G/TBT/N/EU/628  
10 de diciembre  de 2018 
(18-7789) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Comisión Europea  
Servicio de información OTC de la UE  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Sistemas de aeronaves no tripuladas.  
5. Título, núm ero de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Delegated Regulation on unmanned aircraft intended for use in the 'open' 
category, and on third -country operators of unmanned aircraft systems  (Proyecto de 
Reglamento Delegado de la Comi sión relativo a las aeronaves no tripuladas destinadas a 
su utilización en el marco de la categoría "abierta" y a los explotadores de sistemas de 
aeronaves no tripuladas de terceros países) . Documento en inglés (29 páginas) y anexo 
(24 páginas).  
6. Descr ipción del contenido : Mediante la adopción del nuevo Reglamento de base 
2018/1139 de la AESA, la UE asume de sus Estados miembros la competencia en lo que 
respecta a todas las aeronaves no tripuladas, independientemente de su peso . En 
consecuencia, se debe n establecer prescripciones que aborden los riesgos derivados de 
la explotación de estas aeronaves, habida cuenta de la demás legislación aplicable.  
El Proyecto de Reglamento Delegado de la Comisión notificado establece las 
prescripciones técnicas a que de ben ajustarse las cuatro clases de aeronaves no 
tripuladas cuya explotación se autoriza en el marco de la categoría "abierta" (es decir, 
sin autorización previa de la autoridad de aviación).  
Este Proyecto está estrechamente relacionado con un Proyecto de Reglamento de 
Ejecución  de la Comisión y su anexo  en que se definen las condiciones de explotación de 
esas aeronaves.  G/TBT/N/EU/628  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El objetivo principal de esta iniciativa es establecer prescripciones 
detalladas para la comercialización de aeronaves no tripuladas destinadas a su 
explotación en el marco de la categoría "abierta" (es decir, sin autorización previ a de una 
autoridad de aviación)  a fin de velar por una  utilización en condiciones de seguridad.  
8. Documentos pertinentes:  
• Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 
2006, relativa a las máquinas y por la que se modifica la Directiva 95/16/CE 
https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02006L0042 -20160420&from=EN  
• Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, d e 16 de abril de 
2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros 
sobre la comercialización de equipos radioeléctricos, y por la que se deroga la 
Directiva 1999/5/CE https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32014L0053&from=EN  
• Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 
2009, sobre la seguridad de los juguetes https://eur -lex.europa.eu/legal -
content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009L0048&from=EN  
9. Fecha propuesta de adopción : enero de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : El documento notificado se publicará en el 
Diario Oficial de la UE tras la conclusión de un período de examen de 2 meses y entrará 
en vigor 20 días después de la fecha de publicación.  
El Proyecto de Reglamento solo es aplicable a las aeronaves no tripuladas q ue se 
comercialicen con miras a ser explotadas en el marco de la categoría "abierta" 
(corresponde al fabricante la decisión de comercializar aeronaves no tripuladas que 
cumplan este Reglamento) . Por consiguiente, no se exigirá el cumplimiento hasta la 
entrada en vigor de la categoría "abierta", prevista para mediados de 2020 . 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 30 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Comisión Europea  
Servicio de información OTC de la UE  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: 
http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/EEC/18_6339_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/T BT/EEC/18_6339_01_e.pdf