1 
 DAJ-D-061-2020 
Decreto Ejecutivo Nº  _________________ - MINAE  
 
EL PRESIDENTE  DE LA REPÚBLICA  
Y LA MINISTR A DE AMBIENTE Y ENERGÍA  
 
En uso de las atribuciones que les confieren los artículos 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución 
Política; los artículos 27 inciso 1) y 28 inciso 2 ) acápite b) de la Ley General de Administración Pública, 
Ley Nº6227 del 2 de mayo de 1978; la Ley Uso Exigido Sistema Internacional Unidades Medida " SI" 
Métrico Decimal , N°5292 del 09 de agosto de 1973;  la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa 
Efectiva del Consumidor, Ley Nº7472 del 20 de diciembre de 1994; la Ley Aprobación del Acta Final en 
que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales, Ley 
Nº7475 del 20 de diciembre de 1994; la Ley del Sistema Nacional para la Calidad, Ley Nº8279 del 2 de 
mayo de 2002; los artículos 1, 2 incisos a), b), c), d)  y 3 de  la Ley Orgánica de Ministerio de Ambiente y 
Energía, Ley Nº7152 de l 5 de junio de 1990 ; y los artículos 56, 57 y 58 de la Ley Orgánica del Ambiente 
N°7554 del 04 de octubre de 1995,   
 
CONSIDERANDO:  
 
1º- Que la Ley Orgánica de Ministerio de Ambiente y Energía, Nº7152 establece que el Ministerio de 
Ambiente y Energía es competente para regular el tema de uso racional de los recursos naturales y de la 
energía, así como la eficiencia energética, no obstante, la Ley del Sistema Nacional de Calidad, Nº8279,  
el Reglamento del Órgano de Re glamentación Técnica , Decreto Ejecutivo N°32068  y el Reglamento para 
Elaborar Reglamentos Técnicos Nacionales , Decreto Ejecutivo Nº36214, establecen que es mediante 
Reglamentos Técnicos que se pueden establecer características obligatori as de un producto q ue deben de 
cumplirse a l momento de su comercialización.   
 
2º-  Que la eficiencia energética  persigue evitar un impacto negativo al ambiente, en particular, sobre los 
recursos naturales de los que se obtiene la energía eléctrica, como resultado del uso de  equipos ineficientes 
y por lo tanto el desperdicio de energía, lo cual provoca el aumento de la demanda eléctrica nacional , la 
necesidad de realizar nuevas inversiones en infraestructura eléctrica y durante algunas épocas del año , el 
uso de derivados del petróleo en la generación eléctrica con impactos negativos sobre las tarifas eléctricas 
y el medio ambiente.  E n vista de lo anterior, es conveniente establecer un estándar de eficiencia energética 
para que los equipos eléctricos r eglamentados técnicamente se ajusten a esta regulación y no permitir la 
importación o comercialización de los que no se ajusten.  
 
3º- La situación anterior ha sido identificada en análisis previos y por tal motivo el país cuenta con políticas 
energéticas y ambientales que orientan a la atención de este problema. Por este motivo, el VII Plan 
Nacional de Energía 2015 -2030, incorpora entre sus actividades , la elaboración de reglamentos técnicos 
de eficiencia energética para aquellos equipos que han sido ident ificados mediante estudios de consumo 
energético, como los de mayor tenencia y consumo entre la población , y por lo tanto , los que presentan 
mayores potenciales de ahorro al establecer niveles mínimos de eficiencia energética para los equipos 
comercializad os en el país.  Por otro lado, el Plan Nacional de Descarbonización publicado en el año 2018 
tiene como aspiración ser una economía moderna, verde y libre de emisiones.  Para lograr este objetivo, 
el Plan tiene entre sus objetivos la consolidación del sist ema eléctrico eficiente y con capacidad de 
gestionar la energía renovable a costo competitivo.  Adicionalmente este Plan considera estratégico la 2 
 promoción de la eficiencia energética, mediante la facilitación del acceso a equipos eléctricos más 
eficientes  por parte de los consumidores.  
 
4º- Que el proceso de apertura comercial que experimenta el país tiende a generar una mayor competencia 
entre los productos que se ofrecen en el mercado, tanto de fabricación nacional como importada , y por 
ello, es necesario asegurar la protección del ambiente para las actuales y futuras generaciones.  
 
5º- Que la Directriz No. 052 -MP-MEIC de 19 de junio de 2019 relacionada con la “Moratoria a la creación 
de nuevos trámites, requisitos o procedimientos al ciudadan o para la obtención de permisos, licencias y 
autorizaciones” permite como excepción, la posibilidad de crear nuevos trámites, requisitos o 
procedimientos a cumplir por parte del administrado , cuando estos obedezcan a una ley de la República.  
Por otra part e, la Circular 001 -2019 -MEIC -MP publicada en La Gaceta No. 162 del jueves 29 de agosto 
de 2019, relacionada con el procedimiento para implementar lo dispuesto en el Decreto Ejecutivo No. 
41795 -MP-MEIC del 19 de junio de 2019 “Sobre la Agilización de los Tr ámite en las Entidades Públicas, 
mediante el uso de la Declaración Jurada”, y la Directriz No. 052 -MP-MEIC del 19 de junio de 2019, 
señala en lo particular con la implementación de la Directriz, en el punto B.1. b., que corresponde a la 
Dirección de Mejora  Regulatoria del MEIC el constatar que se haya incorporado la justificación 
correspondiente como parte de los considerandos que permite, a la Administración Central, publicar una 
regulación que incorporen la creación de nuevos trámites, requisitos o proced imientos al ciudadano 
cuando estos obedezcan a una ley de la República.  
 
6º- Que la presente propuesta de “RTCR. Productos eléctricos. cocinas, plantillas, plantillas de inducción, 
encimeras y hornos eléctricos de uso doméstico.  requisitos de eficiencia energética ”, crea un nuevo 
trámite con  requisitos y procedimientos a un segmento de producto s a importar que no se encuentra 
regulado desde su partida arancelaria .  Pero por mandato de la Ley de Aprobación del Acta Final en que 
se incorporan los Resultados  de la Ronda de Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales, 
N°7475 y sus anexos , específicamente el anexo 1, “Términos y su definición a los efectos del Presente 
Acuerdo”, se detallan algunos de los procedimientos de evaluación de la conformidad , los cuales se 
aplican a nivel internacional. Este tratado permite al país regular legítimamente un bien, mediante el 
mecanismo de reglamentos técnicos sin que sea obstáculo técnico al comercio, siempre que se aplique las 
formas establecidas por el tratado para evaluarlos, a saber, los procedimientos de la evaluación de la 
conformidad más conveniente para el producto. Así las cosas, es claro que la única forma de regular 
legítimamente productos desde la óptica de eficiencia energética, es mediante los mecani smos reconocidos 
por el tratado internacional, que son los utilizados en el presente reglamento técnico.  
 
7- Que de conformidad con el Reglamento a la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos 
y Trámites Administrativos, Decreto Ejecutivo N°3 7045 -MP-MEIC y sus reformas, la presente propuesta 
cumple con los principios de mejora regulatoria según el informe positivo ____ del ___, emitido por el 
Departamento de Análisis Regulatorio de la Dirección de Mejora Regulatoria del MEIC.  
 
 
 
 
 
 
 3 
 Por tanto,  
DECRETAN:  
 
Artículo 1º — Aprobar el siguiente Reglamento Técnico:  
 
RTCR  503: 2021.  PRODUCTOS ELÉCTRICOS. COCINAS, PLANTILLAS, ENCIMERAS , 
PLANTILLAS  DE INDUCCIÓN  Y HORNOS ELÉCTRICOS DE USO DOMÉSTICO . REQUISITOS 
DE EFICIENCIA ENERGÉTICA.  
 
1. OBJET O 
 
Establecer los requisitos de eficiencia energética y los procedimientos de evaluación de la conformidad  
aplicables a  las cocinas, plantillas, encimeras , plantillas de inducción y hornos eléctricos  de uso doméstico 
que se fabriquen, importen  nuevas o usadas , utilicen y comercialicen en el territorio nacional, así como 
permitir exclusivamente la importación y comercialización de los productos que cumplan estos requisitos.  
 
2. ÁMBITO DE APLICACIÓN  
 
Este reglamento a plica a  las cocinas eléctricas, plantillas , plantillas de inducción, encimeras  y hornos 
eléctricos  que utilicen una fuente de 60 Hz CA con una tensión nominal de sistema de 120  V ó 240 V.    
 
Este reglamento no  aplica a  los siguientes equipos : 
 
Equipos que utilicen gas  
Horno de microondas.  
Hornos tostadores.  
Hornos con volúmenes útiles inferiores a  30 litros.  
Unidades portables de un calentador  tipo resistivo , con alimentación de 120 V.  
Equipos que combinen dos o más tecnologías (gas, resistivos, microondas  y halógenos) en sus elementos 
calentadores u hornos.  
-Compartimentos de calentamiento no destinadas a la  cocción cuyas t emperaturas sean menores a130 ° C. 
Planchas, parrillas y  sartenes eléctricos . 
Equipos que contengan planchas, parrillas o elementos de halógeno.  
Hornos de convección de halógeno  
Equipos  de uso comercial o industrial  
 
En la tabla 1 se muestra la e structura del arancel nacional, c lasificación arancelaria y descripción de las 
cocinas, plantillas, plantillas de inducción, encimeras y hornos eléctricos de uso doméstico , sujetos al 
control de este reglamento técnico , indicando los incisos arancelarios que requieren nota técnica.  
 
 
 
 
 
 
 4 
 Tabla 1 : Estructura de l arancel  nacional,  clasificación arancelaria y descripción de las cocinas, plantillas, 
plantillas de inducción, encimeras y hornos eléctricos de uso doméstico , sujetos al control de este 
reglamento técnico , indicando los incisos arancelarios que requieren nota técnica.  
Clasificación 
Arancelaria  Descripción  Nota  
 Técnica  (NT)  
8516.60.00.00  -Los demás hornos; cocinas, hornillos (calent adores) (incluidas 
las mesas de cocción), parrillas y asadores .  
8516.60.00.00.1  --Cocinas con tecnología únicamente eléctrica, incluso con 
horno .  
8516.60.00.00.11  ---Usadas para la reventa . NT 388 o 389 
8516.60.00.00.19  ---Las demás . NT 388 o 389  
8516.60.00.00.20  --Encimeras o paneles superiores de cocina con elementos de 
calefacción, incluso de control.  NT 388 o 389  
8516.60.00.00.3  --Plantilla de mesa y parillas.   
8516.60.00.00.31  ---Plantillas de mesa eléctrica o de inducción . NT 388 o 389  
8516.60.00.00.39  ---Los demás .  
8516.60.00.00.9  --Otros .  
8516.60.00.00.91  ---Hornos de resistencia eléctrica con capacidad igual o 
superior a 30 litros . NT 388 o 389  
8516.60.00.00.99  ---Los demás .  
Nota:  Los incisos  arancelarios en esta tabla pueden ser modificados por efecto de una enmienda en la 
nomenclatura internacional o cambios en el Sistema Arancelario Centroamericano (SAC).  
 
3. REFERENCIAS  
 
3.1. Decreto Ejecutivo N° 37662 -MEIC -H-MICIT  del 12 de diciembre 2012 . Procedimiento para la 
Demostración de la E valuación de la Conformidad de los Reglamentos Técnicos . 
3.2. Decreto Ejecutivo N°38849 -MEIC del 06 de enero de  2015.  Procedimiento para demostrar 
equivalencia con un reglamento técnico de Costa Rica (RTCR).  
3.3. Norma  INTE  E17-1: Eficiencia Energética.  Cocinas  eléctricas , plantillas , plantillas de inducción 
y hornos eléctricos de uso doméstico .  Parte 1: Requisitos.  
3.4. Norma INTE E17-2:  Eficiencia Energética. Cocinas  eléctricas , plantillas y  hornos eléctricos de 
uso doméstico. - Parte 2: Etiquetado.  
3.5. Norma INTE E17-3:  Eficiencia Energética.  Cocinas  eléctricas , plantillas, plantillas de inducción 
y hornos eléctricos de uso doméstico . Parte 3: Método de Ensayo.  
3.6. Norma INTE E17-4:  Eficiencia Energética.  Plantillas de inducción de uso doméstico.   Parte 4: 
Método de Ensayo.  
3.7. Norma INTE E17-5: Eficien cia Energética.  Plantillas de inducción de uso doméstico.   Parte 5: 
Etiquetado.  
3.8. INTE/ISO/IEC 17067 “Evaluación de la conformidad.  Fundamentos de la certificación de 
producto y directrices para los esquemas de certificación de producto, en su versión vigente.  
3.9. INTE/ISO/IEC 17065: Evaluación de la conformidad. Requisitos para organismos que certifican 
productos, procesos y servicios.  
 
 5 
 4. DEFINICIONES  O TERMINOLOGÍA  
 
Los términos y definiciones aplicados  en este reglamento técnico son los que  se definen a continuación:  
 
4.1. Acreditación : atestación o declaración de tercera parte relativa a un organismo de evaluación 
de la conformidad que mani fiesta la demostración formal de su competencia para llevar a cabo 
tareas específicas de evaluación de la conformidad.  
4.2. Certificación de producto : emisión de una declaración, basada en una decisión tomada 
después de la revisión de que se ha demostrado que se cumple con los requisitos especificados, 
de tercera parte relativa al producto  
4.3. Cocina eléctrica  completa : equipo que consta por lo general de uno o varios hornos y varios 
elementos calentadores, sostenidos por una estructura común.  
4.4. Cocina eléctrica comp leta mixta:  equipo que consta de uno o varios hornos y plantilla de 
inducción, sostenidos por una estructura común.  
4.5. Consumo energético: utilización de la energía para su conversión en energía secundaria o para 
la producción de energía útil.  
4.6. Eficiencia ener gética:  relación que existe entre el calor absorbido por el elemento de ensayo y 
la cantidad de energía eléctrica consumida por el equipo, expresado en por ciento, definido en 
la norma INTE E17-1. 
4.7. Familia:  Dos o más modelos se consideran de la misma famili a siempre y cuando sean del 
mismo tipo, y tengan la m isma potenci a eléctrica en sus componentes principales.  Se permiten 
cambios estéticos y accesorios.  
4.8. Horno: artefacto conformado por una estructura contenedora que encierra en su interior 
dispositivos de calentamiento y un espacio, cuyo objetivo fundamental es la cocción de 
alimentos.  
4.9. Menaje de casa : cocinas, plantillas, plantillas de inducción, encimeras y hornos eléctricos de 
uso doméstico nuevos o usados, que son propiedad del importador y de los mie mbros del núcleo 
familiar inmediato; en cantidades y características que no teniendo el carácter de efectos 
personales sirven para el uso o comodidad del importador o su núcleo familiar.  
4.10. Organismo de evaluación de la conformidad : organismo que presta servicios de evaluación 
de la conformidad y que puede ser objeto de acreditación.  
4.11. Plantilla  eléctrica : dispositivos dotados de resistencias eléctricas en su interior, y una 
estructura plana que le permite soportar recipientes, cuyo objetivo fundamental es calentar.  
4.12. Plantilla de inducción: equipo que consta de uno o varios elementos de inducción magnética. 
Estas cocinas utilizan un campo magnético alternante que magnetiza el material ferromagnético 
del recipiente en un sentido o en ambos. Este proceso trans fiere energía que calienta el 
recipiente.  
4.13. Potencia eléctrica: es la transferencia o transformación de la energía eléctrica.  
4.14. Vigilancia : repetición sistemática de actividades de evaluación de la conformidad como base 
para mantener la validez de la declaraci ón de la conformidad.  
 
5. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS  
 
5.1. DE: Dirección de Energía del MINAE  
5.2. ECA: Ente Costarricense de Acreditación.  
5.3. IAF: Foro Internacional de Acreditación . 6 
 5.4. INTECO: Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica . 
5.5. MINAE: Ministerio de Ambiente y Energía   
 
6.  ESPECIFICACIONES  
 
Las cocinas, plantillas, encimeras , plantillas de inducción y hornos eléctricos  de uso doméstico  objeto de 
este reglamento técnico que se importen o comercialicen, deberán cumplir con los requerimientos 
establecidos en el apart ado de requisitos de eficiencia energética de la norma nacional INTE E17 -1 en su 
versión vigente . 
 
7. MARCADO Y ETIQUETADO  
 
Las cocinas, plantillas, encimeras  y hornos eléctricos  deberán llevar una etiqueta con las características e 
información relacionada con su consumo de energía, conforme con lo establecido en la norma nacional 
INTE E17 -2 en su versión vigente según los apartados 5 y 6, que corresponden a Generalidades y 
Elementos Calentadores, respectivam ente y sus anexos .  La información deberá distribuirse para las 
cocinas como se muestra en el Anexo C, para las plantillas y encimeras como se muestra en el anexo B y 
para los hornos eléctricos como se muestra en el anexo A.    
 
Las plantillas de inducción de uso doméstico, deberán llevar una etiqueta con las características e 
información  relacionada con su consumo de energía, conforme con lo establecido en la norma nacional 
INTE E17 -5 en su versión vigente.  
 
8. MÉTODO DE AN ÁLISIS  
 
Para determinar el consumo de  energía eléctrica de las cocinas, plantillas y hornos eléctricos de uso 
doméstico, se deberá aplicar el método de ensayo correspondiente en la norma nacional INTE E17 -3 en 
su versión vigente.  
 
Para determinar el consumo de energía eléctrica de las plantil las de inducción de uso doméstico, se deberá 
aplicar el método de ensayo correspondiente en la norma nacional INTE E17 -4 en su versión vigente.  
 
9. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE  LA CONFORMIDAD.  
 
9.1. Para evaluar la conformidad del cumplimiento del presente regla mento técnico, los productos 
nacionales y los importados deberán contar con certificados de evaluación de la conformidad 
emitidos mediante alguno de los  siguientes modelos de evaluación de la conformidad 
establecidos  en la norma INTE/ISO/IEC 17067 en su versión vigente o sus equivalentes 
establecidos en el Decreto Ejecutivo N° 37662 -MEIC -H-MICIT “Procedimiento para la 
Demostración de la Evaluación de la Conformidad de los Reglamentos Técnicos” . 
 
INTE/ISO/IEC 17067  DE-37662 -MEIC -H-MICIT  
Esquema tipo uno b de evaluación de la conformidad  Modelo 7  
Esquema tres de evaluación de la conformidad  Modelo 3  
Esquema cuatro de evaluación de la conformidad  Modelo 4  
Esquema cinco de evaluación de la conformidad  Modelo 5  7 
  
9.2. Los certificados  de conformidad deben ser emitidos por un organismo de evaluación de la 
conformidad de tercera parte , acreditado bajo la norma INTE/ ISO/IEC 17065 en  su versión  
vigente  y en el alcance de este reglamento o de la norma declarada equivalente según  el inciso 
10 de este reglamento .  Dicha acreditación debe ser emitida por el Ente Costarricense de 
Acreditación (ECA) o por una entidad acreditadora reconocida por el ECA firmante de los 
acuerdos de reconocimiento mutuo ante el Foro Internacional de Acred itación (IAF) , la 
Cooperación InterAmericana de Acreditación ( IAAC ) u otros acuerdos de reconocimiento 
emitidos por entidades  internacionales . 
 
9.3. Para el caso de la evaluación de productos por lote (ejemplo: esquema 1b  de la ISO/IEC 17067)  
o evaluación de ítems específicos , los productores nacionales y los importadores podrán utilizar 
los servicios de un Organismo de Inspección (OI) acreditado en la norma ISO/IEC 17020 (o 
equivalente nacional) en su versión vigente y en el alcance de este reglamento o de la norma 
declarada equivalente según el inciso 10 de este reglamento , por un organismo de acreditación 
con reconocimiento internacional bajo los a cuerdos de reconocimiento multilateral de la 
Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC por sus siglas en inglés), la 
Cooperación InterAmericana de Acreditación (IAAC) u otros acuerdos de reconocimiento 
emitidos por entidades internaci onales.  
 
9.4. Se permit e el ingreso de muestras sin valor comercial para procedimientos de evaluación de la 
conformidad  y para pruebas de laboratorio , siguiendo lo establecido en el Anexo A de este 
reglamento .   
 
9.5. Esta exceptuado de la presentación de certificad o de producto los equipos de menaje de casa 
dentro del alcance de este reglamento de acuerdo a las condiciones establecidas en el documento 
“Políticas Generales para la Importación en la modalidad de “Menaje de Casa” de  la Dirección 
General de Aduanas ”, Dirección de Gestión Técnica , Departamento de Procesos Aduaneros , 
Ministerio de Hacienda, en su versión vigente . 
 
10. EQUIVALENCIA CON OTROS DOCUMENTOS NORMATIVOS  
 
10.1. Serán equivalentes a este reglamento técnico, aquellos documentos normativos y 
procedimientos de evaluación de la conformidad que hayan sido declarados como tales , de 
acuerdo al Decreto Ejecutivo N°38849 -MEIC, Procedimiento para demostrar equivalencia con 
un reglamen to técnico de Costa Rica (RTCR) y con lo establecido en el numeral  9. 
 
10.2. Junto con el informe de equivalencia el interesado debe presentar al MINAE una justificación 
de cuál de los esquemas se utilizó en la evaluación de la conformidad.  Esto apli ca únicamente 
para las organizaciones que no estén acreditadas en este reglamento nacional.  
 
10.3. En caso que el certificado de evaluación de la conformidad no esté basado en algunos de los 
esquemas del numeral  9.1, se deberá presentar documentación sobre el esquema de evaluación 
aplicado que incluya los criterios de selección de la muestra, la determinación de las 
características, la atestación y la vigilancia, para que sea estudiada por el MINAE y determinar 
si este esquema es tan confiable como los establec idos en dicho apartado.  El propósito de este 8 
 requisito es evitar obstáculos injustificados al comercio, siempre y cuando se cumpla el objetivo 
legítimo del reglamento.  
 
10.4. Para determinar la equivalencia normativa de aquellos casos donde los países no cuenta n con 
una norma de valores mínimos de la relación eficiencia energética de los equipos, sino que 
cuentan con declaraciones de desempeño certificadas, se debe comparar el valor certificado con 
el de la normativa nacional, donde este debe ser igual o más efi ciente.  
 
10.5. Para determinar la equivalencia normativa en casos en que los valores mínimos de la relación 
de eficiencia energética de los equipos están definidos en las normas técnicas por rangos, se 
debe comparar el valor de desempeño declarado en el certificado con el de la normativa 
nacional, donde este debe ser igual o más eficiente.  
 
11. DEMOSTRACIÓN DE LA CONFORMIDAD.  
 
11.1.  Los productores nacionales y los importadores tienen la obligación de demostrar la 
conformidad con el presente reglam ento técnico  previo a la importación definitiva o colocación 
del producto en el mercado,  y para ello deben cumplir con las siguientes disposiciones:  
 
11.1.1.  Tanto los productores nacionales como los importadores  sujetos a este reglamento 
técnico, previo a su  importación definiti va o comercialización en el m ercado nacional 
deben presentar el formato de Declaración de Cumplimiento indicado en el Anexo B de 
este reglamento . 
11.1.2.   La De claración de Cumplimiento debe  ser presentada ante el ECA junto con  los 
resultados de evaluación de la c onformidad de acuerdo a los esquema s señalados en el  
numeral  9 y la vigencia de dicha declaración, tendrá una validez de un año , de 
conformidad con lo estipulado en el Decreto Ejecutivo N°37662 -MEIC -H-MICIT o la 
equivalente a la establecida en los documentos de evaluación de la conformidad que la 
sustentan, cuando la vigencia de estos documentos es menor  a 12 meses.  
11.1.3.  El ECA deberá indicar que ha otorgado su aprobación, agregando el número consecutivo, 
firma y sello en la Declaración de Cumplimiento. La presencia de dicho sello no debe 
interpretarse como que el ECA ha emitido criterio sobre la veracidad  de los resultados 
contenidos en el certificado.  
11.1.4.  En el caso de productos para importación definitiva , el ECA tr ansmitirá una nota técnica 
a la Dirección General de Aduanas, para confirmar el cumplimiento de los requerimientos 
técnicos establecidos en este reglamento técnico, por medio de la Declaración de 
Cumplimiento.  
11.1.5.  En el caso de productos nacionales, los produ ctores deben realizar y mantener en sus 
archivos la Declaración de Cumplimiento aprobada por el ECA.  
11.1.6.  Los certificados de evaluación de la conformidad emitidos por organismos de  
certificación de producto  acreditados deberán contener la información indicada en la 
norma de INTE/ ISO/IEC 17065, adicionalmente los certificados de conformidad de 
producto, cuando aplique deben contener el  listado de las familias certificadas con la 
descripción de los modelos incluidos .  Asimismo, se podrá anexar cualquier otra 
información que el declarante considere de interés.  9 
 11.1.7.  En caso que los equipos no demuestren su conformidad , no se autorizará su importación  
definitiva  y debe n ser reexportados por el importador.  Para el fabricante nacional que no 
demuestre su conformidad , no podrán ser comercializados en el país y el ECA comunicará 
al MINAE.  
 
12. VERIFICACIÓN EN EL MERCADO:  
 
12.1. El Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) podrá verificar de  manera aleatoria  y 
representativa  en los puntos de venta o en  las bodegas  del fabricante, importador o 
comerci alizador , la conformidad  de los productos regulados en este reglamento técnico.  
 
12.2. El MINAE para la verificación anterior, podrá  realizar por su cuenta , en convenio con otra 
organización o contratar Organismos de Evaluación de Conformidad  públicos o privados 
debidamente acreditados por el ECA  o con acreditación reconocida por el ECA, para que 
realicen inspecciones, ensayos o verificaciones en el mercado.   Para ello podrán:  
 
12.2.1.  Tomar una muestra  para efectuar ensayos relativos a la evaluación de la conformidad 
indicados en el presente reglamento técnico. Las muestras quedan  en custodia del MINAE o 
del organismo autorizado para la inspección.  
12.2.2.  Solicitarle al productor nacional  o al importador, la información de toda aquella 
documentación que sust entó la e valuación de conformidad de los productos sujetos de esta 
regulación  y la declaración de cumplimiento respectiva , sean estas de producción nacional o 
importada.   El plazo para presentar la documentación es de 10 días.  
 
12.3. La toma de muestra y muestreo para la vigilancia en el mercado, del presente reglamento, será 
en forma aleatorio y de forma representativa de la familia o esquema de certificación de 
producto y del tamaño del lote. Los planes de muestreo se desarrollarán u tilizando como base 
la serie de normas INTE/ISO 2859 y INTE/ISO 3951.  
 
13. OTRAS OBLIGACIONES  
 
13.1. El emisor de la Declaración de Cumplimiento , sea esta para un producto nacional o importado, 
deberá realizar una nueva Declaración de Cumplimiento cuando se produzcan cambios en los 
reglamentos técnicos con respecto a los cuales se expresa conformidad del producto.  
13.2. Será responsabilidad del  fabricante e importador , conservar copia de la Declaración de 
Cumplimiento, los documentos que la soportan y que son exigi dos por el presente reglamento 
técnico  por un periodo  no menor de 5 años.  
13.3. Con el fin de constatar el cumplimiento del presente reglamento el MINAE , podrá solicitar 
copia de Declaración de Cumplimiento y los documentos que la soportan  al ECA . 
 
14. CONCORDANCIAS  
 
14.1. Este reglamento técnico no concuerda con norma internacional alguna, por no existir alguna 
al momento de su elaboración.  
 
15. BIBLIOGRAFÍA  10 
  
Decreto Ejecutivo Nº 36214 -MEIC  Reglamento para elaborar Reglamentos Técnicos Nacionales . 
 
  11 
 ANEXO A 
(NORMATIVO)  
Procedimiento de excepción para muestras sin valor comercial para evaluación de la conformidad  
y para pruebas de laboratorio . 
 
1. Previo al ingreso de la muestra sin valor comercial al país, el interesado deberá presentar ante la  
Dirección de Energía  (DE) del MINAE  lo siguiente:  
 
1.1.Indicar el nombre completo del interesado, número de cédula, número de teléfono y correo 
electrónico para notificaciones.  En caso de personas jurídicas se debe indicar el nombre del 
representante legal y número de cédula jurídica.  
1.2.Declaración j urada indicando las características del producto, la clasificación arancelaria según el 
TICA y que los productos son muestras sin valor comercial para fines no comerciales.   
1.3.La declaración deberá presentarse  por correo electrónico  (direccionenergia@minae.go.cr ) 
firmados según lo establecido en la Ley de Certificados, Firmas Digitales  y documentos 
electrónicos N °8454  y su reglament o. 
1.4.Copia de la factura del proveedor indicando el n ombre del producto,  emisor y destinatario,  uso o 
fines de la muestra,  cantidad, v alor monetario , país de procedencia e i ndicación de que es una 
muestra sin valor comercial.  
1.5.Si la f actura se encuentra en un idioma diferente al español, deberá acompañarse con su tradu cción 
oficial . 
1.6.La factura no debe contener otros productos o costos de servicios que no estén relacionados con 
las muestras sin valor comercial y no debe exceder los 3 meses de emitida . 
1.7.El importador interesado deberá presentar el contrato de servicios de las muestras para certificación 
de producto ó presentar el contrato de servicios aprobado con el Laboratorio de Certificación 
Acreditado correspondiente. Se permitirá como máximo el número de muestras por familia de 
producto establecidas en el contrato de servicios.  
  
2. La DE del MINAE  llevará a cabo una rev isión  de los documentos presentados y emitirá criterio de 
aprobación o rechazo de la solicitud; para lo cual tendrá un plazo de 1 0 días naturales , contados a 
partir del día siguiente de presentada la solicitud.  
 
3. En el caso de que la información presentada requiera  ser aclarada o completada, el i nteresado directo 
tendrá un plazo de 1 0 días hábiles para subsanarla, contados a partir de  la notificación de la D E al 
correo electrónico para atender las notif icaciones señalado por el interesado directo.  
 
3.1.Antes del vencimiento de los 1 0 días hábiles indicado en el inciso anterior, el interesado directo 
tendrá la posibilidad de solicitar, previo a su vencimiento, una prórroga de hasta 5  días hábiles con 
la debid a justificación.  
3.2.Recibida la información debidamente corregida en el plazo otorgado al interesado directo, se 
continuará con el plazo restante de los 1 0 días naturales  señalados en el numeral 2  y se emitirá la 
aprobación o rechazo de la solicitud, mediante  un oficio que suscribirá el director de la DE. 
3.3.Si vencido el plazo, el interesado directo no ha enviado la informa ción requerida a la DE , se 
procederá de conformidad con el párrafo segundo del artículo 264 de la Ley General de la 
Administración Pública  N°6227 . 
 12 
 4. Una vez analizada la solicitud, y en caso de que sea positivo el resultado, la DE le informará al ECA 
mediante correo electrónico  con copia a la persona que solicita el trámite , para que dentro en un plazo 
de 5 días naturales  proceda a transmitir el aval correspondiente a la nota técnica en el Sistema TICA.  
 
5. En caso de que el análisis realizado en  el punto 4 anterior,  resulte negativo, la DE le informará al 
interesado directo mediante correo electrónico esta condición con la respectiva justificación y dará por 
finalizada la gestión.  
 
6. Toda muestra sin valor comercial sujeta a este procedimiento, deberá portar marcas o etiquetas 
indelebles con la leyenda:  "Muestra sin valor comercial. Se prohíbe su  comercialización".   13 
 Anexo B 
(NORMATIVO)  
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO  
.......................................................................  
(NOMBRE DEL EMISOR)  
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto:  (NOMBRE, TIPO O MODELO, N 
DE LOTE, DE MUESTRA O DE SERIE,  SEGÚN SEA EN EL CASO, PROCEDENCIA ), incluido  en 
la fracción arancelaria (Clasificación arancelaria a DOCE  DÍGITOS ) al que se refiere esta declaración, 
cumple con el (los) reglamento(s) técnico(s) costarricense (s): (TITULO Y NÚMERO DEL 
REGLAMENTO vigentes ), según publicación en el Diario Oficial La Gaceta N° (…) de (FECHADE).  
 
LUGAR Y FECHA: 
____________________________________________________________________  
 
NOMBRE Y FIRMA DE LA PERSONA AUTORIZADA: 
___________________________________  
 
(SELLO DE LA COMPA ÑÍA)  
 
Correo electrónico  para notificaciones:  
 
......................................................................................................  
 PARA USO EXCLUSIVO DEL ECA  
 
 
 
Nº CONSECUTIVO   
 
 
FIRMA   
 
 
FECHA DE VIGENCIA  
 
 
 
NOMBRE DEL FUNCIONARIO AUTORIZADO   
 
 
SELLO DEL ECA  
 
 
 
FIN DEL REGLAMENTO TECNICO  
 
 
 
  14 
 Artículo 2º — Disponibilidad de las normas:  
 
Las normas INTE E17 -1:  Eficiencia Energética.  Cocin as eléctricas , plantillas, plantillas de inducción y 
hornos eléctricos de uso doméstico.  Parte 1: Requisitos; INTE E17 -2:  Eficiencia Energética.  Cocinas  
eléctricas , plantillas  y hornos eléctricos de uso doméstico.Parte2: Etiquetado; INTE E17 -3:  Eficiencia 
Energética.  Cocinas  eléctricas , plantillas y hornos eléctricos de uso doméstico.  Parte 3: Método de 
Ensayo; INTE E17 -4:  Eficiencia Energética.  Plantillas de inducción de uso doméstico.  Parte 4: Método 
de Ensayo; INTE E17-5: Eficiencia Energética.  Plantillas de inducción de uso doméstico. Parte 5: 
Etiquetado , se encuentran a disposición de los administrados para revisión y consulta en el Ministerio de 
Ambiente y Energía   y para revisión, consulta y compra en el Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica 
(INTECO).  
 
Artículo 3º— Cambios en las normas de las especificaciones, métodos de ensayos o etiquetado . 
 
El MINAE tiene la potestad de valorar los cambios futuros de las normas  nacionales  establecidas en este 
reglamento, para determinar los periodos de transición para su implementación.  
 
Artículo 4º—Sanciones por incumplimiento.  
 
La responsabilidad civil, penal, fiscal o administrativa originada por la incumplimiento o inobservancia 
de las disposiciones contenidas en el presente reglamento, serán las que determinen las disposiciones 
legales vigentes y recaerá, según corresponda, en  el fabricante, importador, comerciante o proveedor.  
 
El incumplimiento a las disposiciones establecidas en este Reglamento, dará lugar a la aplicación de las 
sanciones y medidas especiales que señalan: 1) la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Ef ectiva 
del Consumidor N° 7472, de conformidad con el artículo 57 inciso b) que establece las sanciones que serán 
impuestas por la Comisión Nacional del Consumidor a las infracciones administrativas, según la gravedad 
del hecho, cometidas contra los consumid ores. Asimismo , el artículo 34 inciso m) establece las 
obligaciones del comerciante y del productor con el consumidor; y el  numeral 45 establece la obligación 
de la Administración  Pública  de realizar  la verificación  en el mercado del cumplimiento impuesto 
mediante el presente reglamento técnico.    2) La  Ley Orgánica del Ambiente N°7554, d e conformidad  con 
lo dispuesto en los artículos  98 al 101 de sanciones, en relación  con el capítulo XXI del Tribunal 
Ambiental Administrativo,  para lo cual debe seguirse el  procedimiento administrativo ordinario 
establecido en la Ley General de la Administración Pública  N°6227 , de forma que se garantice el debido 
proceso y derecho a defensa del administrado.  
 
Artículo 5°— El presente Reglamento Técnico entrará en vigencia 18 meses  después de su publicación 
en el Diario Oficial La Gaceta.  
 
Dado en la Presidencia de la República. —San José, el _____ de febrero d el año dos mil veint iuno.  
 
Carlos Alvarado Quesada   
 
 
Andrea Meza Murillo  
Ministra de Ambiente y Energía