G/SCM/N/343/EU/Add.14  
12 de diciembre de 2019 
(19-8342) Página: 1/135 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NU EVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1 DEL  
ARTÍCULO XVI DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO  
SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
UNIÓN EUROPEA  
Addendum  
El siguiente addendum a la notificación de la Unión Europea se refiere a los programas de 
subvenciones de Irlanda . 
 
 
_______________  
 G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 2 - 
  IRLANDA  
ÍNDICE  
2017  ................................ ................................ ................................ ................................  6 
1  PROGRAMA DE ERRAD ICACIÓN DE LA DIARRE A VÍRICA BOVINA, AYU DA 
FINANCIERA A LOS AGR ICULTORES  ................................ ................................ .................  6 
2  PROGRAMA DE DONAC IONES PARA LA CONSER VACIÓN DE LOS RECURS OS 
GENÉTICOS VEGETALES Y ANIMALES  ................................ ................................ ...............  7 
3  PROGRAMA DE PÉRDI DAS DE CULTIVOS RELA CIONADAS CON LAS 
CONDICIONES CLIMÁTIC AS ................................ ................................ .............................  8 
4  MEDIDA PARA PALIA R LOS EFECTOS DE LAS  INUNDACIONES REPENT INAS DE 
INNISHOWEN ................................ ................................ ................................ ...................  9 
5  PROGRAMA DE AYUDA  A LA INVERSIÓN PARA  EL DESARROLLO DEL S ECTOR 
DE LA HORTICULTURA C OMERCIAL 2017  ................................ ................................ ....... 10 
6  PROGRAMA DE SUBVE NCIONES PARA LA RECO GIDA DE ANIMALES MUE RTOS 
POR ENCEFALOPATÍAS E SPONGIFORMES TRANSMI SIBLES (EET)  ................................ .. 11 
7  INDEMNIZA CIÓN PARA LA ERRADIC ACIÓN DE LA ENCEFALO PATÍA 
ESPONGIFORME BOVINA (EEB)  ................................ ................................ ......................  13 
8  INDEMNIZACIÓN PAR A LA ERRADICACIÓN DE  LAS ENCEFALOPATÍA S 
ESPONGIFORMES TRANSM ISIBLES (EET)  ................................ ................................ ...... 14 
9  PROGRAMA DE INVER SIÓN DE CAPITAL EN P RODUCTOS DEL MAR  ............................  15 
10  PROGRAMA DE DESA RROLLO DE NUEVOS MER CADOS Y EXPANSIÓN DE  LAS 
ACTIVIDADES DEL SECT OR DE LOS PRODUCTOS DEL MAR  ................................ .............  16 
11  PROGRAMA DE INNO VACIÓN Y PLANIFICACI ÓN EMPRESARIAL EN EL  
SECTOR DE LOS PRODUC TOS DEL MAR  ................................ ................................ ...........  17 
12  PROGRAMA DE AYUD A A LA ACUICULTURA S OSTENIBLE  ................................ .........  18 
13  PROGRAMA DEL POR TAL DE CONOCIMIENTOS  ................................ .........................  19 
14  PROGRAMA PARA OR GANIZACIONES DE PROD UCTORES ................................ ..........  20 
15  PROGRAMA DE AYUD A A LA PESCA SOSTENI BLE ................................ ......................  21 
16  PROGRAMA DE CONS ERVACIÓN Y GESTIÓN D E LA PESCA COSTERA  ........................  22 
17  PROGRAMA DE NUEV OS PESCADORES  ................................ ................................ ...... 23 
18  PROGRAMA DE SEGU RIDAD DE LA FLOTA NA VAL ................................ .....................  24 
19  PROGRAMA DE TURI SMO MARINO  ................................ ................................ ...........  25 
20  PROGRAMA DE SEGU RIDAD MEJORADA  ................................ ................................ ... 26 
21  PROGRAMA DE DESA RROLLO DE LA ZONA PE SQUERA LOCAL  ................................ ... 27 
22  PROGRAMA DE PROM OCIÓN DE PRODUCTOS D EL MAR  ................................ ............  28 
23  PROGRAMA DE DONA CIONES Y PRIMAS PARA  LA AFORESTACIÓN  ...........................  28 
24  PROGRAMA DE MEJO RA DE LAS TIERRAS FO RESTALES  ................................ ............  29 
25  PROGRAMA DE CAMI NOS FORESTALES ................................ ................................ ..... 30 
26  PROGRAMA DE RECO NSTITUCIÓN  ................................ ................................ ............  31 
27  PROGRAMA DE BOSQ UES DE PROXIMIDAD  ................................ ..............................  32 
28  PROGRAMA DE CONS ERVACIÓN DE BOSQUES AUTÓCTONOS  ................................ ... 33 
29  TRANSFERENCIA DE  CONOCIMIENTOS  ................................ ................................ ..... 34 
30  MATERIAL GENÉTIC O PARA LA REPRODUCCI ÓN DE LOS BOSQUES  ..........................  35 G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 3 - 
  31  PROGRAMA DE ORDE NACIÓN FORESTAL  ................................ ................................ .. 36 
32  PLANES DE ORDENA CIÓN FORESTAL  ................................ ................................ ........  37 
33  PROGRAMA DE TECN OLOGÍA INNOVADORA AP LICADA A LA GESTIÓN 
FORESTAL  ................................ ................................ ................................ ......................  38 
34  DONACIONES POR V ACIADO SANITARIO (PR OGRAMA DE ERRADICACI ÓN DE 
LA TUBERCULOSIS Y LA  BRUCELOSIS)  ................................ ................................ ...........  39 
35  PROGRAMA DE ESTI MACIÓN DEL VALOR DE MERCADO EN LA EXPLOT ACIÓN 
AGRÍCOLA (PROGRAMA D E ERRADICACIÓN DE LA  TUBERCULOSIS Y LA 
BRUCELOSIS)  ................................ ................................ ................................ .................  40 
36  PROGRAMA DE COMP LEMENTO DE INGRESOS (PROGRAMA DE 
ERRADICACIÓN DE LA T UBERCULOSIS/BRUCELOS IS) ................................ ...................  42 
37  PROGRAMA DE DONA CIONES PARA CASOS DE  EMERGENCIA (PROGRAM A DE 
ERRADICACIÓN DE LA T UBERCULOSIS/BRUCELOS IS) ................................ ...................  43 
38  PROGRAMA DE PAGO S A EMPRESAS DE TRAN SPORTISTAS PARA LA 
ELIMINACIÓN DE ANIMA LES ENFERMOS DIRECTA MENTE EN EL MATADERO  ..................  44 
39  PROGRAMA DE PAGO S A VETERINARIOS PRI VADOS PARA LA REALIZ ACIÓN 
DE PRUEBAS A ANIMALE S ................................ ................................ ..............................  46 
40  PROGRAMA DE RECO PILACIÓN DE DATOS  ................................ ...............................  47 
41  PROGRAMA DE BIOD IVERSIDAD MARINA  ................................ ................................  48 
42  PROGRAMA DE CREC IMIENTO AZUL Y ORDEN ACIÓN DEL ESPACIO MA RINO  ............  49 
43  CONTROL Y OBSERV ANCIA  ................................ ................................ .......................  51 
44  PROGRAMA DE DONA CIONES PARA EL DESAR ROLLO DE LA AGRICULT URA 
ECOLÓGIC A - FUERA DE LA EXPL OTACIÓN AGRÍCOLA  ................................ ....................  52 
45  PROGRAMA DE DONA CIONES PARA EL DESAR ROLLO DE LA AGRICULT URA 
ECOLÓGICA  - EN LA EX PLOTACIÓ N AGRÍCOLA  ................................ ...............................  53 
46  INFRAESTRUCTURAS  PARA LA CRÍA DE EQU INOS  ................................ ....................  54 
47  ASISTENCIA PARA LA CRÍA DE CABALLOS QUE NO SON DE PURA S ANGRE  ..............  55 
48  RECURSOS HUMANOS  (INSTITUTO INTERNAC IONAL DE CRÍA DE EQU INOS)  ...........  56 
49  MEJORA DEL GANAD O BOVINO Y O VINO  ................................ ................................ .. 57 
50  CRÍA DE GANADO B OVINO (GINA)  ................................ ................................ ...........  58 
51  PRIMAS PARA LA P RESERVACIÓN DE TERNE ROS VIVOS DE LA RAZA  KERRY  ...........  59 
52  DESGRAVACIÓN FIS CAL POR EL AUMENTO D EL VALOR DE LAS EXIS TENCIAS 
PARA JÓVENES AGRICUL TORES PROFESIONALMEN TE FORMADOS  ................................ . 60 
53  DESGRAVACIÓN FIS CAL POR EL AUMENTO D EL VALOR DE LAS EXIS TENCIAS 
PARA ASOCIACIONES AG RÍCOLAS REGISTRADAS  ................................ ..........................  61 
54  PROGRAMA DE PRÉS TAMOS PARA MEJORAR E L FLUJO DE CAJA AGRÍ COLA  .............  62 
55  IMPUESTO SOBRE L OS BENEFICIOS DE CAP ITAL PARA LA 
REESTRUCTURACIÓN AGR ÍCOLA  ................................ ................................ ....................  63 
56  ASOCIACIÓN AGRÍC OLA DE SUCESIÓN  ................................ ................................ .... 64 
57  PROGRAMA DE DONA CIONES PARA LA AGRIC ULTURA COOPERATIVA  ......................  65 
58  PROGRAMA  DE CAPACIDADES PARA  LA PRODUCCIÓN LECHE RA ..............................  66 
59  PROGRAMA VOLUNTA RIO DE GESTIÓN DE LA  OFERTA  ................................ .............  67 
2018  ................................ ................................ ................................ ..............................  68 
1  PROGRAMA DE ERRAD ICACIÓN DE LA DIARRE A VÍRICA BOVINA, AYU DA 
FINANCIERA A LOS AGR ICULTORES  ................................ ................................ ...............  68 G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 4 - 
  2  PROGRAMA DE DONAC IONES PARA LA CONSER VACIÓN DE LOS RECURS OS 
GENÉTICOS VEGETALES Y ANIMALES  ................................ ................................ .............  70 
3  MEDIDA DE AYUDA A L TRANSPORTE DE PIEN SOS 2018  ................................ .............  71 
4  MEDIDA DE AYUDA A  LA IMPORTACIÓN DE P IENSOS 2018  ................................ ........  72 
5  MEDIDA DE INCENTI VO A LA PRODUCCIÓN D E PIENSOS PARA 
AGRICULTORES DE LABR ANZA, 2018  ................................ ................................ .............  73 
6  MEDIDA DE AYUDA A  LA IMPORTACIÓN DE P IENSOS - OTOÑO DE 20 18 ....................  74 
7  PROGRAMA DE AYUDA  A LA INVERSIÓN PARA  EL DESARROLLO DEL S ECTOR 
DE LA HORTICULTURA C OMERCIAL 2018  ................................ ................................ ....... 75 
8  PROGRAMA DE SUBVE NCIONES PARA LA RECO GIDA DE ANIMALES MUE RTOS 
POR ENCEFALOPATÍAS E SPONGIFORMES TRANSMI SIBLES (EET)  ................................ .. 76 
9  INDEMNIZACIÓN PAR A LA ERRADICACIÓN DE  LAS ENCEFALOPATÍAS 
ESPONGIFORMES TRANSM ISIBLES (EET)  ................................ ................................ ...... 77 
10  PROGRAMA DE PU ERTOS PESQUEROS  ................................ ................................ ...... 78 
11  PROGRAMA DE PROM OCIÓN DE PRODUCTOS D EL MAR  ................................ ............  79 
12  PROGRAMA DE DONA CIONES Y PRIMAS PARA  LA AFORESTACIÓN  ...........................  80 
13  PROGRAMA DE MEJO RA DE LAS TIERRAS FO RESTALES  ................................ ............  81 
14  PROGRAMA DE CAMI NOS FORESTALES ................................ ................................ ..... 81 
15  PROGRAMA DE RECO NSTITUCIÓN  ................................ ................................ ............  82 
16  PROGRAMA DE BOSQ UES DE PROXIMIDAD  ................................ ..............................  83 
17  PROGRAMA DE CONS ERVACIÓN DE BOSQUES AUTÓCTONOS  ................................ ... 84 
18  TRANSFERENCIA DE  CONOCIMIENTOS  ................................ ................................ ..... 85 
19  MATERIAL GENÉTIC O PARA LA REPRODUCCI ÓN DE LOS BOSQUES  ..........................  86 
20  PROGRAMA DE ORDE NACIÓN FORESTAL  ................................ ................................ .. 87 
21  PLANES DE ORDENA CIÓN FORESTAL  ................................ ................................ ........  88 
22  PROGRAMA DE TECN OLOGÍA INNOVADORA AP LICADA A LA GESTIÓN 
FORESTAL  ................................ ................................ ................................ ......................  89 
23  DONACIONES POR V ACIADO SAN ITARIO (PROGRAMA DE ERRADICACIÓN DE 
LA TUBERCULOSIS Y LA  BRUCELOSIS)  ................................ ................................ ...........  90 
24  PROGRAMA DE ESTI MACIÓN DEL VALOR DE MERCADO EN LA EXPLOT ACIÓN 
AGRÍCOLA (PROGRAMA D E ERRADICACIÓN DE LA  TUBERCULOSIS Y LA 
BRUCELOSIS)  ................................ ................................ ................................ .................  91 
25  PROGRAMA DE COMP LEMENTO DE INGRESOS (PROGRAMA DE  
ERRADICACIÓN DE LA T UBERCULOSIS/BRUCELOS IS) ................................ ...................  93 
26  PROGRAMA DE DONA CIONES PARA CASOS DE  EMERGENCIA (PROGRAM A DE 
ERRADICACIÓN DE LA T UBERCULOSIS/BRUCELOS IS) ................................ ...................  94 
27  PROGRAMA DE PAGO S A EMPRESAS DE TRAN SPORTISTAS PARA LA 
ELIMINACIÓN DE ANIMA LES ENF ERMOS DIRECTAMENTE E N EL MATADERO  ..................  96 
28  PROGRAMA DE PAGO S A VETERINARIOS PRI VADOS PARA LA REALIZ ACIÓN 
DE PRUEBAS A ANIMALE S ................................ ................................ ..............................  97 
29  SUBVENCIÓN A LAS  ETIQUETAS DE IDENTI FICACIÓN ELECTRÓNICA  ......................  99 
30  PROGRAMA DE RECO PILACIÓN DE DATOS  ................................ .............................  100  
31  PROGRAMA DE BIODIVERSIDAD MARINA  ................................ ..............................  101  
32  PROGRAMA DE CREC IMIENTO AZUL Y ORDEN ACIÓN DEL ESPACIO MA RINO  ..........  102  
33  CONTROL Y OBSERV ANCIA  ................................ ................................ .....................  103  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 5 - 
  34  PROGRAMA DE DO NACIONES PARA LA INV ERSIÓN EN LA ELABORA CIÓN DE 
PRODUCTOS ECOLÓGICOS  (ANTES PROGRAMA DE DONACIONES PARA EL 
DESARROLLO DE LA AGR ICULTURA ECOLÓGICA - FUERA DE LA EXPLOTA CIÓN 
AGRÍCOLA)  ................................ ................................ ................................ ..................  104  
35  INFRAESTRUCTURAS  PARA LA CRÍA DE EQU INOS  ................................ ..................  105  
36  ASISTENCIA PARA LA CRÍA DE CABALLOS QUE NO SON DE PURA S ANGRE, 
2018  ................................ ................................ ................................ ............................  106  
37  RECURSOS HUMANOS  (INSTITUTO INTERNAC IONAL DE CRÍA DE EQU INOS)  .........  107  
38  MEJORA DEL GANAD O BOVINO Y OVINO  ................................ ................................  108  
39  CRÍA DE GANADO B OVINO (GINA)  ................................ ................................ .........  109  
40  PRIMAS PARA LA P RESERVACIÓN DE TERNE ROS VIVOS DE LA RAZA  KERRY, 
2018  ................................ ................................ ................................ ............................  110  
41  PROGRAMA DE INVE RSIÓN DE CAPITAL EN PRODUCTOS DEL MAR  ........................  111  
42  PROGRAMA DE DESA RROLLO DE NUEVOS MER CADOS Y EXPANSIÓN DE  LAS 
ACTIVIDADES DEL SECT OR DE LOS PRODUCTOS DEL MAR  ................................ ...........  112  
43  PROGRAMA DE INNO VACIÓN Y PLANIFICACI ÓN EMPRESARIAL EN EL  
SECTOR DE LOS PRODUC TOS DEL MAR  ................................ ................................ .........  113  
44  PROGRAMA DE AYUD A A LA ACUICULTURA S OSTENIBLE  ................................ ....... 114  
45  PROGRAMA DEL POR TAL DE CONOCIMIENTOS  ................................ .......................  115  
46  PROGRAMA PARA OR GANIZACIONES DE PROD UCTORES ................................ ........  116  
47  PROGRAMA DE AYUD A A LA PESCA SOSTENI BLE ................................ ....................  117  
48  PROGRAMA DE CONS ERVACIÓN Y GESTIÓN D E LA PESCA COSTERA  ......................  118  
49  PROGRAMA DE DESA RROLLO DE LA ZONA PE SQUERA LOCAL  ................................ . 119  
50  PROGRAMA DE NUEV OS PESCADORES  ................................ ................................ .... 120  
51  PROGRAMA DE FORM ACIÓN SOBRE PRODUCTO S DEL MAR  ................................ .... 121  
52  PROGRAMA DE CREA CIÓN DE CAPACIDAD PA RA PRODUCTOS DEL MAR  .................  122  
53  PROGRAMA DE SEGU RIDAD DE LA FLOTA NA VAL ................................ ...................  123  
54  PROGRAMA DE TURI SMO MARINO  ................................ ................................ .........  124  
55  PROGRAMA DE SEGURI DAD MEJORADA  ................................ ................................ . 125  
56  EXENCIÓN DEL DER ECHO DE TIMBRE PARA ARRENDAMIENTOS DE LA RGA 
DURACIÓN  ................................ ................................ ................................ ...................  126  
57  EXONERACIÓN DEL DERECHO DE TIMBRE PA RA JÓVENES AGRICULTO RES 
PROFESIONALMENTE FOR MADOS  ................................ ................................ ................  127  
58  EXONERACIÓN DEL DERECHO DE TIMBRE PO R CONCENTRACIÓN DE 
EXPLOTACIONES AGRÍCO LAS ................................ ................................ .......................  128  
59  DESGRAVACIÓN FIS CAL POR EL AUMENTO D EL VALOR DE LAS EXIS TENCIAS 
PARA ASOCIACIONES AG RÍCOLAS REGISTRADAS  ................................ ........................  129  
60  DESGRAVACIÓN FIS CAL POR EL AUMENTO D EL VALOR DE LAS EXIS TENCIAS 
PARA JÓVENES AGRICUL TORES PROFESIONALMEN TE FORMADOS  ...............................  130  
61  IMPUESTO SOBRE L OS BENEFICIOS DE CAP ITAL PARA LA 
REESTRUCTURACIÓN AGR ÍCOLA  ................................ ................................ ..................  131  
62  ASOCIACIÓN AGRÍC OLA DE SUCESIÓN  ................................ ................................ .. 132  
63  PROGRAMA DE DONA CIONES PARA LA AGRIC ULTURA COOPERATIVA  ....................  133  
64  PROGRAMA DE CAPA CIDADES PARA LA PROD UCCIÓN LECHERA  ............................  134  
 G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 6 - 
  2017  
1  PROGRAMA DE ERRADICA CIÓN DE LA DIARREA V ÍRICA BOVINA, AYUDA FINANCIERA 
A LOS AGRICULTORES  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Erradicación de la Diarrea Vírica Bovina se introdujo el 1º de enero de 2013  para 
erradicar la diarrea vírica bovina del ganado nacional . Con efecto a partir de esa fecha, la diarrea 
vírica bovina pasó a ser una enfermedad sujeta al requisit o de notificación . Se otorgan ayudas 
financieras a los agricultores que eliminen los animales persistentemente infectados en los plazos 
acordados.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones leg ales en virtud de las cuales se concede ) 
El Programa de Erradicación de la Diarrea Vírica Bovina es un programa emprendido por el sector y 
ejecutado por el Organismo Irlandés de Sanidad Animal (AHI) . En el marco del programa, todos los 
animales nacidos a p artir del 1º de enero de 2013  deben someterse a la prueba del virus de la 
diarrea vírica bovina . El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino otorga ayudas 
financieras a los agricultores que eliminen sus animales en los plazos acordados . El fundamento 
jurídico del programa es el Reglamento sobre la Diarrea Vírica Bovina (Instrumento normativo 
Nº 30) de 2017 . 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvenció n 
El pago se otorga a todos los ganaderos que presenten una solicitud y cumplan las condiciones 
relativas a las pruebas y la eliminación de animales en los plazos acordados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los pagos se realizan en el año siguiente al año de nacimiento del animal, es decir, los pagos 
efectuados en 2017 corresponden a animales nacidos en 2016 . Los pagos totales ascendieron 
a 173.790  euros y se ap licaron las tasas de pago que se indican a continuación:  
Ternero de bovino para carne  
140 euros si se trasladó al ternero para su eliminación a una carnicería, a un matadero o a una 
planta cárnica en un plazo de cinco semanas desde la prueba que dio result ado positivo o no 
concluyente y siempre que se haya registrado la fecha de sacrificio en el Sistema de Identificación 
y Control de Desplazamientos de Animales (AIM) del Departamento.  
90 euros si se trasladó al ternero para su eliminación a una carnicería, a un matadero o a una planta 
cárnica en un plazo de siete semanas desde la prueba que dio resultado positivo o no concluyente y 
siempre que se haya registrado la fecha de sacrificio en el Sistema de Identificación y Control de 
Desplazamientos de Animales ( AIM).  
Terneras lecheras  
120 euros si se trasladó al ternero para su eliminación a una carnicería, a un matadero o a una 
planta cárnica en un plazo de cinco semanas desde la primera prueba que dio resultado positivo o G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 7 - 
  no concluyente y siempre que se haya re gistrado la fecha de sacrificio en el Sistema de Identificación 
y Control de Desplazamientos de Animales (AIM) del Departamento.  
70 euros si se trasladó al ternero para su eliminación a una carnicería, a un matadero o a una planta 
cárnica en un plazo de si ete semanas desde la prueba que dio resultado positivo o no concluyente y 
siempre que se haya registrado la fecha de sacrificio en el Sistema de Identificación y Control de 
Desplazamientos de Animales (AIM).  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la sub vención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
No tiene efectos en el comercio.  
2   PROGRAMA DE DONACIO NES PARA LA CONSERVA CIÓN DE LOS RECURSOS  GENÉTICOS 
VEGETALES Y ANIMALES  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de p olítica y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Donaciones para la Conservación de los Recursos Genéticos Vegetales y Animales 
tiene por objeto apoyar y facilitar la recopilación, la descripción, la conservación y la utilización de 
los recursos genét icos vegetales y animales para su uso en la alimentación y la agricultura.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa fue aprobado de con formidad con las Directrices sobre Ayudas Estatales de la UE 
de 2013 (SA 37883 2013/N) y es financiado por el Gobierno de Irlanda . La financiación se establece 
anualmente en el proceso de estimación del presupuesto nacional.  
4. Forma de la subvención (es d ecir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La subvención se concede en forma de donaciones directas basadas en proyectos.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
En Irlanda, la gestión y la conservación de los recursos genéticos animales fundamentalmente corren 
a cargo de las sociedades de criadores pertinentes, mientras que la gestión y la conservación de los 
recursos fitogenéticos corresponden principalmente a organizaciones no gubernamentales, si bien 
algunas instituciones esta tales y universidades realizan labores adicionales . La donación se canaliza 
por medio de esas organizaciones sobre la base de proyectos presentados que faciliten la 
conservación, la descripción, la recopilación y la utilización de recursos genéticos vegeta les y 
animales en Irlanda . Todos los proyectos presentados son examinados y evaluados por parte de un G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 8 - 
  comité consultivo, presidido por un alto funcionario del Departamento de Agricultura, Alimentación 
y Medio Marino y compuesto por los principales colectiv os interesados en la esfera de los recursos 
genéticos . La subvención se otorga anualmente mediante el pago directo de una donación.  
6. Subvención  por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía gastada en el marco del programa en 2017 fue de 184.000 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/ comienzo  
Desde 1996  hasta la fecha.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluac ión de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa informa ción incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
No se aplica, dado que el pago de esta subvención no tiene efectos en el comercio.  
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
No se aplica.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
No se aplica.  
3  PROGRAMA DE PÉRDIDAS  DE CULTIVOS RELACIO NADAS CON LAS CONDIC IONES 
CLIMÁTICAS  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Otorgar , en casos autorizados, asistencia financiera a los agricultores a modo de contribución para 
compensar las pérdidas directas resultantes de los daños causados por las condiciones de cosecha 
marcadas por el tiempo húmedo de septiembre de 2016 . 
3. Fundamento  y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se introdujo en virtud de una orden ministerial.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación - costo de sustitución de los daños evaluados.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se concedieron ayudas a los agricultores que hubiesen registrado pérdidas derivadas de los daños 
sufridos por la cebada d e primavera, el trigo de primavera, la avena de primavera y la colza de 
primavera como consecuencia de un período prolongado de tiempo húmedo en septiembre de 2016. G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 9 - 
  El pago se efectuaba previa solicitud y visita de inspección a la explotación . Los pagos es taban 
sujetos al Reglamento de la UE sobre el sistema de minimis . 
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
El pago se basó en el coste de sustitución de los daños evaluados solo  en los casos en los que las 
pérdidas de cosechas sufridas por el solicitante excedieron el 30 %. En el marco de esta medida, 
88 solicitantes han recibido un total 406.878 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, inc luida la fecha de 
inicio/ comienzo  
La medida se introdujo en respuesta a un período prolongado de tiempo húmedo en septiembre 
de 2016 y solo se aceptaron las reclamaciones pertinentes.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la s ubvención en el comercio . 
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
No se aplica, dado que esta medida no tiene efectos en el comercio.  
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
No se aplica.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que hay a sido objeto.  
  No se aplica.  
4  MEDIDA PARA PALIAR L OS EFECTOS DE LAS IN UNDACIONES REPENTINA S DE 
INNISHOWEN  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Otorgar ayuda financiera a los agricultores en cas os autorizados para sufragar los costos directos 
resultantes de casos de:  
• pérdida de ganado;  
• pérdida de/daños a reservas de heno y de cereales forrajeros;  
• limpieza de tierras agrícolas dañadas ; y 
• reparación de cercados dañados,  
cuando existiesen pruebas de daños causados por inundaciones repentinas cuyas pérdidas no 
estuviesen cubiertas por un seguro.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se introdujo en virtud de una orden ministerial.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 10 - 
  4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación - costo de sustitución de los daños evaluados.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se concedie ron ayudas a los agricultores que hubiesen sufrido pérdidas derivadas de:  
• la pérdida de ganado;  
• la pérdida de/daños a reservas de heno y de cereales forrajeros;  
• la limpieza de tierras agrícolas dañadas ; y 
• la reparación de cercados dañados.  
El pago se efectuaba previa solicitud y visita de inspección a la explotación . Los pagos estaban 
sujetos al Reglamento de la UE sobre el sistema de minimis . 
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa s ubvención  
El pago se realizó sobre la base del coste de sustitución de los daños evaluados . En el marco de esta 
medida, 258 solicitantes han recibido un total de 634.650 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incl uida la fecha de 
inicio/comienzo  
La medida se introdujo en respuesta a las inundaciones repentinas que tuvieron lugar en la zona de 
Innishowen y solo se aceptaron las reclamaciones pertinentes.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluy a estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se aplica, dado que esta medida no tiene efecto s en el comercio.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
 No se aplica.  
5  PROGRAMA DE AYUDA A LA INVERSIÓN PARA EL  DESARROLLO DEL SECT OR DE LA 
HORTICULTURA COMERCI AL 2017  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene por objeto promover el desarrollo del sector hortícola facilitando las inversiones 
en instalaciones y bienes de equipo especializados para la horticultura comercial.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 11 - 
  3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales  en virtud de las cuales se concede ) 
El programa fue aprobado de conformidad con las Directrices sobre ayudas estatales de la UE 
de 2014 (SA 37884 2013/N) y es financiado íntegramente por el Tesoro Público de Irlanda.  
4. Forma de la subvención (es decir, d onación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Pago directo al solicitante.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo a los productores de productos hortícolas para financiar los gastos de capital en 
instalaciones y equipo.  
6. Subvención por un idad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total pagada en 2017 fue de 4.833.000 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La donación consiste en un pago único.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter  y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las imp ortaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto mejorar la calidad de los productos y se considera que no tiene 
efectos directos en el comercio.  
6  PROGRAMA DE SUBVENCIO NES PARA LA RECOGIDA  DE ANIMALES MUERTOS  POR 
ENCEFALOPATÍAS ESPON GIFORMES TRANSMISIBL ES (EET)  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene por objeto recoger el mayor número posible de bovinos mayores de 48 meses, 
cumplir plenamente las prescripciones relativas a las EEB, reducir al mínimo el uso de enterramientos 
sujetos a autorización y obtener beneficios importantes para el medio ambiente.  
3. Fundamento y legis lación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones  legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Reglamento (CE) Nº 1069/2009 aplicable a los subproductos animales regula la recogida, el 
transporte, el almacenamiento, la manipulación, la transformación y la utilización o eliminación de 
subproductos animales en los Estados miembros de la UE.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 12 - 
  REGLAMENTO (CE) Nº 999/2001 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO, DE 22 DE MAYO 
DE 2001, por el que se establecen disposiciones para la  prevención, el control y la erradicación de 
determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles.  
INSTRUMENTO NORMATIVO  Nº 252 DE 2008: REGLAMENTO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 
(ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES Y SUBPRODUCTOS ANIMALES), DE 2008 . 
INSTRUMENTO NORMATIVO  Nº 345 DE 2009: REGLAMENTO MODIFICADO (Nº 2) DE LAS 
COMUNIDADES EUROPEAS (ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES Y 
SUBPRODUCTOS ANIMALES), DE 2009.  
INSTRUMENTO NORMATIVO  Nº 291 DE 2009: REGLAMENTO MODIFICADO DE LAS COMUNIDADES 
EUROPEAS (ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES Y SUBPRODUCTOS ANIMALES), 
DE 2009.  
INSTRUMENTO NORMATIVO  Nº 400 DE 2008: REGLAMENTO DE LA LEY DEL PROGRAMA NACIONAL 
DE GARANTÍA DE LA CARNE VACUNA DE 2000 (MOVIMIENTO DE ANIMALES), DE 2008.  
4. Forma de la  subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Se efectúan pagos a los encargados de recoger los animales y a los establecimientos de 
transformación de despojos de animales.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las personas autorizadas para recoger animales reciben pagos de los agricultores y el Estado por 
recoger bovinos mayores de 48 meses . El Estado subvenciona asimismo el 100 % del costo de 
transformación de los despojos de animales y la destrucción de bovinos afe ctados mayores 
de 48 meses.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
6.705.266,56 euros.  
7. Duración  de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la f echa de 
inicio/comienzo  
Este programa comenzó en enero de 2015  y se ha aprobado hasta finales de 2020. A ntes de enero 
de 2015 , había otro programa de recogida de animales muertos.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas  de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
 Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 13 - 
  7  INDEMNIZACIÓN PARA L A ERRADICACIÓN DE LA ENCEFALOPATÍA ESP ONGIFORME 
BOVINA (EEB)  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La finalidad del programa es vigilar, controlar y, en definitiva, erradicar la EEB del ganado nacional . 
Incluye la  identificación y el sacrificio fuera de la cadena alimenticia de los animales de la cohorte y 
los descendientes de un caso positivo de EEB . El programa también prevé la vigilancia activa de 
todos los bovinos de más de 48 meses de edad encontrados muertos,  de los animales sacrificados 
de urgencia en mataderos, así como de los casos de sospecha clínica de EEB identificados en un 
matadero durante una inspección ante mortem  y en una explotación agropecuaria a través de la 
vigilancia pasiva de conformidad con e l Reglamento (CE) Nº 999/2001 modificado del Parlamento 
Europeo y el Consejo.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Reglamento (CE) Nº 999/2001 modificado del Parlamento Europeo y el Consejo . Reglamento (CE) 
Nº 1069/2009 aplicado mediante el Reglamento (UE) Nº 142/2011.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Indemnización.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Al dueño del rebaño . La cuantía de la indemnización se establece a través de la estimación del valor 
caso por caso y la mitad es satisfecha por la UE, hasta un máximo de 500 euros por animal.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El total de las indemnizaciones fue de 2.200 euros, de los cuales se recuperaron 1.000  euros de 
la UE. La subvención estatal fue de 1.000 euros por 2 animales y se recuperó un promedio de 
500 euros por animal.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Desde 1990  hasta la fecha.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas  de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 14 - 
  8  INDEMNIZACIÓN PARA L A ERRADICACIÓN DE L AS ENCEFALOPATÍAS ES PONGIFORMES 
TRANSMISIBLES (EET)  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Se trata de un programa de vigilancia, control y erradicación de la tembladera que prevé la 
genotipificac ión y el vaciado sanitario parcial de rebaños de ganado ovino que presentan la forma 
clásica de la infección y el vaciado sanitario total de rebaños de ganado ovino infectado en 
circunstancias excepcionales y de ganado caprino, la vigilancia activa en los mataderos y de los 
animales muertos en las plantas intermedias de descuartizamiento y la aplicación continua de un 
Programa Nacional de Genotipificación . Las medidas de control y erradicación también comprenden 
la vigilancia pasiva en la explotación agríco la y el examen ante mortem  en los mataderos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Reglamento (CE) Nº 999/2001 modificado del Parlamento Europeo y el Consejo . Reglamento (CE) 
Nº 1069/2009 aplicado mediante el Reglamento (UE) Nº 142/2011.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Indemnización.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Al dueño del rebaño . La cuantía de la indemnización se establece a través de la estimación del valor 
caso por caso y la mitad es satisfecha por la UE hasta un máximo de 70 euros por animal.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total  o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El total de las indemnizaciones fue de 120.166,67 euros, de los cuales se recuperaron 
54.040,00  euros de la UE . La subvención estatal fue de 54.040,00 euros por 722 animales y se 
recuperó un promedio de 74 ,85 euros por animal.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Desde 1990  hasta la fecha.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción , el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período caracterí stico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 15 - 
  9  PROGRAMA DE INVERSIÓ N DE CAPITAL EN PROD UCTOS DEL MAR  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa tiene por objeto apoyar el desarrollo de empresas de elaboración de productos del 
mar mediante donaciones para gastos de capital.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP)  y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuant ía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
2.015.503 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FE MP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obst ante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tre s años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importa nte de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 16 - 
  10  PROGRAMA DE DESARROL LO DE NUEVOS MERCADO S Y EXPANSIÓN DE LAS  
ACTIVIDADES DEL SECT OR DE LOS PRODUCTOS DEL MAR  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa ofrece ayudas a colectivos de empresas de elaboración de productos del mar para 
proyectos que fomenten la cooperación en el desarrollo de nuevos mercados y la expansión de las 
actividades empresariales.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal,  etc.) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible,  cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
337.862 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda de l FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación imp ortante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 17 - 
  11  PROGRAMA DE INNOVACI ÓN Y PLANIFICACIÓN E MPRESARIAL EN EL SEC TOR DE LOS 
PRODUCTOS DEL MAR  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de  la subvención  
El programa promueve la innovación y la planificación empresarial de las empresas de elaboración 
de productos del mar mediante un programa de donaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de  las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvenci ón 
1.447.032 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determi nable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se consider a que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 18 - 
  12  PROGRAMA DE AYUDA A LA ACUICULTURA SOSTE NIBLE  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa ofrece ayudas para los tipos de proyecto siguientes:  
• Proyectos de tipo 1 : Asistencia para cubrir los honorarios de terceros para la obtención 
de la Certificación de Acuicultura Ecológica.  
• Proyectos de tipo 2 : Indemnización por las pérdidas ocasionadas por la suspensión de 
las capturas por la presencia de bio toxinas.  
• Proyectos de tipo 3 : Compra de nuevos equipos para piscifactorías autorizadas y 
construcción de las instalaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las c uales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compa tibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iasca igh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.478.140 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo  que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspo ndientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la últim a modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 19 - 
  13  PROGRAMA DEL PORTAL DE CONOCIMIENTOS  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa del Portal de Conocimientos proporciona ayuda para actividades basadas en el 
conocimiento, a saber:  
•  innovación y tecnología aplicadas;  
• protección de los animales y gestión de enfermedades;  
• servicios de asesoramiento.  
3. Fundamento y legislación en que se basa  la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de  Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.462.582 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, perti nente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan  estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se conside ra que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 20 - 
  14  PROGRAMA PARA ORGANI ZACIONES DE PRODUCTO RES 
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa ofrece ayudas a las organizaciones de productores para la formulación y aplicación 
de los planes de producción y comercialización en virtud del Reglamento relativo a la organización 
común de mercados de la UE . Los planes de producción y comercialización establecen una serie de 
medidas cuya apl icación proponen las organizaciones de productores . Pueden ofrecerse ayudas para 
cubrir los gastos relacionados con la aplicación de las medidas identificadas en esos planes.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El program a proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pa gos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
520.871 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es con veniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tien e efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 21 - 
  15  PROGRAMA DE AYUDA A LA PESCA SOSTENIBLE  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa se ha concebido específicamente para ayudar a las partes que se encargan o en breve 
se encargarán directamente de aplicar la obligación de desembarque . Se presta especial atención a 
la promoción de operaciones que incluyen actividades de producción, elaboración y comercialización 
de la cadena de suministro, o que prese ntan procesos o métodos innovadores . El programa también 
concede ayudas para el tratamiento de las capturas accidentales y la inversión en bienes de equipo 
de a bordo que estén en consonancia con el programa . El programa consta de tres subsecciones 
respect o de las cuales pueden presentarse las solicitudes:  
PARTE A : Proyectos de Interés Público  
Las donaciones a proyectos de interés público están destinadas a organismos técnicos o 
científicos (reconocidos por la autoridad responsable) que emprendan proyectos en interés o 
beneficio del conjunto o de una parte significativa del sector de la pesca de captura.  
PARTE B : Proyectos de Mejora de la Flota  
Las donaciones a proyectos de mejora de la flota están destinadas a los propietarios de 
embarcaciones de pesca come rcial para la compra de bienes de equipo.  
PARTE C : Proyectos de Calidad y Valor Añadido  
Las donaciones a proyectos de calidad y valor añadido están destinadas a grupos de 
pescadores, organizaciones de productores, cooperativas y, en algunos casos, a elabor adores 
que emprendan proyectos en puertos pesqueros, puntos de desembarque y otros 
emplazamientos apropiados en tierra.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Pr ograma Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organ ismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Parte A : 1.158.498 euros.  
Parte B : 802.093 euros.  
Parte C : 694.449 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 22 - 
  8. Datos estadísticos que permit an una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
16  PROGRAMA DE CONSERVA CIÓN Y GESTIÓN DE LA  PESCA COSTERA  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene como finalidad mejorar la sostenibilidad de la pesca costera, en particular la de 
pequeña escala, estabilizando y restaurando las poblaciones de peces costeros, evitando o 
reduciendo las capturas de poblaciones jóvenes o agotadas y reduciendo las repercusiones de la 
pesca costera en el medio marino, en concreto en las especies y los hábit ats protegidos en el marco 
de la red Natura 2000 . El programa apoya la aplicación de las medidas identificadas en el Plan de 
Acción para la Pesca Costera en Pequeña Escala, en particular las que tienen por objeto mejorar la 
gestión y la conservación de la población de peces costeros, lo que incluye, por ejemplo, el marcado 
en "V" de langostas, el desarrollo y la aplicación de aparejos que permitan una pesca más selectiva, 
y la formulación, aplicación y vigilancia de planes de gestión de poblaciones de peces  costeros.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación  fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
342.233 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 23 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esa s estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones d el (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a  la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
17  PROGRAMA DE NUEVOS P ESCADORES  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalid ad de la subvención  
Este programa tiene por objeto contribuir a mantener un equilibrio entre la capacidad pesquera y 
las oportunidades de pesca existentes, en particular los segmentos de la flota, alentando a los 
pescadores jóvenes a introducirse en segmen tos equilibrados de la flota . En el marco de este 
programa se otorga una donación a pescadores jóvenes (menores de 40 años) para que se 
establezcan en el sector pesquero financiando el costo de adquisición de su primera embarcación 
pesquera . La embarcación  debe tener entre 5 y 30 años . El programa financia hasta el 25 % de los 
costos de adquisición de la embarcación o 75.000 euros, si esta cifra fuera inferior.  
El programa se limita a segmentos de la flota identificados como segmentos equilibrados con 
oportu nidades de pesca en el último informe anual sobre la flota irlandesa presentada a la Comisión 
Europea.1 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Progra ma Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
55.800 euros.  
                                                
1 Irlanda presenta cada año un informe sobre la flota a la Comisión Europea de conformidad con el 
artículo 22 de la política pesquera común (Reglamento Nº 1380/2013). Este informe analiza por segmentos 
basados en el marco de recopilación de datos el equilibrio entre la capacidad de pesca de la flota irlandesa y 
sus oportunidades de pesca. El informe trata de identificar  el exceso de capacidad estructural por segmento y 
calcular la rentabilidad a largo plazo por segmento.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 24 - 
  7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el  comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producció n, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período caracter ístico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
18  PROGRAMA DE SEGURIDA D DE LA FLOTA NAVAL  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa presta asistencia a los propietarios de embarcaciones de pesca marina en la compra del 
equipo de seguridad definido para sus embarcaciones.  
3. Fundamento y legi slación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa es administrado en virtud del Reglamento relativo a la pesca de minimis  de la UE y, 
como tal, el Gobierno de Irlan da lo financia íntegramente.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
718.504 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
No se especifica.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 25 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
19  PROGRAMA DE TURISMO MARINO  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa presta asistencia a los propietarios de embarcaciones de turismo marino en la compra 
del equipo de seguridad definido para sus embarcaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se bas a la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa es administrado en virtud del Reglamento relativo a la pesca de minimis  de la UE y, 
como tal, el Gobierno de Irlanda lo financia íntegr amente.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de des arrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
9.791 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
No se especifica.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en l a medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más  recientes de los que existan estadísticas;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 26 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que  haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
20  PROGRAMA DE SEGURIDA D MEJORADA  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa otorga ayuda en forma de donaciones a los propietarios de embarcaciones de pesca 
marina que hayan completado el Programa de Formación sobre Seguridad Mejorada para la compra 
de equipos de flotación individuales/balizas de localización personales integrados.  
3. Fundamento y legislación en que se ba sa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa es administrado en virtud del Reglamento relativo a la pesca de minimis  de la UE y, 
como tal, el Gobierno de Irlanda lo financia íntegramente.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
56.557 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/ comienzo  
No se especifica.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida d e lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes  de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido  objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 27 - 
  21  PROGRAMA DE DESARROL LO DE LA ZONA PESQUE RA LOCAL  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa ofrece ayudas a determinados grupos (grupos de acción locales del sector pesquero) 
en comunidades costeras para elaborar y aplicar estrategias de desarrollo local destinadas a impulsar 
el crecimiento y la creación de empleo en esas zonas, en particular, aumentando el valo r de los 
productos de la pesca y de la acuicultura y diversificando la economía local hacia nuevas actividades 
económicas, entre ellas las que ofrecen el "crecimiento azul" y los sectores marítimos en sentido 
amplio . Las estrategias de desarrollo local pri orizan acciones en el sector de los productos del mar 
y la economía marítima en sentido más amplio.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El pro grama pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa O perativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.774.563 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, in cluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carác ter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 28 - 
  22  PROGRAMA DE PROMOCIÓ N DE PRODUCTOS DEL M AR 
1. Período que abarca la notifi cación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa apoya la promoción de productos del mar mediante la participación en ferias 
comerciales internacionales.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la U nión Europea.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo a Bord Bia, el organismo nacional de promoción de productos alimenticios de Irlanda.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
919.790 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que co ncluya el Programa Operativo (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Mie mbro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subve ncionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
23  PROGRAMA DE DONACION ES Y PRIMAS PARA LA AFORESTACIÓN  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Desarrollar un sector de la silvicultura sostenible y competitivo a nivel internacional que reporte una 
amplia gama de beneficios económicos, ambientales y sociales y que esté en consonancia con la 
definición de gestión forestal sostenible según  Forest Europe.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 29 - 
  3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es  
financiado por el Tesoro Público.  
• Programa de Silvicultura 2014 -2020 de Irlanda;  
• Directrices de la Unión Europea aplicables a las ayudas estatales en los sectores agrícola 
y forestal y en las zonas rurales de 2014  a 2020, en particular con relación a los 
principios comunes de evaluación;  
• Reglamento (UE) Nº 1305/2013 del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural 
(FEADER) y por el que se deroga el Reglamento (CE) Nº  1698/2005 del Consejo.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación  fiscal, etc .) 
Se otorgan donaciones para el establecimiento seguidas de primas anuales.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se otorga a los propietarios de tierras en forma de donaciones para el establecimiento 
y 15 primas anuales.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Aproximadamente entre 90 millones y 100 millones de euros al año, compartidos con los programas 
de gestión forestal que figuran  a continuación.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el al cance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importacion es y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá  ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Puede obtenerse más información en el Programa de Silvicultura 2014 -2020 de Irlanda.  
24  PROGRAMA DE MEJORA D E LAS TIERRAS FORESTALES  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo es estimular la inversión en la mejora, la protección y el desarrollo de las tierras forestales 
y los bosques latifoliados con  numerosas finalidades, como el crecimiento saludable de los árboles, 
la mejora del paisaje y la biodiversidad, la protección del suelo y la protección del agua.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 30 - 
  3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fisca l, etc.) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La donación se concede a determinados propietarios privados de bosques latifoliados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa  subvención  
750 euros por hectárea.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación i mportante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
25  PROGRAMA DE CAMINOS FORESTALES  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Facilitar el acceso a los silvicultores para la realización de actividades de raleo, tala y operaciones 
similares de construcción.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 31 - 
  5. A quién y cómo se otorga la subve nción  
Se otorga a propietarios forestales privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Se financiará como máximo el 100 % de los costes totales de la construcción de los ca minos 
forestales, con una cuantía máxima de 40 euros por metro, con exclusión del IVA, y por un máximo 
de 20 metros por hectárea.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o de terminable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadística s; 
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no ti ene efectos en el comercio.  
26  PROGRAMA DE RECONSTI TUCIÓN  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Restaurar y conservar los bosques y los ecosistemas forestales que han sufrido daños significativos 
por causas naturales.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a propietarios forestales privados.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 32 - 
  6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Programa  (€/ha)  
Árboles derribados por el viento  1.700 o el 50% de los costos admisibles  
Acronecrosis del fresno  Limpieza de terreno  1.500  
 Replantación  2.500 para coníferas y 3.800 para latifoliadas  
 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluy a estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
27  PROGRAMA DE BOSQUES DE PROXIMIDAD  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Bosques de Proximidad ofrecerá ayudas al desarrollo de bosques nuevos y existentes 
"próximos a zonas residenciales" para facilitar el acceso del público y las actividades educativas, 
recreativas y de disfrute en tierras cercanas a pueblos y ciudades.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a las autoridades locales y a los propietarios privados de tierras.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Categor ías de primas  Donación total 
(€/ha)  
Elemento 1 : mejora del bosque de proximidad  5.000  
Elemento 2 : establecimiento del bosque de proximidad  5.000  
Elemento 3 : instalaciones recreativas (primeras 10 ha)  3.800  
Elemento 3 : instalaciones recreativas (por hectárea adicional, con un máximo de 40 ha)  2.300  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 33 - 
  7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluy a estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posib le y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
28  PROGRAMA DE CONSERVA CIÓN DE BOSQUES AUTÓCTONO S 
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Apoyar la protección y la mejora de los bosques autóctonos existentes, principalmente con el fin de 
proteger y mejorar los ecosistemas forestales autóctonos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Propietarios forestales públicos y privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Pueden concederse donaciones de hasta el 100 % de los gastos totales aprobados con sujeción a los 
límites máximos siguientes:  
 
Tipo de propi etario  Donación total 
(€/ha)  
Propietario forestal privado  "Monte alto" existente, incluido el dosel de coníferas 
existente  5.000  
Bosque autóctono incipiente  2.500  
Propietario forestal público  2.500  
 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 34 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
29  TRANSFERENCIA DE CON OCIMIENTOS  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del programa es aprovechar las posibilidades de transferencia de conocimientos y 
capacidades a los propietarios forestales, de modo que se estimule la gestión proactiva y  las 
intervenciones de cuidado, raleo y tala adecuadas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Med io Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Propietarios forestales, grupos de producto res forestales y empresas forestales.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
490 euros como máximo por participante y 6.500 euros por grupo.  
7. Duración de la subvención y/o c ualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a c riterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o s ector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 35 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subv ención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
30  MATERIAL GENÉTICO PA RA LA REPRODUCCIÓN D E LOS BOSQUES  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los principales objetivos son incrementar la productividad y mejorar la calidad de los nuevos 
plantones ; aumentar la autosuficiencia de la producción de semillas de árboles ; establecer la 
conservación in situ  y ex situ  de los recursos genéticos forestales ; y suministrar poblaciones 
reproductoras de determinadas especies latifoliadas y coníferas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de  las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a los propietarios forestales públicos y privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Aproximadamente 80.000 euros.  
7. Duración de  la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estad ísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la int roducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se puede obtener más información del Programa de Silvicultura 2014 -2020 de Irlanda.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 36 - 
  31  PROGRAMA DE ORDENACI ÓN FORESTAL  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Desarrollar un sector de la silvicultura sostenible y competitivo a nivel internacional que reporte una 
amplia gama de beneficios económicos, ambientales y sociales y que esté en consonancia con la 
definició n de gestión forestal sostenible según Forest Europe.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorgan donaciones par a el establecimiento seguidas de primas anuales.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Aproximadamente 100 .000,00  euros al año compartidos con el Programa de Donaciones y Primas 
para la Aforestación indicado supra . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permit an una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Prórroga del programa SA 162/07.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 37 - 
  32  PLANES DE ORDENAC IÓN FORESTAL  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Establecer planes de ordenación forestal . El objetivo de este programa es alentar la presentación de 
planes de ordenación forestal para todos lo s bosques de más de 5 hectáreas cuando estos alcancen 
una antigüedad de 12 años.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricu ltura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a propietarios forestales privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Véase el Programa de Ordenación Forestal mencionado supra . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 38 - 
  33  PROGRAMA DE TECNOLOG ÍA INNOVADORA APLICA DA A LA GESTIÓN FORE STAL  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Promover la introducción y adopción de nuevas tecnologías en el sector forestal irlandés . La medida 
ayudará a propietarios forestales privados, grupos de pro ductores y contratistas forestales a comprar 
y desarrollar tecnologías innovadoras para su uso en la gestión de bosques privados en Irlanda.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales e n virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Operadores de transporte de madera.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
40% de los costos admisibles totales hasta un máximo de 10.000 euros por vehículo.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 39 - 
  34  DONACIONES POR VACIA DO SANITARIO (PROGRA MA DE ERRADICACIÓN D E LA 
TUBERCULOSIS Y LA BR UCELOSIS)  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Pueden recibir donaciones por vaciado sanitario los productores cuyo ganado haya sido objeto de 
medidas de vaciado sanitario total o parcial para combatir la tuberculosis o la brucelosis.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La ejecución del programa está a cargo del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio 
Marino . Se efectúan donaciones por vaciado sanitario por cada animal eliminado en la campaña de 
vaciado sanitario y por los animales reactores positivos eliminados desde la imposición de las 
restricciones.  
El pago de una indemnización en el marco del Programa de Donaciones por Vaciado Sanitario para 
la Erradicación de la Tuberculosis y la Brucelosis no es obligatorio . Para tener derecho a recibir una 
indemnización, los dueños deben haber cumplido l as disposiciones de la Ley de Sanidad y Bienestar 
de los Animales de 2013 , así como todas las disposiciones adoptadas con arreglo a ella ; las medidas 
de control de la circulación e identificación y otras medidas de control establecidas de acuerdo con 
el Programa de Erradicación de Enfermedades, y los demás controles y prescripciones previstos en 
la legislación nacional y de la UE para el ganado bovino y los productos de bovinos cuya aplicación 
está a cargo del Departamento de Agricultura, Alimentación y Med io Marino.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
 
Tipo de ganado  Animal  Rebaños 
estables  Rebaños de engorde  
(solicitud  ER37F en vigor)/ 
rebaños destinados al comercio  
Rebaño lechero   
Vacas/novillas preñadas/ toros 
de raza > 12 meses  Donación (€)  Donación (€)  
220,00  
(55 al mes)  Ninguna  
Rebaño de cría  Vacas/novillas preñadas/ toros 
de raza > 12 meses  152,36  
(38,09 al mes)  Ninguna  
Todos los tipos 
de rebaños  Todos los demás animales  76,16  
(19,04 al mes)  Ninguna  
 
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Departamento paga directamente la subvención a los ganaderos que reúnen las condiciones 
exigidas ; la subvención consiste en un pago por cabeza con respecto a los animales reactores 
positivos eliminados con arreglo a los programas de erradicación de la tuberculosis y la brucelosis 
en los casos en que el Departamento estime necesario proponer el vaciado sanitario total o parcial 
y este sea aceptado.  
6. Subvención por  unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
Donación total pagada en 2017 por vaciado sanitario - Programa de Tuberculosis : 259.449 euros . 
Donación total pagada en 2017 por vaciado sanitario por brucelosis - Programa de Brucelosis : 
0,00 euros . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/ comienzo  
La subvención es pagadera del 1º de enero al 31 de diciembre . La fecha de inicio y la de finalización 
son específicas para cada rebaño con derecho a la subvención . El pago rige solo durante los períodos G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 40 - 
  en que se aplican las restricciones . Las donaciones indicadas representan los máximos disponibles 
durante un período de pausa de cuatr o meses después de la eliminación de los animales . Se efectúan 
deducciones proporcionales cuando el período de pausa es de menos de cuatro meses . La subvención 
está limitada a un período determinado durante el cual no se puede reconstituir el rebaño.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter  y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o d eterminable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
La subvenci ón tiene por objeto indemnizar a los ganaderos por la pérdida de ingresos 
ocasionada por la merma de sus rebaños como consecuencia de enfermedades, y no tiene 
efectos en el comercio.  
35  PROGRAMA DE ESTIMACI ÓN DEL VALOR DE MERC ADO EN LA EXPLOTACIÓ N AGRÍCOLA 
(PROGRAMA DE ERRADICAC IÓN DE LA TUBERCULOS IS Y LA BRUCELOSIS)  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Estimación del Valor de Mercado en la Explotación Agrícola es la principal medida de 
indemnización a disposición de los productores cuyo ganado tenga tuberculosis o brucelosis . Se paga 
a los ganaderos por los animales reactores positivos eliminados.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa, que es ejecutado por el Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino, 
está en vigor desde el 2 de abril de 2002 , fecha en que sustituyó a la donación por animales reacto res 
positivos del régimen de indemnización . Los pagos tienen por objeto indemnizar a los dueños de 
ganado por la pérdida de los animales eliminados con arreglo al programa y se basan en el valor de 
mercado de los animales, que es el precio que razonablemen te cabe prever que pagaría por animal, 
cuando se determina la indemnización, un comprador en el mercado libre si el animal no tuviera 
tuberculosis o brucelosis, con sujeción a determinados límites . El programa es parte integrante del 
Programa Nacional de E rradicación y se notifica a la Comisión en el Programa de Lucha contra las 
Enfermedades que se presenta anualmente cuando se solicita la cofinanciación de la UE para la lucha 
contra enfermedades . El pago de las indemnizaciones en el marco del programa fue cofinanciado, 
estableciéndose una cuantía máxima de reembolso de los gastos por concepto de indemnización 
del 50% y un pago promedio máximo de 375 euros por animal.  
La indemnización en el marco del Programa de Estimación del Valor de Mercado en la Explotación 
Agrícola se concede por ley y está regulada en virtud de la Ley de Sanidad y Bienestar de los 
Animales (Nº 15 de 2013 ) y el Reglamento de Sanidad y Bienestar de los Animales (Tuberculosis 
bovina) (Instrumento normativo Nº 58 de 2015 ). Para tener derecho a recibir una indemnización, 
los dueños deben haber cumplido las disposiciones de la Ley de Enfermedades de los Animales 
de 1966, así como todas las disposiciones adoptadas con arreglo a ella ; las medidas de control de 
la circulación e identificación y otras medidas de control establecidas de acuerdo con el Programa 
de Erradicación de Enfermedades, y los demás controles y prescripciones previstos en la legislación 
nacional y de la UE para el ganado bovino y los productos de bovinos cuya aplicación está a cargo 
del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 41 - 
  Las cuantías indicadas a continuación son solo las financiadas por el Estado.  
4. Forma de la subv ención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
El cálculo del valor de los animales reactores positivos eliminados con arreglo al Programa de 
Estimación del Valor de Mercado en la Explotación Agrícola está a cargo de tasadores independientes 
calificados aprobados por el Departamento . De conformidad con el programa, el productor percibirá 
por los animales afectados el precio de mercado que podría obtener en el mercado libre si los 
animales no tuvieran tuberculosis o brucelosis . Con arreglo al programa, se paga un máximo 
de 3.000 euros por animal (incluido el valor residual determinado en el matadero) y un máximo 
de 4.000 euros y 5.000 euros (incluido el valor residual determinado en el matadero) por toro 
reproductor y toro de raza  reproductor, respectivamente, por cada brote de la enfermedad.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Después de la tasación, los animales reactores positivos son retirados de la explotación y sacrificados 
en un matadero designado, donde se paga direct amente al dueño del rebaño el valor residual 
determinado en el establecimiento mediante subasta . El Departamento abona al dueño la diferencia 
entre el valor de mercado del animal en pie determinado por el tasador antes de ser retirado el 
animal de la explo tación (con sujeción a una cuantía máxima) y el valor residual pagado por el 
matadero.  
El Departamento prepara resúmenes de los precios de mercado que facilita semanalmente a los 
tasadores y también supervisa constantemente las tasaciones.  
6. Subvención po r unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
La cuantía total pagada en el marco de este programa en 2017 fue de 10.499.663 euros . De esa 
cantidad, la cuantía atribuible a la UE con respecto a los animales sacrificados en 2017 (en el marco 
del Programa de Tuberculosis aprobado por la UE) fue de 5.143.030 euros : 
Financiación estatal para 2017 = 5.356.633  euros . 
Donación total pagada en 2017 para combatir la brucelosis - Programa de Brucelosis : 0,00 euros . 
7. Duración  de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Los pagos en relación con este programa se realizan de manera continua pa ra todos los animales 
que reúnen las condiciones exigidas que hayan sido eliminados durante el período en que se han 
aplicado restricciones al rebaño.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El cará cter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación i mportante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto indemnizar a los ganaderos por las pérdidas causadas por la 
eliminación de animales reactores positivos y no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 42 - 
  36  PROGRAMA DE COMPLEME NTO DE INGRESOS (PRO GRAMA DE ERRA DICACIÓN DE LA 
TUBERCULOSIS/BRUCELO SIS) 
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Se paga un complemento de ingresos en los casos en que, como consecuencia de un brote de 
tuberculosis, debe eliminarse a más del 10 % de los animales de un rebaño y en que no se considera 
apropiado proceder al vaciado sanitario . Los rebaños lecheros  pueden beneficiarse de una 
donación en el marco del programa si al menos el 10 % de las vacas lecheras  ha dado positivo 
y ha sido retirado.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Programa de Complemento de Ingresos está en vigor desde el 1º de julio de 1994. L a ejecución 
del programa está a cargo del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino . El pago 
se realiza respecto de cada animal positivo retirado del rebaño . Se paga un complemento de ingresos 
en los casos en que, como consecuencia de un brote de enfermedad, debe eliminarse a más del 10 % 
de todos los animales de un rebaño y en que no se considera apropiado proceder al vaciad o sanitario.  
El pago de una indemnización en el marco del Programa de Complemento de Ingresos para la 
Erradicación de la Tuberculosis y la Brucelosis no es obligatorio . Para tener derecho a recibir una 
indemnización, los dueños deben haber cumplido las dis posiciones de la Ley de Sanidad y Bienestar 
de los Animales de 2013 , así como todas las disposiciones adoptadas con arreglo a ella ; las medidas 
de control de la circulación e identificación y otras medidas de control establecidas de acuerdo con 
el Programa  de Erradicación de Enfermedades, y los demás controles y prescripciones previstos en 
la legislación nacional y de la UE para el ganado bovino y los productos de bovinos cuya aplicación 
está a cargo del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Mar ino. 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Las subvenciones actualmente en vigor son las siguientes:  
 
Tipo de ganado  Animal  Rebaños 
estables  Rebaños de engorde 
(solicitud  ER37F en vigor)/ 
rebaños destinados al 
comercio  
 
 
Rebaño lechero   
 
*Vacas de un rebaño lechero  Donación 
(€) Donación  
(€) 
55 Ninguna  
Rebaño de cría  Vacas de un rebaño de cría  38,09  Ninguna  
Todos los tipos de 
rebaños  Todos los demás animales  25,39  Ninguna  
* En los casos en que se haya recibido un formulario ER83 de declaración de vacas de un rebaño lechero para 
la reproducción de bovinos de carne se aplicará el tipo correspondiente a las vacas nodrizas cuando alguna de 
las vacas enumeradas sea eliminada como animal reactor positivo.  
 
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Departamento paga el complemento de ingresos directamente a los ganaderos con derecho a 
cobrarlo, una vez que se ha determinado que reúnen las condiciones exigidas.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea  posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
Cuantía total de las donaciones por concepto de complemento de ingresos pagadas en  2017:  
2.771.242 euros.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 43 - 
  Cuantía total de las donaciones por concepto de complemento de ingresos paga das en  2017 
para combatir la brucelosis - Programa de Brucelosis : 0,00 euros . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El Programa de Complemento de Ingresos rige del 1º de enero al 31 de diciembre y se aplica 
únicamente durante el período de restricción.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Mi embro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subv encionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto indemnizar a los ganaderos por las pérdidas causadas por la 
eliminación de animales reactores positivos y no tiene efectos en el comercio.  
37  PROGRAMA DE DONACION ES PARA CASO S DE EMERGENCIA (PRO GRAMA DE 
ERRADICACIÓN DE LA T UBERCULOSIS/BRUCELOS IS) 
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Las donaciones tienen por objeto ayudar a los dueños y criadores que reúnan las cond iciones 
exigidas cuyas explotaciones estén sometidas a restricciones a causa de un brote de tuberculosis o 
de brucelosis . Su finalidad es facilitar la compra de forraje para los animales que son retenidos y 
alimentados durante períodos de restricción compr endidos entre el 1º de noviembre y el 30 de abril.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La ejecución del programa está a cargo del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio 
Marino . Este programa está destinado a paliar las dificultades financieras de los dueños y criadores 
cuyas explotaciones están sometidas a restricciones a la espera de que el rebaño sea objeto de una 
segund a prueba de tuberculosis o brucelosis y en las que los animales son retenidos y alimentados 
durante los períodos de restricción . Para poder recibir asistencia, los dueños y criadores deben 
cumplir determinadas condiciones, entre las que figura no tener nin gún ingreso que proceda de 
actividades no agrícolas.  
El pago de una indemnización en el marco del Programa de Donaciones para Casos de Emergencia 
para la Erradicación de la Tuberculosis y la Brucelosis no es obligatorio . Para tener derecho a recibir 
una in demnización, los dueños deben haber cumplido las disposiciones de la Ley de Sanidad y 
Bienestar de los Animales de 2013 , así como todas las disposiciones adoptadas con arreglo a ella ; 
las medidas de control de la circulación e identificación y otras medida s de control establecidas de 
acuerdo con el Programa de Erradicación de Enfermedades, y los demás controles y prescripciones 
previstos en la legislación nacional y de la UE para el ganado bovino y los productos de bovinos cuya 
aplicación está a cargo del D epartamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 44 - 
  4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La subvención se paga respecto de los animales de un rebaño sometido a restricciones, con sujeción 
a un máximo de 250,00 euros  por mes durante un período no superior a cuatro meses , entre el 
1º de noviembre y el 30 de abril.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Corresponde a los dueños y criadores que reúnan las condiciones exigidas para recibir la subvención 
rellenar y presentar el formulario de solicitud pertinente, dado que solo podrá determinarse si tienen 
derecho a ella a partir de la fecha en que  se reciba la solicitud . Solo podrá presentarse una solicitud 
para cada período (de noviembre a abril) . El Departamento paga las donaciones para casos de 
emergencia directamente a los productores que reúnen las condiciones pertinentes.  
6. Subvención por un idad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Cuantía total de las donaciones para casos de emergencia en 2017 : 513.605 euros . 
Cuantía total de las donaciones para casos de emergencia en 2017 para comba tir la brucelosis  - 
Programa de Brucelosis : 0,00 euros . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El Programa de Donaciones para Casos de Emergencia se viene ejecutando des de 1996. L a donación 
se paga por un período no superior a cuatro meses, entre el 1º de noviembre y el 30 de abril.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medi da de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recie ntes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
La subvención tiene por objeto indemnizar a los productores por los gastos adicionales de 
alimentación del ganado y no tiene efectos en el comercio.  
38  PROGRAMA DE PAGOS A EMPRESAS DE TRANSPOR TISTAS PARA LA ELIMI NACIÓN DE 
ANIMALES ENFERMOS DI RECT AMENTE EN EL MATADER O 
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Una medida fundamental para la erradicación de la tuberculosis bovina es que todos los animales 
reactores positivos deben ser eliminados de la explotación directamente (gratis) a través de un 
servicio de recogida de animales reactores positivos para su traslado a un establecimiento de 
exportación de carne registrado y su posterior sacrificio (salvo en los casos en que proceda la 
eliminación en una carnicería).  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 45 - 
  3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El servicio es gestionado por el Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino sobre la 
base del contrato adjudicado a empresas privadas de transportistas tras un procedimiento de 
licitación en consonancia con las normas de contratación europeas . Cada empresa de transportistas 
adjudicataria firma un contra to con el Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino 
para el suministro de servicios de transportistas.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
El programa establece que las empresas de transportist as competentes que hayan sido 
seleccionadas para eliminar a los animales estarán sujetas a la tasa de licitación pertinente para 
transportistas aplicable a cada vehículo utilizado para transportar animales reactores positivos.  
5. A quién y cómo se otorga l a subvención  
Las empresas de transportistas presentan sus facturas correspondientes al servicio de recogida de 
animales reactores positivos a la Oficina Veterinaria Regional del Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino . La factura es prepar ada, validada y certificada para su pago por la 
Oficina Veterinaria Regional a través del Sistema Informático de Sanidad Animal del Departamento 
de Agricultura, Alimentación y Medio Marino a fin de que la empresa de transportistas reciba el pago 
por el ser vicio prestado.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
La cuantía total pagada en el marco de este programa en 2017 fue de 837.928 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cual quier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En el marco del programa los pagos a empresas de transportistas se realizan de manera continua 
en consonancia con los términos contractuales convenidos entre el Departamento de Agri cultura, 
Alimentación y Medio Marino y cada transportista.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica. No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modifica ción importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto contribuir a la estrategia del Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino para erradicar la tuberculosis bovina antes de 2030  y prestar 
asistencia con el Programa de Vigila ncia de la Brucelosis del Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino . Como tal, no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 46 - 
  39  PROGRAMA DE PAGOS A VETERINARIOS PRIVADO S PARA LA REALIZACIÓ N DE 
PRUEBAS A ANIMALES  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Una medida fundamental para la erradicación de la tuberculosis bovina implica la realización de 
pruebas periódicas en rebaños y, a fin de cumplir las normas comerciales de la UE, se aplica un 
programa de pruebas anuales a rebaños que abarca las pruebas realizadas anualmente a todos los 
animales de cada rebaño que reúnan los requisitos establecidos.  
3. Fundamento  y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
Los agricultores se encargan de organizar pruebas anuales de rebaños con sus veterinarios privados 
dentro de los plazos prescritos por el Departamento . La norma general es que el agricultor pagará 
la prueba de tuber culosis al veterinario privado que la realice, salvo en los casos en que se den a 
conocer los animales reactores positivos . El Departamento normalmente pagará la segunda prueba 
o las pruebas ulteriores de tuberculosis a nivel de rebaño efectuadas en un per íodo de 12 meses . 
El pago de esas pruebas se realizará directamente al veterinario privado y no al agricultor.  
Para ser considerado a efectos de la autorización para realizar las pruebas autorizadas, realizar la 
prueba comparativa de tuberculina intradérmi ca única para la tuberculosis bovina y tomar muestras 
para la brucelosis con arreglo a la Ley de Sanidad y Bienestar de los Animales de 2013 , el Reglamento 
aplicable y la legislación conexa de la UE, los veterinarios privados deben:  
• estar inscritos en el  Registro de Veterinarios de Irlanda;  
• ser nombrados por el Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Marino, en el 
ejercicio de las facultades que le confiere el párrafo 1) del artículo 37 de la Ley de 
Sanidad y Bienestar de los Animales de 2013  (Nº 15 de 2013 ), para desempeñar las 
funciones de un funcionario autorizado establecidas en el párrafo 1 del artículo 38 de 
esa Ley a efectos de realizar pruebas/tomar muestras de tuberculosis bovina y 
brucelosis en virtud de la Orden sobre la Brucelosis en el  Ganado (Disposiciones 
generales) de 1991  (Instrumento normativo Nº  114 de 1991 ) modificada y el 
Reglamento de Sanidad y Bienestar de los Animales (Tuberculosis bovina) (Instrumento 
normativo Nº 58 de 2015 ); 
• comprometerse formalmente y cumplir estrictame nte los términos, las condiciones y las 
instrucciones establecidos en las condiciones de participación ER4 para veterinarios 
privados que participan en las pruebas y la toma de muestras en el marco del Programa 
de Erradicación de la Tuberculosis Bovina y e l Programa de Vigilancia de la Brucelosis;  
• asistir a un curso de formación si así se lo exige el Ministro;  
• velar por que el equipo utilizado en las pruebas cumpla los requisitos especificados en 
la parte B de las condiciones de participación ER4;  
• cumplir esos criterios en relación con las pruebas y la toma de muestras que el Ministro 
pueda determinar periódicamente;  
• utilizar y actualizar los códigos de identidad únicos (código de usuario y contraseña) y 
el número de acceso (número de identificación personal (PIN)) emitidos para uso 
personal con respecto al sistema informático de sanidad animal (AHCS2) y mantener el 
carácter confidencial de esos datos . Un veterinario no debe permitir que ninguna otra 
                                                
2 Las directrices relativas al uso del AHCS, por ejemplo, la entrada de datos, el registro de las fechas de 
pruebas de parte del rebaño, etc. están disp onibles en la Oficina Veterinaria Regional.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 47 - 
  persona acceda a sus códigos de identidad y/o PIN d ado que en ese caso quedaría 
desprotegida la integridad del proceso de certificación veterinaria y ello podría facilitar 
la falsa certificación de una prueba.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
El programa establece que el veterinario privado cobra la tarifa pertinente por las pruebas de 
tuberculosis respecto del número de animales sometidos a pruebas . El Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino establece la tarifa pagadera por las p ruebas de tuberculosis.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Tras concluir la prueba a nivel de rebaño/animales en una explotación, el veterinario privado que 
realiza la prueba presenta los resultados de la misma, incluido el número de animales someti dos a 
pruebas, al Departamento a efectos de pago a través del sistema informático de sanidad animal . 
A continuación, la prueba es validada y certificada para que el Departamento costee las pruebas a 
fin de que el veterinario privado pueda ser remunerado po r la prueba pertinente.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total pagada en el marco de este programa en 2017 fue de 7.048.330 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Los pagos a veterinarios privados por las pruebas de tuberculosis y brucelosis costeadas por el 
Departamento se realizan de manera continua a veterinarios privado s que desempeñan la tarea y 
que se comprometen formalmente con respecto a los programas de cada año a cumplir las 
condiciones de participación ER4 aplicables a los veterinarios privados.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de l a subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadístic as de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es u n período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto contribuir a la estrategia del Departamento para erradicar  la 
tuberculosis bovina antes de 2030  y prestar asistencia en relación con el Programa de 
Vigilancia de la Brucelosis del Departamento . Como tal, no tiene efectos en el comercio.  
40  PROGRAMA DE RECOPILA CIÓN DE DATOS  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa apoya la recopilación de datos necesaria para dar asesoramiento científico con miras a 
la aplicación de la política pesquera común . Su finalidad es la mejora y la aportación de 
conocimientos científicos así como la mejora de la recopilación y gestión de datos.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 48 - 
  3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de l as cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la Unión Europea . El programa 
proporciona financiación al Instituto Marino como beneficiario para financiar el Programa de 
Recopilación de Datos establecido en el Programa Operativo del FEMP y legalmente requerido en el 
contexto del marco para la recopilación de datos (Reglamento (UE) 2017/1004) y el programa 
plurianual de la Uni ón (EU MAP) adoptado en virtud de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/1251.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo al Instituto Marino, que es el o rganismo público beneficiario especificado.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
7.945.331,33 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance e specíficos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y la s 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda  inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
41  PROGRAMA DE BIODIVER SIDAD MARINA  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del Programa de Biodiversidad Marina, establecido en el Programa Operativo del FEMP, 
es promover una buena ordenación pesquera y de la acuicultura y proteger la biodiversidad en los 
hábitats marinos . Esto apoyará la aplicación de la política pesquera común y el cumplimiento de la 
Directiva de Hábitats y la Directiva de Aves (Natura 2000) y la Directiva marco sobre la estrategia 
marina . El programa apoya la vigilancia y la reducción de riesgos causados por la pesca y la 
acuicultura a la biodiversidad, la recopilación de datos para evaluar los efectos de la pesca y la 
acuicultura en la biodiversidad y las medidas destinadas a restablecer y gestionar los hábitats y las 
especies.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 49 - 
  3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la Unión Europea . El programa 
proporciona información al Instituto Marino para ejecutar proyectos que apoyarán la aplicación de 
la política pesquera común y el cumplimiento de la Directiva de Hábitats y la Directiva de Aves 
(Natura 20 00) y la Directiva marco sobre la estrategia marina.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo al Instituto Marino, que es el organismo público beneficiario especificado.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.322.272,63 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, inclui da la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esa s estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones d el (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
42  PROGRAMA DE CRECIMIE NTO AZUL Y ORDENACIÓ N DEL ESPACIO MARINO  
1. Período que abarca la notific ación 
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del programa es atender una serie de necesidades identificadas en el marco del Programa 
Operativo de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca . Estas incluyen:  
• mejorar la ge neración, gestión e intercambio de datos y conocimientos, incluido el 
desarrollo de nuevos productos y servicios (por ejemplo, el Atlas Marino de Irlanda) y 
su suministro a EMODnet, a favor de una serie de políticas y directivas tales como la 
política pesq uera común, Natura, la Directiva sobre el marco de la estrategia marina y 
la ordenación del espacio marítimo;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 50 - 
  • recabar, cotejar y cartografiar información espacial y temporal precisa y actualizada 
sobre los ecosistemas marinos y las actividades humanas que se realizan en el dominio 
marítimo de Irlanda para apoyar la ordenación del espacio marino;  
• desarrollar una sólida capacidad de análisis de datos sobre el espacio marino, 
elaboración de modelos y apoyo a la toma de decisiones;  
• desarrollar una ordenación ma rina y costera integrada/coordinada y conceder licencias 
a fin de maximizar de manera sostenible el potencial de la economía oceánica 
de Irlanda;  
• comprender mejor los efectos del cambio climático en los bienes y servicios de los 
ecosistemas y las actividad es humanas a través de la vigilancia y la elaboración de 
modelos;  
• perseguir objetivos de desarrollo social y económico, en cumplimiento de nuestras 
obligaciones ambientales y el Plan Marino Integrado de Irlanda - Aprovechar la riqueza 
de nuestros océanos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FE MP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la Unión Europea . El programa 
proporciona apoyo técnico y científico para elaborar un Plan sobre el Espacio Marino para Irlanda y 
apoyar otros objetivos de la Política Marítima Integrada.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo al Instituto Marino, que es el organismo público beneficiario especificado.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea  posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
95.441 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos directos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 51 - 
  43  CONTROL Y OBSERVANCI A 
1. Período que abarca la notificac ión 
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa apoya la aplicación de la política pesquera común mediante la vigilancia, el control y la 
observancia de la legislación pesquera.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la sub vención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irland a y la Unión Europea . El programa 
proporciona financiación al Organismo de Protección de la Pesca Marítima, el Departamento de 
Defensa y el Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino para proyectos que apoyan 
el control y la observancia de la  política pesquera común.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo al Organismo de Protección de la Pesca Marina, el Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino y el Departamento de Defensa.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
4.139.376 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alc ance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importacione s y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que p receda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 52 - 
  44  PROGRAMA DE DONACION ES PARA EL DESARROLL O DE LA AGRICULTURA 
ECOLÓGICA  - FUERA DE LA EXPLOTACIÓN AGRÍCOLA  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene por objeto facilitar el desarrollo de la agricultura ecológica a fin de garantizar el 
suministro regular de productos orgánicos de alta calidad en el mercado.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se aprueba como medida especial para empresas alterna tivas en el marco del Plan de 
Inversiones de Capital 2016 -2021.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La asistencia financiera está destinada a proyectos que contribuyan a:  
•  mejorar el sector de la agricultura ecológica y dar a los productores de productos básicos 
la posibilidad de incrementar sus ingresos;  
•  ayudar a orientar la producción en consonancia con la evolución previsible del mercado 
o fomentar el desarrollo de nuevos centros de venta para los producto s agrícolas;  
•  ayudar a mejorar la producción, manipulación y elaboración de productos orgánicos;  
•  facilitar la adopción y aplicación de nuevas tecnologías;  
•  ayudar a que se adopten "prácticas óptimas" en el sector de los productos orgánicos.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Mediante este programa se presta asistencia financiera para la ejecución de proyectos de inversión 
y desarrollo aprobados, como la construcción de instalaciones de preparación, clasificación, 
empaquetado, almacenamiento , distribución o venta de productos orgánicos en el contexto de 
actividades más amplias de producción ecológica.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La donación cubre el 40 % del costo admisible . Sin embargo, la cuantía máxima de la subvención 
para inversiones fuera de la explotación es de 500.000 euros durante la vigencia del programa.  
No se otorgan donaciones para proyectos con un costo inferior a 3.000 euros.  
7. Duración d e la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Las subvenciones consisten en pagos hechos una sola vez para costear determinadas inversiones . 
Los interesados pueden solicitar el pago de varias subvencione s respecto de distintas inversiones 
con sujeción al límite máximo establecido.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 53 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio d el Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es)  subvencionado(s ): 
Si bien no percibimos que la medida tenga efectos en el comercio, reconocemos que permite a los 
productores ecológicos beneficiarse de las nuevas tecnologías para el desarrollo del sector de la 
agricultura ecológica en Irlanda:  
a) en los  tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) en un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
45  PROGRAMA DE DONACION ES PARA EL DESARROLL O DE LA AGRICULTURA 
ECOLÓGICA  - EN LA EXPLOTACIÓN AGRÍCOLA  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene por objeto facilitar el desarrollo de la agricultura ecológica a fin de garantizar el 
suministro regular de productos orgánicos de alta calidad en el mercado.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
dispo siciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se aprueba como medida especial para empresas alternativas en el marco del Plan de 
Inversiones de Capital 2016 -2021.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La asistencia financiera está destinada a proyectos que contribuyan a:  
•  mejorar el sector de la agricultura ecológica y dar a los productores de productos básicos 
la posibilidad de incrementar sus ingresos;  
•  ayudar a orientar la producción en consonancia con la evolución previsible del mercado 
o fomentar el desarrollo de nuevos centros de venta para los productos agrícolas;  
•  ayudar a mejorar la producción, manipulación y elaboración de productos orgánicos;  
•  facilitar la adopción y  aplicación de nuevas tecnologías;  
•  ayudar a que se adopten "prácticas óptimas" en el sector de los productos orgánicos.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Mediante este programa se presta asistencia financiera para la ejecución de proyectos de inve rsión 
y desarrollo aprobados, como la construcción de instalaciones de preparación, clasificación, 
empaquetado, almacenamiento, distribución o venta de productos orgánicos en el contexto de 
actividades más amplias de producción ecológica.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 54 - 
  6. Subvención por  unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La donación cubre el 40 % del costo admisible . Sin embargo, la cuantía máxima de la subvención 
para inversiones en la explotación es de 60.000 euros duran te la vigencia del programa.  
No se otorgan donaciones para proyectos con un costo inferior a 1.500 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Las subvenciones consisten en pagos he chos una sola vez para costear determinadas inversiones . 
Los interesados pueden solicitar el pago de varias subvenciones respecto de distintas inversiones 
con sujeción al límite máximo establecido.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los e fectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya  estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s ): 
Si bien no percibimos que la medida tenga efectos en el comercio, reconocemos que permite a los 
productores ecológicos  beneficiarse de las nuevas tecnologías para el desarrollo del sector de la 
agricultura ecológica en Irlanda:  
a) en los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) en un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período cara cterístico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
46  INFRAESTRUCTURAS PAR A LA CRÍA DE EQUINOS  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Para aprovechar al máximo las posibilidades que ofrece la cría de equinos, se presta ayuda para que 
se siga mejorando la calidad mediante la utilización de mejores técnicas de reproducción, así como 
media nte la investigación y el desarrollo.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Este programa es financiado por el presupuesto nacional en el marco de los programas de apoyo 
técnico y de cría de equinos.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El pago se concede al Instituto de Investigaciones Equinas y a  los responsables de los registros 
genealógicos previa presentación de los justificantes de gastos subvencionables al Departamento de 
Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 55 - 
  6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
850.000 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de  la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadíst icas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año rep resentativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
47  ASISTENCIA PARA LA C RÍA DE CABALLOS QUE NO SON DE PURA SANGR E 
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Fomentar y desarrollar el sector de cría de caballos de deporte.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
En Irlanda el organismo nacional de regulación de los deportes ecuestres es la Organización de 
Deportes Ecues tres de Irlanda (Horse Sport Ireland, HSI) . El Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino efectúa una donación anual a la HSI para ayudarla a cumplir su 
cometido.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, e tc.) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El pago se concede a la Organización de Deportes Ecuestres de Irlanda (HSI) previa presentación 
de los justificantes de gastos subvencionables al Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio 
Marino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
2 millones de euros (un solo giro).  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 56 - 
  7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subv ención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
48  RECURSOS HUMANOS (IN STITUTO INTERNACIONA L DE CRÍA DE EQUINOS ) 
1. Período que abarca la notificación  
2017. Esta donación ya no se otorga.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Las donaciones tienen por objeto financiar el costo de preparar y dictar cursos de nivel terciario no 
vinculados a una licenciatura de enseñanza de ciencias equinas para atender a las necesidad es del 
sector de la cría de equinos y mejorar el nivel de capacitación de la fuerza de trabajo en ese sector.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
Este pro grama es financiado por el presupuesto nacional en el marco de los programas de apoyo 
técnico y de cría de equinos.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El pago se concede al Instituto Internacional de Cría de Equinos de la Universidad de Limerick previa 
presentación de los justificantes de gastos subvencionables al Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Ninguna.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Ya no se otorga.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 57 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveni ente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de es tadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
49  MEJORA DEL GANADO BO VINO Y OVINO  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Financiar la labor de desarrollo que lleva a cabo la Federación de Criadores de Ganado Bovino de 
Irlanda (ICBF) en materia de programas de mejora del ganado bovino y ovino.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
Se proporcionan fondos  para atender a los gastos por concepto de actividades encaminadas a 
mejorar el ganado vacuno y suministrar servicios de consultoría y asesoramiento técnico al sector 
de la ganadería ovina de Irlanda . El Gobierno irlandés proporciona los fondos.  
4. Forma d e la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Federación de Criadores de Ganado Bovino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.435.000 euros (un solo giro).  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información  incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadístic as. G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 58 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
50  CRÍA DE GANADO BOVIN O (GINA)  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Estado proporciona fondos para actividades de registro del rendimiento, evaluación del valor 
genético y publicación del valor de reproducción del ganado bovino para leche y para carne.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
Mediante su Decisión S29854, de 21 de mayo de 1997 , el Gobierno aprobó la participación activa 
del Departamento en las actividades de la Federación de Criadores de Ganado Bovino de Irlanda 
(ICBF) y la prestación de apoyo y asistencia en forma de donaciones  a la Federación.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Federación de Criadores de Ganado Bovino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cu antía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
990.000 euros (un solo giro).  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que perm itan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente  
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de qu e haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 59 - 
  51  PRIMAS PARA LA PRESE RVACIÓN DE TERNEROS VIVOS DE LA RAZA KER RY 
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa tiene por objeto ayudar a preservar varios rebaños diferentes de ganado bovino de 
la raza Kerry en Irlanda, así como crear y mantener una reserva suficiente de reproductores de pura 
raza. 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la iden tificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La raza Kerry es una raza de ganado bovino exclusiva de Irlanda que tiene cualidades que facilitaron 
su desarrollo en un medio hostil, caracterizado por la escasez de nutrientes y tierras de baja calidad, 
entre otras cosas . Las vacas producen una cantidad de leche relativamente elevada en relación con 
su tamaño y consumo de alimentos . Por consiguiente, se ha considerado prudente preservar esta 
raza de ganado como fuente de material genético para futuras investigaciones científicas y para el 
desarrollo de razas adaptadas a las condiciones específicas de Irlanda.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se paga a los criadores de ganado bovino de la raza Kerry una prima de 120 euros por cada ternero 
que reúna las condiciones exigidas, con sujeción a la presentación de la debida solicitud y el 
cumplimiento de determinadas condiciones.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
23.000 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o deter minable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 60 - 
  52  DESGRAVACIÓN FISCAL POR EL AUMENTO DEL V ALOR DE LAS EXISTENC IAS PARA 
JÓVENES AGRICULTORES  PROFESIONALMENTE FO RMADOS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de polític a y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política de la desgravación fiscal por el aumento del valor de las existencias para 
jóvenes agricultores profesionalmente formados es que la explotación pueda aumentar su cabaña y 
permitir el desarrollo de la s empresas agrícolas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El presupuesto de 2012  incluía un tipo de desgravación fiscal por el que los agricultores de 
asociaciones registradas tienen derecho a una desgravación del impuesto sobre la renta del 100 % 
del aumento del valor de las existencias comerciales y las operaciones en curso al términ o del 
ejercicio contable por encima del valor de apertura, durante un período de cuatro años comprendido 
entre el 1º de enero de 2012  y el 31 de diciembre de 2015  (renovado hasta el 31 de diciembre 
de 2018). El fundamento jurídico del programa es el artícu lo 667B de la Ley Fiscal Refundida 
de 1997. 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se aplica una deducción fiscal con respecto a los aumentos del va lor de las existencias comerciales 
agrícolas . La ayuda reviste la forma de una deducción de los beneficios agrícolas . La deducción es 
del 100 % del aumento del valor de las existencias comerciales para jóvenes agricultores que reúnan 
los requisitos establec idos.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total presupuestada es de 1,4 millones de euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afecta rla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica del 1º de enero de 2012  al 31 de diciembre de 2018 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
 No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 61 - 
  53  DESGRAVACIÓN FISCAL POR EL AUMENT O DEL VALOR DE LAS E XISTENCIAS PARA 
ASOCIACIONES AGRÍCOL AS REGISTRADAS  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política de la desgravación fiscal por el aumento del valor de las exis tencias para 
asociaciones agrícolas registradas es que la asociación agrícola pueda aumentar su cabaña y permitir 
el desarrollo de las empresas agrícolas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El presupuesto de 2012  incluía un tipo de desgravación fiscal por el que los agricultores de 
asociaciones registradas tienen derecho a una desgravación del impuesto sobre la renta del 50 % del 
aument o del valor de las existencias comerciales y las operaciones en curso al término del ejercicio 
contable por encima del valor de apertura, durante un período de cuatro años comprendido entre el 
1º de enero de 2012  y el 31 de diciembre de 2015  (renovado hast a el 31 de diciembre de 2018 ). 
Como ya se ha indicado, algunos jóvenes agricultores profesionalmente formados de asociaciones 
agrícolas registradas tienen derecho a reclamar una desgravación fiscal por el aumento del valor de 
las existencias del 100 % a par tir de 2013 , por lo que se aplica el tipo del 50 % a todas las demás 
categorías de agricultores que participan en asociaciones agrícolas registradas . El fundamento 
jurídico de la desgravación fiscal del 50 % era el Reglamento (CE) 1535/2007 de la Comisión relativo 
a la aplicación del Tratado CE a las ayudas de minimis  en el sector de la producción de productos 
agrícolas, que establece que la ayuda de minimis  total a cualquier agricultor individual no excederá  
15.000 euros en un período de tres años (dado que el Reglamento relativo a las ayudas de minimis  
de la UE fue actualizado - CE 1408/2013).  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se aplica una deducción fiscal con respecto a los aumentos del valor de las existencias comerciales 
agrícolas . La ayuda reviste la forma de una deducción de los beneficios agrícolas . La deducción es 
del 50 % del aumento del va lor de las existencias comerciales para un socio de una asociación 
agrícola registrada.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total presupuestada es de 0,003 millo nes de euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica del 1º de enero de 2012  al 31 de diciembre de 2018 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los  efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información inclu ya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 62 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
 Se conside ra que no tiene efectos en el comercio.  
54  PROGRAMA DE PRÉSTAMO S PARA MEJORAR EL FL UJO DE CAJA AGRÍCOLA  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa proporcionaba financiación del capital de ex plotación flexible de bajo costo a los 
agricultores para abordar los efectos del cambio del tipo de cambio de la libra esterlina y precios 
más bajos para los productos básicos en algunos sectores agrícolas en 2016 y 2017.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Programa de Préstamos para Mejorar el Flujo de Caja Agrícola fue elaborado por el Departamento 
en cooperación con la Co rporación Bancaria Estratégica de Irlanda (SBCI) . Se trata de un mecanismo 
de mejora del flujo de caja, que proporciona a los agricultores una fuente barata y flexible de capital 
de explotación que les permite liquidar formas más caras de deuda a corto pla zo (por ejemplo, 
crédito comercial y sobregiros), garantizando la sostenibilidad financiera actual de empresas 
agrícolas viables.  
Si bien las disposiciones relativas al sector lácteo y otros sectores ganaderos se basaban en el 
Reglamento Delegado (UE) 2016/1613 de la Comisión , la ayuda fuera del sector ganadero se 
notificaba en virtud del Reglamento sobre ayudas estatales de minimis  (Reglamento (UE) 1408/2013 
de la Comisión  de 18 de diciembre de 2013 ). 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, des gravación fiscal, etc .) 
Préstamo.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Programa de Préstamos para Mejorar el Flujo de Caja Agrícola fue elaborado por el Departamento 
en cooperación con la Corporación Bancaria Estratégica de Irlanda (SBCI) . Se trata  de un mecanismo 
de mejora del flujo de caja, que proporciona a los agricultores una fuente barata y flexible de capital 
de explotación que les permite liquidar formas más caras de deuda a corto plazo (por ejemplo, 
crédito comercial y sobregiros), garantiz ando la sostenibilidad financiera actual de empresas 
agrícolas viables.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Préstamos de hasta 150.000 euros como máximo, con un total presu puestado de 145 millones de 
euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica de enero de 2017  al 30 de septiembre de 2017 . G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 63 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveni ente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido obj eto. 
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
55  IMPUESTO SOBRE LOS B ENEFICIOS DE CAPITAL  PARA LA REESTRUCTUR ACIÓN 
AGRÍCOLA  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política e s facilitar las ventas, las compras y los intercambios de parcelas de tierras 
para garantizar estructuras agrícolas más eficientes y menos fragmentadas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposicion es legales en virtud de las cuales se concede ) 
El fundamento jurídico del programa es el artículo 667B de la Ley Fiscal Refundida de 1997 . 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La ayuda solo se otorga a solicitantes que poseen un certificado de reestructuración agrícola 
expedido por el Organismo de Desarrollo de la Agricultura y la Alimentación (Teagasc) y reviste la 
forma de una desgravación fiscal.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La desgravación del impuesto sobre los beneficios de capital para la reestructuración agrícola 
consiste en una desgravación del 100% para la reestructuración agrícola y el intercambio de parcelas 
en determinadas condiciones destinada a garantizar explotaciones agrícolas más eficientes y menos 
fragmentadas.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica del 1º de enero de 2013  al 31 de diciembre de 2019 . G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 64 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos  de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportac iones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá  ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
56  ASOCIACIÓN AGRÍCOLA DE SUCESIÓN  
1. Período que abarca la notificaci ón 
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política es alentar a los agricultores a transferir la empresa agrícola a su(s) sucesor(es) 
agrícola(s) identificado(s).  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Las asociaciones agrícolas de sucesión constituyen un nuevo incentivo fiscal sobre la renta previsto 
en el artículo 667D de la Ley Fiscal Refundida de 1997. E s posible acogerse a este incentivo en los 
ejercicios fiscales del impuesto sobre la renta de 2017  y ulteriores . Se aplica únicamente a 
asociaciones que están inscritas en el registro de asociaciones agrícolas de sucesión del 
Departamento de Agricultura, Alime ntación y Medio Marino.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se aplica únicamente a asociaciones que están inscritas en el registro de asociaciones agrícolas de 
sucesión del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La ayuda se otorga en forma de una boni ficación fiscal anual de hasta 5.000 euros al año durante 
un período de cinco años.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa comenzó en junio de 2017  y está en marcha.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 65 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o det erminable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas ; 
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sid o objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
57  PROGRAMA DE DONACION ES PARA LA AGRICULTU RA COOPERATIVA  
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de este programa es promover  prácticas óptimas en relación con el establecimiento de 
sociedades agropecuarias . Los convenios de cooperación son deseables para fomentar la expansión 
sostenible del sector.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identifica ción de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Programa de Donaciones para la Agricultura Cooperativa se introdujo en el marco del nuevo 
Programa de Desarrollo Rural 2014 -2020 con el fin de fomentar entre los productores que 
establecían sociedades agropecuarias la adopción de prácticas óptimas mediante la participación de 
expertos en la formulación del acuerdo de asociación . La donación tiene por objeto cubrir parte de 
los gastos en servicios jurídicos, financi eros y de asesoramiento que acarrea la elaboración del 
acuerdo de asociación.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La subvención consiste en una donación que cubre hasta el 50 % de los gastos en servicios 
profesionales de asesoramiento, como abogados o contables, con un máximo de 2.500 euros por 
solicitud al registro de sociedades agropecuarias del Departamento de Agricultura, Alimentación y 
Medio Marino.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La donación se otorga, previa solicitud, a los participantes del registro de sociedades agropecuarias 
del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para es a subvención  
La cuantía máxima por unidad de la subvención es de 2.500 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Este programa se puso en marcha en julio de 2015  y se organiza en tramos de seis meses . Está 
abierto a las sociedades agropecuarias de reciente creación registradas en los últimos seis meses.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 66 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específ icos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
58  PROGRAMA DE CAPACIDA DES PARA LA PRODUCCI ÓN LECHERA  
1. Período q ue abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Tras el control sanitario efectuado en el marco de la Política Agrícola Común de 2008 , momento en 
que se hizo más hincapié en el fomento de la incorporación de productor es al sector lácteo y se 
adoptaron nuevos programas para facilitarla, muchos productores dedicados a otros 
emprendimientos y que se reconvirtieron a la producción lechera o que emplearon más mano de 
obra no necesariamente contaban con los conocimientos más  actualizados en la materia.  
Las principales partes interesadas en la rama de producción, a saber, el Organismo de Desarrollo de 
la Agricultura y la Alimentación (Teagasc), el Organismo Irlandés de Sanidad Animal (AHI) y el 
Servicio de Asistencia Agropecua ria (FRS) han detectado que el deterioro de las capacidades en 
materia de producción lechera es la amenaza más importante para garantizar la producción 
sostenida de leche de primera calidad, a medida que la producción aumenta debido a la abolición de 
los contingentes de leche.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Ministerio y el Departamento consideraron útil respaldar el Programa de Acreditación de la Ca lidad 
y las Competencias  (QQI) creado por el Teagasc, el AHI y el FRS para hacer frente a la deficiencia 
de capacidades en materia de producción lechera y, por consiguiente, se comprometieron a 
contribuir a sufragar parte de los costos de los cursos de aqu ellos participantes que los finalicen 
satisfactoriamente.  
4.  Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Pago al FRS con respecto a cada participante que finalizara satisfactoriamente el curso.  
5.  A quién y cómo se otorga la subvención  
El FRS recibe los fondos y los distribuye entre los participantes que hayan recibido la certificación 
por finalizar satisfactoriamente el curso.  
6.  Subvención  por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
50% del costo del curso (250 euros) para un máximo de 400 participantes = 100.000 euros.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 67 - 
  7.  Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Comenzó en 2014 y 2015 (no se aceptan repetidores).  
8.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medid a de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recien tes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
59  PROGRAMA VOLUNTARIO DE GESTIÓN DE LA OFE RTA 
1. Período que abarca la notificación  
2017.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa Vo luntario de Gestión de la Oferta de la UE para productos lácteos era un mecanismo 
de estabilización del mercado a corto plazo introducido por la Comisión de la UE en 2016,  como 
parte de una serie de herramientas destinadas a mitigar la volatilidad de preci os en el sector lácteo.  
3. Fundamento  y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
A fin de ayudar al sector de la leche y los productos lácteos a encontrar un nuevo equilibrio en la 
grave situación reinante en el mercado y teniendo en cuenta que, sobre la base del análisis de 
mercado disponible en ese momento, no se preveía una disminuc ión importante de los volúmenes 
de producción hasta finales de 2017 , convenía otorgar ayuda a productores de leche que de manera 
voluntaria redujeran su producción de leche.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
El conjunto de medidas de ayuda revestía la forma de una donación sobre la producción sacrificada 
en un período de tres meses comprendido entre octubre y diciembre de 2016. E l período de 
referencia utilizado para prever la reducción fue el mismo período que en 2015 . Los pagos se 
realizaron en los primeros seis meses de 2017 . 
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La donación se paga previa solicitud al Departamento a través de los productore s lácteo s. Pago 
realizado directamente a la cuenta de los prod uctores.  
6. Subvención  por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El conjunto de medidas de ayuda tenía por objeto otorgar una ayuda por valor de 14 cént imos/litro. 
Se estableció un presupuesto  total de 150 millones de euros para todos los solicitantes de la UE y 
no se hicieron asignaciones individuales a los Estados miembros.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 68 - 
  7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
A fin de  aumentar al máximo el uso del programa, se facilitaron varios plazos de presentación de 
solicitudes (cuatro  plazos  - dos utilizados) hasta que las solicitudes de ayuda agotaron el volumen 
total de reducción de las entregas de leche de vaca correspondiente  al presupuesto disponible . Todos 
los pagos se realizarán antes de junio de 2017 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si  es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  No se dispone de estadísticas - Pago único.  
2018  
1  PROGRAMA DE ERRADICA CIÓN DE LA DIARREA VÍRICA BOVIN A, AYUDA FINANCIERA 
A LOS AGRICULTORES  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Erradicación de la Diarrea Vírica Bovina se introdujo el 1º de enero de 2013  para 
erradicar la diarrea vírica bovina del ganado nacional . Con efecto a partir de esa fecha, la diarrea 
vírica bovina pasó a ser una enfermedad sujeta al requisit o de notificación . Se otorgan ayudas 
financieras a los agricultores que eliminen los animales persistentemente infectados en los plazos 
acordados.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones leg ales en virtud de las cuales se concede ) 
El Programa de Erradicación de la Diarrea Vírica Bovina es un programa emprendido por el sector y 
ejecutado por el Organismo Irlandés de Sanidad Animal (AHI) . En el marco del programa, todos los 
animales nacidos a p artir del 1º de enero de 2013  deben someterse a la prueba del virus de la 
diarrea vírica bovina . El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino otorga ayudas 
financieras a los agricultores que eliminen sus animales en los plazos acordados . El fundamento 
jurídico del programa es el Reglamento sobre la Diarrea Vírica Bovina (Instrumento normativo 
Nº 30) de 2017 . 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El pago se otorga a todos los ganaderos que presenten una solicitud y cumplan las condiciones 
relativas a las pruebas y la eliminación de animales en los plazos acordados.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 69 - 
  6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o c uantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los pagos se realizan en el año siguiente al año de nacimiento del animal, es decir, los pagos 
efectuados en 2018 corresponden a animales nacidos en 2017 . Los pagos totales ascendieron 
a 201.541 euros y se rea lizaron como sigue:  
Ternero de bovino para carne  
185 euros si se trasladó al ternero para su eliminación a una carnicería, a un matadero o a una 
planta cárnica en un plazo de 21 días desde la primera prueba que dio resultado positivo o no 
concluyente y sie mpre que se haya registrado la fecha de sacrificio en el Sistema de Identificación 
y Control de Desplazamientos de Animales (AIM) del Departamento.  
60 euros si se trasladó al ternero para su eliminación a una carnicería, a un matadero o a una planta 
cárnic a entre los días 22 y 35 desde la primera prueba que dio resultado positivo o no concluyente 
y siempre que se haya registrado la fecha de sacrificio en el Sistema AIM.  
Terneras lecheras  
150 euros si se trasladó al ternero para su eliminación a una carnicer ía, a un matadero o a una 
planta cárnica en un plazo de 21 días desde la primera prueba que dio resultado positivo o no 
concluyente y siempre que se haya registrado la fecha de sacrificio en el Sistema de Identificación 
y Control de Desplazamientos de Anim ales (AIM) del Departamento.  
35 euros si se trasladó al ternero para su eliminación a una carnicería, a un matadero o a una planta 
cárnica entre los días 22 y 35 desde la prueba que dio resultado positivo o no concluyente y siempre 
que se haya registrado l a fecha de sacrificio en el Sistema AIM.  
30 euros si se trasladó al toro para su eliminación a una carnicería, a un matadero o a una planta 
cárnica en un plazo de 21 días desde la primera prueba que dio resultado positivo o no concluyente 
y siempre que se haya registrado la fecha de sacrificio en el Sistema AIM.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subve nción en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de l a producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
 No tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 70 - 
  2  PROGRAMA DE DONACION ES PARA LA CONSERVAC IÓN DE LOS RECU RSOS GENÉTICOS 
VEGETALES Y ANIMALES  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Donaciones para la Conservación de los Recursos Genéticos Vegetales y Animales 
tiene por objeto apoyar y f acilitar la recopilación, la descripción, la conservación y la utilización de 
los recursos genéticos vegetales y animales para su uso en la alimentación y la agricultura.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa fue aprobado de conformidad con las Directrices sobre Ayudas Estatales de la UE 
de 2013 (SA 37883 2013/N) y es financiado por el Gobierno de Irlanda . La financiació n se establece 
anualmente en el proceso de estimación del presupuesto nacional.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La subvención se concede en forma de donaciones directas basadas en proyectos.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
En Irlanda, la gestión y la conservación de los recursos genéticos animales fundamentalmente corren 
a cargo de las sociedades de criadores pertinentes, mientras que la gestión y la conservación de los 
recursos fitogenéticos cor responden principalmente a organizaciones no gubernamentales, si bien 
algunas instituciones estatales y universidades realizan labores adicionales . La donación se canaliza 
por medio de esas organizaciones sobre la base de proyectos presentados que facilite n la 
conservación, la descripción, la recopilación y la utilización de recursos genéticos vegetales y 
animales en Irlanda . Todos los proyectos presentados son examinados y evaluados por parte de un 
comité consultivo, presidido por un alto funcionario del D epartamento de Agricultura, Alimentación 
y Medio Marino y compuesto por los principales colectivos interesados en la esfera de los recursos 
genéticos . La subvención se otorga anualmente mediante el pago directo de una donación.  
6. Subvención  por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía gastada en 2018 en el marco del programa ascendió a 255.000 euros.  
7. Duración  de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la  fecha de 
inicio/comienzo  
Desde 1996  hasta la fecha.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
No se aplica, dado que el pago de esta subvención no tiene efectos en el comercio.  
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
No se aplica.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 71 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
No se aplica.  
3  MEDIDA DE AYUDA AL T RANSPORTE DE PIENSOS  2018  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetiv o de política y/o finalidad de la subvención  
Prestar ayuda a ganaderos de todo el país para que puedan hacer frente a una importante escasez 
de piensos en sus explotaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificaci ón de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se introdujo en virtud de una orden ministerial.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
En el marco de la medida los agricultores i ndividuales se beneficiaban de una contribución por fardo 
para financiar los costos de transporte de piensos en Irlanda.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Esta medida se introdujo el 26 de enero de 2018  y proporcionaba una contribución financiera para 
sufragar los costos de transporte de piensos entre las zonas del país donde abundaban los piensos 
y aquellas en las que escaseaban . Los pagos estaban sujetos al Reglamento de la UE sobre el sistema 
de minim is. 
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
En el marco de esta medida, 301 solicitantes han recibido un total de 189.500 euros.  
7. Duración  de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La medida se aplicó entre el 26 de enero y el 7 de mayo.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consu mo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
No se aplica, dado que esta medida no tiene efectos en el comercio.  
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
No se aplica.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
No se aplica.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 72 - 
  4  MEDIDA DE AYUDA A LA IMPORTACI ÓN DE PIENSOS 2018  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Otorgar ayuda a ganaderos que padecen una grave escasez de piensos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se introdujo en virtud de una orden ministerial.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La medida se aplicaba a través de cooperativas/importadores . Las cooperativas/los importadores 
que importaban piensos fuera de Irlanda los vendían a los agricultores al precio de costo . 
El Departamento ot orgó una contribución financiera a las cooperativas/los importadores 
participantes para financiar el costo de transporte de los piensos . Los pagos estaban sujetos al 
Reglamento de la UE sobre el sistema de minimis . 
6. Subvención por unidad o, cuando ello n o sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
En el marco de esta medida, 22 cooperativas/importadores recibieron un total de 992.000 euros . 
Un total de 4.146 agricultores compraron pienso a cooperativas/importadores partic ipantes.  
7. Duración  de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Esta medida se aplicó entre el 5 de abril y el 7 de mayo de 2018 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de l a subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro  que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
No se aplica, dado que esta medida no tiene efectos en el comercio.  
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
No se aplica.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el añ o que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
No se aplica.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 73 - 
  5  MEDIDA DE INCENTIVO A LA PRODUCCIÓN DE P IENSOS PARA AGRICULT ORES DE 
LABRANZA, 2018  
1. Período que abarca la notific ación 
2018/2019.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Otorgar incentivos financieros para el cultivo de piensos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se introdujo en virtud de una orden ministerial.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación para la producción de cultivos del género Brassica  y hierbas de corta  duración sembradas 
entre el 3 de agosto y el 15 de septiembre de 2018 . 
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El objetivo de la medida era proporcionar un incentivo financiero a agricultores de labranza para el 
cultivo de piensos a fin de aliviar la es casez en el mercado tras la prolongada sequía estival de 2018. 
Los pagos estaban sujetos al Reglamento de la UE sobre el sistema de minimis . 
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
La medida proporcionaba un incentivo de 155 euros por hectárea a agricultores de labranza para el 
cultivo temporal de pastos de rotación pa ra la producción de piensos en los meses de invierno y 
de 100 euros por hectárea para los productores de cultivos secundarios alternativos tales como la 
colza forrajera, el nabo forrajero e híbridos de kale/colza que podrían ser pastados in situ  o 
conserva dos como forraje para uso comercial.  
Hasta la fecha se han recibido 1.724 solicitudes y se han pagado en total 1,7 millones de euros 
a 1.550 solicitantes . Algunos pagos adicionales en el marco de la medida se realizarán en 2019.  
7. Duración de la subvenció n y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/ comienzo  
Esta medida se aplicó del 3 de agosto al 15 de septiembre de 2018 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El car ácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, la s importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
No se aplica, dado que esta medida no tiene efectos en el comercio.  
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
No se aplica.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
No se aplica.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 74 - 
  6  MEDIDA DE AYUDA A LA IMPORTACIÓN DE PIENSOS - OTOÑO DE 2 018 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Otorgar ayuda a ganaderos que padecen una grave escasez de piensos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se introdujo en virtud de una orden ministerial.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Contribución a las cooperativas/los importadores participantes para financiar el costo de transporte 
de los piensos importados.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La medida se aplicaba a través de cooperativas/importadores . Las cooperativas/los imp ortadores 
que importaban piensos fuera de Irlanda los vendían a los agricultores al precio de costo . 
El Departamento otorgó una contribución financiera a las cooperativas/los importadores 
participantes para financiar el costo de transporte de los piensos . Los pagos estaban sujetos al 
Reglamento de la UE sobre el sistema de minimis . 
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
50 euros por tonelada a las cooperativas/los importadores participantes . Hasta la fecha se han 
pagado 458.000 euros a cinco cooperativas y está previsto gastar 1,2 millones de euros más en el 
marco de esta medida de ayuda en 2019.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida  la fecha de 
inicio/ comienzo  
La medida es aplicable a los piensos importados entre el 12 de agosto y el 31 de marzo de 2019 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
No se aplica, dado que esta medida no tiene efectos en el comercio.  
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
No se aplica . 
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  No se aplica.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 75 - 
  7  PROGRAMA DE AYUDA A LA INVERSIÓN PARA EL  DESARROLLO DEL SECT OR DE LA 
HORTICULTURA COMERCI AL 2018  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene por objeto promover el desarrollo del sect or hortícola facilitando las inversiones 
en instalaciones y bienes de equipo especializados para la horticultura comercial.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las c uales se concede ) 
El programa fue aprobado de conformidad con las Directrices sobre ayudas estatales de la UE 
de 2014 (SA 37884 2013/N) y es financiado íntegramente por el Tesoro Público de Irlanda.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Pago directo al solicitante.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo a los productores de productos hortícolas para financiar los gastos de capital en 
instalaciones y equipo.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total pagada en 2018 fue de 4.913.000 euros . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comie nzo 
La donación consiste en un pago único.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante , en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres añ os más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto mejorar la calidad de los productos y se considera que no tiene 
efectos directos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 76 - 
  8  PROGRAMA DE SUBVENCI ONES PARA LA RECOGID A DE ANIMALES MUERTO S POR 
ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSM ISIBLES (EET)  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene por objeto recoger el mayor número posible de bovinos mayores de 48 meses, 
cumplir plenamente las prescri pciones relativas a las EEB, reducir al mínimo el uso de enterramientos 
sujetos a autorización y obtener beneficios importantes para el medio ambiente.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposicione s legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Reglamento (CE) Nº 1069/2009 aplicable a los subproductos animales regula la recogida, el 
transporte, el almacenamiento, la manipulación, la transformación y la utilización o eliminación de 
subproductos anim ales en los Estados miembros de la UE.  
REGLAMENTO (CE) Nº 999/2001 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO , de 22 de mayo 
de 2001, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de 
determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles . 
INSTRUMENTO NORMATIVO  Nº 252 DE 2008: REGLAMENTO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 
(ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES Y SUBPRODUCTOS ANIMALES), DE 2008 . 
INSTRUMENTO NORMATIVO  Nº 345 DE 2009: REGLAMENTO MODIFIC ADO (Nº 2) DE LAS 
COMUNIDADES EUROPEAS (ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES Y 
SUBPRODUCTOS ANIMALES), DE 2009 . 
INSTRUMENTO NORMATIVO  Nº 291 DE 2009: REGLAMENTO MODIFICADO DE LAS COMUNIDADES 
EUROPEAS (ENCEFALOPATÍAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES Y SUBP RODUCTOS ANIMALES), 
DE 2009 . 
INSTRUMENTO NORMATIVO  Nº 400 DE 2008: REGLAMENTO DE LA LEY DEL PROGRAMA NACIONAL 
DE GARANTÍA DE LA CARNE VACUNA DE 2000 (MOVIMIENTO DE ANIMALES), DE 2008 . 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fi scal, etc .) 
Se efectúan pagos a los encargados de recoger los animales y a los establecimientos de 
transformación de despojos de animales.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las personas autorizadas para recoger animales reciben pagos de los agricul tores y el Estado por 
recoger bovinos mayores de 48 meses . El Estado subvenciona asimismo el 100 % del costo de 
transformación de los despojos de animales y la destrucción de bovinos afectados mayores 
de 48 meses.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
8.289.540,68 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Este programa comenzó en enero de 2015  y se ha aprobado hasta finales de 2020. A ntes de enero 
de 2015 , había otro programa de recogida de animales muertos.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 77 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas esta dísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de  los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
9  INDEMNIZACIÓN PARA L A ERRADICACIÓN DE LA S ENCEFALOPATÍAS ESP ONGIFORMES 
TRANSMISIBLES (EET)  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Se trata de un programa de vigilancia, control y erradicación de la tembladera que prevé la 
genotipificación y el vaciado sanitario parcial de rebaños de ganado ovino que presentan la forma 
clásica de la infección y el vaciado sanitario total de rebaños de ganado ovino infectado en 
circunstancias excepcionales y de ganado caprino, la vigilancia activa en los mataderos y de los 
animales muertos en las planta s intermedias de descuartizamiento y la aplicación continua de un 
Programa Nacional de Genotipificación . Las medidas de control y erradicación también comprenden 
la vigilancia pasiva en la explotación agrícola y el examen ante mortem  en los mataderos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Reglamento (CE) Nº 999/2001 modificado del Parlamento Europeo y el Consejo . Reglamento (CE) 
Nº 1069/2009 aplic ado mediante el Reglamento (UE) Nº 142/2011.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Indemnización.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Al dueño del rebaño . La cuantía de la indemnización se establece a tra vés de la estimación del valor 
caso por caso y la mitad es satisfecha por la UE hasta un máximo de 70 euros por animal.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El total de las indemnizaciones fue de 23.737,20 euros, de los cuales se recuperaron 
11.868,60  euros de la UE . La subvención estatal fue de 11.868,60 euros por 191 animales y se 
recuperó un promedio de 62,14 euros por animal.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otr o plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Desde 1990  hasta la fecha.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 78 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se deja n a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s ) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
10  PROGRAMA DE PUERTOS PESQUEROS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Impulsar el desarrollo de infraestructuras en puertos pesqueros clave para atender las necesidades 
cambiantes de los sectores de la pesca y la acuicultura.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la ide ntificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Esta subvención se otorga en virtud del Programa de Puertos Pesqueros que se incluye en el 
Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo a los beneficiarios (propietarios de puertos pesqueros estratégicos) cuyas propuestas 
son aceptadas en las convocato rias de propuestas.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
7.670.621 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de 
diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 79 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período ca racterístico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
11  PROGRAMA DE PROMOCIÓ N DE PRODUCTOS DEL M AR 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa apoya la promoción de productos del mar a través de una serie de medidas, incluida la 
participación en ferias comerciales internacionales y campañas de  promoción en mercados 
nacionales y emergentes.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de I rlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la Unión Europea.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo a Bord Bia, el organismo nacional de promoción de productos alimenticios de Irlanda.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
2.065.000 euros.  
7. Duració n de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa Operativo (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de l a subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadístic as de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 80 - 
  12  PROGRAMA DE DONACION ES Y PRIMAS PARA  LA AFORESTACIÓN  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Desarrollar un sector de la silvicultura sostenible y competitivo a nivel internacional que reporte una 
amplia gama de beneficios económicos , ambientales y sociales y que esté en consonancia con la 
definición de gestión forestal sostenible según Forest Europe.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cual es se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
• Programa de Silvicultura 2014 -2020 de Irlanda;  
• Directrices de la Unión Europea aplicables a las ayudas estatales en los sectores agrícola 
y forestal y en las zonas rurales de 2014  a 2020, en particular con relación a los 
principios comunes de evaluación;  
• Reglamento (UE) Nº 1305/2013 del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural 
(FEADER) y por el que se deroga el Reglam ento (CE) Nº  1698/2005 del Consejo.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Se otorgan donaciones para el establecimiento seguidas de primas anuales.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se oto rga a los propietarios de tierras en forma de donaciones para el establecimiento 
y 15 primas anuales.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Aproximadamente entre 90 millones y 100 millones de euros al año, compartidos con los programas 
de gestión forestal que figuran a continuación.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determi nable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Puede obtenerse más informa ción en el Programa de Silvicultura 2014 -2020 de Irlanda.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 81 - 
  13  PROGRAMA DE MEJORA D E LAS TIERRAS FOREST ALES  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo es estimular la inversión en la mejora, la  protección y el desarrollo de las tierras forestales 
y los bosques latifoliados con numerosas finalidades, como el crecimiento saludable de los árboles, 
la mejora del paisaje y la biodiversidad, la protección del suelo y la protección del agua.  
3. Fundame nto y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La donación se concede a determinados propietarios privados de bosques latifoliados.  
6. Subvención por unidad  o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
750 euros por hectárea.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determi nable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene e fectos en el comercio.  
14  PROGRAMA DE CAMINOS FORESTALES  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Facilitar el acceso a los silvicultores para la realización de actividades de raleo, tala y operaciones 
similares de construcción.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 82 - 
  3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino adminis tra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a propietarios forestales privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Se financiará como máximo el 100 % de los costes totales de la construcción de los caminos 
forestales, con una cuantía máxima de 40 euros por metro, co n exclusión del IVA, y por un máximo 
de 25 metros por hectárea.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la  subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadística s de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
15  PROGRAMA DE RECONSTI TUCIÓN  
1. Períod o que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Restaurar y conservar los bosques y los ecosistemas forestales que han sufrido daños significativos 
por causas naturales.  
3. Fundamento y legislación en que se basa l a subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 83 - 
  5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a propietarios forestales privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Programa  (€/ha)  
Árboles derribados por el viento  1.700 o el 50% de los costos 
admisibles  
Acronecrosis del fresno  Limpieza de terreno  1.500  
 Replantación  2.500 para coníferas y 3.800 para 
latifoliadas  
 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de  esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportacion es del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamen te a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
16  PROGRAMA DE BOSQUES DE PROXIMIDAD  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Bosques de Proximidad ofrecerá ayudas al desarrollo de bosques nuevos y existentes 
"próximos a zonas residenciales" para facilitar el acceso del público y las actividades educativas, 
recreativas y de d isfrute en tierras cercanas a pueblos y ciudades.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a las autoridades locales y a los propietarios privados de tierras.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 84 - 
  6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Categorías de primas  Donación total 
(€/ha)  
Elemento 1 : mejora del bosque de proximidad  5.000  
Elemento 2 : establecimiento del bosque de proximidad  5.000  
Elemento 3 : instalaciones recreativas (primeras 10 ha)  3.800  
Elemento 3 : instalaciones recreativas (por hectárea adicional, con un máximo de 40 ha)  2.300  
 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la sub vención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
17  PROGRAMA DE CONSERVA CIÓN DE BOSQUES AUTÓ CTONOS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Apoyar la protección y la mejora de los bosques autóctonos existentes, principalmente con el fin de 
proteger y mejorar los ecosistemas forestales autóctonos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la i dentificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, prést amo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Propietarios forestales públicos y privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Puede n concederse donaciones de hasta el 100 % de los gastos totales aprobados con sujeción a los 
límites máximos siguientes:  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 85 - 
  Tipo de propietario  Donación total 
(€/ha)  
Propietario forestal 
privado  "Monte alto" existente, incluido el dosel de coníferas existente  5.000  
Bosque autóctono incipiente  2.500  
Propietario forestal público  5.000  
 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterio r que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
18  TRANSFE RENCIA DE CONOCIMIEN TOS 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del programa es aprovechar las posibilidades de transferencia de conocimientos y 
capacidades a los propietarios forestale s, de modo que se estimule la gestión proactiva y las 
intervenciones de cuidado, raleo y tala adecuadas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subve nción  
Propietarios forestales, grupos de productores forestales y empresas forestales.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Aproximadamente 450.000 euros - 490 euros como máximo por participante y 6.500 euros por 
grupo.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 86 - 
  7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas  de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
19  MATERIAL GENÉTICO PA RA LA REPRODUCCIÓN DE LOS BOSQUES  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los principales objetivos son incrementar la productividad y mejorar la calidad de los nuevos 
plantones ; aumentar la autosuficiencia de la pro ducción de semillas de árboles ; establecer la 
conservación in situ  y ex situ  de los recursos genéticos forestales ; y suministrar poblaciones 
reproductoras de determinadas especies latifoliadas y coníferas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subv ención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es d ecir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a los propietarios forestales públicos y privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Aproximadamente 115.000 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 87 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas  de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se puede obtener más información del Programa de Silvicultura 2014 -2020 de Irlanda.  
20  PROGRAMA DE ORDENACIÓN  FORESTAL  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Desarrollar un sector de la silvicultura sostenible y competitivo a nivel internacional que reporte una 
amplia gama de benefici os económicos, ambientales y sociales y que esté en consonancia con la 
definición de gestión forestal sostenible según Forest Europe.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtu d de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorgan donaciones para el establecimiento seguidas de primas anuales.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Aproximadamente 100 .000,00  euros al año compartidos con el Programa de Donaciones y Primas 
para la Aforestación indicado supra . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permita n una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 88 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Prórroga del programa SA 162/07.  
21  PLANES DE ORDENACIÓN F ORESTAL  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Establecer planes de ordenación forestal . El objetivo de este programa es alentar la presentación de 
planes de ordenación forestal para todos los bosques de más de 5 hectáreas cuando estos alcancen 
una antigüedad de 12 años.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la iden tificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo , desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se otorga a propietarios forestales privados.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Véase e l Programa de Ordenación Forestal mencionado supra . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la prod ucción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período car acterístico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 89 - 
  22  PROGRAMA DE TECNOLOG ÍA INNOVADORA APLICA DA A LA GE STIÓN FORESTAL  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Promover la introducción y adopción de nuevas tecnologías en el sector forestal irlandés . La medida 
ayudará a propietarios forestales privados, grupos de productores y contratistas forestales a comprar 
y desarrollar tecnologías innovadoras para su uso en la gestión de bosques privados en Irlanda.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificac ión de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino administra el programa, que es 
financiado por el Tesoro Público.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgr avación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Operadores de transporte de madera.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
40% de los costos admisibles totales hasta un máximo de 10.000 euros por vehículo.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de l os efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información inc luya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo po sible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 90 - 
  23  DONACIONES POR VACIA DO SANITARIO (PROGRAMA  DE ERRADICACIÓN DE LA 
TUBERCULOSIS Y LA BR UCELOSIS)  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Pueden recibir donaciones por vaciado sanitario los productores cuyo ganado haya sido objeto de 
medidas de vaciado sanitario total o parcial para combatir la tuberculosis.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La ejecución de l programa está a cargo del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio 
Marino . Se efectúan donaciones por vaciado sanitario por cada animal eliminado en la campaña de 
vaciado sanitario y por los animales reactores positivos eliminados desde la impos ición de las 
restricciones.  
El pago de una indemnización en el marco del Programa de Donaciones por Vaciado Sanitario para 
la Erradicación de la Tuberculosis y la Brucelosis no es obligatorio . Para tener derecho a recibir una 
indemnización, los dueños debe n haber cumplido las disposiciones de la Ley de Sanidad y Bienestar 
de los Animales de 2013 , así como todas las disposiciones adoptadas con arreglo a ella ; las medidas 
de control de la circulación e identificación y otras medidas de control establecidas de  acuerdo con 
el Programa de Erradicación de Enfermedades, y los demás controles y prescripciones previstos en 
la legislación nacional y de la UE para el ganado bovino y los productos de bovinos cuya aplicación 
está a cargo del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
 
Tipo de ganado  Animal  Rebaños 
estables  Rebaños de 
engorde (solicitud  
ER37F en vigor)/  
rebaños 
destinados al 
comercio  
 
 
Rebaño lechero   
 
Vacas/novillas preñadas/toros de raza > 12 meses  Donación  
(€) Donación  
(€) 
220,00  
(55 al mes)  Ninguna  
Rebaño de cría  Vacas/novillas preñadas/toros de raza > 12 meses  152,36  
(38,09 al mes)  Ninguna  
Todos los tipos 
de rebaños  Todos los demás animales  76,16  
(19,04 al mes)  Ninguna  
 
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Departamento paga directamente la subvención a los ganaderos que reúnen las condiciones 
exigidas ; la subvención consiste en un pago por cabeza con respecto a los animales reactores 
positivos eliminados con arreglo a los programas de erradicación de la tuberculosis en los casos en 
que el Departamento estime necesario proponer el vaciado sanitario total o p arcial y este sea 
aceptado.  
6. Subvención  por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
Donación total pagada en 2018 por vaciado sanitario - Programa de Tuberculosis : 269.932 euros . 
Donación total pagada en 2017 por vaciado sanitario - Programa de Brucelosis : 0,00 euros . 
 G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 91 - 
  7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/ comienzo  
La subvención es pagadera del 1º de enero al 31 de di ciembre . La fecha de inicio y la de finalización 
son específicas para cada rebaño con derecho a la subvención . El pago rige solo durante los períodos 
en que se aplican las restricciones . Las donaciones indicadas representan los máximos disponibles 
durante un período de pausa de cuatro meses después de la eliminación de los animales . Se efectúan 
deducciones proporcionales cuando el período de pausa es de menos de cuatro meses . La subvención 
está limitada a un período determinado durante el cual no se puede r econstituir el rebaño.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo  posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
La subvención tiene por objeto indemnizar a los ganaderos por la pérdida de ingresos 
ocasionada por la merma de sus rebaños como consecuencia de enfermedades, y no tiene 
efectos en el comercio.  
24  PROGRAMA DE ESTIMACI ÓN DEL VALOR DE MERC ADO EN LA EXPLOTACIÓN AG RÍCOLA 
(PROGRAMA DE ERRADIC ACIÓN DE LA TUBERCUL OSIS Y LA BRUCELOSIS ) 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Estimación del Valor de Mercado en la Explotación Agr ícola es la principal medida de 
indemnización a disposición de los productores cuyo ganado tenga tuberculosis . Se paga a los 
ganaderos por los animales reactores positivos eliminados.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa, que es ejecutado por el Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino, 
está en vigor desde el 2 de abril de 2002 , fecha en que sustituyó a la donación por animales reactores 
positivos del régimen de indemnización . Los pagos tienen por objeto indemnizar a los dueños de 
ganado por la pérdida de los animales eliminados con arreglo al programa y se basan en el valor de 
mercado de los animales, qu e es el precio que razonablemente cabe prever que pagaría por animal, 
cuando se determina la indemnización, un comprador en el mercado libre si el animal no tuviera 
tuberculosis, con sujeción a determinados límites . El programa es parte integrante del Prog rama 
Nacional de Erradicación y se notifica a la Comisión en el Programa de Lucha contra las Enfermedades 
que se presenta anualmente cuando se solicita la cofinanciación de la UE para la lucha contra 
enfermedades . El pago de las indemnizaciones en el marco  del programa fue cofinanciado, 
estableciéndose una cuantía máxima de reembolso de los gastos por concepto de indemnización 
del 50% y un pago promedio máximo de 375 euros por animal.  
La indemnización en el marco del Programa de Estimación del Valor de Merc ado en la Explotación 
Agrícola se concede por ley y está regulada en virtud de la Ley de Sanidad y Bienestar de los 
Animales (Nº 15 de 2013 ) y el Reglamento de Sanidad y Bienestar de los Animales (Tuberculosis 
bovina) (Instrumento normativo Nº 58 de 2015 ). Para tener derecho a recibir una indemnización, 
los dueños deben haber cumplido las disposiciones de la Ley de Sanidad y Bienestar de los Animales 
de 2013 , así como todas las disposiciones adoptadas con arreglo a ella ; las medidas de control de G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 92 - 
  la circula ción e identificación y otras medidas de control establecidas de acuerdo con el Programa 
de Erradicación de Enfermedades, y los demás controles y prescripciones previstos en la legislación 
nacional y de la UE para el ganado bovino y los productos de bovino s cuya aplicación está a cargo 
del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
Las cuantías indicadas a continuación son solo las financiadas por el Estado.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
El cálculo del valor de los animales reactores positivos eliminados con arreglo al Programa de 
Estimación del Valor de Mercado en la Explotación Agrícola está a cargo de tasadores independientes 
calificados aprobados por el Departamento . De conformidad con el programa, el productor percibirá 
por los animales afectados el precio de mercado que podría obtener en el mercado libre si los 
animales no tuvieran tuberculosis o brucelosis . Con arreglo al programa, se paga un máximo 
de 3.000 euros por animal (incluido  el valor residual determinado en el matadero) y un máximo 
de 4.000 euros y 5.000 euros (incluido el valor residual determinado en el matadero) por toro 
reproductor y toro de raza reproductor, respectivamente, por cada brote de la enfermedad.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Después de la tasación, los animales reactores positivos son retirados de la explotación y sacrificados 
en un matadero designado, donde se paga directamente al dueño del rebaño el valor residual 
determinado en el establecimient o mediante subasta . El Departamento abona al dueño la diferencia 
entre el valor de mercado del animal en pie determinado por el tasador antes de ser retirado el 
animal de la explotación (con sujeción a una cuantía máxima) y el valor residual pagado por el 
matadero.  
El Departamento prepara resúmenes de los precios de mercado que facilita semanalmente a los 
tasadores y también supervisa constantemente las tasaciones.  
6. Subvención  por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total pagada  en el marco de este programa en 2018 fue de 14.251.486 euros . 
De esa cantidad, la cuantía  atribuible a la UE con respecto a los animales sacrificados solo en 2018 
(en el marco del Programa de Tuberculos is aprobado por la UE) será de aproximadamente 
*5.932.510 euros . 
La financiación estatal para 2018 será de aproximadamente 8.318.576  euros . 
*Los gastos admisibles adicionales correspondientes a animales sacrificados en 2018 pero pagados 
en 2019 se añadirán  al cálculo global de la reclamación con sujeción al plazo de reclamación de 
30 de abril de 2019  fijado por la UE.  
Programa de Brucelosis : 3,109 euros  (pago histórico relacionado con la tasación de 2014  realizada 
con respecto a la indemnización por brucelo sis en 2018).  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Los pagos en relación con este programa se realizan de manera continua para todos los animales 
que reúnen las condiciones exigidas que hayan sido eliminados durante el período en que se han 
aplicado restricciones al rebaño.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 93 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas  estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones de l (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto indemnizar a los ganaderos por las pérdidas causadas por la 
eliminación de animales reactores positivos y no tiene efectos en el co mercio.  
25  PROGRAMA DE COMPLEME NTO DE INGRESOS (PRO GRAMA DE ERRADICACIÓ N DE LA 
TUBERCULOSIS/BRUCELO SIS) 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Se paga un complemento de ingresos en los casos en que, como consecuencia de un brote de 
tuberculosis, debe eliminarse a más del 10 % de los animales de un rebaño y en que no se considera 
apropiado proceder al vaciado sanitario . Los rebaños lecheros  pueden beneficiarse de una 
donación en el marco del programa si al menos el 10 % de las vacas lecheras  ha dado positivo 
y ha sido retirado.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Programa de Complemento de Ingresos está en vigor desde el 1º de julio de 1994. L a ejecución 
del programa está a cargo del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino . El pago 
se realiza respecto de cada animal positivo retirado del rebaño . Se paga un complemento de ingresos 
en los casos en que, como consecuencia de un brote de enfermedad, debe eliminarse a más del 10 % 
de todos los animales de un rebaño y en que no se considera apropiado proceder al vaciad o sanitario.  
El pago de una indemnización en concepto de complemento de ingresos en el marco de las 
donaciones por vaciado sanitario del Programa de Erradicación de la Tuberculosis y la Brucelosis no 
es obligatorio . Para tener derecho a recibir una indemni zación, los dueños deben haber cumplido las 
disposiciones de la Ley de Sanidad y Bienestar de los Animales de 2013 , así como todas las 
disposiciones adoptadas con arreglo a ella ; las medidas de control de la circulación e identificación 
y otras medidas de control establecidas de acuerdo con el Programa de Erradicación de 
Enfermedades, y los demás controles y prescripciones previstos en la legislación nacional y de la UE 
para el ganado bovino y los productos de bovinos cuya aplicación está a cargo del Depart amento de 
Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
 
Tipo de ganado  Animal  Rebaños 
estables  Rebaños de engorde (solicitud  
ER37F en vigor)/ rebaños 
destinados al comercio  
 
Rebaño lechero   
*Vacas de un rebaño lechero  Donación (€)  Donación (€)  
55 Ninguna  
Rebaño de cría  Vacas de un rebaño de cría  38,09  Ninguna  
Todos los tipos 
de rebaños  Todos los demás animales  25,39  Ninguna  
* En los casos en que se haya recibido un formulario ER83 de declaración de vacas de un rebaño lechero para 
la reproducción de bovinos de carne se aplicará el tipo correspondiente a las vacas nodrizas cuando alguna de 
las vacas enumeradas sea eliminada como animal reactor positivo.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 94 - 
  5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Departamento paga el complemento de ingresos directamente a los ganaderos con derecho a 
cobrarlo, una vez que se ha determinado que reúnen las condiciones exigidas.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Cuantía total de las donaciones por concepto de complemento de ingresos pagadas en  2018:  
3.084.311 euros.  
Cuantía total de las donaciones en el marco del Programa de Complemento de In gresos pagadas 
en 2018 para combatir la brucelosis - Programa de Brucelosis : 0,00 euros . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El Programa de Complemento de Ingresos rige del 1º de e nero al 31 de diciembre y se aplica 
únicamente durante el período de restricción.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criteri o del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector( es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención  o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto indemnizar a los ganaderos por las pérdidas causadas por la 
eliminación de animales reactores positivos y no tiene efectos en el comercio.  
26  PROGRAMA DE DONACION ES P ARA CASOS DE EMERGEN CIA (PROGRAMA DE 
ERRADICACIÓN DE LA T UBERCULOSIS/BRUCELOS IS) 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Las donaciones tienen por objeto ayudar a los dueños y criadores que reúnan las condiciones 
exigidas cuyas explotaciones estén sometidas a restricciones a causa de un brote de tuberculosis o 
de brucelosis . Su finalidad es facilitar la compra de forraje para los animales que son retenidos y 
alimentados durante períodos de re stricción comprendidos entre el 1º de noviembre y el 30 de abril.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede)  
La ejecución del programa está a cargo d el Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio 
Marino . Este programa está destinado a paliar las dificultades financieras de los dueños y criadores 
cuyas explotaciones están sometidas a restricciones a la espera de que el rebaño sea objeto de una 
segunda prueba de tuberculosis o brucelosis y en las que los animales son retenidos y alimentados 
durante los períodos de restricción . Para poder recibir asistencia, los dueños y criadores deben 
cumplir determinadas condiciones, entre las que figura no tener ningún ingreso que proceda de 
actividades no agrícolas.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 95 - 
  El pago de una indemnización en el marco del Programa de Donaciones para Casos de Emergencia 
para la Erradicación de la Tuberculosis y la Brucelosis no es obligatorio . Para tener derecho a recibir 
una indemnización, los dueños deben haber cumplido las disposiciones de la Ley de Sanidad y 
Bienestar de los Animales de 2013 , así como todas las disposiciones adoptadas con arreglo a ella ; 
las medidas de control de la circulación e identificación y otras med idas de control establecidas de 
acuerdo con el Programa de Erradicación de Enfermedades, y los demás controles y prescripciones 
previstos en la legislación nacional y de la UE para el ganado bovino y los productos de bovinos cuya 
aplicación está a cargo de l Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La subvención se paga respecto de los animales de un rebaño sometido a restricciones, con sujeción 
a un máximo d e 250,00 euros  por mes durante un período no superior a cuatro meses , entre el 
1º de noviembre y el 30 de abril.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Corresponde a los dueños y criadores que reúnan las condiciones exigidas para recibir la subvención 
rellenar y presentar el formulario de solicitud pertinente, dado que solo podrá determinarse si tienen 
derecho a ella a partir de la fecha en que se reciba la solicitud . Solo podrá presentarse una solicitud 
para cada período (de noviembre a abril) . El Depar tamento paga las donaciones para casos de 
emergencia directamente a los productores que reúnen las condiciones pertinentes.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Cuantía tota l de las donaciones para casos de emergencia en 2018 : 477.757 euros.  
Cuantía total de las donaciones para casos de emergencia - Programa de Brucelosis : 0,00 euros . 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El Programa de Donaciones para Casos de Emergencia se viene ejecutando des de 1996. L a donación 
se paga por un período no superior a cuatro meses, entre el 1º de noviembre y el 30 de abril.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medi da de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recie ntes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
La subvención tiene por objeto indemnizar a los productores por los gastos adicionales de 
alimentación del ganado y no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 96 - 
  27  PROGRAMA DE PAGOS A EMPRESAS DE TRANSPOR TISTAS PARA LA ELIMI NACIÓN DE 
ANIMALES ENFERMOS DIRECTAMENT E EN EL MATADERO  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Una medida fundamental para la erradicación de la tuberculosis bovina es que todos los animales 
reactores positivos debe n ser eliminados de la explotación directamente (gratis) a través de un 
servicio de recogida de animales reactores positivos para su traslado a un establecimiento de 
exportación de carne registrado y su posterior sacrificio (salvo en los casos en que proce da la 
eliminación en una carnicería).  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El servicio es gestionado por el Departamento de Agricultura, Alimen tación y Medio Marino sobre la 
base del contrato adjudicado a empresas privadas de transportistas tras un procedimiento de 
licitación en consonancia con las normas de contratación europeas . Cada empresa de transportistas 
adjudicataria firma un contrato con  el Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino 
para el suministro de servicios de transportistas.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
El programa establece que las empresas de transportistas com petentes que hayan sido 
seleccionadas para eliminar a los animales estarán sujetas a la tasa de licitación pertinente para 
transportistas aplicable a cada vehículo utilizado para transportar animales reactores positivos.  
5. A quién y cómo se otorga la subv ención  
Las empresas de transportistas presentan sus facturas correspondientes al servicio de recogida de 
animales reactores positivos a la Oficina Veterinaria Regional del Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino . La factura es preparada, v alidada y certificada para su pago por la 
Oficina Veterinaria Regional a través del Sistema Informático de Sanidad Animal del Departamento 
de Agricultura, Alimentación y Medio Marino a fin de que la empresa de transportistas reciba el pago 
por el servicio prestado.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
La cuantía total pagada en el marco de este programa en 2018 fue de 886.244 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/ comienzo  
En el marco del programa los pagos a empresas de transportistas se realizan de manera continua 
en consonancia con los términos contractuales convenidos entre el Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino y cada transportista.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s ) en: 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 97 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modi ficación importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto contribuir a la estrategia del Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino para erradicar la tuberculosis bovina antes de 2030  y prestar 
asistencia con el Programa de Vigilancia de la Brucelosis del Departamento de  Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino . Como tal, no tiene efectos en el comercio.  
28  PROGRAMA DE PAGOS A VETERINARIOS PRIVADO S PARA LA REALIZACIÓ N DE 
PRUEBAS A ANIMALES  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de l a subvención  
Una medida fundamental para la erradicación de la tuberculosis bovina implica la realización de 
pruebas periódicas en rebaños y, a fin de cumplir las normas comerciales de la UE, se aplica un 
programa de pruebas anuales a rebaños que abarca la s pruebas realizadas anualmente a todos los 
animales de cada rebaño que reúnan los requisitos establecidos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Los agricultores se encargan de organizar pruebas anuales de rebaños con sus veterinarios privados 
dentro de los plazos prescritos por el Departamento . La norma general es que el agricultor pagará 
la prueba de tuberculosis al veterinario privado que la realice, salvo en los casos en que se den a 
conocer los animales reactores positivos . El Departamento normalmente pagará la segunda prueba 
o las pruebas ulteriores de tuberculosis a nivel de rebaño efectuadas en un período de 12 meses . 
El pago de esas prue bas se realizará directamente al veterinario privado y no al agricultor.  
Para ser considerado a efectos de la autorización para realizar las pruebas autorizadas, realizar la 
prueba comparativa de tuberculina intradérmica única para la tuberculosis bovina y  tomar muestras 
para la brucelosis con arreglo a la Ley de Sanidad y Bienestar de los Animales de 2013 , el Reglamento 
aplicable y la legislación conexa de la UE, los veterinarios privados deben:  
• estar inscritos en el Registro de Veterinarios de Irlanda;  
• ser nombrados por el Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Marino, en el 
ejercicio de las facultades que le confiere el párrafo 1) del artículo 37 de la Ley de 
Sanidad y Bienestar de los Animales de 2013  (Nº 15 de 2013 ), para desempeñar las 
funciones  de un funcionario autorizado establecidas en el párrafo 1 del artículo 38 de 
esa Ley a efectos de realizar pruebas/tomar muestras de tuberculosis bovina y 
brucelosis en virtud de la Orden sobre la Brucelosis en el Ganado (Disposiciones 
generales) de 1991  (Instrumento normativo Nº  114 de 1991 ) modificada y el 
Reglamento de Sanidad y Bienestar de los Animales (Tuberculosis bovina) (Instrumento 
normativo Nº 58 de 2015 ); 
• comprometerse formalmente y cumplir estrictamente los términos, las condiciones y las 
instrucciones establecidos en las condiciones de participación ER4 para veterinarios 
privados que participan en las pruebas y la toma de muestras en el marco del Programa 
de Erradicación de la Tuberculosis Bovina y el Programa de Vigilancia de la Brucelosis;  
• asistir a un curso de formación si así se lo exige el Ministro;  
• velar por que el equipo utilizado en las pruebas cumpla los requisitos especificados en 
la parte B de las condiciones de participación ER4;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 98 - 
  • cumplir esos criterios en relación con las pruebas y la toma de muestras que el Ministro 
pueda determinar periódicamente;  
• utilizar y actualizar los códigos de identidad únicos (código de usuario y contraseña) y 
el número de acceso (número de identificación personal (PIN)) emitidos para uso 
personal con respe cto al sistema informático de sanidad animal (AHCS3) y mantener el 
carácter confidencial de esos datos . Un veterinario no debe permitir que ninguna otra 
persona acceda a sus códigos de identidad y/o PIN dado que en ese caso quedaría 
desprotegida la integri dad del proceso de certificación veterinaria y ello podría facilitar 
la falsa certificación de una prueba.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
El programa establece que el veterinario privado cobra la tarifa pertinente por las pruebas de 
tuberculosis respecto del número de animales sometidos a pruebas . El Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino establece la tarifa pagadera por las pruebas de tuberculosis.  
5. A quién y cómo se otorga la subvenc ión 
Tras concluir la prueba a nivel de rebaño/animales en una explotación, el veterinario privado que 
realiza la prueba presenta los resultados de la misma, incluido el número de animales sometidos a 
pruebas, al Departamento a efectos de pago a través del sistema informático de sanidad animal . 
A continuación, la prueba es validada y certificada para que el Departamento costee las pruebas a 
fin de que el veterinario privado pueda ser remunerado por la prueba pertinente.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada  para esa subvención  
La cuantía total pagada en el marco de este programa en 2018 fue de 7.329.671 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/ comienzo  
Los pagos a veterinarios privados por las pruebas de tuberculosis y brucelosis costeadas por el 
Departamento se realizan de manera continua a veterinarios privados que desempeñan la tarea y 
que se comprometen formalmente con respecto a los programas de cada año a cumplir las 
condiciones de participación ER4 aplicables a los veterinarios privados.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El car ácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, la s importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá se r el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
El programa tiene por objeto contribuir a la estrategia del Departamento para erradicar la 
tuberculosis bovina antes de 20 30 y prestar asistencia en relación con el Programa de 
Vigilancia de la Brucelosis del Departamento . Como tal, no tiene efectos en el comercio.  
                                                
3 Las directrices relativas al uso del AHCS, por ejemplo, la entrada de datos, el registro de las fechas de 
pruebas de parte del rebaño, etc. están disponibles en la Oficina Veterinaria Regional.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 99 - 
  29  SUBVENCIÓN A LAS ETI QUETAS DE IDENTIFICA CIÓN ELECTRÓNICA  
1. Período que abarca la notificación  
Se aplica a las e tiquetas de identificación electrónica de ovejas que reúnen los requisitos establecidos 
compradas entre el 1º de octubre de 2018  y el 30 de septiembre de 2019 . 
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Ayudar a los agricultores a hacer frente al costo de introducción de la identificación electrónica 
obligatoria de ovejas que se exige para aumentar la rastreabilidad.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las  cuales se concede ) 
El Reglamento (CE) Nº 21/2004 de la Comisión establece los requisitos para la identificación de 
ovejas con efecto a partir del 31 de diciembre de 2009  y prevé la identificación electrónica de ovejas 
a partir de esa fecha . Desde entonces  Irlanda se acogió a una excepción prevista en el Reglamento 
que permite eximir a las ovejas destinadas al sacrificio antes de la edad de 12 meses del requisito 
de ser identificadas electrónicamente, pero en un intento por aumentar más la rastreabilidad se  ha 
decidido dar carácter obligatorio a la identificación electrónica para todas las ovejas que se desplacen 
de cualquier explotación con efecto a partir del 1º de junio de 2019 . 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Pago directo con respecto a las etiquetas admisibles compradas.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se paga directamente a los agricultores con respecto a las etiquetas admisibles 
compradas.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La subvención de pago único es de 1 euro por etiqueta electrónica o conjunto de etiquetas 
electrónicas para el primer pedido de etiquetas realizado entre el 1º de octubre de 2018  y el 30 de 
septiembre de 2019  y no puede exceder de 100 euros por agricultor.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La subvención se aplica al primer pedido de etiquetas electrónicas realizado por los agricultores 
entre el 1º de octubre de 2018  y el 30 de sep tiembre de 2019  y se paga a los agricultores en uno 
de los cuatro  tramos trimestrales . Los agricultores que realizaron su primer pedido entre el 1º de 
octubre de 2018  y el 31 de diciembre de 2018  cobraron en enero de 2019 , los agricultores cuyo 
pedido sea realizado entre el 1º de enero de 2019  y el 31 de marzo de 2019  cobrarán en abril 
de 2019 y así sucesivamente . Los últimos pagos se efectuarán en octubre de 2019  a agricultores 
cuyo primer pedido de etiquetas admisibles se realice entre el 1º de julio de 2019 y el 30 de 
septiembre de 2019. L os agricultores que no realicen un pedido de etiquetas admisibles antes del 
30 de septiembre de 2019 no tendrán derecho a la subvención.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención e n el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la produ cción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 100 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período cara cterístico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
30  PROGRAMA DE RECOPILA CIÓN DE DATOS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa apoya la recopilación de datos necesaria para dar asesoramiento científico con miras a 
la aplicación de la política pesquera común . Su finalidad es la mejora y la aportación de 
conocimientos científicos así como la mejora de la recopilación y gestión de datos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la Unión Europea . El programa 
proporciona financiación al Instituto Marino como beneficiario para fina nciar el Programa de 
Recopilación de Datos establecido en el Programa Operativo del FEMP y legalmente requerido en el 
contexto del marco para la recopilación de datos (Reglamento (UE) 2017/1004) y el programa 
plurianual de la Unión (EU MAP) adoptado en vir tud de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/1251.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo al Instituto Marino, que es el organismo público beneficiar io especificado.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
7,9 millones de euros (datos provisionales).  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla,  incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 101 - 
  31  PROGRAMA DE BIODIVER SIDAD MARINA  
1. Período que abarca la notific ación 
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del Programa de Biodiversidad Marina, establecido en el Programa Operativo del FEMP, 
es promover una buena ordenación pesquera y de la acuicultura y proteger la biodiversidad en  los 
hábitats marinos . Esto apoyará la aplicación de la política pesquera común y el cumplimiento de la 
Directiva de Hábitats y la Directiva de Aves (Natura 2000) y la Directiva marco sobre la estrategia 
marina . El programa apoya la vigilancia y la reducci ón de riesgos causados por la pesca y la 
acuicultura a la biodiversidad, la recopilación de datos para evaluar los efectos de la pesca y la 
acuicultura en la biodiversidad y las medidas destinadas a restablecer y gestionar los hábitats y las 
especies.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la Unión Europea . El programa 
proporciona información al Instituto Marino para ejecutar proyectos que apoyarán la aplicación de 
la política pesquera común y el cumplimiento de la Directiva de Hábitats  y la Directiva de Aves 
(Natura 2000) y la Directiva marco sobre la estrategia marina.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo al Instituto Marino,  que es el organismo público beneficiario especificado.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
2.069.859,87 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pu eda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcan ce específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que pre ceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 102 - 
  32  PROGRAMA DE CRECIMIE NTO AZUL Y ORDENACIÓ N DEL ESPACIO MARINO  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del programa es atender una serie de necesidades identificadas en el marco del Programa 
Operativo de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca . Estas incluyen:  
• mejora r la generación, gestión e intercambio de datos y conocimientos, incluido el 
desarrollo de nuevos productos y servicios (por ejemplo, el Atlas Marino de Irlanda) y 
su suministro a EMODnet, a favor de una serie de políticas y directivas tales como la 
política pesquera común, Natura, la Directiva sobre el marco de la estrategia marina y 
la ordenación del espacio marítimo;  
• recabar, cotejar y cartografiar información espacial y temporal precisa y actualizada 
sobre los ecosistemas marinos y las actividades human as que se realizan en el dominio 
marítimo de Irlanda para apoyar la ordenación del espacio marino;  
• desarrollar una sólida capacidad de análisis de datos sobre el espacio marino, 
elaboración de modelos y apoyo a la toma de decisiones;  
• desarrollar una ordena ción marina y costera integrada/coordinada y conceder licencias 
a fin de maximizar de manera sostenible el potencial de la economía oceánica de 
Irlanda;  
• comprender mejor los efectos del cambio climático en los bienes y servicios de los 
ecosistemas y las ac tividades humanas a través de la vigilancia y la elaboración de 
modelos;  
• perseguir objetivos de desarrollo social y económico, en cumplimiento de nuestras 
obligaciones ambientales y el Plan Marino Integrado de Irlanda - Aprovechar la riqueza 
de nuestros oc éanos.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pe sca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la Unión Europea . El programa 
proporciona apoyo técnico y científico para elaborar un Plan sobre el Espacio Marino para Irlanda y 
apoyar otros objetivos de la Política Marítima Integrada.  
4. Forma  de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo al Instituto Marino, que es el organismo público beneficiario especificado.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
900.074 euros.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 103 - 
  7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a crite rio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o secto r(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvenci ón o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos directos en el comercio.  
33  CONTROL Y OBSERVANCI A 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El program a apoya la aplicación de la política pesquera común mediante la vigilancia, el control y la 
observancia de la legislación pesquera.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la Unión Europea . El programa 
proporciona financiación al Organismo de Protección de la Pesca Marítima, el Departamento de 
Defensa y el Equipo de Gestión Integrada del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio 
Marino para proyectos que apoyan el control y la observancia de la política pesquera común.  
4. Forma de la su bvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pago directo al Organismo de Protección de la Pesca Marina, el Equipo de Gestión Integrada del 
Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino y el Departamento de Defensa.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
4.920.512 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla,  incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 104 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
34  PROGRAMA DE DONACION ES PARA LA INVERSIÓN  EN LA ELABORACIÓN DE 
PRODUCTOS ECOLÓGICOS  (ANTES PROGRAMA DE DONACIONES PARA EL D ESARROLLO DE 
LA AGRICULTURA ECOLÓ GICA - FUERA DE LA E XPLOTACIÓN AGRÍCOLA)  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El progr ama tiene por objeto facilitar el desarrollo de la agricultura ecológica a fin de garantizar el 
suministro regular de productos orgánicos de alta calidad en el mercado.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de  las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa se aprueba como medida especial para empresas alternativas en el marco del Plan de 
Inversiones de Capital 2016 -2021.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgrav ación fiscal, etc .) 
La asistencia financiera está destinada a proyectos que contribuyan a:  
•  mejorar el sector de la agricultura ecológica y dar a los productores de productos básicos 
la posibilidad de incrementar sus ingresos;  
•  ayudar a orientar la producc ión en consonancia con la evolución previsible del mercado 
o fomentar el desarrollo de nuevos centros de venta para los productos agrícolas;  
• ayudar a mejorar la producción, manipulación y elaboración de productos 
orgánicos;  
• facilitar la adopción y aplicaci ón de nuevas tecnologías;  
• ayudar a que se adopten "prácticas óptimas" en el sector de los productos 
orgánicos.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Mediante este programa se presta asistencia financiera para la ejecución de proyectos de inversión 
y desarrollo aprobados, como la construcción de instalaciones de preparación, clasificación, 
empaquetado, almacenamiento, distribución o venta de productos orgánicos en el contexto de 
actividades más amplias de producción ecológica.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 105 - 
  6. Subvención  por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La donación cubre el 40 % del costo admisible . Sin embargo, la cuantía máxima de la subvención 
para inversiones fuera de la explotación es de 500.000 euros durante la vigencia del programa.  
No se otorgan donaciones para proyectos con un costo inferior a 3.000 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Las subvenciones consisten en pagos hechos una sola vez para costear determinadas inversiones . 
Los interesados pueden solicitar el pago de varias subvenciones respecto de distintas inversiones 
con sujeción al límite máximo establecido.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa informac ión incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s ): 
Si bien no percibimos que la medida tenga efectos en el comercio, reconocemos que permite a los 
productores ecológicos beneficiarse de las nuevas tecnologías para el desarrollo del sector de la 
agricultura ecológica en Irlanda:  
a) en los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) en un año representativo anterior que, en lo posible y  si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
35  INFRAESTRUCTURAS PAR A LA CRÍA DE EQUINOS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Para aprovechar al máximo las posibilidades que ofrece la cría de equinos, se presta ayuda para que 
se siga mejorando la calidad mediante la utilización de mejores técnicas de reproducción, así c omo 
mediante la investigación y el desarrollo.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
Este programa es financiado por el presupuesto nacional en el marco de los programas de apoyo 
técnico y de cría de equinos.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El pago se concede al Instituto de Investigaciones Equin as y a los responsables de los registros 
genealógicos previa presentación de los justificantes de gastos subvencionables al Departamento de 
Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 106 - 
  6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cu antía anual 
presupuestada para esa subvención  
850.000,00 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los e fectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya  estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efe ctos en el comercio.  
 
36  ASISTENCIA PARA LA C RÍA DE CABALLOS QUE NO SON DE PURA SANGR E, 2018  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Fomentar y desarrollar el sector de cría de caballos de deporte.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
En Irlanda el organismo nacional de regulación de los deportes ecuestres es la Organización de 
Deportes Ecuestres de Irlanda (Horse Sport Ireland, HSI) . El Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino efectúa una donación anual a la HSI para ayudarla a cumplir su 
cometido.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravaci ón fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El pago se concede a HSI previa presentación de los justificantes de gastos subvencionables al 
Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
6. Subvención por unidad o, cuan do ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
2,5 millones de euros (un solo giro).  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 107 - 
  7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos  estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determ inable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido o bjeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
37  RECURSOS HUMANOS (IN STITUTO INTERNACIONA L DE CRÍA DE EQUINOS ) 
1. Período que abarca la notificación  
2018. Esta donación ya no se otorga.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Las donaciones tienen por objeto financiar el costo de preparar y dictar cursos de nivel terciario no 
vinculados a una licenciatura de enseñanza de ciencias equinas para atender a las necesidades del 
sector de la cría de equinos y mejorar el niv el de capacitación de la fuerza de trabajo en ese sector.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
Este programa es financiado por el presupuesto nacional en e l marco de los programas de apoyo 
técnico y de cría de equinos.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc.)  
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El pago se concede al Instituto Internacional de Cría de Equinos de la Universidad de Limerick previa 
presentación de los justificantes de gastos subvencionables al Departamento de Agricultura, 
Alimentación y Medio Marino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Ninguna.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
Ya no se otorga.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 108 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la su bvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas d e la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
38  MEJORA DEL GANADO BO VINO Y OVINO  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Financiar la labor de desarrollo que lleva a cabo la Federación de Criadores de Ganado Bovino de 
Irlanda (ICBF) en materia de programas de mejora del ganado bovino y ovino.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
Se proporcionan fondos para atender a los gas tos por concepto de actividades encaminadas a 
mejorar el ganado vacuno y suministrar servicios de consultoría y asesoramiento técnico al sector 
de la ganadería ovina de Irlanda . El Gobierno irlandés proporciona los fondos.  
4. Forma de la subvención (es dec ir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Federación de Criadores de Ganado Bovino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.470.000 euros (un solo giro).  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvenci ón en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) correspo ndientes a : 
a) los tres años más recientes sobre los que se disponga de estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 109 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la i ntroducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
39  CRÍA DE GANADO BOVIN O (GINA)  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Estado proporciona fondos para actividades de registro del rendimiento, evaluación del valor 
genético y publicación del valor de reproducción del ganado bovino para leche y para carne.  
3. Fundamento y legislación en que se bas a la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede)  
Mediante su Decisión S29854, de 21 de mayo de 1997 , el Gobierno aprobó la participación activa 
del Departamento en las actividades de la Federación  de Criadores de Ganado Bovino de Irlanda 
(ICBF) y la prestación de apoyo y asistencia en forma de donaciones a la Federación.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc.)  
Donaciones . 
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Federación de Criadores de Ganado Bovino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.040.000 euros (un solo giro).  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro pla zo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
En curso . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criter io del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector (es) subvencionado(s) correspondientes a : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda i nmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 110 - 
  40  PRIMAS PARA LA PRESE RVACIÓN DE TERNEROS VIVOS DE LA RAZA KER RY, 2018  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa tiene por objeto ayudar a preservar varios rebaños diferentes de ganado bovino de 
la raza Kerry en Irlanda, así como crear y mantener una reserva suficiente d e reproductores de pura 
raza. 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede)  
La raza Kerry es una raza de ganado bovino exclusiva de Irlanda que tiene cualidades que facilitaron 
su desarrollo en un medio hostil, caracterizado por la escasez de nutrientes y tierras de baja calidad, 
entre otras cosas . Las vacas producen una cantidad de leche relativamente elevada en relación con 
su tamaño y consumo d e alimentos . Por consiguiente, se ha considerado prudente preservar esta 
raza de ganado como fuente de material genético para futuras investigaciones científicas y para el 
desarrollo de razas adaptadas a las condiciones específicas de Irlanda.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc.)  
Donaciones.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se paga a los criadores de ganado bovino de la raza Kerry una prima de 120 euros por cada ternero 
que reúna las condiciones exigid as, con sujeción a la presentación de la debida solicitud y el 
cumplimiento de determinadas condiciones.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
23.000 euros.  
7. Duración de la  subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
En curso.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadíst icas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los ) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que pre ceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 111 - 
  41  PROGRAMA DE INVERSIÓ N DE CAPITAL EN PROD UCTOS DEL MAR  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa tiene por objeto apoyar el desarrollo de empresas de elaboración de productos del 
mar mediante donaciones para gastos de capital.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobiern o de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupu estada para esa subvención  
1.160.972 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o det erminable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas ; 
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tie ne efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 112 - 
  42  PROGRAMA DE DESARROL LO DE NUEVOS MERCADO S Y EXPANSIÓN DE LAS  
ACTIVIDADES DEL SECT OR DE LOS PRODUCTOS DEL MAR  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa ofrece ayudas a colectivos de empresas de elaboración de productos del mar para 
proyectos que fomenten la cooperación en el desarrollo de nuevos mercados y la expansión de las 
actividades empresariales.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvenc ión (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación . 
5. A quién y cómo se otorga la subvenci ón 
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa su bvención  
337.862,14 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determi nable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene e fectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 113 - 
  43  PROGRAMA DE INNOVACI ÓN Y PLANIFICACIÓN E MPRESARIAL EN EL SEC TOR DE LOS 
PRODUCTOS DEL MAR  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa promueve la innovación y la planificación empresarial de las empresas de elaboración 
de productos del mar mediante un programa de donaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se c oncede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con  el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara,  organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.447.032 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda  afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las import aciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año  que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 114 - 
  44  PROGRAMA DE AYUDA A LA ACUICULTURA SOSTE NIBLE  
1. Período que abarca la notificac ión 
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa ofrece ayudas para los tipos de proyecto siguientes:  
• Proyectos de tipo 1 : Asistencia para cubrir los honorarios de terceros para la obtención 
de la Certificación de Acuicultura Ecológica;  
• Proyectos de tipo 2 : Indemnización por las pérdidas ocasionadas por la suspensión de 
las capturas por la presencia de biotoxinas;  
• Proyectos de tipo 3 : Compra de nuevos equipos para piscifactorías autorizadas y 
construcción de las instalaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fo ndo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación , préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unida d o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
2.589.663 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa  de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que  
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado (s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última mo dificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 115 - 
  45  PROGRAMA DEL PORTAL DE CONOCIMIENTOS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa del Portal de Conocimientos proporciona ayuda para actividades basadas en el 
conocimiento, a saber:  
•  innovación y tecnología aplicadas  
•  protección de los animales y gestión de enfermedades  
•  servicios de asesoramiento.  
3. Fundamento y legislación en que se basa  la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de  Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación . 
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupu estada para esa subvención  
2.538.051 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o det erminable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas ; 
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tie ne efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 116 - 
  46  PROGRAMA PARA ORGANI ZACIONES DE PRODUCTO RES 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa ofrece ayudas a las organizaciones de productores para la formulación y aplicación 
de los planes de producción y comercialización . Los planes de producción y comercialización 
establecen una serie de medidas cuya aplicación proponen las organizaciones de productores . 
Pueden ofrecerse ayudas para cubrir los gastos relacionados con la aplicación de las medidas 
identificadas en esos planes.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Progr ama Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de p roductos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
312.414,47 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 117 - 
  47  PROGRAMA DE AYUDA A LA PESCA SOSTENIBLE  
1. Período que abarca la notificación  
2018. 
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa se ha concebido específicamente para ayudar a las partes que se encargan o en breve 
se encargarán directamente de aplicar la obligación de desembarque . Se presta especi al atención a 
la promoción de operaciones que incluyen actividades de producción, elaboración y comercialización 
de la cadena de suministro, o que presentan procesos o métodos innovadores . El programa también 
concederá ayudas para el tratamiento de las cap turas accidentales y la inversión en bienes de equipo 
de a bordo que estén en consonancia con el programa.  
El programa consta de tres subsecciones respecto de las cuales pueden presentarse las solicitudes:  
PARTE A : Proyectos de Interés Público  
Las donaciones a proyectos de interés público están destinadas a organismos técnicos o 
científicos (reconocidos por la autoridad responsable) que emprendan proyectos en interés o 
beneficio del conjunto o de una parte significativa del sector de la pesca de cap tura. 
PARTE B : Proyectos de Mejora de la Flota  
Las donaciones a proyectos de mejora de la flota están destinadas a los propietarios de 
embarcaciones de pesca comercial para la compra de bienes de equipo.  
PARTE C : Proyectos de Calidad y Valor Añadido  
Las do naciones a proyectos de calidad y valor añadido están destinadas a grupos de 
pescadores, organizaciones de productores, cooperativas y, en algunos casos, a elaboradores 
que emprendan proyectos en puertos pesqueros, puntos de desembarque y otros 
emplazamien tos apropiados en tierra.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europ eo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstam o, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuan do ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Parte A : 1.245.820,12 euros;  
Parte B : 2.922.738 euros;  
Parte C : 267.958,6 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 118 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance e specíficos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y la s 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
48  PROGRAMA DE CONSERVA CIÓN Y GESTIÓN DE LA  PESCA COSTERA  
1. Período que abarca la notif icación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene como finalidad mejorar la sostenibilidad de la pesca costera, en particular la de 
pequeña escala, estabilizando y restaurando las poblaciones de peces costeros, evitando  o 
reduciendo las capturas de poblaciones jóvenes o agotadas y reduciendo las repercusiones de la 
pesca costera en el medio marino, en concreto en las especies y los hábitats protegidos en el marco 
de la red Natura 2000 . El programa apoya la aplicación de las medidas identificadas en el Plan de 
Acción para la Pesca Costera en Pequeña Escala, en particular las que tienen por objeto mejorar la 
gestión y la conservación de la población de peces costeros, lo que incluye, por ejemplo, el marcado 
en "V" de langos tas, el desarrollo y la aplicación de aparejos que permitan una pesca más selectiva, 
y la formulación, aplicación y vigilancia de planes de gestión de poblaciones de peces costeros.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la iden tificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa pr oporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
360.768,82 e uros. 
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 119 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una eval uación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación i mportante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
49  PROGRAMA DE DESARROL LO DE LA ZONA PESQUE RA LOCAL  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa tiene por objeto apoyar el desarrollo de comunidades costeras y pesqueras mediante 
donaciones para gastos de capital.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles  con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mh ara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.942.456,31 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo qu e pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El cará cter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las  importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 120 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser  el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
50  PROGRAMA DE NUEVOS P ESCADORES  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Este programa tiene por objeto contribuir a mantener un equilibrio entre la capacidad pesquera y 
las oportunidades de pesca existentes, en particular los segmentos de la flota, alentando a los 
pescadores jóvenes a introducirse en segmentos equilibrados de la flota . En el marco de este 
programa se otorga una donación a pescadores jóvenes (menores de 40 años) para que se 
establezcan en el sector pesquero financiando el costo de adquisición de su primera embarcación 
pesquera . La embarcación debe tener entre 5 y 30 años . El programa financia hasta el 25 % de los 
costos de adquisición de la embarcación o 75.000 euros, si esta cifra fuera inferior.  
El programa se limita a segmentos de  la flota identificados como segmentos equilibrados con 
oportunidades de pesca en el último informe anual sobre la flota irlandesa presentada a la Comisión 
Europea.4 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de la s 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financ iación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los b eneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
226.700 euros.  
7. Duración d e la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
                                                
4 Irlanda presen ta cada año un informe sobre la flota a la Comisión Europea de conformidad con el 
artículo 22 de la política pesquera común (Reglamento Nº 1380/2013). Este informe analiza por segmentos 
basados en el marco de recopilación de datos el equilibrio entre la ca pacidad de pesca de la flota irlandesa y 
sus oportunidades de pesca. El informe trata de identificar el exceso de capacidad estructural por segmento y 
calcular la rentabilidad a largo plazo por segmento.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 121 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efect os de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya est adísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
51  PROGRAMA DE FORMACIÓ N SOBRE PR ODUCTOS DEL MAR  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
La necesidad de mejorar el desarrollo de competencias y la formación es un tema común al sector 
de los productos del mar . El objetivo de este programa es promover el desarrollo de la formación 
profesional, nuevas competencias profesionales y la formación continua . El Programa de Formación 
sobre Productos del Mar tendrá como objetivo desarrollar conocimientos, aptitudes y competencias 
en los  sectores de la pesca, la acuicultura  y la elaboración de productos del mar.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Prog rama Operativo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
6.456,85 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 122 - 
  8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadís ticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de lo s) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la intro ducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
52  PROGRAMA DE CREACIÓN  DE CAPACIDAD PARA P RODUCTOS DEL MAR  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de po lítica y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Creación de Capacidad para Productos del Mar tratará de desarrollar competencias 
y conocimientos en los sectores de la pesca, la acuicultura y los productos del mar mediante la 
divulgación de información , el intercambio de conocimientos y el establecimiento de redes.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa pertenece al Programa Operati vo 2014 -2020 de Irlanda del Fondo Europeo Marítimo y 
de Pesca (FEMP) y está cofinanciado por el Gobierno de Irlanda y la UE . El programa proporciona 
financiación a las empresas para proyectos compatibles con el Programa Operativo y el FEMP.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
1.638.894,53 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Hasta que concluya el Programa de Irlanda del FEMP (a más tardar, el 31 de diciembre de 2023 ). 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas est adísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (d e los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 123 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la i ntroducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
53  PROGRAMA DE SEGURIDA D DE LA FLOTA NAVAL  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o fi nalidad de la subvención  
El programa presta asistencia a los propietarios de embarcaciones de pesca marina en la compra del 
equipo de seguridad definido para sus embarcaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identific ación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa es administrado en virtud del Reglamento relativo a la pesca de minimis  de la UE y, 
como tal, el Gobierno de Irlanda lo financia íntegramente.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía  total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
658.211 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
No se especifica.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterio r que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 124 - 
  54  PROGRAM A DE TURISMO MARINO  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa presta asistencia a los propietarios de embarcaciones de turismo marino en la compra 
del equipo de seguridad definido para su s embarcaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa es administrado en virtud del Reglamento relativo a la pesca de minimis  de la UE y, 
como tal, el Gobierno de Irlanda lo financia íntegramente.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a los beneficiarios por con ducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
28.180 euros.  
7. Duración de la subvención y/o c ualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
No se especifica.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se d ejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) product o(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 125 - 
  55  PROGRAMA DE SEGURIDA D MEJORADA  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa otorga ayuda en forma de donaciones a los propietarios de embarcaciones de pesca 
marina que hayan completado el Programa de Formación sobre Seguridad Mejorada para la compra 
de equipos de flotación individuales/baliza s de localización personales integrados.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El programa es administrado en virtud del Reglamento relativo a l a pesca de minimis  de la UE y, 
como tal, el Gobierno de Irlanda lo financia íntegramente.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donación.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se efectúan pagos directos a l os beneficiarios por conducto de An Bord Iascaigh Mhara, organismo 
irlandés de desarrollo de productos del mar.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
48.827,01 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
No se especifica.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específico s de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exporta ciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediat amente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 126 - 
  56  EXENCIÓN DEL DERECHO  DE TIMBRE PARA ARRE NDAMIENTOS DE LARGA DURACIÓN  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política del arrendamiento a largo plazo es aumentar la movilidad y el uso product ivo 
de las tierras.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Se trata de una exención de larga data destinada a promover arrendamientos de larga duración de 
las tierras agrícolas . Para tener derecho a la ayuda, el  período de arrendamiento mínimo estipulado 
debe ser de cinco años o más . Con efecto a partir del 1º de enero de 2015 , se ha aumentado en 
un 50% la cuantía de los ingresos que pueden quedar exentos en el marco de un arrendamiento de 
larga duración que reún a los requisitos establecidos y se ha introducido un cuarto valor de umbral 
para los períodos de arrendamiento de 15 años o más, de modo que los ingresos de hasta 
40.000  euros quedan exentos . El Reglamento Nº  1408/2013 relativo a las ayudas de minimis  
corresponde a la exoneración del derecho de timbre de larga duración.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El derecho de timbre se aplica a determinad os instrumentos (documentos escritos) por los que se 
transfiere la propiedad de bienes  o que constituyen acuerdos para transferir la propiedad de bienes . 
Se otorga una exención a los agricultores que arriendan tierras a largo plazo . El período de 
arrendami ento debe ser de al menos 6 años y no debe exceder 35 años.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total presupuestada es de 0,1 millones de euros.  
7. Duración de l a subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica de mayo de 2018  al 31 de diciembre de 2019 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción , el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo pos ible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 127 - 
  57  EXONERACIÓN DEL DERE CHO DE TIMBRE PARA JÓ VENES AGRICULTORES 
PROFESIONALMENTE FOR MADOS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política de la exoneración del derecho de timbre para jóvenes agricultores 
profesionalmente formados es otorgar ayudas iniciales para jóvenes agricultores profesionalmente 
formados y para el desarrollo de pequeñas explotaciones.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de l as 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
La exoneración constituye una ayuda estatal de la UE y debe cumplir las normas sobre ayudas 
estatales de la UE . Las normas sobre ayudas estatales pertinentes figuran en el Reglamento (UE) 
Nº 702/ 2014 de la Comisión - en particular, el capítulo III de la sección 1 (artículo 18) que trata de 
las "Ayudas iniciales para jóvenes agricultores y para el desarrollo de pequeñas explotaciones ". 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgra vación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El derecho de timbre se aplica a determinados instrumentos (documentos escritos) por los que se 
transfiere la propiedad de bienes  o que constituyen acuerdos para transferir la propiedad de bienes . 
Se aplica un tipo de exoneración del 1 % (a diferencia del tipo general del 6 %) a jóvenes agricultores 
profesionalmente formados con derecho a la ayuda.  
6. Subvención por unidad o, cuando e llo no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía anual total presupuestada para la subvención es de 7,8 millones de euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica del 15 de agosto de 2018  al 31 de diciembre de 2020 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) pro ducto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preced a inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 128 - 
  58  EXONERACIÓN DEL DERE CHO DE TIMBRE POR CO NCENTRACIÓN DE EXPLO TACIONES 
AGRÍCOLAS  
1. Período  que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política de la exoneración del derecho de timbre por concentración de explotaciones 
agrícolas es aumentar la movilidad y el uso productivo de las tierras.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Estas Directrices de Reestructuración Agrícola se introducen de conformidad con las disposiciones 
del artículo 15 del Reglamento (UE) Nº 704/2014 de la Comisión . Estas Directrices no tratan de 
ofrecer una interpretación jurídica del artículo 604B de la Ley Fiscal Refundida de 1997 , insertado 
en el artículo 48 de la Ley de Finanzas de 2013  y modificado por el artículo 49 de la Ley de Finanzas 
de 2014 . 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
El derecho de timbre se aplica a determinados  instrumentos (documentos escritos) por los que se 
transfiere la propiedad de bienes  o que constituyen acuerdos para transferir la propiedad de bienes . 
Se aplica un tipo de exoneración del 1 % (a diferencia del tipo general del 6 %) a los agricultores que 
venden tierras y compran otras tierras para concentrar su explotación.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía anual total presupuestada para la subvención es de 0,641  millones de euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica del 10 de abril de 2018  al 31 de diciembre de 2020 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información  incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 129 - 
  59  DESGRAVACIÓN FISCAL POR EL AUMENTO DEL V ALOR DE LAS EXISTENC IAS PARA 
ASOCIACIONES AGRÍCOL AS REGISTRADAS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política de la desgravación fiscal por el aumento del valor de las existencias para 
asociaciones agrícolas registradas es que la asociación agrícola pueda aumentar su cabaña y permitir 
el desarrollo de las empresas agrícolas.  
3. Fundamento y legislación en  que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El presupuesto de 2012  incluía un tipo de desgravación fiscal por el que los agricultores de 
asociaciones registradas tienen derecho a u na desgravación del impuesto sobre la renta del 50 % del 
aumento del valor de las existencias comerciales y las operaciones en curso al término del ejercicio 
contable por encima del valor de apertura, durante un período de cuatro años comprendido entre el 
1º de enero de 2012  y el 31 de diciembre de 2015  (renovado hasta el 31 de diciembre de 2018 ). 
Como ya se ha indicado, algunos jóvenes agricultores profesionalmente formados de asociaciones 
agrícolas registradas tienen derecho a reclamar una desgravación fis cal por el aumento del valor de 
las existencias del 100 % a partir de 2013 , por lo que se aplica el tipo del 50 % a todas las demás 
categorías de agricultores que participan en asociaciones agrícolas registradas . El fundamento 
jurídico de la desgravación fis cal del 50 % era el Reglamento (CE) 1535/2007 de la Comisión relativo 
a la aplicación del Tratado CE a las ayudas de minimis  en el sector de la producción de productos 
agrícolas, que establece que la ayuda de minimis  total a cualquier agricultor individual no excederá 
15.000 euros en un período de tres años (dado que el Reglamento relativo a las ayudas de minimis  
de la UE fue actualizado - CE 1408/2013).  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se aplica una deducción fiscal con respecto a los aumentos del valor de las existencias comerciales 
agrícolas . La ayuda reviste la forma de una deducción de los beneficios agrícolas . La deducción es 
del 50 % del aum ento del valor de las existencias comerciales para un socio de una asociación 
agrícola registrada.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total presupuestada es de 0,003 millones de euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica del 1º de enero de 2012  al 31 de diciembre de 2018 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 130 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no ti ene efectos en el comercio.  
60  DESGRAVACIÓN FISCAL POR EL AUMENTO DEL V ALOR DE LAS EXISTENC IAS PARA 
JÓVENES AGRICULTORES  PROFESIONALMENTE FO RMADOS  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo d e política de la desgravación fiscal por el aumento del valor de las existencias para 
jóvenes agricultores profesionalmente formados es que la explotación pueda aumentar su cabaña y 
permitir el desarrollo de las empresas agrícolas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El presupuesto de 2012  incluía un tipo de desgravación fiscal por el que los agricultores de 
asociaciones registradas tien en derecho a una desgravación del impuesto sobre la renta del 100 % 
del aumento del valor de las existencias comerciales y las operaciones en curso al término del 
ejercicio contable por encima del valor de apertura, durante un período de cuatro años compren dido 
entre el 1º de enero de 2012  y el 31 de diciembre de 2015  (renovado hasta el 31 de diciembre 
de 2018). El fundamento jurídico del programa es el artículo 667B de la Ley Fiscal Refundida 
de 1997. 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se aplica una deducción fiscal con respecto a los aumentos del valor de las existencias comerciales 
agrícolas . La ayuda reviste la forma de una deducción de  los beneficios agrícolas . La deducción es 
del 100 % del aumento del valor de las existencias comerciales para jóvenes agricultores que reúnan 
los requisitos establecidos.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual  
presupuestada para esa subvención  
La cuantía total presupuestada es de 1,4 millones de euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica del 1º de enero de 2012  al 31 de diciembre de 2018 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes d e los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 131 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificac ión importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
61  IMPUESTO SOBRE LOS B ENEFICIOS DE CAPITAL  PARA LA REESTRUCTUR ACIÓN 
AGRÍCOLA  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política es facilitar las ventas, las compras y los intercambios de parcelas de tierras 
para garantizar estructuras agrícolas más eficientes y menos fragmentadas.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subve nción (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El fundamento jurídico del programa es el artículo 667B de la Ley Fiscal Refundida de 1997 . 
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
La ayuda solo se otorga a solicitantes que poseen un certificado de reestructuración agrícola 
expedido por el Teagasc y reviste la forma de una desgravación fiscal.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa  subvención  
La desgravación del impuesto sobre los beneficios de capital para la reestructuración agrícola 
consiste en una desgravación del 100 % para la reestructuración agrícola y el intercambio de parcelas 
en determinadas condiciones destinada a garantiz ar explotaciones agrícolas más eficientes y menos 
fragmentadas.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se aplica del 1º de enero de 2013  al 31 de diciembre de 2019 . 
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o dete rminable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido  objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 132 - 
  62  ASOCIACIÓN AGRÍCOLA DE SUCESIÓN  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política es alentar a los agricultores a transferir la empresa agrícola a su(s) sucesor(es) 
agrícola(s) identificado(s).  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
Las asociac iones agrícolas de sucesión constituyen un nuevo incentivo fiscal sobre la renta previsto 
en el artículo 667D de la Ley Fiscal Refundida de 1997. E s posible acogerse a este incentivo en los 
ejercicios fiscales del impuesto sobre la renta de 2017  y ulterior es. Se aplica únicamente a 
asociaciones que están inscritas en el registro de asociaciones agrícolas de sucesión del 
Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
4. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravación fiscal.  
5. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se aplica únicamente a asociaciones que están inscritas en el registro de asociaciones agrícolas de 
sucesión del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La ayuda se otorga en forma de una bonificación fiscal anual de hasta 5.000 euros al año durante 
un período de cinco años.  
7. Duración de l a subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa comenzó en junio de 2017  y está en marcha.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El cará cter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las  importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
  No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 133 - 
  63  PROGRAMA DE DONACION ES PARA LA AGRICU LTURA COOPERATIVA  
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de este programa es promover prácticas óptimas en relación con el establecimiento de 
sociedades agropecuarias . Los convenios de  cooperación son deseables para fomentar la expansión 
sostenible del sector.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Programa de Donaciones par a la Agricultura Cooperativa se introdujo en el marco del nuevo 
Programa de Desarrollo Rural 2014 -2020 con el fin de fomentar entre los productores que 
establecían sociedades agropecuarias la adopción de prácticas óptimas mediante la participación de 
exper tos en la formulación del acuerdo de asociación . La donación tiene por objeto cubrir parte de 
los gastos en servicios jurídicos, financieros y de asesoramiento que acarrea la elaboración del 
acuerdo de asociación.  
4. Forma de la subvención (es decir, donac ión, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La subvención consiste en una donación que cubre hasta el 50 % de los gastos en servicios 
profesionales de asesoramiento, como abogados o contables, con un máximo de 2.500 euros por 
solicitud al registro de sociedades agropecuarias del Departamento de Agricultura, Alimentación y 
Medio Marino.  
5. A quién y cómo se oto rga la subvención  
La donación se otorga, previa solicitud, a los participantes del registro de sociedades agropecuarias 
del Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino.  
6. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cu antía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía máxima por unidad de la subvención es de 2.500 euros.  
7. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Este programa se puso en marcha e n julio de 2015  y se organiza en tramos de seis meses . Está 
abierto a las sociedades agropecuarias de reciente creación registradas en los últimos seis meses.  
8. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el cons umo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  
b) un año representativo anterior que, en lo posible y si e s un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
  Se considera que no tiene efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 134 - 
  64  PROGRAMA  DE CAPACIDADES PARA  LA PRODUCCIÓN LECHE RA 
1. Período que abarca la notificación  
2018.  
2. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Tras el control sanitario efectuado en el marco de la Política Agrícola Común de 2008 , momento en 
que se hizo más hincapié en el fomento de la incorporación de productores al sector lácteo y se 
adoptaron nuevos programas para facilitarla, muchos productores dedicados a otros 
emprendimientos y que se reconvirtieron a la producción lechera o que emplearon más mano de 
obra no necesariamente contaban con los conocimientos más actualizados en la materia.  
Las principales partes interesadas en la rama de producción, a saber, el Organismo de Desarrollo de 
la Agricultura y la Alimentación (Teagasc), el Organismo Irlandés de San idad Animal (AHI) y el 
Servicio de Asistencia Agropecuaria (FRS) han detectado que el deterioro de las capacidades en 
materia de producción lechera es la amenaza más importante para garantizar la producción 
sostenida de leche de primera calidad, a medida q ue la producción aumenta debido a la abolición de 
los contingentes de leche.  
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluida la identificación de las 
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Ministerio y el Departamen to consideraron útil respaldar el Programa de Acreditación de la Calidad 
y las Competencias (QQI) creado por el Teagasc, el AHI y el FRS para hacer frente a la deficiencia 
de capacidades en materia de producción lechera y, por consiguiente, se comprometier on a 
contribuir a sufragar parte de los costos de los cursos de aquellos participantes que los finalicen 
satisfactoriamente.  
4.  Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Pago al FRS con respecto a cada participante que finalizara satisfactoriamente el curso.  
5.  A quién y cómo se otorga la subvención  
El FRS recibe los fondos y los distribuye entre los participantes que hayan recibido la certificación 
por finalizar satisfactoriamente el curso.  
6.  Subvenc ión por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
50% del costo del curso (250 euros) para un máximo de 400 participantes = 100.000 euros.  
7.  Duración  de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Comenzó en 2014 y 2015 (no se aceptan repetidores).  
8.  Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio.  
El carácter y el alcance específicos de esas estadísticas se dejan a criterio del Miembro que 
notifica . No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable, es conveniente 
que esa información incluya estadísticas de la producción, el consumo, las importaciones y las 
exportaciones del (de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s) en : 
a) los tres años más recientes de los que existan estadísticas;  
No se dispone de estadísticas.  G/SCM/N/343/EU/Add.14  
- 135 - 
  b) un año representativo anterior que, en lo posible y si es un período característico, 
deberá ser el año que preceda inmediatamente a la introducción de la subvención o a 
la última modificación importante de que haya sido objeto.  
Se considera que no tiene efectos en el comercio.  
__________