WT/MIN(15)/ST/113  
6 de enero de 2016  
(16-0100)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial  
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés  
 
  DECLARACIÓN DE LA EXCMA. SRA. CYNTHIA VERA HOPE STRACHAN 
MINISTRA DE SERVICIOS FINANCIEROS 
(que interviene en calidad de observadora) 
BAHAMAS  
Como Ministra responsable del comercio internacional para el Commonwealth de las Bahamas, me 
complace hacer uso de la palabra ante esta ilustre asamblea. Deseo expresar mi profundo agradecimiento al Gobierno y al pueblo  de Kenya por su cálida hospitalidad. 
Mi país ha realizado importantes avances en su pr oceso de adhesión y sigue firmemente resuelto a 
llevarlo a buen término. Nuestro contacto constante con la División de Adhesiones y la reciente visita del Presidente del Grupo de Trabajo a las Bahamas han contribuido en gran medida a hacer 
avanzar el proceso. Redoblaremos nuestros esfuerzos para presentar en fecha próxima 
documentos adicionales a fin de que la próxima reunión del Grupo de Trabajo pueda celebrarse pronto. 
El Gobierno de las Bahamas es consciente tanto de las vulnerabilidades de la economía bahameña 
como de los beneficios de ser Miembro de la OMC. Como pequeño archipiélago en desarrollo, las Bahamas hacen frente a especiales dificultades en materia de desarrollo, entre ellas la necesidad de reproducir las infraestructuras en 22 islas habitadas, independientemente de su tamaño o 
población. El país es vulnerable a las perturbaciones externas, los huracanes y las inundaciones, 
como quedó demostrado en octubre pasado, cuando el huracán Joaquín devastó los medios de subsistencia de miles de personas en la zona central de las Bahamas. Esto plantea dificultades 
económicas para el país. 
El acceso a los mercados extranjeros y la captación de inversión extranjera directa son, 
pues, fundamentales para el bienestar económico de las Bahamas. Por consiguiente, la adhesión a 
la OMC aporta la estabilidad y la previsibilidad que propician el comercio y la inversión. 
Permanecer en los márgenes del sistema de la OMC ya no es una opción viable. 
Como Estado en proceso de adhesión, pensamos que no debe exigirse a las Bahamas que hagan 
concesiones que puedan limitar el desarrollo del país, ni que adquieran compromisos que vayan 
más allá de los contraídos por países similares en la región del Caribe. Además, las negociaciones 
deben llevarse a cabo con arreglo a los principios de trato especial y diferenciado y de no reciprocidad plena. 
El proceso de adhesión sigue siendo un desafío habida cuenta de nuestra capacidad y recursos 
limitados. Las Bahamas se ven excluidas en gran  medida del acceso a préstamos en condiciones 
de favor y donaciones, debido a la percepción de que nuestra renta per cápita es relativamente 
alta. Esta medición del desarrollo pasa por alto las realidades prácticas de archipiélagos como las 
Bahamas y no refleja realmente las particularidades de la estructura de los ingresos del país. 
Los programas financieros, técnicos y de creación de capacidad específicos, entre ellos el de Ayuda 
para el Comercio, son importantes para ayudar a los países en desarrollo a integrarse en el 
sistema multilateral de comercio. Por lo tanto, esperamos ver la feliz conclusión de las 
negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo. Conservar un sistema equitativo e WT/MIN(15)/ST/113 
- 2 - 
  inclusivo basado en normas es fundamental para la integridad del sistema multilateral de 
comercio. Las Bahamas sostienen asimismo que la OMC puede desempeñar un papel significativo en la consecución de los objetivos de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible. 
Para concluir, las Bahamas felicitan a la República de Liberia y a la República Islámica del 
Afganistán por su adhesión a la OMC y esperamos estar entre los próximos países que sean acogidos en la familia de la OMC. 
__________