- 1 - Quarantine Requirements for the Importation of B iological Materials  for Research 
Purposes  
(Draft Version ) 
1 Terms used in this set of Quarantine Requirements are defined as follows:  
1.1 B iological m aterials : these are i nfectious a nimal disease pathogens  or animal specimens . 
1.2 Infectious a nimal disease pathogens  (hereinafter referred to as the “pathogens”) : materials 
that contain pathogens  listed in  Table 1 “ List of Infectious Animal Disease Pathogens 
imported for Research Purposes ” or nucleic acid s of a bove -mentioned pathogens .  
Inactiv ated biological preparations  are not subjected to th is set of Quarantine Requirements . 
1.3 A nimal specimens  (hereinafter referred to as the “specimens”) : the specimens  such as  
tissues, organs, body fluid , blood, excretio ns, secretions , or materials in respiratory tract s or 
digestive tract s, which are collected from  terrestrial a nimals  in the Class Mammalians , 
animals in the Class Aves , fishes listed in the Attached table of  “Quarantine Requirements for 
the Importation of  Live Fish and Their Gametes and Fertilized Eggs” and c rustaceans or  
molluscs  listed in the Attached table of “ Quarantine Requirements for the Importation of 
Live Crustaceans and Molluscs” . 
2.1 Application for the importation of biological materials  has t o be made by the 
establishment( s) of government agences,  state -run or private  enterprises , universities  or 
corporations  (hereinafter all referred to as the “ importer(s) ”).  Importers shall submit 
completed application form (as Attached table 2) to the anim al quarantine authority  for 
application of quarantine requirement s.  The biological m aterials  shall not be imported until 
the a pplication is approved.  
2.2 For the importation of high import risk pathogens listed in the table 1 or  specimens 
originate d from  animals that are suffering or s uspected of suffering from high import risk  
infectious animal diseases  listed in the table 1  (inactived  pathogens  and specimens  are 
excluded ), the importer(s) shall be the post -entry user(s) and shall submit the following 
documents for a pplication : 
2.2.1 The document attesting that the importer(s) and post -entry holding facilities have  been 
qualified as Biosafety Level 3 or 4 laboratories according to the  ” Regulations 
Governing Management of Infectious Biological Materials and Collection of 
Specimens from Patients of Communicable Diseases”.  However, Animal Health 
Research  Institute, Council of Agriculture, Executive Yuan is not subjected to the 
requirement of this paragraph;  and  
2.2.2 The permit issued by the biosafety co mmittee s of the importer(s) and post -entry 
holding  facilities . The committee s are set according to the ”  Regulations Governing 
Management of Infectious Biological Materials and Collection of Specimens from  - 2 - Patients of Communicable Diseases”.  
2.3 The impor ter(s) shall provide additional  information that the animal quarantine authority  
requested for evaluation  or risk analysis . 
3 The biological m aterials for the importation shall meet the following r equirements : 
3.1 The biological m aterials  shall originate  from the  establishments of government agencies,  
research institute s of universities or  corporations .  The corporations  shall be licensed by 
authority of the exporting country ; 
3.2 The other quarantine requirement(s) that  are requested by the animal quarantine authority of 
this country according  to the  results of evaluation  or risk analysis  mentioned in Article 2.3;  
3.3 For the importation of tonsils , distal ileum, brains , eyes , spinal cord , skull , and vertebral 
column of bovine  (Bos taurus  and B. indicus ), as well as the specimens  that originating from 
or containing them, the country of origin of bovine shall be the c ountr ies not recognized by 
central competent authorities of this country as  countries with incidences of  bovine 
spongiform encephalopathy  (BSE) and also recognized by  the World Organi sation for 
Animal Health  (OIE) as negligibl e BSE risk ; 
3.4 The package and label of the biological m aterials  shall be in compliance  with  the latest 
version of  “Guidance on Regulations for the Transport of Infecti ous Substances”  published 
by the World Health Organization ( WHO).  The content s of the consignment shall also be 
labeled  on the package ; and  
3.5 The transport ation  and transit ion shall be in compliance  with “Live Anima l Regulations of 
the International Air Transport Association (IATA).”  
4 On arrival of e ach consignment at the port of entry, the importer (s) shall apply to the animal 
quarantine authority for quarantine inspection and submit the original veterinary certif icate 
issued by the animal quarantine authority of exporting country  or declaration s of origin  issued by 
the organization(s)  of origin . The declaration s of origin is not acceptable if the imports are the 
specimens  mentioned in Article 3.3.  
5.1 T he veterin ary certificates  mentioned in Article 4 shall state the following information in 
English : 
5.1.1 The exporting country , name and address of the exporter , name and address of the 
importer; 
5.1.2 Name of the consignment ; 
5.1.3 Statements attesting that the consignment  is in compliance with  Article s 3.1 and 3.2;  
5.1.4 Country of origin of the bovine (when importing the specimens  mentioned in Article 
3.3); and  
5.1.5 D ate and place of issue, name of the issuing authority, official stamp , name  and 
signature of the  official veterinarian .  - 3 - 5.2 The declaration s of origin  mentioned in Article 4 shall state the following information in 
English : 
5.2.1 The exporting country , name and address of the exporter , name and address of the 
importer; 
5.2.2 Name of the consignment ; 
5.2.3 Statements attesting that the consignment  is in compliance with  Articles 3.1 and 3.2;  
and 
5.2.4 D ate and place of issue, name of the issuing organization, official stamp , name  and 
signature of the person in charge  of the  issuing organization. 
6 The  importer (s) shall follow the instruction of the animal quarantine authority  to reject or destroy 
the consignment , or take other safety measures of  quarantine if the consignment  is not in 
compliance with  quarantine requirement s issued by  the animal quarant ine authority  according to 
Articles  2, the package  is broken or leakage d, or the label is illegible.  
  - 4 -  
附表一  輸入供試驗研究用 動物傳染病病原 體分類表 
Table 1  List of Infectious Animal Disease  Pathogens imported for 
Research Purposes  
No. Infectious Animal Diseases  Pathogen s Import 
Risk  
H1 里夫谷熱 Rift Valley fever  Rift Valley fever virus, Phlebovirus, 
Bunyaviridae  High  
H2 里夫谷熱 Rift Valley fever  Rift Valley fever virus vaccine strain MP -12, 
Phlebovirus, Bunyaviridae  High  
H3 牛瘟  Rinderpest  Rinderpest virus, Morbillivirus, 
Para myxovirinae, Paramyxoviridae  High  
H4 土拉倫斯病；兔熱病  Tularemia  Francisella tularensis  High  
H5 水泡性口炎 Vesicular stomatitis  Vesicular stomatitis virus, including New 
Jersey virus(NJ VSV) and Indiana virus [including IND -1 VSV (classical IND virus, 
VSIV), IND- 2 VS V (cocal virus, COCV) and 
IND- 3 VSV (Alagoas virus, VSAV)]  High  
H6 西尼羅熱 West Nile fever  West Nile virus, Flavivirus, Flaviviridae  High  
H7 口蹄疫 Foot and mouth disease  Foot and mouth disease virus, Aphthovirus, 
Picornaviridae  High  
H8 高病原性家禽流行性感冒 Highly pat hogenic avian 
influenza  HPAI  Influenza A virus, Orthomyxoviridae 
(excluding vaccine strain ) High  
H9 高病原性家禽流
行性感冒 Highly pathogenic avian 
influenza  vaccine strain of HPAI Influenza A virus, Orthomyxoviridae  High  
H10 低病原性家禽流
行性感冒（ H7N9
亞型） Low pathogenic avia n 
influenza (H7N9 subtype)  non-vaccine strain of LPAI H7N9 subtype 
Influenza A virus, Orthomyxoviridae  High  
H11 出血性敗血症 Haemorrhagic septicaemia  Pasteurella multocida  type B buffalo strains and other type B human virulent strains (only for B:2, B:3, B:4 a nd B:5)  High  
H12 牛結節疹 Lumpy skin disease  (caused by group III virus, type Neethling)  Lumpy skin disease virus, Capripoxvirus, 
Poxviridae  High   - 5 - H13 牛布氏桿菌病
（流產布氏桿菌
病）  Bovine brucellosis 
(Brucella abortus)  Brucella abortus  High  
H14 牛海綿狀腦病 Bovine spongiform 
encephalopathy  Prions of BSE  High  
H15 牛接觸傳染性胸膜性肺炎 Contagious bovine pleuropneumonia  Mycoplasma mycoides   High  
H16 非洲馬疫 African horse sickness  African horse sickness virus, Orbivirus, Reoviridae  High  
H17 馬鼻疽 Glanders  Burkholderia mallei  High  
H18 馬腦脊髓炎( 委內
瑞拉 ) Equine encephalomyelitis (Venezuelan)  Venezuelan equine encephalomyelitis virus, Alphavirus , Togaviridae  High  
H19 馬腦脊髓炎( 東
方) Equine encephalomyelitis (Eastern) Eastern equine encephalitis virus, Alphavirus, Togaviridae  High  
H20 馬腦脊髓炎( 西
方) Equine enc ephalomyelitis 
(Western )  Western equine encephalomyelitis virus, Alphavirus, Togaviridae  High  
H21 羊布氏桿菌病 Caprine and ovine 
brucellosis (Brucella melitensis)  Brucella melitensis  High  
H22 小反芻獸疫 Peste des petits ruminants  Peste des petits ruminants virus,  
Morbillivirus, Paramyxoviridae  High  
H23 綿羊搔癢症 Scrapie Prions of Scrapie  High  
H24 非洲豬瘟 African swine fever  Afican swine fever virus, Asfivirus, 
Asfarviridae  High  
H25 豬布氏桿菌病 Porcine brucellosis 
(Brucella suis)  Brucella suis  High  
H26 Ｑ熱  Q fever  Coxiella burnetii  High  
H27 立百病毒腦炎 Nipah virus encephalitis  Nipah virus(NiV), Henipavirus,  
Paramyxoviridae  High  
H28 克里米亞 -剛果出
血熱  Crimean Congo haemorrhagic fever  Crimean -Congo hemorrhagic fever virus, 
Nairovirus, Bunyaviridae  High  
H29 亨德拉病毒感染
症 Hendra virus infectio n Hendra virus(HeV), Henipavirus, 
Paramyxovirinae, Paramyxoviridae  High  
L1 狂犬病 Rabies  Rabies virus, Lyssavirus, Rhabdoviridae   Low 
L2 炭疽  Anthrax  Bacillus anthracis  Low 
L3 豬旋毛蟲病 Trichinellosis  Trichinella spiralis, T. nativa, T. nelsoni, T. pseudospirali s Low 
L4 假性狂犬病 Aujeszky's disease Pseudorabies virus, Porcine Herpesvirus 1, Low  - 6 - (Pseudorabies)  Alphaherpesvirinae, Herpesviridae  
L5 藍舌病 Bluetongue  Bluetongue virus, Orbivirus, Reoviridae   Low 
L6 胞蟲病 Echinococcosis/hydatidosis  Echinococcus granulosis, E . multilocularis, E. 
volgeli, E. oligarthrus  Low 
L7 水心病 Heartwater  Cowdria ruminantium  (Ehrlichia 
ruminantium)  Low 
L8 日本腦炎 Japanese encephalitis  Japanese encephalitis virus, Flavivirus, 
Flaviviridae  Low 
L9 新世界螺旋蠅 New world screwworm  Cochliomyia hominiv orax Low 
L10 舊世界螺旋蠅 Old world screwworm  Chrysomyia bezziana Low 
L11 副結核病 Paratuberculosis (Johne's disease)  Mycobacterium paratuberculosis  Low 
L12 武氏蜂螨病 (蜜蜂
氣管蹣病 ) Acarapisosis of honey bees  Acarapis woodi (tracheal mite)  Low 
L13 美洲幼蟲病 American foulbrood of honey bees  Paenibacillus larvae ssp . Larvae  Low 
L14 歐洲幼蟲病 European foulbrood of honey bees  Melissococcus plutonius  Low 
L15 蜂箱小高蟲病 Small hive beetle  Aethina tumida  Low 
L16 亮熱麗螨病 (小蜂
螨病 ) Tropilaelaps infestation of honey bees  Tropilaelaps clareae, T. koe nigerum, T. Thaii, 
T. mercedesae Low 
L17 雅氏瓦螨病 (大蜂
螨病、蜜蜂蟹蹣
病) Varroosis of honey bees  Varrora destructor  Low 
L18 家禽披衣菌病 Avian chlamydiosis  Chlamydophila psittaci (Chlamydia psittaci)  Low 
L19 新城病 Newcastle disease  Newcastle disease virus,  Avian paramyxovir us 1, Avulavirus, 
Paramyxoviridae  Low 
L20 雞傳染性支氣管炎 Avian Infectious bronchitis  Avian Infectious bronchitis virus, avian 
Coronavirus, Coronaviridae  Low 
L21 雞傳染性喉頭氣
管炎  Avian Infectious 
laryngotracheitis  Avian Infectious laryngotracheitis virus, 
Gallid herpe svirus 1,  Alphaherpesvirinae, 
Herpesviridae  Low 
L22 低病原性家禽流行性感冒 （ H5/H7
亞型） Low pathogenic avian 
influenza (H5/H7 subtype)  LPAI H5/H7 subtype Influenza A virus, Orthomyxoviridae ( strain)  Low 
L23 家禽黴漿菌病 Avain Mycoplasmosis 
(Mycoplasma gallisepticum ) Mycopla sma gallisepticum  Low  - 7 - L24 鴨病毒性肝炎 Duck virus hepatitis  Avian enteroviruses, Enterovirus, 
Picornaviridae  Low 
L25 家禽傷寒 Fowl typhoid  Salmonella gallinarum   Low 
L26 雛白痢 Pullorum disease  Salmonella pullorum   Low 
L27 傳染性華氏囊病 Infectious bursal disease 
(Gumboro disease)  Infectious bursal disease virus, Avibirnavirus, Birnaviridae  Low 
L28 牛邊蟲病 Bovine anaplasmosis  Anaplasma marginale, A. centrale, A. ovis   Low 
L29 出血性敗血症 Haemorrhagic septicaemia  Pasteurella multocida type 
B:2(corresponding to 6:B or Asian serot ype), 
B:3, B:4, B:5, E:2 (corresponding to 6:E or African serotype), but excluding type B buffalo and other human virulent strains  Low 
L30 牛傳染性鼻氣管
炎(傳染性膿 疱性
陰唇陰道炎)  Infectious bovine 
rhinotracheitis (Infectious 
pustular vulvovaginitis)  Infectious bovine rhino tracheitis 
virus/Infectious pustular vulvovaginitis virus, Bovine herpesvirus 1, Alphaherpesvirinae, 
Herpesviridae  Low 
L31 泰勒原蟲病 Theileriosis  Theileria parva, T. annulata  Low 
L32 滴蟲病 Trichomonosis  Trichomonas fetus  Low 
L33 牛焦蟲病 Bovine babesiosis  Babesia bovis, B. bigemina, B. divergens, B. 
major, B. ovata  Low 
L34 牛生殖道彎曲桿菌病  Bovine genital 
campylobacteriosis  Campylobacter fetus subsp veneralis   Low 
L35 牛白血病 Enzootic bovine leukosis  Bovine leukemia virus, Deltaretrovirus, Retroviridae  Low 
L36 馬傳染性子宮炎 Contagious equine metritis  Taylorella equigenitalis   Low 
L37 馬媾疫 Dourine  Trypanosoma equiperdum  Low 
L38 馬傳染性貧血症 Equine Infectious anaemia  Equine infectious anemia virus, Lentivirus, Retroviridae  Low 
L39 馬A型流行性感
冒 Equine influenza  Equi -1H7N7 ＆ Equi -2 H3N8, I nfluenza 
virus A, Orthomyxoviridae  Low 
L40 馬焦蟲病 Equine piroplasmosis  Babesia equi, Babesia caballi  Low 
L41 馬鼻肺炎 Equine rhinopneumonitis  Equine herpesvirus 1, Alphaherpesvirinae, Herpesviridae  Low 
L42 馬病毒性動脈炎 Equine viral arteritis  Equine arteritis virus , Arterivirus, 
Arteriviridae  Low 
L43 兔傳染性粘液瘤 Myxomatosis  Myxoma virus, Leporipoxvirus, Poxviridae  Low 
L44 兔病毒性出血症 Rabbit haemorrhagic disease  Rabbit haemorrhagic disease virus, Lagovirus, 
Caliciviridae  Low 
L45 羊痘  Sheep pox and goat pox Sheep pox virus, Goat pox virus, Low  - 8 - Capripoxviruses, Poxviridae  
L46 山羊關節炎／腦
炎 Caprine 
arthritis/encephalitis （CAE） Caprine arthritis/encephalitis virus, 
Lentivirus, Retroviridae  Low 
L47 接觸性無乳症 Contagious agalactia  Mycoplasma agalactiae, M. capricolum, M. 
mycoides subsp . mycoides, M. putrefaciens  Low 
L48 山羊接觸傳染性
胸膜肺炎 Contagious caprine 
pleuropneumonia （CCPP） Mycoplasma  mycoides subsp . mycoides, M. 
mycoides subsp . capricolum, M. mycoides 
subsp . capri, Mycoplasma biotype  F38 Low 
L49 綿羊地方性流產 Enzootic abortion of ewes 
(ovine c hlamydiosis, 
Chlamydophila abortus 
infection,Enzootic abortion 
of ewes, ovine chlamydiosis)  Chlamydophila abortus  Low 
L50 慢性進行性間質
性肺炎 Maedi -visna（Ovine 
Progressive Pneumonia, 
OPP） Maedi/visna virus, Lentivirus, Retroviridae  Low 
L51 綿羊副睪炎 Ovine epididymiti s Brucella ovis   Low 
L52 豬水泡病 Swine vesicular disease  Swine vesicular disease virus, Enterovirus, 
Picornaviridae  Low 
L53 傳染性胃腸炎 Transmissible gastroenteritis  Transmissible gastroenteritis virus, mammalian Coronavirus, Coronaviridae  Low 
L54 牛結核病 Bovine t uberculosis  Mycobacterium bovis  Low 
L55 牛結核病 Bovine tuberculosis  Mycobacterium bovis BCG vaccine strain  Low 
L56 蘇拉病 Surra  Trypanosoma evansi  Low 
L57 流行性出血熱 Epizootic haemorrhagic disease  Epizootic haemorrhagic disease of deer viruses 1 -7, Orbivirus, Reo viridae  Low 
L58 利什曼原蟲病 Leishmaniosis  Leishmania spp Low 
L59 火雞鼻氣管炎 Turkey rhinotracheitis  Turkey rhinotracheitis virus, Pneumovirinae/ Metapneumovirus, Paramyxoviridae Low 
L60 傳染性滑膜囊炎 Avain Mycoplasmosis (Mycoplasma synoviae ) Mycoplasma synoviae  Low 
L61 錐蟲病 Trypanosomosis (tsetse -transmitted)  Trypanosoma congolense, T. vivax, T. brucei brucei  Low 
L62 牛病毒性下痢 Bovine viral diarrhoea  Bovine viral diarrhea virus, Pestivirus, Flaviviridae  Low 
L63 羊沙門氏桿菌病 Salmonellosis ( S. 
abortusovis ) Salmonella abortusovi s Low  - 9 - L64 綿羊奈洛比病 Nairobi sheep disease  Nairobi sheep disease virus, Nairovirus, 
Bunyaviridae  Low 
L65 豬肉囊蟲病 Porcine cysticercosis  Taenia solium  Low 
L66 豬瘟  Classical swine fever (Hog 
cholera)  Classicial swine fever virus (Hog cholera virus), Pestivirus, Flaviviridae  Low 
L67 豬生殖與呼吸綜
合症  Porcine reproductive and 
respiratory syndrome  Porcine reproductive and respiratory syndrome virus, Arterivirus, Arteriviridae  Low 
L68 駱駝痘 Camelpox Camelpox virus, Orthopoxvirus, Poxviridae  Low 
L69 鉤端螺旋體病 Leptospirosis  Leptospira s pp. (icterohaemorrhagiae, 
canicola, pomona, grippotyphosa, and 
bratislava etc.)  Low 
L70 蜜蜂微粒子病 Nosemosis of honey bees (Nosemosis disease)  Nosema apis & Nosema ceranae  Low 
L71 雞(禽)痘 Fowl pox Fowlpox virus, Avipoxvirus, Poxviridae  Low 
L72 馬立克病 Marek's disease  Marek's disease virus (MDV), Alphaherpesvirus, Herpesviridae  Low 
L73 家禽結核病 Avian tuberculosis  Mycobacterium avium(serotypes 1, 2 and 3) and M. genavense  Low 
L74 鴨病毒性腸炎 Duck virus enteritis  Duck virus enteritis virus (DEV or anatid 
herpesvir us-1) , Alphaherpesvirinae, 
Herpesviridae  Low 
L75 家禽霍亂 Fowl cholera  Pasteurella multocida  type A, B( excluding 
B:2, B:3, B:4, B:5), D, F  Low 
L76 沙蚤病 Dermatophilosis  Dermatophilia congolensis  Low 
L77 惡性卡他熱 Malignant catarrhal fever  alcelaphine herpesvir us-1 (AlHV -1) and ovine 
herpesvirus -2 (OvHV -2), 
Gammaherpesvirinae, Herpesviridae  Low 
L78 牛囊蟲病 Bovine cysticercosis  Taenia saginata  Low 
L79 馬疥癬 Horse mange  Mange mites (Cheyletiell aspp. , Chorioptes aspp., Demodex aspp., Knemidokoptes aspp., 
Notoedres a spp., Otodectes aspp., Psorobia 
aspp., Psoroptes aspp., and Sarcoptes aspp.)  Low 
L80 馬痘  Horse pox  Horse poxvirus, Orthopoxvirus, Poxviridae  Low 
L81 流行性淋巴管炎 Epizootic lymphangitis (Enzootic lymphangitis)  Histoplasma farciminosum  Low 
L82 綿羊邊界病毒感
染症  Border disease  Border disease virus, Pestivirus, Flaviviridae  Low 
L83 綿羊肺腺瘤病 Ovine pulmonary 
adenocarcinoma (OPA, Jaagsiekte sheep retrovirus(JSRV), Betaretrovirus, Retroviridae  Low  - 10 - adenomatosis, jaagsiekte)  
L84 鐵士谷腦脊髓炎 Teschovirus 
encephalomyelitis (previously  enterovirus 
encephalomyelitis or Teschen/Talfan disease)  Porcine teschovirus, Teschovirus, 
Picornaviridae  Low 
L85 豬流行性感冒 Swine influenza  swine influenza virus, lnfluenza virus A,Orthomyxoviridae  Low 
L86 赤羽病毒 Bunyaviral diseases (Akabane virus)  Akabane v irus, Orthobunyavirus, 
Bunyaviridae  Low 
L87 卡西谷病毒 Bunyaviral diseases (Cache Valley virus)  Cache Valley virus (CVV), Nairovirus, Bunyaviridae  Low 
L88 弓蟲症 Toxoplasmosis  Toxoplasma gondii  Low 
L89 出血性大腸桿菌症 Haemorrhagic colibacillosis  Verocytotoxigenic Esch erichia coli  Low 
L90 弧菌胃腸炎 Campylobacteriosis  Campylobacter jejuni and campylobacter coli  Low 
L91 隱孢子蟲症 Cryptosporidiosis  Cryptosporidium parvum, C. andersoni, C. baileyi, C. meleagridis and C. galli  Low 
L92 李氏菌症 Listeriosis  Listeria monocytogenes  Low 
L93 水疱疹 Vesicular exanthema  Vesicular exanthema of swine virus, Vesivirus, Caliciviridae  Low 
L94 牛流行熱 Bovine ephemeral fever  Bovine ephemeral fever virus, Ephemerovirus, Rhabdoviridae  Low 
L95 羊接觸傳染性化
膿性口炎 Contagious pustular 
dermatitis(Orf)  Orf virus, Par apoxvirus, Poxviridae  Low 
L96 水禽小病毒感染
症 Waterfowl parvovirus 
infection  Goose parvovirus and duck parvovirus , 
Parvovirius, Parvoviridae  Low 
L97 兩棲類壺菌感染
症 Infection with Batrachochytrium dendrobatidis  Batrachochytrium dendrobatidis  Low 
L98 蛙病毒感染症 Infection with ranavirus  Frog Virus 3 (FV -3),  Ranavirus, 
Iridoviridae  Low 
L99 螯蝦瘟 /小龍蝦瘟
疫 Crayfish plaque 
(Aphanomyces astaci ) Aphanomyces astaci  Low 
L100 傳染性皮下及造
血組織壞死症 Infectious hypodermal and 
haematopoietic necrosis  Infectious hypodermal and haematopoietic necro sis virus  Low 
L101 傳染性肌肉壞死
病 Infectious myonecrosis  Infectious Myonecrosis Virus  Low  - 11 - L102 壞死性肝胰腺炎 Necrotising 
hepatopancreatitis  Necrotizing hepatopancreatitis bacterium  Low 
L103 陶拉症候群 Taura syndrome  Taura syndrome virus  Low 
L104 白點病 White spot disease  White spot syndrome virus  Low 
L105 白尾病 White tail disease  Baculovirus penaei, Macrobrachium 
rosenbergii, Nodavirus  (MrNV).  Low 
L106 黃頭症 Yellow head disease  Yellowhead virus  Low 
L107 魚類流行性造血組織壞死症 Epizootic haematopoitic necrosis  Ranavirus, Iridoviridae  Low 
L108 流行性潰瘍症候
群 Epizootic ulcerative 
syndrome  Aphanomyces invadans and A. piscicida Low 
L109 三代蟲症 Infection with  Gyrodactylus 
salaris (Gyrodactylosis)  Gyrodactylus salaris  Low 
L110 傳染性造血組織壞死症 Infectious haematopoitic necrosis  Infectious haematopoitic necrosis virus, 
Novirhabdovirus, Rhabdoviridae  Low 
L111 傳染性鮭類貧血 Infectious salmon anemia  Infectious salmon anemia virus, Orthomyxovirus  Low 
L112 錦鯉疱疹病毒病  Koi herpesvirus disease  Koi herpesvirus,  Herpesvidae  Low 
L113 紅海鯛虹彩病毒病 Red sea bream iridoviral disease Red sea bream iridovirus  Low 
L114 鯉魚春季病毒血
症 Spring viremia of carp  Spring viremia of carp virus, Rhabdovirus 
carpio, Rhabdoviridae  Low 
L115 病毒性出血性敗
血症  Viral haemorrhagic 
septicaemia  Viral haemorrhagic septecemia virus (Egtved virus), Novirhabdovirus, R habdoviridae  Low 
L116 鮑魚疱疹病毒病  Infection with abalone herpesvirus  Abalone herpesvirus  Low 
L117 波納米亞蟲病 Infection with Bonamia 
exitiosa  Bonamia exitiosa  Low 
L118 牡蠣波納米亞蟲
病 Infection with Bonamia 
ostreae  Bonamia ostreae  Low 
L119 馬爾太蟲病 Infection with Marteil ia 
refringens  Marteilia refringens  Low 
L120 柏金絲病 Infection with Perkinsus 
marinus  Perkinsus marinus  Low 
L121 柏金絲病 Infection with Perkinsus 
olseni  Perkinsus olseni  Low 
L122 鮑魚凋萎綜合症
(withering 
syndrome of Infection with Xenohaliotis 
californiensis  Xenohaliotis californiensis  Low  - 12 - abalone)  
L123 對蝦桿狀病毒症   Tetrahedral baculovirosis 
(Baculovirus penaei ) Baculovirus penaei  (BP)  Low 
L124 草蝦桿狀病毒症   Spherical baculovirosis (Penaeus monodon-  type 
baculovirus)  Penaeus monodon -type baculovirus[P. 
monodon baculovirus (M BV) ][P. monodon 
NPV, or PemoNPV]  Low 
L125 櫻鱒魚病毒病 Oncorhynchus masou virus 
disease  Oncorhynchus masou virus, Herpesvirus[also 
been given the name nerka virus Towada Lake, Akita and Amori Prefecture (NeVTA), yamame tumour virus (YTV), coho salmon 
tumour vi rus (CSTV, COTV), O. kisutch 
virus (OKV), coho salmon herpesvirus 
(CHV), rainbow trout kidney virus (RKV), and rainbow trout herpesvirus (RHV)] Low 
L126 石斑神經壞死病毒感染症 Grouper Nervous necrosis virus infection [Viral encephalopathy and retinopathy (VER), vira l 
nervous necrosis (VNN)] Barfin flounder nervous necrosis virus/Redspotted grouper nervous necrosis virus/Striped jack nervous necrosis virus/Tiger puffer nervous necrosis virus,  
Betanodavirus, Nodaviridae  Low 
L127 馬特里病   Infection with Mikrocytos mackini (Denman Island 
Disease in oysters)  Mikrocytos mackini  Low 
L128 鮑魚疱疹病毒第
一型  Infection with ostreid 
herpesvirus 1  ostreid herpesvirus 1 (OsHV -1) Low 
 
  - 13 - 附表二 輸入供試驗研究用動物傳染性生物樣材申請書  
Table 2  Application Form  for the Importation of Infectious Biological Material s for 
Research Purposes  
填表說明：  
Instruction  1. 所有欄位均應以中文或英文正楷填寫。 
Please type or print in ink in Chinese or in English (Join ed-up writting  will not 
be accepted.)  
2. 應於申請書內註明檢附之附件編號，並於附件上標明對應之編號。 
All of the attachments of this form shall be numbered. While ref erring them in 
this form, please use the number assigned.  
3. 經查有未填欄位、未提供應檢附之附件、填寫於申請書或附件之資料錯
誤、疏漏或無法以肉眼清晰辨識、塗改處未加蓋申請單位負責人印章者，
輸出入動物檢疫機關將不受理本項申請。 The application will not be accepted under following conditions:  
a) Columns unfilled, lack of attachments needed;  
b) Information provided is incorrect, incomplete or too blurred to be 
recognized by naked eye; or  
c) No signatures or stamps of the person in charge  of the import  
organization  
on the altered columns. 
Ⅰ.申請日期（年 /月/日）Application Date (YYYY/MM/DD) ：  
Ⅱ.申請單位Import organ ization  (importer) ： 
Ⅱ.1申請單位類別（ 以下擇一勾選） Types of import organization: (Choose one from below ) 
 □ 政府機關（構） Government agences  □ 公民營事業機關（構） State -run /Private  enterprises  □ 學校 Universities  
 □ 法人 Corporations      
Ⅱ.2申請單位全名 Fullname of the organization： 
Ⅱ.3申請單位地址 Address  of the organization： 
Ⅱ.4申請單位傳真 Fax number of the organization： 
Ⅱ.5 姓名 
Name  職稱 
Title  電話 
Phone  No. Ⅱ.6 姓名 
Name  職稱 
Title 電話 
Phone  No. 
申請單位 
負責人 
The person in 
charge of  the 
organization     申請單位 
本案聯絡人 
The contact 
person  in the 
organization     
  - 14 - Ⅲ.1輸出國 Country of export：  
Ⅲ.2輸入機場 （以下擇一勾選）T he air port of entry  (Choose one from below)  
□ 桃園  
Taoyuan  □ 高雄  
Kaohsiung  □ 松山  
Songshan  □ 其他： 
Others   
Ⅲ.3預定輸入方式：  
Way of i mport  □ 單批輸入 
Single batch  □ 分批輸入 
Multiple batches  
Ⅳ.申請清單 Application List ： 
病原體之「英文全名」請寫拉丁學名。「貨品名與代號」非必填欄位，請填寫向海關申
報時之貨品名與代號，例如 Bacillus anthracis  ATCC 14578。 
English name of the pathogens shall be stated as s cientific name  in Latin.   Business code 
name and business code number shall be the ones importer(s) used in custom declaration.   
Please fill in these columns if it is available. For example: Bacillus anthracis  ATCC 14578  
序號 
Serial 
No. 中文全名 
Chinese name  英文全名 
English name  貨品名與代號 
Business code name and  
business code umber  
1    
2    
3    
4    
5    
6    
7    
8    
9    
10     - 15 -  
Ⅴ.輸入詳細資料： 申請物品超過 1項者，請複製本欄位，每項物品單獨填寫本欄位。 
Details about the import material:  Part Ⅴ. is for single item; if more than one i tem, please 
cop this part of form and fill in item by item.  
 Ⅴ.1物品序號  Serial  No. of the item ：   
(請填列該物品在申請清單內之序號 Please fill in the serial number lis ted on part Ⅳ.)  
 Ⅴ.2輸入使用計畫： （簡述輸入目的與使用方式，超過 150字者以附件方式說明） 
Plans of use after importation:  (Briefly describe the purpose of importing and the way it 
is used. Please provide this data in the form of attachment if there are more than 150 
words in this paragra ph.) 
  
 Ⅴ.3類型（兩者擇一勾選，並續填相關資料） 
Types (Choose one from the two categories, and fill in the blanks that follows .) 
 □ 病原體 Pathogen ： 
  含「輸入供試驗研究用動物傳染病病原體分類表」編號   之病原體， 輸入風險 
  等級  。（屬高輸入風險等級者應續填本表 Ⅴ.4） 
  The pathogen is documented as No.    item in  “List of I nfectious Animal Disease  
  Pathogens imported for Research Purposes”, and the import risk is    
  according to it.  (If the import risk is “high”, go to V.4.  of this form)  
 □ 檢體 Specimens :  
  （1）來源動物為 Animal source  
  □ 牛（Bos taurus 及 B. indicus ），該動物來源國為：    。 
  Bovine（Bos Taurus or  B. indicus ）, and the countryof origin is:   
  □ 牛以外動物：  （例如馬、豬、雞等） 
  Other animal species  :  (e.g. horses, pigs, chikens…)  
  （2）來源器官為  （例如扁桃腺、遠端迴腸、腦、眼、 
  脊椎神經、頭部骨頭、脊椎骨等）。 
  Source organ is   (e.g. tonsils, distal ileum,  brains, eyes,  
  spinal cord, skull, vertebral column … ). 
  （3）來源動物是否罹患或疑患「輸入供試驗研究用動物傳染病病原體分類表」高
輸入風險等級之動物傳染病 
  Is the source animal suffering or suspected of suffering from high import risk 
infectious animal diseases  listed in  “List of Infectious Animal Dis ease Pathogens 
imported for Research Purposes” ? 
  □ 是Yes（應續填本表 Ⅴ.4 Please go to V.4 of this form ） □ 否No  - 16 -  Ⅴ.4輸入前經不活化處理已不具感染性  
Has this material been inactivated before import  that it is no longer infectious?  
 □ 是，確定不具感染性 Yes, it is no longer infectious for sure.  
 □ 否，可能仍具感染性 （應續填本表 Ⅴ.5至Ⅴ.8） 
No, it maybe carry potential infectious ability.  (Pleases go to V.5 to V.8 of this form.)  
 Ⅴ.5 輸入後使用單位是否為申請單位：  
Are the post -entry user(s) the same as the importer(s)?  
 □ 是Yes □ 否No 
 請注意：申請高輸入風險等級之病原體（不具感染性者除外）、輸入檢體且其來源
動物罹患或疑患高輸入風險等級病原體（不具感染性者除外）者，申請單
位應為輸入後使用單位。 
Caution: For the importation of high import risk pathogens or  specimens originated from 
animals that suffering or suspected of suffering from high import risk 
infectious animal diseases listed in the “List of Infe ctious Animal Disease 
Pathogens imported for Research Purposes”  (inactived pathogens and 
specimens are excluded), the importer(s) shall be the post -entry user(s).  
 Ⅴ.6輸入後保存單位： Does the post -entry holding facilit y belong to the impoter(s)?  
 □ 為申請單位 Yes, it  belongs to the importer(s).  
 □    非申請單位，輸入後保存單位名稱為 No, it belongs to：  
    
輸入後保存單位地址為 And the address of the unit is ： 
   
 Ⅴ.7檢附申請單位與輸入後保存單位 達到感染性生物材料管理及傳染病病人檢體採檢辦 
 法規範之 3級/4級生物安全等級之證明文件如附件   。 
 （請填列附件編號，行政院農業委員會家畜衛生試驗所免檢附本項證明文件） 
 Document attesting th at the importer(s) and post -entry holding facilities have  been 
qualified as Biosafety Level 3 or 4 laboratories according to the ” Regulations 
Governing Management of Infectious Biological Materials and Collection of Specimens . 
  . from Patients of Commun icable Diseases” is found as attachment No.    
  (Fill in numbers assigned for the attachment . However, Animal Health Research Institute, 
Council of Agriculture, Execu tive Yuan is not required to submit thi s document.)  
 Ⅴ.8檢附申請單位與輸入後保存單位 依感染性生物材料管理及傳染病病人檢體採檢辦法 
 設置之生物安全委員會核發之同意文件如附件         。（請填列附件編號）  
 The permit issued by biosafety committee s, set according to the ” Regulations Governing 
Management of Infectious Biological Materials and Collection of Specimens from 
Patients of Communicable Diseases”, of the importer(s) and post -entry holding facilities  is  
 found as attachment No.   .(The numbers assigned for the attachment .)   - 17 -  
Ⅵ.申請單位簽章：  
Signatures or stamps  of the import organization : 
（加蓋申請單位負責人印章及加蓋公司章或機構印信） 
(Stamp of the person in charge  of the import  organization  and official stamp  of the import 
organization shall both be  stamped ) 
申請單位應注意事項：  
Caution  for the import organization : 
依據動物傳染病防治條例第四十三條第八款，倘違反「 輸入供試驗研究用生物
樣材之檢疫條件 」相關規定，申請單位將被處以新臺幣三萬元以上十五萬元以
下罰鍰。  
According to the subparaph 8, Article 43  of the “Statute for Prevention and 
Control of Infectious Animal Disease”, t he import organization  will be fined at 
least NT$30,000 but not more than NT$150,000  when “Quarantine 
Requirements for the Importation of Biological Materials for Research 
Purposes ” is violat ed.