IP/C/W/633/Add.5  
3 de octubre  de 2017 
(17-5275) Página: 1/3 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA: INFORMACIÓN FACILITADA  
POR OTRAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES  
ORGANIZACIÓN DE COOPERACIÓN Y DESARROLLO  
ECONÓMICOS (OCDE)  
Addendum  
En su reunión de 13 de junio de  2017, el Consejo de los ADPIC acordó invitar a las organizaciones 
intergubernamentales que tienen la condición de observador en el Consejo a que actualizaran la 
información sobre sus programas de cooperación técnica y financiera r elacionados con la aplicación 
del Acuerdo sobre los ADPIC . 
 
En el presente documento se reproduce la información recibida de la Organización de Cooperación 
y Desarrollo Económicos (OCDE) en una comunicación de fecha 27 de septiembre de 2017. 
 
_____________ __ 
 
 
Aunque la OCDE lleva a cabo una serie de actividades relacionadas con los derechos de propiedad 
intelectual (DPI) y pertinentes para el Acuerdo sobre los ADPIC, no hemos centrado la cooperación 
técnica específicamente en la aplicación de este . La OCDE  no gestiona programas de cooperación 
financiera relacionados con la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC . 
 
A continuación figuran varios proyectos en curso o finalizados recientemente que pueden ser de 
interés, ya que se refieren a cuestiones relativas a los ADPIC : 
 
1  ASPECTOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL RELACIONADOS CON EL COMERCIO:  
1.1.  El comercio de mercancías falsificadas y pirata : El Grupo de Trabajo de la OCDE sobre la 
lucha contra el comercio ilícito, que forma parte del Foro de Alto Nivel de la OCDE sobre Riesgos, 
llevó a cabo un estudio al respecto, publicado el 16 de abril de  2016 con el título 
Trade  in Counterfeit and Pirated G oods: Mapping the Economic Impact  (El comercio de 
mercancías  falsificadas y pirat eadas : determinar la repercusión económica), que puede 
consultarse  en la dirección : https://www.oecd.org/governance/trade -in-counterfeit -and-pirated -
goods -9789264252653 -en.htm . El informe examina dos esferas de preocupación en el ámbito de 
las políticas . La primera de ellas es la repercusión de las actividades delictivas y de comercio ilícito 
en la buena gobernanza, la seguridad pública y el imperio de la ley . La segunda se refiere a los 
efectos negativos que tiene el comercio de mercancías falsificadas en la ventaja competitiva 
legítima de los titulares de derechos y, por  ende, en la innovación, el empleo y el crecimiento 
económico a largo plazo . 
1.2.  La OCDE, junto con la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea ( EUIPO ), 
publicó  también recientemente un informe con el título Mapping the real routes of trade in fake  
goods  (Cartografía de las rutas comerciales reales de las mercancías falsificadas ). En este 
estudio  se examina la cuestión de las complejas rutas comerciales de las mercancías falsificadas  y 
piratead as. Mediante la utilización de una serie de filtros estadísticos, se determina cuáles son las 
mayores  economías productoras y los puntos de tránsito fundamentales . Se analizan 
los diez principales sectores cuya mayor amenaza es la falsificación . Los resultados 
ayudarán  a adaptar las respuestas políticas dirigidas  a reforzar los marcos de gobernanza IP/C/W/633/Add.5  
- 2 - 
  y a hacer frente a este riesgo, en función de las características de cada una de las economías 
conocidas como fuente de las mercancías falsificadas objeto de comercio  internacional . 
El documento puede consultarse en la siguiente dirección : http://www.oecd -
ilibrary.org/docserver/download/4217301e.pdf?expires=1506518678&id=id&accname=ocid840048
78&checksum=813AFFE0F6691E16F7FE5BBB2F5C56A5 . 
2  LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL EN LAS ESFERAS DE LA CIENCIA, LA 
TECNOLOGÍA Y LA INDUSTRIA:  
2.1.  La importancia y penetración de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) 
gozan de un amplio reconocimiento, pero para evaluar hasta qué punto están dando forma a la 
economía y la sociedad es necesario medirlas muy bien . La OCDE lleva al gún tiempo trabajando en 
la identificación y tipificación de las TIC, y en abril de 2017 publicó una propuesta de definición de 
estas tecnologías basada en las clases de tecnologías contempladas en la Clasificación 
Internacional de Patentes  (IPC), con arreglo a la cual se clasifican las patentes . Véase Inaba, 
T. y M. Squicciarini (2017),  ICT: A new taxonomy based on the  international patent classification  
(TIC: Una nueva taxonomía basada en la clasificación internacional de patentes) , OECD Science, 
Technology and Industry Working Papers , N º 2017/01, OECD Publishing, Par ís. 
http://dx.doi.org/10.1787/ab16c396 -en. 
2.2.  La OCDE está realizando varios traba jos acerca de la metodología y la elaboración de bases 
de datos relativas a las estadísticas de patentes . Los días 14 y 15 de noviembre de 2017, se 
celebrará en Ciudad de México  una conferencia sobre estadísticas de propiedad intelectual para 
responsables polític os [Intellectual Property Statistics for Decision Makers  (IPSDM)] , organizada 
conjuntamente por la OCDE , la Oficina de la Propiedad Intelectual del Canadá, el Instituto 
Mexicano de la Propiedad Industrial y la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos . Se 
tratarán , entre otros, los siguientes asuntos : la propiedad intelectual y la transformación digital de 
la economía y la sociedad ; la propiedad intelectual, los macrodatos y la inteligencia artificial ; la 
propiedad intelec tual y la indust ria 4.0 : ¿cuál es su función? ; la propiedad intelectual y el 
comercio : función de la propiedad intelectual en las cadenas de valor mundiales ; y uso combinado 
de los derechos de propiedad intelectual, comportamientos estratégicos y competencia en los 
mercad os mundiales y digitales . Puede obtenerse más información sobre la labor que realiza 
la OCDE en lo que respecta a estadísticas de propiedad intelectual en la siguiente dirección:  
oe.cd/ipstats . 
2.3.  El 27 de septiembre de  2017 se publicará en Sevilla un informe  con el título World Corporate 
Top R&D Investors : Industrial Property Strategies in the Digital Economy  (Empresas líderes 
mundiales en inversión en I+D : estrategias sobre  la propiedad industrial en la economía digital), 
que tratará principalmente de las ac tividades relacionadas con la propiedad intelectual que llevan a 
cabo las principales empresas que invierten en I+D en el mundo . El informe ha sido elaborado 
conjuntamente por la OCDE y el  Centro Común de Investigación de la Comisión Europea . Tras su 
publicación podrá consultarse en línea y los datos en los que se basa podrán obtenerse previa 
petición.  
2.4.  Puede consultarse más información sobre las actividades de la OCDE relacionadas con los 
derechos de propiedad intelectual en las esferas de la ciencia, la te cnologí a y la industria, en la 
página w eb de la OCDE en http://www.oecd.org/sti/ipr . Los trabajos recientes abarcan cuestiones  
como la base de datos de patentes de la OCDE, la calidad de las patentes y los mecanismos de 
colaboración para la gestión de la propiedad intelectual en el ámbito de las ciencias de la vida.  
3  SECRETOS COMERCIALES:  
3.1.  En el documento  de la OCDE  Uncovering Trad e Secrets - An Empirical Assessment of 
Economic Implications of Protection for Undisclosed Data  (Revelación de secretos comerciales - 
Evaluación empírica de las consecuencias económicas de la protección de los datos no divulgados) 
se estudia la situación d e la protección de los secretos comerciales en una muestra de 37 países, 
se presentan datos históricos que abarcan el período comprendido desde  1985 y se analiza la 
relación entre el rigor de la protección de los secretos comerciales y los indicadores del 
comportamiento de la economía correspondientes . En el documento se constata que entre 1985 
y 2010 la protección de los secretos comerciales se ha vuelto mucho más rigurosa en una amplia 
muestra de países . También se aprecia  una relación positiva entre el r igor de la protección de los  IP/C/W/633/Add.5  
- 3 - 
  secretos comerciales y los indicadores fundamentales de innovación y las corrientes económicas 
internacionales . El documento puede consultarse en la dirección: http://www.oecd -
ilibrary.org/trade/uncovering -trade -secrets -an-empirical -assessment -of-economic -implications -of-
protection -for-undisclosed -data_5jx zl5w3j3s6 -en. 
__________