WT/REG/W/182/Rev.1  
10 de noviembre  de 2023 
(23-7621) Página: 1/6 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales   
 
  
APLICACIÓN DEL MECANISMO DE TRANSPARENCIA PARA LOS ACR  
SITUACIÓN EN CUANTO A LA PREPARACIÓN DE LAS   
PRESENTACIONES FÁCTICAS1 
Nota de antecedentes preparada por la Secretaría  
Revisión  
_______________  
 
 
 
 
1 Además de los ACR que se enumeran a continuación, hay 27 ACR respecto de los cuales aún no se 
ha iniciado el proceso de examen: 20 son ACR en los que participan países no Miembros de la OMC y/o que 
van a quedar sin efecto (las presentaciones fácticas están  por elaborar) y 7 son ACR sobre servicios respecto 
de los cuales aún no se han acordado compromisos específicos (las presentaciones fácticas están en 
suspenso). Para obtener información más detallada sírvanse consultar la Base de Datos sobre los ACR .   
  WT/REG/W/182/Rev.1  
- 2 - 
 
Nombre  del ACR Fecha   
de la 
notificación  Plazo  
para la 
presentación 
de datos  Datos  recibidos  Fecha de 
envío de  la 
presentación 
fáctica a las 
Partes  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación  
• Acuerdos entre Miembros   
Zona de Libre Comercio de la ASEAN 
(AFTA) (ATIGA) (mercancías)  31-ago-21 23-feb-22 Malasia : 17-ene-22 
Secretaría de la ASEAN:  
25-jul-22; 1-ago-22 
RDP Lao : 15-sep-22 18-sep-23 29-sep-23 Indonesia  
26-oct-23  A la espera de las 
observaciones del resto de  
las Partes 
Zona de Libre Comercio de la ASEAN 
(AFTA) (AFAS) (servicios)  21-dic-22  Datos disponibles en la 
Base de Datos de la ASEAN     A la espera de que se 
redacte la presentación 
fáctica  
ASEAN - Japón (servicios)  11-nov-22 31-ene-23 Japón: 1 -feb-23 
Tailandia: 16 -ene-23 
Brunei Darussalam: 1 -feb-
23 18-oct-23 29-Nov-23  Presentación fáctica  enviada 
a las Partes  
Colombia - Israel (mercancías y 
servicios)  14-mar-23 3-ago-23 Colombia : 19-ago-23 
Israel : 3-ago-23    Se está redactando la 
presentación fáctica  
Tratado Integral y Progresista de 
Asociación Transpacífico (CPTPP) - 
Entrada en vigor para 
Brunei  Darussalam (mercancías y 
servicios)  7-jun-23 30-ago-23 Australia: 31 -ago-23 
Nueva Zelandia: 22 -sep-
23 
Japón: 24 -sep-23 
Brunei Darussalam:  
10-oct-23 
Malasia: 12 -oct-23    Se está redactando una 
presentación fáctica común, 
con inclusión de la entrada 
en vigor para Chile, Malasia 
y Brunei Darussalam  
Tratado Integral y Progresista de 
Asociación Transpacífico (CPTPP) - 
Entrada en vigor para Chile 
(mercancías y servicios)  14-feb-23 4-may-23 9-jun-23    Se está redactando una 
presentación fáctica común, 
con inclusión de la entrada 
en vigor para Chile, Malasia 
y Brunei Darussalam  
Tratado Integral y Progresista de 
Asociación Transpacífico (CPTPP) - 
Entrada en vigor para Malasia 
(mercancías y se rvicios)  25-ene-23 17-abr-23 8-may-23    Se está redactando una 
presentación fáctica común, 
con inclusión de la entrada 
en vigor para Chile, Malasia 
y Brunei Darussalam  
Comunidad Económica de los Estados 
de África Occidental (CEDEAO) 
(mercancías)  2-may-19 10-oct-19 Se han recibido algunos 
datos de la Comisión de 
la CEDEAO:  15-sep-20 
Togo: 14-sep-2020 
Níger : 29-jul-20 
Senegal : 13-feb-20 
Benin : 31-may-19 
No se han recibido datos 
de las demás Partes     
A la espera de los datos 
completos de todas las 
Partes    
  WT/REG/W/182/Rev.1  
- 3 - 
 
Nombre  del ACR Fecha   
de la 
notificación  Plazo  
para la 
presentación 
de datos  Datos  recibidos  Fecha de 
envío de  la 
presentación 
fáctica a las 
Partes  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación  
AELC - Consejo de Cooperación del 
Golfo (CCG) (mercancías y servicios)  6-oct-22 23-dic-22 Suiza y Noruega:  
16-ene-23 
Islandia: 30 -jun-23    A la espera de los datos de 
los miembros del CCG  
UE - Estados del Pacífico 
(Papua  Nueva Guinea y Fiji) 
(mercancías)  18-oct-11 10-dic-14 Datos de la UE,  
Papua  Nueva Guinea  
Datos sobre el comercio 
de Fiji 13-oct-23 24-nov-23  
Presentación fáctica  enviada 
a las Partes  
UE - Estados del Pacífico - Adhesión 
de Samoa (mercancías)  26-oct-20 12-ene-21 Se han recibido los 
datos  de: 
UE: 12-ene-21 
Samoa : 12-ene-21/ 
18-ene-21 13-oct-23 24-nov-23  
Presentación fáctica 
redactada junto con la UE y 
Estados del Pacífico (Papua 
Nueva Guinea y Fiji)  
Presentación fáctica enviada 
a las Partes  
UE - Estados del Pacífico - Adhesión 
de las Islas Salomón (mercancías)  26-oct-20 12-ene-21 Se han recibido los 
datos  de: 
Islas Salomón:  11-ene-21/ 
15-ene-21/19 -ene-21/ 
5-oct-21 
UE: 12-ene-21 13-oct-23 24-nov-23  
Presentación fáctica 
redactada junto con la UE y 
Estados del Pacífico (Papua 
Nueva Guinea y Fiji)  
Presentación fáctica enviada 
a las Partes  
Consejo de Cooperación del Golfo 
(CCG) (mercancías ) 20-nov-06 
31-mar-08 
17-nov-09 19-dic-07 
 
7-abr-08 Sí 22-oct-10 19-nov-10 Sí A la espera de las 
respuestas a las 
preguntas  formuladas 
por los Miembros  
India - Australia (mercancías y 
servicios)  7-sep-23 28-nov-23     A la espera de datos  
India - Emiratos Árabes Unidos 
(servicios)  22-sep-22 13-feb-23 India: 14-feb-23 4-sep-23 2-oct-23  A la espera de 
observaciones  
Indonesia - Corea, República de 
(mercancías y servicios)  15-jun-23 6-nov-23 Corea, República de: 8 -
nov-23 
Indonesia: 9 -nov-23    Se está redactando la 
presentación fáctica   
Corea, República de - Camboya 
(mercancías)  21-jun-23 13-nov-23     A la espera de datos  
Reino Unido - Australia (mercancías y 
servicios)  22-jun-23 5-sep-23 Datos recibidos     Se está redactando la 
presentación fáctica  
Reino Unido - Camerún (mercancías)  31-dic-20 13-jul-21 Reino Unido : 19-mar-21    
A la espera de los datos 
del Camerún  
Reino Unido - Côte d'Ivoire 
(mercancías)  31-dic-20 5-may-21 Reino Unido : 19-mar-21    
A la espera de los datos 
de Côte d'Ivoire  
Reino Unido - Colombia, Ecuador y 
Perú (mercancías y servicios)  1-sep-20 28-nov-22 Datos recibidos de todas 
las Partes  19-oct-23 30-nov-23  
Presentación fáctica  enviada 
a las Partes    
  WT/REG/W/182/Rev.1  
- 4 - 
 
Nombre  del ACR Fecha   
de la 
notificación  Plazo  
para la 
presentación 
de datos  Datos  recibidos  Fecha de 
envío de  la 
presentación 
fáctica a las 
Partes  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación  
Reino Unido - Ghana (mercancías)  4-mar-21 17-may-21 Reino Unido : 12-abr-21    
A la espera de los datos 
de Ghana  
Reino Unido - Islandia, Liechtenstein 
y Noruega (mercancías y servicios)  30-nov-21 28-feb-22 Reino Unido : 16-dic-21/ 
17-ene-22/23 -feb-22 
Noruega : 3-mar-22 
Islandia : 10-feb-23    
Se está redactando la 
presentación fáctica  
Reino Unido - Marruecos (mercancías)  31-dic-20 5-may-21 Reino Unido: 10 -may-21    A la espera de los datos de 
Marruecos  
Reino Unido - Nueva Zelandia 
(mercancías y servicios)  22-jun-23 5-sep-23 Reino Unido: 5-sep-23 
Nueva Zelandia: 22 -sep-
23    A la espera de que se 
redacte la presentación 
fáctica  
Reino Unido - Estados del Pacífico 
(Papua Nueva Guinea y Fiji) 
(mercancías)  31-dic-20 5-may-21 Reino Unido : 19-mar-21 
Papua Nueva Guinea:  
29-jun-22    
A la espera de que se 
redacte la presentación 
fáctica  
Reino Unido - Estados del Pacífico - 
Adhesión de Samoa (mercancías)  31-dic-20 5-may-21 Samoa : 5-may-21 
Reino Unido : 19-mar-21    
A la espera de que se 
redacte la presentación 
fáctica junto con el 
Reino  Unido y Estados 
del Pacífico  
Reino Unido - Estados del Pacífico - 
Adhesión de las Islas Salomón 
(mercancías)  31-dic-20 5-may-21 Reino Unido : 19-mar-21 
Islas Salomón : 5-oct-21    
A la espera de que se 
redacte la presentación 
fáctica junto con el 
Reino  Unido y Estados 
del Pacífico  
Reino Unido - Ucrania (mercancías y 
servicios)  31-dic-20 5-may-21 Ucrania : 7-may-21/ 
18-may-21/3-jun-21 
Reino Unido : 5-jul-21    
A la espera de que se 
redacte la presentación 
fáctica  
Reino Unido - Viet Nam (mercancías y 
servicios)  31-dic-20 5-may-21 Viet Nam : 7-may-21 
Reino Unido : 3-sep-21 24-ago-23 9-oct-23 8-nov-23 Se está terminando de 
redactar la presentación 
fáctica  
• Acuerdos en los que participan no Miembros  
AELC - Líbano (mercancías)  22-dic-06 1-jun-09 Se han recibido los datos 
de la AELC únicamente     
A la espera de los datos 
del Líbano  
UE - Estados de África Oriental y 
Meridional - Adhesión de las Comoras 
(mercancías)  14-ene-21 30-mar-21 UE: 24-mar-2021    
A la espera de los datos de 
las Comoras  
Unión Económica Euroasiática (UEEA) 
- Irán (mercancías)  31-ene-20 22-jun-20 No se han recibido datos     
A la espera de los datos de 
las Partes  
Unión Económica Euroasiática (UEEA) 
- Serbia (mercancías)  3-nov-21 28-mar-22 Serbia : 17-ene-22    
A la espera de las 
observaciones  de los 
miembros de la  UEEA    
  WT/REG/W/182/Rev.1  
- 5 - 
 
Nombre  del ACR Fecha   
de la 
notificación  Plazo  
para la 
presentación 
de datos  Datos  recibidos  Fecha de 
envío de  la 
presentación 
fáctica a las 
Partes  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación  
Acuerdo del Pacífico sobre 
Estrechamiento de Relaciones 
Económicas Plus (PACER Plus) 
(mercancías y servicios)  8-abr-21 6-sep-21 Datos recibidos  7-jun-23 19-jul-23 13-sep-23 Se está terminando de 
redactar la presentación 
fáctica  
Acuerdo del Pacífico sobre 
Estrechamiento de Relaciones 
Económicas Plus (PACER Plus) 
(mercancías y servicios) - Entrada en  
vigor para Tuvalu y Vanuatu  14-oct-22 6-ene-23 Datos recibidos  7-jun-23 19-jul-23 13-sep-23 Se está terminando de 
redactar la presentación 
fáctica  
Federación de Rusia - Turkmenistán 
(mercancías)  18-ene-13 11-jun-13 Se han recibido los datos 
de la Federación de Rusia     A la espera de los datos 
de Turkmenistán  
Comunidad de Desarrollo de África 
Meridional (SADC) (servicios)  12-sep-22      
A la espera de la entrada en 
vigor para todas las Partes 
Tratado sobre una Zona de Libre 
Comercio entre los miembros 
de la Comunidad de Estados 
Independientes (CEI) (mercancías)  6-jun-13 31-oct-18 Se han recibido los datos 
de Ucrania  21-ene-19 4-mar-19 Ucrania:   
12-mar-19 
Moldova:   
18-mar-19 Armenia, Belarús, la 
Federación de Rusia, 
Kazajstán y la República 
Kirguisa aún no  han 
presentado observaciones  
Türkiye - Islas Feroe (mercancías)  1-nov-22 12-ene-23 Türkiye : 22-nov-22 
Islas Feroe : 29-nov-22    
A la espera de los datos 
arancelarios de las 
Islas Feroe  
Türkiye - Kosovo2 (mercancías)  21-dic-21 11-may-22 Türkiye : 19-apr-22 
Kosovo : 7 y 20-jul-22    
A la espera de que se 
redacte la presentación 
fáctica  
Türkiye - Siria (mercancías)  15-feb-07 13-ago-09 Se han recibido los datos 
de Türkiye y algunos datos 
de Siria     
A la espera de la 
comunicación completa 
de Siria 
Ucrania - Azerbaiyán (mercancías)  18-ago-08 10-ago-09 Se han recibido los datos 
de Ucrania y los datos de 
importación de Azerbaiyán     
A la espera de los datos 
arancelarios de Azerbaiyán  
Ucrania - Turkmenistán (mercancías)  18-ago-08 10-ago-09 Se han recibido los datos 
de Ucrania únicamente     
A la espera de los 
datos  arancelarios de 
Turkmenistán  
Reino Unido - Estados del CARIFORUM 
(mercancías y servicios)  31-dic-20 5-may-21 Reino Unido : 19-mar-21 
República Dominicana:  
6-abr-21 
Granada : 7-abr-21/ 
7-may-21 
San Vicente : 12-oct-21    
A la espera de la 
comunicación completa de 
San Vicente . A la espera de 
las comunicaciones de las 
demás Partes  
 
2 La referencia a Kosovo se entenderá en el contexto de la resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (199 9).   
  WT/REG/W/182/Rev.1  
- 6 - 
 
Nombre  del ACR Fecha   
de la 
notificación  Plazo  
para la 
presentación 
de datos  Datos  recibidos  Fecha de 
envío de  la 
presentación 
fáctica a las 
Partes  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación  
Reino Unido - Islas Feroe 
(mercancías)  31-dic-20 5-may-21 Reino Unido : 3-sep-21    
A la espera de los datos 
arancelarios de las 
Islas Feroe  
Reino Unido - Kosovo2 (mercancías)  31-dic-20 12-may-21 Reino Unido : 7-may-21 
Kosovo : 4-ago-22    
A la espera de que se 
redacte la presentación 
fáctica  
Reino Unido - Líbano (mercancías)  31-dic-20 5-may-21 Reino Unido : 7-may-21 
Líbano : 7-may-21    
A la espera de los datos 
completos del Líbano  
Reino Unido - Palestina (mercancías)  31-dic-20 10-may-21 Reino Unido : 12-abr-21    
A la espera de los datos 
de Palestina  
 
__________