G/TBT/N/MWI/56  
17 mars 2022 
(22-2356) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article  10.6. 
 
1. Membre notifiant : MALAWI  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2):  
2. Organisme responsable : Malawi Bureau of Standards  (Bureau de normalisation du 
Malawi)  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les 
adresses de courrier électronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme 
ou de l'autorité désigné pour s'occuper des observations concernant la 
notification doivent être indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent 
de l'organisme susmentionné:  
The Director General  (Directeur général)  
Malawi Bureau of Standards  (Bureau de normalisation du Malawi)  
P.O Box 946  
Blantyre  
Malawi 
Téléphone : +265 0887376/444/445/446/447  
Fax: +265 1 870 756  
Courrier électronique: mbs@mbsmw.org  
Site Web : www.mbsmw.org  
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Carreaux et dalles céramiques - Définitions, classification, caractéristiques et 
marquage ; Carreaux, cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, non vernissés ni 
émaillés, en céramique, même de forme autre que carrée ou rectangulaire, dont la  plus 
grande surface peut être inscrite dans un carré de côté < 7  cm, même sur support 
(SH 690710) ; Vocabulaires ( ICS 01.040)  
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié : DMS 1728:2021 . Ceramic 
tiles - Definitions, classification, characteristics and marking  (Carreaux et dalles 
céramiques - Définitions, classification, caractéristiques et marquage), 54 pages, en 
anglais.  
6. Teneur : Le projet de norme malawienne  notifié définit les termes et établit les  
classifications, les caractéristiques et les exigences en matière de marquage pour les 
carreaux et dalles céramiques de la meilleure qualité commerciale (de premier choix) . Ce 
document ne s'applique pas aux carreaux et dalles fabriquées par des procédés a utres 
que ceux d'extrusion et de pressage à sec . Il ne s'applique pas non plus aux accessoires 
décoratifs ou aux pièces telles que les bordures, angles, plinthes, couronnes, billes, 
revêtements de marches, tuiles courbes ou autres accessoires ou mosaïques (c'est-à-dire 
toute pièce pouvant tenir dans un carré de moins de 7  cm de côté).  G/TBT/N/MWI/56  
- 2 - 
  7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas 
échéant : Exigences de sécurité nationale ; information des consommateurs, étiquetage ; 
exigences  en matière de qualité.  
8. Documents pertinents:  
ISO 1006. C onstruction immobilière  - Coordination modulaire  - Module de base  
9. Date projetée pour l'adoption : à déterminer  
Date projetée pour l'entrée en vigueur : six mois à compter de la date d'adoption ; 
6 mois à compter de l'adoption.  
10. Date limite pour la présentation des observations : 60 jours à compter de la date de 
notification  
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [X] ou adresse, numéros de téléphone et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme:  
Director General  (Directeur général)  
Malawi Bureau of Standards  (Bureau de normalisation du Malawi)  
P.O. Box 946  
Blantyre  
 
+(265) 0887376/444/445/446/447  
+(265) 1 870 756 (Fax)  
mbs@mbsmw.org  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/MWI/22_2298_00_e.pdf