IP/N/1/HRV/47  
IP/N/1/HRV/C/10  
7 de abril de 2022 
(22-2852) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
CROACIA: LEY DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS  
Miembro que 
presenta la 
notificación  CROACIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación  [X] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[ ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2022/IP/HRV/22_2690_00_e.pdf  
https://ip -documents.info/2022/IP/HRV/22_2690_00_x.pdf  
Situación de la 
notificación  [ ] Primera notificación  
[ ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[X] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/HRV/39, IP/N/1/HRV/C/9  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
En relación con la Ley anterior, la Ley de Derecho de Autor ha sido revisada y ajustada al desarrollo 
tecnológico y el entorno digital. En la Ley notificada se establecen las normas para la utilización 
digital y transfronteriza de las obras y materias protegidas por el derecho de autor, se adaptan las 
excepciones y limitaciones aplicables a los derechos de autor y derechos  conexos, y se prevén 
medidas para facilitar determinadas prácticas relativas a la concesión de las licencias y un mayor 
acceso a contenidos. En la Ley se incorporan disposiciones de las Directivas 790/2019 y 789/2019 
de la UE.  
 
Además de conformarse con e sta reforma a nivel de la UE, se han introducido adiciones y mejoras 
en los siguientes ámbitos: obras protegidas por el derecho de autor creadas en el marco de la 
actividad profesional, creación de obras protegidas por el derecho de autor realizadas por en cargo, 
creación y utilización de obras protegidas por el derecho de autor en ámbitos específicos, mayor 
regulación de los derechos de las editoriales de prensa, normas más específicas aplicables a los 
derechos que se gestionan de manera colectiva, así como  adaptación de las normas aplicables a la 
gestión colectiva de los derechos para las entidades de gestión independientes, aclaración de las 
normas aplicables a las obras adaptadas, y modificaciones y revisión de las infracciones en este 
ámbito del derecho.  IP/N/1/HRV/47 • IP/N/1/HRV/C/10  
- 2 - 
  Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  inglés, croata  
Entrada en vigor  22 de octubre de 2021  
Otra fecha  Publicación: 14 de octubre de 2021  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  7 de abril de 2022  
Otra información  Boletín Oficial de la República de Croacia Nº 111/2021  
Organismo o 
autoridad 
responsable  State Intellectual Property Office of the Republic of Croatia  (Oficina Estatal 
de Propiedad Intelectual de la República de Croacia)  
Ulica grada Vukovara 7 8 
10000 Zagreb  
Croacia  
 
https://www.dziv.hr/en/  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa 
su contenido.