WT/MIN(24)/ST/98  
26 février 2024  
(24-1629) Page: 1/2 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. M. JEREMIAH MANELE  
MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES  
ET DU COMMERCE EXTÉRIEUR  
ÎLES SALOMON  
Je tiens à remercier sincèrement notre hôte, S.E. M. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Ministre d'État 
chargé du commerce extérieur des É.A.U. et Président de la treizième Conférence ministérielle. 
Permettez -moi d 'adresser par votre intermédiaire mes salutations  les plus chaleureuses et mes vœux 
de bonne santé à votre Président, Son Altesse le cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, au 
gouvernement et au peuple des Émirats arabes unis.  
Mesdames et Messieurs les Ministres, permettez -moi de saluer en outre le rôle de p remier plan joué 
par les Émirats arabes unis dans la promotion d'un développement durable de qualité dans un 
environnement international complexe et difficile. Les Émirats arabes unis ont su relever les défis, 
non seulement pour leur propre économie, mais aussi pour le monde et les îles du Pacifique.  
Je salue l 'organisation de cette réunion des Ministres des Membres de l'OMC pour évaluer l'état 
d'avancement des travaux menés à Genève. Il est essentiel que nous soyons en mesure de faire le 
point sur les éché ances fixées à la CM12 et de définir la voie à suivre pour les travaux de l'OMC 
après la CM13. Du point de vue des Îles Salomon, des progrès ont été accomplis, mais nous devons 
faire plus au cours des quatre jours à venir, pendant la Conférence, pour parve nir à un résultat 
acceptable.  
Notre objectif au cours de cette Conférence ministérielle (CM13) doit être de faire en sorte que le 
système commercial multilatéral reste pertinent et qu'il soit capable de répondre aux défis mondiaux 
auxquels nous sommes con frontés et offre en même temps un environnement favorable aux pays 
les moins avancés et aux petits pays en développement insulaires.  
S'agissant de l'Accord sur les subventions à la pêche, les choses ont bien avancé et certaines 
décisions difficiles doivent  être prises si nous voulons obtenir un résultat significatif qui réponde 
pleinement à l'ODD 14.6 et au paragraphe 4 de la décision de la CM12 sur les subventions à la 
pêche . Une perspective qui ne semble pas prometteuse à l 'heure actuelle. Malheureusement , les 
délibérations continuent d 'affaiblir la marge de manœuvre nécessaire pour permettre une croissance 
responsable dans notre secteur de la pêche et la préservation de nos dispositions relatives à la pêche 
et celles relatives au traitement différencié po ur les licences. Le texte actuel maintient le statu quo, 
privilégiant les principaux pourvoyeurs de subventions, en se concentrant uniquement sur les 
notifications et la durabilité.  
Des prescriptions contraignantes et lourdes en matière de notification n' ont guère d'intérêt pour la 
réalisation de l'ODD 14.6. Les Îles Salomon et les États insulaires du Pacifique ont poursuivi leur 
gestion efficace des ressources halieutiques. L'Organisation mondiale du commerce n'est pas une 
organisation de gestion de la pê che. Les Îles Salomon se sont toujours prononcées en faveur de 
disciplines efficaces et significatives concernant les subventions à la pêche qui ciblent les grands 
navires industrialisés des États pratiquant la pêche à grande distance. Ces disciplines effi caces et 
significatives prendraient la forme d'un statu quo ou d'une réduction des subventions préjudiciables. 
L'Accord sur les subventions à la pêche n'a pas encore trouvé cet équilibre nécessaire.  WT/MIN(24)/ST/98  
 
- 2 - 
 
  La pêche n'est pas seulement un aspect des activités écon omiques des Îles Salomon. Elle est notre 
mode de vie; elle fait partie de notre culture tant du point de vue du maintien des moyens de 
subsistance de nos populations que de la sécurité alimentaire, mais aussi de la cohésion sociale 
communautaire.  
S'agissan t de l'approche à suivre pour la réforme de l'OMC, nous pensons qu'elle devrait être conçue 
de manière équilibrée afin de tenir compte des intérêts de tous les Membres. Les réformes de l'OMC, 
à travers un processus géré par le Conseil Général, devraient êt re ouvertes, transparentes, 
inclusives, orientées sur le développement, accorder une marge de manœuvre politique pour la 
croissance économique et le développement, et se fonder sur des décisions prises par consensus.  
S'agissant de la réforme du système de  règlement des différends, nous prenons note des progrès 
accomplis dans le cadre du processus informel et du fait que tout résultat de ces délibérations adopté 
à la CM13 pourrait contribuer aux travaux futurs sur la réforme du système de règlement des 
différends. Les travaux futurs doivent faire l 'objet d 'une appropriation claire dans le cadre de l'OMC, 
grâce à un processus formel, ouvert et aussi inclusif que possible.  
S'agissant du commerce électronique, les Îles Salomon prennent note de la revitalisation  des travaux 
et soulignent la dimension développement indispensable. Les Îles Salomon souhaitent aussi que le 
moratoire sur le commerce électronique soit temporairement prorogé jusqu'à la CM14, permettant 
ainsi de procéder aux évaluations nécessaires des i ncidences en termes de recettes publiques.  
S'agissant du développement, l'absence de progrès est très préoccupante. Les Îles Salomon sont un 
pays côtier, géographiquement dispersé, confronté à des obstacles supplémentaires en matière de 
connectivité physi que aux marchés. Nos systèmes sont fragiles et nous sommes vulnérables. Une 
seule catastrophe naturelle ou une crise mondiale de quelque ampleur que ce soit suffirait à 
provoquer des conséquences irréparables pour les Îles Salomon et réduirait à néant des années de 
progrès en matière de développement durable dans l 'élimination de la pauvreté et la réalisation des 
Objectifs de développement durable (ODD).  
Les Îles Salomon, en tant que PMA en transition, appellent à davantage d 'actions en faveur du 
développement, reconnaissant les défis à plusieurs niveaux à une pleine intégration dans le système 
commercial mondial. Nous soulignons que le traitement spécial et différencié (TSD) est un droit 
inscrit dans les traités et fait partie intégrante de l'OMC et de ses accords pour les pays en 
développement et les PMA. Les Îles Salomon saluent la Décision du Conseil général de l 'OMC du 
23 octobre 2023 sur la prorogation de l 'accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent 
(FDSC) pour les pays sortis  de la catégorie des PMA. La sortie de la catégorie des PMA ne 
s'accompagne jamais automatiquement de conditions favorables et cette décision représente un 
effort mondial crucial pour aider les PMA sur la voie du reclassement. Nous nous réjouissons à la 
perspective de poursuivre un dialogue productif sur cette question afin de soutenir les PMA, y 
compris ceux en voie de reclassement, dans leurs efforts de développement.  
En conclusion, les Îles Salomon réaffirment qu'elles s'engagent à participer de manière  constructive, 
pendant les jours à venir, à la treizième Conférence ministérielle, afin de contribuer au succès de 
celle-ci. 
__________