WT/CFMC/43  
27 de junio de 2013  
(13-3348)  Página: 1/1  
 Original: inglés  
 
  MECANISMO DEL MARCO CONSULTIVO DEL DIRECTOR GENERAL 
SOBRE EL ALGODÓN 
COMUNICACIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA 
La siguiente comunicación, de fecha 21 de junio de 2013, se distribuye a petición de la delegación 
de la República Popular China.  
_______________ 
  1   INFORMACIÓN ACTUALIZADA ACERCA DE LA COOPERACIÓN SUR-SUR SOBRE EL 
ALGODÓN 
1.1.  En diciembre de 2011, la República Popular Ch ina firmó con el grupo de los Cuatro del 
Algodón un comunicado conjunto relativo a la cooperación sobre el algodón. A continuación se exponen los últimos avances que han tenido lugar en el marco de esta cooperación: 
a. El 28 de septiembre de 2012, China firmó co n Benin un memorándum de cooperación en 
favor del algodón, con el que se confirmó la prestación de una asistencia por valor de 
23 millones de RMB (3,7 millones de dóla res EE.UU.). Ya han comenzado los trabajos 
para la preparación del suelo y las pruebas de las semillas de algodón. China enviará un equipo de expertos a Benin para que realicen trabajos técnicos, como la selección de semillas de algodón adaptadas a las condiciones locales. Se impartirá formación especializada a técnicos y cultivadores de algodón locales, y se proporcionará maquinaria agrícola, semillas de algodón, fertilizantes e instrumentos de laboratorio. 
b. En Malí, China ha prestado asistencia para la creación del Centro de demostración de 
tecnología agrícola, en el que organizará programas de divulgación y demostración de tecnologías de producción de algodón, que incluirán la presentación y selección de semillas de algodón de gran calidad y la formación de técnicos y cultivadores de algodón. Esta asistencia también estará destinada a potenciar la producción de algodón, ya que se suministrarán fertilizantes químicos, plaguicidas y equipo de transformación de algodón. La asistencia financiera para este programa asciende a un total de 
10 millones de RMB (1,6 millones de dólares EE.UU.). 
c. Con respecto al Chad, China se ha comprometido a suministrar pequeña maquinaria 
agrícola e insumos de producción agrícola por un valor de 10 millones de RMB (1,6 millones de dólares EE.UU.). Se ha envi ado al Chad una lista de aparatos y equipo 
agrícolas a fin de que la examine y vea si son adecuados para las condiciones locales. También se impartirán cursos técnicos sobre producción de algodón y gestión de tierras. 
d. En diciembre de 2012 se impartió en China un fructuoso simposio sobre la cooperación 
en favor del algodón entre China y los Cuatro del Algodón, en el que participaron funcionarios públicos, representantes del sector, directores técnicos e investigadores científicos provenientes de Benin, Burkina Faso, el Chad y Malí. 
1.2.  China considera que la asistencia para el desarrollo del sector del algodón prestada en el 
marco de la Cooperación Sur-Sur ha demostrado ser un mecanismo útil para ayudar a los Cuatro del Algodón y a otros países en desarrollo productores de algodón. China proseguirá esta cooperación en el futuro e informará debidame nte, en el contexto del Mecanismo del Marco 
Consultivo del Director General sobre el Algodón, de las novedades que se produzcan a este 
respecto. 
__________