Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
SEGUNDA SECCION  
PODER EJECUTIVO  
SECRETARIA DE ECONOMIA  
PROYECTO de Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -012-1-SCFI -2017, Instrumentos de medición -Medidores 
para agua potable fría y caliente -Parte 1: Especificaciones (cancelará a la NOM -012-SCFI -1994).  
Al margen  un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de Economía. - 
Dirección General de Normas.  
PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA PROY -NOM -012-1-SCFI -2017, “INSTRUMENTOS DE  MEDICIÓN -
MEDIDORES PARA  AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 1: ESPECIFICACIONES” (CANCELARÁ A LA NOM -012-
SCFI -1994) . 
ALBERTO ULISES ESTEBAN MARINA , Director General de Normas y Presidente del Comité Consultivo 
Nacional de Normalización de la Secretaría de Economía (CCONNSE), con fundamento en lo dispuesto po r 
los artículos 34 fracciones II, XIII y XXXIII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal;  17, 39, 
fracción V, 40, fraccio nes I y IV, 47, fracción I de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; así como, 
33 del Reglamento de la Ley Fed eral sobre Metrología y Normalización y 22, fracciones I, IV, IX, X, XVI y XXV 
del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía; se expide para consulta pública el Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana PROY -NOM -012-1-SCFI -2017, “INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN -MEDIDORES DE AGUA 
PARA  AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 1: ESPECIFICACIONES” (UNA VEZ QUE EL 
PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA SEA PUBLICADO EN SUS CINCO PARTES EN EL DIARIO 
OFICIAL DE LA FEDERACIÓN COMO NORMA DEFINITIVA Y ENTRE EN VIGOR CANCELARÁ A LA  NOM-
012-SCFI -1994 Medición de flujo de agua en conductos cerrados de sistemas hidráulicos -Medidores para 
agua potable fría -Especificaciones [esta Norma cancela a la NOM -012-SCFI -1993], publicada en el Diario 
Oficial de la Federación el 29 de octubre de 1997 ), a efecto de que dentro de los siguientes 60 días naturales 
los interesados presenten sus comentarios ante el Comité Consultivo Nacional de Normalización  de la 
Secretaría de Economía, ubicado en Av. Puente de Tecamachalco Núm. 6, Col. Lomas de Tecamacha lco, 
Sección Fuentes, Naucalpan de Juárez, CP. 53950, Estado de México, teléfono 57 29 91 00, Ext. 43274 y 
43244, Fax 55 20 97 15 o bien a los correos electrónicos: juan.rivera@economia.gob.mx y 
sofia.pacheco@economia.gob.mx,  para que en los términos de la  Ley de la materia se consideren en el seno 
del Comité que lo propuso. SINEC - 20180522173302516.  
Ciudad de México, a 28 de agosto de 2017 .- El Director General de Normas y Presidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalización de la Secretaría  de Econo mía, Alberto Ulises Esteban Marina .- 
Rúbrica.  
 
PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA  PROY -NOM -012-1-SCFI -2017 , INSTRUMENTOS DE 
MEDICIÓN -MEDIDORES PARA AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 1: ESPECIFICACIONES  
(CANCELARÁ A LA NOM -012-SCFI -1994)  
Este Proyecto de N orma Oficial Mexicana PROY -NOM -012-SCFI -2017 se encuentra  dividido en  cinco 
partes:  
1. PROY -NOM -012-1-SCFI -2017 , INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN -MEDIDORES DE AGUA PARA 
AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 1: ESPECIFICACIONES;  
2. PROY -NOM -012-2-SCFI -2017 , INSTRUMENT OS DE MEDICIÓN -MEDIDORES DE AGUA PARA 
AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 2: MÉTODOS DE PRUEBA;  
3. PROY -NOM -012-3-SCFI -2017 , INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN -MEDIDORES DE AGUA PARA 
AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 3: FORMATO DEL REPORTE DE PRUEBA;  
4. PROY -NOM -012-4-SCFI -2017 , INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN -MEDIDORES DE AGUA PARA  
AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 4: REQUISITOS NO METROLÓGICOS, y  
5. PROY -NOM -012-5-SCFI -2017, INSTR UMENTOS DE MEDICIÓN -MEDIDORES DE AGUA PARA  
AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 5 : REQUISITOS DE INSTALACIÓN.  
Una vez que entren en vigor las cinco partes de la Norma Oficial Mexicana definitiva, cancelarán a la 
“NOM -012-SCFI -1994, Medición de flujo de agua en conductos cerrados de sistemas hidráulicos -Medidores 
para agua potable fría -Especificacio nes (esta Norma cancela a la NOM -012-SCFI -1993), publicada en el 
Diario Oficial de la Federación el 29 de octubre de 1997, misma que se ha vuelto obsoleta debido a las 
necesidades técnicas nacionales.        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
Prefacio  
En la elaboración del presente Proyecto de Nor ma Oficial Mexicana participaron las siguientes empresas e 
instituciones:  
● INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGÍA DEL AGUA (IMTA)  
● COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA (CONAGUA)  
 SUBDIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DEL AGUA  
 SUBDIRECCIÓN GENERAL DE AGUA POTABLE, DREN AJE Y SANEAMIENTO  
● AGUA DE MÉXICO S.A. DE C.V.  
● ASOCI ACIÓN MEXICANA DE METROLOGÍA A. C. 
● BADGER METER DE LAS ÁMERICAS, S.A DE C.V.  
● CONTROL DE INDUSTRIAS IUSA, S.A. DE C.V.  
● DCVMX VÁLVULAS DE CONTROL DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  (DOROT)  
● OOAPAS DE MORELIA  
● PLÁSTICOS RACO S. DE R.L. DE C.V. (ELSTER)  
● PROACTIVA MEDIO AMBIENTE CAASA, S.A. DE C.V.  
● PROCURADURÍA FEDERAL DEL CONSUMIDOR (PROFECO)  
 Laboratorio Nacional de Protección al Consumidor  
 Dirección General de Verificación y Vigilancia  
● SECRETARÍA DE EC ONOMÍA  
 Dirección General de Normas (DGN)  
● CERTIFICACIÓN MEXICANA, S.C.  
● CENTRO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS (CNCP)  
● ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN, A.C. (EMA).  
● CENTRO NACIONAL DE METROLOGÍA  
● ASOCIACIÓN NACIONAL DE EMPRESAS DE AGUA  Y SANEAMIENTO DE MÉXICO A.C. (ANEAS)  
● MEDICIÓN Y CONTROL PARA AGUAS DE ÁMERICA, S.A. DE C.V.  
● PROACTIVA MEDIO AMBIENTE CAASA, S.A. DE C.V.  
● NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN ELECTRÓNICA A.C.  
● SOLUCIONES PARA EL CONTROL DE RECURSOS, S.A. DE C.V.  
● BADGER M ETER DE LAS ÁMERICAS, S.A DE C.V.  
● CONTROL DE INDUSTRIAS IUSA, S.A. DE C.V.  
● TOMAS DOMICILIARIAS, S.A. DE C.V.  
● INGENIERÍA BANCOS DE PRUEBA Y CALIBRACIONES S.A. DE C.V.  
Índice del contenido  
1. Objetivo y campo de aplicación  
2. Referencias normativas  
3. Términos y definiciones  
4. Requisitos metrológicos  
5. Medidores de agua equipado s con dispositivos electrónicos  
6. Requisitos técnicos  
7. Controles metrológicos  
8. Vigilancia  
9. Concorda ncia con Normas Internacionales  
Apéndice A (Normativo) Pruebas de func ionamiento para medidores de agu a con dispositivos 
electrónicos  
Apéndice B  (Normativo) Equipos de control  
Apéndice C (Informativo) Errores permisibles en se rvicio y verificación posterior  
10. Bibliografía  
TRANSITORIOS  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Índice de Tablas  
Tabla 1 - Clases de te mperatura del medidor  
Tabla 2 - Sensibilidad a la irregularidad en las clases de campo de velocidad aguas arriba (U)  
Tabla 3 - Sensibilidad a irregularidades en las clases de campo de velocidad aguas abajo (D)  
Tabla 4 - Clases de pérdida de presión  
Tabla 5 - Rango de indicación de un medidor de agua  
Tabla 6 - Número mínimo de medidores de agua a probar  
Tabla A.1 - Pruebas que involucran la parte electrónica de un medidor de agua o sus dispositivos  
 
1. Objetivo y campo de aplicación  
1.1 Objetivo  
Este Proyecto de N orma Oficial Mexicana espec ifica los requisitos metrológicos y técnicos para medidores 
para agua potable fría y agua caliente que fluye a través de un conducto cerrado totalmente lleno. Estos 
medidores de agua incorporan dispositivos que indican el volumen  integrado.  
1.2 Campo de aplicación  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana es aplicable a medidores de agua con base en principios 
mecánicos, así como a dispositivos con base en principios eléctricos o electrónicos, y en principios mecánicos 
que incorpora n dispositivos electrónicos utilizados para medir el volumen de agua potable fría y agua caliente.  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana también aplica para dispositivos electrónicos complementarios. 
Los dispositivos complementarios son opcionales.  
2. Referencias normativas  
Para los fines de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, es indispensable aplicar las Normas Oficiales 
Mexicanas y Normas Internacionales que se indican a continuación o las que las sustituyan:  
NOM -008-SCFI -2002  Sistema General de U nidades de Medida, publicada en el Diario Oficial de la 
Federación el día 27 de noviembre de 2002.  
NOM -001-CONAGUA -2011  Sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado sanitario -
Hermeticidad -Especificaciones y métodos de prueba, publicada en e l Diario 
Oficial de la Federación el día 17 de febrero de 2012.  
ISO 4064 -2:2014  Water meters for col d potable water and hot water -Part 2: Test methods 
(2014 -05-26). 
ISO 4064 -3:2014  Water meters for col d potable water and hot water -Part 3: Test report forma t 
(2014 -05-26). 
ISO 4064 -4:2014  Water meters for col d potable water and hot water -Part 4: Non -metrological 
requirements not covered in ISO 4064 -1 (2014 -05-26). 
ISO 4064 -5:2014  Water meters for col d potable water and hot water -Part 5: Installation 
requireme nts (2014 -05-26). 
Nota explicativa nacional  
La equivalencia de las Normas Internacionales señaladas anteriormente con las Normas Oficiales 
Mexicanas y Normas Mexicanas en su grado de concordancia es la siguiente:  
Norma Internacional  NOM o NMX  Grado de Con cordancia  
ISO 4064 -2:2014  No hay  - 
ISO 4064 -3:2014  No hay  - 
ISO 4064 -4:2014  No hay  - 
ISO 4064 -5:2014  No hay  -       (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
3. Términos y definiciones  
Para los propósitos de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, se aplican los términos y definiciones 
siguientes:  
3.1 Medidor de agua y sus componentes  
3.1.1  medidor de agua  
instrumento diseñado para medir continuamente, memorizar y mostrar el volumen de agua que pasa a 
través del transductor de medición en condiciones de medición . 
NOTA 1 A LA ENTRADA : Un medidor de agua incluye al menos un transductor de medición, una 
calculadora (incluyendo dispositivos ajustables o de corrección cuando están presentes) y un dispositivo 
indicador. Estos tres dispositivos pueden estar en diferentes alojamientos.  
NOTA 2 A LA ENTRADA : Un medidor de agua puede ser un medidor de combinación ( ver 3.1.16).  
NOTA 3 A LA ENTRADA : En este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, un medidor de agua también se 
conoce como un "medidor".  
3.1.2  transductor de medición  
parte del medidor que transforma el caudal o volumen del agua que debe ser medido en señales que 
pasan a la calculadora e incluye un sensor . 
NOTA 1 A LA ENTRADA : El transductor de medición puede funcionar de manera autónoma o utilizar una 
fuente de energía externa y puede tener base en princ ipios electrónicos, eléctricos o mecánicos.  
3.1.3 sensor  
elemento de un medidor que se ve afectado directamente por un fenómeno, cuerpo o sustancia que 
transporta una cantidad a ser medida . 
[FUENTE: NMX -Z-055-IMNC -2009, 3.8, modificada -"medidor" remplaza " sistema de medición"].  
NOTA 1 A LA ENTRADA : Para un medidor de agua, el sensor puede ser un elemento de disco, pistón, 
rueda o turbina, los electrodos en un medidor electromagnético, ultrasónico u otro elemento. El elemento 
detecta el caudal o volumen de a gua que pasa a través del medidor y se conoce como un "sensor de flujo" o 
"sensor de volumen".  
3.1.4 calculadora  
parte del medidor que transforma las señales de salida del (los) transductor(es) de medición y, 
posiblemente, de los instrumentos de medición a sociados, y, si corresponde, almacena los resultados en la 
memoria hasta el momento de usarlos . 
NOTA 1 A LA ENTRADA : El engranaje se considera como la calculadora en un medidor mecánico.  
NOTA 2 A LA ENTRADA : La calculadora puede ser capaz de comunicar en a mbos sentidos con los 
dispositivos complementarios.  
3.1.5  dispositivo indicador  
parte del medidor que proporciona una indicación correspondiente al volumen de agua que pasa a través 
del medidor . 
NOTA 1 A LA ENTRADA : Para la definición del término "indicaci ón", ver la NMX -Z-055-IMNC -2009,  4.1 
(véase 10 Bibliografía).  
3.1.6 dispositivo de ajuste  
parte del medidor que permite un ajuste del medidor tal que, la curva de error del medidor generalmente 
se desplaza de manera paralela, así mismo para encajar en la capacidad del Error Máximo Permisible . 
NOTA 1 A LA ENTRADA : Para la definición del término "ajuste del sistema de medición", ver la  NMX -Z-
055-IMNC -2009, 3.1 (véase 10 Bibliografía).  
3.1.7  dispositivo de corrección  
dispositivo conectado o incorporado al me didor para corregir automáticamente el volumen de agua en 
condiciones de medición teniendo en cuenta el caudal y/o las características del agua a ser medida y las 
curvas de calibración preestablecidas . 
NOTA 1 A LA ENTRADA : Las características del agua, por  ejemplo, temperatura y presión, pueden ser 
medidas ya sea utilizando instrumentos de medición asociados o guardados en una memoria en el medidor.  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
NOTA 2 A LA ENTRADA : Para la definición del término "corrección", ver la NMX -Z-055-IMNC -2009, 2.53 
(véase 10 Bibliografía) . 
3.1.8  dispositivo complementario  
dispositivo destinado a realizar una función particular, que participa directamente en la elaboración, 
transmisión o visualización de los valores medidos . 
NOTA 1 A LA ENTRADA : Para la definición del término " valor medido", ver la NMX -Z-055-IMNC -2009, 
2.10 (véase 10 Bibliografía).  
NOTA 2 A LA ENTRADA:  Los principales dispositivos complementarios son:  
a) Dispositivo de ajuste a cero;  
b) Dispositivo indicador de precio;  
c) Dispositivo indicador de repeticiones;  
d) Dispositivo de impresión;  
e) Dispositivo de memoria;  
f) Dispositivo de control de tarifa;  
g) Dispositivo de prepago;  
h) Dispositivo de autoservicio;  
i) Detector de movimiento del sensor de caudal (para detectar movimiento del s ensor de flujo antes de 
que éste sea claramente visible en el dispositivo indicador); y  
j) Dispositivo de lectura remota (el cual puede ser incorporado de manera permanente o añadido 
temporalmente).  
3.1.9 dispositivo de control de tarifa  
dispositivo que asigna valores medidos en dif erentes registros dependiendo de la tarifa u otros criterios, 
cada registro tiene la posibilidad de ser leído individualmente  
3.1.10 dispositivo de prepago  
dispositivo que permite la selección de la cantidad de agua a ser medida y que detiene automáticamen te el 
flujo del agua después de haber medido la cantidad seleccionada  
3.1.11 instrumento de medición asociado  
instrumento conectado a la calculadora o al dispositivo de corrección para medir una cantidad, 
característica del agua, con una vista para hacer u na corrección y/o conversión  
3.1.12 medidor para dos socios constantes  
medidor que se instala de forma permanente y sólo se utiliza pa ra las entregas de un proveedor  a un 
cliente  
3.1.13 medidor en línea  
modelo de medidor que se coloca en un conducto cerrad o por medio de las conexiones finales del medidor 
proporcionadas  
NOTA 1 A LA ENTRADA : Las conexiones finales pueden ser bridadas, roscadas u otras.  
3.1.14 medidor completo  
medidor cuyo transductor de medición, calculadora y dispositivo indicador no son sep arables  
3.1.15  medidor integrado  
medidor cuyo transductor de medición, calculadora y dispositivo indicador son separables  
3.1.16  medidor de combinación  
medidor que comprende un medidor grande, un medidor pequeño y un dispositivo de cambio que, 
dependiendo de la magnitud del caudal que pasa por el medidor, dirige de manera automática el flujo a través 
del medidor grande o del pequeño, o de ambos  
NOTA 1 A LA ENTRADA : La lectura del medidor se obtiene de dos calculadoras, o de una calculadora 
que suma los valo res de ambos medidores de agua.        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
3.1.17  Equipo Bajo Prueba  
(EBP)  
medidor completo, subconjunto o dispositivo complementario que se somete a prueba  
3.1.18  medidor concéntrico  
medidor que encaja en un conducto cerrado por medio de un colector  
NOTA 1 A LA ENTR ADA : Los conductos de entrada y salida del medidor y el colector son coaxiales en la 
interfaz entre ellos.  
3.1.19  conector del medidor concéntrico  
unión del conducto específico a la conexión de un medidor concéntrico  
3.1.20 medidores de cartucho  
medidor qu e encaja en un conducto cerrado por medio de una unión intermedia llamada conexión de 
interfaz  
NOTA 1 A LA ENTRADA : Los conductos de entrada y salida del medidor y la interfaz de conexión son 
concéntricos o axiales, tal como se espec ifica en la ISO 4064 -4:2014 (véase 2 Referencias normativas).  
3.1.21 interfaz de conexión del medidor de cartucho  
unión del conducto específico a la conexión de un medidor de cartucho concéntrico o axial  
3.1.22 medidor con módulo metrológico intercambiable  
medidor con un caudal permanente ≥16 m3/h, que comprende una interfaz de conexión y un módulo 
metrológico intercambiable de la misma aprobación del modelo  
3.1.23  módulo metrológico intercambiable  
módulo autocontenido que comprende un transductor de medición, una calculadora y u n dispositivo 
indicador  
3.1.24  interfaz de conexión para medidores con módulos metrológicos intercambiables  
unión del ducto específico a la conexión de módulos metrológicos intercambiables  
3.2 Características metrológicas  
3.2.1  volumen real  
Va 
volumen tota l de agua que pasa por el medidor, sin importar el tiempo transcurrido  
NOTA 1 A LA ENTRADA : Este es el mensurando.  
NOTA 2 A LA ENTRADA : El volumen real se calcula a partir de un volumen de referencia según lo 
determinado por estándar de medida adecuada, te niendo en cuenta las diferencias en las condiciones de 
medición, según sea apropiado.  
3.2.2  volumen indicado  
Vi 
volumen de agua indicado por el medidor, que corresponde al volumen real  
3.2.3  indicación primaria  
indicación sujeta a control metrológico legal  
3.2.4 error  
valor de la cantidad medida menos un valor de la cantidad de referencia  
[FUENTE: NMX -Z-055-IMNC -2009, 2.16]  
NOTA 1 A LA ENTRADA : Para la aplicación de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, el volumen 
indicado es considerado como el valor de  la cantidad medida y el volumen real como el valor de cantidad de 
referencia. La diferencia entre el volumen indicado y el volumen real se conoce como: error (de indicación).  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
NOTA 2 A LA ENTRADA : En este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, el error (de in dicación) se 
expresa como un porcentaje del volumen real, y es igual a: 
  
3.2.5 Error Máximo Permisible  
(EMP)  
valor extremo del error de medición, en relación a un valor de cantidad de referencia conocido, aprobado 
por las especificaciones o regulaciones p ara un medidor determinado  
[FUENTE: NMX -Z-055-IMNC -2009, 4.26, modificada -"medidor" remplaza "medida, instrumento de 
medición o sistema de medición"]  
3.2.6  error intrínseco  
error de un medidor determinado bajo condiciones de referencia.  
[FUENTE: OIML D 11: 2013, 3.8, modificado -"medidor" remplaza "instrumento de medición,”]  
3.2.7 error intrínseco inicial  
error intrínseco de un medidor como se determinó antes de las pruebas de rendimiento y evaluaciones de 
durabilidad  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.9, modificado -"medidor" remplaza "instrumento de medición"]  
3.2.8 falla 
diferencia entre el error (de indicación) y el error intrínseco de un medidor  
[FUENTE: OI ML D 11:2013, 3.10, modificado -"de indicación" colocado entre paréntesis; "medidor" 
remplaza "instrumento de medición,”]  
3.2.9 falla significativa  
falla mayor que el valor especificado en este Proyecto de Norma Oficial Mexicana  
[FUENTE: OIM L D 11:2013, 3.12, modificado -" este Proyecto de Norma Oficial Mexicana" remplaza "la 
Recomendación pertinente"]  
NOTA 1 A LA ENTRADA : Ver 5.1.2  que especifica el valor de una falla significativa.  
3.2.10 durabilidad  
capacidad de un medidor para mantener sus características d e funcionamiento durante un peri odo de uso  
[FUENTE: OIM L D 11:2013, 3.18, modificado -"medidor" remplaza "in strumento de medición”]  
3.2.11  condiciones de medición  
condiciones del agua, el volumen del cual se va a medir, en el punto de medición  
EJEMPLO:  Temperatura del agua, presión del agua  
3.2.12 primer elemento de un dispositivo indicador  
elemento que, en un d ispositivo indicador, compuesto por diversos elementos, es portador de la escala 
graduada con el intervalo de escala de verificación  
3.2.13 intervalo de escala de verificación  
división de escala del valor más bajo del primer elemento de un dispositivo indi cador  
3.2.14  resolución de un dispositivo indicador  
diferencia menor entre las indicaciones visualizadas que pueden distinguirse de manera significativa  
[FUENTE: NMX -Z-055-IMNC -2009, 4.15]  
NOTA 1 A LA ENTRADA : Para un dispositivo indicador digital, es el c ambio en la indicación cuando el 
último dígito significativo cambia un paso.  
3.3 Condiciones de funcionamiento  
3.3.1 caudal  
(Q) 
Q= dV/dt  donde V es el volumen real y t es el tiempo que le toma a este volumen pasar por el medidor        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
NOTA 1 A LA ENTRADA : La Nor ma Mexicana NMX -CH-1996 -1-IMNC -2009, (4) 4.1.2 prefiere el uso del 
símbolo qv para esta cantidad, pero Q es utilizado en este Proyecto de Norma Oficial Mexicana ya que está 
bien establecido en la industria.  
3.3.2 caudal permanente  
(Q3) 
caudal máximo dentro  de las condiciones nominales de funcionamiento en las que el medidor opera dentro 
de los errores máximos admitidos  
NOTA 1 A LA ENTRADA : En este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, el caudal se expresa en m3/h. Ver 
4.1.3 . 
3.3.3 caudal con sobrecarga  
(Q4) 
caudal máximo en el que el medidor opera por un periodo de tiempo corto dentro de los EMP, mientras 
mantiene su rendimiento metrológico cuando opera posteriormente dentro de las condiciones nominales  de 
operación  
3.3.4 caudal de transición  
(Q2) 
caudal entre  el caudal permanente y el caudal mínimo que divide el rango del caudal en dos zonas la 
"zona de caudal inferior" y la "zona de caudal superior", cada una de ellas caracterizada por su propio EMP . 
3.3.5 caudal mínimo  
(Q1) 
caudal mínimo en el que el medidor  opera dentro de los EMP  
3.3.6 caudal de cambio del medidor de combinación  
Qx 
caudal en el que el flujo en el medidor grande se detiene con un decremento de caudal (Qx1) o se inicia 
con el incremento de caudal (Qx2)  
3.3.7 temperatura mínima permisible  
(TmP ) 
temperatura mínima del agua que un medidor puede soportar de manera permanente, dentro de sus 
condiciones nominales de operación, sin un deterioro inaceptable de su funcionamiento metrológico  
NOTA A LA ENTRADA : TmP es la menor de las condiciones nominale s de operación para temperatura.  
3.3.8 temperatura máxima permisible  
(TMP)  
temperatura máxima del agua que un medidor puede soportar de manera permanente, dentro de sus 
condiciones nominales de operación, sin deterioro de su funcionamiento metrológico  
NOTA  A LA ENTRADA : TMP es la máxima de las condiciones nominales de operación para temperatura.  
3.3.9 presión máxima permisible  
(PMP)  
presión interna máxima que un medidor puede soportar de manera permanente, dentro de sus condiciones 
nominales de operación, s in deterioro de su funcionamiento metrológico  
3.3.10  temperatura de trabajo  
(Tt) 
temperatura del agua en la tubería medida aguas arriba del medidor  
3.3.11 presión de trabajo  
(Pt) 
promedio de presión de agua (manómetro) en la tubería medida aguas arriba y a guas abajo del medidor  
3.3.12 pérdida de presión  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
(
p) 
disminución irrecuperable de la presión, en un caudal dado, causada por la presencia del medidor  en la 
tubería  
3.3.13 caudal de prueba  
caudal promedio durante una prueba, calculado con las indicaciones de un dispositivo de  referencia 
calibrado  
3.3.14 diámetro nominal  
(DN)  
designación alfanumérica de tamaño para componentes de un sistema de tuberías, que se utiliza con fines 
de referencia  
NOTA 1 A LA ENTRADA : El diámetro nominal se expresa con las letras DN seguidas de la dimensión 
menos el número entero que está directamente relacionado al tamaño físico, en milímetros, del diámetro o 
diámetro exterior de las conexiones finales.  
NOTA 2 A LA ENTRADA : El número que sigue a las letras DN no representa un valo r medible y debe 
abstenerse de ser utilizado con el propósito de calcular excepto cuando se espec ifica en la Norma pertinente.  
NOTA 3 A LA ENTRADA : En aquellas Normas que utilicen el sistema de designación DN, cualquier 
relación entre DN y las dimensiones del componente debe ser dada, por ejemplo, DN/OD o DN/ID.  
3.4 Condiciones de prueba  
3.4.1 cantidad significativa  
cantidad que, en una medición directa, no afecta la cantidad que se mide en ese momento, pero que 
afecta la relación entre la indicación y el r esultado de medición  
[FUENTE: NMX -Z-055-IMNC -2009, 2.52]  
EJEMPLO 2:  La temperatura ambiente del medidor es una cantidad significativa, mientras que la 
temperatura del agua que pasa por el medidor afecta el mensurando.  
3.4.2 factor de influencia  
cantidad si gnificativa que tiene un valor dentro de las condiciones nominales de funcionamiento de un 
medidor especificado en este Proyecto de Norma Oficial Mexicana  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.15.1, modificado -"medidor" remplaza "instrumento de medición";  "este 
Proye cto de Norma Oficial Mexicana" remplaza "la Recomendación pertinente"]  
3.4.3  perturbación  
cantidad significativa que tiene un valor dentro de los límites especificados en este Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana, pero fuera de las condiciones nominales de o peración del medidor  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.15.1, modificado -"medidor" remplaza "instrumento de medición";  "este 
Proyecto de Norma Oficial Mexicana" remplaza "la Recomendación pertinente"]  
NOTA A LA ENTRADA : Una cantidad significativa es una perturbaci ón si las condiciones nominales de 
operación para esa cantidad significativa no están especificadas.  
3.4.4 condiciones nominales de operación  
(CNO)  
condiciones de operación que requieren su cumplimiento durante la medición con la finalidad que el 
medidor s e desempeñe de acuerdo con su diseño  
[FUENTE: NMX -Z-055-IMNC -2009, 4.9, modificada -"requieren su cumplimiento" remplaza "que debe ser 
cumplido"; "medidor" remplaza "instrumento de medición o sistema de medición"]  
NOTA A LA ENTRADA : Las condiciones nominale s de operación especifican intervalos para el caudal y 
para las cantidades significativas para lo cual se requiere que los errores (de indicación) estén dentro de los 
errores máximos permisibles.  
3.4.5 condición de referencia        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
condición de operación diseñad a para evaluar el rendimiento de un medidor o para comparar los 
resultados de medición  
[FUENTE: NMX -Z-055-IMNC-2009, 4.11, modificada -"medidor" remplaza "instrumento de medición o 
sistema de medición"]  
3.4.6 prueba de rendimiento  
prueba para verificar si e l EPB cumple con sus funciones previstas  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.21.4]  
3.4.7 prueba de durabilidad  
prueba destinada a verificar si el EBP puede mantener sus características de rendimiento durante un 
periodo de uso  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.21.4]  
3.4.8 estabilidad de la temperatura  
condición en la que todas las partes del EBP tienen una temperatura de al menos 3°C una respecto a otra, 
o como se indique en la especificación pertinente de su temperatura final  
3.4.9 preacondicionamiento  
tratamiento del EBP que tiene el objetivo de eliminar o contrarrestar parcialmente los efectos de  su 
historial  
NOTA A LA ENTRADA : Cuando es indicado, é ste es el primer proceso en un procedimiento de la prueba.  
3.4.10 acondicionamiento  
exposición del EBP a una condición ambien tal (factor de influencia o perturbación) para poder determinar 
el efecto de tal condición en el mismo  
3.4.11 recuperación  
tratamiento del EBP, después del acondicionamiento, para que sus propiedades puedan estabilizarse 
antes de la medición  
3.4.12 modelo de evaluación  
evaluación de patrones  
examinación sistemática y prueba de funcionamiento de una o más muestras de un modelo identificado o 
patrón de los instrumentos de medición contra los requisitos documentados, cuyos resultados están 
contenidos en el inf orme de evaluación, para poder determinar si el modelo puede ser aprobado  
NOTA A LA ENTRADA : "Patrón" es utilizado en metrología legal con el mismo significado que "modelo".  
[FUENTE: OI ML V 1:2013, 2.04, modificado -Los términos sinónimos "evaluación de mod elo" y "evaluación 
de patrón" remplazan "evaluación de (patrón) modelo"; "modelo o patrón" remplaza "modelo (patrón)"]  
3.4.13 aprobación del modelo o prototipo  
decisión de relevancia legal, con base en el informe de la evaluación, de que el modelo de instr umento de 
medición cumple con los requisitos legales pertinentes y es adecuado para ser utilizado en el área regulada 
de manera que se espera que proporcione resultados de medición confiables en un periodo de tiempo definido  
[FUENTE: OIML V 1:2013, 2.05]  
3.5 Equipo eléctrico y electrónico  
3.5.1 dispositivo electrónico  
dispositivo que emplea subensamblajes electrónicos y realiza una función específica, comúnmente 
fabricado como una unidad separada y capaz de ser probada de manera independiente  
[FUENTE: OI ML D 11:2013, 3.2. modificado -"función, normalmente fabricado como una unidad separada y 
capaz" remplaza "función. Los dispositivos electrónicos son generalmente fabricados como unidades 
separadas y son capaces"]  
NOTA A LA ENTRADA : Un dispositivo electrónico puede ser un medidor completo o parte de un medidor, 
por ejemplo, como se define en 3.1.1 a 3.1.5 y 3.1.8.  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
3.5.2 subensamblaje electrónico  
parte de un dispositivo electrónico, que emplea componentes electrónicos y tiene una función  reconocible 
propia  
[FUEN TE: OIML D 11:2013, 3.3]  
3.5.3 componente electrónico  
entidad física más pequeña que utiliza conducción de orificio o electrón en semiconductores, gases o en 
un vacío  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.4]  
3.5.4 equipo de control  
equipo que está incorporado en un m edidor y que permite que las fallas significativas sean detectadas y 
actuar en consecuencia  
[FUENTE: OIM L D 11:2013, 3.19, modificado -"medidor" remplaza "instrumento de medición”]  
NOTA A LA ENTRADA : La revisión de un dispositivo de transmisión que tiene po r objeto verificar si toda 
la información que es transmitida (y sólo es información) se recibe completa en el equipo receptor.  
3.5.5 equipo de control automático  
equipo de control que funciona sin la intervención de un operador  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.1 9] 
3.5.6 equipo de control automático permanente  
equipo de control automático modelo P  
equipo de control automático que funciona en cada ciclo de medición  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.19.1.1, modificado -Presentación de sinónimo]  
3.5.7 equipo de control autom ático intermitente  
equipo de control automático modelo I  
equipo de control automático que funciona en ciertos intervalos de tiempo o por un número fijo de ciclos  de 
medición  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.19.1.2, modificado -Presentación de sinónimo]  
3.5.8 equipo de control no automático  
equipo de control modelo N  
equipo de control que requiere de la intervención de un operador  
[FUENTE: OIML D 11:2013, 3.19.2, modificado -Presentación de sinónimo]  
NOTA A LA ENTRADA : Muchas de las definiciones utilizadas en este P royecto de Norma Oficial 
Mexicana corresponden a la Guía ISO/IEC 99:2007|OIML V 2 -200:2012, (1) OIML V 1:2013, [2] y OIML D 11. 
(3) (véase 10 Bibliografía) . 
4. Requisitos metrológicos  
4.1 Valores de Q1, Q2, Q3, y Q4  
4.1.1 Las características del caudal de un medidor de agua deben definirse por los valores de Q1, Q2, Q3, 
y Q4.  
4.1.2  Un medidor de agua debe ser designado por el valor numérico de Q3 en m3/h y la relación  de Q3/Q1.  
4.1.3  El valor de Q3, expresado en m 3/h, debe elegirse de la siguiente lista:  
1 1.6 2.5 4 6.3       (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
10 16 25 40 63 
100 160 250 400 630 
1000  1600  2500  4000  6300  
La lista puede extenderse a valores mayores o menores en la serie.  
4.1.4 El valor de la relación Q3/Q1 debe elegirse de la siguiente lista:  
40 50 63 80 100 
125 160 200 250 315 
400 500 630 800 1000  
La lista puede extenderse a valores mayores en las series.  
NOTA 1:  Los valores en 4.1.3 y 4.1.4 fueron tomados de las líneas R 5 y R 10, de la Norma  ISO 4064 -
3:2014, [4] respectivamente (véase 2 Referencias normativas).  
4.1.5  
La relac ión Q2/Q1 debe ser de 1.6.  
4.1.6  
La relación Q4/Q3 debe ser de 1.25.  
4.2 Clases de exactitud y errores máximos permisibles  
4.2.1  General  
Un medidor debe estar diseñado y fabricado de tal forma que sus errores (de indicación) no excedan el 
Error Máximo Per misible (EMP) como se define en 4.2.2 o 4.2.3 bajo condiciones nominales de operación.  
El fabricante debe especificar la clase de exactitud del medidor.  
4.2.2 Medidores de agua de clase de exactitud 1  
El EMP para la zona de caudal superior [Q2 ≤ Q ≤ Q4) es ±1 %, para temperaturas de 0.1°C a 30°C,  y ±2 
% para temperaturas mayores a 30°C.  
El EMP para la zona de caudal inferior (Q1 ≤ Q < Q2) es ±3 % sin importar el rango de temperatura.  
4.2.3 Medidores de agua de clase de exactitud 2  
El EMP para la  zona de caudal superior [Q2 ≤ Q ≤ Q4] es ±2 %, par a temperaturas de 0.1°C a 30°C,  y ±3 
% para temperaturas mayores a 30°C.  
El EMP para la zona de caudal inferior [Q1 ≤ Q < Q2] es ±5 % sin importar el rango de temperatura.  
4.2.4 Clases de temperatura del m edidor  
Los medidores entran en las clases de temperatura de agua correspondientes a los distintos rangos, 
elegidos por el fabricante de los valores que se proporcionan en la Tabla 1.  
La temperatura del agua debe medirse en la entrada del medidor  
Tabla 1-Clases de temperatura del medidor  
Clase  TmP  °C TMP  °C 
T30 0.1 30 
T50 0.1 50 
T70 0.1 70 
T90 0.1 90 
T130  0.1 130 
T180  0.1 180 
T30/70  30 70 Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
T30/90  30 90 
T30/130  30 130 
T30/180  30 180 
4.2.5 Medidores de agua con calculadora separable y transductor de medición  
La calculadora (incluyendo el dispositivo indicador) y el transductor de medición (incluyendo el sensor de 
flujo o de volumen) del medidor de agua, cuando sean separables e intercambiables con otras calculadoras y 
transductores de medición de dise ño iguales o diferentes, pueden estar sujetos a aprobación del modelo o 
prototipo por separado. Los EMP del dispositivo indicador integrado y transductor de medición deben 
abstenerse de exceder los valores dados en 4.2.2 o 4.2.3 de ac uerdo con la clase de exactitud del medidor.  
4.2.6 Error relativo de indicación  
El error relativo (de indicación) se expresa como un porcentaje, y es igual a:  
 
donde Va es definido en 3.2.1 y Vi es definido en 3.2.2.  
4.2.7 Flujo inverso  
El fabricante debe especificar si un med idor de agua está diseñado para medir el flujo inverso.  
Si un medidor está diseñado para medir el flujo inverso, el volumen que pasa durante el flujo inverso debe 
ser, ya sea restado del volumen indicado o el medidor debe registrarlo por separado. El EMP de 4.2.2 o 4.2.3 
debe cumplirse tanto para el flujo hacia adelante y el flujo inverso. Para medidores diseñados para medir el  
flujo inverso, el caudal permanente y el rango de medición pueden ser diferentes en cada dirección.  
Si un medidor no está diseñado para medir flujo inverso, el medidor debe evitar el flujo inverso, o debe 
soportar flujo inverso accidental a un caudal de hasta Q3 sin deterioro o cambio en sus propiedades 
metrológicas para un flujo hacia adelante.  
4.2.8 Temperat ura del agua y presión de l agua  
Los requisitos relativos a los Errores Máximos Permisibles deben cumplirse para todas las variaciones de 
temperatura y presión dentro de las CNO  de un medidor de agua.  
4.2.9 Ausencia de flujo o de agua  
La totalización del medidor de agua no debe cam biar en ausencia de flujo de agua.  
4.2.10 Presión estática  
Un medidor de agua debe soportar las siguientes presiones de prueba sin fugas o daños:  
a) 1.6 veces la presión máxima permisible durante 15 minutos; y  
b) 2 veces la presión máxima permisible durant e 1 minuto.  
4.3 Requisitos para medidores y dispositivos auxiliares.  
4.3.1  Conexiones entre partes electrónicas  
Las conexiones entre el transductor de medición, la calculadora y el dispositivo indicador deben ser 
confiables y durables de acuerdo con 5.1.4 y B.2.  
Estas disposiciones aplican también a las conexiones entre los dispositivos primarios y secundarios de 
medidores electromagnéticos.  
NOTA 1:   Las definiciones de los dispositivos primarios y secundarios de medidores electromagnéticos  se 
proporcionan en la Norma Mexicana NMX -CH-1996 -1-IMNC -2009 (ISO 4006) (véase  10 
Bibliografía) . 
4.3.2 Dispositivo de ajuste  
Un medidor puede estar provisto de un dispositivo de ajuste eléctrico, que puede reemplazar un dispositivo 
de ajuste mecánico.  
4.3.3 Dispositivo de  corrección        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
Un medidor puede estar equipado con dispositivos de corrección; tales dispositivos deben considerarse 
como parte integral del medidor. Todas las disposiciones que se aplican al medidor, en particular los EMP 
especificados en 4.2, son aplicables  al volumen corregido de las condiciones de medición.  
En funcionamiento normal, el volumen no corregido debe abstenerse de visualizarse.  
Un medidor de agua con dispositivos de corrección debe satisfacer las pruebas de funcionamiento de A.5. 
Todos los parám etros no medidos, necesarios para una corrección, deben estar contenidos en la 
calculadora al comenzar la operación de medición. El certificado de aprobación del modelo o prototipo debe 
señalar la posibilidad de revisar los parámetros necesarios para las c orrecciones en el momento de la 
verificación del dispositivo de corrección.  
El dispositivo de corrección debe abstenerse de permitir la corrección estimada previamente, por ejemplo, 
en relación con el tiempo o volumen.  
Los instrumentos de medición asociado s, si los hay, deben cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas, 
Normas Internacionales aplicables o Recomendaciones OIML. Su exactitud debe ser lo suficientemente buena 
para permitir que se cumplan los requisitos del medidor como se especifica en 4.2. 
Los instrumentos de medición asociados deben estar provistos con equipos de control, conforme a lo 
especificado en el Apéndice B.6.  
Los dispositivos de corrección deben abstenerse de utilizarse para ajustar los errores (de indicación) de un 
medidor de agua a valores diferentes lo más cercano posible a cero, aun cuando estos valores estén dentro 
de los EMP.  
El acondicionamiento del agua en caudales menores a Q1 por medio de un dispositivo de movimiento, por 
ejemplo, un acelerador de flujo de resorte, no se perm ite. 
4.3.4 Calculadora  
Todos los parámetros necesarios para la elaboración de indicaciones que están sometidas a control de 
metrología legal, como la tabla de cálculo o corrección polinomial, deben estar presentes en la calculadora al 
comienzo de la operac ión de medición.  
La calculadora puede estar equipada con interfaces que permitan el acoplamiento de equipos periféricos. 
Cuando se utilizan estas interfaces, el hardware y el software del medidor de agua debe continuar 
funcionando correctamente y las funci ones metrológicas del medidor deben abstenerse de verse afectadas.  
4.3.5 Dispositivo indicador  
El dispositivo indicador debe mostrar el volumen continuo, periódico o a petición. Debe tener fácil acceso 
para leer.  
4.3.6 Dispositivos auxiliares  
Además de los  dispositivos indicadores especificados en 6.7.2 y sus incisos secundarios, un medidor de 
agua puede incluir los dispositivos auxiliares especificados en 3.1.8.  
Cuando lo permitan las Normas Oficiales Mexicanas, un dispositivo de lectura remota puede ser u tilizado 
para la prueba y verificación y para lectura remota del medidor de agua, siempre que otros medios garanticen 
el funcionamiento satisfactorio del medidor de agua.  
La adición de estos dispositivos, ya sea temporales o permanentes, debe abstenerse de  alterar las 
características metrológicas del medidor.  
5. Medidores de agua equipados con dispositivos electrónicos  
5.1 Requisitos generales  
5.1.1  Un medidor de agua equipado con dispositivos electrónicos debe diseñarse y fabricarse de tal 
manera que no oc urran fallas significativas cuando está expuesto a perturbaciones especificadas en el 
Apéndice A.5. 
5.1.2 La falla significativa debe tener un valor igual a la mitad del EMP en la zona de caudal superior.  
Las siguientes fallas no se consideran fallas signi ficativas:  
a) Las fallas que surgen de causas mutuamente independientes y simultáneas en el medidor mismo o en 
sus equipos de control; y  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
b) Las fallas transitorias, es decir, variaciones momentáneas en la indicación, que no pueden interpretarse, 
registrars e o transmitirse como un resultado de medición.  
5.1.3  Un medidor de agua con dispositivos electrónicos debe estar provisto con equipos de control 
especificados en el Apéndice B (Normativo), salvo en el caso de las mediciones no reajustables entre dos  
socio s constantes.  
Todos los medidores equipados con equipos de control deben prevenir o detectar el flujo inverso, según lo 
establecido en 4.2.7.  
5.1.4 Un medidor se considera que cumple con los requisitos en 4.2 y 5.1.1, si pasa la inspección de 
diseño y prue ba de funcionamiento especificada en 7.2.12.1 y 7.2.12.2 en las siguientes condiciones:  
a) El número de medidores enviados se define en 7.2.2;  
b) Al menos uno de estos medidores es enviado a todo el conjunto de pruebas; y  
c) Ningún medidor falla ninguna pr ueba.  
5.2 Fuente de alimentación  
5.2.1  Aspectos generales  
Tres diferentes modelos de fuentes de alimentación básicos para medidores de agua con dispositivos 
electrónicos se cubren en este Proyecto de Norma Oficial Mexicana:  
a) Fuente de alimentación extern a; 
b) Batería no reemplazable; y  
c) Batería reemplazable.  
Estos tres modelos de fuentes de alimentación pueden usarse solos o integrados. Los requisitos de cada 
modelo de fuente de alimentación se especifican desde 5.2.2 a 5.2.4.  
5.2.2  Fuente de alimentaci ón externa  
5.2.2.1 Un medidor de agua con dispositivos electrónicos debe diseñarse de tal forma que en caso de 
fallas de la fuente de alimentación externa (corriente alterna o corriente directa), no se pierdan el registro  de 
volumen del medidor antes de la  falla, y permanezca accesible como mínimo por un año.  
El registro correspondiente debe ocurrir por lo menos una vez al día o por cada volumen equivalente a 10 
minutos de flujo a Q3.  
5.2.2.2 Ninguna otra de las propiedades o parámetros del medidor debe afe ctarse por una interrupción del 
suministro eléctrico.  
NOTA 1:  El cumplimiento de este requisito no asegura necesariamente que el medidor de agua continúe 
registrando el volumen consumido durante una falla de la fuente de alimentación.  
5.2.2.3 La conexión a  la fuente de alimentación de red debe poder protegerse de sabotaje.  
5.2.3  Batería no reemplazable  
5.2.3.1  El fabricante debe asegurar que el tiempo de vida esperado de la batería es tal que el medidor 
funciona correctamente durante por lo menos un año más  que el periodo de vida operacional del medidor.  
5.2.3.2  Un indicador de batería agotada o de batería baja, o una fecha de reemplazo del medidor debe 
estar indicada en el medidor. Si el monitor del registro muestra una indicación de "batería baja" deben qu edar 
por lo menos 180 días de vida útil para el monitor del registro desde el momento de la indicación de "batería 
baja" al final de su vida útil.  
NOTA 2:  Se anticipa que una combinación del volumen registrado total permitido máximo especificado, 
volumen m ostrado, vida operativa indicada, lectura a distancia, temperaturas extremas y, si es 
necesario, la conductividad del agua será considerada cuando se especifica una batería y 
durante la evaluación de modelo.  
5.2.4 Batería reemplazable  
5.2.4.1 Donde la fuen te de alimentación eléctrica sea una batería reemplazable, el fabricante debe 
proporcionar reglas precisas para el reemplazo de la batería.  
5.2.4.2 Un indicador de batería agotada o de batería baja, o una fecha de reemplazo del medidor debe 
estar indicada en el medidor. Si el monitor del registro muestra una indicación de "batería baja" deben quedar       (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
por lo menos 180 días de vida útil para el monitor del registro desde el momento de la indicación de  "batería 
baja" al final de su vida útil.  
5.2.4.3 Las propie dades y parámetros de un medidor deben abstenerse de ser afectados por la 
interrupción del suministro eléctrico cuando se sustituye la batería  
NOTA 3:   Se anticipa que una combinación del volumen registrado total permitido máximo especificado, 
volumen most rado, vida operativa indicada, lectura a distancia, temperaturas extremas y, si es 
necesario, la conductividad del agua es considerada cuando se especifica una batería y 
durante la evaluación de modelo.  
5.2.4.4 El reemplazo de la batería debe llevarse a ca bo de tal forma que no sea necesario romper el sello 
requerido para verificaciones periódicas o extraordinarias.  
5.2.4.5 El compartimiento de la batería debe protegerse de sabotajes.  
6. Requisitos técnicos  
6.1 Materiales y construcción de medidores de agua . 
6.1.1  Un medidor de agua debe ser fabricado de materiales con resistencia y durabilidad adecuados para 
el propósito para el cual se utiliza.  
6.1.2 Un medidor de agua debe fabricarse de materiales que deben abstenerse de ser afectados de 
manera adversa po r las variaciones de temperatura del agua, dentro del rango de temperatura de operación 
(ver 6.4).  
6.1.3 Todas las partes de un medidor de agua en contacto con el agua que fluye a través del mismo deben 
ser fabricadas con materiales que sean comúnmente con ocidos como no tóxicos, no contaminantes, y 
biológicamente inertes. Observar NOM -001-CONAGUA -2011 o la que la sustituya (véase 2 Referencias 
normativas).  
6.1.4 El medidor de agua completo debe fabricarse con materiales que sean resistentes a corrosión 
interna y externa o que estén protegidos por un tratamiento superficial adecuado.  
6.1.5 Un dispositivo indicador de un medidor de agua debe ser protegido por una ventana transparente. 
Una cubierta de un modelo adecuado también puede proporcionarse como una pro tección adicional.  
6.1.6 Cuando existe riesgo de que se forme condensación en la parte interior de la ventana de un 
dispositivo indicador de un medidor de agua, el medidor de agua debe incorporar dispositivos para prevención 
o eliminación de la condensació n. 
6.1.7 Un medidor de agua debe tener un diseño, composición y construcción tal que no facilite la 
perpetración de un fraude.  
6.1.8 Un medidor de agua debe tener un monitor controlado de manera metrológica. La pantalla debe 
estar lista para ser fácilmente  accesible por el consumidor, sin la necesidad de utilizar una herramienta.  
6.1.9 Un medidor de agua debe tener un diseño, composición y construcción tal que no sobrepase el EMP 
o favorezca a ninguna parte.  
6.2 Ajuste y corrección  
6.2.1 Un medidor de agua puede tener un dispositivo de ajuste, y/o un dispositivo de corrección. Cualquier 
ajuste debe ser realizado de tal forma que se ajusten los errores (de indicación) del medidor de agua a valores 
tan cerca como sea posible a cero para que el medidor no sobre pase el EMP o favorezca a una parte de 
manera sistemática.  
6.2.2 Si estos dispositivos son instalados en la parte exterior del medidor de agua, se deben realizar 
disposiciones para su sellado (ver 6.8.2).  
6.3 Condiciones de instalación  
NOTA 1:  La ISO 4064 -5:2014 (véase 2 Referencias normativas) específica los requisitos de instalación 
del medidor.  
6.3.1 El medidor de agua debe instalarse para que se llene por completo de agua bajo  condiciones 
normales.  
6.3.2 Bajo condiciones específicas de instalación, un c olador o filtro, instalado en la entrada del medidor o 
en la tubería aguas arriba, puede ser requerido.  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Los ingenieros de instalación deben notar que partículas sólidas se acumulan en un medidor de agua, por 
ejemplo, después de trabajar en la tubería aguas  arriba del medidor.  
NOTA 2:  Pueden aplicar Normas Oficiales Mexicanas. También ver la ISO 4064 -5:2014 (véase 2 
Referencias normativas).  
6.3.3 Se pueden realizar disposiciones en el medidor de agua para permitir que esté correctamente 
nivelado durante su i nstalación.  
NOTA 3:  Esta puede ser una superficie vertical u horizontal contra la cual se puede colocar un dispositivo 
indicador de nivel permanente o temporal (por ejemplo, un nivel de burbuja).  
6.3.4 Si la exactitud de los medidores de agua es afectada p or perturbaciones aguas arriba o aguas abajo 
de la tubería (por ejemplo, debido a la presencia de curvas, válvulas o bombas), el medidor de agua debe 
estar provisto de suficiente longitud de tubería recta con o sin un estabilizador de flujo, según lo espec ificado 
por el fabricante, para que las indicaciones del medidor de agua instalado cumplan con los requisitos de 4.2.2 
o 4.2.3 con respecto a los EMP de acuerdo con la clase de exactitud del medidor.  
6.3.5 Un medidor de agua debe soportar la influencia de campos de velocidad perturbada como  se define 
en los procedimientos de prueba en la ISO 4064 -2:2014 (véase 2 Referencias normativas) . Durante la 
aplicación de estas perturbaciones de flujo, el error (de indicación) debe cumplir con los requisitos de  4.2.2 o 
4.2.3.  
El fabricante de un medidor debe especificar la clase de sensibilidad del perfil de flujo de acuerdo con las 
Tablas 2 y 3.  
Cualquier sección de acondicionamiento de flujo específica, incluido el estabilizador y/o longitudes rectas, 
debe suministra rse por el fabricante para ser utilizada.  
Tabla 2-Sensibilidad a la irregularidad en las clases de campo de velocidad aguas arriba (U)  
Clase  Longitud recta requerida  
xDN Estabilizador  
Necesario  
UO 0 No 
U3 3 No 
U5 5 No 
U10 10 No 
U15 15 No 
U0S 0 Sí 
U3S 3 Sí 
U5S 5 Sí 
U10S  10 Sí 
 
Tabla 3-Sensibilidad a irregularidades en las clases de campo de velocidad aguas abajo (D)  
Clase  Longitud recta requerida  
xDN Estabilizador  
Necesitado  
D0 0 No 
D3 3 No 
D5 5 No 
D0S 0 Sí 
D3S 3 Sí 
 
6.4 Condiciones nominales  de operación  
Las condiciones nominales de operación para un medidor de agua deben ser como sigue:        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
Rango de caudal:  Q1 a Q3 incluido.  
Rango de temperatura ambiente:  +5°C a +55°C.  
Rango de temperatura del agua:  ver la Tabla 1 . 
Rango de humedad relativa a mbiental:  0 % a 100 %, salvo para dispositivos indicadores remotos con 
un rango de 0 % a 93 %.  
Rango de presión:1) 0.03 MPa (0.3 bar) a al menos 1 MPa (10 bar), salvo para 
medidores de DN ≥ 500, donde la presión máxima permisible 
(PMP) debe ser de al menos 0.6 MPa (6 bar).  
6.5 Pérdida de presión  
La pérdida de presión1 a través del medidor de agua, incluyendo su colador o filtro y/o esta bilizador,  donde 
cualquiera de é stos forme una parte i ntegral del medidor de agua, debe abstenerse de ser superior  a 0.063 
MPa (0.63 bar) entre Q1 y Q3.  
La clase de pérdida de presión se selecciona por el fabricante con los valores de la Tabla 4 (De acuerdo 
con la Norma ISO 3): para una clase dada de pérdida de presión, incluyendo su filtro o colador y/  
estabilizador, donde cualq uiera de é stos formen una parte integral de medidor de agua, debe abstenerse de 
ser mayor que la pérdida de presión máxima especificada entre Q1 y Q3.  
Un medidor concéntrico, de cualqu ier modelo y principio de medición, debe probarse junto con su 
respectivo colector.  
Tabla 4-Clases de pérdida de presión  
Clase  Pérdida de presión máxima  
MPa bar 
pΔp 63 0.063  0.63 
Δp 40 0.040  0.40 
Δp 25 0.025  0.25 
Δp 16 0.016  0.16 
Δp 10 0.010  0.10 
NOTA 1:  Los estabilizadores, como se especifican en 6.3, no se consideran como 
partes integrales de un medidor.  
NOTA 2:  Para algunos medidores, sobre el rango de Caudal Q1 ≤Q≤Q3, la pérdida de 
presión máxima no ocurre en Q3.  
 
6.6 Marcas e inscripciones  
6.6.1 Se debe dejar un lugar para colocar la(s) marca(s) de verificación, (ver OIML V 1:2013, 3.04), que 
debe ser visible sin necesidad de desmontar el medidor de agua después de que ha sido colocado en el 
mercado o puesto en uso.  
6.6.2 Los datos del medidor d e agua deben marcarse de manera clara e indeleble con la siguiente 
información, ya sea agrupado o distribuido en la carcasa, el dial dispositivo indicador, una placa de 
identificación o en la cubierta del medidor si no es desmontable. Estas marcas deben se r visibles sin 
desmontar el medidor de agua después de que el instrumento se ha colocado en el mercado o puesto en uso.  
NOTA 4:   En el caso de un medidor de combinación, las siguientes marcas se refieren al medidor de 
combinación considerado como un sólo m edidor.  
a) Unidad de medida;  
b) La clase de exactitud, donde se diferencia de la clase de exactitud 2;  
c) Valor numérico de Q3 y la relación Q3/Q1: Si el medidor mide el flujo inverso y los valores de Q3 y la 
relación de Q3/Q1 son diferentes en las dos dir ecciones, ambos valores de Q3 y Q3/Q1 deben 
registrarse; la dirección del flujo a la que cada par de valores se refiere debe ser clara. La relación 
                                                 
1 La unidad de presión (bar) puede ser utilizada donde las Normas Ofic iales Mexicanas lo permitan.  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Q3/Q1 puede expresarse como R, por ejemplo, "R160". Si el medidor tiene diferentes valores de 
Q3/Q1 en las p osiciones horizontales y verticales, ambos valores de Q3/Q1 deben registrarse, y la 
orientación a la que cada valor se refiere debe ser clara;  
d) La marca de aprobación del modelo o prototipo conforme a las Normas Oficiales Mexicanas 
correspondientes;  
e) Nombre o marca comercial del fabricante;  
f) Año de fabricación, los dos últimos dígitos del año de fabricación, o el mes y año de fabricación;  
g) Número de serie (lo más cerca posible al dispositivo indicador);  
h) Dirección del flujo, por medio de una flech a (que se muestra en ambos lados del cuerpo, o en un solo 
lado, siempre que la dirección de la flecha de flujo sea fácilmente visible en todas las circunstancias);  
i) Si la presión máxima permisible (PMP) 1) excede 1 MPa (10 bar) o 0.6 MPa (6 bar) para DN >500; 
j) Letra V o H, si el medidor sólo puede ser operado en la posición vertical u horizontal;  
k) La clase de temperatura como se especifica en la Tabla 1 en la cual se diferencia de T30;  
l) La clase de pérdida de presión en el que difiere de Δp 63;  
m) La clase de sensibilidad de instalación en la cual se diferencia de U0/D0;  
Para un medidor de agua con dispositivos electrónicos, las siguientes inscripciones adicionales  deben 
aplicar.  
n) Para un suministro de energía externo: la tensión y la frecuencia;  
o) Para una batería reemplazable: la última fecha en la que deba ser sustituida la batería;  
p) Para una batería no reemplazable: la última fecha en la que se deba sustituir el medidor;  
q) Clasificación ambiental; y  
r) Clase ambiental electromagnética.  
La cla sificación ambiental y la clase ambiental electromagnética pueden ser proporcionadas en una hoja 
de datos por separado, relacionada sin ambigüedades al medidor por medio de una identificación única, y no 
en el medidor mismo.  
A continuación, se muestra un e jemplo de las marcas requeridas e inscripciones para un medidor sin 
dispositivos electrónicos.  
EJEMPLO:  Un medidor con las siguientes características:  
- Sello NOM;  
- Q3 = 2.5 m 3/h; 
- Q3/Q1 = 200;  
- Posición horizontal;  
- clase de temperatura 30;  
- clase de  pérdida de presión Δp 63;  
- presión máxima permisible: 1 MPa (10 bar);  
- clase de sensibilidad del perfil de flujo U0/D0;  
- número de serie: 123456;  
- año de fabricación: 2008; y  
- fabricante ABC.  
Se debe marcar de la siguiente manera:  
NOM Q3 2.5; R200; H ; →; 123456; 08; ABC  
6.7 Dispositivo indicador  
6.7.1  Requisitos generales  
6.7.1.1  Función        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
El dispositivo indicador de un medidor de agua debe proporcionar una fácil lectura, indicación visual fiable 
e inequívoca del volumen indicado. Un medidor integrado p uede tener dos dispositivos indicadores, la suma 
de los cuales proporciona el volumen indicado.  
El dispositivo indicador debe incluir medios visuales para la prueba y calibración.  
El dispositivo indicador puede incluir elementos adicionales para la prueba y calibración por otros métodos, 
por ejemplo, para la prueba y calibración automáticas.  
6.7.1.2 Unidad de medida, símbolo y su colocación  
El volumen de agua indicada se debe expresar en metros cúbicos. El símbolo m3 debe figurar en el dial o 
inmediatamente  adyacente a la pantalla numerada.  
Si las Normas Oficiales Mexicanas requieren o permiten unidades de medida fuera del Sistema General de 
Unidades de Medida (NOM -008-SCFI -2002 o la que la sustituya véase 2 Referencias normativas), dichas 
unidades de medida  deben considerarse aceptables para las indicaciones. En el comercio internacional deben 
aplicarse las equivalencias acordadas de manera oficial entre dichas unidades de medida y las del Sistema 
Internacional.  
6.7.1.3 Rango de indicación  
El dispositivo ind icador debe ser capaz de registrar el volumen indicado en metros cúbicos dados en la 
Tabla 5 sin llegar a cero.  
Tabla 5-Rango de indicación de un medidor de agua  
Q3 Rango de indicación  (valores mínimos)  
m3/h m3 
Q3<6.3 9 999  
6.3 <Q3 <63 99 999  
63<Q3 <630 999 999  
630<Q3 <6300  9 999 999  
 
La Tabla 5 puede ser ampliada a valores mayores de Q3.  
6.7.1.4 Código de colores para dispositivos indicadores  
El color negro debe utilizarse para indicar el metro cúbico y sus múltiplos.  
El color rojo debe utilizarse para indicar submúltiplos del metro cúbico.  
Estos colores se aplican a cualquiera de los indicadores, índices, números, ruedas, discos, diales o a 
marcos de aberturas.  
Otros medios indicadores del metro cúbico, sus múltiplos y submúltiplos se pueden utilizar pa ra un 
medidor de agua, siempre y cuando no haya ambigüedad en la distinción entre la indicación primaria y 
pantallas alternativas, por ejemplo, submúltiplos para la verificación y pruebas.  
6.7.2  Modelos de dispositivo indicador  
Cualquiera de los siguientes  modelos puede ser utilizado.  
6.7.2.1  Modelo 1 -Dispositivo análogo  
El volumen indicado se proporciona por el movimiento continuo de:  
a) Uno o más indicadores en relación con escalas graduadas en movimiento, o  
b) Una o más escalas circulares o tambores que pasen cada uno un índice.  
El valor expresado en metros cúbicos para cada división de la escala debe ser de la forma 10n, donde n es 
un número entero positivo, negativo o cero, estableciendo así un sistema de decenas consecutivas. Cada 
escala debe graduarse  en valores expresados en medidores cúbicos, o acompañados por un factor de 
multiplicación (x0.001; x0.01; x0.1; x1; x10; x100; x1 000, entre otros).  
El movimiento de rotación de los punteros o escalas circulares deber ser en el sentido de las agujas  del 
reloj. 
El movimiento lineal de punteros o escalas debe ser de izquierda a derecha.  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
El movimiento de los indicadores de rodillos numerados (tambores) debe ser hacia arriba.  
6.7.2.2 Modelo 2 -Dispositivo digital  
El volumen indicado está proporcionado por una l ínea de dígitos adyacentes que aparecen en una o más 
aberturas. Se completa el avance de un dígito dado, mientras que la cifra de la siguiente decena inferior 
cambia inmediatamente de 9 a 0. La aparente altura de los dígitos debe ser al menos 4 mm.  
Para lo s dispositivos no electrónicos:  
a) El movimiento de los indicadores de rodillos numerados (tambores) debe ser hacia arriba;  
b) Si la decena de menor valor tiene un movimiento continuo, la abertura debe ser lo suficientemente 
grande como para permitir que u n dígito se lea sin ambigüedad.  
Para los dispositivos electrónicos:  
c) Se permiten monitores  permanentes o no permanentes -para los monitores no permanentes el  
volumen debe ser capaz de ser mostrado en cualquier momento durante al menos 10 segundos;  
d) El m edidor debe proporcionar la comprobación visual de la pantalla completa que debe tener la 
siguiente secuencia:  
1) Para un modelo de siete segmentos que muestra todos los elementos (por ejemplo, prueba  de 
“ochos");  
2) Para un modelo de siete segmentos que b orra todos los elementos (prueba en “blanco”); y  
3) Para pantallas gráficas, una prueba equivalente a fin de demostrar que los defectos de pantalla 
no dan lugar a que se interprete mal ningún dígito.  
Cada paso de la secuencia debe durar por lo menos 1 segu ndo. 
6.7.2.3 Modelo 3 -Combinación de dispositivos analógicos y digitales  
El volumen señalado está indicado por una combinación de dispositivos modelo 1 y modelo 2 y los 
respectivos requisitos de cada uno deben aplicarse.  
6.7.3  Dispositivos de verificación -Primer eleme nto de un dispositivo indicador -Intervalo de escala 
de verificación  
6.7.3.1 Requisitos generales  
Cada dispositivo indicador debe proporcionar los medios para pruebas de verificación y calibración no 
ambiguas y visuales.  
La pantalla de verificac ión visual puede tener movimiento continuo o discontinuo.  
Además de la pantalla de verificación visual, un dispositivo indicador puede incluir disposiciones para las 
pruebas rápidas por la inclusión de elementos complementarios (por ejemplo, ruedas de estr ellas o discos), 
que proporcionan señales a través de sensores conectados externamente. Tal disposición también puede ser 
utilizada para detectar fugas.  
6.7.3.2 Pantallas de verificación visual  
6.7.3.2.1 Valor del intervalo de escala de verificación  
El val or del intervalo de escala de verificación, expresado en metros cúbicos, debe ser de la forma: 1 x 
10n, 2 x 10n o 5 x 10n donde n es un número entero positivo, negativo o cero.  
Para dispositivos indicadores analógicos y digitales con movimiento continuo de l primer elemento, la 
escala de verificación puede estar formada por la división en 2, 5 o 10 partes iguales del intervalo entre dos 
dígitos consecutivos del primer elemento. La numeración debe abstenerse de aplicarse a estas divisiones.  
Para dispositivos indicadores digitales con movimiento discontinuo del primer elemento, el intervalo  de la 
escala de verificación es el intervalo entre dos dígitos consecutivos o movimientos incrementales del primer 
elemento.  
6.7.3.2.2 De la escala de verificación  
En los di spositivos indicadores con movimiento continuo del primer elemento, la separación aparente de la 
escala debe abstenerse de ser inferior a 1 mm y no más de 5 mm. La escala debe componerse, ya sea de:  
a) líneas de igual espesor no superior a un cuarto de la longitud de una división y que sólo difieren en 
longitud; o  
b) bandas de contraste cuya anchura constante es igual a la longitud de una división.        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
La anchura aparente del puntero hasta la punta debe abstenerse de superar un cuarto de la longitud de 
una divi sión, y en ningún caso debe superar 0.5 mm.  
6.7.3.2.3 Resolución del dispositivo indicador  
Las subdivisiones de la escala de verificación deben ser lo suficientemente pequeñas para asegurarse de 
que el error de resolución del dispositivo indicador no super e el 0.25 % para medidores de clase de exactitud 
1, y el 0.5 % para medidores de clase de exactitud 2, para una prueba de 90 min a caudal mínimo Q1.  
Elementos de verificación adicionales pueden ser utilizados a condición de que la incertidumbre de la 
lectu ra que proporcionen no exceda 0.25 % del volumen de prueba para medidores de clase de exactitud 1 y 
0.5 % del volumen de prueba para medidores de clase de exactitud 2 y que el correcto funcionamiento del 
registro sea revisado.  
Cuando la pantalla del primer  elemento es continua, debe permitirse que exista un error máximo de no 
más de la mitad del intervalo de escala de verificación.  
Cuando la pantalla del primer elemento es discontinua, debe permitirse que exista un error máximo en 
cada lectura de no más de un dígito de la escala de verificación.  
NOTA 5:  Ver la ISO 4064 -2:2014, 6.4.3.6.2.3 (véase 2 Referencias normativas) para el cálculo del error 
de resolución.  
6.7.3.3 Medidores de combinación  
Para los medidores de combinación con dos dispositivos indicador es, 6.7.3.1 y 6.7.3.2 aplican a ambos 
dispositivos indicadores.  
6.8 Dispositivos de protección  
6.8.1  General  
Un medidor de agua debe incluir dispositivos de protección que pueden ser sellados con el fin de prevenir, 
tanto antes como después de la correcta instalación del medidor de agua, el desmontaje o modificación del 
medidor, su dispositivo de ajuste o de su dispositivo de corrección, sin dañar estos dispositivos. En el caso de 
los medidores de combinación, este requisito aplica a ambos medidores.  
La vis ualización de la cantidad total suministrada o los indicadores de los que la cantidad total 
suministrada puede derivar deben abstenerse de ser reajustables, mientras que el medidor está en servicio a 
un solo cliente.  
6.8.2 Dispositivos de sellado electróni cos 
6.8.2.1 Cuando el acceso a los parámetros que influyen en la determinación de los resultados de  las 
mediciones no está protegido por dispositivos de sellado mecánico, la protección debe cumplir con las 
siguientes disposiciones.  
a) El acceso sólo se deb e permitir a las personas autorizadas, por ejemplo, por medio de un código 
(contraseña) o de un dispositivo especial (por ejemplo, una clave fija). El código puede ser cambiado.  
b) Es admisible como evidencia de una intervención estar disponible durante un  periodo de tiempo 
como se define en las Normas Mexicanas y Normas Oficiales Mexicanas correspondientes. El 
registro debe incluir la fecha y un elemento característico que identifica la persona autorizada que 
hace la intervención (véase fracción a). Si deb e borrarse la intervención previa para permitir un nuevo 
registro, debe borrarse el registro más antiguo.  
6.8.2.2 Para medidores con partes que el usuario puede desconectar unas de otras y que son 
intercambiables, deben cumplirse las siguientes disposicion es: 
a) No se permite que sea posible ingresar parámetros que participen en la determinación de resultados 
de medición mediante puntos desconectados salvo si se cumple con lo dispuesto en 6.8.2.1; y  
b) Debe evitarse la instalación de cualquier dispositivo q ue pueda influir en la exactitud por  medios  de 
seguridad electrónica o de procesamiento de datos o, d e no ser posible, mediante  medios 
mecánicos.  
6.8.2.3 Para medidores con partes que el usuario puede desconectar unas de otras y que no son 
intercambiables,  se aplican las disposiciones de 6.8.2.2. Por otra parte, estos medidores deben estar provistos 
de dispositivos o medios que no les permiten operar si las distintas partes no están conectadas de acuerdo 
con la aprobación del modelo o prototipo. Los medidor es deben estar provistos con un dispositivo que impida 
cualquier medición después de cualquier desconexión no autorizada y la posterior reconexión por el usuario.  
7. Controles metrológicos  
7.1 Condiciones de referencia  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Todas las cantidades significativas, salvo la cantidad significativa que se está probando, deben 
mantenerse a sus condiciones de referencia. Las condiciones de referencia (incluidas sus tolerancias) se 
proporcionan en la ISO 4064 -2:2014, capítulo 4 (véase 2 Referencias normativas) . Los valore s de caudal son 
especificados, temperatura del agua, presión del agua, temperatura del ambiente, humedad relativa del 
ambiente, y presión atmosférica del ambiente.  
7.2 Aprobación del modelo o prototipo.  
7.2.1 Examen externo  
Antes de someterse a las pruebas  de evaluación de modelo, cada modelo de medidor de agua presentado 
debe examinarse externamente para asegurarse de que cumple con las disposiciones de los capítulos 
precedentes pertinentes este Proyecto de Norma Oficial Mexicana.  
7.2.2 Número de muestras  
Las pruebas de evaluación deben efectuarse sobre el número mínimo de muestras de cada modelo que se 
muestra en la Tabla 6 como una función de la designación del medidor de agua Q3 del modelo presentado.  
El organismo responsable de la evaluación de modelo p uede solicitar otras muestras.  
Tabla 6 -Número mínimo de medidores de agua a probar  
Designación del medidor  Número mínimo de medidores a ser 
probados para todos los modelos de 
medidores, salvo las pruebas requeridas 
para medidores con dispositivos 
electróni cos. Q3 
m3/h 
Q3 <160 3 
160<Q3 <1600  2 
1 600 <Q 3 1 
 
Los requisitos de 4.2.2 o 4.2.3 deben aplicarse a todos los medidores probados, de acuerdo con la clase 
de exactitud del medidor.  
Para la aprobación del modelo o prototipo de un medidor de agua con  dispositivos electrónicos, cinco 
muestras deben suministrarse para las pruebas especificadas en el Apéndice A (Normativo), que pueden ser  
diferentes muestras de las suministradas para otras pruebas, con al menos un medidor sometido a todas las 
pruebas apr opiadas.  
El mismo medidor debe someterse a todas las pruebas, excepto en los casos en los que no hacerlo puede 
ser justificado por el organismo que realiza la evaluación de modelo.  
7.2.3 Errores (de indicación)  
Los errores (de indicación) del medidor de ag ua (en la medición del volumen real), se determinan por lo 
menos en los siguientes caudales nominales:  
a) Q1; 
b) Q2; 
c) 0.35 (Q2 + Q3);  
d) 0.7 (Q2 + Q3);  
e) Q3; y  
f) Q4; 
y para los medidores de combinación:  
g) 0.9 Qx1; y  
h) 1.1 Qx2.  
Los errores (de indicac ión) observados para cada uno de los caudales anteriores deben abstenerse de 
exceder los EMP que figuran en 4.2.2  o 4.2.3 .       (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
NOTA 1:  Ver la ISO 4064 -2:2014, 7.4.4, para los rangos permitidos de caudal y 7.4.5 para el número 
requerido de mediciones en cada c audal (véase 2 Referencias normativas).  
Si todos los errores relativos (de indicación) de un medidor de agua tienen el mismo signo, por lo menos 
uno de los errores debe abstenerse de ser superior a la mitad de los EMP. En todos los casos, este requisito 
se aplica de manera equitativa con respecto al organismo suministrador de agua y el consumidor (ver también 
inciso 4.3.3 párrafos 3 y 8).  
Si un medidor está marcado como que sólo opera en determinadas orientaciones, entonces el medidor 
debe ser probado en es tas orientaciones.  
En ausencia de tales marcas un medidor debe ser probado en al menos cuatro orientaciones.  
7.2.4 Repetibilidad  
El medidor debe ser repetible: la desviación estándar de tres mediciones en el mismo caudal debe 
abstenerse de exceder a un ter cio de los EMP indicados en 4.2.2 o 4.2.3. Las pruebas deben llevarse a cabo  
en caudales nominales de Q1, Q2, y Q3.  
7.2.5 Temperatura del agua de sobrecarga  
Un medidor de agua con TMP ≥50°C debe soportar una temperatura del agua de TMP + 10°C durante 1 h. 
La prueba se especifica en la ISO 4064 -2:2014, 7.6 (véase 2 Referencias normativas) . 
7.2.6 Durabilidad  
7.2.6.1  General  
Un medidor de agua debe someterse a las pruebas de durabilidad es pecificadas en el ISO 4064 -2:2014, 
7.11 (véase 2 Referencias normativas) , simulando condiciones de servicio.  
Después de cada una de las pruebas, los errores del medidor de agua deben ser medidos nuevamente 
con los caudales dados en 7.2.3 y los criterios pr oporcionados en 7.2.6.2 o 7.2.6.3 deben aplicar.  
La(s) orientación(es) de un medidor en la prueba deben fijarse con referencia a la orientación(es) del 
medidor expresado por el fabricante.  
NOTA 2:  Para familias de medidores, sólo el medidor de diámetro rep resentativo más pequeño está 
sujeto a la prueba de durabilidad.  
7.2.6.2 Medidor de agua de clase de exactitud 1  
Para un medidor de agua de clase de exactitud 1, la variación en la curva de error (de indicación) debe 
abstenerse de ser superior a 2 % para lo s caudales en la zona de caudal inferior (Q1 <Q<Q2), y 1 % para 
caudales en la zona del caudal superior (Q2 ≤Q≤Q4). 
Para caudales en la zona del caudal más bajo, (Q1 <Q<Q2) la curva de error (de indicación) debe 
abstenerse de exceder de un límite de error máximo de ± 4 % para todas las clases de temperatura. Para 
caudales en la zona del caudal superior (Q2 <Q<Q4), la curva de error (de indicación) debe abstenerse de 
exceder el límite de error máximo de ± 1.5 % para los medidores de la clase de temperatura T30 y ± 2.5 % 
para todas las demás clases de temperatura.  
Para efectos de estos requisitos, deben aplicarse los  valores medios de los errores (de indicación).  
7.2.6.3 Medidor de agua de clase de exactitud 2  
Para un medidor de clase de exactitud 2, la variación en la curva de error (de indicación) debe abstenerse 
de ser superior a 3 % para los caudales en la zona de l caudal inferior (Q1
 Q<Q2), y 1.5 % para caudales en 
la zona del caudal superior (Q2
 Q
Q4). 
Para caudales en la zona del caudal inferior (Q1 
  Q < Q2) la curva de error (de indicación) debe 
abstenerse de exceder de un límite de error máximo de ± 6 % para todas las clases de temperatura. Para 
caudales en la zona del caudal superior (Q2 
  Q 
 Q4), la curva de error (de indicación) debe abstenerse de 
exceder el límite de error máximo de ± 2.5 % para los medidores de la clase de temperatura T30 y ± 3.5 % 
para todas las demás clases de temperatura.  
Para efectos de estos requisitos, deben aplicarse los valores medios de los errores (de indicación).  
7.2.7 Error de intercambio  
Debe demostrarse que los medidores de cartuchos y módulos metrológicos intercambiables pa ra 
medidores de agua con módulos intercambiables metrológicos son independientes de las interfaces de 
conexión que están hechos en lo que su funcionamiento metrológico se refiere. Los medidores de cartuchos y Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
módulos intercambiables metrológicos deben some terse a prueba de acuerdo con el método especificado en 
la ISO 4064 -2:2014, 7.4.6 (véase 2 Referencias normativas) . 
La(s) orientación(es) de un medidor en la prueba debe fijarse con referencia a la orientación(es) del 
medidor expresada por el fabricante.  
7.2.8 Campo magnético estático  
Se demostrará que un medidor de agua no se ve afectado por un campo magnético estático. Una prueba 
debe aplicarse a todos los medidores de agua donde los componentes mecánicos puedan ser influenciados 
por un campo magnético es tático, y para todos los medidores con componentes electrónicos. La prueba se 
especifica en la ISO 4064 -2:2014, 7.12 (véase 2 Referencias normativas) . El propósito de la prueba es 
asegurar el cumplimiento de las disposiciones de 4.2 en la presencia de camp os magnéticos estáticos  
7.2.9 Documentación  
7.2.9.1  La aplicación de la aprobación del modelo o prototipo de un medidor de agua o una calculadora 
(incluyendo el dispositivo indicador) o un transductor de medición debe incluir los siguientes documentos:  
a) Una descripción de las características técnicas y del principio de operación;  
b) Un plano o fotografía del medidor de agua completo o una calculadora, o transductor de medición;  
c) Una lista de los componentes con una descripción de sus materiales constitu yentes cuando estos 
componentes tengan una influencia metrológica;  
d) Un conjunto de dibujos con identificación de los diferentes componentes;  
e) Para medidores instalados con dispositivos de corrección, una descripción de cómo deben ser 
determinados los p arámetros de corrección;  
f) Un dibujo que muestre la ubicación de sellos y marcas de verificación;  
g) Un dibujo de las marcas regulatorias;  
h) Para medidores de combinación que comprendan medidores aprobados, los informes de las pruebas 
de esos medidores; y 
i) De manera opcional, una guía del usuario y manual de instalación y mantenimiento.  
7.2.9.2 Además, para la aplicación de la aprobación del modelo o prototipo de un medidor con dispositivos 
electrónicos debe incluir:  
a) Una descripción funcional de los diversos dispositivos electrónicos  
b) Un diagrama de flujo de la lógica, que muestre las funciones de los dispositivos electrónicos;  
c) Todo documento o evidencia que muestre que el diseño y la fabricación del medidor de agua con 
dispositivos electrónicos cumplen con los requisitos de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana en 
particular en el inciso 5.1 y el Apéndice B (Normativo).  
7.2.9.3  El agente económico (aplicante) que busque la aprobación del modelo o prototipo debe 
proporcionar al organismo respons able de la evaluación un medidor o una calculadora (incluyendo el 
dispositivo indicador) o un transductor de medición que es representativo del modelo final.  
Otros especímenes del modelo pueden considerarse necesarios por el organismo responsable de la 
evaluación de modelo o prototipo para estimar la reproducibilidad de las mediciones.  
7.2.10 Certificado de aprobación del modelo o prototipo  
La siguiente información debe aparecer en el certificado de aprobación del modelo o prototipo o en  sus 
apéndices:  
a) Nombre y dirección del beneficiario del certificado;  
b) Nombre y dirección del fabricante, si no es el beneficiario;  
c) Modelo y/o designación comercial;  
d) Información suficiente para identificar el modelo de medidor, por ejemplo, dibujo, fotografía o 
desc ripción;  
e) Características principales metrológicas y técnicas;        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
f) Marca de aprobación del modelo;  
g) Periodo de vigencia;  
h) Clasificación ambiental, si aplica (ver Apéndice A.2);  
i) Información sobre la ubicación de las marcas para la aprobación del mod elo, verificación inicial y 
sellado (por ejemplo, una fotografía o dibujo);  
j) Lista de los documentos que acompañan el certificado de aprobación del modelo o prototipo; y  
k) Observaciones específicas.  
En su caso, la versión de la parte metrológica del sof tware evaluado debe indicarse en el certificado de 
aprobación del modelo o prototipo o en sus apéndices (ficha técnica).  
7.2.11 Modificación de una aprobación del modelo  
7.2.11.1 El beneficiario de la aprobación del modelo o prototipo debe informar al orga nismo responsable 
para la aprobación de cualquier modificación o adición relacionada con la aprobación del modelo.  
7.2.11.2 Las modificaciones y adiciones deben sujetarse a una aprobación del modelo o prototipo 
suplementaria cuando tengan influencia, o pue dan tener influencia en los resultados de medición o las 
condiciones regulatorias del uso del medidor. El organismo que aprobó el modelo inicial debe decidir en qué 
medida los siguientes exámenes y pruebas especificados deben llevarse a cabo en el modelo m odificado en 
relación a la naturaleza de la modificación.  
7.2.11.3 Si el organismo que aprobó el modelo inicial considera que las modificaciones o adiciones no 
tienen influencia en los resultados de medición, dicho organismo debe permitir, por escrito, que  los medidores 
modificados se presenten para verificación inicial sin otorgar una aprobación del modelo o prototipo 
suplementaria.  
Una aprobación del modelo nueva o suplementaria debe emitirse siempre que el modelo modificado ya no 
cumpla con las disposici ones de la aprobación del modelo o prototipo inicial.  
7.2.12 Evaluación de modelo o prototipo de un medidor de agua con dispositivos electrónicos  
7.2.12.1 Inspección del diseño  
Además de los requisitos especificados en los párrafos anteriores, un medidor d e agua con dispositivos 
electrónicos debe sujetarse a una inspección de diseño. El objetivo de esta examinación de documentos es 
verificar que el diseño del dispositivo electrónico y sus equipos de control cumplan, si aplica, con las 
disposiciones de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, Capítulo 5 Medidores de agua equipados con 
dispositivos electrónicos, en particular. Incluye:  
a) Un examen del modo de fabricación y de los subsistemas electrónicos y los componentes usados 
para verificar que sean apropi ados para el uso previsto.  
b) La consideración de las fallas que pueden ocurrir, para verificar que en todos los casos considerados 
dichos dispositivos cumplen con los requisitos establecidos en el inciso 5.1 y el Apéndice B 
(Normativo):  
c) Constatación de  la presencia y eficacia del dispositivo(s) para los equipos de control, de ser 
necesario.  
7.2.12.2 Funcionamiento  
7.2.12.2.1 General  
Un medidor de agua debe cumplir con las disposiciones de 4.2 y 5.1.1 con respecto a las cantidades 
significativas.  
7.2.12. 2.2 Funcionamiento bajo factores de influencia  
Cuando un medidor de agua está sujeto al efecto de factores de influencia según el Apéndice A 
(Normativo), un medidor de agua debe operar correctamente y los errores (de indicación) deben abstenerse a 
exceder los EMP aplicables.  
7.2.12.2.3 Funcionamiento bajo el efecto de perturbaciones  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Cuando un medidor de agua se somete a perturbaciones externas como se menciona en el Apéndice A  
(Normativo), é ste debe continuar operando correctamente, o las fallas significati vas deben detectarse y actuar 
con base en ellas por medio de un equipo de control.  
7.2.12.2.4 Equipo bajo prueba  
Cuando los dispositivos electrónicos forman parte integral de un medidor de agua, las pruebas deben 
llevarse a cabo en el medidor de agua compl eto. 
Si los dispositivos electrónicos de un medidor de agua se ubican en una locación separada, sus funciones 
electrónicas pueden probarse de manera independiente del transductor de medición del medidor de agua 
mediante señales simuladas que representen la s operaciones normales de un medidor, en cuyo caso los 
dispositivos electrónicos deben probarse en su locación final.  
En todos los casos, los dispositivos auxiliares pueden ensayarse por separado.  
7.3 Verificación inicial  
7.3.1 Examen externo  
En general, s ólo los medidores de agua que han sido aprobados ya sea como medidores completos o 
como una calculadora aprobada y separada (incluyendo el dispositivo indicador) y el transductor de medición 
(incluyendo sensor de flujo o volumen), posteriormente ensamblado s en un medidor integrado, deben elegirse 
para la verificación inicial.  
Cualquier requisito especial para la verificación inicial que se detalla en el certificado de aprobación del 
modelo o prototipo, debe aplicarse.  
7.3.2 Un medidor de agua debe someterse  a las pruebas de verificación iniciales indicadas a continuación. 
Esta verificación debe llevarse a cabo después de la concesión de la aprobación del modelo o prototipo.  
El medidor de agua debe demostrar que soporta la siguiente presión de prueba sin fuga s o daños:  1.6 
veces la PMP aplicada durante 1 minuto (ISO 4064 -2:2014, 10.1.2 véase 2 Referencias normativas ). 
7.3.3 Los medidores de agua del mismo tamaño y el mismo modelo pueden ser probados en serie; sin 
embargo, en este caso el requisito de la ISO 40 64-2:2014, 10.1.3 inciso d (véase 2 Referencias normativas) , 
en relación con la presión de salida del medidor de agua debe cumplirse para cada medidor de agua y no se 
permite que exista ninguna interacción significativa entre medidores de agua.  
Las longitu des rectas aguas arriba y aguas abajo (y estabilizadores si es necesario) deben estar de 
conformidad con la clase de sensibilidad del perfil del flujo del medidor.  
7.3.4 Los errores (de indicación) del medidor de agua (en la medición del volumen real), deb en 
determinarse por lo menos en los siguientes caudales nominales:  
a) Q1; 
b) Q2; 
c) Q3; y  
d) para medidores de combinación, 1.1 Qx2.  
NOTA 3:  Ver ISO 4064 -2:2014, 10.1.3, inciso g (véase 2 Referencias normativas) , para los intervalos 
permitidos del caudal.  
Sin embargo, dependiendo de la forma de la curva de error, los caudales adicionales pueden especificarse 
en el certificado de aprobación del modelo o prototipo.  
Durante una prueba la temperatura del agua debe ser como se menciona en ISO 4064 -2:2014, 10.1. 3, 
inciso e (véase 2 Referencias normativas) . 
Todos los otros factores de influencia se llevan a cabo dentro de las condiciones nominales de 
funcionamiento del medidor.  
7.3.5 Los errores (de indicación) observados para cada uno de los caudales anteriores d eben abstenerse 
de exceder los EMP que figuran en 4.2.2 o 4.2.3.  
7.3.6 Si todos los errores (de indicación) de un medidor de agua tienen el mismo signo, por lo menos uno 
de los errores debe abstenerse de ser superior a la mitad del EMP.        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
Si todos los errore s (de indicación) de un medidor de agua determinados para la verificación inicial tienen 
el mismo signo, pero ninguno de ellos sobrepasa a la mitad del EMP, errores adicionales deben obtenerse en 
otro(s) caudal(es) como se especifica en 7.2.3: si uno de es tos errores no rebasa la mitad del EMP o de signo 
contrario, este criterio se considera cumplido.  
8. Vigilancia  
La vigilancia del presente Proyecto de Norma Oficial Mexicana estará a cargo de la Secretaría de 
Economía por conducto de la Dirección General d e Normas (DGN) y de la Procuraduría Federal del 
Consumidor (PROFECO) conforme a sus respectivas atribuciones.  
9. Concordancia con Normas Internacionales  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana es idéntica (IDT)  con la Norma Internacional “ISO 4064 -1:2014, 
Water meters for cold potable water and hot water -Part 1: Metrological and technical requirements  (2014 -05-
26)”. 
Apéndice A  
(Normativo)  
Pruebas de funcionamiento para medidores de agua con dispositivos electrónicos  
A.1 General  
Este apéndice define el pro grama de pruebas de funcionamiento con la finalidad de verificar que los 
medidores de agua con dispositivos electrónicos puedan desempeñarse y funcionar como fue previsto en un 
ambiente específico y bajo condiciones específicas. Cada prueba indica, cuando sea apropiado, las 
condiciones de referencia para determinar el error intrínseco.  
Estas pruebas complementan cualquier otra prueba prescrita.  
Cuando se evalúa el efecto de una cantidad significativa, todas las demás cantidades significativas deben 
mantener se relativamente constantes, a valores cercanos a las condiciones de referencia (ISO 4064 -2:2014, 
apartado 4 véase 2 Referencias normativas ). 
A.2 Clasificación ambiental  
Ver OIML D 11.  
Para cada prueba de funcionamiento, están indicadas las condiciones de prueba típicas; estas condiciones 
corresponden a las condiciones ambientales climáticas y mecánicas a las que generalmente se exponen los 
medidores de agua.  
Los medidores de agua con dispositivos electrónicos se dividen en tres clases de acuerdo con las 
condiciones ambientales climáticas o mecánicas:  
- clase B para medidores fijos instalados en un edificio ( building);  
- clase O para medidores fijos instalados afuera ( outdoors); y  
- clase M para los medidores móviles.  
Sin embargo, el solicitante de la aproba ción del modelo o prototipo puede indicar condiciones ambientales 
específicas en la documentación suministrada por el organismo responsable de la aprobación del modelo o 
prototipo con base en el uso previsto del instrumento. En este caso, el laboratorio de  pruebas debe realizar 
pruebas de funcionamiento a niveles de severidad correspondientes a dichas condiciones ambientales. Si se 
otorga la aprobación del modelo o prototipo, la placa de datos debe indicar los límites de uso 
correspondientes. Los fabricante s deben informar a los usuarios potenciales las condiciones de uso para las 
que está aprobado el medidor.  
A.3 Ambientes electromagnéticos  
Los medidores de agua con dispositivos electromagnéticos se dividen en dos ambientes 
electromagnéticos:  
- E1 - residen cial, comercial e industrial ligero; y  
- E2 - industrial.  
A.4 Evaluación y aprobación del modelo de calculadora  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
A.4.1 Cuando se envía una calculadora electrónica (incluyendo el dispositivo indicador) para la aprobación 
del modelo o prototipo independiente,  pruebas de evaluación de modelo deben llevarse a cabo en la 
calculadora (incluyendo el dispositivo indicador) por sí solo, simulando diferentes entradas generadas por las 
Normas Mexicanas y Normas Oficiales Mexicanas correspondientes (por ejemplo, calibra dores).  
A.4.2 Se requieren pruebas de exactitud en las indicaciones de los resultados de medición. Para este 
propósito, el error obtenido en la indicación del resultado se calcula considerando que el valor real es el 
calculado teniendo en cuenta el valor d e las cantidades simuladas aplicadas a las entradas de la calculadora y 
usando métodos normalizados para el cálculo. Los Errores Máximos Permisibles se proporcionan en 4.2.  
NOTA:   Un EMP para una calculadora es 1/10 del EMP de un medidor completo. Sin emba rgo, é ste no 
es un requisito. El requisito se establece en 4.2.5.  
A.4.3 Deben realizarse los exámenes y pruebas de instrumentos electrónicos especificados en 7.2.12.  
A.5 Pruebas de funcionamiento  
Las pruebas indicadas en la Tabla A.1 involucran la parte el ectrónica de un medidor de agua o sus 
dispositivos y pueden llevarse a cabo en cualquier ord en. 
Tabla A.1 -Pruebas que involucran la parte electrónica de un medidor de agua o sus dispositivos  
ISO 4064 -2, 
incisos  Prueba  Característica bajo 
prueba  Condiciones  
aplicadas  
8.2 Calor seco  Factor de influencia  EMP  
8.3 Frío Factor de influencia  EMP  
8.4 Calor húmedo, cíclico  Perturbación  Falla significativa  
8.5.2  Variación de tensión en la red  Factor de influencia  EMP  
8.5.2  Variación de frecuencia en la red  Facto r de influencia  EMP  
8.5.3  Baja tensión de la batería interna (no 
conectada a la energía de red)  Factor de influencia  EMP  
8.6 Vibración (aleatoria)  Perturbación  Falla significativa  
8.7 Choque mecánico  Perturbación  Falla significativa  
8.8 Decrementos de tensión en la red de 
corriente alterna, variaciones con 
interrupciones cortas de tensión  Perturbación  Falla significativa  
8.9 Ráfagas de impulsos eléctricos rápidos 
en las líneas de señal, datos y control  Perturbación  Falla significativa  
8.10 Ráfagas de impulsos eléctricos rápidos 
(transitorias) en la red corriente alterna y 
corriente directa  Perturbación  Falla significativa        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
8.11 Descarga electrostática  Perturbación  Falla significativa  
8.12 Campos electromagnéticos radiados  Perturbación  Falla significat iva 
8.13 Campos electromagnéticos conducidos  Perturbación  Falla significativa  
8.14 Sobretensión en las líneas de señal, 
datos y control  Perturbación  Falla significativa  
8.15 Sobretensión en las líneas principales 
en la red  en corriente alterna y corrien te 
directa  Perturbación  Falla significativa  
Apéndice B  
(Normativo)  
Equipos de control  
B.1 Acción de los equipos de control  
La detección de fallas significativas por los equipos de control, debe resultar en las siguientes acciones, de 
acuerdo con el modelo  correspondiente.  
Para los equipos de control de modelo P o modelo I:  
a) Deben realizar una corrección automática de la falla; o  
b) Sólo el equipo defectuoso debe detenerse si el medidor de agua sin ese dispositivo sigue cumpliendo  
con las especificaciones  correspondientes; o  
c) Debe contar con una alarma visible o audible; esta alarma debe continuar funcionado hasta que la 
causa de la alarma sea eliminada.  
Además, cuando un medidor de agua transmite datos a equipos periféricos, la transmisión debe 
acompaña rse de un mensaje que indica la presencia de una falla. (Este requisito no es aplicable a la 
aplicación de las perturbaciones especificadas en el Apéndice A.5.)  
El instrumento también puede estar provisto de dispositivos para estimar el volumen de agua que  ha 
pasado a través de la instalación durante la falla. El resultado de esta estimación no es una indicación válida.  
No está permitida la alarma visible o audible en el caso de dos socios constantes, mediciones no 
reajustables y no prepagadas donde se util iza equipo de control, a menos que esta alarma se transfiera a una 
estación remota.  
NOTA 1:  La transmisión de la alarma y los valores medidos repetidos de un medidor de agua a la 
estación remota no necesitan ser asegurados si los valores medidos se repiten  en la estación.  
B.2 Equipos de control para el transductor de medición  
B.2.1 El objetivo de estos equipos de control es verificar la presencia del transductor de medición, su 
correcto funcionamiento y la correcta transmisión de datos.  
La verificación del correcto funcionamiento incluye la detección o prevención de flujo inverso. Sin embargo, 
no es necesario para la detección o prevención del que sean operados electrónicamente.  
B.2.2 Cuando las señales generadas por el sensor de flujo están en forma de puls os, cada pulso  que 
representa un volumen elemental, la generación de pulso, transmisión y conteo deben cumplir las siguientes 
tareas:  
a) Conteo correcto de pulsos;  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
b) Detección de flujo inverso, si es necesario; y  
c) Comprobación del correcto funcionamient o. 
Esto se puede hacer por medio de:  
1) Sistema de tres pulsos con el uso de cualquiera de los bordes de pulso o el estado del pulso;  
2) Sistema linear de doble pulso con el uso de los bordes de pulso más el estado del pulso;  
3) Sistema de doble pulso con pulsos positivos y negativos dependiendo de la dirección del flujo.  
Estos equipos de control deben ser tipo P.  
Debe ser posible durante la evaluación de modelo o prototipo verificar que este equipo de control funcione 
correctamente mediante:  
i) La desconex ión del transductor; o  
ii) Interrupción de uno de los generadores de pulsos del sensor; o  
iii) Interrupción del suministro eléctrico del transductor.  
B.2.3 Únicamente para los medidores electromagnéticos, donde la amplitud de las señales generadas por 
el transductor de medición es proporcional al caudal, puede usarse el siguiente procedimiento:  
Una señal simulada con una forma similar a la señal de medición se coloca en la entrada del dispositivo 
secundario, representando un caudal entre los caudales mínimo s y máximos de un medidor. El equipo de 
control controla el dispositivo primario y el secundario. El valor digital equivalente se comprueba para verificar 
que está dentro de límites predeterminados dados por el fabricante y de conformidad con los Errores M áximos 
Permisibles. Este equipo de control debe ser de tipo P o tipo I. Para el equipo de tipo I, la comprobación debe 
ocurrir al menos cada 5 minutos.  
NOTA 2:  Siguiendo este procedimiento, no se requieren equipos de control adicionales (más de dos 
electr odos, transmisión de señal doble, entre otros).  
B.2.4 La longitud de cable máxima admisible entre dispositivos primarios y secundarios de un medidor 
electromagnético, tal como se definen en la Norma ISO 6817:1992 [6] debe abstenerse de ser mayor que  100 
m o no más que el valor L expresado en metros de acuerdo con la siguiente fórmula, lo que sea menor:  
 
Donde:  
K  es igual a 2 x 10 -5 m; 
ó  es la conductividad del agua, en S/m;  
f  es la frecuencia de campo duran te el ciclo de medición, en Hz;  
C  es la capaci tancia del ca ble efectiva por metro, en F/m.  
No es necesario cumplir con estos requisitos, si las soluciones del fabricante aseguran resultados 
equivalentes.  
B.2.5 Para otras tecnologías, continúan desarrollándose equipos de control que proporcionan nivele s 
equivalentes de seguridad.  
B.3 Equipos  de control para la calculadora  
B.3.1 El objetivo de estos equipos de control es el de verificar que la calculadora funcione correctamente y 
asegurar la validez de los cálculos realizados.  
No hay medios especiales re queridos para indicar que estos equipos de control funcionan correctamente.  
B.3.2 El equipo de control para el funcionamiento de la calculadora debe ser de tipo P o tipo I. Para el  tipo 
I el control debe ocurrir como mínimo una vez al día o para cada volum en equivalente a 10 minutos de flujo en 
Q3. El objetivo de este equipo de control es verificar que:        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
a) Los valores de todas las instrucciones controladas de manera permanente y los datos sean 
correctos; por medios como:  
1) Sumando todas las instrucciones y  códigos de datos y comparando la suma con una válvula fija;  
2) Bits de paridad de columna o línea (revisión redundante longitudinal y revisión  redundante 
vertical);  
3) Revisión cíclica redundante (CRC 16);  
4) Almacenamiento independiente doble de datos;  
5) Almacenamiento de datos en "codificación segura", por ejemplo, protegida por suma de 
verificación, bits de paridad de columna y línea;  
b) Todos los procedimientos de transferencia interna y almacenamiento de los datos pertinentes a los 
resultados de la m edición se realizan correctamente, por medios tales como:  
1) Rutina de lectura y escritura;  
2) Conversión y reconversión de los códigos;  
3) Uso de "codificación segura" (suma de verificación, bit de paridad);  
4) Almacenamiento doble.  
B.3.3 Los equipos de c ontrol para la validez de los cálculos deben ser de tipo P o tipo I. Para el tipo I el 
control debe ocurrir como mínimo una vez al día o para cada volumen equivalente a 10 minutos de flujo  en 
Q3. 
Esto consiste en revisar el valor correcto de todos los dat os relativos a la medición siempre que dichos 
datos se almacenen internamente o se transmitan a un dispositivo auxiliar mediante una interfaz. Esta revisión 
puede realizarse mediante medios como bit de paridad, suma de control o doble almacenamiento. Ademá s, la 
calculadora debe estar equipada con un medio que controle la continuidad del programa de cálculo.  
B.4 Equipos de control del dispositivo indicador  
B.4.1 El objetivo de este equipo de control es verificar que las indicaciones primarias se visualizan y  que 
corresponden a los datos proporcionados por la calculadora. Además, el equipo de control debe verificar la 
presencia de dispositivos indicadores cuando son removibles. Este equipo de control debe tener, ya sea  la 
forma como se define en B.4.2, o como se define en B.4.3.  
B.4.2 El equipo de control del dispositivo indicador es de tipo P; sin embargo, puede ser de tipo I, si una 
indicación primaria es proporcionada por otro dispositivo.  
Los medios pueden incluir, por ejemplo:  
a) Para dispositivos indicado res que usan filamentos incandescentes o diodos emisores de luz, medir la 
corriente en los filamentos;  
b) Para dispositivos indicadores que usan tubos fluorescentes, medir la tensión de red;  
c) Para dispositivos indicadores que usan cristales líquidos mult iplexados, revisar la salida de la tensión 
de control de las líneas de segmento y de electrodos comunes para detectar cualquier desconexión o 
corto circuito entre los circuitos de control.  
No es necesario lo indicado en 6.7.2.2.  
B.4.3 Los equipos de contro l para el dispositivo indicador incluyen el tipo P o tipo I de control de los 
circuitos electrónicos utilizados para el dispositivo indicador (excepto los circuitos de conducción de la 
pantalla). Este equipo de control debe cumplir con los requisitos de B. 3.3. 
B.4.4 Debe ser posible durante la evaluación de modelo determinar que el equipo de control del dispositivo 
indicador está trabajando, ya sea:  
a) Desconectando todas o una parte del dispositivo indicador; o  Viernes 15 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
b) Mediante una acción que simule una falla e n el visualizador, como usar un botón de prueba.  
B.4.5 Aunque la indicación continua del volumen no es obligatoria (ver 4.3.5), la interrupción de la pantalla 
debe abstenerse de interrumpir la acción de los equipos de control.  
B.5 Equipos de control para d ispositivos auxiliares  
Un disposi tivo auxiliar (dispositivo repetidor, dispositivo de impresión, dispositivo de memoria, etc.) con 
indicaciones primarias debe incluir un equipo de control de tipo P o tipo I. El objetivo de este equipo de control 
es verificar la presencia de un dispositivo  auxiliar, cuando se trata de un dispositivo necesario, y para verificar 
el correcto funcionamiento y correcta transmisión de datos.  
B.6 Equipos de control para instrumentos de medición asociados  
Los instrumentos de medición asociados deben estar provistos  con equipos de control del tipo P o tipo I.  
El objetivo del equipo de control es asegurar que la señal generada por los instrumentos asociados 
permanezca dentro de un intervalo de medición predeterminado.  
EJEMPLO:  Cuatro transmisiones de cable para senso res de temperatura de tipo resistencia; control de la 
corriente de accionamiento para los sensores de presión de 4 -20 mA.  
Apéndice C  
(Informativo)  
Errores permisibles en servicio y verificación posterior  
Los EMP de un medidor de agua en servicio  deben abst enerse de rebasar el doble de los  EMP 
establecidos en 4.2.2 o 4.2.3, según la clase de exactitud del medidor. Aunque la verificación posterior no está  
cubierta en el objetivo y campo de aplicación de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, históricamente  se 
ha encontrado que esto es razonable.  
La verificación posterior debe aplicarse de conformidad con las Normas Oficiales Mexicanas y Normas 
Mexicanas correspondientes.  
10. Bibliografía  
● Ley Federal sobre Metrología y Normalización, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 1 de 
julio de 1992 y sus reformas.  
● Ley Federal de Protección al Consumidor, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 24 de 
diciembre de 1992 y su s reformas.  
● Reglamento de la Ley Federal de Protección del Consumidor, publicado en el Diario Oficial de la 
Federación el 3 de agosto de 2006 y sus reformas.  
● Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, publicado en el Diario Oficial de la 
Federación el 14 de enero de 1999 y sus reformas.  
● NMX -CH-1996 -1-IMNC -2009, “Acústica -Descripción, medición y evaluación de ruido ambiental -Parte 
1: Magnitudes básicas y procedimientos de evaluación”, declaratoria de vigencia publicada en el 
Diario Oficial de la Federación el 24 de diciembre de 2009.  
● NMX -Z-013-SCFI -2015, "Guía para la estructuración y redacción de normas", declaratoria de 
vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de noviembre de 2015 y sus 
aclaraciones.  
● NMX -Z-055-IMNC -2009, “Vocabulario Internacional de Metrología -Conceptos fundamentales y 
generales, y términos asociados (VIM)”, declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la 
Federación el 24 de diciembre de 2009.  
● Lista de instrumentos cuya ver ificación inicial, periódica o extraordinaria es obligatoria, así como las 
normas aplicables para efectuarla. Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de abril  de 
2016.  
● ISO/IEC Guide 99:2007, Internat ional vocabulary of metrology -Basic and g eneral concepts and 
associated terms (VIM).  
● ISO 3, Preferred numbers -Series of preferred numbers.        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Viernes 15 de junio de 2018  
● ISO 4006:1991, Measurement of fluid flow in closed conduits -Vocabulary and symbols.  
● ISO 6817:1992, Measurement of conductive l iquid flow in closed condu its-Method using 
electromagnetic flowmeters.  
● OIML D 11:2013, General requireme nts for measuring instruments -Environmental conditions.  
● OIML V 1:2013, International vocabulary of terms in legal metrology (VIML).  
TRANSITORIOS  
Primero:  La presente Norma Of icial Mexicana, una vez que sea publicada como Norma definitiva, en el 
Diario Oficial de la Federación, entrará en vigor a los 60 días naturales siguientes.  
Segundo:  Una vez que entren en vigor las Normas Oficiales Mexicanas NOM -012-SCFI -2017 en sus 
cinco partes como Normas definitivas, cancelarán a la “NOM -012-SCFI -1994, Medición de flujo de agua en 
conductos cerrados de sistemas hidráulicos -Medidores para agua potable fría -Especificaciones (esta  Norma 
cancela a la NOM -012-SCFI -1993)”.  
Ciudad de México, a  28 de agosto de 2017 .- El Director General de Normas y Presidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalizaci ón de la Secretaría de Economía, Alberto Ulises Esteban Marina .- 
Rúbrica.