G/TBT/N/UGA/999  
7 de noviembre  de 2018 
(18-6989) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de 
Normas de Uganda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su  caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Decapantes a base de disolvente s; Disolventes y 
diluyentes orgánicos compuestos, no expresados ni comprendidos en otra parte ; 
preparaciones para quitar pinturas o barnices (SA:  3814) ; Pinturas y barnices 
(ICS:  87.040).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : 
DUS DEAS  929:2018 , Solvent -based paint remover - Specification  (Proyecto de Norma 
de Uganda DUS  DEAS  929:2018, Decapantes a base de disolvente s. Especificaciones), 
primera edición . Documento en inglés (29  páginas).  
6. Descripción del contenido : El Proyecto de Norma de Ug anda notificado establece las 
prescripciones que deben cumplir los decapantes a base de disolvente s que se utilizan , 
con carácter general, para eliminar capas de pintura, barnices o esmaltes de superficies 
de metal o de otros materiales . Los productos previstos en esta Norma no deben utilizarse 
sobre artículos de metal que puedan sufrir una corrosión crítica por la reacción con el 
decapante . Los ingredientes de estos decapantes también pueden afectar gravemente a 
diversas superficies de madera y de plástico . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información a los consumidores y etiquetado ; prevención de 
prácticas que puedan inducir a error y protección de los consumidores ; protección de la 
salud y seg uridad de las personas ; protección del medio ambiente ; requisitos de calidad ; 
armonización ; reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio.  G/TBT/N/UGA/999  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. BS EN 605, Paints and varnishes . Standard panels for testing . 
2. Norma ISO  4618, Pinturas y barnices . Términos y definiciones.  
3. Norma ISO 15528, Pinturas, barnices y materias primas para pinturas y barnices . 
Toma de muestras.  
4. Norma EN  1423, Materiales para  señalización vial horizontal . Materiales de 
postmezclado . Microesferas de vidrio, áridos antideslizantes y mezclas de ambos.  
5. KS 21571831:2005, Hot applied Thermoplastic Road Marking paint - Specification 
Part 2 : Specification for road performance.  
9. Fecha propuesta de adopción : mayo de 2019 
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por 
el Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://members.w to.org/crnattachments/2018/TBT/UGA/18_5784_00_e.pdf