G/TBT/N/GBR/34  
14 de enero  de 2020 
(20-0379) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : REINO UNIDO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2) : 
Inglaterra  
2. Organismo responsable:  
Department for Environment, Food and Rural Affairs  (Departamento de Medio 
Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales)  
Environmental Quality Directorate  (Dirección de Calidad Ambiental)  
Seacole Building, 2 Marsham St, Westminster  
Londres SW1P 4DF  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
UK TBT Enquiry Point  (Servicio de información OTC del Reino Unido)  
Trade Policy Group  (Grupo de Política Comercial)  
Department for International Trade  (Departamento de Comercio Internacional)  
3 Whitehall Place  
Londres  
SW1A 2AW  
TBTEnquiriesUK@trade.gov.uk  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virt ud de : Reglamento Técnico - Gobierno local (artículo 3.2)  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse  además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Vajilla y demás artículos de uso doméstico y artículos 
de higiene o tocador, de plástico (SA : 3924).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : The 
Environmental Protection (Plastic Straws, Cotton Buds and Stirrers) (England) 
Regulations 2020  (Reglamento de Inglaterra de 2020  relativo a la protección del medio 
ambiente (pajitas de plástico, bastoncillos de algodón y agitadores)).  
6. Descripción del contenido : El Proyecto de Reglamento notificado prohíbe el suministro 
de pajitas de plástico, agitadores de plástico para bebidas y bastoncillos de algodón con 
varilla de plástico en el curso de una actividad comercial.  
A efectos del Proyecto de Reglamento notificado se  entenderá por:  
- "plástico" : un material compuesto por polímeros, según la definición que figura en 
el artículo 3 5) del Reglamento (CE) Nº 1907/2006, al que se han podido añadir aditivos 
u otras sustancias, y que puede funcionar como principal componente  estructural de G/TBT/N/GBR/34  
- 2 - 
  productos acabados, a excepción de los polímeros naturales que no han sido modificados 
químicamente;  
- "pajita de plástico de un solo uso" : una pajita fabricada total o parcialmente con 
plástico que no está diseñada para ni destinada a ser reutilizada;  
- "agitador de plástico para bebidas" un instrumento fabricado total o parcialmente 
con plástico, diseñado para y destinado a agitar bebidas;  
- "bastoncillo de algodón con varilla de plástico de un solo uso" : un objeto compuesto 
por una varill a fabricada total o parcialmente con plástico, con algodón enrollado 
alrededor de uno o ambos extremos, y que no está diseñado para ni destinado a ser 
reutilizado;  
- "pajita de plástico adherida" : una pajita de plástico de un solo uso unida al envase 
de un a bebida y destinada a utilizarse para consumir esa bebida.  
La prohibición de suministrar pajitas de plástico de un solo uso, distintas de las pajitas 
de plástico adheridas, así como bastoncillos de algodón con varilla de plástico de un solo 
uso, se aplica únicamente al suministro de dichos productos a un usuario final y está 
sujeta a determinadas exenciones . La prohibición de suministrar pajitas de plástico 
adheridas y agitadores de plástico para bebidas se aplica al suministro de dichos 
productos en  el curso de una actividad comercial.  
Exenciones para el suministro de pajitas de plástico:  
- suministro a través de farmacias registradas;  
- suministro con alimentos o bebidas para consumo inmediato, siempre que las 
pajitas permanezcan en un lugar donde n o sean visibles para los clientes y solo se 
proporcionen bajo demanda;  
- pajitas para uso médico y productos sanitarios;  
- pajitas utilizadas para el envasado;  
- pajitas suministradas en residencias de ancianos, centros para la prestación de 
ayuda en la pr imera infancia, colegios y centros penitenciarios u otros lugares de 
detención.  
Exenciones para el suministro de bastoncillos de algodón:  
- bastoncillos de algodón para uso médico y productos sanitarios;  
- bastoncillos de algodón para uso forense y científ ico. 
El incumplimiento de estas prohibiciones constituye un delito . El Proyecto de Reglamento 
también confiere facultades a las autoridades responsables de hacer cumplir la ley para 
imponer sanciones civiles, incluidas sanciones monetarias y avisos de susp ensión, como 
alternativa no penal.  
El Proyecto de Reglamento solo es aplicable en Inglaterra.  
Se propone que la prohibición se aplique en abril de 2020. S e propone que la prohibición 
de pajitas de plástico adheridas se aplique en julio de 2021 . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Proponemos introducir reglamentaciones para prohibir el 
suministro de ciertos objetos de plástico al usuario final ya que causan daños al medio 
ambiente . Estos artí culos incluyen pajitas de plástico, agitadores de plástico para bebidas 
y bastoncillos de algodón con varilla de plástico . En las evaluaciones del impacto 
presentadas con la consulta pública sobre esta propuesta de política se estimó que en 
Inglaterra se u san anualmente 4.700 millones de pajitas de plástico, 316 millones de 
agitadores de plástico y 1.800 millones de bastoncillos de algodón con varilla de plástico . 
Los agitadores para bebidas, los bastoncillos de algodón y las pajitas de plástico no suelen 
reciclarse o reutilizarse, lo que causa múltiples daños ambientales, especialmente cuando 
se desechan de forma incorrecta, incluido el daño a los animales marinos y la 
contaminación visual . Incluso si se eliminan correctamente, estos artículos de plástico 
pueden terminar incinerándose, lo que genera emisiones de carbono . Se trata de G/TBT/N/GBR/34  
- 3 - 
  externalidades negativas, ya que se experimentan en toda la sociedad y no se contabilizan 
dentro del precio de mercado de los agitadores, los bastoncillos de algodón y las pajita s 
de plástico . Los proveedores de estos artículos no tienen incentivos para cubrir los costes 
externos . Se requiere intervención para inclinar el mercado hacia las alternativas sin 
plástico que ya existen y que se descomponen mucho más rápido . Los agitadores, los 
bastoncillos de algodón y las pajitas de plástico también están incluidos en la Directiva 
de plásticos de un solo uso (SUP) de la Unión Europea, que establece medidas para evitar 
y reducir el impacto de ciertos productos en el medio ambient e. Esto incluye medidas 
para prohibir la introducción en el mercado de agitadores para bebidas, bastoncillos de 
algodón y pajitas de plástico de un solo uso, a partir de julio de 2021. P rotección del 
medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes:  
The Environm ental Protection (Plastic Straws, Cotton Buds and Stirrers) (England) 
Regulations 2020 . 
9. Fecha propuesta de adopción : Fecha propuesta para la firma del Reglamento por el 
Ministro : marzo de 2020  
Fecha propuesta de entrada en vigor : abril de 2020  - julio de 2021  para las pajitas 
adheridas  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Department for Environment, Food and Rural Affairs  (Departamento de Medio 
Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales)  
Environmental Quality Directorate  (Dirección de Calidad Amb iental)  
Resources, Waste and Plastic Strategy Team  (Equipo de Estrategia de Recursos, 
Residuos y Plásticos)  
Seacole Building, 2 Marsham St, Westminster  
Londres SW1P 4DF  
Correo electrónico: Plastics. Consultation@defra.gov.uk