G/TBT/N/USA/1771  
3 de septiembre  de 2021 
(21-6585) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Federal Communications Commission  (FCC) (Comisión 
Federal de Comunicaciones) [1800]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organism o o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvanse presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
Información OTC -OMC de los Estad os Unidos), correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de [X]:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Procesos para la autorización de equipos ; 
Radiocomunicaciones (ICS : 33.060).  
5. Título, número de páginas e idioma (s) del documento notificado : Protecting 
Against National Security Threats to the Communications Supply Chain Through the 
Equipment Authorization Program and the Competitive Bidding Program  (Protección 
contra las amenazas para la seguridad nacional en lo q ue respecta a la cadena de 
suministro de comunicaciones mediante el Programa de Autorización de Equipos y el 
Programa de Licitación Pública) . Documento en inglés (18 páginas).  
6. Descripción del contenido : Propuesta de reglamentación - La Comisión propone  revisar 
las normas relacionadas con sus procesos de autorización de equipos para prohibir la 
autorización de cualquier equipo "abarcado" en la recién elaborada lista de productos 
abarcados . La Comisión también solicita que se formulen observaciones con re specto a si 
se requiere certificación adicional en materia de seguridad nacional por parte de los 
solicitantes que deseen participar en las licitaciones públicas de la Comisión . En la medida 
notificada se exploran los pasos que la Comisión puede dar para a lcanzar su objetivo de 
proteger las redes de comunicaciones de los equipos y servicios de comunicaciones que 
plantean un riesgo para la seguridad nacional . Las observaciones deberán presentarse 
hasta el 20 de septiembre de 2021. L as respuestas a las observ aciones deberán 
presentarse hasta el 18 de octubre de 2021. E l público, la Oficina de Gestión y 
Presupuesto (OMB) y otras partes interesadas deben presentar observaciones por escrito 
sobre los requisitos de recopilación de información propuestos previstos en la Ley de 
Reducción de los Trámites Administrativos hasta el 18 de octubre de 2021 . G/TBT/N/USA/1771  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : imperativos de la seguridad nacional ; prevención de prácticas que pueden 
inducir a error y protección de los consumidores.  
8. Documentos pertinentes:  
86 Federal Register (FR) 46644, 19 August 2021 ; Title 47 Code of Federal Regulations 
(CFR) Part 2 : 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-08-19/html/2021 -16085.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-08-19/pdf/2021 -16085.pdf  
Se invita a los Miembros de la OMC y sus colectivos interesados a que presenten 
observaciones al Servicio de Información OTC de los Estad os Unidos . Las observaciones 
recibidas dentro del plazo pertinente se remitirán a la FCC a través del siguiente sitio 
web: https://www.fcc.gov/ecfs/filings . 
Protecting Against National Security Threats to the Communications Supply Chain 
Through the Equipment Authorization Program and the Competitive Bidding Program ; 
Request for Comments published 19 August 2021:  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-08-19/html/2021 -16087.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2021-08-19/pdf/2021 -16087.pdf  
USA/867 y sus adiciones  - Autorización de equipos de radiofrecuencias  
 
USA/1020 y sus  adiciones  - Autorización y etiquetado electrónico de dispositivos 
inalámbricos  
 
USA/1690  - Posibilidad de comercialización e importación anticipadas de equipos  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 20 de septiembre de 2021  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución: