G/LIC/N/2/UKR/26  
16 de enero  de 2024 
(24-0362) Página: 1/6 
Comité de Licencias de Importación  Original:  inglés  
 
  
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL TRÁMITE  
DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS  
ARTÍCULOS 5.1 A 5.4 DEL ACUERDO1 
UCRANIA  
La siguiente comunicación, de fecha 11 de enero de 2024, se distribuye a petición de la delegación 
de Ucrania.  
 
 Categoría  Información sobre la notificación  
1 Miembro que notifica  Ucrania  
2 Título de la nueva 
legislación/procedimiento  Resolución Nº 1402 del Consejo de Ministros de Ucrania por la 
que se aprueba la lista de mercancías cuya exportación e 
importación están sujetas a licencias y contingentes en 2024, 
de 27 de diciembre de  2023 
3 Fecha de publicación  30 de diciembre de 2023  
4 Fecha de entrada en vigor  1 de enero de 2024  
5 Enlace al 
sitio web/Publicación oficial 
de la nueva 
reglamentación/procedimiento  https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1402 -2023-%D0%BF#Text   
6 ¿Se ha adjuntado una copia de 
la reglamentación (PDF) para 
la Secretaría?   Sí. (Sírvanse adjuntar una copia de la reglamentación a la 
notificación)  
 
 No 
7 Tipo de notificación   a) Nueva reglamentación/procedimiento para el trámite de 
licencias; (sírvanse responder las preguntas 8 a 14)2 
 
 b) Modificaciones en una reglamentación/procedimiento 
notificado previamente en el documento: (sírvanse responder las 
preguntas 15 y 16)  
8 Lista de los productos sujetos 
al procedimiento para el 
trámite de licencias  290314 (SA  22) Tetracloruro de carbono  
290319 (SA 22) Derivados clorados de los hidrocarburos acíclicos 
saturados (excepto el clorometano [cloruro de metilo], el cloroetano 
[cloruro de etilo], el diclorometano [cloruro de metil eno], el 
cloroformo [triclorometano], el tetracloruro de carbono y el dicloruro 
de etileno [ISO] [1,2 -dicloroetano])  
290341 (SA 22) Trifluorometano "HFC -23" 
290342 (SA 22) Difluorometano "HFC -32" 
290343 (SA 22) Fluorometano "HFC -41", 1,2 -difluoroetano 
"HFC-152" y 1,1 -difluoroetano "HFC -152a"  
290344 (SA 22) Pentafluoroetano "HFC -125", 1,1,1 -trifluoroetano 
"HFC-143a" y 1,1,2 -trifluoroetano "HFC -143" 
290345 (SA 22) 1,1,1,2 -Tetrafluoroetano "HFC -134a" y 
1,1,2,2 -tetrafluoroetano "HFC -134" 
 
1 Se entiende que el Miembro que notifica también ha cumplido las obligaciones en materia de 
notificación que le corresponden en virtud del artículo 1.4  a) y el artículo 8.2  b) con respecto a la 
ley/reglamentación/procedimiento pertinente notificado rellenando este formulario de manera completa y 
detallada.  
2 Se entiende que la expresión "Nueva reglamentación/procedimiento para el trámite de licencias" se 
refiere a cualquier ley, reglamentación o procedimiento introducido recientemente, y a los que están en vigor 
pero se notifican por primera vez al Comité.  G/LIC/N/2/UKR/26  
- 2 - 
   Categoría  Información sobre la notificación  
290346 (SA 22) 1,1,1,2,3,3,3 -Heptafluoropropano "HFC -227ea", 
1,1,1,2,2,3 -hexafluoropropano "HFC -236cb", 
1,1,1,2,3,3 -hexafluoropropano "HFC -236ea" y 
1,1,1,3,3,3 -hexafluoropropano "HFC -236fa"  
290347 (SA 22) 1,1,1,3,3 -Pentafluoropropano "HFC -245fa" y 
1,1,2,2,3 -pentafluoropr opano "HFC -245ca"  
290348 (SA 22) 1,1,1,3,3 -Pentafluorobutano "HFC -365mfc" y 
1,1,1,2,2,3,4,5,5,5 -decafluoropentano "HFC -43-10mee"  
290361 (SA 22) Bromuro de metilo "bromometano"  
290371 (SA 22) Clorodifluorometano  
290372 (SA 22) Diclorotrifluoroetanos  
290373 (SA 22) Diclorofluoroetanos  
290374 (SA 22) Clorodifluoroetanos  
290375 (SA 22) Dicloropentafluoropropanos  
290376 (SA 22) Bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano y 
dibromotetrafluoroetanos  
290377 (SA 22) Derivados halogenados de los hidrocarburos 
acíclicos con dos halógenos diferentes, por lo menos, 
perhalogenados solamente con flúor y cloro (excepto el 
clorodifluorometano, los diclorotrifluoroetanos, los 
diclorofluoroetanos, los clorodifluoroetanos, los 
dicloropentafluoropropanos, el bromoclorodifluor ometano, el 
bromotrifluorometano y los dibromotetrafluoroetanos)  
290379 (SA 22) Derivados halogenados de los hidrocarburos 
acíclicos con dos halógenos diferentes, por lo menos (excepto los 
perhalogenados, y el clorodifluorometano, los diclorotrifluoroetano s, 
los diclorofluoroetanos, los clorodifluoroetanos, los 
dicloropentafluoropropanos, el bromoclorodifluorometano, el 
bromotrifluorometano y los dibromotetrafluoroetanos)  
3004 (SA 22) Medicamentos constituidos por productos mezclados o 
sin mezclar, preparad os para usos terapéuticos o profilácticos, 
dosificados (incluidos los administrados por vía transdérmica) o 
acondicionados para la venta al por menor (excepto los productos 
de las partidas 3002, 3005 o 3006)  
3204 (SA 22) Materias colorantes orgánicas sinté ticas, aunque sean 
de constitución química definida; preparaciones a base de materias 
colorantes orgánicas sintéticas de los tipos utilizados para teñir 
tejidos o producir preparaciones colorantes; productos orgánicos 
sintéticos de los tipos utilizados par a el avivado fluorescente o como 
luminóforos, aunque sean de constitución química definida (excepto 
las preparaciones de las partidas 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 y 
3215)  
3208 (SA 22) Pinturas y barnices, incluidos los esmaltes y las lacas, 
a base de polím eros sintéticos o naturales modificados, dispersos o 
disueltos en un medio no acuoso; disoluciones de productos de las 
partidas 3901 a 3913 en disolventes orgánicos volátiles, con un 
contenido de disolvente superior al 50% en peso (excepto las 
disoluciones  en colodiones)  
3209 (SA 22) Pinturas y barnices, incluidos los esmaltes y las lacas, 
a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o 
disueltos en un medio acuoso  
3214 (SA 22) Masilla, cementos de resina y demás mástiques; 
plastes (endu idos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no 
refractarios de los tipos utilizados en albañilería  
3304 (SA 22) Preparaciones de belleza, maquillaje y para el cuidado 
de la piel, incluidas las preparaciones antisolares y las bronceadoras 
(excepto los m edicamentos); preparaciones para manicuras o 
pedicuros  
3305 (SA 22) Preparaciones capilares  
3306 (SA 22) Preparaciones para higiene bucal o dental, incluidos 
los polvos y cremas para la adherencia de las dentaduras; hilo 
utilizado para la limpieza de los e spacios interdentales (hilo dental), 
en envases individuales acondicionados para la venta al por menor  
3307 (SA 22) Preparaciones para afeitar o para antes o después del 
afeitado, desodorantes corporales, preparaciones para el baño, 
depilatorios y demás pr eparaciones de perfumería, de tocador o de 
cosmética, n.e.p.; preparaciones desodorantes de locales, incluso 
sin perfumar, aunque tengan propiedades desinfectantes  
 G/LIC/N/2/UKR/26  
- 3 - 
   Categoría  Información sobre la notificación  
340130 (SA 22) Productos y preparaciones orgánicos tensoactivos 
para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados para 
la venta al por menor, aunque contengan jabón  
3402 (SA 22) Agentes de superficie orgánicos (excepto el jabón); 
preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las 
preparaciones auxiliares de lavado) y preparaciones de limpieza, 
aunque contengan jabón (excepto las de la partida 3401)  
3403 (SA 22) Preparaciones lubricantes (incluidos los aceites de 
corte, las preparaciones para aflojar tuercas, las preparaciones 
antiherrumbre o anticorrosión y las prepa raciones para el 
desmoldeo, a base de lubricantes) y preparaciones del tipo de las 
utilizadas para el ensimado de materias textiles o el aceitado o 
engrasado de cueros y pieles, peletería u otras materias (excepto 
las que contengan como componente básico 7 0% o más en peso de 
aceites de petróleo o de mineral bituminoso)  
3405 (SA 22) Betunes y cremas para el calzado, encáusticos, 
abrillantadores (lustres) para carrocerías, vidrio o metal, pastas y 
polvos para fregar y preparaciones similares, incluso papel, g uata, 
fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, 
recubiertos o revestidos de estas preparaciones (excepto las ceras 
de la partida 3404)  
3808 (SA 22) Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, 
fungicidas, herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del 
crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos similares, 
presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o 
como preparaciones o artículos tales como cintas, mechas y velas, 
azufradas, y papeles matam oscas  
3809 (SA 22) Aprestos y productos de acabado, aceleradores de 
tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y 
preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), del tipo de los 
utilizados en la industria textil, del papel, del cuero  o industrias 
similares, n.e.p.  
3812 (SA 22) Aceleradores de vulcanización preparados; 
plastificantes compuestos para caucho o plástico, n.e.p.; 
preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos 
para caucho o plástico  
381300 (SA 22) Preparacion es y cargas para aparatos extintores; 
granadas y bombas extintoras (excepto los aparatos extintores, 
incluso portátiles, cargados o no, y los productos químicos, de 
composición no definida, sin mezclar, con propiedades extintoras y 
presentados aisladamente  sin estar acondicionados)  
381400 (SA 22) Disolventes y diluyentes orgánicos compuestos, 
n.e.p.; preparaciones para quitar pinturas o barnices (excepto los 
disolventes para barnices de uñas)  
382000 (SA 22) Preparaciones anticongelantes y líquidos 
preparado s para descongelar (excepto los aditivos preparados para 
aceites minerales o para otros líquidos utilizados para los mismos 
fines que los aceites minerales)  
382499 (SA 22) Productos químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conex as, incluidas las mezclas de 
productos naturales, n.e.p.  
3827 (SA 22) Mezclas que contengan derivados halogenados de 
metano, etano o propano, n.e.p.  
391000 (SA 22) Siliconas en formas primarias  
8414 (SA 22) Bombas de aire o de vacío (excepto las bombas de 
emulsión y los aparatos elevadores o transportadores  neumáticos); 
compresores de aire u otros gases y ventiladores; campanas 
aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador incorporado, 
incluso con filtro; recintos de seguridad biológica herméticos a 
gases, incluso con filtro; sus partes  
8415 (SA 22) Máquinas y aparatos para acondicionamiento de aire 
que comprendan un ventilador con motor y los dispositivos 
adecuados para modificar la temperatura y la humedad, aunque 
no regulen separadamen te el grado higrométrico; sus partes  
8418 (SA 22) Refrigeradores, congeladores y demás material, 
máquinas y aparatos para producción de frío, aunque no sean 
eléctricos; bombas de calor; sus partes (excepto las máquinas y 
aparatos para acondicionamiento de aire de la partida 8415)  
 G/LIC/N/2/UKR/26  
- 4 - 
   Categoría  Información sobre la notificación  
8419 (SA 22) Aparatos, dispositivos o equipos de laboratorio, 
aunque se calienten eléctricamente (excepto los hornos y demás 
aparatos de la partida 8514), para el tratamiento de materias 
mediante operaciones que impliquen un cambi o de temperatura, 
tales como calentamiento, cocción, torrefacción, destilación, 
rectificación, esterilización, pasteurización, baño de vapor de agua, 
secado, evaporación, vaporización, condensación o enfriamiento 
(excepto los aparatos domésticos); calentad ores de agua de 
calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos; 
sus partes  
8421 (SA 22) Centrifugadoras, incluidas las secadoras centrífugas 
(excepto para la separación de isótopos); aparatos para filtrar o 
depurar líquidos o gases; sus  partes (excepto los riñones 
artificiales)  
8422 (SA 22) Lavavajillas; máquinas y aparatos para limpiar o secar 
botellas o demás recipientes; máquinas y aparatos para llenar, 
cerrar, tapar, taponar o etiquetar botellas, botes o latas, cajas, 
sacos (bolsas) o demás continentes; máquinas y aparatos de 
capsular botellas, tarros, tubos y continentes análogos; las demás 
máquinas y aparatos para empaquetar o envolver mercancías, 
incluidas las de envolver con película termorretráctil; máquinas y 
aparatos para gasea r bebidas; sus partes  
842410 (SA 22) Extintores, incluso cargados  
8438 (SA 22) Máquinas y aparatos, no expresados ni comprendidos 
en otra parte de este Capítulo, para la preparación o fabricación 
industrial de alimentos o bebidas, excepto las máquinas y ap aratos 
para extracción o preparación de aceites o grasas, animales o 
vegetales fijos; sus partes  
8451 (SA 22) Máquinas y aparatos (excepto las máquinas de la 
partida 8450) para lavar, limpiar, escurrir, secar, planchar, prensar 
(incluidas las prensas para fijar), blanquear, teñir, aprestar, acabar, 
recubrir o impregnar hilados, telas o manufacturas textiles y para el 
revestimiento de telas u otros soportes utilizados en la fabricación 
de cubresuelos, tales como linóleo; máquinas para enrollar, 
desenrollar, plegar, cortar o dentar telas; sus partes  
8456 (SA 22) Máquinas herramienta que trabajen por arranque de 
cualquier materia mediante láser u otros haces de luz o de fotones, 
por ultrasonido, electroerosión, procesos electroquímicos, haces de 
electrones, hac es iónicos o chorro de plasma; máquinas para cortar 
por chorro de agua (excepto los aparatos de limpieza que operen 
por ultrasonido, las máquinas para soldar, aunque puedan cortar, y 
las máquinas para ensayo de materiales)  
847621 (SA 22) Máquinas automátic as para venta de bebidas, con 
dispositivo de calentamiento o refrigeración, incorporado  
847681 (SA 22) Máquinas automáticas para la venta de productos 
con dispositivo de calentamiento o refrigeración, incorporado 
(excepto las máquinas automáticas para vent a de bebidas)  
8479 (SA 22) Máquinas y aparatos mecánicos con función propia, 
no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo; sus 
partes  
850980 (SA 22) Aparatos electromecánicos con motor eléctrico 
incorporado, de uso doméstico (excepto las as piradoras, las 
aspiradoras de materias secas y líquidas, las trituradoras y 
mezcladoras de alimentos, las extractoras de jugos de frutas o de 
hortalizas y los aparatos de depilar)  
850990 (SA 22) Partes de aparatos electromecánicos con motor 
eléctrico incor porado, de uso doméstico, n.e.p. (excepto de 
aspiradoras, incluidas las de materias secas y líquidas)  
902790 (SA 22) Micrótomos; partes y accesorios de instrumentos y 
aparatos para análisis físicos o químicos, de instrumentos y 
aparatos para ensayos de vis cosidad, porosidad, dilatación, tensión 
superficial o similares o para medidas calorimétricas, acústicas o 
fotométricas, y de micrótomos, n.e.p.  
930400 (SA 22) Armas largas y pistolas de muelle (resorte), aire 
comprimido o gas, porras y otras armas blancas  (excepto los sables, 
las espadas, las bayonetas y demás armas de la partida 9307)  
9 Naturaleza del procedimiento 
para el trámite de licencias  Automático  
 
No automático  G/LIC/N/2/UKR/26  
- 5 - 
   Categoría  Información sobre la notificación  
10 Finalidad 
administrativa/medida que se 
aplica  a)  Protección de la moral pública  
b)  Protección de la salud y la vida de las personas y de 
los animales y preservación de los vegetales; 
protección del medio ambiente  
c)  Obtención de estadísticas comerciales o vigilancia 
del mercado  
d)  Protección de patentes, marcas de fábrica o de 
comercio y derechos de autor, y prevención de 
prácticas que puedan inducir a error  
e)  Cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud 
de la Carta de las Naciones Unidas y otros tratados 
internacionales (CITES, Convenio de Basilea, Con venio 
de Rotterdam, resoluciones del Consejo de Seguridad 
de las Naciones Unidas, etc.)  
f)  Administración de contingentes (incluidos los 
contingentes arancelarios)  
g)  Regulación de la importación de armas, municiones y 
materias fisionables, y protección de la seguridad 
nacional  
h)  Otros: _________  
11 Órgano u órganos 
administrativos para la 
presentación de las solicitudes  Ministerio de Economía de Ucrania,  
Departamento de Actividades Económicas Exteriores y Protección 
del Comercio  
M. Hrushevskoho str., 12/2, Kyiv, 01008  
meconomy@me.gov.ua   
http://www.me.gov.ua   
+380 (044) 200 4769  
12 Servicio del que pueda 
recabarse información sobre 
las condiciones requeridas 
para obtener las licencias  Ministerio de Economía de Ucrania,  
Departamento de Actividades Económicas Exteriores y Protección 
del Comercio  
M. Hrushevskoho str., 12/2, Kyiv, 01008  
meconomy@me.gov.ua   
http://www .me.gov.ua   
+380 (044) 200 4769  
13 Duración prevista del 
procedimiento para el trámite 
de licencias  Otra: del 1 de enero al 31 de diciembre de 2024  
14 Resumen de la notificación en 
uno de los idiomas oficiales de 
la OMC En virtud de la Resolución Nº 1402 del Consejo de Ministros de 
Ucrania por la que se aprueba la lista de mercancías cuya 
exportación e importación están sujetas a licencias y contingentes 
en 2024, de 27 de diciembre de 2023, se aprueba la lista de 
mercancías sujetas a licencias de importación en 2024.  
La Resolución especifica las mercancías que están comprendidas en 
el régimen de licencias no automáticas, así como el organismo 
administrativo encargado de aprobar las solicitudes de licencias para 
la impo rtación de determinadas categorías de mercancías sujetas a 
este régimen de licencias.  
Las importaciones que figuran a continuación están sujetas a 
licencias:  
-  las sustancias que agotan la capa de ozono y los gases fluorados 
de efecto invernadero (dentro del contingente nacional anual que 
se determine); y  
-  las mercancías y el equipo que pueden contener sustancias que 
agotan la capa de ozono y gases fluorados de efecto invernadero 
(excepto las mercancías transportadas en contenedores c on 
efectos personales).  
El Ministerio de Economía de Ucrania analiza las solicitudes de 
licencia y expide las licencias . El Ministerio obtiene del Ministerio de 
Protección del Medio Ambiente y Recursos Naturales de Ucrania la 
aprobación previa de importaci ón de sustancias controladas y 
mercancías y equipos que pueden contener sustancias controladas 
(sustancias que agotan la capa de ozono y gases fluorados de efecto 
invernadero) por medio de un intercambio de información entre 
organismos.  G/LIC/N/2/UKR/26  
- 6 - 
   Categoría  Información sobre la notificación  
15 Si se ha marcad o la 
casilla  7 b), sírvanse indicar el 
tipo de modificación o 
modificaciones que se ha(n) 
introducido  a)  Terminación  
b)  Suspensión  
c)  Modificación de aspectos específicos en los 
procedimientos existentes:  
 Productos comprendidos  
 Finalidad administrativa  
 Procedimiento automático o no automático  
 Duración del procedimiento para el trámite de licencias  
 Modificación de la naturaleza de la restricción de la 
cantidad/del valor  
 Condiciones que deben reunir los solicitantes  
 Servicio del que pueda recabarse información sobre las 
condiciones reque ridas para obtener las licencias  
 Órgano u órganos administrativos para la presentación de 
las solicitudes  
 Requisitos de documentación (incluido el formulario de 
solicitud)  
 Plazo para la presentación de solicitudes  
 Órgano u órganos administrativos que expiden las licencias  
 Plazo para la expedición de las licencias  
 Derechos de licencia/cargas administrativas  
 Depósito/pago anticipado y condiciones aplicables  
 Reglamentación/procedimientos para la presentación de un 
recurso  
 Validez de las licencias  
 Otras condiciones de las licencias (prórroga, 
transferibilidad, sanciones por no utilización , etc.)  
 Prescripciones en materia de divisas  
 Otros:  
 
16 Sírvanse explicar en detalle las 
modificaciones (en uno de los 
idiomas oficiales de la OMC)   
 
__________