TN/MA/S/24  
22 juillet 2014  
(14-4251)  Page: 1/16  
Groupe de négociation sur l'accès aux marchés   
 
  PARTS DES MEMBRES DE L'OMC DANS LE COMMERCE MONDIAL 
DES PRODUITS NON AGRICOLES, 2007-2012 
NOTE DU SECRÉTARIAT1 
Suite à ce qui a été indiqué à la réunion informelle du Groupe de négociation du 9 juillet 2014, le 
Président a prié le Secrétariat de communiquer aux Membres des données additionnelles sur les parts dans le commerce que certains Membres avaient demandées. Les statistiques figurent dans 
les tableaux ci-joints. Les tableaux 1, 2 et 3 indiquent respectivement les parts des Membres de 
l'OMC dans les exportations, les importations et le commerce total (exportations + importations) des produits non agricoles. Les parts moyennes pour les périodes 2007-2012, 2007-2009 et 2010-2012 sont également indiquées. 
Toutes les données concernant les différentes économies ont été tirées de la base de données 
Comtrade de l'ONU le 5 mai 2014. Ces données sont basées sur les communications nationales. Les Membres ne disposant de données pour aucune  des années pertinentes ne sont pas inclus 
dans les tableaux.
2 Les statistiques concernant l'Union européenne font référence au commerce 
hors UE de ses États membres, qui étaient alors au nombre de 27. La Croatie, qui n'était pas encore membre de l'UE pendant les années couvertes, reste présentée séparément. 
Les parts ont été calculées au moyen de toutes les données communiquées disponibles dans la 
base de données, y compris pour  les non-Membres de l'OMC. 
 
                                               
1 Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre responsabili té et est sans préjudice 
des positions des Membres ni de leurs droits  et obligations dans le cadre de l'OMC. 
2 Les Membres de l'OMC ne disposant d'aucune donn ée pour les années 2007 à 2012 sont l'Angola, le 
Congo, Cuba, Djibouti, la Guinée-Bissau, Haïti, les Îles Salomon, la République démocratique du Congo, la République démocratique populaire lao, la Sierra Leone, le Tadjikistan, le Tchad et le Vanuatu.   
  TN/MA/S/24  
- 2 - Tableau 1 
Parts des Membres de l'OMC dans les exportations  mondiales de produits non agricoles, 2007-2012 
(%) 
 PMA Part moyenne Exportations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Tous les pays ayant 
communiqué des données  100 100 100 100 100 100 100 100 100 
Afrique du Sud  0,688 0,678 0,698 0,719 0,681 0,635 0,671 0,745 0,678 
Albanie  0,015 0,014 0,016 ... ... 0,014 0,015 0,016 0,016 
Antigua-et-Barbuda  0,001 0,002 0,000 0,001 ... 0,003 0,000 0,000 0,000 
Arabie saoudite, Royaume d'  2,865 2,743 2,988 2,810 3,021 2,397 2,556 3,139 3,269 
Argentine  0,337 0,340 0,333 0,330 0,325 0,366 0,349 0,335 0,316 
Arménie  0,009 0,009 0,009 0,012 0,009 0,007 0,009 0,010 0,010 
Australie  1,666 1,501 1,832 1,321 1,546 1,635 1,768 1,942 1,785 
Bahreïn, Royaume de  0,154 0,107 0,177 ... ... 0,107 0,162 0,193 ... 
Bangladesh Y 0,154 0,154 - 0,154 ... ... ... ... ... 
Barbade  0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,002 0,004 0,004 
Belize  0,001 - 0,001 ... ... ... 0,001 0,002 0,001 
Bénin Y 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 ... ... 
Bolivie, État plurinational de  0,063 0,054 0,072 0,049 0,059 0,056 0,060 0,069 0,087 
Botswana  0,049 0,050 0,048 0,059 0,047 0,043 0,046 0,050 0,049 
Brésil  1,345 1,303 1,388 1,303 1,348 1,257 1,380 1,472 1,312 
Brunéi Darussalam  0,110 - 0,110 ... ... ... ... ... 0,110 
Burkina Faso Y 0,010 0,006 0,013 ... ... 0,006 0,010 0,016 ... 
Burundi Y 0,000 - 0,000 ... ... ... 0,000 ... ... 
Cabo Verde  0,000 0,000 0,000 0,000 ... 0,000 0,000 0,001 0,000 
Cambodge Y 0,055 0,050 0,059 0,042 0,043 0,065 0,057 0,057 0,065 
Cameroun  0,021 0,021 0,021 0,042 0,012 0,009 0,028 0,009 0,027 
Canada  3,732 4,027 3,437 4,511 4,007 3,563 3,501 3,444 3,366 
Chili  0,626 0,642 0,611 0,742 0,557 0,626 0,641 0,618 0,575 
Chine  15,463 14,579 16,347 14,370 13,957 15,409 15,884 16,111 17,044   
  TN/MA/S/24  
- 3 -  PMA Part moyenne Exportations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Colombie  0,368 0,320 0,415 0,294 0,311 0,356 0,353 0,435 0,458 
Corée, République de  4,590 4,457 4,723 4,451 4,180 4,741 4,768 4,785 4,618 
Costa Rica  0,062 0,064 0,060 0,071 0,065 0,056 0,060 0,057 0,063 
Côte d'Ivoire  0,057 0,066 0,051 ... 0,059 0,072 0,053 0,049 0,050 
Croatie  0,115 0,128 0,102 0,135 0,128 0,122 0,109 0,104 0,093 
Dominique  0,000 0,000 0,000 ... ... 0,000 0,000 ... 0,000 
Égypte  0,214 0,210 0,219 0,145 0,227 0,258 0,218 0,228 0,210 
El Salvador  0,037 0,038 0,036 0,039 0,036 0,039 0,037 0,035 0,035 
Émirats arabes unis  0,980 0,980 - 1,006 0,954 ... ... ... ... 
Équateur  0,145 0,139 0,151 0,132 0,153 0,131 0,138 0,152 0,163 
États-Unis d'Amérique  11,165 11,661 10,669 12,431 11,391 11,160 10,741 10,545 10,720 
Ex-Rép. yougoslave de 
Macédoine  0,029 0,027 0,030 0,035 ... 0,020 0,029 0,033 0,029 
Fédération de Russie  3,876 3,831 3,921 3,814 4,208 3,470 3,598 3,930 4,236 
Fidji  0,006 0,005 0,007 ... 0,006 0,005 0,006 0,007 0,007 
Gabon  0,080 0,080 - 0,076 0,095 0,070 ... ... ... 
Gambie Y 0,000 - 0,000 ... ... ... 0,000 0,001 ... 
Géorgie  0,013 0,011 0,015 0,011 0,012 0,011 0,013 0,015 0,016 
Ghana  0,094 - 0,094 ... ... ... 0,042 0,128 0,112 
Grenade  0,000 0,000 - 0,000 0,000 ... ... ... ... 
Guatemala  0,050 0,050 0,049 0,052 0,047 0,052 0,050 0,052 0,046 
Guinée Y 0,014 0,014 - 0,013 0,014 ... ... ... ... 
Guyana  0,006 0,006 0,006 0,006 0,005 0,007 0,006 0,006 0,005 
Honduras  0,016 0,016 0,016 0,015 ... 0,018 0,016 0,012 0,021 
Hong Kong, Chinea  0,183 0,203 0,163 0,219 0,169 0,222 0,153 0,146 0,190 
Inde  1,919 1,718 2,120 1,555 1,569 2,031 2,018 2,233 2,109 
Indonésie  1,310 1,209 1,410 1,194 1,143 1,291 1,380 1,499 1,351 
Islande  0,049 0,054 0,045 0,056 0,052 0,052 0,046 0,045 0,042 
Israël  0,558 0,562 0,554 0,504 0,580 0,601 0,578 0,568 0,516   
  TN/MA/S/24  
- 4 -  PMA Part moyenne Exportations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Jamaïque  0,014 0,017 0,010 0,021 0,019 0,011 0,010 0,011 0,010 
Japon  7,243 7,572 6,913 8,164 7,400 7,153 7,489 6,785 6,464 
Jordanie  0,062 0,065 0,058 0,059 0,067 0,070 0,061 0,058 0,055 
Kenya  0,024 0,025 0,023 ... 0,023 0,026 0,023 ... ... 
Koweït, l'État du  0,797 0,797 - 0,741 0,854 ... ... ... ... 
Lesotho Y 0,004 0,004 - ... 0,002 0,007 ... ... ... 
Macao, Chine  0,013 0,020 0,003 0,030 0,019 0,012 0,003 ... 0,003 
Madagascar Y 0,011 0,013 0,009 0,013 0,015 0,012 0,009 0,009 0,008 
Malaisie  1,725 1,731 1,720 1,904 1,461 1,829 1,797 1,685 1,677 
Malawi Y 0,002 0,001 0,002 ... 0,001 0,002 0,002 0,003 ... 
Maldives  0,001 0,001 0,001 ... 0,001 0,001 0,001 0,001 0,000 
Mali Y 0,017 0,016 0,018 ... 0,016 ... 0,018 0,018 0,018 
Maroc  0,166 0,167 0,165 0,157 0,183 0,161 0,162 0,168 0,164 
Maurice  0,017 0,018 0,016 0,019 0,017 0,019 0,015 0,016 0,016 
Mauritanie Y 0,016 - 0,016 ... ... ... ... 0,009 0,022 
Mexique  2,366 1,847 2,884 0,000 2,737 2,803 2,881 2,835 2,937 
Moldova, République de  0,010 0,009 0,010 ... ... 0,009 0,008 0,011 0,011 
Mongolie  0,021 0,021 - 0,021 ... ... ... ... ... 
Monténégro  0,004 0,005 0,004 ... 0,005 0,004 0,004 0,005 0,003 
Mozambique Y 0,021 0,019 0,023 0,026 0,021 0,011 0,018 0,025 0,024 
Myanmar Y 0,066 - 0,066 ... ... ... 0,066 ... ... 
Namibie  0,048 0,051 0,046 0,043 0,042 0,068 0,053 0,045 0,040 
Népal Y 0,007 0,008 0,007 ... ... 0,008 0,007 0,006 ... 
Nicaragua  0,006 0,006 0,006 0,004 0,011 0,004 0,006 0,006 0,007 
Niger Y 0,006 0,006 0,007 ... ... 0,006 0,004 0,007 0,009 
Nigéria  0,857 0,687 1,027 0,630 0,803 0,627 0,859 1,071 1,153 
Norvège  1,440 1,563 1,318 1,578 1,656 1,455 1,292 1,340 1,321 
Nouvelle-Zélande  0,135 0,140 0,130 0,147 0,135 0,139 0,132 0,132 0,125 
Oman  0,309 0,284 0,334 0,261 0,321 0,269 0,297 0,322 0,382   
  TN/MA/S/24  
- 5 -  PMA Part moyenne Exportations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Ouganda Y 0,008 0,008 0,009 0,006 0,008 0,010 0,008 0,009 0,009 
Pakistan  0,176 0,178 0,173 0,179 0,164 0,190 0,181 0,173 0,166 
Panama  0,113 0,112 0,114 ... 0,090 0,134 0,107 0,121 ... 
Papouasie-Nouvelle-Guinée  0,033 - 0,033 ... ... ... ... 0,035 0,030 
Paraguay  0,016 0,005 0,026 0,006 0,005 0,006 0,026 0,026 0,026 
Pérou  0,327 0,306 0,347 0,313 0,286 0,319 0,330 0,357 0,355 
Philippines  0,425 0,502 0,347 0,577 0,458 0,473 0,342 0,289 0,408 
Qatar  0,512 0,474 0,589 0,421 0,526 ... 0,589 ... ... 
République centrafricaine Y 0,001 - 0,001 ... ... ... 0,001 0,001 ... 
République dominicaine  0,047 0,055 0,039 0,070 0,053 0,044 0,035 0,040 0,042 
République kirghize  0,011 0,010 0,012 ... 0,009 0,011 0,011 0,014 0,012 
Rwanda Y 0,002 0,002 0,002 ... ... 0,002 ... 0,002 0,002 
Saint-Kitts-et-Nevis  0,000 0,000 0,000 ... ... 0,000 0,000 0,000 ... 
Saint-Vincent-et-les Grenadines  0,000 0,000 0,000 ... ... 0,000 0,000 0,000 0,000 
Sainte-Lucie  0,000 0,000 - 0,000 0,000 ... ... ... ... 
Samoa  0,001 0,001 0,001 ... ... 0,001 0,001 0,000 0,001 
Sénégal Y 0,019 0,021 0,018 ... 0,019 0,022 0,019 0,018 0,018 
Singapour  3,207 3,207 3,206 3,329 3,057 3,235 3,300 3,204 3,115 
Sri Lanka  0,064 0,066 0,063 0,068 0,060 0,069 0,063 0,066 0,060 
Suisse  1,933 1,990 1,876 1,959 1,885 2,128 1,894 1,922 1,811 
Suriname  0,003 - 0,003 ... ... ... 0,003 0,003 ... 
Swaziland  0,010 0,010 - 0,010 ... ... ... ... ... 
Taipei chinois  2,634 2,617 2,652 2,807 2,404 2,639 2,792 2,638 2,525 
Tanzanie Y 0,029 0,024 0,033 ... 0,021 0,027 0,032 0,033 0,033 
Thaïlande  1,727 1,680 1,774 1,683 1,575 1,781 1,812 1,768 1,741 
Togo Y 0,005 0,006 0,005 ... 0,005 0,007 0,005 0,004 0,006 
Tonga  0,000 0,000 0,000 ... 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 
Trinité-et-Tobago  0,141 0,152 0,111 0,157 0,181 0,116 0,111 ... ... 
Tunisie  0,157 0,171 0,143 0,162 0,177 0,174 0,157 0,141 0,132   
  TN/MA/S/24  
- 6 -  PMA Part moyenne Exportations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Turquie  1,129 1,186 1,073 1,171 1,197 1,189 1,036 1,030 1,152 
Ukraine  0,465 0,487 0,444 0,513 0,556 0,392 0,423 0,480 0,429 
Union européenne (UE-27)  17,010 17,901 16,119 18,488 17,193 18,022 16,632 15,151 16,573 
Uruguay  0,026 0,026 0,026 0,026 0,025 0,027 0,027 0,027 0,025 
Venezuela, Rép. bolivarienne du  0,556 0,582 0,529 ... 0,663 0,502 0,502 0,556 ... 
Viet Nam  0,652 0,564 0,741 0,509 0,539 0,643 0,645 0,729 0,850 
Yémen Y 0,065 0,080 0,060 ... ... 0,080 0,064 0,058 0,058 
Zambie Y 0,060 0,050 0,070 0,051 0,047 0,051 0,069 0,071 0,069 
Zimbabwe  0,021 0,019 0,023 0,028 0,011 0,019 0,025 0,021 0,022 
   
  TN/MA/S/24  
- 7 - Tableau 2 
Parts des Membres de l'OMC dans les importations  mondiales de produits non agricoles, 2007-2012 
(%) 
 PMA Part moyenne Importations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Tous les pays ayant 
communiqué des données  100 100 100 100 100 100 100 100 100 
Afrique du Sud  0,719 0,734 0,704 0,775 0,723 0,702 0,683 0,713 0,715 
Albanie  0,038 0,047 0,035 ... ... 0,047 0,037 0,037 0,033 
Antigua-et-Barbuda  0,003 0,005 0,002 0,005 ... 0,004 0,003 0,002 0,002 
Arabie saoudite, Royaume d'  0,771 0,599 0,942 0,871 0,445 0,481 0,866 0,898 1,063 
Argentine  0,516 0,482 0,551 0,474 0,510 0,462 0,534 0,585 0,532 
Arménie  0,029 0,031 0,027 0,028 0,032 0,032 0,029 0,026 0,026 
Australie  1,752 1,724 1,779 1,644 1,697 1,830 1,699 1,761 1,878 
Bahreïn, Royaume de  0,138 0,138 0,138 ... ... 0,138 0,144 0,132 ... 
Bangladesh Y 0,137 0,137 - 0,137 ... ... ... ... ... 
Barbade  0,012 0,013 0,011 0,012 0,013 0,013 0,009 0,012 0,012 
Belize  0,005 - 0,005 ... ... ... 0,005 0,004 0,004 
Bénin Y 0,012 0,012 0,010 0,013 0,011 0,014 0,010 ... ... 
Bolivie, État plurinational de  0,050 0,042 0,057 0,035 0,042 0,050 0,050 0,059 0,062 
Botswana  0,045 0,039 0,050 0,032 0,035 0,050 0,047 0,052 0,051 
Brésil  1,565 1,412 1,718 1,162 1,556 1,517 1,682 1,758 1,715 
Brunéi Darussalam  0,025 - 0,025 ... ... ... ... ... 0,025 
Burkina Faso Y 0,018 0,020 0,017 ... ... 0,020 0,017 0,016 ... 
Burundi Y 0,003 - 0,003 ... ... ... 0,003 ... ... 
Cabo Verde  0,005 0,006 0,005 0,005 ... 0,006 0,005 0,006 0,004 
Cambodge Y 0,044 0,040 0,048 0,037 0,039 0,045 0,044 0,047 0,053 
Cameroun  0,039 0,038 0,040 0,045 0,031 0,037 0,043 0,033 0,044 
Canada  3,555 3,691 3,420 3,900 3,525 3,647 3,496 3,361 3,402 
Chili  0,540 0,513 0,567 0,493 0,550 0,496 0,538 0,570 0,594 
Chine  11,902 10,746 13,057 10,189 10,093 11,958 12,791 13,115 13,265   
  TN/MA/S/24  
- 8 -  PMA Part moyenne Importations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Colombie  0,366 0,342 0,391 0,328 0,332 0,366 0,354 0,400 0,417 
Corée, République de  3,938 3,859 4,016 3,803 3,914 3,860 3,971 4,081 3,997 
Costa Rica  0,125 0,120 0,130 0,127 0,131 0,102 0,120 0,136 0,134 
Côte d'Ivoire  0,061 0,067 0,058 ... 0,063 0,071 0,064 0,044 0,065 
Croatie  0,209 0,256 0,163 0,264 0,265 0,239 0,175 0,165 0,148 
Dominique  0,002 0,002 0,001 ... ... 0,002 0,002 ... 0,001 
Égypte  0,387 0,358 0,416 0,194 0,412 0,467 0,419 0,389 0,441 
El Salvador  0,072 0,077 0,067 0,082 0,076 0,073 0,067 0,066 0,068 
Émirats arabes unis  1,219 1,219 - 1,091 1,348 ... ... ... ... 
Équateur  0,170 0,156 0,184 0,134 0,162 0,172 0,184 0,182 0,187 
États-Unis d'Amérique  18,394 19,367 17,420 20,837 18,894 18,371 17,766 17,114 17,379 
Ex-Rép. yougoslave de 
Macédoine  0,048 0,048 0,048 0,051 ... 0,044 0,047 0,050 0,046 
Fédération de Russie  1,912 1,846 1,978 1,821 2,085 1,631 1,740 1,966 2,229 
Fidji  0,016 0,016 0,015 ... 0,018 0,015 0,015 0,015 0,015 
Gabon  0,022 0,022 - 0,019 0,020 0,026 ... ... ... 
Gambie Y 0,002 - 0,002 ... ... ... 0,002 0,002 ... 
Géorgie  0,046 0,045 0,046 0,046 0,048 0,042 0,041 0,044 0,053 
Ghana  0,088 - 0,088 ... ... ... 0,067 0,097 0,100 
Grenade  0,002 0,002 - 0,003 0,002 ... ... ... ... 
Guatemala  0,121 0,125 0,117 0,133 0,118 0,124 0,117 0,117 0,118 
Guinée Y 0,013 0,013 - 0,012 0,015 ... ... ... ... 
Guyana  0,012 0,011 0,012 0,010 0,011 0,013 0,012 0,012 0,013 
Honduras  0,059 0,061 0,057 0,062 ... 0,060 0,056 0,058 0,058 
Hong Kong, Chineb  0,518 0,434 0,602 0,432 0,373 0,497 0,543 0,592 0,672 
Inde  3,099 2,722 3,476 2,315 2,726 3,126 3,196 3,542 3,690 
Indonésie  1,130 0,978 1,282 0,729 1,112 1,093 1,181 1,280 1,385 
Islande  0,045 0,055 0,035 0,069 0,053 0,041 0,035 0,036 0,035 
Israël  0,556 0,567 0,545 0,588 0,569 0,545 0,533 0,555 0,546   
  TN/MA/S/24  
- 9 -  PMA Part moyenne Importations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Jamaïque  0,050 0,060 0,041 0,062 0,068 0,050 0,040 0,041 0,041 
Japon  6,331 6,333 6,328 6,291 6,525 6,184 6,134 6,336 6,514 
Jordanie  0,130 0,133 0,127 0,126 0,130 0,143 0,123 0,123 0,136 
Kenya  0,101 0,100 0,103 ... 0,092 0,108 0,103 ... ... 
Koweït, l'État du  0,203 0,203 - 0,207 0,200 ... ... ... ... 
Lesotho Y 0,009 0,009 - ... 0,007 0,012 ... ... ... 
Macao, Chine  0,053 0,053 0,052 0,060 0,049 0,050 0,043 ... 0,061 
Madagascar Y 0,025 0,030 0,020 0,024 0,032 0,035 0,022 0,020 0,018 
Malaisie  1,407 1,382 1,433 1,502 1,226 1,417 1,473 1,387 1,439 
Malawi Y 0,019 0,020 0,018 ... 0,018 0,022 0,018 0,017 ... 
Maldives  0,010 0,010 0,009 ... 0,011 0,009 0,008 0,009 0,010 
Mali Y 0,029 0,027 0,029 ... 0,027 ... 0,041 0,024 0,024 
Maroc  0,325 0,339 0,311 0,306 0,348 0,363 0,304 0,314 0,315 
Maurice  0,037 0,037 0,037 0,035 0,037 0,039 0,036 0,035 0,039 
Mauritanie Y 0,019 - 0,019 ... ... ... ... 0,017 0,020 
Mexique  2,657 2,656 2,659 2,686 2,635 2,648 2,679 2,589 2,708 
Moldova, République de  0,033 0,035 0,033 ... ... 0,035 0,032 0,034 0,032 
Mongolie  0,021 0,021 - 0,021 ... ... ... ... ... 
Monténégro  0,019 0,025 0,015 ... 0,028 0,022 0,016 0,016 0,014 
Mozambique Y 0,033 0,028 0,038 0,022 0,026 0,034 0,025 0,045 0,044 
Myanmar Y 0,037 - 0,037 ... ... ... 0,037 ... ... 
Namibie  0,048 0,047 0,049 0,038 0,038 0,066 0,050 0,045 0,050 
Népal Y 0,041 0,040 0,042 ... ... 0,040 0,043 0,041 ... 
Nicaragua  0,035 0,033 0,036 0,033 0,031 0,036 0,034 0,034 0,040 
Niger Y 0,015 0,017 0,014 ... ... 0,017 0,019 0,013 0,009 
Nigéria  0,319 0,306 0,332 0,298 0,244 0,378 0,394 0,368 0,234 
Norvège  0,738 0,808 0,669 0,836 0,792 0,797 0,692 0,677 0,638 
Nouvelle-Zélande  0,281 0,296 0,265 0,313 0,291 0,285 0,261 0,261 0,274 
Oman  0,168 0,177 0,159 0,160 0,184 0,187 0,162 0,164 0,151   
  TN/MA/S/24  
- 10 -  PMA Part moyenne Importations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Ouganda Y 0,039 0,038 0,040 0,031 0,037 0,046 0,040 0,040 0,041 
Pakistan  0,318 0,328 0,307 0,303 0,338 0,343 0,309 0,305 0,307 
Panama  0,153 0,148 0,157 ... 0,136 0,160 0,150 0,165 ... 
Papouasie-Nouvelle-Guinée  0,051 - 0,051 ... ... ... ... 0,043 0,059 
Paraguay  0,081 0,073 0,090 0,060 0,079 0,080 0,090 0,093 0,085 
Pérou  0,253 0,226 0,280 0,185 0,252 0,242 0,262 0,275 0,305 
Philippines  0,495 0,537 0,453 0,597 0,505 0,508 0,505 0,385 0,470 
Qatar  0,229 0,244 0,198 0,246 0,242 ... 0,198 ... ... 
République centrafricaine Y 0,001 - 0,001 ... ... ... 0,002 0,001 ... 
République dominicaine  0,120 0,109 0,130 0,101 0,097 0,130 0,129 0,128 0,135 
République kirghize  0,026 0,020 0,031 ... 0,020 0,021 0,026 0,029 0,037 
Rwanda Y 0,011 0,012 0,010 ... ... 0,012 ... 0,009 0,011 
Saint-Kitts-et-Nevis  0,002 0,003 0,002 ... ... 0,003 0,002 0,002 ... 
Saint-Vincent-et-les Grenadines  0,003 0,003 0,003 ... ... 0,003 0,003 0,002 0,002 
Sainte-Lucie  0,004 0,004 - 0,004 0,003 ... ... ... ... 
Samoa  0,002 0,002 0,002 ... ... 0,002 0,002 0,002 0,002 
Sénégal Y 0,040 0,045 0,038 ... 0,045 0,045 0,036 0,037 0,039 
Singapour  2,852 2,831 2,872 2,767 2,835 2,891 2,856 2,852 2,909 
Sri Lanka  0,115 0,107 0,124 0,108 0,111 0,101 0,103 0,141 0,128 
Suisse  1,628 1,696 1,560 1,674 1,607 1,805 1,603 1,586 1,491 
Suriname  0,011 - 0,011 ... ... ... 0,012 0,011 ... 
Swaziland  0,009 0,009 - 0,009 ... ... ... ... ... 
Taipei chinois  2,186 2,178 2,195 2,323 2,145 2,065 2,332 2,180 2,072 
Tanzanie Y 0,076 0,072 0,079 ... 0,070 0,074 0,070 0,082 0,084 
Thaïlande  1,687 1,577 1,797 1,527 1,607 1,598 1,702 1,782 1,907 
Togo Y 0,009 0,009 0,009 ... 0,008 0,011 0,008 0,008 0,012 
Tonga  0,001 0,001 0,001 ... 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 
Trinité-et-Tobago  0,073 0,079 0,056 0,078 0,081 0,078 0,056 ... ... 
Tunisie  0,193 0,204 0,181 0,188 0,207 0,218 0,196 0,173 0,174   
  TN/MA/S/24  
- 11 -  PMA Part moyenne Importations AMNA totales 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Turquie  1,585 1,624 1,546 1,690 1,648 1,535 1,591 1,568 1,479 
Ukraine  0,608 0,624 0,592 0,628 0,742 0,502 0,529 0,623 0,624 
Union européenne (UE-27)  18,393 19,307 17,478 19,930 19,394 18,597 18,056 17,520 16,859 
Uruguay  0,075 0,071 0,079 0,057 0,078 0,077 0,076 0,077 0,085 
Venezuela, Rép. bolivarienne du  0,323 0,387 0,259 ... 0,370 0,405 0,266 0,251 ... 
Viet Nam  0,753 0,717 0,790 0,650 0,700 0,801 0,748 0,788 0,834 
Yémen Y 0,065 0,083 0,059 ... ... 0,083 0,062 0,056 0,059 
Zambie Y 0,050 0,043 0,057 0,041 0,044 0,044 0,049 0,055 0,067 
Zimbabwe  0,040 0,029 0,051 0,031 0,021 0,034 0,046 0,059 0,048 
 
   
  TN/MA/S/24  
- 12 - Tableau 3 
Parts des Membres de l'OMC dans le commerce mondial des prod uits non agricoles (exportations + importations), 2007-2012 
(%) 
 PMA Part moyenne Commerce AMNA total (exportations + importations) 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Tous les pays ayant 
communiqué des données  100 100 100 100 100 100 100 100 100 
Afrique du Sud  0,704 0,707 0,701 0,749 0,703 0,669 0,677 0,729 0,697 
Albanie  0,027 0,031 0,026 ... ... 0,031 0,026 0,027 0,024 
Antigua-et-Barbuda  0,002 0,003 0,001 0,003 ... 0,003 0,001 0,001 0,001 
Arabie saoudite, Royaume d'  1,786 1,637 1,936 1,802 1,694 1,415 1,688 1,983 2,137 
Argentine  0,429 0,414 0,445 0,405 0,420 0,415 0,444 0,464 0,427 
Arménie  0,019 0,020 0,018 0,020 0,020 0,020 0,019 0,018 0,018 
Australie  1,711 1,616 1,805 1,490 1,624 1,735 1,733 1,848 1,833 
Bahreïn, Royaume de  0,146 0,123 0,157 ... ... 0,123 0,153 0,161 ... 
Bangladesh Y 0,145 0,145 - 0,145 ... ... ... ... ... 
Barbade  0,008 0,008 0,007 0,007 0,009 0,008 0,006 0,008 0,008 
Belize  0,003 - 0,003 ... ... ... 0,003 0,003 0,003 
Bénin Y 0,007 0,007 0,006 0,007 0,006 0,008 0,006 ... ... 
Bolivie, État plurinational de  0,056 0,048 0,064 0,042 0,050 0,053 0,055 0,064 0,074 
Botswana  0,047 0,044 0,049 0,045 0,041 0,047 0,047 0,051 0,050 
Brésil  1,458 1,359 1,558 1,230 1,455 1,391 1,535 1,620 1,519 
Brunéi Darussalam  0,066 - 0,066 ... ... ... ... ... 0,066 
Burkina Faso Y 0,014 0,013 0,015 ... ... 0,013 0,013 0,016 ... 
Burundi Y 0,002 - 0,002 ... ... ... 0,002 ... ... 
Cabo Verde  0,003 0,003 0,003 0,003 ... 0,003 0,003 0,003 0,002 
Cambodge Y 0,049 0,045 0,054 0,040 0,041 0,055 0,050 0,052 0,059 
Cameroun  0,030 0,030 0,031 0,044 0,022 0,024 0,036 0,021 0,036 
Canada  3,641 3,853 3,428 4,195 3,759 3,606 3,499 3,401 3,385 
Chili  0,582 0,575 0,589 0,613 0,553 0,559 0,588 0,593 0,585 
Chine  13,629 12,602 14,655 12,200 11,967 13,641 14,295 14,566 15,104   
  TN/MA/S/24  
- 13 -  PMA Part moyenne Commerce AMNA total (exportations + importations) 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Colombie  0,367 0,332 0,403 0,312 0,322 0,361 0,354 0,417 0,437 
Corée, République de  4,255 4,150 4,360 4,116 4,043 4,290 4,358 4,422 4,299 
Costa Rica  0,094 0,093 0,096 0,100 0,099 0,080 0,091 0,098 0,099 
Côte d'Ivoire  0,059 0,066 0,054 ... 0,061 0,072 0,059 0,046 0,058 
Croatie  0,164 0,194 0,133 0,202 0,199 0,182 0,143 0,135 0,121 
Dominique  0,001 0,001 0,001 ... ... 0,001 0,001 ... 0,001 
Égypte  0,303 0,286 0,320 0,171 0,322 0,365 0,321 0,311 0,328 
El Salvador  0,055 0,058 0,052 0,061 0,057 0,057 0,052 0,051 0,052 
Émirats arabes unis  1,104 1,104 - 1,051 1,157 ... ... ... ... 
Équateur  0,158 0,148 0,168 0,133 0,158 0,152 0,162 0,167 0,176 
États-Unis d'Amérique  14,892 15,642 14,141 16,817 15,256 14,854 14,351 13,933 14,138 
Ex-Rép. yougoslave de 
Macédoine  0,039 0,038 0,039 0,043 ... 0,032 0,038 0,042 0,037 
Fédération de Russie  2,864 2,807 2,922 2,778 3,114 2,528 2,643 2,917 3,206 
Fidji  0,011 0,011 0,011 ... 0,012 0,010 0,011 0,011 0,012 
Gabon  0,050 0,050 - 0,046 0,056 0,047 ... ... ... 
Gambie Y 0,001 - 0,001 ... ... ... 0,001 0,001 ... 
Géorgie  0,030 0,029 0,031 0,029 0,031 0,027 0,027 0,030 0,035 
Ghana  0,091 - 0,091 ... ... ... 0,055 0,112 0,105 
Grenade  0,001 0,001 - 0,002 0,001 ... ... ... ... 
Guatemala  0,087 0,089 0,084 0,094 0,084 0,089 0,084 0,086 0,083 
Guinée Y 0,014 0,014 - 0,012 0,015 ... ... ... ... 
Guyana  0,009 0,009 0,009 0,008 0,008 0,010 0,009 0,009 0,009 
Honduras  0,038 0,039 0,037 0,039 ... 0,040 0,037 0,036 0,040 
Hong Kong, Chinec  0,355 0,322 0,389 0,330 0,274 0,363 0,353 0,376 0,437 
Inde  2,527 2,236 2,818 1,952 2,165 2,592 2,624 2,908 2,921 
Indonésie  1,217 1,090 1,344 0,952 1,127 1,190 1,277 1,386 1,369 
Islande  0,047 0,054 0,040 0,063 0,053 0,046 0,040 0,041 0,038 
Israël  0,557 0,565 0,549 0,548 0,574 0,572 0,555 0,561 0,531   
  TN/MA/S/24  
- 14 -  PMA Part moyenne Commerce AMNA total (exportations + importations) 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Jamaïque  0,033 0,039 0,026 0,043 0,045 0,031 0,025 0,027 0,026 
Japon  6,773 6,933 6,612 7,193 6,950 6,656 6,793 6,554 6,490 
Jordanie  0,097 0,100 0,094 0,094 0,100 0,108 0,093 0,092 0,097 
Kenya  0,064 0,063 0,064 ... 0,059 0,068 0,064 ... ... 
Koweït, l'État du  0,490 0,490 - 0,463 0,517 ... ... ... ... 
Lesotho Y 0,007 0,007 - ... 0,004 0,009 ... ... ... 
Macao, Chine  0,034 0,037 0,028 0,046 0,035 0,032 0,023 ... 0,033 
Madagascar Y 0,018 0,022 0,014 0,019 0,024 0,024 0,015 0,015 0,013 
Malaisie  1,562 1,551 1,572 1,696 1,340 1,618 1,631 1,531 1,555 
Malawi Y 0,011 0,011 0,010 ... 0,010 0,012 0,011 0,010 ... 
Maldives  0,005 0,006 0,005 ... 0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 
Mali Y 0,023 0,022 0,024 ... 0,022 ... 0,029 0,021 0,021 
Maroc  0,248 0,256 0,240 0,235 0,268 0,264 0,235 0,243 0,241 
Maurice  0,027 0,028 0,026 0,028 0,027 0,029 0,026 0,026 0,028 
Mauritanie Y 0,017 - 0,017 ... ... ... ... 0,013 0,021 
Mexique  2,519 2,269 2,768 1,399 2,685 2,724 2,777 2,708 2,820 
Moldova, République de  0,022 0,022 0,022 ... ... 0,022 0,021 0,023 0,022 
Mongolie  0,021 0,021 - 0,021 ... ... ... ... ... 
Monténégro  0,012 0,015 0,010 ... 0,017 0,013 0,010 0,010 0,009 
Mozambique Y 0,027 0,023 0,031 0,024 0,024 0,023 0,022 0,036 0,034 
Myanmar Y 0,051 - 0,051 ... ... ... 0,051 ... ... 
Namibie  0,048 0,049 0,047 0,040 0,040 0,067 0,051 0,045 0,045 
Népal Y 0,025 0,025 0,025 ... ... 0,025 0,025 0,024 ... 
Nicaragua  0,021 0,020 0,022 0,019 0,021 0,020 0,020 0,020 0,024 
Niger Y 0,011 0,012 0,010 ... ... 0,012 0,012 0,010 0,009 
Nigéria  0,580 0,490 0,670 0,457 0,515 0,499 0,620 0,708 0,681 
Norvège  1,079 1,173 0,984 1,192 1,211 1,118 0,984 0,998 0,970 
Nouvelle-Zélande  0,210 0,221 0,199 0,234 0,216 0,213 0,199 0,199 0,201 
Oman  0,236 0,229 0,244 0,209 0,250 0,227 0,228 0,241 0,263   
  TN/MA/S/24  
- 15 -  PMA Part moyenne Commerce AMNA total (exportations + importations) 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Ouganda Y 0,024 0,024 0,025 0,019 0,023 0,029 0,024 0,024 0,026 
Pakistan  0,249 0,255 0,242 0,244 0,253 0,268 0,247 0,241 0,239 
Panama  0,133 0,131 0,136 ... 0,114 0,147 0,129 0,143 ... 
Papouasie-Nouvelle-Guinée  0,042 - 0,042 ... ... ... ... 0,039 0,045 
Paraguay  0,050 0,040 0,059 0,034 0,043 0,044 0,059 0,061 0,056 
Pérou  0,289 0,265 0,313 0,246 0,268 0,279 0,295 0,315 0,329 
Philippines  0,461 0,520 0,401 0,588 0,482 0,491 0,426 0,339 0,440 
Qatar  0,366 0,355 0,388 0,330 0,380 ... 0,388 ... ... 
République centrafricaine Y 0,001 - 0,001 ... ... ... 0,001 0,001 ... 
République dominicaine  0,085 0,083 0,086 0,086 0,075 0,088 0,083 0,085 0,090 
République kirghize  0,019 0,015 0,022 ... 0,015 0,016 0,019 0,022 0,025 
Rwanda Y 0,006 0,007 0,006 ... ... 0,007 ... 0,006 0,007 
Saint-Kitts-et-Nevis  0,001 0,002 0,001 ... ... 0,002 0,001 0,001 ... 
Saint-Vincent-et-les Grenadines  0,001 0,002 0,001 ... ... 0,002 0,002 0,001 0,001 
Sainte-Lucie  0,002 0,002 - 0,002 0,002 ... ... ... ... 
Samoa  0,001 0,001 0,001 ... ... 0,001 0,002 0,001 0,001 
Sénégal Y 0,030 0,033 0,028 ... 0,032 0,034 0,028 0,028 0,029 
Singapour  3,024 3,013 3,035 3,038 2,943 3,059 3,072 3,023 3,009 
Sri Lanka  0,091 0,087 0,094 0,089 0,086 0,085 0,083 0,104 0,095 
Suisse  1,776 1,839 1,713 1,811 1,742 1,963 1,745 1,749 1,647 
Suriname  0,007 - 0,007 ... ... ... 0,008 0,007 ... 
Swaziland  0,010 0,010 - 0,010 ... ... ... ... ... 
Taipei chinois  2,404 2,391 2,417 2,556 2,271 2,345 2,556 2,402 2,293 
Tanzanie Y 0,053 0,049 0,056 ... 0,046 0,051 0,051 0,058 0,060 
Thaïlande  1,706 1,627 1,786 1,603 1,592 1,687 1,755 1,776 1,826 
Togo Y 0,007 0,008 0,007 ... 0,007 0,009 0,007 0,007 0,009 
Tonga  0,001 0,001 0,001 ... 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 
Trinité-et-Tobago  0,106 0,114 0,083 0,116 0,130 0,097 0,083 ... ... 
Tunisie  0,175 0,188 0,163 0,176 0,193 0,197 0,177 0,157 0,154   
  TN/MA/S/24  
- 16 -  PMA Part moyenne Commerce AMNA total (exportations + importations) 
2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007 2008 2009 2010 2011 2012 
Turquie  1,364 1,412 1,316 1,442 1,429 1,366 1,321 1,307 1,320 
Ukraine  0,539 0,558 0,520 0,573 0,652 0,448 0,477 0,553 0,529 
Union européenne (UE-27)  17,725 18,631 16,819 19,249 18,327 18,316 17,364 16,373 16,720 
Uruguay  0,051 0,049 0,054 0,042 0,052 0,053 0,052 0,053 0,056 
Venezuela, Rép. bolivarienne du  0,436 0,482 0,390 ... 0,512 0,452 0,381 0,399 ... 
Viet Nam  0,704 0,643 0,766 0,583 0,622 0,724 0,698 0,759 0,842 
Yémen Y 0,065 0,081 0,059 ... ... 0,081 0,063 0,057 0,058 
Zambie Y 0,055 0,046 0,063 0,046 0,046 0,048 0,059 0,063 0,068 
Zimbabwe  0,031 0,024 0,037 0,030 0,016 0,026 0,036 0,041 0,035 
 
a Exportations de produits d'origine nationale seulement. 
b Importations défi nitives seulement. 
c Exportations de produits d'origine nation ale et importations définitives seulement. 
 
… Données non disponibles. 
- Sans objet. 
 
Source: Base de données COMTRADE de l'ONU. 
 
 
__________