II 
(Actos no legislativo s) 
REGL AMENTOS 
REGL AMENTO (UE) No 966/2014 DE LA COMISIÓN 
de 12 de septiembre de 2014 
que se modif ica el anex o del Reglament o (UE) no 231/2012, por el que se establecen especif ica­
ciones para los aditiv os alimentar ios que figuran en los anex os II y III del Reglamento (CE) 
no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las especif icaciones para 
el propionato cálcico 
(Texto pertinente a efectos del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Visto el Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlament o Europeo y del Consejo (1), de 16 de diciembre de 2008, sobre 
aditivos alimentar ios, y, en particular , su artículo 14, 
Visto el Reglamento (CE) no 1331/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), de 16 de diciembre de 2008, por el 
que se establece un procedimiento de autor ización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentar ios, y, en 
particular , su artículo 7, apar tado 5, 
Considerando lo siguient e: 
(1) En el Reglamento (UE) no 231/2012 de la Comisión (3), se establecen especifi caciones para los aditivos alimenta ­
rios que figuran en los anex os II y III del Reglamento (CE) no 1333/2008. 
(2)  Dichas especifi caciones podrán actualizarse de conf ormidad con el procedimiento común descr ito en el artículo 3, 
apar tado 1, del Reglamento (CE) no 1331/2008, ya sea por iniciativa de la Comisión, o bien en respuesta a una 
solicitud. 
(3)  El 10 de septiembre de 2013, se present ó una solicitud de modificación de las especificaciones sobre el aditivo 
alimentar io propionat o cálcico (E 282). La solicitud se puso poste riormente a disposición de los Estados miem ­
bros, conf orme a lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 1331/2008. 
(4)  Las especifi caciones actuales para el propionato cálcico (E 282) fijan un nivel máximo de flúor de 10 mg/kg, lo 
cual crea dific ultades para el suministro de mat erias primas y para la producción de dicho aditivo. El propionato 
cálcico (E 282) se obtiene a partir del óxido de calcio (E 529), para el cual la concentración de flúor máxima está 
fijada en 50 mg/kg. Para producir propionat o cálcico que cumpla los límites máximos establecidos en lo que 
respecta a la concentración de flúor , actualmente los fabricantes han de recur rir al óxido de calcio, con unos 
niveles de flúor máximos de 33 mg/kg, lo cual es infer ior al conte nido máximo actualmente autori zado. 
Por consiguiente, apenas hay óxido de calcio en el mercado europeo de la producción de propionat o cálcico. 
Con el fin de disponer de un suministro suficiente de óxido de calcio para la producción de propionato cálcico, el 
nivel máximo de flúor para propionato cálcico debe incrementarse de 10 a 20 mg/kg. 
(5)  El nuevo nivel máximo de 20 mg/kg se mantiene muy por deba jo de los niveles máximos de flúor actualmente 
en vigor para los demás aditivos alimentar ios. Cabe suponer que la exposición adicional al flúor basada en el 
nuevo conteni do máximo seguirá siendo limitada y no dará lugar a un incremento de la ingesta total. Procede, 
pues, autori zar la modif icación de las especificaciones del aditivo alimentar io propionato cálcico (E 282). 13.9.2014 L 272/1 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    
(1)DO L 354 de 31.12.2008, p. 16. 
(2)DO L 354 de 31.12.2008, p. 1. 
(3)Reglamento (UE) no 231/2012 de la Comisión, de 9 de marzo de 2012, por el que se establecen especificacio nes para los aditiv os alimen ­
tarios que figuran en los anex os II y III del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 83 de 22.3.2012, 
p. 1). (6)  De conf ormidad con el artículo 3, apar tado 2, del Reglamento (CE) no 1331/2008, la Comisión debe recabar el 
dictamen de la Autor idad Europea de Segur idad Alimentar ia a fin de actualizar la lista de aditiv os alimentar ios de 
la Unión, salvo en los casos en que la actualización no pueda tener repercusiones en la salud humana. Puesto que 
las actualizaciones en cuestión no pueden tener repercusiones en la salud humana, no es necesar io recabar el 
dictamen de la Autoridad Europea de Segur idad Alimentar ia. 
(7)  Procede, pues, modifi car el Reglamento (UE) no 231/2012 en consecuencia. 
(8)  Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena 
Alimentar ia y de Sanidad Animal. 
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
El anex o del Reglamento (UE) no 185/2012 queda modifi cado de conf ormidad con el anex o del present e Reglamento. 
Artículo 2 
El present e Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguient e al de su publicación en el Diar io Oficial de la Unión 
Europea. 
El present e Reglamento será oblig ator io en todos sus elementos y directament e aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas, el 12 de septiembre de 2014. 
Por la Comisión 
El Presidente 
José Manuel BARR OSO   
ANEX O 
En el anex o del Reglamento (UE) no 231/2012, en la entrada correspondiente a E 282 Propionat o cálcico, la especifica ­
ción de la pureza del flúor se sustituy e por el texto siguient e:  
«Fluor uro No más de 20 mg/kg»   13.9.2014 L 272/2 Diar io Oficial de la Unión Europea ES