G/TBT/N/GBR/77  
19 de marzo  de 2024 
(24-2380) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : REINO UNIDO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Department for Environment, Food & Rural Affairs  (Defra) (Departamento de Medio 
Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios w eb, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
UK TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC del Reino Unido)  
Trade Policy, Im plementation and Negotiations  (Política Comercial, Aplicación y 
Negociaciones)  
Department for Business and Trade  (Departamento de Negocios y Comercio)  
Old Admiralty Building  
Londres  
SW1A 2DY  
tbtenquiriesuk@businessandtrade.gov.uk  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de [X]: notificación a efectos de transparencia  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Las propuestas relativ as a la indicación del método de 
producción en el etiquetado abarcan los productos no procesados de carne de cerdo , de 
pollo y de huevo y determinados productos mínimamente procesados de carne de cerdo, 
de pollo y de huevo.  
La relación de productos abarcad os, en su caso, por las reformas en materia de etiquetado 
indicativo del país de origen se confirmará tras la celebración de consultas.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Consultation on 
fairer food labelling  (Consulta sobre un etiquetado más justo de los alimentos) . 
Documento en inglés (68 páginas) . Documento en galés (67 páginas).  
6. Descripción del contenido : El objeto de la presente notificación es informar a los 
Miembros sobre una consulta relativa a las opciones para mejorar la transparencia y la 
coherencia en el ámbito del etiquetado de los alimentos en el Reino Unido.  
En dicha consulta se solicitan opiniones sobre las propuestas para mejorar y ampliar la 
indicación obligatoria del método de producción en el etiquetado de todos los productos, 
tanto nacionales como importados, no procesados de carne de cerdo, de pollo y de huevo, 
y determinados productos mínimamente procesados, preenvasados o a granel, que 
contengan carne de cerdo, pollo o h uevo.  G/TBT/N/GBR/77  
- 2 - 
  En la consulta también se solicitan opiniones y datos sobre posibles intervenciones que 
puedan contribuir a informar a los consumidores sobre el origen de determinados 
productos alimenticios, incluso sobre el modo y el lugar donde se muestra la infor mación 
sobre el origen, y sobre los productos en los que debería ser obligatorio indicar esa 
información.  
Se invita a los Miembros a examinar la consulta y, si están interesados, a presentar 
observaciones siguiendo el procedimiento de la consulta.  
Las próx imas etapas se determinarán tras un examen de las respuestas a la consulta.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : En la consulta notificada se solicitan opiniones sobre las opciones 
para mejorar la transparencia y la coherencia en el ámbito del etiquetado de los 
alimentos. ; información al consumidor y etiquetado.  
8. Documentos pertinentes:  
Documento de la consulta: Consultation on fairer food labelling  
9. Fecha propuesta de adopción : No se indica.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se indica.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 7 de mayo de 2024  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
UK TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC del Reino Unido)  
Trade Policy, Implementation and Negotiations  (Política Comercial, Aplicación y 
Negociaciones)  
Department for Business and Trade  (Departamento de Negocios y Comercio)  
Old Admiralty Building  
Londre s 
SW1A 2DY  
tbtenquiriesuk@businessandtrade.gov.uk