G/SG/N/8/MDG/2  
G/SG/N/10/MDG/2  
G/SG/N/11/MDG/2/Suppl.2  
1º de julio de 2019 
(19-4379) Página: 1/8 
Comité de Salvaguardias  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 1 B) DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO  
SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA CONSTATACIÓN DE LA EXISTENCIA  
DE DAÑO GRAVE O AMENAZA DE DAÑO GRAVE A CAUSA DEL AUMENTO  
DE LAS IMPORTACIONES  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 1 C) DEL ARTÍCULO 12 DEL  
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS (NOTIFICACIÓN DE PROPUESTA  
DE IMPOSICIÓN DE UNA MEDIDA)  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA N OTA 2 AL ARTÍCULO 9  
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS  
MADAGASCAR  
(Mantas ) 
La siguiente comunicación, de fecha 25 de junio de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de Madagascar . 
_______________  
 
El 20 de septiembre de 2018 , la Autoridad Nacional de Medidas Comerciales Correctivas  (ANMCC) 
inició un a investigación  en materia de salvaguardias  relativa a las importaciones de mantas en 
Madagascar . La iniciación de  la investigación y la imposición de la medida provisional se notif icaron 
al Comité de Salvaguardias de la OMC  en los documentos  G/SG/N/6/MDG/2  y G/SG/N/7/MDG/2.  
De conformidad con el párrafo 3 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias, Madagascar está 
dispuesto a celebrar consultas con los Miembros que tengan un in terés sustancial como exportadores 
del producto de que se trata . 
Las pruebas reunidas por la a utoridad encargada de la a plicación en la presente investigación son 
las que se detallan a continuación . 
1  NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 1 B) Y DEL PÁRRAFO 1 C ) DEL ARTÍCULO 12 
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA CONSTATACIÓN DE EXISTENCIA 
DE DAÑO GRAVE  
DAÑO GRAVE  
La determinación de la existencia de daño grave causado a la rama de producción nacional de mantas 
se apoyó en una evaluación  objetiva y cua ntificable de todos los factores pertinentes que tienen 
relación con esta rama de producción . Los datos recabados durante la investigación sobre el daño  
han permiti do formular las determinaciones siguientes:  
i. Ritmo del aumento de las importaciones  
Durant e el período objeto de  la investigación,  las importaciones de mantas han aumentado, tanto  en 
términos absolutos como relativos, en relación con la producción nacional . Dicho aumento ha sido 
súbito, reciente, considerable  y significativo . Según los datos facilitados por la empresa  SOMACOU,  G/SG/N/8/MDG/2 • G/SG/N/10/MDG/2 • G/SG/N/11/MDG/2/Suppl.2  
- 2 - 
  el aumento repercute negativamente en los indicadores de resultados de la rama de producción 
nacional, principalmente, la parte del  mercado, el coeficiente  de utilización de la capacidad de 
producción, la productividad, la rentabilidad, el volumen de producción y las ventas.  
ii. Parte del mercado absorbida por las importaciones  
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Parte del mercado de la rama de producción 
nacional (índice base 100 = 2013) 100 55 47 19 12 20 
Parte del mercado absorbida por las 
importaciones  (índice  base 100 =  2013) 100 236 260 344 344 340 
 
La parte del mercado correspondiente a la rama de producción nacional ha disminuido 
sustancialmente desde 2013: h a descendido 80 puntos entre 2013 y 2018. Por el contrario, la parte 
del mercado absorbida por las importaciones de mantas ha evolucionado positivamente . 
iii. Producción de la rama de producción  
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Volumen de producción (índice base 100 = 2013)  100 75 91 126 70 45 
 
El volume n de producción de la rama de producción nacional cayó 25 puntos en  2014, en 
comparación con la producción registrada en  2013. La ligera mejoría de 2015  y 2016 no duró mucho, 
pues en 2017 el volumen de producción se redujo drásticamente por debajo del nivel registrado 
en 2013. En los últimos tres años, la producción de la rama de producción nacional no ha dejado de 
caer y en 2018 llegó a su nive l más bajo durante  el per íodo objeto de la investigación . 
iv. Variación de los niveles de ventas y el volumen de negocio  
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Volumen de negocio (índice base 100 = 2013)  100 98 122 129 109 118 
Volumen de ventas (índice base 100 = 2013)  100 91 108 107 85 70 
 
En 2014 , el volumen de negocio de la empresa solicitante disminuyó  2 puntos, en comparación 
con 2013, mientras que en 2017 cayó 20 puntos  con respecto a  2016. En los demás años, el volumen 
de negocio parece mejora r puesto que la empresa ha intentad o apostar por productos de alta gama, 
lo que ha marcado la diferencia entre la evolución del volumen de negocio y del volumen de ventas.  
En efecto , la empresa SOMACOU  ha registrado una bajada continua del volumen de ventas en los 
últimos tres años del per íodo objeto de la investigación.  
v. Tasa de utilización de la capacidad de producción   
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Utilización de la capacidad de producción (índice 
base 100 = 2013)  100 72 88 118 75 54 
 
La tasa  de utilización de la capacidad de producción de la rama de producción nacional de mantas 
disminuyó durante el período objeto de la investigación . A lo largo de todo el período objeto de la 
investigación , la tasa  de utilización de la capacidad de producció n de la empresa solicitante 
disminuyó 46 puntos . Pese a una ligera mejoría en  2016, la tasa  no ha dejado de caer en los últimos 
tres años y registró su peor nivel en 2018 (15 %). 
vi. Empl eo 
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Número de empleados (índice base 100 = 2013)  100 116 86 96 89 74 
 
Pese a los esfuerzos realizados por la empresa  SOMACOU  desde 2013  para mantener el número de 
empleados y para recuperar las competencias perdidas en  2015 y 2016,  las nuevas condiciones de 
la competencia en el mercado nacional, en el que abundan las ma ntas importadas, han hecho que 
se pierda un  número  considerable de  puestos de trabajo . Entre 2017 y 2018,  el nivel  de empleo G/SG/N/8/MDG/2 • G/SG/N/10/MDG/2 • G/SG/N/11/MDG/2/Suppl.2  
- 3 - 
  descendió 15 puntos . A lo largo de todo el período objeto de la investigación,  la bajada del nivel del 
empleo ha alcanzado los  26 puntos.  
vii. Productivi dad 
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Mantas (índice base 100 = 2013)  100 65 106 131 79 61 
Fuente : Respuestas al cuestionario.  
 
Muy influida por la baja tasa  de utilización de la capacidad de producción , la productivi dad de la 
rama de producción nacional disminuyó 35 puntos entre 2013 y 2014. La leve mejoría registrada 
en 2015 y 2016 no fue sino  pasajera . Al año sigu iente, en 2017,  se registró una caída muy notable 
de 52 puntos . En 2018, l a productivi dad alcanzó el nivel más bajo del período objeto de la 
investigación . 
viii. Existencias  
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Existencias finales (índice base 100 = 2013)  100 97 99 177 176 146 
 
Según  los análisis anteriores , el volumen anual de producción de la rama de producción nacional ha 
caído durante el período objeto de la investigación . A pesar de su escaso volumen de producción 
anual, la rama de producción nacional tiene dificultades para colocar sus productos en el mercado, 
razón por la cual el volumen anual de existencias es muy elevado durante el período objeto de 
examen : más del 50 % de las mantas fabric adas permanecen en existencias . Los niveles de 
existencias más elevados se registraron en 2016 y 2017 . En 2017, dichos niveles superaron también 
los volúmenes de ventas y, en 2018, registraron un leve descenso.  
ix. Rentabili dad 
 2013  2014 2015  2016  2017  2018  
Pérdidas (índice base 100 = 2013)  -100 -19 -139 -126 -66 -20 
 
Desde  el año 2013, la empresa SOMACOU no ha dejado de sufrir cuantiosas pérdidas financieras, 
que varían en función del volumen de ventas . El nivel de pérdidas más alto es el del año  2015, que 
coincide con el mayor volumen de ventas, lo que explica que la empre sa acumule pérdidas 
financieras por cada unidad vendida . Este déficit continuó en  2018.  
x. Precio de venta  
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Precio de venta (índice base 100 = 2013)  100 108 112 120 129 164 
 
En el cuadro se muestra la evolución anual de los precios de venta, lo que permite constatar el 
intento de la rama de producción nacional de  ajustar sus precios de venta des de 2013. S in embargo, 
la competencia con las importaciones le obliga a adaptarse a lo s precios de mercado . Los precios de 
venta se mantienen inferiores a los costos, debido al aumento constante de los costos de producción.  
xi. Varia ción de los costos de producción  
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Costo de producción (índice base 100 = 2013)  100 112 126 134 139 152 
 
Debido  a la disminución del volumen de producción, el costo de producción mostró una tendencia al 
alza durante el período objeto de la investigación . Entre 2013 y 2018,  el costo de producción  
aumentó 52 puntos . G/SG/N/8/MDG/2 • G/SG/N/10/MDG/2 • G/SG/N/11/MDG/2/Suppl.2  
- 4 - 
  EVOLUCIÓN IMPREVISTA DE LAS CIRCUNSTANCIAS  
La ANMCC  ha basado la evolución imprevista de las circunstancias , de conformidad con el 
párrafo  1 a) del artículo XIX del GATT, en los elementos siguientes:  
• La creciente importancia de China en el comercio internacional se basa en su ventaja  
comparativa en  las industrias de uso intensivo de mano de obra , que le asegura unas 
reservas de mano de obra casi ilimitadas.  
• China es el primer exportador mundial de mantas y es casi imposible que los 
empresarios  del resto del mundo puedan hacer frente a  esta posición dominante . 
• Egipto era el principal  importador de mantas de África antes de 2015. L a medida de 
salvaguardia sobre las importaciones de mantas adoptada por Egipto provocó una 
disminución importante de las exportaciones de mantas chinas  a Áfric a. Esta situación 
llevó a China a modificar la pauta de sus exportaciones hacia otros mercados, entre 
ellos el de Madagascar . 
• China aprovechó esta oportunidad para reorientar sus exportaciones hacia Madagascar 
e intentar recuperar parte mercado perdida en Egipto . En 2016,  las mantas importadas 
por Egipto  disminuyeron en 3.838 toneladas, en tanto que las de Madagascar 
aumentaron en 1.334 toneladas, lo que supone un 35 % del mercado perdido . 
Esta evolución de las circunstancias no podía ser prevista cuando se negociaron las concesiones 
arancelarias en el marco de la OMC y sobrevino después de la adhesión de Madagascar a  la OMC. El 
aumento de las importaciones de mantas en Madagascar obedece seguramente a esa evolución . 
RELACIÓN  DE CAUSALI DAD 
La relación  de causalidad entre el aumento de las importaciones de mantas y el daño grave o la 
amenaza de daño a la rama de producción nacional se ha demostrado  a través de los siguientes 
puntos : 
i. Aumento de las importa ciones 
Según los datos recabados en el marco d e la investigación, los volúmenes de las importaciones de 
mantas siguen aumentando considerablemente des de 2013 , tanto en términos absolutos como en 
relación con la producción nacional . Las importa ciones de mantas en Madagascar aumentaron 
un 792% entre 2013 y 2018, un aumento que continúa en el mes de abril de 2019. E n lo que 
concierne a la parte de las importaciones de mantas en relación con la producción nacional, el 
solicitante ha demostrado que aumentó de manera continua y muy acusada des de 20 13, con un 
ritmo anual de crecimiento considerable . 
Además, la parte de mercado correspondiente a las importaciones aumentó 160 puntos entre 2013 
y 2015 y no ha dejado de hacerlo durante todo el período objeto de examen . En 2017,  representó 
el [ ]% del mer cado. Al mismo tiempo, la parte de mercado de la rama de producción nacional se 
ha reducido co nsiderablemente de un año a otro  durante el mismo período . En 2017, la rama de 
producción nacional registró una participación ínfim a de 12  puntos . Así pues, se co ncluye que este 
aumento no permite respaldar la idea de que las importaciones han respondido a la evolución del 
consumo nacional, sino que se han efectuado en detrimento de la producción nacional.  
Por otra parte, la comparación de los precios de venta prop uestos a los consumidores finales ha 
permitido constatar una gran diferencia respecto de  los mercados interiores . Los precios de venta 
de las  mantas importadas son entre un 40% y un 50% más bajos que los de las  mantas fabricadas 
en el país.  
Por las razones expuestas supra , es evidente que existe una correlación entre el aumento de las 
importaciones y el daño grave a que se enfrenta la rama de producción nacional . G/SG/N/8/MDG/2 • G/SG/N/10/MDG/2 • G/SG/N/11/MDG/2/Suppl.2  
- 5 - 
  ii. Tend encias coincidentes  
En 2017, e l mayor vol umen de importación registrado coincidió con la participación más baja de la 
rama de producción nacional en el mercado ; la mayor caída de la producción, de 56 puntos en 
comparación con 2016 ; y una pérdida financiera enorme.  
El descenso del volumen de venta s, que ha ido acompañado por una considerable subida de los 
costos de producción, ha dado lugar a enormes pérdidas financieras . Esta coincidencia constituye 
un factor determinante que certifica la existencia de una relación de causalidad entre el aumento d e 
las importaciones y el daño grave.  
iii. Ventas de exportación de la rama de producción nacional  
Puesto que SOMACOU nunca ha exportado , no cabe atribuir el daño que ha sufrido a unos resultados 
de exportación deficientes . 
iv. Contracción de la demanda o variación de la estructura del consumo  
Como se expone en el cuadro infra, el análisis de los datos de la investigación permite señalar que 
el daño sufrido por la industria nacional no se debe a una reducción de la demanda interna o el 
consumo nac ional, sino sobre todo al desplazamiento de las preferencias de los clientes hacia los 
productos importados que se venden a bajo precio . Durante el período objeto de la investigación, el 
consumo de mantas ha aumentado de manera sostenida, aunque la rama de  producción no ha 
podido aprovechar esa situación . 
Cuadro  9: Consumo de mantas  
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Consumo (índice base 100 = 2013)  100 169 231 584 694 365 
 
En efecto, sus ventas y su producción disminuyeron de manera considerable e n 2014, 2017 y 2018. 
La ligera mejoría de las ventas en el año 2015 no es significativa frente a la evolución de la demanda 
nacional y el aumento de las importaciones . Por esa razón, desde 20 13, la empresa SOMACOU ha 
perdido 80 puntos de índice de su parte de  mercado, mientras que los productos importados han 
ganado terreno enérgicamente . Por lo tanto, cabe concluir que la caída de las ventas y la producción 
se debe sin duda al aumento de las importaciones de mantas . 
v. Evolución de los precios internos y los costos  
Como se ha expuesto supra , los costos de producción del sector han amentado de un año a otro 
desde 2013. D ebido al aumento de las importaciones, SOMACOU subrayó que, para hacer frente al 
desplazamiento de las preferencias de los clientes hacia los productos importados y mantenerse en 
el mercado, ha tenido que adaptar sus precios de venta a los de los productos importados, aunque 
sean inferiores al precio de costo . Sin embargo, a pesar de este esfuerzo, la parte de  mercado de 
esta empresa no ha dejado de deteriorarse en los últimos años . Además, el precio de importación y 
el precio de venta de las mantas importadas no han dejado de bajar . En 2018, el precio de 
importación era casi la mitad del precio de 2015. E n el siguiente cuadro figura esta disminuci ón: 
Cuadro  10: Precio unitar io de importación  
 2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Precio unitario de importación (dólar/unidad)  5,05 5,81 6,05 5,77 3,48 3,25 
Evolución (en %)  - 15% 4% - 4% - 40% - 7% 
 
vi. Competencia entre los productores nacionales  
Dado que SOMACOU es el único productor de mantas de Madagascar, no existe competencia entre 
los productores nacionales y no puede ser un factor de daño a la rama de producción nacional . G/SG/N/8/MDG/2 • G/SG/N/10/MDG/2 • G/SG/N/11/MDG/2/Suppl.2  
- 6 - 
  Aumento de las importaciones en términos absolutos o en relación con la producción 
nacional  
El aumento de las importaciones en términos absolutos se presenta en el siguiente cuadro : 
 
2013  2014  2015  2016  2017  2018  Abril de 
2018  Abril de 
2019  
Importa ciones  (en toneladas ) 133 379 566 1.900 2.404 1.186 86 156 
Evolución anual  - 185 49 236 27 -50 - 81 
Aumento  a partir del  índice   
base 100 = 2013  y abril de 2018 100 285 426 1.429 1.808 892 100 181 
 
Las importaciones de mantas experimentaron un fuerte aumento  sin precedentes, del 1.708 %, 
entre  2013 y 2017 . Los aumento s más notables se sitúan  entre 2013 y 2014 y entre 2015 y 2016, 
dos períodos en los cuales se registró un porcentaje del 185 % y el 236 %, respectivamente . Es decir, 
el volumen de las importaciones pasó de 133 a 379 toneladas entre 2013 y 2014, y después de  566 a 
1.900 toneladas entre 2015 y 2016. El volumen más elevado fue el de 2017 , con 2.404 toneladas . 
La bajada del volumen de las import aciones en 2018 parece dudosa,  habida cuenta de la inundación 
del mercado local por las mantas importadas . La diferencia importante en el mismo año entre la 
cantidad de mantas importadas que, según la s estadísticas proporcionadas por la Administración de 
Aduanas de Madagascar es de 551 toneladas, y la cantidad exportada por China, 1.186 toneladas 
según los datos de T rade Map , confirma esta duda . 
En cualquier caso, el aumento de las importaciones de mantas en el conjunto d el período objeto de 
la investigació n representa  una tasa considerable del 792%. 
Además , en el período más reciente analizado,  el aumento de las importaciones de mantas  ha 
recuperado el ritmo . En efecto, en los cuatro primeros meses de 2019  se ha registrado un aumento 
de las importaciones de  mantas del 81 %, en comparación con el mismo período de 2018 . 
Así pues, se concluye que, en términos absolutos, las importaciones de mantas aumentaron de 
manera significativa , acusada y continua tanto el período objeto de la investigación como en un 
período muy reciente . 
Evolución de las importaciones en relación con la producción nacional  
Por lo que respecta al  aumento de las importaciones de mantas  en términos relativos en re lación 
con la producción nacional, se ha registrado un ritmo de crecimiento anual significativo de una 
manera continua, a saber, de 100 índices en 2013 a  1.962 índices en 2018, y el valor máximo 
de 2.559 índices se registró en 2017. Este aumento continúa e n abril de 2019 , como se expone en 
el cuadro infra. 
Cuadro  12: Evolución de las importaciones en relación con la producción nacional  
 
2013  2014  2015  2016  2017  2018  Abril de 
2018  Abril de 
2019  
Producción nacional (índice 
base 100 = 2013 y abril de 2018)  100 75 91 126 70 45 100 94 
Importaciones (en toneladas)  133 379 566 1.900 2.404 1.186 86 156 
Importaciones/producción (en %)  39 147 181 441 998 765 128 66 
Importaciones/producción (índice 
base 100 = 2013 y abril de 2018)  100 377 464 1.131 2.559 1.962 100 52 
 
i. Plan d e reajuste  
La rama de producción nacional ha establecido un plan de reajuste que se basa en el aumento de la 
utilización de su producción, así como en la estrategia de comercialización.  G/SG/N/8/MDG/2 • G/SG/N/10/MDG/2 • G/SG/N/11/MDG/2/Suppl.2  
- 7 - 
  ii. Interés público  
Teniendo en cuenta la capacidad de producción latente de la r ama de producción nacional, el riesgo 
de falta de abastecimiento del mercado es muy reducido . El aumento de la parte de  mercado tras la 
aplicación de la medida de salvaguardia permitirá aumentar el volumen de producción y, con ello, 
reducir los costos unit arios de producción . Así pues, la preocupación de los consumidores por el 
aumento considerable de los precios  afectará únicamente a las mantas importadas . 
iii. Sírvanse describir de forma precisa el producto afectado  
El producto afectado son las mantas de todos los colores, tamaños y pesos, generalmente de lana, 
de pelos, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales cuya superficie está a menudo perchada , 
comprendidas en las siguientes partidas  del Arancel de Aduanas de Madagascar:  
- 6301 10  00: mantas el éctricas . 
- 6301 20  00: mantas de lana . 
- 6301 30  00: mantas de algodón . 
- 6301 40  00: mantas de fibras sintéticas . 
- 6301 90  00: las demás mantas . 
En general, las mantas se fabrican con telas suficientemente gruesas para proteger bien del frío . Las 
mantas de viaje suelen tener flecos procedentes del propio tejido y las demás suelen llevar los 
bordes dobladillados, ribeteados o sujetados de otra forma . 
iv. Sírvanse describir de forma precisa la medida prevista  
Se prevé  aplicar  una medida de salvaguardia definit iva en forma de un derecho adicional al derecho 
ad valorem  del 41% del valor CIF . 
v. Sírvanse indicar la fecha prevista de introducción de la medida  
La medida de salvaguardia definitiva entrará en vigor en la fecha de publicación del anuncio  
correspondiente . 
vi. Sírvanse indicar la duración prevista de la medida  
La medida de salvaguardia, de adoptarse, permanecerá en vigor cuatro años, incluido el perí odo de 
la medida provisional , a partir d el 3 de junio de 2019 . 
vii. Si se trata de una medida cuya duración exceda de tres años, sírvanse indicar 
la fecha prevista del examen que (en virtud de lo dispuesto en el párrafo 4 del 
artículo 7) ha de realizarse a  más tardar al promediar el período de aplicación 
de la medida, en caso de que se haya fijado ya la fecha de dicho examen  
No se aplica . 
viii. Si la duración prevista excede de un año, sírvanse indicar el calendario previsto 
para la liberalización progresiva de la medida  
El calendario de liberalización es el siguiente : 
• Año 1: 41% 
• Año 2: 38% 
• Año 3: 35% 
• Año 4: 32% G/SG/N/8/MDG/2 • G/SG/N/10/MDG/2 • G/SG/N/11/MDG/2/Suppl.2  
- 8 - 
  ix. Fecha de las consultas previas  con los Miembros que tengan un interés 
sustancial como exportadores del producto de que se trate  
Los Miembros que tengan un interés sustancial como exportadores del producto en cuestión y que 
quieran celebrar  consultas con Madagascar, de conformidad con el párrafo 3 del artículo 12 del 
Acuerdo sobre Salvaguardias, pueden enviar  su solicit ud a la atención de "Monsieur Le Directeur 
Général de l 'ANMCC ", a la siguiente dirección de correo electrónico : dg.anmcc@gmail.com  / 
dg@anmcc.gov.mg  
Las consultas se celebrará n a más tardar el  5 de julio de 2019 . 
2  NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA NOTA 2 AL ARTÍCULO 9  
i. Sírvanse especificar la medida  
La medida de salvaguardia definitiva adopta la forma de un derecho adicional al derecho ad valorem  
del 41% del valor CIF . 
ii. Sírvanse especificar los productos sujetos a la medida  
La medida de salvaguardia definitiva se aplica a las mant as importadas bajo las siguientes partidas  
del Arancel de Aduanas de Madagascar : 
• 6301 10  00: mantas eléctricas . 
• 6301 20  00: mantas de lana . 
• 6301 30  00: mantas de algodón . 
• 6301 40  00: mantas de fibras sintéticas . 
• 6301 90  00: las demás mantas . 
iii. Sírvanse especificar los países en desarrollo a los que no se aplica la medida 
al amparo de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 9 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias, así como la participación en las importaciones de cada uno de 
esos países y de todos ellos en co njunto  
Afganistán ; Albania ; Angola ; Antigua y Barbuda ; Arabia Saudita ; Argentina ; Armenia ; Bahrein ; 
Bangladesh ; Barbados ; Belice; Benin; Bolivia, Estado Plurinacional de ; Botswana ; Brasil; 
Brunei Darussalam ; Burkina Faso ; Burundi ; Cabo Verde ; Camboya ; Camerún ; Chad; Chile; 
Colombia ; Congo; Costa Rica ; Côte d'Ivoire ; Cuba; Djibouti ; Dominica ; Ecuador ; Egipto; 
El Salvador ; Emiratos Árabes Unidos ; Eswatini ; ex República Yugoslava de Macedonia ; Fiji; Filipinas ; 
Gabón; Gambia ; Georgia ; Ghana; Granada ; Guatema la; Guinea ; Guinea -Bissau; G uyana ; Haití; 
Honduras ; Islas Salomón ; India; Indonesia ; Israel; Jamaica ; Jordania ; Kazajstán ; Kenya; Kuwait ; 
Lesotho ; Liberia ; Malasia ; Malawi; Maldivas ; Malí; Marruecos ; Mauricio ; Mauritania ; México; 
Moldova ; Mongolia ; Montenegro ; Mozambique ; Myanmar, Namibia ; Nepal; Nicaragua ; Níger; Omán; 
Pakistán ; Panamá ; Papua Nueva Guinea ; Paraguay ; Perú; Qatar; República Centroafricana ; 
República Democrática del Congo ; República Democrática Popular Lao ; República Dominicana ; 
Repúbli ca Kirguisa ; Rwanda ; Saint Kitts y Nevis ; Samoa ; San Vicente y las Granadinas ; Santa Lucía ; 
Senegal ; Seychelles ; Sierra Leona ; Sri Lanka ; Sudáfrica ; Suriname ; Tailandia ; Tanzanía ; Tayikistán ; 
Togo; Tonga; Trinidad y Tabago ; Túnez; Turquía ; Ucrania ; Uganda ; Uruguay ; Vanuatu ; Venezuela, 
República Bolivariana de ; Viet Nam ; Yemen ; Zambia ; Zimbabwe . 
iv. Información complementaria  
Se puede obtener información sobre la determinación en la siguiente dirección:  
Monsieur Le Directeur Général de l 'ANMCC  
Enceinte Ex conquête Antanimena BP : 7653 
Correo electrónico : dg.anmcc@gmail.com ; dg@anmcc.gov.mg  
101 - ANTANANARIVO - MADAGASCAR  
__________