G/TBT/N/KEN/933  
12 de diciembre  de 2019 
(19-8560) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : KENYA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Kenya Bureau of Standards  (Oficina de Normas de Kenya)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observacione s sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/ 6948258  
Fax: + (254) 020 609660/ 609665  
Correo electrónico: info@kebs.org ; sitio web: http://www.kebs.org  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [X], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : todas las mercancías importadas en Kenya.  
5. Título, número de páginas  e idioma(s) del documento notificado : Aviso legal nº 
183, The Standards (Verification of Conformity to Standards and other Applicable 
Regulations of Imports) Regulations  (Reglamento sobre normas [verificación de la 
conformidad de las importaciones con las  normas y otros reglamentos aplicables]), 2019 . 
Documento en inglés (4 páginas).  
6. Descripción del contenido : Todas las mercancías afectadas por la disposición notificada 
se someterán en el país exportador o en un puerto de transbordo a una inspección po r el 
organismo u organismos designados de conformidad con el párrafo 4 destinada a verificar 
su conformidad con las normas o especificaciones aprobadas de Kenya y con otros 
reglamentos aplicables, y podrán ser reinspeccionadas en el puerto de entrada por l a 
Oficina de Normas de Kenya si se considera necesario.  
El aviso legal notificado deroga la Orden de verificación de la conformidad de las 
importaciones con las normas de Kenya, de 2018 . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
No se indican.  G/TBT/N/KEN/933  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : Inmediata  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 6 de diciembre de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : No se indica.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Kenya Bureau of Stan dards  (Oficina de Normas de Kenya)  
WTO/TBT National Enquiry Point  (Servicio nacional de información OMC/OTC)  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/ 6948258 . Fax: + (254) 020 609660/ 609665 . 
Correo electrónico: info@kebs.org ; sitio web: http://www.kebs.org  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_7102_00_e.pdf