WT/MIN(22)/ST/72  
12 juin 2022 
(22-4509) Page: 1/3 
Conférence ministérielle  
Douzième session  
Genève, 12 -15 juin 2022  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE MME BETTY MAINA, EGH  
SECRÉTAIRE DE CABINET, MINISTÈRE DE L'INDUSTRIALISATION,  
DU COMMERCE ET DU DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES  
KENYA 
C'est avec un grand plaisir que je saisis cette occasion pour remercier le Président de la 
Conférence ministérielle, S.E. M. Bakhyt Sultanov, Ministre du commerce et de 
l'intégration de la République du Kazakhstan , et la  première femme et première Directri ce 
générale africaine de l'histoire de l'OMC, Mme Ngozi Okonjo -Iweala . 
 
Je tiens également à saluer mes collègues Ministres, le Président du Conseil général, les 
Présidents des divers Comités de l'OMC, les délégués qui représentent les Membres et le 
Secrét ariat de l'OMC , qui ont tous contribué à l'organisation de cette importante Conférence.  
 
Permettez -moi aussi de remercier le gouvernement suisse  qui accueille la Conférence dans cette 
belle ville de Genève . 
 
Sous la conduite de la Directrice générale, nous avons accompli des progrès louables dans les 
délibérations multilatérales, notamment au sujet des subventions à la pêche, qui ont pris plus 
de 20 ans . 
 
Nous escomptons d'autres résultats significatifs sur le s points suivants:  
 
• une réponse de l'OMC à la pandémie et une dérogation à l'Accord sur les 
ADPIC;  
• une feuille de route concernant les réformes à l'OMC;  
• des réformes concernant l'agriculture;  
• la crise alimentaire ; et 
• le développement  conformément au Programme de Doha pour le 
développement . 
La douzième Conférence ministérielle de l'OMC se réunit au beau milieu d'une situation 
économique sans précédent causée par la pandémie de COVID -19 ainsi que par l'évolution 
géopolitique actuelle . Ces faits présentent à la fois des défis et des possibilités en matière 
de commerce pour le monde entier, à des degrés divers . La situation nous a aussi rappelé la 
place centrale du système commercial multilatéral dans la recherche de solutions 
communes aux  difficultés transfrontalières . 
 
Les Membres de l'OMC se sont activement engagés dans des délibérations prolongées pour 
trouver les moyens d'atténuer les effets dévastateurs de la pandémie de COVID -19 sur le 
commerce mondial et la manière dont les Membres touchés pourraient mieux se redresser 
tout en développant leur résilience . 
 WT/MIN(22)/ST/72  
- 2 - 
  Parallèlement à ces discussions, il y a le débat de longue date sur le rôle de l'OMC dans la 
réponse à la pandémie , notamment pour accroître la production et promouvoir la 
disponibilité et l'accès équitable s'agissant des biens et services essentiels requis pour 
lutter contre la COVID -19. 
 
La technologie est au cœur de ce débat, de sorte qu'il faudrait accorder la prééminence requise 
au transfert de technologie, à l'assistan ce technique  et au renforcement des capacités . 
Cette discussion est vitale pour déterminer la voie à suivre.  
 
Nous avons donc bon espoir que le programme relatif à la réponse de l'OMC à la pandémie et à 
la dérogation à l'Accord sur les ADPIC  se conclura de  manière à prendre en compte les 
aspirations des Membres . 
 
En tant que Membres soucieux de la vie humaine, nous devons envisager d'établir un système 
capable de déclencher une action dès qu'une pandémie surgira à l'avenir , au lieu de la 
situation actuelle dans laquelle nous assistons à des décès avant qu'une dérogation soit accordée.  
 
En ce qui concerne les réformes , l'opinion mûrement réfléchie du Kenya, comme celle de la 
plupart des Membres, est que l'OMC devrait être remaniée de façon à être en harmonie avec 
la situation économique mondiale actuelle  et à répondre efficacement aux préoccupations 
politiques et systémiques que les Membres, et en particulier les pays en développement, 
ont au sujet du  système commercial multilatéral . 
 
Nous comptons donc sur un  engagement politique de haut niveau de cette Conférence, qui 
définira la voie vers une réforme globale de l'OMC . 
 
Les subventions agricoles faussent les échanges et nuisent à  la compétitivité des produits africains 
sur les marchés mondiaux . C'est sous cet  angle qu'elles doivent être abordées et assujetties 
à des disciplines, afin que les chances soient égales pour tous . 
 
En ce qui concerne les subventions à la pêche , le Kenya compte sur la Conférence pour envoyer 
un message sans équivoque au sujet du souti en mutuel du commerce et de 
l'environnement en concluant un accord significatif qui prendra aussi en compte les 
engagements contenus dans l' ODD 14.6. 
 
Le développement est l'un des aspects fondamentaux du système commercial multilatéral ancré 
dans le Programme de Doha pour le développement . Nous tenons à réaffirmer le caractère central 
du traitement spécial et différencié comme partie intégrante des principes de l'OMC 
offrant des flexibilités pour répondre aux préoccupations des pays en développement e n 
matière de commerce et de développement . 
 
La question est sur la table depuis beaucoup trop longtemps . Une issue positive permettrait aux 
pays en développement d'utiliser le traitement spécial et différencié  pour accélérer leur 
croissance et leur dévelop pement . Selon l'avis du Kenya, il se pourrait que nous devions emprunter 
une feuille à l'Accord sur la facilitation des échanges pour faire en sorte que le résultat 
réponde aux besoins  de chacun des Membres en matière  de financement, de commerce et 
de déve loppement . 
 
En ce qui concerne la crise alimentaire mondiale actuelle , nous avons assisté à une hausse 
des prix des produits alimentaires qui a affecté les pays importateurs nets de produits 
alimentaires comme le Kenya  et qui a été aggravée par les crises existant  dans certaines parties 
du monde.  
 
Nous devons revoir les interdictions à l'exportation, notamment celles imposées pour créer 
des stocks régulateurs, car elles nuisent aux Membres de l'OMC importateurs nets . 
Entre-temps, cette Conférence ministérielle devrait fournir des orientations pour les pays en 
développement afin d'offrir le soutien nécessaire pour accroître les capacités de production et 
les possibilités économiques des petits agriculteurs grâce à l'amélioration de leurs 
capacités de production agricole et à un accès aux infrastructures et aux intrants agricoles 
nécessaires . 
 WT/MIN(22)/ST/72  
- 3 - 
  On ne saurait sous -estimer les effets socioéconomiques de la pandémie de COVID -19 ainsi que de 
la situation géopolitique actuelle . Le principal enseig nement qui en a été tiré est la sensibilité des 
chaînes d'approvisionnement mondiales aux perturbations et l'impréparation des Membres 
s'agissant de les atténuer.  
 
En conclusion, j'invite instamment les Membres à chercher des  mesures durables pour 
répondre  aux pandémies et aux crises actuelles et futures qui ont des effets délétères sur 
le commerce . 
 
__________