G/TBT/N/CHL/471   
3 de abril de 2019  
(19-2123) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  CHILE  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Ministerio de Vivienda y Urbanismo  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Relaciones Exteriores - Dirección General de Relaciones Económicas 
Internacionales  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [X], 5.7.1 
[  ], o en virtud de :  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse  además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Paneles - Segmento de muro  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Norma Chilena 
NCh 802:2017 Elementos de Construcción - Segmentos de mur - Ensayo de carga 
horizontal (1 4 página(s), en Español)  
6. Descripción del contenido:  Esta norma establece el método de ensayo para determinar 
el comportamiento y resistencia de segmentos de muro al someterlos a una carga 
horizontal contenida en su plano y aplicada en el borde superior  del mismo. Las 
condiciones de borde pretenden determinar el comportamiento al corte de la probeta de 
ensayo. Esta norma también establece el método de ensayo para determinar el 
comportamiento y la resistencia de segmentos de muro sometido a una carga hori zontal 
contenida en su plano, donde las condiciones de borde representan el comportamiento de 
la estructura, sin considerar la restricción al giro de la probeta de ensayo. Ambos métodos 
de ensayo se pueden aplicar de manera alternativa o complementaria, de pendiendo de 
los datos que se requieran para el diseño del segmento de muro. NOTA La elección de un 
método por sobre otro, o el uso de ambos, queda de común acuerdo entre mandante y 
oferente del ensayo.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda , la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Prescripciones en materia de seguridad  G/TBT/N/CHL/471  
 
- 2 - 
 
  8. Documentos pertinentes:   
• D.S. Nº 127/1977 Que Aprueba Nuevo Reglamento del Registro Nacional de 
Contratistas del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.  
• Resolución Exenta 1369/2016 Reglamenta aprobación de sistemas constructivos 
no tradicionales para los efectos de inscribir en el Registro Nacional de contratistas 
del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.  
• NCh 2827, Calibración y uso de xilohigrometros portátiles.  
9. Fecha pr opuesta de adopción:  - 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  - 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días desde la notificación  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ ] , o direcció n, números 
de teléfono y de fax  y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, en su caso, 
de otra institución:   
Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales  
Ministerio de Relaciones Exteriores  
Teatinos 180, piso 11  
Teléfono: (+56) - 2- 2827 5491  
Fax: (+56) -2 -2380 9494  
Correo electrónico: tbt_chile@direcon.gob.cl   
Para acceder a la Norma Chilena, debe realizarlo a través del siguiente sitio web: 
https://www.inncoleccion.cl/  
Empre sa: DIRECON -022 
Usuario: direcon  
Contraseña: direcon