G/AG/N/EU/71  
17 de septiembre  de 2021 
(21-6914) Página: 1/3 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 16 de septiembre de 2021, se distribuye a petición de la 
delegación de la Unión Europea . La notificación se refiere a la introducción o modificación de 
medidas de ayuda interna exentas de la reducción ( cuadro DS.2 ). 
 
_______________  
 
 G/AG/N/EU/71  
- 2 - 
  Cuadro  DS.2 
AYUDA INTERNA: UNIÓN EUROPEA  
Notificación de conformidad con el artículo 18.3 del Acuerdo : introducción  
o modificación de medidas de ayuda interna exentas de la reducción  
 
 
1) DENOMINACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA:  
Horizon te Europ a - Programa Marco de Investigación e Innovación  
2) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓN NACIONAL:  
• REGLAMENTO (UE) 2021/695 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO  por el que 
se crea el Programa Marco de Investigación  e Innovación "Horizonte Europa " y se 
establecen sus normas de participación y difusión  - 2021/695 de 28 de abril de 2021  
• DECISIÓN (UE) 2021/764 DEL CONSEJO  que establece el Programa Específico por el 
que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Inn ovación Horizonte Europa  
• DECISI ÓN C(2021)4200 DE LA COMISIÓN, de  15 de junio de 2021 - Convocatorias de 
propuestas y actividades conexas en el marco del programa de trabajo 2021 -2022 como 
parte del Programa Marco de Investigación e Innovación (2021 -2027) "Horizonte 
Europa " 
• Programa de trabajo  2021/2022 de la misión sobre la salud del suelo que se ha de 
adoptar en diciembre de 2021. 
3) DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA CON REFERENCIA A LOS CRITERIOS 
ESTABLECIDOS EN:  
Concesión de donaciones para la financiac ión de proyectos de investigación e innovación  
seleccionados sobre la base de  convocatorias de propuestas . Estos proyectos son 
transnacionales y los beneficiarios son entidades (universidades, centros de investigación, 
sector privado, ONG, etc.) de la UE, países asociados  y terceros países, a excepción de los 
países industrializados y los BRICS . 
La medida se refiere al ámbito de intervención "agricultura, silvicultura y zonas rurales" del 
bloque 6 de Horizonte Europa "Recursos alimentarios, bioeconomía, rec ursos naturales, 
agricultura y medio ambiente " (el bloque 6 es uno de los elementos del pilar II de Horizonte 
Europa ). Las actividades de investigación tendrán por objeto promover la sostenibilidad y 
abordar el cambio climático e incluirán las siguientes esferas : sistemas agropecuarios, 
cultivos, ganadería, silvicultura, desarrollo rural e investigación socioeconómica, . Los 
desembolsos en relación con est a medida se notificarán en el marco del párrafo 2 a) del 
Anexo  2 del Acuerdo sobre la Agricultura . 
4) COSTO DE LA MEDIDA:  
Para 2021 y 2022 se dispone de EUR 686 millones para los gastos operativo s del ámbito de 
intervención "agricultura, silvicultura y zon as rurales " del programa de trabajo 2021/2022  de 
Horizonte Europa . Además, se destinarán EUR 167 millones a las actividades de investigación 
e innovación (I+i) en el ámbito del suelo, en el marco de la misión de I+i en el ámbito de la 
salud del suelo y la alimentación ("Un pacto sobre el suelo para Europa : 100 "laboratorios 
vivientes" y "faros" para liderar  la transición hacia suelos sanos en Europa de aquí a  2030 
para los alimentos, las personas, la naturaleza y el clima "). Por consiguiente, se prevé 
desembolsar un monto total de EUR 853 millones en  2021 y 2022.  G/AG/N/EU/71  
- 3 - 
  5) FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
28 de abril de 2021 
6) PERÍODO DE APLICACIÓN:  
La medida abarca el período 2021-2027, si bien el nivel de recursos para el ámbito 
"agricul tura, silvicultura y zonas rurales" se ha decidido solamente para el período 2021-2022.  
7) PRODUCTOS QUE SE BENEFICIAN PRINCIPALMENTE DE LA MEDIDA (SI SE 
BENEFICIAN DE ELLA PRODUCTOS CONCRETOS):  
Las medidas relativas a la investigación y la innova ción no e stán destinadas a apoyar 
productos concretos . 
 
__________