WT/REG163/N/1/Add.8  
S/C/N/265/Add.8  
 
31 de marzo de 2015  
(15-1790)  Página: 1/2  
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales 
Consejo del Comercio de Servicios 
 Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LOS CAMBIOS QUE AFECTAN A LA APLICACIÓN 
DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL 
Addendum 
Se ha recibido de las delegaciones de China y Macao, China la siguiente comunicación, de 
fecha 30 de marzo de 2015.  
_______________ 
 
 
Notificación del Acuerdo entre China continental y Macao para alcanzar la liberalización 
básica del comercio de servicios en Guangdong en el marco del Acuerdo de China Continental y 
Macao para establecer una asociación económica más estrecha (denominado en adelante "CEPA").
1 
 
 
1. Miembro(s) que notifica(n): 
China y Macao, China 
2. Fecha de la notificación: 
30 de marzo de 2015 
3. Notificación hecha en virtud del: 
[X] párrafo 14 del Mecanismo de Transparencia para los Acuerdos 
Comerciales Regionales (WT/L/671) 
[X] apartado c) del párrafo 7 de l artículo XXIV del GATT de 1994 
[X] apartado a) del párrafo 7 del artículo V del AGCS 
[  ] apartado a) del párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación 
4. Partes en el Acuerdo: 
China y Macao, China 
5. Fecha de adopción: 
18 de diciembre de 2014  
6. Fecha(s) de entrada en vigor: 
18 de diciembre de 2014 
                                               
1 Los Suplementos I a III figuran en los docu mentos WT/REG163/ 1/Add.1 a 3 de la OMC.  
Los Suplementos IV a X figuran en los documentos WT/REG163/N/1/Add.1 a 7 de la OMC. WT/REG163/N/1/Add.8 • S/C/N/265/Add.8 
 
- 2 - 
 
  7. Breve descripción de la Decisión: 
El 18 de diciembre de 2014, China y Macao, China firmaron el Acuerdo entre China 
continental y Macao para alcanzar la liberalización básica del comercio de servicios en 
Guangdong en el marco del CEPA. El Acuerdo adopta un enfoque híbrido de listas negativas y positivas para la liberalización ulterior, que abarca 153 subsectores del comercio de servicios. En total, los sectores incluidos en listas positivas, como los de las 
telecomunicaciones y los servicios culturales, introducen 24 nuevas medidas de 
liberalización, incluida la apertura de otros 84 sectores para los establecimientos de venta propiedad de particulares. El trato nacional se aplicará a Macao en 58 subsectores, 
incluidos los servicios de publicidad, fotografía, convenciones, hoteles y restaurantes, 
guías de turismo, transporte por carretera, etc. Con respecto a la facilitación de las inversiones, en la mayoría de los subsectores de servicios los proveedores de servicios 
de Macao reciben el mismo trato que las empresas de China continental. Si bien el 
Acuerdo entró en vigor el 18 de diciembre de 2014, las medidas de liberalización adicionales relativas al comercio de servicios se aplicarán a partir del 1º de marzo de 2015. 
8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos: 
[  ] se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico) 
[X] se pueden consultar en el sigu iente enlace oficial de Internet: 
http://www.economia.gov.mo/en_US/web/pu blic/pg_cepa_acblcs?_refresh=true  
http://www.cepa.gov.mo/cepawe b/front/eng/itemI_2.htm  
http://tga.mofcom.gov.cn/article/zt_cepanew/  
 
 
__________