RESTRICTED  
  
S/C/W/438  
8 de junio de 2023 
(23-3938) Página: 1/2 
Consejo del Comercio de Servicios  Original:  inglés  
 
  
COMUNICACIÓN DE FILIPINAS  
EXAMEN DE LAS EXENCIONES DE LAS OBLIGACIONES DEL ARTÍCULO II (NMF)  
Respuestas escritas de Filipinas a las preguntas de  
la República de Corea (S/C/W/431)  
La siguiente comunicación, de fecha 7 de junio de 2023, de la delegación de Filipinas se distribuye 
a los miembros del Consejo del Comercio de Servicios.  
 
_______________  
 
 
1  PREGUNTA 23 DE LA REPÚBLICA DE COREA  
Con respecto a la medida de exención del trato  NMF, "[s]e prevé una clase especial de visados para 
los comerciantes e inversores de los países con los que Filipinas ha concertado acuerdos sobre 
derecho de entrada de comerciantes e inversores . Para los visados de esa clase especial no se exige 
la prueb a del mercado laboral y se simplifican los procedimientos de entrada", sírvanse confirmar si 
la medida de exención está comprendida entre las medidas que afecten a las personas físicas que 
traten de acceder al mercado de trabajo, que están exentas en virtu d del párrafo  2 del Anexo sobre 
el movimiento de personas físicas proveedoras de servicios en el marco del Acuerdo, con 
independencia de la duración de la estancia.  
Respuesta de Filipinas:  
Actualmente, la Oficina de Inmigración expide un visado específico para comerciantes e inversores, 
esto es, el visado como comerciantes amparados por tratados (visado 9  d). Sin embargo, este visado 
solo abarca a los inversores de Alemania, los Estados Unidos y el Japón en el marco de los acuerdos 
bilaterales ex istentes.  
La Junta de Inversiones expide también un visado especial para inversores, denominado visado 
especial de residente para inversores (SIRV) . Los ciudadanos extranjeros que reúnan las condiciones 
necesarias para obtener un visado 9  d) o SIRV no está n obligados a obtener un permiso de empleo 
para extranjeros del Departamento de Trabajo y Empleo previo a su expedición y ya no constituye 
una prueba del mercado de trabajo.  
Sin embargo, si los titulares de visados ejercen un empleo remunerado en el país, se debe obtener 
un permiso de empleo para extranjeros o un certificado de exención, según proceda, del 
Departamento de Trabajo y Empleo, con sujeción a las normas y directrices existentes establecidas 
en la Orden Nº 221 del Departamento, serie de 2021, o a las Normas y reglamentos para la 
expedición de permisos de empleo a ciudadanos extranjeros.  
2  PREGUNTA 115 DE LA REPÚBLICA DE COREA  
Con respecto a la medida de exención del trato NMF basada en la reciprocidad correspondiente a los 
bancos comerciales, "[l]a  autorización a los proveedores de servicios financieros de otro Miembro 
para establecer una presencia comercial en el sector de los servicios bancarios comerciales se 
someterá a una prueba de reciprocidad", querríamos saber si esta exención está basada en  algún 
acuerdo internacional.  S/C/W/438  
- 2 - 
  Respuesta de Filipinas:  
No, la exención se basaba principalmente en la legislación nacional de Filipinas . En concreto, el 
artículo 73 de la Ley Nº 8791 de la República1 constituye el fundamento jurídico de la igualdad de 
trato o de los derechos de reciprocidad que deben otorgarse entre los bancos extranjeros o sus 
sucursales o filiales y los bancos nacionales . Se estipula, entre otras cosas, que "todo derecho, 
privilegio o incentivo otorgado a un banco extranjero en virtud del  presente artículo también se 
concederá y se hará extensivo en las mismas condiciones a los bancos constituidos con arreglo a la 
legislación de la República de Filipinas (artículos 2 y 3 de la Ley Nº 7721 de la República)".  
En el artículo 3 de la Ley Nº 7721 de la República2, modificada por la Ley Nº 10641 de la República3, 
se establecen los factores que la Junta Monetaria debe tener en cuenta a la hora de seleccionar a 
los bancos extranjeros que estarán autorizados a entrar en el sistema bancario filipin o; estos factores 
comprenden, en particular, la garantía de que los bancos filipinos se beneficien de derechos de 
reciprocidad en el país del solicitante.  
A fin de aplicar las leyes mencionadas y apoyar el principio de reciprocidad al que Filipinas se adhi ere, 
el artículo 103 del Manual de Reglamentación Bancaria establece las normas que rigen la 
liberalización del acceso y el alcance de las operaciones de los bancos extranjeros en Filipinas . Con 
sujeción a las normas y reglamentos de aplicación general del  país receptor, los bancos de Filipinas 
deberían tener la posibilidad de establecer operaciones en el país de origen del banco extranjero 
solicitante.  
Para garantizar la igualdad de trato, el artículo 103 del Manual de Reglamentación Bancaria 
establece, ad emás, que "todo derecho, privilegio o incentivo otorgado a los bancos extranjeros o a 
sus sucursales o filiales en virtud de la Ley Nº 7721 de la República, modificada por la Ley Nº 10641 
de la República, también se otorgará y ampliará en las mismas condic iones a los bancos nacionales ". 
Asimismo, los bancos extranjeros autorizados a operar en Filipinas desempeñarán las mismas 
funciones, gozarán de los mismos privilegios y estarán sujetos a las mismas limitaciones que un 
banco filipino de la misma categoría.  
__________  
 
1 Titulada "Ley General sobre la Banca de 2000".  
2 Titulada "Ley de Liberalización del Acceso y el Alcance de las Operaciones de los Bancos Extranjeros en 
Filipinas y otros Fines."  
3 Titulada "Ley por la que se permite la plena entrada de bancos extranjeros en Filipinas, para lo cual se 
modifica la Ley de la República Nº 7721 ".