PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -1- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
 
Asunción,         de febrero  de 2017.-  
 
VISTO:  
 
 El proyecto elevado por la D irección de Agroquímicos e Insumos Agrícolas (D AG), 
mediante Nota N°________/17, solicitando la aprobación de una resoluci ón por la cual se 
reglamente  la Extensión de Fecha de Validez o el retiro de circulación del mercado de productos 
fitosanitarios, fertilizantes y afines, q ue cuenten con fecha de validez  vencida . 
 
CONSIDERANDO:  
 
 Que, mediante la nota de referencia, la DAG eleva a consideración de la Dirección 
General Técnica ( DGT), el citado proyecto, justificando el pedido en la necesidad de establecer 
los criterios  que permitan la  extensión de fecha de validez de los productos fitosanitarios, 
fertilizantes, enmiendas y afines, que cuenten con fecha de validez  vencida, median te la 
comprobación de ciertos requerimientos técnicos que garanticen la  calidad y eficacia de los 
mismos.  
 
 Que,   la DGT en virtud de la Nota Nº_____/17, refiere que el SENAVE, como órgano 
responsable de la calidad y eficacia de los productos fitosanitari os, fertilizantes, enmiendas y 
afines, debe controlar la circulación y comercialización de dichos productos ; así como el retiro de 
circulación  y la adopción de medidas pertinentes, en caso de que los mismos no reúnan los 
requisitos determinados para tales  efectos.  
 
Que,  en el ámbito normativo , la Ley Nº 123/91 “ Que adoptan nuevas normas de 
protección fitosanitaria”, preceptúa:   
 
Artículo 28.-  “La Autoridad de Aplicación será responsable del control de calidad y de 
eficacia de los plaguicidas, fertilizantes  y otros productos debidamente registrados, para lo cual 
se establecerán los análisis, ensayos o pruebas correspondientes a la evaluación de plaguicidas, 
por cuyo trabajo, se percibirá la tasa correspondiente…”.  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -2- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
 
Artículo 35.-  La Autoridad de Aplicación, e stá facultada para: … a) inspeccionar, extraer 
muestras, hacer análisis de  pruebas de los productos primarios de origen vegetal, de los 
productos destinados a la propagación y de los plaguicidas agrícolas, fertilizantes, y otros 
productos de uso agrícola, transportados, vendidos u ofrecidos o expuestos a la venta en 
cualquier momento y lugar; d) disponer medidas preventivas de intervenci ón, sobre las 
mercaderías en infracción o en presunta infracción y de secuestro administrativo, si así lo 
considera neces ario, cuando la infracción diere lugar al decomiso. 
 
Que, asimismo, la Ley Nº 3742/09 “De control de productos fitosanitarios de uso 
agrícola”, reza:  
 
Artículo 1º.-  La presente ley establece el régimen legal de registro y control de todo 
producto fitosani tario de uso agrícola a partir del ingreso de los mismos al territorio nacional, 
así como: la síntesis, formulación, fraccionamiento, transporte, almacenaje, etiquetado, 
comercialización, publicidad, aplicación y eliminación de residuos y disposición final  de envases 
vacíos y de plaguicidas vencidos, con el fin de proteger la salud humana, animal, vegetal y el 
ambiente.  
 
Que, por su parte, la Resolución N º 564/10 “ Por la cual se actualiza la normativa para el 
control de los fertilizantes, biofertilizantes, inoculantes, y enmiendas de uso agrícola y se deroga 
la Resolución Nº789/04”, expone en el ANEXO, cuanto sigue:  
 
Artículo 50.-  La Dirección General de Agroquímicos, Dirección de Control de Insumos de 
uso Agrícola, fiscalizará en coordinación con la Direcci ón General de Operaciones, la 
comercialización de los fertilizantes, biofertilizantes, inoculantes y enmiendas de uso agr ícola. A 
tales efectos, está facultada para: a) inspeccionar, tomar muestras, analizar los fertilizantes, 
importados o nacionales, expuestos a la venta, en cualquier momento y lugar, para determinar s i 
los mismos cumplen con las especificaciones con que fueron registradas; y, b) retener y prohibir  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -3- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
la venta de todos los fertilizantes, biofertilizantes, inoculantes y enmiendas, que no cumpl an con 
las especificaciones del producto registrado y los requisitos establecidos. 
 
Artículo 55.-  El control de calidad se realizará para garantizar la calidad del producto y 
para la seguridad de la salud humana, animal o vegetal, para la preservación ambi ental. 
 
Artículo 67.-  No se permitirá la fabricación o formulación, distribución y/o venta de 
fertilizantes, biofertilizantes, inoculantes y enmiendas registrados y/o formulados en el país, 
cuando: a) demuestren del análisis cuali -cuantitativo de muestras de fertilizantes obtenidos en 
punto de ingreso, plantas formuladoras, fraccionadoras y locales de expendio, no concuerde con 
las características del producto registrado y/o lo declarado en las etiquetas; b) el resultado de 
ensayos demuestren que el fertili zante es ineficaz para los fines pertinentes. 
 
Que, finalmente, la Ley N°2459/04 “ Que crea el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad 
Vegetal y de Semillas (SENAVE) ”, expresa:  
 
Artículo 6º.-  “Son fines del SENAVE: … c) Asegurar la calidad de los productos y sub 
productos vegetales, plaguicidas, fertilizantes, enmiendas para el suelo y afines, con riesgo 
mínimo para la salud humana, animal, las plantas y el medio ambiente”.  
 
Artículo 7°.-  “El SENAVE será, desde la promulgación de la presente Ley, la Autoridad de 
Aplicación de la Ley N° 123/91 “Que adoptan nuevas normas de Protección Fitosanitaria”, la 
Ley N° 385/94 “Ley de Semillas y Protección  de   Cultivares”  y  de  las  demás  disposiciones  
legales  cuya aplicación correspondiera a las dependencias del Ministerio de Agricultura y 
Ganadería, que fusionadas pasan a constituir el SENAVE, con excepción de las derogadas en el 
Artículo 45 de la presente l ey”. 
 
Artículo 9º.-  “Serán funciones del SENAVE, además de las establecidas en las Leyes 
123/91 y 385/94 y otras referentes a la sanidad y calidad vegetal y de semillas, las siguientes:  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -4- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
…c) establecer las reglamentaciones técnicas para la ejecución de cualquier actividad de su 
competencia en todo el territorio nacional, de acuerdo a las legislaciones pertinente s, siendo las 
mismas de acatamiento obligatorio por parte de toda persona física, jurídica u organismos 
públicos y privados, sin excepción”.  
 
Artículo 13.-  “Son atribuciones y funciones del Presidente: … p) realizar los demás actos 
para el mejor cumplimiento de sus fines”.  
 
Que, en atención a los alcances dispuestos por las normas legales y reglamentarias y a la 
potestad de la Máxima Autoridad de dictar reglamentaci ones para el mejor cumplimiento  de los 
fines institucionales, la Dirección General de Asuntos Jurídicos se expide en los términos del 
Dictamen N° …./17, mediante el cual recomienda la aprobación de la resolución en proyecto  
“POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ O RETIRO DE 
CIRCULACION DEL MERCADO DE PRODUCTOS  FITOSANITARIOS,  FERTILIZANTES, 
ENMIENDAS Y AFINES, CON FECHA DE VALIDEZ VENCIDA”.  
 
POR TANTO:  
 
En virtud de las facultades y atribuciones conferidas por la Ley 2.459/04 “Que crea el 
Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas”.  
 
     EL PRESIDENTE DEL S ENAVE  
RESUELVE:  
Artículo 1º .- REGLAMENTAR, la Extensión de Fecha de Validez ;  o retiro de circulación del 
mercado y la disposición final de los productos  fitosanitarios, fertilizantes, 
enmiendas y afines  de uso agrícola  con fecha de  validez vencida  y los  
procedimientos que  forman parte de esta Resolución.  
Artículo 2°.- PROHIBIR, la comercialización de productos fitosanitarios, fertilizantes, 
enmiendas y afines con fecha vencida.   
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -5- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
Artículo 4º.-  ORDENAR, el retiro del mercado de los productos fitosanitarios, fertilizantes, 
enmiendas y afines con fecha vencida.  
Artículo 5 º.- ESTABLECER , que todo producto fitosanitario, fertilizante, enmienda y afines de 
uso agrícola con fecha vencida podrá ser sujeto a la extensión de fecha de validez para su 
comercialización siempre que el producto solicitado y la entidad comercial , estén  debidamente 
registr ados en el SENAVE.  
Artículo 6 °.- ESTABLECER , que toda Entidad Comercial que cuente con productos 
fitosanitarios, fertilizantes, enmiendas y afines de uso agrícola con fech a vencida, deberá 
almacenar los debidamente en depósitos habilitados y poner a conocimiento del SENAVE en un 
plazo no mayor de hasta 60 días posterior al vencimiento. 
Artículo 7°.- DISPONER, que la extracción o toma de muestra de los productos fitosanitarios, 
fertilizantes, enmiendas y afines con fecha vencida, deberá ser realizada por técnicos del 
SENAVE, independientemente del laboratorio en el cual se realizará el ensayo de calidad.  
Artículo 8°.- DISPONER , que los ensayos laboratoriales practicados a las muestras de 
productos fitosanitarios, fertiliza ntes, enmiendas y afines, cuya extensión de f echa de validez se 
solicita, deberán ser realizados en el Laboratorio del SENAVE , o en su defecto por un 
Laboratorio habilitado  en caso que el laboratorio de la Institución  no pueda realizarlo . 
Artículo 9°.-  ESTABLECER , que el SENAVE , se expedirá sobre las solicitudes de extensión de 
fecha de validez , según el resultado de ensayos  emitido por el Laboratorio  y tendrán vigencia por 
el plazo de 1 (un) año calendario a p artir de la fecha de emisión del Certificado de Extensión, 
prorrogable ; solicitando se reinicie el procedimiento de extensión tal cual lo establece la  presente  
resolución.  
El plazo para expedirse en relación a la solicitud de extensión de fecha de validez  es de 90 días 
corridos.  
Artículo 10 °.- ESTABLECER , la obligatoriedad de que los productos con extensión aprobada, 
deberán llevar adheridos al envase un  sticker, las cuales serán proveídos por el SENAVE.    
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -6- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
Artículo 11 °.- ESTABLECER , que las solicitudes de extensión de fecha de validez de 
productos fitosanitarios, fertilizantes, enmiendas y afines, que fuesen denegadas, estarán sujetas a 
procedimientos de disposición final, cuya propuesta deberá   ser presentada por el solicitante y; 
aprobada y fiscalizada po r el SENAVE.  
Artículo 12º.-  ESTABLECER,  que  podrán validarse alternativas como incineración a alta 
temperatura,   Co-procesamiento en hornos de cemento,  tratamientos químicos, físicos, 
almacenamiento controlado y seguro, reutilización, ajustes de dosis,  reformulación, alternativas 
biológicas como: compostaje , biodegradación, camas biológicas  (biobeds ),  reexportación con 
fines de eliminación, u otras de comprobada efectividad. 
Artículo 13º.-  AUTORIZAR, que para los procesos de reformulación de productos i mportados, 
como alternativa de disposición final, podrán ser realizados por formuladores nacionales 
registrados en el SENAVE o por el fabricante del mismo; para lo cual la entidad comercial 
deberá consignar en las etiquetas el dato de la Formuladora.  
Artículo 1 4°.- DISPONER , que los  montos por prestación de servicios por extensión de fecha de 
validez, extracción de muestra, ensayos laboratoriales , sticker, fiscalizaciones y gastos asociados 
a la disposición final de los productos fitosanitarios, fertilizantes, enmiendas, correrán por cuenta 
del interesado.  
Artículo 1 5º.- DISPONER, que la Dirección General Técnica será responsable del cumplimiento 
de la presente Resolución a través de su s área competente.  
Artículo 1 6º.- ESTABLECER,  que el incumplimiento de l a presente resolución, será pasible de 
las sanciones previstas en la Ley N°2459/04 “ Que crea el Servicio Nacional de Calidad y 
Sanidad Vegetal y de Semillas –SENAVE”; Ley N°123/91 “Que adoptan nuevas normas de 
protección fitosanitaria”  y Ley N°3742/09 “De control de productos fitosanitarios de uso 
agrícola”. 
Artículo 17º.-  ABROGAR, la Resolución Nº 878/96 “Por la cual se reglamenta la vigencia o 
retiro de circulación del mercado de productos fitosanitarios con fecha de vigencia fenecida” .  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -7- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
Artículo 1 8º.- La presente resolución entrará en vigencia el 2 de enero de 2018 .- 
Artículo 1 9º.- COMUNICAR, a quienes corresponde y cumplida, archivar. 
PRESIDENTE-  SENAVE  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -8- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
 
ANEXO I  
EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS, 
FERTILIZANTES Y AFINE S CON FINES COMERCIALES  
 
1. OBJETIVO  
 
Autorizar la comercialización de los productos fitosanitarios, fertilizantes, enmiendas y 
afines con extensión de fecha de validez aprobada, mediante procedimientos que 
garanticen las especificaciones relativas a las características físicas y químicas 
inalterables a las autorizadas en los respectivos registros.  
 
2. ALCANCE  
Aplica a todos los productos fitosanitarios, fertilizantes, enmiendas y afines con fecha 
vencidas que están en posesión de las Entidades Comerciales.  
  
3. SIGL AS Y DEFINICIONES  
 
3.1 SIGLAS  
  
• DAG   : Dirección de Agroquímicos  
• DGT   : Director General Técnico o Dirección General Técnica  
• OR  : Oficina Regional  
• DF  : Dirección de Finanzas  
• FOR   : Formularios   
• ITR  : Instructiv o 
• M.E.  : Mesa de Entrada  
• NP ISO/IEC   :  Norma Paraguaya. De sus siglas en Ingles: Organización   
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -9- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
Internacional para la Estandarización. Comisión  
Electrotécnica Internacional  
• OTA   : Orden de Trabajo  
• PLA  : Plan  
• PRO   : Procedimientos  
• PROG   : Programas  
• EFV  : Extensión de Fecha de Validez  
• PDF   : Acrónimo del inglés portable document format , formato   
  de documento portátil  es un formato de almacenamiento    
 de documentos, desarrollado por la empresa Adobe Systems  
• SENAVE : Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas  
 
3.2 DEFINICIONES  
- Análisis:  Operación técnica que consiste en determinar con detalle la presencia, 
ausencia y/o frecuencia de un(os) determinado(s) componente(s) u organismo(s) en 
un producto.  
- Certificado de Análisis:  documento con cual se acredita el análisis del que fue 
objeto un producto determinado.  
- Certificado de Extensión de Fecha de Validez:  documento que acredita el 
cumplimiento de los requisitos establecidos y en el cual constan los datos referentes al 
producto, al lote y extendido a favor de la E ntidad Comercial s olicitante.  
- Laboratorios habilitados y reconocidos:   
- Fecha de Validez:  fecha límite que el producto fitosanitario, fertilizante, 
enmienda o afines permanece en perfectas condiciones de uso o almacenamiento, 
inclusive el embalaje, tanto sus características físicas y químicas, inalteradas. Durante 
ese plazo el producto es garantizado por el fabricante, fecha estipulada por el mismo.  
- Extensión de Fecha de Validez:  prórroga de la fecha de vencimiento de los 
productos fitosanitarios, fertilizantes, enmiendas y afines de uso agrícola, que 
estuvieren vencidos,  mediante la comprobación de que las especificaciones relativas 
a las características físicas y químicas de los mismos, se mantuviesen inalterables a 
las autorizadas en los respectivos registros.   
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -10- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
- Sticker:  elemento autoadhesivo que contiene información referente a la 
extensión de fecha de validez, a través del cual, se garantiza la trazabilidad del 
procedimiento y los datos aprobados, pudiendo tener códigos que conlleven a una 
información electrónica con la bas e de datos del SENAVE y sea de uso público.  
 
 
4. RESPONSABLES 
 
- La DAG será responsable de autorizar la extensión de la fecha de validez de 
los productos,  
- la DOR de la toma de muestra del producto,  
- la DL de los ensayos pertinentes y  
-     la DF de la emisión de los sticker.  
 
5. ACTIVIDADES  
 
5.1. Solicitud de extensión de validez  
El interesado deberá presentar en M.E. el FOR “Solicitud de extensión de fecha de 
validez” firmado por un Profesional Asesor técnico debidamente registrado o 
representante legal de la entidad comercial solicitante, previo pago de los servicios 
requeridos.  
Estas solicitudes deberán ser direccionadas a la DAG, apenas registrado en M.E.  
La DAG remite, en un plazo de 2 días hábiles, el FOR - “solicitud de toma de muestra” a 
la DOR a fin de elaborar  la OTA que autorice el muestreo correspondiente a la O.R 
afectada.  
 
5.2. Toma de muestra   
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -11- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
El funcionario del SENAVE, debidamente identificado, realizará la toma de muestra 
pertinente, cumpliendo con las medidas de seguridad mínimas establecidas para el 
efecto.  
El servicio de toma de muestra se realizará por unidad de almacenamiento o depósito 
independiente a la cantidad de lotes que se encuentren en la misma. El muestreo se 
realizará por lote, dejándose constancia a través de Acta de Fiscalización donde deberá 
obrar los siguientes datos, además de los correspondientes al Acta propiamente:  
• Número de expediente (MEI)  
• Identificación del Lote afectado al procedimiento  
• Identificación del producto afectado al procedimiento (nombre comercial, Registro 
N°, Libre Venta N° ) 
• Fecha de elaboración y vencimiento,  
• Volumen de cada lote (tipo de envase, capacidad del envase, cantidad de 
envases)  
• Cantidad de muestras tomadas y volumen de cada una.  
 
Además, se deberá completar el FOR –  DAG – 01 “M uestreo de productos fitosanitarios  
con fines de extensión de validez” . 
 
5.3. Remisión de muestras a la DL  
 
La OR deberá remitir la muestra obtenida a la DL, adjuntando a la misma el FOR – 
DAG – 01 “M uestreo de productos fitosanitarios con fines de extensión de validez” . 
 
Cuando el ensayo es realizado por otro laboratorio, la muestra es remitida al mismo por 
el interesado.   
La OTA con el Acta de fiscalización original y copia del FOR –  DAG – 01 deberá ser 
remitido a la DAG.  
5.4. Ensayos y Resultados  
  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -12- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
La DL del SENAVE realizará el ensayo pertinente y emitirá el resultado 
correspondiente, el cual  estará disponible para la DAG por sistema informático.  
 
En caso de otros laboratorios, será responsabilidad del interesado la presentación del 
resultado del ensayo pertinente.  
 
5.5. Evaluación de Resultados  
La DAG, tomando como base el resultado del ensayo podrá:  
a) DENEGAR, la extensión de fecha de validez del producto, informando al 
afectado a fin de que presente el proyecto de disposición final en el plazo 
establecido para el efecto.  
b) AUTORIZAR , la extensión de validez del producto, siempre que este se 
encuentre dentro del rango establecido por la FAO, autorizando la emisión del 
Certificado de Extensión de Fecha de Validez y de los rótulos o sticker  
correspondientes.  
 
5.6. Emisión de Sticker  
 
La DAG habilitará el Certificado de Extensión de Fecha de Validez en el SIOS, 
mediante el cual se autoriza a la DF de expedir los sticker correspondientes, previo 
pago de las mismas.  
 
Los sticker podrán ser emitidos en las perceptorias habilitadas para el efecto.  
 
Los sticker estarán vi nculados al Certificado de Extensión y será de lectura digital a 
través de código QR.  
 
 
 
  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -13- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
 
5.7. Controles aleatorios  
La adhesión de los sticker  quedará bajo la responsabilidad de la entidad comercial y co 
- responsabilidad del asesor técnico, sin perjuicio de c ontroles aleatorios que el 
SENAVE pudiera realizar para corroborar el cumplimiento de la misma.  
5.8. Servicios asociados al procedimiento  
 
• Extensión de validez de productos, por lote  
• Toma de muestra, por unidad de almacenamiento o depósito  
• Ensayo, por ingrediente activo o componente  
• Emisión de sticker  
 
 
 
6. REFERENCIAS  
 
Marco Legal  Título 
Ley N° 3742/09  De control de productos fitosanitarios de uso agrícola  
Resolución N° 878/96  Por la cual se reglamenta la vigencia o retiro de 
circulación del mercado de productos  fitosanitarios con 
fecha de vigencia fenecidas.  
7. REGISTROS  
 
Nombre del Registro Área de archivo  
Solicitud de extensión de Validez  
DAGRO  
Acta de fiscalización   
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -14- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
Nombre del Registro Área de archivo  
Resultado del Ensayo 
Formulario de toma de muestra  DL 
 
 
5 ANEXOS 
 
No aplica.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -15- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
 
ANE XO II  
RETIRO DE CIRCULACIÓN Y DISPOSICIÓN FINAL DE PRODUCTOS 
FITOSANITARIOS, FERTILIZANTES Y AFINES  
  
 
8. OBJETIVO  
 
Autorizar el retiro de circulación y disposición final de productos fitosanitarios, 
fertilizantes, enmiendas y afines con fecha vencidas cuyas extensiones de fecha de 
validez fueron denegadas, mediante procedimientos validados y supervisados.  
 
9. ALCANCE  
Aplica a todos los productos fitosanitarios, fertilizantes, enmiendas y afines co n fecha 
vencidas cuyas extensiones de fecha de validez fueron denegadas.  
  
10. SIGLAS Y DEFINICIONES  
 
3.1 SIGLAS  
  
• DGT   : Director  General Técnico o Dirección General Técnica  
• FOR   : Formularios   
• ITR  : Instructiv o 
• NP ISO/IEC   :  Norma Paraguaya. De sus siglas en Ingles: Organización  
Internacional para la Estandarización. Comisión  
Electrotécnica Internacional  
• PLA  : Plan  
• PRO   : Procedimientos  
• PROG   : Programas   
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -16- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
• EFV  : Extensión de Fecha de Validez  
• PDF   : Acrónimo del inglés portable document format , formato   
  de documento portátil  es un formato de almacenamiento    
 de documentos, desarrollado por la empresa Adobe Systems  
• SENAVE : Servicio Nacional de Calidad y Sanida d Vegetal y de Semillas  
 
3.2 DEFINICIONES  
- Fecha de Validez:  fecha límite que el producto fitosanitario, fertilizante, 
enmienda o afines permanece en perfectas condiciones de uso o almacenamiento, 
inclusive el embalaje, tanto sus características físicas y químicas, inalteradas. Durant e 
ese plazo el producto es garantizado por el fabricante, fecha estipulada por el mismo.  
- Extensión de Fecha de Validez:  prórroga de la fecha de vencimiento de los 
productos fitosanitarios, fertilizantes, enmiendas y afines de uso agrícola, que 
estuvieren v encidos,  mediante la comprobación de que las especificaciones relativas 
a las características físicas y químicas de los mismos, se mantuviesen inalterables a 
las autorizadas en los respectivos registros.  
- Disposición final:  procedimiento de probada efectiv idad mediante el cual se 
permite que un producto fitosanitario, fertilizante, enmienda y afines con fecha de 
validez vencida, cuyas especificaciones relativas a las características físicas y 
químicas se encuentren fuera del rango establecida por la FAO com probados por 
resultados de ensayos de control de calidad  
 
 
11. RESPONSABLES 
 
El Asesor técnico de la entidad comercial, es responsable de presentar la propuesta de 
disposición final de productos fitosanitarios, fertilizant es y afines cuyas extensiones de 
validez fueron denegadas.  
 
La DAG será responsable de:  
  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -17- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
a) autorizar la propuesta de disposición final de productos fitosanitarios, fertilizantes 
y afines cuyas extensiones de fecha de validez fueron denegadas.  
b) supervisar las acciones previstas en la disposición final aprobada.  
 
 
12. ACTIVIDADES  
 
12.1.  Presentación de la propuesta de disposición final de productos 
fitosanitarios, fertilizantes y afines  
El interesado deberá la propuesta de disposición final de productos f itosanitarios, 
fertiliz antes y afines, en un plazo de 3 0 días de haber recibido la notificación de 
denegación a su solicitud de la extensión de fecha de validez, haciendo referencia a la 
M.E. inicial.  
 
12.2.  Aprobación de la propuesta  
 
La propuesta presentada deberá contar c on la aprobación del Departamento de 
Evaluación y mitigación de riesgos de los plaguicidas, el cual se expedirá en un plazo 
no mayor a 30 días.  
 
12.3.  Supervisión de las acciones previstas en la propuesta aprobada.  
 
SENAVE, a través de la s Oficinas Regionales, supervisará las actividades 
contempladas en la propuesta de disposición final, para lo cual el afectado deberá 
solicitar la referida supervisión y abonar el servicio correspondiente.  
 
El técnico del SENAVE emitirá un informe respecto a los avances del proceso de 
disposición final, el cual remitirá al Departamento de Evaluación y mitigación de riesgos 
de los plaguicidas.  
 
12.4.  Informe final y Finiquito del proceso.  
  
 
 
 
PROYECTO  
RESOLUCIÓN N° …./17 .- 
 
 “POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA EXTENSIÓN DE FECHA DE VALIDEZ;  
RETIRO DE CIRCULACION DEL MERCADO Y DISPOSICION FINAL DE 
PRODUCTOS  FITOSANITARIOS , FERTILIZANT ES, ENMIENDAS Y AFINES  CON 
FECHA VENCIDA”.  
 
 -18- 
 
 Humaitá 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción 
Edificio Planeta 1 – Piso 15  
 Telef . 445 769 / 441 549 
 
 
El Departamento de Evaluación y mitigación de riesgos de los plaguicidas, analizará los 
informes remitidos por los técnicos del SENAVE, pudiendo solicitar mayores datos en 
relación al proceso de disposición final, tanto al técnico del SENAVE como al 
interesado.  
 
Cumplido el proceso de disposición final, el Departamento de Evaluación y mitig ación 
de riesgos de los plaguicidas , emitirá una constancia al respecto, dando finiquito al 
proceso.  
 
 
13. REFERENCIAS  
 
Marco Legal  Título 
Ley N° 3742/09  De control de productos fitosanitarios de uso agrícola  
 
 
14. REGISTROS   
 
No aplica . 
 
15. ANEXOS 
  
No aplica .