G/SPS/GEN/1614  
15 de mayo  de 2018 
(18-2886) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS VIGENTES:  
CUARENTENA ICTIOSANITARIA  
COMUNICACIÓN DE NIGERIA  
La siguiente comunicación, recibida el 11 de abril de 2018, se distribuye a petición de la 
delegación de Nigeria . 
 
_______________  
 
 
1.  Nigeria desea informar a los Miembros de los siguientes reglamentos MSF sobre cuarentena 
ictiosanitaria, adoptados en 1995 o antes de esta fecha, que siguen en vigor:  
- La Ley de Co ntrol de la Importación de Peces Vivos, de 1962 (1º de febrero de 1965), 
rige la importación de peces vivos y otros aspectos conexos . Las disposiciones de la 
Ley abarcan los siguientes aspectos : el control de las importaciones de peces vivos ; la 
concesión de licencias ; las medidas previstas para garantizar el cumplimiento; la 
indemnización ; la interpretación y las reservas ; el título abreviado y la fecha de 
entrada en vigor (disponible en inglés) . 
- La Ley de Pesca Marítima, de 1992 (30 de noviembre de 1992), se refiere al control, 
la reglamentación y la protección de la pesca marítima en las aguas territoriales de 
Nigeria (disponible en inglés) . 
- El Reglamento sobre la Pesca Marítima (pesca) [S.1 19, de 1992], de aplicación de las 
disposiciones d el artícul o 14 (7 de diciembre de 1992), reglamenta la vigilancia de la 
pesca en aguas de la plataforma continental de Nigeria (disponible en inglés) . 
- El Reglamento sobre la Pesca Marítima (concesión de licencias) [S.1 18, de 1992], 
de aplicación de las disposicio nes d el artículo 13 (17 de diciembre de 1992), orienta a 
las personas que tengan la intención de adquirir una embarcación para pescar en 
Nigeria , antes de organizar la compra de la embarcación (disponible en inglés) . 
- Reglamento de aplicación de la Ley de  Pesca Fluvial (control de la calidad de los 
productos de la pesca)  de 1995  (28 de diciembre de 1992): la Ley se refiere a la 
concesión de licencias para barcos pesqueros, la reglamentación de la pesca en aguas 
interiores de Nigeria y asuntos conexos . Las disposiciones de la Ley abarcan los 
siguientes aspectos : concesión de licencias para barcos pesqueros ; solicitud de 
licencias ; seguros y validez de las marcas de identificación de las licencias en los 
barcos pesqueros (disponible en inglés) . 
- El Reglament o sobre la Pesca Marítima (inspección y vigilancia de la calidad de la 
pesca) [S.1 22,  de 1995], de aplicación de las disposiciones d el artículo 14 (13 de 
noviembre de 1995), orienta a l as personas que tengan la intención de adquirir  una 
embarcación para pescar en Nigeria , antes de organizar la compra de la emb arcación 
(disponible en inglés).  G/SPS/GEN/1614  
- 2 - 
  2.  Organismo responsable:  
Nigeria Agricultural Quarantine Service   
(Servicio de Cuarentena Agropecuaria de Nigeria ) 
Federal Ministry of Agriculture and Rural Department  
(Ministerio Federal de Agricultura y Desarrollo Rural ) 
Enugu House, 81 Ralph Sodeinde Street  
Opposite Federal Ministry of Finance, CBD, Garki, Abuya  
Teléfono:  +(234 0) 80 7777 8943  
 +(234 0) 80 9133 3385  
Correo electrónico:  contact@naqs.gov.ng  
 info@naqs.g ov.ng  
Sitio web: http://www.naqs.gov.ng  
3.  Texto disponible en:  
Sr. Alozie Uwechi  
Assistant Director, Fish Quarantine  
(Director Adjunto, Cuarentena Ictiosanitaria ) 
Nigeria Agricultural Quarantine Service   
(Servicio de C uarentena Agropecuaria de Nigeria ) 
Federal Ministry of Agriculture and Rural Department   
(Ministerio Federal de Agricultura y Desarrollo Rural ) 
Enugu House, 81 Ralph Sodeinde Street  
Opposite Federal Ministry of Finance, CBD, Garki, Abuya, Nigeria  
Teléfono móvil : +(234 0) 8023238345  
Correo electrónico:  contact@naqs.gov.ng  
 obiomauwechi@yahoo.com  
4.  Puede solicitar los textos de los reglamentos y otras informaciones al respecto al organismo 
nacional encargado de la notificación MSF o al servicio nacional de información MSF (información 
de contacto disponible en SPS IMS, http://spsims.wto.org/ ). 
 
__________