RESTRICTED  
  
GPA/ACC/GBR/28  
6 de mayo  de 2020 
(20-3475) Página: 1/2 
Comité de Contratación Pública  Original:  inglés  
 
  
ADHESIÓN DEL REINO UNIDO AL ACUERDO SOBRE  
CONTRATACIÓN PÚBLICA POR DERECHO PROPIO  
COMUNICACIÓN DEL REINO UNIDO  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de mayo de 2020, se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido.  
 
_______________  
RESPUESTA DEL REINO UNIDO A LAS OBSERVAC IONES DE UCRANIA 
(GPA/ACC/GBR/26) SOB RE LAS RESPUESTAS AC TUALIZADAS DEL  
REINO UNIDO A LA LIS TA RECAPITULATIVA DE  PREGUNTAS PARA  
LA PRESENTACIÓN DE I NFORMACIÓN RELATIVA A LA ADHESIÓN  
AL ACUERDO REVISAD O SOBRE CONTRATACIÓN  
PÚBLICA (GPA/ACC/GBR /2/REV.1)  
COVID -19 
Ucrania pide al Reino Unido que proporcione información sobre la política y los 
reglamentos internos vigentes que se aplican actualmente a las contrataciones necesarias 
para contrarrestar la COVID -19. ¿Aplica el Reino Unido las prácticas y reglamentos de 
la UE o actúa de acuerdo con sus políticas internas?  
De conformidad con las condiciones establecidas en el Acuerdo de Retirada convenido entre el 
Reino  Unido y la Unión Europea, el corpus jurídico fundamental de la Unión Europea será aplicable 
al Reino Unido y en el Reino Unido hasta el final del período de transición . El Reino Unido tiene su 
propia respuesta de política  al brote de COVID -19, pero esta se ajusta a las obligaciones que le 
corresponden en virtud del derecho internacional y el derecho de la Unión Europea.  
El Reino Unido no ha aprobado ninguna ley en materia de contratación en respuesta al brote 
de COVID -19, pero ha publicado directrices de ámbito nacional sobre las mejores pr ácticas de 
contratación pública en forma de Notas sobre políticas de contratación.  
Nota sobre políticas de contratación (PPN) 01/20 : Respuesta a  la COVID -19. Esta Nota 
proporciona orientaciones a las autoridades para aplicar la legislación nacional vigente . Contempla, 
por ejemplo, los procedimientos de contratación sin publicación previa de un anuncio de licitación 
en circunstancias excepcionales (norma 32 2) c) del Reglamento de Contratación Pública de 2015), 
la reducción de los plazos y la prórroga o modi ficación de un contrato durante su período de vigencia.  
Nota sobre políticas de contratación (PPN) 02/20 : Ayuda a los proveedores a raíz de 
la COVID -19. Esta Nota proporciona orientaciones a los organismos públicos con respecto al pago a 
sus proveedores pa ra asegurar la continuidad del servicio durante el brote actual de COVID -19 y el 
período posterior a este.  
Nota sobre políticas de contratación 03/20 : Utilización de tarjetas de contratación . Esta Nota 
contiene orientaciones sobre la utilización de tarjeta s de contratación para mejorar el flujo de caja 
de los proveedores en el contexto de la COVID -19. GPA/ACC/GBR/28  
- 2 - 
  Las Notas pueden consultarse en el siguiente enlace: 
https://www.gov.uk/ government/collections/procurement -policy -notes . 
Además, el Gobierno escocés ha publicado Notas sobre política de contratación en Escocia similares : 
Reglamentaciones en materia de contratación pública durante el brote de COVID -19 (S PPN 4/2020) ; 
Coronavirus  (COVID -19): ayuda a los proveedores (S PPN 5/2020); y Coronavirus (COVID -19): 
utilización óptima de los recursos de contratación durante el brote de COVID -19 (S PPN 6/2020).  
Estas Notas pueden consultarse en el siguiente enlace: https://www.gov.scot/collections/scottish -
procurement -policy -notes -sppns/ . 
Legislación y reglamentos del Rei no Unido  
Con respecto a la observación de Ucrania de que "espera la presentación de la legislación y los 
reglamentos del Reino Unido que se aplicarán después del período de transición", deseamos aclarar 
que en las Respuestas actualizadas del Reino Unido a la lista recapitulativa de preguntas 
(GPA/ACC/GBR/2/Rev.1) se presenta n la legislación y los reglamento s del Reino Unido en relación 
con su adhesión al ACP.  
Toda modificación pertinente de las leyes y reglamentos del Reino Unido tras su adhesión al  ACP se 
notificará de conformidad con el párrafo 5 del artículo XXII del ACP revisado.  
 
__________