G/TBT/N/JAM/37  
1° de marzo de 2013  
(13-1097)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: JAMAICA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Oficina de Normas de Jamaica 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de  observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Oficina Regional e Internacional 
6 Winchester Road Kingston 10 
JAMAICA W.I. 
Correo electrónico: info @bsj.org.jm  Sitio Web: http://www.bsj.org.jm/  
Teléfono: +(876) 926-3140-5; Fax: 1 (876) 929-4736 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): Bebidas en bolsa (ICS: 67.160.20). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Jamaican 
Standard Specification for Bag Drink  (Norma de Jamaica - Especificación para bebidas en 
bolsa). Documento en inglés (13 páginas). 
6. Descripción del contenido: La norma notificada establece prescripciones de calidad 
para bebidas que se venden en Jamaica como "jugos en bolsa". Se establecen 
prescripciones sobre composición y calidad (ingredientes básicos y aditivos), criterios de 
calidad y prescripciones de higiene, transporte, eliminación de residuos, límites microbiológicos, verificación de la composición, calidad y autenticidad y etiquetado.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: El documento notificado se elaboró porque en esta actividad son muy 
frecuentes los problemas de prácticas de fabricación inseguras y etiquetado inadecuado. 
El objetivo de este nuevo esfuerzo para reglamentar la fabricación de bebidas en bolsa es orientar a los fabricantes, transformadores, importadores, minoristas, consumidores y responsables de la reglamentación para que se distribuyan productos inocuos y 
etiquetados de manera adecuada.  
8. Documentos pertinentes: Se publicará un aviso de la "Norma de Jamaica - 
Especificación para bebidas el bolsa" en el Suplemento Proclamations, Rules and 
Regulations  de la Gaceta de Jamaica. Cuando se adopte, se publicará como Norma 
nacional de Jamaica, con carácter obligatorio, y estará disponible para la venta.  G/TBT/N/JAM/37 
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción: 
 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   Fecha de publicación en el Suplemento 
Proclamations, Rules and Regulations  de la 
Gaceta de Jamaica. 
Seis meses después de la publicación en el Suplemento Proclamations, Rules and 
Regulations  de la Gaceta de Jamaica 
10. Fecha límite para la pres entación de observaciones: 60 días después de la fecha 
de distribución por la Secretaría de la OMC 
11. Textos disponibles en: Servicio naci onal de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo el ectrónico y dirección del sitio Web, en 
su caso, de otra institución: