G/SCM/N/315/THA  
19 de enero  de 2018 
(18-0520) Página: 1/13 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
   
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y  COMPLETA DE CONFORMI DAD CON EL PÁRRAFO 1  
DEL ARTÍCULO XVI DEL  GATT DE 1994 Y EL AR TÍCULO 25 DEL ACUERDO  
SOBRE SUBVENCIONES Y  MEDIDAS COMPENSATORI AS 
TAILANDIA  
La siguiente notificación, de fecha 18 de enero de 2018 , se distribuye a petición de la delegación 
de Tailandia.  
 
_______________  
 
 
1  INCENTIVOS A LA INVE RSIÓN  
1. Título del programa de subvenciones  
Incentivos a la inversión . 
2. Período que abarca  la notificación  
Del 1º de enero de 2015  al 31 de diciembre de 2016 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Debido a los cambios sustanciales que se han producido en el panorama económico y de las 
inversiones a nivel nacional e internacional, la Junta de Inversiones (BOI) considera adecuado 
revisar las políticas y los criterios de promoción de las inversiones pa ra hacer frente  a la situación 
actual y futur a, de conformidad con las orientaciones para el desarrollo de Tailandia establecidas 
en el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social y en la Estrategia Septenal de Promoción de 
las Inversiones  de 2015  a 2021 . El plan de promoción de las inversiones  de la BOI se ha revisado 
desde el 1º de enero de 2015  para ofrecer un conjunto  de incentivos  basado en las actividades de 
inversión.  
Los principales objetivos del plan de promoción de las inversiones  de la BOI son promover las 
inversiones  para mejorar la competitividad de Tailandia y lograr un crecimiento sostenible 
conforme a la filosofía de la economía de suficiencia.  
La información detallada sobre  este nuevo plan figura  en el Anuncio de la Junta de Inversiones 
Nº 2/2557 (2014).1 
                                                
1 Véase:  
http://www.boi.go.th/upload/content/newpolicy -announcement%20as%20of%2020_3_58_23499.pdf . G/SCM/N/315/THA  
 
- 2 - 
 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El fundamento jurídico que rige los incentivos a la inversi ón es la Ley de Fomento de la Inversión, 
de 1977 , modificada en 1991 y 2001 . La autoridad competente es la Of icina de la Junta de 
Inversiones.  
5. Forma de la subvención  
Las desgravaciones fiscales  como la exención o reducción del impuesto sobre  la renta de las 
sociedades,  la exención  de los derechos de importación aplicables a la maquinaria , la e xención de 
los derechos de importación sobre las materias primas o esenciales utilizadas en los productos de 
exportación  (similar al plan de devolución de derechos), y la deducción especial de determinados 
gastos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El progr ama de incentivos a la inversi ón está, por lo general, disponible para todos los proyectos 
de inversión  que cumpl en los criterios establecidos  por la BOI. Todos los inversores extranjeros y 
nacionale s pueden beneficiarse de este programa en igualdad de  condiciones.  
Pueden acogerse al programa una amplia gama de actividades  de inversión  que abarcan todos los 
sectores y los inversores pueden elegir con total libertad  donde  invertirán en Tailandia . Asimismo, 
la BOI no toma en consideración los r esultados de exportación de los proyectos como un criterio 
para otorgar  incentivos a la inversi ón. El plan de la BOI no está supeditado a la ubicación ni  a los 
resultados de exportación.  
Además del plan principal, la BOI también ofrece las siguientes medidas:  
• Zonas especiales de desarrollo económico  
• Política de desarrollo de bloques  
• Política de promoción de las inversiones  para el desarrollo industrial en las provincias 
fronterizas de la región meridional (Narathiwa t, Yala, Satun y cuatro distritos de Songkhla).  
• Veinte  provincias con bajos ingresos per cápita : Kalasin, Chaiyaphum, Nakhon Phanom, 
Nan, Bueng Kan, Buri Ram, Phrae, Maha Sarakham, Mukdahan, Mae Hong Son, Yasothon, 
Roi Et, Si Sa Ket, Sakhon Nakhon, Sa Ka ew, Sukhotha i, Surin, Nong Bua Lamphu, 
Ubon Ratchatani  y Amnatcharoen . 
7. Cuantía de la subvención  
No hay un presupuesto específico destinado a los incentivos a la inversión . Por lo tanto, no puede 
suministrarse información sobre la subvención por unidad . No se dispone de estadísticas sobre las 
exenciones o reducciones del impuesto sobre la renta de las sociedade s ni de los derechos de 
importación.  
8. Duración de la subvención y/o de cualquier otro plazo relacionado con la subvención  
El programa de incentiv os a la  inversi ón es de duración indefinida . Sin embargo, los incentivos 
otorgados a cada proyecto de inversión están sujetos a determinados plazos.  
2  ADMINISTRACIÓN  DE POLÍGONOS INDUSTR IALES DE TAILANDIA ( IEAT)  
1. Título del programa de subvenciones  
Ventajas concedidas por la IEAT a los inversores . G/SCM/N/315/THA  
 
- 3 - 
 
  2. Período que abarca la notificación  
Del 1º de enero de 2015  al 31 de diciembre de 2016 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Las ventajas concedidas por la IEAT a los inversores tienen p or objeto fomentar la creación de 
plantas industriales y de actividades industriales conexas en las zonas beneficiarias de los 
polígonos industriales de Tailandia, a fin de acelerar el proceso de industrialización del país y 
añadir más valor a los producto s. La expansión de las industrias se llevará a cabo en armonía con 
consideraciones ambientales y sobre la calidad de vida, a fin de garantizar el desarrollo equilibrado 
de la economía, el medio ambiente y la sociedad.  
4. Legislación en que se basa la subve nción  
El fundamento jurídico de las ventajas concedidas a los inversores por la IEAT es la Ley sobre la 
Administración de Polígonos Industriales de Tailandia de 1979 , modificada en 1991, 1996 y 2007 . 
El organismo competente  es la IEAT.  
La Ley sobre la Administración de Polígonos Industriales de Tailandia (Nº 4) de 2007  vigente fue 
aprobada por el Parlamento en 2007.  
5. Forma de la subvención  
Las ventajas concedidas por la IEAT a los inversores comprenden la exención del pago de los 
recargos previstos en la Ley de Fomento de la Inversión, de los derechos de importación y del 
impuesto al valor añadido sobre la maquinaria, el equipo, las herramientas y los suministros, 
incluidos sus componentes esenciales para la producción de bienes, según sea el caso, y sobre los 
materiales utilizados en la construcción, el montaje o la instalación de fábricas o edificios, así como 
sobre los bienes importados y transportados a las zonas beneficiarias por operadores  industriales o 
comerciantes , con vistas a su utilización en la producción de bienes.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las ventajas se conceden a los operadores  industriales autorizados a realizar actividades 
industriales en la s zonas beneficiaria s de los polígonos industriales.  
7. Cuantía  de la subvención  
No se ha comunicado un presupuesto específico . 
8. Duración de la subvención y/o de cualquier otro plazo relacionado con la subvención  
Según el período de actividad . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la su bvención en el 
comercio  
No se aplica . 
3  PROGRAMA DE MEJORA D E LAS INSTALACIONES DE CULTIVO DE CAMARÓN PARA 
REACTIVAR  LA PRODUCCIÓN Y AUMENTAR LA  COMPETITIVIDAD EN EL SECTOR DEL 
CAMARÓ N MARINO  DE TAILANDIA  DE MANERA SOSTENIBLE  
1. Título del programa de subven ciones  
Programa de mejora de las instalaciones de cultivo de camarón  para reactivar  la producción y 
aumentar la competitividad en el sector del camarón marino  de Tailandia  de manera sostenible . G/SCM/N/315/THA  
 
- 4 - 
 
  2. Período que abarca la notificación  
Del 1º de enero de 2015  al 31 de diciembre de 2016 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo del programa e s detener la merma  de la producción nacional de camarones marinos 
causad a por el síndrome de mortalidad temprana  del camarón . 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
En el marco del programa, el Banco de Agricultura y Cooperativas Agrícolas conced e préstamos en 
condiciones favorables a los cultivadores de camarones marinos ; el Gobierno compens a a los 
cultivadores por el pago de los intereses, a razón de un  3% anual durante un período no superior a 
tres años . Los préstamos deben  utilizarse para  realizar  mejoras en la s instalaciones  de acuicultura 
marina , como los estanques piscícolas, estanques de sedimentación y estanques de tratamiento de 
aguas residuales , en cumplimiento de las políticas ambientales , a fin de  incrementar la capacidad 
de producción . La autoridad competente es el Departamento de Pesca.  
5. Forma de la subvención  
Préstamos en condiciones favorables . 
6. A quién y  cómo se otorga la subvención  
Los beneficiarios  son los cultivadores de camarón  marino inscritos en el Departamento de Pesca, 
cuyas  explotaciones debe n ser certificadas por ese Departamento . Además, deb en cumplir otros 
criterios establecidos  en el programa . El número máximo  de cultivadores beneficiarios se fijó 
en 1.000, y la cuantía de los  préstamos no podía exceder de 1 millón  de baht por cultivador.  
7. Cuantía de la subvención  
En el marco de este programa, el Banco de Agricultura y Cooperativas Agrícolas  otorgó préstamos 
en condiciones favorables por un  valor total de 39.987.000  baht a 76 cultivadores de camarones.  
8. Duración de la subvenció n otorgada  
El período  de duración del programa va de abril de 2016  a septiembre de 2019. E l plazo  para la 
aprobación de los préstamos en condiciones favorables para los cultivadores de camarones 
marinos finalizó  el 31 de diciembre de 2016 . 
4  PROGRAMA DE PRÉSTAMO S EN CONDICIONES FAV ORABLES PARA LOS PES CADORES Y 
OPERADORES DE PESCA  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de préstamos en condiciones favorables para los pescadores y los operadores de pesca.  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1º de enero de 2015  al 31 de diciembre de 2016 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo era ayudar a los pescadores y operadores de pesca afectados  por la s medidas de lucha 
contra la s pesca ilegal,  no declarada y no reglamentada (pesca INDNR) adoptadas por el Gobierno , 
mejora ndo sus  embarcaciones pesquera s y/o reemplazando sus aparejos de pesca.  G/SCM/N/315/THA  
 
- 5 - 
 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Gobierno otorgó préstamos  en condiciones favorables para pescadores u operadores de pesca 
afectados  por la s medidas de  lucha contra la pesca INDNR  adoptadas por el Gobierno . 
Los préstamos debían utilizarse para mejora r las embarcaciones pesqueras y/o reemplazar  los 
aparejos de pesca conform e a la nueva legislación en materia de pesca . La autoridad  competente 
es el Departamento de Pesca.  
5. Forma de la subvención  
Préstamos en condi ciones favorables.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 - Beneficiarios : pescadores y operadores de pesca afectados  por el programa de lucha 
contra la pesca INDNR  del Gobierno . 
 - Intereses  del préstamo : 0% anual  durante el primer año y  4% anual del segundo al 
séptimo año.  
 - Plazo de reembolso : 7 años como máximo , con una obligación de reembolso durante 
el período de gracia , que puede ser de hasta  12 meses.  
7. Cuantía de la subvención  
El Gobierno otorgó préstamos en condiciones favorables por un  valor total de 148  millones de baht 
a 129 pescadores u operadores de pesca.  
8. Duración de la subvención otorgada  
Del 8 de septiembre de 2015  al 31 de diciembre de 2016 . 
5  PROGRAMA DE COMPRA  DE EMBARCACIONES PES QUERAS  
5.1  Programa de compra  de embarcaciones pesqueras  
1. Título del programa de subvenciones  
Programa de compra de embarcaciones pesqueras . 
2. Período que abarca la notificación  
Del 1º de enero de 2015  al 31 de diciembre de 2016 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvenci ón 
El objetivo era ayudar a los propietarios de embarcaciones pesqueras u operadores de pesca 
afectados  por las medidas de lucha contra la pesca INDNR  adoptadas por el Gobierno . El Gobierno 
quería  disminuir la cantidad de embarcaciones pesqueras a efectos de lograr sostenibilidad.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
En el marco del programa, se compraron  embarcaciones pesqueras a sus propietarios o a los 
operadores de pesca con el fin de reducir la cantidad  de embarcaciones . El Gobierno pagaba a los 
propietarios de emb arcaciones pesqueras o a los  operadores de pesca el 50% del precio medio de 
la embarcaci ón. Las embarcaciones adquiridas se hundían  con el fin de crear arrecifes artificiales . 
La autoridad  competente es el Departamento de Pesca.  G/SCM/N/315/THA  
 
- 6 - 
 
  5. Forma de la subvención  
Donaciones . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se otorg aba a los propietarios de embarcaciones pesqueras o los operadores de 
pesca que querían  vender sus embarcaciones al Gobierno y que poseían el  permiso para la 
explotación de buques expedido por el Departamento de Transporte Marítim o y la licencia para el 
equipo de pesca expedid a por el Departamento de Pesca.  
7. Cuantía de la subvención  
El Gobierno ya ha comprado  51 embarcaciones equipadas con re des de arrastre por un valor total 
de 105.779.220,40 baht.  
8. Duración de la subvención otorgada  
De abril a mayo de 2016 . 
5.2  Fomentar la transformación  de residuos plásticos en petróleo combustibl e 
1. Título del programa de subvenciones  
Fomentar la transformación de residuos plásticos en fueloil.  
2. Período  que abarca la notificación  
Tres años. 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo es p romover la seguridad energética y el recurso a energía s alternativa s con el fin de 
reducir  la dependencia de Tailandia de las importaciones de petróleo y hacer frente al  problema de 
la eliminación de desechos.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
- El 3 de agosto de 2015 , el Comité de Administración de la Política Energética (CEPA) aprobó 
el principio para calcular la tasa  de subvención para las  refinerías que compren fueloil  producido  a 
partir de residuos plásticos.  
- En virtud de las c láusulas cuarta y quinta de la O rden del Primer Ministro Nº 4/2547 (2004) 
relativa a  las medidas para resolver y prevenir la escasez de petróleo , de fecha 23 de diciembre 
de 2004, y de la cláusula primera de la O rden del Primer Ministro Nº 1/2553 (2010) relativa a  las 
medidas para resolver y prevenir la escasez de petróleo , de fecha 2 de marzo de 2010 , el CEPA 
anunció la tasa  de subvención para las refinerías que compr aran fueloil  producido  a partir de 
residuos plásticos.  
5. Forma de la subvención  
Ayuda financier a. 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
- La subvención se otorga a las refinerías que compr an fueloil  producido  a partir de residuos 
plásticos . La Oficina de Política y Planificación Energéticas (EPPO) anunciará la tasa  de subvención 
cada mes y comunicará  a su vez al CEPA la cantidad de residuos  utilizados y de fueloil producido, 
así como la cuantía de las subvenciones otorgadas . G/SCM/N/315/THA  
 
- 7 - 
 
  - Las refinerías que compra n fueloil  producido a partir de residuos plásticos deben inform ar de 
ello al Departamento de Impuestos Especiales y presentar su solicitud de subvención . 
El Departamento de Impuestos Especiales comprobará la cantidad recibida y remitirá el documento 
de solicitud al Instituto de Administración del Fondo de Energía (EFAI) . Este último concederá 
entonces la subvención (proveniente  del Fondo del Petróleo ) al Departamento de Impuestos 
Especiales, que la transmitirá  a las refinerías.  
7. Subvención por unida d 
- Método de cálculo : 
 Tasa de subvención  = 14, 50 - Precio del petróleo bruto.  
Explicación:  
 - Tasa de subvención = Tasa de subvención aplicable al precio del  fueloil  para las 
refinerías que compren fueloil  producido  a partir de residuos plásticos (baht/litro)  
 - Petróleo bruto = precio FOB del petróleo bruto de Dubai  correspondiente al  mes 
anterior (baht/litro)  
 - Tipo de cambio = Media de los tipos  de cambio anunciado s por el Banco de Tailandia 
(baht/dólar EE.UU.)  
No obstante, si el precio del petróleo bruto de Dubai supera los 14,50 baht/litro  no se 
subvencionará el costo  de la producción de fueloil  producido  a partir de residuos plásticos.  
- Se designó a la EPPO como el organismo encargado de examinar anualmente  el costo  de 
producción de l fueloil  producido a partir de residuos plásticos.  
8. Duración de la subvenció n 
Tres años (del 4 de agosto de 2015  al 3 de agosto de 2018 ). 
9. Datos estadístico s 
Se pueden solicitar los datos estadísticos  al Instituto de Admi nistración del Fondo de Energía  
(EFAI).  
5.3   Fondo rotatorio para la e ficiencia e nergética (EERF)  
1. Nombre de la medida  
Fondo rotatorio para la eficiencia energética  (EERF).  
2. Período  que abarca  la notificación  
Ejercicio fiscal de 2016 ( del 1º de octubre de 2015  al 30 de septiembre de 2016 ). 
3. Objeto de la medid a 
 a. Promover la eficiencia energética en fábricas y edificios mediante la concesión de 
préstamos con intereses bajos.  
 b. Permitir  que las instituciones financieras adquieran mayor experiencia en lo que 
respecta a las inversiones  en eficiencia energética.  G/SCM/N/315/THA  
 
- 8 - 
 
  4. Fundamento y legislación  
El programa está supervisado por el Departamento de Desarrollo y Eficiencia de Energías 
Alternativas del Ministerio de Energía de l Gobierno del Reino de Tailandia.  
5. Forma de la subvención  
Préstamo s. 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Beneficiario s: Fábricas y edificios.  
Cómo : Promoviendo  las inversiones  en eficiencia energética mediante préstamos con intereses 
bajos (3,5 %) para fábricas y edificios . Los proyectos propuestos deben  tener un plazo de 
reembolso no super ior a siete años, con una cuantía máxima de préstamo disponible por proyecto 
de 50 millones  de baht.  
Los interesados deben  solicitar el préstamo a través de los bancos participantes, que examinarán 
la viabilidad financiera . La evaluación de la viabilidad técnica será efectu ada por  un comité de 
expertos del Departamento de Desarrollo y Eficiencia de Energías Alternativas.  
7. Subvención por unidad /cuantía total de la subvención  
1.489 millones  de baht . 
8. Resultado s 
En total, se beneficiaron de esta medida 82  proyectos , que representaban un valor de inversión de 
1.289  millones  de baht (1.220  millones  de baht a través del programa).  Esto dio como resultado  
un ahorro de energía estimado en 7,3 kilotoneladas equivalentes de petróleo  (ktep) . 
5.4  Préstamos con intereses bajos/Fondo Rotatorio de la Compañía de Servicios 
Energéticos (ESCO)  
1. Nombre de la medida  
Préstamos con intereses bajos/Fondo Rotatorio de la Compañía de Servicios Energéticos (ESCO) . 
2. Período que abarca  la notificación  
Ejercici o fisca l de 2016 (del 1º de octubre de 2015  al 30 de septiembre de 2016 ). 
3. Objeto de la medida  
a. Ayudar a financiar proyectos que presentan un gran  potencial pero que no disponen de 
financiación suficiente o  de garantí as para acceder a préstamos . 
b. Promover la utilización  de la Compañía de Servicios Energéticos (ESCO), que propone 
soluciones que suponen un ahorro de energía para sus clientes actuando  como consultores o 
ayudando en la concepción y ejecución de proyectos de ahorro de energía.  
4. Fundame nto y legislación en que se basa la subvención  
El programa está supervisado por el Departamento de Desarrollo y Eficiencia de Energías 
Alternativas del Ministerio de Energía de l Gobierno del Reino de Tailandia.  
5. Forma de la subvención  
Préstamo s. G/SCM/N/315/THA  
 
- 9 - 
 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Beneficiarios : Fábricas y edificios que utilizan la ESCO.  
Cómo : Promoviendo las inversiones  en eficiencia energética o el uso de  energías renovables 
mediante el arrendamiento de equipos (cuantía máxima de 20 millones de  baht por proyecto con 
un plazo de reembolso no super ior a siete años) o mediante  la inversión en capital social  (cuantía 
máxima de 50 millones de baht por proyecto con un plazo de reembolso no super ior a siete años) . 
Los proyectos deben utilizar la ESCO.  
7. Subvención por unidad/ cuantía total de la subvención  
500 millones de baht.  
8. Resultado s 
Se beneficiaron 23  proyectos con un valor de inversión de 163,4 mi llones de baht (123 millones 
de baht a través del programa), lo que dio como resultado un aho rro d e energía estimado 
en 1,84 ktep. 
6  PROMOCIÓN DE LAS INV ERSIONES EN CALENTAM IENTO DE AGUA MEDIAN TE 
ENERGÍA SOLAR PARA T RES SECTORES: SERVIC IOS, INDUSTRIA Y VIVIENDA  
1. Título del programa de subvenciones  
Promoción de las inversiones en calentamiento de agua mediante energía solar para tres sectores : 
servicios, industria y vivienda . 
2. Período que abarca la notificación  
Entre 2008 y 2015, es te proyecto ha financiado cada año empresas privadas de estos tres 
sectores.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
1) Financiar parcialmente los sectores  para fomentar el calentamiento del agua mediante 
energía solar en lugar de electricidad proveniente de redes,  gas licuado de petróleo, diésel o 
fueloil . 
2) Promover el uso de fuentes de energía renovables p ara cumplir el objetivo del Plan de 
Desarrollo de Energías Alternativas (AEDP 2015).  
4. Legislación en que se basa la subvención  
La subvención la otorga  el Fondo de Promoción de la Conservación de la Energía (Fondo ENCON), 
que respalda  todos los programas y actividades relacionados con  la conservación de la energía, por 
ejemplo, con  la mejora de la eficiencia energética , la investigación sobre las energías renovables , y 
los proyectos y campañas de desarrollo.  
5. Forma de la subvención  
El objetivo es promover la instalación de sistemas de colectores solares para combinar los con calor 
residual  reutilizado proveniente de las calderas que consumen  combustible  para liberar calor.  
El objetivo final es brindar a las empresas una opción para que ahorren energía . El Fondo ENCON 
aportará  una inversión inicial que representa una ayuda parcial para las empresas privadas.  G/SCM/N/315/THA  
 
- 10 - 
 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los tres sectores beneficiarios de esta subvención  son: 
1) Servicios : hoteles, ce ntros vacacionales, termas, hospitales  
2) Industria : productos alimenticios, bebidas, productos médicos  
3) Vivienda : apartamentos, apartamentos en copropieda d 
El Departamento de Desarrollo y Eficiencia de Energías Alternativas colabora con los operadores 
suministrando  el formulario de solicitud y emitiendo los avisos  público s. 
7. Cuantía de  la subvención  
Solo el 20 % de una inversión inicial para la  preparación, la instalación y la puesta en servicio . 
8. Duración de la subvención y/o de cualquier otro plazo  relacionado con la subvención  
La duración presupuestaria  del proyecto es de aproximadamente 18 meses.  
1) Información a los empresarios interesados que desean unirse al proyecto.  
2) Actividades de preparación e instalación del sistema de colector es solares y sus 
componentes . 
3) Seguimiento y evaluación, incluida la resolución de los problemas que puedan  surgir.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el 
comercio  
No se aplica.  
7  PROMOCIÓN DE LAS INV ERSIONES EN SECAD ORES SOLARES TIPO IN VERNADERO 
PARA PRODUCTOS AGR ÍCOLAS  
1. Título del programa de subvenciones  
Promoción de las inversiones en secadores solares tipo invernadero  para productos agr ícolas . 
2. Período que abarca la notificación  
En general, los productos secados  al aire libre se ven perjudicados por factores externos como la 
lluvia, los insectos y los animales.  Este proyecto ha evolucionado des de 2011  hasta la actualidad 
para eliminar  el coeficiente de humedad de las frutas, hierbas y verduras y hortalizas  mediante el 
uso de secadores solares tipo invernadero . El fondo asign a subvenciones anuales directamente a 
los cultivadores.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 1) Subvencionar parcialmente al sector agr ícola para que utilice  la tecnol ogía de los 
secadores solares con el fin de  añadir  valor a los productos destinados al mercado.  
 2) Promover el uso de fuentes de energía renovabl e para cumplir el objetivo del Plan de 
Desarrollo de Energías Alternativas (AEDP 2015).  
4. Legislación en que se basa la subvención  
El organismo que otorga la subvención es el Fondo de Promoción de la Conservación de la Energía 
(Fondo ENCON), que respalda  todos los programas y actividades relacionados con  la conservación 
de la energía, por ejemplo, con  la mejora d e la eficiencia energética , la investigación sobre las 
energías renovables y los proyectos y campañas de desarrollo.  G/SCM/N/315/THA  
 
- 11 - 
 
  5. Forma de la subvención  
En razón de los elevados costos de inversión, el Departamento de Desarrollo y Eficiencia de 
Energías Alternativas  ofrece algunas subvenciones a las inversiones iniciales de los agricultores  
para fomentar el uso de la tecnología de secadores solares . El objetivo de este proyecto es 
desarrollar y difundir el uso de secadores solares tipo invernadero en pequeña escala p ara los 
productos alimenticio s para que posteriormente  puedan ser comercializados.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las instituciones  y las organizaciones sin fines de lucro interesadas  pueden obtener  esta 
subvención otorgada por el Fondo ENCON  para construir secadores solares tipo invernadero  para 
diversos productos agrícolas. Se trata de construcciones prometedora s y que tienen un uso 
práctico . El Fondo ENCON subvenciona entre el 40% y el 45% de la inversión inicial.  
7. Cuantía de  la subvención  
Se subvenciona  entre el  40% y el 45% de la inversión inicial para las actividades de preparación, 
construcción  y puesta en servicio . 
8. Duración de la subvención y/o de cualquier otro plazo relacionado con la subvención  
La duración presupuestaria  del proy ecto es de aproximadamente 18 meses . 
1) Información a los e mpresarios interesados que desea n unirse al proyecto . 
2) Actividades de  preparación e instalación de secadores solares tipo invernadero e 
instalaciones conexas . 
3) Seguimiento y evaluación, incluida la resolución de los problemas que puedan  surgir.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el 
comercio  
No se aplica.  
8  SUBVENCIÓN  FINANCIERA PARA CALD ERAS INDUSTRIALES: S USTITUCIÓ N DE 
CALDERAS DE VAPOR PO R CALDERAS DE BIOMAS A 
1. Título del programa de subvenciones  
Subvención financiera para calderas industriales : sustitución de calderas de vapor por calderas de 
biomasa.  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1º de febrero de 2016 al 31 de julio de 2017 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
1) Brindar financiación  parcial  al sector manufacturero para fomentar el uso de biocombustibles 
en lugar de combustible s fósiles. 
2) Promover el uso de fuentes de energía renovables para cumplir el objetivo del Plan de 
Desarrollo de Energías Alternativas (AEDP 2015).  
4. Legislación en que se basa la subvención  
El proyecto está respaldado por el Fondo de Promoción de la Conservación de la Energía  
(Fondo  ENCON ), que apoya todos los programas y actividades relacionados con  la conservación de G/SCM/N/315/THA  
 
- 12 - 
 
  la energía, por ejemplo,  con la mejora de la eficiencia energética , la investigación sobre las 
energías renovables y los proyectos y campañas de desarrollo.  
5. Forma de la s ubvención  
El objetivo del Departamento de Desarrollo y Eficiencia de Energías Alternativas es sustituir  las 
calderas de vapor por calderas de biomasa.  Los operadores (instituciones y organizaciones sin 
fines de lucro) obtienen la subvención del Fondo ENCON  para colaborar con l os propietarios de las 
fábricas en la sustitución de  los equipos de calderas de vapor por calderas de biomasa y la 
realización de prueba s para evaluar el buen funcionamiento y la eficacia de las calderas . 
El Fondo  ENCON  subvencionará el 30 % de las inversio nes, hasta un límite de 2 millones  de baht 
por fábrica.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los beneficiarios de este proyecto son los propietarios de las fábricas que deseen cambiar el tipo 
de combustible de las calderas . El Departamento de Desarrollo y Eficiencia de Energías 
Alternativas colabora con l os operadores suministrando el formulario de solicitud y emitiendo los 
avisos  público s. 
7. Cuantía de  la subvención  
El 30% de la inversión, hasta un límite de 2 millones  de baht.  
8. Duración de la subvención y/o de cualquier otro plazo relacionado con la subvención  
La duración del proyecto es d e 18 meses : 
1) Información a los propietarios de fábricas interesados que quieren unirse a los proyectos  
(6 meses) . 
2) Actividades de preparación y sustitución de las calderas y sus componentes (6 meses) . 
3) Seguimiento y manten imiento , incluida la resolución de los problemas que puedan  surgir 
(6 meses) . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de l a subvención en el 
comercio  
No se aplica . 
9  PLAN DE PROMOCIÓN DE L USO DE BIOMETANO C OMPRIMIDO EN LAS PLANTAS DE 
BIOGÁS  
1. Título del programa de subvenciones  
Promoción del uso de biometano comprimido en las plantas de biogás . 
2. Período que abarca la notificación  
Doce meses ( del 1º de julio de 2016  al 30 de junio de 2017 ). 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
1) Financiar parcialmente la  fabricación de  sistema s de biogás que tengan una capacidad de al 
menos 6.000 metros cúbicos por día y/o tengan el potencial de producir al menos 
3 toneladas de biometano comprimido por día.  
2) Promover el uso de biometano comprimido como sustituto del gas licuado de petróleo (GL P) 
y del gas natural para vehículos (GNV) en forma de calor/combustible para vehículos . Este G/SCM/N/315/THA  
 
- 13 - 
 
  programa contribuirá a la meta de l Plan de Desarrollo de Energías Alternativas (AEDP 2015) 
de promover el uso del biogás como uno de los tipos de energía renovable s. 
4. Legislación en que se basa la subvención  
El proyecto está respaldado por el Fondo de Promoción de la Conservación de la Energía  
(Fondo  ENCON), que apoya todos los programas y actividades relacionados con la conservación de 
la energía, por ejemplo, con la mejora de la eficiencia energética , la investigación sobre las 
energías renovables y los proyectos y campañas de desarrollo.  
5. Forma de la subvención  
La cuantía total de la subvención es de 75 millones de baht.  Se trata de un  respaldo a la inversi ón 
en la mejora de  la calidad de l gas y del sistema de contención de biometano . Existen tres 
categorías  de proyectos , a saber:  
1) Los proyecto s que oscila n entre 3.000 y 5.999 kilogramos por día no debe n exceder de 
9 millones de baht.  
2) Los proyecto s que o scilan entre 6.000 y 11.999 kilogramos por día no debe n exceder de 
12 millones d e baht.  
3) Los proyecto s superior es a 12.000 kilogramos por día no debe n exceder de 12 millones 
de baht. 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los beneficiarios de este pro grama  son los propietarios de fábricas de producción de biogás que 
deseen mejorar la calidad de l gas producido, pasando del  biogás a l gas de biometano comprimido.  
El Departamento de Desarrollo y Eficiencia de Energías Alternativas explicará los trámites 
necesarios para descargar las solicitudes y ayudará a los solicitantes a prepara r los documentos y 
a obtener ayuda financiera.  
7. Cuantía de  la subvención  
Véase el apartado  5 (Forma de la subvención ). 
8. Duración de la subvención y/o de cualquier otro plazo relacionado con la subvención  
La duración del p royecto es de  nueve  meses  (del 1º de octubre de 2016  al 30 de junio de 2017 ). 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el 
comercio  
No se aplica . 
 
__________