12-5807  JOB/RO/3  24 de octubre de 2012 
 Normas de Origen 
 
 
TRANSPOSICIÓN DEL PROYECTO DE TEXTO REFUNDIDO DE LAS 
NORMAS DE ORIGEN NO PREFERENCIALES AL SA 2007
1 
 
 
1. En su última reunión, celebrada el 27 de oc tubre de 2011, el Comité de Normas de Origen 
("CNO") acordó iniciar la transposición de las normas de origen no preferenciales armonizadas a 
versiones más recientes de la nomenclatura del SA ("ejercicio de transposición").  Se ha encomendado 
a la Secretaría de la OMC que lleve a cabo esta labor, con miras a concluirla lo antes posible. 
2. El presente documento contiene el resultado de la labor llevada a cabo por la Secretaría para 
transponer el proyecto de texto refundido de las normas de origen no preferenciales (G/RO/W/111/Rev.6) a la versión de  la nomenclatura del SA de 2007.
2  Es una refundición de la 
información distribuida anteriormente en los documentos RD/MA/38 (capítulos 1 a 43 y 45 a 50 del SA) y RD/RO/1 (capítulos 44 y 51 a 97 del SA).   El presente documento se distribuye para que 
sea examinado en la reunión del CNO del 22 de noviembre de 2012. 
3. Observaciones relativas a la transpos ición de normas del presente documento: 
- La Secretaría ha hecho, como le fue solicitado, la transposición técnica, mecánica, de las 
normas basándose en los cuadros de correlación publicados por la Organización Mundial de 
Aduanas (OMA). 
- Varias delegaciones formularon observaciones sobre la transposición de normas de los 
capítulos 1 a 43 y 45 a 50.  Las observaciones rela tivas a errores, omisiones o la redacción ya 
se reflejaron en el presente documento.  Los Miembros aún deben examinar las relativas a la simplificación de la transposición de normas que, por tanto, no fueron reflejadas en el 
presente documento. 
- Algunas delegaciones formularon observaciones vá lidas acerca de la aplicación práctica de 
las normas.  Otras se preguntaron si era técnicam ente viable y realista el procesamiento de 
artículos de determinadas partidas.  Sería oportuno que la OMA, con sus conocimientos 
específicos, hiciera pruebas de viab ilidad de esos procesos y esas normas. 
- En la fecha de publicación del presente documento no se han recibido observaciones sobre la 
transposición de los capítulos 51 a 97. 
- En los capítulos 84 a 90 y 92, la transposición se ha limitado a las normas de la columna 3.  
Las de la columna 4 se podrán incluir al final del ejercicio de transposición, es decir, cuando 
las normas de transposición del SA 2012 se re flejen en un nuevo texto consolidado revisado 
(G/RO/W/111/Rev.7). 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado por la Secretaría bajo su propia responsabilidad y sin 
perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC. 
2 La transposición de las normas de origen armonizadas  a la versión de la nomenclatura del SA de 2002 
se distribuyó con la signatura JOB/RO/2 y se debatió durante un taller técnico dedicado al tema en el CNO en 
junio de 2012. JOB/RO/3 
Página 2  
 
  1. Partida 01.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
01.05 Gallos, gallinas, patos, 
gansos, pavos (gallipavos) 
y pintadas, de las especies 
domésticas, vivos  01.05 Gallos, gallinas, patos, 
gansos, pavos (gallipavos) y 
pintadas, de las especies 
domésticas, vivos  Basándose en el 
criterio de peso, las 
subpartidas 0105.92 
y 0105.93 se reunieron en una 
nueva subpartida 
0105.94 con el fin de incluir todas las aves 
de especies 
domésticas 
 - De peso inferior o igual a 
185 g:  - De peso inferior o igual a 
185 g:  
0105.11 -- Gallos y gallinas 0105.11 -- Gallos y gallinas  
0105.12 -- Pavos (gallipavos) 0105.12 -- Pavos (gallipavos)  
0105.19 -- Los demás 0105.19 -- Los demás  
 - Los demás:  - Los demás:  
0105.92 -- Gallos y gallinas de peso 
inferior o igual a 2.000 g - (suprimida) 
  
0105.93 -- Gallos y gallinas de peso 
superior a 2.000 g - (suprimida) 
  
  0105.94 -- Gallos y gallinas  
0105.99 -- Los demás 0105.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
01.05 Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos 
(gallipavos) y pintadas, de las especies 
domésticas, vivos [Los animales de esta partida de peso igual o superior 
a 185 g serán originarios del país en el que se hayan 
engordado al menos durante 2 meses desde un peso inferior;  en los demás casos, los animales serán 
originarios del país en el que hayan nacido]  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
01.05 Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos 
(gallipavos) y pintadas, de las especies 
domésticas, vivos [Los animales de esta partida de peso igual o superior 
a 185 g serán originarios del país en el que se hayan 
engordado al menos durante 2 meses desde un peso inferior;  en los demás casos, los animales serán 
originarios del país en el que hayan nacido]  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
01.05 Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos 
(gallipavos) y pintadas, de las especies 
domésticas, vivos [Los animales de esta partida de peso igual o superior 
a 185 g serán originarios del país en el que se hayan 
engordado al menos durante 2 meses desde un peso 
inferior;  en los demás casos, los animales serán 
originarios del país en el que hayan nacido]  
  JOB/RO/3 
 Página 3 
 
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
2. Partida 02.08 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
02.08  
 
 Las demás carnes y 
despojos comestibles, 
frescos, refrigerados o 
congelados  02.08 
 
 
 Las demás carnes y 
despojos comestibles, 
frescos, refrigerados o 
congelados  Supresión de la 
subpartida 0208.20 
por el escaso 
volumen de comercio
0208.10 - De conejo o liebre 0208.10 - De conejo o liebre  
0208.20 - Ancas (patas) de rana - (suprimida)  
0208.30 - De primates 0208.30 - De primates  
0208.40 - De ballenas, delfines y 
marsopas (mamíferos del orden Cetáceos);  de 
manatíes y dugones o 
dugongos (mamíferos del orden Sirenios) 0208.40 - De ballenas, delfines y 
marsopas (mamíferos del orden Cetáceos);  de 
manatíes y dugones o 
dugongos (mamíferos del orden Sirenios)  
0208.50 - De reptiles (incluidas las 
serpientes y tortugas de 
mar) 0208.50 - De reptiles (incluidas las 
serpientes y tortugas de 
mar)  
0208.90 - Los demás 0208.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
02.08 Las demás carnes y despojos comestibles, 
frescos, refrigerados o congelados CC 
 
 
SA 20023 Descripción Norma 
02.08 Las demás carnes y despojos comestibles, 
frescos, refrigerados o congelados CC 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
02.08 Las demás carnes y despojos comestibles, 
frescos, refrigerados o congelados CC 
 
                                                      
3 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 4  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establ ecida a nivel de partida.  Por tanto, no es 
necesaria ninguna modificación;  la norma  se puede trasponer directamente. 
 3. Partida 03.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
03.01 Peces vivos 03.01 Peces  vivos Nuevas subpartidas 
0301.94 y 0301.95 para atunes comunes 
o de aleta azul 
(Tunnus thynnus ) y 
atunes del sur 
(Thunnus maccoyii ) 
 - Los demás peces vivos:  - Los demás peces vivos:  
0301.91 -- Truchas (Salmo trutta, 
Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 
Oncorhynchus aguabonita, 
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y 
Oncorhynchus 
chrysogaster ) 0301.91 -- Truchas (Salmo trutta, 
Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 
Oncorhynchus aguabonita, 
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y 
Oncorhynchus 
chrysogaster )  
0301.92 -- Anguilas ( Anguilla spp .) 0301.92 -- Anguilas ( Anguilla spp .)  
0301.93 -- Carpas 0301.93 -- Carpas  
  0301.94 -- Atunes comunes o de 
aleta azul ( Thunnus  
thynnus)  
  0301.95 -- Atunes del sur ( Thunnus  
maccoyii)  
0301.99 -- Los demás 0301.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
03.01 Peces vivos Los peces de esta partida serán originarios del país de captura o, 
en el caso de peces procedentes de piscifactorías, del país en el 
que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos 
peces pequeños) 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
03.01 Peces vivos Los peces de esta partida serán originarios del país de captura o, 
en el caso de peces procedentes de piscifactorías, del país en el 
que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos 
peces pequeños)  JOB/RO/3 
 Página 5 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
03.01 Peces vivos Los peces de esta partida serán originarios del país de captura o, 
en el caso de peces procedentes de piscifactorías, del país en el 
que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos 
peces pequeños) 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación;  la norma se puede trasponer directamente. 
 4. Partida 03.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
03.02 Pescado fresco o 
refrigerado, excepto los filetes y demás carne de 
pescado de la partida 03.0403.02 Pescado fresco o 
refrigerado, excepto los filetes y demás carne de 
pescado de la partida 03.04 Se crearon las 
subpartidas 0302.67 y 0302.68 pez espada 
(Xiphias gladius ) y 
austromerluza antártica y 
austromerluza negra 
(merluza negra, 
bacalao de 
profundidad, nototenia negra) 
(Dissostichus spp .) 
para facilitar la supervisión y el 
control de estas 
especies 
 - Los demás pescados, 
excepto los hígados, 
huevas y lechas:  - Los demás pescados, 
excepto los hígados, huevas 
y lechas:  
0302.61 -- Sardinas ( Sardina 
pilchardus , Sardinops  
spp.), sardinelas 
(Sardinella spp .) y 
espadines ( Sprattus 
sprattus ) 0302.61 -- Sardinas ( Sardina 
pilchardus , Sardinops  spp.), 
sardinelas ( Sardinella spp .) 
y espadines ( Sprattus 
sprattus )  
0302.62 -- Eglefinos 
(Melanogrammus 
aeglefinus ) 0306.62 -- Eglefinos 
(Melanogrammus 
aeglefinus )  
0302.63 -- Carboneros ( Pollachius 
virens ) 0302.63 -- Carboneros ( Pollachius 
virens )  
0302.64 -- Caballas ( Scomber 
scombrus, Scomber australasicus, Scomber 
japonicus ) 0302.64 -- Caballas ( Scomber 
scombrus, Scomber australasicus, Scomber 
japonicus )  
0302.65 -- Escualos 0302.65 -- Escualos  JOB/RO/3 
Página 6  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
0302.66 -- Anguilas ( Anguilla spp .) 0302.66 -- Anguilas ( Anguilla spp .)  
  0302.67 -- Peces espada ( Xiphias 
gladius )  
  0302.68 -- Austro merluza antártica y 
austromerluza negra 
(merluza negra, bacalao de 
profundidad, nototenia 
negra) ( Dissostichus  spp.)  
0302.69 -- Los demás 0302.69 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
03.02 Pescado fresco o refrigerado, excepto los 
filetes y demás carne de pescado de la 
partida 03.04 Los peces de esta partida serán originarios del país 
de captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos peces 
pequeños) 
 
 
SA 20024 Descripción Norma 
03.02 Pescado fresco o refrigerado, excepto los 
filetes y demás carne de pescado de la 
partida 03.04 Los peces de esta partida serán originarios del país 
de captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos peces 
pequeños) 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
03.02 Pescado fresco o refrigerado, excepto los 
filetes y demás carne de pescado de la 
partida 03.04 Los peces de esta partida serán originarios del país 
de captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos peces 
pequeños) 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establ ecida a nivel de partida.  Por tanto, no es 
necesaria ninguna modificación;  la norma  se puede trasponer directamente. 
 
                                                      
4 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 7 
 
 
  5. Partida 03.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
03.03 Pescado congelado, 
excepto los filetes y demás 
carne de pescado de la 
partida 03.04 03.03 Pescado congelado, excepto 
los filetes y demás carne de 
pescado de la partida 03.04 Fusión de las 
subpartidas 
0303.50 y 0303.60 
y nueva subdivisión para arenque y 
bacalao, a fin de 
facilitar la supervisión de esos 
peces 
0303.50 - Arenques ( Clupea 
harengus, Clupea pallasii ), 
excepto los hígados, 
huevas y lechas  - Arenques ( Clupea harengus, 
Clupea pallasii ) y bacalaos 
(Gadus morhua, Gadus  ogac , 
Gadus macrocephalus ), 
excepto los hígados, huevas y lechas:  
  0303.51 -- Arenques ( Clupea 
harengus , Clupea pallasii )  
  0303.52 -- Bacalaos ( Gadus morhua, 
Gadus ogac , Gadus 
macrocephalus )  
0303.60 - Bacalaos ( Gadus morhua, 
Gadus ogac, Gadus macrocephalus ), excepto 
los hígados, huevas y 
lechas  - Peces espada ( Xiphias  
gladius ), austromerluza 
antártica y austromerluza 
negra (merluza negra, bacalao 
de profundidad, nototenia 
negra) ( Dissostichus spp .), 
excepto los hígados, huevas y lechas:  
  0303.61 -- Peces espada ( Xiphias 
gladius )  
  0303.62 -- Austro merluza antártica y 
austromerluza negra (merluza 
negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) 
(Dissostichus  spp.)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
03.03 Pescado congelado, excepto los filetes 
y demás carne de pescado de la 
partida 03.04 Los peces de esta partida serán originarios del país de 
captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos peces 
pequeños) JOB/RO/3 
Página 8  
 
   
 
SA 20025 Descripción Norma 
03.03 Pescado congelado, excepto los filetes 
y demás carne de pescado de la 
partida 03.04 Los peces de esta partida serán originarios del país de 
captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a 
partir de huevas o de alevines (incluidos peces 
pequeños) 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
03.03 Pescado congelado, excepto los filetes 
y demás carne de pescado de la 
partida 03.04 Los peces de esta partida serán originarios del país de 
captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos peces 
pequeños) 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en  la versión SA 2007 (creación de las 
subpartidas 0303.61 y 0303.62) es a nivel de subpa rtida y no afecta al campo de aplicación de 
la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación;  la 
norma se puede trasponer directamente. 
 
6. Partida 03.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
03.04 Filetes y demás carne de 
pescado (incluso picada), 
frescos, refrigerados o 
congelados 03.04 Filetes y demás carne de 
pescado (incluso picada), 
frescos, refrigerados o 
congelados Las subpartidas 
0304.10 a 0304.90 se 
subdividieron en dos 
nuevas subpartidas para pez espada 
(Xiphias gladius ) y 
austromerluza antártica y 
austromerluza negra 
(merluza negra, 
bacalao de 
profundidad, nototenia negra) 
(Dissostichus spp .) a 
fin de facilitar la supervisión y el 
control de esos peces 
0304.10 - Frescos o refrigerados:  - Fresca o refrigerada  
  0304.11 -- Peces espada ( Xiphias 
gladius )  
                                                      
5 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 9 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  0304.12 -- Austro merluza antártica y 
austromerluza negra 
(merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia 
negra) ( Dissostichus  spp.)   
  0304.19 -- Los demás  
0304.20 - Filetes congelados  - Filetes congelados:  
  0304.21 -- Peces espada ( Xiphias 
gladius )  
  0304.22 -- Austro merluza antártica y 
austromerluza negra (merluza negra, bacalao de 
profundidad, nototenia 
negra) ( Dissostichus  spp.)  
  0304.29 -- Los demás  
0304.90 - Los demás  - Los demás:  
  0304.91 -- Peces espada ( Xiphias 
gladius )  
  0304.92 -- Austro merluza antártica y 
austromerluza negra (merluza negra, bacalao de 
profundidad, nototenia 
negra) ( Dissostichus  spp.)  
  0304.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
03.04 Filetes y demás carne de pescado 
(incluso picada), frescos, refrigerados o congelados La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex03.04(a) - Surimi de pescado [CPD] 
ex03.04(b) - Los demás [Los peces de es ta partida serán originarios del país 
de captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a 
partir de huevas o de alevines (incluidos peces pequeños)] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
03.04 Filetes y demás carne de pescado 
(incluso picada), frescos, refrigerados o 
congelados La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex03.04(a) - Surimi de pescado [CPD] 
ex03.04(b) - Los demás [Los peces de es ta partida serán originarios del país 
de captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a partir de huevas o de alevines (incluidos peces 
pequeños)] JOB/RO/3 
Página 10  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
03.04 Filetes y demás carne de pescado 
(incluso picada), frescos, refrigerados o 
congelados La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex03.04(a) - Surimi de pescado [CPD] 
ex03.04(b) - Los demás [Los peces de es ta partida serán originarios del país 
de captura o, en el caso de peces procedentes de 
piscifactorías, del país en el que se hayan criado a 
partir de huevas o de alevines (incluidos peces pequeños)] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación;  la norma se puede trasponer directamente. 
 
7. Partida 05.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
05.03 Crin y sus desperdicios, 
incluso en capas con 
soporte o sin él - (suprimida) Se suprimió la 
partida 05.03 (SA 
0503.00) por el bajo 
volumen de comercio 
y se transfirió el contenido a la 
partida 05.11 
 Debido a la supresión 
de las partidas 05.03 
y 05.09, la crin y las esponjas naturales de 
origen animal se 
transfieren a la subpartida 0511.99 
  05.11 Productos de origen animal 
no expresados ni 
comprendidos en otra parte; animales muertos de los 
capítulos 01 ó 03, impropios 
para la alimentación humana  
  0511.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
05.03 Crin y sus desperdicios, incluso en capas con 
soporte o sin él CC  JOB/RO/3 
 Página 11 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
05.11 Productos de origen animal no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  animales 
muertos de los capítulos 01 ó 03, impropios 
para la alimentación humana CC 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
05.03 Crin y sus desperdicios, incluso en capas con 
soporte o sin él CC 
05.11 Productos de origen animal no expresados ni 
comprendidos en otra parte. animales 
muertos de los capítulos 01 ó 03, impropios 
para la alimentación humana CC 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
05.11 Productos de origen animal no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  animales muertos de los capítulos 01 ó 03, impropios 
para la alimentación humana CC 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de partida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, que requiere un cambio de Capítulo para conferir origen.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación;  la norma se puede trasponer directamente. 
8. Partidas 05.09 (05.11) 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
05.09 Esponjas naturales de 
origen animal - (suprimida) Se suprimió la 
partida 05.09 por el bajo volumen de 
comercio y se 
transfirió el contenido a la 
partida 05.11 
 Debido a la supresión 
de las partidas 05.03 
y 05.09, la crin y las esponjas naturales de 
origen animal se 
transfieren a la subpartida 0511.99 JOB/RO/3 
Página 12  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  05.11 Productos de origen animal 
no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  animales muertos de los 
capítulos 01 ó 03, impropios 
para la alimentación 
humana  
   - Los demás:  
  0511.91 -- Productos de pescado o 
de crustáceos, moluscos o 
demás invertebrados acuáticos;  animales 
muertos del Capítulo 3  
  0511.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
05.09 Esponjas naturales de origen animal CC 
05.11 Productos de origen animal no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  animales 
muertos de los capítulos 01 ó 03, impropios 
para la alimentación humana CC 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
05.09 Esponjas naturales de origen animal CC 
05.11 Productos de origen animal no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  animales 
muertos de los capítulos 01 ó 03, impropios para la alimentación humana CC 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
05.11 Productos de origen animal no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  animales 
muertos de los capítulos 01 ó 03, impropios 
para la alimentación humana CC 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de partida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, que requiere un cambio de Capítulo para conferir origen.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación;  la norma se puede trasponer directamente.  JOB/RO/3 
 Página 13 
 
 
  9. Partida 06.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
06.03 Flores y capullos, cortados 
para ramos o adornos, 
frescos, secos, 
blanqueados, teñidos, impregnados o preparados 
de otra forma 06.03 Flores y capullos, cortados 
para ramos o adornos, 
frescos, secos, blanqueados, 
teñidos, impregnados o preparados de otra forma Se subdividió la 
subpartida 0603.10 
para crear las nuevas 
subpartidas 0603.11 a 0603.14 para rosas, 
claveles, orquídeas y 
crisantemos, por el aumento del volumen 
de comercio. 
0603.10 - Frescos  - Frescos:  
  0603.11 -- Rosas  
  0603.12 -- Claveles  
  0603.13 -- Orquídeas  
  0603.14 -- Crisantemos  
  0603.19 -- Los demás  
0603.90  - Los demás 0603.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
06.03 Flores y capullos, cortados para  ramos o adornos, frescos, secos, 
blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma La norma que se especifica 
para las partidas divididas
ex06.03(a) - Guirnaldas, cestas de flores , flores para la solapa y similares CPD 
ex06.03(b) - Los demás Las plantas serán 
originarias del país en el 
que crecieron.  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
06.03 Flores y capullos, cortados para  ramos o adornos, frescos, secos, 
blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma La norma que se especifica 
para las partidas divididas
ex06.03(a) - Guirnaldas, cestas de flores , flores para la solapa y similares CPD 
ex06.03(b) - Los demás Las plantas serán 
originarias del país en el 
que crecieron.  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
06.03 Flores y capullos, cortados para  ramos o adornos, frescos, secos, 
blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma La norma que se especifica 
para las partidas divididas
ex06.03(a) - Guirnaldas, cestas de flores , flores para la solapa y similares CPD 
ex06.03(b) - Los demás Las plantas serán 
originarias del país en el que crecieron.  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de JOB/RO/3 
Página 14  
 
  aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente. 
 
10. Partida 07.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
07.09 Las demás hortalizas, 
frescas o refrigeradas 
 07.09 Las demás hortalizas, frescas 
o refrigeradas 
 Se suprimieron las 
subpartidas 0709.10 
y 0709.52 por el bajo volumen de 
comercio. 
0709.10 - Alcachofas (alcau ciles) - (suprimida)  
0709.20 - Espárragos 0709.20 - Espárragos  
0709.30 - Berenjenas 0709.30 - Berenjenas  
0709.40 - Apio, excepto el 
apionabo 0709.40 - Apio, excepto el apionabo  
 - Hongos y trufas:  - Hongos y trufas:  
0709.51 -- Hongos del género 
Agaricus 0709.51 -- Hongos del género 
Agaricus  
0709.52 -- Trufas - (suprimida)  
0709.59 -- Los demás 0709.59 -- Los demás  
0709.60 - Frutos de los géneros 
Capsicum  o Pimenta  0709.60 - Frutos de los géneros 
Capsicum  o Pimenta   
0709.70 - Espinacas (incluida la de 
Nueva Zelanda) y 
armuelles 0709.70 - Espinacas (incluida la de 
Nueva Zelanda) y armuelles  
0709.90 - Los demás 0709.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
07.09 Las demás hortalizas, frescas o 
refrigeradas Las hortalizas de esta partida serán originarias del país 
en el que se obtuvieron en estado natural o no elaboradas
 
 
SA 20026 Descripción Norma 
07.09 Las demás hortalizas, frescas o 
refrigeradas Las hortalizas de esta partida serán originarias del país 
en el que se obtuvieron en estado natural o no elaboradas
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
07.09 Las demás hortalizas, frescas o 
refrigeradas Las hortalizas de esta partida serán originarias del país en 
el que se obtuvieron en estado natural o no elaboradas 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente. 
                                                      
6 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 15 
 
 
   
11. Partida 07.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
07.11 Hortalizas conservadas 
provisionalmente (por 
ejemplo:  con gas sulfuroso 
o con agua salada, sulfurosa o adicionada de 
otras sustancias para 
asegurar dicha conservación), pero todavía 
impropias para consumo 
inmediato 07.11 Hortalizas conservadas 
provisionalmente (por 
ejemplo:  con gas sulfuroso 
o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras 
sustancias para asegurar 
dicha conservación), pero todavía impropias para 
consumo inmediato 
 Supresión de la 
subpartida 0711.30 
por el escaso 
volumen de comercio. 
0711.20 - Aceitunas 0711.20 - Aceitunas  
0711.30 - Alcaparras - (suprimida)  
0711.40 - Pepinos y pepinillos 0711.40 - Pepinos y pepinillos  
 - Hongos y trufas:  - Hongos y trufas:  
0711.51 -- Hongos del género 
Agaricus 0711.51 -- Hongos del género 
Agaricus  
0711.59 -- Los demás 0711.59 -- Los demás  
0711.90 - Las demás hortalizas 
Mezclas de hortalizas 0711.90 - Las demás hortalizas 
Mezclas de hortalizas  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
07.11 Hortalizas conservadas provisionalmente (por 
ejemplo:  con gas sulfuroso o con agua salada, 
sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación ), pero todavía impropias 
para consumo inmediato Las hortalizas de esta partida serán 
originarias del país en el que crecieron
 
 
 
SA 20027 Descripción Norma 
07.11 Hortalizas conservadas provisionalmente (por 
ejemplo:  con gas sulfuroso o con agua salada, 
sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación ), pero todavía impropias 
para consumo inmediato Las hortalizas de esta partida serán 
originarias del país en el que crecieron
 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
07.11 Hortalizas conservadas provisionalmente (por 
ejemplo:  con gas sulfuroso o con agua salada, 
sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación ), pero todavía impropias 
para consumo inmediato Las hortalizas de esta partida serán 
originarias del país en el que crecieron
 
 
                                                      
7 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 16  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
 La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente. 
 12. Partida 08.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
08.02 Los demás frutos de 
cáscara frescos o secos, incluso sin cáscara o 
mondados 08.02 Los demás frutos de 
cáscara frescos o secos, incluso sin cáscara o 
mondados Se creó la 
subpartida 0802.60 para las nueces de 
macadamia por el 
aumento del volumen del comercio. 
 - Nueces de nogal:  - Nueces de nogal:  
0802.31 -- Con cáscara 0802.31 -- Con cáscara  
0802.32 -- Sin cáscara 0802.32 -- Sin cáscara  
0802.40 - Castañas ( Castanea spp .) 0802.40 - Castañas ( Castanea 
spp.)  
0802.50 - Pistachos 0812.50 - Pistachos  
  0802.60 - Nueces de macadamia  
0802.90 - Los demás 0802.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
08.02 Los demás frutos de cáscara frescos o secos, incluso 
sin cáscara o mondados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que hayan 
crecido y se hayan recolectado 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
08.02 Los demás frutos de cáscara frescos o secos, incluso 
sin cáscara o mondados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que hayan crecido y se hayan recolectado 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
08.02 Los demás frutos de cáscara frescos o secos, incluso 
sin cáscara o mondados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que hayan 
crecido y se hayan recolectado 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 17 
 
 
  13. Partida 08.10 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
08.10 Las demás frutas u otros 
frutos, frescos 
 08.10 Las demás frutas u otros 
frutos, frescos 
 Se suprimió la 
subpartida 0810.30 
por el escaso 
volumen de comercio. 
0810.10 - Fresas (frutillas) 0 810.10 - Fresas (frutillas)  
0810.20 - Frambuesas, zarzamoras, 
moras y moras-frambuesa 0810.20 - Frambuesas, zarzamoras, 
moras y moras-frambuesa  
0810.30 - Grosellas, incluido el 
casis - (suprimida)  
0810.40 - Arándanos rojos, mirtilos 
y demás frutos del género 
Vaccinium 0810.40 - Arándanos rojos, mirtilos 
y demás frutos del género 
Vaccinium  
0810.50 - Kiwis 0810.50 - Kiwis  
0810.60 - Duriones 0810.60 - Duriones  
0810.90 - Los demás 0810.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
08.10 Las demás frutas u otros frutos, frescos Los productos de esta partida serán originarios del 
país en el que hayan crecido y se hayan recolectado
 
 
SA 20028 Descripción Norma 
08.10 Las demás frutas u otros frutos, frescos Los productos de esta partida serán originarios del 
país en el que hayan crecido y se hayan recolectado
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
08.10 Las demás frutas u otros frutos, frescos Los productos de esta partida serán originarios del 
país en el que hayan crecido y se hayan recolectado
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente. 
 
                                                      
8 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 18  
 
  14. Partida 09.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
09.06 Canela y flores de canelero 09.06 Canela y flores de canelero La 
subpartida 0906.10 se 
subdividió y se creó 
la nueva subpartida 0906.11 
para la canela 
(Cinnamomum 
zeylanicum ) 
0906.10 - Sin triturar ni pulverizar  - Sin triturar ni pulverizar:  
  0906.11 -- Canela ( Cinnamomum 
zeylanicum Blume )  
  0906.19 -- Las demás  
0906.20 - Triturada o pulverizada 0906.20 - Triturada o pulverizada  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
09.06 Canela y flores de canelero [Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta]  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
09.06 Canela y flores de canelero [Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta]  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
09.06 Canela y flores de canelero [Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta]  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente. 
 
15. Partida 09.10 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
09.10 Jengibre, azafrán, cúrcuma, 
tomillo, hojas de laurel, 
curry y demás especias 09.10 Jengibre, azafrán, 
cúrcuma, tomillo, hojas de 
laurel, curry y demás 
especias Se suprimieron las 
subpartidas 0910.40 y 
0910.50 por el bajo 
volumen de comercio. 
0910.10 - Jengibre 0910.10 - Jengibre   JOB/RO/3 
 Página 19 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
0910.20 - Azafrán 0910.20 - Azafrán  
0910.30 - Cúrcuma 0910.30 - Cúrcuma  
0910.40 - Tomillo;  hojas de laurel - (suprimida)  
0910.50 - "Curry" - (suprimida)  
 - Las demás especias:  - Las demás especias:  
0910.91 -- Mezclas previstas en la 
Nota 1 b) de este Capítulo 0910.91 -- Mezclas previstas en la 
Nota 1 b) de este Capítulo 
0910.99 -- Las demás 0910.99 -- Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
09.10 Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, 
hojas de laurel, "curry" y demás especias La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex09.10(a) - "Curry" [CPD] 
ex09.10(b) - Otras especias trituradas o pulverizadas [Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta.] 
ex09.10(c) - Las mezclas que se mencionan en la 
Nota 1 b) del Capítulo 9 del SA [CPD] 
ex09.10(d) - Las demás Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta. 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
09.10 Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, 
hojas de laurel, "curry" y demás especias La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex09.10(a) - "Curry" [CPD] 
ex09.10(b) - Otras especias trituradas o pulverizadas [Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta.] 
ex09.10(c) - Las mezclas que se mencionan en la 
Nota 1 b) del Capítulo 9 del SA [CPD] 
ex09.10(d) - Las demás Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
09.10 Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, 
hojas de laurel, "curry" y demás especias La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex09.10(a) - "Curry" [CPD] 
ex09.10(b) - Otras especias trituradas o pulverizadas [Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta.] 
ex09.10(c) - Las mezclas que se mencionan en la 
Nota 1 b) del Capítulo 9 del SA [CPD] 
ex09.10(d) - Las demás Los productos serán originarios del país en el que 
haya crecido la planta. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente.  JOB/RO/3 
Página 20  
 
  16. Partida 11.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
11.02 Harina de cereales, excepto 
de trigo o de morcajo 
(tranquillón) 
 11.02 Harina de cereales, 
excepto de trigo o de 
morcajo (tranquillón) 
 Se suprimió la 
subpartida 1102.30 por 
el escaso volumen de 
comercio. 
1102.10 - Harina de centeno 1102.10 - Harina de centeno  
1102.20 - Harina de maíz 1102.20 - Harina de maíz  
1102.30 - Harina de arroz - (suprimida)  
1102.90 - Las demás 1102.90 - Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
11.02 Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón) CC 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
11.02 Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquilón) CC 
  
SA 2007 Descripción Norma 
11.02 Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón) CC 
 c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente.  
17. Partida 12.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
12.07 Las demás semillas y frutos 
oleaginosos, incluso 
quebrantados  12.07 Las demás semillas y 
frutos oleaginosos, 
incluso quebrantados  Se suprimieron las 
subpartidas 1207.10, 
1207.30 y 1207.60 por el bajo volumen de 
comercio. 
1207.10 - Nuez y almendra de 
palma - (suprimida)  
1207.20 - Semilla de algodón 1207.20 - Semilla de algodón  
1207.30 - Semilla de ricino - (suprimida)  
1207.40 - Semilla de sésamo 
(ajonjolí) 1207.40 - Semilla de sésamo 
(ajonjolí)  
1207.50 - Semilla de mostaza 1 207.50 - Semilla de mostaza  
1207.60 - Semilla de cártamo - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 21 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
 - Las demás:  - Las demás:  
1207.91 -- Semilla de amapola 
(adormidera) 1207.91 -- Semilla de amapola 
(adormidera)  
1207.99 -- Las demás 1207.99 -- Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
12.07 Las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso 
quebrantados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron 
en estado natural o no elaboradas 
 
 
SA 20029 Descripción Norma 
12.07 Las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso 
quebrantados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron 
en estado natural o no elaboradas 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
12.07 Las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso 
quebrantados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron en estado natural o no elaboradas 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente. 
 
18. Partida 12.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
12.09 Semillas, frutos y esporas, 
para siembra 
 12.09 Semillas, frutos y esporas, 
para siembra 
 Se suprimió la 
subpartida 1209.26 
por el escaso volumen de 
comercio. 
1209.10 - Semilla de remolacha 
azucarera 1209.10 - Semilla de remolacha 
azucarera  
 - Semillas forrajeras:  - Semillas forrajeras:  
1209.21 -- De alfalfa 1209.21 -- De alfalfa  
1209.22 -- De trébol ( Trifolium spp .) 1209.22 -- De trébol ( Trifolium spp .)  
1209.23 -- De festucas 1209.23 -- De festucas  
1209.24 -- De pasto azul de Kentucky 
(Poa pratensis L.) 1209.24 -- De pasto azul de Kentucky 
(Poa pratensis L.)  
                                                      
9 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 22  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
1209.25 -- De ballico ( Lolium 
multiflorum Lam., Lolium 
perenne L .) 1209.25 -- De ballico ( Lolium 
multiflorum Lam., Lolium 
perenne L .)  
1209.26 -- De fleo de los prados 
(Phleum pratensis) - (suprimida)  
1209.29 -- Los demás 1209.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
12.09 Semillas, frutos y esporas, para siembra Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron en estado natural o no elaboradas 
 
 
SA 200210 Descripción Norma 
12.09 Semillas, frutos y esporas, para siembra Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron 
en estado natural o no elaboradas 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
12.09 Semillas, frutos y esporas, para siembra Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron 
en estado natural o no elaboradas 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente. 
 
19. Partida 12.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
12.11 Plantas, partes de plantas, 
semillas y frutos de las 
especies utilizadas 
principalmente en perfumería, medicina o para 
usos insecticidas, 
parasiticidas o similares, frescos o secos, incluso 
cortados, quebrantados o 
pulverizados 12.11 Plantas, partes de plantas, 
semillas y frutos de las 
especies utilizadas 
principalmente en perfumería, medicina o para usos 
insecticidas, parasiticidas o 
similares, frescos o secos, incluso cortados, 
quebrantados o pulverizados Se suprimió la 
subpartida 1211.10 
por el escaso 
volumen de comercio. 
1211.10 - Raíces de regaliz - (suprimida)  
1211.20 - Raíces de "ginseng" 1211.20 - Raíces de "ginseng"  
1211.30 - Hojas de coca 1211.30 - Hojas de coca  
                                                      
10 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 23 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
1211.40 - Paja de adormidera 1211.40 - Paja de adormidera  
1211.90 - Los demás 1211.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
12.11 Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las 
especies utilizadas principalmente en perfumería, 
medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o 
similares, frescos o secos, incluso cortados, quebrantados o pulverizados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaboradas 
 
 
SA 200211 Descripción Norma 
12.11 Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las 
especies utilizadas principalmente en perfumería, 
medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o 
similares, frescos o secos, incluso cortados, quebrantados o pulverizados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaboradas 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
12.11 Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las 
especies utilizadas principalmente en perfumería, medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o 
similares, frescos o secos, incluso cortados, 
quebrantados o pulverizados Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron en estado natural o no 
elaboradas 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente. 
 
                                                      
11 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 24  
 
  20. Partida 12.12 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
12.12 Algarrobas, algas, remolacha 
azucarera y caña de azúcar, 
frescas, refrigeradas, 
congeladas o secas, incluso pulverizadas;  huesos 
(carozos) y almendras de 
frutos y demás productos vegetales (incluidas las 
raíces de achicoria sin tostar 
de la variedad Cichorium 
intybus sativum ) empleados 
principalmente en la 
alimentación humana, no expresados ni comprendidos 
en otra parte 12.12 Algarrobas, algas, remolacha 
azucarera y caña de azúcar, 
frescas, refrigeradas, 
congeladas o secas, incluso pulverizadas;  huesos 
(carozos) y almendras de 
frutos y demás productos vegetales (incluidas las raíces 
de achicoria sin tostar de la 
variedad Cichorium intybus 
sativum ) empleados 
principalmente en la 
alimentación humana, no expresados ni comprendidos 
en otra parte Se suprimieron las 
subpartidas 
1212.10 y 1212.30 
por el bajo volumen de comercio. 
1212.10 - Algarrobas y sus semillas - (suprimida)  
1212.20 - Algas 1212.20 - Algas  
1212.30 - Huesos (carozos) y 
almendras de albaricoque 
(damasco, chabacano), de melocotón (durazno) 
(incluidos los griñones y 
nectarinas) o de ciruela - (suprimida)  
 - Las demás:  - Las demás:  
1212.91 -- Remolacha azucarera 1 212.91 -- Remolacha azucarera  
1212.99 -- Los demás 1212.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
12.12 Algarrobas, algas, remolach a azucarera y caña de azúcar, 
frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso 
pulverizadas;  huesos (carozos) y almendras de frutos y 
demás productos vegetales (incluidas las raíces de 
achicoria sin tostar de la variedad Cichorium intybus 
sativum ) empleados principalmente en la alimentación 
humana, no expresados ni comprendidos en otra parte Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaboradas 
 
 
SA 200212 Descripción Norma 
12.12 Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de 
azúcar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso 
pulverizadas;  huesos (carozos) y almendras de frutos y 
demás productos vegetales (incluidas las raíces de 
achicoria sin tostar de la variedad Cichorium intybus 
sativum ) empleados principalmente en la alimentación 
humana, no expresados ni comprendidos en otra parte Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron en estado natural o no 
elaboradas 
 
                                                      
12 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 25 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
12.12 Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de 
azúcar, frescas, refrigerad as, congeladas o secas, 
incluso pulverizadas;  huesos (carozos) y almendras 
de frutos y demás productos vegetales (incluidas las 
raíces de achicoria sin tostar de la variedad Cichorium 
intybus sativum ) empleados principalmente en la 
alimentación humana, no expr esados ni comprendidos 
en otra parte Los productos de esta partida serán 
originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaboradas 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente. 
 
21. Partida 13.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
13.01 Goma laca Goma laca;  
gomas, resinas, gomorresinas 
y oleorresinas (por ejemplo, 
bálsamos), naturales 13.01 Goma laca Goma laca;  
gomas, resinas, gomorresinas 
y oleorresinas (por ejemplo, 
bálsamos), naturales Se suprimió la 
subpartida 1301.10 
por el escaso 
volumen de comercio. 
1301.10 - Goma laca - (suprimida)  
1301.20 - Goma arábiga  1301.20 - Goma arábiga  
1301.90 - Los demás 1301.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
13.01 Goma laca Goma laca;  gomas, resinas, gomorresinas 
y oleorresinas (por ejemplo, bálsamos), naturales Los productos serán originarios del 
país en el que haya crecido la planta  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
13.01 Goma laca Goma laca;  gomas, resinas, gomorresinas 
y oleorresinas (por ejemplo, bálsamos), naturales Los productos serán originarios del 
país en el que haya crecido la planta  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
13.01 Goma laca Goma laca;  gomas, resinas, gomorresinas 
y oleorresinas (por ejemplo, bálsamos), naturales Los productos serán originarios del 
país en el que haya crecido la planta  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de JOB/RO/3 
Página 26  
 
  aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente.  
22. Partida 13.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
13.02 Jugos y extractos vegetales;  
materias pécticas, pectinatos 
y pectatos;  agar-agar y demás mucilagos y 
espesativos derivados de los 
vegetales, incluso modificado 13.02 Jugos y extractos vegetales;  
materias pécticas, pectinatos 
y pectatos;  agar-agar y demás mucilagos y 
espesativos derivados de los 
vegetales, incluso modificados Se suprimió la 
subpartida 1302.14 
por el escaso volumen de 
comercio. 
 - Jugos y extractos vegetales:  - Jugos y extractos vegetales:  
1302.11 -- Opio 1302.11 -- Opio  
1302.12 -- De regaliz 1302.12 -- De regaliz  
1302.13 -- De lúpulo 1302.13 -- De lúpulo  
1302.14 -- De piretro (pelitre) o de 
raíces que contengan rotenona - (suprimida)  
1302.19 -- Los demás 1302.19 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
13.02 Jugos y extractos vegetales;  materias 
pécticas, pectinatos y pectatos;  agar-agar y 
demás mucilagos y espesativos derivados de 
los vegetales, incluso modificados: La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
 
ex13.02(a) - Pectinatos y pectatos CPD 
ex13.02(b) 
 - Mucílagos y espesativos derivados de los 
vegetales CPD 
ex13.02(c) - Los demás CC 
 
 
SA 200213 Descripción Norma 
13.02 
 
 Jugos y extractos vegetales;  materias 
pécticas, pectinatos y pectatos;  agar-agar y 
demás mucilagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados: La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
  
ex13.02(a) - Pectinatos y pectatos CPD 
ex13.02(b)  - Mucílagos y espesativos derivados de los 
vegetales CPD 
ex13.02(c) - Los demás CC excepto de la 
subpartida dividida 2939.11(a) 
                                                      
13 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 27 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
13.02 
 
 Jugos y extractos vegetales;  materias 
pécticas, pectinatos y pectatos;  agar-agar y 
demás mucilagos y espesativos derivados de 
los vegetales, incluso modificados: La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
 
ex13.02(a) - Pectinatos y pectatos CPD 
ex13.02(b)  - Mucílagos y espesativos derivados de los 
vegetales CPD 
ex13.02(c) - Los demás CC excepto de la 
subpartida dividida 2939.11(a) 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente. 
 
23. Partida 14.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
14.02 Materias vegetales de las 
especies utilizadas principalmente para relleno 
(por ejemplo:  "kapok" 
[miraguano de 
bombacáceas], crin vegetal, 
crin marina), incluso en capas aun con soporte de 
otras materias - (suprimida) Se suprimieron las 
partidas 14.02 y 14.03 y la 
subpartida 1404.10 
por el bajo volumen 
de comercio. 
  14.04 Productos vegetales no 
expresados ni comprendidos 
en otra parte.  
  1404.20 - Línteres de algodón  
  1404.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
14.02 Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente 
para relleno (por ejemplo:  "kapok" [miraguano de 
bombacáceas], crin vegetal, crin  marina), incluso en capas 
aun con soporte de otras materias Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. JOB/RO/3 
Página 28  
 
   
 
SA 200214 Descripción Norma 
14.02 Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente 
para relleno (por ejemplo:  "kapok" [miraguano de 
bombacáceas], crin vegetal, crin  marina), incluso en capas 
aun con soporte de otras materias Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la planta. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Se suprimieron las partidas 14.02 y 14.03 del SA 2002 y estos productos se integraron en la 
partida 14.04 del SA 2007.  No es necesario modificar la norma de origen para la partida 14.04;  la norma se puede trasponer directamente. 
 
24. Partida 14.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
14.03 Materias vegetales de las 
especies utilizadas 
principalmente para relleno (por ejemplo:  "kapok" 
[miraguano de 
bombacáceas], crin vegetal, crin marina), incluso en 
capas aun con soporte de 
otras materias - (suprimida) Se suprimieron las 
partidas 14.02 y 
14.03 y la subpartida 1404.10 
por el bajo volumen 
de comercio. 
  14.04 Productos vegetales no 
expresados ni comprendidos 
en otra parte.  
  1404.20 - Línteres de algodón  
  1404.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
14.03 Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente 
en la fabricación de escobas, cepillos o brochas (por 
ejemplo:  sorgo, piasava, grama, ixtle [tampico]), incluso en 
torcidas o en haces Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
                                                      
14 Norma de origen para la partida 14.02 conforme a la recomendación en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 29 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
 
 
SA 200215 Descripción Norma 
14.03 Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente 
en la fabricación de escobas, cepillos o brochas (por 
ejemplo:  sorgo, piasava, grama, ixtle [tampico]), incluso en torcidas o en haces Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la planta. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Se suprimieron las partidas 14.02 y 14.03 del SA 2002 y estos productos se integraron en la 
partida 14.04 del SA 2007.  No es necesario modificar la norma de origen para la 
partida 14.04;  la norma se puede trasponer directamente. 
 
25. Partida 14.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
14.04 Productos vegetales no 
expresados ni comprendidos 
en otra parte 14.04 Productos vegetales no 
expresados ni comprendidos 
en otra parte Se suprimieron las 
partidas 14.02 y 
14.03 y la subpartida 1404.10 
por el bajo volumen 
de comercio. 
1404.10 - Materias primas vegetales 
de las especies utilizadas 
principalmente para teñir o 
curtir - (suprimida)  
1404.20 - Línteres de algodón 1404.20 - Línteres de algodón  
1404.90 - Los demás 1404.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
                                                      
15 Norma de origen para la partida 14.03 conforme a la recomendación en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 30  
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la 
planta. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
14.04 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra 
parte Los productos serán originarios 
del país en el que haya crecido la planta. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Se suprimieron las partidas 14.02 y 14.03 del SA 2002 y estos productos se integraron en la 
partida 14.04 del SA 2007.  No es necesario modificar la norma de origen para la partida 14.04;  la norma se puede trasponer directamente. 
 
26. Partida 15.15 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
15.15 Las demás grasas y aceites 
vegetales fijos (incluido el 
aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, 
pero sin modificar 
químicamente 15.15 Las demás grasas y aceites 
vegetales fijos (incluido el 
aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso 
refinados, pero sin 
modificar químicamente Se suprimió la 
subpartida 1515.40 
por el escaso volumen de 
comercio. 
1515.40 - Aceite de tung y sus 
fracciones - (suprimida)  
1515.50 - Aceite de sésamo (ajonjolí) 
y sus fracciones 1515.50 - Aceite de sésamo 
(ajonjolí) y sus fracciones  
1515.90 - Los demás 1515.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
15.15 Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite 
de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin 
modificar químicamente La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex15.15(a) - Aceite de maíz y sus fracciones [CP] 
ex15.15(b) - Los demás [CP, o cambio por refinado.] 
 
 
SA 200216 Descripción Norma 
15.15 Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite 
de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin 
modificar químicamente La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
                                                      
16 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 31 
 
 
  SA 200216 Descripción Norma 
ex15.15(a) - Aceite de maíz y sus fracciones [CP] 
ex15.15(b) - Los demás [CP, o cambio por refinado.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
15.15 Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite 
de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin 
modificar químicamente La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex15.15(a) - Aceite de maíz y sus fracciones [CP] 
ex15.15(b) - Los demás [CP, o cambio por refinado.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establecida  a nivel de partida.  Por tanto, la norma 
se puede trasponer directamente.  
27. Partida 20.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
20.05 Las demás hortalizas 
preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en 
ácido acético), sin 
congelar, excepto los productos de la 
partida 20.06 20.05 Las demás hortalizas 
preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en 
ácido acético), sin congelar, 
excepto los productos de la partida 20.06 La 
subpartida 2005.90 se subdividió para 
facilitar el 
seguimiento y el control de los brotes 
de bambú. 
2005.90 - Las demás hortalizas y 
las mezclas de hortalizas  - Las demás hortalizas y las 
mezclas de hortalizas:  
  2005.91 -- Brotes de bambú  
  2005.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
20.05 Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en 
vinagre o en ácido acético), sin congelar, excepto los 
productos de la partida 20.06 CC 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
20.05 Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en 
vinagre o en ácido acético), sin congelar, excepto los productos de la partida 20.06 CC JOB/RO/3 
Página 32  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
20.05 Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en 
vinagre o en ácido acético), sin congelar, excepto los 
productos de la partida 20.06 CC 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente.  
28. Partida 23.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
23.02 Salvados, moyuelos y 
demás residuos del cernido, 
de la molienda o de otros tratamientos de los cereales 
o de las leguminosas, 
incluso en "pellets" 23.02 Salvados, moyuelos y 
demás residuos del cernido, 
de la molienda o de otros tratamientos de los cereales 
o de las leguminosas, 
incluso en "pellets" Se suprimió la 
subpartida 2302.20 
por el escaso volumen de 
comercio. 
2302.10 - De maíz 2302.10 - De maíz  
2302.20 - De arroz - (suprimida)  
2302.30 - De trigo 2302.30 - De trigo  
2302.40 - De los demás cereales 2 302.40 - De los demás cereales  
2302.50 - De leguminosas 2302.50 - De leguminosas  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
23.02 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la 
molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las 
leguminosas, incluso en "pellets" CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
23.02 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la 
molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las 
leguminosas, incluso en "pellets" CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
23.02 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la 
molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las 
leguminosas, incluso en "pellets" CP  JOB/RO/3 
 Página 33 
 
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente. 
 
29. Partida 23.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
23.06 Tortas y demás residuos 
sólidos de la extracción de 
grasas o aceites vegetales, 
incluso molidos o en "pellets", excepto los de las 
partidas 23.04 ó 23.05 23.06 Tortas y demás residuos 
sólidos de la extracción de 
grasas o aceites vegetales, 
incluso molidos o en "pellets", excepto los de las 
partidas 23.04 ó 23.05 Se suprimió la 
subpartida 2306.70 
por el escaso 
volumen de comercio. 
2306.70 - De germen de maíz - (suprimida)  
2306.90 - Los demás 2306.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
23.06 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites 
vegetales, incluso molidos o en "pellets", excepto los de las partidas 
23.04 ó 23.05 CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
23.06 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites 
vegetales, incluso molidos o en "pellets", excepto los de las partidas 
23.04 ó 23.05 CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
23.06 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites 
vegetales, incluso molidos o en "pellets", excepto los de las partidas 
23.04 ó 23.05 CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente.  JOB/RO/3 
Página 34  
 
  30. Partida 25.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
25.06 Cuarzo (excepto las arenas 
naturales);  cuarcita, incluso 
desbastada o simplemente 
troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en 
placas cuadradas o 
rectangulares 25.06 Cuarzo (excepto las arenas 
naturales);  cuarcita, incluso 
desbastada o simplemente 
troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en 
placas cuadradas o 
rectangulares Las subpartidas 
2506.21 y 2506.29 se 
fusionaron en la 
nueva subpartida 2506.20 
por el bajo volumen 
de comercio. 
2506.10 - Cuarzo 2506.10 - Cuarzo  
 - Cuarcita: 2506.20 - Cuarcita:  
2506.21 -- En bruto o desbastados - (suprimida)  
2506.29 -- Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
25.06 Cuarzo (excepto las arenas naturales);  cuarcita, 
incluso desbastada o simplemente troceada, por 
aserrado o de otro modo, en bloques o en placas 
cuadradas o rectangulares El cuarzo y la cuarcita de esta 
partida serán originarios del país en el que 
se hayan obtenido en su estado natural o 
no elaborado. 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
25.06 Cuarzo (excepto las arenas naturales);  cuarcita, 
incluso desbastada o simplemente troceada, por 
aserrado o de otro modo, en bloques o en placas 
cuadradas o rectangulares El cuarzo y la cuarcita de esta 
partida serán originarios del país en el que 
se hayan obtenido en su estado natural o 
no elaborado 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
25.06 Cuarzo (excepto las arenas naturales);  cuarcita, 
incluso desbastada o simplemente troceada, por 
aserrado o de otro modo, en bloques o en placas 
cuadradas o rectangulares El cuarzo y la cuarcita de esta 
partida serán originarios del país en el que 
se hayan obtenido en su estado natural o 
no elaborado. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente.   JOB/RO/3 
 Página 35 
 
 
  31. Partida 25.08 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
25.08 Las demás arcillas (excepto 
las arcillas dilatadas de la 
partida 68.06), andalucita, 
cianita y silimanita, incluso calcinadas;  mullita;  tierras 
de chamota o de dinas   25.08 Las demás arcillas (excepto 
las arcillas dilatadas de la 
partida 68.06), andalucita, 
cianita y silimanita, incluso calcinadas;  mullita;  tierras 
de chamota o de dinas   Se suprimió la 
subpartida 2508.20 
por el escaso 
volumen de comercio. 
2508.10 - Bentonita 2508.10 - Bentonita  
2508.20 - Tierras decolorantes y 
tierras de batán - (suprimida)  
2508.30 - Arcillas refractarias 2 508.30 - Arcillas refractarias  
2508.40 - Las demás arcillas 2508.40 - Las demás arcillas  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
25.08 Las demás arcillas (excepto las arcillas dilatadas 
de la partida 68.06), andalucita, cianita y 
silimanita, incluso calcinadas;  mullita;  tierras de 
chamota o de dinas   La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex25.08(a)  - Calcinado  CPD  
ex25.08(b) - Los demás Los minerales de esta partida dividida 
serán originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaborados. 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
25.08 Las demás arcillas (excepto las arcillas dilatadas 
de la partida 68.06), andalucita, cianita y silimanita, incluso calcinadas;  mullita;  tierras de 
chamota o de dinas   La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex25.08(a)  - Calcinado  CPD  
ex25.08(b) - Los demás Los minerales de esta partida dividida 
serán originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaborados. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
25.08 Las demás arcillas (excepto las arcillas dilatadas 
de la partida 68.06), andalucita, cianita y silimanita, incluso calcinadas;  mullita;  tierras de 
chamota o de dinas   La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex25.08(a)  - Calcinado  CPD  
ex25.08(b) - Los demás Los minerales de esta partida dividida 
serán originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaborados. 
 JOB/RO/3 
Página 36  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente. 
 
32. Partida 25.13 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
25.13 Piedra pómez;  esmeril;  
corindón natural, granate 
natural y demás abrasivos 
naturales, incluso tratados térmicamente 25.13 Piedra pómez;  esmeril;  
corindón natural, granate 
natural y demás abrasivos 
naturales, incluso tratados térmicamente Se suprimieron las 
subpartidas 2513.11 
y 2513.19 por el bajo 
volumen de comercio. 
 - Piedra pómez: 2513.10 - Piedra pómez  
2513.11  -- En bruto o en trozos 
irregulares, incluida la 
quebrantada (grava de 
piedra pómez o "bimskies") - (suprimida)  
2513.19 -- Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
25.13 Piedra pómez;  esmeril;   corindón natural, granate 
natural y demás abrasivos naturales, incluso 
tratados térmicamente Los minerales de esta partida serán 
originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaborados. 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
25.13 Piedra pómez;  esmeril;   corindón natural, granate 
natural y demás abrasivos naturales, incluso 
tratados térmicamente Los minerales de esta partida serán 
originarios del país en el que se 
obtuvieron en estado natural o no 
elaborados. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
25.13 Piedra pómez;  esmeril;   corindón natural, granate 
natural y demás abrasivos naturales, incluso tratados térmicamente Los minerales de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron en estado natural o no 
elaborados. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 37 
 
 
  33. Partida 25.16 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
25.16  Granito, pórfido, basalto, 
arenisca y demás piedras de 
talla o de construcción, 
incluso desbastados o simplemente troceados, por 
aserrado o de otro modo, en 
bloques o en placas cuadradas o rectangulares 25.16 Granito, pórfido, basalto, 
arenisca y demás piedras de 
talla o de construcción, 
incluso desbastados o simplemente troceados, por 
aserrado o de otro modo, en 
bloques o en placas cuadradas o rectangulares Se suprimieron las 
subpartidas 2516.21 
y 2516.22 por el bajo 
volumen de comercio. 
 - Arenisca: 2516.20 - Arenisca  
2516.21 -- En bruto o desbastados - (suprimida)  
2516.22 -- Simplemente troceados, 
por aserrado o de otro 
modo, en bloques o en 
placas cuadradas o rectangulares - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
25.16 Granito, pórfido, basalto, arenisca y demás piedras 
de talla o de construcción, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro 
modo, en bloques o en placas cuadradas o 
rectangulares Los minerales de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron en estado natural o no 
elaborados 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
25.16 Granito, pórfido, basalto, arenisca y demás piedras 
de talla o de construcción, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro 
modo, en bloques o en placas cuadradas o 
rectangulares Los minerales de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron en estado natural o no 
elaborados. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
25.16 Granito, pórfido, basalto, arenisca y demás piedras 
de talla o de construcción, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro 
modo, en bloques o en placas cuadradas o 
rectangulares Los minerales de esta partida serán 
originarios del país en el que se obtuvieron en estado natural o no 
elaborados. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente.  JOB/RO/3 
Página 38  
 
  34. Partida 25.24 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la modificación 
25.24 Amianto (asbesto) 25.24 
 Amianto (asbesto) La partida 25.24 se subdividió para 
registrar separadamente la 
crocidolita.17 
  2524.10 - Crocidolita  
  2524.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
25.24 Amianto (asbesto) El amianto (asbesto) de esta partida será originario del país en el 
que se haya obtenido en su estado natural o no elaborado. 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
25.24 Amianto (asbesto) El amianto (asbesto) de esta partida será originario del país en el 
que se haya obtenido en su estado natural o no elaborado. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
25.24 Amianto (asbesto) El amianto (asbesto) de esta partida será originario del país en el 
que se haya obtenido en su estado natural o no elaborado. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente. 
 
35. Partida 27.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
27.07  
 
  Aceites y demás productos 
de la destilación de los 
alquitranes de hulla de alta 
temperatura;  productos análogos en los que los 
constituyentes aromáticos 
predominen en peso sobre los no aromáticos 27.07 
 Aceites y demás productos 
de la destilación de los 
alquitranes de hulla de alta 
temperatura;  productos análogos en los que los 
constituyentes aromáticos 
predominen en peso sobre los no aromáticos. Se suprimió la 
subpartida 2707.60 por el 
escaso volumen de 
comercio. 
2707.60 - Fenoles - (suprimida)  
 - Las demás:  - Las demás:  
                                                      
17 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004.  JOB/RO/3 
 Página 39 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
2707.91 -- Aceites de creosota 2 707.91 -- Aceites de creosota  
2707.99 -- Los demás 2707.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
27.07 Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de 
hulla de alta temperatura;  productos análogos en los que los 
constituyentes aromáticos predominen en peso sobre los no 
aromáticos CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
27.07 Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de 
hulla de alta temperatura;  productos análogos en los que los 
constituyentes aromáticos predominen en peso sobre los no 
aromáticos CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
27.07 Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de 
hulla de alta temperatura;  productos análogos en los que los 
constituyentes aromáticos predominen en peso sobre los no 
aromáticos CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de par tida.  Por tanto, la norma se puede trasponer 
directamente.  
36. Partida 28.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.11 Los demás ácidos 
inorgánicos y los demás 
compuestos oxigenados inorgánicos de los 
elementos no metálicos 28.11 
 
  Los demás ácidos 
inorgánicos y los demás 
compuestos oxigenados inorgánicos de los 
elementos no metálicos. Se suprimió la 
subpartida 2811.23 por el 
escaso volumen de comercio. 
 - Los demás compuestos 
oxigenados inorgánicos de los elementos no metálicos:  - Los demás compuestos 
oxigenados inorgánicos de los elementos no metálicos:  
2811.21 -- Dióxido de carbono 2811.21 -- Dióxido de carbono  
2811.22 -- Dióxido de silicio 2811.22 -- Dióxido de silicio  
2811.23 -- Dióxido de azufre - (suprimida)  
2811.29 -- Los demás 2811.29 -- Los demás  
 JOB/RO/3 
Página 40  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.11 Los demás ácidos inorgánicos y los demás compuestos 
oxigenados inorgánicos de los elementos no metálicos CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.11 Los demás ácidos inorgánicos y los demás compuestos 
oxigenados inorgánicos de los elementos no metálicos CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.11 Los demás ácidos inorgánicos y los demás compuestos 
oxigenados inorgánicos de los elementos no metálicos La norma que se especifica 
para las subpartidas 
2811.21 -- Dióxido de carbono CSP 
2811.22 -- Dióxido de silicio CSP 
2811.29 -- Los demás La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas 
ex2811.29(a) --- Dióxido de azufre CSPD 
ex2811.29(b) --- Los demás CSPD 
 
37. Partida 28.24 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.24 
 Óxidos de plomo;  minio y 
minio anaranjado 28.24 
 Óxidos de plomo;  minio y 
minio anaranjado. Se suprimió la 
subpartida 2824.20 por 
el escaso volumen de comercio. 
2824.10 - Monóxido de plomo 
(litargirio, masicote) 2824.10 - Monóxido de plomo 
(litargirio, masicote)  
2824.20 - Minio y minio anaranjado - (suprimida)  
2824.90 - Los demás 2824.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.24 Óxidos de plomo;  minio y minio anaranjado CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.24 Óxidos de plomo;  minio y minio anaranjado CSP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
28.24 Óxidos de plomo;  minio y minio anaranjado. La norma que se especifica 
para las subpartidas 
2824.10 - Monóxido de plomo (litargirio, masicote) CSP 
2824.90 - Los demás La norma que se especifica 
para la subpartida dividida  JOB/RO/3 
 Página 41 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex2824.90(a) -- Minio y minio anaranjado CSPD 
ex2824.90(b) -- Los demás CSPD 
 
38. Partida 28.25 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.25 
  Hidrazina e hidroxilamina y 
sus sales inorgánicas;  las demás bases inorgánicas;  
los demás óxidos, 
hidróxidos y peróxidos de metales 28.25 
  Hidrazina e hidroxilamina y 
sus sales inorgánicas;  las demás bases inorgánicas;  
los demás óxidos, 
hidróxidos y peróxidos de metales. Los compuestos de 
mercurio se transfirieron a la nueva partida 28.52 
2825.90 - Los demás 2825.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.25 Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas;  las demás 
bases inorgánicas;  los demás óxidos, hidróxidos y peróxidos de metales CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.25 Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas;  las demás 
bases inorgánicas;  los demás óxidos, hidróxidos y peróxidos 
de metales CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.25 Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas;  las demás 
bases inorgánicas;  los demás óxidos, hidróxidos y peróxidos 
de metales La norma que se especifica 
para las subpartidas 
2825.10 - Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas CSP 
2825.20 - Óxido e hidróxido de litio CSP 
2825.30 - Óxidos e hidróxidos de vanadio CSP 
2825.40 - Óxidos e hidróxidos de níquel CSP 
2825.50 - Óxidos e hidróxidos de cobre CSP 
2825.60 - Óxidos de germanio y dióxido de circonio CSP 
2825.70 - Óxidos e hidróxidos de molibdeno CSP 
2825.80 - Óxidos de antimonio CSP 
2825.90 - Los demás CSP, excepto de la partida 
dividida ex28.52(a) 
 JOB/RO/3 
Página 42  
 
  39. Partida 28.26 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.26  
 
  
 Fluoruros;  fluorosilicatos, 
fluoroaluminatos y demás 
sales complejas de flúor. 28.26 
 
 
  
 Fluoruros;  fluorosilicatos, 
fluoroaluminatos y demás 
sales complejas de flúor. 
 Se suprimió la 
subpartida 2826.11 
por el escaso volumen 
de comercio.  
Se suprimió la 
subpartida 2826.20 por el escaso volumen 
de comercio. 
 - Fluoruros:  - Fluoruros:  
2826.11  -- De amonio o sodio - (suprimida)  
2826.12 -- De aluminio 2826.12 -- De aluminio  
2826.19 -- Los demás 2826.19 -- Los demás  
2826.20 - Fluorosilicatos de sodio o 
potasio - (suprimida)  
2826.30 
 - Hexafluoroaluminato de 
sodio (criolita sintética) 2826.30 
 - Hexafluoroaluminato de 
sodio (criolita sintética)  
2826.90 - Los demás 2826.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.26 Fluoruros;  fluorosilicatos, fluoroaluminatos y demás sales 
complejas de flúor CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.26 Fluoruros;  fluorosilicatos, fluoroaluminatos y demás sales 
complejas de flúor CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.26 Fluoruros;  fluorosilicatos, fluoroaluminatos y demás 
sales complejas de flúor La norma que se especifica para 
las subpartidas 
 
2826.12 -Fluoruros: 
-- De aluminio  
CSP 
2826.19 -- Los demás: La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex2826.19(a) --- De amonio o sodio CSPD 
ex2826.19(b) --- Los demás CSPD 
2826.30 - Hexafluoroaluminato de sodio (criolita sintética) CSP 
2826.90 - Los demás: La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
ex2826.90(a) -- Fluorosilicatos de sodio o potasio CSPD 
ex2826.90(b) -- Los demás CSPD 
  JOB/RO/3 
 Página 43 
 
 
  40. Partida 28.27 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.27 Cloruros, oxicloruros e 
hidroxicloruros;  bromuros y 
oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduro 28.27 Cloruros, oxicloruros e 
hidroxicloruros;  bromuros y 
oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros Se suprimieron las 
subpartidas 2827.33, 
2827.34 y 2827.36 por 
el bajo volumen de comercio. 
 
Los compuestos de mercurio se 
transfirieron a una 
nueva subpartida 28.52. 
 - Los demás cloruros:  - Los demás cloruros:  
2827.31 -- De magnesio 2827.31 -- De magnesio  
2827.32 -- De aluminio 2827.32 -- De aluminio  
2827.33 -- De hierro - (suprimida)  
2827.34 -- De cobalto - (suprimida)  
2827.35 -- De níquel 2827.35 -- De níquel  
2827.36 -- De cinc - (suprimida)  
2827.39 -- Los demás 2827.39 -- Los demás  
 - Oxicloruros e 
hidroxicloruros:  - Oxicloruros e 
hidroxicloruros:  
2827.41 -- De cobre 2827.41 -- De cobre  
2827.49 -- Los demás 2827.49 -- Los demás  
 - Bromuros y oxibromuros:  - Bromuros y oxibromuros:  
2827.51 -- Bromuros de sodio o 
potasio 2827.51 -- Bromuros de sodio o 
potasio  
2827.59 -- Los demás 2827.59 -- Los demás  
2827.60 - Yoduros y oxiyoduros 2827.60 - Yoduros y oxiyoduros  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.27 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  bromuros y 
oxibromuros;  yoduros y oxiyoduro CSP 
 
 
SA 200218 Descripción Norma 
28.27 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  bromuros y 
oxibromuros;  yoduros y oxiyoduro La norma que se especifica para 
las subpartidas 
2827.10 - Cloruro de amonio CSP 
2827.20 - Cloruro de calcio CSP 
                                                      
18 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 44  
 
  SA 200218 Descripción Norma 
 
2827.31 
2827.32 
2827.33 2827.34 
2827.35 
2827.36 Los demás cloruros: 
-- De magnesio 
-- De aluminio 
-- De hierro -- De cobalto 
-- De níquel 
-- De cinc  
CSP 
CSP 
CSP CSP 
CSP 
CSP 
2827.39 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex2827.39(a) --- Cloruro de bario CSPD 
ex2827.39(b) --- Los demás CSPD 
 2827.41 
2827.49 - Oxicloruros e hidroxicloruros: 
-- De cobre 
-- Los demás  
CSP 
CSP 
 
2827.51 
2827.59 - Bromuros y oxibromuros: 
-- Bromuros de sodio o potasio 
-- Los demás  
CSP 
CSP 
2827.60 - Yoduros y oxiyoduros CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.27 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  bromuros y 
oxibromuros;  yoduros y xiyoduro La norma que se especifica para 
la subpartida 
2827.10 - Cloruro de amonio CSP 
2827.20 - Cloruro de calcio CSP 
 - Los demás cloruros:  
2827.31 -- De magnesio CSP 
2827.32 -- De aluminio CSP 
2827.35 -- De níquel CSP 
2827.39 -- Los demás La norma que se especifica para 
la subpartida dividida 
ex2827.39(a) --- De bario CSPD 
ex2827.39(b) --- De hierro CSPD 
ex2827.39(c) --- De cobalto CSPD 
ex2827.39(d) --- De cinc CSPD 
ex2827.39(e) --- Los demás CSPD, excepto de la 
partida dividida ex28.52(b) 
 - Oxicloruros e hidroxicloruros:  
2827.41 -- De cobre CSP 
2827.49 -- Los demás CSP, excepto de la 
partida dividida ex28.52(c) 
 - Bromuros y oxibromuros:  
2827.51 -- Bromuros de sodio o potasio CSP 
2827.59 -- Los demás CSP 
2827.60 - Yoduros y oxiyoduros CSP, excepto de la 
partida dividida ex28.52(d) 
  JOB/RO/3 
 Página 45 
 
 
  41. Partida 28.30 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.30 Sulfuros;  polisulfuros, 
aunque no sean de 
constitución química 
definida 28.30 Sulfuros;  polisulfuros, 
aunque no sean de 
constitución química 
definida. Se suprimieron las 
subpartidas 2830.20 y 
2830.30 por el bajo 
volumen de comercio.  
Los compuestos de 
mercurio se transfirieron a una 
nueva 
subpartida 28.52. 
2830.10 - Sulfuros de sodio 2830.10 - Sulfuros de sodio  
2830.20 - Sulfuro de cinc - (suprimida)  
2830.30 - Sulfuro de cadmio - (suprimida)  
2830.90 - Los demás 2830.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.30 Sulfuros;  polisulfuros CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.30 Sulfuros;  polisulfuros, aunque no sean de constitución 
química definida CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.30 Sulfuros;  polisulfuros, aunque no sean de constitución 
química definida La norma que se especifica para 
las subpartidas 
2830.10 - Sulfuros de sodio CSP 
2830.90 - Los demás: La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex.2830.90(a) -- Sulfuro de cinc CSPD 
ex.2830.90(b) -- Sulfuro de cadmio CSPD 
ex.2830.90(c) -- Los demá s CSPD, excepto de la 
partida dividida ex28.52(e) 
 JOB/RO/3 
Página 46  
 
  42. Partida 28.33 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.33 Sulfatos;  alumbres;  
peroxosulfatos (persulfatos 28.33 Sulfatos;  alumbres; 
peroxosulfatos (persulfatos) Se suprimieron las 
subpartidas 2833.23 y 
2833.26 por el bajo 
volumen de comercio. Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a una nueva 
subpartida 28.52. 
 - Los demás sulfatos:  - Los demás sulfatos:  
2833.21 -- De magnesio 2833.21 -- De magnesio  
2833.22 -- De aluminio 2833.22 -- De aluminio  
2833.23 -- De cromo - (suprimida)  
2833.24 -- De níquel 2833.24 -- De níquel  
2833.25 -- De cobre 2833.25 -- De cobre  
2833.26 -- De cinc - (suprimida)  
2833.27 -- De bario 2833.27 -- De bario  
2833.29 -- Los demás 2833.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.33 Sulfatos;  alumbres;  peroxosulfatos (persulfatos CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.33 Sulfatos;  alumbres;  peroxosulfatos (persulfatos CSP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
28.33 Sulfatos;  Alumbres;  peroxosulfatos (persulfatos La norma que se especifica para 
las subpartidas 
 - Sulfatos de sodio:  
2833.11 -- Sulfato de disodio CSP 
2833.19 -- Los demás CSP 
 - Los demás sulfatos:  
2833.21 -- De magnesio CSP 
2833.22 -- De aluminio CSP 
2833.24 -- De níquel CSP 
2833.25 -- De cobre CSP 
2833.27 -- De bario CSP 
2833.29 -- Los demás: La norma que se especifica para 
la subpartida dividida 
ex.2833.29(a) --- De cromo CSPD 
ex.2833.29(b) --- De cinc CSPD 
ex.2833.29(c) --- Los demás CSPD , excepto si procede de la 
partida dividida ex28.52(f) 
2833.30 - Alumbres CSP 
2833.40 - Peroxosulfatos (persulfatos) CSP  JOB/RO/3 
 Página 47 
 
 
  43. Partida 28.34 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.34 Nitritos;  nitrato 28.34 Nitritos;  nitratos: Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la nueva 
partida 28.52 
2834.10 - Nitritos 2 834.10 - Nitritos  
 - Nitratos:  - Nitratos:  
2834.21 -- De potasio 2834.21 -- De potasio  
2834.29 -- Los demás 2834.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.34 Nitritos;  nitrato CSP 
 
 
SA 200219 Descripción Norma 
28.34 Nitritos;  nitrato La norma que se especifica para 
las subpartidas 
2834.10 - Nitritos CSP 
 
2834.21 - Nitratos: 
-- De potasio  
CSP 
2834.29 -- Los demás La norma que se especifica para 
la subpartida dividida  
ex2834.29(a) --- Nitratos de bismuto CSPD 
ex2834.29(b) --- Los demás CSPD 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.34 Nitritos;  nitrato La norma que se especifica para 
la subpartida 
2834.10 - Nitritos CSP 
 - Nitratos:  
2834.21 -- De potasio CSP 
2834.29 -- Los demás La norma que se especifica para 
la subpartida dividida 
ex2834.29(a) --- Nitratos de bismuto CSPD 
ex2834.29(b) --- Los demás CSPD, excepto de la 
partida dividida ex28.52(g) 
 
                                                      
19 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 48  
 
  44. Partida 28.35 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.35 Fosfinatos (hipofosfitos), 
fosfonatos (fosfitos) y 
fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química definida28.35 Fosfinatos (hipofosfitos), 
fosfonatos (fosfitos) y 
fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química 
definida. Se suprimió la 
subpartida 2835.23 por 
el escaso volumen de 
comercio.  
Los compuestos de 
mercurio se transfirieron a la nueva 
partida 28.52 
2835.10 - Fosfinatos (hipofosfitos) y 
fosfonatos (fosfitos) 2835.10 - Fosfinatos (hipofosfitos) y 
fosfonatos (fosfitos)  
 - Fosfatos:  - Fosfatos:  
2835.22 -- De monosodio o de disodio 2835.22 -- De monosodio o de disodio  
2835.23 -- De trisodio - (suprimida)  
2835.24 -- De potasio 2835.24 -- De potasio  
2835.25 -- Hidrogenoortofosfato de 
calcio ("fosfato dicálcico") 2835.25 -- Hidrogenoortofosfato de 
calcio ("fosfato dicálcico")  
2835.26 -- Los demás fosfatos de 
calcio 2835.26 -- Los demás fosfatos de 
calcio  
2835.29 -- Los demás 2835.29 -- Los demás  
 - Polifosfatos:  - Polifosfatos:  
2835.31 -- Trifosfato de sodio 
(tripolifosfato de sodio) 2835.31 -- Trifosfato de sodio 
(tripolifosfato de sodio)  
2835.39 -- Los demás 2835.39 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.35 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos), fosfatos y polifosfatos CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.35 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos) y fosfatos;  
polifosfatos, aunque no sean de constitución química definida CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.35 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos) y 
fosfatos;  polifosfatos, aunque no sean de constitución 
química definida La norma que se especifica para 
las subpartidas 
2835.10 - Fosfinatos (hipofosfitos) y fosfonatos (fosfitos) CSP 
 - Fosfatos:  
2835.22 -- De monosodio o de disodio CSP 
2835.24 -- De potasio CSP 
2835.25 -- Hidrogenoortofosfato de calcio ("fosfato dicálcico") CSP 
2835.26 -- Los demás fosfatos de calcio CSP 
2835.29 -- Las demás: La norma que se especifica para 
la subpartida dividida 
ex2835.29(a) --- De trisodio CSPD  JOB/RO/3 
 Página 49 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex2835.29(b) --- Los demás CSPD 
 - Polifosfatos:  
2835.31 -- Trifosfato de sodio (tripolifosfato de sodio) CSP 
2835.39 -- Los demás CSP, excepto de la 
partida dividida ex28.52(h) 
 
45. Partida 28.36 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.36 Carbonatos;  
peroxocarbonatos 
(percarbonatos);  carbonato 
de amonio comercial que contenga carbamato de 
amonio 28.36 Carbonatos;  
peroxocarbonatos 
(percarbonatos);  carbonato 
de amonio comercial que contenga carbamato de 
amonio. Se suprimieron las 
subpartidas 2836.10 y 
2836.70 por el bajo 
volumen de comercio.  
2836.10 - Carbonato de amonio 
comercial y demás carbonatos de amonio - (suprimida)  
2836.20 - Carbonato de disodio 2836.20 - Carbonato de disodio  
2836.30 - Hidrogenocarbonato 
(bicarbonato) de sodio 2836.30 - Hidrogenocarbonato 
(bicarbonato) de sodio  
2836.40 - Carbonatos de potasio 2836.40 - Carbonatos de potasio  
2836.50 - Carbonato de calcio 2836.50 - Carbonato de calcio  
2836.60 - Carbonato de bario 2836.60 - Carbonato de bario  
2836.70 - Carbonatos de plomo - (suprimida)  
 - Las demás:  - Las demás:  
2836.91 -- Carbonatos de litio 2836.91 -- Carbonatos de litio  
2836.92 -- Carbonato de estroncio 2836.92 -- Carbonato de estroncio  
2836.99 -- Los demás 2836.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.36 Carbonatos;  peroxocarbonatos (percarbonatos);  carbonato de 
amonio comercial que contenga carbamato de amonio CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.36 Carbonatos;  peroxocarbonatos (percarbonatos);  carbonato de 
amonio comercial que contenga carbamato de amonio CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.36 Carbonatos;  peroxocarbonatos (percarbonatos);  carbonato de 
amonio comercial que contenga carbamato de amonio La norma que se 
especifica para las subpartidas 
2836.20 - Carbonato de disodio CSP 
2836.30 - Hidrogenocarbonato (bicarbonato) de sodio CSP 
2836.40 - Carbonatos de potasio CSP 
2836.50 - Carbonato de calcio CSP 
2836.60 - Carbonato de bario CSP JOB/RO/3 
Página 50  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
 - Las demás:  
2836.91 -- Carbonatos de litio CSP 
2836.92 -- Carbonato de estroncio CSP 
2836.99 -- Las demás: La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex2836.99(a) --- Carbonato de amonio comercial y demás carbonatos de 
amonio CSPD 
ex2836.99(b) --- Carbonatos de plomo CSPD 
ex2836.99(c) --- Los demás CSPD 
 
46. Partida 28.37 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.37 Cianuros, oxicianuros y 
cianuros complejos 28.37 Cianuros, oxicianuros y 
cianuros complejos. Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la nueva partida 28.52 
 - Cianuros y oxicianuros:  - Cianuros y oxicianuros:  
2837.11 -- De sodio 2837.11 -- De sodio  
2837.19 -- Los demás 2837.19 -- Los demás  
2837.20 - Cianuros complejos 2837.20 - Cianuros complejos  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.37 Cianuros, oxicianuros y cianuros complejos CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.37 Cianuros, oxicianuros y cianuros complejos CSP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
28.37 Cianuros, oxicianuros y cianuros complejos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
 - Cianuros y oxicianuros:  
2837.11 -- De sodio CSP 
2837.19 -- Los demás CSP, excepto de 
ex28.52(i) 
2837.20 - Cianuros complejos CSP, excepto de 
ex28.52(j) 
  JOB/RO/3 
 Página 51 
 
 
  47. Partida 28.38 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.38 Fulminatos, cianatos y 
tiocianato - (suprimida) Se suprimió la 
subpartida 28.38 por el 
escaso volumen de 
comercio.  
  28.42 Las demás sales de los ácidos 
o peroxoácidos inorgánicos (incluidos los 
aluminosilicatos, aunque no 
sean de constitución química definida), excepto los 
aziduros (azidas). Además, los 
compuestos de mercurio de la 
partida 28.38 y la 
subpartida 2842.90 se transfirieron a la nueva 
partida 28.52. 
  2842.10 - Silicatos dobles o 
complejos, incluidos los aluminosilicatos, aunque no 
sean de constitución química 
definida  
  2842.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.38 Fulminatos, cian atos y tiocianato CP 
28.42 Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos, excepto 
los aziduros CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.38 Fulminatos, cian atos y tiocianato CP 
 
 
SA 200220 Descripción Norma 
28.42 
 
 Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos 
(incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de 
constitución química definida), excepto los aziduros 
(azidas La norma que se especifica para 
las subpartidas 
 
2842.10 
 - Silicatos dobles o complejos, incluidos los 
aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida La norma que se especifica para 
la subpartida dividida 
ex2842.10(a) 
 
  
 
  
 -- Aluminosilicatos de constitución química no definida CSPD, excepto de las 
subpartidas 3006.70, 3824.90, 
3825.20, 3825.49, 3825.50, 3825.61, 3825.69, 3825.90, las 
subpartidas divididas 
ex3006.80(l), ex3825.30(a), ex3825.41(b) (distintos de los 
desechos de disolventes 
orgánicos perhalogenados) 
ex2842.10(b) -- Los demás CSPD 
                                                      
20 Norma de origen para la partida 28.42 conforme a la recomendación en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 52  
 
  SA 200220 Descripción Norma 
2842.90 - Los demás CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.42 Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos 
(incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), excepto los aziduros (azidas) La norma que se 
especifica para las subpartidas  
2842.10 
 - Silicatos dobles o complejos, incluidos los aluminosilicatos, 
aunque no sean de constitución química definida La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2842.10(a)   
 
 
 
  
 
 -- Aluminosilicatos de constitución química no definida 
  
 
 
 
 CSPD, excepto de las 
subpartidas 006.70, 3824.90, 3825.20, 
3825.49, 3825.50, 
3825.61, 3825.69, 
3825.90, las subpartidas 
divididas ex3006.92(l), ex3825.30(a), 
ex3825.41(b) (distintos 
de los desechos de disolventes orgánicos 
perhalogenados), o la 
partida dividida ex28.52(m) 
ex2842.10(b) -- Los demás CSPD, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(m) 
2842.90 - Los demás La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex2842.90(a) -- Fulminatos, cianatos y tiocianatos CSPD, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(k) 
ex2842.90(b) -- Los demás CSPD, excepto si 
procede de la 
partida dividida ex28.52(n) 
 
48. Partida 28.39 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.39  Silicatos;  silicatos 
comerciales de los metales 
alcalinos 28.39 Silicatos;  silicatos 
comerciales de los metales 
alcalinos. Se suprimió la 
subpartida 2839.20 por 
el escaso volumen de comercio. 
 - De sodio:  - De sodio:  
2839.11 -- Metasilicatos 2839.11 -- Metasilicatos  
2839.19 -- Los demás 2839.19 -- Los demás  
2839.20 - De potasio - (suprimida)  
2839.90 - Los demás 2839.90 - Los demás  
  JOB/RO/3 
 Página 53 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.39 Silicatos;  silicatos comerciales de los metales alcalinos CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.39 Silicatos;  silicatos comerciales de los metales alcalinos CSP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
28.39 Silicatos;  silicatos comerciales de los metales alcalinos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
 - De sodio:  
2839.11 -- Metasilicatos CSP 
2839.19 -- Los demás CSP 
2839.90 - Las demás: La norma que se 
especifica para las subpartidas divididas 
ex.2839.90(a) -- De potasio CSPD 
ex.2839.90(b) -- Los demás CSPD 
 
49. Partida 28.41 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.41 Sales de los ácidos 
oxometálicos o 
peroxometálicos 28.41 Sales de los ácidos 
oxometálicos o 
peroxometálicos. Se suprimieron las 
subpartidas 2841.10 y 
2841.20 por el bajo 
volumen de comercio.  
Además, los 
compuestos de mercurio se 
transfirieron a una 
nueva 
subpartida 28.52. 
2841.10 - Aluminatos - (suprimida)  
2841.20 - Cromatos de cinc o de 
plomo - (suprimida)  
2841.30 - Dicromato de sodio 2841.30 - Dicromato de sodio  
2841.50 - Los demás cromatos y 
dicromatos;  peroxocromatos 2841.50 - Los demás cromatos y 
dicromatos;  peroxocromatos   
 - Manganitos, manganatos y 
permanganatos:  - Manganitos, manganatos y 
permanganatos:  
2841.61 -- Permanganato de potasio 2 841.61 -- Permanganato de potasio  
2841.69 -- Los demás 2841.69 -- Los demás  
2841.70 - Molibdatos 2841.70 - Molibdatos  
2841.80 - Volframatos (tungstatos) 2841.80 - Volframatos (tungstatos)  
2841.90 - Los demás 2841.90 - Los demás  
 JOB/RO/3 
Página 54  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.41 Sales de los ácidos oxometálicos o peroxometálicos CSP 
 
 
SA 200221 Descripción Norma 
28.41 Sales de los ácidos oxometálicos o peroxometálico La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
2841.10 - Aluminatos CSP 
2841.20 - Cromatos de cinc o de plomo CSP 
2841.30 - Dicromato de sodio CSP 
2841.50 
 - Los demás cromatos y dicromatos;  peroxocromatos  La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2841.50(a) ex2841.50(b) -- Dicromato de potasio 
-- Los demás CSPD 
CSPD 
 
2841.61 2841.69 - Manganitos, manganatos y permanganatos: 
-- Permanganato de potasio -- Los demás  
CSP CSP 
2841.70 - Molibdatos CSP 
2841.80 - Volframatos (tungstatos) CSP 
2841.90 - Los demás CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.41 Sales de los ácidos oxometálicos o peroxometálicos La norma que se 
especifica para la subpartida 
2841.30 - Dicromato de sodio CSP 
2841.50 - Los demás cromatos y dicromatos;  peroxocromatos  La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2841.50(a)  -- Dicromato de potasio 
 CSPD 
 
ex2841.90(b) -- Cromatos de cinc o de plomo CSPD 
ex2841.50(c) -- Los demás CSPD, excepto para la 
subpartida dividida 
28.52(1) 
2841.61 -- Permanganato de potasio CSP 
2841.69 -- Los demás CSP 
2841.70 - Molibdatos CSP 
2841.80 - Volframatos (tungstatos) CSP 
2841.90 - Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2841.90(a) -- Aluminatos CSPD 
ex2841.90(b) -- Los demás CSPD 
 
                                                      
21 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 55 
 
 
  50. Partida 28.42 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.42 Las demás sales de los ácidos 
o peroxoácidos inorgánicos 
(incluidos los 
aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química 
definida), excepto los 
aziduros (azidas) 28.42 Las demás sales de los ácidos 
o peroxoácidos inorgánicos 
(incluidos los 
aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química 
definida), excepto los 
aziduros (azidas). Se suprimió la 
subpartida 28.38 por el 
escaso volumen de 
comercio.  
2842.10 - Silicatos dobles o 
complejos, incluidos los aluminosilicatos, aunque no 
sean de constitución química 
definida 2842.10 - Silicatos dobles o 
complejos, incluidos los aluminosilicatos, aunque no 
sean de constitución química 
definida Además, los 
compuestos de mercurio de la 
partida 28.38 y la 
subpartida 2842.90 se 
transfirieron a la nueva 
partida 28.52. 
2842.90 - Los demás 2842.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.42 Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos, excepto los 
aziduro CSP 
 
 
SA 200222 Descripción Norma 
28.42 
 
 Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos (incluidos 
los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), 
excepto los aziduros (azidas) La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
2842.10  - Silicatos dobles o complejos, incluidos los aluminosilicatos, aunque 
no sean de constitución química definida La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
2842.10(a) 
  
 -- Aluminosilicatos de constitución química no definida CSPD, excepto de las 
subpartidas 3006.70, 3824.90, 3825.20, 
3825.49, 3825.50, 
3825.61, 3825.69, 3825.90, las 
subpartidas divididas 
ex3006.80(l), ex3825.30(a), 
ex3825.41(b) 
(distintos de los desechos de 
disolventes orgánicos 
perhalogenados) 
2842.10(b) -- Los demás CSPD 
2842.90 - Los demás CSP 
                                                      
22 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 56  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.42 Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos 
(incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución 
química definida), excepto los aziduros (azidas)  
2842.10 
 - Silicatos dobles o complejos, incluidos los aluminosilicatos, 
aunque no sean de constitución química definida La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2842.10(a) 
  
 
  
 
  
 -- Aluminosilicatos de constitución química no definida 
  
 
  
 
  
 
  
 CSPD, excepto de las 
subpartidas 3006.70, 3824.90, 3825.20, 
3825.49, 3825.50, 
3825.61, 3825.69, 3825.90, las subpartidas 
divididas ex3006.92(l), 
ex3825.30(a), ex3825.41(b) (distintos 
de los desechos de 
disolventes orgánicos perhalogenados), o la 
partida dividida 
ex28.52(m) 
ex2842.10(b) -- Los demás CSPD, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(m) 
2842.90 - Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2842.90(a) -- Fulminatos, cianatos y tiocianatos CSPD, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(k) 
ex2842.90(b) -- Los demás CSPD, excepto de la 
partida dividida ex28.52(n) 
 
51. Partida 28.43 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.43 Metal precioso en estado 
coloidal;  compuestos 
inorgánicos u orgánicos de metal precioso, aunque no 
sean de constitución química 
definida;  amalgamas de metal precioso 28.43 Metal precioso en estado 
coloidal;  compuestos 
inorgánicos u orgánicos de metal precioso, aunque no 
sean de constitución química 
definida;  amalgamas de metal precioso. Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la nueva partida 28.52 
2843.90 - Los demás compuestos;  
amalgamas  2843.90 - Los demás compuestos;  
amalgamas   
  JOB/RO/3 
 Página 57 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.43 Metal precioso en estado coloidal;  compuestos inorgánicos u 
orgánicos de metal precioso, aunque no sean de constitución química 
definida;  amalgamas de metal precioso CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.43 Metal precioso en estado coloidal;  compuestos inorgánicos u 
orgánicos de metal precioso, aunque no sean de constitución química definida;  amalgamas de metal precioso CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.43 Metal precioso en estado coloidal;  compuestos inorgánicos u 
orgánicos de metal precioso, aunque no sean de constitución 
química definida;  amalgamas de metal precioso La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
2843.10 - Metal precioso en estado coloidal CSP 
 - Compuestos de plata:  
2843.21 -- Nitrato de plata CSP 
2843.29 -- Los demás CSP 
2843.30 - Compuestos de oro CSP 
2843.90 - Los demás compuestos;  amalgamas  CSP, excepto de la 
partida dividida ex28.52(o) 
 
52. Partida 28.48 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.48 Fosfuros, aunque no sean de 
constitución química 
definida, excepto los ferrofósforos 28.48 Fosfuros, aunque no sean de 
constitución química 
definida, excepto los ferrofósforos. Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la nueva partida 28.52 
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.48 Fosfuros, aunque no sean de constitución química definida, excepto 
los ferrofósforos CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.48 Fosfuros, aunque no sean de constitución química definida, excepto 
los ferrofósforos CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.48 Fosfuros, aunque no sean de constitución química definida, 
excepto los ferrofósforos CP, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(p) JOB/RO/3 
Página 58  
 
  53. Partida 28.49 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.49 Carburos, aunque no sean de 
constitución química 
definida 28.49 Carburos, aunque no sean de 
constitución química 
definida. 
 Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la nueva 
partida 28.52 
2849.90 - Los demás 2849.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.49 Carburos, aunque no sean de constitución química definida. CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.49 Carburos, aunque no sean de constitución química definida. CSP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
28.49 Carburos, aunque no sean de constitución química definida. La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
2849.10 - De calcio CSP 
2849.20 - De silicio CSP 
2849.90 - Las demás: CTSH, excepto de la 
partida dividida ex28.52(q) 
 
54. Partida 28.50 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.50 Hidruros, nitruros, aziduros 
(azidas), siliciuros y boruros, 
aunque no sean de 
constitución química 
definida, excepto los compuestos que consistan 
igualmente en carburos de la 
partida 28.49 28.50 Hidruros, nitruros, aziduros 
(azidas), siliciuros y boruros, 
aunque no sean de 
constitución química 
definida, excepto los compuestos que consistan 
igualmente en carburos de la 
partida 28.49. Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la nueva 
partida 28.52 
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.50 Hidruros, nitruros, aziduros (azi das), siliciuros y boruros, aunque no 
sean de constitución química definida, excepto los compuestos que 
consistan igualmente en carburos de la partida 28.49 CP  JOB/RO/3 
 Página 59 
 
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.50 Hidruros, nitruros, aziduros (azi das), siliciuros y boruros, aunque no 
sean de constitución química definida, excepto los compuestos que 
consistan igualmente en carburos de la partida 28.49 CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.50 Hidruros, nitruros, aziduros (a zidas), siliciuros y boruros, aunque 
no sean de constitución química definida, excepto los compuestos que consistan igualmente en carburos de la partida 28.49 CP, excepto de la 
partida dividida ex28.52(r) 
 
55. Partida 28.51 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
28.51 Los demás compuestos 
inorgánicos (incluida el agua destilada, de conductibilidad 
o del mismo grado de 
pureza);  aire líquido, aunque se le hayan eliminado los 
gases nobles;  aire 
comprimido;  amalgamas, excepto las de metal precioso28.51 (suprimida) Los compuestos de 
mercurio se transfirieron a una 
nueva partida 28.52 y 
la partida 28.51 es ahora la 28.53. 
  28.53 Los demás compuestos 
inorgánicos (incluida el agua 
destilada, de conductibilidad o del mismo grado de 
pureza);  aire líquido, aunque 
se le hayan eliminado los gases nobles;  aire 
comprimido;  amalgamas, 
excepto las de metal precioso.  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
28.51 Los demás compuestos inorgánicos (incluida el agua destilada, de 
conductibilidad o del mismo grado de pureza);  aire líquido, aunque 
se le hayan eliminado los gases nobles;  aire comprimido;  
amalgamas, excepto las de metal precioso CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
28.51 Los demás compuestos inorgánicos (incluida el agua destilada, de 
conductibilidad o del mismo grado de pureza);  aire líquido, aunque se le hayan eliminado los gases nobles;  aire comprimido;  
amalgamas, excepto las de metal precioso CP JOB/RO/3 
Página 60  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
28.53 Los demás compuestos inorgánicos (incluida el agua destilada, de 
conductibilidad o del mismo grado de pureza);  aire líquido, 
aunque se le hayan eliminado los gases nobles;  aire comprimido;  
amalgamas, excepto las de metal precioso CP, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(s) 
 
56. Partida 28.52 (nueva) 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
- - 28.52 Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, excepto las amalgamas. Se creó la nueva 
partida 28.52 específica para 
compuestos de 
mercurio inorgánicos u orgánicos de 
composición química 
definida, distintos de las amalgamas.
23 
 
b) Rectificación técnica 
SA 2007 Descripción Norma 
28.52 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de mercurio, excepto las 
amalgamas La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex28.52(a) - De óxidos o hidróxidos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida 2825.90. 
ex28.52(b) - De cloruros de mercurio CTHS, excepto de la 
subpartida dividida ex2827.39(e) 
ex28.52(c) - Oxicloruros e hidroxicloruros CSPD, excepto de la 
subpartida 2827.49. 
ex28.52(d) - De yoduros de mercurio y óxidos de yoduro de mercurio  CSPD, excepto de la 
subpartida 2827.60. 
ex28.52(e) - De sulfuros de mercurio;  polisulfuros de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida dividida ex2830.90(c) 
ex28.52(f) - De sulfatos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 
ex2833.29(c) 
ex28.52(g) - De nitratos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida dividida ex2834.29 (b). 
ex28.52(h) - De polifosfatos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida 2835.39.  
ex28.52(i) - De cianuros y oxicianuros de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida 2837.19. 
                                                      
23 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004.  JOB/RO/3 
 Página 61 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex28.52(j) - De cianuros  complejos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida 2837.20. 
ex28.52(k) - De fulminatos, cianatos y tiocianatos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 
ex2842.90(a) 
ex28.52(l) - De demás cromatos y dicromatos;  peroxocromatos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 
ex2841.50(c) 
ex28.52(m) - De silicatos dobles o complejos de mercurio, incluidos los 
aluminosilicatos CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex2842.10(a) o ex2842.10(b) 
ex28.52(n) - De otras sales de ácidos o peroxoácidos inorgánicos de 
mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida 2842.90 
ex28.52(o) - De compuestos inorgánicos y orgánicos de metales preciosos 
con mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida 2843.90. 
ex28.52(p) - De fosfuros de mercurio CSPD, excepto de la 
partida 28.48. 
ex28.52(q) - De carburos de me rcurio CSPD, excepto de la 
subpartida 2849.90. 
ex28.52(r) - De hidruros, nitruros, azi duros (azidas), siliciuros y boruros de 
mercurio CSPD, excepto de la 
partida 28.50. 
ex28.52(s) - De otros compuestos inorgánicos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida 28.53. 
ex28.52(t) - De ácido láctico, sus sa les y sus ésteres CSPD, excepto de la 
subpartida 2918.11. 
ex28.52(u) - De otros compuestos órgano-inorgánicos de mercurio CSPD, excepto de la 
subpartida 29.31. 
ex28.52(v) - De compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. CSPD, excepto de la 
subpartida 2932.99. 
ex28.52(w) De compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente CSPD, excepto de la 
subpartida 2934.99. 
ex28.52(x) - De otros extractos curtientes de origen vegetal que contienen 
mercurio;  taninos y sus sales, éteres, ésteres y demás derivados  CSPD, excepto de la 
subpartida 3201.90. 
ex28.52(y) - De productos inorgánicos de mercurio de los tipos utilizados 
como luminóforos CSPD, excepto de la 
subpartida 3206.50. 
ex28.52(z) De albúminas que contienen mercurio (incluidos los concentrados 
de varias proteínas del lactosuero, con un contenido de proteínas del lactosuero superior al 80% en peso, calculado sobre materia 
seca), albuminatos y demás derivados de las albúminas. CSPD, excepto de la 
subpartida 3502.90. 
ex28.52(zi) De peptonas y sus derivados que contienen mercurio;  las demás 
materias proteínicas y sus derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte;  polvo de cueros y pieles, incluso 
tratado al cromo CSPD, excepto de la 
subpartida 3504.00. 
ex28.52(zii) De preparaciones químicas  de mercurio para uso fotográfico, 
excepto los barnices, colas, adhesi vos y preparaciones similares;  
productos sin mezclar para us o fotográfico, dosificados o 
acondicionados para la venta al por menor listos para su empleo CSPD, excepto de la 
subpartida 3707.90. 
ex28.52(ziii) De reactivos de diagnó stico o de laboratorio que contienen 
mercurio sobre cualquie r soporte y reactivos de diagnóstico o de 
laboratorio preparados, incluso sobre soporte, excepto los de las partidas 30.02 ó 30.06;  materiales de referencia certificados. CSPD, excepto de la 
subpartida 3822.00. 
 JOB/RO/3 
Página 62  
 
  57. Partida 29.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.03 Derivados halogenados de 
los hidrocarburos 29.03 Derivados halogenados de 
los hidrocarburos. Se subdividió y 
suprimió la 
subpartida 2903.30 y 
se creó la nueva subpartida 2903.31 
para el dibromuro de 
etileno (ISO) y, por tanto, se creó también 
la nueva 
subpartida 2903.39.
24 
2903.30 - Derivados fluorados, 
derivados bromados y 
derivados yodados, de los 
hidrocarburos acíclicos  - Derivados fluorados, 
derivados bromados y 
derivados yodados, de los 
hidrocarburos acíclicos:  
  2903.31 -- Dibromuro de etileno 
(ISO) (1,2-dibromoetano)  
  2903.39 -- Los demás  
 - Derivados halogenados de 
los hidrocarburos.  - Derivados halogenados de 
los hidrocarburos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos: Se creó una nueva 
subpartida 2903.52 para aldrina (ISO), 
clordano (ISO) y 
heptacloro (ISO).
25 
2903.51 -- 1,2,3,4,5,6-
Hexaclorociclohexano 2903.51 -- 1,2,3,4,5,6-
Hexaclorociclohexano (HCH 
(ISO)), incluido el lindano 
(ISO, DCI)  
  2903.52 -- Aldrina (ISO), clordano 
(ISO) y heptacloro (ISO)  
2903.59 -- Los demás 2903.59 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.03 Derivados halogenados de los hidrocarburos CSP 
 
 
SA 200226 Descripción Norma 
29.03 Derivados halogenados de los hidrocarburos CSP 
                                                      
24 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. 
25 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. 
26 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 63 
 
 
  SA 200226 Descripción Norma 
2903.19 -- Los demás CSP, o cambio de/a 
1,2-Dicloropropano 
(dicloruro de 
propileno) y diclorobutanos de esta 
subpartida. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.03 Derivados halogenados de los hidrocarburos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
 - Derivados clorados saturados de los hidrocarburos acíclicos:  
2903.11 -- Clorometano (cloruro de metilo) y cloroetano (cloruro de etilo) CSP 
2903.12 -- Diclorometano (cloruro de metileno) CSP 
2903.13 -- Cloroformo (triclorometano) CSP 
2903.14 -- Tetracloruro de carbono CSP 
2903.15 -- Dicloruro de etileno (ISO) (1,2-dicloroetano) CSP 
2903.19 -- Los demás CSP, o cambio de/a 
1,2-Dicloropropano 
(dicloruro de 
propileno) y diclorobutanos de esta 
subpartida. 
 - Derivados clorados no saturados de los hidrocarburos acíclicos:  
2903.21 -- Cloruro de vinilo (cloroetileno) CSP 
2903.22 -- Tricloroetileno CSP 
2903.23 -- Tetracloroetileno (percloroetileno) CSP 
2903.29 -- Los demás CSP 
 - Derivados fluorados, derivados bromados y derivados yodados, de 
los hidrocarburos acíclicos:  
2903.31 -- Dibromuro de etileno (ISO) (1,2-dibromoetano) CSP, excepto de la 
subpartida 2903.39. 
2903.39 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2903.31. 
 - Derivados halogenados de los hidrocarburos acíclicos con dos 
halógenos diferentes, por lo menos:  
2903.41 -- Triclorofluorometano CSP 
2903.42 -- Diclorodifluorometano CSP 
2903.43 -- Triclorotrifluoroetanos CSP 
2903.44 -- Diclorotetrafluoroetanos y cloropentafluoroetano CSP 
2903.45 -- Los demás derivados perhalogenados únicamente con flúor y cloro CSP 
2903.46 -- Bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano y 
dibromotetrafluoroetanos CSP 
2903.47 -- Los demás derivados perhalogenados CSP 
2903.49 -- Los demás CSP 
 - Derivados halogenados de los hidrocarburos ciclánicos, ciclénicos o 
cicloterpénicos:  
2903.51 -- 1,2,3,4,5,6-Hexaclorociclohexano (HCH (ISO)), incluido el 
lindano (ISO, DCI) CSP 
2903.52 -- Aldrina (ISO), clordano (ISO) y heptacloro (ISO) CSP, excepto de la 
subpartida 2903.59. 
2903.59 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2903.52. JOB/RO/3 
Página 64  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
 - Derivados halogenados de los hidrocarburos aromáticos:  
2903.61 -- Clorobenceno, o-diclorobenceno y p-diclorobenceno CSP 
2903.62 -- Hexaclorobenceno (ISO) y DDT (ISO) (clofenotano (DCI), 1,1,1-
tricloro-2,2-bis( p-clorofenil)etano) CSP 
2903.69 -- Los demás CSP 
 
58. Partida 29.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.05 Alcoholes acíclicos y sus 
derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados 29.05 Alcoholes acíclicos y sus 
derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados Se suprimió la 
subpartida 2905.15 por 
el escaso volumen de 
comercio. 
 - Monoalcoholes saturados:  - Monoalcoholes saturados:  
2905.11 -- Metanol (alcohol metílico) 2905.11 -- Metanol (alcohol metílico)  
2905.12 -- Propan-1-ol (alcohol 
propílico) y propan-2-ol (alcohol isopropílico) 2905.12 -- Propan-1-ol (alcohol 
propílico) y propan-2-ol (alcohol isopropílico)  
2905.13 -- Butan-1-ol (alcohol 
n-butílico) 2905.13 -- Butan-1-ol (alcohol 
n-butílico)  
2905.14 -- Los demás butanoles 2905.14 -- Los demás butanoles  
2905.15 -- Pentanol (alcohol amílico) 
y sus isómeros - (suprimida)  
2905.16 -- Octanol (alcohol octílico) 
y sus isómeros 2905.16 -- Octanol (alcohol octílico) 
y sus isómeros  
2905.17 -- Dodecan-1-ol (alcohol 
laurílico), hexadecan-1-ol (alcohol cetílico) y 
octadecan-1-ol (alcohol 
estearílico) 2905.17 -- Dodecan-1-ol (alcohol 
laurílico), hexadecan-1-ol (alcohol cetílico) y 
octadecan-1-ol (alcohol 
estearílico)  
2905.19 -- Los demás 2905.19 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.05 Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados CSP 
 
 
SA 200227 Descripción Norma 
 - Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los 
alcoholes acíclicos: La norma que se 
especifica para la 
subpartida  
2905.51 -- Etclorvinol (DCI) CSP, excepto de la 
subpartida 2905.59. 
2905.59 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2905.51. 
                                                      
27 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 65 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.05 Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
2905.11 -- Metanol (alcohol metílico) CSP 
2905.12 -- Propan-1-ol (alcohol propílico) y propan-2-ol (alcohol 
isopropílico) CSP 
2905.13 -- Butan-1-ol (alcohol n-butílico) CSP 
2905.14 -- Los demás butanoles CSP 
2905.16 -- Octanol (alcohol octílico) y sus isómeros CSP 
2905.17 -- Dodecan-1-ol (alcohol laurí lico), hexadecan-1-ol (alcohol cetílico) 
y octadecan-1-ol (alcohol estearílico) CSP 
2905.19 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2905.19(a) --- Pentanol (alcohol  amílico) y sus isómeros CSPD 
ex2905.19(b) --- Los demás CSPD 
 - Monoalcoholes no saturados:  
2905.22 -- Alcoholes terpénicos acíclicos CSP 
2905.29 -- Los demás CSP 
 - Dioles:  
2905.31 -- Etilenglicol (etanodiol) CSP 
2905.32 -- Propilenglicol (propano-1,2-diol) CSP 
2905.39 -- Los demás CSP 
 - Los demás polialcoholes:  
2905.41 -- 2-Etil-2-(hidroximetil)propano-1,3-diol (trimetilolpropano) CSP 
2905.42 -- Pentaeritritol (pentaeritrita) CSP 
2905.43 -- Manitol CSP 
2905.44 -- D-glucitol (sorbitol) CSP 
2905.45 -- Glicerol CSP 
2905.49 -- Los demás CSP 
 - Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los 
alcoholes acíclicos:  
2905.51 -- Etclorvinol (DCI) CSP, excepto de la 
subpartida 2905.59 
2905.59 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2905.51 
 
59. Partida 29.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.06 Alcoholes cíclicos y sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados 29.06 Alcoholes cíclicos y sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados Se suprimió la 
subpartida 2906.14 por el escaso volumen de 
comercio. 
 - Ciclánicos, ciclénicos o 
cicloterpénicos:  - Ciclánicos, ciclénicos o 
cicloterpénicos:  
2906.11 -- Mentol 2906.11 -- Mentol  JOB/RO/3 
Página 66  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
2906.12 -- Ciclohexanol, 
metilciclohexanoles y 
dimetilciclohexanoles 2906.12 -- Ciclohexanol, 
metilciclohexanoles y 
dimetilciclohexanoles  
2906.13 -- Esteroles e inositoles 2906.13 -- Esteroles e inositoles  
2906.14 -- Terpineoles - (suprimida)  
2906.19 -- Los demás 2906.19 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.06 Alcoholes cíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados 
o nitrosados CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.06 Alcoholes cíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados 
o nitrosados CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.06 Alcoholes cíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
 - Ciclánicos, ciclénicos  o cicloterpénicos:  
2906.11 -- Mentol CSP 
2906.12 -- Ciclohexanol, metilciclohexanoles y dimetilciclohexanoles CSP 
2906.13 -- Esteroles e inositoles CSP 
2906.19 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2906.19(a) --- Terpineoles CSPD 
ex2906.19(b) --- Los demás CSPD 
 
60. Partida 29.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.07 Fenoles;  fenoles-alcoholes 29.07 Fenoles;  fenoles-alcoholes Se suprimió la 
subpartida 2907.14 por el escaso 
volumen de 
comercio. 
 - Monofenoles:  - Monofenoles:  
2907.11 -- Fenol (hidroxibenceno) y sus 
sales 2907.11 -- Fenol (hidroxibenceno) y sus 
sales  
2907.12 -- Cresoles y sus sales 2907.12 -- Cresoles y sus sales  
2907.13 -- Octilfenol, nonilfenol y sus 
isómeros;  sales de estos productos  2907.13 -- Octilfenol, nonilfenol y sus 
isómeros;  sales de estos productos   
2907.14 -- Xilenoles y sus sales - (suprimida)  
2907.15 -- Naftoles y sus sales 2907.15 -- Naftoles y sus sales   JOB/RO/3 
 Página 67 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
2907.19 -- Los demás 2907.19 -- Los demás  
 - Polifenoles;  fenoles-
alcoholes:  - Polifenoles;  fenoles-alcoholes:  
2907.21 -- Resorcinol y sus sales 2907.21 -- Resorcinol y sus sales  
2907.22 -- Hidroquinona y sus sales 2907.22 -- Hidroquinona y sus sales  
2907.23 -- 4,4'-Isopropilidendifenol 
(bisfenol A, difenilolpropano) y 
sus sales 2907.23 -- 4,4'-Isopropilidendifenol 
(bisfenol A, difenilolpropano) y 
sus sales  
2907.29 -- Los demás 2907.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.07 Fenoles;  fenoles-alcoholes  CSP 
 
 
SA 200228 Descripción Norma 
29.07 Fenoles;  fenoles-alcoholes La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
 - Monofenoles:  
2907.11 -- Fenol (hidroxibenceno) y sus sales CSP 
2907.12 -- Cresoles y sus sales CSP 
2907.13 -- Octilfenol, nonilfenol y sus isómeros;  sales de estos productos  CSP 
2907.15 -- Naftoles y sus sales CSP 
2907.19 -- Los demás CSP 
 - Polifenoles;  fenoles-alcoholes:  
2907.21 -- Resorcinol y sus sales CSP 
2907.22 -- Hidroquinona y sus sales CSP 
2907.23 -- 4,4'-Isopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropano) y sus 
sales CSP 
2907.29 -- Los demás CSP, o cambio de/a 
fenoles-alcoholes de 
esta subpartida. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.07 Fenoles;  fenoles-alcoholes La norma que se 
especifica para la subpartida  
 - Monofenoles:  
2907.11 -- Fenol (hidroxibenceno) y sus sales CSP 
2907.12 -- Cresoles y sus sales CSP 
2907.13 -- Octilfenol, nonilfenol y sus isómeros;  sales de estos productos CSP 
2907.15 -- Naftoles y sus sales CSP 
2907.19 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2907.19(a) --- Xilenoles y sus sales CSPD 
ex2907.19(b) --- Los demás CSPD 
 - Polifenoles;  fenoles-alcoholes:  
                                                      
28 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 68  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
2907.21 -- Resorcinol y sus sales CSP 
2907.22 -- Hidroquinona y sus sales CSP 
2907.23 -- 4,4'-Isopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropano) y sus 
sales CSP 
2907.29 -- Los demás CSP, o cambio de/a 
fenoles-alcoholes de 
esta subpartida. 
 
61. Partida 29.08 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.08 Derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados, de los fenoles o 
de los fenoles-alcoholes 29.08 Derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados, de los fenoles o 
de los fenoles-alcoholes Se creó una nueva 
subpartida 2908.11 para pentaclorofenol 
(ISO). 
2908.10 - Derivados solamente 
halogenados y sus sales: 2908.10 - Derivados solamente 
halogenados y sus sales: Se creó una nueva 
subpartida 2908.91 para dinosed (ISO) y 
se suprimió la 
subpartida 2908.20 debido al escaso 
volumen de comercio
29
  2908.11 -- Pentaclorofenol (ISO)  
  2908.19 -- Los demás  
2908.20 - Derivados solamente 
sulfonados, sus sales y sus 
ésteres - (suprimida)  
2908.90 -Los demás  -Los demás  
  2908.91 -- Dinoseb (ISO) y sus sales  
  2908.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.08 Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, de los 
fenoles o de los fenoles-alcoholes CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.08 Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, de los 
fenoles o de los fenoles-alcoholes CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.08 Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, de los 
fenoles o de los fenoles-alcoholes La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
                                                      
29 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004.  JOB/RO/3 
 Página 69 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
 - Derivados solamente halogenados y sus sales:  
2908.11 -- Pentaclorofenol (ISO) CSP, excepto de la 
subpartida 2908.19. 
2908.19 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2908.11. 
 -Los demás:  
2908.91 -- Dinoseb (ISO) y sus sales CSP, excepto de la 
subpartida dividida ex2908.99 (b). 
2908.99 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2908.99(a) --- Derivados solamente sulfonados, sus sales y sus ésteres CSPD 
ex2908.99(b) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 2908.91. 
 
62. Partida 29.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.09 Éteres, éteres-alcoholes, 
éteres-fenoles, éteres-
alcoholes-fenoles, peróxidos 
de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas 
(aunque no sean de 
constitución química 
definida), y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados 29.09 Éteres, éteres-alcoholes, 
éteres-fenoles, éteres-
alcoholes-fenoles, peróxidos 
de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas 
(aunque no sean de 
constitución química 
definida), y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados Se suprimió la 
subpartida 2909.42 por 
el escaso volumen de 
comercio. 
 - Éteres-alcoholes y sus 
derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados:  - Éteres acíclicos y sus 
derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados:  
2909.41 -- 2,2'-Oxidietanol 
(dietilenglicol) 2909.41 -- 2,2'-Oxidietanol 
(dietilenglicol)  
2909.42 -- Éteres monometílicos del 
etilenglicol o del 
dietilenglicol - (suprimida)  
2909.43 -- Éteres monobutílicos del 
etilenglicol o del dietilenglicol 2909.43 -- Éteres monobutílicos del 
etilenglicol o del dietilenglicol  
2909.44 -- Los demás éteres 
monoalquílicos del 
etilenglicol o del dietilenglicol 2909.44 -- Los demás éteres 
monoalquílicos del 
etilenglicol o del dietilenglicol  
2909.49 -- Los demás 2909.49 -- Los demás  
 JOB/RO/3 
Página 70  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.09 Éteres, éteres-alcoholes, éteres -fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, 
peróxidos de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas 
(aunque no sean de constitución química definida), y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.09 Éteres, éteres-alcoholes, éteres -fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, 
peróxidos de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas 
(aunque no sean de constitución química definida), y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados  CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.09 Éteres, éteres-alcoholes, éteres -fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, 
peróxidos de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas (aunque no sean de constitución química definida), y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados La norma que se 
especifica para la subpartida 
 - Éteres acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados 
o nitrosados:  
2909.11 -- Éter dietílico (óxido de dietilo) CSP 
2909.19 -- Los demás CSP 
2909.20 - Éteres ciclánic os, ciclénicos, cicloterpénicos, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
2909.30 - Éteres aromáticos y sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados CSP 
 - Éteres-alcoholes y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados 
o nitrosados:  
2909.41 -- 2,2'-Oxidietanol (dietilenglicol) CSP 
2909.43 -- Éteres monobutílicos del etilenglicol o del dietilenglicol CSP 
2909.44 -- Los demás éteres monoalquílicos del etilenglicol o del 
dietilenglicol La norma que se 
especifica para la subpartida dividida  
ex2909.44(a) --- Éteres monometílicos del etilenglicol o del dietilenglicol CSPD 
ex2909.44(b) --- Los demás CSPD 
2909.49 -- Los demás CSP 
2909.50 - Éteres-fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
2909.60 - Peróxidos de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas, 
y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
  JOB/RO/3 
 Página 71 
 
 
  63. Partida 29.10 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.10 Epóxidos, epoxialcoholes, 
epoxifenoles y epoxiéteres, 
con tres átomos en el ciclo, y 
sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados 29.10 Epóxidos, epoxialcoholes, 
epoxifenoles y epoxiéteres, 
con tres átomos en el ciclo, y 
sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados Se creó la nueva 
subpartida 2910.40 
para dieldrina 
(ISO,DCI)
30 
2910.10 - Oxirano (óxido de etileno) 2910.10 - Oxirano (óxido de etileno)  
2910.20 - Metiloxirano (óxido de 
propileno) 2910.20 - Metiloxirano (óxido de 
propileno)  
2910.30 - 1-Cloro-2,3-epoxipropano 
(epiclorhidrina) 2910.30 - 1-Cloro-2,3-epoxipropano 
(epiclorhidrina)  
  2910.40 - Dieldrina (ISO, DCI)  
2910.90 -Los demás 2910.90 -Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.10 Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles y epoxiéteres, con tres 
átomos en el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados 
o nitrosados CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.10 Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles y epoxiéteres, con tres 
átomos en el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados 
o nitrosados CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.10 Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles y epoxiéteres, con tres 
átomos en el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados La norma que se 
especifica para la subpartida  
2910.10 - Oxirano (óxido de etileno) CSP 
2910.20 - Metiloxirano (óxido de propileno) CSP 
2910.30 - 1-Cloro-2,3-epoxipropano (epiclorhidrina) CSP 
2910.40 - Dieldrina (ISO, DCI) CSP, excepto de la 
subpartida 2910.90.  
2910.90 -Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2910.40. 
 
                                                      
30 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. JOB/RO/3 
Página 72  
 
  64. Partida 29.12 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.12 Aldehídos, incluso con otras 
funciones oxigenadas;  
polímeros cíclicos de los 
aldehídos;  paraformaldehído29.12 Aldehídos, incluso con otras 
funciones oxigenadas;  
polímeros cíclicos de los 
aldehídos;  paraformaldehídoSe suprimió la 
subpartida 2912.13 por 
el escaso volumen de 
comercio. 
 - Aldehídos acíclicos sin 
otras funciones oxigenadas:  - Aldehídos acíclicos sin 
otras funciones oxigenadas:  
2912.11 -- Metanal (formaldehído) 2912.11 -- Metanal (formaldehído)  
2912.12 -- Etanal (acetaldehído) 2 912.12 -- Etanal (acetaldehído)  
2912.13 -- Butanal (butiraldehído, 
isómero normal) - (suprimida)  
2912.19 -- Los demás 2912.19 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.12 Aldehídos, incluso con otras funciones oxigenadas;  polímeros 
cíclicos de los aldehídos;  paraformaldehído CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.12 Aldehídos, incluso con otras funciones oxigenadas;  polímeros 
cíclicos de los aldehídos;  paraformaldehído CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.12 Aldehídos, incluso con otras funciones oxigenadas;  polímeros 
cíclicos de los aldehídos;  paraformaldehído La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
 - Aldehídos acíclicos sin otras funciones oxigenadas:  
2912.11 -- Metanal (formaldehído) CSP 
2912.12 -- Etanal (acetaldehído) CSP 
2912.19 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2912.19(a) --- Butanal (butiraldehído, isómero normal) CSPD 
ex2912.19(b) --- Los demás CSPD 
 - Aldehídos cíclicos sin otras funciones oxigenadas:  
2912.21 -- Benzaldehído (aldehído benzoico) CSP 
2912.29 -- Los demás CSP 
2912.30 - Aldehídos-alcoholes CSP 
 - Aldehídos-éteres, aldehídos-fenoles y aldehídos con otras 
funciones oxigenadas:  
2912.41 -- Vainillina (aldehído metilprotocatéquico) CSP 
2912.42 -- Etilvainillina (aldehído etilprotocatéquico) CSP 
2912.49 -- Los demás CSP 
2912.50 - Polímeros cíclicos de los aldehídos CSP 
2912.60 - Paraformaldehído CSP 
  JOB/RO/3 
 Página 73 
 
 
  65. Partida 29.15 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.15 Ácidos monocarboxílicos 
acíclicos saturados y sus 
anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados 29.15 Ácidos monocarboxílicos 
acíclicos saturados y sus 
anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados Se suprimieron las 
subpartidas 2915.22 y 
2915.23 por el bajo 
volumen de comercio.  
 - Ácido acético y sus 
sales;  anhídrido acético  - Ácido acético y sus sales; 
anhídrido acético Se creó una nueva 
subpartida 2915.36 para acetato de dinoseb (ISO) 
y se suprimieron las 
subpartidas 2915.34 y 
2915.35 debido al escaso 
volumen de comercio
31 
2915.21 -- Ácido acético 2915.21 -- Ácido acético  
2915.22 -- Acetato de sodio - (suprimida)  
2915.23 -- Acetatos de cobalto - (suprimida)  
2915.24 -- Anhídrido acético 2915.24 -- Anhídrido acético  
2915.29 -- Los demás 2915.29 -- Los demás  
 - Ésteres del ácido acético:  - Ésteres del ácido acético:  
2915.31 -- Acetato de etilo 2915.31 -- Acetato de etilo  
2915.32 -- Acetato de vinilo 2915.32 -- Acetato de vinilo  
2915.33 -- Acetato de n-butilo 2915.33 -- Acetato de n-butilo  
2915.34 -- Acetato de isobutilo - (suprimida)  
2915.35 -- Acetato de 2-etoxietilo - (suprimida)  
  2915.36 -- Acetato de dinoseb 
(ISO)  
2915.39 -- Los demás 2915.39 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.15 Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.15 Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
                                                      
31 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. JOB/RO/3 
Página 74  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.15 Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
2915.11 -- Ácido fórmico CSP 
2915.12 -- Sales del ácido fórmico CSP 
2915.13 -- Ésteres del ácido fórmico CSP 
 - Ácido acético y sus sales;  anhídrido acético:  
2915.21 -- Ácido acético CSP 
2915.24 -- Anhídrido acético CSP 
2915.29 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida  
ex2915.29(a) --- Acetato de sodio CSPD 
ex2915.29(b) --- Acetatos de cobalto CSPD 
ex2915.29(c) --- Los demás CSPD 
 - Ésteres del ácido acético:  
2915.31 -- Acetato de etilo CSP 
2915.32 -- Acetato de vinilo CSP 
2915.33 -- n-butil acetato CSP 
2915.36 -- Acetato de dinoseb (ISO) CSP, excepto de la 
subpartida dividida ex2915.39(c) 
2915.39 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2915.39(a) --- Acetato de isobutilo CSPD 
ex2915.39(b) -- Acetato de 2-etoxietilo CSPD 
ex2915.39(c) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 2915.36 
 
66. Partida 29.16 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.16 Ácidos monocarboxílicos 
acíclicos no saturados y 
ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados 29.16 Ácidos monocarboxílicos 
acíclicos no saturados y 
ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados Se creó una nueva 
subpartida 2916.36 
para binapacril (ISO, 
DCI).
32 
 - Ácidos monocarboxílicos 
aromáticos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos, 
peroxiácidos y sus derivados: - Ácidos monocarboxílicos 
aromáticos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos, 
peroxiácidos y sus derivados: 
                                                      
32 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004.  JOB/RO/3 
 Página 75 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
2916.31 -- Ácido benzoico, sus sales 
y sus ésteres 2916.31 -- Ácido benzoico, sus sales 
y sus ésteres  
2916.32 -- Peróxido de benzoilo y 
cloruro de benzoilo 2916.32 -- Peróxido de benzoilo y 
cloruro de benzoilo  
2916.34 -- Ácido fenilacético y sus 
sales 2916.34 -- Ácido fenilacético y sus 
sales  
2916.35 -- Ésteres del ácido 
fenilacético 2916.35 -- Ésteres del ácido 
fenilacético  
  2916.36 -- Binapacril (ISO)  
2916.39 -- Los demás 2916.39 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.16 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados y ácidos 
monocarboxílicos cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.16 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados y ácidos 
monocarboxílicos cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.16 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados y ácidos 
monocarboxílicos cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados La norma que se 
especifica para la 
subpartida  
 - Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados:  
2916.11 -- Ácido acrílico y sus sales CSP  
2916.12 -- Ésteres del ácido acrílico CSP  
2916.13 -- Ácido metacrílico y sus sales CSP  
2916.14 -- Ésteres del ácido metacrílico CSP  
2916.15 -- Ácidos oleico, linoleico o linolénico, sus sales y sus ésteres CSP  
2916.19 -- Los demás CSP  
2916.20 - Ácidos monocarboxílicos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos, sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados CSP 
 - Ácidos monocarboxílicos aromáticos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos, peroxiácidos y sus derivados:  
2916.31 -- Ácido benzoico, sus sales y sus ésteres CSP 
2916.32 -- Peróxido de benzoilo y cloruro de benzoilo CSP 
2916.34 -- Ácido fenilacético y sus sales CSP 
2916.35 -- Ésteres del ácido fenilacético CSP 
2916.36 -- Binapacril (ISO) CSP, excepto de la 
subpartida 2916.39.
2916.39 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2916.36.
 JOB/RO/3 
Página 76  
 
  67. Partida 29.17 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.17 Ácidos policarboxílicos, sus 
anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados 29.17 Ácidos policarboxílicos, sus 
anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados Se suprimió la 
subpartida 2917.31 por 
el escaso volumen de 
comercio. 
 Ácidos policarboxílicos 
aromáticos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados: Ácidos policarboxílicos 
acíclicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados: 
2917.31 -- Ortoftalatos de dibutilo - (suprimida)  
2917.32 -- Ortoftalatos de dioctilo 2917.32 -- Ortoftalatos de dioctilo  
2917.33 -- Ortoftalatos de dinonilo o 
de didecilo 2917.33 -- Ortoftalatos de dinonilo o 
de didecilo  
2917.34 -- Los demás ésteres del 
ácido ortoftálico 291734 -- Los demás ésteres del 
ácido ortoftálico  
2917.35 -- Anhídrido ftálico 2917.35 -- Anhídrido ftálico  
2917.36 -- Ácido tereftálico y sus 
sales 2917.36 -- Ácido tereftálico y sus 
sales  
2917.37 -- Tereftalato de dimetilo 2 917.37 -- Tereftalato de dimetilo  
2917.39 -- Los demás 2917.39 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.17  Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.17  Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.17  Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados  La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
 - Ácidos policarboxílicos acíclicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos, peroxiácidos y sus derivados:  
2917.11 -- Ácido oxálico, sus sales y sus ésteres CSP 
2917.12 -- Ácido adípico, sus sales y sus ésteres CSP 
2917.13 -- Ácido azelaico, ácido sebácico, sus sales y sus ésteres CSP 
2917.14 -- Anhídrido maleico CSP 
2917.19 -- Los demás CSP  JOB/RO/3 
 Página 77 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
2917.20 - Ácidos policarboxílicos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos, 
sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivadosCSP 
 - Ácidos policarboxílicos aromáticos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos, peroxiácidos y sus derivados:  
2917.32 -- Ortoftalatos de dioctilo CSP 
2917.33 -- Ortoftalatos de dinonilo o de didecilo CSP 
291734 -- Los demás ésteres del ácido ortoftálico La norma que se 
especifica para la subpartida dividida  
ex2917.34(a) --- Ortoftalatos de dibutilo CSPD 
ex2917.34(b) --- Los demás CSPD 
2917.35 -- Anhídrido ftálico CSP 
2917.36 -- Ácido tereftálico y sus sales CSP 
2917.37 -- Tereftalato de dimetilo CSP 
2917.39 -- Los demás CSP 
 
68. Partida 29.18 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.18 Ácidos carboxílicos con 
funciones oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados 29.18 Ácidos carboxílicos con 
funciones oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados Los compuestos de 
mercurio se transfirieron a la nueva 
partida 28.52 
 - Ácidos carboxílicos con 
función alcohol, pero sin otra 
función oxigenada, sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y 
sus derivados:  - Ácidos carboxílicos con 
función alcohol, pero sin otra 
función oxigenada, sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus 
derivados: Se creó una nueva 
subpartida 2918.18 
para clorobenzilato 
(ISO).
33  
2918.11 -- Ácido láctico, sus sales y 
sus ésteres 2918.11 -- Ácido láctico, sus sales y 
sus ésteres  
2918.12 -- Ácido tartárico 2918.12 -- Ácido tartárico  
2918.13 -- Sales y ésteres del ácido 
tartárico 2918.13 -- Sales y ésteres del ácido 
tartárico  
2918.14 -- Ácido cítrico 2918.14 -- Ácido cítrico  
2918.15 -- Sales y ésteres del ácido 
cítrico 2918.15 -- Sales y ésteres del ácido 
cítrico  
2918.16 -- Ácido glucónico, sus sales 
y sus ésteres 2918.16 -- Ácido glucónico, sus sales 
y sus ésteres  
  2918.18 -- Clorobencilato (ISO)  
2918.19 -- Los demás 2918.19 -- Los demás  
                                                      
33 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. JOB/RO/3 
Página 78  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
 - Ácidos carboxílicos con 
función fenol, pero sin otra 
función oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos, peroxiácidos y 
sus derivados:  - Ácidos carboxílicos con 
función fenol, pero sin otra 
función oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos, peroxiácidos y sus 
derivados:  
2918.21 -- Ácido salicílico y sus sales 2918.21 -- Ácido salicílico y sus sales  
2918.22 -- Ácido O-acetilsalicílico, 
sus sales y sus ésteres 2918.22 -- Ácido O-acetilsalicílico, 
sus sales y sus ésteres  
2918.23 -- Los demás ésteres del 
ácido salicílico y sus sales 2918.23 -- Los demás ésteres del 
ácido salicílico y sus sales  
2918.29 -- Los demás 2918.29 -- Los demás  
2918.30 - Ácidos carboxílicos con 
función aldehído o cetona, 
pero sin otra función 
oxigenada, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos, 
peroxiácidos y sus derivados 2918.30 - Ácidos carboxílicos con 
función aldehído o cetona, 
pero sin otra función 
oxigenada, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos, 
peroxiácidos y sus derivados  
2918.90 - Los demás  - Los demás:  
  2918.91 -- 2,4,5-T (ISO) (ácido 2,4,5-
triclorofenoxiacético), sus sales y sus ésteres Se creó una nueva 
subpartida 2918.91 para ácido 2,4,5-
triclorofenoxiacético, 
sus sales y ésteres.
34 
  2918.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.18 Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
 
 
SA 200235 Descripción Norma 
29.18 Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados La norma que se 
especifica para la subpartida 
 - Ácidos carboxílicos con función alcohol, pero sin otra función 
oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y 
sus derivados:  
2918.11 -- Ácido láctico, sus sales y sus ésteres CSP 
2918.12 -- Ácido tartárico CSP 
2918.13 -- Sales y ésteres del ácido tartárico CSP 
2918.14 -- Ácido cítrico CSP 
2918.15 -- Sales y ésteres del ácido cítrico CSP 
2918.16 -- Ácido glucónico, sus sales y sus ésteres CSP 
                                                      
34 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. 
35 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 79 
 
 
  SA 200235 Descripción Norma 
2918.19 
 -- Los demás 
 La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2918.19(a) 
 --- Ácido fenilglicol (ácido mandélico), sus sales y ésteres 
 CSPD 
 
ex2918.19(b) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 
ex.2937.50(a) 
 - Ácidos carboxílicos con función fenol, pero sin otra función 
oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y 
sus derivados:  
2918.21 -- Ácido salicílico y sus sales CSP 
2918.22 -- Ácido O-acetilsalicílico, sus sales y sus ésteres CSP 
2918.23 -- Los demás ésteres del ácido salicílico y sus sales CSP 
2918.29 -- Los demás CSP 
2918.30 - Ácidos carboxílicos con función aldehído o cetona, pero sin otra 
función oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, 
peroxiácidos y sus derivados CSP 
2918.90 - Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex.2937.50(b). 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.18 Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas suplementarias y 
sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados La norma que se 
especifica para la 
subpartida  
 - Ácidos carboxílicos con función alcohol, pero sin otra función 
oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados:  
2918.11 -- Ácido láctico, sus sales y sus ésteres CSP, excepto de la 
partida dividida ex28.52(t) 
2918.12 -- Ácido tartárico CSP 
2918.13 -- Sales y ésteres del ácido tartárico CSP 
2918.14 -- Ácido cítrico CSP 
2918.15 -- Sales y ésteres del ácido cítrico CSP 
2918.16 -- Ácido glucónico, sus sales y sus ésteres CSP 
2918.18 -- Clorobencilato (ISO) CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex2918.19(b) 
2918.19 -- Los demás La norma que se 
especifica para la subpartida dividida  
ex2918.19(a)  --- Ácido fenilglicol (ácido mandélico), sus sales y ésteres 
 CSPD 
 
ex2918.19(b) -- Clorobencilato (ISO) CSPD, excepto de la 
subpartida 2918.19(c). 
ex2918.19(c) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida dividida ex2918.19(b) o la 
subpartida dividida 
ex2937.50(a) 
 - Ácidos carboxílicos con función fenol, pero sin otra función 
oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados:  JOB/RO/3 
Página 80  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
2918.21 -- Ácido salicílico y sus sales CSP 
2918.22 -- Ácido O-acetilsalicílico, sus sales y sus ésteres CSP 
2918.23 -- Los demás ésteres del ácido salicílico y sus sales CSP 
2918.29 -- Los demás CSP 
2918.30 - Ácidos carboxílicos con función aldehído o cetona, pero sin otra 
función oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, 
peroxiácidos y sus derivados CSP 
 - Los demás:  
2918.91 -- 2,4,5-T (ISO) (ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético), sus sales y sus 
ésteres CSP, excepto de la 
subpartida 2918.99. 
2918.99 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2918.91. 
 
69. Partida 29.19 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.19 Ésteres fosfóricos y sus 
sales, incluidos los 
lactofosfatos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados 29.19 Ésteres fosfóricos y sus sales, 
incluidos los lactofosfatos;  
sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados Se creó una nueva 
subpartida 2919.10 
para fosfato de tris 
(2,3-dibromopropilo).  
Modificaciones 
conformes al Convenio de Rotterdam sobre el 
procedimiento de 
consentimiento 
fundamentado previo 
(PIC) para determinados 
productos químicos 
peligrosos y plaguicidas en el 
comercio internacional, 
que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. 
  2919.10 - Fosfato de tris(2,3-
dibromopropilo)  
  2919.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.19 Ésteres fosfóricos y sus sales,  incluidos los lactofosfatos;  sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.19 Ésteres fosfóricos y sus sales,  incluidos los lactofosfatos;  sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CP  JOB/RO/3 
 Página 81 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.19 Ésteres fosfóricos y sus sales,  incluidos los lactofosfatos;  sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación;  la norma se puede trasponer directamente. 
 
70. Partida 29.20 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.20 Ésteres de los demás ácidos 
inorgánicos de los no metales 
(excepto los ésteres de 
halogenuros de hidrógeno) y 
sus sales;  sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados 29.20 Ésteres de los demás ácidos 
inorgánicos de los no metales 
(excepto los ésteres de 
halogenuros de hidrógeno) y 
sus sales;  sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados Se creó una nueva 
subpartida 2920.11 
para paratión y 
parationmetilo. 
 Modificaciones 
conformes al Convenio 
de Rotterdam sobre el procedimiento de 
consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para 
determinados 
productos químicos peligrosos y 
plaguicidas en el 
comercio internacional, que 
entró en vigor el 24 de 
febrero de 2004. 
2920.10 - Ésteres tiofosfóricos 
(fosforotioatos) y sus sales;  
sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados  - Ésteres tiofosfóricos 
(fosforotioatos) y sus sales;  
sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados:  
  2920.11 -- Paratión (ISO) y paratión-
metilo (ISO) (metil paratión)  
  2920.19 -- Los demás  
2920.90 - Los demás 2920.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.20 Ésteres de los demás ácidos inorgánicos de los no metales (excepto 
los ésteres de halogenuros de hidrógeno) y sus sales;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CSP JOB/RO/3 
Página 82  
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.20 Ésteres de los demás ácidos inorgánicos de los no metales (excepto 
los ésteres de halogenuros de hidrógeno) y sus sales;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.20 Ésteres de los demás ácidos inorgánicos de los no metales (excepto 
los ésteres de halogenuros de hidrógeno) y sus sales;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados La norma que se 
especifica para la subpartida  
 - Ésteres tiofosfóricos (fosforotioatos) y sus sales;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados:  
2920.11 -- Paratión (ISO) y paratión-metilo (I SO) (metil paratión) CSP, excepto de la 
subpartida 2920.19. 
2920.19 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2920.19. 
2920.90 - Los demás CSP 
 
71. Partida 29.21 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.21 Compuestos con función 
amina 29.21 Compuestos con función 
amina. Se suprimió la 
subpartida 2921.12 por 
el escaso volumen de 
comercio. 
 - Monoaminas acíclicas y sus 
derivados;  sales de estos 
productos:  sus sales:  - Monoaminas acíclicas y sus 
derivados;  sales de estos 
productos:  sus sales:  
2921.11 -- Mono-, di- o trimetilamina 
y sus sales 2921.11 -- Mono-, di- o trimetilamina 
y sus sales  
2921.12 -- Dietilamina y sus sales - (suprimida)  
2921.19 -- Los demás 2921.19 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.21 Compuestos con función amina CSP 
 
 
SA 200236 Descripción Norma 
2921.46 -- Anfetamina (DCI), benzfetamina (DCI), dexanfetamina (DCI), 
etilanfetamina (DCI), fencanfami na (DCI), fentermina (DCI), 
lefetamina (DCI), levanfetamina (D CI) y mefenorex (DCI);  sales de 
estos productos  CSP, excepto de la 
subpartida 2921.49. 
2921.49 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2921.46. 
                                                      
36 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 83 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.21 Compuestos con función amina La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
 - Monoaminas acíclicas y sus derivados;  sales de estos productos:   
2921.11 -- Mono-, di- o trimetilamina y sus sales CSP 
2921.19 -- Los demás La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex2921.19(a) --- Dietilamina y sus sales CSPD 
ex2921.19(b) --- Los demás CSPD 
 - Poliaminas acíclicas y sus derivados;  sales de estos productos:   
2921.21 -- Etilendiamina y sus sales CSP 
2921.22 -- Hexametilendiamina y sus sales CSP 
2921.29 -- Los demás CSP 
2921.30 - Monoaminas y poliaminas, cicl ánicas, ciclénicas o cicloterpénicas, 
y sus derivados;  sales de estos productos  CSP 
 - Monoaminas aromáticas y sus deriva dos;  sales de estos productos:   
2921.41 -- Anilina y sus sales CSP 
2921.42 -- Derivados de la anilina y sus sales CSP 
2921.43 -- Toluidinas y sus derivados;  sales de estos productos  CSP 
2921.44 -- Difenilamina y sus derivados;  sales de estos productos CSP 
2921.45 -- 1-Naftilamina (alfa-naftilamina ), 2-naftilamina (beta-naftilamina), 
y sus derivados;  sales de estos productos  CSP 
2921.46 -- Anfetamina (DCI), benzfetamina (DCI), dexanfetamina (DCI), 
etilanfetamina (DCI), fencanfami na (DCI), fentermina (DCI), 
lefetamina (DCI), levanfetamina (D CI) y mefenorex (DCI);  sales de 
estos productos  CSP, excepto de la 
subpartida 2921.49. 
2921.49 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2921.46. 
 - Poliaminas aromáticas y sus derivados;  sales de estos productos:   
2921.51 -- o-, m- y p-Fenilendiamina, diaminotoluenos, y sus derivados;  
sales de estos productos  CSP 
2921.59 -- Los demás CSP 
 
72. Partida 29.22 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.22 Compuestos aminados con 
funciones oxigenadas 29.22 Compuestos aminados con 
funciones oxigenadas Se suprimió la 
subpartida 2922.22 
por el escaso volumen de 
comercio. 
 - Amino-naftoles y demás 
amino-fenoles, excepto los que 
contengan funciones 
oxigenadas diferentes, sus 
éteres y sus ésteres;  sales de estos productos:   Amino-naftoles y demás amino-
fenoles, excepto los que 
contengan funciones 
oxigenadas diferentes, sus 
éteres y sus ésteres;  sales de estos productos:   JOB/RO/3 
Página 84  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
2922.21 -- Ácidos 
aminonaftolsulfónicos y sus 
sales 2922.21 Ácidos aminonaftolsulfónicos y 
sus sales  
2922.22 -- Anisidinas, dianisidinas, 
fenetidinas, y sus sales - (suprimida)  
2922.29 -- Los demás 2922.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.22 Compuestos aminados con funciones oxigenadas. CSP 
 
 
SA 200237 Descripción Norma 
2922.14 -- Dextropropoxifeno (DCI) y sus sales CSP, excepto de la 
subpartida 2922.19. 
2922.19 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2922.14. 
 - Amino-aldehidos, amino-cetonas y amino-quinonas, excepto los que 
contengan funciones oxigenadas diferentes;  sales de estos productos:  
2922.31 -- Anfepramona (DCI), metadona (DCI) y normetadona (DCI);  sales 
de estos productos  CSP, excepto de la 
subpartida 2922.39. 
2922.39 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2922.31. 
 - Aminoácidos, excepto los que contengan funciones oxigenadas 
diferentes, y sus ésteres;  sales de estos productos:  
2922.41 -- Lisina y sus ésteres;  sales de estos productos  CSP 
2922.42 -- Ácido glutámico y sus sales CSP 
2922.43 -- Ácido antranílico y sus sales CSP 
2922.44 -- Tilidina (DCI) y sus sales CSP, excepto de la 
subpartida 2922.49. 
2922.49 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2922.44. 
2922.50 - Amino-alcoholes-fenoles, aminoácidos-fenoles y demás compuestos 
aminados con funciones oxigenadas CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex.2937.39(a) 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.22 Compuestos aminados con funciones oxigenadas La norma que se 
especifica para las subpartidas  
 - Amino-alcoholes, excepto los que contengan funciones oxigenadas 
diferentes, sus éteres y sus éstere s;  sales de estos productos:   
2922.11 -- Monoetanolamina y sus sales CSP 
2922.12 -- Dietanolamina y sus sales CSP 
2922.13 -- Trietanolamina y sus sales CSP 
2922.14 -- Dextropropoxifeno (DCI) y sus sales 
 CSP, excepto de la 
subpartida 2922.19. 
2922.19 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2922.14. 
                                                      
37 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 85 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
 - Amino-naftoles y demás amino-fenoles, excepto los que contengan 
funciones oxigenadas diferentes, sus éteres y sus ésteres;  sales de 
estos productos:   
2922.21 - Ácidos aminonaftolsulfónicos y sus sales CSP 
2922.29 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2922.29(a) --- Anisidinas, dianisidinas, fenetidinas, y sus sales CSPD 
ex2922.29(b) --- Los demás CSPD 
2922.31 -- Anfepramona (DCI), metadona (DCI) y normetadona (DCI);  
sales de estos productos CSP, excepto de la 
subpartida 2922.39. 
2922.39 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2922.31. 
2922.41 -- Lisina y sus ésteres;  sales de estos productos CSP 
2922.42 -- Ácido glutámico y sus sales CSP 
2922.43 -- Ácido antranílico y sus sales CSP 
2922.44 -- Tilidina (DCI) y sus sales 
 CSP, excepto de la 
subpartida 2922.49. 
2922.49 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2922.44. 
2922.50 - Amino-alcoholes-fenoles, aminoácidos-fenoles y demás 
compuestos aminados con funciones oxigenadas CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex.2937.39(a) 
 
73. Partida 29.24 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.24 Compuestos con función 
carboxiamida;  compuestos 
con función amida del ácido 
carbónico 29.24 Compuestos con función 
carboxiamida;  compuestos con 
función amida del ácido 
carbónico Se creó la nueva 
subpartida 2924.12 
fluoroacetamida 
(ISO), monocrotofos (ISO) y fosfamidon 
(ISO)
38 
 - Amidas acíclicas 
(incluidos los carbamatos) y 
sus derivados;  sales de 
estos productos:  - Amidas acíclicas (incluidos 
los carbamatos) y sus 
derivados;  sales de estos 
productos:  
2924.11 -- Meprobamato (DCI) 2924.11 -- Meprobamato (DCI)  
  2924.12 -- Fluo roacetamida (ISO), 
fosfamidón (ISO) y 
monocrotofós (ISO)  
2924.19 -- Los demás 2924.19 -- Los demás  
 
                                                      
38 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. JOB/RO/3 
Página 86  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.24 Compuestos con función carboxiamida;  compuestos con función 
amida del ácido carbónico CSP 
 
 
SA 200239 Descripción Norma 
29.24 Compuestos con función carboxiamida;  compuestos con función 
amida del ácido carbónico La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
 - Amidas acíclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados;  sales 
de estos productos:  
2924.11 -- Meprobamato (DCI) CSP, excepto de la 
subpartida 2924.19. 
2924.19 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2924.11. 
 - Amidas cíclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados;  sales 
de estos productos:  
2924.21 -- Ureínas y sus derivados;  sales de estos productos CSP 
2924.23 
 -- Ácido 2-acetamidobenzoico (ácido  N-acetilantranílico) y sus sales La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2924.23(a) --- Sales de ácido 2- Acetamidobenzoico (ácido N-acetilant ranilico) CSPD, excepto de las 
subpartidas 2924.24 ó 
2924.29 
ex2924.23(b) --- Los demás CSPD 
2924.24 -- Etinamato (DCI) CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex292423(a) o la subpartida 2924.29 
2924.29 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
2924.23(a) o la subpartida 2924.24 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.24 Compuestos con función carboxiamida;  compuestos con función 
amida del ácido carbónico La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
 - Amidas acíclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados;  sales 
de estos productos:  
2924.11 -- Meprobamato (DCI) CSP, excepto de las 
subpartidas 2924.12 ó 2924.19 
2924.12 -- Fluoroacetamida (ISO), fosfamidón (ISO)  y monocrotofós (ISO) CSP, excepto de las 
subpartidas 2924.11 ó 
2924.19. 
2924.19 -- Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas 2924.11 ó 2924.12. 
 - Amidas cíclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados;  sales 
de estos productos:  
                                                      
39 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 87 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
2924.21 -- Ureínas y sus derivados;  sales de estos productos CSP 
2924.23 
 -- Ácido 2-acetamidobenzoico (ácido  N-acetilantranílico) y sus sales La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2924.23(a) --- Sales de ácido 2- Acetamidobenzoico (ácido N-acetilant ranilico) CSPD, excepto de las 
subpartidas 2924.24 ó 
2924.29 
ex2924.23(b) --- Los demás CSPD 
2924.24 -- Etinamato (DCI) CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex292423(a) o la 
subpartida 2924.29 
2924.29 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 2924.23(a) o la 
subpartida 2924.24 
 
74. Partida 29.25 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.25 Compuestos con función 
carboxiimida (incluida la 
sacarina y sus sales) o con 
función imina 29.25 Compuestos con función 
carboxiimida (incluida la 
sacarina y sus sales) o con 
función imina Se creó una nueva 
subpartida 2925.21 
para clordimeform 
(ISO). 
 - Imidas y sus derivados;  
sales de estos productos:  - Imidas y sus derivados;  sales 
de estos productos:  
2925.11 -- Sacarina y sus sales 2 925.11 -- Sacarina y sus sales  
  2925.12 -- Glutetimida (DCI)  
2925.19 -- Los demás 2925.19 -- Los demás  
2925.20 - Iminas y sus derivados;  
sales de estos productos:  - Iminas y sus derivados;  sales 
de estos productos: Nuevas subpartidas40 
  2925.21 -- Clordimeformo (ISO)  
  2925.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.25 Compuestos con función carboxiimida (incluida la sacarina y sus 
sales) o con función imina CSP 
 
 
SA 200241 Descripción Norma 
 - Imidas y sus derivados;  sales de estos productos: La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
                                                      
40 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004. 
41 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 88  
 
  SA 200241 Descripción Norma 
2925.12 -- Glutetimida (DCI) CSP, excepto de la 
subpartida 2925.19. 
2921.19 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2921.12. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.25 Compuestos con función carboxiimida (incluida la sacarina y sus 
sales) o con función imina. La norma que se 
especifica para la 
subpartida  
 - Imidas y sus derivados;  sales de estos productos:  
2925.11 -- Sacarina y sus sales CSP, excepto de las 
subpartidas 2925.12 ó 2925.19.  
2925.12 -- Glutetimida (DCI) CSP, excepto de las 
subpartidas 2925.11 ó 2925.19. 
2925.19 -- Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas 2925.11 ó 2925.12. 
 - Iminas y sus derivados;  sales de estos productos: La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
2925.21 -- Clordimeformo (ISO) CSP, excepto de la 
subpartida 2925.29. 
2925.29 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2925.21. 
 
75. Partida 29.30 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.30 Tiocompuestos orgánicos 29.30 Tiocompuestos orgánicos Se creó una nueva 
subpartida 2930.50 
para captafol (ISO) o 
metamidofos (ISO).42
2930.10 - Ditiocarbonatos (xantatos 
y xantogenatos) - (suprimida)  
2930.20 - Tiocarbamatos y 
ditiocarbamatos 2930.20 - Tiocarbamatos y 
ditiocarbamatos Se suprimió la 
subpartida 2930.10 
por el escaso 
volumen de comercio. 
2930.30 - Mono-, di- o tetrasulfuros 
de tiourama 2930.30 - Mono-, di- o tetrasulfuros de 
tiourama  
2930.40 -Metionina 2930.40 - Metionina  
  2930.50 - Captafol (ISO) y metamidofos 
(ISO)  
2930.90 -Los demás 2930.90 - Los demás  
                                                      
42 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004.  JOB/RO/3 
 Página 89 
 
 
   
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.30 Tiocompuestos orgánicos CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.30 Tiocompuestos orgánicos CSP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
29.30 Tiocompuestos orgánicos La norma que se 
especifica para las subpartidas 
2930.20 - Tiocarbamatos y ditiocarbamatos CSP 
2930.30 - Mono-, di- o tetrasulfuros de tiourama CSP 
2930.40 - Metionina CSP 
2930.50 - Captafol (ISO) y metamidofos (ISO) CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex2930.90(b). 
2930.90 - Los demás La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex2930.90(a) -- Ditiocarbonatos (xantatos y xantogenatos) CSPD 
ex2930.90(b) -- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 2930.50. 
 
76. Partida 29.31 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.31 Los demás compuestos 
órgano-inorgánicos 29.31 Los demás compuestos órgano-
inorgánicos Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la 
nueva partida 28.52 
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.31 Los demás compuestos órgano-inorgánicos CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.31 Los demás compuestos órgano-inorgánicos CP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
29.31 Los demás compuestos órgano-inorgánicos CP, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(u) 
 JOB/RO/3 
Página 90  
 
  77. Partida 29.32 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.32 Compuestos heterocíclicos 
con heteroátomo(s) de 
oxígeno exclusivamente 29.32 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la 
nueva partida 28.52 
 - Los demás:  - Los demás:  
2932.91 -- Isosafrol 2932.91 -- Isosafrol  
2932.92 -- 1-(1,3-Benzodioxol-5-
il)propan-2-ona 2932.92 -- 1-(1,3-Benzodioxol-5-
il)propan-2-ona  
2932.93 -- Piperonal 2932.93 -- Piperonal  
2932.94 -- Safrol 2932.94 -- Safrol  
2932.95 -- Tetrahidrocannabinoles 
(todos los isómeros) 2932.95 -- Tetrahidrocannabinoles 
(todos los isómeros)  
2932.99 -- Los demás 2932.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.32 Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente CSP 
 
 
SA 200243 Descripción Norma 
29.32 Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
 - Compuestos cuya estructura contenga uno o más ciclos furano 
(incluso hidrogenado), sin condensar:  
2932.11 -- Tetrahidrofurano CSP 
2932.12 -- 2-Furaldehído (furfural) CSP 
2932.13 -- Alcohol furfurílico y al cohol tetrahidrofurfurílico CSP 
2932.19 -- Los demás CSP 
 - Lactonas:  
2932.21 -- Cumarina, metilcumarinas y etilcumarinas CSP 
2932.29 -- Las demás lactonas CSP 
 - Los demás:  
2932.91 -- Isosafrol CSP 
2932.92 -- 1-(1,3-Benzodioxol-5-il)propan-2-ona CSP 
2932.93 -- Piperonal CSP 
2932.94 -- Safrol CSP 
2932.95 -- Tetrahidrocannabinoles (todos los isómeros) CSP, excepto de la 
subpartida 2932.99. 
2932.99 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2932.95. 
                                                      
43 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 91 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.32 Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente La norma que se 
especifica para la 
subpartida  
 - Compuestos cuya estructura contenga uno o más ciclos furano 
(incluso hidrogenado), sin condensar:  
2932.11 -- Tetrahidrofurano CSP 
2932.12 -- 2-Furaldehído (furfural) CSP 
2932.13 -- Alcohol furfurílico y al cohol tetrahidrofurfurílico CSP 
2932.19 -- Los demás CSP 
 - Lactonas:  
2932.21 -- Cumarina, metilcumarinas y etilcumarinas CSP 
2932.29 -- Las demás lactonas CSP 
 - Los demás:  
2932.91 -- Isosafrol CSP 
2932.92 -- 1-(1,3-Benzodioxol-5-il)propan-2-ona CSP 
2932.93 -- Piperonal CSP 
2932.94 -- Safrol CSP 
2932.95 -- Tetrahidrocannabinoles (todos los isómeros) CSP, excepto de la 
subpartida 2932.99. 
2932.99 -- Los demás CSP, excepto para la 
subpartida 2932.95 o la 
partida dividida 
ex.28.52(v) 
 
78. Partida 29.34 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.34 Ácidos nucleicos y sus 
sales, aunque no sean de 
constitución química definida;  los demás 
compuestos heterocíclicos 29.34 Ácidos nucleicos y sus sales, 
aunque no sean de constitución 
química definida;  los demás compuestos heterocíclicos Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la nueva partida 28.52 
 - Los demás:  - Las demás:  
2934.91 -- Aminorex (DCI), 
brotizolam (DCI), 
clotiazepam (DCI), 
cloxazolam (DCI), dextromoramida (DCI), 
fendimetrazina (DCI), 
fenmetrazina (DCI), haloxazolam (DCI), 
ketazolam (DCI), mesocarb 
(DCI), oxazolam (DCI), pemolina (DCI) y sufentanil 
(DCI);  sales de estos 
productos. 2934.91 -- Aminorex (DCI), brotizolam 
(DCI), clotiazepam (DCI), 
cloxazolam (DCI), 
dextromoramida (DCI), fendimetrazina (DCI), 
fenmetrazina (DCI), 
haloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarb (DCI), 
oxazolam (DCI), pemolina 
(DCI) y sufentanil (DCI);  sales de estos productos.  
2934.99 -- Los demás 2934.99 -- Los demás  
 JOB/RO/3 
Página 92  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.34 Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química 
definida;  los demás compuestos heterocíclicos CSP 
 
 
SA 200244 Descripción Norma 
 - Los demás: La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
2934.91 -- Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam 
(DCI), dextromoramida (DCI), fend imetrazina (DCI), fenmetrazina 
(DCI), haloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarb (DCI), 
oxazolam (DCI), pemolina (DCI) y su fentanil (DCI);  sales de estos 
productos. CSP, excepto de la 
subpartida 2934.99, las subpartidas 
divididas 
ex.2937.11(b), ex.2937.19(b), 
ex.2937.50(c) y 
ex.2937.90(b)  
2934.99 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2934.91, 
las subpartidas 
divididas ex.2937.11(b), 
ex.2937.19(b), 
ex.2937.50(c) y ex.2937.90(b)  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.34 Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química 
definida;  los demás compuestos heterocíclicos;  los demás 
compuestos orgánicos La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
2934.10 - Compuestos cuya estructura contenga uno o más ciclos tiazol 
(incluso hidrogenado), sin condensar CSP 
2934.20 - Compuestos cuya estructura contenga ciclos benzotiazol (incluso 
hidrogenados), sin otras condensaciones CSP 
2934.30 - Compuestos cuya estructura contenga ciclos fenotiazina (incluso 
hidrogenados), sin otras condensaciones CSP 
 - Los demás:  
2934.91 -- Aminorex (DCI ), brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), 
cloxazolam (DCI), dextromoramida  (DCI), fendimetrazina (DCI), 
fenmetrazina (DCI), haloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarb 
(DCI), oxazolam (DCI), pemolina (DCI) y sufentanil (DCI);  sales de 
estos productos. CSP, excepto de la 
subpartida 2934.99, las subpartidas divididas 
ex.2937.11(b), 
ex.2937.19(b), ex.2937.50(c) y 
ex.2937.90(b) 
                                                      
44 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 93 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
2934.99 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2934.91, las 
subpartidas divididas 
ex.2937.11(b), ex.2937.19(b), 
ex.2937.50(c), 
ex.2937.90(b) y split 
subpartida ex28.52(w) 
 
79. Partida 29.36 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.36 Provitaminas y vitaminas, 
naturales o reproducidas por síntesis (incluidos los 
concentrados naturales) y 
sus derivados utilizados principalmente como 
vitaminas, mezclados o no 
entre sí o en disoluciones de cualquier clase 29.36 Provitaminas y vitaminas, 
naturales o reproducidas por síntesis (incluidos los 
concentrados naturales) y sus 
derivados utilizados principalmente como vitaminas, 
mezclados o no entre sí o en 
disoluciones de cualquier clase Se suprimió la 
subpartida 2936.10 por el escaso 
volumen de 
comercio. 
2936.10 - Provitaminas sin mezclar - (suprimida)  
 - Vitaminas y sus derivados, 
sin mezclar:  - Vitaminas y sus derivados, sin 
mezclar:  
2936.21 -- Vitaminas A y sus 
derivados 2936.21 -- Vitaminas A y sus derivados  
2936.22 -- Vitamina B 1 y sus 
derivados 2936.22 -- Vitamina B 1 y sus derivados  
2936.23 -- Vitamina B 2 y sus 
derivados 2936.23 -- Vitamina B 2 y sus derivados  
2936.24 -- Ácido D- o DL-
pantoténico (vitamina B3 o 
vitamina B5) y sus 
derivados 2936.24 -- Ácido D- o DL-pantoténico 
(vitamina B3 o vitamina B5) y 
sus derivados  
2936.25 -- Vitamina B 6 y sus 
derivados 2936.25 -- Vitamina B 6 y sus derivados  
2936.26 -- Vitamina B 12 y sus 
derivados 2936.26 -- Vitamina B 12 y sus derivados  
2936.27 -- Vitamina C y sus 
derivados 2936.27 -- Vitamina C y sus derivados  
2936.28 -- Vitamina E y sus 
derivados 2936.28 -- Vitamina E y sus derivados  
2936.29 -- Las demás vitaminas y 
sus derivados 2936.29 -- Las demás vitaminas y sus 
derivados  
2936.90 - Los demás, incluidos los 
concentrados naturales 2936.90 - Los demás, incluidos los 
concentrados naturales  
 JOB/RO/3 
Página 94  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.36 Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis 
(incluidos los concentrados naturales) y sus derivados utilizados 
principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí o en disoluciones de cualquier clase CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
29.36 Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis 
(incluidos los concentrados naturales) y sus derivados utilizados 
principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí o en 
disoluciones de cualquier clase CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.36 Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis 
(incluidos los concentrados naturales) y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí o en 
disoluciones de cualquier clase La norma que se 
especifica para la subpartida  
 - Vitaminas y sus derivados, sin mezclar:  
2936.21 -- Vitaminas A y sus derivados CSP 
2936.22 -- Vitamina B 1 y sus derivados CSP 
2936.23 -- Vitamina B 2 y sus derivados CSP 
2936.24 -- Ácido D- o DL-pantoténico (vitamina B3 o vitamina B5) y sus 
derivados CSP 
2936.25 -- Vitamina B 6 y sus derivados CSP 
2936.26 -- Vitamina B 12 y sus derivados CSP 
2936.27 -- Vitamina C y sus derivados CSP 
2936.28 -- Vitamina E y sus derivados CSP 
2936.29 -- Las demás vitaminas y sus derivados CSP 
2936.90 - Los demás, incluidos los concentrados naturales La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex2936.90(a) -- Provitaminas sin mezclar CSPD 
ex2936.90(b) -- Los demás CSPD 
 
80. Partida 29.39 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
29.39 Alcaloides vegetales, 
naturales o reproducidos por síntesis, sus sales, éteres, 
ésteres y demás derivados 29.39 Alcaloides vegetales, naturales 
o reproducidos por síntesis, sus sales, éteres, ésteres y demás 
derivados Se suprimieron las 
subpartidas 2939.21 y 2939.29 por el bajo 
volumen de 
comercio. 
 - Alcaloides de la quina 
(chinchona) y sus 
derivados;  sales de estos 
productos 2939.20 - Alcaloides de la quina 
(chinchona) y sus derivados;  
sales de estos productos  
2939.21 -- Quinina y sus sales - (suprimida)  
2939.29 -- Los demás - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 95 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
29.39 Alcaloides vegetales, naturales o reproducidos por síntesis, sus sales, 
éteres, ésteres y demás derivados CSP 
 
 
SA 200245 Descripción Norma 
29.39 Alcaloides vegetales, naturales o reproducidos por síntesis, sus 
sales, éteres, ésteres y demás derivados  La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
 - Alcaloides del opio y sus derivados;  sales de estos productos:  
2939.11 -- Concentrado de paja de adormidera;  buprenorfina (DCI), 
codeína, dihidrocodeína (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), folcodina (DCI), heroína, hidrocodona (DCI), hidromorfona (DCI), 
morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI), 
tebacona (DCI) y tebaína;  sales de estos productos. La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex.2939.11(a) --- Concentrado de paja de adormidera con un contenido de 
alcaloides del 50% o más en peso. CC, excepto del 
Capítulo 13, o cambio 
a partir de [o a] la 
subpartida dividida ex2939.11(b) 
ex.2939.11(b) --- Buprenorfina (DCI), codeína, dihidrocodeína (DCI), etilmorfina, 
etorfina (DCI), folcodina (DCI), heroína, hidrocodona (DCI), 
hidromorfona (DCI), morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona 
(DCI), oximorfona (DCI), tebacona (DCI) y tebaína;  sales de estos productos. CSPD, excepto de la 
subpartida 2939.19. 
ex29.39.11(c) --- Los demás CSPD 
2939.19 -- Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex2939.11(b) y (c) 
 - Alcaloides de la quina (chinchona) y sus derivados;  sales de estos 
productos:  
2939.21 -- Quinina y sus sales CSP 
2939.29 -- Los demás CSP 
2939.30 - Cafeína y sus sales CSP 
 - Efedrinas y sus sales:  
2939.41 -- Efedrina y sus sales CSP 
2939.42 -- Seudoefedrina (DCI) y sus sales CSP 
2939.43 -- Catina (DCI) y sus sales CSP, excepto de la 
subpartida 2939.49. 
2939.49 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2939.43. 
 - Teofilina y aminofilina (teofilina-etilendiamina) y sus derivados;  
sales de estos productos:  
2939.51 -- Fenetilina (DCI) y sus sales CSP, excepto de la 
subpartida 2939.59. 
2939.59 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2939.51. 
 - Alcaloides del cornezuelo del centeno y sus derivados;  sales de 
estos productos:  
2939.61 -- Ergometrina (DCI) y sus sales CSP 
2939.62 -- Ergotamina (DCI) y sus sales CSP 
2939.63 -- Ácido lisérgico y sus sales CSP 
                                                      
45 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 96  
 
  SA 200245 Descripción Norma 
2939.69 -- Los demás CSP 
 - Los demás:  
2939.91 -- Cocaína, ecgonina, levometanfetamina, metanfetamina (DCI), 
racemato de metanfetamina;  sales, ésteres y demás derivados de 
estos productos CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex2939.99(b). 
2939.99  -- Los demás 
 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas divididas 
ex2939.99(a) --- Nicotina y sus sales CSPD 
ex2939.99(b) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 2939.91. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
29.39 Alcaloides vegetales, naturales o reproducidos por síntesis, sus 
sales, éteres, ésteres y demás derivados La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
 - Alcaloides del opio y sus derivados;  sales de estos productos:  
2939.11 -- Concentrado de paja de adormidera;  buprenorfina (DCI), 
codeína, dihidrocodeína (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), folcodina (DCI), heroína, hidrocodona (DCI), hidromorfona (DCI), 
morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI), 
tebacona (DCI) y tebaína;  sales de estos productos. La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex.2939.11(a) --- Concentrado de paja de adormidera con un contenido de 
alcaloides del 50% o más en peso. CC, excepto del 
Capítulo 13, o cambio a partir de [o a] la 
subpartida dividida 
ex2939.11(b) 
ex.2939.11(b) --- Buprenorfina (DCI), codeína, dihidrocodeína (DCI), etilmorfina, 
etorfina (DCI), folcodina (DCI), heroína, hidrocodona (DCI), 
hidromorfona (DCI), morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona 
(DCI), oximorfona (DCI), tebacona (DCI) y tebaína;  sales de estos productos. CSPD, excepto de la 
subpartida 2939.19. 
 
ex29.39.11(c) --- Los demás CSPD 
2939.19 -- Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex2939.11(b) y (c) 
2939.20 - Alcaloides de la quina (chinchona) y sus derivados;  sales de estos 
productos: La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex.2939.20(a) -- Quinina y sus sales CSPD 
ex.2939.20(b) -- Los demás CSPD 
2939.30 - Cafeína y sus sales CSP 
 - Efedrinas y sus sales:  
2939.41 -- Efedrina y sus sales CSP 
2939.42 -- Seudoefedrina (DCI) y sus sales CSP 
2939.43 -- Catina (DCI) y sus sales CSP, excepto de la 
subpartida 2939.49. 
2939.49 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2939.43. 
 - Teofilina y aminofilina (teofilina-etilendiamina) y sus derivados;  
sales de estos productos:  
2939.51 -- Fenetilina (DCI) y sus sales CSP, excepto de la 
subpartida 2939.59.  JOB/RO/3 
 Página 97 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
2939.59 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 2939.51. 
 - Alcaloides del cornezuelo del centeno y sus derivados;  sales de 
estos productos:  
2939.61 -- Ergometrina (DCI) y sus sales CSP 
2939.62 -- Ergotamina (DCI) y sus sales CSP 
2939.63 -- Ácido lisérgico y sus sales CSP 
2939.69 -- Los demás CSP 
 - Las demás:  
2939.91 -- Cocaína, ecgonina, levometanfetamina, metanfetamina (DCI), 
racemato de metanfetamina;  sales, ésteres y demás derivados de 
estos productos CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex2939.99(b). 
2939.99  -- Los demás 
 La norma que se 
especifica para las subpartidas divididas 
ex2939.99(a) --- Nicotina y sus sales CSPD 
ex2939.99(b) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 2939.91. 
 
81. Partida 30.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
30.01 Glándulas y demás órganos 
para usos opoterápicos, desecados, incluso 
pulverizados;  extractos de 
glándulas o de otros órganos o de sus 
secreciones, para usos 
opoterápicos;  heparina y sus sales;  las demás 
sustancias humanas o 
animales preparadas para usos terapéuticos o 
profilácticos, no expresadas 
ni comprendidas en otra 
parte 30.01 Glándulas y demás órganos 
para usos opoterápicos, desecados, incluso 
pulverizados;  extractos de 
glándulas o de otros órganos o de sus secreciones, para usos 
opoterápicos;  heparina y sus 
sales;  las demás sustancias humanas o animales preparadas 
para usos terapéuticos o 
profilácticos, no expresadas ni comprendidas en otra parte Se suprimió la 
subpartida 3001.10 por el escaso 
volumen de 
comercio.  
3001.10 - Glándulas y demás 
órganos, desecados, incluso 
pulverizados - (suprimida)  
3001.20 - Extractos de glándulas o 
de otros órganos o de sus 
secreciones 3001.20 - Extractos de glándulas o de 
otros órganos o de sus 
secreciones  
3001.90 - Los demás 3001.90 - Los demás  
 JOB/RO/3 
Página 98  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
30.01 Glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, desecados, 
incluso pulverizados;  extractos de glándulas o de otros órganos o de 
sus secreciones, para usos opoterápicos;  heparina y sus sales;  las demás sustancias humanas o animales preparadas para usos 
terapéuticos o profilácticos, no expresadas ni comprendidas en otra 
parte La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
3001.10 - Glándulas y demás órganos, desecados, incluso pulverizados CP 
3001.20 - Extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones CSP 
3001.90 - Los demás CSP 
 
 
SA 200246 Descripción Norma 
30.01 
 
 Glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, desecados, 
incluso pulverizados;  extractos de glándulas o de otros órganos o de 
sus secreciones, para usos opoterápicos;  heparina y sus sales;  las 
demás sustancias humanas o animales preparadas para usos 
terapéuticos o profilácticos, no expresadas ni comprendidas en otra 
parte La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
 
 
3001.10 
 - Glándulas y demás órganos, desecados, incluso pulverizados 
 CTH, excepto de la 
subpartida dividida 3006.80(a) 
3001.20 - Extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones CTSH, excepto de la 
subpartida dividida 
3006.80(b) 
3001.90 - Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
3006.80(c). 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
30.01 Glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, desecados, 
incluso pulverizados;  extractos de glándulas o de otros órganos o 
de sus secreciones, para usos opoterápicos;  heparina y sus sales;  
las demás sustancias humanas o animales preparadas para usos terapéuticos o profilácticos, no expresadas ni comprendidas en otra 
parte La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
3001.20 - Extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones CSP, excepto de la 
subpartida dividida 3006.92(b). 
3001.90 - Los demás La norma que se 
especifica para las 
subpartidas divididas 
ex3001.90(a) -- Glándulas y demás órganos, desecad os, incluso pulverizados CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 3006.92(a) 
ex3001.90(b) -- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 
3006.92(c) 
 
                                                      
46 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 99 
 
 
  82. Partida 30.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
30.06 Preparaciones y artículos 
farmacéuticos a que se 
refiere la Nota 4 de este 
Capítulo 30.06 Preparaciones y artículos 
farmacéuticos a que se refiere la 
Nota 4 de este Capítulo  
3006.10 - Catguts estériles y 
ligaduras estériles similares, para suturas quirúrgicas y 
adhesivos estériles para 
tejidos orgánicos utilizados en cirugía para cerrar 
heridas;  laminarias 
estériles;  hemostáticos 
reabsorbibles estériles para 
cirugía u odontología 3006.10 - Catguts estériles y ligaduras 
estériles similares, para suturas quirúrgicas (incluidos los hilos 
reabsorbibles estériles para 
cirugía u odontología) y los adhesivos estériles para tejidos 
orgánicos utilizados en cirugía 
para cerrar heridas;  laminarias 
estériles;  hemostáticos 
reabsorbibles estériles para cirugía u odontología;  barreras 
antiadherencias estériles, para 
cirugía u odontología, incluso reabsorbibles. Se incluyeron otros 
productos en la subpartida 3006.10:  
los hilos 
reabsorbibles estériles para cirugía 
u odontología y las 
barreras 
antiadherencias 
estériles, para cirugía u odontología, 
incluso reabsorbibles.
3006.20 - Reactivos para la 
determinación de los grupos 
o de los factores sanguíneos 3006.20 - Reactivos para la 
determinación de los grupos o 
de los factores sanguíneos  
3006.30 - Preparaciones 
opacificantes para exámenes radiológicos;  reactivos de 
diagnóstico concebidos para 
usar en el paciente 3006.30 - Preparaci ones opacificantes 
para exámenes radiológicos;  reactivos de diagnóstico 
concebidos para usar en el 
paciente  
3006.40 - Cementos y demás 
productos de obturación 
dental;  cementos para la 
refección de los huesos  3006.40 - Cementos y demás productos 
de obturación dental;  cementos 
para la refección de los huesos   
3006.50 - Botiquines equipados para 
primeros auxilios 3006.50 - Botiquines equipados para 
primeros auxilios  
3006.60 - Preparaciones químicas 
anticonceptivas a base de 
hormonas, de otros 
productos de la partida 29.37 o de 
espermicidas 3006.60 - Preparaciones químicas 
anticonceptivas a base de 
hormonas, de otros productos 
de la partida 29.37 o de espermicidas  
3006.70 - Preparacion es en forma de 
gel, concebidas para ser utilizadas en medicina o 
veterinaria como lubricante 
para ciertas partes del cuerpo en operaciones 
quirúrgicas o exámenes 
médicos o como nexo entre el cuerpo y los instrumentos 
médicos 3006.70 - Preparaciones  en forma de gel, 
concebidas para ser utilizadas en medicina o veterinaria como 
lubricante para ciertas partes del 
cuerpo en operaciones quirúrgicas o exámenes 
médicos o como nexo entre el 
cuerpo y los instrumentos médicos  
3006.80 - Desechos farmacéuticos - (suprimida)  
   - Las demás:  JOB/RO/3 
Página 100  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  3006.91 -- Dispositivos identificables 
para uso en estomas Se creó la nueva 
subpartida 3006.91 
reservada a los dispositivos para uso 
en estomas.  La 
subpartida 3006.80 
pasa a ser la 3006.92.
  3006.92 -- Desechos farmacéuticos  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
30.06 Preparaciones y artículos farmacéu ticos a que se refiere la Nota 4 
de este Capítulo La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
3006.10 - Catguts estériles y ligaduras estériles similares, para suturas 
quirúrgicas y adhesivos estériles para tejidos orgánicos utilizados 
en cirugía para cerrar heridas;  laminarias estériles;  hemostáticos 
reabsorbibles estériles para cirugía u odontología CP  
3006.20 - Reactivos para la determinación de los grupos o de los factores 
sanguíneos CP 
3006.30 - Preparaciones opacificantes para exámenes radiológicos;  
reactivos de diagnóstico concebidos para usar en el paciente CP 
 
3006.40 - Cementos y demás productos de obturación dental;  cementos 
para la refección de los huesos  CP  
3006.50 - Botiquines equipados para primeros auxilios CP,  excepto si resulta 
únicamente de la 
creación de un surtido 
de productos 
3006.60 - Preparaciones químicas anticonceptivas a base de hormonas o 
espermicidas CP  
3824.90 - Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición;  
productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluid as las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte.  
Productos residuales de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otra parte CSP 
 
 
SA 200247 Descripción Norma 
30.06 Preparaciones y artículos farmacéu ticos a que se refiere la Nota 4 
de este Capítulo La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
3006.10 - Catguts estériles y ligaduras estériles similares, para suturas 
quirúrgicas y adhesivos estériles para tejidos orgánicos utilizados 
en cirugía para cerrar heridas;  laminarias estériles;  hemostáticos 
reabsorbibles estériles para cirugía u odontología CP  
3006.20 - Reactivos para la determinación de los grupos o de los factores 
sanguíneos CP  
3006.30 - Preparaciones opacificantes para exámenes radiológicos;  
reactivos de diagnóstico concebidos para usar en el paciente CP 
 
                                                      
47 Conforme a la recomendación 1 en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 101 
 
 
  SA 200247 Descripción Norma 
3006.40 - Cementos y demás productos de obturación dental;  cementos 
para la refección de los huesos CP 
 
3006.50 - Botiquines equipados para primeros auxilios CP, excepto si resulta 
únicamente de la 
creación de un surtido de productos  
3006.60 - Preparaciones qu ímicas anticonceptivas a base de hormonas, de 
otros productos de la partida 29.37 o de espermicidas CP  
3006.70 - Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas en 
medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del 
cuerpo en operaciones quirúrgicas  o exámenes médicos o como 
nexo entre el cuerpo y los instrumentos médicos CSP, excepto de la 
subpartida 3824.90. 
3006.80 - Desechos farmacéuticos: La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
 -- Glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, desecados, 
incluso pulverizados;  extractos de glándulas o de otros órganos o 
de sus secreciones, para usos opoterápicos;  heparina y sus sales;  
las demás sustancias humanas o animales preparadas para usos terapéuticos o profilácticos, no expresadas ni comprendidas en otra 
parte.  
ex3006.80(a) --- Glándulas y demás órganos, desecad os, incluso pulverizados CSPD, excepto de la 
partida 30.01. 
ex3006.80(b) --- Extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones CSPD, excepto de la 
subpartida 3001.20.  
ex3006.80(c) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 3001.90.  
 -- Sangre humana;  sangre animal preparada para usos terapéuticos, 
profilácticos o de diagnóstico;  antisueros (sueros con anticuerpos), 
demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos 
modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnológico;  vacunas, toxinas, cultivos de microorganismos (excepto las 
levaduras) y productos similares.  
ex3006.80(d) --- Antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la 
sangre y productos inmunológicos modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnológico CSPD, excepto de la 
subpartida 3002.10. 
ex3006.80(e) --- Vacunas para uso en medicina 
 CSPD, excepto de la 
subpartida 3002.20. 
ex3006.80(f) --- Vacunas para uso en veterinaria CSPD, excepto de la 
subpartida 3002.30. 
ex3006.80(g) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 3002.90. 
ex3006.80(h) -- Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 
30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados entre sí, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, sin dosificar ni 
acondicionar para la venta al por menor. CSPD, excepto de la 
partida 30.03.  
ex3006.80(i) -- Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 
30.05 ó 30.06) constituidos por pr oductos mezclados  o sin mezclar, 
preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados 
(incluidos los administrados por vía transdérmica) o 
acondicionados para la venta al por menor. CSPD, excepto de la 
partida 30.04.  
 -- Guatas, gasas, vendas y artículos análogos (por ejemplo:  
apósitos, esparadrapos, sinapismos), impregnados o recubiertos de 
sustancias farmacéuticas o acondici onados para la venta al por 
menor con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios.  JOB/RO/3 
Página 102  
 
  SA 200247 Descripción Norma 
ex3006.80(j) --- Impregnadas o recubiertas con sustancias farmacéuticas CSPD, excepto de la 
partida dividida 
ex30.05(a), ex30.05(b)
ex3006.80(k) --- No impregnadas ni recubiertas co n sustancias farmacéuticas CSPD, excepto de la 
partida dividida ex30.05(a), ex30.05(b) 
o de las partidas de la 
Sección XI 
 -- Preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 
de este Capítulo  
ex3006.80(l) --- Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas en 
medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del 
cuerpo en operaciones quirúrgicas  o exámenes médicos o como 
nexo entre el cuerpo y los instrumentos médicos CSPD, excepto de la 
subpartida 3006.70. 
ex3006.80(m) --- Los demás CSPD, excepto de las 
subpartidas 3006.10 a 
3006.60 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
30.06 Preparaciones y artículos farmacéu ticos a que se refiere la Nota 4 
de este Capítulo La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
3006.10 - Catguts estériles y ligaduras estériles similares, para suturas 
quirúrgicas (incluidos los hilos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología) y los adhesivos estériles para tejidos orgánicos 
utilizados en cirugía para cerrar heridas;  laminarias estériles;  
hemostáticos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología;  
barreras antiadherencias estérile s, para cirugía u odontología, 
incluso reabsorbibles.  
 -- Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y 
sin refuerzo, estratificación ni so porte o combinación similar con 
otras materias.  
ex3006.10(a) --- De polímeros de etileno CPD, excepto de la 
subpartida dividida 
ex3920.10 
ex3006.10(b) --- De polímeros de propileno CPD, excepto de la 
subpartida dividida 
ex3920.20 
ex3006.10(c) --- De polímeros de  estireno CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.30, ex3006.92(m) o las 
subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(d) ---- De polímeros de cloruro de vinilo que contengan menos de 6% 
de plastificantes en peso. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.43, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60.  JOB/RO/3 
 Página 103 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex3006.10(e) --- De polímeros de cloruro de vinilo CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.49, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(f) --- De polímeros acrílicos de poli( metacrilato de metilo) CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas ex3920.51, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 3006.20-60. 
ex3006.10(g) --- De polímeros acrílicos CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.59, ex3006.92(m) o las 
subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(h) --- De policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos o 
demás poliésteres: CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.61, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(i) --- De policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos o 
demás poliésteres: CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.62, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 3006.20-60. 
ex3006.10(j) --- De policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos o 
demás poliésteres: CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.63, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(k) --- De policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos o 
demás poliésteres  CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas ex3920.69, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 3006.20-60. 
ex3006.10(l) --- De celulosa o de sus derivados químicos de celulosa 
regenerada CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.71, ex3006.92(m) o las 
subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(m) --- De celulosa o de sus derivados químicos: CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.73, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. JOB/RO/3 
Página 104  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex3006.10(n) --- De celulosa o de sus derivados químicos:  CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.79, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(o) --- De los demás plásticos de poli(vinilbutiral) CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas ex3920.91, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 3006.20-60. 
ex3006.10(p) --- De los demás plásticos de poliamidas CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.92, ex3006.92(m) o las 
subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(q) --- De los demás plásticos de  resinas amínicas CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.93, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(r) --- De los demás plásticos de resinas fenólicas CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.94, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 3006.20-60. 
ex3006.10(s) --- De los demás pl ásticos CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3920.99, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
 -- Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico.  
ex3006.10(t) --- Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico de 
polímeros de estireno CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas ex3921.11, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 3006.20-60. 
ex3006.10(u) --- Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico de 
polímeros de cloruro de vinilo CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3921.12, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(v) --- Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico de 
poliuretanos. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas ex3921.13, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 3006.20-60.  JOB/RO/3 
 Página 105 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex3006.10(w) --- Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico de celulosa 
regenerada. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex3921.14, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(x) --- Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de los demás 
plásticos. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas ex3921.19, 
ex3006.92(m) o las 
subpartidas 3006.20-60. 
 -- Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, con un 
contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior 
o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01.  
ex3006.10(y) --- Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, con un 
contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior 
o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01;  contenido 
de hilados de elastómero igual o superior al 5% en peso, pero sin hilos de caucho. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex6002.40, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(z) ---- Los demás tejidos de punto de anchura inferior o igual a 
30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex6002.90, ex3006.92(m) o las 
subpartidas 
3006.20-60. 
 -- Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, excepto 
los de las partidas 60.01 ó 60.02.  
ex3006.10(ai) --- Tejidos de punto de anc hura inferior o igual a 30 cm, excepto 
los de las partidas 60.01 ó 60.02, de lana o pelo fino. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex6003.10, ex3006.92(m) o las 
subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(bi) --- Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, excepto 
los de las partidas 60.01 ó 60.02, de algodón CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex6003.20, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
ex3006.10(ci) --- Tejidos de punto de anc hura inferior o igual a 30 cm, excepto 
los de las partidas 60.01 ó 60.02, de fibras sintéticas. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex6003.30, ex3006.92(m) o las 
subpartidas 
3006.20-60. 
Ex3006.10(di) --- Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, excepto 
los de las partidas 60.01 ó 60.02, de fibras artificiales. CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex6003.40, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. JOB/RO/3 
Página 106  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex3006.10(ei) --- Los demás tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, 
excepto los de las partidas 60.01 ó 60.02 CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex6003.90, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
 -- Tejidos de punto por urdimbre (incluidos los obtenidos en 
telares de pasamanería), excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.  
ex3006.10(fi) --- Los demás  CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex6005.90, 
ex3006.92(m) o las subpartidas 
3006.20-60. 
3006.20 - Reactivos para la determinación de los grupos o de los factores 
sanguíneos CP  
3006.30 - Preparaciones opacificantes para exámenes radiológicos;  
reactivos de diagnóstico concebidos para usar en el paciente CP 
 
3006.40 - Cementos y demás productos de obturación dental;  cementos 
para la refección de los huesos  CP 
 
3006.50 - Botiquines equipados para primeros auxilios CP,  excepto si resulta 
únicamente de la 
creación de un surtido 
de productos 
3006.60 - Preparaciones qu ímicas anticonceptivas a base de hormonas, de 
otros productos de la partida 29.37 o de espermicidas CP  
3006.70 - Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas en 
medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del 
cuerpo en operaciones quirúrgicas  o exámenes médicos o como 
nexo entre el cuerpo y los instrumentos médicos CSP, excepto de la 
subpartida 3824.90 o la 
subpartida dividida ex3006.92(l) 
  - Los demás:   
3006.91 - Dispositivos identificables para uso en estomas CSP, excepto la 
subpartida 3926.90 
3006.92 -- Desechos farmacéuticos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas divididas 
ex3006.92(a) 
 --- Glándulas y demás órganos, de secados, incluso pulverizados 
 CSPD, excepto de la 
partida 30.01. 
ex3006.92(b) 
 --- Extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones CSPD, excepto de la 
subpartida 3001.20.  
ex3006.92(c) --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 3001.90.  
 -- Sangre humana;  sangre animal preparada para usos 
terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico;  antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos 
inmunológicos modificados, incluso obtenidos por proceso 
biotecnológico;  vacunas, toxina s, cultivos de microorganismos 
(excepto las levaduras) y productos similares.  
ex3006.92(d) --- Antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la 
sangre y productos inmunológicos modificados, incluso obtenidos 
por proceso biotecnológico CSPD, excepto de la 
subpartida 3002.10.  JOB/RO/3 
 Página 107 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex3006.92(e) 
 --- Vacunas para uso en medicina 
 CSPD, excepto de la 
subpartida 3002.20. 
ex3006.92(f) 
 --- Vacunas para uso en veterinaria 
 CSPD, excepto de la 
subpartida 3002.30. 
ex3006.92(g)  --- Los demás CSPD, excepto de la 
subpartida 3002.90. 
ex3006.92(h) 
 -- Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 
30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados entre sí, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, sin dosificar ni 
acondicionar para la venta al por menor. CSPD, excepto de la 
partida 30.03.  
ex3006.92(i)  -- Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 
30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, 
dosificados (incluidos los administrados por vía transdérmica) o 
acondicionados para la venta al por menor. CSPD, excepto de la 
partida 30.04.  
 -- Guatas, gasas, vendas y artículos análogos (por ejemplo:  
apósitos, esparadrapos, sinapismos), impregnados o recubiertos de 
sustancias farmacéuticas o acondici onados para la venta al por 
menor con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios.  
ex3006.92(j) 
 --- Impregnadas o recubiertas con sustan cias farmacéuticas CSPD, excepto de la 
partida dividida 
ex30.05(a), ex30.05(b) 
ex3006.92(k) 
 --- No impregnadas ni recubiertas con sust ancias farmacéuticas CSPD, excepto de la 
partida dividida ex30.05(a), ex30.05(b) 
o de las partidas de la 
Sección XI 
 -- Preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la 
Nota 4 de este Capítulo  
ex3006.92(l) 
 --- Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas 
en medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del 
cuerpo en operaciones quirúrgicas  o exámenes médicos o como 
nexo entre el cuerpo y los instrumentos médicos CSPD, excepto de la 
subpartida 3006.70. 
ex3006.92(m) --- Los demás CSPD, excepto de las 
subpartidas 3006.10 a 
3006.60 
 
83. Partida 31.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
31.02 Abonos minerales o 
químicos nitrogenados 31.02 Abonos minerales o químicos 
nitrogenados Se suprimió la 
subpartida 3102.70 por el escaso 
volumen de comercio
3102.10 - Urea, incluso en 
disolución acuosa 3102.10 - Urea, incluso en disolución 
acuosa  
 - Sulfato de amonio;  sales 
dobles y mezclas entre sí de 
sulfato de amonio y nitrato 
de amonio:  - Sulfato de amonio;  sales 
dobles y mezclas entre sí de 
sulfato de amonio y nitrato de 
amonio:  
3102.21 -- Sulfato de amonio  3102.21 -- Sulfato de amonio  JOB/RO/3 
Página 108  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
3102.29 -- Los demás 3102.29 -- Los demás  
3102.30 - Nitrato de amonio, incluso 
en disolución acuosa 3102.30 - Nitrato de amonio, incluso en 
disolución acuosa  
3102.40 - Mezclas de nitrato de 
amonio con carbonato de 
calcio u otras materias 
inorgánicas sin poder 
fertilizante 3102.40 - Mezclas de nitrato de amonio 
con carbonato de calcio u otras 
materias inorgánicas sin poder 
fertilizante  
3102.50 - Nitrato de sodio 3102.50 - Nitrato de sodio  
3102.60 - Sales dobles y mezclas 
entre sí de nitrato de calcio y nitrato de amonio 3102.60 - Sales dobles y mezclas entre 
sí de nitrato de calcio y nitrato de amonio  
3102.70 - Cianamida cál cica - (suprimida)  
3102.80 - Mezclas de urea con 
nitrato de amonio en 
disolución acuosa o 
amoniacal 3102.80 - Mezclas de urea con nitrato de 
amonio en disolución acuosa o 
amoniacal  
3102.90 - Los demás, incluidas las 
mezclas no comprendidas 
en las subpartidas 
precedentes 3102.90 - Los demás, incluidas las 
mezclas no comprendidas en las 
subpartidas precedentes  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
31.02 Abonos minerales o químicos nitrogenados CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
31.02 Abonos minerales o químicos nitrogenados CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
31.02 Abonos minerales o químicos nitrogenados CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
84. Partida 31.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
31.03 Abonos minerales o 
químicos fosfatados 31.03 Abonos minerales o químicos 
fosfatados Se suprimió la 
subpartida 3103.20 
por el escaso 
volumen de comercio
3103.10 - Superfosfatos 3103.10 - Superfosfatos   JOB/RO/3 
 Página 109 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
3103.20 - Escorias de desfosforación - (suprimida)  
3103.90 - Los demás 3103.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
31.03 Abonos minerales o químicos fosfatados CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
31.03 Abonos minerales o químicos fosfatados CP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
31.03 Abonos minerales o químicos fosfatados CP 
 c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente.  
85. Partida 31.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
31.04 Abonos minerales o 
químicos potásicos 31.04 Abonos minerales o químicos 
potásicos Se suprimió la 
subpartida 3104.10 
por el escaso volumen de comercio
3104.10 - Carnalita, silvinita y 
demás sales de potasio 
naturales, en bruto - (suprimida)  
3104.20 - Cloruro de potasio 3104.20 - Cloruro de potasio  
3104.30 - Sulfato de potasio 3104.30 - Sulfato de potasio  
3104.90 - Los demás 3104.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
31.04 Abonos minerales o químicos potásicos CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
31.04 Abonos minerales o químicos potásicos CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
31.04 Abonos minerales o químicos potásicos CP JOB/RO/3 
Página 110  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
86. Partida 32.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
32.01 Extractos curtientes de 
origen vegetal;  taninos y 
sus sales, éteres, ésteres y 
demás derivados 32.01 Extractos curtientes de origen 
vegetal;  taninos y sus sales, 
éteres, ésteres y demás 
derivados Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la 
nueva partida 28.52 
3201.10 - Extracto de quebracho 3201.10 - Extracto de quebracho  
3201.20 - Extracto de mimosa 
(acacia) 3201.20 - Extracto de  mimosa (acacia)  
3201.90 - Los demás 3201.90 - Los demás  
  28.52 Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, excepto las amalgamas  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
32.01 Extractos curtientes de origen vegetal;  taninos y sus sales, éteres, 
ésteres y demás derivados La norma que se 
especifica para la 
partida dividida 
ex32.01(a) - Taninos CPD 
ex32.01(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
32.01 Extractos curtientes de origen vegetal;  taninos y sus sales, éteres, 
ésteres y demás derivados La norma que se 
especifica para la 
partida dividida  
ex32.01(a) - Taninos CPD 
ex32.01(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
32.01 Extractos curtientes de origen vegetal;  taninos y sus sales, éteres, 
ésteres y demás derivados. La norma que se 
especifica para la 
partida dividida  
ex32.01(a) - Taninos CPD 
ex32.01(b) - Los demás CP, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(x) 
  JOB/RO/3 
 Página 111 
 
 
  87. Partida 32.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
32.06 Las demás materias 
colorantes;  preparaciones a 
que se refiere la Nota 3 de 
este Capítulo, excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 
32.05;  productos 
inorgánicos de los tipos utilizados como 
luminóforos, aunque sean 
de constitución química definida 32.06 Las demás materias colorantes;  
preparaciones a que se refiere la 
Nota 3 de este Capítulo, 
excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  
productos inorgánicos de los 
tipos utilizados como luminóforos, aunque sean de 
constitución química definida Se suprimieron las 
subpartidas 3206.30 
y 3206.43 por el bajo 
volumen de comercio 
Los compuestos de 
mercurio se transfirieron a la 
nueva partida 28.52 
 - Pigmentos y preparaciones 
a base de dióxido de titanio  - Pigmentos y preparaciones a 
base de dióxido de titanio  
3206.11 -- Con un contenido de 
dióxido de titanio superior o 
igual al 80% en peso, calculado sobre materia 
seca 3206.11 -- Con un contenido de dióxido 
de titanio superior o igual al 
80% en peso, calculado sobre materia seca  
3206.19 -- Los demás 3206.19 -- Los demás  
3206.20 - Pigmentos y preparaciones 
a base de compuestos de 
cromo 3206.20 - Pigmentos y preparaciones a 
base de compuestos de cromo  
3206.30 - Pigmentos y preparaciones 
a base de compuestos de 
cadmio - (suprimida)  
 - Las demás materias 
colorantes y las demás preparaciones  - Las demás materias colorantes 
y las demás preparaciones  
3206.41 -- Ultramar y sus 
preparaciones 3206.41 -- Ultramar y sus preparaciones  
3206.42 -- Litopón y demás 
pigmentos y preparaciones a 
base de sulfuro de cinc 3206.42 -- Litopón y demás pigmentos y 
preparaciones a base de sulfuro 
de cinc  
3206.43 -- Pigmentos y 
preparaciones a base de 
hexacianoferratos 
(ferrocianuros o ferricianuros) - (suprimida)  
3206.49 -- Las demás 3206.49 -- Las demás  
3206.50 - Productos inorgánicos de 
los tipos utilizados como 
luminóforos 3206.50 - Productos inorgánicos de los 
tipos utilizados como 
luminóforos  
  28.52 Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, excepto 
las amalgamas  
 JOB/RO/3 
Página 112  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
32.06 Las demás materias colorantes;  preparaciones a que se refiere la 
Nota 3 de este Capítulo, excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 
32.05;  productos inorgánicos de los tipos utilizados como luminóforos, aunque sean de constitución química definida CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
32.06 Las demás materias colorantes;  preparaciones a que se refiere la 
Nota 3 de este Capítulo, excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 
32.05;  productos inorgánicos de los tipos utilizados como 
luminóforos, aunque sean de constitución química definida CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
32.06 Las demás materias colorantes;  preparaciones a que se refiere la 
Nota 3 de este Capítulo, excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  productos inorgánicos de los tipos utilizados como 
luminóforos, aunque sean de constitución química definida La norma que se 
especifica para la subpartida  
 - Pigmentos y preparaciones a base de dióxido de titanio  
3206.11 -- Con un contenido de dióxido de titanio superior o igual al 80% 
en peso, calculado sobre materia seca CSP 
3206.19 -- Los demás CSP 
3206.20 - Pigmentos y preparaciones a base de compuestos de cromo CSP 
 - Las demás materias colorantes y las demás preparaciones  
3206.41 -- Ultramar y sus preparaciones CSP 
3206.42 -- Litopón y demás pigmentos y preparaciones a base de sulfuro de 
cinc CSP 
3206.49 -- Las demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex3206.49(a) --- Pigmentos y preparaciones a base de compuestos de cadmio CSPD 
ex3206.49(b) --- Pigmentos y preparaci ones a base de hexacianoferratos 
(ferrocianuros o ferricianuros) CSPD 
ex3206.49(c) --- Las demás CSPD 
3206.50 - Productos inorgánicos de los tipos utilizados como luminóforos CSP, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(y) 
  JOB/RO/3 
 Página 113 
 
 
  88. Partida 33.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
33.01 Aceites esenciales 
(desterpenados o no), 
incluidos los "concretos" o 
"absolutos";  resinoides;  oleorresinas de extracción;  
disoluciones concentradas 
de aceites esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o 
materias análogas, 
obtenidas por enflorado o maceración;  subproductos 
terpénicos residuales de la 
desterpenación de los aceites esenciales;  
destilados acuosos 
aromáticos y disoluciones acuosas de aceites 
esenciales 33.01 Aceites esenciales 
(desterpenados o no), incluidos 
los "concretos" o "absolutos";  
resinoides;  oleorresinas de extracción;  disoluciones 
concentradas de aceites 
esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o materias análogas, 
obtenidas por enflorado o 
maceración;  subproductos terpénicos residuales de la 
desterpenación de los aceites 
esenciales;  destilados acuosos aromáticos y disoluciones 
acuosas de aceites esenciales Se suprimieron las 
subpartidas 3301.11 
y 3301.14 por el bajo 
volumen de comercio 
Se suprimieron las 
subpartidas 3301.21, 3301.22, 3301.23 y 
3301.26 por el bajo 
volumen de comercio
 - Aceites esenciales de 
agrios (cítricos):  - Aceites esenciales de agrios 
(cítricos):  
3301.11 -- De bergamota - (suprimida)  
3301.12 -- De naranja 3301.12 -- De naranja  
3301.13 -- De limón 3301.13 -- De limón  
3301.14 -- De lima - (suprimida)  
3301.19 -- Los demás 3301.19 -- Los demás  
 - Aceites esenciales, 
excepto los de agrios 
(cítricos):  - Aceites esenciales, excepto los 
de agrios (cítricos):  
3301.21 -- De geranio - (suprimida)  
3301.22 -- De jazmín - (suprimida)  
3301.23 -- De lavanda (espliego) o 
de lavandín - (suprimida)  
3301.24 -- De menta piperita 
(Mentha  piperita ) 3301.24 -- De menta piperita ( Mentha  
piperita )  
3301.25 -- De las demás mentas 3301.25 -- De las demás mentas  
3301.26 -- De espicanardo 
("vetiver") - (suprimida)  
3301.29 -- Los demás 3301.29 -- Los demás  
3301.30 - Resinoides 3301.30 - Resinoides  
3301.90 - Los demás 3301.90 - Los demás  
 JOB/RO/3 
Página 114  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
33.01 Aceites esenciales (desterpenad os o no), incluidos los "concretos" 
o "absolutos";  resinoides;  oleorresinas de extracción;  
disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o 
maceración;  subproductos terpénicos residuales de la 
desterpenación de los aceites esenciales;  destilados acuosos aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
33.01 Aceites esenciales (desterpenad os o no), incluidos los "concretos" 
o "absolutos";  resinoides;  oleorresinas de extracción;  
disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites 
fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o maceración;  subproductos terpénicos residuales de la 
desterpenación de los aceites esenciales;  destilados acuosos 
aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
33.01 Aceites esenciales (desterpenad os o no), incluidos los "concretos" 
o "absolutos";  resinoides;  oleorresinas de extracción;  disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites 
fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o 
maceración;  subproductos terpénicos residuales de la desterpenación de los aceites esenciales;  destilados acuosos 
aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales La norma que se 
especifica para la subpartida  
 - Aceites esenciales de agrios (cítricos):  
3301.12 -- De naranja CSP 
3301.13 -- De limón CSP 
3301.19 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
ex3301.19(a) --- De bergamota CSPD 
ex3301.19(b) --- De lima CSPD 
ex3301.19(c) --- Los demás CSPD 
 - Aceites esenciales, excepto los de agrios (cítricos):  
3301.24 -- De menta piperita ( Mentha piperita ) CSP 
3301.25 -- De las demás mentas CSP 
3301.29 -- Los demás La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex3301.29(a) --- De geranio CSPD 
ex3301.29(b) --- De jazmín CSPD 
ex3301.29(c) --- De lavanda (espliego) o de lavandín CSPD 
ex3301.29(d) --- De espicanardo ("vetiver") CSPD 
ex3301.29(e) --- Los demás CSPD 
3301.30 - Resinoides CSP 
3301.90 - Los demás CSP 
  JOB/RO/3 
 Página 115 
 
 
  89. Partida 34.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
34.04 Ceras artificiales y ceras 
preparadas 34.04 Ceras artificiales y ceras 
preparadas Se suprimió la 
subpartida 3404.10 
por el escaso 
volumen de comercio
3404.10 - De lignito modificado 
químicamente - (suprimida)  
3404.20 - De poli(oxietileno) 
(polietilenglicol) 3404.20 - De poli(oxietileno) 
(polietilenglicol)  
3404.90 - Las demás 3404.90 - Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
34.04 Ceras artificiales y ceras preparadas CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
34.04 Ceras artificiales y ceras preparadas CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
34.04 Ceras artificiales y ceras preparadas CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
90. Partida 35.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
35.02 Albúminas (incluidos los 
concentrados de varias 
proteínas del lactosuero, 
con un contenido de proteínas del lactosuero 
superior al 80% en peso, 
calculado sobre materia seca), albuminatos y demás 
derivados de las albúminas 35.02 Albúminas (incluidos los 
concentrados de varias 
proteínas del lactosuero, con un 
contenido de proteínas del lactosuero superior al 80% en 
peso, calculado sobre materia 
seca), albuminatos y demás derivados de las albúminas Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la 
nueva partida 28.52 
 - Ovoalbúmina  - Ovoalbúmina  
3502.11 -- Secas 3 502.11 -- Secas  
3502.19 -- Las demás 3502.19 -- Las demás  JOB/RO/3 
Página 116  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
3502.20 - Lactoalbúmina, incluidos 
los concentrados de dos o 
más proteínas del lactosuero 3502.20 - Lactoalbúmina, incluidos los 
concentrados de dos o más 
proteínas del lactosuero  
3502.90 - Los demás 3502.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
35.02 Albúminas (incluidos los concentrados de varias proteínas del 
lactosuero, con un contenido de proteínas del lactosuero superior al 80% en peso, calculado sobre materia seca), albuminatos y demás 
derivados de las albúminas La norma que se 
especifica para las subpartidas 
 - Ovoalbúmina:  
3502.11 -- Secas CSP 
3502.19 -- Las demás CP excepto de las 
partidas 04.07 ó 04.08 
3502.20 - Lactoalbúmina, incluidos los concentrados de dos o más proteínas 
del lactosuero CP 
3502.90 - Los demás CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
35.02 Albúminas (incluidos los concentrados de varias proteínas del 
lactosuero, con un contenido de proteínas del lactosuero superior al 80% en peso, calculado sobre materia seca), albuminatos y demás 
derivados de las albúminas La norma que se 
especifica para las subpartidas 
 - Ovoalbúmina:  
3502.11 -- Secas CSP 
3502.19 -- Las demás CP, excepto de las 
partidas 04.07 ó 04.08 
3502.20 - Lactoalbúmina, incluidos los concentrados de dos o más proteínas 
del lactosuero CP 
3502.90 - Los demás CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
35.02 Albúminas (incluidos los concentrados de varias proteínas del 
lactosuero, con un contenido de proteínas del lactosuero superior al 80% en peso, calculado sobre materia seca), albuminatos y demás 
derivados de las albúminas La norma que se 
especifica para la subpartida 
 - Ovoalbúmina:  
3502.11 -- Secas CSP 
3502.19 -- Las demás CP, excepto de las 
partidas 04.07 ó 04.08 
3502.20 - Lactoalbúmina, incluidos los concentrados de dos o más proteínas 
del lactosuero CP 
3502.90 - Los demás CP, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(z) 
  JOB/RO/3 
 Página 117 
 
 
  91. Partida 35.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
35.04 Peptonas y sus derivados;  
las demás materias 
proteínicas y sus derivados, 
no expresados ni comprendidos en otra parte;  
polvo de cueros y pieles, 
incluso tratado al cromo 35.04 Peptonas y sus derivados;  las 
demás materias proteínicas y 
sus derivados, no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  polvo de cueros y pieles, 
incluso tratado al cromo Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la 
nueva partida 28.52 
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
35.04 Peptonas y sus derivados;  las demás materias proteínicas y sus 
derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte;  polvo de 
cueros y pieles, incluso tratado al cromo CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
35.04 Peptonas y sus derivados;  las demás materias proteínicas y sus 
derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte;  polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
35.04 Peptonas y sus derivados;  las demás materias proteínicas y sus 
derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte;  polvo de 
cueros y pieles, incluso tratado al cromo CP, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(zi) 
 
92. Partida 37.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
37.02 Películas fotográficas en 
rollos, sensibilizadas, sin 
impresionar, excepto las de 
papel, cartón o textiles;  películas fotográficas 
autorrevelables en rollos, 
sensibilizadas, sin impresionar 37.02 Películas fotográficas en rollos, 
sensibilizadas, sin impresionar, 
excepto las de papel, cartón o 
textiles;  películas fotográficas autorrevelables en rollos, 
sensibilizadas, sin impresionar Se suprimió la 
subpartida 3702.20 
por el escaso 
volumen de comercio
3702.10 - Para rayos X 3702.10 - Para rayos X  
3702.20 - Películas autorrevelables - (suprimida)  
 - Las demás películas, sin 
perforar, de anchura inferior 
o igual a 105 mm:  - Las demás películas, sin 
perforar, de anchura inferior o 
igual a 105 mm:  
3702.31 -- Para fotografía en colores 
(policroma) 3702.31 -- Para fotografía en colores 
(policroma)  JOB/RO/3 
Página 118  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
3702.32 -- Las demás, con emulsión 
de halogenuros de plata 3702.32 -- Las demás, con emulsión de 
halogenuros de plata  
3702.39 -- Las demás 3702.39 -- Las demás  
 - Las demás películas, sin 
perforar, de anchura 
superior a 105 mm  - Las demás películas, sin 
perforar, de anchura superior a 
105 mm  
3702.41 -- De anchura superior a 
610 mm y longitud superior 
a 200 m, para fotografía en 
colores (policroma) 3702.41 -- De anchura superior a 
610 mm y longitud superior a 
200 m, para fotografía en 
colores (policroma)  
3702.42 -- De anchura superior a 
610 mm y longitud superior 
a 200 m, excepto de 
fotografía en colores 3702.42 -- De anchura superior a 
610 mm y longitud superior a 
200 m, excepto de fotografía en 
colores  
3702.43 -- De anchura superior a 
610 mm y de longitud 
inferior o igual a 200 m 3702.43 -- De anchura superior a 
610 mm y de longitud inferior o 
igual a 200 m  
3702.44 -- De anchura superior a 
105 mm pero inferior o 
igual a 610 mm 3702.44 -- De anchura superior a 
105 mm pero inferior o igual a 
610 mm  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
37.02 Películas fotográficas en roll os, sensibilizadas, sin impresionar, 
excepto las de papel, cartón o textiles;  películas fotográficas autorrevelables en rollos, se nsibilizadas, sin impresionar CP, excepto de la 
partida 37.01 
 
 
SA 200248 Descripción Norma 
37.02 Películas fotográficas en roll os, sensibilizadas, sin impresionar, 
excepto las de papel, cartón o textiles;  películas fotográficas 
autorrevelables en rollos, se nsibilizadas, sin impresionar CP, excepto de la 
partida 37.01 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
37.02 Películas fotográficas en roll os, sensibilizadas, sin impresionar, 
excepto las de papel, cartón o textiles;  películas fotográficas 
autorrevelables en rollos, se nsibilizadas, sin impresionar CP, excepto de la 
partida 37.01 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
                                                      
48 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 119 
 
 
  93. Partida 37.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
37.05 Placas y películas, 
fotográficas, impresionadas 
y reveladas, excepto las 
cinematográficas (filmes) 37.05 Placas y películas, fotográficas, 
impresionadas y reveladas, 
excepto las cinematográficas 
(filmes) Se suprimió la 
subpartida 3705.20 
por el escaso 
volumen de comercio
3705.10 - Para la reproducción offset 3705.10 - Para la reproducción offset  
3705.20 - Microfilmes - (suprimida)  
3705.90 - Las demás 3705.90 - Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
37.05 Placas y películas, fotográficas, impresionadas y reveladas, excepto 
las cinematográficas (filmes) CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
37.05 Placas y películas, fotográficas, impresionadas y reveladas, excepto 
las cinematográficas (filmes) CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
37.05 Placas y películas, fotográficas, impresionadas y reveladas, excepto 
las cinematográficas (filmes) CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente.  
94. Partida 37.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
37.07 Preparaciones químicas para 
uso fotográfico, excepto los 
barnices, colas, adhesivos y preparaciones similares;  
productos sin mezclar para 
uso fotográfico, dosificados o acondicionados para la 
venta al por menor listos 
para su empleo 37.07 Preparaciones químicas para 
uso fotográfico, excepto los 
barnices, colas, adhesivos y preparaciones similares;  
productos sin mezclar para uso 
fotográfico, dosificados o acondicionados para la venta al 
por menor listos para su empleo Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la nueva partida 28.52 
3707.10 - Emulsiones para 
sensibilizar superficies 3707.10 - Emulsiones para sensibilizar 
superficies  
3707.90 - Los demás 3707.90 - Los demás  JOB/RO/3 
Página 120  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  28.52 Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, excepto 
las amalgamas  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
37.07 Preparaciones químicas para uso fotográfico, excepto los barnices, 
colas, adhesivos y preparaciones si milares;  productos sin mezclar 
para uso fotográfico, dosificados o acondicionados para la venta al 
por menor listos para su empleo CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
37.07 Preparaciones químicas para uso fotográfico, excepto los barnices, 
colas, adhesivos y preparaciones si milares;  productos sin mezclar 
para uso fotográfico, dosificados o acondicionados para la venta al por menor listos para su empleo CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
37.07 Preparaciones químicas para uso fotográfico, excepto los barnices, 
colas, adhesivos y preparaciones si milares;  productos sin mezclar 
para uso fotográfico, dosificados o acondicionados para la venta al 
por menor listos para su empleo CP, excepto de la 
partida dividida 
ex28.52(zii) 
 
95. Partida 38.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
38.05 Esencias de trementina, de 
madera de pino o de pasta 
celulósica al sulfato (sulfato 
de trementina) y demás esencias terpénicas 
procedentes de la 
destilación o de otros 
tratamientos de la madera 
de coníferas;  dipenteno en bruto;  esencia de pasta 
celulósica al bisulfito 
(bisulfito de trementina) y demás paracimenos en 
bruto;  aceite de pino con 
alfa-Terpineol como componente principal 38.05 Esencias de trementina, de 
madera de pino o de pasta 
celulósica al sulfato (sulfato de 
trementina) y demás esencias terpénicas procedentes de la 
destilación o de otros 
tratamientos de la madera de 
coníferas;  dipenteno en bruto;  
esencia de pasta celulósica al bisulfito (bisulfito de 
trementina) y demás 
paracimenos en bruto;  aceite de pino con alfa-Terpineol como 
componente principal Se suprimió la 
subpartida 3805.20 
por el escaso 
volumen de comercio
3805.10 - Esencias de trementina, de 
madera de pino o de pasta 
celulósica al sulfato (sulfato de trementina) 3805.10 - Esencias de trementina, de 
madera de pino o de pasta 
celulósica al sulfato (sulfato de trementina)  
3805.20 - Aceite de pino - (suprimida)  
3805.90 - Los demás 3805.90 - Los demás   JOB/RO/3 
 Página 121 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
38.05 Esencias de trementina, de made ra de pino o de pasta celulósica al 
sulfato (sulfato de trementina) y demás esencias terpénicas 
procedentes de la destilación o de otros tratamientos de la madera de coníferas;  dipenteno en bruto;  esencia de pasta celulósica al 
bisulfito (bisulfito de trementina) y demás paracimenos en bruto;  
aceite de pino con alfa-Terpineol como componente principal La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
3805.10 - Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica 
al sulfato (sulfato de trementina) CP 
3805.20 - Aceite de pino CSP 
3805.90 - Los demás CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
38.05 Esencias de trementina, de made ra de pino o de pasta celulósica al 
sulfato (sulfato de trementina) y demás esencias terpénicas 
procedentes de la destilación o de otros tratamientos de la madera 
de coníferas;  dipenteno en bruto;  esencia de pasta celulósica al 
bisulfito (bisulfito de trementina) y demás paracimenos en bruto;  aceite de pino con alfa-Terpineol como componente principal La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
3805.10 - Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica 
al sulfato (sulfato de trementina) CP 
3805.20 - Aceite de pino CSP 
3805.90 - Los demás CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
38.05 Esencias de trementina, de made ra de pino o de pasta celulósica al 
sulfato (sulfato de trementina) y demás esencias terpénicas procedentes de la destilación o de otros tratamientos de la madera 
de coníferas;  dipenteno en bruto;  esencia de pasta celulósica al 
bisulfito (bisulfito de trementina) y demás paracimenos en bruto;  aceite de pino con alfa-Terpineol como componente principal La norma que se 
especifica para la subpartida 
3805.10 - Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica 
al sulfato (sulfato de trementina) CP 
3805.90 - Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida 
3805.90(a) -- Aceite de pino CSPD 
3805.90(b) -- Los demás CSPD 
 JOB/RO/3 
Página 122  
 
  96. Partida 38.08 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
38.08 Insecticidas, raticidas y 
demás antirroedores, 
fungicidas, herbicidas, 
inhibidores de germinación y reguladores del 
crecimiento de las plantas, 
desinfectantes y productos similares, presentados en 
formas o en envases para la 
venta al por menor, o como preparaciones o artículos 
(tales como cintas, mechas 
y velas, azufradas y papeles matamoscas)  Insecticidas, raticidas y demás 
antirroedores, fungicidas, 
herbicidas, inhibidores de 
germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, 
desinfectantes y productos 
similares, presentados en formas o en envases para la 
venta al por menor, o como 
preparaciones o artículos tales como cintas, mechas y velas, 
azufradas y papeles 
matamoscas En la partida 38.08 se 
creó la nueva 
partida 3808.50 para 
las mercancías que contienen sustancias 
que se mencionan en 
la Nota 1 del Capítulo 38 para la 
nueva subpartida
49 
3808.10 - Insecticidas - (suprimida)  
3808.20 - Fungicidas - (suprimida)  
3808.30 - Herbicidas, inhibidores de 
germinación y reguladores 
del crecimiento de las 
plantas - (suprimida)  
3808.40 - Desinfectantes - (suprimida)  
  3808.50 - Productos mencionados en la 
Nota 1 de subpartida de este Capítulo  
3808.90 - Los demás  - Los demás Se crearon las nuevas 
subpartidas 3808.91 a 
3808.99 que abarcan los productos de la 
partida 38.08 
diferentes de los incluidos en la nueva 
subpartida 3808.50 
  3808.91 -- Insecticidas  
  3808.92 -- Fungicidas  
  3808.93 -- Herbicidas, inhibidores de 
germinación y reguladores del 
crecimiento de las plantas  
  3808.94 -- Desinfectantes  
  3808.99 -- Los demás  
 
                                                      
49 Modificaciones conformes al Conv enio de Rotterdam sobre el pr ocedimiento de consentimiento 
fundamentado previo (PIC) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio 
internacional, que entró en vigor el 24 de febrero de 2004.  JOB/RO/3 
 Página 123 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
38.08 Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, 
herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del 
crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos similares, presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o 
como preparaciones o artículos (tales como cintas, mechas y velas, 
azufradas y papeles matamoscas) CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
38.08 Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, 
herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos similares, 
presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o 
como preparaciones o artículos (tales como cintas, mechas y velas, azufradas y papeles matamoscas) CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
38.08 Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, 
herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del 
crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos similares, 
presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o como preparaciones o artículos (tales como cintas, mechas y velas, 
azufradas y papeles matamoscas)  CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2007 no se modificó la nomenclatura del SA de 1996;  la modificación de la 
nomenclatura es a nivel de subpartidas y no afecta al campo de aplicación de la norma, que fue establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
97. Partida 38.21 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
38.21 Medios de cultivo 
preparados para el desarrollo de 
microorganismos 38.21 Medios de cultivo preparados 
para el desarrollo o mantenimiento de 
microorganismos (incluidos los 
virus y organismos similares) o de células vegetales, humanas o 
animales El ámbito de la 
partida 38.21 se amplió para abarcar 
también los medios 
de cultivo preparados, sea para 
el mantenimiento de 
microorganismos o para el desarrollo y 
mantenimiento de 
células vegetales, 
humanas o animales JOB/RO/3 
Página 124  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
38.24 Preparacion es aglutinantes 
para moldes o núcleos de 
fundición;  productos químicos y preparaciones de 
la industria química o de las 
industrias conexas 
(incluidas las mezclas de 
productos naturales), no expresados ni comprendidos 
en otra parte    
3824.90 - Los demás    
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
38.21 Medios de cultivo preparados para el desarrollo de 
microorganismos CP 
38.24 Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición;  
productos químicos y preparaciones de la industria química o de las 
industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), 
no expresados ni comprendidos en otra parte CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
38.21 Medios de cultivo preparados para el desarrollo de 
microorganismos CP 
38.24 Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición;  
productos químicos y preparaciones de la industria química o de las 
industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), 
no expresados ni comprendidos en otra parte CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
38.21 Medios de cultivo preparados para el desarrollo o mantenimiento 
de microorganismos (incluidos los virus y organismos similares) o de células vegetales, humanas o animales La norma que se 
especifica para la partida dividida 
38.21(a) - Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición;  
productos químicos y preparaciones de la industria química o de 
las industrias conexas (incluid as las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte CPD 
38.21(b) - Los demás CPD 
  JOB/RO/3 
 Página 125 
 
 
  98. Partida 38.22 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
38.22 Reactivos de diagnóstico o 
de laboratorio sobre 
cualquier soporte y 
reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, 
incluso sobre soporte, 
excepto los de las partidas 30.02 ó 30.06;  materiales 
de referencia certificados 38.22 Reactivos de diagnóstico o de 
laboratorio sobre cualquier 
soporte y reactivos de 
diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre 
soporte, excepto los de las 
partidas 30.02 ó 30.06;  materiales de referencia 
certificados Los compuestos de 
mercurio se 
transfirieron a la 
nueva partida 28.52 
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
38.22 Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y 
reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre 
soporte, excepto los de las partidas 30.02 ó 30.06 CP 
 
 
SA 200250 Descripción Norma 
38.22 Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y 
reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre 
soporte, excepto los de las partidas 30.02 ó 30.06;  materiales de referencia certificados CP, o modificación 
de/a materiales de 
referencia certificados  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
38.22 Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y 
reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre 
soporte, excepto los de las partidas 30.02 ó 30.06;  materiales de 
referencia certificados. CP, o modificación 
de/a materiales de 
referencia certificados, 
excepto de la partida dividida 
ex28.52(zii) 
 
                                                      
50 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 126  
 
  99. Partida 38.24 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
38.24 Preparacion es aglutinantes 
para moldes o núcleos de 
fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria química o de las 
industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos naturales), no 
expresados ni comprendidos 
en otra parte 38.24 Preparaciones aglutinantes para 
moldes o núcleos de fundición;  
productos químicos y 
preparaciones de la industria química o de las industrias 
conexas (incluidas las mezclas 
de productos naturales), no expresados ni comprendidos en 
otra parte Se suprimió la 
subpartida 3824.20 
por el escaso 
volumen de comercio
3824.10 - Preparaci ones aglutinantes 
para moldes o núcleos de 
fundición 3824.10 - Preparaci ones aglutinantes 
para moldes o núcleos de 
fundición  
3824.20 -Ácidos nafténicos, sus 
sales insolubles en agua y 
sus ésteres - (suprimida)  
3824.30 - Carburos metálicos sin 
aglomerar mezclados entre 
sí o con aglutinantes 
metálicos 3824.30 - Carburos metálicos sin 
aglomerar mezclados entre sí o 
con aglutinantes metálicos  
3824.40 - Aditivos preparados para 
cementos, morteros u hormigones 3824.40 - Aditivos preparados para 
cementos, morteros u hormigones  
3824.50 - Morteros y hormigones, 
no refractarios 3824.50 - Morteros y hormigones, no 
refractarios  
3824.60 - Sorbitol, excepto el de la 
subpartida 2905.44 3824.60 - Sorbitol, excepto el de la 
subpartida 2905.44  
 - Mezclas que contengan 
derivados perhalogenados de hidrocarburos acíclicos 
con dos halógenos 
diferentes, por lo menos:  - Mezclas que contengan 
derivados halogenados de metano, etano o propano:  
3824.71 -- Que contengan 
hidrocarburos acíclicos 
perhalogenados únicamente 
con flúor y cloro 3824.71 -- Que contengan 
clorofluorocarburos (CFC), 
incluso con 
hidroclorofluorocarburos 
(HCFC), perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos 
(HFC) Se crearon las nuevas 
subpartidas 3824.73 a 
3824.78 que abarcan 
las mezclas que 
contengan derivados halogenados de 
metano, etano o 
propano, a fin de facilitar el control y 
la supervisión de las 
sustancias que agotan la capa de ozono 
  3824.72 -- Que contengan 
bromoclorodifluorometano, 
bromotrifluorometano o dibromotetrafluoroetanos  
  3824.73 -- Que contengan 
hidrobromofluorocarburos 
(HBFC)   JOB/RO/3 
 Página 127 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  3824.74 -- Que contengan 
hidroclorofluorocarburos 
(HCFC), incluso con perfluorocarburos (PFC) o 
hidrofluorocarburos (HFC), 
pero que no contengan 
clorofluorocarburos (CFC)  
  3824.75 -- Que contengan tetracloruro 
de carbono  
  3824.76 -- Que contengan 1,1,1- 
Tricloroetano (m etilcloroformo)  
  3824.77 -- Que contengan bromometano 
(bromuro de metilo) o bromoclorometano  
  3824.78 -- Que contengan 
perfluorocarburos (PFC) o 
hidrofluorocarburos (HFC), pero que no contengan 
clorofluorocarburos (CFC) o 
hidroclorofluorocarburos (HCFC)  
3824.79 -- Las demás 3824.79 -- Las demás  
   - Mezclas y preparaciones que 
contengan oxirano (óxido de 
etileno), bifenilos polibromados 
(PBB), bifenilos policlorados 
(PCB), terfenilos policlorados 
(PCT) o fosfato de tris(2,3-Dibromopropilo) Se crearon las nuevas 
subpartidas 3824.81, 
3824.82 y 3824.83 
que abarcan los 
productos que 
contengan oxirano, bifenilos 
polibromados, 
bifenilos policlorados, 
terfenilos 
policlorados y fosfato de tris(2,3- 
Dibromopropilo), a 
fin de facilitar el control y la 
supervisión de estos 
productos de conformidad con el 
Convenio de 
Rotterdam 
  3824.81 -- Que contengan oxirano 
(óxido de etileno)  
  3824.82 -- Que contengan difenilos 
policlorados (PCB), terfenilos 
policlorados (PCT) o difenilos polibromados (PBB)  
  3824.83 -- Que contengan fosfato de 
tris(2,3- Dibromopropilo)  
3824.90 - Los demás 3824.90 - Los demás  
 JOB/RO/3 
Página 128  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
38.24 Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición;  
productos químicos y preparaciones de la industria química o de 
las industrias conexas (incluid as las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte;  productos 
residuales de la industria química o de las industrias conexas, no 
expresados ni comprendidos en otra parte CSP 
 
 
SA 200251 Descripción Norma 
3824 Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición;  
productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluid as las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte CSP 
3824.71 -- Que contengan hidrocarburos acíclicos perhalogenados 
únicamente con flúor y cloro CSP 
 
3824.79 -- Las demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida ex3825.41(a) 
(desechos de 
disolventes orgánicos perhalogenados) 
3824.90 - Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas 3006.70, 
3825.10, 3825.20, 3825.49, 3825.50, 
3825.61, 3825.69 y 
3825.90 y las subpartidas divididas 
ex2842.10(a), 
ex3006.80(l), 3825.30(a) y 
ex3825.41(b) (excepto 
los desechos de disolventes orgánicos 
perhalogenados) 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
38.24 Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición;  
productos químicos y preparaciones de la industria química o de 
las industrias conexas (incluid as las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte La norma que se 
especifica para la 
subpartida  
3824.10 - Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición CSP 
3824.30 - Carburos metálicos sin aglomerar mezclados entre sí o con 
aglutinantes metálicos CSP 
3824.40 - Aditivos preparados para cementos, morteros u hormigones CSP 
3824.50 - Morteros y hormigones, no refractarios CSP 
3824.60 - Sorbitol, excepto el de la subpartida 2905.44 CSP 
 - Mezclas que contengan derivado s halogenados de metano, etano 
o propano:  
                                                      
51 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 129 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
3824.71 -- Que contengan clorofluorocarburos (CFC), incluso con 
hidroclorofluorocarburos (HCFC), perfluorocarburos (PFC) o 
hidrofluorocarburos (HFC) CSP, excepto de las 
subpartidas divididas 
3824.90(b) y 
ex3825.41(a) (desechos de disolventes 
orgánicos 
perhalogenados) 
3824.72 -- Que contengan bromoclorodifluorometano, 
bromotrifluorometano o dibromotetrafluoroetanos CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 
3824.73, 3824.74, 
3824.75, 3824.76, 3824.77, 3824.78, 
3824.79, 3824.81, 
3824.82, 3824.83 y la subpartida dividida 
3824.90(b) 
3824.73 -- Que contengan hidrobromofluorocarburos (HBFC) CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 3824.72, 3824.74, 
3824.75, 3824.76, 
3824.77, 3824.78, 3824.79, 3824.81, 
3824.82, 3824.83 y la 
subpartida dividida 3824.90(b) 
3824.74 -- Que contengan hidroclorofluorocarburos (HCFC), incluso con 
perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos (HFC), pero que no 
contengan clorofluorocarburos (CFC) CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 
3824.72, 3824.73, 3824.75, 3824.76, 
3824.77, 3824.78 
3824.79, 3824.81, 3824.82, 3824.83 y la 
subpartida dividida 
3824.90(b) 
3824.75 -- Que contengan tetracloruro de carbono CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 
3824.72, 3824.73, 
3824.74, 3824.76, 3824.77, 3824.78 
3824.79, 3824.81, 
3824.82, 3824.83 y la subpartida dividida 
3824.90(b) 
3824.76 -- Que contengan 1,1,1- Tricloroetano (metilcloroformo) CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 3824.72, 3824.73, 
3824.74, 3824.75, 
3824.77, 3824.78 3824.79, 3824.81, 
3824.82, 3824.83 y la 
subpartida dividida 3824.90(b) JOB/RO/3 
Página 130  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
3824.77 -- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o 
bromoclorometano CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 
3824.72, 3824.73, 
3824.74, 3824.75, 3824.76, 3824.78 
3824.79, 3824.81, 
3824.82, 3824.83 y la 
subpartida dividida 
3824.90(b) 
3824.78 -- Que contengan perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos 
(HFC), pero que no contengan clorofluorocarburos (CFC) o hidroclorofluorocarburos (HCFC) CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 3824.72, 3824.73, 
3824.74, 3824.75, 
3824.76, 3824.77 3824.79, 3824.81, 
3824.82, 3824.83 y la 
subpartida dividida 
3824.90(b) 
3824.79 -- Las demás CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 
3824.72, 3824.73, 3824.74, 3824.75, 
3824.76, 3824.77 
3824.78, 3824.81, 3824.82, 3824.83 y las 
subpartidas divididas 
3824.90(b) y 
ex3825.41(a) (desechos 
de disolventes orgánicos 
perhalogenados) 
 - Mezclas y preparaciones que contengan oxirano (óxido de 
etileno), bifenilos polibromados (PBB), bifenilos policlorados 
(PCB), terfenilos policlorados (PCT) o fosfato de tris(2,3- Dibromopropilo):  
3824.81 -- Que contengan oxirano (óxido de etileno) CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 
3824.72, 3824.73, 3824.74, 3824.75, 
3824.76, 3824.77 
3824.78, 3824.79, 3824.82, 3824.83 y la 
subpartida dividida 
ex3824.90(b) 
3824.82 -- Que contengan difenilos policlorados (PCB), terfenilos 
policlorados (PCT) o difenilos polibromados (PBB) CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 
3824.72, 3824.73, 
3824.74, 3824.75, 3824.76, 3824.77 
3824.78, 3824.79, 
3824.81, 3824.83 y la subpartida dividida 
ex3824.90(b)  JOB/RO/3 
 Página 131 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
3824.83 -- Que contengan fosfato de tris(2,3- Dibromopropilo) CSP, excepto de las 
subpartidas 3824.71, 
3824.72, 3824.73, 
3824.74, 3824.75, 3824.76, 3824.77 
3824.78, 3824.79, 
3824.81, 3824.82 y la 
subpartida dividida 
ex3824.90(b) 
3824.90 - Los demás La norma que se 
especifica para la subpartida dividida 
ex3824.90(a) -- Ácidos nafténicos, sus sales insolubles en agua y sus ésteres CSPD 
ex3824.90(b) -- Los demás CSPD, excepto de las 
subpartidas 3006.70, 
3824.71, 3824.72, 
3824.73, 3824.74, 
3824.75, 3824.76, 
3824.77, 3824.78, 3824.79, 3824.81, 
3824.82, 3824.83, 
3825.10, 3825.20, 3825.49, 3825.50, 
3825.61, 3825.69 ó 
3825.90 y las subpartidas divididas 
ex2842.10(a), 
ex3006.92(l), 3825.30(a) y 
ex3825.41(b)(excepto 
los desechos de disolventes orgánicos 
perhalogenados) 
 
100. Partida 39.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
39.07 Poliacetales, los demás 
poliéteres y resinas epoxi, 
en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos 
y demás poliésteres, en 
formas primarias 39.07 Poliacetales, los demás 
poliéteres y resinas epoxi, en 
formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos y 
demás poliésteres, en formas 
primarias Se creó la nueva 
partida 3907.70 para 
el poli (ácido láctico) 
tomando en consideración el 
aumento del volumen 
de comercio de esta materia prima 
3907.10 - Poliacetales 3 907.10 - Poliacetales  
3907.20 - Los demás poliéteres 3907.20 - Los demás poliéteres  
3907.30 - Resinas epoxi 3907.30 - Resinas epoxi  
3907.40 - Policarbonatos 3907.40 - Policarbonatos  
3907.50 - Resinas alcídicas 3907.50 - Resinas alcídicas  
3907.60 - Poli(tereftalato de etileno) 3907.60 - Poli(tereftalato de etileno)  
  3907.70 - Poli(ácido láctico)  JOB/RO/3 
Página 132  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
 - Los demás poliésteres:  - Los demás poliésteres:  
3907.91 -- No saturados 3907.91 -- No saturados  
3907.99 -- Los demás 3907.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
39.07 Poliacetales, los demás poliéteres y resinas epoxi, en formas 
primarias;  policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos y demás poliésteres, en formas primarias CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
39.07 Poliacetales, los demás poliéteres y resinas epoxi, en formas 
primarias;  policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos y 
demás poliésteres, en formas primarias CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
39.07 Poliacetales, los demás poliéteres y resinas epoxi, en formas 
primarias;  policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos y 
demás poliésteres, en formas primarias CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclat ura del SA de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a ni vel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
101. Partida 39.20 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
39.20 Las demás placas, láminas, 
hojas y tiras, de plástico no 
celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación similar con 
otras materias 39.20 Las demás placas, láminas, 
hojas y tiras, de plástico no 
celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación similar con otras 
materias  
3920.10 - De polímeros de etileno 3920.10 - De polímeros de etileno Una parte de la 
subpartida 3920.10 se incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
3920.20 - De polímeros de propileno 3920.20 - De polímeros de propileno Una parte de la 
subpartida 3920.20 se 
incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10  JOB/RO/3 
 Página 133 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
3920.30 - De polímeros de estireno 3920.30 - De polímeros de estireno Una parte de la 
subpartida 3920.30 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
 - De polímeros de cloruro 
de vinilo:  - De polímeros de cloruro de 
vinilo:  
3920.43 -- Con un contenido de 
plastificantes superior o igual al 6% en peso 3920.43 -- Con un contenido de 
plastificantes superior o igual al 6% en peso Una parte de la 
subpartida 3920.43 se incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
3920.49 -- Las demás 3920.49 -- Las demás Una parte de la 
subpartida 3920.49 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
 - De polímeros acrílicos:  - De polímeros acrílicos:  
3920.51 -- De poli(metacrilato de 
metilo) 3920.51 -- De poli(metacrilato de 
metilo) Una parte de la 
subpartida 3920.51 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
3920.59 -- Las demás 3920.59 -- Las demás Una parte de la 
subpartida 3920.59 se 
incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
 - De policarbonatos, resinas 
alcídicas, poliésteres alílicos 
o demás poliésteres:  - De policarbonatos, resinas 
alcídicas, poliésteres alílicos o 
demás poliésteres:  
3920.61 -- De policarbonatos 3920.61 -- De policarbonatos Una parte de la 
subpartida 3920.61 se incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
3920.62 -- De poli(tereftalato de 
etileno) 3920.62 -- De poli(tereftalato de etileno) Una parte de la 
subpartida 3920.62 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
3920.63 -- De poliésteres no 
saturados 3920.63 -- De poliésteres no saturados Una parte de la 
subpartida 3920.63 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
3920.69 -- De los demás poliésteres 3920.69 -- De los demás poliésteres Una parte de la 
subpartida 3920.69 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
 - De celulosa o de sus 
derivados químicos:  - De celulosa o de sus derivados 
químicos:  
3920.71 -- De celulosa regenerada 3920.71 -- De celulosa regenerada Una parte de la 
subpartida 3920.71 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 JOB/RO/3 
Página 134  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
3920.72 -- De fibra vulcanizada  suprimida Se suprimió la 
subpartida 3920.72 
por el escaso volumen de 
comercio.  Una parte 
de la 
subpartida 3920.72 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
3920.73 -- De acetato de celulosa 3920.73 -- De acetato de celulosa Una parte de la 
subpartida 3920.73 se 
incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
3920.79 -- De los demás derivados 
de la celulosa 3920.79 -- De los demás derivados de la 
celulosa Una parte de la 
subpartida 3920.79 se 
incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
 - De los demás plásticos:  - De los demás plásticos:  
3920.91 -- De poli(vinilbutiral) 3920.91 -- De poli(vinilbutiral) Una parte de la 
subpartida 3920.91 se incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
3920.92 -- De poliamidas 3920.92 -- De poliamidas Una parte de la 
subpartida 3920.92 se incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
3920.93 -- De resinas amínicas 3920.93 -- De resinas amínicas Una parte de la 
subpartida 3920.93 se incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
3920.94 -- De resinas fenólicas 3920.94 -- De resinas fenólicas Una parte de la 
subpartida 3920.94 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
3920.99 -- De los demás plásticos 3920.99 -- De los demás plásticos Una parte de la 
subpartida 3920.99 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
39.20 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y 
sin refuerzo, estratificación ni so porte o combinación similar con 
otras materias CP, o cambio dentro 
de la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío  JOB/RO/3 
 Página 135 
 
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
39.20 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y 
sin refuerzo, estratificación ni so porte o combinación similar con 
otras materias CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
39.20 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y 
sin refuerzo, estratificación ni so porte o combinación similar con 
otras materias La norma que se 
especifica para la subpartida 
3920.10 - De polímeros de etileno CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico está recubierta de 
metal por deposición al 
vacío, excepto en el caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(a) 
3920.20 - De polímeros de propileno CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío, excepto en el 
caso de productos de la subpartida dividida 
ex3006.10(b) 
3920.30 - De polímeros de estireno CP, o cambio dentro de 
la partida si la superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida ex3006.10(c) 
 - De polímeros de cloruro de vinilo:  
3920.43 -- Con un contenido de plastificantes superior o igual al 6% en 
peso CP, o cambio dentro de 
la partida si la superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida ex3006.10(d) JOB/RO/3 
Página 136  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
3920.49 -- Las demás CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(e) 
 - De polímeros acrílicos:  
3920.51 -- De poli(metacrilato de metilo) CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(f) 
3920.59 -- Las demás CP, o cambio dentro de 
la partida si la superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(g) 
 - De policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos o demás 
poliésteres:  
3920.61 -- De policarbonatos CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(h) 
3920.62 -- De poli(tereftalato de etileno) CP, o cambio dentro de 
la partida si la superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(i)  JOB/RO/3 
 Página 137 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
3920.63 -- De poliésteres no saturados CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(j) 
3920.69 -- De los demás poliésteres CP, o cambio dentro de 
la partida si la superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(k) 
 - De celulosa o de sus derivados químicos:  
3920.71 -- De celulosa regenerada CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico está recubierta de 
metal por deposición al 
vacío, excepto en el caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(l) 
3920.73 -- De acetato de celulosa CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío, excepto en el 
caso de productos de la subpartida dividida 
ex3006.10(m) 
3920.79 -- De los demás derivados de la celulosa CP, o cambio dentro de 
la partida si la superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida ex3006.10(n) 
 - De los demás plásticos:  
3920.91 -- De poli(vinilbutiral) CP, o cambio dentro de 
la partida si la superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida ex3006.10(o) JOB/RO/3 
Página 138  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
3920.92 -- De poliamidas CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(p) 
3920.93 -- De resinas amínicas CP, o cambio dentro de 
la partida si la superficie de plástico 
está recubierta de 
metal por deposición al vacío, excepto en el 
caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(q) 
3920.94 -- De resinas fenólicas CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico está recubierta de 
metal por deposición al 
vacío, excepto en el caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(r) 
3920.99 -- De los demás plásticos CP, o cambio dentro de 
la partida si la 
superficie de plástico 
está recubierta de metal por deposición al 
vacío, excepto en el 
caso de productos de la subpartida dividida 
ex3006.10(s) 
 
102. Partida 39.21 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
39.21 Las demás placas, láminas, 
hojas y tiras, de plástico 39.21 Las demás placas, láminas, 
hojas y tiras, de plástico  
 - Productos celulares:  - Productos celulares:  
3921.11 -- De polímeros de estireno 3921.11 -- De polímeros de estireno Una parte de la 
subpartida 3921.11 se 
incorporó a la nueva 
subpartida 3006.10 
3921.12 -- De polímeros de cloruro 
de vinilo 3921.12 -- De polímeros de cloruro de 
vinilo Una parte de la 
subpartida 3921.12 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10  JOB/RO/3 
 Página 139 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
3921.13 -- De poliuretanos 3921.13 -- De poliuretanos Una parte de la 
subpartida 3921.13 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
3921.14 -- De celulosa regenerada 3921.14 -- De celulosa regenerada Una parte de la 
subpartida 3921.14 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
3921.19 -- De los demás plásticos 3921.19 -- De los demás plásticos Una parte de la 
subpartida 3921.19 se 
incorporó a la nueva subpartida 3006.10 
3921.90 - Las demás 3921.90 - Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
39.21 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico CP, o cambio dentro de 
esta partida a la correspondiente a 
material reforzado, 
estratificado o provisto de soporte, o cambio 
dentro de esta 
partida si la superficie de plástico está 
recubierta de metal por 
deposición al vacío  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
39.21 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico CP, o cambio dentro de 
esta partida a la correspondiente a 
material reforzado, 
estratificado o provisto 
de soporte, o cambio 
dentro de esta partida si la superficie 
de plástico está 
recubierta de metal por deposición al vacío 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
39.21 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico La norma que se 
especifica para la 
subpartida 
 - Productos celulares:  JOB/RO/3 
Página 140  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
3921.11 -- De polímeros de estireno CP, o cambio dentro 
de esta partida a la 
correspondiente a 
material reforzado, estratificado o provisto 
de soporte, o cambio 
dentro de esta 
partida si la superficie 
de plástico está recubierta de metal por 
deposición al vacío, 
excepto en el caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(t) 
3921.12 -- De polímeros de cloruro de vinilo CP, o cambio dentro 
de esta partida a la 
correspondiente a 
material reforzado, estratificado o provisto 
de soporte, o cambio 
dentro de esta partida si la superficie 
de plástico está 
recubierta de metal por deposición al vacío, 
excepto en el caso de 
productos de la subpartida dividida 
ex3006.10(u) 
3921.13 -- De poliuretanos CP, o cambio dentro 
de esta partida a la correspondiente a 
material reforzado, 
estratificado o provisto de soporte, o cambio 
dentro de esta 
partida si la superficie de plástico está 
recubierta de metal por 
deposición al vacío, excepto en el caso de 
productos de la 
subpartida dividida ex3006.10(v)  JOB/RO/3 
 Página 141 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
3921.14 -- De celulosa regenerada CP, o cambio dentro 
de esta partida a la 
correspondiente a 
material reforzado, estratificado o provisto 
de soporte, o cambio 
dentro de esta 
partida si la superficie 
de plástico está recubierta de metal por 
deposición al vacío, 
excepto en el caso de productos de la 
subpartida dividida 
ex3006.10(w) 
3921.19 -- De los demás plásticos CP, o cambio dentro 
de esta partida a la 
correspondiente a 
material reforzado, estratificado o provisto 
de soporte, o cambio 
dentro de esta partida si la superficie 
de plástico está 
recubierta de metal por deposición al vacío, 
excepto en el caso de 
productos de la subpartida dividida 
ex3006.10(x) 
3921.90 - Las demás CP, o cambio dentro 
de esta partida a la correspondiente a 
material reforzado, 
estratificado o provisto de soporte, o cambio 
dentro de esta 
partida si la superficie de plástico está 
recubierta de metal por 
deposición al vacío 
 JOB/RO/3 
Página 142  
 
  103. Partida 39.26 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
39.26 Las demás manufacturas de 
plástico y manufacturas de 
las demás materias de las 
partidas 39.01 a 39.14 39.26 Las demás manufacturas de 
plástico y manufacturas de las 
demás materias de las partidas 
39.01 a 39.14 Una parte de la 
subpartida 3926.90 se 
incorporó a la nueva 
subpartida 3006.91 reservada a los 
dispositivos para uso 
en estomas  
Otra parte se 
transfirió a la nueva subpartida 8536.70 
3926.10 - Artículos de oficina y 
artículos escolares 3926.10 - Artículos de oficina y 
artículos escolares  
3926.20 - Prendas y complementos 
(accesorios), de vestir, 
incluidos los guantes, mitones y manoplas 3926.20 - Prendas y complementos 
(accesorios), de vestir, incluidos 
los guantes, mitones y manoplas  
3926.30 - Guarniciones para 
muebles, carrocerías o 
similares 3926.30 - Guarniciones para muebles, 
carrocerías o similares  
3926.40 - Estatuillas y demás 
artículos de adorno 3926.40 - Estatuillas y demás artículos 
de adorno  
3926.90 - Las demás 3926.90 - Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
39.26 Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás 
materias de las partidas 39.01 a 39.14 La norma que se 
especifica para las subpartidas 
3926.10 - Artículos de oficin a y artículos escolares [CP] 
3926.20 - Prendas y complementos (a ccesorios), de vestir, incluidos los 
guantes [CP, siempre que las 
mercancías se 
ensamblen en un solo 
país de conformidad con la Nota de los 
Capítulos 61 y 62] 
3926.30 - Guarniciones para mueb les, carrocerías o similares [CP] 
3926.40 - Estatuillas y demás artículos de adorno [CP] 
3926.90 - Las demás [CP] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
39.26 Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás 
materias de las partidas 39.01 a 39.14 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
3926.10 - Artículos de oficin a y artículos escolares [CP]  JOB/RO/3 
 Página 143 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
3926.20 - Prendas y complementos (a ccesorios), de vestir, incluidos los 
guantes, mitones y manoplas [CP, siempre que las 
mercancías se 
ensamblen en un solo 
país de conformidad con la Nota de los 
Capítulos 61 y 62] 
3926.30 - Guarniciones para mueb les, carrocerías o similares [CP] 
3926.40 - Estatuillas y demás artículos de adorno [CP] 
3926.90 - Las demás [CP] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
39.26 Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás 
materias de las partidas 39.01 a 39.14 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
3926.10 - Artículos de oficin a y artículos escolares [CP] 
3926.20 - Prendas y complementos (a ccesorios), de vestir, incluidos los 
guantes, mitones y manoplas [CP, siempre que las 
mercancías se 
ensamblen en un solo país de conformidad 
con la Nota de los 
Capítulos 61 y 62] 
3926.30 - Guarniciones para mueb les, carrocerías o similares [CP] 
3926.40 - Estatuillas y demás artículos de adorno [CP] 
3926.90 - Las demás [CP, excepto de la 
subpartida 3006.91 y la subpartida 8536.70] 
 
104. Partida 40.10 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripc ión Motivo de la modificación 
40.10 Correas transportadoras o de 
transmisión, de caucho 
vulcanizado 40.10 Correas transportadoras o de 
transmisión, de caucho 
vulcanizado Se suprimió la 
subpartida 4010.13 por el 
escaso volumen de comercio
 - Correas transportadoras:  - Correas transportadoras:  
4010.11 -- Reforzadas solamente con 
metal 4010.11 -- Reforzadas solamente con 
metal  
4010.12 -- Reforzadas solamente con 
materia textil 4010.12 -- Reforzadas solamente con 
materia textil  
4010.13 -- Reforzadas solamente con 
plástico - (suprimida)  
4010.19 -- Las demás 4010.19 -- Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
40.10 Correas transportadoras o de transmisión, de caucho vulcanizado CP JOB/RO/3 
Página 144  
 
   
 
SA 200252 Descripción Norma 
40.10 Correas transportadoras o de transmisión, de caucho vulcanizado CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
40.10 Correas transportadoras o de transmisión, de caucho vulcanizado CP 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establ ecida a nivel de partida.  Por tanto, no es 
necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
105. Partida 41.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
41.03 Los demás cueros y pieles en 
bruto (frescos o salados, 
secos, encalados, piquelados 
o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar 
ni preparar de otra forma), 
incluso depilados o divididos, excepto los 
excluidos por las Notas 1 b) 
o 1 c) de este Capítulo 41.03 Los demás cueros y pieles en 
bruto (frescos o salados, 
secos, encalados, piquelados 
o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni 
preparar de otra forma), 
incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por las 
Notas 1 b) o 1 c) de este 
Capítulo Se suprimió la 
subpartida 4103.10 por 
el escaso volumen de 
comercio. Se añadieron los cueros 
y pieles en bruto de 
camello (incluidos los dromedarios) al texto de 
la Nota 1 c) del 
Capítulo 41 
4103.10 - De caprino - (suprimida)  
4103.20 - De reptil 4103.20 - De reptil  
4103.30 - De porcino 4103.30 - De porcino  
4103.90 - Los demás 4103.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
41.03 Los demás cueros y pieles en bruto (frescos o salados, secos, 
encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, 
apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o 
divididos, excepto los excluidos por las Notas 1 b) o 1 c) de este Capítulo CP 
 
 
SA 200253 Descripción Norma 
41.03 Los demás cueros y pieles en bruto (frescos o salados, secos, 
encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, 
apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o 
divididos, excepto los excluidos por las Notas 1 b) o 1 c) de este Capítulo CP 
                                                      
52 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. 
53 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 145 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
41.03 Los demás cueros y pieles en bruto (frescos o salados, secos, 
encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, 
apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o 
divididos, excepto los excluidos por las Notas 1 b) o 1 c) de este 
Capítulo La norma que se 
especifica para la 
partida dividida 
ex41.03(a) - De camello (incluidos  los dromedarios), sin pelo o de pilados  CP, o modificación de la 
partida dividida ex41.03(b) 
ex41.03(b) - De camello (incluidos los dromedarios), con pelo o con lana CP 
ex41.03(c) - Los demás CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los cueros y pieles en bruto de camello con pelo se clasificaron en la subpartida 4301.80 y 
los cueros y pieles en bruto de camello sin pe lo se clasificaron en la subpartida 4103.90.  Por 
lo tanto en el SA de 2002, de acuerdo con la nor ma CP, la depilación de los cueros y pieles en 
bruto de camello confiere origen.  Sin embargo, la depilación de otros cueros y pieles en bruto 
de la partida 41.30 no confiere origen. 
La Secretaría recomienda el uso de la norma CP para la partida 41.03 en el SA de 2007. 
106. Partidas 42.04 (42.05) 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
42.04 Artículos para usos técnicos de 
cuero natural o cuero regenerado - (suprimida) Se suprimió la 
subpartida 42.04 por 
el escaso volumen de 
comercio 
42.05 Las demás manufacturas de cuero 
natural o cuero regenerado 42.05 Las demás 
manufacturas de 
cuero natural o cuero regenerado  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
42.04 Artículos para usos técnicos de cuero natural o cuero regenerado CP 
 
42.05 Las demás manufacturas de cuero natural o cuero regenerado CP 
 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
42.04 Artículos para usos técnicos de cuero natural o cuero regenerado CP 
42.05 Las demás manufacturas de cuero natural o cuero regenerado CP JOB/RO/3 
Página 146  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
42.05 Las demás manufacturas de cuero natural o cuero regenerado La norma que se 
especifica para la 
partida dividida  
ex42.05(a) - Para usos técnicos  CPD 
ex.4205(b) - Los demás  CPD 
 
107. Partida 42.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
42.06 Manufacturas de tripa, vejigas o 
tendones 42.06 Manufacturas de tripa, 
vejigas o tendones Se suprimió la 
subpartida 4206.1
0 por el escaso 
volumen de comercio 
4206.10 - Cuerdas de tripa - (suprimida)  
4206.90 - Las demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
42.06 
 Manufacturas de tripa, vejigas o tendones CP 
 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
42.06 
 Manufacturas de tripa, vejigas o tendones CP 
 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
42.06 Manufacturas de tripa, vejigas o tendones CP 
 c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establ ecida a nivel de partida.  Por tanto, no es 
necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 147 
 
 
  108. Partida 43.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
43.01 Peletería en bruto (incluidas las 
cabezas, colas, patas y demás trozos 
utilizables en peletería), excepto las 
pieles en bruto de las partidas 41.01, 41.02 ó 41.03 43.01 Peletería en bruto 
(incluidas las cabezas, 
colas, patas y demás 
trozos utilizables en peletería), excepto las 
pieles en bruto de las 
partidas 41.01, 41.02 ó 41.03 Se suprimió la 
subpartida 4301.7
0 por el escaso 
volumen de comercio 
 
Se añadieron los cueros y pieles en 
bruto de camello 
(incluidos los dromedarios) al 
texto de la 
Nota 1 c) del Capítulo 41 
4301.70 - De foca u otaria, enteras, incluso sin 
la cabeza, cola o patas - (suprimida)  
4301.80 - Las demás pieles, enteras, incluso sin 
la cabeza, cola o patas 4301.80 - Las demás pieles, 
enteras, incluso sin la 
cabeza, cola o patas  
4301.90 - Cabezas, colas, patas y demás trozos 
utilizables en peletería 4301.90 - Cabezas, colas, patas 
y demás trozos 
utilizables en peletería  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
43.01 Peletería en bruto (incluidas las cabezas, colas, patas y demás 
trozos utilizables en peletería), excepto las pieles en bruto de las 
partidas 41.01, 41.02 ó 41.03 CP 
 
 
SA 200254 Descripción Norma 
43.01 Peletería en bruto (incluidas las cabezas, colas, patas y demás 
trozos utilizables en peletería), excepto las pieles en bruto de las 
partidas 41.01, 41.02 ó 41.03 CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
43.01 Peletería en bruto (incluidas las cabezas, colas, patas y demás 
trozos utilizables en peletería), excepto las pieles en bruto de las partidas 41.01, 41.02 ó 41.03 CP, excepto de la 
subpartida 4103.90 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los cueros y pieles en bruto de camello con pelo se clasificaron en la subpartida 4301.80 y 
los cueros y pieles en bruto de camello sin pe lo se clasificaron en la subpartida 4103.90.  Por 
lo tanto en el SA de 2002, de acuerdo con la nor ma CP, la depilación de los cueros y pieles en 
                                                      
54 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 148  
 
  bruto de camello confiere origen.  Sin embargo, la depilación de otros cueros y pieles en bruto 
de la partida 41.30 no confiere origen. 
La Secretaría recomienda el uso de la norma CP para la partida 41.03 en el SA de 2007. 
109. Partida 43.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
43.02 Peletería curtida o adobada 
(incluidas las cabezas, colas, 
patas y demás trozos, desechos y recortes), incluso ensamblada 
(sin otras materias), excepto la 
de la partida 43.03 43.02 Peletería curtida o 
adobada (incluidas las 
cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y 
recortes), incluso 
ensamblada (sin otras materias), excepto la de la 
partida 43.03 Se suprimió la 
subpartida 4302.1
3 por el escaso volumen de 
comercio 
 - Pieles enteras, incluso sin la 
cabeza, cola o patas, sin ensamblar:  - Pieles enteras, incluso 
sin la cabeza, cola o patas, sin ensamblar:  
4302.11 -- De visón 4302.11 -- De visón  
4302.13 -- De cordero llamadas 
"astracán", "Breitschwanz", 
"caracul", "persa" o similares, 
de cordero de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet - (suprimida)  
4302.19 -- Las demás 4302.19 -- Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
43.02 Peletería curtida o adobada (incluidas las cabezas, colas, patas y 
demás trozos, desechos y recortes), incluso ensamblada (sin otras 
materias), excepto la de la partida 43.03 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
 - Pieles enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas, sin ensamblar:  
4302.11 -- De visón CP 
4302.12 -- De conejo CP 
4302.13 -- De cordero llamadas "astracán", "Breitschwanz", "caracul", 
"persa" o similares, de cordero de Indias, de China, de Mongolia o 
del Tíbet CP 
4302.19 -- Las demás CP 
4302.20 - Cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes, sin 
ensamblar CP 
4302.30 - Pieles enteras y trozos y recortes de pieles, ensamblados CSP 
 
 
SA 200255 Descripción Norma 
43.02 Peletería curtida o adobada (incluidas las cabezas, colas, patas y demás 
trozos, desechos y recortes), incluso ensamblada (sin otras materias), 
excepto la de la partida 43.03 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas 
 - Pieles enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas, sin ensamblar:  
4302.11 -- De visón CP 
                                                      
55 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 149 
 
 
  SA 200255 Descripción Norma 
4302.13 -- De cordero llamadas "astracán", "Breitschwanz", "caracul", "persa" o 
similares, de cordero de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet CP 
4302.19 -- Las demás CP 
4302.20 - Cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes, sin 
ensamblar CP 
4302.30 - Pieles enteras y trozos y recortes de pieles, ensamblados CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
43.02 Peletería curtida o adobada (incluidas las cabezas, colas, patas y 
demás trozos, desechos y recortes), incluso ensamblada (sin otras 
materias), excepto la de la partida 43.03 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
 Pieles enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas, sin ensamblar:  
4302.11 -- De visón CP 
4302.19 -- Las demás CP 
4302.20 - Cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes, sin 
ensamblar CP 
4302.30 - Pieles enteras y trozos y recortes de pieles, ensamblados CSP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La eliminación de la subpartida 4302.13 no modifica el ámbito de las normas establecidas en 
las demás subpartidas.  La norma de origen se puede transponer eliminando simplemente la 
norma de origen correspondiente a la subpartida 4302.13. 
 
110. Partida 44.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
44.02 Carbón vegetal 
(comprendido el de cáscaras 
o de huesos (carozos) de frutos), incluso aglomerado 44.02 Carbón vegetal (comprendido el 
de cáscaras o de huesos 
(carozos) de frutos), incluso aglomerado La partida 44.02 se 
subdividió para 
presentar por separado el carbón 
vegetal de bambú 
  4402.10 - De bambú  
  4402.20 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
44.02 Carbón vegetal (comprendido el de cáscaras o de huesos (carozos) 
de frutos), incluso aglomerado La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex44.02(a) - Aglomerados CPD 
ex44.02(b) - Sin aglomerar CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
44.02 Carbón vegetal (comprendido el de cáscaras o de huesos (carozos) 
de frutos), incluso aglomerado La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex44.02(a) - Aglomerados CPD JOB/RO/3 
Página 150  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex44.02(b) - Sin aglomerar CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
44.02 Carbón vegetal (comprendido el de cáscaras o de huesos (carozos) 
de frutos), incluso aglomerado La norma que se 
especifica para las partidas divididas 
ex44.02(a) - Aglomerados CPD 
ex44.02(b) - Sin aglomerar CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
111. Partida 44.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
44.07 Madera aserrada o 
desbastada 
longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso 
cepillada, lijada o unida por 
los extremos, de espesor superior a 6 mm 44.07 Madera aserrada o desbastada 
longitudinalmente, cortada o 
desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, 
de espesor superior a 6 mm  
4407.10 - De coníferas 4407.10 - De coníferas  
 - De las maderas tropicales 
citadas en la Nota de 
subpartida 1 de este 
Capítulo  - De las maderas tropicales 
citadas en la Nota de 
subpartida 1 de este Capítulo  
  4407.21 -- Mahogany ( Swietenia spp .)  
  4407.22 --Virola, Imbuia y Balsa  
4407.24 --Virola, Mahogany 
(Swietenia spp. ), Imbuia y 
Balsa - (suprimida) La partida 4407.24 se 
subdividió para presentar por 
separado el carbón 
vegetal de mahogany 
4407.25 -- Dark Red Meranti, Light 
Red Meranti y Meranti 
Bakau 4407.25 -- Dark Red Meranti, Light Red 
Meranti y Meranti Bakau  
4407.26 -- White Lauan, White 
Meranti, White Seraya, 
Yellow Meranti y Alan 4407.26 -- White Lauan, White Meranti, 
White Seraya, Yellow Meranti 
y Alan  
  4407.27 -- Sapelli Se crearon las nuevas 
subpartidas 4407.27 
y 4407.28 reservadas 
para la madera de sapelli e iroko 
  4407.28 -- Iroko   JOB/RO/3 
 Página 151 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
4407.29 -- Las demás 4407.29 -- Las demás  
 - Las demás:  - Las demás: Se crearon las nuevas 
subpartidas 4407.93 a 
4407.95 reservadas para madera de arce, 
cerezo y fresno 
4407.91 -- De encina, roble, 
alcornoque y demás belloteros ( Quercus spp .) 4407.91 -- De encina, roble, alcornoque 
y demás belloteros ( Quercus 
spp.)  
4407.92 -- De haya ( Fagus spp .) 4407.92 -- De haya ( Fagus spp .)  
  4407.93 -- De arce ( Acer spp .)  
  4407.94 -- De cerezo ( Prunus spp .)  
  4407.95 -- De fresno ( Fraxinus spp .)  
4407.99 -- Las demás 4407.99 -- Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
44.07 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o 
desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de 
espesor superior a 6 mm La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex44.07(a) - Unida por los extremos CPD 
ex44.07(b)  - Las demás  CP 
 
 
SA 200256 Descripción Norma 
44.07 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o 
desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm La norma que se 
especifica para las partidas divididas  
ex44.07(a) - Unida por los extremos CPD 
ex44.07(b)  - Las demás  CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
44.07 Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o 
desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de 
espesor superior a 6 mm La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex44.07(a) - Unida por los extremos CPD 
ex44.07(b)  - Las demás  CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura del SA 2007 se modifica a ni vel de subpartida.  Siendo así, no afecta al 
campo de aplicación de la norma, que fue estableci da a nivel de partida dividida.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
                                                      
56 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 152  
 
  112. Partida 44.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
44.09 Madera (incluidas las 
tablillas y frisos para 
parqués, sin ensamblar) 
perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, 
rebajes, acanalados, 
biselados, con juntas en v, moldurados, redondeados o 
similares) en una o varias 
caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o 
unidas por los extremos  Madera (incluidas las tablillas y 
frisos para parqués, sin 
ensamblar) perfilada 
longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, 
acanalados, biselados, con 
juntas en v, moldurados, redondeados o similares) en una 
o varias caras, cantos o 
extremos, incluso cepillada, lijada o unidas por los extremos La 
subpartida 4409.20 se 
subdividió para 
designar por separado el bambú 
4409.10 - De coníferas 4409.10 - De coníferas:  
4409.20 - Distinta de la de conífera s  - Distinta de la de coníferas  
  4409.21 -- De bambú  
  4409.29 -- Las demás  
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
44.09 Madera (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar) 
perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, 
acanalados, biselados, con juntas en  v, moldurados, redondeados o 
similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso 
cepillada, lijada o unidas por los extremos  La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex44.09(a) - Unida por los extremos CPD 
ex44.09(b) - Las demás CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
44.09 Madera (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar) 
perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, 
acanalados, biselados, con juntas en  v, moldurados, redondeados o 
similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unidas por los extremos La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex44.09(a) - Unida por los extremos CPD 
ex44.09(b) - Las demás  CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
44.09 Madera (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar) 
perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, acanalados, biselados, con juntas en  v, moldurados, redondeados o 
similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso 
cepillada, lijada o unidas por los extremos  La norma que se 
especifica para las partidas divididas 
ex44.09(a) - Unida por los extremos CPD 
ex44.09(b) - Las demás CP 
  JOB/RO/3 
 Página 153 
 
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
 En el SA de 2002 no se modificó la nomencl atura del SA de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
113. Partida 44.10 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
44.10 Tableros de partículas y 
tableros similares (por 
ejemplo:  los llamados 
"oriented strand board" o "waferboard"), de madera u 
otras materias leñosas, 
incluso aglomeradas con resinas o demás aglutinantes 
orgánicos 44.10 Tableros de partículas, tableros 
llamados "oriented strand 
board" (OSB) y tableros 
similares (por ejemplo, "waferboard"), de madera u 
otras materias leñosas, incluso 
aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos. Se crearon las nuevas 
subpartidas 4410.11, 
4410.12 y 4410.19 
para presentar por separado los tableros 
de partículas y los 
llamados "oriented strand board", de 
madera 
   - De madera:  
  4410.11 -- Tableros de partículas  
  4410.12 -- Tableros llamados "oriented 
strand board" (OSB)  
  4410.19 -- Los demás  
 - Tableros llamados 
"oriented strand board" y 
"waferboard", de madera    
4410.21 -- En bruto o simplemente 
lijados - (suprimida)  
4410.29 -- Los demás - (suprimida)  
 - Los demás, de madera:    
4410.31 -- En bruto o simplemente 
lijados - (suprimida)  
4410.32 -- Recubiertos en la 
superficie con papel 
impregnado con melamina - (suprimida)  
4410.33 -- Recubiertos en la 
superficie con placas u hojas decorativas 
estratificadas de plástico - (suprimida)  
4410.39 -- Los demás - (suprimida)  
4410.90 - Los demás 4410.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
44.10 Tableros de partículas y tableros similares de madera u otras 
materias leñosas, incluso aglomeradas con resinas o demás 
aglutinantes orgánicos. La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex44.10(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
ex44.10(b) - Los demás CP JOB/RO/3 
Página 154  
 
   
 
SA 200257 Descripción Norma 
44.10 Tableros de partículas y tableros similares (por ejemplo:  los 
llamados "oriented strand board" o "waferboard"), de madera u 
otras materias leñosas, incluso aglomeradas con resinas o demás 
aglutinantes orgánicos La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex44.10(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
ex44.10(b)  - Los demás  CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
44.10 Tableros de partículas y tableros similares (por ejemplo:  los 
llamados "oriented strand board" o "waferboard"), de madera u otras materias leñosas, incluso aglomeradas con resinas o demás 
aglutinantes orgánicos La norma que se 
especifica para las partidas divididas  
ex44.10(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
ex44.10(b)  - Los demás  CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura del SA 2007 se modifica a ni vel de subpartida.  Siendo así, no afecta al 
campo de aplicación de la norma, que fue estableci da a nivel de partida dividida.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
114. Partida 44.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
44.11 Tableros de fibra de madera 
u otras materias leñosas, 
incluso aglomeradas con resinas o demás aglutinantes 
orgánicos 44.11 Tableros de fibra de madera u 
otras materias leñosas, incluso 
aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos Se suprimieron las 
subpartidas 4411.31 
y 4411.39 por el escaso volumen de 
comercio y se hizo 
una transposición completa de la 
partida 44.11, 
subdividiéndola entre "tableros de fibra de 
densidad media 
(MDF)" y "los demás tableros"  
 - Tableros de fibra de 
densidad superior a 0,8 
g/cm3:  - Tableros de fibra de densidad 
media (llamados "MDF"):  
4411.11 -- Sin trabajo mecánico ni 
recubrimiento de superficie - (suprimida)  
  4411.12 -- De espesor inferior o igual a 
5 mm  
                                                      
57 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 155 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  4411.13 -- De espesor superior a 5 mm 
pero inferior o igual a 9 mm  
  4411.14 -- De espesor superior a 9 mm  
4411.19 -- Los demás  (suprimida)  
 - Tableros de fibra de 
densidad superior a 
0,5 g/cm3 pero inferior o 
igual a 0,8 g/cm3:    
4411.21 -- Sin trabajo mecánico ni 
recubrimiento de superficie - (suprimida)  
4411.29 -- Los demás - (suprimida)  
 - Tableros de fibra de 
densidad superior a 
0,35 g/cm3 pero inferior o 
igual a 0,5 g/cm3:    
4411.31 -- Sin trabajo mecánico ni 
recubrimiento de superficie - (suprimida)  
4411.39 -- Los demás - (suprimida)  
 - Los demás:  - Los demás  
4411.91 -- Sin trabajo mecánico ni 
recubrimiento de superficie - (suprimida)  
  4411.92 -- De densidad superior a 
0,8 g/cm³  
  4411.93 -- De densidad superior a 
0,5 g/cm³ pero inferior o igual a 
0,8 g/cm³  
  4411.94 -- De densidad inferior o igual 
a 0,5 g/cm³  
4411.99 -- Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
44.11 Tableros de fibra de madera u otras materias leñosas, incluso 
aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos La norma que se 
especifica para las partidas divididas 
ex44.11(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
ex44.11(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
44.11 Tableros de fibra de madera u otras materias leñosas, incluso 
aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex44.11(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
ex44.11(b) - Los demás CP JOB/RO/3 
Página 156  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
44.11 Tableros de fibra de madera u otras materias leñosas, incluso 
aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex44.11(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
ex44.11(b) - Los demás CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 En el SA de 2007 no se modificó la nomenclatura del SA de 1996;  la modificación de la 
nomenclatura es a nivel de subpartidas y no afecta al campo de aplicación de la norma, que 
fue establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
115. Partida 44.12 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
44.12 Madera contrachapada, 
madera chapada y madera 
estratificada similar  Madera contrachapada, madera 
chapada y madera estratificada 
similar Se crearon las nuevas 
subpartidas 4412.10, 
4412.31, 4412.32 y 4412.39 para 
presentar por 
separado el 
contrachapado de 
bambú y otros contrachapados 
 - Madera contrachapada 
constituida exclusivamente 
por hojas de madera de 
espesor unitario inferior o igual a 6 mm: 4412.10 - De bambú Se suprimieron las 
subpartidas 4412.22 a 
4412.93 
4412.13 -- Que tengan, por lo 
menos, una hoja externa de 
las maderas tropicales citadas en la Nota de 
subpartida 1 de este 
Capítulo - (suprimida)  
4412.14 -- Las demás, que tengan, 
por lo menos, una hoja 
externa de madera distinta 
de la de coníferas - (suprimida)  
4412.19 -- Las demás - (suprimida)  
 - Las demás, que tengan, 
por lo menos, una hoja externa de madera distinta 
de la de coníferas: - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 157 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
4412.22 -- Que tengan, por lo 
menos, una hoja de las 
maderas tropicales citadas en la Nota de subpartida 1 
de este Capítulo - (suprimida)  
4412.23 -- Las demás, que 
contengan, por lo menos, un tablero de partículas - (suprimida)  
4412.29 -- Las demás - (suprimida)  
   - Las demás maderas 
contrachapadas, constituidas 
exclusivamente por hojas de 
madera (excepto de bambú) de espesor unitario inferior o igual 
a 6 mm:  
  4412.31 -- Que tengan, por lo menos, 
una hoja externa de las maderas tropicales citadas en la Nota de 
subpartida 1 de este Capítulo  
  4412.32 -- Las demás, que tengan, por lo 
menos, una hoja externa de madera distinta de la de 
coníferas  
  4412.39 -- Las demás  
 - Las demás:  - Las demás:  
4412.92 -- Que tengan, por lo 
menos, una hoja de las 
maderas tropicales citadas en la Nota de subpartida 1 
de este Capítulo    
4412.93 -- Las demás, que 
contengan, por lo menos, un 
tablero de partículas    
  4412.94 -- Tableros denominados 
"blockboard", "laminboard" y 
"battenboard" Se creó la 
subpartida 4412.94 
para presentar por 
separado "blockboard", 
"laminboard" y 
"battenboard" 
4412.99 -- Las demás 4412.99 -- Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
44.12 Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada 
similar La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex44.12(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
 
ex44.12(b) - Las demás CP  JOB/RO/3 
Página 158  
 
   
 
SA 200258 Descripción Norma 
44.12 Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada 
similar La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex44.12(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
ex44.12(b)  - Las demás  CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
44.12 Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada 
similar La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex44.12(a) - Superficie revestida con láminas de madera, plástico, papel o 
cartón impregnados con plástico, o metales comunes CPD 
ex44.12(b)  - Las demás CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura del SA 2007 se modifica a ni vel de subpartida.  Siendo así, no afecta al 
campo de aplicación de la norma, que fue estableci da a nivel de partida dividida.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
116. Partida 44.18 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
44.18 Obras y piezas de 
carpintería para construcciones, incluidos 
los tableros celulares, los 
tableros para parqués y tablillas para cubierta de 
tejados o fachadas 
("shingles" y "shakes"), de madera  Obras y piezas de carpintería 
para construcciones, incluidos los tableros celulares, los 
tableros ensamblados para 
revestimiento de suelo y tablillas para cubierta de tejados 
o fachadas ("shingles" y 
"shakes"), de madera Se creó la nueva 
subpartida 4418.60 para postes y vigas 
 
4418.10 -Ventanas, puertas vidriera, 
y sus marcos y 
contramarcos  -Ventanas, puertas vidriera, y 
sus marcos y contramarcos  
4418.20 - Puertas y sus marcos, 
contramarcos y umbrales  - Puertas y sus marcos, 
contramarcos y umbrales  
4418.30 - Tableros para parqués - (suprimida) Se suprimió la 
partida 4418.30 
4418.40 - Encofrados para hormigón  - Encofrados para hormigón  
4418.50 - Tablillas para cubierta de 
tejados o fachadas 
("shingles" y "shakes")  - Tablillas para cubierta de 
tejados o fachadas ("shingles" y 
"shakes")  
  4418.60 - Postes y vigas  
                                                      
58 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 159 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
   - Tableros ensamblados para 
revestimiento de suelo Se crearon las 
subpartidas 4418.71 a 
4418.79 para tableros ensamblados para 
revestimiento de 
suelo 
  4418.71 -- Para suelos en mosaico  
  4418.72 -- Los demás, multicapas  
  4418.73 -- Los demás  
4418.90 - Los demás 4418.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
44.18 Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los 
tableros celulares, los tableros para parqués y tablillas para cubierta 
de tejados o fachadas ("shingles" y "shakes"), de madera CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
44.18 Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los 
tableros celulares, los tableros para parqués y tablillas para cubierta 
de tejados o fachadas ("shingles" y "shakes"), de madera CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
44.18 Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los 
tableros celulares, los tableros para parqués y tablillas para cubierta de tejados o fachadas ("shingles" y "shakes"), de madera CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 En el SA de 2007 no se modificó la nomenclatura del SA de 1996;  la modificación de la 
nomenclatura es a nivel de subpartidas y no afecta al campo de aplicación de la norma, que fue establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 JOB/RO/3 
Página 160  
 
  117. Partida 46.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
46.01 Trenzas y artículos similares, 
de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras;  materia 
trenzable, trenzas y artículos similares de materia 
trenzable, tejidos o 
paralelizados, en forma plana, incluso terminados (por 
ejemplo:  esterillas, esteras, 
cañizos) 46.01 Trenzas y artículos similares, 
de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras;  
materia trenzable, trenzas y artículos similares de materia 
trenzable, tejidos o 
paralelizados, en forma plana, incluso terminados (por 
ejemplo:  esterillas, esteras, 
cañizos) La subpartida 4601.20 
se subdividió para 
presentar por separado 
las esterillas, esteras y cañizos de bambú y de 
roten (ratán) 
 La subpartida 4601.91 
se subdividió para 
presentar por separado las trenzas y material 
tranzable de bambú y 
de roten (ratán) 
4601.20 - Esterillas, esteras y cañizos, 
de materia vegetal  - Esterillas, esteras y 
cañizos, de materia vegetal  
  4601.21 -- De bambú  
  4601.22 -- De roten (ratán)  
  4601.29 -- Los demás  
 - Los demás:  - Los demás:  
4601.91 -- De materia vegetal - (suprimida)  
  4601.92 -- De bambú  
  4601.93 -- De roten (ratán)  
  4601.94 -- De las demás materias 
vegetales  
4601.99 -- Los demás 4601.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
46.01 Trenzas y artículos similare s, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras;  materia trenzable, trenzas y artículos similares de materia trenzable, tejidos o paralelizados, en forma 
plana, incluso terminados (por ejemplo:  esterillas, esteras, cañizos) La norma que se 
especifica para las subpartidas  
4601.10 - Trenzas y artí culos similares, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras CP 
4601.20 - Esterillas, esteras y cañizos, de materia vegetal CSP  
 - Los demás:  
4601.91 -- De materia vegetal CSP 
4601.99 -- Los demás CSP 
 
 
SA 200259 Descripción Norma 
46.01 Trenzas y artículos similare s, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras;  materia trenzable, trenzas y artículos 
similares de materia trenzable, tejidos o paralelizados, en forma 
plana, incluso terminados (por ejemplo:  esterillas, esteras, cañizos) La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
4601.20 - Esterillas, esteras y cañizos, de materia vegetal CSP  
                                                      
59 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 161 
 
 
  SA 200259 Descripción Norma 
 - Los demás:  
4601.91 -- De materia vegetal La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex4601.91(a) --- Trenzas y artículos sim ilares, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras CP 
ex4601.91(b) --- Los demás CSPD 
4601.99 -- Los demás La norma que se 
especifica para las partidas divididas  
ex4601.99(a) --- Trenzas y artículos sim ilares, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras CP 
ex4601.99(b) --- Los demás CSPD 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
46.01 Trenzas y artículos similare s, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras;  materia trenzable, trenzas y artículos 
similares de materia trenzable, tejidos o paralelizados, en forma 
plana, incluso terminados (por ejemplo:  esterillas, esteras, cañizos) La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  
 - Esterillas, esteras y cañizos, de materia vegetal:  
4601.21 -- De bambú CSP, excepto de las 
subpartidas 4601.22 ó 
4601.29 
4601.22 -- De roten (ratán) CSP, excepto de las 
subpartidas 4601.21 ó 
4601.29 
4601.29 -- Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas 4601.21 ó 
4601.22 
 - Los demás:  
4601.92 -- De bambú La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex4601.92(a) --- Trenzas y artículos sim ilares, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras CP 
ex4601.92(b) --- Los demás CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas ex4601.93(b) o 
ex4601.94(b) 
4601.93 -- De roten (ratán) La norma que se 
especifica para las partidas divididas  
ex4601.93(a) --- Trenzas y artículos sim ilares, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras CP 
ex4601.93(b) --- Los demás CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex4601.92(b) o ex4601.94(b) 
4601.94 -- De las demás materias vegetales La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex4601.94(a) --- Trenzas y artículos sim ilares, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras CP JOB/RO/3 
Página 162  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex4601.94(b) --- Los demás CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex4601.92(b) o 
ex4601.93(b) 
4601.99 -- Los demás La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex4601.99(a) --- Trenzas y artículos sim ilares, de materia trenzable, incluso 
ensamblados en tiras CP 
ex4601.99(b) --- Los demás CSPD 
 
118. Partida 46.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
46.02 Artículos de cestería obtenidos 
directamente en su forma con 
materia trenzable o confeccionados con artículos 
de la partida 46.01;  
manufacturas de esponja vegetal (paste o "lufa") 46.02 
 Artículos de cestería obtenidos 
directamente en su forma con 
materia trenzable o confeccionados con artículos 
de la partida 46.01;  
manufacturas de esponja vegetal (paste o "lufa") La partida 4602.10 se 
subdividió para 
presentar por separado manufacturas de 
espartería o cestería de 
bambú y de rotén (ratán) 
4602.10 - De materia vegetal  - De materia vegetal:  
  4602.11 -- De bambú  
  4602.12 -- De roten (ratán)  
  4602.19 -- Los demás  
4602.90 - Los demás 4602.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
46.02 Artículos de cestería obtenidos directamente en su forma con 
materia trenzable o confeccionados con artículos de la 
partida 46.01;  manufacturas de esponja vegetal (paste o "lufa") CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
46.02 
 Artículos de cestería obtenidos directamente en su forma con 
materia trenzable o confeccionados con artículos de la partida 46.01;  manufacturas de esponja vegetal (paste o "lufa") CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
46.02 Artículos de cestería obtenidos directamente en su forma con 
materia trenzable o confeccionados con artículos de la partida 46.01;  manufacturas de esponja vegetal (paste o "lufa") CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establ ecida a nivel de partida.  Por tanto, no es 
necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente.  JOB/RO/3 
 Página 163 
 
 
  119. Partida 47.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
47.06 Pasta de fibras obtenidas de 
papel o cartón reciclado 
(desperdicios y desechos) o de 
las demás materias fibrosas celulósicas 47.06 
 Pasta de fibras obtenidas de 
papel o cartón reciclado 
(desperdicios y desechos) o de 
las demás materias fibrosas celulósicas Se creó la nueva 
subpartida 4706.30 
para la pasta de 
bambú  
4706.10 - Pasta de línter de algodón 4706.10 - Pasta de línter de algodón  
  4706.30 - Las demás, de bambú  
 - Las demás:  - Las demás:  
4706.91 -- Mecánicas 4 706.91 -- Mecánicas  
4706.92 -- Químicas 4706.92 -- Químicas  
4706.93 -- Semiquímicas 4706.93 -- Semiquímicas  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
47.06 Pasta de fibras obtenidas de papel o cartón reciclado (desperdicios 
y desechos) o de las demás materias fibrosas celulósicas CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
47.06 Pasta de fibras obtenidas de papel o cartón reciclado 
(desperdicios y desechos) o de las demás materias fibrosas celulósicas CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
47.06 
 Pasta de fibras obtenidas de papel o cartón reciclado 
(desperdicios y desechos) o de las demás materias fibrosas 
celulósicas CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establ ecida a nivel de partida.  Por tanto, no es 
necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 JOB/RO/3 
Página 164  
 
  120. Partida 48.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
48.02 Papel y cartón, sin estucar 
ni recubrir, de los tipos 
utilizados para escribir, 
imprimir u otros fines gráficos y papel y cartón 
para tarjetas o cintas para 
perforar (sin perforar), en bobinas (rollos) o en hojas 
de forma cuadrada o 
rectangular, de cualquier tamaño, excepto el papel de 
las partidas 48.01 ó 48.03;  
papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja) 48.02 Papel y cartón, sin estucar ni 
recubrir, de los tipos utilizados 
para escribir, imprimir u otros 
fines gráficos y papel y cartón para tarjetas o cintas para 
perforar (sin perforar), en 
bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o rectangular, 
de cualquier tamaño, excepto el 
papel de las partidas 48.01 ó 48.03;  papel y cartón hechos a 
mano (hoja a hoja) Se suprimió la 
subpartida 4802.30 
por el escaso 
volumen de comercio
4802.10 - Papel y cartón hechos a 
mano (hoja a hoja) 4802.10 - Papel y cartón hechos a mano 
(hoja a hoja)  
4802.20 - Papel y cartón soporte 
para papel o cartón 
fotosensibles, termosensibles o 
electrosensibles 4802.20 - Papel y cartón soporte para 
papel o cartón fotosensibles, 
termosensibles o electrosensibles  
4802.30 - Papel soporte para papel 
carbón (carbónico) - (suprimida)  
4802.40 - Papel soporte para papeles 
de decorar paredes 4802.40 - Papel soporte para papeles de 
decorar paredes  
 - Los demás papeles y 
cartones, sin fibras 
obtenidas por 
procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un 
contenido total de estas 
fibras inferior o igual al 10% en peso del contenido 
total de fibra:  - Los demás papeles y cartones, 
sin fibras obtenidas por 
procedimiento mecánico o 
químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras 
inferior o igual al 10% en peso 
del contenido total de fibra:  
4802.54 -- De peso inferior a 
40 g/m2 4802.54 -- De peso inferior a 40 g/m2  
4802.55 -- De peso superior o igual a 
40 g/m2 pero inferior o igual 
a 150 g/m2, en bobinas 
(rollos) 4802.55 -- De peso superior o igual a 
40 g/m2 pero inferior o igual a 
150 g/m2, en bobinas (rollos)  
4802.56 -- De peso superior o igual a 
40 g/m2 pero inferior o igual 
a 150 g/m2, en hojas en las 
que un lado sea inferior o 
igual a 435 mm y el otro sea 
inferior o igual a 297 mm, 
medidos sin plegar 4802.56 -- De peso superior o igual a 
40 g/m2 pero inferior o igual a 
150 g/m2, en hojas en las que un 
lado sea inferior o igual a 435 
mm y el otro sea inferior o igual 
a 297 mm, medidos sin plegar  
4802.57 -- Los demás, de peso 
superior o igual a 40 g/m2 
pero inferior o igual a 
150 g/m2 4802.57 -- Los demás, de peso superior 
o igual a 40 g/m2 pero inferior o 
igual a 150 g/m2   JOB/RO/3 
 Página 165 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
4802.58 -- De peso superior a 
150 g/m² 4802.58 -- De peso superior a 150 g/m²  
 - Los demás papeles y 
cartones, con un contenido total de fibras obtenidas por 
procedimiento mecánico o 
químico-mecánico superior al 10% en peso del 
contenido total de fibra:  - Los demás papeles y cartones, 
con un contenido total de fibras obtenidas por procedimiento 
mecánico o químico-mecánico 
superior al 10% en peso del contenido total de fibra  
4802.61 -- En bobinas (rollos) 4802.61 -- En bobinas (rollos)  
4802.62 -- En hojas en las que un 
lado sea inferior o igual a 
435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, 
medidos sin plegar 4802.62 -- En hojas en las que un lado 
sea inferior o igual a 435 mm y 
el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar  
4802.69 -- Los demás 4802.69 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
48.02 Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, del tipo de los utilizados 
para escribir, imprimir u otros fines gráficos, y papel y cartón para 
tarjetas o cintas para perforar, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el papel de las partidas 48.01 ó 48.03;  papel y cartón 
hechos a mano (hoja a hoja)  CP 
 
 
SA 200260 Descripción Norma 
48.02 Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, de los tipos utilizados para 
escribir, imprimir u otros fines gráficos y papel y cartón para 
tarjetas o cintas para perforar (sin perforar), en bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o r ectangular, de cualquier tamaño, 
excepto el papel de las partidas 48.01 ó 48.03;  papel y cartón 
hechos a mano (hoja a hoja) La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex48.02(a) - El contenido es el de la anterior partida 48.01(HS96)  CSPD, excepto de la 
partida 48.01  
ex48.02(b) - El contenido es el de la anterior partida 48.02(HS96)  CPD 
ex48.02(c) - El contenido es el de la anterior partida 48.05(HS96)  CSPD, excepto de la 
partida 48.05 o de la 
partida dividida 
ex48.23(b) 
                                                      
60 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 166  
 
  SA 200260 Descripción Norma 
ex48.02(d) - Los demás (El contenido es el de la anterior partida 48.23(HS96)) CSPD, excepto de las 
partidas divididas 
48.23(f), ex48.10(b) o 
de las subpartidas divididas 
ex4811.10(a), 
ex4811.41(a), 
ex4811.49(a), 
ex4811.51(a), ex4811.59(b), 
ex4811.60(a) o 
ex4811.90(a) 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
48.02 Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, de los tipos utilizados para 
escribir, imprimir u otros fines gráficos y papel y cartón para tarjetas o cintas para perforar (sin perforar), en bobinas (rollos) o 
en hojas de forma cuadrada o r ectangular, de cualquier tamaño, 
excepto el papel de las partidas 48.01 ó 48.03;  papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja) La norma que se 
especifica para las partidas divididas 
ex48.02(a) - El contenido es el de la ante rior partida 48.01(HS96) CSPD, excepto de la 
partida 48.01. 
ex48.02(b) - El contenido es el de la anterior partida 48.02(HS96) CPD 
ex48.02(c) - El contenido es el de la ante rior partida 48.05(HS96) CSPD, excepto de la 
partida 48.05 o de la 
partida dividida 
ex48.23(b) 
ex48.02(d) - Los demás (El contenido es el de la anterior partida 48.23(HS96)) CSPD, excepto de las 
partidas divididas 
48.23(f), ex48.10(b) o 
de las subpartidas divididas 
ex4811.10(a), 
ex4811.41(a), ex4811.49(a), 
ex4811.51(a), 
ex4811.59(b), 
ex4811.60(a) o 
ex4811.90(a) 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura del SA 2007 se modifica a nive l de subpartida.  Siendo así, no afecta al 
campo de aplicación de la norma, que fue estableci da a nivel de partida dividida.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente.  JOB/RO/3 
 Página 167 
 
 
  121. Partida 48.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
48.09 Papel carbón (carbónico), 
papel autocopia y demás 
papeles para copiar o 
transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto 
o impregnado, para clisés de 
mimeógrafo ("stencils") o para planchas offset), 
incluso impresos, en 
bobinas (rollos) o en hojas 48.09 Papel carbón (carbónico), papel 
autocopia y demás papeles para 
copiar o transferir (incluido el 
estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de 
mimeógrafo ("stencils") o para 
planchas offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o 
en hojas Se suprimió la 
subpartida 4809.10 
por el escaso 
volumen de comercio
4809.10 - Papel carbón (carbónico) y 
papeles similares - (suprimida)  
4809.20 - Papel autocopia 4809.20 - Papel autocopia  
4809.90 - Los demás 4809.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
48.09 Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para 
copiar o transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto o 
impregnado, para clisés de mimeógrafo ("stencils") o para planchas offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas  CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
48.09 Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para 
copiar o transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto o 
impregnado, para clisés de mimeógrafo ("stencils") o para planchas 
offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas  CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
48.09 Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para 
copiar o transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo ("stencils") o para planchas 
offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas  CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. JOB/RO/3 
Página 168  
 
  122. Partida 48.15 (48.11) 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
48.15 Cubresuelos con soporte de 
papel o cartón, incluso 
recortados - (suprimida) Se suprimió la 
partida 48.15 por el 
escaso volumen de 
comercio 
  48.11 Papel, cartón, guata de celulosa 
y napa de fibras de celulosa, estucados, recubiertos, 
impregnados o revestidos, 
coloreados o decorados en la superficie o impresos, en 
bobinas (rollos) o en hojas de 
forma cuadrada o rectangular, 
de cualquier tamaño, excepto 
los productos de los tipos descritos en el texto de las 
partidas 48.03, 48.09 ó 48.10  
  4811.10 - Papel y cartón alquitranados, 
embetunados o asfaltados  
   - Papel y cartón engomados o 
adhesivos  
  4811.41 -- Autoadhesivos  
  4811.49 -- Los demás  
   - Papel y cartón recubiertos, 
impregnados o revestidos de 
plástico (excepto los 
adhesivos):  
  4811.51 -- Blanqueados, de peso 
superior a 150 g/m²  
  4811.59 -- Los demás  
  4811.60 - Papel y cartón recubiertos, 
impregnados o revestidos de 
cera, parafina, estearina, aceite o glicerol  
  4811.90 - Los demás papeles, cartones, 
guata de celulosa y napa de 
fibras de celulosa  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
48.11 Papel, cartón, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, 
estucados, recubiertos, impregnados o revestidos, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en 
hojas, excepto los productos de los tipos descritos en el texto de las 
partidas 48.03, 48.09 ó 48.10 La norma que se 
especifica para las subpartidas 
4811.10 - Papel y cartón alquitranados, embetunados o asfaltados CSP 
 - Papel y cartón engomados o adhesivos:  
4811.21 -- Autoadhesivos CSP 
4811.29 -- Los demás CSP  JOB/RO/3 
 Página 169 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
 - Papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de plástico 
(excepto los adhesivos):  
4811.31 -- Blanqueados, de peso superior a 150 g/m² CSP 
4811.39 -- Los demás La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  
ex4811.39(a) - Papel especial para la im presión con chorro de tinta, y cartón 
recubierto, impregnado o revestido con plástico CSPD 
ex4811.39(b) - Los demás CSP 
4811.40 - Papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de cera, 
parafina, estearina, aceite o glicerol  CSP 
4811.90 - Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras 
de celulosa CSP 
48.15 Cubresuelos con soporte de papel o cartón, incluso recortados CP 
 
 
SA 200261 Descripción Norma 
48.11 Papel, cartón, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, 
estucados, recubiertos, impregnados o revestidos, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en 
hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño, 
excepto los productos de los tipos descritos en el texto de las partidas 48.03, 48.09 ó 48.10 La norma que se 
especifica para las partidas divididas  
ex48.11(a) - En tiras o bobinas (rollos) de anchura inferior a 15 cm;  en hojas 
cuadradas o rectangulares cuyos lados no excedan de 36 cm CPD 
ex48.11(b) - Papel especial para la impresión con chorro de tinta, y cartón 
recubierto, impregnado o revestido con plástico CPD 
ex48.11(c) - Los demás CP 
48.15 Cubresuelos con soporte de papel o cartón, incluso recortados  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
48.11 Papel, cartón, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, 
estucados, recubiertos, impregnados o revestidos, coloreados o 
decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en 
hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño, 
excepto los productos de los tipos descritos en el texto de las 
partidas 48.03, 48.09 ó 48.10. La norma que se 
especifica para la 
partida dividida  
ex48.11(a) - En tiras o bobinas (rollos) de anchura inferior a 15 cm;  en hojas 
cuadradas o rectangulares cuyos lados no excedan de 36 cm CPD 
ex48.11(b) - Papel especial para la impresión con chorro de tinta, y cartón 
recubierto, impregnado o revestido con plástico CPD 
ex48.11(c) - Los demás CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura del SA 2007 se modifica a nive l de subpartida.  Siendo así, no afecta al 
campo de aplicación de la norma, que fue estableci da a nivel de partida dividida.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
                                                      
61 Conforme a la recomendación 3 en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 170  
 
  123. Partida 48.14 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
48.14 Papel para decorar y 
revestimientos similares de 
paredes;  papel para 
vidrieras 48.14 Papel para decorar y 
revestimientos similares de 
paredes;  papel para vidrieras Se suprimió la 
subpartida 4814.30 
por el escaso 
volumen de comercio
4814.10 - Papel granito ("ingrain") 4814.10 - Papel granito ("ingrain")  
4814.20 - Papel para decorar y 
revestimientos similares de paredes, constituidos por 
papel recubierto o revestido, 
en la cara vista, con una capa de plástico graneada, 
gofrada, coloreada, impresa 
con motivos o decorada de otro modo 4814.20 - Papel para decorar y 
revestimientos similares de paredes, constituidos por papel 
recubierto o revestido, en la 
cara vista, con una capa de plástico graneada, gofrada, 
coloreada, impresa con motivos 
o decorada de otro modo  
4814.30 - Papel para decorar y 
revestimientos similares de 
paredes, constituidos por papel revestido en la cara 
vista con materia trenzable, 
incluso tejida en forma plana o paralelizada - (suprimida)  
4814.90 - Los demás 4814.90 - Los demás  
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
48.14 Papel para decorar y revestimie ntos similares de paredes;  papel 
para vidrieras CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
48.14 Papel para decorar y revestimie ntos similares de paredes;  papel 
para vidrieras CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
48.14 Papel para decorar y revestimie ntos similares de paredes;  papel 
para vidrieras CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente.   JOB/RO/3 
 Página 171 
 
 
  124. Partida 48.16 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
48.16 Papel carbón (carbónico), 
papel autocopia y demás 
papeles para copiar o 
transferir (excepto los de la partida 48.09), clisés de 
mimeógrafo ("stencils") 
completos y planchas offset, de papel, incluso 
acondicionados en cajas 48.16 Papel carbón (carbónico), papel 
autocopia y demás papeles para 
copiar o transferir (excepto los 
de la partida 48.09), clisés de mimeógrafo ("stencils") 
completos y planchas offset, de 
papel, incluso acondicionados en cajas Se suprimieron las 
subpartidas 4816.10 
y 4816.30 por el bajo 
volumen de comercio
4816.10 - Papel carbón (carbónico) y 
papeles similares - (suprimida)  
4816.20 - Papel autocopia 4816.20 - Papel autocopia  
4816.30 - Clisés de mimeógrafo 
("stencils") completos - (suprimida)  
4816.90 - Los demás 4816.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
48.16 Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para 
copiar o transferir (excepto los de la partida 48.09), clisés de 
mimeógrafo ("stencils") completos y planchas offset, de papel, incluso acondicionados en cajas  CP, excepto de la 
partida 48.09 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
48.16 Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para 
copiar o transferir (excepto los de la partida 48.09), clisés de 
mimeógrafo ("stencils") completos y planchas offset, de papel, 
incluso acondicionados en cajas  CP, excepto de la 
partida 48.09 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
48.16 Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para 
copiar o transferir (excepto los de la partida 48.09), clisés de 
mimeógrafo ("stencils") completos y planchas offset, de papel, 
incluso acondicionados en cajas  CP, excepto de la 
partida 48.09 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA de 2002 no se modificó la nomenclatura de 1996.  La modificación de la 
nomenclatura en la versión de 2007 es a nive l de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. JOB/RO/3 
Página 172  
 
  125. Partida 48.23 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
48.23 Los demás papeles, 
cartones, guata de celulosa 
y napa de fibras de celulosa, 
cortados en formato;  los demás artículos de pasta de 
papel, papel, cartón, guata 
de celulosa o napa de fibras de celulosa 48.23 Los demás papeles, cartones, 
guata de celulosa y napa de 
fibras de celulosa, cortados en 
formato;  los demás artículos de pasta de papel, papel, cartón, 
guata de celulosa o napa de 
fibras de celulosa Debido a la supresión 
de las subpartidas 
4823.12 y 4823.19 
estos productos se transfieren a las 
subpartidas 4811.41, 
4811.49 y 4823.90  
El subcomité de 
revisión acordó no incluir una referencia 
a estas subpartidas en 
la tabla de correlación, ya que 
las subpartidas 
4823.12 y 4823.19 podrían estar 
prácticamente vacías.
 - Papel engomado o 
adhesivo, en tiras o en bobinas (rollos): - (suprimida)  
4823.12 -- Autoadhesivos - (suprimida)  
4823.19 -- Los demás - (suprimida)  
4823.20 - Papel y cartón filtro 4 823.20 - Papel y cartón filtro  
4823.40 - Papel diagrama para 
aparatos registradores, en bobinas (rollos), hojas o 
discos 4823.40 - Papel diagrama para aparatos 
registradores, en bobinas (rollos), hojas o discos  
4823.60 - Bandejas, fuentes, platos, 
tazas, vasos y artículos similares, de papel o cartón - - Bandejas, fuentes, platos, 
tazas, vasos y artículos similares, de papel o cartón La partida 4823.60 se 
subdividió para presentar por 
separado bandejas, 
fuentes, platos y artículos similares de 
bambú 
  4823.61 -- De bambú  
  4823.69 -- Los demás  
4823.70 - Artículos moldeados o 
prensados, de pasta de papel 4823.70 - Artículos moldeados o 
prensados, de pasta de papel  
4823.90 - Los demás 4823.90 - Los demás Se suprimió la 
subpartida 4815.00 
por el escaso volumen de comercio
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
48.23 Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de 
celulosa, cortados en formato;  los demás artículos de pasta de 
papel, papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa CP  JOB/RO/3 
 Página 173 
 
 
   
 
SA 200262 Descripción Norma 
48.23 Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de 
celulosa, cortados en formato;  los demás artículos de pasta de 
papel, papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex48.23(a) - El contenido es el de la anterior partida 48.04(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.04  
ex48.23(b) - El contenido es el de la anterior partida 48.05(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.05 o de la 
partida dividida ex48.02(c) 
ex48.23(c) - El contenido es el de la anterior partida 48.06(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.06 
ex48.23(d) - El contenido es el de la anterior partida 48.07(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.07 
ex48.23(e) - El contenido es el de la anterior partida 48.08(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.08 [o del Capítulo 48] 
ex48.23(f) - Los demás (El contenido es el de la anterior partida 48.23(HS96)) CP, excepto de las 
partidas divididas 
ex48.02(d), ex48.10(b) 
o de las subpartidas divididas 
ex4811.10(a), 
ex4811.41(a), ex4811.49(a), 
ex4811.51(a), 
ex4811.59(b), 
ex4811.60(a) o 
ex4811.90(a) 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
48.23 Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de 
celulosa, cortados en formato;  los demás artículos de pasta de 
papel, papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas 
ex48.23(a) - El contenido es el de la anterior partida 48.04(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.04. 
ex48.23(b) - El contenido es el de la anterior partida 48.05(HS96) CPD, excepto si es de 
la partida 48.05 o de la 
partida dividida ex48.02(c) 
ex48.23(c) - El contenido es el de la anterior partida 48.06(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.06 
ex48.23(d) - El contenido es el de la anterior partida 48.07(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.07 
ex48.23(e) - El contenido es el de la anterior partida 48.08(HS96) CPD, excepto de la 
partida 48.08 [o del Capítulo 48] 
                                                      
62 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 174  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex48.23(f) - Los demás (El contenido es el de la anterior partida 48.23(HS96)) CP, excepto de las 
partidas divididas 
ex48.02(d), ex48.10(b) 
o de las subpartidas divididas 
ex4811.10(a), 
ex4811.41(a), 
ex4811.49(a), 
ex4811.51(a), ex4811.59(b), 
ex4811.60(a) o 
ex4811.90(a) 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura del SA 2007 se modifica a nive l de subpartida.  Siendo así, no afecta al 
campo de aplicación de la norma, que fue estableci da a nivel de partida dividida.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
126. Partida 50.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
50.03 Desperdicios de seda 
(incluidos los capullos no aptos para el devanado, 
desperdicios de hilados e 
hilachas) 50.03 Desperdicios de seda 
(incluidos los capullos no aptos para el devanado, 
desperdicios de hilados e 
hilachas) Se suprimieron las 
subpartidas 5003.10 y 5003.90 por el bajo 
volumen de comercio 
5003.10 - Sin cardar ni peinar - (suprimida)  
5003.90 - Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
50.03 Desperdicios de seda (incluidos los capullos no 
aptos para el devanado, desperdicios de hilados e 
hilachas) La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex50.03(a) Hilachas de seda CPD 
ex50.03(b) Los demás Los desperdicios de seda de esta 
partida dividida serán originarios del 
país en el que se obtengan como 
resultado de operacion es de fabricación 
o elaboración o del consumo 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
50.03 Desperdicios de seda (incluidos los capullos no 
aptos para el devanado, desperdicios de hilados e 
hilachas) La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex50.03(a) Hilachas de seda CPD  JOB/RO/3 
 Página 175 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex50.03(b) Los demás Los desperdicios de seda de esta 
partida dividida serán originarios del 
país en el que se obtengan como 
resultado de operacion es de fabricación 
o elaboración o del consumo 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
50.03 Desperdicios de seda (incluidos los capullos no 
aptos para el devanado, desperdicios de hilados e 
hilachas) La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex50.03(a) Hilachas de seda CPD 
ex50.03(b) Los demás Los desperdicios de seda de esta 
partida dividida serán originarios del 
país en el que se obtengan como 
resultado de operacion es de fabricación 
o elaboración o del consumo 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La modificación de la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establ ecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, 
no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
127. Partida 52.08 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
52.08 Tejidos de algodón con un 
contenido de algodón 
superior o igual al 85% en 
peso, de peso inferior o igual a 200 g/m² 52.08 Tejidos de algodón con un 
contenido de algodón 
superior o igual al 85% en 
peso, de peso inferior o igual a 200 g/m² Se suprimió la 
subpartida 5208.53 
por el escaso 
volumen de comercio
 - Estampados:  - Estampados:  
5208.51 -- De ligamento tafetán, de 
peso inferior o igual a 
100 g/m² 5208.51 -- De ligamento tafetán, de 
peso inferior o igual a 
100 g/m²  
5208.52 -- De ligamento tafetán, de 
peso superior a 100 g/m² 5208.52 -- De ligamento tafetán, de 
peso superior a 100 g/m²  
5208.53 -- De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 - (suprimida)  
5208.59 -- Los demás tejidos 5208.59 -- Los demás tejidos  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
52.08 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón superior o igual al 85% en 
peso, de peso inferior o igual a 
200 g/m². La norma que se especifica para las partidas 
divididas JOB/RO/3 
Página 176  
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex52.08(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón superior o igual al 85% en 
peso, de peso inferior o igual a 
200 g/m²:  estampados, teñidos (incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex52.08(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.09 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
52.08 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón superior o igual al 85% en 
peso, de peso inferior o igual a 200 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex52.08(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón superior o igual al 85% en 
peso, de peso inferior o igual a 200 g/m²:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex52.08(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.09 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
52.08 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón superior o igual al 85% en 
peso, de peso inferior o igual a 200 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex52.08(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón superior o igual al 85% en 
peso, de peso inferior o igual a 200 g/m². estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex52.08(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.09 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 177 
 
 
  128. Partida 52.10 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
52.10 Tejidos de algodón con un 
contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente con fibras 
sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m² 52.10 Tejidos de algodón con un 
contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente con fibras 
sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m²  Se suprimieron las 
subpartidas 5210.12, 
5210.22, 5210.42 y 
5210.52 por el bajo volumen de comercio
 - Cruda  - Cruda  
5210.11 -- De ligamento tafetán 5210.11 -- De ligamento tafetán  
5210.12 -- De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 - (suprimida)  
5210.19 -- Los demás tejidos 5210.19 -- Los demás tejidos  
 - Blanqueados:  - Blanqueados:  
5210.21 -- De ligamento tafetán 5210.21 -- De ligamento tafetán  
5210.22 -- De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 - (suprimida)  
5210.29 -- Los demás tejidos 5210.29 -- Los demás tejidos  
 - Teñidos:  - Teñidos:  
5210.31 -- De ligamento tafetán 5210.31 -- De ligamento tafetán  
5210.32 -- De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 5210.32 -- De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4  
5210.39 -- Los demás tejidos 5210.39 -- Los demás tejidos  
 - Con hilados de distintos 
colores:  - Con hilados de distintos 
colores:  
5210.41 -- De ligamento tafetán 5210.41 -- De ligamento tafetán  
5210.42 -- De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 - (suprimida)  
5210.49 -- Los demás tejidos 5210.49 -- Los demás tejidos  
 - Estampados:  - Estampados:  
5210.51 -- De ligamento tafetán 5210.51 -- De ligamento tafetán  
5210.52 -- De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 - (suprimida)  
5210.59 -- Los demás tejidos 5210.59 -- Los demás tejidos  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
52.10 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas JOB/RO/3 
Página 178  
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex52.10(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de peso inferior o igual a 200 g/m²:  
estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  cambio de la clasifi cación de tejidos crudos o 
preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de forma permanente 
o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex52.10(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.11 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
52.10 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex52.10(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de peso inferior o igual a 200 g/m²:  
estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  cambio de la clasifi cación de tejidos crudos o 
preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de forma permanente 
o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex52.10(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.11 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
52.10 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex52.10(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m²:  estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  cambio de la clasifi cación de tejidos crudos o 
preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta partida dividida si son teñidos de forma permanente 
o estampados en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex52.10(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.11 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 179 
 
 
  129. Partida 52.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
52.11 Tejidos de algodón con un 
contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente con fibras 
sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m² 52.11 Tejidos de algodón con un 
contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente con fibras 
sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m² Se suprimieron las 
subpartidas 5211.21, 
5211.22 y 5211.29 
por el bajo volumen de comercio 
 - Blanqueados 5211.20 - Blanqueados  
5211.21 -- De ligamento tafetán - (suprimida)  
5211.22 -- De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 - (suprimida)  
5211.29 -- Los demás tejidos - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
52.11 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex52.11(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de peso superior a 200 g/m²:  estampados, 
teñidos (incluido el tinte blanco) [CP;  cambio de la clasifi cación de tejidos crudos o 
preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de forma permanente 
o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex52.11(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.10 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
52.11 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de peso superior a 200 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex52.11(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m²:  estampados, 
teñidos (incluido el tinte blanco) [CP;  cambio de la clasifi cación de tejidos crudos o 
preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex52.11(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.10 JOB/RO/3 
Página 180  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
52.11 Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex52.11(a) - Tejidos de algodón con un contenido 
de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m²:  estampados, teñidos (incluido el tinte blanco) [CP;  cambio de la clasifi cación de tejidos crudos o 
preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta partida dividida si son teñidos de forma permanente 
o estampados en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex52.11(b) - Los demás CP, excepto de la partida 52.10 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
130. Partida 53.04 (53.05) 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
53.04 Sisal y demás fibras 
textiles del género Agave , 
en bruto o trabajados, pero 
sin hilar;  estopas y 
desperdicios de estas fibras (incluidos los desperdicios 
de hilados y las hilachas) - (suprimida) Se suprimieron las 
subpartidas 5304.10 y 5304.90 por el bajo 
volumen de comercio
5304.10 - Sisal y demás fibras 
textiles del género Agave, 
en bruto - (suprimida)  
5304.90 - Los demás - (suprimida)  
53.05 Coco, abacá (cáñamo de 
Manila ( Musa textilis 
Nee)), ramio y demás 
fibras textiles vegetales no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, 
en bruto o trabajadas, pero sin hilar;  estopas y 
desperdicios de estas fibras 
(incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas) 5305.00 Coco, abacá (cáñamo de 
Manila ( Musa textilis Nee )), 
ramio y demás fibras 
textiles vegetales no expresadas ni comprendidas 
en otra parte, en bruto o 
trabajadas, pero sin hilar;  estopas y desperdicios de 
estas fibras (incluidos los 
desperdicios de hilados y las hilachas) Se suprimieron las 
subpartidas 5305.11, 
5305.19, 5305.21, 
5305.29 y 5305.90 por el bajo volumen 
de comercio  
 - De coco:    
5305.11 -- En bruto - (suprimida)  
5305.19 -- Los demás - (suprimida)  
 - De abacá:    
5305.21 -- En bruto - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 181 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
5305.29 -- Los demás - (suprimida)  
5305.90 - Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
53.04 Sisal y demás fibras textiles del género 
Agave , en bruto o trabajados, pero sin 
hilar;  estopas y desperdicios de estas 
fibras (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas) La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex53.04(a) - Sisal y demás fibras textiles del 
género Agave , en bruto o trabajados, 
pero sin hilar El sisal y demás fibras del género Agave  de esta 
partida dividida serán originarios del país en el que 
se hayan obtenido en su estado natural o no 
elaborado 
ex53.04(b) - Hilachas CPD 
ex53.04(c) Los demás Las estopas y desperdicios de lino de esta 
partida dividida serán originarios del país en el que 
se obtengan como resultado de operaciones de 
fabricación o elaboración o del consumo 
53.05 Coco, abacá (cáñamo de Manila (Musa 
textilis Nee)), ramio y demás fibras textiles vegetales no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, en bruto o 
trabajadas, pero sin hilar;  estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos 
los desperdicios de hilados y las 
hilachas) La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex53.05(a) - Coco, abacá  (cáñamo de Manila 
(Musa textilis Nee)), ramio y demás 
fibras textiles vegetales no expresadas 
ni comprendidas en otra parte, en bruto o trabajadas, pero sin hilar El coco, abacá, ramio y demás fibras textiles 
vegetales de esta partida dividida serán originarios 
del país en el que se hayan obtenido en su estado 
natural o no elaborado 
ex53.05(b) - Hilachas de estas fibras CPD 
ex53.05(c) - Los demás Las estopas y desperdicios de lino de esta 
partida dividida serán originarios del país en el que 
se obtengan como resultado de operaciones de 
fabricación o elaboración o del consumo 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
53.04 Sisal y demás fibras textiles del género 
Agave , en bruto o trabajados, pero sin 
hilar;  estopas y desperdicios de estas 
fibras (incluidos los desperdicios de 
hilados y las hilachas) La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex53.04(a) - Sisal y demás fibras textiles del 
género Agave , en bruto o trabajados, 
pero sin hilar El sisal y demás fibras del género Agave  de esta 
partida dividida serán originarios del país en el que 
se hayan obtenido en su estado natural o no 
elaborado 
ex53.04(b) - Hilachas CPD JOB/RO/3 
Página 182  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex53.04(c) Los demás Las estopas y desperdicios de lino de esta 
partida dividida serán originarios del país en el que 
se obtengan como resultado de operaciones de 
fabricación o elaboración o del consumo 
53.05 Coco, abacá (cáñamo de Manila (Musa 
textilis Nee)), ramio y demás fibras 
textiles vegetales no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, en bruto o trabajadas, pero sin hilar;  estopas y 
desperdicios de estas fibras (incluidos 
los desperdicios de hilados y las hilachas) La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex53.05(a) - Coco, abacá  (cáñamo de Manila 
(Musa textilis Nee)), ramio y demás 
fibras textiles vegetales no expresadas ni comprendidas en otra parte, en bruto 
o trabajadas, pero sin hilar El coco, abacá, ramio y demás fibras textiles 
vegetales de esta partida dividida serán originarios 
del país en el que se hayan obtenido en su estado natural o no elaborado 
ex53.05(b) - Hilachas de estas fibras CPD 
ex53.05(c) - Los demás Las estopas y desperdicios de lino de esta 
partida dividida serán originarios del país en el que 
se obtengan como resultado de operaciones de fabricación o elaboración o del consumo 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
53.05 Coco, abacá (cáñamo de Manila (Musa 
textilis Nee)), ramio y demás fibras 
textiles vegetales no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, en bruto o trabajadas, pero sin hilar;  estopas y 
desperdicios de estas fibras (incluidos 
los desperdicios de hilados y las hilachas) La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex53.05(a) - Coco, abacá  (cáñamo de Manila 
(Musa textilis Nee)), ramio y demás 
fibras textiles vegetales no expresadas ni comprendidas en otra parte, en bruto 
o trabajadas, pero sin hilar El coco, abacá, ramio y demás fibras textiles 
vegetales de esta partida dividida serán originarios 
del país en el que se hayan obtenido en su estado natural o no elaborado 
ex53.05(b) - Hilachas de fi bras clasificadas en la 
partida dividida ex53.05(a) CPD 
ex53.05(c) - Sisal y demás fibras textiles del 
género Agave , en bruto o trabajados, 
pero sin hilar El sisal y demás fibras del género Agave  de esta 
partida dividida serán originarios del país en el que se hayan obtenido en su estado natural o no 
elaborado 
ex53.05(d) Hilachas de fi bras clasificadas en la 
partida dividida ex53.05(c) CPD 
ex53.05(e) - Los demás Las estopas y desperdicios de lino de esta 
partida dividida serán originarios del país en el que 
se obtengan como resultado de operaciones de 
fabricación o elaboración o del consumo 
  JOB/RO/3 
 Página 183 
 
 
  131. Partida 54.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
54.02 Hilados de filamentos 
sintéticos (excepto el hilo 
de coser) sin acondicionar 
para la venta al por menor, incluidos los 
monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex 54.02 Hilados de filamentos 
sintéticos (excepto el hilo 
de coser) sin acondicionar 
para la venta al por menor, incluidos los 
monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex  
5402.10 - Hilados de alta tenacidad 
de nailon o demás 
poliamidas  - Hilados de alta tenacidad 
de nailon o demás 
poliamidas La 
subpartida 5402.10 se 
subdividió para 
presentar por 
separado el hilado de 
aramidas 
  5402.11 -- De aramidas  
  5402.19 -- Los demás  
5402.20 - Hilados de alta tenacidad 
de poliésteres 5402.20 - Hilados de alta tenacidad 
de poliésteres  
 - Hilados texturados:  - Hilados texturados:  
5402.31 -- De nailon o demás 
poliamidas, de título 
inferior o igual a 50 tex por hilo sencillo 5402.31 -- De nailon o demás 
poliamidas, de título 
inferior o igual a 50 tex por hilo sencillo  
5402.32 -- De nailon o demás 
poliamidas, de título 
superior a 50 tex por hilo sencillo 5402.32 -- De nailon o demás 
poliamidas, de título 
superior a 50 tex por hilo sencillo  
5402.33 -- De poliésteres 5402.33 -- De poliésteres  
  5402.34 -- De polipropileno La nueva 
subpartida 5402.34 se 
creó para presentar 
por separado los hilados texturados de 
polipropileno 
5402.39 -- Los demás 5402.39 -- Los demás  
 - Los demás hilados 
sencillos sin torsión o con una torsión inferior o igual 
a 50 vueltas por metro:  - Los demás hilados 
sencillos sin torsión o con una torsión inferior o igual a 
50 vueltas por metro:  
5402.41 -- De nailon o demás 
poliamidas - (suprimida)  
5402.42 -- De poliésteres 
parcialmente orientados - (suprimida)  
5402.43 -- De los demás poliésteres - (suprimida)  JOB/RO/3 
Página 184  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  5402.44 -- De elastómeros Las nuevas 
subpartidas 5402.44 a 
5402.48 se crearon para presentar por 
separado los hilados 
de elastómeros y los 
de polipropileno 
  5402.45 -- Los demás, de nailon o 
demás poliamidas Se modificó la 
redacción y la 
numeración de las subpartidas 5402.41 a 
5402.43  
  5402.46 -- Los demás, de poliésteres 
parcialmente orientados  
  5402.47 -- Los demás, de poliésteres  
  5402.48 -- Los demás, de 
polipropileno  
5402.49 -- Los demás 5402.49 -- Los demás  
 - Los demás hilados 
sencillos con una torsión superior a 50 vueltas por 
metro:  - Los demás hilados 
sencillos con una torsión superior a 50 vueltas por 
metro:  
5402.51 -- De nailon o demás 
poliamidas 5402.51 -- De nailon o demás 
poliamidas  
5402.52 -- De poliésteres 5402.52 -- De poliésteres  
5402.59 -- De poliésteres 5402.59 -- Los demás  
 - Los demás hilados 
retorcidos o cableados:  - Los demás hilados 
retorcidos o cableados:  
5402.61 -- De nailon o demás 
poliamidas 5402.61 -- De nailon o demás 
poliamidas  
5402.62 -- De poliésteres 5402.62 -- De poliésteres  
5402.69 -- Los demás 5402.69 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
54.02 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos 
sintéticos de título inferior a 67 decitex La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.02(a) Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos 
sintéticos de título inferior a 67 decitex:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.02(b) Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos 
sintéticos de título inferior a 67 decitex:  
estampados, teñidos (incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma 
permanente en procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación y de acabado]   JOB/RO/3 
 Página 185 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex54.02(c) - Los demás CP, excepto de las partidas 54.01 ó 54.06 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
54.02 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos 
sintéticos de título inferior a 67 decitex La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.02(a) Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos sintéticos de título inferior a 67 decitex:  
transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.02(b) Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos 
sintéticos de título inferior a 67 decitex:  estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma permanente en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación y de acabado]  
ex54.02(c) - Los demás CP, excepto de las partidas 54.01 ó 54.06 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
54.02 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos sintéticos de título inferior a 67 decitex La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.02(a) Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos 
sintéticos de título inferior a 67 decitex:  
transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.02(b) Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos sintéticos de título inferior a 67 decitex:  
estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma 
permanente en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación y de acabado]  
ex54.02(c) - Los demás CP, excepto de las partidas 54.01 ó 54.06 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 JOB/RO/3 
Página 186  
 
  132. Partida 54.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
54.03 Hilados de filamentos 
artificiales (excepto el hilo 
de coser) sin acondicionar 
para la venta al por menor, incluidos los 
monofilamentos artificiales 
de título inferior a 67 decitex 54.03 Hilados de filamentos 
artificiales (excepto el hilo 
de coser) sin acondicionar 
para la venta al por menor, incluidos los 
monofilamentos artificiales 
de título inferior a 67 decitex Se suprimió la 
subpartida 5403.20 
por el escaso 
volumen de comercio
5403.10 - Hilados de alta tenacidad 
de rayón viscosa 5403.10 - Hilados de alta tenacidad 
de rayón viscosa  
5403.20 - Hilados texturados - (suprimida)  
 - Los demás hilados 
sencillos:  - Los demás hilados 
sencillos:  
5403.31 -- De rayón viscosa, sin 
torsión o con una torsión 
inferior o igual a 120 vueltas por metro 5403.31 -- De rayón viscosa, sin 
torsión o con una torsión 
inferior o igual a 120 vueltas por metro  
5403.32 -- De rayón viscosa, con 
una torsión superior a 120 
vueltas por metro 5403.32 -- De rayón viscosa, con 
una torsión superior a 120 
vueltas por metro  
5403.33 -- De acetato de celulosa 5403.33 -- De acetato de celulosa  
5403.39 -- Los demás 5403.39 -- Los demás  
 - Los demás hilados 
retorcidos o cableados:  - Los demás hilados 
retorcidos o cableados:  
5403.41 -- De rayón viscosa 5403.41 -- De rayón viscosa  
5403.42 -- De acetato de celulosa 5403.42 -- De acetato de celulosa  
5403.49 -- Los demás 5403.49 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
54.03 Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos artificiales de título inferior a 
67 decitex La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.03(a) - Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos 
artificiales de título inferior a 67 decitex:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.03(b) - Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos 
artificiales de título inferior a 
67 decitex:  estampados, teñidos (incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma 
permanente en procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación y de acabado]   JOB/RO/3 
 Página 187 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex54.03(c) - Los demás CP, excepto de las partidas 54.01 ó 54.06 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
54.03 Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos 
artificiales de título inferior a 67 decitex La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.03(a) - Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos 
artificiales de título inferior a 
67 decitex:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.03(b) - Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos artificiales de título inferior a 
67 decitex:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma 
permanente en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación y de acabado]  
ex54.03(c) - Los demás CP, excepto de la partida 54.01 ó 54.06 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
54.03 Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos 
artificiales de título inferior a 
67 decitex La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.03(a) - Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos artificiales de título inferior a 
67 decitex:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.03(b) - Hilados de filamentos artificiales 
(excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por 
menor, incluidos los monofilamentos 
artificiales de título inferior a 67 decitex:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma permanente en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación y de acabado]  
ex54.03(c) - Los demás CP, excepto de la partida 54.01 ó 54.06 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 JOB/RO/3 
Página 188  
 
  133. Partida 54.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
54.04 Monofilamentos sintéticos 
de título superior o igual a 
67 decitex y cuya mayor 
dimensión de la sección transversal sea inferior o 
igual a 1 mm;  tiras y 
formas similares (por ejemplo:  paja artificial) de 
materia textil sintética, de 
anchura aparente inferior o igual a 5mm 54.04 Monofilamentos sintéticos 
de título superior o igual a 
67 decitex y cuya mayor 
dimensión de la sección transversal sea inferior o 
igual a 1 mm;  tiras y 
formas similares (por ejemplo:  paja artificial) de 
materia textil sintética, de 
anchura aparente inferior o igual a 5mm Las nuevas 
subpartidas 5404.11 
and 5404.12 se 
crearon para presentar por 
separado los 
monofilamentos de elastómeros y los de 
polipropileno 
5404.10 - Monofilamentos  - Monofilamentos  
  5404.11 -- De elastómeros  
  5404.12 -- Los demás, de 
polipropileno  
  5404.19 -- Los demás  
5404.90 - Las demás 5404.90 - Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
54.04 Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  
tiras y formas similares (por ejemplo:  paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior o 
igual a 5mm La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.04(a)(1) - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  
tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior o igual a 5mm:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.04(b)(1) - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior o 
igual a 5mm:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de 
forma permanente en procesos que comprenden al 
menos dos operaciones de preparación y de acabado] 
ex54.04(c)(1) - Los demás [CP, excepto de la partida 54.01 ó 54.06]  JOB/RO/3 
 Página 189 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
 - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior o 
igual a 5mm La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.04(a)(2) -- Cortados a partir de hojas CP, excepto de las partidas 39.20 ó 39.21 
ex54.04(b)(2) -- Los demás CC 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
54.04 Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior o igual a 5mm La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.04(a)(1) - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior 
o igual a 5mm:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.04(b)(1) - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm; 
tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil sintética, de anchura aparente inferior 
o igual a 5mm:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de 
forma permanente en procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación y de 
acabado]  
ex54.04(c)(1) - Los demás [CP, excepto de la partida 54.01 ó 54.06] 
 - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior o igual a 5 mm La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.04(a)(2) -- Cortados a partir de hojas CP, excepto de la partida 39.20 ó 39.21 
ex54.04(b)(2) -- Los demás CC JOB/RO/3 
Página 190  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
54.04 Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1 mm; 
tiras y formas similares (por ejemplo:  paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior 
o igual a 5mm La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.04(a)(1) - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  
tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior o igual a 5mm:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.04(b)(1) - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal sea inferior o igual a 1mm;  tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil 
sintética, de anchura aparente inferior o igual a 5mm [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de 
forma permanente en procesos que comprenden al 
menos dos operaciones de preparación y de acabado]  
ex54.04(c)(1) - Los demás [CP, excepto de la partida 54.01 ó 54.06] 
 - Monofilamentos sintéticos de título 
superior o igual a 67 decitex y cuya 
mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1mm;  
tiras y formas similares (por ejemplo:  
paja artificial) de materia textil sintética, de anchura aparente inferior 
o igual a 5mm La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.04(a)(2) -- Cortados a partir de hojas CP, excepto de la partida 39.20 ó 39.21 
ex54.04(b)(2) -- Los demás CC 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 191 
 
 
  134. Partida 54.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
54.06 Hilados de filamentos 
sintéticos o artificiales 
(excepto el hilo de coser), 
acondicionados para la venta al por menor 5406.00 Hilados de filamentos 
sintéticos o artificiales 
(excepto el hilo de coser), 
acondicionados para la venta al por menor Se suprimieron las 
subpartidas 5406.10 y 
5406.20 por el bajo 
volumen de comercio 
5406.10 - Hilados de filamentos 
sintéticos - (suprimida)  
5406.20 - Hilados de filamentos 
artificiales - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
54.06 Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), 
acondicionados para la venta al por menor La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.06(a) - Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), 
acondicionados para la venta al por 
menor:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.06(b) - Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), 
acondicionados para la venta al por 
menor:  estampados, teñidos (incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma 
permanente en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación y de acabado]  
ex54.06(c) - Los demás CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.05 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
54.06 Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), acondicionados para la venta al por 
menor La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.06(a) - Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), acondicionados para la venta al por 
menor:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.06(b) - Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), acondicionados para la venta al por 
menor:  estampados, teñidos (incluido 
el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma permanente en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación y de acabado]  
ex54.06(c) - Los demás CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.05 JOB/RO/3 
Página 192  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
54.06 Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), 
acondicionados para la venta al por 
menor La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex54.06(a) - Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), 
acondicionados para la venta al por menor:  transformados [CP, o cambio mediante hilado con ánima] 
ex54.06(b) - Hilados de filamentos sintéticos o 
artificiales (excepto el hilo de coser), 
acondicionados para la venta al por menor:  estampados, teñidos (incluido 
el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de los hilados crudos o 
preblanqueados si son teñidos o estampados de forma 
permanente en procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación y de acabado]  
ex54.06(c) - Los demás CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.05 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 135. Partida 55.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
55.01 Cables de filamentos 
sintéticos. 55.01 Cables de filamentos 
sintéticos. Se creó la nueva 
subpartida 5501.40 para los cables de 
filamentos sintéticos 
de polipropileno  
5501.10 - De nailon o demás 
poliamidas 5501.10 - De nailon o demás 
poliamidas  
5501.20 - De poliésteres 5501.20 - De poliésteres  
5501.30 - Acrílicas o modacrílicas 5501.30 - Acrílicas o modacrílicas  
  5501.40 - De polipropileno  
5501.90 - Los demás 5501.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
55.01 Cables de filamentos sintéticos CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.06 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
55.01 Cables de filamentos sintéticos CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.06  JOB/RO/3 
 Página 193 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
55.01 Cables de filamentos sintéticos CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.06 
 c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 136. Partida 55.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
55.03 Fibras sintéticas 
discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de 
otro modo para la hilatura 55.03 Fibras sintéticas 
discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de 
otro modo para la hilatura La 
subpartida 5503.10 se subdividió para 
presentar por 
separado las fibras sintéticas 
discontinuas de 
aramidas 
5503.10 - De nailon o demás 
poliamidas  - De nailon o demás 
poliamidas:  
  5503.11 -- De aramidas  
  5503.19 -- Las demás  
5503.20 - De poliésteres 5503.20 - De poliésteres  
5503.30 - Acrílicas o modacrílicas 5503.30 - Acrílicas o modacrílicas  
5503.40 - De polipropileno 5503.40 - De polipropileno  
5503.90 - Las demás 5503.90 - Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
55.03 Fibras sintéticas discontinuas, sin 
cardar, peinar ni transformar de otro 
modo para la hilatura [CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.06, 55.01, 
55.05] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
55.03 Fibras sintéticas discontinuas, sin 
cardar, peinar ni transformar de otro 
modo para la hilatura [CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.06, 55.01, 
55.05] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
55.03 Fibras sintéticas discontinuas, sin 
cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura [CP, excepto de las partidas 54.01 a 54.06, 55.01, 
55.05] 
 JOB/RO/3 
Página 194  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
137. Partida 55.13 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
55.13 Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un 
contenido de estas fibras 
inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con 
algodón, de peso inferior o igual a 170 g/m² 55.13 Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un 
contenido de estas fibras 
inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, 
de peso inferior o igual a 170 g/m² Se suprimieron las 
subpartidas 5513.22, 
5513.32, 5513.33, 
5513.42 y 5513.43 por el bajo volumen 
de comercio 
 - Crudos o blanqueados:  - Crudos o blanqueados:  
5513.11 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán 5513.11 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán  
5513.12 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o igual a 45513.12 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o igual a 4  
5513.13 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de poliéster 5513.13 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de poliéster  
5513.19 -- Los demás tejidos 5513.19 -- Los demás tejidos  
 - Teñidos:  - Teñidos:  
5513.21 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento tafetán 5513.21 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento tafetán  
5513.22 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4- (suprimida)  
5513.23 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster 5513.23 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster  
5513.29 -- Los demás tejidos 5513.29 -- Los demás tejidos  
 - Con hilados de distintos 
colores:  - Con hilados de distintos 
colores:  
5513.31 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento tafetán 5513.31 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento tafetán  
5513.32 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4- (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 195 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
5513.33 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster - (suprimida)  
5513.39 -- Los demás tejidos 5513.39 -- Los demás tejidos  
 - Estampados:  - Estampados:  
5513.41 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento tafetán 5513.41 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento tafetán  
5513.42 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4- (suprimida)  
5513.43 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster - (suprimida)  
5513.49 -- Los demás tejidos 5513.49 -- Los demás tejidos  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
55.13 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras 
inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con 
algodón, de peso inferior o igual a 170 
g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.13(a) - Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un contenido de estas 
fibras inferior al 85% en peso, 
mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso inferior o igual a 
170g/m
2:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex55.13(b) - Los demás CP, excepto de la partida 55.14 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
55.13 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras 
inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con 
algodón, de peso inferior o igual a 
170 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.13(a) - Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un contenido de estas 
fibras inferior al 85% en peso, 
mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso inferior o igual a 
170g/m
2:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex55.13(b) - Los demás CP, excepto de la partida 55.14 JOB/RO/3 
Página 196  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
55.13 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras 
inferior al 85% en peso, mezcladas 
exclusiva o principalmente con 
algodón, de peso inferior o igual a 170 g/m² La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.13(a) - Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un contenido de estas 
fibras inferior al 85% en peso, 
mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso inferior o igual a 
170g/m
2:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex55.13(b) - Los demás CP, excepto de la partida 55.14 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
138. Partida 55.14 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
55.14 Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un 
contenido de estas fibras inferior al 85% en peso, 
mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso superior a 
170 g/m² 55.14 Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un 
contenido de estas fibras inferior al 85% en peso, 
mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso superior a 170 g/m² Se suprimieron las 
subpartidas 5514.13, 
5514.31, 5514.32, 5514.33 y 5514.39 
por el bajo volumen 
de comercio 
 - Crudos o blanqueados:  - Crudos o blanqueados:  
5514.11 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán 5514.11 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán  
5514.12 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o igual a 45514.12 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o igual a 4  
5514.13 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster - (suprimida)  
5514.19 -- Los demás tejidos 5514.19 -- Los demás tejidos  
 - Teñidos:  - Teñidos:  
5514.21 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán 5514.21 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán   JOB/RO/3 
 Página 197 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
5514.22 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 45514.22 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4  
5514.23 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster 5514.23 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster  
5514.29 -- Los demás tejidos 5514.29 -- Los demás tejidos  
 - Con hilados de distintos 
colores:  - Con hilados de distintos 
colores:  
5514.31 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán - (suprimida)  
5514.32 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o igual a 4- (suprimida)  
5514.33 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster - (suprimida)  
5514.39 -- Los demás tejidos - (suprimida)  
 - Estampados:  - Estampados:  
5514.41 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento tafetán 5514.41 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento tafetán  
5514.42 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 45514.42 -- De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4  
5514.43 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster 5514.43 -- Los demás tejidos de 
fibras discontinuas de 
poliéster  
5514.49 -- Los demás tejidos 5514.49 -- Los demás tejidos  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
55.14 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras 
inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con 
algodón, de peso superior a 170 g/m²  La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.14(a) - Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un contenido de estas 
fibras inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente 
con algodón, de peso superior a 
170g/m
2:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado]  
ex55.14(b) - Los demás CSPD, excepto de la partida 55.13 JOB/RO/3 
Página 198  
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
55.14 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras 
inferior al 85% en peso, mezcladas 
exclusiva o principalmente con 
algodón, de peso superior a 170 g/m²  La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.14(a) - Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85% en peso, 
mezcladas exclusiva o principalmente 
con algodón, de peso superior a 170g/m
2:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de preparación o de acabado]  
ex55.14(b) - Los demás CP, excepto de la partida 55.13 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
55.14 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras 
inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con 
algodón, de peso superior a 170 g/m²  La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.14(a) - Tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas con un contenido de estas 
fibras inferior al 85% en peso, 
mezcladas exclusiva o principalmente 
con algodón, de peso superior a 170g/m
2:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de preparación o de acabado]  
ex55.14(b) - Los demás CP, excepto de la partida 55.13 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 139. Partida 55.15 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
55.15 Los demás tejidos de fibras 
sintéticas discontinuas 55.15 Los demás tejidos de fibras 
sintéticas discontinuas Se suprimió la 
subpartida 5515.92 por el escaso 
volumen de comercio
 - Los demás tejidos:  - Los demás tejidos:  
5515.91 -- Mezcladas exclusiva o 
principalmente con 
filamentos sintéticos o artificiales 5515.91 -- Mezcladas exclusiva o 
principalmente con 
filamentos sintéticos o artificiales   JOB/RO/3 
 Página 199 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
5515.92 -- Mezcladas exclusiva o 
principalmente con lana o 
pelo fino - (suprimida)  
5515.99 -- Los demás 5515.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
55.15 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.15(a) - Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas:  estampados, teñidos (incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex55.15(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
55.15 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.15(a) - Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex55.15(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
55.15 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex55.15(a) - Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas:  estampados, teñidos 
(incluido el tinte blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex55.15(b) - Los demás CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 JOB/RO/3 
Página 200  
 
  140. Partida 56.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
56.04 Hilos y cuerdas de caucho 
revestidos de textiles;  
hilados textiles, tiras y 
formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, 
impregnados, recubiertos, 
revestidos o enfundados con caucho o plástico 56.04 Hilos y cuerdas de caucho 
revestidos de textiles;  
hilados textiles, tiras y 
formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, 
impregnados, recubiertos, 
revestidos o enfundados con caucho o plástico Se suprimió la 
subpartida 5604.20 
por el escaso 
volumen de comercio
5604.10 - Hilos y cuerdas de caucho 
revestidos de textiles 5604.10 - Hilos y cuerdas de caucho 
revestidos de textiles  
5604.20 - Hilados de alta tenacidad 
de poliésteres, de nailon o 
demás poliamidas o de rayón viscosa, 
impregnados o recubiertos - (suprimida)  
5604.90 - Los demás 5604.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
56.04 Hilos y cuerdas de caucho revestidos 
de textiles;  hilados textiles, tiras y 
formas similares de las partidas 54.04 ó 
54.05, impregnados, recubiertos, 
revestidos o enfundados con caucho o 
plástico CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
56.04 Hilos y cuerdas de caucho revestidos 
de textiles;  hilados textiles, tiras y 
formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, impregnados, recubiertos, 
revestidos o enfundados con caucho o 
plástico CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
56.04 Hilos y cuerdas de caucho revestidos 
de textiles;  hilados textiles, tiras y formas similares de las partidas 54.04 ó 
54.05, impregnados, recubiertos, 
revestidos o enfundados con caucho o plástico CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de  JOB/RO/3 
 Página 201 
 
 
  aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
141. Partida 56.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
56.07 Cordeles, cuerdas y 
cordajes, estén o no 
trenzados, incluso impregnados, recubiertos, 
revestidos o enfundados 
con caucho o plástico 56.07 Cordeles, cuerdas y 
cordajes, estén o no 
trenzados, incluso impregnados, recubiertos, 
revestidos o enfundados con 
caucho o plástico Se suprimió la 
subpartida 5607.10 
por el escaso volumen de comercio
5607.10 - De yute o demás fibras 
textiles del líber de la 
partida 53.03 - (suprimida)  
 - De sisal o demás fibras 
textiles del género Agave:  - De sisal o demás fibras 
textiles del género Agave:  
5607.21 -- Cordeles para atar o 
engavillar 5607.21 -- Cordeles para atar o 
engavillar  
5607.29 -- Los demás 5607.29 -- Los demás  
 - De polietileno o 
polipropileno:  - De polietileno o 
polipropileno:  
5607.41 -- Cordeles para atar o 
engavillar 5607.41 -- Cordeles para atar o 
engavillar  
5607.49 -- Los demás 5607.49 -- Los demás  
5607.50 - De las demás fibras 
sintéticas 5607.50 - De las demás fibras 
sintéticas  
5607.90 - Los demás 5607.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
56.07 Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o 
no trenzados, incluso impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados 
con caucho o plástico CP 
 
 
SA 200263 Descripción Norma 
56.07 Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o 
no trenzados, incluso impregnados, 
recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
56.07 Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o 
no trenzados, incluso impregnados, 
recubiertos, revestidos o enfundados 
con caucho o plástico CP 
                                                      
63 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 202  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
 La modificación de la nomenclatura en la  versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no 
afecta al campo de aplicación de la norma, establ ecida a nivel de partida.  Por tanto, no es 
necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 142. Partida 57.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
57.02 Alfombras y demás 
revestimientos para el suelo, de materia textil, 
tejidos, excepto los de 
mechón insertado y los flocados, aunque estén 
confeccionados, incluidas 
las alfombras llamadas 
"Kelim" o "Kilim", 
"Schumacks" o "Soumak", "Karamanie" y alfombras 
similares tejidas a mano 57.02 Alfombras y demás 
revestimientos para el suelo, de materia textil, tejidos, 
excepto los de mechón 
insertado y los flocados, aunque estén 
confeccionados, incluidas 
las alfombras llamadas 
"Kelim" o "Kilim", 
"Schumacks" o "Soumak", "Karamanie" y alfombras 
similares tejidas a mano Se suprimieron las 
subpartidas 5702.51, 5702.52 y 5702.59 
por el bajo volumen 
de comercio 
 - Los demás, sin 
aterciopelar ni 
confeccionar: 5702.50 - Los demás, sin 
aterciopelar ni confeccionar  
5702.51 -- De lana o pelo fino - (suprimida)  
5702.52 -- De materia textil 
sintética o artificial - (suprimida)  
5702.59 -- De las demás materias 
textiles - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
57.02 Alfombras y demás revestimientos para 
el suelo, de materia textil, tejidos, 
excepto los de mechón insertado y los 
flocados, aunque estén confeccionados, incluidas las alfombras llamadas 
"Kelim" o "Kilim", "Schumacks" o 
"Soumak", "Karamanie" y alfombras similares tejidas a mano La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex57.02(a) - Alfombras industriales:  estampadas, 
teñidas (incluido el tinte blanco)  [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex57.02(b) - Los demás CP  JOB/RO/3 
 Página 203 
 
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
57.02 Alfombras y demás revestimientos para 
el suelo, de materia textil, tejidos, 
excepto los de mechón insertado y los 
flocados, aunque estén confeccionados, 
incluidas las alfombras llamadas "Kelim" o "Kilim", "Schumacks" o 
"Soumak", "Karamanie" y alfombras 
similares tejidas a mano La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex57.02(a) - Alfombras industriales:  estampadas, 
teñidas (incluido el tinte blanco)  [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex57.02(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
57.02 Alfombras y demás revestimientos para 
el suelo, de materia textil, tejidos, 
excepto los de mechón insertado y los 
flocados, aunque estén confeccionados, incluidas las alfombras llamadas 
"Kelim" o "Kilim", "Schumacks" o 
"Soumak", "Karamanie" y alfombras similares tejidas a mano La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex57.02(a) - Alfombras industriales:  estampadas, 
teñidas (incluido el tinte blanco)  [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex57.02(b) - Los demás CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
143. Partida 58.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
58.03 Tejidos de gasa de vuelta, 
excepto los productos de la 
partida 58.06 5803.00 Tejidos de gasa de vuelta, 
excepto los productos de la 
partida 58.06 Se suprimieron las 
subpartidas 5803.10 
y 5803.90 por el bajo 
volumen de comercio
5803.10 - De algodón - (suprimida)  JOB/RO/3 
Página 204  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
5803.90 - De las demás materias 
textiles - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
58.03 Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06 La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex58.03(a) - Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06:  estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco)  [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex58.03(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
58.03 Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06 La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex58.03(a) - Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06:  
estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco)  [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex58.03(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
58.03 Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06 La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex58.03(a) - Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06:  
estampados, teñidos (incluido el tinte blanco)  [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex58.03(b) - Los demás CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 205 
 
 
  144. Partidas 60.02 y 60.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
60.02 Tejidos de punto de 
anchura inferior o igual a 
30 cm, con un contenido de 
hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o 
igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01 60.02 Tejidos de punto de anchura 
inferior o igual a 30 cm, con 
un contenido de hilados de 
elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 
5% en peso, excepto los de 
la partida 60.01 Una parte de las 
subpartidas 6002.40 y 
6002.90 se incorporó 
a la subpartida 3006.10, 
que se amplió para 
incluir los hilos reabsorbibles 
estériles para cirugía 
u odontología y las barreras 
antiadherencias 
estériles, para cirugía u odontología 
6002.40 - Con un contenido de 
hilados de elastómeros 
superior o igual al 5% en peso, sin hilos de caucho 6002.40 - Con un contenido de 
hilados de elastómeros 
superior o igual al 5% en peso, sin hilos de caucho  
6002.90 - Los demás 6002.90 - Los demás  
60.03 Tejidos de punto de 
anchura inferior o igual a 
30 cm, excepto los de las 
partidas 60.01 ó 60.02 60.03 Tejidos de punto de anchura 
inferior o igual a 30 cm, 
excepto los de las partidas 
60.01 ó 60.02 Una parte de las 
subpartidas 6003.10, 
6003.20, 6003.30, 
6003.40 y 6003.90 se incorporó a la 
subpartida 3006.10, 
que se amplió para incluir las barreras 
antiadherencias 
estériles, para cirugía u odontología 
6003.10 - De lana o pelo fino 6003.10 - De lana o pelo fino  
6003.20 - De algodón 6003.20 - De algodón  
6003.30 - De fibras sintéticas 6 003.30 - De fibras sintéticas  
6003.40 - De fibras artificiales 6 003.40 - De fibras artificiales  
6003.90 - Los demás 6003.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
60.02 Los demás tejidos de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex60.02(a) - Los demás tejidos de punto:  
estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex60.02(b) - Los demás CP  JOB/RO/3 
Página 206  
 
   
 
SA 200264 Descripción Norma 
60.02 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, con un contenido de 
hilados de elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01 La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.02(a) - Tejidos de punto de anchura inferior 
o igual a 30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01:  estampados o teñidos [CP;  o bien cambio de la clasificación 
de tejidos crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de 
forma permanente o estampados en procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación o de 
acabado] 
ex60.02(b) - Los demás CP  
60.03 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las 
partidas 60.01 ó 60.02 La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.03(a) - Tejidos de punto de anchura inferior 
o igual a 30 cm, excepto los de las 
partidas 60.01 ó 60.02:  estampados o teñidos [CP;  o bien cambio de la clasificación 
de tejidos crudos o preblanqueados, 
que pasan a clasificarse en esta partida dividida si son teñidos de 
forma permanente o estampados en 
procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación o de 
acabado] 
ex60.03(b) - Los demás CP  
60.04 Tejidos de punto de anchura superior a 
30cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho 
superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01 La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.04(a) - Tejidos de punto de anchura superior 
a 30cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho 
superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01:  
estampados o teñidos [CP;  o bien cambio de la clasificación 
de tejidos crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de 
forma permanente o estampados en 
procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex60.04(b) - Los demás CP  
60.05 Tejidos de punto por urdimbre 
(incluidos los obtenidos en telares de 
pasamanería), excepto los de las 
partidas 60.01 a 60.04 La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.05(a) - Tejidos de punto por urdimbre 
(incluidos los obtenidos en telares de 
pasamanería), excepto los de las 
partidas 60.01 a 60.04:  estampados o teñidos [CP;  o bien cambio de la clasificación 
de tejidos crudos o preblanqueados, 
que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en 
procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación o de acabado] 
                                                      
64 Se revisó y se modificó la recomendación del JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 207 
 
 
  SA 200264 Descripción Norma 
ex60.05(b) - Los demás CP  
60.06 Los demás tejidos de punto La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.06(a) - Los demás tejidos de punto:  
estampados o teñidos [CP;  o bien cambio de la clasificación 
de tejidos crudos o preblanqueados, 
que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de 
forma permanente o estampados en 
procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación o de 
acabado] 
ex60.06(b) - Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
60.02 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, con un contenido de 
hilados de elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01 La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.02(a) - Tejidos de punto de anchura inferior 
o igual a 30 cm, con un contenido de 
hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01:  
estampados o teñidos [CP, excepto de ex30.06(y) y 
ex30.06(z) o bien cambio de la 
clasificación de tejidos crudos o preblanqueados, que pasan a 
clasificarse en esta partida dividida si 
son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones 
de preparación o de acabado] 
ex60.02(b) - Los demás CP  
60.03 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las partidas 60.01 ó 60.02 La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.03(a) - Tejidos de punto de anchura inferior 
o igual a 30 cm, excepto los de las 
partidas 60.01 ó 60.02:  estampados o teñidos [CP;  excepto de las partidas 
ex30.06(ai) a ex30.0 6(ei);  o bien 
cambio de la clasificación de tejidos crudos o preblanqueados, que pasan a 
clasificarse en esta partida dividida si 
son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones 
de preparación o de acabado] 
ex60.03(b) - Los demás CP  
60.04 Tejidos de punto de anchura superior a 
30cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho 
superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01 La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.04(a) - Tejidos de punto de anchura superior 
a 30 cm, con un contenido de hilados 
de elastómeros o de hilos de caucho 
superior o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01:  
estampados o teñidos [CP;  o bien cambio de la clasificación 
de tejidos crudos o preblanqueados, 
que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en 
procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación o de acabado] JOB/RO/3 
Página 208  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex60.04(b) - Los demás CP  
60.05 Tejidos de punto por urdimbre 
(incluidos los obtenidos en telares de 
pasamanería), excepto los de las 
partidas 60.01 a 60.04 La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.05(a) - Tejidos de punto por urdimbre 
(incluidos los obtenidos en telares de 
pasamanería), excepto los de las 
partidas 60.01 a 60.04:  estampados o teñidos [CP;  o bien cambio de la clasificación 
de tejidos crudos o preblanqueados, 
que pasan a clasificarse en esta 
partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en 
procesos que comprenden al menos 
dos operaciones de preparación o de acabado] 
ex60.05(b) - Los demás CP  
60.06 Los demás tejidos de punto La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex60.06(a) - Los demás tejidos de punto:  
estampados o teñidos [CP;  o bien cambio de la clasificación 
de tejidos crudos o preblanqueados, 
que pasan a clasificarse en esta partida dividida si son teñidos de 
forma permanente o estampados en 
procesos que comprenden al menos dos operaciones de preparación o de 
acabado] 
ex60.06(b) - Los demás CP  
 
145. Partida 60.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
60.05 Tejidos de punto por 
urdimbre (incluidos los obtenidos en telares de 
pasamanería), excepto los 
de las partidas 60.01 a 60.04 60.05 Tejidos de punto por 
urdimbre (incluidos los obtenidos en telares de 
pasamanería), excepto los 
de las partidas 60.01 a 60.04 Se suprimió la 
subpartida 6005.10 por el escaso 
volumen de comercio
 Una parte de la 
subpartida 6005.90 se 
incorporó a la subpartida 3006.10, 
que se amplió para 
incluir los hilos reabsorbibles 
estériles para cirugía 
u odontología y las barreras 
antiadherencias 
estériles, para cirugía 
u odontología 
6005.10 - De lana o pelo fino - (suprimida)  
 - De algodón:  - De algodón:  
6005.21 -- Crudos o blanqueados 6005.21 -- Crudos o blanqueados  
6005.22 -- Teñidos 6005.22 -- Teñidos   JOB/RO/3 
 Página 209 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
6005.23 -- Con hilados de distintos 
colores 6005.23 -- Con hilados de distintos 
colores  
6005.24 -- Estampados 6005.24 -- Estampados  
 - De fibras sintéticas:  - De fibras sintéticas:  
6005.31 -- Crudos o blanqueados 6005.31 -- Crudos o blanqueados  
6005.32 -- Teñidos 6005.32 -- Teñidos  
6005.33 -- Con hilados de distintos 
colores 6005.33 -- Con hilados de distintos 
colores  
6005.34 -- Estampados 6005.34 -- Estampados  
 - De fibras artificiales:  - De fibras artificiales:  
6005.41 -- Crudos o blanqueados 6005.41 -- Crudos o blanqueados  
6005.42 -- Teñidos 6005.42 -- Teñidos  
6005.43 -- Con hilados de distintos 
colores 6005.43 -- Con hilados de distintos 
colores  
6005.44 -- Estampados 6005.44 -- Estampados  
6005.49 - Los demás 6005.49 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
60.02 Los demás tejidos de punto. La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex60.02(a) - Los demás tejidos de punto:  
estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma permanente o estampados en procesos que 
comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex60.02(b) - Los demás CP  
 
 
SA 200265 Descripción Norma 
60.02 Los demás tejidos de punto. La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex60.02(a) a ex60.06(a) - Los demás tejidos de punto:  
estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado] 
ex60.02(b) a ex60.06(b) - Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
60.02 Los demás tejidos de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
                                                      
65 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 210  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex60.02(a) a 
ex60.06(a) - Los demás tejidos de punto:  
estampados, teñidos (incluido el tinte 
blanco) [CP;  o bien cambio de la clasificación de tejidos 
crudos o preblanqueados, que pasan a clasificarse en 
esta partida dividida si son teñidos de forma 
permanente o estampados en procesos que comprenden al menos dos operaciones de 
preparación o de acabado]  
ex60.02(b) a 
ex60.06(b) - Los demás CP  
 
146. Partida 61.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
61.01 Abrigos, chaquetones, 
capas, anoraks, cazadoras y 
artículos similares, de 
punto, para hombres o 
niños, excepto los artículos 
de la partida 61.03 61.01 Abrigos, chaquetones, 
capas, anoraks, cazadoras y 
artículos similares, de 
punto, para hombres o 
niños, excepto los artículos 
de la partida 61.03 Se suprimió la 
subpartida 6101.10 
por el escaso 
volumen de comercio
6101.10 - De lana o pelo fino - (suprimida)  
6101.20 - De algodón 6001.20 - De algodón  
6101.30 - De fibras sintéticas o 
artificiales 6001.30 - De fibras sintéticas o 
artificiales  
6101.90 - De las demás materias 
textiles 6001.90 - De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) (ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en tejido de punto con forma 
 
 
ex Capítulo 61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas   JOB/RO/3 
 Página 211 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex Capítulo 
61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma 
  
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a ex61.15)  - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con forma] 
ex Capítulo 
61(c) 
(ex61.01 a ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15)  - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 
61(c) 
(ex61.01 a ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
147. Partida 61.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
61.03 Trajes (ambos o ternos), 
conjuntos, chaquetas 
(sacos), pantalones largos, 
pantalones con peto, 
pantalones cortos (calzones) y shorts 
(excepto de baño), de 
punto, para hombres o niños 61.03 Trajes (ambos o ternos), 
conjuntos, chaquetas 
(sacos), pantalones largos, 
pantalones con peto, 
pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), 
de punto, para hombres o 
niños Se suprimieron las 
subpartidas 6103.11, 
6103.12, 6103.19 y 
6103.21 por el bajo 
volumen de comercio
 - Trajes sastre: 6103.10 - Trajes (ambos o ternos)  JOB/RO/3 
Página 212  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
6103.11 -- De lana o pelo fino - (suprimida)  
6103.12 -- De fibras sintéticas - (suprimida)  
6103.19 -- De las demás materias 
textiles - (suprimida)  
 - Conjuntos:  - Conjuntos:  
6103.21 -- De lana o pelo fino - (suprimida)  
6103.22 -- De algodón 6103.22 -- De algodón  
6103.23 -- De fibras sintéticas 6103.23 -- De fibras sintéticas  
6103.29 -- De las demás materias 
textiles 6103.29 -- De las demás materias 
textiles  
 - Chaquetas (sacos):  - Chaquetas (sacos):  
6103.31 -- De lana o pelo fino 6103.31 -- De lana o pelo fino  
6103.32 -- De algodón 6103.32 -- De algodón  
6103.33 -- De fibras sintéticas 6103.33 -- De fibras sintéticas  
6103.39 -- De las demás materias 
textiles 6103.39 -- De las demás materias 
textiles  
 - Pantalones largos, 
pantalones con peto, pantalones cortos 
(calzones) y shorts:  - Pantalones largos, 
pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) 
y shorts:  
6103.41 -- De lana o pelo fino 6103.41 -- De lana o pelo fino  
6103.42 -- De algodón 6103.42 -- De algodón  
6103.43 -- De fibras sintéticas 6103.43 -- De fibras sintéticas  
6103.49 -- De las demás materias 
textiles 6103.49 -- De las demás materias 
textiles  
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 61(c) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) (ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en tejido de punto con forma  JOB/RO/3 
 Página 213 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma 
ex Capítulo 
61(b) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 
61(c) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
148. Partida 61.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
61.04 Trajes sastre, conjuntos, 
chaquetas (sacos), vestidos, 
faldas, faldas pantalón, 
pantalones largos, pantalones con peto, 
pantalones cortos 
(calzones) y shorts (excepto de baño), de 
punto, para mujeres o niñas61.04 Trajes sastre, conjuntos, 
chaquetas (sacos), vestidos, 
faldas, faldas pantalón, 
pantalones largos, pantalones con peto, 
pantalones cortos (calzones) 
y shorts (excepto de baño), de punto, para mujeres o 
niñas Se suprimieron las 
subpartidas 6104.11, 
6104.12 y 6104.21 
por el bajo volumen de comercio 
 - Trajes sastre:  - Trajes sastre:  
6104.11 -- De lana o pelo fino - (suprimida)  
6104.12 -- De algodón - (suprimida)  
6104.13 -- De fibras sintéticas 6104.13 -- De fibras sintéticas  
6104.19 -- De las demás materias 
textiles 6104.19 -- De las demás materias 
textiles  JOB/RO/3 
Página 214  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
 - Conjuntos:  - Conjuntos:  
6104.21 -- De lana o pelo fino - (suprimida)  
6104.22 -- De algodón 6104.22 -- De algodón  
6104.23 -- De fibras sintéticas 6104.23 -- De fibras sintéticas  
6104.29 -- De las demás materias 
textiles 6104.29 -- De las demás materias 
textiles  
 - Chaquetas (sacos):  - Chaquetas (sacos):  
6104.31 -- De lana o pelo fino 6104.31 -- De lana o pelo fino  
6104.32 -- De algodón 6104.32 -- De algodón  
6104.33 -- De fibras sintéticas 6104.33 -- De fibras sintéticas  
6104.39 -- De las demás materias 
textiles 6104.39 -- De las demás materias 
textiles  
 -Vestidos:  -Vestidos:  
6104.41 -- De lana o pelo fino 6104.41 -- De lana o pelo fino  
6104.42 -- De algodón 6104.42 -- De algodón  
6104.43 -- De fibras sintéticas 6104.43 -- De fibras sintéticas  
6104.44 -- De fibras artificiales 6 104.44 -- De fibras artificiales  
6104.49 -- De las demás materias 
textiles 6104.49 -- De las demás materias 
textiles  
 - Faldas y faldas pantalón:  - Faldas y faldas pantalón:  
6104.51 -- De lana o pelo fino 6104.51 -- De lana o pelo fino  
6104.52 -- De algodón 6104.52 -- De algodón  
6104.53 -- De fibras sintéticas 6104.53 -- De fibras sintéticas  
6104.59 -- De las demás materias 
textiles 6104.59 -- De las demás materias 
textiles  
 - Pantalones largos, 
pantalones con peto, pantalones cortos 
(calzones) y shorts:  - Pantalones largos, 
pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) 
y shorts:  
6104.61 -- De lana o pelo fino 6104.61 -- De lana o pelo fino  
6104.62 -- De algodón 6104.62 -- De algodón  
6104.63 -- De fibras sintéticas 6104.63 -- De fibras sintéticas  
6104.69 -- De las demás materias 
textiles 6104.69 -- De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) 
(ex61.01 a 61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma 
ex Capítulo 61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
  JOB/RO/3 
 Página 215 
 
 
   
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con forma] 
ex Capítulo 
61(c) 
(ex61.01 a ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
149. Partida 61.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
61.07 Calzoncillos (incluidos los 
largos y los slips), 
camisones, pijamas, 
albornoces de baño, batas 
de casa y artículos 
similares, de punto, para hombres o niños 61.07 Calzoncillos (incluidos los 
largos y los slips), 
camisones, pijamas, 
albornoces de baño, batas 
de casa y artículos 
similares, de punto, para hombres o niños Se suprimió la 
subpartida 6107.92 
por el escaso 
volumen de comercio
 - Los demás:  - Los demás:  JOB/RO/3 
Página 216  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
6107.91 -- De algodón 6107.91 -- De algodón  
6107.92 -- De fibras sintéticas o 
artificiales - (suprimida)  
6107.99 -- De las demás materias 
textiles 6107.99 -- De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) (ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en tejido de punto con forma 
ex Capítulo 61(b) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) 
(ex61.01 a 61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma 
ex Capítulo 61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma 
ex Capítulo 
61(b) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma]  JOB/RO/3 
 Página 217 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex Capítulo 
61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
150. Partida 61.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
61.11 Prendas y complementos 
(accesorios), de vestir, de 
punto, para bebés  Prendas y complementos 
(accesorios), de vestir, de 
punto, para bebés Se suprimió la 
subpartida 6111.10 
por el escaso volumen de 
comercio. 
6111.10 - De lana o pelo fino - (suprimida)  
6111.20 - De algodón 6111.20 - De algodón  
6111.30 - De fibras sintéticas 6 111.30 - De fibras sintéticas  
6111.90 - De las demás materias 
textiles 6111.90 - De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) 
(ex61.01 a 61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 
a 61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  JOB/RO/3 
Página 218  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex Capítulo 
61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) (ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 61(b) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
151. Partida 61.14 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
61.14 Las demás prendas de 
vestir, de punto 61.14 Las demás prendas de 
vestir, de punto Se suprimió la 
subpartida 6114.10 por el escaso 
volumen de 
comercio. 
6114.10 - De lana o pelo fino - (suprimida)  
6114.20 - De algodón 6114.20 - De algodón  
6114.30 - De fibras sintéticas o 
artificiales 6114.30 - De fibras sintéticas o 
artificiales  
6114.90 - De las demás materias 
textiles 6114.90 - De las demás materias 
textiles   JOB/RO/3 
 Página 219 
 
 
   
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) (ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 61(b) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex 61.01 a 
ex1.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) 
(ex61.01 a 61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 
61(b) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 
61(c) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país.] 
 JOB/RO/3 
Página 220  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
152. Partida 61.15 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
61.15 Calzas, "panty-medias", 
leotardos, medias, 
calcetines y demás 
artículos de calcetería, incluso para várices, de 
punto 61.15 Calzas, panty-medias, 
leotardos, medias, 
calcetines y demás artículos 
de calcetería, incluso de compresión progresiva (por 
ejemplo, medias para 
varices), de punto Se creó una nueva 
subpartida 6115.10 
para artículos de 
calcetería de compresión 
progresiva.  Las 
subpartidas 6115.11 a 6115.20 fueron 
redistribuidas en 
nuevas subpartidas 6115.11 a 6115.20.  
Se modificó la 
numeración de las subpartidas 6115.91, 
6115.92 y 6115.93, 
que ahora son 
6115.94, 6115.95 y 
6115.96. 
 - Calzas, "panty-medias" y 
leotardos 6115.10 - Calzas, panty-medias, 
leotardos y medias de compresión progresiva (por 
ejemplo, medias para 
varices)  
6115.11 -- De fibras sintéticas, de 
título inferior a 67 decitex 
por hilo sencillo - (suprimida)  
6115.12 -- De fibras sintéticas, de 
título superior o igual a 67 decitex por hilo sencillo- (suprimida)  
6115.19 -- De las demás materias 
textiles - (suprimida)  
6115.20 - Medias de mujer, de 
título inferior a 67 decitex 
por hilo sencillo - (suprimida)  
   - Las demás calzas, panty-
medias y leotardos:  
  6115.21 -- De fibras sintéticas, de 
título inferior a 67 decitex 
por hilo sencillo  
  6115.22 -- De fibras sintéticas, de 
título superior o igual a 67 decitex por hilo sencillo   JOB/RO/3 
 Página 221 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  6115.29 -- De las demás materias 
textiles  
  6115.30 - Las demás medias de 
mujer, de título inferior a 67 decitex por hilo sencillo  
 - Las demás:  - Las demás:  
6115.91 -- De lana o pelo fino - (suprimida)  
6115.92 -- De algodón - (suprimida)  
6115.93 -- De fibras sintéticas - (suprimida)  
  6115.94 -- De lana o pelo fino  
  6115.95 -- De algodón  
  6115.96 -- De fibras sintéticas  
6115.99 -- De las demás materias 
textiles 6115.99 -- De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) 
(ex61.01 a 61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 
61(b) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 
61(c) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país.] JOB/RO/3 
Página 222  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
61(a) (ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 61(b) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 153. Partida 61.17 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
61.17 Los demás complementos 
(accesorios) de vestir confeccionados, de punto;  
partes de prendas o de 
complementos (accesorios), de vestir, de 
punto 61.17 Los demás complementos 
(accesorios) de vestir confeccionados, de punto;  
partes de prendas o de 
complementos (accesorios), de vestir, de punto Se suprimió la 
subpartida 6117.20 por el escaso 
volumen de 
comercio. 
6117.10 - Chales, pañuelos de 
cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares 6117.10 - Chales, pañuelos de 
cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares  
6117.20 - Corbatas y lazos similares - (suprimida)  
6117.80 - Los demás complementos 
(accesorios) de vestir 6117.80 - Los demás complementos 
(accesorios) de vestir  
6117.90 - Partes 6117.90 - Partes  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma.  JOB/RO/3 
 Página 223 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
ex Capítulo 
61(d) 
(ex6117.10, 
ex6117.80) - Productos bordados planos (pañuelos, 
chales, pañuelos de cuello, 
pasamontañas, bufandas, mantillas, 
velos y artículos similares) [Cambio a productos de este Capítulo dividido si el 
valor de las materias no originarias empleadas no 
supera el 50% del precio ex fábrica del producto.] 
ex Capítulo 
61(e) (ex6117.10, 
ex6117.80) - Los demás chales, pañuelos de cuello, 
bufandas, mantillas, velos y artículos similares [Cambio a este Capítulo dividido siempre que las 
materias iniciales sean tejidos preblanqueados o crudos.] 
ex Capítulo 61(f) (ex61.16, ex6117.20, 
6117.80) - Complementos ensamblados a partir 
de partes de punto con forma (corbatas y lazos similares, guantes y similares) [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 
61(g) (ex61.16, ex6117.20, 
ex6117.80) - Complementos ensamblados a partir 
de partes cortadas con forma (corbatas y lazos similares, guantes y similares) [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país.] 
ex Capítulo 
61 (h) 
(ex6117.90) - Los demás [Los productos serán originarios del país en el que se 
hayan elaborado los productos de este Capítulo 
dividido a partir de tejido.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 
61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(c) (ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país.] 
ex Capítulo 61(d) (ex6117.10, 
ex6117.80) - Productos bordados planos (pañuelos, 
chales, pañuelos de cuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, 
velos y artículos similares) [Cambio a productos de este Capítulo dividido si el 
valor de las materias no originarias empleadas no supera el 50% del precio ex fábrica del producto.] 
ex Capítulo 61(e) (ex6117.10, 
ex6117.80) - Los demás productos planos (los 
demás pañuelos, chales, pañuelos de cuello, pasamontañas, bufandas, 
mantillas, velos y artículos similares) [Cambio a este Capítulo dividido siempre que las 
materias iniciales sean tejidos preblanqueados o crudos.] JOB/RO/3 
Página 224  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex Capítulo 
61(f) (ex61.16, 
ex6117.20, 
6117.80) - Complementos ensamblados a partir 
de partes de punto con forma (corbatas 
y lazos similares, guantes y similares) [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(g) (ex61.16, 
ex6117.20, 
ex6117.80) - Complementos ensamblados a partir 
de partes cortadas con forma (corbatas 
y lazos similares, guantes y similares) [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
ex Capítulo 
61(h) 
(ex6117.90) - Los demás [Los productos serán originarios del país en el que se 
hayan elaborado los productos de este Capítulo 
dividido a partir de tejido.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 61 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 61(a) 
(ex61.01 a 61.17) - Productos, incluso partes y 
complementos, de punto con forma Los productos de este Capítulo dividido serán 
originarios del país en el que se hayan obtenido en 
tejido de punto con forma. 
ex Capítulo 
61(b) 
(ex61.01 a ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes de 
punto con forma [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con forma.] 
ex Capítulo 61(c) 
(ex61.01 a 
ex61.15) - Productos de las partidas 61.01 a 
61.15 ensamblados a partir de partes 
cortadas con forma [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país.] 
ex Capítulo 
61(d) 
(ex6117.10, 
ex6117.80) - Productos bordados planos (pañuelos, 
chales, pañuelos de cuello, 
pasamontañas, bufandas, mantillas, 
velos y artículos similares) [Cambio a productos de este Capítulo dividido si el 
valor de las materias no originarias empleadas no 
supera el 50% del precio ex fábrica del producto.] 
ex Capítulo 
61(e) 
(ex6117.10, 
ex6117.80) - Los demás productos planos (los 
demás pañuelos, chales, pañuelos de 
cuello, pasamontañas, bufandas, 
mantillas, velos y artículos similares) [Cambio a este Capítulo dividido siempre que las 
materias iniciales sean tejidos preblanqueados o 
crudos.] 
ex Capítulo 
61(f) (ex61.16, 
ex6117.20, 
6117.80) - Complementos ensamblados a partir 
de partes de punto con forma (corbatas 
y lazos similares, guantes y similares) [Los productos serán originarios del país en el que 
las partes que integran los productos de este Capítulo 
dividido se hayan obtenido en tejido de punto con 
forma.] 
ex Capítulo 61(g) (ex61.16, ex6117.20, 
ex6117.80) - Complementos ensamblados a partir 
de partes cortadas con forma (corbatas y lazos similares, guantes y similares) 
 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país.] 
ex Capítulo 61 (h) (ex6117.90) - Los demás [Los productos serán originarios del país en el que se 
hayan elaborado los productos de este Capítulo dividido a partir de tejido.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 225 
 
 
  154. Partida 62.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
62.03 Trajes (ambos o ternos), 
conjuntos, chaquetas 
(sacos), pantalones largos, 
pantalones con peto, pantalones cortos 
(calzones) y shorts 
(excepto de baño), para hombres o niños 62.03 Trajes (ambos o ternos), 
conjuntos, chaquetas 
(sacos), pantalones largos, 
pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) 
y shorts (excepto de baño), 
para hombres o niños Se suprimió la 
subpartida 6203.21 
por el escaso 
volumen de comercio. 
 - Conjuntos:  - Conjuntos:  
6203.21 -- De lana o pelo fino - (suprimida)  
6203.22 -- De algodón 6203.22 -- De algodón  
6203.23 -- De fibras sintéticas 6203.23 -- De fibras sintéticas  
6203.29 -- De las demás materias 
textiles 6203.29 -- De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09  [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 
a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, 
excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 JOB/RO/3 
Página 226  
 
  155. Partida 62.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
62.05 Camisas para hombres o 
niños 62.05 Camisas para hombres o 
niños Se suprimió la 
subpartida 6205.10 
por el escaso 
volumen de comercio. 
6205.10 - De lana o pelo fino - (suprimida)  
6205.20 - De algodón 6205.20 - De algodón  
6205.30 - De fibras sintéticas o 
artificiales 6205.30 - De fibras sintéticas o 
artificiales  
6205.90 - De las demás materias 
textiles 6205.90 - De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 
a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, 
excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 
a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, 
excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 227 
 
 
  156. Partida 62.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
62.07 Camisetas, calzoncillos 
(incluidos los largos y los 
slips), camisones, pijamas, 
albornoces de baño, batas de casa y artículos 
similares, para hombres o 
niños 62.07 Camisetas, calzoncillos 
(incluidos los largos y los 
slips), camisones, pijamas, 
albornoces de baño, batas de casa y artículos 
similares, para hombres o 
niños Se suprimió la 
subpartida 6207.92 
por el escaso 
volumen de comercio. 
 - Los demás:  - Los demás:  
6207.91 -- De algodón 6207.91 -- De algodón  
6207.92 -- De fibras sintéticas o 
artificiales - (suprimida)  
6207.99 -- De las demás materias 
textiles 6207.99 -- De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
62 (a) (ex62.01 
a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, 
excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 JOB/RO/3 
Página 228  
 
  157. Partida 62.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
62.09 Prendas y complementos 
(accesorios), de vestir, para 
bebés 62.09 Prendas y complementos 
(accesorios), de vestir, para 
bebés Se suprimió la 
subpartida 6209.10 
por el escaso 
volumen de comercio. 
6209.10 - De lana o pelo fino - (suprimida)  
6209.20 - De algodón 6209.20 - De algodón  
6209.30 - De fibras sintéticas 6 209.30 - De fibras sintéticas  
6209.90 - De las demás materias 
textiles 6209.90 - De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
ex Capítulo 
62(b) 
(ex62.09) - Pañales de la partida 62.09 CC, excepto por mero corte y/o dobladillado. 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
ex Capítulo 
62(b) 
(ex62.09) - Pañales de la partida 62.09 CC, excepto por mero corte y/o dobladillado. 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
ex Capítulo 
62(b) 
(ex62.09) - Pañales de la partida 62.09 CC, excepto por mero corte y/o dobladillado. 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de  JOB/RO/3 
 Página 229 
 
 
  aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
158. Partida 62.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
62.11 Conjuntos de abrigo para 
entrenamiento o deporte 
(chándales), monos (overoles) y conjuntos de 
esquí y bañadores;  las 
demás prendas de vestir 62.11 Conjuntos de abrigo para 
entrenamiento o deporte 
(chándales), monos (overoles) y conjuntos de 
esquí y bañadores;  las 
demás prendas de vestir Se suprimió la 
subpartida 6211.31 
por el escaso volumen de 
comercio. 
 - Las demás prendas de 
vestir para hombres o 
niños:  - Las demás prendas de 
vestir para hombres o niños:  
6211.31 -- De lana o pelo fino - (suprimida)  
6211.32 -- De algodón 6211.32 -- De algodón  
6211.33 -- De fibras sintéticas o 
artificiales 6211.33 -- De fibras sintéticas o 
artificiales  
6211.39 -- De las demás materias 
textiles 6211.39 -- De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
62 (a) (ex62.01 a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 
a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, 
excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 
a ex62.12) - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, 
excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de JOB/RO/3 
Página 230  
 
  aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
159. Partida 62.13 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
62.13 Pañuelos de bolsillo 62.13 Pañuelos de bolsillo Se suprimió la 
subpartida 6213.10 
por el escaso volumen de 
comercio. 
6213.10 - De seda o desperdicios de 
seda - (suprimida)  
6213.20 - De algodón 6213.20 - De algodón  
6213.90 - De las demás materias 
textiles 6213.90 - De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 a ex62.12 - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
ex Capítulo 
62(c) (ex62.13, 
ex62.14, ex6217.10) - Productos bordados planos (pañuelos, 
chales, pañuelos de cuello, 
pasamontañas, bufandas, mantillas, velos y artículos similares). [Cambio a productos de este Capítulo dividido si el 
valor de las materias no originarias empleadas no 
supera el 50% del precio ex fábrica del producto.] 
ex Capítulo 
62(d) (ex62.13, 
ex62.14, ex6217.10)  -Los demás productos planos (los 
demás pañuelos, chales, pañuelos de 
cuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, velos y artículos similares)  [Cambio a los productos de este Capítulo dividido 
siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 62 (a) (ex62.01 
a ex62.12 - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, 
excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo 
país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
ex Capítulo 
62(c) (ex62.13, ex62.14, 
ex6217.10) - Productos bordados planos (pañuelos, 
chales, pañuelos de cuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, 
velos y artículos similares) [Cambio a productos de este Capítulo dividido si el 
valor de las materias no originarias empleadas no supera el 50% del precio ex fábrica del producto.] 
ex Capítulo 
62(d) (ex62.13, 
ex62.14, 
ex6217.10)  -Los demás productos planos (los 
demás pañuelos, chales, pañuelos de 
cuello, pasamontañas, bufandas, 
mantillas, velos y artículos similares) [Cambio a los productos de este Capítulo dividido 
siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.]  JOB/RO/3 
 Página 231 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
Capítulo 62 
 Prendas y complementos (accesorios), 
de vestir, excepto los de punto La norma que se especifica para las partidas 
divididas  
ex Capítulo 
62 (a) (ex62.01 a ex62.12 - Productos de las partidas 62.01 a 
62.12 ensamblados a partir de partes, excepto pañales de la partida 62.09 [Cambio a productos de este Capítulo dividido 
siempre que los productos se ensamblen en un solo país según lo establecido en la Nota de Capítulo.] 
ex Capítulo 
62(c) (ex62.13, 
ex62.14, ex6217.10) - Productos bordados planos (pañuelos, 
chales, pañuelos de cuello, 
pasamontañas, bufandas, mantillas, velos y artículos similares) [Cambio a productos de este Capítulo dividido si el 
valor de las materias no originarias empleadas no 
supera el 50% del precio ex fábrica del producto.] 
ex Capítulo 62(d) (ex62.13, 
ex62.14, 
ex6217.10)  -Los demás productos planos (los 
demás pañuelos, chales, pañuelos de 
cuello, pasamontañas, bufandas, 
mantillas, velos y artículos similares) [Cambio a los productos de este Capítulo dividido 
siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
160. Partida 63.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
63.02 Ropa de cama, mesa, 
tocador o cocina 63.02 Ropa de cama, mesa, 
tocador o cocina Se suprimieron las 
subpartidas 6302.52 
y 6302.92 por el escaso volumen de 
comercio. 
 - Las demás ropas de mesa:  - Las demás ropas de mesa:  
6302.51 -- De algodón 6302.51 -- De algodón  
6302.52 -- De lino - (suprimida)  
6302.53 -- De fibras sintéticas o 
artificiales 6302.53 -- De fibras sintéticas o 
artificiales  
6302.59 -- De las demás materias 
textiles 6302.59 -- De las demás materias 
textiles  
6302.60 - Ropa de tocador o cocina, 
de tejido con bucles del tipo toalla, de algodón 6302.60 - Ropa de tocador o cocina, 
de tejido con bucles del tipo toalla, de algodón  
 - Los demás:  - Los demás:  
6302.91 -- De algodón 6302.91 -- De algodón  
6302.92 -- De lino - (suprimida)  
6302.93 -- De fibras sintéticas o 
artificiales 6302.93 -- De fibras sintéticas o 
artificiales  
6302.99 -- De las demás materias 
textiles 6302.99 -- De las demás materias 
textiles  
 JOB/RO/3 
Página 232  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
63.02 Ropa de cama, mesa, tocador o cocina La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex63.02(a) - Artículos textiles acolchados [CP, excepto a partir de 58.11 ó 6307.90] 
ex13.02(b) - Los demás [CP, siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
63.02 Ropa de cama, mesa, tocador o cocina La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex63.02(a) - Artículos textiles acolchados [CP, excepto a partir de 58.11 ó 6307.90] 
ex13.02(b) - Los demás [CP, siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
63.02 Ropa de cama, mesa, tocador o cocina La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex63.02(a) - Artículos textiles acolchados [CP, excepto a partir de 58.11 ó 6307.90] 
ex13.02(b) - Los demás [CP, siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
161. Partida 63.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
63.03 Visillos y cortinas;  
guardamalletas y rodapiés 
de cama 63.03 Visillos y cortinas;  
guardamalletas y rodapiés 
de cama Se suprimió la 
subpartida 6303.11 
por el escaso 
volumen de comercio. 
 - De punto:  - De punto:  
6303.11 -- De algodón - (suprimida)  
6303.12 -- De fibras sintéticas 6303.12 -- De fibras sintéticas  
6303.19 -- De las demás materias 
textiles 6303.19 -- De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
63.03 Visillos y cortinas;  guardamalletas y 
rodapiés de cama La norma que se especifica para las partidas 
divididas  JOB/RO/3 
 Página 233 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex63.03(a) - Artículos textiles acolchados [CP, excepto a partir de 58.11 ó 6307.90] 
ex63.03(b) - Los demás [CP, siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
63.03 Visillos y cortinas;  guardamalletas y 
rodapiés de cama La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex63.03(a) - Artículos textiles acolchados [CP, excepto a partir de 58.11 ó 6307.90] 
ex63.03(b) - Los demás [CP, siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
63.03 Visillos y cortinas;  guardamalletas y 
rodapiés de cama La norma que se especifica para las partidas 
divididas 
ex63.03(a) - Artículos textiles acolchados [CP, excepto a partir de 58.11 ó 6307.90] 
ex63.03(b) - Los demás [CP, siempre que las materias iniciales sean tejidos 
preblanqueados o crudos.] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
162. Partida 63.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
63.06 Toldos de cualquier clase;  
tiendas (carpas);  velas para 
embarcaciones, deslizadores o vehículos 
terrestres;  artículos de 
acampar 63.06 Toldos de cualquier clase;  
tiendas (carpas);  velas para 
embarcaciones, deslizadores o vehículos terrestres;  
artículos de acampar Se suprimieron las 
subpartidas 6306.11, 
6306.21, 6306.31, 6306.39, 6306.41 y 
6306.49 por el escaso 
volumen de comercio. 
 - Toldos de cualquier clase:  - Toldos de cualquier clase:  
6306.11 -- De algodón - (suprimida)  
6306.12 -- De fibras sintéticas 6306.12 -- De fibras sintéticas  
6306.19 -- De las demás materias 
textiles 6306.19 -- De las demás materias 
textiles  
 - Tiendas (carpas):  - Tiendas (carpas):  
6306.21 -- De algodón - (suprimida)  
6306.22 -- De fibras sintéticas 6306.22 -- De fibras sintéticas  
6306.29 -- De las demás materias 
textiles 6306.29 -- De las demás materias 
textiles  
 - Velas 6306.30 - Velas  
6306.31 -- De fibras sintéticas - (suprimida)  
6306.39 -- De las demás materias 
textiles - (suprimida)  
 - Colchones neumáticos 6306.40 - Colchones neumáticos  JOB/RO/3 
Página 234  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
6306.41 -- De algodón - (suprimida)  
6306.49 -- De las demás materias 
textiles - (suprimida)  
 - Los demás:  - Los demás:  
6306.91 -- De algodón 6306.91 -- De algodón  
6306.99 -- De las demás materias 
textiles 6306.99 -- De las demás materias 
textiles  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
63.06 Toldos de cualquier clase;  tiendas 
(carpas);  velas para embarcaciones, deslizadores o vehículos terrestres;  
artículos de acampar CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
63.06 Toldos de cualquier clase;  tiendas 
(carpas);  velas para embarcaciones, 
deslizadores o vehículos terrestres;  artículos de acampar CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
63.06 Toldos de cualquier clase;  tiendas 
(carpas);  velas para embarcaciones, 
deslizadores o vehículos terrestres;  
artículos de acampar CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
163. Partida 64.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
64.01 Calzado impermeable con 
suela y parte superior de 
caucho o plástico, cuya parte superior no se haya 
unido a la suela por costura 
o por medio de remaches, clavos, tornillos, espigas o 
dispositivos similares, ni se 
haya formado con 
diferentes partes unidas de 
la misma manera 64.01 Calzado impermeable con 
suela y parte superior de 
caucho o plástico, cuya parte superior no se haya 
unido a la suela por costura 
o por medio de remaches, clavos, tornillos, espigas o 
dispositivos similares, ni se 
haya formado con 
diferentes partes unidas de 
la misma manera Se suprimió la 
subpartida 6401.91 
por el escaso volumen de 
comercio.  JOB/RO/3 
 Página 235 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
6401.10 - Calzado con puntera 
metálica de protección 6401.10 - Calzado con puntera 
metálica de protección  
 - Los demás calzados:  - Los demás calzados:  
6401.91 -- Que cubran la rodilla - (suprimida)  
6401.92 -- Que cubran el tobillo sin 
cubrir la rodilla 6401.92 -- Que cubran el tobillo sin 
cubrir la rodilla  
6401.99 -- Los demás 6401.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
64.01 Calzado impermeable con suela y parte 
superior de caucho o plástico, cuya 
parte superior no se haya unido a la 
suela por costura o por medio de 
remaches, clavos, tornillos, espigas o 
dispositivos similares, ni se haya formado con diferentes partes unidas 
de la misma manera [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
64.01 Calzado impermeable con suela y parte 
superior de caucho o plástico, cuya 
parte superior no se haya unido a la 
suela por costura o por medio de 
remaches, clavos, tornillos, espigas o 
dispositivos similares, ni se haya formado con diferentes partes unidas 
de la misma manera [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
64.01 Calzado impermeable con suela y parte 
superior de caucho o plástico, cuya 
parte superior no se haya unido a la 
suela por costura o por medio de 
remaches, clavos, tornillos, espigas o 
dispositivos similares, ni se haya formado con diferentes partes unidas 
de la misma manera [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)]  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que requiere un cambio de partida para conferir  origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 JOB/RO/3 
Página 236  
 
  164. Partida 64.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
64.02 Los demás calzados con 
suela y parte superior de 
caucho o plástico 64.02 Los demás calzados con 
suela y parte superior de 
caucho o plástico Se suprimió la 
subpartida 6402.30 
por el escaso 
volumen de comercio. 
6402.30 - Los demás calzados, con 
puntera metálica de 
protección - (suprimida)  
 - Los demás calzados:  - Los demás calzados:  
6402.91 -- Que cubran el tobillo 6402.91 -- Que cubran el tobillo  
6402.99 -- Los demás 6402.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
64.02 Los demás calzados con suela y parte 
superior de caucho o plástico [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
64.02 Los demás calzados con suela y parte 
superior de caucho o plástico [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
64.02 Los demás calzados con suela y parte 
superior de caucho o plástico [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)]  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que 
requiere un cambio de partida para conferir  origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente.  
 
165. Partida 64.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
64.03 Calzado con suela de 
caucho, plástico, cuero 
natural o regenerado y parte superior de cuero 
natural 64.03 Calzado con suela de 
caucho, plástico, cuero 
natural o regenerado y parte superior de cuero natural. Se suprimió la 
subpartida 6403.30 
por el escaso volumen de 
comercio.  JOB/RO/3 
 Página 237 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
6403.30 - Calzado con palmilla o 
plataforma de madera, sin 
plantillas ni puntera metálica de protección - (suprimida)  
 - Los demás calzados:  - Los demás calzados:  
6403.91 -- Que cubran el tobillo 6403.91 -- Que cubran el tobillo  
6403.99 -- Los demás 6403.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
64.03 Calzado con suela de caucho, plástico, 
cuero natural o regenerado y parte superior de cuero natural [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
64.03 Calzado con suela de caucho, plástico, 
cuero natural o regenerado y parte 
superior de cuero natural [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
64.03 Calzado con suela de caucho, plástico, 
cuero natural o regenerado y parte 
superior de cuero natural [CP, excepto de la partida dividida ex64.06(a)] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que 
requiere un cambio de partida para conferir  origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
166. Partidas 65.03 y 65.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
65.03 Sombreros y demás 
tocados de fieltro, 
fabricados con cascos o platos de la partida 65.01, 
incluso guarnecidos - (suprimida) Se suprimió la 
subpartida 6503.00 
por el escaso volumen de 
comercio. JOB/RO/3 
Página 238  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
65.05 Sombreros y demás 
tocados, de punto o 
confeccionados con encaje, fieltro u otro producto 
textil, en pieza (pero no en 
tiras), incluso guarnecidos;  
redecillas para el cabello, 
de cualquier materia, incluso guarnecidas 65.05 Sombreros y demás 
tocados, de punto o 
confeccionados con encaje, fieltro u otro producto textil, 
en pieza (pero no en tiras), 
incluso guarnecidos;  
redecillas para el cabello, de 
cualquier materia, incluso guarnecidas.  
6505.10 - Redecillas para el cabello 6505.10 - Redecillas para el cabello  
6505.90 - Los demás 6505.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
65.03 Sombreros y demás tocados de fieltro, fabricados con 
cascos o platos de la partid a 65.01, incluso guarnecidos CP 
65.05 Sombreros y demás tocados, de punto o confeccionados con 
encaje, fieltro u otro producto textil, en pieza (pero no en tiras), incluso guarnecidos;  redecillas para el cabello, de 
cualquier materia, incluso guarnecidas CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
65.03 Sombreros y demás tocados de fieltro, fabricados con 
cascos o platos de la partid a 65.01, incluso guarnecidos CP 
65.05 Sombreros y demás tocados, de punto o confeccionados con 
encaje, fieltro u otro producto textil, en pieza (pero no en tiras), incluso guarnecidos;  redecillas para el cabello, de 
cualquier materia, incluso guarnecidas CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
65.05 Sombreros y demás tocados, de punto o confeccionados con 
encaje, fieltro u otro producto textil, en pieza (pero no en 
tiras), incluso guarnecidos;  redecillas para el cabello, de 
cualquier materia, incluso guarnecidas La norma que se especifica para 
la partida dividida 
ex65.05(a) - Sombreros y demás tocados de fieltro, fabricados con 
cascos o platos de la partid a 65.01, incluso guarnecidos CPD 
ex65.05(b) - Los demás CPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Según la norma de origen del SA 1996, conf iere origen el cambio de clasificación de 
productos de cualquier partida a la partida 65. 03, así como el cambio a 65.05 de productos 
clasificados anteriormente en 65.03.  Por consi guiente, para mantener el mismo resultado en 
el SA 2007, podría ser necesario establecer una norma  de origen a nivel de partida dividida.  
Ahora bien, como el propósito inicial de la norma CP es conferir origen a sombreros producidos con partes de sombrero, la Secr etaría considera que "CPD" es apropiada. 
  JOB/RO/3 
 Página 239 
 
 
  167. Partida 65.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
65.06 Los demás sombreros y 
tocados, incluso 
guarnecidos 65.06 Los demás sombreros y 
tocados, incluso 
guarnecidos Se suprimió la 
subpartida 6506.92 
por el escaso 
volumen de comercio. 
 - Los demás:  - Los demás:  
6506.91 -- De caucho o plástico 6506.91 -- De caucho o plástico  
6506.92 -- De peletería natural - (suprimida)  
6506.99 -- De otras materias 6 506.99 -- De otras materias  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
65.06 Los demás sombreros y tocados, incluso guarnecidos CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
65.06 Los demás sombreros y tocados, incluso guarnecidos CP 
  
SA 2007 Descripción Norma 
65.06 Los demás sombreros y tocados, incluso guarnecidos CP 
 c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que requiere un cambio de partida para conferir  origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente.  
 168. Partida 66.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
66.03 Partes, guarniciones y 
accesorios para los artículos de las partidas 
66.01 ó 66.02 66.03 Partes, guarniciones y 
accesorios para los artículos de las partidas 66.01 ó 
66.02 Se suprimió la 
subpartida 6603.10 por el escaso 
volumen de 
comercio. 
6603.10 - Puños y pomos - (suprimida)  
6603.20 - Monturas ensambladas, 
incluso con el astil o mango, para paraguas, 
sombrillas o quitasoles 6603.20 - Monturas ensambladas, 
incluso con el astil o mango, para paraguas, 
sombrillas o quitasoles  
6603.90 - Los demás 6603.90 - Los demás  JOB/RO/3 
Página 240  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
66.03 Partes, guarniciones y accesor ios para los artículos de las 
partidas 66.01 ó 66.02 CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
66.03 Partes, guarniciones y accesor ios para los artículos de las 
partidas 66.01 ó 66.02 CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
66.03 Partes, guarniciones y accesor ios para los artículos de las 
partidas 66.01 ó 66.02 CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que requiere un cambio de partida para conferir  origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
169. Partida 68.02 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
68.02 Piedras de talla o de 
construcción, trabajadas 
(excluida la pizarra), y sus 
manufacturas, excepto las de la partida 68.01;  cubos, 
dados y artículos similares 
para mosaicos, de piedra natural (incluida la 
pizarra), aunque estén 
sobre soporte;  gránulos, tasquiles (fragmentos) y 
polvo de piedra natural 
(incluida la pizarra), coloreados artificialmente 68.02 Piedras de talla o de 
construcción, trabajadas 
(excluida la pizarra), y sus 
manufacturas, excepto las de la partida 68.01;  cubos, 
dados y artículos similares 
para mosaicos, de piedra natural (incluida la pizarra), 
aunque estén sobre soporte;  
gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de 
piedra natural (incluida la 
pizarra), coloreados artificialmente Se suprimió la 
subpartida 6802.22 
por el escaso 
volumen de comercio. 
 - Las demás piedras de 
talla o de construcción y 
sus manufacturas, simplemente talladas o 
aserradas, con superficie 
plana o lisa:  - Las demás piedras de talla 
o de construcción y sus 
manufacturas, simplemente talladas o aserradas, con 
superficie plana o lisa:  
6802.21 -- Mármol, travertinos y 
alabastro 6802.21 -- Mármol, travertinos y 
alabastro  
6802.22 -- Las demás piedras 
calizas - (suprimida)  
6802.23 -- Granito 6802.23 -- Granito   JOB/RO/3 
 Página 241 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
6802.29 -- Las demás piedras 6802.29 -- Las demás piedras  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
68.02 Piedras de talla o de construcción, trabajadas (excluida la 
pizarra), y sus manufacturas, excepto las de la 
partida 68.01;  cubos, dados y artículos similares para 
mosaicos, de piedra natural (incluida la pizarra), aunque estén sobre soporte;  gránulos, tasquiles (fragmentos) y 
polvo de piedra natural (incluida la pizarra), coloreados 
artificialmente La norma que se especifica para 
las subpartidas  
6802.10 - Losetas, cubos, dados y artículos similares, incluso de 
forma distinta a la cuadrada o rectangular, en los que la 
superficie mayor pueda inscribirse en un cuadrado de lado 
inferior a 7cm;  gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo, coloreados artificialmente La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
ex6802.10(a) -- Gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo, coloreados 
artificialmente, de piedras naturales (incluida la pizarra)  CP, excepto a partir de gránulos, 
tasquiles y polvo de pizarra de 
25.14, o de 2517.41 ó 2517.49  
ex6802.10(b) -- Los demás CSP 
 - Las demás piedras de talla o de construcción y sus 
manufacturas, simplemente talladas o aserradas, con superficie plana o lisa:  
6802.21 -- Mármol, travertinos y alabastro CP 
6802.22 -- Las demás piedras calizas CP 
6802.23 -- Granito CP 
6802.29 -- Las demás piedras CP 
 - Los demás:  
6802.91 -- Mármol, travertinos y alabastro CSP 
6802.92 -- Las demás piedras calizas CSP 
6802.93 -- Granito CSP 
6802.99 -- Las demás piedras CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
68.02 Piedras de talla o de construcción, trabajadas (excluida la 
pizarra), y sus manufacturas, excepto las de la 
partida 68.01;  cubos, dados y artículos similares para 
mosaicos, de piedra natural (incluida la pizarra), aunque estén sobre soporte;  gránulos, tasquiles (fragmentos) y 
polvo de piedra natural (incluida la pizarra), coloreados 
artificialmente La norma que se especifica para 
las subpartidas  
6802.10 - Losetas, cubos, dados y artículos similares, incluso de 
forma distinta a la cuadrada o rectangular, en los que la 
superficie mayor pueda inscribirse en un cuadrado de lado 
inferior a 7 cm;  gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo, coloreados artificialmente La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
ex6802.10(a) -- Gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo, coloreados 
artificialmente, de piedras naturales (incluida la pizarra)  CP, excepto a partir de gránulos, 
tasquiles y polvo de pizarra de 
25.14, o de 2517.41 ó 2517.49  
ex6802.10(b) -- Los demás CSP JOB/RO/3 
Página 242  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
 - Las demás piedras de talla o de construcción y sus 
manufacturas, simplemente talladas o aserradas, con 
superficie plana o lisa:  
 
6802.21 -- Mármol, travertinos y alabastro CP 
6802.22 -- Las demás piedras calizas CP 
6802.23 -- Granito CP 
6802.29 -- Las demás piedras CP 
 - Los demás:  
6802.91 -- Mármol, travertinos y alabastro CSP 
6802.92 -- Las demás piedras calizas CSP 
6802.93 -- Granito CSP 
6802.99 -- Las demás piedras CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
68.02 Piedras de talla o de construcción, trabajadas (excluida la 
pizarra), y sus manufacturas, excepto las de la partida 68.01;  cubos, dados y artículos similares para 
mosaicos, de piedra natural (incluida la pizarra), aunque 
estén sobre soporte;  gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedra natural (incluida la pizarra), coloreados 
artificialmente La norma que se especifica para 
las subpartidas  
6802.10 - Losetas, cubos, dados y artículos similares, incluso de 
forma distinta a la cuadrada o rectangular, en los que la 
superficie mayor pueda inscribirse en un cuadrado de lado inferior a 7 cm;  gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo, 
coloreados artificialmente La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
ex6802.10(a) -- Gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo, coloreados 
artificialmente, de piedras naturales (incluida la pizarra)  CP, excepto de gránulos, 
tasquiles y polvo de pizarra de 25.14, o de 2517.41 ó 2517.49  
ex6802.10(b) -- Los demás CSP 
 - Las demás piedras de talla o de construcción y sus 
manufacturas, simplemente talladas o aserradas, con 
superficie plana o lisa:  
 
6802.21 -- Mármol, travertinos y alabastro CP 
6802.23 -- Granito CP 
6802.29 -- Las demás piedras CP 
 - Los demás:  
6802.91 -- Mármol, travertinos y alabastro CSP 
6802.92 -- Las demás piedras calizas CSP 
6802.93 -- Granito CSP 
6802.99 -- Las demás piedras CSP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La supresión de la subpartida 6802.22 en el  SA 2002 (productos reclasificados en la 
subpartida ex6802.29 del SA 2007) no modifi ca el ámbito de aplicación de las normas 
específicas establecidas en las de más subpartidas de 68.02.  Por tanto, la norma de origen se 
puede trasponer eliminando simplemente la norma de origen correspondiente a la 
subpartida 6802.22. 
  JOB/RO/3 
 Página 243 
 
 
  170. Partida 68.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
68.11 Manufacturas de 
amiantocemento, 
celulosacemento o 
similares 68.11 Manufacturas de 
amiantocemento, 
celulosacemento o similares Se suprimió la 
subpartida 6811.30 
por el escaso 
volumen de comercio. 
 
Se creó la nueva subpartida 6811.40 
para productos con 
amianto y se reorganizó la 
estructura de la 
partida para productos sin 
amianto, conforme al 
Convenio de Basilea sobre el control de 
los movimientos 
transfronterizos de los desechos 
peligrosos y su 
eliminación. 
6811.10 - Placas ondula das - (suprimida)  
6811.20 - Las demás placas, 
paneles, losetas, tejas y 
artículos similares - (suprimida)  
6811.30 - Tubos, fundas y 
accesorios de tubería - (suprimida)  
  6811.40 - Que contengan amianto 
(asbesto)  
   - Que no contengan amianto 
(asbesto):  
  6811.81 -- Placas onduladas  
  6811.82 -- Las demás placas, 
paneles, losetas, tejas y 
artículos similares  
  6811.83 -- Tubos, fundas y 
accesorios de tubería  
  6811.89 -- Las demás manufacturas  
6811.90 - Las demás manufacturas - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
68.11 Manufacturas de amiant ocemento, celulosacemento o 
similares CSP JOB/RO/3 
Página 244  
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
68.11 Manufacturas de amiant ocemento, celulosacemento o 
similares CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
68.11 Manufacturas de amiant ocemento, celulosacemento o 
similares La norma que se especifica para 
la partida dividida 
ex68.11(a) - Placas onduladas CPD 
ex68.11(b) - Las demás placas, pane les, losetas, tejas y artículos 
similares CPD 
ex68.11(c) - Tubos, fundas y accesorios de tubería CPD 
ex68.11(d) - Los demás  CPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 En la nomenclatura del SA 2007, los productos de  la partida 68.11 que contienen amianto se 
clasifican en la nueva subpartida 6811. 40 (SA 2002 ex6811.10, ex6811.20, ex6811.30, y 
ex6811.90).  Por consiguiente, para mantener el  mismo resultado de la norma de origen del 
SA 1996, podría ser necesario establecer una norma  a nivel de partida dividida en SA 2007.  
Los procesos que confieren origen en esta estruc tura son:  cambio de/a la partida de placas 
onduladas a/de la partida correspondiente a las de más placas, paneles, losetas, tejas y artículos 
similares;  cambio a tubos, fundas y accesorios de tubería;  o cambio a los demás productos. 
 171. Partida 68.12 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
68.12 Amianto (asbesto) en fibras 
trabajado;  mezclas a base de amianto o a base de 
amianto y carbonato de 
magnesio;  manufacturas de estas mezclas o de 
amianto (por ejemplo:  
hilados, tejidos, prendas de 
vestir, sombreros y demás 
tocados, calzado, juntas), incluso armadas, excepto 
las de las partidas 68.11 ó 
68.13 68.12 Amianto (asbesto) en fibras 
trabajado;  mezclas a base de amianto o a base de 
amianto y carbonato de 
magnesio;  manufacturas de estas mezclas o de amianto 
(por ejemplo:  hilados, 
tejidos, prendas de vestir, 
sombreros y demás tocados, 
calzado, juntas), incluso armadas, excepto las de las 
partidas 68.11 ó 68.13 Se creó la nueva 
subpartida 6812.80 para productos de la 
partida 68.12 hechos 
de crocidolita, conforme al 
Convenio de 
Rotterdam. 
 
Se crearon las nuevas subpartidas 6812.91 a 
6812.99 que abarcan 
los productos de la partida 68.12 
diferentes de los que 
están hechos de crocidolita. 
6812.50 - Prendas y complementos 
(accesorios), de vestir, 
calzado, sombreros y demás tocados - (suprimida)  
6812.60 - Papel, cartón y fieltro - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 245 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
6812.70 - Amianto (asbesto) y 
elastómeros comprimidos, 
para juntas o empaquetaduras, en hojas o 
rollos - (suprimida)  
  6812.80 - De crocidolita  
6812.90 - Los demás  - Los demás:  
  6812.91 -- Prendas y complementos 
(accesorios), de vestir, 
calzado, sombreros y demás tocados  
  6812.92 -- Papel, cartón y fieltro  
  6812.93 -- Amianto (asbesto) y 
elastómeros comprimidos, 
para juntas o 
empaquetaduras, en hojas o 
rollos  
  6812.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
68.12 Amianto (asbesto) en fibras trabajado;  mezclas a base de 
amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio;  
manufacturas de estas mezclas o de amianto (por ejemplo:  
hilados, tejidos, prendas de vestir, sombreros y demás tocados, calzado, juntas), incluso armadas, excepto las de 
las partidas 68.11 ó 68.13 La norma que se especifica para 
las subpartidas 
 
6812.10 - Amianto (asbesto) en fibras  trabajado;  mezclas a base de 
amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio CP 
  
6812.20 - Hilados CSP 
6812.30 - Cuerdas y cordones, incluso trenzados [CSP, excepto de la 
subpartida 6812.20] 
6812.40 - Tejidos, incluso de punto CSP 
6812.50 - Prendas y complementos (accesorios), de vestir, calzado, 
sombreros y demás tocados CSP 
6812.60 - Papel, cartón y fieltro CSP 
6812.70 - Amianto (asbesto) y elastómeros comprimidos, para juntas 
o empaquetaduras, en hojas o rollos CSP 
6812.90 - Los demás CSP 
 
 
SA 200266 Descripción Norma 
68.12 Amianto (asbesto) en fibras trabajado;  mezclas a base de 
amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio;  
manufacturas de estas mezclas o de amianto (por ejemplo:  hilados, tejidos, prendas de vestir, sombreros y demás 
tocados, calzado, juntas), incluso armadas, excepto las de 
las partidas 68.11 ó 68.13 La norma que se especifica para 
la subpartida 
  
 
6812.50 - Prendas y complementos (accesorios), de vestir, calzado, 
sombreros y demás tocados CSP 
 
                                                      
66 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 246  
 
  SA 200266 Descripción Norma 
6812.60 - Papel, cartón y fieltro CSP  
6812.70 - Amianto (asbesto) y elastómeros comprimidos, para 
juntas o empaquetaduras, en hojas o rollos CSP 
6812.90 Los demás La norma que se especifica para 
la subpartida dividida 
ex6812.90(a) -- Amianto (asbesto) en fibr as trabajado;  mezclas a base de 
amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio CP 
ex6812.90(b) -- Hilados CSPD 
ex6812.90(c) -- Cuerdas y cordones, incl uso trenzados [CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 6812.90(b)] 
ex6812.90(d) -- tejidos, incluso de punto CSPD 
ex6812.90(e) -- Los demás CSPD 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
68.12 Amianto (asbesto) en fibras trabajado;  mezclas a base de 
amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio;  
manufacturas de estas mezclas o de amianto (por ejemplo:  
hilados, tejidos, prendas de vestir, sombreros y demás tocados, calzado, juntas), incluso armadas, excepto las de 
las partidas 68.11 ó 68.13 La norma que se especifica para 
la partida dividida 
ex68.12(a) - Prendas y complementos  (accesorios), de vestir, calzado, 
sombreros y demás tocados CPD 
ex6812(b) - Papel, cartón y fieltro CPD 
ex6812(c) - Amianto (asbesto) y elastómeros comprimidos, para 
juntas o empaquetaduras, en hojas o rollos CPD 
ex68.12(d) - Amianto (asbesto) en fibr as trabajado;  mezclas a base de 
amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio CP 
ex68.12(e) - Hilados CPD 
ex68.12(f) - Cuerdas y cordones, incl uso trenzados [CPD, excepto de la 
partida dividida ex68.12(e)] 
ex68.12(g) - Tejidos, incluso de punto CPD 
ex68.12(h) - Los demás CPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, los productos de  la partida 68.12 que contienen crocidolita 
se clasifican en la nueva subpartida 6812.80.  Por consiguiente, para mantener el mismo 
resultado de la norma de origen del SA 1996,  podría ser necesario establecer una norma a 
nivel de partida dividida en SA 2007.  En esta estructura dividida se reconocen como procesos que confieren origen:  cambios de fibras  a hilados, de hilados a tejidos y de tejidos a 
productos de amianto, independien temente del contenido de crocidolita.  Para las fibras de la 
subpartida dividida ex6812.90 (a) del SA 2002, en el SA 2007 se deberá mantener una norma 
de origen CP que no permita cambios dentro de la partida 68.12. 
  JOB/RO/3 
 Página 247 
 
 
  172. Partida 68.13 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
68.13 Guarniciones de fricción 
(por ejemplo:  hojas, rollos, 
tiras, segmentos, discos, 
arandelas, plaquitas) sin montar, para frenos, 
embragues o cualquier 
órgano de frotamiento, a base de amianto (asbesto), 
de otras sustancias 
minerales o de celulosa, incluso combinados con 
textiles u otras materias 68.13 Guarniciones de fricción 
(por ejemplo:  hojas, rollos, 
tiras, segmentos, discos, 
arandelas, plaquitas) sin montar, para frenos, 
embragues o cualquier 
órgano de frotamiento, a base de amianto (asbesto), 
de otras sustancias 
minerales o de celulosa, incluso combinadas con 
textiles o demás materias Se creó la nueva 
subpartida 6813.20 
para productos con 
amianto y se reorganizó la 
estructura de la 
partida para los productos que no 
contienen amianto, 
conforme al Convenio de Basilea 
sobre el control de 
los movimientos transfronterizos de 
los desechos 
peligrosos y su eliminación. 
6813.10 - Guarniciones para frenos    
  6813.20 - Que contengan amianto 
(asbesto)  
   - Que no contengan amianto 
(asbesto):  
  6813.81 -- Guarniciones para frenos  
  6813.89 -- Los demás  
6813.90 - Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
68.13 Guarniciones de fricción (por  ejemplo:  hojas, rollos, tiras, 
segmentos, discos, arandelas, plaquitas) sin montar, para frenos, embragues o cualquier órgano de frotamiento, a base 
de amianto (asbesto), de otras sustancias minerales o de 
celulosa, incluso combinadas con textiles o demás materias CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
68.13 Guarniciones de fricción (por  ejemplo:  hojas, rollos, tiras, 
segmentos, discos, arandelas, plaquitas) sin montar, para frenos, embragues o cualquier órgano de frotamiento, a base 
de amianto (asbesto), de otras sustancias minerales o de 
celulosa, incluso combinados con textiles u otras materias CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
68.13 Guarniciones de fricción (por  ejemplo:  hojas, rollos, tiras, 
segmentos, discos, arandelas, plaquitas) sin montar, para frenos, embragues o cualquier órgano de frotamiento, a base 
de amianto (asbesto), de otras sustancias minerales o de 
celulosa, incluso combinadas con textiles o demás materias CP JOB/RO/3 
Página 248  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que requiere un cambio de partida para conferir  origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
173. Partida 69.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
69.09 Aparatos y artículos, de 
cerámica, para usos 
químicos o demás usos 
técnicos;  abrevaderos, pilas y recipientes 
similares, de cerámica, 
para uso rural;  cántaros y 
recipientes similares, de 
cerámica, para transporte o envasado 69.09 Aparatos y artículos, de 
cerámica, para usos 
químicos o demás usos 
técnicos;  abrevaderos, pilas y recipientes similares, de 
cerámica, para uso rural;  
cántaros y recipientes 
similares, de cerámica, para 
transporte o envasado Se creó la nueva 
subpartida 8536.70 
para conectores de 
fibras ópticas, haces o cables de fibras 
ópticas que 
anteriormente se 
clasificaban según el 
material del que estaban hechos. 
 - Aparatos y artículos para 
usos químicos o demás 
usos técnicos:  - Aparatos y artículos para 
usos químicos o demás usos 
técnicos:  
6909.11 -- De porcelana 6909.11 -- De porcelana  
6909.12 -- Artículos con una dureza 
equivalente a 9 o superior 
en la escala de Mohs 6909.12 -- Artículos con una dureza 
equivalente a 9 o superior 
en la escala de Mohs  
6909.19 -- Los demás 6909.19 -- Los demás  
  85.36 Aparatos para corte, 
seccionamiento, protección, 
derivación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo:  
interruptores, 
conmutadores, relés, cortacircuitos, supresores de 
sobretensión transitoria, 
clavijas y tomas de corriente (enchufes), portalámparas y 
demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión inferior o igual a 1.000 
voltios;  conectores para 
fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas  
  8536.70 - Conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de 
fibras ópticas  
  JOB/RO/3 
 Página 249 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
69.09 Aparatos y artículos, de cerámica, para usos químicos o 
demás usos técnicos;  abrevaderos, pilas y recipientes 
similares, de cerámica, para uso rural;  cántaros y recipientes similares, de cer ámica, para transporte o 
envasado CP 
 
85.36 Aparatos para corte,  seccionamiento, protección, 
derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmut adores, relés, cortacircuitos, 
supresores de sobretensión tran sitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), portalámparas, cajas de empalme), para una tensión inferior o igual a 1.000 voltios CP CP, excepto de 
85.38, o 35% de valor 
añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
69.09 Aparatos y artículos, de cerámica, para usos químicos o 
demás usos técnicos;  abrevaderos, pilas y recipientes 
similares, de cerámica, para uso rural;  cántaros y 
recipientes similares, de cer ámica, para transporte o 
envasado CP 
 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
69.09 Aparatos y artículos, de cerámica, para usos químicos o 
demás usos técnicos;  abrevaderos, pilas y recipientes 
similares, de cerámica, para uso rural;  cántaros y 
recipientes similares, de cer ámica, para transporte o 
envasado CP, excepto de conectores de 
cerámica para fibras ópticas, 
haces o cables de fibras ópticas, 
clasificados en la subpartida 8536.70 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Los conectores de cerámica para fibras ópticas,  haces o cables de fibras ópticas, clasificados 
anteriormente en la partida ex69.09 están ahor a incluidos en la subpartida 8536.70.  Por 
consiguiente, podría ser necesaria una excepción a la norma CP en la norma específica de la partida 69.09. 
 
174. Partidas 70.12 y 70.20 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
70.12 Ampollas de vidrio para 
termos o demás recipientes 
isotérmicos aislados por vacío - (suprimida) Se suprimió la 
subpartida 70.12 por 
el escaso volumen de comercio. 
70.20 Las demás manufacturas de 
vidrio 70.20 Las demás manufacturas de 
vidrio.  
 JOB/RO/3 
Página 250  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
70.12 Ampollas de vidrio para termos o demás recipientes 
isotérmicos aislados por vacío CP 
70.20 Las demás manufacturas de vidrio CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
70.12 Ampollas de vidrio para termos o demás recipientes 
isotérmicos aislados por vacío CP 
70.20 Las demás manufacturas de vidrio CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
70.20 Las demás manufacturas de vidrio La norma que se especifica para 
la partida dividida 
ex70.20(a) - Ampollas de vidrio para termos o demás recipientes 
isotérmicos aislados por vacío CPD 
ex70.20(b) - Los demás CPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 En SA 1996 y SA 2002 confería origen el ca mbio de/a ampollas de vidrio para termos o 
demás recipientes isotérmicos aislados por vacío (partida 70.12), a/de las demás manufacturas 
de vidrio, clasificadas en la partida 70.20.  Para mantener estos cambios como procesos que confieren origen podría ser necesaria una  norma a nivel de partida dividida. 
 
175. Partida 70.13 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
70.13 Artículos de vidrio para 
servicio de mesa, cocina, 
tocador, baño, oficina, adorno de interiores o usos 
similares (excepto los de 
las partidas 70.10 ó 70.18) 70.13 Artículos de vidrio para 
servicio de mesa, cocina, 
tocador, baño, oficina, adorno de interiores o usos 
similares (excepto los de las 
partidas 70.10 ó 70.18) Las subpartidas 
7073.21 y 7013.29 se 
subdividieron para los recipientes con 
pie para beber, y se 
modificó en 
consecuencia la 
numeración de las subpartidas 7013.31 a 
39. 
7013.10 - Artículos de 
vitrocerámica 7013.10 - Artículos de 
vitrocerámica  
 - Recipientes para beber 
(por ejemplo:  vasos, jarros), excepto los de 
vitrocerámica    
   - Recipientes con pie para 
beber, excepto los de vitrocerámica:  
7013.21 -- De cristal al plomo - (suprimida)  
  7013.22 -- De cristal al plomo   JOB/RO/3 
 Página 251 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  7013.28 -- Los demás  
7013.29 -- Los demás - (suprimida)  
 - Artículos para servicio 
de mesa (excluidos los 
recipientes para beber) o 
cocina, excepto los de 
vitrocerámica: - (suprimida)  
   - Los demás recipientes 
para beber, excepto los de 
vitrocerámica:  
7013.31 -- De cristal al plomo - (suprimida)  
7013.32 -- De otro vidrio con un 
coeficiente de dilatación lineal inferior o igual a 
5x10
-6 por Kelvin, entre 
0°C y 300°C - (suprimida)  
  7013.33 -- De cristal al plomo  
  7013.37 -- Los demás  
7013.39 -- Los demás - (suprimida)  
   - Artículos para servicio de 
mesa (excluidos los recipientes para beber) o 
cocina, excepto los de 
vitrocerámica:  
  7013.41 -- De cristal al plomo  
  7013.42 -- De vidrio con un 
coeficiente de dilatación lineal inferior o igual a 5 x 
10
-6 por Kelvin, entre 0°C y 
300°C  
  7013.49 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
70.13 Artículos de vidrio para servicio de mesa, cocina, 
tocador, baño, oficina, adorno de interiores o usos 
similares (excepto los de las partidas 70.10 ó 70.18) La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
 
ex70.13(a) - Cortados  [CP, o cambio mediante grabado 
químico, aplicación de chorro de 
arena o esmerilado con posterior 
pulido al ácido, de vidrio sin trabajar (sin grabar, aplicar chorro de arena, 
esmerilar, tallar ni decorar de otro 
modo)]  
ex70.13(b) - Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
70.13 Artículos de vidrio para servicio de mesa, cocina, tocador, 
baño, oficina, adorno de interiores o usos similares (excepto los de las partidas 70.10 ó 70.18) La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
 JOB/RO/3 
Página 252  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex70.13(a) - Cortados  [CP, o cambio mediante grabado 
químico, aplicación de chorro de 
arena o esmerilado con posterior 
pulido al ácido, de vidrio sin trabajar (sin grabar, aplicar 
chorro de arena, esmerilar, tallar 
ni decorar de otro modo)]  
ex70.13(b) - Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
70.13 Artículos de vidrio para servicio de mesa, cocina, tocador, 
baño, oficina, adorno de interiores o usos similares (excepto los de las partidas 70.10 ó 70.18).  La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
 
ex70.13(a) - Cortados  [CP, o cambio mediante grabado 
químico, aplicación de chorro de 
arena o esmerilado con posterior pulido al ácido, de vidrio sin 
trabajar (sin grabar, aplicar 
chorro de arena, esmerilar, tallar ni decorar de otro modo)]  
ex70.13(b) - Los demás CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura en la versión 
SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente. 
 
176. Partida 72.25 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
72.25 Productos laminados 
planos de los demás aceros 
aleados, de anchura 
superior o igual a 600 mm 72.25 Productos laminados planos 
de los demás aceros 
aleados, de anchura superior 
o igual a 600 mm Se suprimió la 
subpartida 7225.20 
por el escaso 
volumen de 
comercio. 
7225.20 - De acero rápido - (suprimida)  
7225.30 - Los demás, simplemente 
laminados en caliente, enrollados 7225.30 - Los demás, simplemente 
laminados en caliente, enrollados  
7225.40 - Los demás, simplemente 
laminados en caliente, sin 
enrollar 7225.40 - Los demás, simplemente 
laminados en caliente, sin 
enrollar  
7225.50 - Los demás, simplemente 
laminados en frío 7225.50 - Los demás, simplemente 
laminados en frío  
 - Los demás:  - Los demás:  
7225.91 -- Cincados 
electrolíticamente 7225.91 -- Cincados 
electrolíticamente   JOB/RO/3 
 Página 253 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
7225.92 -- Cincados de otro modo 7225.92 -- Cincados de otro modo  
7225.99 -- Los demás 7225.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
72.25 Productos laminados planos de los demás aceros 
aleados, de anchura superior o igual a 600 mm La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex72.25(a) - Simplemente laminados en caliente CP 
ex72.25(b) - Simplemente laminados en frío CPD 
ex72.25(c) - Chapados CPD 
ex72.25(d) - Los demás [CPD] 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
72.25 Productos laminados planos de los demás aceros aleados, de 
anchura superior o igual a 600 mm La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex72.25(a) - Simplemente laminados en caliente CP 
ex72.25(b) - Simplemente laminados en frío CPD 
ex72.25(c) - Chapados CPD 
ex72.25(d) - Los demás [CPD] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
72.25 Productos laminados planos de los demás aceros aleados, de 
anchura superior o igual a 600 mm La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex72.25(a) - Simplemente laminados en caliente CP 
ex72.25(b) - Simplemente laminados en frío CPD 
ex72.25(c) - Chapados CPD 
ex72.25(d) - Los demás [CPD] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura en la versión 
SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente. 
 177. Partida 72.26 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
72.26 Productos laminados 
planos de los demás aceros aleados, de anchura inferior 
a 600 mm 72.26 Productos laminados planos 
de los demás aceros aleados, de anchura inferior 
a 600 mm Se suprimieron las 
subpartidas 7226.93 y 7226.94 por el 
escaso volumen de 
comercio 
 - Los demás:  - Los demás:  
7226.91 -- Simplemente laminados 
en caliente 7226.91 -- Simplemente laminados 
en caliente  JOB/RO/3 
Página 254  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
7226.92 -- Simplemente laminados 
en frío 7226.92 -- Simplemente laminados 
en frío  
7226.93 -- Cincados 
electrolíticamente - (suprimida)  
7226.94 -- Cincados de otro modo - (suprimida)  
7226.99 -- Los demás 7226.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
72.26 Productos laminados planos de los demás aceros 
aleados, de anchura inferior a 600 mm La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex72.26(a) - Simplemente laminados en caliente CP, excepto de la partida 72.25. 
ex72.26(b) - Simplemente laminados en frío CPD, excepto de productos 
laminados en frío de la partida 72.25
ex72.26(c) - Chapados CPD 
ex72.26(d) - Los demás CPD 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
72.26 Productos laminados planos de los demás aceros 
aleados, de anchura inferior a 600 mm La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex72.26(a) - Simplemente laminados en caliente CP, excepto de la partida 72.25 
ex72.26(b) - Simplemente laminados en frío CPD, excepto de productos 
laminados en frío de la partida 72.25
ex72.26(c) - Chapados CPD 
ex72.26(d) - Los demás CPD 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
72.26 Productos laminados planos de los demás aceros 
aleados, de anchura inferior a 600 mm La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex72.26(a) - Simplemente laminados en caliente CP, excepto de la partida 72.25 
ex72.26(b) - Simplemente laminados en frío CPD, excepto de productos 
laminados en frío de la partida 72.25
ex72.26(c) - Chapados CPD 
ex72.26(d) - Los demás CPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura en la versión 
SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 255 
 
 
  178. Partida 72.29 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
72.29 Alambre de los demás 
aceros aleados 72.29 Alambre de los demás 
aceros aleados Se suprimió la 
subpartida 7229.10 
por el escaso 
volumen de comercio
7229.10 - De acero rápido - (suprimida)  
7229.20 - De acero 
silicomanganeso 7229.20 - De acero silicomanganeso  
7229.90 - Los demás 7229.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
72.29 Alambre de los demás aceros alea dos CP, excepto a partir de 72.27 y 
72.28;  o cambio a partir de 
72.27 y 72.28 si el material se ha obtenido en frío. 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
72.29 Alambre de los demás aceros alea dos CP, excepto a partir de 72.27 y 
72.28;  o cambio a partir de 
72.27 y 72.28 si el material se ha 
obtenido en frío 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
72.29 Alambre de los demás aceros alea dos CP, excepto a partir de 72.27 y 
72.28;  o cambio a partir de 72.27 y 72.28 si el material se ha 
obtenido en frío 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica, que requiere un cambio de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente.  
 JOB/RO/3 
Página 256  
 
  179. Partida 73.04 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
73.04 Tubos y perfiles huecos, 
sin soldadura (sin costura), 
de hierro o acero 73.04 Tubos y perfiles huecos, sin 
soldadura (sin costura), de 
hierro o acero Las subpartidas 
7304.10 y 7304.21 se 
subdividieron para 
crear nuevas subpartidas para 
tubos de acero 
inoxidable y tubos de entubación ("casing") 
o de producción 
("tubing") y tubos de perforación de acero 
inoxidable 
7304.10 - Tubos de los tipos 
utilizados en oleoductos o gasoductos  - Tubos de los tipos 
utilizados en oleoductos o gasoductos:  
  7304.11 -- De acero inoxidable  
  7304.19 -- Los demás  
 - Tubos de entubación 
("casing") o de producción ("tubing") y tubos de 
perforación, de los tipos 
utilizados para la extracción de petróleo o 
gas:  - Tubos de entubación 
("casing") o de producción ("tubing") y tubos de 
perforación, de los tipos 
utilizados para la extracción de petróleo o gas:  
7304.21 -- Tubos de perforación - (suprimida)  
  7304.22 -- Tubos de perforación de 
acero inoxidable  
  7304.23 -- Los demás tubos de 
perforación  
  7304.24 -- Los demás, de acero 
inoxidable  
7304.29 -- Los demás 7304.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
73.04 Tubos y perfiles huecos, sin soldadura (sin costura), de 
hierro o acero La norma que se especifica para 
las subpartidas 
7304.10 - Tubos de los tipos utilizados en oleoductos o gasoductos CP 
 - Tubos de entubación ("casing") o de producción 
("tubing") y tubos de perforación, de los tipos utilizados 
para la extracción de petróleo o gas   
7304.21 -- Tubos de perforación  CP 
7304.29 -- Los demás  CP  
 -- Los demás, de sección circular, de hierro o acero sin 
alear:   
7304.31 -- Estirados o laminados en frío  CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.39 
7304.39 -- Los demás CP  
 - Los demás, de sección circ ular, de acero inoxidable:   JOB/RO/3 
 Página 257 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
7304.41 -- Estirados o laminados en frío CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.49 
7304.49 -- Los demás CP  
 - Los demás, de sección circular, de los demás aceros 
aleados:  
7304.51 -- Estirados o laminados en frío CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.59 
7304.59 -- Los demás CP  
7304.90 - Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
73.04 Tubos y perfiles huecos, sin soldadura (sin costura), de 
hierro o acero La norma que se especifica para 
las subpartidas 
7304.10 - Tubos de los tipos utilizados en oleoductos o gasoductos CP 
 - Tubos de entubación ("casing") o de producción 
("tubing") y tubos de perforación, de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas   
7304.21 -- Tubos de perforación  CP 
7304.29 -- Los demás  CP  
 -- Los demás, de sección circular, de hierro o acero sin 
alear:   
7304.31 -- Estirados o laminados en frío  CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.39 
7304.39 -- Los demás CP  
 - Los demás, de sección circ ular, de acero inoxidable:  
7304.41 -- Estirados o laminados en frío CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.49 
7304.49 -- Los demás CP  
 - Los demás, de sección circular, de los demás aceros 
aleados:  
7304.51 -- Estirados o laminados en frío CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.59 
7304.59 -- Los demás CP  
7304.90 - Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
73.04 Tubos y perfiles huecos, sin soldadura (sin costura), de 
hierro o acero La norma que se especifica para 
las subpartidas 
 - Tubos de los tipos utilizados en oleoductos o gasoductos  
7304.11 -- De acero inoxidable CP 
7304.19 -- Los demás CP 
 - Tubos de entubación ("casing") o de producción 
("tubing") y tubos de perforación, de los tipos utilizados 
para la extracción de petróleo o gas:   
7304.22 -- Tubos de perforación de acero inoxidable  CP 
7304.23 -- Los demás tubos de perforación CP 
7304.24 -- Los demás, de acero inoxidable CP 
7304.29 -- Los demás  CP  
 -- Los demás, de sección circular, de hierro o acero sin 
alear:   
7304.31 -- Estirados o laminados en frío  CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.39 JOB/RO/3 
Página 258  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
7304.39 -- Los demás CP  
 - Los demás, de sección circ ular, de acero inoxidable:  
7304.41 -- Estirados o laminados en frío CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.49 
7304.49 -- Los demás CP  
 - Los demás, de sección circular, de los demás aceros 
aleados:  
7304.51 -- Estirados o laminados en frío CP;  o cambio de perfiles huecos 
de la subpartida 7304.59 
7304.59 -- Los demás CP  
7304.90 - Los demás CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Las subpartidas 7304.10 y 7304.21 se subdividieron pa ra crear subpartidas adicionales.  Sin 
embargo, los productos abarcados en la partid a no han cambiado.  La norma de origen se 
puede transponer reproduciendo simplemente la norma específica de producto "CP" a las 
nuevas subpartidas 7304.11, 7304.19, y de 7304.22 a 7304.24.  
 
180. Partida 73.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
73.06 Los demás tubos y perfiles 
huecos (por ejemplo:  
soldados, remachados, grapados o con los bordes 
simplemente aproximados), 
de hierro o acero 73.06 Los demás tubos y perfiles 
huecos (por ejemplo:  
soldados, remachados, grapados o con los bordes 
simplemente aproximados), 
de hierro o acero Las subpartidas 
7306.10 y 7306.20 se 
subdividieron para crear nuevas 
subpartidas para 
tubos soldados, tubos de entubación 
("casing") o de 
producción ("tubing") de acero inoxidable, 
y los demás tubos 
soldados, de entubación o de 
producción 
7306.10 - Tubos de los tipos 
utilizados en oleoductos o gasoductos  - Tubos de los tipos 
utilizados en oleoductos o gasoductos:  
  7306.11 -- Soldados, de acero 
inoxidable  
  7306.19 -- Los demás  
7306.20 - Tubos de entubación 
("casing") o de producción 
("tubing"), de los tipos utilizados para la 
extracción de petróleo o 
gas  - Tubos de entubación 
("casing") o de producción 
("tubing"), de los tipos utilizados para la extracción 
de petróleo o gas:  
  7306.21 -- Soldados, de acero 
inoxidable  
  7306.2973
06.29 ---- Los demás   JOB/RO/3 
 Página 259 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
7306.60 - Los demás, soldados, 
excepto los de sección 
circular  - Los demás, soldados, 
excepto los de sección 
circular: La 
subpartida 73.06.60 
se subdividió para crear la nueva 
subpartida 7306.61 
para tubos y perfiles 
huecos de sección 
cuadrada o rectangular 
  7306.61 -- De sección cuadrada o 
rectangular  
  7306.69 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
73.06 Los demás tubos y perfiles huecos (por ejemplo:  soldados, 
remachados, grapados o con los bordes simplemente 
aproximados), de hierro o acero CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
73.06 Los demás tubos y perfiles huecos (por ejemplo:  soldados, 
remachados, grapados o con los bordes simplemente 
aproximados), de hierro o acero CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
73.06 Los demás tubos y perfiles huecos (por ejemplo:  soldados, 
remachados, grapados o con los bordes simplemente 
aproximados), de hierro o acero CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica, que requiere un cambio 
de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente.  
 
181. Partida 73.14 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
73.14 Telas metálicas (incluidas 
las continuas o sin fin), 
redes y rejas, de alambre de 
hierro o acero;  chapas y 
tiras, extendidas (desplegadas), de hierro o 
acero 73.14 Telas metálicas (incluidas 
las continuas o sin fin), 
redes y rejas, de alambre de 
hierro o acero;  chapas y 
tiras, extendidas (desplegadas), de hierro o 
acero Se suprimió la 
subpartida 7314.13 
por el escaso 
volumen de comercioJOB/RO/3 
Página 260  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
 - Telas metálicas tejidas:  - Telas metálicas tejidas:  
7314.12 -- Telas metálicas 
continuas o sin fin, de 
acero inoxidable, para máquinas 7314.12 -- Telas metálicas continuas 
o sin fin, de acero 
inoxidable, para máquinas  
7314.13 -- Las demás telas 
metálicas continuas o sin 
fin, para máquinas - (suprimida)  
7314.14 -- Las demás telas 
metálicas tejidas, de acero inoxidable 7314.14 -- Las demás telas metálicas 
tejidas, de acero inoxidable  
7314.19 -- Los demás 7314.19 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
73.14 Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y 
rejas, de alambre de hierro o acero;  chapas y tiras, 
extendidas (desplegadas ), de hierro o acero CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
73.14 Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y 
rejas, de alambre de hierro o acero;  chapas y tiras, 
extendidas (desplegadas ), de hierro o acero CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
73.14 Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y 
rejas, de alambre de hierro o acero;  chapas y tiras, 
extendidas (desplegadas ), de hierro o acero CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica, que requiere un cambio 
de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente.  
  JOB/RO/3 
 Página 261 
 
 
  182. Partida 73.19 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
73.19 Agujas de coser, de tejer, 
pasacintas, agujas de 
ganchillo (croché), 
punzones para bordar y artículos similares, de uso 
manual, de hierro o acero;  
alfileres de gancho (imperdibles) y demás 
alfileres de hierro o acero, 
no expresados ni comprendidos en otra parte73.19 Agujas de coser, de tejer, 
pasacintas, agujas de 
ganchillo (croché), 
punzones para bordar y artículos similares, de uso 
manual, de hierro o acero;  
alfileres de gancho (imperdibles) y demás 
alfileres de hierro o acero, 
no expresados ni comprendidos en otra parte Se suprimió la 
subpartida 7319.10 
por el escaso 
volumen de comercio
7319.10 - Agujas de coser, zurcir o 
bordar - (suprimida)  
7319.20 - Alfileres de gancho 
(imperdibles) 7319.20 - Alfileres de gancho 
(imperdibles)  
7319.30 - Los demás alfileres 7 319.30 - Los demás alfileres  
7319.90 - Los demás 7319.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
73.19 Agujas de coser, de tejer,  pasacintas, agujas de ganchillo 
(croché), punzones para bordar y artículos similares, de uso 
manual, de hierro o acero;  alfileres de gancho (imperdibles) 
y demás alfileres de hierro o acero, no expresados ni comprendidos en otra parte CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
73.19 Agujas de coser, de tejer,  pasacintas, agujas de ganchillo 
(croché), punzones para bordar y artículos similares, de uso 
manual, de hierro o acero;  alfileres de gancho (imperdibles) 
y demás alfileres de hierro o acero, no expresados ni comprendidos en otra parte CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
73.19 Agujas de coser, de tejer,  pasacintas, agujas de ganchillo 
(croché), punzones para bordar y artículos similares, de uso 
manual, de hierro o acero;  alfileres de gancho (imperdibles) 
y demás alfileres de hierro o acero, no expresados ni comprendidos en otra parte CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica, que requiere un cambio JOB/RO/3 
Página 262  
 
  de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente. 
 
183. Partida 73.21 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
73.21 Estufas, calderas con 
hogar, cocinas (incluidas 
las que puedan utilizarse accesoriamente para 
calefacción central), 
barbacoas (parrillas), braseros, hornillos de gas, 
calientaplatos y aparatos no 
eléctricos similares, de uso 
doméstico, y sus partes, de 
fundición, hierro o acero 73.21 Estufas, calderas con hogar, 
cocinas (incluidas las que 
puedan utilizarse accesoriamente para 
calefacción central), 
barbacoas (parrillas), braseros, hornillos de gas, 
calientaplatos y aparatos no 
eléctricos similares, de uso 
doméstico, y sus partes, de 
fundición, hierro o acero Estas nuevas 
subpartidas 7321.19 
y 7321.89 se han incluido los demás 
aparatos de cocción y 
calientaplatos y los demás aparatos de la 
partida 73.21 
 
Por tanto, se 
suprimieron las subpartidas 7321.13 
y 7321.83 
 - Aparatos de cocción y 
calientaplatos:  - Aparatos de cocción y 
calientaplatos:  
7321.11 -- De combustibles 
gaseosos, o de gas y otros combustibles 7321.11 -- De combustibles 
gaseosos, o de gas y otros combustibles  
7321.12 -- De combustibles líquidos 7321.12 -- De combustibles líquidos  
7321.13 -- De combustibles sólidos - (suprimida)  
  7321.19 -- Los demás, incluidos los 
aparatos de combustibles 
sólidos  
 - Los demás aparatos:  - Los demás aparatos:  
7321.81 -- De combustibles 
gaseosos, o de gas y otros 
combustibles 7321.81 -- De combustibles 
gaseosos, o de gas y otros 
combustibles  
7321.82 -- De combustibles líquidos 7321.82 -- De combustibles líquidos  
7321.83 -- De combustibles sólidos - (suprimida)  
  7321.89 -- Los demás, incluidos los 
aparatos de combustibles 
sólidos  
7321.90 - Partes 7321.90 - Partes  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
73.21 Estufas, calderas con hogar, cocinas (incluidas las que 
puedan utilizarse accesoriamente para calefacción central), barbacoas (parrillas), braseros, hornillos de gas, 
calientaplatos y aparatos no eléctricos similares, de uso 
doméstico, y sus partes, de fundición, hierro o acero CP  JOB/RO/3 
 Página 263 
 
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
73.21 Estufas, calderas con hogar, cocinas (incluidas las que 
puedan utilizarse accesoriamente para calefacción central), 
barbacoas (parrillas), braseros, hornillos de gas, 
calientaplatos y aparatos no eléctricos similares, de uso 
doméstico, y sus partes, de fundición, hierro o acero CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
73.21 Estufas, calderas con hogar, cocinas (incluidas las que 
puedan utilizarse accesoriamente para calefacción central), 
barbacoas (parrillas), braseros, hornillos de gas, calientaplatos y aparatos no eléctricos similares, de uso 
doméstico, y sus partes, de fundición, hierro o acero CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica, que requiere un cambio 
de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente. 
 
184. Partida 74.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
74.01 Matas de cobre;  cobre de 
cementación (cobre 
precipitado) 74.01 Matas de cobre;  cobre de 
cementación (cobre 
precipitado) Se suprimieron las 
subpartidas 7401.10 
y 7401.20 por el escaso volumen de 
comercio 
7401.10 - Matas de cobre - (suprimida)  
7401.20 - Cobre de cementación 
(cobre precipitado) - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
74.01 Matas de cobre;  cobre de cementación (cobre precipitado) CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
74.01 Matas de cobre;  cobre de cementación (cobre precipitado) CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
74.01 Matas de cobre;  cobre de cementación (cobre precipitado) CP 
 JOB/RO/3 
Página 264  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica, que requiere un cambio de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente. 
 
185. Partida 74.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
74.03 Cobre refinado y 
aleaciones de cobre, en 
bruto 74.03 Cobre refinado y aleaciones 
de cobre, en bruto Se suprimió la 
subpartida 7403.23 
por el escaso 
volumen de comercio
 - Aleaciones de cobre:  - Aleaciones de cobre:  
7403.21 -- A base de cobre-cinc 
(latón) 7403.21 -- A base de cobre-cinc 
(latón)  
7403.22 -- A base de cobre-estaño 
(bronce) 7403.22 -- A base de cobre-estaño 
(bronce)  
7403.23 -- A base de cobre-níquel 
(cuproníquel) o de cobre-
níquel-cinc (alpaca) - (suprimida)  
7403.29 -- Las demás aleaciones de 
cobre (excepto las aleaciones madre de la 
partida 74.05) 7403.29 -- Las demás aleaciones de 
cobre (excepto las aleaciones madre de la 
partida 74.05)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
74.03 Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto La norma que se especifica para 
las subpartidas  
 - Cobre refinado:  
7403.11 -- Cátodos y secciones de cátodos CP  
7403.12 -- Barras para alambrón ("wire-bars") CP 
7403.13 -- Tochos CP 
7403.19 -- Los demás CP 
 - Aleaciones de cobre:  
7403.21 -- A base de cobre-cinc (latón) CSP 
7403.22 -- A base de cobre-estaño (bronce) CSP 
7403.23 -- A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-
cinc (alpaca) CSP 
7403.29 -- Las demás aleaciones de cobre (excepto las aleaciones 
madre de la partida 74.05) CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
74.03 Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto La norma que se especifica para 
las subpartidas  
 - Cobre refinado:  
7403.11 -- Cátodos y secciones de cátodos CP   JOB/RO/3 
 Página 265 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
7403.12 -- Barras para alambrón ("wire-bars") CP 
7403.13 -- Tochos CP 
7403.19 -- Los demás CP 
 - Aleaciones de cobre:  
7403.21 -- A base de cobre-cinc (latón) CSP 
7403.22 -- A base de cobre-estaño (bronce) CSP 
7403.23 -- A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-
cinc (alpaca) CSP 
7403.29 -- Las demás aleaciones de cobre (excepto las aleaciones 
madre de la partida 74.05) CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
74.03 Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto La norma que se especifica para 
las subpartidas  
 - Cobre refinado:  
7403.11 -- Cátodos y secciones de cátodos CP  
7403.12 -- Barras para alambrón ("wire-bars") CP 
7403.13 -- Tochos CP 
7403.19 -- Los demás CP 
 - Aleaciones de cobre:  
7403.21 -- A base de cobre-cinc (latón) CSP 
7403.22 -- A base de cobre-estaño (bronce) CSP 
7403.29 -- Las demás aleaciones de cobre (excepto las aleaciones 
madre de la partida 74.05) La norma que se especifica para 
la subpartida dividida 
ex7403.29(a) --- A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-
cinc (alpaca) CSPD 
ex7403.29(b) --- Los demás CSPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Los productos clasificados en el SA 2002 en  la subpartida 7403.23 han quedado clasificados 
en el SA 2007 en la subpartida 7403.29.  Podría ser necesaria una norma a nivel de 
subpartida dividida para la s ubpartida 7403.29, a fin de establecer que confiere origen el 
cambio de/a aleaciones de cobre-níquel, o aleaciones de cobre-níquel-cinc, a/de las demás 
aleaciones de cobre. 
 
186. Partida 74.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
74.07 Barras y perfiles, de cobre 74.07  Se suprimió la 
subpartida 7407.22 
por el escaso 
volumen de comercio
7407.10 - De cobre refinado 7407.10 - De cobre refinado  
 - De aleaciones de cobre:  - De aleaciones de cobre:  
7407.21 -- De aleaciones a base de 
cobre-cinc (latón): 7407.21 -- De aleaciones a base de 
cobre-cinc (latón):  
7407.22 -- A base de cobre-níquel 
(cuproníquel) o de cobre-
níquel-cinc (alpaca) - (suprimida)  JOB/RO/3 
Página 266  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
7407.29 -- Los demás 7407.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
74.07 Barras y perfiles, de cobre CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
74.07 Barras y perfiles, de cobre CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
74.07 Barras y perfiles, de cobre CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica, que requiere un cambio de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se 
puede trasponer directamente. 
 
187. Partidas 74.14, 74.16, 74.17 y 74.19 (se revisarán cuando se haga 85.36) 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
74.14 Telas metálicas (incluidas 
las continuas o sin fin), redes y rejas, de alambre de 
cobre;  chapas y tiras, 
extendidas (desplegadas), de cobre - (suprimida) Se suprimieron las 
partidas 74.14, 74.16 y 74.17 por el escaso 
volumen de 
comercio.  
Se creó la nueva 
subpartida 8536.70 para conectores de 
fibras ópticas, haces 
o cables de fibras ópticas, que estaban 
clasificados según el 
material de que están hechos. 
7414.20 - Telas metálicas - (suprimida)  
7414.90 - Las demás - (suprimida)  
74.16 Muelles (resortes) de cobre - (suprimida)  
74.17 Aparatos no eléctricos de 
cocción o de calefacción, 
de uso doméstico, y sus partes, de cobre - (suprimida)  
74.19 Las demás manufacturas de 
cobre 74.19 Las demás manufacturas de 
cobre.   JOB/RO/3 
 Página 267 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
7419.10 - Cadenas y sus partes 7419.10 - Cadenas y sus partes  
 - Las demás:  - Las demás:  
7419.91 -- Coladas, moldeadas, 
estampadas o forjadas, pero 
sin trabajar de otro modo 7419.91 
 -- Coladas, moldeadas, 
estampadas o forjadas, pero 
sin trabajar de otro modo  
7419.99 -- Las demás 7419.99 -- Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
74.14 Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y 
rejas, de alambre de cobre;  chapas y tiras, extendidas 
(desplegadas), de cobre CP 
74.16 Muelles (resortes) de cobre CP 
74.17 Aparatos no eléctricos de cocción o de calefacción, de uso 
doméstico, y sus partes, de cobre CP 
 
74.19 Las demás manufacturas de cobre La norma que se especifica para 
las subpartidas  
7419.10 - Cadenas y sus partes CP 
 - Las demás:  
7419.91 -- Coladas, moldeadas, es tampadas o forjadas, pero sin 
trabajar de otro modo CP 
7419.99 -- Las demás CSP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
74.14 Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y 
rejas, de alambre de cobre;  chapas y tiras, extendidas 
(desplegadas), de cobre CP 
74.16 Muelles (resortes) de cobre CP 
74.17 Aparatos no eléctricos de cocción o de calefacción, de uso 
doméstico, y sus partes, de cobre CP 
 
74.19 Las demás manufacturas de cobre La norma que se especifica para 
las subpartidas  
7419.10 - Cadenas y sus partes CP 
 - Las demás:  
7419.91 -- Coladas, moldeadas, es tampadas o forjadas, pero sin 
trabajar de otro modo CP 
7419.99 -- Las demás CSP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
74.19 Las demás manufacturas de cobre. La norma que se especifica para 
las subpartidas  
7419.10 - Cadenas y sus partes CP 
 - Los demás:  
7419.91 -- Coladas, moldeadas, es tampadas o forjadas, pero sin 
trabajar de otro modo CP, excepto de conectores de 
cobre para fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas, 
clasificados en la 
subpartida 8536.70 
7419.99 -- Las demás La norma que se especifica para 
la subpartida dividida JOB/RO/3 
Página 268  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex7419.99(a) --- Telas de cobre CPD 
ex7419.99(b) --- Muelles (resortes) de cobre CPD 
ex7419.99(c) --- Aparatos no eléctrico s de cocción o de calefacción, de 
uso doméstico, y sus partes, de cobre CPD, excepto de la 
partida dividida ex74.18(a) 
ex7419.99(d) --- Las demás CPD, excepto de conectores de 
cobre para fibras ópticas, haces 
o cables de fibras ópticas, 
clasificados en la subpartida 8536.70 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 El contenido de las partidas 74.14, 74.16, y e x74.17 del SA 1996 y el SA 2002 se transfirió a 
la subpartida ex7419.99 del SA 2007.  Por otra parte, los conectores para fibras ópticas, haces 
o cables de fibras ópticas, clasificados ante riormente en la par tida ex7418.91 y ex7418.91 
están ahora incluidos en la subpartida 8536.70.   En consecuencia, podría ser necesario crear 
nuevas partidas divididas para mantener el criterio de origen de esos productos. 
 
188. Partidas 74.17 y 74.18 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
74.17 Aparatos no eléctricos de 
cocción o de calefacción, de uso doméstico, y sus 
partes, de cobre - (suprimida) Se suprimió la 
subpartida 7417 por el escaso volumen de 
comercio. 
74.18 Artículos de uso 
doméstico, higiene o tocador, y sus partes, de 
cobre;  esponjas, 
estropajos, guantes y artículos similares para 
fregar, lustrar o usos 
análogos, de cobre 74.18 Artículos de uso doméstico, 
higiene o tocador, y sus partes, de cobre;  esponjas, 
estropajos, guantes y 
artículos similares para fregar, lustrar o usos 
análogos, de cobre  
 - Artículos de uso 
doméstico y sus partes;  
esponjas, estropajos, 
guantes y artículos similares para fregar, 
lustrar o usos análogos:  - Artículos de uso 
doméstico y sus partes;  
esponjas, estropajos, 
guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos 
análogos:  
7418.11 -- Esponjas, estropajos, 
guantes y artículos similares para fregar, 
lustrar o usos análogos 7418.11 -- Esponjas, estropajos, 
guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos 
análogos  
7418.19 -- Los demás 7418.19 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
74.17 Aparatos no eléctricos de cocción o de calefacción, de uso 
doméstico, y sus partes, de cobre CP 
  JOB/RO/3 
 Página 269 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
74.18 Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, 
de cobre;  esponjas, estropajos, guantes y artículos similares 
para fregar, lustrar o usos análogos, de cobre CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
74.17 Aparatos no eléctricos de cocción o de calefacción, de uso 
doméstico, y sus partes, de cobre CP 
 
74.18 Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, 
de cobre;  esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos, de cobre CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
74.18 Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, 
de cobre;  esponjas, estropajos, guantes y artículos similares 
para fregar, lustrar o usos análogos, de cobre La norma que se especifica para 
la partida dividida 
ex74.18(a) - Aparatos no eléctricos de cocción o de calefacción, de uso 
doméstico, y sus partes, de cobre CSPD, excepto de la 
subpartida dividida ex7419.99(c)
ex74.18(b) - Los demás CPD 
c) Observaciones de la Secretaría 
Como consecuencia de la ad ición de productos de la partida 74.17 del SA 2002 a la 
partida 74.18 del SA 2007, podría ser necesario crear nuevas partidas divididas para mantener 
la norma de origen de esos producto s.  No obstante, la Secretaría  considera que no es viable el 
cambio de la partida dividida ex74.17(a) a ex74.18(b).  Por tanto, la norma para la 
partida 74.18 podría ser simplemente "CP". 
 
189. Partidas 78.03, 78.05 y 78.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
78.03 Barras, perfiles y alambre, 
de plomo - (suprimida) Se suprimieron las 
partidas 78.03 y 78.05 por el escaso 
volumen de 
comercio. 
78.05 Tubos y accesorios de 
tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, 
manguitos), de plomo - (suprimida)  
78.06 Las demás manufacturas de 
plomo 78.06 Las demás manufacturas de 
plomo.  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
78.03 Barras, perfiles y alambre, de plomo La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex78.03(a) - Barras y perfiles CP JOB/RO/3 
Página 270  
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex78.03(b) - Alambre [CPD , siempre que la sección 
transversal del material inicial se 
reduzca al menos en un 25%.] 
78.05 Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo:  empalmes 
(racores), codos, manguitos), de plomo La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex78.05(a) - Tubos CPD 
ex78.05(b) - Los demás CPD 
78.06 Las demás manufacturas de plomo CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
78.03 Barras, perfiles y alambre, de plomo La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex78.03(a) - Barras y perfiles CP 
ex78.03(b) - Alambre [CPD , siempre que la sección 
transversal del material inicial se reduzca al menos en un 25%.] 
78.05 Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo:  empalmes 
(racores), codos, manguitos), de plomo La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex78.05(a) - Tubos CPD 
ex78.05(b) - Los demás CPD 
78.06 Las demás manufacturas de plomo CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
78.06 Las demás manufacturas de plomo. La norma que se especifica para 
las partidas divididas  
ex78.06(a) - Barras y perfiles CPD, excepto de la 
partida dividida ex7806(b) 
ex78.06(b) - Alambre [CPD , siempre que la sección 
transversal del material inicial se 
reduzca al menos en un 25%.] 
ex78.06(c) - Tubos CPD 
ex78.06(d) - Accesorios de tubería CPD 
ex78.06(e) - Los demás CPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los productos de las partidas 78.03 y 78.05 del SA 1996 y el SA 2002 han quedado 
clasificados en la partida 78.06 del SA 2007.  Para mantener el resultado de las normas 
específicas de productos del SA 1996, podría ser necesario crear otras partidas divididas en la 
norma de origen para la partida 78.06, que  corresponde a los productos abarcados de las 
partidas 78.03 y 78.05 del SA 2002.  
190. Partidas 79.06 y 79.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
79.06 Tubos y accesorios de 
tubería (por ejemplo:  empalmes (racores), codos, 
manguitos), de cinc - (suprimida) Se suprimió la 
subpartida 79.06 por el escaso volumen de 
comercio.  JOB/RO/3 
 Página 271 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
79.07 Las demás manufacturas de 
cinc 79.07 Las demás manufacturas de 
cinc.  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
79.06 
 Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo:  empalmes 
(racores), codos, manguitos), de cinc La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex79.06(a) - Tubos CPD 
ex79.06(b) - Los demás CPD 
79.07 Las demás manufacturas de cinc La norma que se especifica para 
las partidas divididas  
ex79.07(a) - Ánodos para galvanoplastia [CP, excepto si el cambio resulta 
de una operación de roscado o 
perforación, o la incorporación 
de ganchos.] 
ex79.07(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
79.06 
 Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo:  empalmes 
(racores), codos, manguitos), de cinc La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex79.06(a) - Tubos CPD 
ex79.06(b) - Los demás CPD 
79.07 Las demás manufacturas de cinc La norma que se especifica para 
las partidas divididas  
ex79.07(a) - Ánodos para galvanoplastia [CP, excepto si el cambio resulta 
de una operación de roscado o 
perforación, o la incorporación 
de ganchos.] 
ex79.07(b) - Los demás CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
79.07 Las demás manufacturas de cinc La norma que se especifica para 
las partidas divididas  
ex79.07(a) - Tubos CPD 
ex79.07(b) - Accesorios de tubería CPD 
ex79.07(c) - Ánodos para galvanoplastia [CPD, excepto si el cambio 
resulta de una operación de 
roscado o perforación, o la incorporación de ganchos 
ex79.07(d)], o excepto de la 
partida dividida 78.07(d) 
ex79.07(d) - Los demás CPD, excepto de la 
partida dividida ex79.07(c) 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los productos de la partida 79.06 del SA 1996 y el SA 2002 han quedado clasificados en la 
partida 77.07 del SA 2007.  Para mantener el r esultado de las normas esp ecíficas de productos 
del SA 1996, podría ser necesario crear otras partidas  divididas en la norma de origen para la 
partida 79.07, que corresponde a los productos abarcados de la partida 79.06 del SA 2002. JOB/RO/3 
Página 272  
 
   
191. Partidas 80.04, 80.05, 80.06 y 80.07 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
80.04 Chapas, hojas y tiras, de 
estaño, de espesor superior 
a 0,2 mm - (suprimida) Se suprimieron las 
partidas 80.04, 80.05 
y 80.06 por el escaso 
volumen de comercio. 
80.05 Hojas y tiras, delgadas, de 
estaño (incluso impresas o 
fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes 
similares), de espesor 
inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte);  
polvo y escamillas, de 
estaño - (suprimida)  
80.06 Tubos y accesorios de 
tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, 
manguitos), de estaño - (suprimida)  
80.07 Las demás manufacturas de 
estaño. 80.07 Las demás manufacturas de 
estaño.  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
80.04 Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a 
0,2 mm  CP 
80.05 Hojas y tiras, delgadas, de estaño (incluso impresas o 
fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de 
espesor inferior o igual a 0,2mm (sin incluir el soporte);  
polvo y escamillas, de estaño  La norma que se especifica para 
las partidas divididas   
ex80.05(a) Foil CPD  
ex80.05(b) Polvo y escamillas CPD 
80.06 Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo:  empalmes 
(racores), codos, manguitos), de estaño La norma que se especifica para 
las partidas divididas   
ex80.06(a) - Tubos CPD 
ex80.06(b) - Los demás CPD 
80.07 Las demás manufacturas de estaño La norma que se especifica para 
las partidas divididas  
ex80.07(a) - Ánodos para galvanoplas tia CP, excepto si el cambio resulta 
de una operación de roscado o perforación, o la incorporación 
de ganchos 
ex80.07(b) - Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
80.04 Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a 
0,2 mm  CP  JOB/RO/3 
 Página 273 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
80.05 Hojas y tiras, delgadas, de estaño (incluso impresas o 
fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de 
espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte);  
polvo y escamillas, de estaño  La norma que se especifica para 
las partidas divididas   
ex80.05(a) Foil CPD  
ex80.05(b) Polvo y escamillas CPD 
80.06 Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo:  empalmes 
(racores), codos, manguitos), de estaño La norma que se especifica para 
las partidas divididas   
ex80.06(a) - Tubos CPD 
ex80.06(b) - Los demás CPD 
80.07 Las demás manufacturas de estaño La norma que se especifica para 
las partidas divididas  
ex80.07(a) - Ánodos para galvanoplas tia CP, excepto si el cambio resulta 
de una operación de roscado o perforación, o la incorporación 
de ganchos 
ex80.07(b) - Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
80.07 Las demás manufacturas de estaño La norma que se especifica para 
las partidas divididas  
ex80.07(a) - Chapas y tiras, de cobre, de espesor superior a 0,2mm. CPD 
ex80.07(b) - Hojas y tiras, delgadas, de cobre (incluso impresas o 
fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de 
espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte) CPD 
ex80.07(c) - Polvo y escamillas CPD 
ex80.07(d) - Tubos CPD 
ex80.07(e) - Accesorios de tubería CPD 
ex80.07(f) - Ánodos para galvanoplastia CPD, excepto si el cambio 
resulta de una operación de 
roscado o perforación, o la incorporación de ganchos, y de 
la partida dividida ex80.07(g) 
ex80.07(g) - Los demás CPD, excepto de la 
partida dividida ex80.07(f) 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los productos de las partidas 80.04 a 80. 06 del SA 1996 y el SA 2002 han quedado 
clasificados en la partida 80.07 del SA 2007.  Para mantener el resultado de las normas 
específicas de productos del SA 1996, podría ser necesario crear otras partidas divididas en la 
norma de origen para la partida 80.07, que  corresponde a los productos abarcados de las 
partidas 80.04 a 80.06 del SA 2002.  JOB/RO/3 
Página 274  
 
  192. Partida 81.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
81.01 Volframio (tungsteno) y 
sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos  Se suprimió la 
subpartida 8101.95 
por el escaso 
volumen de comercio. 
 - Los demás:  - Los demás:  
8101.94 -- Volframio (tungsteno) en 
bruto, incluidas las barras 
simplemente obtenidas por 
sinterizado  8101.94 -- Volframio (tungsteno) en 
bruto, incluidas las barras 
simplemente obtenidas por 
sinterizado   
8101.95 -- Barras, excepto las 
simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles, 
chapas, hojas y tiras - (suprimida)  
8101.96 -- Alambre 8101.96 -- Alambre  
8101.97 -- Desperdicios y desechos 8101.97 -- Desperdicios y desechos  
8101.99 -- Los demás 8101.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
81.01 Volframio (tungsteno) y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex81.01(a) - Aleaciones CPD 
ex81.01(b) - Volframio (tungsteno) refinado CPD 
 
ex81.01(c) - Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta partida dividida serán 
originarios del país en el que se obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex81.01(d) - Barras, excepto las simplemente obtenidas por sinterizado, 
perfiles CPD 
ex81.01(e) - Chapas, hojas y tiras CPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
partida dividida 
ex81.01(f) - Alambre CPD 
ex81.01(g) - Tubos  CPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
partida dividida 
ex81.01(gi) - Accesorios de tubería CPD 
ex81.01(h) - Polvo CPD  
ex81.01(ij) - Escamillas CPD 
ex81.01(k) - Cables CPD 
ex81.01(l) - Los demás CPD  JOB/RO/3 
 Página 275 
 
 
   
 
SA 200267 Descripción Norma 
81.01 Volframio (tungsteno) y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex81.01(a) - Aleaciones CPD 
ex81.01(b) - Volframio (tungsteno) refinado CPD 
 
ex81.01(c) - Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta partida dividida serán originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o elaboración, o del consumo. 
ex81.01(d) - Barras, excepto las simplemente obtenidas por sinterizado, 
perfiles CPD 
ex81.01(e) - Chapas, hojas y tiras CPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma partida dividida 
ex81.01(f) - Alambre CPD 
ex81.01(g) - Tubos  CPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
partida dividida 
ex81.01(gi) - Accesorios de tubería CPD 
ex81.01(h) - Polvo CPD  
ex81.01(ij) - Escamillas CPD 
ex81.01(k) - Cables CPD 
ex81.01(l) - Los demás CPD 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
81.01 Volframio (tungsteno) y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos La norma que se especifica para 
las partidas divididas 
ex81.01(a) - Aleaciones CPD 
ex81.01(b) - Volframio (tungsteno) refinado CPD 
 
ex81.01(c) - Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta partida dividida serán originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o elaboración, o del consumo. 
ex81.01(d) - Barras, excepto las simplemente obtenidas por sinterizado, 
perfiles CPD 
ex81.01(e) - Chapas, hojas y tiras CPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
partida dividida 
ex81.01(f) - Alambre CPD 
ex81.01(g) - Tubos  CPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
partida dividida 
ex81.01(gi) - Accesorios de tubería CPD 
ex81.01(h) - Polvo CPD  
                                                      
67 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 276  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex81.01(ij) - Escamillas CPD 
ex81.01(k) - Cables CPD 
ex81.01(l) - Los demás CPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La  modificación a nivel de subpartida no afecta a 
las normas de origen específicas, establecidas a ni vel de partida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
Partida 81.12 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
81.12 Berilio, cromo, germanio, 
vanadio, galio, hafnio 
(celtio), indio, niobio 
(colombio), renio y talio, así como las manufacturas 
de estos metales, incluidos 
los desperdicios y desechos81.12 Berilio, cromo, germanio, 
vanadio, galio, hafnio 
(celtio), indio, niobio 
(colombio), renio y talio, así como las manufacturas de 
estos metales, incluidos los 
desperdicios y desechos. Se suprimieron las 
subpartidas 8112.30 
y 8112.40 por el 
escaso volumen de comercio. 
8112.30 - Germanio - (suprimida)  
8112.40 - Vanadio - (suprimida)  
 - Los demás:  - Los demás:  
8112.92 -- En bruto;  desperdicios y 
desechos;  polvo 8112.92 -- En bruto;  desperdicios y 
desechos;  polvo  
8112.99 -- Los demás 8112.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
81.12 Berilio, cromo, germanio, vanadio, galio, hafnio (celtio), 
indio, niobio (colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos los desperdicios y desechos La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
 - Berilio:  
8112.11 -- En bruto;  desperdicios y desechos;  polvo La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
ex8112.11(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.11(b) --- Berilio refinado CSPD 
ex8112.11(c) --- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.11(d) --- Polvo CSPD  
8112.19 -- Los demás La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
ex8112.19(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD  JOB/RO/3 
 Página 277 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex8112.19(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.19(c) --- Alambre CSPD 
ex8112.19(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.19(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.19(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.19(f) --- Cables CSPD 
ex8112.19(g) --- Los demás CSPD 
8112.20 - Cromo La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas 
ex8112.20(a) -- Aleaciones CSPD 
ex8112.20(b) -- Cromo refinado CSPD 
ex8112.20(c) -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.20(d) -- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.20(e) -- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.20(f) -- Alambre CSPD 
ex8112.20(g) -- Tubos CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma subpartida dividida 
ex8112.20(gi) -- Accesorios de tubería CSPD 
ex8112.20(h) -- Polvo CSPD  
ex8112.20(ij) -- Escamillas CSPD 
ex8112.20(k) -- Cables CSPD 
ex8112.20(l) -- Los demás  CSPD 
8112.30 -Germanio La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas 
ex8112.30(a) -- Aleaciones CSPD 
ex8112.30(b) -- Germanio refinado CSPD 
ex8112.30(c) -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.30(d) -- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.30(e) -- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.30(f) -- Alambre CSPD 
ex8112.30(g) -- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.30(gi) -- Accesorios de tubería CSPD  JOB/RO/3 
Página 278  
 
  SA 1996 Descripción Norma 
ex8112.30(h) -- Polvo CSPD  
ex8112.30(ij) -- Escamillas CSPD 
ex8112.30(k) -- Cables CSPD 
ex8112.30(l) -- Los demás CSPD 
8112.40 - Vanadio La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
ex8112.40(a) -- Aleaciones CSPD 
ex8112.40(b) -- Vanadio refinado CSPD 
ex8112.40(c) -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.40(d) -- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.40(e) -- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.40(f) -- Alambre CSPD 
ex8112.40(g) -- Tubos:  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma subpartida dividida 
ex8112.40(gi) -- Accesorios de tubería CSPD  
ex8112.40(h) -- Polvo CSPD  
ex8112.40(ij) -- Escamillas CSPD 
ex8112.40(k) -- Cables CSPD 
ex8112.40(l) -- Los demás  CSPD 
8112.91 - Los demás: 
-- En bruto;  desperdicios y desechos;  polvo La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
ex8112.91(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.91(b) --- Metales refinados CSPD 
ex8112.91(c) --- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.91(d) --- Polvo CSPD  
8112.99 -- Los demás La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
ex8112.99(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.99(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.99(c) --- Alambre CSPD 
ex8112.99(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma subpartida dividida 
ex8112.99(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.99(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.99(f) --- Cables CSPD 
ex8112.99(g) --- Los demás CSPD  JOB/RO/3 
 Página 279 
 
 
   
 
SA 200268 Descripción Norma 
81.12 Berilio, cromo, germanio, vanadio, galio, hafnio (celtio), 
indio, niobio (colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos los desperdicios 
y desechos La norma que se especifica para 
las subpartidas 
 - Berilio:  
8112.12 -- En bruto;  polvo La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.12(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.12(b) --- Berilio refinado CSPD 
ex8112.12(c) --- Polvo CSPD 
8112.13 -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
8112.19 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.19(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.19(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.19(c) --- Alambre CSPD 
ex8112.19(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.19(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.19(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.19(f) --- Cables CSPD 
ex8112.19(g) --- Los demás CSPD 
 - Cromo: La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
8112.21 -- En bruto;  polvo  
ex8112.21(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.21(b) --- Cromo refinado CSPD 
ex8112.21(c) --- Polvo CSPD 
8112.22 -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
8112.29 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.29(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.29(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.29(c) --- Alambre CSPD 
                                                      
68 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 280  
 
  SA 200268 Descripción Norma 
ex8112.29(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.29(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.29(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.29(f) --- Cables CSPD 
ex8112.29(g) --- Los demás CSPD 
8112.30 - Germanio La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
ex8112.30(a) -- Aleaciones CSPD 
ex8112.30(b) -- Germanio refinado CSPD 
ex8112.30(c) -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.30(d) -- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.30(e) -- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma subpartida dividida 
ex8112.30(f) -- Alambre CSPD 
ex8112.30(g) -- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.30(gi) -- Accesorios de tubería CSPD  
ex8112.30(h) -- Polvo CSPD  
ex8112.30(ij) -- Escamillas CSPD 
ex8112.30(k) -- Cables CSPD 
ex8112.30(l) -- Los demás CSPD 
8112.40 - Vanadio La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.40(a) -- Aleaciones CSPD 
ex8112.40(b) -- Vanadio refinado CSPD 
ex8112.40(c) -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.40(d) -- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.40(e) -- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma subpartida dividida 
ex8112.40(f) -- Alambre CSPD 
ex8112.40(g) -- Tubos:  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.40(gi) -- Accesorios de tubería CSPD  
ex8112.40(h) -- Polvo CSPD  
ex8112.40(ij) -- Escamillas CSPD 
ex8112.40(k) -- Cables CSPD 
ex8112.40(l) -- Los demás  CSPD  JOB/RO/3 
 Página 281 
 
 
  SA 200268 Descripción Norma 
 - Talio:  
8112.51 -- En bruto;  polvo La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.51(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.51(b) --- Talio refinado CSPD 
ex8112.51(c) --- Polvo CSPD 
8112.52 -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o elaboración, o del consumo. 
8112.59 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.59(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.59(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma subpartida dividida 
ex8112.59(c) --- Alambre CSPD 
ex8112.59(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.59(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.59(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.59(f) --- Cables CSPD 
8112.92 - Los demás: 
-- En bruto;  desperdicios y desechos;  polvo La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.92(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.92(b) --- Metales refinados CSPD 
ex8112.92(c) --- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.92(d) --- Polvo CSPD  
8112.99 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.99(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.99(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.99(c) --- Alambre CSPD 
ex8112.99(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.99(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.99(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.99(f) --- Cables CSPD 
ex8112.99(g) --- Los demás CSPD JOB/RO/3 
Página 282  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
81.12 Berilio, cromo, germanio, vanadio, galio, hafnio (celtio), 
indio, niobio (colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos los desperdicios 
y desechos La norma que se especifica para 
las subpartidas 
 - Berilio:  
8112.12 -- En bruto;  polvo La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.12(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.12(b) --- Berilio refinado CSPD 
ex8112.12(c) --- Polvo CSPD 
8112.13 -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
8112.19 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.19(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.19(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.19(c) --- Alambre CSPD 
ex8112.19(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.19(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.19(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.19(f) --- Cables CSPD 
ex8112.19(g) --- Los demás CSPD 
 - Cromo: La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
8112.21 -- En bruto;  polvo  
ex8112.21(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.21(b) --- Cromo refinado CSPD 
ex8112.21(c) --- Polvo CSPD 
8112.22 -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
8112.29 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.29(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.29(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.29(c) --- Alambre CSPD  JOB/RO/3 
 Página 283 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex8112.29(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.29(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.29(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.29(f) --- Cables CSPD 
ex8112.29(g) --- Los demás CSPD 
 - Talio:  
8112.51 -- En bruto;  polvo La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.51(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.51(b) --- Talio refinado CSPD 
ex8112.51(c) --- Polvo CSPD 
8112.52 -- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de 
operaciones de fabricación o elaboración, o del consumo. 
8112.59 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.59(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.59(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma subpartida dividida 
ex8112.59(c) --- Alambre CSPD 
ex8112.59(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.59(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.59(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.59(f) --- Cables CSPD 
8112.92 - Los demás: 
-- En bruto;  desperdicios y desechos;  polvo La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.92(a) --- Aleaciones CSPD 
ex8112.92(b) --- Metales refinados CSPD 
ex8112.92(c) --- Desperdicios y desechos Los desperdicios y desechos de 
esta subpartida dividida serán 
originarios del país en el que se 
obtengan como resultado de operaciones de fabricación o 
elaboración, o del consumo. 
ex8112.92(d) --- Polvo CSPD  
8112.99 -- Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas 
ex8112.99(a) --- Barras, excepto las simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles CSPD 
ex8112.99(b) --- Chapas, hojas y tiras CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida 
ex8112.99(c) --- Alambre CSPD 
ex8112.99(d) --- Tubos  CSPD, o laminado en frío de 
artículos de la misma 
subpartida dividida JOB/RO/3 
Página 284  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex8112.99(di) --- Accesorio s de tubería CSPD  
ex8112.99(e) --- Escamillas CSPD 
ex8112.99(f) --- Cables CSPD 
ex8112.99(g) --- Los demás CSPD 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La tr ansferencia de los productos de germanio y 
vanadio (partidas 8112.30 y 8112.40 del SA 2002) a las subpartidas ex8112.91 y ex8112.99 
del SA 2007 no requiere ninguna otra modificación en las normas específicas para las 
subpartidas, puesto que las normas específicas a ni vel de subpartida son las mismas para el 
vanadio, el germanio y otros metales raros cl asificados en las subpartidas 8112.91 y 8112.92.  
La norma de origen se puede trasponer elim inando simplemente las normas correspondientes 
a las subpartidas 8112.30 y 8112.40. 
 193. Partida 84.18 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.18 Refrigeradores, 
congeladores y demás material, máquinas y 
aparatos para producción 
de frío, aunque no sean eléctricos;  bombas de 
calor, excepto las máquinas 
y aparatos para acondicionamiento de aire 
de la partida 84.15 84.18 Refrigeradores, 
congeladores y demás material, máquinas y 
aparatos para producción de 
frío, aunque no sean eléctricos;  bombas de calor, 
excepto las máquinas y 
aparatos para acondicionamiento de aire 
de la partida 84.15 Se suprimió la 
subpartida 8418.22 para reflejar el 
progreso de la 
tecnología. 
 - Refrigeradores 
domésticos:  - Refrigeradores 
domésticos:  
8418.21 -- De compresión 8418.21 -- De compresión  
8418.22 -- De absorción, eléctricos - (suprimida)  
8418.29 -- Los demás 8418.29 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.18 Refrigeradores, congeladores y 
demás material, máquinas y aparatos 
para producción de frío, aunque no 
sean eléctricos;  bombas de calor, excepto las máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire de la 
partida 84.15 La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8418.10 - Combinaciones de refrigerador y 
congelador con puertas exteriores 
separadas CSP  
 - Refrigeradores domésticos:   
8418.21 -- De compresión CSP  
8418.22 -- De absorción, eléctricos CSP   JOB/RO/3 
 Página 285 
 
 
  SA 1996 Descripción Normas primarias 
8418.29 -- Los demás CSP  
8418.30 - Congeladores horizontales del tipo 
arcón (cofre), de capacidad inferior o 
igual a 800 l CSP  
8418.40 - Congeladores verticales del tipo 
armario, de capacidad inferior o 
igual a 900 l CSP  
8418.50 - Los demás armarios, arcones 
(cofres), vitrinas, mostradores y 
muebles similares para la producción 
de frío CSP  
 - Los demás materiales, máquinas y 
aparatos para producción de frío;  
bombas de calor: CSP  
8418.61 -- Grupos frigoríficos de compresión 
en los que el condensador esté 
constituido por un intercambiador de 
calor CSP  
8418.69 -- Los demás CSP  
 - Partes:   
8418.91 -- Muebles concebidos para 
incorporarles un equipo de 
producción de frío CP  
8418.99 -- Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.18 Refrigeradores, congeladores y 
demás material, máquinas y aparatos 
para producción de frío, aunque no sean eléctricos;  bombas de calor, 
excepto las máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire de la partida 84.15 La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8418.10 - Combinaciones de refrigerador y 
congelador con puertas exteriores 
separadas CSP  
 - Refrigeradores domésticos:   
8418.21 -- De compresión CSP  
8418.22 -- De absorción, eléctricos CSP  
8418.29 -- Los demás CSP  
8418.30 - Congeladores horizontales del tipo 
arcón (cofre), de capacidad inferior o 
igual a 800 l CSP  
8418.40 - Congeladores verticales del tipo 
armario, de capacidad inferior o igual a 900 l CSP  
8418.50 - Los demás armarios, arcones 
(cofres), vitrinas, mostradores y 
muebles similares para la producción de frío CSP  
 - Los demás materiales, máquinas y 
aparatos para producción de frío;  
bombas de calor: CSP  JOB/RO/3 
Página 286  
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.18 Refrigeradores, congeladores y 
demás material, máquinas y aparatos 
para producción de frío, aunque no 
sean eléctricos;  bombas de calor, excepto las máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire de la 
partida 84.15 La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8418.61 -- Grupos frigoríficos de compresión 
en los que el condensador esté 
constituido por un intercambiador de 
calor CSP  
8418.69 -- Los demás CSP  
 - Partes:   
8418.91 -- Muebles concebidos para 
incorporarles un equipo de producción de frío CP  
8418.99 -- Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.18 Refrigeradores, congeladores y 
demás material, máquinas y aparatos para producción de frío, 
aunque no sean eléctricos;  bombas 
de calor, excepto las máquinas y aparatos para acondicionamiento de 
aire de la partida 84.15 La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8418.10 - Combinaciones de refrigerador y 
congelador con puertas exteriores separadas CSP  
 - Refrigeradores domésticos:   
8418.21 -- De compresión CSP  
8418.29 -- Los demás La norma que se especifica 
para la subpartida dividida  
ex8418.29(a) --- De absorc ión, eléctricos CSPD  
ex8418.29(b) --- Los demás CSPD  
8418.30 - Congeladores horizontales del tipo 
arcón (cofre), de capacidad inferior 
o igual a 800 l CSP  
8418.40 - Congeladores verticales del tipo 
armario, de capacidad inferior o 
igual a 900 l CSP  
8418.50 - Los demás armarios, arcones 
(cofres), vitrinas, mostradores y 
muebles similares para la 
producción de frío CSP  
 - Los demás materiales, máquinas y 
aparatos para producción de frío;  
bombas de calor: CSP  
8418.61 -- Grupos frigoríficos de compresión 
en los que el condensador esté 
constituido por un intercambiador de calor CSP  
8418.69 -- Los demás CSP  
 - Partes:    JOB/RO/3 
 Página 287 
 
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8418.91 -- Muebles concebidos para 
incorporarles un equipo de 
producción de frío CP  
8418.99 -- Los demás CP  
 
c) Rectificación técnica 
La norma de origen se puede trasponer elim inando simplemente la norma de origen 
correspondiente a la subpartida 8418.22. 
 
194. Partida 84.19 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.19 Aparatos y dispositivos, 
aunque se calienten 
eléctricamente (excepto los 
hornos y demás aparatos de 
la partida 85.14), para el tratamiento de materias 
mediante operaciones que 
impliquen un cambio de temperatura, tales como 
calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, rectificación, esterilización, 
pasteurización, baño de 
vapor de agua, secado, evaporación, vaporización, 
condensación o 
enfriamiento, excepto los aparatos domésticos;  
calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto 
los eléctricos 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), 
dispositivos semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 8486 para 
máquinas para la 
fabricación de 
semiconductores y sistemas de pantalla 
plana. 
 - Calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto 
los eléctricos: 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
8419.11 -- De calentamiento 
instantáneo, de gas 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos 
semiconductores o circuitos electrónicos integrados  
8419.19 -- Los demás 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana  JOB/RO/3 
Página 288  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8419.20 - Esterilizadores médicos, 
quirúrgicos o de 
laboratorio 8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
 - Secadores:    
8419.31 -- Para productos agrícola s 8486.90 - Partes y accesorios  
8419.32 -- Para madera, pasta para 
papel, papel o cartón    
8419.39 -- Los demás    
8419.40 - Aparatos de destilación o 
rectificación    
8419.50 - Intercambiadores de calor    
8419.60 - Aparatos y dispositivos 
para licuefacción de aire u otros gases    
 - Los demás aparatos y 
dispositivos:    
8419.81 -- Para la preparación de 
bebidas calientes o la cocción o calentamiento de 
alimentos    
8419.89 -- Los demás    
8419.90 - Partes    
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.19 Aparatos y dispositivos, aunque se 
calienten eléctricamente, para el 
tratamiento de materias mediante 
operaciones que impliquen un cambio de temperatura, tales como 
calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, rectificación, esterilización, 
pasteurización, baño de vapor de 
agua, secado, evaporación, vaporización, condensación o 
enfriamiento, excepto los aparatos 
domésticos;  calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de 
acumulación, excepto los eléctricos La norma que se especifica 
para las subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido  
 - Calentadores de agua de 
calentamiento in stantáneo o de 
acumulación, excepto los eléctricos:  
8419.11 -- De calentamiento instantáneo, de 
gas CSP  
8419.19 -- Los demás CSP  
8419.20 - Esterilizadores médicos, 
quirúrgicos o de laboratorio CSP  
 - Secadores:   
8419.31 -- Para productos agrícolas CSP  
8419.32 -- Para madera, pasta para papel, 
papel o cartón CSP  
8419.39 -- Los demás CSP   JOB/RO/3 
 Página 289 
 
 
  SA 1996 Descripción Normas primarias 
8419.40 - Aparatos de destilación o 
rectificación CSP  
8419.50 - Intercambiadores de calor CSP  
8419.60 - Aparatos y dispositivos para 
licuefacción de aire u otros gases CSP  
 - Los demás aparatos y dispositivos:   
8419.81 -- Para la preparación de bebidas 
calientes o la cocción o 
calentamiento de alimentos CSP  
8419.89 -- Los demás CSP  
8419.90 - Partes CP  
 
 
SA 200269 Descripción Norma 
84.19 Aparatos y dispositivos, aunque se 
calienten eléctricamente, para el 
tratamiento de materias mediante operaciones que impliquen un 
cambio de temperatura, tales como 
calentamiento, cocción, torrefacción, destilación, rectificación, 
esterilización, pasteurización, baño 
de vapor de agua, secado, evaporación, vaporización, 
condensación o enfriamiento, 
excepto los aparatos domésticos;  calentadores de agua de 
calentamiento in stantáneo o de 
acumulación, excepto los eléctricos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas CP, excepto de 85.01;  o 
cambio de ex8419.39(a) o 
ex8419.89(a);  o norma del 35% de valor añadido 
   
 - Calentadores de agua de 
calentamiento in stantáneo o de 
acumulación, excepto los eléctricos:  
8419.11 -- De calentamiento instantáneo, de 
gas CSP 
8419.19 -- Los demás CSP 
8419.20 - Esterilizadores médicos, 
quirúrgicos o de laboratorio CSP 
 - Secadores:  
8419.31 -- Para productos agrícolas CSP 
8419.32 -- Para madera, pasta para papel, 
papel o cartón CSP 
8419.39 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida  
8419.39(a) Herramientas  electromecánicas de 
mano, con motor eléctrico 
incorporado CSPD, excepto de la 
subpartida 8467.29, las 
subpartidas divididas 
ex8414.80(a), ex8419.89(a), 
ex8422.30(a), 
ex8422.40(a) o ex8424.30(a) 
                                                      
69 Conforme a la recomendación en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 290  
 
  SA 200269 Descripción Norma 
8419.39(b) Los demás CSPD 
8419.40 - Aparatos de destilación o 
rectificación CSP 
8419.50 - Intercambiadores de calor CSP 
8419.60 - Aparatos y dispositivos para 
licuefacción de aire u otros gases CSP 
 - Los demás aparatos y dispositivos:  
8419.81 -- Para la preparación de bebidas 
calientes o la cocción o 
calentamiento de alimentos CSP 
8419.89 -- Los demás La norma que se 
especifica para la subpartida dividida  
8419.89(a) Herramientas  electromecánicas de 
mano, con motor eléctrico 
incorporado CSPD, excepto de la 
subpartida 8467.29, las 
subpartidas 
divididasex8414.80(a), 
ex8419.39(a), 
ex8422.30(a), ex8422.40(a) o 
ex8424.30(a)  
8419.89(b) Los demás CSPD 
8419.90 - Partes La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida  
8419.90(a) de herramient as electromecánicas de 
mano, con motor eléctrico 
incorporado CP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8414.90(a), 
ex8422.90(a), ex8424.90(a), 
ex8467.91(a) o 
8467.99(a) 
8419.90(b) Los demás CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
8419.39(a) de herramient as electromecánicas de 
mano, con motor eléctrico 
incorporado CSPD, excepto de la 
subpartida 8467.29, las 
subpartidas divididas ex8414.80(a), 
ex8419.89(a), 
ex8422.30(a), ex8422.40(a) o 
ex8424.30(a)  
8419.39(b) Los demás CSPD  
8419.40 - Aparatos de destilación o 
rectificación CSP  
8419.50 - Intercambiadores de calor CSP  
8419.60 - Aparatos y dispositivos para 
licuefacción de aire u otros gases CSP  
 - Los demás aparatos y dispositivos:   
8419.81 -- Para la preparación de bebidas 
calientes o la cocción o calentamiento de alimentos CSP   JOB/RO/3 
 Página 291 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
8419.89 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida  
8419.89(a) de herramient as electromecánicas de 
mano, con motor eléctrico incorporado CSPD, excepto de la 
subpartida 8467.29, las subpartidas divididas 
ex8414.80(a), 
ex8419.39(a), ex8422.30(a), 
ex8422.40(a), 
ex8424.30(a), ex8486.10(a) o 
ex8486.20(a)  
8419.89(b) Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas divididas ex8486.10(a) o 
ex8486.20(a)  
8419.90 - Partes La norma que se 
especifica para la subpartida dividida  
8419.90(a) de herramient as electromecánicas de 
mano, con motor eléctrico 
incorporado CP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8414.90(a), 
ex8422.90(a), ex8424.90(a), 
ex8467.91(a), 
ex8467.99(a) o 
ex8486.90(a)  
8419.90(b) Los demás CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de la subpartida 8419.89 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Según la tabla de correlación,  los productos de ex8419.89 del SA 2002 han 
quedado clasificados en 8419.89 y en ex8486.10 y ex8486.20 del SA 2007. 
 
La norma primaria para 8419.89 (SA 2002) es CSPD.  
No obstante, si la norma CSPD se aplica a la 
subpartida 8419.89 (SA 2007), se consideraría que un cambio de 84.86 confiere origen.  Siendo así, para hacer una transposición directa sin más deberían excluirse los cambios de las subpartidas 8486.10 o 8486.20 como se indica en el cuadro supra. 
 
No obstante, la Secretaría considera que la nor ma CSP es suficiente para la partida 8419.89 y 
propone que se supriman las nuevas excepciones. 
 SA 2002 SA 2007 
ex8419.89 8419.89 
ex8486.10 
ex8486.20 JOB/RO/3 
Página 292  
 
  195. Partida 84.21 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.21 Centrifugadoras, incluidas 
las secadoras centrífugas;  
aparatos para filtrar o 
depurar líquidos o gases 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), dispositivos 
semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o dispositivos de 
visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 84.86 para 
máquinas para la 
fabricación de semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana 
 - Centrifugadoras, 
incluidas las secadoras 
centrífugas: 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes u obleas ("wafers")  
8421.11 -- Desnatadoras 
(descremadoras) 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
8421.12 -- Secadoras de ropa 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana  
8421.19 -- Las demás 8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo  
 - Aparatos para filtrar o 
depurar líquidos: 8486.90 - Partes y accesorios  
8421.21 -- Para filtrar o depurar 
agua    
8421.22 -- Para filtrar o depurar las 
demás bebidas    
8421.23 -- Para filtrar lubricantes o 
carburantes en los motores de encendido por chispa o 
compresión    
8421.29 -- Los demás    
 - Aparatos para filtrar o 
depurar gases:    
8421.31 -- Filtros de entrada de aire 
para motores de encendido por chispa o compresión    
8421.39 -- Los demás     JOB/RO/3 
 Página 293 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
 - Partes:    
8421.91 -- De centrifugadoras, 
incluidas las de secadoras 
centrífugas    
8421.99 -- Las demás    
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.21 Centrifugadoras, incluidas las 
secadoras centrífugas;  aparatos 
para filtrar o depurar líquidos o gases La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Centrifugadoras, incluidas las 
secadoras centrífugas:   
8421.11 -- Desnatadoras (descremadoras) CSP  
8421.12 -- Secadoras de ropa CSP  
8421.19 -- Las demás CSP  
 - Aparatos para filtrar o depurar 
líquidos:   
8421.21 -- Para filtrar o depurar agua CSP  
8421.22 -- Para filtrar o depurar las demás 
bebidas CSP  
8421.23 -- Para filtrar lubricantes o 
carburantes en los motores de 
encendido por chispa o compresión CSP  
8421.29 -- Los demás CSP  
 - Aparatos para filtrar o depurar 
gases:   
8421.31 -- Filtros de entrada de aire para 
motores de encendido por chispa o 
compresión CSP  
8421.39 -- Los demás CSP  
 - Partes:   
8421.91 -- De centrifugadoras, incluidas las 
de secadoras centrífugas CP  
8421.99 -- Las demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.21 Centrifugadoras, incluidas las 
secadoras centrífugas;  aparatos 
para filtrar o depurar líquidos o 
gases La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Centrifugadoras, incluidas las 
secadoras centrífugas:   
8421.11 -- Desnatadoras (descremadoras) CSP  
8421.12 -- Secadoras de ropa CSP  
8421.19 -- Las demás CSP  
 - Aparatos para filtrar o depurar 
líquidos:   
8421.21 -- Para filtrar o depurar agua CSP  JOB/RO/3 
Página 294  
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
8421.22 -- Para filtrar o depurar las demás 
bebidas CSP  
8421.23 -- Para filtrar lubricantes o 
carburantes en los motores de 
encendido por chispa o compresión CSP  
8421.29 -- Los demás CSP  
 - Aparatos para filtrar o depurar 
gases:   
8421.31 -- Filtros de entrada de aire para 
motores de encendido por chispa o 
compresión CSP  
8421.39 -- Los demás CSP  
 - Partes:   
8421.91 -- De centrifugadoras, incluidas las 
de secadoras centrífugas CP  
8421.99 -- Las demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.21 Centrifugadoras, incluidas las 
secadoras centrífugas;  aparatos 
para filtrar o depurar líquidos o 
gases La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Centrifugadoras, incluidas las 
secadoras centrífugas:   
8421.11 -- Desnatadoras (descremadoras) CSP  
8421.12 -- Secadoras de ropa CSP  
8421.19 -- Las demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida ex8486.10(b), 
ex8486.20(b) o 
ex8486.30(a)  
 - Aparatos para filtrar o depurar 
líquidos:   
8421.21 -- Para filtrar o depurar agua CSP  
8421.22 -- Para filtrar o depurar las demás 
bebidas CSP  
8421.23 -- Para filtrar lubricantes o 
carburantes en los motores de 
encendido por chispa o compresión CSP  
8421.29 -- Los demás CSP  
 - Aparatos para filtrar o depurar 
gases:   
8421.31 -- Filtros de entrada de aire para 
motores de encendido por chispa o compresión CSP  
8421.39 -- Los demás CSP  
 - Partes:   
8421.91 -- De centrifugadoras, incluidas las 
de secadoras centrífugas CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex2939.99(b)   
8421.99 -- Las demás CP   JOB/RO/3 
 Página 295 
 
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 8421 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se cr een nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la norma CP es suficiente para la partida 8421.91 y propone que se supriman las nuevas 
excepciones. 
 
196. Partida 84.24 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.24 Aparatos mecánicos 
(incluso manuales) para 
proyectar, dispersar o 
pulverizar materias líquidas o en polvo;  
extintores, incluso 
cargados;  pistolas 
aerográficas y aparatos 
similares;  máquinas y aparatos de chorro de arena 
o de vapor y aparatos de 
chorro similares 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), 
dispositivos 
semiconductores, circuitos electrónicos integrados o 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 8486 para 
máquinas para la 
fabricación de semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana 
8424.10 - Extintores, incluso 
cargados 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
8424.20 - Pistolas aerográficas y 
aparatos similares 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
8424.30 - Máquinas y aparatos de 
chorro de arena o de vapor y aparatos de chorro 
similares 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de dispositivos de 
visualización (display) de 
pantalla plana  
 - Los demás aparatos: 8486 .40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
842481 -- Para agricultura u 
horticultura 8486.90 - Partes y accesorios  
8424.89 -- Los demás    
8424.90 - Partes    
 JOB/RO/3 
Página 296  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.24 Aparatos mecánicos (incluso 
manuales) para proyectar, dispersar 
o pulverizar materias líquidas o en polvo;  extintores, incluso cargados;  
pistolas aerográficas y aparatos 
similares;  máquinas y aparatos de chorro de arena o de vapor y 
aparatos de chorro similares La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8424.10 - Extintores, incluso cargados CSP  
8424.20 - Pistolas aerográficas y aparatos 
similares CSP  
8424.30 - Máquinas y aparatos de chorro de 
arena o de vapor y aparatos de chorro similares CSP  
 - Los demás aparatos:   
8424.81 -- Para agricultura u horticultura CSP  
8424.89 -- Los demás CSP  
8424.90 - Partes CP  
 
 
SA 200270 Descripción Normas primarias 
84.24 Aparatos mecánicos (incluso 
manuales) para proyectar, 
dispersar o pulverizar materias líquidas o en polvo;  extintores, 
incluso cargados;  pistolas 
aerográficas y aparatos similares;  máquinas y aparatos de chorro de 
arena o de vapor y aparatos de 
chorro similares La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 85.01;  o 
cambio de 8424.30(a);  o 
norma del 35% del valor añadido 
8424.10 - Extintores, incluso cargados CSP  
8424.20 - Pistolas aerográficas y aparatos 
similares CSP  
8424.30 - Máquinas y aparatos de chorro 
de arena o de vapor y aparatos de 
chorro similares La norma que se especifica 
para la subpartida dividida  
8424.30(a) Herramientas  electromecánicas de 
mano, con motor eléctrico incorporado CSPD, excepto de la 
subpartida 8467.29 y las subpartidas divididas 
ex8414.80(a), ex8419.39(a), 
ex8419.89(a), ex8422.30(a) o ex8422.40(a)  
8424.30(b) Los demás CSPD  
 - Los demás aparatos:   
8424.81 -- Para agricultura u horticultura CSP  
8424.89 -- Los demás CSP  
8424.90 - Partes La norma que se especifica 
para la subpartida dividida  
                                                      
70 Tal como se recomienda en JOB/RO/2.  JOB/RO/3 
 Página 297 
 
 
  SA 200270 Descripción Normas primarias 
8424.90(a) de herramie ntas electromecánicas 
de mano, con motor eléctrico 
incorporado CP, excepto de las subpartidas 
divididas 
ex8414.90(a),ex8419.90(a), 
ex8422.90(a), ex8467.91(a) o ex8467.99(a)   
8424.90(b) Las demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.24 Aparatos mecánicos (incluso 
manuales) para proyectar, 
dispersar o pulverizar materias 
líquidas o en polvo;  extintores, incluso cargados;  pistolas 
aerográficas y aparatos similares;  
máquinas y aparatos de chorro de arena o de vapor y aparatos de 
chorro similares La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 85.01;  o 
cambio de 8424.30(a);  o 
norma del 35% del valor 
añadido 
8424.10 - Extintores, incluso cargados CSP  
8424.20 - Pistolas aerográficas y aparatos 
similares CSP  
8424.30 - Máquinas y aparatos de chorro 
de arena o de vapor y aparatos de chorro similares La norma que se especifica 
para la subpartida dividida  
8424.30(a) Herramientas  electromecánicas de 
mano, con motor eléctrico 
incorporado CSPD, excepto de la 
subpartida 8467.29, las 
subpartidas divididas 
ex8414.80(a), ex8419.39(a), 
ex8419.89(a), ex8422.30(a) o 
ex8422.40(a)  
8424.30(b) Los demás CSPD  
 - Los demás aparatos:   
8424.81 -- Para agricultura u horticultura CSP  
8424.89 -- Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8486.20(c) o ex8486.30(b)  
8424.90 - Partes La norma que se especifica 
para la subpartida dividida  
8424.90(a) de herramie ntas electromecánicas 
de mano, con motor eléctrico 
incorporado CP, excepto de las subpartidas 
divididas ex8414.90(a), 
ex8419.90(a), ex8422.90(a), 
ex8467.91(a), ex8467.99(a) o ex8486.90(c)  
8424.90(b) Las demás CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 8424 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se cr een nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen. 
 
No obstante, la Secretaría considera que la nor ma CP es suficiente para la partida 8424.90 y 
propone que se supriman las nuevas excepciones. 
 JOB/RO/3 
Página 298  
 
  197. Partida 84.25 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.25 Polipastos;  tornos y 
cabrestantes;  gatos 84.25 Polipastos;  tornos y 
cabrestantes;  gatos Se suprimió la 
subpartida 8425.20 
por el escaso 
volumen de comercio
 - Polipastos:  - Polipastos:  
8425.11 -- Con motor eléctrico 8425.11 -- Con motor eléctrico  
8425.19 -- Los demás 8425.19 -- Los demás  
8425.20 - Tornos para el ascenso y 
descenso de jaulas o 
montacargas en pozos de minas;  tornos 
especialmente concebidos 
para el interior de minas - (suprimida)  
 - Los demás tornos;  
cabrestantes:  - Los demás tornos;  
cabrestantes:  
8425.31 -- Con motor eléctrico 8425.31 -- Con motor eléctrico  
8425.39 -- Los demás 8425.39 -- Los demás  
 - Gatos:  - Gatos:  
8425.41 -- Elevadores fijos para 
vehículos automóviles, de los tipos utilizados en 
talleres 8425.41 -- Elevadores fijos para 
vehículos automóviles, de los tipos utilizados en 
talleres  
8425.42 -- Los demás gatos 
hidráulicos 8425.42 -- Los demás gatos 
hidráulicos  
8425.49 -- Los demás 8425.49 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.25 Polipastos;  tornos y cabrestantes;  
gatos CP CP, excepto de 84.31, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.25 Polipastos;  tornos y cabrestantes;  
gatos CP CP, excepto de 84.31, o 
norma del 35% de valor añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.25 Polipastos;  tornos y cabrestantes;  
gatos CP CP, excepto de 84.31, o 
norma del 35% de valor añadido 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de  JOB/RO/3 
 Página 299 
 
 
  aplicación de la norma, establecida a nivel de partida.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede trasponer directamente. 
 
198. Partida 84.28 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.28 Las demás máquinas y 
aparatos de elevación, 
carga, descarga o manipulación (por ejemplo:  
ascensores, escaleras 
mecánicas, transportadores, teleféricos) 84.28 Las demás máquinas y 
aparatos de elevación, 
carga, descarga o manipulación (por ejemplo:  
ascensores, escaleras 
mecánicas, transportadores, teleféricos) Se suprimió la 
subpartida 8428.50 
por el escaso volumen de comercio
8428.10 - Ascensores y 
montacargas 8428.10 - Ascensores y montacargas  
8428.20 - Aparatos elevadores o 
transportadores, neumáticos 8428.20 - Aparatos elevadores o 
transportadores, neumáticos  
 - Los demás aparatos 
elevadores o 
transportadores, de acción 
continua, para mercancías:  - Los demás aparatos 
elevadores o 
transportadores, de acción 
continua, para mercancías:  
8428.31 -- Especialmente 
concebidos para el interior 
de minas u otros trabajos 
subterráneos 8428.31 -- Especialmente 
concebidos para el interior 
de minas u otros trabajos 
subterráneos  
8428.32 -- Los demás, de 
cangilones 8428.32 -- Los demás, de cangilones  
8428.33 -- Los demás, de banda o 
correa 8428.33 -- Los demás, de banda o 
correa  
8428.39 -- Los demás 8428.39 -- Los demás  
8428.40 - Escaleras mecánicas y 
pasillos móviles 8428.40 - Escaleras mecánicas y 
pasillos móviles  
8428.50 - Empujadores de 
vagonetas de minas, carros 
transbordadores, basculadores y volteadores, 
de vagones, de vagonetas, 
etc. e instalaciones similares para la 
manipulación de material 
móvil sobre carriles (rieles)- (suprimida)  
8428.60 - Teleféricos (incluidos las 
telesillas y los telesquís);  
mecanismos de tracción 
para funiculares 8428.60 - Teleféricos (incluidos las 
telesillas y los telesquís);  
mecanismos de tracción 
para funiculares  
8428.90 - Las demás máquinas y 
aparatos 8428.90 - Las demás máquinas y 
aparatos  JOB/RO/3 
Página 300  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), 
dispositivos semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 8486 para 
máquinas para la fabricación de 
semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana 
  8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
  8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
  8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana  
  8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
  8486.90 - Partes y accesorios  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.28 Las demás máquinas y aparatos de 
elevación, carga, descarga o 
manipulación (por ejemplo:  ascensores, escaleras mecánicas, 
transportadores, teleféricos) CP CP, excepto de la 
partida 84.31;  o norma del 
35% de valor añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.28 Las demás máquinas y aparatos de 
elevación, carga, descarga o 
manipulación (por ejemplo:  ascensores, escaleras mecánicas, 
transportadores, teleféricos) CP CP, excepto de 84.31, o 
norma del 35% de valor 
añadido  JOB/RO/3 
 Página 301 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.28 Las demás máquinas y aparatos de 
elevación, carga, descarga o 
manipulación (por ejemplo:  
ascensores, escaleras mecánicas, 
transportadores, teleféricos) CP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8486.40(a) o 
ex8486.40(b) CP, excepto de 84.31, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 8428 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se cr een nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la 
norma CP es suficiente para la partid a 8428 y propone que se supriman las nuevas 
excepciones. 
 
199. Partida 84.31 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.31 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a las máquinas o aparatos de las 
partidas 84.25 a 84.30 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes u obleas ("wafers"), 
dispositivos 
semiconductores, circuitos electrónicos integrados o 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 8486 para 
máquinas para la fabricación de 
semiconductores y 
sistemas de pantalla plana 
8431.10 - De máquinas o aparatos 
de la partida 84.25 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
8431.20 - De máquinas o aparatos 
de la partida 84.27 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
 - De máquinas o aparatos 
de la partida 84.28: 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana  JOB/RO/3 
Página 302  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8431.31 -- De ascensores, 
montacargas o escaleras 
mecánicas 8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
8431.39 -- Las demás 8486.9 0 - Partes y accesorios  
 - De máquinas o aparatos 
de las partidas 84.26, 84.29 
u 84.30:    
8431.41 -- Cangilones, cucharas, 
cucharas de almeja, palas y 
garras o pinzas    
8431.42 -- Hojas de topadoras 
frontales ("bulldozers") o 
de topadoras angulares 
("angledozers")    
8431.43 -- De máquinas de sondeo 
o perforación de las 
subpartidas 8430.41 u 
8430.49    
8431.49 -- Las demás    
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.31 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a las máquinas o aparatos de las partidas 84.25 a 
84.30 CP CP 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.31 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a las máquinas o aparatos de las partidas 84.25 a 
84.30 CP CP 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.31 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a las máquinas o aparatos de las partidas 84.25 a 
84.30 CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.90(d) CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de la subpartida 84.31 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se cr een nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la norma CP es suficiente para la partida 94.31 y propone que se supriman las nuevas 
excepciones. 
  JOB/RO/3 
 Página 303 
 
 
  200. Partida 84.42 
a) Modificación de la nomenclatura del SA  
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.42 Máquinas, aparatos y 
material (excepto las 
máquinas herramienta de 
las partidas 84.56 a 84.65) para fundir o componer 
caracteres o para preparar o 
fabricar clisés, planchas, cilindros o demás 
elementos impresores;  
caracteres de imprenta, clisés, planchas, cilindros y 
demás elementos 
impresores;  piedras litográficas, planchas, 
placas y cilindros, 
preparados para la impresión (por ejemplo:  
aplanados, graneados, 
pulidos) 84.42 Máquinas, aparatos y 
material (excepto las 
máquinas herramienta de 
las partidas 84.56 a 84.65) para preparar o fabricar 
clisés, planchas, cilindros o 
demás elementos impresores;  clisés, 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores;  piedras litográficas, 
planchas, placas y cilindros, 
preparados para la impresión (por ejemplo:  
aplanados, graneados, 
pulidos) Se suprimieron las 
subpartidas 8442.10 
y 8442.20 por el 
escaso volumen de comercio 
8442.10 - Máquinas para componer 
por procedimiento 
fotográfico - (suprimida)  
8442.20 - Máquinas, aparatos y 
material para componer 
caracteres por otros 
procedimientos, incluso 
con dispositivos para fundir - (suprimida)  
8442.30 - Las demás máquinas, 
aparatos y material 8442.30 - Máquinas, aparatos y 
material  
8442.40 - Partes de estas máquinas, 
aparatos o material 8442.40 - Partes de estas máquinas, 
aparatos o material  
8442.50 - Caracteres de imprenta, 
clisés, planchas, cilindros y 
demás elementos 
impresores;  piedras 
litográficas, planchas, placas y cilindros, 
preparados para la 
impresión (por ejemplo:  aplanados, graneados, 
pulidos) 8442.50 - Clisés, planchas, cilindros 
y demás elementos 
impresores;  piedras 
litográficas, planchas, 
placas y cilindros, preparados para la 
impresión (por ejemplo:  
aplanados, graneados, pulidos)  
 JOB/RO/3 
Página 304  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.42 Máquinas, aparatos y material 
(excepto las máquinas herramienta 
de las partidas 84.56 a 84.65) para fundir o componer caracteres o para 
preparar o fabricar clisés, planchas, 
cilindros o demás elementos impresores;  caracteres de imprenta, 
clisés, planchas, cilindros y demás 
elementos impresores;  piedras litográficas, planchas, placas y 
cilindros, preparados para la 
impresión (por ejemplo:  aplanados, graneados, pulidos) La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8442.10 - Máquinas para componer por 
procedimiento fotográfico CSP  
8442.20 - Máquinas, aparatos y material 
para componer caracteres por otros procedimientos, incluso con 
dispositivos para fundir CSP  
8442.30 - Las demás máquinas, aparatos y 
material CSP  
8442.40 - Partes de estas máquinas, aparatos 
o material CP  
8442.50 - Caracteres de imprenta, clisés, 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores;  piedras 
litográficas, planchas, placas y cilindros, preparados para la 
impresión (por ejemplo:  aplanados, 
graneados, pulidos) CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.42 Máquinas, aparatos y material 
(excepto las máquinas herramienta 
de las partidas 84.56 a 84.65) para 
fundir o componer caracteres o para 
preparar o fabricar clisés, planchas, cilindros o demás elementos 
impresores;  caracteres de imprenta, 
clisés, planchas, cilindros y demás elementos impresores;  piedras 
litográficas, planchas, placas y 
cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo:  aplanados, 
graneados, pulidos) La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8442.10 - Máquinas para componer por 
procedimiento fotográfico CSP  
8442.20 - Máquinas, aparatos y material 
para componer caracteres por otros procedimientos, incluso con 
dispositivos para fundir CSP  
8442.30 - Las demás máquinas, aparatos y 
material CSP   JOB/RO/3 
 Página 305 
 
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
8442.40 - Partes de estas máquinas, aparatos 
o material CP  
8442.50 - Caracteres de imprenta, clisés, 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores;  piedras litográficas, planchas, placas y 
cilindros, preparados para la 
impresión (por ejemplo:  aplanados, graneados, pulidos) CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.42 Máquinas, aparatos y material 
(excepto las máquinas herramienta 
de las partidas 84.56 a 84.65) para 
fundir o componer caracteres o para preparar o fabricar clisés, planchas, 
cilindros o demás elementos 
impresores;  caracteres de imprenta, clisés, planchas, cilindros y demás 
elementos impresores;  piedras 
litográficas, planchas, placas y cilindros, preparados para la 
impresión (por ejemplo:  aplanados, 
graneados, pulidos) La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8442.30 - Máquinas, aparatos y material La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8442.30(a) -- Máquinas para componer por 
procedimiento fotográfico CSPD  
ex8442.30(b) -- Máquinas, aparatos y material 
para componer caracteres por otros procedimientos, incluso con 
dispositivos para fundir CSPD  
ex8442.30(c) -- Los demás CSPD  
8442.40 - Partes de estas máquinas, aparatos 
o material CP  
8442.50 - Caracteres de imprenta, clisés, 
planchas, cilindros y demás elementos impresores;  piedras 
litográficas, planchas, placas y 
cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo:  aplanados, 
graneados, pulidos) CP  
 JOB/RO/3 
Página 306  
 
  201. Partida 84.43 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.43 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
caracteres de imprenta, 
clisés, planchas, cilindros y demás elementos 
impresores de la 
partida 84.42;  máquinas para imprimir por chorro 
de tinta, excepto las de la 
partida 84.71;  máquinas auxiliares para la impresión84.43 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, incluso combinadas entre sí;  partes 
y accesorios Modificaciones que 
reflejan el progreso 
tecnológico en el 
sector de alta tecnología, 
especialmente en la 
clasificación de aparatos con 
múltiples funciones 
de reproducción 
 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, offset  - Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás elementos impresores de la 
partida 84.42:  
8443.11 -- Alimentados con bobinas 8443.11 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, offset, 
alimentados con bobinas  
8443.12 -- Alimentados con hojas 
de formato inferior o igual 
a 22 cm x 36 cm (offset de 
oficina) 8443.12 -- Máquinas y aparatos de 
oficina para imprimir, 
offset, alimentados con 
hojas de formato inferior o igual a 22 cm x 36 cm, 
medidas sin plegar  
  8443.13 -- Las demás máquinas y 
aparatos para imprimir, offset  
  8443.14 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, tipográficos, 
alimentados con bobinas, 
excepto las máquinas y aparatos flexográficos  
  8443.15 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, tipográficos, 
distintos de los alimentados con bobinas, excepto las 
máquinas y aparatos 
flexográficos  
  8443.16 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, flexográficos  
  8443.17 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, heliográficos 
(huecograbado)  
8443.19 -- Los demás 8443.19 -- Los demás  
 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, tipográficos, excepto las máquinas y 
aparatos, flexográficos - (suprimida)  
8443.21 -- Alimentados con bobinas - (suprimida)  
8443.29 -- Los demás - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 307 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8443.30 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, flexográficos  - Las demás máquinas 
impresoras, copiadoras y de 
fax, incluso combinadas entre sí:  
  8443.31 -- Máquinas que efectúan 
dos o más de las siguientes 
funciones:  impresión, copia o fax, aptas para ser 
conectadas a una máquina 
automática para tratamiento o procesamiento de datos o 
a una red  
  8443.32 -- Las demás, aptas para ser 
conectadas a una máquina automática para tratamiento 
o procesamiento de datos o 
a una red  
  8443.39 -- Los demás  
8443.40 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, heliográficos (huecograbado) - (suprimida)  
 - Las demás máquinas y 
aparatos para imprimir  (suprimida)  
8443.51 -- Máquinas para imprimir 
por chorro de tinta - (suprimida)  
8443.59 -- Los demás - (suprimida)  
8443.60 - Máquinas auxiliares - (suprimida)  
8443.90 - Partes  - Partes y accesorios:  
  8443.91 -- Partes y accesorios de 
máquinas y aparatos para 
imprimir por medio de planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la 
partida 84.42  
  8443.99 -- Las demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.43 Máquinas y aparatos para imprimir 
mediante caracteres de imprenta, 
clisés, planchas, cilindros y demás elementos impresores de la 
partida 84.42;  máquinas para 
imprimir por chorro de tinta, excepto las de la partida 84.71;  
máquinas auxiliares para la 
impresión La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, offset   
8443.11 -- Alimentados con bobinas CSP  
8443.12 -- Alimentados con hojas de 
formato inferior o igual a 22 cm x 
36 cm (offset de oficina) CSP  JOB/RO/3 
Página 308  
 
  SA 1996 Descripción Normas primarias 
8443.19 -- Los demás CSP  
 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, tipográficos, excepto las 
máquinas y aparatos, flexográficos   
8443.21 -- Alimentados con bobinas CSP  
8443.29 -- Los demás CSP  
8443.30 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, flexográficos CSP  
8443.40 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, heliográficos 
(huecograbado) CSP  
 - Las demás máquinas y aparatos 
para imprimir   
8443.51 -- Máquinas para imprimir por 
chorro de tinta CSP  
8443.59 -- Los demás CSP  
8443.60 - Máquinas auxiliares CSP  
8443.90 - Partes CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.43 Máquinas y aparatos para imprimir 
mediante caracteres de imprenta, clisés, planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la 
partida 84.42;  máquinas para imprimir por chorro de tinta, 
excepto las de la partida 84.71;  
máquinas auxiliares para la impresión La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, offset   
8443.11 -- Alimentados con bobinas CSP  
8443.12 -- Alimentados con hojas de 
formato inferior o igual a 22 cm x 
36 cm (offset de oficina) CSP  
8443.19 -- Los demás CSP  
 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, tipográficos, excepto las máquinas y aparatos, flexográficos   
8443.21 -- Alimentados con bobinas CSP  
8443.29 -- Los demás CSP  
8443.30 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, flexográficos CSP  
8443.40 - Máquinas y aparatos para 
imprimir, heliográficos 
(huecograbado) CSP  
 - Las demás máquinas y aparatos 
para imprimir   
8443.51 -- Máquinas para imprimir por 
chorro de tinta CSP  
8443.59 -- Los demás CSP  
8443.60 - Máquinas auxiliares CSP  
8443.90 - Partes CP   JOB/RO/3 
 Página 309 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.43 Máquinas y aparatos para imprimir 
mediante caracteres de imprenta, 
clisés, planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la 
partida 84.42;  máquinas para imprimir por chorro de tinta, 
excepto las de la partida 84.71;  
máquinas auxiliares para la impresión La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante planchas, 
cilindros y demás elementos 
impresores de la partida 84.42:   
8443.11 -- Alimentados con bobinas CSP  
8443.12 -- Alimentados con hojas de 
formato inferior o igual a 22 cm x 
36 cm (offset de oficina) CSP  
8443.13 -- Las demás máquinas y aparatos 
para imprimir, offset CSP  
8443.14 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, tipográficos, alimentados con bobinas, excepto las máquinas 
y aparatos flexográficos CSP  
8443.15 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, tipográficos, distintos de 
los alimentados con bobinas, 
excepto las máquinas y aparatos 
flexográficos CSP  
8443.16 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, flexográficos CSP  
8443.17 -- Máquinas y aparatos para 
imprimir, heliográficos 
(huecograbado)   
8443.19 -- Los demás CSP  
 - Las demás máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, incluso 
combinadas entre sí:   
8443.31 -- Máquinas que efectúan dos o más 
de las siguientes funciones:  
impresión, copia o fax, aptas para 
ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o 
procesamiento de datos o a una red CSP, excepto de la 
subpartida 8471.60  
8443.32 -- Las demás, aptas para ser 
conectadas a una máquina 
automática para tratamiento o 
procesamiento de datos o a una red CSP, excepto de la 
subpartida 8441.60  
8443.39 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex.84.72(a)  
 - Partes y accesorios: La norma que se especifica 
para las subpartidas  JOB/RO/3 
Página 310  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8443.91 -- Partes y accesorios de máquinas y 
aparatos para imprimir por medio 
de planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la partida 84.42 CSP, excepto si es de las 
subpartidas 8443.11 o 
8443.19  
8443.99 -- Los demás CP, excepto de las partidas 
divididas ex8473(a), 
84.73(b), 84.73(c) o la subpartida 8517.70  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Debido a la reorganización de la partida 8443  en el SA 2007, podría ser necesario crear 
nuevas excepciones para no ampliar el ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la norma  CP es suficiente para la partida 8443.99 y 
propone que se supriman las nuevas excepciones. 
 202. Partida 84.48 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.48 Máquinas y aparatos 
auxiliares para las máquinas de las partidas 
84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 
(por ejemplo:  maquinitas para lizos, mecanismos 
Jacquard, paraurdimbres y 
paratramas, mecanismos de cambio de lanzadera);  
partes y accesorios 
identificables como destinados, exclusiva o 
principalmente, a las 
máquinas de esta partida o de las partidas 84.44, 
84.45, 84.46 u 84.47 (por 
ejemplo:  husos, aletas, 
guarniciones de cardas, 
peines, barretas, hileras, lanzaderas, lizos y cuadros 
de lizos, agujas, platinas, 
ganchos) 84.48 Máquinas y aparatos 
auxiliares para las máquinas de las partidas 84.44, 84.45, 
84.46 u 84.47 (por ejemplo:  
maquinitas para lizos, mecanismos Jacquard, 
paraurdimbres y paratramas, 
mecanismos de cambio de lanzadera);  partes y 
accesorios identificables 
como destinados, exclusiva o principalmente, a las 
máquinas de esta partida o 
de las partidas 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo:  
husos, aletas, guarniciones 
de cardas, peines, barretas, 
hileras, lanzaderas, lizos y 
cuadros de lizos, agujas, platinas, ganchos) Se suprimió la 
subpartida 8448.41 por el escaso 
volumen de comercio
 - Partes y accesorios de 
telares o de sus máquinas o aparatos auxiliares:  - Partes y accesorios de 
telares o de sus máquinas o aparatos auxiliares:  
8448.41 -- Lanzaderas - (suprimida)  
8448.42 -- Peines, lizos y cuadros 
de lizos 8448.42 -- Peines, lizos y cuadros de 
lizos  
8448.49 -- Los demás 8448.49 -- Los demás  
  JOB/RO/3 
 Página 311 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.48 Máquinas y aparatos auxiliares para 
las máquinas de las partidas 84.44, 
84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo:  maquinitas para lizos, mecanismos 
Jacquard, paraurdimbres y 
paratramas, mecanismos de cambio de lanzadera);  partes y accesorios 
identificables como destinados, 
exclusiva o principalmente, a las máquinas de esta partida o de las 
partidas 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 
(por ejemplo:  husos, aletas, guarniciones de cardas, peines, 
barretas, hileras, lanzaderas, lizos y 
cuadros de lizos, agujas, platinas, 
ganchos) La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Partes y accesorios de telares o de 
sus máquinas o aparatos auxiliares:   
8448.41 -- Lanzaderas CP  
8448.42 -- Peines, lizos y cuadros de lizos CP  
8448.49 -- Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.48 Máquinas y aparatos auxiliares para 
las máquinas de las partidas 84.44, 
84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo:  
maquinitas para lizos, mecanismos Jacquard, paraurdimbres y 
paratramas, mecanismos de cambio 
de lanzadera);  partes y accesorios identificables como destinados, 
exclusiva o principalmente, a las 
máquinas de esta partida o de las partidas 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 
(por ejemplo:  husos, aletas, 
guarniciones de cardas, peines, barretas, hileras, lanzaderas, lizos y 
cuadros de lizos, agujas, platinas, 
ganchos) La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Partes y accesorios de telares o de 
sus máquinas o aparatos auxiliares:   
8448.41 -- Lanzaderas CP  
8448.42 -- Peines, lizos y cuadros de lizos CP  
8448.49 -- Los demás CP  JOB/RO/3 
Página 312  
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.48 Máquinas y aparatos auxiliares para 
las máquinas de las partidas 84.44, 
84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo:  
maquinitas para lizos, mecanismos 
Jacquard, paraurdimbres y paratramas, mecanismos de cambio 
de lanzadera);  partes y accesorios 
identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las 
máquinas de esta partida o de las 
partidas 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo:  husos, aletas, 
guarniciones de cardas, peines, 
barretas, hileras, lanzaderas, lizos y cuadros de lizos, agujas, platinas, 
ganchos) La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Partes y accesorios de telares o de 
sus máquinas o aparatos auxiliares:   
8448.41  CP  
8448.42 -- Peines, lizos y cuadros de lizos CP  
8448.49 -- Las demás La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas   
ex8448.49(a) --- Lanzaderas CSP  
ex8448.49(b) --- Las demás CSP  
 
203. Partida 84.56 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.56 Máquinas herramienta que 
trabajen por arranque de 
cualquier materia mediante 
láser u otros haces de luz o de fotones, por ultrasonido, 
electroerosión, procesos 
electroquímicos, haces de electrones, haces iónicos o 
chorro de plasma 84.56 Máquinas herramienta que 
trabajen por arranque de 
cualquier materia mediante 
láser u otros haces de luz o de fotones, por ultrasonido, 
electroerosión, procesos 
electroquímicos, haces de electrones, haces iónicos o 
chorro de plasma Ampliación de 
productos abarcados 
en la partida 84.56 
para incluir los demás métodos de arranque 
de materia, en 
particular el corte por chorro de agua;  las 
subpartidas 8456.91 y 
8456.99 se transfirieron a 
8486.20 y 8456.90, 
respectivamente 
8456.10 - Que operen mediante 
láser u otros haces de luz o 
de fotones 8456.10 - Que operen mediante láser 
u otros haces de luz o de 
fotones  
8456.20 - Que operen por 
ultrasonido 8456.20 - Que operen por 
ultrasonido  
8456.30 - Que operen por 
electroerosión 8456.30 - Que operen por 
electroerosión  
 - Las demás: 8456.90 - Las demás   JOB/RO/3 
 Página 313 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8456.91 -- Para grabar en seco 
esquemas (trazas) sobre 
material semiconductor - (suprimida)  
8456.99 -- Las demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.56 Máquinas herramienta que trabajen 
por arranque de cualquier materia mediante láser u otros haces de luz 
o de fotones, por ultrasonido, 
electroerosión, procesos electroquímicos, haces de 
electrones, haces iónicos o chorro 
de plasma CP CP, excepto de 84.66, o 
35% de valor añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.56 Máquinas herramienta que trabajen 
por arranque de cualquier materia mediante láser u otros haces de luz 
o de fotones, por ultrasonido, 
electroerosión, procesos electroquímicos, haces de 
electrones, haces iónicos o chorro 
de plasma CP CP, excepto de 84.66, o 
35% de valor añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.56 Máquinas herramienta que 
trabajen por arranque de cualquier materia mediante láser u otros 
haces de luz o de fotones, por 
ultrasonido, electroerosión, procesos electroquímicos, haces 
de electrones, haces iónicos o 
chorro de plasma CP, excepto de las subpartidas 
divididas ex8486.10(d), ex8486.10(e), ex8486.20(c), 
ex8486.20(d), ex8486.30(c), 
ex8486.30(d), ex8486.30(e) o ex8486.30(f) CP, excepto de 84.66, o 
35% de valor añadido 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 8456 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se cr een nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la 
norma CP es suficiente para la partida 84.56 y propone que se supriman las nuevas 
excepciones. 
 JOB/RO/3 
Página 314  
 
  204. Partida 84.62 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.62 Máquinas (incluidas las 
prensas) de forjar o 
estampar, martillos pilón y 
otras máquinas de martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas 
las prensas) de enrollar, curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar 
o entallar, metal;  prensas para trabajar metal o 
carburos metálicos, no 
expresadas anteriormente 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), dispositivos 
semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o dispositivos de 
visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 84,86 para 
máquinas para la 
fabricación de semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana 
 - Máquinas (incluidas las 
prensas) de enrollar, 
curvar, plegar, enderezar o 
aplanar: 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes u obleas ("wafers")  
8462.21 -- De control numérico 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
8462.29 -- Las demás 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana  
  8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo  
  8486.90 - Partes y accesorios  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.62 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y otras máquinas de martillar, para 
trabajar metal;  máquinas (incluidas 
las prensas) de enrollar, curvar, 
plegar, enderezar, aplanar, cizallar, 
punzonar o entallar, metal;  prensas para trabajar metal o carburos 
metálicos, no expresadas 
anteriormente La norma que se especifica 
para la subpartida CP, excepto de la 
partida 84.66;  o norma del 35% de valor añadido  JOB/RO/3 
 Página 315 
 
 
  SA 1996 Descripción Normas primarias 
8462.10 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de forjar o estampar, martillos pilón 
y otras máquinas de martillar CP  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, enderezar o aplanar:   
8462.21 -- De control numérico CSP  
8462.29 -- Las demás CP  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de cizallar, excepto las combinadas 
de cizallar y punzonar:   
8462.31 -- De control numérico CSP  
8462.39 -- Las demás CP  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de punzonar o entallar, incluso las 
combinadas de cizallar y punzonar:   
8462.41 -- De control numérico CSP  
8462.49 -- Las demás CP  
 - Las demás:   
8462.91 -- Prensas hidráulicas CP  
8462.99 -- Las demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.62 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y otras máquinas de martillar, para 
trabajar metal;  máquinas (incluidas 
las prensas) de enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar, cizallar, 
punzonar o entallar, metal;  prensas 
para trabajar metal o carburos metálicos, no expresadas 
anteriormente La norma que se especifica 
para la subpartida CP, excepto de la 
partida 84.66;  o norma del 35% del valor añadido 
8462.10 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de forjar o estampar, martillos pilón y otras máquinas de martillar CP  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, 
enderezar o aplanar:   
8462.21 -- De control numérico CSP  
8462.29 -- Las demás CP  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de cizallar, excepto las combinadas 
de cizallar y punzonar:   
8462.31 -- De control numérico CSP  
8462.39 -- Las demás CP  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de punzonar o entallar, incluso las combinadas de cizallar y punzonar:   
8462.41 -- De control numérico CSP  
8462.49 -- Las demás CP  
 - Las demás:   
8462.91 -- Prensas hidráulicas CP  
8462.99 -- Las demás CP  JOB/RO/3 
Página 316  
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.62 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y 
otras máquinas de martillar, para 
trabajar metal;  máquinas (incluidas 
las prensas) de enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar, cizallar, 
punzonar o entallar, metal;  prensas 
para trabajar metal o carburos metálicos, no expresadas 
anteriormente La norma que se especifica 
para la subpartida CP, excepto de la 
partida 84.66;  o norma del 
35% del valor añadido 
8462.10 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de forjar o estampar, martillos pilón 
y otras máquinas de martillar CP  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, 
enderezar o aplanar:   
8462.21 -- De control numérico CSP, excepto de la 
subpartida dividida 8486.20(f)  
8462.29 -- Las demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
8486.20(g)  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de cizallar, excepto las combinadas de cizallar y punzonar:   
8462.31 -- De control numérico CSP  
8462.39 -- Las demás CP  
 - Máquinas (incluidas las prensas) 
de punzonar o entallar, incluso las 
combinadas de cizallar y punzonar:   
8462.41 -- De control numérico CSP  
8462.49 -- Las demás CP  
 - Las demás:   
8462.91 -- Prensas hidráulicas CP  
8462.99 -- Las demás CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 8456 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se cr een nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la 
norma CP es suficiente para las partidas 8462.21 y 8462.29 y propone que se supriman las 
nuevas excepciones. 
  JOB/RO/3 
 Página 317 
 
 
  205. Partida 84.64 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.64 Máquinas herramienta para 
trabajar piedra, cerámica, 
hormigón, amiantocemento 
o materias minerales similares, o para trabajar el 
vidrio en frío 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), dispositivos 
semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o dispositivos de 
visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 84,86 para 
máquinas para la 
fabricación de semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana 
8464.10 - Máquinas de aserrar 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes u obleas ("wafers")  
8464.20 - Máquinas de amolar o 
pulir 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
8464.90 - Los demás 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana  
  8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo  
  8486.90 - Partes y accesorios  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.64 Máquinas herramienta para trabajar 
piedra, cerámica, hormigón, amiantocemento o materias 
minerales similares, o para trabajar 
el vidrio en frío CP CP, excepto de 84.66, o 
norma del 35% de valor añadido JOB/RO/3 
Página 318  
 
   
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.64 Máquinas herramienta para trabajar 
piedra, cerámica, hormigón, 
amiantocemento o materias 
minerales similares, o para trabajar 
el vidrio en frío CP CP, excepto de 84.66, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.64 Máquinas herramienta para trabajar 
piedra, cerámica, hormigón, 
amiantocemento o materias minerales similares, o para trabajar 
el vidrio en frío CP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8486.10(e), ex8486.10(f), 
ex8486.10(g), 
ex8486.20(h), 
ex8486.20(i), 
ex8486.30(g), ex8486.30(h) o 
ex8486.30(i) CP, excepto de 84.66, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 8464 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se cr een nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la norma CP es suficiente para la partid a 84.64 y propone que se supriman las nuevas 
excepciones. 
 
206. Partida 84.65 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.65 Máquinas herramienta 
(incluidas las de clavar, 
grapar, encolar o 
ensamblar de otro modo) para trabajar madera, 
corcho, hueso, caucho 
endurecido, plástico rígido o materias duras similares 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), dispositivos 
semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o dispositivos de 
visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 84,86 para 
máquinas para la 
fabricación de semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana  JOB/RO/3 
 Página 319 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8465.10 - Máquinas que efectúen 
distintas operaciones de 
mecanizado sin cambio de útil entre dichas 
operaciones 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
 - Las demás: 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
8465.91 -- Máquinas de aserrar 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana  
8465.92 -- Máquinas de cepillar;  
máquinas de fresar o 
moldurar 8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
8465.93 -- Máquinas de amolar, 
lijar o pulir 8486.90 - Partes y accesorios  
8465.94 -- Máquinas de curvar o 
ensamblar    
8465.95 -- Máquinas de taladrar o 
mortajar    
8465.96 -- Máquinas de hendir, 
rebanar o desenrollar    
8465.99 -- Las demás    
 
b) Rectificación técnica  
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.65 Máquinas herramienta (incluidas las 
de clavar, grapar, encolar o 
ensamblar de otro modo) para 
trabajar madera, corcho, hueso, caucho endurecido, plástico rígido o 
materias duras similares La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 84.66, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
8465.10 - Máquinas que efectúen distintas 
operaciones de mecanizado sin cambio de útil entre dichas 
operaciones CSP  
 - Las demás:   
8465.91 -- Máquinas de aserrar CP  
8465.92 -- Máquinas de cepillar;  máquinas 
de fresar o moldurar CP  
8465.93 -- Máquinas de amolar, lijar o pulir CP  
8465.94 -- Máquinas de curvar o ensamblar CP  
8465.95 -- Máquinas de taladrar o mortajar CP  
8465.96 -- Máquinas de hendir, rebanar o 
desenrollar CP  
8465.99 -- Las demás CP  JOB/RO/3 
Página 320  
 
   
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.65 Máquinas herramienta (incluidas las 
de clavar, grapar, encolar o 
ensamblar de otro modo) para 
trabajar madera, corcho, hueso, 
caucho endurecido, plástico rígido o materias duras similares La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 84.66, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
8465.10 - Máquinas que efectúen distintas 
operaciones de mecanizado sin 
cambio de útil entre dichas 
operaciones CSP  
 - Las demás:   
8465.91 -- Máquinas de aserrar CP  
8465.92 -- Máquinas de cepillar;  máquinas 
de fresar o moldurar CP  
8465.93 -- Máquinas de amolar, lijar o pulir CP  
8465.94 -- Máquinas de curvar o ensamblar CP  
8465.95 -- Máquinas de taladrar o mortajar CP  
8465.96 -- Máquinas de hendir, rebanar o 
desenrollar CP  
8465.99 -- Las demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.65 Máquinas herramienta (incluidas las 
de clavar, grapar, encolar o 
ensamblar de otro modo) para trabajar madera, corcho, hueso, 
caucho endurecido, plástico rígido o 
materias duras similares La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 84.66, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
8465.10 - Máquinas que efectúen distintas 
operaciones de mecanizado sin cambio de útil entre dichas 
operaciones CSP  
 - Las demás:   
8465.91 -- Máquinas de aserrar CP  
8465.92 -- Máquinas de cepillar;  máquinas 
de fresar o moldurar CP  
8465.93 -- Máquinas de amolar, lijar o pulir CP  
8465.94 -- Máquinas de curvar o ensamblar CP  
8465.95 -- Máquinas de taladrar o mortajar CP  
8465.96 -- Máquinas de hendir, rebanar o 
desenrollar CP  
8465.99 -- Las demás CP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8486.20(j) o ex8486.40(d)  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 8456 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se creen nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la  JOB/RO/3 
 Página 321 
 
 
  norma CP es suficiente para la partid a 8465.99 y propone que se supriman las nuevas 
excepciones. 
 
207. Partida 84.66 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.66 Partes y accesorios 
identificables como 
destinados, exclusiva o principalmente, a las 
máquinas de las partidas 
84.56 a 84.65, incluidos los portapiezas y portaútiles, 
dispositivos de roscar de 
apertura automática, 
divisores y demás 
dispositivos especiales para montar en máquinas 
herramienta;  portaútiles 
para herramientas de mano de cualquier tipo 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes u obleas ("wafers"), 
dispositivos 
semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 84,86 para 
máquinas para la fabricación de 
semiconductores y 
sistemas de pantalla plana 
8466.10 - Portaútiles y dispositivos 
de roscar de apertura 
automática 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
8466.20 - Portapiezas  8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
8466.30 - Divisores y demás 
dispositivos especiales para 
montar en máquinas 
herramienta 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana  
 - Los demás: 8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
8466.91 -- Para máquinas de la 
partida 84.64 8486.90 - Partes y accesorios  
8466.92 -- Para máquinas de la 
partida 84.65    
8466.93 -- Para máquinas de las 
partidas 84.56 a 84.61    
8466.94 -- Para máquinas de las 
partidas 84.62 u 84.63    
 JOB/RO/3 
Página 322  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.66 Partes y accesorios identificables 
como destinados, exclusiva o 
principalmente, a las máquinas de las partidas 84.56 a 84.65, incluidos 
los portapiezas y portaútiles, 
dispositivos de roscar de apertura automática, divisores y demás 
dispositivos especiales para montar 
en máquinas herramienta;  portaútiles para herramientas de 
mano de cualquier tipo CP CP 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.66 Partes y accesorios identificables 
como destinados, exclusiva o 
principalmente, a las máquinas de las partidas 84.56 a 84.65, incluidos 
los portapiezas y portaútiles, 
dispositivos de roscar de apertura automática, divisores y demás 
dispositivos especiales para montar 
en máquinas herramienta;  portaútiles para herramientas de 
mano de cualquier tipo CP CP 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.66 Partes y accesorios identificables 
como destinados, exclusiva o 
principalmente, a las máquinas de las partidas 84.56 a 84.65, incluidos 
los portapiezas y portaútiles, 
dispositivos de roscar de apertura automática, divisores y demás 
dispositivos especiales para montar 
en máquinas herramienta;  
portaútiles para herramientas de 
mano de cualquier tipo CP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8486.90(e) a (k) CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 84.66 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se creen nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  No obstante, la Secretaría considera que la 
norma CP es suficiente para la partid a 84.66 y propone que se supriman las nuevas 
excepciones. 
  JOB/RO/3 
 Página 323 
 
 
  208. Partida 84.69 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.69 Máquinas de escribir, 
excepto las impresoras de 
la partida 84.71;  máquinas 
para tratamiento o procesamiento de textos 84.69 Máquinas de escribir, 
excepto las impresoras de la 
partida 84.43;  máquinas 
para tratamiento o procesamiento de textos Modificaciones 
consiguientes a la 
transferencia de las 
impresoras a la partida 84.43 
 - Máquinas de escribir 
automáticas y máquinas 
para tratamiento o 
procesamiento de textos    
8469.11 -- Máquinas para 
tratamiento o 
procesamiento de textos - (suprimida)  
8469.12 -- Máquinas de escribir 
automáticas - (suprimida)  
8469.20 - Las demás máquinas de 
escribir, eléctricas - (suprimida)  
8469.30 - Las demás máquinas de 
escribir, que no sean 
eléctricas - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.69 Máquinas de escribir, excepto las 
impresoras de la partida 84.71;  
máquinas para tratamiento o procesamiento de textos La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.69(a) Máquinas para tratamiento de texto 
con cifrado, de alta seguridad CPD  
ex84.69(b) Las demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.69 Máquinas de escribir, excepto las 
impresoras de la partida 84.71;  
máquinas para tratamiento o 
procesamiento de textos La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.69(a) Máquinas para tratamiento de texto 
con cifrado, de alta seguridad CPD  
ex84.69(b) Las demás CP  JOB/RO/3 
Página 324  
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.69 Máquinas de escribir, excepto las 
impresoras de la partida 84.43;  
máquinas para tratamiento o 
procesamiento de textos La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.69(a) Máquinas para tratamiento de texto 
con cifrado, de alta seguridad CPD  
ex84.69(b) Las demás CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007 no han cambiado los productos abarcados en la partida, solo 
su descripción.  Por tanto, los cambios no afect an a la norma de origen, que se establece a 
nivel de partida dividida. 
 209. Partida 84.70 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.70 Máquinas de calcular y 
máquinas de bolsillo registradoras, 
reproductoras y 
visualizadoras de datos, con función de cálculo;  
máquinas de contabilidad, 
de franquear, expedir boletos (tiques) y máquinas 
similares, con dispositivo 
de cálculo incorporado;  cajas registradoras 84.70 Máquinas de calcular y 
máquinas de bolsillo registradoras, reproductoras 
y visualizadoras de datos, 
con función de cálculo;  máquinas de contabilidad, 
de franquear, expedir 
boletos (tiques) y máquinas similares, con dispositivo de 
cálculo incorporado;  cajas 
registradoras Se suprimió la 
subpartida 8470.40 por el escaso 
volumen de comercio
8470.10 - Calculadoras electrónicas 
que puedan funcionar sin 
fuente de energía eléctrica exterior y máquinas de 
bolsillo registradoras, 
reproductoras y visualizadoras de datos, 
con función de cálculo 8470.10 - Calculadoras electrónicas 
que puedan funcionar sin 
fuente de energía eléctrica exterior y máquinas de 
bolsillo registradoras, 
reproductoras y visualizadoras de datos, con 
función de cálculo  
 - Las demás máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos, 
digitales  - Las demás máquinas de 
calcular electrónicas  
8470.21 -- Con dispositivo de 
impresión incorporado 8470.21 -- Con dispositivo de 
impresión incorporado  
8470.29 -- Las demás 8470.29 -- Las demás  
8470.30 - Las demás máquinas de 
calcular 8470.30 - Las demás máquinas de 
calcular  
8470.40 - Máquinas de contabilidad - (suprimida)  
8470.50 - Cajas registradoras 8 470.50 - Cajas registradoras  
8470.90 - Los demás 8470.90 - Los demás   JOB/RO/3 
 Página 325 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.70 Máquinas de calcular y máquinas 
de bolsillo registradoras, 
reproductoras y visualizadoras de datos, con función de cálculo;  
máquinas de contabilidad, de 
franquear, expedir boletos (tiques) y máquinas similares, con dispositivo 
de cálculo incorporado;  cajas 
registradoras CSP Norma del 45% de valor 
añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.70 Máquinas de calcular y máquinas 
de bolsillo registradoras, reproductoras y visualizadoras de 
datos, con función de cálculo;  
máquinas de contabilidad, de franquear, expedir boletos (tiques) y 
máquinas similares, con dispositivo 
de cálculo incorporado;  cajas registradoras CSP Norma del 45% de valor 
añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.70 Máquinas de calcular y máquinas 
de bolsillo registradoras, 
reproductoras y visualizadoras de 
datos, con función de cálculo;  máquinas de contabilidad, de 
franquear, expedir boletos (tiques) y 
máquinas similares, con dispositivo de cálculo incorporado;  cajas 
registradoras La norma que se especifica 
para las subpartidas Norma del 45% de valor 
añadido 
8470.10 - Calculadoras electrónicas que 
puedan funcionar sin fuente de energía eléctrica exterior y 
máquinas de bolsillo registradoras, 
reproductoras y visualizadoras de datos, con función de cálculo CSP  
 - Las demás máquinas automáticas 
para tratamiento o procesamiento de 
datos, digitales   
8470.21 -- Con dispositivo de impresión 
incorporado CSP  
8470.29 -- Las demás CSP  
8470.30 - Las demás máquinas de calcular CSP  
8470.50 - Cajas registradoras CSP  
8470.90 - Las demás La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
ex8470.90(a) -- Máquinas de contabilidad CSPD  
ex8470.90(b)  CSPD  
 JOB/RO/3 
Página 326  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 requier e la creación de nuevas partidas divididas para 
mantener la estructura de las normas de origen. 
 210. Partida 84.71 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.71 Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de datos y 
sus unidades;  lectores 
magnéticos u ópticos, máquinas para registro de 
datos sobre soporte en 
forma codificada y 
máquinas para tratamiento 
o procesamiento de estos datos, no expresados ni 
comprendidos en otra parte84.71 Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades;  
lectores magnéticos u 
ópticos, máquinas para registro de datos sobre 
soporte en forma codificada 
y máquinas para tratamiento 
o procesamiento de estos 
datos, no expresados ni comprendidos en otra parte Se suprimió el 
término "digital" para reflejar el progreso 
tecnológico del sector 
de la alta tecnología.  Debido a la supresión 
de la subpartida 
8471.10, los 
productos abarcados 
se transfieren a las subpartidas 8471.30, 
8471.41, 8471.49 y 
8471.50 
8471.10 - Máquinas automáticas 
para tratamiento o procesamiento de datos, 
analógicas o híbridas - (suprimida)  
8471.30 - Máquinas automáticas 
para tratamiento o procesamiento de datos, 
digitales, portátiles, de 
peso inferior o igual a 10 kg, que estén constituidas, 
al menos, por una unidad 
central de proceso, un teclado y un visualizador 8471.30 - Máquinas automáticas 
para tratamiento o procesamiento de datos, 
portátiles, de peso inferior o 
igual a 10 kg, que estén constituidas, al menos, por 
una unidad central de 
proceso, un teclado y un visualizador  
 - Las demás máquinas 
automáticas para 
tratamiento o procesamiento de datos, 
digitales  - Las demás máquinas 
automáticas para 
tratamiento o procesamiento de datos  
8471.41 -- Que incluyan en la 
misma envoltura, al menos, una unidad central de 
proceso y, aunque estén 
combinadas, una unidad de entrada y una de salida 8471.41 -- Que incluyan en la misma 
envoltura, al menos, una unidad central de proceso y, 
aunque estén combinadas, 
una unidad de entrada y una de salida  
8471.49 -- Las demás presentadas 
en forma de sistemas 8471.49 -- Las demás presentadas en 
forma de sistemas   JOB/RO/3 
 Página 327 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8471.50 - Unidades de proceso 
digitales, excepto las de las 
subpartidas 8471.41 u 8471.49, aunque incluyan 
en la misma envoltura uno 
o dos de los tipos 
siguientes de unidades:  
unidad de memoria, unidad de entrada y unidad de 
salida 8471.50 - Unidades de proceso, 
excepto las de las 
subpartidas 8471.41 u 8471.49, aunque incluyan 
en la misma envoltura uno o 
dos de los tipos siguientes 
de unidades:  unidad de 
memoria, unidad de entrada y unidad de salida  
8471.60 - Unidades de entrada o 
salida, aunque incluyan 
unidades de memoria en la misma envoltura 8471.60 - Unidades de entrada o 
salida, aunque incluyan 
unidades de memoria en la misma envoltura Véanse las 
observaciones 
relativas a las subpartidas 8528.41, 
8528.51 y 8528.61 
8471.70 - Unidades de memoria 8 471.70 - Unidades de memoria  
8471.80 - Las demás unidades de 
máquinas automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos 8471.80 - Las demás unidades de 
máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento 
de datos  
8471.90 - Los demás 8471.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.71 Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de 
datos y sus unidades;  lectores 
magnéticos u ópticos, máquinas para registro de datos sobre soporte 
en forma codificada y máquinas 
para tratamiento o procesamiento de estos datos, no expresados ni 
comprendidos en otra parte La norma que se especifica 
para las subpartidas Norma del 45% de valor 
añadido 
8471.10 - Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de datos, analógicas o híbridas CSP  
8471.30 - Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de 
datos, digitales, portátiles, de peso inferior o igual a 10 kg, que estén 
constituidas, al menos, por una 
unidad central de proceso, un teclado y un visualizador CSP  
 - Las demás máquinas automáticas 
para tratamiento o procesamiento de 
datos, digitales   
8471.41 -- Que incluyan en la misma 
envoltura, al menos, una unidad central de proceso y, aunque estén 
combinadas, una unidad de entrada 
y una de salida CSP  JOB/RO/3 
Página 328  
 
  SA 1996 Descripción Normas primarias 
8471.49 -- Las demás presentadas en forma 
de sistemas CSP 
(Norma residual:  origen 
de los productos de la 
subpartida 8471.50)  
8471.50 - Unidades de proceso digitales, 
excepto las de las subpartidas 
8471.41 u 8471.49, aunque 
incluyan en la misma envoltura uno o dos de los tipos siguientes de 
unidades:  unidad de memoria, 
unidad de entrada y unidad de salida CP 
(véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.60 - Unidades de  entrada o salida, 
aunque incluyan unidades de 
memoria en la misma envoltura CP 
(véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.70 - Unidades de memoria CP 
(véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.80 - Las demás unidades de máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8471.80(a) Mó dulos de codificación por 
cifrado de alta seguridad para 
ordenadores CSPD  
ex8471.80(b) Los demás CP 
(véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.90 - Los demás CSP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.71 Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades;  lectores 
magnéticos u ópticos, máquinas 
para registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas 
para tratamiento o procesamiento de 
estos datos, no expresados ni comprendidos en otra parte La norma que se especifica 
para las subpartidas Norma del 45% de valor 
añadido 
8471.10 - Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de 
datos, analógicas o híbridas CSP  
8471.30 - Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de datos, portátiles, de peso inferior o 
igual a 10 kg, que estén 
constituidas, al menos, por una 
unidad central de proceso, un 
teclado y un visualizador CSP  
 - Las demás máquinas automáticas 
para tratamiento o procesamiento de datos    JOB/RO/3 
 Página 329 
 
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
8471.41 -- Que incluyan en la misma 
envoltura, al menos, una unidad 
central de proceso y, aunque estén 
combinadas, una unidad de entrada y una de salida CSP  
8471.49 -- Las demás presentadas en forma 
de sistemas CSP 
(Norma residual:  origen 
de los productos de la subpartida 8471.50)  
8471.50 - Unidades de proceso, excepto las 
de las subpartidas 8471.41 u 
8471.49, aunque incluyan en la misma envoltura uno o dos de los 
tipos siguientes de unidades:  
unidad de memoria, unidad de entrada y unidad de salida CP 
(Véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.60 - Unidades de  entrada o salida, 
aunque incluyan unidades de 
memoria en la misma envoltura CP 
(véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.70 - Unidades de memoria CP 
(véase la Norma primaria de este Capítulo)  
8471.80 - Las demás unidades de máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8471.80(a) Mó dulos de codificación por 
cifrado de alta seguridad para 
ordenadores CSPD  
ex8471.80(b) Los demás CP 
(véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.90 - Los demás CSP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.71 Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de 
datos y sus unidades;  lectores 
magnéticos u ópticos, máquinas 
para registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas 
para tratamiento o procesamiento de 
estos datos, no expresados ni comprendidos en otra parte La norma que se especifica 
para las subpartidas Norma del 45% de valor 
añadido 
8471.30 - Máquinas automáticas para 
tratamiento o procesamiento de 
datos, portátiles, de peso inferior o 
igual a 10 kg, que estén 
constituidas, al menos, por una 
unidad central de proceso, un teclado y un visualizador CSP  
 - Las demás máquinas automáticas 
para tratamiento o procesamiento de 
datos   JOB/RO/3 
Página 330  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8471.41 -- Que incluyan en la misma 
envoltura, al menos, una unidad 
central de proceso y, aunque estén 
combinadas, una unidad de entrada y una de salida CSP  
8471.49 -- Las demás presentadas en forma 
de sistemas CSP 
(Norma residual:  origen 
de los productos de la subpartida 8471.50)  
8471.50 - Unidades de proceso, excepto las 
de las subpartidas 8471.41 u 
8471.49, aunque incluyan en la misma envoltura uno o dos de los 
tipos siguientes de unidades:  
unidad de memoria, unidad de entrada y unidad de salida CP 
(Véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.60 - Unidades de  entrada o salida, 
aunque incluyan unidades de 
memoria en la misma envoltura CSP, excepto de las 
subpartidas 8443.31 o 
8443.32. (Véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.70 - Unidades de memoria CP 
(Véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.80 - Las demás unidades de máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8471.80(a) Mó dulos de codificación por 
cifrado de alta seguridad para ordenadores CSPD  
ex8471.80(b) Los demás CP 
(Véase la Norma primaria 
de este Capítulo)  
8471.90 - Los demás CSP  
 
211. Partida 84.72 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.72 Las demás máquinas y 
aparatos de oficina (por ejemplo:  copiadoras 
hectográficas, 
mimeógrafos, máquinas de imprimir direcciones, 
distribuidores automáticos 
de billetes de banco, 
máquinas de clasificar, 
contar o encartuchar monedas, sacapuntas, 
perforadoras, grapadoras) 84.72 Las demás máquinas y 
aparatos de oficina (por ejemplo:  copiadoras 
hectográficas, mimeógrafos, 
máquinas de imprimir direcciones, distribuidores 
automáticos de billetes de 
banco, máquinas de 
clasificar, contar o 
encartuchar monedas, sacapuntas, perforadoras, 
grapadoras) Se suprimió la 
subpartida 8472.20 por el escaso 
volumen de comercio
8472.10 - Copiadoras, incluidos los 
mimeógrafos 8472.10 - Copiadoras, incluidos los 
mimeógrafos   JOB/RO/3 
 Página 331 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8472.20 - Máquinas de imprimir 
direcciones o estampar 
placas de direcciones - (suprimida)  
8472.30 - Máquinas de clasificar, 
plegar, meter en sobres o 
colocar en fajas, 
correspondencia, máquinas de abrir, cerrar o precintar 
correspondencia y 
máquinas de colocar u obliterar sellos 
(estampillas) 8472.30 - Máquinas de clasificar, 
plegar, meter en sobres o 
colocar en fajas, 
correspondencia, máquinas de abrir, cerrar o precintar 
correspondencia y máquinas 
de colocar u obliterar sellos (estampillas)  
8472.90 - Los demás 8472.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.72 Las demás máquinas y aparatos de 
oficina (por ejemplo:  copiadoras 
hectográficas, mimeógrafos, máquinas de imprimir direcciones, 
distribuidores automáticos de 
billetes de banco, máquinas de clasificar, contar o encartuchar 
monedas, sacapuntas, perforadoras, 
grapadoras) La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.72(a) Las demás máquinas y aparatos de 
oficina con sistemas de codificación 
por cifrado de alta seguridad de la 
partida 8472.90 CPD  
ex84.72(b) Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.72 Las demás máquinas y aparatos de 
oficina (por ejemplo:  copiadoras 
hectográficas, mimeógrafos, máquinas de imprimir direcciones, 
distribuidores automáticos de 
billetes de banco, máquinas de clasificar, contar o encartuchar 
monedas, sacapuntas, perforadoras, 
grapadoras) La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.72(a) Las demás máquinas y aparatos de 
oficina con sistemas de codificación 
por cifrado de alta seguridad de la 
partida 8472.90 CPD  
ex84.72(b) Los demás CP  JOB/RO/3 
Página 332  
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.72 Las demás máquinas y aparatos de 
oficina (por ejemplo:  copiadoras 
hectográficas, mimeógrafos, 
máquinas de imprimir direcciones, 
distribuidores automáticos de billetes de banco, máquinas de 
clasificar, contar o encartuchar 
monedas, sacapuntas, perforadoras, grapadoras) La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.72(a) Las demás máquinas y aparatos de 
oficina con sistemas de codificación 
por cifrado de alta seguridad de la 
partida 8472.90 CSPD, excepto de la 
subpartida 8443.39  
ex84.72(b) Los demás CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La nomenclatura no se modificó entre las versiones SA 1996 y SA 2002.  La modificación de 
la nomenclatura en la versión SA 2007 es a nivel de subpartida y no afecta al campo de 
aplicación de la norma, establecida a nivel de partida dividida.  Por tanto, no es necesaria 
ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
212. Partida 84.73 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.73 Partes y accesorios 
(excepto los estuches, 
fundas y similares) identificables como 
destinados, exclusiva o 
principalmente, a las máquinas o aparatos de las 
partidas 84.69 a 84.72 84.73 Partes y accesorios (excepto 
los estuches, fundas y 
similares) identificables como destinados, exclusiva 
o principalmente, a las 
máquinas o aparatos de las partidas 84.69 a 84.72 Los productos de la 
subpartida 8471.60 se 
transfirieron a las subpartidas 8528.51 
y 8528.61, y por lo 
tanto las partes que inicialmente se 
habían clasificado en 
la subpartida 8473.30 también se 
transfirieron a la 
subpartida 8529.90 
8473.10 - Partes y accesorios de 
máquinas de la 
partida 84.69 8473.10 - Partes y accesorios de 
máquinas de la 
partida 84.69  
 - Partes y accesorios de 
máquinas de la 
partida 84.70  - Partes y accesorios de 
máquinas de la 
partida 84.70  
8473.21 -- De máquinas de calcular 
electrónicas de las 
subpartidas 8470.10, 
8470.21 u 8470.29 8473.21 -- De máquinas de calcular 
electrónicas de las 
subpartidas 8470.10, 
8470.21 u 8470.29  
8473.29 -- Los demás 8473.29 -- Los demás   JOB/RO/3 
 Página 333 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8473.30 - Partes y accesorios de 
máquinas de la 
partida 84.71 8473.30 - Partes y accesorios de 
máquinas de la 
partida 84.71  
8473.40 - Partes y accesorios de 
máquinas de la 
partida 84.72 8473.40 - Partes y accesorios de 
máquinas de la 
partida 84.72  
8473.90 - Partes y accesorios que 
puedan utilizarse indistintamente con 
máquinas o aparatos de 
varias de las partidas 84.69 a 84.72 8473.90 - Partes y accesorios que 
puedan utilizarse indistintamente con 
máquinas o aparatos de 
varias de las partidas 84.69 a 84.72  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.73 Partes y accesorios (excepto los 
estuches, fundas y similares) 
identificables como destinados, 
exclusiva o principalmente, a las máquinas o aparatos de las 
partidas 84.69 a 84.72 La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.73(a) Partes y accesorios (excepto los 
estuches, fundas y similares) 
identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las 
máquinas o aparatos de las 
partidas 84.69 a 84.72 CPD  
ex8473.(b) Módulos de memoria (por ejemplo, 
SIMM, DIMM y memorias 
impresas) de la subpartida 8473.30 CP, excepto de la 
partida 85.42 
[Norma para la subpartida:  
los productos serán originarios del país de 
origen de los circuitos 
integrados]  
ex84.73(c) -- Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.73 Partes y accesorios (excepto los 
estuches, fundas y similares) identificables como destinados, 
exclusiva o principalmente, a las 
máquinas o aparatos de las partidas 84.69 a 84.72 La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.73(a) Partes y accesorios (excepto los 
estuches, fundas y similares) 
identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las 
máquinas o aparatos de las 
partidas 84.69 a 84.72 CPD  JOB/RO/3 
Página 334  
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
ex8473.(b) Módulos de memoria (por ejemplo, 
SIMM, DIMM y memorias 
impresas) de la subpartida 8473.30 [CP, excepto de la 
partida 85.42] 
[Norma para la subpartida:  
el país de origen será el país de origen de los 
circuitos integrados]  
ex84.73(c) -- Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.73 Partes y accesorios (excepto los 
estuches, fundas y similares) 
identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las 
máquinas o aparatos de las 
partidas 84.69 a 84.72 La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas Norma del 45% de valor 
añadido 
ex84.73(a) Partes y accesorios (excepto los 
estuches, fundas y similares) 
identificables como destinados, 
exclusiva o principalmente, a las máquinas o aparatos de las 
partidas 84.69 a 84.72 CSPD, excepto de la 
subpartida 8443.99  
ex8473.(b) Módulos de memoria (por ejemplo, 
SIMM, DIMM y memorias 
impresas) de la subpartida 8473.30 [CP, excepto de 85.42 ó 
8443.99] 
[Norma para la subpartida:  los productos serán 
originarios del país de 
origen de los circuitos 
integrados]  
ex84.73(c) -- Los demás CP  
 
213. Partida 84.77 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.77 Máquinas y aparatos para 
trabajar caucho o plástico o 
para fabricar productos de 
estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otra parte 
de este Capítulo 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), 
dispositivos semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 84.86 para 
máquinas para la 
fabricación de 
semiconductores y sistemas de pantalla 
plana  JOB/RO/3 
 Página 335 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8477.10 - Máquinas de moldear por 
inyección 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
8477.20 - Extrusoras 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
8477.30 - Máquinas de moldear por 
soplado 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana  
8477.40 - Máquinas de moldear en 
vacío y demás máquinas 
para termoformado 8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
 - Las demás máquinas y 
aparatos de moldear o formar 8486.90 - Partes y accesorios  
8477.51 -- De moldear o 
recauchutar neumáticos 
(llantas neumáticas) o moldear o formar cámaras 
para neumáticos    
8477.59 -- Los demás    
8477.80 - Las demás máquinas y 
aparatos    
8477.90 - Partes    
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.77 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8477.10 - Máquinas de moldear por 
inyección CSP  
8477.20 - Extrusoras CSP  
8477.30 - Máquinas de moldear por soplado CSP  
8477.40 - Máquinas de moldear en vacío y 
demás máquinas para 
termoformado CSP  
 - Las demás máquinas y aparatos de 
moldear o formar   
8477.51 -- De moldear o recauchutar 
neumáticos (llantas neumáticas) o 
moldear o formar cámaras para 
neumáticos CSP  
8477.59 -- Los demás CSP  
8477.80 - Las demás máquinas y aparatos CSP  
8477.90 - Partes CP  JOB/RO/3 
Página 336  
 
   
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.77 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte de este Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8477.10 - Máquinas de moldear por 
inyección CSP  
8477.20 - Extrusoras CSP  
8477.30 - Máquinas de moldear por soplado CSP  
8477.40 - Máquinas de moldear en vacío y 
demás máquinas para termoformado CSP  
 - Las demás máquinas y aparatos de 
moldear o formar   
8477.51 -- De moldear o recauchutar 
neumáticos (llantas neumáticas) o 
moldear o formar cámaras para neumáticos CSP  
8477.59 -- Los demás CSP  
8477.80 - Las demás máquinas y aparatos CSP  
8477.90 - Partes CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.77 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte de este Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8477.10 - Máquinas de moldear por 
inyección CSP, excepto de la 
subpartida dividida ex8486.40(e)  
8477.20 - Extrusoras CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.20(k)  
8477.30 - Máquinas de moldear por soplado CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.20(l)  
8477.40 - Máquinas de moldear en vacío y 
demás máquinas para 
termoformado CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.40(f)  
 - Las demás máquinas y aparatos de 
moldear o formar   
8477.51 -- De moldear o recauchutar 
neumáticos (llantas neumáticas) o 
moldear o formar cámaras para neumáticos CSP  
8477.59 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.40(g)  
8477.80 - Las demás máquinas y aparatos CSP, excepto de la 
subpartida dividida ex8486.20(m)   JOB/RO/3 
 Página 337 
 
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8477.90 - Partes CP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.90(l)  
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de la subpartida 84.77 se incorporó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se creen nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  Si n embargo, la Secretaría opina que la norma 
CP es suficiente para la subpartida 8477.90 y sugiere que se eliminen las nuevas excepciones 
creadas. 
214. Partida 84.79 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.79 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte 
de este Capítulo 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), 
dispositivos semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
subpartida 85.08 para 
aspiradoras de 
cualquier tipo y 
determinados productos se 
transfieren de las 
subpartidas 8479.89 y 8479.90 a la 
partida 84.86 
8479.10 - Máquinas y aparatos para 
obras públicas, la construcción o trabajos 
análogos 8479.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
8479.20 - Máquinas y aparatos para 
extracción o preparación de 
grasas o aceites vegetales 
fijos o animales 8479.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos 
semiconductores o circuitos electrónicos integrados  
8479.30 - Prensas para fabricar 
tableros de partículas, fibra 
de madera u otras materias 
leñosas y demás máquinas y aparatos para el 
tratamiento de la madera o 
el corcho 8479.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana  
8479.40 - Máquinas de cordelería o 
cablería 8479.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  JOB/RO/3 
Página 338  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8479.50 - Robotes industriales, no 
expresados ni 
comprendidos en otra parte8479.90 - Partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 84.86 para 
máquinas para la fabricación de 
semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana 
8479.60 - Aparatos de evaporación 
para refrigerar el aire    
 - Las demás máquinas y 
aparatos    
8479.81 -- Para el tratamiento del 
metal, incluidas las bobinadoras de hilos 
eléctricos    
8479.82 -- Para mezclar, amasar o 
sobar, quebrantar, triturar, pulverizar, cribar, tamizar, 
homogeneizar, emulsionar 
o agitar    
8479.89 -- Los demás    
8479.90 - Partes    
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.79 Máquinas y aparatos mecánicos con 
función propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este 
Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8479.10 - Máquinas y aparatos para obras 
públicas, la construcción o trabajos análogos CSP  
8479.20 - Máquinas y aparatos para 
extracción o preparación de grasas 
o aceites vegetales fijos o animales CSP  
8479.30 - Prensas para fabricar tableros de 
partículas, fibra de madera u otras 
materias leñosas y demás máquinas 
y aparatos para el tratamiento de la madera o el corcho CSP  
8479.40 - Máquinas de cord elería o cablería CSP  
8479.50 - Robotes industriales, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte CSP  
8479.60 - Aparatos de evaporación para 
refrigerar el aire CSP  
 - Las demás máquinas y aparatos   
8479.81 -- Para el tratamiento del metal, 
incluidas las bobinadoras de hilos eléctricos CSP  
8479.82 -- Para mezclar, amasar o sobar, 
quebrantar, triturar, pulverizar, 
cribar, tamizar, homogeneizar, 
emulsionar o agitar CSP   JOB/RO/3 
 Página 339 
 
 
  SA 1996 Descripción Normas primarias 
8479.89 -- Los demás CSP  
8479.90 - Partes CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.79 Máquinas y aparatos mecánicos con 
función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este 
Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8479.10 - Máquinas y aparatos para obras 
públicas, la construcción o trabajos 
análogos CSP  
8479.20 - Máquinas y aparatos para 
extracción o preparación de grasas 
o aceites vegetales fijos o animales CSP  
8479.30 - Prensas para fabricar tableros de 
partículas, fibra de madera u otras materias leñosas y demás máquinas 
y aparatos para el tratamiento de la 
madera o el corcho CSP  
8479.40 - Máquinas de cord elería o cablería CSP  
8479.50 - Robotes industriales, no 
expresados ni comprendidos en otra parte CSP  
8479.60 - Aparatos de evaporación para 
refrigerar el aire CSP  
 - Las demás máquinas y aparatos   
8479.81 -- Para el tratamiento del metal, 
incluidas las bobinadoras de hilos 
eléctricos CSP  
8479.82 -- Para mezclar, amasar o sobar, 
quebrantar, triturar, pulverizar, cribar, tamizar, homogeneizar, 
emulsionar o agitar CSP  
8479.89 -- Los demás CSP  
8479.90 - Partes CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.79 Máquinas y aparatos mecánicos con 
función propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este 
Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8479.10 - Máquinas y aparatos para obras 
públicas, la construcción o trabajos 
análogos CSP  
8479.20 - Máquinas y aparatos para 
extracción o preparación de grasas o aceites vegetales fijos o animales CSP  
8479.30 - Prensas para fabricar tableros de 
partículas, fibra de madera u otras 
materias leñosas y demás máquinas 
y aparatos para el tratamiento de la madera o el corcho CSP  
8479.40 - Máquinas de cord elería o cablería CSP  JOB/RO/3 
Página 340  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8479.50 - Robotes industriales, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.30(j)  
8479.60 - Aparatos de evaporación para 
refrigerar el aire CSP  
 - Las demás máquinas y aparatos   
8479.81 -- Para el tratamiento del metal, 
incluidas las bobinadoras de hilos eléctricos CSP  
8479.82 -- Para mezclar, amasar o sobar, 
quebrantar, triturar, pulverizar, 
cribar, tamizar, homogeneizar, emulsionar o agitar CSP  
8479.89 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.10(h), 
ex8486.20(n), 
ex8486.30(k), 
ex8486.40(h)  
8479.90 - Partes CTH, excepto de la 
subpartida dividida ex8486.90(m)  
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de la subpartida 84.79 se incorporó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se creen nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  Si n embargo, la Secretaría opina que la norma 
CP es suficiente para la subpartida 8479.90 y sugiere que se eliminen las nuevas excepciones 
creadas. 
215. Partida 84.80 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.80 Cajas de fundición;  placas 
de fondo para moldes;  
modelos para moldes;  
moldes para metal (excepto 
las lingoteras), carburos 
metálicos, vidrio, materia mineral, caucho o plástico 84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes u obleas ("wafers"), 
dispositivos 
semiconductores, circuitos electrónicos integrados o 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  partes y accesorios Se creó la nueva 
subpartida 85.08 para 
aspiradoras de 
cualquier tipo y 
determinados 
productos se transfieren de las 
subpartidas 8479.89 
y 8479.90 a la partida 84.86  JOB/RO/3 
 Página 341 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8480.10 - Cajas de fundición 8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
8480.20 - Placas de fondo para 
moldes 8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de dispositivos 
semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
8480.30 - Modelos para moldes 8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana  
 - Moldes para metales o 
carburos metálicos 8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
8480.41 -- Para el moldeo por 
inyección o compresión 8486.90 - Partes y accesorios  
8480.49 -- Los demás    
8480.50 - Moldes para vidrio    
8480.60 - Moldes para materia 
mineral    
 - Moldes para caucho o 
plástico    
8480.71 -- Para el moldeo por 
inyección o compresión    
8480.79 -- Los demás    
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.80 Cajas de fundición;  placas de fondo 
para moldes;  modelos para moldes;  moldes para metal (excepto las 
lingoteras), carburos metálicos, 
vidrio, materia mineral, caucho o 
plástico CP CP 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.80 Cajas de fundición;  placas de fondo 
para moldes;  modelos para moldes;  
moldes para metal (excepto las 
lingoteras), carburos metálicos, 
vidrio, materia mineral, caucho o 
plástico CP CP JOB/RO/3 
Página 342  
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.80 Cajas de fundición;  placas de fondo 
para moldes;  modelos para moldes;  
moldes para metal (excepto las 
lingoteras), carburos metálicos, 
vidrio, materia mineral, caucho o plástico CP, excepto de la 
subpartida dividida 
8486.40(i) CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de la subpartida 84.80 se incorporó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se creen nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  Si n embargo, la Secretaría opina que la norma 
CP es suficiente para la subpartida 84.80 y sugiere que se eliminen las nuevas excepciones creadas. 
 216. Partida 84.86 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o principalmente, para la 
fabricación de 
semiconductores en forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), 
dispositivos semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios Se creó la nueva 
partida 84.86 para máquinas para la 
fabricación de 
semiconductores y sistemas de pantalla 
plana 
  8486.10 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers")  
  8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos 
semiconductores o circuitos electrónicos integrados  
  8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana   JOB/RO/3 
 Página 343 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
  8486.90 - Partes y accesorios  
 
b) Rectificación técnica 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.86 Máquinas y aparatos utilizados, 
exclusiva o principalmente, para la fabricación de semiconductores en 
forma de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), dispositivos semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de pantalla plana;  
máquinas y aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  partes y accesorios   
8486.10 - Máquinas y aparatos para la 
fabricación de semiconductores en 
forma de monocristales periformes u obleas ("wafers") La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas   
ex8486.10(a) -- "Aparatos y dispositivos de 
laboratorio, excepto los 
calentadores de agua de 
calentamiento in stantáneo o de 
acumulación que no sean eléctricos, 
esterilizadores médi cos, quirúrgicos 
o de laboratorio, secadoras o 
aparatos de rectificación, productos 
de intercambio calorífico, los demás aparatos y dispositivos para 
la preparación de bebidas calientes 
o la cocción o calentamiento de alimentos" CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 
8419.89(a)  
ex8486.10(b) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8421.19 CSPD, excepto de la 
subpartida 8421.19  
ex8486.10(c) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.10 CSPD  
ex8486.10(d) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.99 CSPD   
ex8486.10(e) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8464.10 CSPD  
ex8486.10(f) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8464.20 CSPD  
ex8486.10(g) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8464.90 CSPD  
ex8486.10(h) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8479.89 CSPD  
ex8486.10(i) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8514.10 CSPD  JOB/RO/3 
Página 344  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
ex8486.10(j) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8514.20 CSPD  
ex8486.10(k) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8514.30 CSPD  
ex8486.10(l) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8543.89 CSPD  
8486.20 - Máquinas y aparatos para la 
fabricación de dispositivos semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas   
ex8486.20(a) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8419.89 CSPD  
ex8486.20(b) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8421.19 CSPD  
ex8486.20(c) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8424.89 CSPD  
ex8486.20(d) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.10 CSPD  
ex8486.20(e) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.91 CSPD  
ex8486.20(f) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8462.21 CSPD  
ex8486.20(g) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8462.29 CSPD  
ex8486.20(h) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8464.20 CSPD  
ex8486.20(i) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8464.90 CSPD  
ex8486.20(j) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8465.99 CSPD  
ex8486.20(k) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8477.20 CSPD  
ex8486.20(l) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8477.30 CSPD  
ex8486.20(m) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8477.80 CSPD  
ex8486.20(n) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8479.89 CSPD  
ex8486.20(o) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8514.10 CSPD  
ex8486.20(p) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8514.20 CSPD  
ex8486.20(q) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8514.30 CSPD  
ex8486.20(r) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8515.80 CSPD  
ex8486.20(s) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8543.11 CSPD  
ex8486.20(t) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8543.89 CSPD  
ex8486.20(u) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9010.41 CSPD  
ex8486.20(v) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9010.42 CSPD   JOB/RO/3 
 Página 345 
 
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
ex8486.20(w) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9010.49 CSPD  
8486.30 - Máquinas y aparatos para la 
fabricación de dispositivos de 
visualización (display) de pantalla plana La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas   
ex8486.30(a) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8421.19 CSPD  
ex8486.30(b) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8424.89 CSPD  
ex8486.30(c) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.10 CSPD  
ex8486.30(d) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.20 CSPD  
ex8486.30(e) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.30 CSPD  
ex8486.30(f) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.99 CSPD  
ex8486.30(g) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8464.10 CSPD  
ex8486.30(h) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8464.20 CSPD  
ex8486.30(i) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8464.90 CSPD  
ex8486.30(j) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8479.50 CSPD  
ex8486.30(k) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8479.89 CSPD  
ex8486.30(l) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8543.89 CSPD  
ex8486.30(m) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9010.50 CSPD  
8486.40 - Máquinas y aparatos descritos en 
la Nota 9 c) de este Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas   
ex8486.40(a) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8428.39 CSPD  
ex8486.40(b) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8428.90 CSPD  
ex8486.40(c) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8456.99 CSPD  
ex8486.40(d) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8465.99 CSPD  
ex8486.40(e) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8477.10 CSPD  
ex8486.40(f) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8477.40 CSPD  
ex8486.40(g) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8477.59 CSPD  
ex8486.40(h) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8479.89 CSPD  
ex8486.40(i) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8480.71 CSPD  
ex8486.40(j) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8515.19 CSPD  JOB/RO/3 
Página 346  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
ex8486.40(k) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8515.21 CSPD  
ex8486.40(l) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8515.29 CSPD  
ex8486.40(m) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8515.80 CSPD  
ex8486.40(n) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8543.89 CSPD  
ex8486.40(o) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9011.10 CSPD  
ex8486.40(p) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9011.20 CSPD  
ex8486.40(q) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9012.10 CSPD  
ex8486.40(r) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9017.20 CSPD  
8486.90 - Partes y accesorios La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas   
ex8486.90(a) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8419.90 CSPD  
ex8486.90(b) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8421.91 CSPD  
ex8486.90(c) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8424.90 CSPD  
ex8486.90(d) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8431.39 CSPD  
ex8486.90(e) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8466.10 CSPD  
ex8486.90(f) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8466.20 CSPD  
ex8486.90(g) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8466.30 CSPD  
ex8486.90(h) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8466.91 CSPD  
ex8486.90(i) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8466.92 CSPD  
ex8486.90(j) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8466.93 CSPD  
ex8486.90(k) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8466.94 CSPD  
ex8486.90(l) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8477.90 CSPD  
ex8486.90(m) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8479.90 CSPD  
ex8486.90(n) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8514.90 CSPD  
ex8486.90(o) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8515.90 CSPD  
ex8486.90(p) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 8543.90 CSPD  
ex8486.90(q) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9010.90 CSPD  
ex8486.90(r) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9011.90 CSPD   JOB/RO/3 
 Página 347 
 
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
ex8486.90(s) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9012.90 CSPD  
ex8486.90(t) -- Productos clasificados en el 
SA 2002 en la subpartida 9017.90 CSPD  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
El proceso que se ha seguido para la subpartid a dividida ex8486.10(a) se debería seguir para 
todas las nuevas partidas divididas que se introdujeron en la nomenclatura del SA 2007.  Sin embargo, la Secretaría opina que  no sería viable proceder así, como demuestra el resultado de 
la partida dividida 8486.10(a) del cuadro supra .  Por lo tanto, la Secretaría sugiere que se 
eliminen estas subpartidas divididas.  En ese caso , la norma para la partida 84.86 sería "CSP". 
217. Partida 84.87 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.85 Partes de máquinas o 
aparatos, no expresadas ni 
comprendidas en otra parte 
de este Capítulo, sin conexiones eléctricas, 
partes aisladas 
eléctricamente, bobinados, contactos ni otras 
características eléctricas 84.87 Partes de máquinas o 
aparatos, no expresadas ni 
comprendidas en otra parte 
de este Capítulo, sin conexiones eléctricas, partes 
aisladas eléctricamente, 
bobinados, contactos ni otras características 
eléctricas Nueva numeración de 
la partida 84.85 y las 
subpartidas 8485.10 
y 8485.90 
8485.10 - Hélices para barcos y sus 
paletas 8487.10 - Hélices para barcos y sus 
paletas  
8485.90  8487.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
84.85 Partes de máquinas o aparatos, no 
expresadas ni comprendidas en otra 
parte de este Capítulo, sin conexiones eléctricas, partes 
aisladas eléctricamente, bobinados, 
contactos ni otras características eléctricas CP CP 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
84.85 Partes de máquinas o aparatos, no 
expresadas ni comprendidas en otra 
parte de este Capítulo, sin 
conexiones eléctricas, partes aisladas eléctricamente, bobinados, 
contactos ni otras características 
eléctricas CP CP JOB/RO/3 
Página 348  
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
84.87 Partes de máquinas o aparatos, no 
expresadas ni comprendidas en otra 
parte de este Capítulo, sin 
conexiones eléctricas, partes 
aisladas eléctricamente, bobinados, contactos ni otras características 
eléctricas CP CP 
 
218. Partida 85.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.05 Electroimanes;  imanes 
permanentes y artículos destinados a ser imantados 
permanentemente;  platos, 
mandriles y dispositivos magnéticos o 
electromagnéticos 
similares, de sujeción;  acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y 
frenos, electromagnéticos;  
cabezas elevadoras 
electromagnéticas 85.05 Electroimanes;  imanes 
permanentes y artículos destinados a ser imantados 
permanentemente;  platos, 
mandriles y dispositivos magnéticos o 
electromagnéticos similares, 
de sujeción;  acoplamientos, embragues, variadores de 
velocidad y frenos, 
electromagnéticos;  cabezas 
elevadoras 
electromagnéticas Se suprimió la 
subpartida 8505.30 por el escaso 
volumen de comercio
 - Imanes permanentes y 
artículos destinados a ser imantados 
permanentemente  - Imanes permanentes y 
artículos destinados a ser imantados 
permanentemente  
8505.11 -- De metal 8505.11 -- De metal  
8505.19 -- Los demás 8505.19 -- Los demás  
8505.20 - Acoplamientos, 
embragues, variadores de 
velocidad y frenos, electromagnéticos 8505.20 - Acoplamientos, 
embragues, variadores de 
velocidad y frenos, electromagnéticos  
8505.30 - Cabeza s elevadoras 
electromagnéticas - (suprimida)  
8505.90 - Los demás, incluidas las 
partes 8505.90 - Los demás, incluidas las 
partes  
  JOB/RO/3 
 Página 349 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.05 Electroimanes;  imanes permanentes 
y artículos destinados a ser 
imantados permanentemente;  platos, mandriles y dispositivos 
magnéticos o electromagnéticos 
similares, de sujeción;  acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y frenos, 
electromagnéticos;  cabezas elevadoras electromagnéticas La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Imanes permanentes y artículos 
destinados a ser imantados 
permanentemente   
8505.11 -- De metal CSP  
8505.19 -- Los demás CSP  
8505.20 - Acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos CSP  
8505.30 - Cabeza s elevadoras 
electromagnéticas CSP  
8505.90 - Los demás, incluidas las partes La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8505.90(a) - Partes CP  
ex8505.90(b) - Los demás, excepto las partes CSPD  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.05 Electroimanes;  imanes permanentes 
y artículos destinados a ser 
imantados permanentemente;  platos, mandriles y dispositivos 
magnéticos o electromagnéticos 
similares, de sujeción;  acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y frenos, 
electromagnéticos;  cabezas elevadoras electromagnéticas La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Imanes permanentes y artículos 
destinados a ser imantados 
permanentemente   
8505.11 -- De metal CSP  
8505.19 -- Los demás CSP  
8505.20 - Acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y frenos, 
electromagnéticos CSP  
8505.30 - Cabeza s elevadoras 
electromagnéticas CSP  
8505.90 - Los demás, incluidas las partes La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8505.90(a) - Partes CP  
ex8505.90(b) - Los demás, excepto las partes CSPD  JOB/RO/3 
Página 350  
 
   
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.05 Electroimanes;  imanes permanentes 
y artículos destinados a ser 
imantados permanentemente;  
platos, mandriles y dispositivos 
magnéticos o electromagnéticos similares, de sujeción;  
acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos;  cabezas 
elevadoras electromagnéticas La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Imanes permanentes y artículos 
destinados a ser imantados 
permanentemente   
8505.11 -- De metal CSP  
8505.19 -- Los demás CSP  
8505.20 - Acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos CSP  
8505.90 - Los demás, incluidas las partes La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8505.90(a) - Cab ezas elevadoras 
electromagnéticas CSPD  
ex8505.90(b) - Las demás partes CP  
ex8505.90(c) - Los demás, excepto las partes CSPD  
 
219. Partida 85.08 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
84.79 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este Capítulo 85.08 Aspiradoras  
 - Las demás máquinas y 
aparatos  - Con motor eléctrico 
incorporado  
8479.89 -- Los demás 8508.11 -- De potencia inferior o 
igual a 1.500 W y de 
capacidad del depósito o bolsa para el polvo inferior 
o igual a 20 l Debido a la creación 
de la nueva partida 
85.08 para aspiradoras, con o sin 
motor eléctrico 
incorporado, y la eliminación de la 
subpartida 8509.10, 
es necesario transferir 
determinadas 
aspiradoras a la nueva 
subpartida 8508.11  JOB/RO/3 
 Página 351 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8479.90 - Partes 8508.19 -- Los demás Debido a la creación 
de la nueva 
partida 85.08 para aspiradoras, con o sin 
motor eléctrico 
incorporado, y la 
eliminación de la 
subpartida 8509.10, es necesario transferir 
determinadas 
aspiradoras a la nueva 
subpartida 8508.19 
85.09 Aparatos electromecánicos 
con motor eléctrico 
incorporado, de uso 
doméstico 8508.60 - Las demás aspiradoras Debido a la creación 
de la nueva 
partida 85.08 para 
aspiradoras, con o sin 
motor eléctrico incorporado, y la 
eliminación de la 
subpartida 8509, es necesario transferir 
determinadas 
aspiradoras a la nueva 
subpartida 8508.60 
8509.10 - Aspiradoras, incluidas las 
de materias secas y líquidas8508.70 - Partes Debido a la creación 
de la nueva partida 85.08 para 
aspiradoras, con o sin 
motor eléctrico incorporado, y la 
eliminación de la 
subpartida 8509.10 es necesario transferir 
determinadas 
aspiradoras a la nueva 
subpartida 8508.70  
8509.20 - Enceradoras (lustradoras) 
de pisos    
8509.30 - Trituradoras de 
desperdicios de cocina    
8509.40 - Trituradoras y 
mezcladoras de alimentos;  
extractoras de jugo de 
frutos u hortalizas    
8509.80 - Los demás aparatos    
8509.90 - Partes    
 JOB/RO/3 
Página 352  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
 Aparatos electromecánicos con 
motor eléctrico inco rporado, de uso 
doméstico La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 85.01, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
8509.10 - Aspiradoras, incluidas las de 
materias secas y líquidas CSP  
8509.20 - Enceradoras (lustradoras) de pisos CSP  
8509.30 - Trituradoras de desperdicios de 
cocina CSP  
8509.40 - Trituradoras y mezcladoras de 
alimentos;  extractoras de jugo de 
frutos u hortalizas CSP  
8509.80 - Los demás aparatos CSP  
8509.90 - Partes CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.08 Aspiradoras La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 85.01, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
 - Con motor eléctrico incorporado   
8508.11 -- De potencia inferior o igual a 
1.500 W y de capacidad del depósito 
o bolsa para el polvo inferior o igual a 20 l CSP, excepto de la 
subpartida 8508.19  
8508.19 -- Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas 8479.89, 
8508.11, las subpartidas divididas ex8486.10(a), 
ex8486.20(a), ex8486.40(h) 
o ex8486.60(m)  
8508.60 - Las demás aspiradoras CSP, excepto de las 
subpartidas 8479.89, las 
subpartidas divididas 
ex8486.10(a), ex8486.20(a), ex8486.30(k), o 
ex8486.40(h)  
8508.70 - Partes CP, excepto de las partidas 
8479.90, 8509.90 o la subpartida dividida 
ex8486.90(m)  
 
220. Partida 85.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.09 Aparatos electromecánicos 
con motor eléctrico incorporado, de uso 
doméstico 85.09 Aparatos electromecánicos 
con motor eléctrico incorporado, de uso 
doméstico, excepto las 
aspiradoras de la partida 85.08 Se suprimieron las 
subpartidas 8509.20 y 8509.30 por el bajo 
volumen de comercio JOB/RO/3 
 Página 353 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8509.10 - Aspiradoras, incluidas las 
de materias secas y líquidas- (suprimida) Debido a la creación 
de la nueva 
partida 85.08 para aspiradoras, con o sin 
motor eléctrico 
incorporado, y la 
eliminación de la 
subpartida 8509.10 es necesario transferir 
determinadas 
aspiradoras a la nueva 
subpartida 8508.70 
8509.20 - Enceradoras (lustradoras) 
de pisos - (suprimida)  
8509.30 - Trituradoras de 
desperdicios de cocina - (suprimida)  
8509.40 - Trituradoras y 
mezcladoras de alimentos;  
extractoras de jugo de 
frutos u hortalizas 8509.40 - Trituradoras y 
mezcladoras de alimentos;  
extractoras de jugo de frutos 
u hortalizas  
8509.80 - Los demás aparatos 8 509.80 - Los demás aparatos  
8509.90 - Partes 8509.90 - Partes  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
 Aparatos electromecánicos con 
motor eléctrico inco rporado, de uso 
doméstico La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 85.01, o 
norma del 35% del valor 
añadido 
8509.10 - Aspiradoras, incluidas las de 
materias secas y líquidas CSP  
8509.20 - Enceradoras (lustradoras) de pisos CSP  
8509.30 - Trituradoras de desperdicios de 
cocina CSP  
8509.40 - Trituradoras y mezcladoras de 
alimentos;  extractoras de jugo de 
frutos u hortalizas CSP  
8509.80 - Los demás aparatos CSP  
8509.90 - Partes CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
 Aparatos electromecánicos con 
motor eléctrico inco rporado, de uso 
doméstico La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 85.01, o 
norma del 35% de valor 
añadido 
8509.10 - Aspiradoras, incluidas las de 
materias secas y líquidas CSP  
8509.20 - Enceradoras (lustradoras) de pisos CSP  
8509.30 - Trituradoras de desperdicios de 
cocina CSP  
8509.40 - Trituradoras y mezcladoras de 
alimentos;  extractoras de jugo de frutos u hortalizas CSP  JOB/RO/3 
Página 354  
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
8509.80 - Los demás aparatos CSP  
8509.90 - Partes CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
 Aparatos electromecánicos con 
motor eléctrico inco rporado, de uso 
doméstico La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de 85.01, o 
norma del 35% de valor añadido 
8509.40 - Trituradoras y mezcladoras de 
alimentos;  extractoras de jugo de 
frutos u hortalizas CSP  
8509.80 - Los demás artículos de grifería y 
órganos similares La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
ex8509.80(a) - Enceradoras (lus tradoras) de pisos CSPD  
ex8509.80(b) - Trituradoras de desperdicios de 
cocina CSPD  
ex8509.80(c) - Los demás CSPD  
8509.90 - Partes CP, excepto de la 
subpartida 8508.70.  
 
221. Partida 85.14 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.14 Hornos eléctricos 
industriales o de laboratorio, incluidos los 
que funcionen por 
inducción o pérdidas dieléctricas;  los demás 
aparatos industriales o de 
laboratorio para tratamiento térmico de 
materias por inducción o 
pérdidas dieléctricas 85.14 Hornos eléctricos 
industriales o de laboratorio, incluidos los 
que funcionen por 
inducción o pérdidas dieléctricas;  los demás 
aparatos industriales o de 
laboratorio para tratamiento térmico de materias por 
inducción o pérdidas 
dieléctricas Se creó la nueva 
partida 84.86 para máquinas para la 
fabricación de 
semiconductores y sistemas de pantalla 
plana 
8514.10 - Hornos de resistencia (de 
calentamiento indirecto) 8514.10 - Hornos de resistencia (de 
calentamiento indirecto)  
8514.20 - Hornos que funcionen por 
inducción o pérdidas 
dieléctricas 8514.20 - Hornos que funcionen por 
inducción o pérdidas 
dieléctricas  
8514.30 - Los demás hornos 8514.30 - Los demás hornos  
8514.40 - Los demás aparatos para 
tratamiento térmico de 
materias por inducción o pérdidas dieléctricas 8514.40 - Los demás aparatos para 
tratamiento térmico de 
materias por inducción o pérdidas dieléctricas  
8514.90 - Partes 8514.90 - Partes  
  JOB/RO/3 
 Página 355 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.14 Hornos eléctrico s industriales o de 
laboratorio, incluidos los que 
funcionen por inducción o pérdidas dieléctricas;  los demás aparatos 
industriales o de laboratorio para 
tratamiento térmico de materias por inducción o pérdidas dieléctricas La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8514.10 - Hornos de resistencia (de 
calentamiento indirecto) CSP  
8514.20 - Hornos que funcionen por 
inducción o pérdidas dieléctricas CSP  
8514.30 - Los demás hornos CSP  
8514.40 - Los demás aparatos para 
tratamiento térmico de materias por 
inducción o pérdidas dieléctricas CSP  
8514.90 - Partes CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.14 Hornos eléctrico s industriales o de 
laboratorio, incluidos los que funcionen por inducción o pérdidas 
dieléctricas;  los demás aparatos 
industriales o de laboratorio para tratamiento térmico de materias por 
inducción o pérdidas dieléctricas. La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8514.10 - Hornos de resistencia (de 
calentamiento indirecto) CSP  
8514.20 - Hornos que funcionen por 
inducción o pérdidas dieléctricas CSP  
8514.30 - Los demás hornos CSP  
8514.40 - Los demás aparatos para 
tratamiento térmico de materias por inducción o pérdidas dieléctricas CSP  
8514.90 - Partes CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.14 Hornos eléctrico s industriales o de 
laboratorio, incluidos los que 
funcionen por inducción o pérdidas 
dieléctricas;  los demás aparatos industriales o de laboratorio para 
tratamiento térmico de materias por 
inducción o pérdidas dieléctricas La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8514.10 - Hornos de resistencia (de 
calentamiento indirecto) CSP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8486.10(i) o 
ex8486.20(o)  
8514.20 - Hornos que funcionen por 
inducción o pérdidas dieléctricas CSP, excepto de las 
subpartidas divididas ex8486.10(j) o 
ex8486.20(p)  JOB/RO/3 
Página 356  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8514.30 - Los demás hornos CSP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8486.10(k) o 
ex8486.20(q)  
8514.40 - Los demás aparatos para 
tratamiento térmico de materias por 
inducción o pérdidas dieléctricas CSP  
8514.90 - Partes CP, excepto de la 
subpartida dividida ex8486.90(n)  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de la partida 85.14 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se cr een nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  Si n embargo, la Secretaría opina que la norma 
CP es suficiente para la subpartida 8514.90 y sugiere que se eliminen las nuevas excepciones 
creadas. 
 222. Partida 85.15 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.15 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas 
calentado eléctricamente), de láser u otros haces de 
luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de electrones, impulsos 
magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y aparatos eléctricos para 
proyectar en caliente metal 
o cermet 85.15 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan cortar), eléctricos (incluidos 
los de gas calentado 
eléctricamente), de láser u otros haces de luz o de 
fotones, ultrasonido, haces 
de electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet Se creó la nueva 
partida 84.86 para máquinas para la 
fabricación de 
semiconductores y sistemas de pantalla 
plana 
 - Máquinas y aparatos para 
soldadura fuerte o para 
soldadura blanda  - Máquinas y aparatos para 
soldadura fuerte o para 
soldadura blanda  
8515.11 -- Soldadores y pistolas 
para soldar 8515.11 -- Soldadores y pistolas para 
soldar  
8515.19 -- Los demás 8515.19 -- Los demás  
 - Máquinas y aparatos para 
soldar metal por resistencia - Máquinas y aparatos para 
soldar metal por resistencia  
8515.21 -- Total o parcialmente 
automáticos 8515.21 -- Total o parcialmente 
automáticos  
8515.29 -- Los demás 8515.29 -- Los demás  
 - Máquinas y aparatos para 
soldar metal, de arco o 
chorro de plasma  - Máquinas y aparatos para 
soldar metal, de arco o 
chorro de plasma  
8515.31 -- Total o parcialmente 
automáticos 8515.31 -- Total o parcialmente 
automáticos   JOB/RO/3 
 Página 357 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8515.39 -- Los demás 8515.39 -- Los demás  
8515.80 - Las demás máquinas y 
aparatos 8515.80 - Las demás máquinas y 
aparatos  
8515.90 - Partes 8515.90 - Partes  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
 - Máquinas y aparatos para 
soldadura fuerte o para soldadura 
blanda La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8515.11 -- Soldadores y pistolas para soldar CSP  
8515.19 -- Los demás CSP  
 - Máquinas y aparatos para soldar 
metal por resistencia   
8515.21 -- Total o parcialmente automáticos CSP  
8515.29 -- Los demás CSP  
 - Máquinas y aparatos para soldar 
metal, de arco o chorro de plasma   
8515.31 -- Total o parcialmente automáticos CSP  
8515.39 -- Los demás CSP  
8515.80 - Las demás máquinas y aparatos CSP  
8515.90 - Partes CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
 - Máquinas y aparatos para 
soldadura fuerte o para soldadura blanda La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8515.11 -- Soldadores y pistolas para soldar CSP  
8515.19 -- Los demás CSP  
 - Máquinas y aparatos para soldar 
metal por resistencia:   
8515.21 -- Total o parcialmente automáticos CSP  
8515.29 -- Los demás CSP  
 - Máquinas y aparatos para soldar 
metal, de arco o chorro de plasma   
8515.31 -- Total o parcialmente automáticos CSP  
8515.39 -- Los demás CSP  
8515.80 - Las demás máquinas y aparatos CSP  
8515.90 - Partes CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
 - Máquinas y aparatos para 
soldadura fuerte o para soldadura 
blanda La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8515.11 -- Soldadores y pistolas para soldar CSP  
8515.19 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.40(j)  
 - Máquinas y aparatos para soldar 
metal por resistencia   JOB/RO/3 
Página 358  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8515.21 -- Total o parcialmente automáticos CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.40(k)  
8515.29 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida ex8486.40(l)  
 - Máquinas y aparatos para soldar 
metal, de arco o chorro de plasma   
8515.31 -- Total o parcialmente automáticos CSP  
8515.39 -- Los demás CSP  
8515.80 - Las demás máquinas y aparatos CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.20(r) o 
ex8486.40(m)  
8515.90 - Partes CP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.90(o)  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 84.15 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se creen nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  Si n embargo, la Secretaría opina que la norma 
CP es suficiente para la subpartida 8515.90 y sugiere que se eliminen las nuevas excepciones 
creadas. 
 
223. Partida 85.17 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la modificación
85.17 Aparatos eléctricos de 
telefonía o telegrafía con hilos, incluidos los 
teléfonos de usuario de 
auricular inalámbrico combinado con 
micrófono y los aparatos 
de telecomunicación por 
corriente portadora o 
telecomunicación digital;  videófonos 85.17 Teléfonos, incluidos los 
teléfonos móviles (celulares) y los de otras 
redes inalámbricas;  los 
demás aparatos de transmisión o recepción 
de voz, imagen u otros 
datos, incluidos los de 
comunicación en red con 
o sin cable (tales como redes locales (LAN) o 
extendidas (WAN)), 
distintos de los aparatos de transmisión o 
recepción de las partidas 
84.43, 85.25, 85.27 u 85.28 Se revisó la estructura de la 
partida 85.17 sobre la base de los avances tecnológicos 
en el sector de alta 
tecnología.  
Además, se amplió la lista 
de productos abarcados por 
la partida 85.17 y se 
transfirieron determinados productos a esta partida 
debido a la transposición de 
la partida 85.25 
 - Teléfonos de usuario;  
videófonos  - Teléfonos, incluidos los 
teléfonos móviles 
(celulares) y los de otras redes inalámbricas  
8517.11 -- Teléfonos de auricular 
inalámbrico combinado 
con micrófono 8517.11 -- Teléfonos de auricular 
inalámbrico combinado 
con micrófono   JOB/RO/3 
 Página 359 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la modificación
85.17 Aparatos eléctricos de 
telefonía o telegrafía con 
hilos, incluidos los 
teléfonos de usuario de auricular inalámbrico 
combinado con 
micrófono y los aparatos 
de telecomunicación por 
corriente portadora o telecomunicación digital;  
videófonos 85.17 Teléfonos, incluidos los 
teléfonos móviles 
(celulares) y los de otras 
redes inalámbricas;  los demás aparatos de 
transmisión o recepción 
de voz, imagen u otros 
datos, incluidos los de 
comunicación en red con o sin cable (tales como 
redes locales (LAN) o 
extendidas (WAN)), distintos de los aparatos 
de transmisión o 
recepción de las partidas 84.43, 85.25, 85.27 u 
85.28 Se revisó la estructura de la 
partida 85.17 sobre la base 
de los avances tecnológicos 
en el sector de alta tecnología. 
 
Además, se amplió la lista 
de productos abarcados por 
la partida 85.17 y se transfirieron determinados 
productos a esta partida 
debido a la transposición de la partida 85.25 
  8517.12 -- Teléfonos móviles 
(celulares) y los de otras redes inalámbricas  
  8517.18 -- Los demás  
8517.19 -- Los demás - (suprimida)  
 - Telefax y teletipos    
8517.21 -- Telefax - (suprimida)  
8517.22 -- Teletipos - (suprimida)  
8517.30 - Aparatos de 
conmutación para 
telefonía o telegrafía - (suprimida)  
8517.50 - Los demás aparatos de 
telecomunicación por 
corriente portadora o 
telecomunicación digital - (suprimida)  
   - Los demás aparatos de 
transmisión o recepción de voz, imagen u otros 
datos, incluidos los de 
comunicación en red con 
o sin cable (tales como 
redes locales (LAN) o extendidas (WAN))  
  8517.61 -- Estaciones base  
  8517.62 -- Aparatos para la 
recepción, conversión y 
transmisión o 
regeneración de voz, imagen u otros datos, 
incluidos los de 
conmutación y encaminamiento 
("switching and routing 
apparatus")  
  8517.69 -- Los demás  
  8517.70 - Partes  
8517.80 - Los demás aparatos - (suprimida)  
8517.90 - Partes - (suprimida)  
 JOB/RO/3 
Página 360  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.17 Aparatos eléctricos de telefonía o 
telegrafía con hilos, incluidos los 
teléfonos de usuario de auricular inalámbrico combinado con 
micrófono y los aparatos de 
telecomunicación por corriente portadora o telecomunicación 
digital;  videófonos La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Teléfonos de usuario;  videófonos   
8517.11 -- Teléfonos de auricular 
inalámbrico combinado con 
micrófono CSP  
8517.19 -- Los demás La norma que se especifica 
para la subpartida dividida 
ex8517.19(a) -- Videófonos, equipados con un 
sistema de codificación CSPD  
ex8517.19(b) -- Los demás CSP  
 - Telefax y teletipos   
8517.21 -- Telefax CSP  
8517.22 -- Teletipos CSP  
8517.30 - Aparatos de conmutación para 
telefonía o telegrafía CSP  
8517.50 - Los demás aparatos de 
telecomunicación por corriente 
portadora o telecomunicación digitalCSP  
8517.80 - Los demás aparatos La norma que se especifica 
para la subpartida dividida 
ex8517.80(a) -- Los demás aparatos, equipados 
con un sistema de codificación CSPD  
ex8517.80(b) -- Los demás CSP  
8517.90 - Partes La norma que se especifica 
para la subpartida dividida 
ex8517.90(a) -- Partes, equipadas con un sistema 
de comunicación CSPD  
ex8517.90(b) -- Los demás CSP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.17 Aparatos eléctricos de telefonía o 
telegrafía con hilos, incluidos los teléfonos de usuario de auricular 
inalámbrico combinado con 
micrófono y los aparatos de telecomunicación por corriente 
portadora o telecomunicación 
digital;  videófonos La norma que se especifica 
para las subpartidas y las subpartidas divididas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Teléfonos de usuario;  videófonos   
8517.11 -- Teléfonos de auricular 
inalámbrico combinado con 
micrófono CSP  
8517.19 -- Los demás La norma que se especifica 
para la subpartida dividida  JOB/RO/3 
 Página 361 
 
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
ex8517.19(a) -- Videófonos, equipados con un 
sistema de codificación CSPD  
ex8517.19(b) -- Los demás CSP  
 - Telefax y teletipos La norma que se especifica 
para la subpartida dividida 
8517.21 -- Telefax CSP  
8517.22 -- Teletipos CSP  
8517.30 - Aparatos de conmutación para 
telefonía o telegrafía CSP  
8517.50 - Los demás aparatos de 
telecomunicación por corriente 
portadora o telecomunicación digitalCSP  
8517.80 - Los demás aparatos La norma que se especifica 
para la subpartida dividida 
ex8517.80(a) -- Los demás aparatos, equipados 
con un sistema de codificación CSPD  
ex8517.80(b) -- Los demás CSP  
8517.90 - Partes La norma que se especifica 
para la subpartida dividida 
ex8517.90(a) -- Partes, equipadas con un sistema 
de codificación CSPD  
ex8517.90(b) -- Los demás CSP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.17 Teléfonos, incluidos los teléfonos 
móviles (celulares) y los de otras 
redes inalámbricas;  los demás 
aparatos de transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, 
incluidos los de comunicación en 
red con o sin cable (tales como redes locales (LAN) o extendidas 
(WAN)), distintos de los aparatos de 
transmisión o recepción de las partidas 84.43, 85.25, 85.27 u 85.28.La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Teléfonos, incluidos los teléfonos 
móviles (celulares) y los de otras 
redes inalámbricas   
8517.11 -- Teléfonos de auricular 
inalámbrico combinado con 
micrófono CSP  
8517.12 -- Teléfonos móviles (celulares) y 
los de otras redes inalámbricas CSP, excepto de las 
subpartidas 8517.61, 
8517.62 o la subpartida 8526.60  
8517.18 -- Los demás La norma que se especifica 
para la subpartida dividida 
ex8517.18(a) -- Videófonos, equipados con un 
sistema de codificación CSPD, excepto de la 
subpartida 8517.69  
ex8517.18(b) -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 8517.69  JOB/RO/3 
Página 362  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
 - Los demás aparatos de transmisión 
o recepción de voz, imagen u otros 
datos, incluidos los de comunicación 
en red con o sin cable (tales como redes locales (LAN) o extendidas 
(WAN))   
8517.61 -- Estaciones base CSP, excepto de la 
subpartida 8517.62  
8517.62 -- Aparatos para la recepción, 
conversión y transmisión o 
regeneración de voz, imagen u otros 
datos, incluidos los de conmutación y encaminamiento ("switching and 
routing apparatus") CSP, excepto de las 
subpartidas 8471.80, 
8443.32, 8517.61 o la 
subpartida dividida 8525.60(a)  
8517.69 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida 8527.99  
8517.70 - Partes La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas   
ex8517.70(a) - Partes, equipadas con un sistema 
de codificación CSPD, excepto de la 
subpartida 8443.99 o la 
subpartida dividida ex84.73(b)  
ex8517.70(b) - Las demás partes identificables 
como destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las 
partidas 85.25 a 85.28, equipadas 
con un sistema de codificación CSPD, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8529.90(b)  
ex8517.70(c) Los demás CSP  
 
224. Partida 85.19 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.19 Giradiscos, tocadiscos, 
reproductores de casetes 
(tocacasetes) y demás 
reproductores de sonido, 
sin dispositivo de grabación de sonido 
incorporado 85.19 Aparatos de grabación de 
sonido;  aparatos de 
reproducción de sonido;  
aparatos de grabación y 
reproducción de sonido La unificación de las 
partidas 85.19 y 
85.20 en una partida 
85.19 modificada ha 
supuesto la transferencia de los 
productos de la 
subpartida 8519.10 a la nueva subpartida 
8519.20, para reflejar 
la terminología utilizada en el 
comercio 
internacional y los avances tecnológicos 
8519.10 - Tocadiscos que funcionen 
por ficha o moneda - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 363 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
 - Los demás tocadiscos 8519.2 0 - Aparatos activados con 
monedas, billetes, tarjetas, 
fichas o cualquier otro medio de pago  
8519.21 -- Sin altavoces 
(altoparlantes) - (suprimida)  
8519.29 -- Los demás - (suprimida)  
 - Giradiscos 8519.30 - Giradiscos La unificación de las 
partidas 85.19 y 
85.20 en una partida 85.19 modificada ha 
supuesto la 
transferencia de los productos de las 
subpartidas 8519.31 
y 8519.39 a la nueva 
subpartida 8519.30 
8519.31 -- Con cambiador 
automático de discos - (suprimida)  
8519.39 -- Los demás - (suprimida)  
8519.40 - Aparatos para reproducir 
dictados - (suprimida)  
  8519.50 - Contestadores tele fónicos La unificación de las 
partidas 85.19 y 85.20 en una partida 
85.19 modificada ha 
supuesto la transferencia de los 
productos de la 
subpartida 8520.20 a la nueva subpartida 
8519.50 
   - Los demás aparatos  
  8519.81 -- Que utilizan un soporte 
magnético, óptico o 
semiconductor La unificación de las 
partidas 85.19 y 
85.20 en una partida 
85.19 modificada ha 
supuesto la transferencia de 
determinados 
productos de las subpartidas 8519.40, 
8519.92 a 8519.99, 
8520.10, 8520.32 a 8520.39 y 8520.90 a 
la nueva subpartida 
8519.81 JOB/RO/3 
Página 364  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  8519.89 -- Los demás La unificación de las 
partidas 85.19 y 
85.20 en una partida 85.19 modificada ha 
supuesto la 
transferencia de 
determinados 
productos de las subpartidas 8519.21, 
8519.29, 8519.40, 
8519.99 y 8520.90 a la nueva subpartida 
8519.89 
 - Los demás reproductores 
de sonido    
8519.92 -- Reproductores de casetes 
(tocacasetes) de bolsillo - (suprimida)  
8519.93 -- Los demás reproductores 
de casetes (tocacasetes) - (suprimida)  
8519.99 -- Los demás - (suprimida)  
85.20 Magnetófonos y demás 
aparatos de grabación de 
sonido, incluso con 
dispositivo de reproducción de sonido incorporado [85.20]   
8520.10 - Aparatos para dictar que 
solo funcionen con fuente 
de energía exterior    
8520.20 - Contestadores telefónicos    
 - Los demás aparatos de 
grabación y reproducción de sonido, en cinta 
magnética    
8520.32 -- Digitales    
8520.33 -- Los demás reproductores 
de casetes (tocacasetes)    
8520.39 -- Los demás    
8520.90 - Los demás    
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.19 Giradiscos, tocadiscos, 
reproductores de casetes 
(tocacasetes) y demás reproductores 
de sonido, sin dispositivo de grabación de sonido incorporado CSP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.20 Magnetófonos y demás aparatos de 
grabación de sonido, incluso con dispositivo de reproducción de 
sonido incorporado CP Norma del 45% del valor 
añadido  JOB/RO/3 
 Página 365 
 
 
   
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.19 Giradiscos, tocadiscos, 
reproductores de casetes 
(tocacasetes) y demás reproductores 
de sonido, sin dispositivo de 
grabación de sonido incorporado CSP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.20 Magnetófonos y demás aparatos de 
grabación de sonido, incluso con 
dispositivo de reproducción de sonido incorporado CP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.19 Aparatos de grabación de sonido;  
aparatos de reproducción de sonido;  
aparatos de grabación y 
reproducción de sonido La norma que se especifica 
para las partidas divididas Norma del 45% del valor 
añadido 
ex85.19(a) - Magnetófonos y demás aparatos de 
grabación de sonido, incluso con dispositivo de reproducción de 
sonido incorporado CSP  
ex85.19(b) - Los demás CSPD  
 
225. Partida 85.23 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.23 Soportes preparados para 
grabar sonido o grabaciones análogas, sin 
grabar, excepto los 
productos del Capítulo 37 85.23 Discos, cintas, dispositivos 
de almacenamiento permanente de datos a base 
de semiconductores, tarjetas 
inteligentes ("smart cards") 
y demás soportes para 
grabar sonido o grabaciones análogas, grabados o no, 
incluso las matrices y 
moldes galvánicos para fabricación de discos, 
excepto los productos del 
Capítulo 37 La unificación de las 
partidas 85.23 y 85.24 ha supuesto la 
transferencia de los 
productos de las 
subpartidas 8523.30 
y 8524.60 a la subpartida 8523.21 
 
 - Cintas magnéticas    
8523.11 -- De anchura inferior o 
igual a 4 mm - (suprimida)  
8523.12 -- De anchura superior a 4 
mm pero inferior o igual a 
6,5 mm - (suprimida)  
8523.13 -- De anchura superior a 
6,5 mm - (suprimida)  
8523.20 - Discos magnéticos  - Soportes magnéticos  JOB/RO/3 
Página 366  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  8523.21 -- Tarjetas con banda 
magnética incorporada  
  8523.29 -- Los demás  
8523.30 - Tarjetas con banda 
magnética incorporada - (suprimida)  
  8523.40 - Soportes ópticos  
   - Soportes semiconductores  
  8523.51 -- Dispositivos de 
almacenamiento 
permanente de datos a base de semiconductores  
  8523.52 -- Tarjetas inteligentes 
("smart cards")  
  8523.59 -- Los demás  
  8523.80 - Los demás  
8523.90 - Los demás - (suprimida)  
85.24 Discos, cintas y demás 
soportes para grabar sonido 
o grabaciones análogas, 
grabados, incluso las matrices y moldes 
galvánicos para fabricación 
de discos, excepto los productos del Capítulo 37  [85.24]   
8524.10 - Discos para tocadiscos    
 - Discos para sistemas de 
lectura por rayos láser    
8524.31 -- Para reproducir 
fenómenos distintos del 
sonido o imagen    
8524.32 -- Para reproducir 
únicamente sonido    
8524.39 -- Los demás    
8524.40 - Cintas magnéticas para 
reproducir fenómenos 
distintos del sonido o 
imagen    
 - Las demás cintas 
magnéticas    
8524.51 -- De anchura inferior o 
igual a 4 mm    
8524.52 -- De anchura superior a 4 
mm pero inferior o igual a 
6,5 mm    
8524.53 -- De anchura superior a 
6,5 mm    
8524.60 - Tarjetas con banda 
magnética incorporada    
 - Los demás    
8524.91 -- Para reproducir 
fenómenos distintos del 
sonido o imagen    
8524.99 -- Los demás    
  JOB/RO/3 
 Página 367 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.23 Soportes preparados para grabar 
sonido o grabaciones análogas, sin 
grabar, excepto los productos del Capítulo 37 CP Norma del 45% del valor 
añadido 
85.24 Discos, cintas y demás soportes para 
grabar sonido o grabaciones 
análogas, grabados, incluso las matrices y moldes galvánicos para 
fabricación de discos, excepto los 
productos del Capítulo 37 CP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.23 Soportes preparados para grabar 
sonido o grabaciones análogas, sin 
grabar, excepto los productos del 
Capítulo 37 CP Norma del 45% del valor 
añadido 
85.24 Discos, cintas y demás soportes para 
grabar sonido o grabaciones 
análogas, grabados, incluso las matrices y moldes galvánicos para 
fabricación de discos, excepto los 
productos del Capítulo 37 CP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.23 Discos, cintas, dispositivos de 
almacenamiento permanente de datos a base de semiconductores, 
tarjetas inteligentes ("smart cards") 
y demás soportes para grabar sonido o grabaciones análogas, grabados o 
no, incluso las matrices y moldes 
galvánicos para fabricación de discos, excepto los productos del 
Capítulo 37 La norma que se especifica 
para las subpartidas Norma del 45% del valor 
añadido 
 - Soportes magnéticos   
8523.21 -- Tarjetas con banda magnética 
incorporada CP  
8523.29 -- Los demás CP  
8523.40 - Soportes ópticos CP  
 - Soportes semiconductores   
8523.51 -- Dispositivos  de almacenamiento 
permanente de datos a base de 
semiconductores CP  
8523.52 -- Tarjetas inteligentes ("smart 
cards") CP, excepto de las 
subpartidas 8542.90, 
8543.70 o 8543.90  
8523.59 -- Los demás CP  
8523.80 - Los demás CP  
 JOB/RO/3 
Página 368  
 
  226. Partida 85.25 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.25 Aparatos emisores de 
radiotelefonía, 
radiotelegrafía, 
radiodifusión o televisión, incluso con aparato 
receptor o de grabación o 
reproducción de sonido incorporado;  cámaras de 
televisión;  videocámaras, 
incluidas las de imagen fija;  cámaras digitales 85.25 Aparatos emisores de 
radiodifusión o televisión, 
incluso con aparato receptor 
o de grabación o reproducción de sonido 
incorporado;  cámaras de 
televisión, cámaras fotográficas digitales y 
videocámaras Se revisó la 
estructura de la 
partida 85.25 para 
reflejar los avances tecnológicos en el 
sector de alta 
tecnología.  
Se suprimieron las 
subpartidas 8525.30 y 8525.40 y sus 
productos se 
integraron en la nueva subpartida en 
la nueva subpartida 
8525.80 
8525.10 - Aparatos emisores - (suprimida)  
8525.20 - Aparatos emisores con 
aparato receptor incorporado - (suprimida)  
8525.30 - Cámaras de televisión - (suprimida)  
8525.40 - Videocámaras, incluidas 
las de imagen fija;  
cámaras digitales - (suprimida)  
  8525.50 - Aparatos emisores  
  8525.60 - Aparatos emisores con 
aparato receptor incorporado  
  8525.80 - Cámaras de televisión, 
cámaras fotográficas 
digitales y videocámaras  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.25 Aparatos emisores de radiotelefonía, 
radiotelegrafía, radiodifusión o 
televisión, incluso con aparato receptor o de grabación o 
reproducción de sonido incorporado;  
cámaras de televisión;  videocámaras, incluidas las de 
imagen fija;  cámaras digitales La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas Norma del 45% del valor 
añadido 
8525.10 - Aparatos emisores CP  
8525.20 - Aparatos emisores con aparato 
receptor incorporado La norma que se especifica 
para las subpartidas divididas  
ex8525.20(a) -- Aparatos emisores con aparato 
receptor incorporado, equipados con 
un sistema de codificación CSPD   JOB/RO/3 
 Página 369 
 
 
  SA 1996 Descripción Normas primarias 
ex8525.20(b) -- Los demás CP  
8525.30 - Cámaras de televisión CP  
8525.40 - Videocámaras, incluidas las de 
imagen fija;  cámaras digitales CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.25 Aparatos emisores de radiotelefonía, 
radiotelegrafía, radiodifusión o televisión, incluso con aparato 
receptor o de grabación o 
reproducción de sonido incorporado;  cámaras de televisión;  
videocámaras, incluidas las de 
imagen fija;  cámaras digitales La norma que se especifica 
para las subpartidas y las subpartidas divididas Norma del 45% del valor 
añadido 
8525.10 - Aparatos emisores CP  
8525.20 - Aparatos emisores con aparato 
receptor incorporado La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8525.20(a) -- Aparatos emisores con aparato 
receptor incorporado, equipados con 
un sistema de codificación CSPD  
ex8525.20(b) -- Los demás CP  
8525.30 - Cámaras de televisión CP  
8525.40 - Videocámaras, incluidas las de 
imagen fija;  cámaras digitales CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.25 Aparatos emisores de radiotelefonía, 
radiotelegrafía, radiodifusión o televisión, incluso con aparato 
receptor o de grabación o 
reproducción de sonido incorporado;  cámaras de televisión;  
videocámaras, incluidas las de 
imagen fija;  cámaras digitales La norma que se especifica 
para las subpartidas y las subpartidas divididas Norma del 45% del valor 
añadido 
8525.50 - Aparatos emisores CP, excepto de las 
subpartidas 8517.61 o 
8517.62  
8525.60 - Aparatos emisores con aparato 
receptor incorporado La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8525.60(a) -- Aparatos emisores con aparato 
receptor incorporado, equipados con 
un sistema de codificación CSPD, excepto de las 
subpartidas 8517.12, 
8517.61 o 8517.62  
ex8525.60(b) -- Los demás CP  
8525.80 - Cámaras de televisión, cámaras 
fotográficas digitales y 
videocámaras CP  
 JOB/RO/3 
Página 370  
 
  227. Partida 85.27 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.27 Aparatos receptores de 
radiotelefonía, 
radiotelegrafía o 
radiodifusión, incluso combinados en la misma 
envoltura con grabador o 
reproductor de sonido o con reloj 85.27 Aparatos receptores de 
radiodifusión, incluso 
combinados en la misma 
envoltura con grabador o reproductor de sonido o con 
reloj Se revisó la 
estructura de la 
partida 85.27 para 
reflejar los avances tecnológicos en el 
sector de alta 
tecnología 
 - Aparatos receptores de 
radiodifusión que puedan 
funcionar sin fuente de 
energía exterior, incluso los 
que puedan recibir señales 
de radiotelefonía o radiotelegrafía  - Aparatos receptores de 
radiodifusión que puedan 
funcionar sin fuente de 
energía exterior  
8527.12 -- Radiocasetes de bolsillo 8527.12 -- Radiocasetes de bolsillo  
8527.13 -- Los demás aparatos 
combinados con grabador o 
reproductor de sonido 8527.13 -- Los demás aparatos 
combinados con grabador o 
reproductor de sonido  
8527.19 -- Los demás 8527.19 -- Los demás  
 - Aparatos receptores de 
radiodifusión que solo 
funcionen con fuente de energía exterior, de los 
tipos utilizados en 
vehículos automóviles, incluso los que puedan 
recibir señales de 
radiotelefonía o radiotelegrafía  - Aparatos receptores de 
radiodifusión que solo 
funcionen con fuente de energía exterior, de los tipos 
utilizados en vehículos 
automóviles  
8527.21 -- Combinados con 
grabador o reproductor de 
sonido 8527.21 -- Combinados con 
grabador o reproductor de 
sonido  
8527.29 -- Los demás 8527.29 -- Los demás  
 - Los demás aparatos 
receptores de radiodifusión, incluso los 
que puedan recibir señales 
de radiotelefonía o radiotelegrafía    
8527.31 -- Combinados con 
grabador o reproductor de 
sonido - (suprimida)  
8527.32 -- Sin combinar con 
grabador o reproductor de 
sonido, pero combinados 
con reloj - (suprimida)  
8527.39 -- Los demás - (suprimida)  
8527.90 - Los demás aparatos  - Los demás   JOB/RO/3 
 Página 371 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  8527.91 -- Combinados con 
grabador o reproductor de 
sonido  
  8527.92 -- Sin combinar con 
grabador o reproductor de 
sonido, pero combinados 
con reloj  
  8527.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.27 Aparatos receptores de 
radiotelefonía, radiotelegrafía o 
radiodifusión, incluso combinados 
en la misma envoltura con grabador 
o reproductor de sonido o con reloj CP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.27 Aparatos receptores de 
radiotelefonía, radiotelegrafía o 
radiodifusión, incluso combinados en la misma envoltura con grabador 
o reproductor de sonido o con reloj CP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.27 Aparatos receptores de 
radiodifusión, incluso combinados 
en la misma envoltura con grabador o reproductor de sonido o con reloj La norma que se especifica 
para las subpartidas Norma del 45% del valor 
añadido 
 - Aparatos receptores de 
radiodifusión que puedan funcionar 
sin fuente de energía exterior   
8527.12 -- Radiocasetes de bolsillo CP  
8527.13 -- Los demás ap aratos combinados 
con grabador o reproductor de sonido CP  
8527.19 -- Los demás CP  
 - Aparatos receptores de 
radiodifusión que solo funcionen 
con fuente de energía exterior, de 
los tipos utilizados en vehículos automóviles   
8527.21 -- Combinados con grabador o 
reproductor de sonido CP  
8527.29 -- Los demás CP  
 - Los demás   
8527.91 -- Combinados con grabador o 
reproductor de sonido CP  
8527.92 -- Sin combinar con grabador o 
reproductor de sonido, pero 
combinados con reloj CP  JOB/RO/3 
Página 372  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8527.99 -- Los demás CP, excepto de la 
subpartida 8517.69  
228. Partida 85.28 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.28 Aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de radiodifusión o de 
grabación o reproducción 
de sonido o imagen incorporado;  
videomonitores y 
videoproyectores 85.28 Monitores y proyectores, 
que no incorporen aparato 
receptor de televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o 
imagen incorporado Se revisó la 
estructura de la 
partida 85.28 para reflejar los avances 
tecnológicos en el 
sector de alta tecnología 
 - Aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de 
radiodifusión o grabación o reproducción de sonido o 
imagen incorporado    
8528.12 -- En colores - (suprimida)  
8528.13 -- En blanco y negro o 
demás monocromos - (suprimida)  
 - Videomonitores  (suprimida)  
8528.21 -- En colores - (suprimida)  
8528.22 -- En blanco y negro o 
demás monocromos - (suprimida)  
8528.30 - Videoproyectores - (suprimida)  
   - Monitores con tubo de 
rayos catódicos  
  8528.41 -- De los tipos utilizados 
exclusiva o principalmente con máquinas automáticas 
para tratamiento o 
procesamiento de datos de la partida 84.71  
  8528.49 -- Los demás  
   - Los demás monitores  
  8528.51 -- De los tipos utilizados 
exclusiva o principalmente 
con máquinas automáticas 
para tratamiento o procesamiento de datos de 
la partida 84.71  
  8528.59 -- Los demás  
   - Proyectores  
  8528.61 -- De los tipos utilizados 
exclusiva o principalmente 
con máquinas automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos de 
la partida 84.71   JOB/RO/3 
 Página 373 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  8528.69 -- Los demás  
   - Aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o 
imagen incorporado  
  8528.71 -- No concebidos para 
incorporar un dispositivo de 
visualización (display) o 
pantalla de vídeo  
  8528.72 -- Los demás, en colores  
  8528.73 -- Los demás, en blanco y 
negro o demás monocromos  
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.28 Aparatos receptores de televisión, 
incluso con aparato receptor de 
radiodifusión o de grabación o 
reproducción de sonido o imagen incorporado;  videomonitores y 
videoproyectores CP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.28 Aparatos receptores de televisión, 
incluso con aparato receptor de 
radiodifusión o de grabación o reproducción de sonido o imagen 
incorporado;  videomonitores y 
videoproyectores CP Norma del 45% del valor 
añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.28 Monitores y proyectores, que no 
incorporen aparato receptor de televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con aparato 
receptor de radiodifusión o grabación o reproducción de sonido 
o imagen incorporado La norma que se especifica 
para las subpartidas Norma del 45% del valor 
añadido 
 - Monitores con tubo de rayos 
catódicos   
8528.41 -- De los tipos utilizados exclusiva o 
principalmente con máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos de la partida 84.71 CP, excepto de la 
subpartida 8471.60  
8528.49 -- Los demás CP  
 - Los demás monitores   JOB/RO/3 
Página 374  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8528.51 -- De los tipos utilizados exclusiva o 
principalmente con máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos de la partida 84.71 CP, excepto de la 
subpartida 8471.60.  
8528.59 -- Los demás CP  
 - Proyectores   
8528.61 -- De los tipos utilizados exclusiva o 
principalmente con máquinas 
automáticas para tratamiento o 
procesamiento de datos de la partida 84.71 CP, excepto de la 
subpartida 8471.60  
8528.69 -- Los demás CP  
 - Aparatos receptores de televisión, 
incluso con aparato receptor de 
radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o imagen 
incorporado   
8528.71 -- No concebidos para incorporar un 
dispositivo de visualización 
(display) o pantalla de vídeo CP  
8528.72 -- Los demás, en colores CP  
8528.73 -- Los demás, en blanco y negro o 
demás monocromos CP  
229. Partida 85.29 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.29 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los 
aparatos de las partidas 85.25 a 85.28 85.29 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los 
aparatos de las partidas 85.25 a 85.28 Los productos de la 
subpartida 8471.60 se 
transfirieron a las 
subpartidas 8528.51 y 8528.61, y por lo 
tanto las partes que 
inicialmente se habían clasificado en 
la subpartida 8473.30 
también se 
transfirieron a la 
subpartida 8529.90 
8529.10 - Antenas y reflectores de 
antena de cualquier tipo;  partes apropiadas para su 
utilización con dichos 
artículos 8529.10 - Antenas y reflectores de 
antena de cualquier tipo;  partes apropiadas para su 
utilización con dichos 
artículos  
8529.90 - Los demás 8529.90 - Los demás  
  JOB/RO/3 
 Página 375 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.29 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las partidas 85.25 a 85.28 La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas Norma del 45% del valor 
añadido 
8529.10 - Antenas y reflectores de antena de 
cualquier tipo;  partes apropiadas 
para su utilización con dichos artículos CP  
8529.90 - Los demás La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8529.90(a) - Soporte de elevación CSPD  
ex8529.90(b) - Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las 
partidas 85.25 a 85.28, equipadas 
con un sistema de codificación  CSPD  
ex8529.90(c) - Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.29 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las partidas 85.25 a 85.28 La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas Norma del 45% del valor 
añadido 
8529.10 - Antenas y reflectores de antena de 
cualquier tipo;  partes apropiadas 
para su utilización con dichos artículos CP  
8529.90 - Los demás La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  
ex8529.90(a) - Soporte de elevación CSPD  
ex8529.90(b) - Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las 
partidas 85.25 a 85.28, equipadas 
con un sistema de codificación CSPD  
ex8529.90(c) - Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.29 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las partidas 85.25 a 85.28 La norma que se especifica 
para las subpartidas y las 
subpartidas divididas Norma del 45% del valor 
añadido 
8529.10 - Antenas y reflectores de antena de 
cualquier tipo;  partes apropiadas 
para su utilización con dichos artículos CP  
8529.90 - Los demás La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas  JOB/RO/3 
Página 376  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
ex8529.90(a) - Soporte de elevación CSPD  
ex8529.90(b) - Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las 
partidas 85.25 a 85.28, equipadas con un sistema de codificación CSPD, excepto la partida 
dividida ex84.73(b) o la 
subpartida dividida 
ex8517.70(b)  
ex8529.90(c) - Los demás CP  
 
230. Partida 85.36 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.36 Aparatos para corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores 
de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), 
portalámparas, cajas de empalme), para una tensión 
inferior o igual a 1.000 
voltios 85.36 Aparatos para corte, 
seccionamiento, protección, 
derivación, empalme o conexión de circuitos 
eléctricos (por ejemplo:  
interruptores, conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores de 
sobretensión transitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), 
portalámparas y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
inferior o igual a 
1.000 voltios;  conectores 
para fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas Se creó la nueva 
subpartida 8536.70 
para los conectores de fibras ópticas, 
haces o cables de 
fibras ópticas que inicialmente estaban 
clasificados según el 
material del que estaban hechos 
8536.10 - Fusibles y cortacircuitos 
de fusible 8536.10 - Fusibles y cortacircuitos 
de fusible  
8536.20 - Disyuntores 8536.20 - Disyuntores  
8536.30 - Los demás aparatos para 
protección de circuitos 
eléctricos 8536.30 - Los demás aparatos para 
protección de circuitos 
eléctricos  
 - Relés  - Relés  
8536.41 -- Para una tensión inferior 
o igual a 60 V 8536.41 -- Para una tensión inferior 
o igual a 60 V  
8536.49 -- Los demás 8536.49 -- Los demás  
8536.50 - Los demás interruptores, 
seccionadores y conmutadores 8536.50 - Los demás interruptores, 
seccionadores y conmutadores  
 - Portalámparas, clavijas y 
tomas de corriente 
(enchufes)  - Portalámparas, clavijas y 
tomas de corriente 
(enchufes)  
8536.61 -- Portalámparas 8536.61 -- Portalámparas  
8536.69 -- Los demás 8536.69 -- Los demás  
  8536.70 - Conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de 
fibras ópticas  
8536.90 - Los demás aparatos 8 536.90 - Los demás aparatos  
  JOB/RO/3 
 Página 377 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.36 Aparatos para corte, seccionamiento, 
protección, deriv ación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, cortacircuitos, 
supresores de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), portalámparas, 
cajas de empalme), para una tensión inferior o igual a 1.000 voltios CP CP, excepto de la 
partida 85.38, o norma del 
35% de valor añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.36 Aparatos para corte, seccionamiento, 
protección, deriv ación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmutadores, relés, cortacircuitos, 
supresores de sobretensión 
transitoria, clavijas y tomas de corriente (enchufes), portalámparas, 
cajas de empalme), para una tensión 
inferior o igual a 1.000 voltios CP CP, excepto de la 
partida 85.38, o norma del 
35% de valor añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.36 Aparatos para corte, 
seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  
interruptores, conmutadores, relés, cortacircuitos, supresores de 
sobretensión trans itoria, clavijas y 
tomas de corriente (enchufes), portalámparas, cajas de empalme), 
para una tensión inferior o igual a 
1.000 voltios La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, excepto de la 
partida 85.38, o norma del 35% de valor añadido 
8536.10 - Fusibles y cortaci rcuitos de fusible CP  
8536.20 - Disyuntores CP  
8536.30 - Los demás aparatos para 
protección de circuitos eléctricos CP  
 - Relés   
8536.41 -- Para una tensión inferior o igual a 
60 V CP  
8536.49 -- Los demás CP  
8536.50 - Los demás interruptores, 
seccionadores y conmutadores CP  
 - Portalámparas, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes)   
8536.61 -- Portalámparas CP  
8536.69 -- Los demás CP  JOB/RO/3 
Página 378  
 
  SA 2007 Descripción Normas primarias 
8536.70 - Conectores de fibras ópticas, haces 
o cables de fibras ópticas CP, excepto de la 
partida 69.09, las 
subpartidas 3926.90, 
7419.91 o la subpartida dividida ex7419.99(d)  
8536.90 - Los demás aparatos CP  
 
231. Partida 85.42 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.42 Circuitos integrados y 
microestructuras 
electrónicas 85.42 Circuitos electrónicos 
integrados Se modificó la 
estructura de la 
partida 85.24 para reflejar los avances 
tecnológicos 
8542.10 - Tarjetas provistas de un 
circuito integrado electrónico (tarjetas 
inteligentes ["smart 
cards"]) - (suprimida)  
 - Circuitos integrados 
monolíticos  (suprimida)  
8542.21 -- Digitales - (suprimida)  
8542.29 -- Los demás - (suprimida)  
   - Circuitos electrónicos 
integrados  
  8542.31 -- Procesadores y 
controladores, incluso 
combinados con memorias, 
convertidores , circuitos 
lógicos, amplificadores, 
relojes y circuitos de 
sincronización, u otros circuitos  
  8542.32 -- Memorias  
  8542.33 -- Amplificadores  
  8542.39 -- Los demás  
8542.60 - Circuitos integrados 
híbridos - (suprimida)  
8542.70 - Microestructuras 
electrónicas - (suprimida)  
8542.90 - Partes 8542.90 - Partes  
  JOB/RO/3 
 Página 379 
 
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.42 
 Circuitos integrados y 
microestructuras electrónicas Los productos de esta 
partida serán originarios 
del país en el que se realicen las operaciones de 
[ensamblaje] [difusión] Para los circuitos 
integrados electrónicos: 
la operación de difusión (conformación de los 
circuitos integrados en el 
soporte de un semiconductor añadiendo 
selectivamente un dopante 
apropiado).  
Para los demás: 
CP o norma del 35% del valor añadido 
 
 
SA 200271 Descripción Norma 
85.42 Circuitos integrados y 
microestructuras electrónicas Los productos de esta 
partida serán originarios del 
país en el que se realicen las 
operaciones de [ensamblaje] [difusión] Para los circuitos 
integrados electrónicos: 
la operación de difusión 
(conformación de los circuitos integrados en 
el soporte de un 
semiconductor añadiendo 
selectivamente un 
dopante apropiado). 
 
Para los demás:  CP o norma del 35% del valor 
añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
85.42 Circuitos integrados y 
microestructuras electrónicas La norma que se especifica 
para las subpartidas Para los circuitos 
integrados electrónicos: 
la operación de difusión 
(conformación de los 
circuitos integrados en 
el soporte de un semiconductor 
añadiendo 
selectivamente un dopante apropiado). 
    
Para los demás:  CP o norma del 35% del valor 
añadido 
 - Circuitos electrónicos integrados   
                                                      
71 Tal como se recomienda en JOB/RO/2. JOB/RO/3 
Página 380  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
8542.31 -- Procesadores y controladores, 
incluso combinados con memorias, 
convertidores, circ uitos lógicos, 
amplificadores, relojes y circuitos de sincronización, u otros circuitos Los productos de esta 
partida serán originarios del 
país en el que se realicen las 
operaciones de [ensamblaje] [difusión], excepto de la 
subpartida dividida 
ex8548.90(b)  
8542.32 -- Memorias Los productos de esta 
partida serán originarios del 
país en el que se realicen las 
operaciones de [ensamblaje] [difusión], excepto de la 
subpartida dividida 
ex8548.90(b)  
8542.33 -- Amplificadores Los productos de esta 
partida serán originarios del 
país en el que se realicen las 
operaciones de [ensamblaje] [difusión], excepto de la 
subpartida dividida 
ex8548.90(b)  
8542.39 -- Los demás Los productos de esta 
partida serán originarios del 
país en el que se realicen las 
operaciones de [ensamblaje] [difusión], excepto de la 
subpartida dividida 
ex8548.90(b)  
8542.90 - Partes Los productos de esta 
partida serán originarios del 
país en el que se realicen las 
operaciones de [ensamblaje] [difusión], excepto de la 
subpartida dividida 8523.52  
 
232. Partida 85.43 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.43 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte 
de este Capítulo 85.43 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte 
de este Capítulo  
 - Aceleradores de 
partículas 8543.10 - Aceleradores de partículas Las subpartidas 
8543.11 y 8543.19 se 
han unificado en la 
nueva subpartida 8543.10, 
que designa todos los 
aceleradores de partículas distintos de 
los de la 
subpartida 8486.20  JOB/RO/3 
 Página 381 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8543.11 -- Aparatos de 
implantación iónica para 
dopar material semiconductor - (suprimida)  
8543.19 -- Los demás - (suprimida)  
8543.20 - Generadores de señales 8543.20 - Generadores de señales  
8543.30 - Máquinas y aparatos de 
galvanoplastia, electrólisis 
o electroforesis 8543.30 - Máquinas y aparatos de 
galvanoplastia, electrólisis o 
electroforesis  
8543.40 - Electrificadores de cercas - (suprimida)  
  8543.70 - Las demás máquinas y 
aparatos Debido a la supresión 
de las subpartidas 
8543.40 y 8543.89 estos productos se 
transfieren a la 
subpartida 8543.70 
 - Las demás máquinas y 
aparatos    
8543.81 -- Tarjetas y etiquetas de 
activación por proximidad - (suprimida)  
8543.89 -- Los demás - (suprimida)  
8543.90 - Partes 8543.90 - Partes Véanse las 
observaciones 
relativas a la subpartida 8486.90.  
Las microestructuras 
ya no están incluidas en la partida 85.42 
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.43 Máquinas y aparatos eléctricos con 
función propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este 
Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Aceleradores de partículas   
8543.11 -- Aparatos de implantación iónica 
para dopar material semiconductor CSP  
8543.19 -- Los demás CSP  
8543.20 - Generadores de señales CSP  
8543.30 - Máquinas y aparatos de 
galvanoplastia, electrólisis o electroforesis CSP  
8543.40 - Electrificadores de cercas CSP  
    
 - Las demás máquinas y aparatos   
8543.81 -- Tarjetas y etiquetas de activación 
por proximidad CSP  
8543.89 -- Los demás CSP  
8543.90 - Partes CP  JOB/RO/3 
Página 382  
 
   
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.43 Máquinas y aparatos eléctricos con 
función propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este 
Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Aceleradores de partículas   
8543.11 -- Aparatos de implantación iónica 
para dopar material semiconductor CSP  
8543.19 -- Los demás CSP  
8543.20 - Generadores de señales CSP  
8543.30 - Máquinas y aparatos de 
galvanoplastia, electrólisis o 
electroforesis CSP  
8543.40 - Electrificadores de cercas CSP  
 - Las demás máquinas y aparatos   
8543.81 -- Tarjetas y etiquetas de activación 
por proximidad CSP  
8543.89 -- Los demás CSP  
8543.90 - Partes CP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.43 Máquinas y aparatos eléctricos con 
función propia, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este 
Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
8543.10 - Aceleradores de par tículas  CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
8486.20(s)  
8543.20 - Generadores de señales CSP  
8543.30 - Máquinas y aparatos de 
galvanoplastia, electrólisis o 
electroforesis CSP  
8543.70 - Las demás máquinas y aparatos  CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.10(l), ex8486.20(t),
ex8486.30(l), ex8486.40(n) o la subpartida 8523.52  
8543.90 - Partes CP, excepto de la 
subpartida 8523.52, las 
subpartidas divididas 
ex8486.90(p), o ex8548.90(a)   
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En la nomenclatura del SA 2007, una parte de  la subpartida 8443 se desplazó a la nueva 
partida 84.86.  Esto podría requerir que se creen nuevas excepciones para no ampliar el 
ámbito de aplicación de la norma de origen.  Si n embargo, la Secretaría opina que la norma 
CP es suficiente para la subpartida 8543.90 y sugiere que se eliminen las nuevas excepciones 
creadas. 
  JOB/RO/3 
 Página 383 
 
 
  233. Partida 85.44 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.44 Hilos, cables (incluidos los 
coaxiales) y demás 
conductores aislados para 
electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de 
conexión;  cables de fibras ópticas constituidos por 
fibras enfundadas 
individualmente, incluso con conductores eléctricos 
incorporados o provistos de 
piezas de conexión 85.44 Hilos, cables (incluidos los 
coaxiales) y demás 
conductores aislados para 
electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de 
conexión;  cables de fibras ópticas constituidos por 
fibras enfundadas 
individualmente, incluso con conductores eléctricos 
incorporados o provistos de 
piezas de conexión Las subpartidas 
8544.41 y 8544.51 se 
fusionaron en la 
nueva subpartida 8544.42, que designa 
todos los demás 
conductores eléctricos para una 
tensión inferior o 
igual a 1.000 V provistos de piezas 
de conexión. 
 Las subpartidas 
8544.49 y 8544.59 se 
fusionaron en la subpartida 8544.49 
 - Alambre para bobinar  - Alambre para bobinar  
8544.11 -- De cobre 8544.11 -- De cobre  
8544.19 -- Los demás 8544.19 -- Los demás  
8544.20 - Cables y demás 
conductores eléctricos, coaxiales 8544.20 - Cables y demás 
conductores eléctricos, coaxiales  
8544.30 - Juegos de cables para 
bujías de encendido y 
demás juegos de cables de los tipos utilizados en los 
medios de transporte 8544.30 - Juegos de cables para 
bujías de encendido y 
demás juegos de cables de los tipos utilizados en los 
medios de transporte  
 - Los demás conductores 
eléctricos para una tensión inferior o igual a 80 V  - Los demás conductores 
eléctricos para una tensión inferior o igual a 1.000 V  
8544.41 -- Provistos de piezas de 
conexión - (suprimida)  
  8544.42 --  Provistos de piezas 
de conexión  
8544.49 -- Los demás 8544.49 -- Los demás  
 - Los demás conductores 
eléctricos para tensión 
superior a 80 V pero inferior o igual a 1.000 V    
8544.51 -- Provistos de piezas de 
conexión - (suprimida)  
8544.59 -- Los demás - (suprimida)  
8544.60 - Los demás conductores 
eléctricos para una tensión 
superior a 1.000 V 8544.60 - Los demás conductores 
eléctricos para una tensión 
superior a 1.000 V  
8544.70 - Cables de fibras ópticas 8544.70 - Cables de fibras ópticas  
 JOB/RO/3 
Página 384  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.44 Hilos, cables (incluidos los 
coaxiales) y demás conductores 
aislados para electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de conexión;  
cables de fibras ópticas constituidos por fibras enfundadas 
individualmente, incluso con 
conductores eléctricos incorporados o provistos de piezas de conexión La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Alambre para bobinar   
8544.11 -- De cobre CSP  
8544.19 -- Los demás CSP  
8544.20 - Cables y demás conductores 
eléctricos, coaxiales CSP  
8544.30 - Juegos de cables para bujías de 
encendido y demás juegos de cables 
de los tipos utilizados en los medios 
de transporte CSP  
 - Los demás conductores eléctricos 
para una tensión inferior o igual a 
80 V   
8544.41 -- Provistos de piezas de c onexión CSP, excepto de 8544.49  
8544.49 -- Los demás CSP  
 - Los demás conductores eléctricos 
para tensión superior a 80 V pero 
inferior o igual a 1.000 V   
8544.51 -- Provistos de piezas de c onexión CSP, excepto de 8544.49  
8544.59 -- Los demás CSP  
8544.60 - Los demás conductores eléctricos 
para una tensión superior a 1.000 V CSP  
8544.70 - Cables de fibras ópticas CSP  
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.44 Hilos, cables (incluidos los 
coaxiales) y demás conductores 
aislados para electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de conexión;  
cables de fibras ópticas constituidos por fibras enfundadas 
individualmente, incluso con 
conductores eléctricos incorporados o provistos de piezas de conexión La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Alambre para bobinar   
8544.11 -- De cobre CSP  
8544.19 -- Los demás CSP  
8544.20 - Cables y demás conductores 
eléctricos, coaxiales CSP   JOB/RO/3 
 Página 385 
 
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
8544.30 - Juegos de cables para bujías de 
encendido y demás juegos de cables 
de los tipos utilizados en los medios 
de transporte CSP  
 - Los demás conductores eléctricos 
para una tensión inferior o igual a 
80 V   
8544.41 -- Provistos de piezas de c onexión CSP, excepto de 8544.49  
8544.49 -- Los demás CSP  
 - Los demás conductores eléctricos 
para tensión superior a 80 V pero 
inferior o igual a 1.000 V   
8544.51 -- Provistos de piezas de c onexión CSP, excepto de 8544.49  
8544.59 -- Los demás CSP  
8544.60 - Los demás conductores eléctricos 
para una tensión superior a 1.000 V CSP  
8544.70 - Cables de fibras ópticas CSP  
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.44 Hilos, cables (incluidos los 
coaxiales) y demás conductores 
aislados para electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de conexión;  
cables de fibras ópticas constituidos por fibras enfundadas 
individualmente, incluso con 
conductores eléctricos incorporados o provistos de piezas de conexión La norma que se especifica 
para la subpartida CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 - Alambre para bobinar   
8544.11 -- De cobre CSP  
8544.19 -- Los demás CSP  
8544.20 - Cables y demás conductores 
eléctricos, coaxiales CSP  
8544.30 - Juegos de cables para bujías de 
encendido y demás juegos de cables 
de los tipos utilizados en los medios 
de transporte CSP  
 - Los demás conductores eléctricos 
para una tensión inferior o igual a 
1.000 V   
8544.42 -- Provistos de piezas de conexión CSP, excepto de la 
subpartida 8544.49.  
8544.49 -- Los demás CSP  
8544.60 - Los demás conductores eléctricos 
para una tensión superior a 1.000 V CSP  
8544.70 - Cables de fibras ópticas CSP  
 JOB/RO/3 
Página 386  
 
  234. Partida 85.48 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
85.48 Desperdicios y desechos de 
pilas, baterías de pilas o 
acumuladores, eléctricos;  
pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, 
inservibles;  partes 
eléctricas de máquinas o aparatos, no expresadas ni 
comprendidas en otra parte 
de este Capítulo 85.48 Desperdicios y desechos de 
pilas, baterías de pilas o 
acumuladores, eléctricos;  
pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, 
inservibles;  partes 
eléctricas de máquinas o aparatos, no expresadas ni 
comprendidas en otra parte 
de este Capítulo Véanse las 
observaciones 
relativas a la 
subpartida 85.42.  Las microestructuras 
ya no están incluidas 
en la partida 85.42 
8548.10 - Desperdicios y desechos 
de pilas, baterías de pilas o 
acumuladores, eléctricos;  
pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, 
inservibles 8548.10 - Desperdicios y desechos 
de pilas, baterías de pilas o 
acumuladores, eléctricos;  
pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, 
inservibles  
8548.90 - Los demás 8548.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Normas primarias 
85.48 Desperdicios y desechos de pilas, 
baterías de pilas o acumuladores, 
eléctricos;  pilas, baterías de pilas y 
acumuladores, eléctricos, inservibles;  partes eléctricas de 
máquinas o aparatos, no expresadas 
ni comprendidas en otra parte de este Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas  
8548.10 - Desperdicios y desechos de pilas, 
baterías de pilas o acumuladores, 
eléctricos;  pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, inserviblesLos productos de esta 
subpartida serán originarios 
del país en el que se recojan o se obtengan como 
resultado de operaciones de 
fabricación o elaboración, o del consumo Los productos de esta 
subpartida serán 
originarios del país en el que se recojan o se 
obtengan como resultado 
de operaciones de fabricación o elaboración, 
o del consumo  
8548.90 - Los demás CSP CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Normas primarias 
85.48 Desperdicios y desechos de pilas, 
baterías de pilas o acumuladores, 
eléctricos;  pilas, baterías de pilas y 
acumuladores, eléctricos, 
inservibles;  partes eléctricas de máquinas o aparatos, no expresadas 
ni comprendidas en otra parte de 
este Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas   JOB/RO/3 
 Página 387 
 
 
  SA 2002 Descripción Normas primarias 
8548.10 - Desperdicios y desechos de pilas, 
baterías de pilas o acumuladores, 
eléctricos;  pilas, baterías de pilas y 
acumuladores, eléctricos, inserviblesLos productos de esta 
subpartida serán originarios 
del país en el que se 
recojan o se obtengan como resultado de operaciones de 
fabricación o elaboración, o 
del consumo  Los productos de esta 
subpartida serán 
originarios del país en el 
que se recojan o se obtengan como resultado 
de operaciones de 
fabricación o elaboración, 
o del consumo 
8548.90 - Los demás CSP CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Normas primarias 
85.48 Desperdicios y desechos de pilas, 
baterías de pilas o acumuladores, 
eléctricos;  pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, 
inservibles;  partes eléctricas de 
máquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de 
este Capítulo La norma que se especifica 
para las subpartidas  
8548.10 - Desperdicios y desechos de pilas, 
baterías de pilas o acumuladores, eléctricos;  pilas, baterías de pilas y 
acumuladores, eléctricos, inserviblesLos productos de esta 
subpartida serán originarios del país en el que se 
recojan o se obtengan 
como resultado de operaciones de fabricación 
o elaboración, o del 
consumo Los productos de esta 
subpartida serán originarios del país en el 
que se recojan o se 
obtengan como resultado de operaciones de 
fabricación o elaboración, 
o del consumo 
8548.90 - Los demás La norma que se especifica 
para las subpartidas 
divididas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
ex8548.90(a) -- Microestructuras el ectrónicas CSPD, excepto de la 
subpartida 8543.90  
ex8548.90(b) -- Los demás CSP, excepto de las 
subpartidas 8542.31, 8542.32, 8542.33 o 
8542.39  
 
235. Partida 86.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
86.06 Vagones para transporte de 
mercancías sobre carriles (rieles) 86.06 Vagones para transporte de 
mercancías sobre carriles (rieles) Se suprimió la 
subpartida 8606.20 por el escaso 
volumen de comercio
8606.10 - Vagones cisterna y 
similares 8606.10 - Vagones cisterna y 
similares  
8606.20 - Vagones isotérmicos, 
refrigerantes o frigoríficos, 
excepto los de la 
subpartida 8606.10 - (suprimida)  JOB/RO/3 
Página 388  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8606.30 - Vagones de descarga 
automática, excepto los de 
las subpartidas 8606.10 u 8606.20 8606.30 - Vagones de descarga 
automática, excepto los de 
la subpartida 8606.10  
 - Los demás  - Los demás  
8606.91 -- Cubiertos y cerrados 8606.91 -- Cubiertos y cerrados  
8606.92 -- Abiertos, con pared fija 
de altura superior a 60 cm 8606.92 -- Abiertos, con pared fija 
de altura superior a 60 cm  
8606.99 -- Los demás 8606.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
86.06 Vagones para transporte de mercancías 
sobre carriles (rieles) CP CP, excepto de la 
partida 86.07, o norma 
del 35% de valor añadido 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
86.06 Vagones para transporte de mercancías 
sobre carriles (rieles) CP CP, excepto de la 
partida 86.07, o norma 
del 35% de valor añadido 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
86.06 Vagones para transporte de mercancías 
sobre carriles (rieles) CP CP, excepto de la 
partida 86.07, o norma 
del 35% de valor añadido 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que requiere un cambio de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer directamente.   JOB/RO/3 
 Página 389 
 
 
  236. Partida 87.08 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
87.08 Partes y accesorios de 
vehículos automóviles de 
las partidas 87.01 a 87.05 87.08 Partes y accesorios de 
vehículos automóviles de 
las partidas 87.01 a 87.05 Algunas subpartidas 
de la partida 87.08 se 
modificaron para 
combinar 
determinadas partes y accesorios de 
vehículos 
automóviles con sus propias partes y 
accesorios en la 
misma subpartida.  Al mismo tiempo, se 
creó la nueva 
subpartida 8708.95 para las bolsas 
inflables de 
seguridad con sistema de inflado 
(airbag) y sus partes 
8708.10 - Parachoques (paragolpes, 
defensas) y sus partes 8708.10 - Parachoques (paragolpes, 
defensas) y sus partes  
 - Las demás partes y 
accesorios de carrocería 
(incluidas las de cabina)  - Las demás partes y 
accesorios de carrocería 
(incluidas las de cabina)  
8708.21 -- Cinturones de seguridad 8708.21 --  Cinturones de seguridad  
8708.29 --  Los demás 8708.29 --  Los demás  
 - Frenos y servofrenos, y 
sus partes 8708.30 - Frenos y servofrenos;  sus 
partes  
8708.31 --  Guarniciones de frenos 
montadas - (suprimida)  
8708.39 --  Los demás - (suprimida)  
8708.40 - Cajas de cambio 8708.40 - Cajas de cambio y sus 
partes  
8708.50 - Ejes con diferencial, 
incluso provistos con otros órganos de trasmisión 8708.50 - Ejes con diferencial, 
incluso provistos con otros órganos de transmisión, y 
ejes portadores;  sus partes  
8708.60 - Ejes portadores y sus 
partes - (suprimida)  
8708.70 - Ruedas, sus partes y 
accesorios 8708.70 - Ruedas, sus partes y 
accesorios  
8708.80 - Amortiguadores de 
suspensión 8708.80 - Sistemas de suspensión y 
sus partes (incluidos los 
amortiguadores)  
 - Las demás partes y 
accesorios  - Las demás partes y 
accesorios  
8708.91 -- Radiadores 8708.91 -- Radiadores y sus partes  
8708.92 -- Silenciadores y tubos 
(caños) de escape 8708.92 -- Silenciadores y tubos 
(caños) de escape;  sus 
partes  
8708.93 -- Embragues y sus partes 8708.93 -- Embragues y sus partes  JOB/RO/3 
Página 390  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
8708.94 -- Volantes, columnas y 
cajas de dirección 8708.94 -- Volantes, columnas y 
cajas de dirección;  sus 
partes  
  8708.95 -- Bolsas inflables de 
seguridad con sistema de 
inflado (airbag);  sus partes  
8708.99 -- Los demás 8708.99 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
87.08 Partes y accesorios de vehículos 
automóviles de las partidas 87.01 
a 87.05 La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
ex87.08(a) Parachoques (paragolpes, defensas) CPD  
ex87.08(b)  Sistemas de "air bag" (incluidos 
infladores y módulos) CPD  
ex87.08(c) Ensamblajes de carrocería CPD  
ex87.08(d)  Frenos y servofrenos CPD  
ex87.08(e)  Cajas de cambio y ensamblajes 
similares CPD  
ex87.08(f) Ejes, incluso provistos con otros 
órganos de trasmisión CPD  
ex87.08(g) Ruedas CPD  
ex87.08(h) Amortiguadores de suspensión CPD  
ex87.08(ij) Ensamblajes de suspensión para 
vehículos CPD  
ex87.08(k) Radiadores CPD  
ex87.08(l) silenciadores y tubos (caños) de escape CPD  
ex87.08(m)  Embragues CPD  
ex87.08(n) Volantes, columnas y cajas de 
dirección CPD  
ex87.08(o) Ensamblajes de manubrios CPD  
ex87.08(p) Ensamblajes de chasis y cuadros CPD  
ex87.08(q)  Cinturones de seguridad CPD  
ex87.08(r) Depósitos de carburante CPD  
ex87.08(s) Artículos de metal común preparados 
para su acabado mediante la 
eliminación de metal o mediante el 
doblado, el forjado,  el prensado, el 
estampado u otro proceso similar de 
conformación CP  
ex87.08(t) Los demás CP, o cambio a partir de 
ex87.08(s)   
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
87.08 Partes y accesorios de vehículos 
automóviles de las partidas 87.01 
a 87.05 La norma que se 
especifica para las 
partidas divididas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
ex87.08(a) Parachoques (paragolpes, defensas) CPD  
ex87.08(b)  Sistemas de "air bag" (incluidos 
infladores y módulos) CPD   JOB/RO/3 
 Página 391 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
ex87.08(c) Ensamblajes de carrocería CPD  
ex87.08(d)  Frenos y servofrenos CPD  
ex87.08(e)  Cajas de cambio y ensamblajes 
similares CPD  
ex87.08(f) Ejes, incluso provistos con otros 
órganos de trasmisión CPD  
ex87.08(g) Ruedas CPD  
ex87.08(h) Amortiguadores de suspensión CPD  
ex87.08(ij) Ensamblajes de suspensión para 
vehículos CPD  
ex87.08(k) Radiadores CPD  
ex87.08(l) Silenciadores y tubos (caños) de escape CPD  
ex87.08(m)  Embragues CPD  
ex87.08(n) Volantes, columnas y cajas de 
dirección CPD  
ex87.08(o) Ensamblajes de manubrios CPD  
ex87.08(p) Ensamblajes de chasis y cuadros CPD  
ex87.08(q)  Cinturones de seguridad CPD  
ex87.08(r) Depósitos de carburante CPD  
ex87.08(s) Artículos de metal común preparados 
para su acabado mediante la 
eliminación de metal o mediante el doblado, el forjado,  el prensado, el 
estampado u otro proceso similar de 
conformación CP  
ex87.08(t) Los demás CP, o cambio a partir de 
ex87.08(s)   
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
87.08 Partes y accesorios de vehículos 
automóviles de las partidas 87.01 a 87.05 La norma que se 
especifica para las partidas divididas CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
ex87.08(a) Parachoques (paragolpes, defensas) CPD  
ex87.08(b)  Sistemas de "air bag" (incluidos 
infladores y módulos) CPD  
ex87.08(c) Ensamblajes de carrocería CPD  
ex87.08(d)  Frenos y servofrenos CPD  
ex87.08(e)  Cajas de cambio y ensamblajes 
similares CPD  
ex87.08(f) Ejes, incluso provistos con otros 
órganos de trasmisión CPD  
ex87.08(g) Ruedas CPD  
ex87.08(h) Amortiguadores de suspensión CPD  
ex87.08(ij) Ensamblajes de suspensión para 
vehículos CPD  
ex87.08(k) Radiadores CPD  
ex87.08(l) Silenciadores y tubos (caños) de escape CPD  
ex87.08(m)  Embragues CPD  
ex87.08(n) Volantes, columnas y cajas de 
dirección CPD  
ex87.08(o) Ensamblajes de manubrios CPD  
ex87.08(p) Ensamblajes de chasis y cuadros CPD  
ex87.08(q)  Cinturones de seguridad CPD  JOB/RO/3 
Página 392  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex87.08(r) Depósitos de carburante CPD  
ex87.08(s) Artículos de metal común preparados 
para su acabado mediante la 
eliminación de metal o mediante el 
doblado, el forjado,  el prensado, el 
estampado u otro proceso similar de 
conformación CP  
ex87.08(t) Los demás CP, o cambio a partir de 
ex87.08(s)   
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de  la norma, establecida a nivel de partida 
dividida.  Por tanto, no es necesaria ninguna modificación y la norma se puede transponer 
directamente.  
 
237. Partida 88.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
88.01 Globos y dirigibles;  
planeadores, alas 
planeadoras y demás aeronaves, no propulsados 
con motor 88.01 Globos y dirigibles;  
planeadores, alas 
planeadoras y demás aeronaves, no propulsados 
con motor Se suprimieron las 
subpartidas 8801.10 
y 8801.90 por el bajo volumen de comercio
8801.10 - Planeadores y alas 
planeadoras - (suprimida)  
8801.90 - Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
88.01 Globos y dirigibles;  planeadores, alas 
planeadoras y demás aeronaves, no 
propulsados con motor CP 
 CP, excepto de la 
partida 88.03, o norma 
del 35% de valor añadido  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
88.01 Globos y dirigibles;  planeadores, alas 
planeadoras y demás aeronaves, no propulsados con motor CP CP, excepto de la 
partida 88.03, o norma del 35% de valor añadido  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
88.01 Globos y dirigibles;  planeadores, alas 
planeadoras y demás aeronaves, no 
propulsados con motor CP CP, excepto de la 
partida 88.03, o norma 
del 35% de valor añadido  
  JOB/RO/3 
 Página 393 
 
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que requiere un cambio de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
238. Partida 90.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.06 Cámaras fotográficas;  
aparatos y dispositivos, 
incluidos las lámparas y 
tubos, para la producción de destellos en fotografía, 
excepto las lámparas y 
tubos de descarga de la 
partida 85.39 90.06 Cámaras fotográficas;  
aparatos y dispositivos, 
incluidos las lámparas y 
tubos, para la producción de destellos en fotografía, 
excepto las lámparas y 
tubos de descarga de la 
partida 85.39 Se suprimieron las 
subpartidas 9006.20 
y 9006.62 por el bajo 
volumen de comercio
9006.20 - Cámaras fotográficas del 
tipo de las utilizadas para 
registrar documentos en microfilmes, microfichas u 
otros microformatos - (suprimida)  
9006.30 - Cámaras especiales para 
fotografía submarina o aérea, examen médico de 
órganos internos o para 
laboratorios de medicina legal o identificación 
judicial 9006.30 - Cámaras especiales para 
fotografía submarina o aérea, examen médico de 
órganos internos o para 
laboratorios de medicina legal o identificación 
judicial  
9006.40 - Cámaras fotográficas de 
autorrevelado 9006.40 - Cámaras fotográficas de 
autorrevelado  
 - Las demás cámaras 
fotográficas  - Las demás cámaras 
fotográficas  
9006.51 --  Con visor de reflexión 
a través del objetivo, para 
películas en rollo de 
anchura inferior o igual a 35 mm 9006.51 --  Con visor de reflexión a 
través del objetivo, para 
películas en rollo de 
anchura inferior o igual a 35 mm  
9006.52 -- Las demás, para 
películas en rollo de 
anchura inferior a 35 mm 9006.52 -- Las demás, para películas 
en rollo de anchura inferior 
a 35 mm  
9006.53 -- Las demás, para 
películas en rollo de anchura igual a 35 mm 9006.53 -- Las demás, para películas 
en rollo de anchura igual a 35 mm  
9006.59 -- Las demás 9006.59 -- Las demás  
 - Aparatos y dispositivos, 
incluidos lámparas y tubos, 
para producir destellos para fotografía  - Aparatos y dispositivos, 
incluidos lámparas y tubos, 
para producir destellos para fotografía  JOB/RO/3 
Página 394  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
9006.61 --  Aparatos de tubo de 
descarga para producir 
destellos ("flashes electrónicos") 9006.61 --  Aparatos de tubo de 
descarga para producir 
destellos ("flashes electrónicos")  
9006.62 --  Lámparas y cubos, de 
destello, y similares - (suprimida)  
9006.69 -- Los demás 9006.69 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
90.06 Cámaras fotográficas;  aparatos y dispositivos, 
incluidos las lámparas y tubos, para la 
producción de destellos en fotografía, excepto 
las lámparas y tubos de descarga de la 
partida 85.39 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% 
de valor añadido 
9006.10 - Cámaras fotográficas de los tipos utilizados 
para preparar clisés o cilindros de imprenta CSP  
9006.20 
 - Cámaras fotográficas del tipo de las utilizadas 
para registrar documentos en microfilmes, microfichas u otros microformatos CSP  
9006.30 
 - Cámaras especiales para fotografía submarina 
o aérea, examen médico de órganos internos o 
para laboratorios de medicina legal o 
identificación judicial CSP  
9006.40 
 - Cámaras fotográficas de autorrevelado 
- Las demás cámaras fotográficas CSP  
9006.51 
 -- Con visor de reflexión a través del objetivo, 
para películas en rollo de anchura inferior o 
igual a 35 mm CSP  
9006.52 
 -- Las demás, para películas en rollo de anchura 
inferior a 35 mm CSP  
9006.53 
 -- Las demás, para películas en rollo de anchura 
igual a 35 mm CSP  
9006.59 -- Los demás CSP  
 - Aparatos y dispositivos, incluidos lámparas y 
tubos, para producir destellos para fotografía   
9006.61 -- Aparatos de tubo de descarga para producir 
destellos ("flashes electrónicos") CSP  
9006.62 -- Lámparas y cubos, de destello, y similares CSP  
9006.69 -- Los demás CSP  
 - Partes y accesorios   
9006.91 -- De cámaras CP  
9006.99 -- Los demás CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
90.06 Cámaras fotográficas;  aparatos y 
dispositivos, incluidos las lámparas y 
tubos, para la producción de destellos en fotografía, excep to las lámparas y 
tubos de descarga de la partida 85.39 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido  JOB/RO/3 
 Página 395 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
9006.10 - Cámaras fotográficas de los tipos 
utilizados para preparar clisés o 
cilindros de imprenta CSP  
9006.20 
 - Cámaras fotográficas del tipo de las 
utilizadas para registrar documentos en microfilmes, microfichas u otros 
microformatos CSP  
9006.30 
 - Cámaras especiales para fotografía 
submarina o aérea, examen médico de órganos internos o para laboratorios de 
medicina legal o identificación judicial CSP  
9006.40 
 - Cámaras fotográficas de 
autorrevelado 
- Las demás cámaras fotográficas CSP  
9006.51 
 -- Con visor de reflexión a través del 
objetivo, para películas en rollo de 
anchura inferior o igual a 35 mm CSP  
9006.52 
 -- Las demás, para películas en rollo de 
anchura inferior a 35 mm CSP  
9006.53 
 -- Las demás, para películas en rollo de 
anchura igual a 35 mm CSP  
9006.59 -- Los demás CSP  
 - Aparatos y dispositivos, incluidos 
lámparas y tubos, para producir destellos para fotografía   
9006.61 -- Aparatos de tubo de descarga para 
producir destellos ("flashes 
electrónicos") CSP  
9006.62 -- Lámparas y cubos, de destello, y 
similares CSP  
9006.69 -- Los demás CSP  
 - Partes y accesorios:   
9006.91 -- De cámaras CP  
9006.99 -- Los demás CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
90.06 Cámaras fotográficas;  aparatos y 
dispositivos, incluidos las lámparas y 
tubos, para la producción de destellos en fotografía, excep to las lámparas y 
tubos de descarga de la partida 85.39 La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9006.10 - Cámaras fotográficas de los tipos 
utilizados para preparar clisés o 
cilindros de imprenta CSP  
9006.30 - Cámaras especiales para fotografía 
submarina o aérea, examen médico de 
órganos internos o para laboratorios de 
medicina legal o identificación judicialCSP  
9006.40 - Cámaras fotográficas de 
autorrevelado CSP  
 - Las demás cámaras fotográficas   
9006.51 -- Con visor de reflexión a través del 
objetivo, para películas en rollo de 
anchura inferior o igual a 35 mm CSP  JOB/RO/3 
Página 396  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
9006.52 -- Las demás, para películas en rollo de 
anchura inferior a 35 mm La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida  
ex9006.52(a) --- Cámaras fotográficas del tipo de las 
utilizadas para registrar documentos en microfilmes, microfichas u otros 
microformatos CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas ex9006.53(a) y 
ex9006.59(a)  
ex9006.52(b) --- Los demás CSPD  
9006.53 -- Las demás, para películas en rollo de 
anchura igual a 35 mm La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida   
ex9006.53(a) --- Cámaras fotográficas del tipo de las 
utilizadas para registrar documentos en 
microfilmes, microfichas u otros 
microformatos CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex9006.52(a) y 
ex9006.59(a)  
ex9006.53(b) --- Los demás CSPD  
9006.59 -- Los demás La norma que se 
especifica para la subpartida dividida   
ex9006.59(a) --- Cámaras fotográficas del tipo de las 
utilizadas para registrar documentos en 
microfilmes, microfichas u otros microformatos CSPD, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex9006.52(a) y ex9006.53(a)  
ex9006.59(b) --- Los demás CSPD  
 - Aparatos y dispositivos, incluidos 
lámparas y tubos, para producir 
destellos para fotografía CSP  
9006.61 -- Aparatos de tubo de descarga para 
producir destellos ("flashes electrónicos") CSP  
9006.69 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida   
ex9006.69(a) --- Lámparas y cubos, de destello, y 
similares CSPD  
ex9006.69(b) --- Los demás CSPD  
 - Partes y accesorios   
9006.91 -- De cámaras CP  
9006.99 -- Los demás CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La  subpartida 9006.20 del SA 2002 se suprimió y 
sus productos están ahora clasificados en l as subpartidas ex9006.52, ex9006.53 y ex9006.59 
del SA 2007.  Por lo tanto, podría ser necesaria una norma a nivel de subpartida dividida para 
estas subpartidas del SA 2007 y quizás tamb ién para la subpartida 9006.69 (SA 2007), que 
ahora comprende lámparas y cubos, de destello  y similares, antes clasificados en la 
subpartida 9006.62 del SA 2002.  
  JOB/RO/3 
 Página 397 
 
 
  239. Partida 90.09 (suprimida) 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.09 Aparatos de fotocopia por 
sistema óptico o de 
contacto y aparatos de 
termocopia - (suprimida) Modificaciones 
efectuadas como 
consecuencia del 
progreso tecnológico 
realizado en el sector de la alta tecnología, 
particularmente en 
relación con la clasificación de 
aparatos con 
múltiples funciones de reproducción 
84.43 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
caracteres de imprenta, clisés, planchas, cilindros y 
demás elementos 
impresores de la partida 84.42;  máquinas 
para imprimir por chorro 
de tinta, excepto las de la partida 84.71;  máquinas 
auxiliares para la impresión84.43 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás elementos impresores de la 
partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, copiadoras y de fax, incluso 
combinadas entre sí;  partes 
y accesorios  
b) Rectificación técnica 
 Véase la norma de transposición para la partida 84.43.  
c) Observaciones de la Secretaría 
 Se suprimió la partida 90.09 del SA 2002 y su contenido se incluye ahora en la nueva 
partida 84.43 del SA 2007.  Véase la norma de transposición para la partida 84.43.  JOB/RO/3 
Página 398  
 
  240. Partida 90.10 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.10 Aparatos y material para 
laboratorios fotográfico o 
cinematográfico (incluidos 
los aparatos para proyectar 
o realizar esquemas [trazas] de circuitos sobre 
superficies sensibilizadas 
de material semiconductor), no 
expresados ni 
comprendidos en otra parte de este Capítulo;  
negatoscopios;  pantallas 
de proyección 90.10 Aparatos y material para 
laboratorios fotográficos o 
cinematográficos, no 
expresados ni comprendidos 
en otra parte de este Capítulo;  negatoscopios;  
pantallas de proyección Se creó la nueva 
partida 84.86 para 
máquinas para la 
fabricación de 
semiconductores y sistemas de pantalla 
plana 
 - Aparatos para proyectar o 
realizar esquemas (trazas) 
de circuitos sobre material 
semiconductor sensibilizado - (suprimida)  
9010.41 -- Aparatos para trazado 
directo sobre obleas 
("wafers") - (suprimida)  
9010.42 -- Fotorrepetidores - (suprimida)  
9010.49 -- Los demás - (suprimida)  
9010.50 - Los demás aparatos y 
material para laboratorios 
fotográficos o cinematográficos;  
negatoscopios 9010.50 - Los demás aparatos y 
material para laboratorios 
fotográficos o cinematográficos;  
negatoscopios  
9010.60 - Pantallas de proyección 9 010.60 - Pantallas de proyección  
9010.90 - Partes y accesorios 9 010.90 - Partes y accesorios  
  84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes u obleas ("wafers"), 
dispositivos 
semiconductores, circuitos electrónicos integrados o 
dispositivos de 
visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios   JOB/RO/3 
 Página 399 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  8486.20 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de 
dispositivos semiconductores o circuitos 
electrónicos integrados  
  8486.30 - Máquinas y aparatos para 
la fabricación de dispositivos de 
visualización (display) de 
pantalla plana  
  8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
  8486.90 - Partes y accesorios  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
90.10 Aparatos y material para laboratorios 
fotográfico o cinematográfico 
(incluidos los aparatos para proyectar o 
realizar esquemas [trazas] de circuitos sobre superficies sensibilizadas de 
material semiconductor), no expresados 
ni comprendidos en otra parte de este Capítulo;  negatoscopios;  pantallas de 
proyección La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9010.10 - Aparatos y material para revelado 
automático de película fotográfica, película cinematográfica (filme) o 
papel fotográfico en rollo o para 
impresión automática de películas reveladas en rollos de papel fotográficoCSP  
 - Aparatos para proyectar o realizar 
esquemas (trazas) de circuitos sobre 
material semiconductor sensibilizado   
9010.41 -- Aparatos para trazado directo sobre 
obleas ("wafers") CSP  
9010.42 -- Fotorrepetidores CSP  
9010.49 -- Los demás CSP  
9010.50 - Los demás aparatos y material para 
laboratorios fotográficos o cinematográficos;  negatoscopios   
9010.60 - Pantallas de proyección CSP  
9010.90 - Partes y accesorios CP  JOB/RO/3 
Página 400  
 
   
 
SA 2002 Descripción Norma 
90.10 Aparatos y material para laboratorios 
fotográfico o cinematográfico 
(incluidos los aparatos para proyectar o 
realizar esquemas [trazas] de circuitos 
sobre superficies sensibilizadas de material semiconductor), no expresados 
ni comprendidos en otra parte de este 
Capítulo;  negatoscopios;  pantallas de proyección La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9010.10 - Aparatos y material para revelado 
automático de película fotográfica, 
película cinematográfica (filme) o 
papel fotográfico en rollo o para 
impresión automática de películas 
reveladas en rollos de papel fotográficoCSP  
 - Aparatos para proyectar o realizar 
esquemas (trazas) de circuitos sobre material semiconductor sensibilizado   
9010.41 -- Aparatos para trazado directo sobre 
obleas ("wafers") CSP  
9010.42 -- Fotorrepetidores CSP  
9010.49 -- Los demás CSP  
9010.50 - Los demás aparatos y material para 
laboratorios fotográficos o 
cinematográficos;  negatoscopios   
9010.60 - Pantallas de proyección CSP  
9010.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
90.10 Aparatos y material para laboratorios 
fotográficos o cinematográficos, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte de este Capítulo;  negatoscopios;  
pantallas de proyección La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9010.10 - Aparatos y material para revelado 
automático de película fotográfica, 
película cinematográfica (filme) o papel fotográfico en rollo o para 
impresión automática de películas 
reveladas en rollos de papel fotográficoCSP  
9010.50 - Los demás aparatos y material para 
laboratorios fotográficos o 
cinematográficos;  negatoscopios CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.30(m)  
9010.60 - Pantallas de proyección CSP  
9010.90 - Partes y accesorios CP, excepto de las 
subpartidas divididas 
ex8486.20(u) a (w), ex8486.30(m) y 
ex8486.90(q)  
  JOB/RO/3 
 Página 401 
 
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
Los aparatos para proyectar o realizar esquemas (trazas) de circuitos sobre material 
semiconductor sensibilizado, que se clasificaban en las subpartidas 9010.41 a 9010.49 del SA 2002, han quedado clasificados en  la nueva partida 84.86 del SA 2007.  Por lo tanto, en la 
norma transpuesta para la partida 91.10, se ha n eliminado las normas específicas de productos 
de las subpartidas suprimidas.  Por otra parte,  los aparatos, el material, las partes y los 
accesorios para la fabricación de semiconductores y sistemas de pantalla plana se transfirieron 
a la nueva partida 84.86.  Por lo tanto, podr ían ser necesarias nuevas excepciones a las normas 
específicas de productos de las subpartidas 9010.50 y 9010.90. 
 241. Partida 90.11 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.11 Microscopios ópticos, 
incluso para fotomicrografía, 
cinefotomicrografía o 
microproyección 90.11 Microscopios ópticos, 
incluso para fotomicrografía, 
cinefotomicrografía o 
microproyección Se creó la nueva 
partida 84.86 para máquinas para la 
fabricación de 
semiconductores y sistemas de pantalla 
plana 
9011.10 - Microscopios 
estereoscópicos 9011.10 - Microscopios 
estereoscópicos  
9011.20 - Los demás microscopios 
para fotomicrografía, cinefotomicrografía o 
microproyección 9011.20 - Los demás microscopios 
para fotomicrografía, cinefotomicrografía o 
microproyección  
9011.80 - Los demás microscopios 9011.80 - Los demás microscopios  
9011.90 - Partes y accesorios 9 011.90 - Partes y accesorios  
  84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes u obleas ("wafers"), 
dispositivos 
semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios  
  8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
  8486.90 - Partes y accesorios  
 JOB/RO/3 
Página 402  
 
  b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
90.11 Microscopios ópticos, incluso para 
fotomicrografía, cinefotomicrografía o 
microproyección La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9011.10 - Microscopios estereoscópicos CSP  
9011.20 - Los demás microscopios para 
fotomicrografía, cinefotomicrografía o microproyección CSP  
9011.80 - Los demás microscopios CSP  
9011.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
90.11 Microscopios ópticos, incluso para 
fotomicrografía, cinefotomicrografía o microproyección La norma que se 
especifica para las subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9011.10 - Microscopios estereoscópicos CSP  
9011.20 - Los demás microscopios para 
fotomicrografía, cinefotomicrografía o 
microproyección CSP  
9011.80 - Los demás microscopios CSP  
9011.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
90.11 Microscopios ópticos, incluso para 
fotomicrografía, cinefotomicrografía o 
microproyección La norma que se especifica para las 
subpartidas  CP, o norma 
del 35% de 
valor añadido 
9011.10 - Microscopios estereoscópicos CSP, excepto de la subpartida 
dividida ex8486.40(o)  
9011.20 - Los demás microscopios para 
fotomicrografía, cinefotomicrografía o microproyección CSP, excepto de la subpartida 
dividida ex8486.40(p)  
9011.80 - Los demás microscopios CSP  
9011.90 - Partes y accesorios CP , excepto de las subpartidas 
divididas ex8486.40(o), ex8486.40(p) 
y ex8486.90(r)  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los microscopios estereoscópicos, los demás microscopios para fotomicrografía, 
cinefotomicrografía o microproyección y sus partes y accesorios utilizados para la fabricación de semiconductores y sistemas de pantalla plan a se transfirieron a la nueva subpartida 86.43.  
Por lo tanto, podrían ser necesarias nuevas ex cepciones a la norma específica del producto 
para las subpartidas 9011.10, 9011.20 y 9010.90. 
  JOB/RO/3 
 Página 403 
 
 
  242. Partida 90.12 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.12 Microscopios, excepto los 
ópticos;  difractógrafos 90.12 Microscopios, excepto los 
ópticos;  difractógrafos Se creó la nueva 
partida 84.86 para 
máquinas para la 
fabricación de semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana 
9012.10 - Microscopios, excepto los 
ópticos;  difractógrafos 9012.10 - Microscopios, excepto los 
ópticos;  difractógrafos  
9012.90 - Partes y accesorios 9 012.90 - Partes y accesorios  
  84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la 
fabricación de semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), dispositivos 
semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o dispositivos de 
visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y aparatos descritos en la 
Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios  
  8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de 
este Capítulo  
  8486.90 - Partes y accesorios  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
90.12 Microscopios, excepto los ópticos;  
difractógrafos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9012.10 - Microscopios, excepto los ópticos y 
difractógrafos CSP  
9012.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
90.12 Microscopios, excepto los ópticos;  
difractógrafos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9012.10 - Microscopios, excepto los ópticos y 
difractógrafos CSP  
9012.90 - Partes y accesorios CP  JOB/RO/3 
Página 404  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
90.12 Microscopios, excepto los ópticos;  
difractógrafos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9012.10 - Microscopios, excepto los ópticos;  
difractógrafos CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.40(q)   
9012.90 - Partes y accesorios CP, excepto de la 
subpartida dividida ex8486.40(q) y 
ex8486.90(s)  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los microscopios, excepto los ópticos, los di fractógrafos, sus partes y accesorios utilizados 
para la fabricación de semiconductores y sistemas de pantalla plana se transfirieron a la nueva 
partida 86.43.  Por lo tanto, podrían ser neces arias nuevas excepciones a la norma específica 
del producto para las subpartidas 9012.10 y 9012.90. 
 
243. Partida 90.17 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.17 Instrumentos de dibujo, 
trazado o cálculo (por 
ejemplo:  máquinas de 
dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches 
de dibujo, reglas y círculos, 
de cálculo);  instrumentos manuales de medida de 
longitud (por ejemplo:  
metros, micrómetros, calibradores), no 
expresados ni 
comprendidos en otra parte de este Capítulo 90.17 Instrumentos de dibujo, 
trazado o cálculo (por 
ejemplo:  máquinas de 
dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de 
dibujo, reglas y círculos, de 
cálculo);  instrumentos manuales de medida de 
longitud (por ejemplo:  
metros, micrómetros, calibradores), no expresados 
ni comprendidos en otra 
parte de este Capítulo Se creó la nueva 
partida 84.86 para 
máquinas para la 
fabricación de semiconductores y 
sistemas de pantalla 
plana  
9017.10 - Mesas y máquinas de 
dibujar, incluso 
automáticas 9017.10 - Mesas y máquinas de 
dibujar, incluso automáticas  
9017.20 - Los demás instrumentos 
de dibujo, trazado o cálculo9017.20 - Los demás instrumentos 
de dibujo, trazado o cálculo  
9017.30 - Micrómetros, pies de rey, 
calibradores y galgas 9017.30 - Micrómetros, pies de rey, 
calibradores y galgas  
9017.80 - Los demás instrumentos 9017.80 - Los demás instrumentos  
9017.90 - Partes y accesorios 9 017.90 - Partes y accesorios   JOB/RO/3 
 Página 405 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
  84.86 Máquinas y aparatos 
utilizados, exclusiva o 
principalmente, para la fabricación de 
semiconductores en forma 
de monocristales periformes 
u obleas ("wafers"), 
dispositivos semiconductores, circuitos 
electrónicos integrados o 
dispositivos de visualización (display) de 
pantalla plana;  máquinas y 
aparatos descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo;  
partes y accesorios  
  8486.40 - Máquinas y aparatos 
descritos en la Nota 9 c) de este Capítulo  
  8486.90 - Partes y accesorios  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
90.17 Instrumentos de dibujo, trazado o 
cálculo (por ejemplo:  máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, 
estuches de dibujo, reglas y círculos, de 
cálculo);  instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo:  
metros, micrómetros, calibradores), no 
expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo La norma que se 
especifica para las subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9017.10 - Mesas y máquinas de dibujar, incluso 
automáticas  CSP  
9017.20 - Los demás instrumentos de dibujo, 
trazado o cálculo CSP  
9017.30 - Micrómetros, pies de rey, 
calibradores y galgas CSP  
9017.80 - Los demás instrumentos CSP  
9017.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
90.17 Instrumentos de dibujo, trazado o 
cálculo (por ejemplo:  máquinas de 
dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de 
cálculo);  instrumentos manuales de 
medida de longitud (por ejemplo:  metros, micrómetros, calibradores), no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte de este Capítulo La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido JOB/RO/3 
Página 406  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
9017.10 - Mesas y máquinas de dibujar, incluso 
automáticas  CSP  
9017.20 - Los demás instrumentos de dibujo, 
trazado o cálculo CSP  
9017.30 - Micrómetros, pies de rey, 
calibradores y galgas CSP  
9017.80 - Los demás instrumentos CSP  
9017.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
90.17 Instrumentos de dibujo, trazado o 
cálculo (por ejemplo:  máquinas de 
dibujar, pantógrafos, transportadores, 
estuches de dibujo, reglas y círculos, de 
cálculo);  instrumentos manuales de 
medida de longitud (por ejemplo:  metros, micrómetros, calibradores), no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte de este Capítulo La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9017.10 - Mesas y máquinas de dibujar, incluso 
automáticas  CSP  
9017.20 - Los demás instrumentos de dibujo, 
trazado o cálculo CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
ex8486.40(r)  
9017.30 - Micrómetros, pies de rey, 
calibradores y galgas CSP  
9017.80 - Los demás instrumentos CSP  
9017.90 - Partes y accesorios CP, excepto de las 
subpartidas divididas ex8486.40(r) y 
ex8486.90(t)  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Los demás instrumentos de dibujo, trazado o cálculo, sus partes y accesorios, utilizados para 
la fabricación de semiconductores y sistemas de  pantalla plana se transfirieron a la nueva 
subpartida 86.43.  Por lo tanto, podrían ser necesarias nuevas excepciones a la norma 
específica del producto para las subpartidas 9017.20 y 9017.90. 
  JOB/RO/3 
 Página 407 
 
 
  244. Partida 90.27 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.27 Instrumentos y aparatos 
para análisis físicos o 
químicos (por ejemplo:  
polarímetros, refractómetros, 
espectrómetros, 
analizadores de gases o humos);  instrumentos y 
aparatos para ensayos de 
viscosidad, porosidad, dilatación, tensión 
superficial o similares o 
para medidas calorimétricas, acústicas o 
fotométricas (incluidos los 
exposímetros);  microtomos 90.27 Instrumentos y aparatos 
para análisis físicos o 
químicos (por ejemplo:  
polarímetros, refractómetros, 
espectrómetros, 
analizadores de gases o humos);  instrumentos y 
aparatos para ensayos de 
viscosidad, porosidad, dilatación, tensión 
superficial o similares o 
para medidas calorimétricas, acústicas o 
fotométricas (incluidos los 
exposímetros);  microtomos Se suprimió la 
subpartida 9027.40 
por el escaso 
volumen de comercio
9027.40 - Exposímetros - (suprimida)  
9027.50 - Los demás instrumentos y 
aparatos que utilicen 
radiaciones ópticas (UV, 
visibles, IR) 9027.50 - Los demás instrumentos y 
aparatos que utilicen 
radiaciones ópticas (UV, 
visibles, IR)  
9027.80 - Los demás instrumentos y 
aparatos 9027.80 - Los demás instrumentos y 
aparatos  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
90.27 Instrumentos y aparatos para análisis 
físicos o químicos (por ejemplo:  
polarímetros, refractómetros, 
espectrómetros, analizadores de gases o humos);  instrumentos y aparatos 
para ensayos de viscosidad, porosidad, 
dilatación, tensión superficial o similares o para medidas 
calorimétricas, acústicas o fotométricas 
(incluidos los exposímetros);  microtomos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9027.10 - Analizadores de gases o humos CSP  
9027.20 - Cromatógrafos e instrumentos de 
electroforesis CSP  
9027.30 Espectrómetros, espectrofotómetros y 
espectrógrafos que utilicen radiaciones 
ópticas (UV, visibles, IR) CSP 
  
9027.40 - Exposímetros CSP  
9027.50 - Los demás instrumentos y aparatos 
que utilicen radiaciones ópticas (UV, visibles, IR) CSP  
9027.80 - Los demás instrumentos y aparatos CSP  JOB/RO/3 
Página 408  
 
  SA 1996 Descripción Norma 
9027.90 - Micrótomos;  partes y accesorios La norma que se 
especifica para las 
subpartidas divididas  
ex9027.90(a) - Micrótomos y accesorios CSPD  
ex9027.90(b) Partes CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
90.27 Instrumentos y aparatos para análisis 
físicos o químicos (por ejemplo:  
polarímetros, refractómetros, 
espectrómetros, analizadores de gases o humos);  instrumentos y aparatos 
para ensayos de viscosidad, porosidad, 
dilatación, tensión superficial o 
similares o para medidas 
calorimétricas, acústicas o fotométricas (incluidos los exposímetros);  
microtomos La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9027.10 - Analizadores de gases o humos CSP  
9027.20 - Cromatógrafos e instrumentos de 
electroforesis CSP  
9027.30 Espectrómetros, espectrofotómetros y 
espectrógrafos que utilicen radiaciones 
ópticas (UV, visibles, IR) CSP 
  
9027.40 - Exposímetros CSP  
9027.50 - Los demás instrumentos y aparatos 
que utilicen radiaciones ópticas (UV, 
visibles, IR) CSP  
9027.80 - Los demás instrumentos y aparatos CSP  
9027.90 - Micrótomos;  partes y accesorios La norma que se 
especifica para las 
subpartidas divididas  
ex9027.90(a) - Micrótomos y accesorios CSPD  
ex9027.90(b) Partes CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
90.27 Instrumentos y aparatos para análisis 
físicos o químicos (por ejemplo:  polarímetros, refractómetros, 
espectrómetros, analizadores de gases 
o humos);  instrumentos y aparatos para ensayos de viscosidad, porosidad, 
dilatación, tensión superficial o 
similares o para medidas 
calorimétricas, acústicas o fotométricas 
(incluidos los exposímetros);  microtomos La norma que se 
especifica para las subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9027.10 - Analizadores de gases o humos CSP  
9027.20 - Cromatógrafos e instrumentos de 
electroforesis CSP  
9027.30 Espectrómetros, espectrofotómetros y 
espectrógrafos que utilicen radiaciones 
ópticas (UV, visibles, IR) CSP 
   JOB/RO/3 
 Página 409 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
9027.50 - Los demás instrumentos y aparatos 
que utilicen radiaciones ópticas (UV, 
visibles, IR) CSP  
9027.80 - Los demás instrumentos y aparatos La norma que se 
especifica para las subpartidas divididas  
ex9027.80(a) - Exposímetros CSPD  
ex9027.80(b) - Los demás CSPD  
9027.90 - Micrótomos;  partes y accesorios La norma que se 
especifica para las 
subpartidas divididas  
ex9027.90(a) - Micrótomos y accesorios CSPD  
ex9027.90(b) - Partes CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los exposímetros de las subpartidas 9027. 40 han quedado clasificados en la 
subpartida 9027.80 (Los demás instrumentos y ap aratos).  En el SA 1996, la norma específica 
del producto para los exposímetros es CSP.  Por lo tanto, para mantener lo dispuesto sobre los 
procesos que confieren origen en el caso de  cambio de o a exposímetros de o a otros 
instrumentos y aparatos, podría ser necesario establecer una norma CSPD a nivel de subpartida dividida, para la subpartida 9027.80. 
 
245. Partida 90.30 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.30 Osciloscopios, analizadores 
de espectro y demás 
instrumentos y aparatos 
para medida o control de magnitudes eléctricas;  
instrumentos y aparatos 
para medida o detección de radiaciones alfa, beta, 
gamma, X, cósmicas o 
demás radiaciones ionizantes. 90.30 Osciloscopios, analizadores 
de espectro y demás 
instrumentos y aparatos 
para medida o control de magnitudes eléctricas;  
instrumentos y aparatos 
para medida o detección de radiaciones alfa, beta, 
gamma, X, cósmicas o 
demás radiaciones ionizantes. Se amplió la lista de 
productos de la 
subpartida 9030.20 
para abarcar todos los tipos de osciloscopios 
y oscilógrafos. 
 La lista de 
instrumentos y 
aparatos de las subpartidas 9030.31 
y 9030.39 ya no se 
limita a los instrumentos y 
aparatos sin 
dispositivo registrador.  Se han 
vuelto a redactar las 
nuevas subpartidas 
9030.31 a 9030.39 
para registrar separadamente los 
multímetros y otros 
instrumentos, con y sin dispositivo 
registrador  JOB/RO/3 
Página 410  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
9030.10 - Instrumentos y aparatos 
para medida o detección de 
radiaciones ionizantes 9030.10 -Instrumen tos y aparatos 
para medida o detección de 
radiaciones ionizantes  
9030.20 - Osciloscopios y 
oscilógrafos catódicos 9030.20 - Osciloscopios y 
oscilógrafos  
 - Los demás instrumentos y 
aparatos para medida o 
control de tensión, intensidad, resistencia o 
potencia, sin dispositivo 
registrador  - Los demás instrumentos y 
aparatos para medida o 
control de tensión, intensidad, resistencia o 
potencia  
9030.31 -- Multímetros 9030.31 -- Multímetros, sin 
dispositivo registrador  
  9030.32 -- Multímetros, con 
dispositivo registrador  
  9030.33 -- Los demás, sin 
dispositivo registrador  
9030.39 -- Los demás 9030.39 -- Los demás, con 
dispositivo registrador  
9030.40 - Los demás instrumentos y 
aparatos, especialmente concebidos para técnicas 
de telecomunicación (por 
ejemplo:  hipsómetros, kerdómetros, 
distorsiómetros, 
sofómetros) 9030.40 - Los demás instrumentos y 
aparatos, especialmente concebidos para técnicas de 
telecomunicación (por 
ejemplo:  hipsómetros, kerdómetros, 
distorsiómetros, 
sofómetros)  
 - Los demás instrumentos y 
aparatos  - Los demás instrumentos y 
aparatos  
9030.82 -- Para medida o control de 
obleas ("wafers") o 
dispositivos, 
semiconductores 9030.82 -- Para medida o control de 
obleas ("wafers") o 
dispositivos, 
semiconductores  
9030.83 -- Los demás, con 
dispositivo registrador - (suprimida)  
  9030.84 -- Los demás, con 
dispositivo registrador  
9030.89 -- Los demás 9030.89 -- Los demás  
9030.90 - Partes y accesorios 9 030.90 - Partes y accesorios  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
90.30 Osciloscopios, analizadores de espectro y 
demás instrumentos y aparatos para medida o control de magnitudes eléctricas;  instrumentos 
y aparatos para medida o detección de 
radiaciones alfa, beta, gamma, X, cósmicas o 
demás radiaciones ionizantes La norma que se 
especifica para las subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9030.10 - Instrumentos y aparatos para medida o 
detección de radiaciones ionizantes CSP  
9030.20 - Osciloscopios y oscilógrafos catódicos CSP   JOB/RO/3 
 Página 411 
 
 
  SA 1996 Descripción Norma 
 - Los demás instrumentos y aparatos para 
medida o control de tensión, intensidad, 
resistencia o potencia, sin dispositivo 
registrador   
9030.31 -- Multímetros CSP  
9030.39 -- Los demás CSP  
9030.40 - Los demás instrumentos y aparatos, 
especialmente concebidos para técnicas de telecomunicación (por ej emplo:  hipsómetros, 
kerdómetros, distorsi ómetros, sofómetros) CSP  
 - Los demás instrumentos y aparatos   
9030.82 -- Para medida o control de obleas ("wafers") o 
dispositivos, semiconductores CSP  
9030.83 -- Los demás, con dispositivo registrador CSP  
9030.89 -- Los demás CSP  
9030.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
90.30 Osciloscopios, analizadores de espectro y 
demás instrumentos y aparatos para medida o 
control de magnitudes eléctricas;  instrumentos 
y aparatos para medida o detección de radiaciones alfa, beta, gamma, X, cósmicas o 
demás radiaciones ionizantes La norma que se 
especifica para 
las subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9030.10 - Instrumentos y aparatos para medida o 
detección de radiaciones ionizantes CSP  
9030.20 - Osciloscopios y oscilógrafos catódicos CSP  
 - Los demás instrumentos y aparatos para 
medida o control de tensión, intensidad, resistencia o potencia, sin dispositivo 
registrador   
9030.31 -- Multímetros CSP  
9030.39 -- Los demás CSP  
9030.40 - Los demás instrumentos y aparatos, 
especialmente concebidos para técnicas de 
telecomunicación (por ej emplo:  hipsómetros, 
kerdómetros, distorsi ómetros, sofómetros) CSP  
 - Los demás instrumentos y aparatos:   
9030.82 -- Para medida o control de obleas ("wafers") o 
dispositivos, semiconductores CSP  
9030.83 -- Los demás, con dispositivo registrador CSP  
9030.89 -- Los demás CSP  
9030.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
90.30 Osciloscopios, analizadores de 
espectro y demás instrumentos y 
aparatos para medida o control de magnitudes eléctricas;  instrumentos y 
aparatos para medida o detección de 
radiaciones alfa, beta, gamma, X, cósmicas o demás radiaciones 
ionizantes La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido JOB/RO/3 
Página 412  
 
  SA 2007 Descripción Norma 
9030.10 - Instrumentos y aparatos para medida 
o detección de radiaciones ionizantes CSP  
9030.20 - Osciloscopios y oscilógrafos La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida  
ex9030.20(a) - Catódicos CSPD  
ex9030.20(b) - Los demás, con dispositivo 
registrador CSPD, excepto de las 
subpartidas 9030.32, 9030.39 y 9030.84  
ex9030.20(c) - Los demás CSPD, excepto 
de 9030.89  
 - Los demás instrumentos y aparatos 
para medida o control de tensión, 
intensidad, resistencia o potencia   
9030.31 -- Multímetros, sin dispositivo 
registrador CSP  
9030.32 -- Multímetros, con dispositivo 
registrador CSP, excepto de la 
subpartida dividida 
9030.20(b) y las subpartidas 9030.39 y 
9030.84.  
9030.33 -- Los demás, sin dispositivo 
registrador CSP  
9030.39 -- Los demás, con dispositivo 
registrador CSP, excepto de la 
subpartida dividida 9030.20(b) y las 
subpartidas 9030.32 
y 9030.84  
9030.40 - Los demás instrumentos y aparatos, 
especialmente concebidos para 
técnicas de tel ecomunicación (por 
ejemplo:  hipsómetros, kerdómetros, distorsiómetros, sofómetros) CSP  
 - Los demás instrumentos y aparatos   
9030.82 -- Para medida o control de obleas 
("wafers") o dispositivos, 
semiconductores CSP  
9030.84 -- Los demás, con dispositivo 
registrador CSP, excepto de la 
subpartida dividida 9030.20(b) y las 
subpartidas 9030.32 y 
9030.39   
9030.89 -- Los demás CSP, excepto de la 
subpartida dividida 9030.20(c)  
9030.90 - Partes y accesorios CP  
  JOB/RO/3 
 Página 413 
 
 
  246. Partida 90.31 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
90.31 Instrumentos, aparatos y 
máquinas de medida o 
control, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este Capítulo;  
proyectores de perfiles 90.31 Instrumentos, aparatos y 
máquinas de medida o 
control, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este Capítulo;  
proyectores de perfiles Se suprimió la 
subpartida 9031.30 
por el escaso 
volumen de comercio
9031.30 - Proyectores de perfiles - (suprimida)  
 - Los demás instrumentos y 
aparatos, ópticos  - Los demás instrumentos y 
aparatos, ópticos  
9031.41 -- Para control de obleas 
("wafers") o dispositivos, 
semiconductores, o para 
control de máscaras o 
retículas utilizadas en la fabricación de dispositivos 
semiconductores 9031.41 -- Para control de obleas 
("wafers") o dispositivos, 
semiconductores, o para 
control de máscaras o 
retículas utilizadas en la fabricación de dispositivos 
semiconductores  
9031.49 -- Los demás 9031.49 -- Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
90.31 Instrumentos, aparatos y máquinas de 
medida o control, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este 
Capítulo;  proyectores de perfiles La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9031.10 - Máquinas pa ra equilibrar piezas 
mecánicas CSP  
9031.20 - Bancos de pruebas CSP  
9031.30 - Proyectores de perfiles  CSP  
 - Los demás instrumentos y aparatos, 
ópticos CSP  
9031.41 -- Para control de obleas ("wafers") o 
dispositivos, semiconductores, o para 
control de máscaras o retículas 
utilizadas en la fabricación de dispositivos semiconductores CSP  
9031.49 -- Los demás CSP  
9031.80 - Los demás instrumentos, aparatos y 
máquinas CSP  
9031.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
90.31 Instrumentos, aparatos y máquinas de 
medida o control, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este 
Capítulo;  proyectores de perfiles La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9031.10 - Máquinas pa ra equilibrar piezas 
mecánicas CSP  
9031.20 - Bancos de pruebas CSP  JOB/RO/3 
Página 414  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
9031.30 - Proyectores de perfiles  CSP  
 - Los demás instrumentos y aparatos, 
ópticos CSP  
9031.41 -- Para control de obleas ("wafers") o 
dispositivos, semiconductores, o para 
control de máscaras o retículas 
utilizadas en la fabricación de 
dispositivos semiconductores CSP  
9031.49 -- Los demás CSP  
9031.80 - Los demás instrumentos, aparatos y 
máquinas CSP  
9031.90 - Partes y accesorios CP  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
90.31 Instrumentos, aparatos y máquinas de 
medida o control, no expresados ni 
comprendidos en otra parte de este 
Capítulo;  proyectores de perfiles La norma que se 
especifica para las 
subpartidas  CP, o norma del 35% de 
valor añadido 
9031.10 - Máquinas pa ra equilibrar piezas 
mecánicas CSP  
9031.20 - Bancos de pruebas CSP  
 - Los demás instrumentos y aparatos, 
ópticos   
9031.41 -- Para control de obleas ("wafers") o 
dispositivos, semiconductores, o para 
control de máscaras o retículas 
utilizadas en la fabricación de 
dispositivos semiconductores CSP  
9031.49 -- Los demás La norma que se 
especifica para la 
subpartida dividida  
ex9031.39(a) --- Proyectores de perfiles CSPD  
ex9031.39(b) --- Los demás CSPD  
9031.80 - Los demás instrumentos, aparatos y 
máquinas CSP  
9031.90 - Partes y accesorios CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los proyectores de perfiles clasificados anteri ormente en la subpartida 9031.30 han quedado 
clasificados en la subpartida ex9031.49.  En el  SA 1996, la norma específica del producto 
para proyectores de perfiles es CSP.  Por lo tanto, para mantener lo dispuesto sobre los 
procesos que confieren origen en el caso de cambio de o a proyectores de perfiles de o a otros 
productos de la subpartida 9031.49, podría ser necesario establecer una norma CSPD a nivel 
de subpartida dividida, pa ra la subpartida 9031.49. 
  JOB/RO/3 
 Página 415 
 
 
  247. Partida 91.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
91.01 Relojes de pulsera, bolsillo 
y similares (incluidos los 
contadores de tiempo de 
los mismos tipos), con caja de metal precioso o 
chapado de metal precioso 
(plaqué) 91.01 Relojes de pulsera, bolsillo 
y similares (incluidos los 
contadores de tiempo de los 
mismos tipos), con caja de metal precioso o chapado de 
metal precioso (plaqué) Se suprimió la 
subpartida 9101.12 
por el escaso 
volumen de comercio
 - Relojes de pulsera, 
eléctricos, incluso con contador de tiempo 
incorporado  - Relojes de pulsera, 
eléctricos, incluso con contador de tiempo 
incorporado  
9101.11 --  Con indicador 
mecánico solamente 9101.11 --  Con in dicador mecánico 
solamente  
9101.12 --  Con indicador 
optoelectrónico solamente - (suprimida)  
9101.19 --  Los demás 9101.19 --  Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
91.01 Relojes de pulsera, bolsillo y similares (incluidos los 
contadores de tiempo de los mismos tipos), con caja de metal precioso o chapado de metal precioso 
(plaqué) [CP] 
 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
91.01 Relojes de pulsera, bolsillo y similares (incluidos los 
contadores de tiempo de los mismos tipos), con caja 
de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué) [CP] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
91.01 Relojes de pulsera, bolsillo y similares (incluidos los 
contadores de tiempo de los mismos tipos), con caja 
de metal precioso o chapado de metal precioso 
(plaqué) [CP] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que 
requiere un cambio de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. JOB/RO/3 
Página 416  
 
  248. Partida 91.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
91.06 Aparatos de control de 
tiempo y contadores de 
tiempo, con mecanismo de 
relojería o motor sincrónico (por ejemplo:  
registradores de asistencia, 
registradores fechadores, registradores contadores) 91.06 Aparatos de control de 
tiempo y contadores de 
tiempo, con mecanismo de 
relojería o motor sincrónico (por ejemplo:  registradores 
de asistencia, registradores 
fechadores, registradores contadores) Se suprimió la 
subpartida 9106.20 
por el escaso 
volumen de comercio. 
9106.10 - Registradores de 
asistencia;  registradores 
fechadores y registradores 
contadores 9106.10 - Registradores de 
asistencia;  registradores 
fechadores y registradores 
contadores  
9106.20 - Parquímetros - (suprimida)  
9106.90 - Los demás 9106.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
91.06 Aparatos de control de tiempo y contadores de 
tiempo, con mecanismo de relojería o motor 
sincrónico (por ejemplo:  registradores de asistencia, registradores fechadores, registradores contadores) [CP] 
 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
91.06 Aparatos de control de tiempo y contadores de 
tiempo, con mecanismo de relojería o motor 
sincrónico (por ejemplo:  registradores de asistencia, 
registradores fechadores, registradores contadores) [CP] 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
91.06 Aparatos de control de tiempo y contadores de 
tiempo, con mecanismo de relojería o motor sincrónico (por ejemplo:  registradores de asistencia, 
registradores fechadores, registradores contadores) [CP] 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que requiere un cambio de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
  JOB/RO/3 
 Página 417 
 
 
  249. Partidas 92.03, 92.04 y 92.05 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
92.03 Órganos de tubos y 
teclado;  armonios e 
instrumentos similares de 
teclado y lengüetas metálicas libres - (suprimida) Se suprimieron las 
partidas 92.03 y 
92.04 por el escaso 
volumen de comercio
92.04 Acordeones e instrumentos 
similares;  armónicas - (suprimida)  
9204.10 - Acordeones e 
instrumentos similares - (suprimida)  
9204.20 - Armónicas - (suprimida)  
92.05 Los demás instrumentos 
musicales de viento (por 
ejemplo:  clarinetes, trompetas, gaitas) 92.05 Los demás instrumentos 
musicales de viento (por 
ejemplo:  clarinetes, trompetas, gaitas)  
9205.10 - Instrumentos llamados 
"metales" 9205.10 - Instrumentos llamados 
"metales"  
9205.90 - Los demás 9205.90 - Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
92.03 
 Órganos de tubos y teclado;  armonios e 
instrumentos similares de teclado y lengüetas 
metálicas libres [CP] 
 
 [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor 
añadido]  
92.04 Acordeones e instrumentos similares;  armónicas [CP] 
 [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor 
añadido]  
92.05 Los demás instrumentos musicales de viento (por 
ejemplo:  clarinetes, trompetas, gaitas) [CP] 
 [CP, excepto de 
92.09, o norma del 35% de valor 
añadido]  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
92.03 
 Órganos de tubos y teclado;  armonios e 
instrumentos similares de teclado y lengüetas 
metálicas libres [CP] 
 
 [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor añadido]  
92.04 Acordeones e instrumentos similares;  armónicas [CP] 
 [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor añadido]  
92.05 Los demás instrumentos musicales de viento (por 
ejemplo:  clarinetes, trompetas, gaitas) [CP] 
 [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor añadido]  JOB/RO/3 
Página 418  
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
92.05 Los demás instrumentos musicales de viento (por 
ejemplo:  clarinetes, trompetas, gaitas) La norma que se 
especifica para la 
partida dividida 
 [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor 
añadido]  
ex92.05(a) - Órganos de tubos y teclado;  armonios e 
instrumentos similares de teclado y lengüetas 
metálicas libres [CPD] 
  
ex92.05(b) - Acordeones e instrumentos similares;  armónicas [CPD] 
  
ex92.05(c) Los demás [CPD]  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
En el SA 1996 y SA 2002 confería origen el  cambio de/a órganos de tubos y teclado;  
armonios e instrumentos simila res de teclado y lengüetas metá licas libres (partida 92.03), de/a 
acordeones e instrumentos similares;  armónicas (partida 92.04);  o de/a los demás instrumentos musicales de viento (partida 92.05).  Para mantener esta medida en el SA 2007, 
podría ser necesario establecer una norma específic a del producto a nivel de partida dividida.  
Sin embargo parece que estos cambios no son viables, por lo que la Secretaría considera que se debe mantener una simple nor ma CP para la partida 92.05. 
 
250. Partida 92.09 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
92.09 Partes (por ejemplo, 
mecanismos de cajas de 
música) y accesorios (por 
ejemplo:  tarjetas, discos y rollos para aparatos 
mecánicos) de 
instrumentos musicales;  metrónomos y diapasones 
de cualquier tipo 92.09 Partes (por ejemplo, 
mecanismos de cajas de 
música) y accesorios (por 
ejemplo:  tarjetas, discos y rollos para aparatos 
mecánicos) de instrumentos 
musicales;  metrónomos y diapasones de cualquier tipo Se suprimieron las 
subpartidas 9209.10, 
9209.20 y 9209.93 
por el escaso volumen de comercio
9209.10 - Metrónomos y 
diapasones - (suprimida)  
9209.20 - Mecanismos de cajas de 
música - (suprimida)  
9209.30 - Cuerdas armónicas 9209.30 - Cuerdas armónicas  
 - Los demás  - Los demás  
9209.91 -- Partes y accesorios de 
pianos 9209.91 -- Partes y accesorios de 
pianos  
9209.92 --  Partes y accesorios de 
instrumentos musicales de 
la partida 92.02 9209.92 --  Partes y accesorios de 
instrumentos musicales de 
la partida 92.02  
9209.93 --  Partes y accesorios de 
instrumentos musicales de 
la partida 92.03 - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 419 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
9209.94 --  Partes y accesorios de 
instrumentos musicales de 
la partida 92.07 9209.94 --  Partes y accesorios de 
instrumentos musicales de 
la partida 92.07  
9209.99 --  Los demás 9209.99 --  Los demás  
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
92.09 Partes (por ejemplo, mecanismos de cajas de 
música) y accesorios (por ejemplo:  tarjetas, discos y 
rollos para aparatos mecánicos) de instrumentos musicales;  metrónomos y diapasones de cualquier 
tipo [CP] [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor añadido]  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
1 2 3 4 
92.09 Partes (por ejemplo, mecanismos de cajas de 
música) y accesorios (por ejemplo:  tarjetas, discos y 
rollos para aparatos mecánicos) de instrumentos musicales;  metrónomos y diapasones de cualquier 
tipo [CP] [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor añadido]  
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
92.09 Partes (por ejemplo, mecanismos de cajas de 
música) y accesorios (por ejemplo:  tarjetas, discos y 
rollos para aparatos mecánicos) de instrumentos musicales;  metrónomos y diapasones de cualquier 
tipo [CP] [CP, excepto de 
92.09, o norma del 
35% de valor añadido]  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 Aunque la estructura de la partida en el SA 2007 no corresponde a la del SA 2002, los 
productos abarcados no se han modificado.  La modificación de la nomenclatura es a nivel de 
subpartida y no afecta al campo de aplicación de la norma específica del producto, que requiere un cambio de partida para conferir origen.  Por tanto, no es necesaria ninguna 
modificación y la norma se puede transponer directamente. 
 
251. Partida 93.06 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
93.06 Bombas, granadas, 
torpedos, minas, misiles, 
cartuchos y demás 
municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas las 
postas, perdigones y tacos 
para cartuchos 93.06 Bombas, granadas, 
torpedos, minas, misiles, 
cartuchos y demás 
municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas las 
postas, perdigones y tacos 
para cartuchos Se suprimió la 
subpartida 9306.10 
por el escaso 
volumen de comercioJOB/RO/3 
Página 420  
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
9306.10 - Cartuchos para "pistolas" 
de remachar o usos 
similares, para pistolas de matarife, y sus partes - (suprimida)  
 - Cartuchos para armas 
largas con cañón de ánima 
lisa y sus partes;  balines para armas de aire 
comprimido  - Cartuchos para armas 
largas con cañón de ánima 
lisa y sus partes;  balines para armas de aire 
comprimido  
9306.21 -- Cartuchos 9306.21 --  Cartuchos  
9306.29 -- Los demás 9306.29 --  Los demás  
9306.30 - Los demás cartuchos y 
sus partes 9306.30 - Los demás cartuchos y sus 
partes  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
93.06 Bombas, granadas, torpedos , minas, misiles, cartuchos y 
demás municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas 
las postas, perdigones y tacos para cartuchos La norma que se especifica para 
las subpartidas  
9306.10 - Cartuchos para "pistolas" de remachar o usos similares, 
para pistolas de matarife, y sus partes CP;  o carga de la munición 
 - Cartuchos para armas largas con cañón de ánima lisa y 
sus partes;  balines para armas de aire comprimido  
9306.21 -- Cartuchos CP;  o carga de la munición 
9306.29 -- Los demás CP;  o carga de la munición  
9306.30 - Los demás cartuchos y sus partes CP;  o carga de la munición 
9306.90 - Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
ex9306.90(a) Bombas, granadas, torpedos, minas, misiles, cartuchos y 
demás municiones y proyectiles CSPD  
ex9306.90(b) Partes CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
93.06 Bombas, granadas, torpedos , minas, misiles, cartuchos y 
demás municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas 
las postas, perdigones y tacos para cartuchos. La norma que se especifica para 
las subpartidas  
9306.10 - Cartuchos para "pistolas" de remachar o usos similares, 
para pistolas de matarife, y sus partes CP;  o carga de la munición 
 - Cartuchos para armas largas con cañón de ánima lisa y 
sus partes;  balines para armas de aire comprimido:  
9306.21 -- Cartuchos CP;  o carga de la munición 
9306.29 -- Los demás CP;  o carga de la munición 
9306.30 - Los demás cartuchos y sus partes CP;  o carga de la munición  
9306.90 - Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
ex9306.90(a) Bombas, granadas, torpedos, minas, misiles, cartuchos y 
demás municiones y proyectiles CSPD  
ex9306.90(b) Partes CP   JOB/RO/3 
 Página 421 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
93.06 Bombas, granadas, torpedos , minas, misiles, cartuchos y 
demás municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas 
las postas, perdigones y tacos para cartuchos. La norma que se especifica para 
las subpartidas  
 - Cartuchos para armas largas con cañón de ánima lisa y 
sus partes;  balines para armas de aire comprimido:  
9306.21 -- Cartuchos CP;  o carga de la munición 
9306.29 -- Los demás CP;  o carga de la munición  
9306.30 - Los demás cartuchos y sus partes CP;  o carga de la munición 
9306.90 - Los demás La norma que se especifica para 
las subpartidas divididas  
ex9306.90(a) Bombas, granadas, torpedos, minas, misiles, cartuchos y 
demás municiones y proyectiles CSPD  
ex9306.90(b) Partes CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
Los cartuchos para "pistolas" de remachar o us os similares, para pistolas de matarife, y sus 
partes de la subpartida 9306.10 del SA  2002 han quedado clasificados en la 
subpartida 9306.30 del SA 2007.  La norma esp ecífica del producto para ambas subpartidas 
requiere un cambio de partida para conferir orig en.  La norma para la partida 93.06 se puede 
transponer eliminando simplemente la subpartida 9306.10. 
 
252. Partida 94.01 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
94.01 Asientos (excepto los de la 
partida 94.02), incluso los 
transformables en cama, y 
sus partes 94.01 Asientos (excepto los de la 
partida 94.02), incluso los 
transformables en cama, y 
sus partes Se subdividió la 
subpartida 9401.50 
para registrar 
separadamente los asientos de bambú o 
roten (ratán) 
(INBAR) 
9401.50 - Asientos de roten (ratán), 
mimbre, bambú o materias 
similares  - Asientos de roten (ratán), 
mimbre, bambú o materias 
similares  
  9401.51 --  De bambú o roten 
(ratán)  
  9401.59 --  Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
94.01 Asientos (excepto los de la partida 94.02), incluso 
los transformables en cama, y sus partes 
 La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9401.10 
 - Asientos de los tipos utilizados en aeronaves 
 [CP;  o cambio de la 
subpartida 9401.90 siempre que una 
parte esencial de los muebles sea ya 
originaria]  JOB/RO/3 
Página 422  
 
  SA 1996 Descripción Norma 
9401.20 
9401.30 
9401.40 - Asientos de los tipos utilizados en vehículos 
automóviles 
- Asientos giratorios de altura ajustable 
 - Asientos transformables en cama, excepto el 
material de acampar o de jardín La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
9401.50 
 - Asientos de roten (ratán), mimbre, bambú o 
materias similares La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.61 9401.69  - Los demás asientos, con armazón de madera: 
 -- Con relleno 
 
-- Los demás  
- Los demás asientos, con armazón de metal La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.71 -- Con relleno La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.79 
9401.80 -- Los demás 
 
- Los demás asientos La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la subpartida 9401.10  
9401.90 - Partes CP  
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
94.01 Asientos (excepto los de la partida 94.02), incluso 
los transformables en cama, y sus partes La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9401.10 
 - Asientos de los tipos utilizados en aeronaves 
 [CP;  o cambio de la subpartida 
9401.90 siempre que una parte esencial 
de los muebles sea ya originaria]  
9401.20 
9401.30 
9401.40  - Asientos de los tipos utilizados en vehículos 
automóviles 
- Asientos giratorios de altura ajustable  
- Asientos transformables en cama, excepto el 
material de acampar o de jardín La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
 
9401.50 
 - Asientos de roten (ratán), mimbre, bambú o 
materias similares La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
9401.61 9401.69 
 - Los demás asientos, con armazón de madera 
 
-- Con relleno 
 -- Los demás 
 
- Los demás asientos, con armazón de metal La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.71 -- Con relleno La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.79 
9401.80 -- Los demás 
 
- Los demás asientos La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.90 - Partes CP   JOB/RO/3 
 Página 423 
 
 
   
 
SA 2007 Descripción Norma 
94.01 Asientos (excepto los de la partida 94.02), incluso 
los transformables en cama, y sus partes La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9401.10 
 - Asientos de los tipos utilizados en aeronaves 
 [CP;  o cambio de la subpartida 
9401.90 siempre que una parte esencial de los muebles sea ya originaria]  
9401.20 
9401.30 
9401.40  - Asientos de los tipos utilizados en vehículos 
automóviles 
- Asientos giratorios de altura ajustable  
- Asientos transformables en cama, excepto el 
material de acampar o de jardín La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
 - Asientos de roten (ratán), mimbre, bambú o 
materias similares  
9401.51 -- De bambú o roten (ratán) La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.59 -- Los demás La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.61 
9401.69  - Los demás asientos, con armazón de madera 
 -- Con relleno 
 
-- Los demás  
- Los demás asientos, con armazón de metal La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.71 -- Con relleno La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10  
9401.79 
9401.80 -- Los demás 
 
- Los demás asientos La norma que se especifica para la 
subpartida 9401.10 
La norma que se especifica para la subpartida 9401.10  
9401.90 - Partes CP  
 
c) Observaciones de la Secretaría 
La subpartida 9401.50 del SA 2002 se subdividió en 2 nuevas subpartidas (9401.51 
y 9401.59).  La única modificación a la norma  transpuesta para la partida 94.01 es la 
reproducción de la norma especí fica del producto de la subpar tida 9401.50 del SA 2002 en las 
nuevas subpartidas. 
 JOB/RO/3 
Página 424  
 
  253. Partida 94.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
94.03 Los demás muebles y sus 
partes 94.03 Los demás muebles y sus 
partes Se subdividió la 
subpartida 9403.80 
para registrar 
separadamente los muebles de bambú o 
roten (ratán) 
(INBAR) 
9403.80 - Muebles de otras 
materias, incluidos el roten (ratán), mimbre, bambú o 
materias similares  - Muebles de otras materias, 
incluidos el roten (ratán), mimbre, bambú o materias 
similares  
  9403.81 --  De bambú o roten 
(ratán)  
  9403.89 --  Los demás  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
94.03 Los demás muebles y sus partes La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9403.10 - Muebles de metal de los tipos utilizados en 
oficinas [CP;  o cambio de la subpartida 
9403.90 siempre que una parte esencial de los muebles sea ya originaria] 
9403.20 - Los demás muebles de metal La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10 
9403.30 - Muebles de madera de los tipos utilizados en 
oficinas La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
9403.40 
 9403.50 
 
9403.60 - Muebles de madera de los tipos utilizados en 
cocinas - Muebles de madera de los tipos utilizados en 
dormitorios 
- Los demás muebles de madera La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10 
La norma que se especifica para la subpartida 9403.10  
9403.70 - Muebles de plástico  
9403.80 - Muebles de otras materias, incluidos el roten 
(ratán), mimbre, bambú o materias similares La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
9403.90 - Partes CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
94.03 Los demás muebles y sus partes. La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9403.10 - Muebles de metal de los tipos utilizados en 
oficinas [CP;  o cambio de la subpartida 
9403.90 siempre que una parte esencial 
de los muebles sea ya originaria] 
9403.20 - Los demás muebles de metal La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10 
9403.30 - Muebles de madera de los tipos utilizados en 
oficinas La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10   JOB/RO/3 
 Página 425 
 
 
  SA 2002 Descripción Norma 
9403.40 
 
9403.50 
 9403.60 - Muebles de madera de los tipos utilizados en 
cocinas 
- Muebles de madera de los tipos utilizados en 
dormitorios - Los demás muebles de madera La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10 La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
9403.70 - Muebles de plástico  
9403.80 - Muebles de otras materias, incluidos el roten 
(ratán), mimbre, bambú o materias similares La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
9403.90 - Partes CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
94.03 Los demás muebles y sus partes. La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9403.10 - Muebles de metal de los tipos utilizados en 
oficinas [CP;  o cambio de la subpartida 
9403.90 siempre que una parte esencial de los muebles sea ya originaria] 
9403.20 - Los demás muebles de metal La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10 
9403.30 - Muebles de madera de los tipos utilizados en 
oficinas La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
9403.40 
 
9403.50  
9403.60 - Muebles de madera de los tipos utilizados en 
cocinas 
- Muebles de madera de los tipos utilizados en dormitorios 
- Los demás muebles de madera La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
La norma que se especifica para la subpartida 9403.10 
La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10  
9403.70 - Muebles de plástico  
 - Muebles de otras materias, incluidos el roten 
(ratán), mimbre, bambú o materias similares  
9403.81 -- De bambú o roten (ratán) La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10 
9403.89 -- Los demás La norma que se especifica para la 
subpartida 9403.10 
9403.90 - Partes CP 
 
c) Observaciones de la Secretaría 
 La subpartida 9403.80 del SA 2002 se subdividió en 2 nuevas subpartidas (9403.81 
y 9403.89).  La única modificación a la norma  transpuesta para la partida 94.03 es la 
reproducción de la norma especí fica del producto de la subpar tida 9403.80 del SA 2002 en las 
nuevas subpartidas. 
 JOB/RO/3 
Página 426  
 
  254. Partidas 95.01, 95.02, y 95.03 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
95.01 Juguetes de ruedas 
concebidos para que se 
monten los niños (por 
ejemplo:  triciclos, patinetes, coches de pedal);  
coches y sillas de ruedas 
para muñecas o muñecos - (suprimida) Se creó la nueva 
partida 95.03 para 
incluir todo tipo de 
juguetes 
95.02 Muñecas y muñecos que 
representen solamente seres humanos - (suprimida)  
9502.10 - Muñecas  y muñecos, 
incluso vestidos - (suprimida)  
 - Partes y accesorios: - (suprimida)  
9502.91 --  Prendas y sus 
complementos 
(accesorios), de vestir, calzado, y sombreros y 
demás tocados - (suprimida)  
9502.99 --  Los demás - (suprimida)  
95.03 Los demás juguetes;  
modelos reducidos y 
modelos similares, para entretenimiento, incluso 
animados;  rompecabezas 
de cualquier clase 95.03 Triciclos, patinetes, coches 
de pedal y juguetes 
similares con ruedas;  coches y sillas de ruedas 
para muñecas o muñecos;  
muñecas o muñecos;  los 
demás juguetes;  modelos 
reducidos y modelos similares, para 
entretenimiento, incluso 
animados;  rompecabezas de cualquier clase  
9503.10 - Trenes eléctricos, 
incluidos los carriles 
(rieles), señales y demás 
accesorios - (suprimida)  
9503.20 - Modelos reducidos para 
ensamblar, incluso 
animados, excepto los de la 
subpartida 9503.10 - (suprimida)  
9503.30 - Los demás juegos o 
surtidos y juguetes de 
construcción - (suprimida)  
 - Juguetes que representen 
animales o seres no 
humanos - (suprimida)  
9503.41 --  Rellenos - (suprimida)  
9503.49 --  Los demás - (suprimida)  
9503.50 - Instrumentos y aparatos, 
de música, de juguete - (suprimida)  
9503.60 - Rompecabezas  - (suprimida)   JOB/RO/3 
 Página 427 
 
 
  SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
9503.70 - Los demás juguetes 
presentados en juegos o 
surtidos o en panoplias - (suprimida)  
9503.80 - Los demás juguetes y 
modelos, con motor - (suprimida)  
9503.90 - Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
95.01 Juguetes de ruedas concebidos para que se monten 
los niños (por ejemplo:  triciclos, patinetes, coches de pedal);  coches y sillas de ruedas para muñecas o 
muñecos La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex95.01(a) Estructura o marco CP 
ex95.01(b) Las demás partes y accesorios CP 
ex95.01(c) Los demás CPD, excepto de la partida dividida 
ex95.01(a) 
95.02 Muñecas y muñecos que representen solamente 
seres humanos La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9502.10 - Muñecas y muñecos, incluso vestidos CP 
 - Partes y accesorios  
9502.91 -- Prendas y sus complementos (accesorios), de 
vestir, calzado, y sombreros y demás tocados [Cambio a productos de esta subpartida, 
siempre que los productos sean 
ensamblados en un solo país según lo establecido en las Notas de los 
Capítulos 61 o 62] 
9502.99 -- Los demás CSP 
95.03 Los demás juguetes;  modelos reducidos y modelos 
similares, para entretenimiento, incluso animados;  rompecabezas de cualquier clase La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex95.03(a) Productos de esta partida presentados en juegos o 
surtidos o en panoplias CP 
ex95.03(b) Juguetes que repr esenten animales o seres no 
humanos CP 
ex95.03(c) Instrumentos y aparatos, de música, de juguete CPD 
ex95.03(d) Los demás artículos de esta partida CPD 
ex95.03(e) Partes y accesorios CPD 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
95.01 Juguetes de ruedas concebidos para que se monten 
los niños (por ejemplo:  triciclos, patinetes, coches de pedal);  coches y sillas de ruedas para muñecas o 
muñecos La norma que se especifica para las 
partidas divididas 
ex95.01(a) Estructura o marco CP 
ex95.01(b) Las demás partes y accesorios CP 
ex95.01(c) Los demás CPD, excepto de la partida dividida 
ex95.01(a) 
95.02 Muñecas y muñecos que representen solamente 
seres humanos La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9502.10 - Muñecas y muñecos, incluso vestidos CP 
 - Partes y accesorios  JOB/RO/3 
Página 428  
 
  SA 2002 Descripción Norma 
9502.91 -- Prendas y sus complementos (accesorios), de 
vestir, calzado, y sombreros y demás tocados [Cambio a productos de esta subpartida 
siempre que los productos sean 
ensamblados en un solo país según lo 
establecido en las Notas de los Capítulos 61 o 62] 
9502.99 -- Los demás CSP 
95.03 Los demás juguetes;  modelos reducidos y modelos 
similares, para entretenimiento, incluso animados;  
rompecabezas de cualquier clase La norma que se especifica para las 
partidas divididas  
ex95.03(a) Productos de esta partida presentados en juegos o 
surtidos o en panoplias CP 
ex95.03(b) Juguetes que repr esenten animales o seres no 
humanos CP 
ex95.03(c) Instrumentos y aparatos, de música, de juguete CPD 
ex95.03(d) Los demás artículos de esta partida CPD 
ex95.03(e) Partes y accesorios CPD 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
95.03 Triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes 
similares con ruedas;  coches y sillas de ruedas para 
muñecas o muñecos;  muñecas o muñecos;  los demás juguetes;  modelos reducidos y modelos 
similares, para entretenimiento, incluso animados;  
rompecabezas de cualquier clase La norma que se especifica para la 
partida dividida 
 - Juguetes de ruedas concebidos para que se monten 
los niños (por ejemplo:  triciclos, patinetes, coches 
de pedal);  coches y sillas de ruedas para muñecas o 
muñecos  
ex95.03(a) -- Estructura o marco CPD, excepto de las partidas divididas 
ex95.03(b) y ex95.03(c) 
ex95.03(b) -- Las demás partes y accesorios CPD, excepto de las partidas divididas 
ex95.03(a) y ex95.03(c) 
ex95.03(c) -- Los demás CPD, excepto de la partida dividida 
ex95.03(a) 
 - Muñecas y muñecos que representen solamente 
seres humanos  
ex95.03(d) -- Muñecas y muñecos, incluso vestid os CPD, excepto de las partidas divididas 
ex95.03(e) y ex95.03(f) 
ex95.03(e) -- Prendas y sus complementos (accesorios), de 
vestir, calzado, y sombreros y demás tocados [Cambio a productos de esta partida 
dividida, siempre que los productos 
sean ensamblados en un solo país según 
lo establecido en las Notas de los Capítulos 61 o 62] 
ex95.03(f) -- Las demás partes y accesorios [CPD] 
 - Los demás juguetes;  modelos reducidos y modelos 
similares, para entretenimiento, incluso animados;  
rompecabezas de cualquier clase  
   
ex95.03(g) -- Productos de esta partida presentados en juegos o 
surtidos o en panoplias CPD, excepto de las partidas divididas 
ex95.03(h) a ex95.03(k) 
ex95.03(h) -- Juguetes que repr esenten animales o seres no 
humanos CP, excepto de la partida dividida 
ex95.03(g), y ex95.03(i) a ex95.03(k) 
ex95.03(i) -- Instrumentos y apar atos, de música, de juguete CPD 
ex95.03(j) -- Las demás manufacturas  CPD  JOB/RO/3 
 Página 429 
 
 
  SA 2007 Descripción Norma 
ex95.03(k) -- Partes y accesorios CPD 
c) Observaciones de la Secretaría 
Las partidas 95.01, 95.02 y 95.03 se fusionaron para incluir todos los tipos de juguetes en una 
única partida (partida 95.03 del SA 2007).  Para mantener la lista de productos en la norma 
transpuesta para la partida 95.03 podría ser necesario reproducir las normas específicas del 
producto a nivel de partida dividida manteniendo las definiciones divididas redactadas en el 
texto refundido de las partidas 95.01 a 95.03 del SA 1996. 
255. Partida 96.14 
a) Modificación de la nomenclatura del SA 
SA 2002 Descripción SA 2007 Descripción Motivo de la 
modificación 
96.14 Pipas (incluidas las 
cazoletas), boquillas para cigarros (puros) o 
cigarrillos, y sus partes 96.14 Pipas (incluidas las 
cazoletas), boquillas para cigarros (puros) o 
cigarrillos, y sus partes Se suprimieron las 
subpartidas 9614.20 y 9614.90 por el escaso 
volumen de comercio 
9614.20 - Pipas y cazoletas - (suprimida)  
9614.90 - Los demás - (suprimida)  
 
b) Rectificación técnica 
SA 1996 Descripción Norma 
96.14 Pipas (incluidas las cazoletas), boquillas para 
cigarros (puros) o cigarrillos, y sus partes La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9614.20 - Pipas y cazoletas La norma que se especifica para las 
subpartidas divididas  
ex9614.20(a) Escalabornes de madera o de raíces para la 
fabricación de pipas y cazoletas CP 
ex9614.20(b) Pipas y cazoletas CSPD  
9614.90 - Los demás CP 
 
 
SA 2002 Descripción Norma 
96.14 Pipas (incluidas las cazoletas), boquillas para 
cigarros (puros) o cigarrillos, y sus partes La norma que se especifica para las 
subpartidas  
9614.20 - Pipas y cazoletas La norma que se especifica para las 
subpartidas divididas  
ex9614.20(a) Escalabornes de madera o de raíces para la 
fabricación de pipas y cazoletas CP 
ex9614.20(b) Pipas y cazoletas CSPD  
9614.90 - Los demás CP 
 
 
SA 2007 Descripción Norma 
96.14 Pipas (incluidas las cazoletas), boquillas para 
cigarros (puros) o cigarrillos, y sus partes La norma que se especifica para la 
partida dividida 
ex96.14(a) - Escalabornes de madera o de raíces para la 
fabricación de pipas y cazoletas  CP 
ex96.14(b) - Pipas y cazoletas CPD 
ex96.14(c) - Los demás CP JOB/RO/3 
Página 430  
 
  c) Observaciones de la Secretaría 
Se suprimieron las subpartidas 9614.20 y 9614. 90, pero los productos abarcados en la 
partida 96.14 no han cambiado.  En el SA 1996 se establecieron las normas específicas del producto a nivel de subpartida y de subpartida di vidida.  Por lo tanto, la norma transpuesta 
para la partida 96.14 se puede reproducir a nivel de partida dividida, manteniendo las 
definiciones de subpartidas y de subpartidas di vididas redactadas en el texto refundido. 
 
__________