G/TFA/W/78  
25 de mayo  de 2022 
(22-4051) Página: 1/2 
Comité de Facilitación del Comercio   
 
  
PROYECTO  
TEMAS QUE HABRÍAN DE INCLUIRSE DE MANERA SISTEMÁTICA EN EL ORDEN  
DEL DÍA DE LAS SESIONES ESPECÍFICAS SOBRE ASISTENCIA Y CREACIÓN  
DE CAPACIDAD, DENTRO DE LOS PARÁMETROS DEL ARTÍCULO  21.4 
En el marco del examen cuatrienal del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (G/TFA/2), el Comité 
de Facilitación del Comercio acordó establecer temas que habrían de incluirse de manera sistemática 
en el orden del día de las sesiones específicas sobre asistencia y creación de c apacidad, dentro de 
los parámetros del artículo 21.4 (G/TFA/2, párrafo 9.2 iii)) . Tras los debates entre los Miembros, los 
temas que habrían de incluirse de manera sistemática en el orden del día de las sesiones específicas 
sobre asistencia y creación de c apacidad, dentro de los parámetros del artículo 21.4 del Acuerdo 
sobre Facilitación del Comercio, se identifican como sigue:  
1. Examen de los progresos realizados en la prestación de asistencia y apoyo para la creación de 
capacidad con el fin de respaldar la aplicación de las cinco disposiciones principales de 
categoría C, identificadas por las fechas definitivas ya notificadas, que ha de realizarse en el 
período de dos años comprendido entre 2023 y 2024:  
- Información actualizada sobre el estado de la situ ación facilitada por la Secretaría;  
- Intercambio de experiencias entre los Miembros con las fechas de aplicación de las 
cinco disposiciones principales de categoría C para el período comprendido entre 2023 
y 202 4 con respecto a sus modalidades y progresos  en materia de asistencia técnica;  
- Intercambio de experiencias entre organizaciones internacionales y regionales y otros 
organismos que apoyan la aplicación del AFC en sus actividades para respaldar la 
adopción por los Miembros de esas disposiciones de c ategoría C en el período 
comprendido entre 2023 y 2024;  
- Intercambio de experiencias entre los Miembros que respaldan la aplicación de esas 
disposiciones de categoría C en el período comprendido entre 2023 y 2024;  
- Informe del Mecanismo para el Acuerdo s obre Facilitación del Comercio (TFAF) sobre la 
manera en que se dará prioridad a las cinco cuestiones principales en la realización de 
sus actividades de asistencia técnica y sus donaciones.  
2. Intercambio de experiencias e información sobre los programas en curso de asistencia y apoyo 
para la creación de capacidad, y de aplicación, en particular las dificultades y los resultados 
positivos  
- Intercambio de experiencias entre los Miembros sobre los debates con los asociados 
para el desarrollo y los donantes en las capitales.  
3. Informe de las organizaciones internacionales y regionales y otros organismos que apoyan la 
aplicación del AFC en las actividades que han llevado a cabo durante el período comprendido 
entre octubre de 2021 y octubre de 2022 (G/TFA/xx).  G/TFA/W/78  
- 2 - 
  4. Mejora de la aplicación del AFC mediante el aprovechamiento de las sinergias entre programas 
de creación de capacidad  
- Intercambio de experiencias entre los Miembros y las organizaciones sobre cómo esas 
sinergias han beneficiado la aplicación  del AFC;  
- Examen de los casos en los que una mayor colaboración y cooperación (incluso a nivel 
regional) podría apoyar mejor la aplicación de determinados artículos en el futuro.  
5. Otros asuntos.  
__________