G/AG/N/MLI/2  
15 May 2013  
(13-2513)  Page: 1/10  
Committee on Agriculture  Original: French  
 
  NOTIFICATION 
 The following submission, dated 28 March 2013, is being circulated at the request of the 
delegation of Mali. The notification concerns domestic support commitments ( Table DS:1 and the 
relevant Supporting Tables) for calendar years 2004-2012 . 
 
_______________ 
   
  G/AG/N/MLI/2  
- 2 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2004 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure 
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 2,336,000,0001 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 1,747,290,000 " 
 Training service 133,377,000 " 
 Plant protection 100,000,000 " 
 Infrastructure protection 24,571,000,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food security purposes 22,352,500 tonnes at 
31/12/2004 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 1,100,000,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 5,357,000,000 " 
                                               
1 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 2,336,000,000 for calendar year 2004.   
  G/AG/N/MLI/2  
- 3 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2005 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure 
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 1,956,480,0002 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 1,853,269,000 " 
 Training service 1,392,590,000 " 
 Plant protection 0 " 
 Infrastructure protection 15,731,600,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food security purposes 14,662,800 tonnes at 
31/12/2005 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 1,000,000,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 7,430,940,000 " 
 
                                               
2 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 1,956,480,000 for calendar year 2005.   
  G/AG/N/MLI/2  
- 4 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2006 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure  
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 2,585,800,0003 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 2,097,795,000 " 
 Training service 1,397,752,000 " 
 Plant protection 2,517,000,000 " 
 Infrastructure protection 120,303,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food security purposes 22,619,300 tonnes at 
31/12/2006 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 1,000,000,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 10,465,500,000 " 
                                               
3 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 2,585,800,000 for calendar year 2006.   
  G/AG/N/MLI/2  
- 5 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2007 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure  
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 3,349,502,0004 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 4,815,486,000 " 
 Training service 1,708,250,000 " 
 Plant protection 3,374,822,000 " 
 Infrastructure protection 12,030,000,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food security purposes 37,799,150 tonnes at 
31/12/2007 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 1,280,500,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 76,483,950,000 " 
 
                                               
4 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 3,349,502,000 for calendar year 2007.   
  G/AG/N/MLI/2  
- 6 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2008 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure  
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 2,910,495,0005 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 5,429,154,000 " 
 Training service 1,839,881,000 " 
 Plant protection 2,425,719,000 " 
 Infrastructure protection 10,558,668,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food security purposes 22,156,250 tonnes at 
31/12/2008 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 998,760,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 7,170,363,000 " 
                                               
5 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 2,910,495,000 for calendar year 2008.   
  G/AG/N/MLI/2  
- 7 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2009 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure  
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 1,938,020,0006 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 5,914,450,000 " 
 Training service 1,858,935,000 " 
 Plant protection 3,662,178,000 " 
 Infrastructure protection 3,632,477,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food security purposes 29,396,000 tonnes at 
31/12/2009 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 1,200,000,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 9,155,683,000 " 
 
                                               
6 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 1,938,020,000 for calendar year 2009.   
  G/AG/N/MLI/2  
- 8 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2010 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure  
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 3,188,280,0007 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 10,625,858,000 " 
 Training service 1,822,492,000 " 
 Plant protection 4,943,064,000 " 
 Infrastructure protection 4,100,000,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food security purposes 19,483,200 tonnes at 
31/12/2010 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 1,200,000,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 10,300,007,000 " 
                                               
7 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 3,188,280,000 for calendar year 2010.   
  G/AG/N/MLI/2  
- 9 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2011 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure  
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 2,624,921,0008 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 8,495,017,000 " 
 Training service 1,863,245,000 " 
 Plant protection 2,110,158,000 " 
 Infrastructure protection 3,143,000,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food security purposes 17,384,715 tonnes at 
31/12/2011 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 59,000,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 9,633,216,000 " 
                                               
8 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 2,624,921,000 for calendar year 2011.   
  G/AG/N/MLI/2  
- 10 - Supporting Table DS:1 
DOMESTIC SUPPORT: MALI 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2012 
Measures exempt from the reduction commitment - "Green Box" 
Measure Type Name and description of measure  
with reference to criteria in Annex 2 Monetary value of 
measure in year in 
question 
(CFAF) Data Sources 
1 2 3 4 
(a) General Services Research and develo pment. The programmes are operated by 
the relevant Department and do  not involve direct payments 
to producers 2,785,861,0009 "Annual statements", 
Department of the 
Economy, Finance and 
the Budget 
 Extension and advisory services 3,958,438,000 " 
 Training service 1,906,208,000 " 
 Plant protection 694,996,000 " 
 Infrastructure protection 1,571,500,000 " 
(b) Public stockholding for food security purposes  Public stocks for food securi ty purposes 782,900 tonnes at 
31/12/2012 " 
(c) Domestic food aid Domestic food aid 450,000,000 " 
(j) Environmental programme Enviro nmental programme 1,652,905,000 " 
 
__________ 
                                               
9 Share of the regular budget of the Department of Agriculture, totalling CFAF 2,785,861,000 for calendar year 2012.