G/SPS/N/MNE/2  
5 de junio de 2018 
(18-3396) Página: 1/2 
Comité  de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : MONTENEGRO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable : Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS) : productos de origen 
animal (ranas, muslo s, caracole s, gelatina y colágeno).  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Draft Amendments  to the Regulation on Special 
Requirements for Hygiene for Animal Products  (Proyecto de modificación del Reglamento 
por el que se establecen requisitos especiales para la higiene de productos de origen 
animal) . Idioma(s) : montenegrino . Número de páginas:  
6. Descripción del contenido : se modifica la lista de terceros países o partes de terceros 
países y territorios desde los cuales se autoriza la introducción en Montenegro de 
determinados productos de origen animal destinados al consumo humano y se estable cen 
requisitos de certificación.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o tex to conexo) : 
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional pertinente?  
[ ] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  G/SPS/N/MNE/2  
- 2 - 
  9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
 Reglamento de Ejecución (UE) N° 2016/759 de la Comisión, de 28 de ab ril de 2016 , 
por el que se confecciona una lista de terceros países o partes de terceros países y 
territorios desde los cuales los Estados miembros deben autorizar la introducción en la 
Unión de determinados productos de origen animal destinados al consumo  humano, se 
establecen los requisitos relativos a los certificados, se modifica el Reglamento (CE) N° 
2074/2005 y se deroga la Decisión 2003/812/CE (Texto pertinente a efectos del EEE).  
 Reglamento (UE) N° 2017/1973 de la Comisión, de 30 de octubre de 2017 , por el que 
se modifica el Reglamento (CE) N° 2074/2005 en lo que se refiere a los controles 
oficiales de los productos de la pesca capturados por buques que enarbolan pabellón 
de un Estado miembro e introducidos en la Unión después de haber transitado por  
terceros países, y se establece un modelo de certificado sanitario para dichos 
productos (Texto pertinente a efectos del EEE).  
 Reglamento (UE) N° 2017/1980 de la Comisión, de 31 de octubre de 2017 , por el que 
se modifica el anexo III del Reglamento (CE) N ° 2074/2005 con respecto al método de 
detección de las toxinas paralizantes de molusco (PSP) (Texto pertinente a efectos del 
EEE).  
 Reglamento (UE) N° 2017/185 de la Comisión, de 2 de febrero de 2017 , por el que se 
establecen medidas transitorias para la aplicación de los Reglamentos (CE) N° 
853/2004 y (CE) N° 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (Texto pertinente 
a efectos del EEE).  
 Reglamento (UE) Nº 2017/1978 de la Comisión, de 31 de octubre de 2017 , que 
modifica el anexo III del Reglamento (CE ) N° 853/2004 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de 
origen animal con respecto a los equinodermos recolectados fuera de las zonas de 
producción clasificadas (Texto pertinente a efec tos del EEE).  
 Reglamento (UE) N° 2017/1981 de la Comisión, de 31 de octubre de 2017 , por el que 
se modifica el anexo III del Reglamento (CE) N° 853/2004 del Parlamento Europeo y 
del Consejo en lo que respecta a las condiciones relativas a la temperatura du rante el 
transporte de carne (Texto pertinente a efectos del EEE).  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : no se ha determinado.  
Fecha propuesta de publicación ( día/mes/año ): no se ha determinado.  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [X] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [X] Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o ( día/mes/añ o): 4 de agosto de 2018 . 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de ot ra 
institución:  
13. Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
El texto se puede consultar en el sitio web oficial del Ministerio de Agricultura y Desarrollo 
Rural de Montenegro: http://www.minpolj.gov.me/rubrike/STO_WTO/ .