G/TBT/N/EU/728  
14 de julio de 2020 
(20-4796) Página: 1/4 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : vehículos de motor y sus remolques (vehículos de las 
categorías M, N y O) y los sistemas, los componentes y las unidades técnicas 
independientes destinados a dichos vehículos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) de l documento notificado : Draft Commission 
Implementing Regulation laying down rules for the application of Regulation (EU) 
2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures 
and technical specifications for the type -approv al of vehicles, and of systems, components 
and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general 
construction characteristics and safety  (Proyecto de Reglamento de Ejecución de la 
Comisión por el que se establecen disposiciones para la aplicación del Reglamento (UE) 
2019/2144 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a la uniformidad de 
los procedimientos y las especificaciones técnicas para la homologación de los vehículos, y 
de los sistemas, los componentes y las  unidades técnicas independientes destinados a 
dichos vehículos, en lo relativo a las características generales de su construcción y a la 
seguridad) . Documentos en inglés (15, 86 y 147 páginas).  G/TBT/N/EU/728  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El proyecto de acto de ejecución hace referencia a las 
disposiciones administrativas y las prescripciones técnicas relativas a los sistemas y 
componentes de vehículos, tales como los dispositivos de desempañado y de deshielo, los 
dispositivos antiproyección , los indicadores de cambio de velocidad y los guardabarros, 
entre otros, que actualmente solo están regulados en el ámbito de la UE, y no existen 
normas armonizadas en todo el mundo a nivel de la CEPE . El proyecto retoma las 
disposiciones vigentes de los actos reglamentarios que quedarán derogados a partir del 6 
de julio de 2022. L os nuevos elementos que añade el proyecto son la introducción de un 
dígito de control en la composición del número de bastidor , y la armonización del espacio 
destinado a fijar las placas de matrícula delanteras.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : El nuevo Reglamento de Seguridad General (Reglamento (UE) 2019/2144), que 
entró en vigor el 5 de enero de 2020 , establece prescripciones para la homologación de los 
vehículos en lo que respecta a sus características generales y a la seguridad, así como a la 
protección y la seguridad de los ocupantes de los vehículos y de los usu arios vulnerables 
de la vía pública . A partir de la fecha de su aplicación (6 de julio de 2022 ), quedará 
derogada la legislación de ejecución que establecen los Reglamentos (CE) 78/2009, (CE) 
79/2009 y (CE) 661/2009 en lo que respecta a la seguridad genera l de los vehículos y los 
peatones, así como al uso seguro del hidrógeno.  
Sobre la base de las disposiciones previstas en los apartados 7 del artículo 4, 3 del artículo 
8 y 3 del artículo 10 del Reglamento (UE) 2019/2144, el proyecto de texto retoma las 
disposiciones derogadas, adaptadas, si procede, a los avances tecnológicos.  
El acto de ejecución que se notifica, de carácter administrativo, es necesario para la 
aplicación regular del Reglamento (UE) 2019/2144, cuyas disposiciones ya son 
ampliamente conocid as por los Estados miembros de la UE y los fabricantes. requisitos de 
calidad ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
• Reglamento (UE) 2019/2144 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de 
noviembre de 2019 , relativo a los requisitos de homologación de tipo de los 
vehículos de motor y de sus remolques, así como de los sistemas, componentes y 
unidades técnicas independie ntes destinados a esos vehículos, en lo que respecta a 
su seguridad general y a la protección de los ocupantes de los vehículos y de los 
usuarios vulnerables de la vía pública.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019R2144&from=ES  
• Reglamento (CE) Nº 661/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio 
de 2009 , relativo a los requisitos de homologación de tipo referentes a la s eguridad 
general de los vehículos de motor, sus remolques y sistemas, componentes y 
unidades técnicas independientes a ellos destinados.  
https://eur -lex.europ a.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0661&from=EN  
• Reglamento (UE) 2015/166 de la Comisión, de 3 de febrero de 2015 , por el que se 
completa y modifica el Reglamento (CE) Nº 661/2009 del Parlamento Europeo y 
del Consejo en lo que respecta a la inc lusión de determinados procedimientos, 
métodos de evaluación y requisitos técnicos específicos.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX :32015R0166&from=EN  
• Reglamento (UE) Nº 672/2010 de la Comisión, de 27 de julio de 2010 , relativo a los 
requisitos de homologación de tipo en lo que se refiere a los dispositivos de 
deshielo y de desempañado del parabrisas de determinados vehículos de motor . 
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32010R0672&from=EN  
• Reglamento (UE) Nº 1003/2010 de la Comisión, de 8 de noviembre de 2010 , relativo 
a los requisitos para la homologación de tipo del emplazamiento y la instalación de 
las placas de matrícula traseras en los vehículos de motor y sus remolques.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32010R1003&from=EN  G/TBT/N/EU/728  
- 3 - 
  • Reglamento (UE) Nº 1005/2010 de la Comisión, de 8 de noviembre de 2010 , relativo 
a los requisitos de homologación de tipo para los dispositivos de remolque de los 
vehículos de motor.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32010R1005&from=EN  
• Reglamento (UE) Nº 1008/2010 de la Comisión, de 9 de noviembre de 2010 , relativo 
a los requisitos de homologación de tipo en lo que se refiere a los limpiaparabrisas 
y lavaparabrisas de determinados vehículos de motor.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32010R1008&from=EN  
• Reglam ento (UE) Nº 1009/2010 de la Comisión, de 9 de noviembre de 2010 , sobre 
los requisitos de homologación de tipo de los guardabarros de determinados 
vehículos de motor.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32010R1009&from=EN  
• Reglamento (UE) Nº 19/2011 de la Comisión, de 11 de enero de 2011 , sobre los 
requisitos de homologación de tipo en lo referente a la placa reglamentaria del 
fabrican te y al número de bastidor de los vehículos de motor y sus remolques.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0019&from=EN  
• Reglam ento (UE) Nº 109/2011 de la Comisión, de 27 de enero de 2011 , que aplica 
el Reglamento (CE) Nº 661/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo con 
respecto a los requisitos de homologación de tipo para determinadas categorías de 
vehículos de motor y sus remo lques en relación con los sistemas antiproyección.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011R0109&from=EN  
• Reglamento (UE) Nº 65/2012 de la Comisión, de 24 de enero de 2012 , por el que se 
ejecuta el Reglamento (CE) Nº 661/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en 
lo referente a los indicadores de cambio de velocidad.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32012R0065&from=EN  
• Reglamento (UE) Nº 130/2012 de la Comisión, de 15 de febrero de 2012 , relativo a 
los requisitos de homologación de ti po para determinados vehículos de motor con 
respecto al acceso al vehículo y su maniobrabilidad.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELE X:32012R0130&from=EN  
• Reglamento (UE) Nº 1230/2012 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2012 , por el 
que se desarrolla el Reglamento (CE) Nº 661/2009 del Parlamento Europeo y del 
Consejo en lo que respecta a los requisitos de homologación de tipo relativos  a las 
masas y dimensiones de los vehículos de motor y de sus remolques.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32012R1230&from=EN  
• Reglamento (CE) Nº 78/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de enero 
de 2009 , relativo a la homologación de vehículos en lo que se refiere a la 
protección de los peatones y otros usuarios vulnerables de la vía pública.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0078&from=EN  
• Reglamento (CE) Nº 79/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de enero 
de 2009 , relativo a la  homologación de los vehículos de motor impulsados por 
hidrógeno.  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0079&from=EN  
9. Fecha propuesta de adopción : noviembre de 2020  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial de la UE (las disposiciones se aplicarán a partir de diciembre de 2020 ) 
10. Fecha límite para la presentación de obs ervaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/EU/728  
- 4 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_4186_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_4186_01_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_4186_02_e.pdf