[Signature]  [QR Code]  
2021 –… 1 
Verordnung  
über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln  
(Pflanzenschutzmittelverordnung, PSMV)   
Änderung vom … 2021  
 
Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung,  
gestützt auf die Artikel  5 Absatz  3 und 10 Absatz  1 der Pflanzenschutzmittel -
verordnung vom 12.  Mai 20101, 
 verordnet:  
I 
Der Anhang 1 der Pflanzenschutzmittelverordnung vom 12.  Mai 2010 wird gemäss 
Beilage geändert.  
 
II  
Die Fristen für das Inve rkehrbringen von noch zugelassene Pflanzenschutzmitteln, 
die Wirkstoffe enthalten, die aus Anhang 1 der Pflanzenschutzmittelverordnung 
gestrichen werden sowie die Frist für die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln 
die diese Wirkstoffe enthalten sind wie fo lgt festgelegt:  
  
1 SR 916.161  Gebräuchliche Bezeichnung, Kennnummer  Frist für das Inverkehrbringen 
von Pflanzenschutzmitteln, die 
diesen Wirkstoff enthalten  Frist für die Verwendung von 
Pflanzenschutzmitteln, die die-
sen Wirkstoff enthalten  
Bromadiolone  30.11.2021  30.11.2022  
Bromoxynil  30.09.2021  31.12.2021  
Calciumphosphid  31.12.2021  01.06.2022  
Diuron  30.09.2021  31.03.2022  
Epoxiconazol  30.09.2021  31.10.2021  
Fenoxycarb  30.11.2021  30.11.2022  
Haloxyfop -(R)-Methylesther  31.12.2021  30.06.2022  
Imidacloprid  31.12.2021  01.06.2022  
Mancozeb  30.09.2021  04.01.2022  Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
2 III 
Diese Verordnung tritt am 1. Juni 2021 in Kraft.  
… 2021  Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, 
Bildung und Forschung:  
Guy Parmelin  
 Myclobutanil  30.11.2021  30.11.2022  
Oryzalin  30.11.2021  30.11.2022  
Pencycuron  30.11.2021  30.11.2022  
Thiacloprid  30.09.2021  31.12.2021  
Thiophanate -methyl  30.09.2021  31.12.2021  
zeta-Cypermethrin  31.12.2021  01.06.2022  
   Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
3 Anhang 1  
(Art. 5, 10, 10 b, 10e, 17, 21, 23, 40 a, 55a, 61, 72 und 86)  
Für die Verwendung in Pflanzenschutzmitteln genehmigte 
Wirkstoffe  
Teil A: Chemische Stoffe  
Aus der Liste werden gestrichen:  
Benalaxyl  
beta-Cyfluthrin  
Bromadiolone  
Bromoxynil  
Calciumphosphid  
Chlorpyrifos  
Chlorpyrifos -methyl  
Diuron  
Epoxiconazol  
Fenbuconazole  
Fenoxycarb  
Haloxyfop -(R)-Methylesther  
Imidacloprid  
Mancozeb  
Myclobutanil  
Oryzalin  
Pencycuron  
Thiacloprid  
Thiophanate -methyl  
zeta-Cypermethrin  
 Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
4 In die Liste werden aufgenommen:    
Gebräuchliche Bezeichnung, 
Kennnummer     IUPAC -Bezeichnung  CAS -Nr. CIPAC -Nr. Wirkungsart/Besondere 
Bedingungen und 
Einschränkungen  
…     
1,4-Dimethylnaphthalin  1,4-Dimethylnaphthalin  571-58-4 822 Phytoregulator  
…     
Kohlenstoffdioxid  Carbon dioxide  124-38-9 844 Insektizid  
…     
Mefentrifluconazole  (2RS) -2-[4-(4-chlorophenoxy) -2-
(trifluoromethyl)phenyl] -1-(1H-1,2,4 -triazol -1-yl)propan -
2-ol 1417782 -03-6  Fungizid  
…     
Picolinafen  4′-Fluor -6-(α,α,α-trifluor -m-tolyloxy)pyridin - 2-carbo-
xanilid  137641 -05-5 639 Herbizid  
…     
Pyriofenon  (5-Chlor -2-methoxy -4-methyl - 3-pyridyl)(4,5,6 -trimethoxy -
o- tolyl)methanon  688046 -61-9 827 Fungizid  
…     
                Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
5 Der Eintrag «Eisen -III-Phosphat»  erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung,  
Kennnummer  IUPAC -Bezeichnung  CAS -Nr. CIPAC -Nr. Wirkungsart/  
Besondere Bedingungen  
und Einschränkungen  
Eisen -III-Phosphat  Ferric phosphate  10045 -86-0 629 Molluskizid, Stoff mit 
geringem Risiko  
     
Der Eintrag «Maleïnsäurehydrazin » erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung,  
Kennnummer  IUPAC -Bezeichnung  CAS -Nr. CIPAC -Nr. Wirkungsart/  
Besondere Bedingungen  
und Einschränkungen  
Maleïnsäurehydrazi d 6-Hydroxy -2H-pyridazin -3-on 123-33-1 310 Phytoregulator  
     
Der Eintrag «Schwefelsaure Tonerde»  erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung,  
Kennnummer  IUPAC -Bezeichnung  CAS -Nr. CIPAC -Nr. Wirkungsart/  
Besondere Bedingungen  
und Einschränkungen  
Schwefelsaure Tonerde  Aluminium sulfate  10043 -01-3 – Fungizid, Bakterizid  
        Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
6 Teil C: Makroorganismen  
In die Liste werden aufgenommen:    
Gebräuchliche Bezeichnung,  
Kennnummer  Beschreibung  Organismus  Wirkungsart/  
Besondere Bedingungen und 
Einschränkungen  
…    
Aphytis melinus  Parasitische Hymenopteren  Insekten  Insektizid  
…    
Rodolia cardinalis  Räuberische Käfer  Insekten  Insektizid  
...    
Transeius montdorensis  Raubmilben  Milben  Insektizid  
…    
            Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
7 Teil D: Grundstoffe  
Der Eintrag «Natriumchlorid» erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung  Spezifikation  Wirkungsart / Besondere Bedingungen und Einschränkungen  
 
Natriumchlorid  
CAS -Nr.: 7647 -14-5 
 Reinheit 970 g/kg  
Lebensmittel gemäss Lebensmittelgesetz gebung  Anwendung als Fungizid gegen Echten 
Mehltau der Weinrebe, Stadium BBCH  10 
bis 57;  Höchstdosis 6 kg a.i/ha und pro Jahr; 
Wartefrist 30  Tage  
Anwendung als Insektizid gegen Trauben-
wickler, Stadium BBCH 55 bis 91; Höchst-
dosis 3.6 kg a.i./ha und pro Jahr; Wartefrist 
30 Tage  
Anwendung gegen Pilzkrankheiten in Spei-
sepilzen; max. 0.03g /kg Sub strat 
          Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
8 Der Eintrag «Fruktose» erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung  Spezifikation  Wirkungsart / Besondere Bedingungen und Einschränkungen  
 
Fruktose  
CAS -Nr: 57 -48-7 Lebensmittel gemäss Lebensmittelgesetz gebung  Anwendung gegen Apfelwickler; Höchstdo-
sis 100 g/ha; max. 7 Anwendungen pro Jahr  
Anwendung gegen die Amerikanische Reb-
zikade (Scaphoideus titanus), Stadium 
BBCH 17 -57; max. 45 g/ha und Jahr  
Anwendung gegen den Falschen Mehltau in 
Reben, Stadium BBCH 10 -57; max. 240g/ha 
und Jahr  
            Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
9 Der Eintrag « Natruimhydrogencarbonat » erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung  Spezifikation  Wirkungsart / Besondere Bedingungen und Einschränkungen  
 
Natriumhydrogencarbonat  
CAS -Nr.: 144 -55-8 Lebensmittel gemäss Lebensmittelgesetz gebung  Anwendung als Fungizid für folgende Indi-
kationen:  
– Gemüse, Zierpflanzen, Rebe, Echter 
Mehltau; Stadium BBCH 12 bis 89; 
Höchstkonzentration 1  %; Wartefrist 
1 Tag; 
– Apfel, Schorf, Stadium 10 bis 85; 
Höchstkonze ntration 1  %; Wartefrist 
1 Tag. 
-  Bekämpfung von Lagerkrankheiten im 
Obst, nach der Ernte; max. 2 Behandlun-
gen mit max. 4%  
- Bekämpfung von Moosen in Topfpflanzen, 
max. 122 kg/ha; Verträglichkeit zuerst 
auf wenigen Pflanzen  
        Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
10 Der Eintrag « Calciumhydroxid » erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung  Spezifikation  Wirkungsart / Besondere Bedingungen und Einschränkungen  
 
Calciumhydroxid  
CAS -Nr. 1305 -62-0 920 g/kg  
Lebensmittelqualität  
Folgende Verunreinigung dürfen die nach ste-
hend  genannten Werte nicht überschreiten (ausge-
drückt in mg/kg in der Trockensubstanz): Barium 
300 mg/kg, Fluorid 50 mg/kg, Arsen 3 mg/kg, Blei 
2 mg/kg.  Anwendung ausschliesslich ausserhalb der 
Vegetationsperiode in Kern - und Steinobst 
zur Bekämpfu ng von Krebs .  
            
Der Eintrag « Lecithine » erhält die folgende neue Fassung:    Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
11 Gebräuchliche Bezeichnung  Spezifikation  Wirkungsart / Besondere Bedingungen und Einschränkungen  
 
Lecithine  
CAS -Nr.: 8002 -43-5 Lebensmittel gemäss Lebensmittelgesetz gebung  Anwendung als Fungizid gemäss folgenden 
Indikationen:  
– Apfel, Echter Mehltau, Stadium BBCH 
03 bis 79; Höchstdosis 750 g a.i/ha; War-
tefrist 5 Tage;  
– Pfirsich, Kräuselkrankheit, Stadium 
BBCH 03 bis 79; Höchstdosis 750 g 
a.i/ha; Wartefrist 5 Tage;  
– Stachelbeere, Stadium BBCH 10 bis 85; 
Höchstdosis 2000 g a.i/ha; Wartefrist 5 
Tage;  
– Gurke, Kopfsalat, Nüsslisalat/Feldsalat, 
Tomate, Brüsseler Witloof, Echter Mehl-
tau, Krautfäule, Alternaria, Stadium 
BBCH 10 bis 89; Höchstdosis 2250 g 
a.i/ha; Wartefris t 5 Tage;  
– Zierpflanzen, Stadium BBCH 10 bis 89; 
Höchstdosis 225 g a.i/ha;  
– Rebe, Echter und Falscher Mehltau, Sta-
dium BBCH 10 bis 85; Höchstdosis 225 
g a.i/ha; Wartefrist 30 Tage.  
- Erdbeeren, Himbeeren, Pilzkrankheiten, 
Stadium BBCH 10 -89; Höchstdosis 1 kg 
a.i./ha  
- Kartoffeln, Krautfäule, Stadium BBCH 10 -
90; Höchstdosis 800 g a.i./ha  
- Karotten, Echter Mehltau, Stadium BBCH 
19-90; Höchstdosis 2 kg a.i./ha  
   Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
12  
Der Eintrag «Salix spp. cortex » erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung  Spezifikation  Wirkungsart / Besondere Bedingungen und Einschränkungen  
 
Salix  spp. cortex  Reinheit gemäss Spezifikationen des Euro päi-
schen  Arzneibuches.  Extraktion durch Aufguss der Rinde in heis-
sem Wasser. Anwendung als Fungizid für 
folgende Indikationen:  
– Apfel, Echter Mehltau, Schorf, Stadium 
BBCH 53 bis 67; Höchstdosis 2222 g 
a.i/ha;  
– Pfirsich, Kräuselkrankheit, Stadium 
BBCH 10 bis 57; Höchstdosis 2222 g 
a.i/ha;  
– Rebpflanze, Echter und Falscher 
Mehltau, Stadium BBCH 10 bis 57; H öchst-
dosis 667 g a.i/ha.  
 
         Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
13 Der Eintrag « Saccharose » erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung  Spezifikation  Wirkungsart / Besondere Bedingungen und Einschränkungen  
 
Saccharose  
CAS -Nr.: 57 -50-1 Lebensmittel gemäss Lebensmittelgesetz gebung  Anwendung als Lockmittel für Becherfallen 
zum Massenfang.  
Stärkung der pflanzeneigenen Widerstands-
kraft gegen folgende Indikationen:  
– Apfel, Apfelwickler, Stadium BBCH 6 
bis 89; max. 1kg /ha und Jahr;  
– Mais, Maiszünsler, Stadium  BBC 12 bis 
89; max. 80g /ha und Jahr  
- Reben, Amerikanische Rebzikade, Sta-
dium BBCH 17 bis 57; max. 45g /ha und 
Jahr 
- Reben, Falscher Mehltau, Stadium BBCH 
10-57, max. 240g /ha und Jahr  
   
Der Eintrag « Talkum E 553b » erhält die folgende neue Fassung:    
Gebräuchliche Bezeichnung  Spezifikation  Wirkungsart / Besondere Bedingungen und Einschränkungen  
 
Talkum E 553b  
CAS -Nr.: 14807 -96-6 Lebensmittel gemäss Lebensmittelgesetz gebung  
< 0,1  % alveolengängiges kristallines Silicium di-
oxid Anwendun g als Insekten - und Pilzabwehr-
mittel auf Obstbäumen ab Stadium BBCH 
41; Höchstdosierung 20 kg a.i/ha;  
Anwendung als Insekten - und Pilzabwehr-
mittel im Weinbau ab Stadium BBCH 20; 
Höchstdosierung 12.75 kg a.i/ha.  
     Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2021  
14 Teil E: Substitutionskandidaten  
Aus der Liste werden gestrichen:  
Bromadiolon  
Epoxiconazol  
Haloxyfop -(R)-Methylesther  
Myclobutanil  
Thiacloprid  
In die Liste werden aufgenommen:    
Gebräuchliche Bezeichnung, Kennnummer  CAS -Nr. 
…  
Emamectin benzoate  155569 -91-8 
…  
Flurochloridon  61213 -25-0 
…  
Tembotrion  335104 -84-2 
…  
  
 Pflanzenschutzmittelverordnung  AS 2020  
15 Der Anhang 10 wird gestrichen.