JOB/TE/59  
29 de noviembre  de 2019 
(19-8213) Página: 1/2 
Comité de Comercio y Medio Ambiente  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DE NUEVA  ZELANDIA EN NOMBRE DE LOS PARTICIPANTES  
EN LA INICIATIVA REL ATIVA AL ACUERDO SOB RE CAMBIO  
CLIMÁTICO, COMERCIO Y SOSTENIBILIDAD  
Reunión ordinaria del Comité de Comercio y Medio Ambiente (CCMA)  
celebrada los días 26 y 27 de noviembre de  2019 
_______________  
El presente documento se distribuye a petición de Nueva Zelandia . 
1.  Nos complace informar a este Comité de que el 25 de septiembre de 2019, coincidiendo con la 
semana de los líderes en la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva york, 
Nueva  Zelandia, junto con Noruega, Islandia, Costa Rica y Fiji, anunciaron la puesta en marcha de 
la iniciativa relativa al Acuerdo sobre Cambio Climático, Comercio y Sostenibilidad (ACCTS).  
2.  Para alcanzar los objetivos del Acuerdo de París y responder al desafío urgente con que se 
enfrentan todos los países en relación con la lucha contra el cambio climático, la estabilidad 
económica y los objetivos de desarrollo sostenible, es necesaria una transformación económica 
mundial.  Se espera que esta transformación mejore las economías y aumente los ingresos, y que 
redunde en beneficio del medio ambiente . Sin embargo, es fundamental y urgente que los países 
actúen ahora para alcanzar esos objetivos.  
3.  Como bien saben todos los miembros de este C omité, hay toda una serie de acciones conocidas 
en la esfera de la política comercial que pueden contribuir de manera significativa a luchar contra el 
cambio climático y otros graves problemas ambientales.  
4.  La iniciativa relativa al ACCTS tiene por objeto d emostrar de forma práctica cómo pueden 
utilizarse las normas y la estructura del comercio para apoyar los objetivos de desarrollo sostenible 
en la esfera del clima y en otros ámbitos más amplios y, al mismo tiempo, generar una dinámica 
que propicie la cons ecución de un posible resultado multilateral . El resultado debería garantizar el 
apoyo mutuo entre las políticas comerciales y ambientales y reconocer el desafío particular a que se 
enfrentan los pequeños países insulares en desarrollo y su vulnerabilidad a los efectos del cambio 
climático.  
5.  El ACCTS incluirá normas comerciales que ayuden a alcanzar los objetivos del Acuerdo de París 
y faciliten un aumento del comercio que contribuya al desarrollo sostenible . El ACCTS será 
plenamente compatible con las norma s de la OMC y otros acuerdos internacionales.  
6.  El ACCTS incluirá medidas como la eliminación de los aranceles sobre los bienes ambientales y 
el establecimiento de nuevos compromisos para los servicios relacionados con el medio ambiente ; 
el establecimiento d e disciplinas para eliminar las subvenciones a los combustibles fósiles 
perjudiciales ; y la elaboración de directrices para fundamentar y promover el desarrollo y la 
aplicación de programas y mecanismos de etiquetado ecológico de aplicación voluntaria . En el futuro 
podrán adherirse a este instrumento con categoría de tratado otros países si reúnen las condiciones 
para cumplir las obligaciones impuestas por este.  
7.  En última instancia, el objetivo es que esta iniciativa, inicialmente concebida entre un 
subconj unto de Miembros de la OMC y luego abierta a todos los que puedan cumplir la norma 
establecida, marque un rumbo innovador hacia el multilateralismo a lo largo de los años . Está JOB/TE/59  
- 2 - 
  previsto que las negociaciones entre el grupo inicial de participantes se inici en en febrero/marzo del 
año próximo y se concluyan lo antes posible . Seguimos decididos a mantener informado al Comité 
de los progresos que se vayan realizando y estamos más que dispuestos a seguir colaborando con 
todo Miembro interesado en la posibilidad de entrar a formar parte de la iniciativa.  
__________