G/AG/N/KAZ/1  
 
29 March 2016  
(16-1764)  Page: 1/5  
Committee on Agriculture  Original: English  
 
 NOTIFICATION 
The following submission, dated 11 March 2016, is being circulated at the request of the 
Delegation of Kazakhstan . The notification concerns the administration of tariff quotas 
(Table MA:1 ) for the calendar year 2016 . 
   
  G/AG/N/KAZ/1  
 
- 2 - Table MA:1 
MARKET ACCESS: KAZAKHSTAN 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2016 
Implementation of Market Access Opportunities: Tariff and Other Quota Commitments 
Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description* Description of import arrangement applicable 
(from Section I-B (or I-A) of Part I of 
the schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule)  
1 2 3 
Fresh, Chilled or Frozen Beef  0201 10 000 1 
0201 20 200 1 
0201 20 300 1 0201 20 500 1 0201 20 900 1 0201 30 000 4 0202 10 000 1 0202 20 100 1 0202 20 300 1 0202 20 500 1 0202 20 900 1 0202 30 100 4 0202 30 500 4 0202 30 900 4 Description of the arrangem ent of the market access: 
 
(a) Allocation of quotas to supplying countries: global. 
 
(b) Allocation of licences or access to quotas to importers: 
 
(i) Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan is competent to 
grant access to quotas. 
 
(ii), (iii) 55% of the quota volume is allocated to individuals or companies based on 
historical trade performance in the im portation of meat, 45 % of the quota 
volume is allocated to meat processors in accordance with the requested volumes, except for goods under HS  0201, for which tariff quotas are 
allocated based on the "First  come, first served" basis. 
 
(iv) Period of the quota is set from 1 January 2016 till 31 December 2016 
inclusively. 
 
(c) Details of other arrangements: not applicable. 
 
(d) Any other information relevant to the implementation of market access opportunities 
under such arrangements): not applicable.   
  G/AG/N/KAZ/1  
 
- 3 - Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description* Description of import arrangement applicable 
(from Section I-B (or I-A) of Part I of 
the schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule)  
1 2 3 
Fresh, Chilled or Frozen Poultry 0207 14 200 1 
0207 14 600 1 0207 11 100 1 0207 11 300 1 0207 11 900 1 0207 12 100 1 
0207 12 900 1 
0207 13 100 1 0207 13 200 1 0207 13 300 1 0207 13 400 1 0207 13 500 1 0207 13 600 1 0207 13 700 1 0207 13 910 1 0207 13 990 1 0207 14 100 1 0207 14 300 1 0207 14 400 1 0207 14 500 1 0207 14 700 1 0207 14 910 1 0207 14 990 1 0207 24 100 1 0207 24 900 1 0207 25 100 1 0207 25 900 1 0207 26 100 1 
0207 26 200 1 
0207 26 300 1 0207 26 400 1 0207 26 500 1 0207 26 600 1 0207 26 700 1 0207 26 800 1 0207 26 910 1 0207 26 990 1 Description of the arrangem ent of the market access: 
 
(a) Allocation of quotas to supplying countries: global 
 
(b) Allocation of licences or access to quotas to importers: 
 
(i) Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan is competent to 
grant access to quotas. 
 
(ii), (iii) Quota volumes are allocated to individuals or companies based on historical 
trade performance in the importation of  meat; 10% of the quota volume is 
allocated to new suppliers in the order of priority of applications of new 
suppliers for an import license. 
 
(iv) Period of the quota is set from 1 January 2016 till 31 December 2016 
inclusively. 
 
(c) Details of other arrangements: not applicable. 
 
(d) Any other information relevant to the implementation of market access opportunities 
under such arrangements): not applicable.   
  G/AG/N/KAZ/1  
 
- 4 - Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description* Description of import arrangement applicable 
(from Section I-B (or I-A) of Part I of 
the schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule)  
1 2 3 
 0207 27 100 1 
0207 27 200 1 0207 27 300 1 0207 27 400 1 0207 27 500 1 0207 27 600 1 
0207 27 700 1 
0207 27 800 1 0207 27 910 1 0207 27 990 1 0207 41 200 1 0207 41 300 1 0207 41 800 1 0207 42 300 1 0207 42 800 1 0207 43 000 1 0207 44 100 1 0207 44 210 1 0207 44 310 1 0207 44 410 1 0207 44 510 1 0207 44 610 1 0207 44 710 1 0207 44 810 1 0207 44 910 1 0207 44 990 1 0207 45 100 1 0207 45 210 1 
0207 45 310 1 
0207 45 410 1 0207 45 510 1 0207 45 610 1 0207 45 710 1 0207 45 810 1 0207 45 930 1 0207 45 950 1 0207 45 990 1 0207 51 100 1   
  G/AG/N/KAZ/1  
 
- 5 - Description of products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description* Description of import arrangement applicable 
(from Section I-B (or I-A) of Part I of 
the schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule)  
1 2 3 
 0207 51 900 1 
0207 52 100 1 0207 52 900 1 0207 53 000 1 0207 54 100 1 0207 54 210 1 
0207 54 310 1 
0207 54 410 1 0207 54 510 1 0207 54 610 1 0207 54 710 1 0207 54 810 1 0207 54 910 1 0207 54 990 1 0207 55 100 1 0207 55 210 1 0207 55 310 1 0207 55 410 1 0207 55 510 1 0207 55 610 1 0207 55 710 1 0207 55 810 1 0207 55 930 1 0207 55 950 1 0207 55 990 1 0207 60 050 1 0207 60 100 1 0207 60 210 1 
0207 60 310 1 
0207 60 410 1 0207 60 510 1 0207 60 610 1 0207 60 810 1 0207 60 910 1 0207 60 990 1  
* HS 2012. 
__________