RESPUESTA a los comentarios del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -114-SCFI -2015, Gatos 
hidráulicos tipo botella -Especificaciones de seguridad y Métodos de prueba, publicado el 13 de abril de 2016.  
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de 
Economía.  
RESPUESTA A LOS COMENTARIOS DEL PROYECTO D E NORMA OFICIAL MEXICANA PROY -NOM -114-SCFI -2015, 
"GATOS HIDRÁULICOS TIPO BOTELLA -ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD Y MÉTODOS DE PRUEBA" PUBLICADO 
EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 13 DE ABRIL DE 2016.  
ALBERTO ULISES ESTEBAN MARINA, Director General de N ormas y Presidente del Comité Consultivo 
Nacional de Normalización de la Secretaría de Economía (CCONNSE), con fundamento en los artículos 34, 
fracciones II, XIII y XXXIII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 4, de la Ley Federal de 
Procedimiento Administrativo; 39, fracción V, 40, fracciones I, XII y XVIII; 46 y 47, fracción III de la Ley Federal 
sobre Metrología y Normalización, 33, del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; y 
21, fracciones I, IV, IX, y XXI del  Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, publica las respuestas a 
los comentarios recibidos al Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -114-SCFI -2015, "Gatos 
hidráulicos tipo botella -Especificaciones de seguridad y métodos de prueba" publicado  en el Diario Oficial de la 
Federación el 13 de abril de 2016.  
Empresas e Instituciones que presentaron comentarios durante el periodo de consulta pública a través de 
correo electrónico:  
- CENAM  
PROYECTO  PROPUESTA DE MODIFICACIÓN  JUSTIFICACIÓN DE LA  
PROP UESTA  RESPUESTA DEL CCONNSE  
Capítulo 3. 
Definiciones  
3.XX Capacidad  3.XX Capacidad  
El valor de la masa de un objeto que, 
debido a la acción de la gravedad 
produce la fuerza máxima a la cual 
debe operar el gato.  Se sugiere incluir la definición de 
capacidad. La capacidad de un 
gato, por el uso cotidiano, se 
expresa en términos de la fuerza 
que el gato puede soportar. Otra 
forma de verlo es que la 
capacidad del gato se expresa por 
peso (valor de la masa 
multiplicado por el valor de la 
aceleración de la gravedad) que 
puede soportar.  
Si la capacidad se expresa como 
el peso de una masa, este debería 
de expresarse en la unidad 
Newton dentro del Sistema 
General de Unidades que es el 
sistema de unidades oficiales en 
México. [NOM -008-SCFI -2002]  
Sin embargo, por simplicidad la 
capacidad del equipo se puede 
definir en términos de masa, 
tomando en cuenta que los 
equipos comercialmente marcan 
su capacidad en toneladas (t), de 
ahí la definición propuesta.  CENAM  
Una vez consensuado por el grupo 
procede el comentari o, tomando en 
cuenta que los equipos 
comercialmente marcan su 
capacidad en toneladas, lo anterior, 
con fundamento en la fracción IX del 
artículo 41 de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización.  
  
Tabla 1.  
Capacidad en 
toneladas  Capacidad en tonelada s (t) Se sugiere indicar entre 
paréntesis el símbolo de la unidad 
tonelada  CENAM  
Una vez consensuado por el grupo 
procede el comentario, toda vez que, 
con fundamento en la fracción IX del 
artículo 41 de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización, se 
considera conveniente adicionarlo a 
la Norma Oficial Mexicana para la 
debida compresión de la misma.  Tabla 1.  Nota 2: Una tonelada es una unidad 
de masa y es equivalente a 1 000 kg, 
sin embargo, en esta norma la unidad 
tonelada se considera que es la masa 
que genera la fuerza requerida en las 
pruebas aplicadas al gato hidráulico.  Se recomienda incluir una nota 
para aclarar que cuando se habla 
de una tonelada se refiere a masa.  
Se recomienda hacer referencia a 
esta nota en las tablas 1 y 2.  
  CENAM  
Este comentario no procede toda 
vez que no se considera 
conveniente para la debida 
comprensión y alcance de la norma, 
de conformidad con la fracción IX del 
artículo 41 de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización. Al 
respecto, cabe mencionar que, tant o 
las calibraciones del equipo de 
prueba, los formatos y 
comercialización del producto se 
maneja en toneladas, por lo que, 
este cambio implicaría una 
modificación a la identificación del 
producto y de los empaques al tener 
que colocar la equivalencia.  
  
Tabla 2.  
Nota 2  Nota  Justificación  
Si solo existe una nota en la Tabla 
2 no es necesario numerarla.  CENAM  
Una vez consensuado por el grupo 
procede el comentario, ya que, con 
fundamento en la fracción III del 
artículo 28 del Reglamento de la Ley 
Federal sob re Metrología y 
Normalización, las normas oficiales 
mexicanas deberán ser redactadas 
conforme a las normas mexicanas 
expedidas para tal efecto, en ese 
sentido, el inciso 6.5.1 de la NMX -Z-
013-SCFI -2015, establece que si 
existen dos o más Notas en un 
mismo capítulo o inciso éstas deben 
estar numeradas con números 
arábigos, de este modo, en el caso 
que nos ocupa, al existir únicamente 
una nota en el capítulo 5, no es 
necesario enumerar la misma.  
Tabla 2  
Nota 2  
la carga de prueba 
debe ser de 7 Cn/5 y 
para la prueba de 
sometimiento de carga 
deben usarse 6 Cn/5.  la carga de prueba debe ser de 7 · 
Cn/5 y para la prueba de 
sometimiento de carga debe usarse 6 
· Cn/5.  Para evitar confusiones, el signo 
de multiplicación debe ser el 
operador punto, de acuerdo con la 
norma ISO 80000 -2:2009. El valor 
hexadecimal del operador punto 
es 22c5.  CENAM  
Una vez consensuado por el grupo 
procede el comentario, toda vez que, 
con fundamento en la fracción IX del 
artículo 41 de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización, se 
considera conveniente adicionarlo a 
la Norma Oficial Mexicana para la 
debida compresión de la misma.  
APENDICE 
INFORMATIVO  
Las unidades kgf/cm2 
están en desuso con 
base a la NOM -008-
SCFI -2002; en el 
cuerpo de esta NOM 
aparecen entre 
paréntesis sólo para  
fines prácticos, ya que 
las unidades para 
presión que deben 
emplearse son 
pascales "Pa".  Eliminar texto  En este proyecto de norma no se 
utilizan la unidad kgf/cm2 ni la 
unidad Pa, en general no se 
mencionan unidades de presión, 
por lo tanto, se sugiere el iminar el 
texto.  
  CENAM  
Una vez consensuado por el grupo 
procede el comentario, toda vez que, 
con fundamento en la fracción IX del 
artículo 41 de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización, se 
considera conveniente eliminar el 
apartado de Apéndice In formativo ya 
que a lo largo de la Norma Oficial 
Mexicana no se establecen 
unidades de presión y dicho 
Apéndice si hacía mención a las 
mismas, por lo anterior, para dar la 
debida comprensión a la misma, es 
necesario su eliminación.  
  
Ciudad de México, a 23 de agosto de 2016. - El Director General de Normas y Presidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalización de la Secretaría de Economía, Alberto Ulises Esteban Marina .- 
Rúbrica.