4
NORMAS LEGALES Lunes 30 de octubre de 2017 / 
  El Peruano
- Neutralización de virus; o
- ELISAEfectuadas a partir de muestras sanguíneas; la 
primera se tomó el día de la monta y la segunda veintiocho (28) días después.
Oc) Los machos fueron aislados durante por lo 
menos los 28 días anteriores al embarque y dieron resultado negativo a una de las siguientes pruebas de diagnóstico:
- Neutralización de virus; o- ELISAEfectuada a partir del 7º día del aislamiento,Y fueron vacunados inmediatamente y permanecieron 
apartados de otros équidos los 21 días consecutivos a su vacunación; y fueron revacunados periódicamente.
11. Estomatitis vesicular: Los animales resultaron 
negativos a una prueba de (consignar la alternativa que corresponda):
• ELISA; o• Neutralización del Virus
Efectuada entre los treinta (30) días antes del 
embarque.
12. Encefalomielitis Equina Venezolana
Los animales no han sido vacunados durante 
los sesenta días (60) antes del embarque y no han permanecido durante los últimos seis (6) meses en un tercer país en el que se presentó la enfermedad durante los dos (2) últimos años.
13. Anemia Infecciosa Equina (consignar la alternativa 
que corresponda):
Los animales resultaron negativos a una prueba de:
- Inmunodifusión en Gel de Agar; o
- ELISA Competitivo; o- ELISA No Competitivo
Efectuada durante los 30 días anteriores al embarque14. Virus del Oeste del Nilo (consignar la alternativa 
que corresponda):
a) Los animales han sido vacunados con una vacuna 
inactivada, por lo menos en dos ocasiones separadas 
por un intervalo de veintiún (21) a cuarenta y dos (42) días, habiéndose administrado la última vacunación como mínimo treinta (30) días antes de la fecha de embarque (indicar la fecha de vacunación); o
b) Resultaron negativos a una prueba de ELISA de 
captura para IgM realizada en una muestra de sangre extraída, dentro de los veintiocho (28) días anteriores al embarque.
15. Los animales resultaron negativos a una prueba 
de (consignar la alternativa que corresponda):
- Inmunofluorescencia Indirecta; o- ELISA de competición,
Para la detección de Theileria equi y Babesia caballi; 
efectuadas dentro de treinta (30) días anteriores al 
embarque.
16. Los animales fueron tratados contra parásitos 
externos e internos con productos aprobados por un organismo oficial; el primero al comienzo de la cuarentena y el último a los ocho (8) días anteriores al embarque (indicar el nombre del producto, la dosis y fecha de aplicación).
17. Los animales no presentaron el día del embarque 
ni durante los tres (3) meses anteriores al embarque, ningún signo clínico de: Influenza equina, Estomatitis Vesicular, Arteritis Viral Equina, Encefalomielitis del Este o del Oeste, Rinoneumonía Equina, Virus del Oeste del Nilo, Linfangitis Epizoótica Equina, Viruela equina y Anemia Infecciosa equina.
18. Los animales fueron transportados directamente 
del establecimiento de cuarentena hacia el puerto de exportación, en vehículos sellados, limpios y desinfectados con productos autorizados por Francia.
19. La identidad de los animales fue verificada al 
momento del embarque, encontrándose libres de evidencia de enfermedades infectocontagiosas que afecten a la especie; y se constató la ausencia de ectoparásitos, heridas frescas o en proceso de cicatrización, heridas con huevos o larvas de moscas, tumoraciones, ni presencia de sarna.
20. Los equinos identificados han recibido un examen 
minucioso y se encuentran saludables y libres de evidencias de enfermedades transmisibles y parásitos externos. No han estado expuestos a enfermedades transmisibles dentro de las 24 horas a ser exportados.
PARÁGRAFO:
I. El certificado emitido por la Autoridad Competente 
de Francia deberá ser redactado en español y se 
consignara número y especie de los animales a embarcar.
II. Al llegar al Perú permanecerán en cuarentena 
por un periodo de 15 días en un lugar autorizado, por el SENASA, cuyos costos serán asumidos por el usuario.
III. Los animales serán trasladados directamente del 
punto de ingreso al Perú hacia el lugar de cuarentena autorizado por el SENASA.
IV. No se permitirá el ingreso de pasturas, 
concentrados, camas o desperdicios que acompañen a los equinos, los que deberán ser destruidos en el punto de ingreso al Perú. En el caso de aperos, ropas y otros equipos, éstos deberán ser desinfectados con desinfectante efectivos contra el virus de la FIEBRE AFTOSA. Igual procedimiento, deberá aplicarse al casco de los animales.
1581324-2
Aprueban requisitos sanitarios de 
cumplimiento obligatorio para la importación de harinas de origen avícola 
para consumo animal procedente de Italia
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 0026-2017-MINAGRI-SENASA-DSA
25 de octubre de 2017
VISTO:El Informe N° 0029-2017-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-EMARTINEZ de fecha 02 de octubre de 2017, 
elaborado por la Subdirección de Cuarentena Animal de esta Dirección; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 21º de la Decisión 515 de la Comunidad 
Andina (CAN), dispone que los Países Miembros 
que realicen importaciones desde terceros países se asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de protección inferior al determinado por los requisitos que se establezca en las normas comunitarias;
Que, el Artículo 12° del Decreto Legislativo N° 1059, 
Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al país, como importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, 5
NORMAS LEGALES Lunes 30 de octubre de 2017
 El Peruano  /
esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - 
SENASA;
Que, asimismo, el Artículo 9° de la citada Ley, establece 
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del Artículo 12º del 
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento 
de Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008-2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto al comercio nacional como internacional de productos y subproductos pecuarios;
Que, a través del Informe Técnico del visto, la Subdirección 
de Cuarentena Animal de fecha 02 de octubre de 2017, recomienda se publiquen los requisitos sanitarios para la importación de harinas de origen avícola para consumo animal procedente de Italia, así como se autorice la emisión de los Permisos Sanitarios de Importación respectivos;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° 
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto Legislativo Nº 1059 que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG que aprueba el Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria; y con la visación de la Directora (e) de la Subdirección de Cuarentena Animal y de la Directora General de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Apruébense los requisitos sanitarios de 
cumplimiento obligatorio para la importación de harinas de 
origen avícola para consumo animal procedente de Italia conforme se detalla en el Anexo que es parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2°.- Autorícese la emisión de los Permisos 
Sanitarios de Importación para la mercancía pecuaria establecido en el artículo precedente.
Artículo 3º.- El SENASA, a través de la Dirección de 
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de la presente norma.
Artículo 4º.- Dispóngase la publicación de la presente 
Resolución y Anexo en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal web institucional del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe ).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL QUEVEDO VALLE
Director GeneralDirección de Sanidad AnimalServicio Nacional de Sanidad Agraria
ANEXO
REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA LA 
IMPORTACIÓN DE HARINAS DE ORIGEN AVICOLA 
PARA CONSUMO ANIMAL PROCEDENTE DE ITALIA
El producto de aves para consumo animal estará 
amparado por el certificado zoosanitario expedido por la Autoridad Oficial de Sanidad Animal de Italia, en el que conste el cumplimiento de los siguientes requisitos:
Que:
1. El producto se ha elaborado con carne o vísceras 
obtenidas a partir de: (certificar lo que corresponda):a. Animales sanos, nacidos y criados en el país 
exportador; o
b. Animales sanos que han sido importados legalmente 
desde otro país miembro de la Unión Europea.
2. El establecimiento de origen de las aves, el 
matadero y el establecimiento de procesamiento de 
las harinas y al menos en un área de tres (3) km a su alrededor, no han estado en una zona bajo cuarentena o restricción de la movilización de aves, durante los seis (6) meses previos al sacrificio de las aves y al embarque del producto. Las aves de las que se obtuvo el producto, fueron transportadas directamente desde la explotación de origen al matadero autorizado por la autoridad competente.
3. Los productos proceden de una planta o 
establecimiento de elaboración autorizado y supervisado por la Autoridad Competente y avalado por el SENASA del Perú.
4. El producto ha sido objeto de todas las 
precauciones necesarias para evitar su contaminación con agentes patógenos, con harinas de rumiantes o contaminantes físicos, químicos o biológicos después del tratamiento. En particular, se garantiza que el producto está libre de Salmonella spp y ausencia de fragmentos de hueso de animales. Se tomaron las precauciones necesarias para evitar el contacto con cualquier fuente potencial de virus de Influenza Aviar o de otros patógenos. El matadero y las plantas donde se procesan los productos tienen implementado un Sistema de Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control (HACCP).
5. Los productos derivan de aves saludables, 
faenados en mataderos habilitados, donde fueron sujetos a inspecciones antemortem y postmortem por la Autoridad Oficial de Sanidad Animal de Italia.
6. El producto se ha obtenido a partir de aves que no 
han sido desechadas o descartadas del país exportador como consecuencia de un programa de erradicación de una enfermedad aviar transmisible y ha sido procesado en plantas autorizados donde solamente se procesa productos de origen avícola.
7. La Autoridad Sanitaria competente de Italia, tiene 
implementado un programa de trazabilidad en la cadena avícola, que permite trazar desde el origen hasta la distribución del producto.
8. La Autoridad Sanitaria competente de Italia, 
tiene implementado un programa de vigilancia en la producción, uso y comercialización de medicamentos de uso veterinario en animales de producción de alimentos; así como un sistema de trazabilidad de los insumos veterinarios.
9. Durante su elaboración los productos fueron 
sometidos a unos de los tratamientos:
a. A una temperatura de al menos 133° durante al 
menos 20 minutos, a una presión de 3 bar; o
b. Fueron sometidos a otro tratamiento equivalente 
(indicar tratamiento) que garantiza la destrucción de patógenos que puedan afectar a los animales.
10. El producto ha sido higiénicamente manipulado, 
empacado en bolsas de primer uso, limpias, esterilizadas de material impermeable y resistente capaz de preservarlo de la contaminación ambiental, en los que figura la identidad y cantidad de producto, la identificación de establecimiento elaborador y su número de registro, las fechas de elaboración y caducidad, así como el sello de la inspección oficial. Para el caso de producto a granel, este se carga en contenedores limpios y desinfectados con documentos de identidad, cantidad, establecimiento de procedencia, fecha de producción y vencimiento; indicando a su vez el número de precinto.
11. Inspección pre-embarque (certificar lo que 
corresponde):
a. El producto fue inspeccionado en el establecimiento 
elaborador por los Servicios Veterinarios Oficiales de Italia, o
b. El producto fue inspeccionado en el puerto de salida 
por los Servicios Veterinarios Oficiales de Italia.6
NORMAS LEGALES Lunes 30 de octubre de 2017 / 
  El Peruano
PARÁGRAFO:
I.- El Certificado Zoosanitario de Exportación deberá 
ser emitido en idioma español.
1581324-3
Establecen requisitos fitosanitarios de 
cumplimiento obligatorio en la importación de plantas in vitro de teca, de origen y 
procedencia Brasil
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 0037-2017-MINAGRI-SENASA-DSV
17 de octubre de 2017
VISTO:El Informe ARP Nº 015-2017-MINAGRI-SENASA-
DSV-SARVF de fecha 10 de febrero de 2017; el cual, al 
identificar y evaluar los potenciales riesgos de ingreso de plagas reglamentadas al país, propone el establecimiento de los  requisitos  fitosanitarios para la importación de plantas in vitro de teca (Tectona grandis) de origen y procedencia Brasil, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 1059 - Ley 
General de Sanidad Agraria, el ingreso al país como 
importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se  sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la  Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;
Que,  el Artículo 12º del Reglamento de la Ley General 
de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA publicará los requisitos fito y zoosanitarios en el Diario Oficial El Peruano y se notificarán a la Organización Mundial de Comercio;
Que, con Resolución Directoral N° 342-2002-AG-
SENASA-DGSV se establecieron los requisitos fitosanitarios para la importación de productos vegetales y semillas botánicas de las Categorías de Riesgo Fitosanitario 2, 3 y 4;
Que, ante el interés en  importar a nuestro  país plantas 
in vitro de teca  (Tectona grandis)  de  origen y procedencia  Brasil; la Subdirección de Análisis de  Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria del SENASA inició el respectivo  estudio  con la  finalidad  de  establecer  los  requisitos  fitosanitarios  para  la importación del mencionado producto;
Que, como  resultado  de  dicho estudio la 
Subdirección de Cuarentena  Vegetal, ha establecido los requisitos fitosanitarios necesarios para garantizar un nivel adecuado de protección al país, minimizando los riesgos en el ingreso de plagas cuarentenarias;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 
Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, el Decreto Supremo Nº 032-2003-AG, el Decreto Supremo Nº 008-2005-AG y con el visado de la Subdirección de Cuarentena Vegetal y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Establecer los requisitos fitosanitarios 
de cumplimiento obligatorio en la importación de plantas 
in vitro de teca (Tectona grandis) de origen y procedencia Brasil, de la siguiente manera:
 1. El envío deberá contar con el Permiso Fitosanitario 
de Importación  emitido  por el SENASA,  obtenido por el importador o interesado, previo a  la certificación y embarque en el país de origen o procedencia.2. El envío deberá venir acompañado de un Certificado 
Fitosanitario oficial del país de origen en el que se consigne:
Declaración adicional:
“El material procede de bancos de germoplasma, 
laboratorios o centros de producción que se encuentran 
bajo la supervisión de la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria”
3. El medio de cultivo deberá estar libre de plagas, 
cuya condición será certificada por la ONPF del país de origen.
4.  Los envases serán nuevos, transparentes, 
herméticamente cerrados y rotulados con la identificación del producto.
5.  El importador deberá  contar con su Registro de 
Importadores, lugares  de producción y responsables técnicos de material sujeto a cuarentena posentrada vigente.
6.  Inspección Fitosanitaria en el punto de ingreso al 
país.
7.  El Inspector del SENASA tomará una muestra para 
ser remitida a la Unidad del Centro de Diagnóstico de Sanidad Vegetal del SENASA. El costo del diagnóstico será asumido por el importador.
8.  El proceso de cuarentena posentrada tendrá una 
duración de seis (06) meses. En dicho lapso, el material instalado en el lugar de producción será sometido por parte del SENASA a tres (03) inspecciones obligatorias para el seguimiento de la cuarentena posentrada y una (01) inspección obligatoria final para el levantamiento de la cuarentena posentrada, de cuyos resultados se dispondrá el destino final del producto.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MOISES PACHECO ENCISO
Director GeneralDirección de Sanidad VegetalServicio Nacional de Sanidad Agraria
1581324-1
CUL TURA
Autorizan viaje de profesional del IRTP a 
Argentina, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 417-2017-MC
Lima, 27 octubre de 2017
VISTO, el Oficio Nº 253-2017-GG/IRTP del Gerente 
General del Instituto Nacional de Radio y Televisión del 
Perú – IRTP; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Ley Nº 29565, Ley de 
creación del Ministerio de Cultura, éste es un organismo 
del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho público que constituye pliego presupuestal del Estado, ejerciendo competencias y funciones sobre las áreas programáticas de acción referidas al patrimonio cultural de la nación, material e inmaterial; la creación cultural contemporánea y artes vivas; la gestión cultural e industrias culturales; y, la pluralidad étnica y cultural de la nación;
Que, el Instituto Nacional de Radio y Televisión 
del Perú – IRTP es un organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de Cultura mediante Decreto Supremo Nº 061-2016-PCM; cuyo objetivo es llegar a toda la población nacional, a través de los medios de radiodifusión sonora y por televisión a su cargo, programas educativos, culturales, informativos y de esparcimiento;