G/TBT/N/MYS/119  
19 de octubre  de 2023 
(23-7044) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : MALASIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Food Safety & Quality Division  (División de Inocuidad de los Alimentos y Garantía de la 
Calidad)  
Ministry of Health Malaysia  (Ministerio de Salud de Malasia)  
Level 4, Menara Prisma  
No.26, Jalan Persiaran Perdana, Presint 3  
62675 F.T . Putrajaya  (Malasia)  
Teléfono : +603-88850797  
Fax: +603-88850790  
Correo electrónico: sps.fsqd@moh.gov.my  
Sitio web: http://fsq.moh.gov.my/  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partid a del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : ICS: 67.230 (Alimentos preenvasados y cocinados 
(incluyendo alimentos infantiles)).  
5. Título, nú mero de páginas e idioma(s) del documento notificado : Amendment to 
Table II, IV and V of the Fifth A Schedule, Food Regulations 1985  (Modificación de los 
cuadros II, IV y V de la Lista 5A del Reglamento de Productos Alimenticios de 1985 ) 
[P.U.(A) 437/1985] . Documento en inglés (2  páginas).  
6. Descripción del contenido : Las modificaciones propuestas  de los cuadros II, IV y V de 
la Lista 5A del Reglamento de Productos Alimenticios de 1985  [P.U.(A) 437/1985] son las 
siguientes:  
i) Modificación del cuadro II de la Lista 5A sobre las condiciones para el contenido de 
nutrientes y su uso en declaraciones nu tricionales añadiendo un nuevo nutriente (el ácido 
docosahexaenoico) y las condiciones conexas.  
ii) Modificación del cuadro IV de la Lista 5A sobre las condiciones para las demás 
declaraciones de la función de los nutrientes sustituyendo la cantidad mínima  necesaria 
del ácido araquidónico en los preparados para lactantes.  
iii) Sustitución del cuadro V de la Lista 5A sobre las condiciones para las declaraciones 
relacionadas con los nutrientes añadidos.  G/TBT/N/MYS/119  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, l a naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; protección de la salud o 
seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Food Act 1983 [Act 281] . 
2. Food Regulations 1985 [P.U.(A) 437/1985] . 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Food Safety & Quality Division  (División de Inocuidad de los Alimentos y Garantía de la 
Calidad)  
Ministry of Health Malaysia  (Ministe rio de Salud de Malasia)  
Level 4, Menara Prisma  
No.26, Jalan Persiaran Perdana, Presint 3  
62675 F.T . Putrajaya (Malasia)  
Teléfono : +603-88850797  
Fax: +603-88850790  
Correo electrónico: sps.fsqd@moh.gov.my  
Sitio web: http://fsq.moh.gov.my/