RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2023/565 DE LA COMMI SSION 
du 10 mars 2023
relatif à l’autorisat ion des subst ances heptanoate d’éthyle, 2-méthylbutyrate d’éth yle, acét ate 
d’isopentyle, 3-méthylbutyrate de 3-méthy lbutyle, acide 2-méthylpropionique, butyrate de 
3-méthy lbutyle, acét ate de 2-méthy lbutyle, hex-2-én-1-ol, trans-hex-2-énal, hexan oate d’allyle, 
heptan oate d’allyle, linalol, 2-méthyl-1-phén ylpropan-2-ol, alpha-ionone, bêta-damascone, 
nootkatone, bêta-ionone, alpha-irone, bêta-damascénone, (E)-bêt a-damascone, 
penta décano-1,15-lact one, 2-phény léthan-1-ol, isovalérate de phénéthyle, 4-(p-hydro xyphényl) 
butan -2-one, 2-métho xynaphthalène, 2-isopropyl-4-méth ylthiazole et valencène en tant qu’additifs 
dans l’aliment ation de toutes les espèces animales 
(Texte présent ant de l’intérêt pour l’EEE) 
LA COMMISSION EUR OPÉENNE,
vu le trait é sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (CE) no 1831/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 sept embre 2003 relatif aux additifs destinés 
à l’alimentation des animaux (1), et notamment son article 9, paragraphe 2,
considérant ce qui suit:
(1) Le règlement (CE) no 1831/2003 dispose que les additifs destinés à l’alimentation des animaux sont soumis à 
autori sation et définit les motifs et les procédures d’octroi de cette autori sation. Son article 10, paragraphe 2, 
prévoi t la réévaluation des additifs autori sés au titre de la directive 70/524/CEE du Conseil (2).
(2) Les substances heptanoat e d’éthyle, 2-méth ylbutyrate d’éth yle, acétat e d’isopentyle, 3-méthylbutyrat e de 
3-méthyl butyle, acide 2-méthyl propionique, butyrat e de 3-méthylbutyle, acétat e de 2-méth ylbutyle, hex-2-én-1-ol, 
trans-hex-2-énal, hexanoate d’allyle, hept anoate d’allyle, linalol, 2-méthyl -1-phénylpropan- 2-ol, α-ionone, 
β-damascone, nootkatone, β-ionone, α-irone, β-damascénone, (E)-β-damascone, pentadécano-1,15-lacton e, 
2-phényléth an-1-ol, isovalérate de phénéthyle, 4-(p-hydro xyphén yl)butan-2-one, 2-métho xynaphthalène, 
2-isoprop yl-4-méth ylthiazole et valencène ont été autori sées sans limitation dans le temps conf ormément à la 
directive 70/524/CEE en tant qu’additifs dans l’alimentation de tout es les espèces animales. Ces substances ont 
ensuite été inscr ites au registre des additifs pour l’alimentation animale en tant que produits existants appar tenant 
au groupe fonctionnel des substances aromatiques, conf ormément à l’article 10, paragraphe 1, point b), du 
règlement (CE) no 1831/2003.
(3) Conf ormément à l’article 10, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1831/2003, en liaison avec l’article 7 du même 
règlement, plusieurs demandes d’autorisation ont été déposées pour les substances susmentionnées en tant 
qu’additifs destinés à l’alimentation de tout es les espèces animales. Le demandeur a souhaité que les additifs soient 
classés dans la catégo rie des additifs sensor iels et dans le groupe fonctionnel des substances aromatiques. Les 
demandes étaient accompag nées des informations et des documents requis à l’article 7, paragraphe 3, du règlement 
(CE) no 1831/2003.
(4) Le demandeur a aussi sollicit é l’aut orisation des additifs dans l’eau d’abreuvement. Or, le règlement (CE) 
no 1831/2003 n’autori se pas l’utilisation de substances aromatiques dans l’eau d’abreuvement. Le demandeur a dès 
lors retiré la demande relative à l’eau d’abreuvement pour tout es les substances concer nées.
(1)JO L 268 du 18.10.2003, p. 29.
(2)Directive 70/524/CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concer nant les additifs dans l’alimentation des animaux (JO L 270 du 
14.12.1970, p. 1).FR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/10 13.3.2023  (5) Dans ses avis du 7 mars 2012 (3), du 25 avril 2012 (4), du 17 octobre 2012 (5),(6), du 13 novem bre 2012 (7), du 
12 mars 2013 (8), du 10 mars 2015 (9), du 8 mars 2016 (10), du 20 avril 2016 (11), du 12 juillet 2016 (12), du 
28 févr ier 2019 (13), du 18 novemb re 2020 (14)et du 23 mars 2022 (15), l’Autor ité européenne de sécur ité des 
aliments (ci-après l’«Aut orité») a conclu que dans les conditions d’utilisation proposées, les substances n’av aient pas 
d’effe ts néfa stes sur la santé animale, la santé des consommateur s ou l’environnement. Elle a conclu que pour le 
2-méthyl -1-phénylpropan-2-ol, la β-damascone, l’α-irone, la (E)-β-damascone, l’isovalérat e de phénéth yle, la 4-(p- 
hydroxyphényl) butan-2-one et le 2-isoprop yl-4-méth ylthiazole, elle estimait à 0,05 mg par kg d’aliments pour 
animaux le niveau d’utilisation considéré comme sûr pour l’env ironnement mar in.
(6) L’Autorité a aussi conclu que tout es les substances devaient être considérées comme irritantes pour la peau et les yeux 
et comme des sensibilisants cutanés et respiratoires poten tiels chez les personnes sensibles. En l’absence de données 
sur l’hex-2-én-1-ol, le trans-hex-2-énal, l’hexanoate d’allyle et l’hep tanoat e d’allyle, l’Autorité n’a pas pu conclure que 
les utilisate urs pouvaient manipuler ces substances en tout e sécur ité. Toutef ois, le demandeur a dûment produit une 
fiche de données de sécur ité précisant les dang ers pour les utilisate urs de ces substances. Cette fiche pointait 
notamment des dangers en cas de contact cutané et oculaire ou en cas d’inhalation pour le trans-hex-2-énal et en cas 
de contact cutané et oculaire pour l’hex-2-én-1-ol et l’hep tanoat e d’allyle, et qualifiait l’hexanoate d’allyle de nocif en 
cas d’ingestion et de toxique en cas de contact cutané.
(7) L’Autorité a finalement conclu que, puisque tout es les substances sont reconnues pour leurs propr iétés aromatiques 
dans les denrées alimentaires et que leur fonction dans les aliments pour animaux serait essentiellement la même 
que dans les denrées alimentaires, il n’est pas jugé nécessaire d’en démontrer plus avant l’efficacité. Elle a aussi vérifié 
le rappor t sur les méthodes d’analyse des additifs destinés à l’alimentation des animaux soumis par le laboratoire de 
référen ce désigné par le règlement (CE) no 1831/2003.
(8) Il ressor t de l’évaluation de tout es les substances que les conditions d’autor isation fixées à l’article 5 du règlement 
(CE) no 1831/2003 sont satisf aites. Il convie nt dès lors d’autoris er l’utilisation de ces substances. Par conséquent, la 
Commission estime qu’il y a lieu de prendre des mesures de prote ction appropr iées pour prévenir les effets néfa stes 
sur la santé humaine, notamment sur les utilisate urs des additifs.
(9) Il y a lieu de prévoir certaines conditions afin de permettre un meilleur contrôle. En particulier , une teneur maximale 
recommandée devrait figur er sur l’étiquette des additifs pour l’alimentation animale. L’étiquett e des prémélanges 
devrait contenir certaines informations pour le cas où cette teneur serait dépassée.
(10) L’interdiction d’utiliser les substances en tant que substances aromatiques dans l’eau d’abreuvement n’em pêche pas de 
les utiliser dans un aliment compo sé pour animaux administré dans de l’eau.
(11) Étant donné qu’aucun motif de sécur ité n’im pose l’application immédiat e des modifi cations des conditions 
d’autoris ation des substances concer nées, il convi ent de prévoi r une période transito ire pour permettre aux parties 
intér essées de se préparer aux nouvelles exigences qui découleront de l’aut orisation.
(12) Les mesures prévues par le présent règlement sont conf ormes à l’avis du comité permanent des végétaux, des 
animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,
(3)EFSA Journal, 2012, 10(3):2625.
(4)EFSA Journal, 2012, 10(5):2678.
(5)EFSA Journal, 2012, 10(10):2927.
(6)EFSA Journal, 2012, 10(10)2928.
(7)EFSA Journal, 2012, 10(11):2966.
(8)EFSA Journal, 2013, 11(4):3169.
(9)EFSA Journal, 2015, 13(3):4053.
(10)EFSA Journal, 2016, 14(6):4441.
(11)EFSA Journal, 2016, 14(6):4475.
(12)EFSA Journal, 2016, 14(8):4557.
(13)EFSA Journal, 2019, 17(3):5654.
(14)EFSA Journal, 2020, 18(12):6338.
(15)EFSA Journal, 2022, 20(4):7248.FR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/11  A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
Article premier
Auto risation
Les substances spécifiées en annexe, qui appar tiennent à la caté gorie des additifs sensor iels et au groupe fonctionnel des 
substances aromatiques, sont autori sées en tant qu’additifs dans l’alimentation des animaux, dans les conditions fixées en 
annexe.
Article 2
Mesures transit oires
1. Les substances spécif iées en annex e et les prémélange s contenant ces substances qui sont produits et étiquetés avant le 
2 octobre 2023 conf ormément aux règles applicables avant le 2 avril 2023 peuvent continuer à être mis sur le marché et 
utilisés jusqu’à épuisement des stoc ks existants.
2. Les aliments compo sés pour animaux et les matières premières des aliments pour animaux cont enant les substances 
spécifi ées en annex e qui sont produits et étiquet és avant le 2 avril 2024 conf ormément aux règles applicables avant le 
2 avril 2023 peuvent continuer à être mis sur le marc hé et utilisés jusqu’à épuisement des stoc ks existants, s’ils sont 
destinés à l’alimentation d’animaux producteurs de denrées alimentaires.
3. Les aliments compo sés pour animaux et les matières premières des aliments pour animaux cont enant les substances 
spécifi ées en annex e qui sont produits et étiquet és avant le 2 avril 2025 conf ormément aux règles applicables avant le 
2 avril 2023 peuvent continuer à être mis sur le marc hé et utilisés jusqu’à épuisement des stoc ks existants, s’ils sont 
destinés à l’alimentation d’animaux non producteu rs de denrées alimentaires.
Article 3
Entrée en vigueur
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est oblig atoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout 
État membre.
Fait à Bruxelles, le 10 mars 2023 .
Par la Commission
La présidente
Ursula VON DER LEYENFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/12 13.3.2023  ANNEXE 
Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09093 Hep tanoate 
d’éthyleComposition de l’additif
Hep tanoate d’éthyle
Caractér isation de la substance active
Hep tanoate d’éthyle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 98 % minimum
Formule chimique: C9H18O2
Numéro CAS: 106-30-9
Numéro FLAVIS: 09.093Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 32 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de 
l’hep tanoate d’éthyle dans 
l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/13  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09409 2-Méthy lbutyrate 
d’éthyleComposition de l’additif
2-Méthy lbutyrate d’éth yle
Caractér isation de la substance active
2-Méthy lbutyrate d’éth yle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 95 % minimum
Formule chimique: C7H14O2
Numéro CAS: 7452-79-1
Numéro FLAVIS: 09.409Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 25 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du 
2-méthyl butyrate d’éthyle dans 
l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/14 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09024 Acétate 
d’isopentyleComposition de l’additif
Acétate d’isopentyle
Caractér isation de la substance active
Acétate d’isopentyle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 95 % minimum
Formule chimique: C7H14O2
Numéro CAS: 123-92-2
Numéro FLAVIS: 09.024Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 125 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la déter mination de l’acétate 
d’isopentyle dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/15  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09463 3-Méthy lbutyrate 
de 3-méthyl butyleComposition de l’additif
3-Méthy lbutyrate de 
3-méthyl butyle
Caractér isation de la substance active
3-Méthy lbutyrate de 
3-méthyl butyle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 98 % minimum
Formule chimique: C10H20O2
Numéro CAS: 659-70-1
Numéro FLAVIS: 09.463Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 25 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du 
3-méthyl butyrate de 
3-méthyl butyle dans l’additif 
pour l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/16 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b08006 Acide 
2-méthyl propioni -
queComposition de l’additif
Acide 2-méthylpropionique
Caractér isation de la substance active
Acide 2-méthylpropionique
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 99 % minimum
Formule chimique: C4H8O2
Numéro CAS: 79-31-2
Numéro FLAVIS: 08.006Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 25 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de l’acide 
2-méthyl propionique dans 
l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/17  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09055 Butyrate de 
3-méthyl butyleComposition de l’additif
Butyrate de 3-méthyl butyle
Caractér isation de la substance active
Butyrate de 3-méthyl butyle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 98 % minimum
Formule chimique: C9H18O2
Numéro CAS: 106-27-4
Numéro FLAVIS: 09.055Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 25 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du 
butyrate de 3-méthyl butyle dans 
l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/18 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09286 Acétate de 
2-méthyl butyleComposition de l’additif
Acétate de 2-méthyl butyle
Caractér isation de la substance active
Acétate de 2-méthyl butyle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 99 % minimum
Formule chimique: C7H14O2
Numéro CAS: 624-41-9
Numéro FLAVIS: 09.286Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 25 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthodes d’analy se(1)
Pour la déter mination de l’acétate 
de 2-méthyl butyle dans l’additif 
pour l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/19  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b02020 Hex-2-én-1-ol Composition de l’additif
Hex-2-én-1-ol
Caractér isation de la substance active
Hex-2-én-1-ol
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 95 % minimum
Formule chimique: C6H12O
Numéro CAS: 2305-21-7
Numéro FLAVIS: 02.020Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de l’hex- 
2-én-1-ol dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/20 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b05073 trans-Hex-2-énal Composition de l’additif
trans-Hex-2-énal
Caractér isation de la substance active
trans-Hex-2-énal
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 92 % minimum
Formule chimique: C6H10O
Numéro CAS: 6728-26-3
Numéro FLAVIS: 05.073Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du trans- 
hex-2-énal dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/21  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09244 Hexanoate d’allyle Composition de l’additif
Hexanoate d’allyle
Caractér isation de la substance active
Hexanoate d’allyle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 98 % minimum
Formule chimique: C9H16O2
Numéro CAS: 123-68-2
Numéro FLAVIS: 09.244Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de 
l’hexanoate d’allyle dans l’additif 
pour l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/22 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09097 Hep tanoate d’allyle Composition de l’additif
Hep tanoate d’allyle
Caractér isation de la substance active
Hep tanoate d’allyle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 97 % minimum
Formule chimique: C10H18O2
Numéro CAS: 142-19-8
Numéro FLAVIS: 09.097Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inge stion, d’inhalation et 
de contact cutané ou oculaire. Lorsque ces risques 
ne peuvent pas être éliminés ou réduits au mini ­
mum par ces procédures et mesures, le port d’un 
équipement de prote ction individuelle, dont une 
prote ction de la peau, une prot ection des yeux et 
une protection respirato ire, est oblig atoire lors de 
l’utilisation de l’additif et des prémélanges.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de 
l’hep tanoate d’allyle dans l’additif 
pour l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/23  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b02013 Linalol Composition de l’additif
Linalol
Caractér isation de la substance active
Linalol
Obtenu par synthèse chimique 
ou par distillation fractionnée, 
suivie d’une rectifi cation, de 
l’huile essentielle de bois de rose 
de Cayenne ou du Brésil, de 
linaloé, de camphri er et de 
graines de coriandre.
Pureté : 95 % minimum
Formule chimique: C10H18O
Numéro CAS: 78-70-6
Numéro FLAVIS: 02.013Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 30 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du linalol 
dans l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/24 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isation en mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b02035 2-Méthy l- 
1-phénylpropan- 
2-olComposition de l’additif
2-Méthy l-1-phénylpropan-2-ol
Caractér isation de la substance active
2-Méthy l-1-phénylpropan-2-ol
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 97 % minimum
Formule chimique: C10H14O
Numéro CAS: 100-86-7
Numéro FLAVIS: 02.035Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles en mer: 
0,05 mg,
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles à terre: 
5 mg,
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du 
2-méthyl -1-phénylpropan-2-ol 
dans l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)FR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/25  5. L’étiquette des prémélanges, des matières premiè ­
res pour aliments des animaux et des aliments 
compo sés pour animaux destinés aux espèces 
aquatiques porte l’une des mentions suivantes, 
s’il y a lieu:
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles en mer»
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles à terre»
6. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/26 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b07007 alpha-Ionone Composition de l’additif
alpha-Ionone
Caractér isation de la substance active
alpha-Ionone
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 85 % minimum
Formule chimique: C13H20O
Numéro CAS: 127-41-3
Numéro FLAVIS: 07.007Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 25 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de l’α- 
ionone dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/27  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isation en mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b07083 bêta-Damascone Composition de l’additif
bêta-Damascone
Caractér isation de la substance active
bêta-Damascone
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 90 % minimum
Formule chimique: C13H20O
Numéro CAS: 23726-92-3
Numéro FLAVIS: 07.083Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles en mer: 
0,05 mg,
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles à terre: 
5 mg,
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de la 
β-damascone dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)FR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/28 13.3.2023  5. L’étiquette des prémélanges, des matières premiè ­
res pour aliments des animaux et des aliments 
compo sés pour animaux destinés aux espèces 
aquatiques porte l’une des mentions suivantes, 
s’il y a lieu:
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles en mer»
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles à terre»
6. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/29  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b07089 Nootkaton e Composition de l’additif
Nootkaton e
Caractér isation de la substance active
Nootkaton e
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 93 % minimum
Formule chimique: C15H22O
Numéro CAS: 4674-50-4
Numéro FLAVIS: 07.089Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de la 
nootkat one dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/30 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b07008 bêta-Ionone Composition de l’additif
bêta-Ionone
Caractér isation de la substance active
bêta-Ionone
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 95 % minimum
Formule chimique: C13H20O
Numéro CAS: 14901-07-6
Numéro FLAVIS: 07.008Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— salmonidés, veaux et chiens: 5 mg,
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 1 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de la 
β-ionone dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/31  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isation en mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b07011 alpha-Irone Composition de l’additif
alpha-Irone
Caractér isation de la substance active
alpha-Irone
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 98 % minimum
Formule chimique: C14H22O
Numéro CAS: 79-69-6
Numéro FLAVIS: 07.011Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles en mer: 
0,05 mg,
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles à terre: 
5 mg,
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la déter mination de l’α-irone 
dans l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)FR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/32 13.3.2023  5. L’étiquette des prémélanges, des matières premiè ­
res pour aliments des animaux et des aliments 
compo sés pour animaux destinés aux espèces 
aquatiques porte l’une des mentions suivantes, 
s’il y a lieu:
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles en mer»
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles à terre»
6. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/33  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b07108 bêta-Damascénone Composition de l’additif
bêta-Damascénone
Caractér isation de la substance active
bêta-Damascénone
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 98 % minimum
Formule chimique: C13H18O
Numéro CAS: 23696-85-7
Numéro FLAVIS: 07.108Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— bovin s d’engraissement, salmonidés et animaux 
non product eurs de denrées alimentaires: 1,5 mg,
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 1 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de la 
β-damascénone dans l’additif 
pour l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/34 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isation en mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b07224 (E)-bêta- 
DamasconeComposition de l’additif
(E)-bêta-Damascone
Caractér isation de la substance active
(E)-bêta-Damascone
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 90 % minimum
Formule chimique: C13H20O
Numéro CAS: 23726-91-2
Numéro FLAVIS: 07.224Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles en mer: 
0,05 mg,
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles à terre: 
5 mg,
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la déter mination de la (E)-β- 
damascone dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)FR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/35  5. L’étiquette des prémélanges, des matières premiè ­
res pour aliments des animaux et des aliments 
compo sés pour animaux destinés aux espèces 
aquatiques porte l’une des mentions suivantes, 
s’il y a lieu:
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles en mer»
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles à terre»
6. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/36 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b10004 Pentadéca -
no-1,15-lact oneComposition de l’additif
Pentadécano-1,15-lactone
Caractér isation de la substance active
Pentadécano-1,15-lactone
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 98 % minimum
Formule chimique: C15H28O2
Numéro CAS: 106-02-5
Numéro FLAVIS: 10.004Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 10 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de la 
pentadécano-1,15-lacton e dans 
l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/37  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b02019 2-Phénylétha n- 
1-olComposition de l’additif
2-Phénylétha n-1-ol
Caractér isation de la substance active
2-Phénylétha n-1-ol
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 98 % minimum
Formule chimique: C8H10O
Numéro CAS: 60-12-8
Numéro FLAVIS: 02.019Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 25 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du 
2-phényléth an-1-ol dans l’additif 
pour l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/38 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isation en mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b09466 Isovalér ate de 
phénéth yleComposition de l’additif
Isovalér ate de phénéth yle
Caractér isation de la substance active
Isovalér ate de phénéth yle
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 97 % minimum
Formule chimique: C13H18O2
Numéro CAS: 140-26-1
Numéro FLAVIS: 09.466Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles en mer: 
0,05 mg,
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles à terre: 
30 mg,
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 30 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de 
l’iso valérate de phénéthyle dans 
l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)FR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/39  5. L’étiquette des prémélanges, des matières premiè ­
res pour aliments des animaux et des aliments 
compo sés pour animaux destinés aux espèces 
aquatiques porte l’une des mentions suivantes, 
s’il y a lieu:
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles en mer»
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles à terre»
6. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/40 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isation en mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b07055 4-(p- 
Hydro xyphén yl) 
butan-2-oneComposition de l’additif
4-(p-Hydro xyphén yl)butan- 
2-one
Caractér isation de la substance active
4-(p-Hydro xyphén yl)butan- 
2-one
Obtenue par synthèse chimique
Pureté : 96 % minimum
Formule chimique: C10H12O2
Numéro CAS: 5471-51-2
Numéro FLAVIS: 07.055Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles en mer: 
0,05 mg,
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles à terre: 
25 mg,
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 25 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination de la 4-(p- 
hydroxyphényl) butan-2-one 
dans l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)FR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/41  5. L’étiquette des prémélanges, des matières premiè ­
res pour aliments des animaux et des aliments 
compo sés pour animaux destinés aux espèces 
aquatiques porte l’une des mentions suivantes, 
s’il y a lieu:
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles en mer»
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles à terre»
6. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/42 13.3.2023  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b04074 2-Métho xynaph -
thalèneComposition de l’additif
2-Métho xynaphthalène
Caractér isation de la substance active
2-Métho xynaphthalène
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 99 % minimum
Formule chimique: C11H10O
Numéro CAS: 93-04-9
Numéro FLAVIS: 04.074Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 1,2 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du 
2-métho xynaphthalène dans 
l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/43  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isation en mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b15026 2-Isoprop yl- 
4-méthyl thiazoleComposition de l’additif
2-Isoprop yl-4-méth ylthiazole
Caractér isation de la substance active
2-Isoprop yl-4-méth ylthiazole
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 96 % minimum
Formule chimique: C7H11NS
Numéro CAS: 15679-13-7
Numéro FLAVIS: 15.026Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %:
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles en mer: 
0,05 mg,
— animaux élevés dans des systèmes aquacoles à terre: 
1,5 mg
— autres espèces ou catégo ries d’animaux: 1,5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du 
2-isoprop yl-4-méth ylthiazole 
dans l’additif pour l’alimentation 
animale et les prémélange s 
d’aromatisation des aliments 
pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)FR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/44 13.3.2023  5. L’étiquette des prémélanges, des matières premiè ­
res pour aliments des animaux et des aliments 
compo sés pour animaux destinés aux espèces 
aquatiques porte l’une des mentions suivantes, 
s’il y a lieu:
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles en mer»
—«Aliments destinés aux animaux élevés dans des sys­
tèmes aquacoles à terre»
6. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne 13.3.2023 L 74/45  Numéro 
d’identifica -
tion de 
l’additifAdditifCompo sition, formule chim ique, 
descr iption, méthode d’analyseEspèce 
animale ou 
catég orie 
d’animauxÂge 
maximalTeneur 
minimaleTeneur 
maximale
Autres dispositionsFin de la période 
d’autor isationen mg d’additif par kg 
d’aliment complet pour 
animaux ayant une 
teneur en humidité de 
12 %
Catégor ie: additifs sensor iels. Groupe fonctionnel: subst ances aromatiques
2b01017 Valencène Composition de l’additif
Valencène
Caractér isation de la substance active
Valencène
Obtenu par synthèse chimique
Pureté : 94 % minimum
Formule chimique: C15H24
Numéro CAS: 4630-07-3
Numéro FLAVIS: 01.017Toutes les 
espèces 
animales— — — 1. Additif à incor porer aux aliments pour animaux 
sous forme de prémélange.
2. Le mode d’emploi de l’additif et des prémélanges 
indique les conditions de stoc kage et la stabilit é au 
traitem ent ther mique.
3. L’étiquette de l’additif compor te la mention sui­
vante :
«Teneur maximale recommandée en substance active 
par kilogramme d’aliment compl et pour animaux ayant 
une teneur en humidit é de 12 %: 5 mg.»
4. Si l’utilisation de la dose proposée sur l’étiquette du 
prémélange devait aboutir à un dépassement de la 
teneur fixée au point 3, cette étiquette mentionne 
le groupe fonctionnel, le numéro d’identification 
et la dénomination de la substance active, ainsi que 
la quantité de substance active ajout ée.
5. Les exploitants du secteur de l’alimentation ani­
male établissent, à l’inte ntion des utilisateurs de 
l’additif et des prémélange s, des procédures opéra ­
tionnelles et des mesures orga nisationnelles afin 
de parer aux risques d’inhalation et de contact cu­
tané ou oculaire. Lorsque ces risques ne peuvent 
pas être éliminés ou réduits au minimum par ces 
procédures et mesures, le port d’un équipement de 
prote ction individuelle, dont une protection de la 
peau, une prot ection des yeux et une protect ion 
respirato ire, est oblig atoire lors de l’utilisation de 
l’additif et des prémélange s.2 avril 2033
Méthode d’analy se(1)
Pour la détermination du 
valencène dans l’additif pour 
l’alimentation animale et les 
prémélanges d’aromatisation des 
aliments pour animaux:
— chromatographie en phase 
gazeuse couplée à une spec ­
trométr ie de masse, avec 
calage des temps de rétention 
(CPG-SM RTL)
(1)La descr iption détaillée des méthodes d’analyse est publiée à l’adresse suivante du laboratoire de référence: https://joint-researc h-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-f eed-additives/eurl-fa-au thor isation/eurl-f a- 
evaluation-repor ts_enFR Jour nal officiel de l’Union européenne L 74/46 13.3.2023