ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2632/oj 1/3REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/2632 DE LA COMISIÓN 
de 27 de noviembre de 2023
relativ o a la auto rización del 5′-iosinato disódico producido por fermenta ción con Cor ynebacter ium 
stationis KCCM 80235 como aditiv o para piensos para todas las especies animales 
(Texto pertinente a efect os del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiemb re de 2003 , sobre los 
aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apar tado 2,
Considerando lo siguient e:
(1) El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditiv os para su uso en la alimentación animal, así 
como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autori zación.
(2) De conf ormidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, se present ó una solicitud de autor ización del 
5′-iosinato disódico producido por fermentación con Corynebacter ium stationis KCCM 80235 para todas las especies 
animales. La solicitud iba acompañ ada de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apar tado 3, 
del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.
(3) La solicitud se refiere a la autori zación del 5′-iosinato disódico producido por fermentación con Corynebacter ium 
stationis KCCM 80235 como aditivo para piensos para todas las especies animales y en ella se solicita su 
clasificaci ón en la cate goría de los «aditiv os organolépticos» y en el grupo funcional de los «aromatizantes». El 
solicitant e pidió que también se autorizara el uso del aditivo en el agua para beber . No obstante, el Reglamento (CE) 
n.o 1831/2003 no permite autor izar el uso de «aromatizantes» en el agua para beber . Por lo tanto , no debe permitirse 
el uso de este aditivo en el agua para beber .
(4) En sus dictámenes de 26 de enero de 2022 (2)y 21 de marzo de 2023 (3), la Autoridad Europea de Segur idad 
Alimentar ia («la Autoridad») concluy ó que, en las condiciones de uso propuestas, el 5′-iosinato disódico producido 
por fermentación con Corynebacter ium stationis KCCM 80235 es seguro para todas las especies animales, los 
consumidores y el medio ambiente. Asimismo, concluy ó que debe considerarse que el 5′-iosinato disódico 
producido por fermentación con Corynebacter ium stationis KCCM 80235 no es tóxico por inhalación, no es irritante 
para la piel ni los ojos, ni es un sensibilizante cutáneo. La Autor idad concluy ó además que, dado que el 5′-inosinato 
disódico producido por fermentación con Corynebacter ium stationis KCCM 80235 está reconocido como 
aromatizante alimentar io y que su función en los piensos sería esencialment e la misma que en los aliment os, no se 
considera necesar ia ninguna otra demostración de eficacia . La Autor idad verificó además el informe sobre el 
métod o de análisis del aditivo para piensos en los piensos que presentó el laboratori o de referencia establecido en el 
Reglamento (CE) n.o 1831/2003.
(5) En vista de lo anterior, la Comisión considera que el 5′-inosinat o disódico producido por fermentación con 
Corynebacter ium stationis KCCM 80235 cumple los requisitos de autori zación establecidos en el artículo 5 del 
Reglamento (CE) n.o 1831/2003. En consecuencia, debe autori zarse el uso de esa sustancia.
(6) Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanent e de Vegetales, 
Animales, Alimentos y Piensos.
(1)DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.
(2)EFSA Journal 2022;20(3):7153.
(3)EFSA Journal 2023;21(4):7958.
Diar io Oficial  
de la Unión Europea ES 
Serie L    
2023/2632  28.11.2023ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2632/oj 2/3HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO:
Artículo 1
Auto rización
Se autori za el uso como aditivo en la alimentación animal de la sustancia especificada en el anex o, perteneciente a la 
catego ría de los «aditivos organolépt icos» y al grupo funcional de los «aromatizant es», en las condiciones establecidas en 
dicho anex o.
Artículo 2
Entrada en vigor
El present e Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diar io Ofic ial de la Unión Europea.
El present e Reglamento será oblig atori o en todos sus elementos y directamente aplicable en cada 
Estado miembro.
Hech o en Bruselas, el 27 de noviembre de 2023 .
Por la Comisión
La Presid enta
Ursula VON DER LEYENDO L de 28.11.2023 ES  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2632/oj 3/3ANEX O 
Número de 
identifica -
ción del 
aditivoAditiv oCompo sición, fórmula química, descr ipción y 
método analíticoEspecie o 
categoría de 
animalesEdad 
máximaContenido 
mínimoContenido 
máximo
Otras disposicionesFin del período de 
auto rizaciónmg de sustancia 
activa/kg de pienso 
complet o con un 
conteni do de humedad 
del 12 %
Categoría: aditiv os organolépticos. Grupo funcional: aromatizantes
2b631i 5′-inosinato 
disódicoComposición del aditivo:
5′-inosinato disódico
Forma sólida
Caracter ización de la sustancia activ a:
5′-inosinato disódico producido por 
fermentación con Corynebacter ium stationis 
KCCM 80235
Pureza: min. 97 % en mater ia seca.
Fórmula química: 
C10H11O8N4Na 2P·7.5H 2O
Número CAS: 4691-65-0
Método analítico (1)
Para la identif icación del 5′-inosinato 
disódico (IMP) en el aditivo para piensos: 
monografía «5′-inosinato disódico» del 
Comité Mixto FAO/OMS de Exper tos en 
Aditivos Alimentar ios
Para la determinación del 5′-inosinat o 
disódico (IMP) en el aditivo para piensos, en 
las premezclas de aromatizante s y en el 
agua: – cromat ografía líquida de alta 
resolución con detección ultravioleta 
(HPL C-UV).Todas las 
especies 
animales— — — 1. El aditivo se incor porará al pienso en for­
ma de premezcla.
2. En las instr ucciones de uso del aditivo y 
de las premezclas deberán indicarse las 
condiciones de almacenamient o y la es­
tabilidad al tratamiento térm ico.
3. En la etiqueta del aditivo deberá indicarse 
lo siguient e: «Contenido máximo reco ­
mendado de la sustancia activa sola o 
en combinación con otro 5’-ribonucleó ­
tido disódico autor izado: 50 mg/kg de 
pienso compl eto con un cont enido de 
humedad del 12 %».
4. En la etiqueta de la premezcla se indica ­
rán el grupo funcional, el número de 
identif icación, el nombre y la cantidad 
añadida de la sustancia activa cuando el 
nivel de uso propuest o en dicha etiqueta 
dé lugar al rebasamient o del nivel men ­
cionado en el punt o 3.18 de diciembre de 
2033
(1)Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laborato rio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-f a-eurl-f eed-additives/eurl-fa- 
author isation/eurl-fa-evaluation-repor ts_esDO L de 28.11.2023 ES