses efforts futurs pour s'intégrer dans le système commercial multilatéral  fondé sur 
des règles et pour tirer parti du système co mmercial multilatéral.  
1.80.   Le 20ème anniversaire de l'OMC avait marqué une année d es plus productives pour l'OMC en 
termes  d'accessions, car les Seychelles, le Kazakhstan, le Libéria et l'Afghanistan avaient mené à 
bien leur processus d'accession en 2015 . L'Inde était ravie de souhaiter la bienvenue au Yémen, 
au Kazakhstan et aux Seychelles, ces pays amis appréciés de l'Inde  qui participaient à la 
Conférence ministérielle en tant que nouveaux  Membres, et elle se réjouissai t à la perspective de 
travailler en col laboration étroite  avec eux . L'Inde remerciait l'Ambassadeur Joakim Reiter et 
l'ensemble de l'équipe du Secrétariat, et en particulier la Division des accessions, dirigée de 
manière éclairée par Chiedu Osakwe , pour le  rôle de  soutien et de facilitation crucial qu'ils avaient 
joué tout au long du processus.  
1.81.   La représentant e de la  Suède  a dit que l'accession du Libéria était une réussite 
remarquable, étant donn é les ressources  de départ et le défi  supplémentaire qu'avait représenté la 
gestion de l'épidémie d' Ebola . Malgré ces difficul tés, le Libéria était parvenu à mener à bien le 
processus d'accession  dans les délais spécifiés, montrant ainsi sa ferme volonté  d'accéder à l'OMC 
et la force remarquable du peuple libérien – qui était un parfait exemple à suivre pour les PMA 
candidats à l'accession . 
1.82.   La Suède défendait toujours vigoureusement  un système commercial multilatéral robuste et 
propice au développement . Le libre -échange était un puissant moteur  de croissance et de 
réduction de la pauvreté , et la qualité d e Membre de l'OMC constituait une base pour un 
développement stable  et inclusif . L'engagement de la S uède en faveur de l'accession du Libéria 
s'inscrivait dans le cadre de son engagement général en faveur du Libéria et de son ferme soutien 
des aspirations multilatérales . Une assistance  avait été fourni e au gouvernement du Libéria  par la 
Direction générale suédoise du commerce extérieur  et par l'Ambassadeur Joakim Reiter . La Suède 
remerciait la Présidente Sirleaf d'avoir reconnu dans sa déclaration le soutie n de la Suède . Le 
gouvernement suédois, le deuxième plus gros donateur bilatéral  pour le Libéria, avait appuyé  ce 
pays depuis  le début, dès la première réunion du Gro upe de travail tenue en 2012,  jusqu'à son WT/MIN(15)/SR/4  
- 12 - 
  accession formelle . L'accession du Libéria const ituait un hommage aux efforts inlassables du 
gouvernement du Libéria.  
1.83.   La grande qualité de l'ensemble de textes relatifs à l'accession du Libéria accélèrerait 
l'intégration de ce pays dans le système commercial mondial et répondrait aux besoins de 
l'économ ie libérienne pour les ann ées à venir . La Suède félicitait  le gouvernement du Libéria pour 
la réussite impressionnante que représentait la conclusion rapide des négociations par des 
engageme nts élevés et ambitieux, et  saluait  le solide leadership dont avai ent fait preuve la 
Présidente Sirleaf et  le Ministre Addy tout au long du processus d'accession.  
1.84.   La représentant e du Japon  a souhaité la bienvenue à la délégation du Libéria dirigée par 
S.E. la Présidente Ellen Johnson Sirleaf . Le Japon avait toujours sout enu l'accession à l'OMC de 
nouveau x Membres, car a ccéder à l'OMC représentait pour un pays une étape importante de 
l'intégration dans le système commercial multilatéral . Le Japon saluait le Libéria pour le niveau 
élevé de libéralisation à l'égard duquel  il s'était engagé au cours du processus de négociation, et le 
Japon était hono ré de devenir le premier Membre  à avoir conclu des négociations bilatérales avec 
ce pays.  
1.85.   Le Japo n espérait que son accession permettrait au Libéria d'accélérer sa croissance 
écono mique grâce à l'expansion du commerce et de l'investissement.  Outre un vigoureux soutien 
en faveur de l'accession du Libéria, le Japon avait fourni différents types d'assistance, y compris en 
matière de développement de l'infrastructure économique et socia le et de formation des 
ressources  humaines . Le Japon était particulièrement heureux de participer à la reconstruction de 
Somalia Drive à Monrovia , une autoroute de 13  kilomètres qui ouvrirait la voie à la poursuite de la 
croissance économique et encourager ait le commerce et l'investissement . Le Japon continuerait de 
jouer son rôle en soutenant les efforts que réalisait le Libéria en vue d'une croissance économique 
et d'un développement durable s. 
1.86.   Le Japo n félicitait chaleureusement S.E. la Présidente Sirleaf  et la délégation du Libéria . Il 
saluait le leadership du  Président du  Groupe de travail et le travail acharné accompli tout au long 
du processus par le Secrétariat, qui avai ent contribué à rendre possible l'accession du Libéria.  
1.87.   Le représentant du Royaume -Uni a souhaité la bienvenue au Libéria dans la communauté de 
l'OMC . Il a dit que la route avait été longue, mais qu'elle en valait clairement la peine . L'accession 
du Libéria était une grande réussite pour c e pays et pour son gouvernement, menés par la 
Présidente Johnson Sirleaf . Cela faisait à peine une dizaine d'années que le Libéria était sorti  d'une 
sombre période de guerre civile . La guerre avait brisé des vies humaines et causé d'immense s 
souffrance s, mais elle avait aussi eu une forte incidence néga tive sur l'économie libérienne, en 
dévastant  l'infrastructure du pays et son économie d'exportation – qui, historiquement, avait été à 
l'origine d'une grande partie de la croissance du pays . La mauvaise gestion de l'économie avant et 
pendant ces années ava it conduit à une dette d'un poids écrasant et , en 2003, à une suspension 
du FMI.  
1.88.   Mais cette période éta it déjà derr ière le Libéria . Ses relations avec les institutions 
financières internationales s'étaient considérablement améliorée s. L'allégement de dette  obtenu 
par le Libéria en 2010 avait été  une réussite historique . Ces avancées  économiques étai ent 
couronnées par l'accession à l'OMC . L'intégration économique s'était révélée être un ingrédient 
essentiel du développement dans les économies du monde entier . Le Royaume -Uni était convaincu 
que le Libéria récolterait les bénéfices associés à la qualité de Membre de l'OMC et s e tenait  prêt à 
le soutenir au x niveau x bilatéral et multilatéral.  
1.89.   L'accession du Libéria était égal ement importante  car elle témoignait de la confiance dans 
un système commercial multilatéral fort, fondé sur des règles, dont le cœur était l'OMC . Le 
Royaume -Uni était satisfait de voir que de nombreux autres pays, y compris des PMA, étaient 
impatients d'avancer vers l'accession . Avec cette a ccession, et avec l'accord qui , il l'espérait,  serait 
conclu  à Nairobi, les Membres de l'OMC quitteraient Nairobi avec un engagement renouvelé en 
faveur de la croissance mondia le et du développement , et l'Organisation serait tout à fait prête 
pour obtenir des résultats.  
1.90.   Le représentant de la Côte d'Ivoire  se réjoui ssait de l'accession du Libéria  à l'OMC et a 
félicité S.E. la Présidente Ellen Johnson Sirleaf,  son gouvernement et le peuple du Libéria . Au-delà WT/MIN(15)/SR/4  
- 13 - 
  des nombreux accords de coopération signés aux fin s d'accroître leurs volumes d 'échanges, et de 
renforcer leur sécurité alimentaire, énergétique et frontalière, la Côte d'Ivoire  et le Libéria 
appart enaient aux mêmes organisations régionales – la CEDEAO et l' Union du fleuve Mano . Il 
apparais sait clairement  que l'accession du Libéria à l'OMC renfor cerait le niveau de cohérence de 
l'ensemble des économies de l 'Afrique occidentale dont f aisait partie le Libéria et améliorerait en 
même temps  l'environnement économique et commercial de la région.  
1.91.   La Côte d'Ivoir e saluait les efforts considérables consentis par le gouvernement et le peuple 
du Libéria menés par  la Présidente Sirleaf  qui, en dépit des défis  rencontrés , avaient  fait preuve de 
constance dans leur choix de développement économique en poursuivant jusqu 'à leur terme les 
négociations en vue de l'accession  à l'OMC. Devenu Membre à part entière  de l'OMC, le Libéria, 
PMA qui a vait connu des crises qui avaient  fortement affecté  ses infrastructures économiques, 
pouvait légitimement  bénéficier dans le cadre de l 'Initiative A ide pour le commerce, du Cadre 
intégré renforcé et du fonds spécial mis à disposition pour la facilitation des échanges,  et de toute 
l'attention requise des partenaires de développement pour sa meilleure insertion dans l 'économie 
mondiale . 
1.92.   Le représentant du Taipei  chinois  a souhaité la bienvenue à S.E. la Présidente Ellen Johnson 
Sirleaf et à sa délégation venue de Monrovia, et a salué au nom du Taipei chinois le Directeur  
général, le Secrétariat de l'OMC et la Division des accessions pour leu r excellent travail s'agissant 
de l'accession du Libéria.  
1.93.   Le Taipei chinois était impression né par les réformes et ajustements internes profonds 
entrepris ces dernières années par le Libéria en vue de son accession à l'OMC . L'équipe de 
négociation du Libér ia avait accompli un travail admirable lors de ce processus complexe et 
difficile . En outre, l'accession à l'OMC du Libéria, un pays africain, lors de cette dixième 
Conférence, organisée au Kenya, revêtait une grande importance pour l'Afrique  tout entière . 
1.94.   Le Taipei chinois se  réjoui ssait de l'accession à l'OMC de la République du Libéria et félicitait 
le gouvernement et le peuple libériens de cet événement historique . L'accession du Libéria 
témoignerait  encore une fois du succès de l'OMC pour ce qui était d'aider les PMA dans leurs 
efforts en vue d'accéder à l'Organisation . Elle ne profiterait pas seulement au Libéria, mais aurait 
également des effets positifs pour le système commercial multilatéral  et pour tous les Membres  de 
l'OMC . 
1.95.   Le représentant de la Malaisie , s'exprimant également au nom de l'ASEAN , a félicité le 
gouvernement de la République du Libéria d'avoir mené à terme le processus d'accession et 
d'avoir ensuite rejoint l'OMC comme 163ème Membre . L'ASEAN saluai t le Libéria pour sa mise en 
place de  programmes de réforme interne  destiné s à mettre son régime de politique commerciale 
en conformité avec les normes multilatérales de l'OMC . La Malaisie demand ait à la communauté 
internationale d'aider le Libéria à mener à bien son processus de réforme  interne afin de 
s'acquitter de ses engagements multilatéraux.  
1.96.   L'intégration économique s'est révélée  être un catalyseur essentiel de développement pour 
des économies du monde entier, et la Malaisie était persuadée que le Libéria récolterait les 
bénéfices assoc iés à la qualité de Membre de l'OMC . L'accession du Libéria témoignait de la 
confiance placée en l'OMC pour ce qui était de discipliner la gouvernance du commerce mondial, 
pour les  Membres  de toutes tailles . La Malaisie était s atisfait e de voir que de nomb reux autres 
pays, y compris des PMA,  étaient en cours d'accession à l'OMC.  
1.97.   Le total des échanges entre la Malaisie et le Libéria avait été évalué  en 2014  à 49 million s 
de dollars  EU, ce qui représentait une hausse  de plus de 16 % par rapport à l'année précé dente . 
Les exportations avai ent augmenté de près de 39% pour atteindre 35  millions de dollars  EU, et le 
principal moteur de la croissance des exportations malaisiennes vers le Libéria étaient les aliments 
transformés et l'huile de palme , tandis que les aut res exportations se composaient essentiellement 
de substances et produits chimiques , et de machines, d'appareils et de leurs parties . Parmi les 
principales importations en provenance du Libéria figuraient le caoutchouc naturel brut, le bois scié  
et les ouv rages en métal . Aux côtés  des autres membres de l'ASEAN, la Malaisie continuerait de 
soutenir les efforts déployés actuellement par le Libéria pour s'intégrer pleinement dans le 
système commercial multilatéral  et la promotion de ses intérêts commerciaux et  économiques 
dans le cadre de l'OMC . L'accession à l'OMC du Libéria créerait de précieuses possibilités de WT/MIN(15)/SR/4  
- 14 - 
  croissance économique et de développement  pour ce pays comme pour ses partenaires 
commerciaux de l'OMC.  
1.98.   La représentant e du Canada  était fiè re que so n pays ait  été l'un des cinq Membres de l'OMC 
à engager des négociations bilatérales sur l'accès aux marchés avec le Libéria dans le cadre du 
processus d'accession , devancé de peu par  le Japon qui avait été le premier à conclure les 
négociations . Le Canada  félicitait le Libéria pour les négociations qu'il avait menées en vue de son 
accession  – ce processus était difficile, en particulier pour les PMA , et d'autant plus pour un PMA 
confronté à une épidémie d'Ebola . Compte tenu de ces difficultés, l'accession du Libéria était 
remarquable, et le Canada saluait  les efforts  de ce pays . Son accession était un succès lumineux 
très encourageant . L'accès à l'OMC du Libéria, un pays d'Afrique et un PMA, témoignait 
véritablement de l'importance de l'Afrique, des PMA et de l'OMC.  
1.99.   L'intervenante a salué la vision personnelle et le leadership de S.E. la Présidente 
Ellen Johnson Sirleaf qui avait joué un rôle réellement déterminant dans les réformes économiques 
et politiques de son pays et était un modèle pour de nombreuses personnes . La Présidente avait 
fait observer  dans son allocution d'ouverture que la Présidente Sirleaf était la seule femme 
présidente en Afrique en ce moment – ce qui était remarquable . L'intervenante a appelé l'Afrique à 
avoir davantage de dirigeantes . L'autonomisation des femmes et des filles faisait partie intégrante 
du programme de développement . C'était non seulement une question d'équité, mais aussi une 
manière de parvenir à la  croissance économique . Le Canada appliquait lui -même cette 
recommandation  – il y avait 15 hommes et 15 femmes au Conseil des ministres . L'intervenante 
était donc ravie et honorée de la présence de la Présidente Sirleaf.  
1.100.   L'intervenante a également salué le Ministre Axel Addy et toute son équipe pour la 
détermination dont ils ava ient fait preuve et pour leur attitude constructive tout au long des  
négociations.  
1.101.   Le commerce pouvait changer les choses et permettre une augmentation du niveau de vie, 
et faciliter à terme l'indépendance des femmes et la protection de l'environnement . L'accession du 
Libéria marquait véritablement une étape dans son évolution vers une société pacifique et 
prospère , avec des élections libres et ouvertes, des femmes et des jeunes autonome s et une 
économie juste pour s es citoyens . L'intervenante a donc félici té encore la Présidente Sirl eaf, ainsi 
que le gouvernement et le peu ple du Libéria pour l'accession de ce pays à l'OMC.  
1.102.   La représentante de l 'ITC, intervenant en tant qu'OIG observateur , a dit que suivant  un 
proverbe traditionnel libérien, "à l'homme patie nt viennent toutes les richesses du monde" . À 
l'occasion de l'accession du Libéria, elle disait "à la femme patiente viennent toutes les richesses 
du monde" . Alors que l'OMC accueillait la République du Libéria au sein de l'Organisation, elle 
rendait homma ge à une femme  remarquable , la Présidente Sirleaf . C'était sa vision d'un Libéria 
fermement ancré dans la f amille du commerce multilatéral, et le leadership dont elle avait fait 
preuve pour rallier le pays autour  de ce projet qui avaient rendu possible l'accession . Mais derrière 
chaque grande femme, il y avait  un grand homme . C'était la détermination, l a patience et les 
compétences du  Ministre Addy  et de l'ensemble de l'équipe de négociation qui avai ent permis de 
concrétiser  l'accession.  
1.103.   L'intervenante épro uvait une certaine satisfaction en pensant que l'ITC avait pu apporter 
une contribution aux efforts déployés par le Libéria en vue de son accession à l'OMC . Au cours des  
quatre années  précédentes , l'ITC avait soutenu le gouvernement du Libéria dans son éla boration 
d'une approche globale et d'une feuille de route jusqu'à  son accession à l'OMC . Pour le Libéria, une 
des priorit és avait été d'assurer la prise en compte des  vues du secteur privé. Reconnaissant que 
c'était les milliers de PME du pays qui tireraie nt vraiment parti de la plus grande prévisibilité  et de 
la meilleure transparence  qu'offraient les règles de l'OMC, ainsi que de s possibilités d'accès a ux 
marchés et du  renforcement des capacités, le Libéria  avait fait des consultations avec le secteur 
privé une priorité . L'ITC collaborait  avec le gouvernement du Libéria à la refo rmulation de sa 
Politique commerciale nationale afin de favoriser une meilleure cohérence entre les engagements 
pris par le Libéria dans le cadre de l'OMC et sa qualité de membre d e la CEDEAO, et l'ITC avait 
travaillé avec le Libéria à la rédaction de ses offres concernant les services et les marchandises . Il 
avait facilité la participation de représentants du secteur privé à des réunions avec des 
organisations internationales à Gen ève afin de leur permettre d'apprécier l'importance de 
l'accession à l'OMC , et il avait travaillé en collaboration étroite avec les parties prenantes 
libériennes afin de faire en sorte que l eur voix et leurs priorités so ient entendues.  WT/MIN(15)/SR/4  
- 15 - 
  1.104.   La route vers l'acce ssion s'achevait déjà, et il était désormais essenti ellement question 
pour les Membres de l'OMC d' aider le Libéria à se servir du commerce comme moteur de 
croissance durable et inclusive . L'intervenante était persuadée que les nombreux Membres de 
l'OMC qui  avaient soutenu le Libéria dans son processus d'accession, à commencer par la Suède 
dont la contribution offerte par le biais du Kommerscollegium avait été cruciale – soutiendrai ent à 
présent  le Libéria pour ce qui était d'utiliser le  commerce en vue d'at teindre l'objectif mondial 
d'éliminer la pauvreté  d'ici à 2030 . Le Centre du commerce international resterait aux côtés du 
Libéria . Il comptait renforcer son partenariat en vue rendre les PME libériennes plus compétitives . 
Il continuerait de soutenir le Libéria pour ce qui était de rendre s a stratégie d'exportation nationale 
opérationnelle , en particulier dans des domaines tels que le tourisme et la fabrication de meubles . 
Le Libéria était  un pays fort et déterminé, et les Libériens avaient démontré leur ré silience . L'ITC 
était honoré d'être son partenaire dans cette nouvelle phase de son histoire.  
1.105.   La représentante de la Banque mondiale , intervenant en tant qu'OIG observateur , a félicité 
le gouvernement libérien d'avoir achevé son processus d'accession . Le Libéria avait été confronté à 
de nombreuses difficulté s au cours de son histoire, ce qui rendait  l'énergie  qu'il avait  déployée et 
la détermination dont il avait fait preuve pour accéder à l'OMC d'autant plus remarquable s. D'après 
l'expérience acquis e par la Banque mondiale lors de ses travaux menés avec de  nombreux autres 
pays accédants du monde entier, l'accession à l'OMC pouvait avoir  un impact économique 
significatif , en particulier lorsqu'elle s'accompagnait d'un effort soutenu de réforme économique . La 
Banque mondiale avait travaillé en collaboration étroite avec le Libéria pendant le processus de 
négociation, et son objectif principal serait à présent d'aider le Libéria à tirer parti des possibilités 
offertes par le système commercial multilatéral . La réalisation d'une EDIC par le Groupe de la 
Banque mondiale  représentait une étape importante du processus . La Banque mondiale et les 
membres de la communauté internationale auraient d'autres occasions d'aider le Libéria à 
poursuivre son chemin . La Banque m ondiale attendait avec intérêt la présentation du programme 
du Libéria pour l'après -accession, et se tenait dès à présent prêt à présenter de manière plus 
détaillée son offre concrète de soutien.  
1.106.   La Conférence ministérielle a pris note  des déclarations et des expressions de soutien.  
1.107.   La Présidente  a annoncé l'ouverture imminente de  la cérémonie de signature du Protocole 
d'accession  du Libéria qui serait présidée par le Directeur général . Elle a invité  la Présidente Sirleaf 
à rejoindre le Directeur général à la table des signatures, et elle a invité le Directeur général à 
passer à la cérémonie de signature.  
1.108.   La séance a été déclarée close  à 18 heures.  
 
_______________  
 
 WT/MIN(15)/SR/4  
- 16 - 
  ANNEXE  
EXPRESSIONS DE BIENV ENUE ADRESSÉES PAR L ES DÉLÉGATIONS  
À LA RÉPUBLIQUE DU L IBÉRIA  
À la demande des délégations concernées, les déclarations suivantes sont incluses ci -après dans le 
cadre du procès -verbal de la dixième Conférence ministérielle.  
 
1  BRÉSIL  
1.1.  C'est une journée de célébrations . Et c'est avec un immense plaisir que le Brésil prend la 
parole pour féliciter la délégation du Libéria, menée par S.E. Ellen Johnson Sirleaf, Présidente de la 
République du Libéria , d'être devenue le 163ème Memb re de l'OMC , envoyant ainsi un signal clair 
montrant que l'Organisation est toujours plus universe lle. 
1.2.  Comme nous le savons tous, le processus d'accession à l'OMC est long et complexe . Il est 
d'autant plus difficile pour un PMA, duquel il exige non seulement une volonté politique déterminée 
sur le long terme, mais aussi des travaux techniques intenses et des connaissances spécialisées.  
1.3.  Durant les huit années qu' a duré le processus d'accession, le Libéria a prouvé qu'il était 
capable des deux . De nombreuses réformes internes ont été menées afin de se conformer aux 
règles de l'OMC . Ces réformes concern aient des domaines comme le régime de l'investissement 
étranger, la politique de la concurrence et les règlements SPS et OTC, qui comptaient parmi les 
nombreux autres sujets variés ayant fait l'objet de négociations entre le Libéria et tous les 
Membres.  
1.4.  Dans des circonstances norma les, un éventail de réformes si large permettrait à lui seul de 
démontrer la détermination d'un  pays candidat à l'accession ; mais dans ce cas  précis , il ne 
rendrait pas totalement justice au Libéria.  
1.5.  Le Libé ria a été capable de rempl ir toutes les exigences de l'accession , dans des temps parmi 
les plus difficiles de son histoire, alors qu'il luttait contre une maladie mortelle qui a profondém ent 
touché des millions de vies  et qui a eu une incidence négative considérable sur l'économie du 
pays. À cet égard, je ne peux m'empêcher de me souvenir des mots du Ministre Axel Addy, le 
principal négociateur de ce processus, rappelant le rôle important de catalyseur que jouait 
l'accession du Libéria à l'OMC  pour l'avenir  du pays . Nous esp érons to us que cet avenir sera  
radieux et prospère . 
1.6.  Cette dixième Conférence ministérielle se tient à un moment crucial pour l'avenir de 
l'Organisation . L'exemple d'endurance et de détermination donné par le Libéria nous rappelle 
opportunément qu'un renforcem ent d u système commercial peut  améliorer la vie de millions de 
personnes, ce que devrait constituer l'objectif final de l'OMC.  
2  NIGÉRIA  
2.1.  Le Nigé ria teint à féliciter le peuple de la République du Libéria, et en particulier la 
Présidente, S.E. Ellen Johnson Sirlea f, ainsi que  son équipe, pour cette avancée historique . Nous 
souhaitons la bienvenue au Libéria dans la famille de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) . 
L'accession du Libéria,  en parallèle avec ses politiques commerciales renforcées et ses réformes 
législatives , rendra  sans nul doute le pays plus compéti tif. Nous saluons le leadership du Directeur 
général Roberto Azevêdo , ainsi que  le travail acharné du  Secrétariat, et en particulier de 
Chiedu  Osakwe, le Directeur de la Division des accessions, que no us remercions d'avoir  facilité le 
processus en vue d'une conclusion positive . Nous sommes également reconnaissants à 
l'Ambassadeur Joakim Reiter, le Président du Groupe de travail, pour ses efforts inlassables et 
pour sa détermination, ainsi qu'à l'ensembl e des Membres pour leur engagement constructif tout 
au long du processus d'accession.  WT/MIN(15)/SR/4  
- 17 - 
  2.2.  Le Nigéria et le Libéria entretiennent une relation de longue date fondée sur la promotion de 
l'unité de l'Afrique, de la démocratie, de la sécurité de la région et d u développement . Au niveau 
infrarégional , le Nigéria et le Libéria ont collaboré avec d'autres pays de l'Afrique de l'Ouest  pour 
établir la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO)  en 1975. Cette 
Commission a facilité l'harmonis ation des politiques macroéconomique s, la libéralisation des 
échanges et la promotion de politiques industrielles favorables dans toute la région de l'Afrique de 
l'Ouest . Le Nigéria a  soutenu le Libé ria dans des temps difficiles , et nous so mmes ravis d'assister à 
ce remarqu able redressement et à ces avancées historiques . Nous sommes persuadés que le 
Libéria a devant lui un avenir radieux.  
2.3.  Cette accession est réellement un moment important pour le Libéria et pour l'OMC, qui 
progresse actuellement vers son objectif d 'universalité du système commercial multilatéral . Nous 
sommes persuadés que l'accès du Libéria à l'OMC lui permettra de participer pleinement à 
l'économie mondiale et offrira au pays des possibilités considérables , grâce à un environnement 
stable et prévis ible de croissance et de développement.  
2.4.  J'ai suivi l'important programm e de réformes mené par le Libér ia et les  politiques 
économiques rationnelles évoquées  par S .E. Ellen Johnson Sirleaf . Nous sommes persuadés que 
l'accession du Libéria à l'OMC lui offrir a des avantages importants en termes de protection contre 
les traitements discriminatoires,  de protection des droits de propriété intellectuelle, de 
transparence et de cohérence des politiques gouvernementales . Cela ne manquera pas 
d'engendrer des gains éc onomiques à long terme, et des flux entrants d' investissement étranger 
direct ( IED). 
2.5.  Pour conclure, ma délé gation se réjouit à la perspective de collaborer étroitement avec le 
Libéria, et nous assurons ce dernier de la poursuite de notre soutien et de notr e coopération.  
3  FÉDÉRATION DE RUSSIE  
3.1.  Je souhaite présenter , au nom de la Fédération de Russie, nos sincères félicitations à la 
République du Libéria pour cette réussite historique . Après huit longues années de progression 
ardue, le Libéria a atteint l'étape  finale de son processus d'accession . C'est une bonne nouvelle 
pour le Libéria comme pour l'OMC, ainsi que  pour les rel ations bilatérales qu'entretien t le Libéria 
avec la Fédération de Russie . Au cours des dix premiers mois de 2015, la v aleur de nos échang es 
a augmenté de 23,3 % en comparaison avec la même période de l'année précédente . Les 
exportations de la Russie vers le Libéria ont été multipliées par 3,7 et se montent  à 3,4 millions de 
dollars  EU. N ous sommes persuadés que l'accession du Libéria à l'OMC  aura à l'avenir des effets 
positifs sur nos relations bilatérales , et que nos liens économique s en seront renforcés.  
3.2.  Pour la République  du Libé ria, l'appartenance au système commercial multilatéral renforce 
l'attachement aux principes de la transparence, de l'ouverture et  de la primauté du droit . Surtout , 
le fait d'être Membre de l'OMC est une assurance contre le protectionnisme, qui est indispensable 
dans un contexte économique et politique mondial incertain en évolution rapide.  
3.3.  L'accession du Libéria est  aussi bénéfique à l'OMC, car  chaque accession contribue à 
sauvegarder et à renforcer le système multilat éral, et rapproch e l'OMC de son objectif 
d'universalité.  
3.4.  Nous sommes convaincus  que cette accession constituera un exemple pour les autres PMA 
qui sont encore en phase de négociation, et donnera un nouvel élan à leur accession.  
3.5.  L'accession du Libé ria est un signe qui montre  que ce système garde toute son importance . 
Elle envoie un message fort et clair indiquant que l'OMC poursuit ses travaux ordinaires,  y compris 
en ce qui concerne les accessions, et que la famille de l'OMC s'agrandit dans l'intérêt de tous . En 
effet, la conclusion  des négociations en vue de l'accession du Libéria est une réussite pour tous les 
Membres de l'OMC . Au gouvernement et au peu ple de la République du Libéria , je dis : Bienvenue à 
l'OMC.  WT/MIN(15)/SR/4  
- 18 - 
  4  SIERRA LEONE  
4.1.  La Sierra Leone est heureuse de s'associer, au nom du Président  Ernest Bai Koroma, aux 
messages de félicitations  adressés à la République du Libéria  à l'occasion de son accession à 
l'OMC. Les efforts persistants déployés par le Libéria en vue de cette réussite constituent un bon 
exemple à suivre par tous . Ma délégation se réjouit particulièrement des réformes entreprises  par 
le Libéria qui, j'en suis certain, seront bénéfiques à la Sie rra Leone.  
4.2.  En tant que voisin et pays frère du Libéria, nous partageons une histoire et des difficultés 
communes, y compris en termes de conflit civil et, plus récemment, d'épidémie d'Ebola . Nous 
sommes conscient s que nos destinées sont étroitement liées.  
4.3.  Dans ce contexte, la Sierra Leone se réjouit à la perspective de poursuivre sa collaboration 
avec le Libéria en vue de réaliser leurs objectifs communs dans le cadre de l'Union du fleuve Mano , 
de la CEDEAO, de l'UA, et au -delà. 
 
__________