IP/N/1/FIN/39  
IP/N/1/FIN/E/10  
23 de enero  de 2019 
(19-0379) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACI ÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL  
PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
FINLANDIA: LEY 1996/586 DE PROCEDIMIENTO JUDICIAL ADMINISTRATIVO,  
DE 26  DE JULIO DE 1996  
Miembro que 
presenta la 
notificación  FINLANDIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley 1996/586 de Procedimiento Judicial Administrativo, de 26 de julio 
de 1996 
Materia  Observancia  
Naturaleza de 
la notificación  [  ] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[X] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico  https://members.wto.org/crnattachments/2019/IP/FIN/19_0270_00_x1.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/IP/FIN/19_0270_00_x2.pdf  
Situación de la 
notificación  [  ] Primera notificación  
[  ] Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
[X] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/FIN/3  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/3&Language=English&Context=
ScriptedSearches&languageUIChanged=true%23 " 
 
IP/N/1/FIN/2  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/2&Language=English&Context=
ScriptedSearches&languageUIChanged=true%23 " 
 
Breve descripción del t exto jurídico notificado  
 
La Ley 1996/586 de Procedimiento Judicial Administrativo, promulgada el 26 de julio de  1996, 
derogó la Ley 1950/154 de Procedimiento de Apelación Administrativa (Laki muutoksenhausta 
hallintoasioissa) y la Ley 1966/200 del Recurso  Extraordinario de Apelación en Materia 
Administrativa (Laki ylimääräisestä muutoksenhausta hallintoasioissa), y fue modificada en 
agosto de  2010 mediante la Ley 582/2010  
-  Hallintolainkäyttölaki  
-  Förvaltningsprocesslag  
 IP/N/1/FIN/39 • IP/N/1/FIN/E/10  
- 2 - 
  Esta Ley contiene disposiciones  relativas al procedimiento judicial administrativo. Regula el 
procedimiento judicial en los tribunales judiciales administrativos. También es de aplicación 
cuando una resolución administrativa es impugnada mediante recurso de apelación o recurso de 
apelac ión extraordinario ante una autoridad administrativa, una junta de apelación u otra 
autoridad especial análoga. La nueva Ley deroga la Ley 1950/154 de Procedimiento de 
Apelación Administrativa y la Ley 1996/200 de Recurso Extraordinario de Apelación en mat eria 
Administrativa.  
 
Ley 2015/891 por la que se modifica la Ley de Procedimiento Judicial Administrativo, que se 
promulgó el 7 de agosto de 2015  y entró en vigor el 1º de enero de 2016  
-  Laki hallintolainkäyttölain muuttamisesta  
-  Lag om ändring av förvaltningsprocesslagen  
 
Modificaciones de los artículos 7, 13, 31 y 79 relativos a la apelación de decisiones de 
funcionarios y tribunales administrativos.  Se añadió un nuevo artículo 64a relativo a la 
limitación de la disolución de decisiones.  
 
Ley 2015 /799 por la que se modifica la Ley de Procedimiento Judicial Administrativo, que se 
promulgó el 26 de junio de 2015  y entró en vigor el 1º de enero de 2016  
-  Laki hallintolainkäyttölain muuttamisesta  
-  Lag om ändring av förvaltningsprocesslagen  
 
Se añadi eron los nuevos artículos 33a y 39a a 39g en relación con los testimonios . Se 
modificaron los artículos 21, 39 a 43, 46, 47 y 49 relativos a la autorización de representación 
jurídica y la aceptación de pruebas.  
 
Ley 2013/82 por la que se modifica la Ley d e Procedimiento Judicial Administrativo, que se 
promulgó el 31 de enero de 2013  y entró en vigor el 1º de junio de 2013  
-  Laki hallintolainkäyttölain muuttamisesta  
-  Lag om ändring av förvaltningsprocesslagen  
 
Se añadió un nuevo artículo 30a relativo a la obligación de dar una estimación de la duración de 
las vistas a petición de las partes . Esta modificación guarda relación con la Ley 362/2009 de 
Indemnización por Duración Excesiva de los Procedimientos Judiciales.  
 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notific ado Finés y sueco  
Entrada en 
vigor  1º de enero de 2016  
Otra fecha  Adopción : 7 de agosto de 2015  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación 
de la 
notificación  25 de julio de 2018  
Otra 
información   
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministerio de Justicia