WT/DS461/15  
15 de diciembre  de 2016 
(16-6842) Página:  1/1 
 Original:  español  
 
  COLOMBIA - MEDIDAS RELATIVAS A LA IMPORTACIÓN DE TEXTILES,  
PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO  
COMUNICACIÓN DE COLOMBIA  
Se ha recibido de la delegación de Colombia la siguiente comunicación, de fecha 13 de diciembre 
de 2016, con el ruego de que se distribuya al Ór gano de Solución de Diferencias  (OSD). 
_______________  
Con arreglo a lo estipulado en el artículo 21.6 del Entendimiento relativo a las normas y 
procedimientos por los que se rige la solución de diferencias, Colombia desea informar a los 
Miembros que el pa sado 2 de noviembre de 2016, el Gobierno de Colombia expidió el 
Decreto  1744 de 2016 mediante el cual se modificaron los aranceles aplicables a las importaciones 
de los productos clasificados bajo los capítulos 61, 62 y 63 del Arancel de Aduanas, así como de 
ciertas partidas del capítulo 64.  
El Decreto 1744 fija un arancel NMF del 40 % ad valorem para las importaciones de los productos 
clasificados bajo los capítulos 61 y 62 cuando el precio FOB declarado en la importación sea 
inferior o igual a diez (10) Dó lares de los Estados Unidos de América (USD) por kilogramo bruto . 
Dicho arancel es igual al arancel consolidado en la Lista LXXVI, Parte I - Arancel de la Nación Más 
Favorecida, Sección II - Otros productos, de Colombia anexa al GATT 1994 . Para las importa ciones 
de dichos productos cuando el precio sea superior a diez (10) Dólares de los Estados Unidos de 
América (USD), el arancel NMF será el previsto en el Decreto 4927 de 2011 o aquel que lo 
modifique, que contiene el Arancel de Aduanas de la República de Colombia y, en tal virtud, 
no exceden los aranceles consolidados por Colombia.  
Con respecto a importaciones de los productos clasificados bajo las partidas arancelarias 6401, 
6402, 6403, 6404 y 6405 del Arancel de Aduanas de la República de Colombia se ha fijado un 
arancel NMF del 35 % ad valorem cuando el precio FOB declarado en la importación sea inferior o 
igual a precios que varían entre seis (6) USD y diez (10) USD por par, de conformidad con lo 
señalado en el referido decreto . A las importaciones de lo s productos clasificados bajo la 
subpartida 6406.10.00.00, se les aplicará un arancel NMF del 35 % ad valorem cuando el 
precio  FOB declarado sea inferior o igual a cinco (5) USD por kilo bruto . Dichos aranceles son 
iguales al arancel consolidado en la Lista  LXXVI, Parte I - Arancel de la Nación Más Favorecida, 
Sección II - Otros productos, de Colombia anexa al GATT 1994 . Para las importaciones de dichos 
productos cuando el precio sea superior a los precios antes mencionados, el arancel NMF será el 
previsto e n el Decreto 4927 de 2011 o aquel que lo modifique y, en tal virtud, no exceden los 
aranceles consolidados por Colombia.  
Para las importaciones de los demás productos que estaban cobijados por los aranceles 
compuestos, que fueron establecidos mediante el D ecreto 456 de 2014, incluidos los productos 
clasificados bajo el capítulo 63 del Arancel de Aduanas y los clasificados en las partidas del 
capítulo  64 que no se mencionaron arriba, el arancel aplicable a partir del 2 de noviembre es el 
arancel NMF ad valor em establecido en el Decreto 4927 de 2011 o aquel que lo modifique, y, 
en tal virtud, no exceden los aranceles consolidados por Colombia.  
Con lo anterior, Colombia ha cumplido plenamente con las recomendaciones y resoluciones 
del OSD adoptadas el 22 de jun io de 2016 en el asunto Colombia - Textiles  (DS461).  
__________