G/SCM/N/401/EU/Add.24  
9 de agosto  de 2023 
(23-5430) Página: 1/8 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO XVI.1  
DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO  SOBRE  
SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
UNIÓN EUROPEA  
Addendum  
La siguiente adición a la notificación de la Unión Europea, fechada y recibida el 27 de julio de 2023 , 
se refiere a los programas de subvenciones de la República Eslovaca . 
_______________  
  G/SCM/N/401/EU/Add.24  
- 2 - 
   
Índice  
1  DESARROLLO REGIONAL  ................................ ................................ ..............................  3 
1.1  Ayuda a la Inversión Regional  ................................ ................................ ........................  3 
2  INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO  ................................ ................................ ..................  4 
2.1  Planes de Ayuda Estatal en el marco del Programa Operacional de Infraestructura  Integrada  . 4 
3  PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS  ................................ ................................ .............  5 
3.1  Planes de Ayuda Estatal en el marco del Programa Operacional de Infraestructura  Integrada  . 5 
3.2  Fondo de Garantía Paneuropeo en respuesta a la COVID -19 ................................ ..............  7 
 
  G/SCM/N/401/EU/Add.24  
- 3 - 
  1  DESARROLLO  REGIONAL  
1.1  Ayuda a la Inversión Regional  
1. Título de la subvención  
Ayuda a la Inversión Regional . 
2. Período que abarca la notificación  
2021 ‒ 2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo principal de la política es fomentar la competitividad y reducir las disparidades entre las 
regiones . La ayuda a la inversión regional se concede a los beneficiarios situados en regiones con 
un bajo nivel de vida o altas tasas de desempleo . Se utiliza para fomentar la inv ersión en regiones 
desfavorecidas y crear nuevos puestos de trabajo.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Ministerio de Economía de la República Eslovaca y Ministerio de Hacienda de la República Eslovaca 
(Dirección Financiera de la Repú blica Eslovaca).  
5. Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Ley Nº 57/2018 por la que se regulan las ayudas a la inversión regional y se modifican otras leyes, 
modificada;  
Ley Nº 561/2007 por la que se regulan las ayudas a la inversión y s e modifican otras leyes, 
modificada (la Ley fue derogada y sustituida por la Ley Nº  57/2018 citada anteriormente ; sin 
embargo, aún no ha concluido el proceso de concesión de las subvenciones que fueron aprobadas 
de conformidad con esta Ley);  
Reglamento del  Gobierno de la República Eslovaca Nº 195/2018 por el que se establecen las 
condiciones de concesión de ayuda a la inversión, así como el grado y la cuantía máximos de la 
ayuda a la inversión, en las regiones de la República Eslovaca, modificado en virtud del Reglamento 
del Gobierno de la República Eslovaca Nº 429/2020;  
Ley Nº 595/2003 del Impuesto sobre la Renta, modificada.  
6. Forma de la subvención  
Donación financiera para sufragar los costos de la inversión (Ministerio de Economía de 
la República  Eslovaca);  
Desgravación del impuesto de sociedades para sufragar los costos de la inversión (Ministerio de 
Hacienda de la República Eslovaca).  
7. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las donaciones financieras se concedieron a determinados prod uctores, de conformidad con la 
cláusula  ex post. 
La bonificación del impuesto de sociedades se concedió con el fin de sufragar los costos de la 
inversión y se diseñó específicamente para cada beneficiario. (El beneficiario puede solicitar la 
desgravación  del impuesto sobre la renta en forma de ayuda a la  inversión hasta la cuantía de la 
ayuda aprobada en la decisión pertinente, siempre que se cumplan las demás condiciones jurídicas . 
La desgravación  del impuesto sobre la renta se reparte a lo largo de varios años, hasta que expira 
el período de utilización  especificado, hasta la cuantía máxima aprobada ). G/SCM/N/401/EU/Add.24  
- 4 - 
  8. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
En millones de euros  
Donación financiera para sufragar la inversión en virtud de:  2021  2022  
- Ley N º 561/2007  6,33 3,04 
- Ley Nº 561/2007 ( ad hoc ) 23,66  8,50 
- Ley Nº 57/2018  3,46 0,75 
 
Desgravación  del impuesto de sociedades:  2021  2022  
- Ley Nº 561/2007  19,51  8,28 
- Ley Nº 57/2018  0,52 2,69 
 
Donación financiera y desgravación  del impuesto de sociedades:  2021  2022  
Cuantía total  53,48  23,26  
 
9. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
Se determina con carácter individual para cada beneficiario de conformidad con las condiciones que 
contempla la ley.  
10. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos sobre los efectos de la subvención en el comercio.  
2  INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO  
2.1  Planes de Ayuda Estatal en el marco del Programa Operacional de 
Infraestructura  Integrada  
1. Título de la subvención  
Planes de Ayuda Estatal en el marco del Programa Operacional de Infraestructura Integrada.  
2. Período que abarca la notificación  
2021 ‒ 2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de los Planes de Ayuda Estatal consiste en apoyar la innovación, la investigación industrial 
y el desarrollo experimental.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Ministerio de Economía de la República Eslovaca.  
5. Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Ley Nº 358/2015 de Ayuda Estatal;  
Ley Nº 523/2004 por la que se establecen las normas presupuestarias de la administración pública, 
y se modifican alg unas otras leyes, modificada;  
Ley Nº 292/2014 por la que se regulan las ayudas procedentes de los Fondos Estructurales y de 
Inversión Europeos, modificada;  
Reglamento (UE) N º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de  17 de diciembre de 2013 , 
por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, 
al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al G/SCM/N/401/EU/Add.24  
- 5 - 
  Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se esta blecen disposiciones generales relativas 
al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo 
Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) N º 1083/2006 del Consejo, 
modificado;  
Reglamento (UE) Nº 1301/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de  17 de diciembre de 2013 , 
sobre el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y sobre disposiciones específicas relativas al objetivo 
de inversión en crecimiento y empleo, y por el que se deroga el Reglamento (CE) N º 1080/2006, 
modificado;  
Reglamento (UE) N º 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014 , por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado, modificado ; 
Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación 
de los artículos 107 y 108 al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis , 
modificado.  
6. Forma de la subvención  
Donación no reemb olsable, instrumentos financieros (préstamos, garantías, inversión directa).  
7. A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se concede a empresas de todas las categorías de tamaño y se determina con carácter 
individual para cada beneficiario . Se otorga para actividades de investigación e innovación relativas 
al sector de la producción de bienes y servicios ; no obstante, las subvenciones destinadas al sector 
de los servicios, se excluyen de la cuantía total que figura en el punto 8.  
8. Subvención po r unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La subvención se otorgó sobre la base de objetivos socioeconómicos.  
En millones de euros  
Año 2021  2022  
Cuantía total  0,81 1,14 
 
9. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
Según cada caso.  
10. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos sobre los efectos de la subvención en el comercio.  
3  PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS  
3.1  Planes de Ayuda Estatal en el marco del Programa Operacional de 
Infraestructura  Integrada  
1. Título de la subvención  
Planes de Ayuda Estatal en el marco del Programa Operacional de Infraestructura Integrada.  
2. Período que abar ca la notificación  
2021 ‒ 2022.  G/SCM/N/401/EU/Add.24  
- 6 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los Planes de Ayuda Estatal tienen por objeto aumentar la competitividad de las empresas existentes 
mediante la introducción de tecnologías, maquinaria, instrumentos y equipos innovadores y 
avanzados ; la prestación de servicios gratuitos a las pymes (por ejemplo, de consultoría, incubación, 
participación en misiones comerciales y ferias), y la aportación de instrumentos de financiación de 
riesgo, lo que in cluye el apoyo a la economía durante el brote de COVID -19. 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Ministerio de Economía de la República Eslovaca.  
5. Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Ley Nº 358/2015 de Ayuda Estata l; 
Ley Nº 523/2004 por la que se establecen las normas presupuestarias de la administración pública, 
y se modifican algunas otras leyes, modificada;  
Ley Nº 292/2014 por la que se regulan las ayudas procedentes de los Fondos Estructurales y de 
Inversión Eur opeos, modificada;  
Reglamento (UE) N º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de  17 de diciembre de 2013 , 
por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, 
al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesió n, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al 
Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas 
al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo 
Europ eo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) N º 1083/2006 del Consejo, 
modificado;  
Reglamento (UE) N º 1301/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de  17 de diciembre de 2013 , 
sobre el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y sobre disposiciones específicas relativas al objetivo 
de inversión en crecimiento y empleo, y por el que se deroga el Reglamento (CE) N º 1080/2006, 
modificado;  
Marco Temporal relativo a las medidas de ayuda  estatal destinadas a respaldar la economía en el 
contexto del actual brote de COVID -19 (C/2020/1863), modificado ; 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014 , por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado, modificado;  
Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación 
de los artículos 107 y 108 al Tratado de Funcionamiento de la Unión Euro pea a las ayudas de minimis , 
modificado.  
6. Forma de la subvención  
Donación no reembolsable, instrumentos financieros (préstamos, garantías, inversión directa).  
7. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las subvenciones están destinadas a las pymes y se es tablecen con carácter individual para cada 
beneficiario . Aunque las subvenciones se otorgan tanto para el sector de la producción de bienes 
como para el de los servicios, las subvenciones destinadas al sector de los servicios se excluyen de 
la cuantía tota l que figura en el punto 8.  G/SCM/N/401/EU/Add.24  
- 7 - 
  8. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
En millones de euros  
Año 2021  2022  
Cuantía total  9,04 8,43 
 
9. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
Según cada caso.  
10. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos sobre los efectos de la subvención en el comercio.  
3.2  Fondo de Garantía Paneurop eo en respuesta a la COVID -19 
1. Título de la subvención  
Fondo de Garantía Paneuropeo en respuesta a la COVID -19. 
2. Período que abarca la notificación  
2021 ‒ 2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del Fondo de Garantía Paneuropeo en respuesta a la COVID -19 (el Fondo) era dar 
respuesta a los efectos económicos de la pandemia de COVID -19 garantizando que las entidades 
admisibles , y principalmente las pymes , de los Estados Miembros participan tes tuvieran suficiente 
liquidez y acceso a financiación para capear la crisis de rápida evolución y pu dieran  seguir 
desarrollándose a medio y largo plazo . El Fondo se diseñó para apoyar a los beneficiarios finales 
que, de no ser por las repercusiones econ ómicas de la pandemia de COVID -19, se  habrían 
considerado  i) solventes a largo plazo y ii) capaces de cumplir los requisitos para la financiación 
comercial de un prestamista u otros intermediarios financieros . El Fondo fue aprobado por el 
Consejo  Europeo e l 23 de abril de 2020  en el marco del Paquete general de la UE.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Ministerio de Hacienda de la República Eslovaca.  
5. Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede  
Ley Nº  358/2015 por la que se regulan determinadas relaciones en la esfera de la ayuda estatal y 
la ayuda de minimis  y se modifican y suplementan algunas leyes (Ley de Ayuda Estatal);  
Ley Nº  217/2020 por la que se modifica y suplementa la Ley Nº  468/2019 sobre el  Presupuesto 
Estatal para 2020;  
Acuerdo de Contribución entre el Banco Europeo de Inversiones y la República Eslovaca con respecto 
al Fondo de Garantía Paneuropeo en respuesta a la COVID -19; 
Disposiciones de aplicación : Resolución del Gobierno de la República Eslovaca Nº  473/2020.  
6. Forma de la subvención  
Garantía.  G/SCM/N/401/EU/Add.24  
- 8 - 
  7. A quién y cómo se otorga la subvención  
La ayuda se otorgó mediante instituciones de crédito y otras instituciones financieras seleccionados 
por el Grupo del  Banco Europeo de Inversiones (Grupo BEI) como intermediarios financieros para 
proporcionar la financiación garantizada por el Fondo a los beneficiarios finales.  
Los beneficiarios finales de las medidas son empresas activas en los Estados miembros particip antes . 
En particular, los beneficiarios finales admisibles son pymes y empresas de  pequeña y mediana  
capitalización , definidas por el Grupo BEI como empresas de hasta 500 empleados.  
8. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cu antía anual 
presupuestada para esa subvención  
En millones de euros  
Año 2021  2022  
Cuantía total  24,71  111,1  
 
9. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla  
Según cada caso.  
10. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No se dispone de datos sobre los efectos de la subvención en el comercio.  
__________