WT/MIN(15)/ST/37  
18 de diciembre de 2015  
(15-6759)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: español  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. GABRIEL DUQUE 
EMBAJADOR, REPRESENTANTE PERMANENTE ANTE LA OMC 
COLOMBIA  
Permítame compartir las siguientes palabras que la  Ministra de Comercio Industria y Turismo de 
Colombia, Cecilia Alvarez-Correa, transmite con oc asión de esta Décima Conferencia Ministerial. 
 Para Colombia, la celebración del vigésimo aniversario de la OMC es un momento importante.  
 
A lo largo de estos 20 años, hemos encontrado en ella un espacio de supervisión, intercambio y aprendizaje de experiencias en materia de política co mercial, a través de su función de monitoreo.  
 
Hemos encontrado soluciones efectivas a diversos problemas – algunos de ellos de gran trascendencia, como la diferencia sobre el banano – y un lugar de diálogo donde resolver 
inquietudes acerca de nuestros regímenes comerciales.  
 Hemos aprovechado ampliamente los recursos disponibles para avanzar en nuestro fortalecimiento institucional y en la creación de capacidades.  
 
Hemos podido participar en ese difícil camino de construcción conjunta de nuevas disciplinas, a través de las negociaciones que acá se han emprendido. Hace dos años recogimos algunos de sus 
frutos. Hoy confiamos que en esta ocasión saldremos con nuevas e importantes noticias, 
especialmente en la reducción de distorsiones en el comercio agrícola mundial.  
La OMC goza de especial estima por parte del Presidente Juan Manuel Santos, a quien, como 
Ministro de Comercio Exterior de Colombia a comienzos de los años 90, le correspondió la honrosa tarea de convertir a Colombia en uno de los miembros fundadores de la Organización.   
 
Una sencilla frase del Presidente Santos bien explica por qué Colombia asigna, desde su creación, 
un lugar preponderante a los trabajos de la OMC: "Una economía fuerte requiere de libre comercio. Ese acceso a los mercados se vuelve una condición fundamental para poder tener esa 
economía fuerte y que crezca". Y con ello generar más inversión. Estimular nuevos empleos. 
Promover el desarrollo sostenible, de manera armónica con el medio ambiente. Generar inclusión social y mejor calidad de vida. En últimas, para ayudar al bienestar de la población y a la paz – un 
objetivo prioritario para Colombia.  
 Todo esto está reflejado en el Acuerdo que dio vida a la OMC. Son los objetivos mismos de la Organización. Hoy, en su vigésimo aniversario, reiteramos nuestra profunda convicción de que es 
necesario seguir trabajando por el logro de los mismos. Ese es el camino por el que estamos 
transitando, y podemos decir con orgullo que los resultados nos confirman que es el correcto.  
Este es un momento ideal para imaginarnos los siguientes 20 años de la Organización y fijarnos 
nuevos retos hacia adelante. Hoy comparto dos deseos con ustedes:  
El primero: ver a la Organización y al sistema multilateral de comercio fortalecido en todos sus 
pilares. Avanzando hacia su universalidad. Me jorando el cumplimiento de nuestros propios 
acuerdos. Ayudando, mediante los principios de predictibilidad y transparencia, a generar certeza en los mercados. Facilitando una mayor participación de los países en desarrollo, como el mío, en 
las corrientes del comercio y en las cadenas de valor mundiales  WT/MIN(15)/ST/37 
 
- 2 - 
 
   
El segundo: asegurar que la OMC mantendrá su re levancia dentro de la esfera internacional. 
Cómo? Alcanzando resultados. Atendiendo – con mente abierta – los intereses y necesidades de todos. Abriéndonos a discutir y trabajar nuevas realidades que no podemos dejar de lado, tales 
como el comercio ilícito, que nos afecta a todos. Ayudándonos mutuamente a superar las barreras 
que aún subsisten en el comercio mundial. Colaborándonos para aprovechar en mejor forma el espacio que hemos creado y generar nuevas corrientes de intercambio.  
 
Ambos son retos colectivos: es a los miembros a quienes nos corresponde hacer que ello ocurra.   Durante estos 20 años el camino no ha sido fácil, pero ha dejado lecciones importantes que 
debemos aprovechar. Especialmente en materia de  negociaciones, donde tenemos aún mucho por 
recorrer y mucho por mejorar.   
Los últimos años nos han mostrado que la posibilidad de lograr acuerdos en la OMC es real, 
respetando la diversidad de visiones y posiciones. Esta variedad de visiones es una oportunidad que enriquece a la Organización, si aprendemos a convivir con ella y a aprovecharla.  
 
Hay temas que no podemos dejar de lado: la reforma a la agricultura sigue siendo una tarea pendiente, de la mayor importancia. Es necesario seguir trabajando con ahínco en alcanzarla. Pero esto no significa que no podamos al tiempo trabajar en otros asuntos, o iniciar los diálogos en 
nuevas áreas que hoy en día ya requieren de nuestra atención. 
 Con esto, cierro las palabras de mi Ministra, quien a su vez desea enviar un cálido saludo de 
bienvenida a Afganistán y Liberia como nuevos Miembros de la Organización; y extender su 
agradecimiento al Director General, al equipo de la OMC, a la Presidencia, y especialmente al Gobierno de Kenia y a la ciudad de Nairobi, por su trabajo para asegurar la realización de esta 
conferencia ministerial.  
  
__________