G/TBT/N/IDN/135  
 
3 November 2021  
(21-8340) Page: 1/3 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  INDONESIA   
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:  Directorate General of New, Renewable Energy and Energy 
Conservation, Ministry of Energy and Mineral Resources  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle com ments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
Directorate of Energy Conservation  
Jalan Pegangsaan Timur No.1 Menteng, Jakarta 10320  
Phone: +621 3983007  
Faximile : +621 31901097  
Email: info@ebtke.esdm.go.id   
Website: www.ebtke.esdm.go.id  
 
Directorate of Implementation System for Standards and Conformity Assessment  
National Standardization Agency of the Republic of Indonesia (BSN)  
TBT WTO N otification and Enquiry Point of Indonesia  
BPPT Building I, 12th floor  
Jln. M. H. Thamrin No. 8, Jakarta Pusat, DKI Jakarta 10340  
Phone: +62 21 3927422 ext 127  
Fax: +62 21 3927527  
Email: tbt.indonesia@gmail.c om and tbt.indonesia@bsn.go.id  
Website: http://www.tbt.bsn.go.id  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [   ], other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  Energy 
utilizing household  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Regulation of 
the Minister of Energy and Mineral Resources No 14 of 2021 on The Implementation of 
Minimum Energy Performance Standard (SKEM) for Energy Utilizing Household (22 
page(s), in Indonesian)  
6. Description of content:  Minimum Energy Performance Standard (SKEM) is a 
specification that contains a number of minim um energy performance requirements under 
certain conditions which is meant to effectively limit the number pf maximum energy 
consumption allowed for energy use product.  
Both domestic producers and importers are required to apply for SKEM on energy utilizin g 
household products which will traded in Indonesia's market. The implementation of SKEM 
is proved by inclusion of SKEM label or Energy Saving label.   G/TBT/N/IDN/135  
 
- 2 - 
 
  The Energy Saving Label is a label that states energy utilization equipment products have 
met the requirements of certain energy saving.   
To carry out the inclusion of the SKEM mark or the inclusion of Energy Saving Label, 
domestic producers and importers are required to have Energy Saving Certificate issued 
by an Accredited or Appointed Product Certif ication Body through Energy Saving 
Certification.  
Energy Saving Certificate is valid for 4 (four) years and can be extended.  
Domestic producers and importers are required to submit reports every 3 (three) months 
regarding:  
a. brand;  
b. type, variant, or mo del; 
c. capacity / power / volume / diameter; and  
d. amount,  
of the production or imported Energy Utilization Products  
When this Ministerial Regulation comes into force:  
a. self -ballasted lamp test results from the laboratory tests that have been set befor e this 
regulation comes into force, is declared to remain valid for one -time application for Energy 
Saving Certificate;  
b. Domestic manufacturer and importer of self -ballasted lamps which already has the 
determination of the test results before this Regula tion comes into force, must submit 
application for issuance of Energy Saving Certificate according to the provisions in this 
Regulation no later than 12 (twelve) months since this Regulation comes into force;  
c. Certificate of Energy Saving for Air Conditi oning Appliances issued or stipulated before 
this Ministerial Regulation comes into force, is declared to remain valid until the term of 
the Energy Saving Certificate expires;  
d. Product Certification Body that has been appointed before this Regulation com es into 
force, is declared to remain valid until the appointment time expires.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Consumer information, labelling; Prevention of deceptive practices and 
consumer protection  
8. Relevant documents:   
• Article 17 para 3 of the Constitution of the Republic of Indonesia 1945  
• Law No. 30 of 2007 concerning Energy  
• Law No. 39 of 2008 concerning Ministry of State  
• Law No. 20 of 2014 concerning Standardization and Conformity Assessment  
• Government Regulation No. 70 of 2009 concerning Energy Conservation  
• Government Regulation No. 34 of 2018 concerning National Standardi zation 
System and Conformity Assessment  
9. Proposed date of adoption:  22 June 2021  
Proposed date of entry into force:  22 June 2021  
10. Final date for comments:  60 days from notification  G/TBT/N/IDN/135  
 
- 3 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
WTO TBT Notification Body and Enquiry Point  
Contact Person: Ms. Konny Sagala  
Directorate of Implementation System for Standards and Conformity Assessment  
National Standardization Agency of the Republic of Indonesia (BSN)  
BPPT Building I, 12th floor  
Jln. M. H. Thamrin No. 8, Jakarta Pusat, DKI Jakarta 10340  
Phone: +62 21 3927422 ext 127  
Fax: +62 21 3927527  
Email: tbt.indonesia@gmail.com  and tbt.indonesia@bsn.go.id  
Website: http://www.tbt.bsn.go.id  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/IDN/21_6972_00_x.pdf