G/AG/N/PHL/71  
4 de noviembre  de 2020 
(20-7840) Página: 1/3 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de noviembre de 2020 , se distribuye a petición de la 
delegación de Filipinas . La notificación, correspondiente al año civil 2018 , se refiere al recurso a 
las disposiciones de salvaguardia especial ( cuadro MA.5 ). 
 
_______________  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  G/AG/N/PHL/71  
- 2 - 
 
Cuadro  MA.5  
ACCESO A LOS MERCADOS : FILIPINAS  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2018  
Resumen anual de las medidas de salvaguardia especial adoptadas  
Número  
de la(s) 
partida(s) 
arancelaria(s)  Designación del (de los) producto(s)  Recurso a la 
salvaguardia 
basada en el 
volumen  Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el  período  Recurso a la 
salvaguardia 
basada en el 
precio  Indicación de si se han adoptado medidas 
basadas en el precio durante  el período  Nota  
Del Al 
1 2 3 4  
01022990  Los demás bovinos domésticos vivos     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018  
02022000  Los demás cortes (trozos) sin deshuesar de 
animales de la especie bovina, congelados     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
02071100  Carne y despojos comestibles de aves de la 
especie Gallus domesticus , sin trocear, frescos 
o refrigerados (fuera de contingente)     
 Fecha de aplicación: del 1 de enero al  29 de 
agosto de 2018;  
Restablecimiento: 17 de octubre de 2018   
02071200  Carne de aves de la especie Gallus domesticus , 
sin trocear, congelada     
 Fecha de aplicación: del 1 de enero al  29 de 
agosto de 2018;  
Restablecimiento: 17 de octubre de 2018   
02071410  Alas de aves de la especie Gallus domesticus , 
congeladas (fuera de contingente)     
 Fecha de aplicación: del 1 al 29 de agosto 
de 2018;  
Restablecimiento: 17 de octubre de 2018   
02071420  Muslos de aves de la especie Gallus domesticus , 
congelados (fuera de contingente)     
 Fecha de aplicación: del 1 al 29 de agosto 
de 2018;  
Restablecimiento: 17 de octubre de 2018   
02071430  Hígados de aves de la especie 
Gallus  domesticus     
 Fecha de aplicación: del 1 de enero al  29 de 
agosto de 2018;  
Restablecimiento: 17 de octubre de 2018   
02071499  Los demás trozos y despojos de aves de la 
especie Gallus domesticus , congelados (fuera 
de contingente)     
 Fecha de aplicación: del 1 de enero al  29 de 
agosto de 2018;  
Restablecimiento: 17 de octubre de 2018   
07031019  Las demás cebollas, frescas o refrigeradas     
 Fecha de aplicación: del 1 de agosto al  3 de 
septiembre de 2018   
09012110  Café tostado, sin descafeinar, sin moler (fuera 
de contingente)     
 Fecha de aplicación: del 1 de agosto al  22 de 
octubre de 2018   
09012120  Café tostado, sin descafeinar, molido (fuera 
de contingente)     
 Fecha de aplicación: del 1 de agosto al  22 de 
octubre de 2018   
09012210  Café tostado, descafeinado, sin moler (fuera 
de contingente)     
 Fecha de aplicación: del 1 de agosto al  22 de 
octubre de 2018   
11042200  Los demás granos trabajados de avena, 
mondados, perlados, troceados o quebrantados     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018     
  G/AG/N/PHL/71  
- 3 - 
 
Número  
de la(s) 
partida(s) 
arancelaria(s)  Designación del (de los) producto(s)  Recurso a la 
salvaguardia 
basada en el 
volumen  Indicación de si se han adoptado 
medidas basadas en el volumen 
durante el  período  Recurso a la 
salvaguardia 
basada en el 
precio  Indicación de si se han adoptado medidas 
basadas en el precio durante  el período  Nota  
Del Al 
1 2 3 4  
16010090  Los demás embutidos y productos similares de 
carne, despojos o sangre; preparaciones 
alimenticias a base de estos productos     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
16022000  Preparaciones y conservas de hígado de 
cualquier animal     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
16023290  Preparaciones y conservas de carne y despojos 
de aves de la especie Gallus domesticus , 
excepto las envasadas en recipientes 
herméticos     
 Fecha de aplicación: 1 de enero de 2018   
16024110  Jamones y trozos de jamón de animales de la 
especie porcina, preparados o conservados, en 
envases herméticamente cerrados     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
16025000  Carne y despojos de animales de la especie 
bovina, preparados o conservados     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
16029090  Las demás preparaciones y conservas de carne 
y despojos, incluidas las preparaciones de 
sangre de cualquier animal, en envases 
herméticamente cerrados     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
21011110  Café instantáneo (fuera de contingente)     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
21011190  Los demás extractos, esencias y concentrados 
de café (fuera de contingente)     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
21011210  Preparaciones a base de extractos, esencias o 
concentrados o a base de café; mezclas en 
forma de pasta a base de café tostado molido, 
con grasas vegetales (fuera de contingente)     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
21011291  Preparaciones de café a base de extractos, 
esencias o concentrados, con adición de azúcar, 
incluso crema (fuera de contingente)     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
21011292  Preparaciones de café a base de café tostado 
molido, con adición de azúcar, incluso crema 
(fuera de contingente)     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
21011299  Las demás preparaciones a base de extractos, 
esencias o concentrados o a base de café 
(fuera  de contingente)     
 Fecha de aplicación: 1 de agosto de 2018   
 
__________