JOB/GC/185  
27 avril 2018 
(18-2650) Page: 1/1 
Conseil général  Original:  anglais  
 
  
RÉSUMÉ DE LA SÉANCE INTITULÉE "LE COMMER CE NUMÉRIQUE AU SERV ICE 
 DU DÉVELOPPEMENT" DU RANT LA SEMAINE DE L A CNUCED  
CONSACRÉE AU COMMERC E ÉLECTRONIQUE  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LE CAMBODGE ET LE JAPON  
La communication ci -après  est distribuée à la demande de s délégation s du Cambodge et du Japon . 
 
_______________  
 
 
1.1 Le 16 avril, la séance intitulée "Le commerce numérique au service du développement" a été 
organisée conjointement pa r le gouvernement japonais et le Groupe de la Banque mondiale 
pendant la Semaine du commerce électronique à la CNUCED . Cette session, animée par 
M. Pierre Sauvé (Groupe de la Banque mondiale), a rassemblé les intervenants ci -après : 
S.E. M. PAN Sorasak, Min istre du commerce du Cambodge ; Michael Ferrantino, Groupe de la 
Banque mondiale ; Kati Suominen, Nextrade Group LLC;  Nora Neufeld , OMC; et 
S.E. M. Junichi  Ihara, r eprésentant permanent du Japon auprès des organisations internationales à 
Genève . La session e st résumée ci -après.  
1.2. Lors de la onzième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce tenue à 
Buenos Aires (Argentine) en décembre  2017, 71 Membres se sont joints à la déclaration sur le 
commerce électronique et ont exprimé leur volonté partagée de faire avancer les discussions au 
sein de l'OMC . Le groupe d'experts s'est accordé à penser que le développement, le renforcement 
des capacités et l'aide pour le commerce devraient être au centre du processus de discussion et a 
réuni div ers intervenants pour explorer la dimension développement des futures discussions sur le 
commerce électronique.  
1.3. Pour les discussions futures sur l'élaboration de règles, plusieurs intervenants ont indiqué qu'il 
était important de prendre en considérat ion les différents stades de développement et les besoins 
de chaque Membre en matière de commerce électronique . À cet égard, de l'avis général, l'Accord 
sur la facilitation des échanges (AFE), y compris le processus de négociation lui -même, valait la 
peine  d'être retenu comme un modèle possible pour les discussions futures . Pour un PMA, 
l'avantage potentiel de s'engager dans les discussions sur le commerce électronique est que ses 
besoins et préoccupations réels peuvent être entendus et reflétés dans le pro cessus d'élaboration 
des règles, au lieu d'être un "suiveur de règles" . Dans le même temps, il a été indiqué que les  PMA 
devaient  encore faire face à de nombreux défis . Par conséquent, pour qu'ils puisse nt participer 
pleinement à toute discussion future, i l est essentiel de renforcer les capacités des 
gouvernement s, des milieux d'affaires et des autres parties prenantes . En outre, une aide au 
renforcement des capacités ainsi que des infrastructures matérielles et non matérielles devrait être 
mise à la dispo sition des PMA pilotes et de tous les autres PMA pour permettre au commerce 
électronique de se développer jusqu'à un certain niveau avant de passer à  la mise en œuvre 
d'éventuels accords à l'avenir . Parmi les principales contraintes de capacité, un interve nant a 
souligné que la livraison sur le dernier kilomètre était un obstacle majeur en termes de facilitation 
des échanges  et d'accès au financement pour les  MPME . Un autre intervenant a indiqué que le 
partenariat public -privé (PPP) avait contribué à donner  la priorité aux interventions politiques et 
qu'il pourrait être encore renforcé par une analyse plus approfondie des contraintes et des 
solutions politiques, par une participation accrue des PME et par la création d'un fonds mondial 
pour le commerce élect ronique.  
 
__________