G/SPS/GEN/1620  
18 juin 2018 
(18-3777) Page: 1/3 
Comité des mesures sanitaires et  phytosanitaires  Original:  anglais  
 
   
APERÇU DES ACTIVITÉS SANITAIRES ET PHYTOSANITAIRES MISES  
EN ŒUVRE PAR LA CEDEAO PENDANT LA PÉRIODE ALLANT  
DE MARS À JUIN 2018  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LE CONSEILLER PRINCIPAL CEDEAO/USAID  
CHARGÉ DES NORMES SANITAIRES ET PHYTOSANITAIRES (SPS)  
La communication ci -après, reçue le 1 2 juin 2018, est distribuée à la demande de la Communauté 
économique des États de l'Afrique de l'Ouest  (CEDEAO).  
 
_______________  
 
 
1  INTRODUCTION  
1.1.  La mission régionale de l'USAID/Afrique de l'Ouest aide la Communauté économi que des 
États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) à faire progresser son projet de création d'une union 
économique et d'un marché commun . Conformément à cet objectif, la CEDEAO met en œuvre de 
nombreux accords visant à soutenir la libre circulation des marcha ndises et des personnes dans la 
région . S'agissant des normes, l'USAID/Afrique de l'Ouest et le Comité inter -États de lutte contre 
la sécheresse au Sahel (CILSS) ont signé une deuxième lettre de mise en œuvre pour le 
remboursement des coûts . Dans le cadre de cet accord, l'accent sera mis sur les normes sanitaires 
et phytosanitaires (SPS).  
1.2.  Eu égard au plan de travail 2018 -2019 approuvé et afin d'améliorer et de renforcer les 
activités SPS dans la région de la CEDEAO, les activités suivantes ont été mises en œuvre pendant 
la période allant de mars à juin 2018: 
2  PRÉSERVATION ET PROTECTION DES VÉGÉTAUX  
2.1.  L'apparition  récente de la chenille légionnaire d'automne  (CLA)  ainsi que la découverte du 
nouveau parasite  exotique envahissant iden tifié en Afrique de l'Ouest et  la menace grandi ssante 
qu'il représente pour l'agriculture et la sécurité alimentaire ont suscité beaucoup de préoccupations  
dans environ 44 pays de la région subsaharienne, y compris  15 pays d'Afrique de l'Ouest . La CLA 
est une chenille  qui détruit les c ultures et peut causer des dommages importants au maïs, au riz, 
au sorgho et aux légumes . Ces caractéristiques  ont fait de la lutte contre  la CLA une tâche difficile . 
Des efforts ont été déployés en ce qui concerne la sensibilisation, le renforcement des c apacités en 
matière d 'identification des parasites  et le partage de  connaissances , et un voyage d'étud e a été 
organisé . Dans l'ensemble, l'élaboration d'options de gestion  a mobilisé des experts internationaux 
et les capacités nationales des pays touchés , et a également  appelé  l'attention générale sur les 
attaques de chenilles touchant  diverses cultures . C'est dans ce cadre qu'un voyage d'étude de haut 
niveau sur la CLA a été organisé  au Brésil ( visite des villes de  Brasilia et  Sete Lagoas) du 24 au 
29 mars 2018, avec le soutien de l'USAID en collaboration avec l'USDA, la Société brésilienne de 
recherche agricole ( EMBRAPA ), le CIMMYT, l'Agence brésilienne de coopération  (ABC) . Les 
participants étaient issus des États membres ( Malawi, Kenya, Ouganda, Mo zambique, Nigéria, 
Ghana, Mali, Niger, Zambie et  Éthiopie), d' organisations internationales ( FAO, CUA, CEDEAO, 
SADC, AATF ) et du  secteur privé (Syngenta, AgBiTech, Corteva Agriscience™, IntreXon Crop 
Protection ). 
2.2.  Les objectifs étaient : i) de présenter des technologies éprouvées et efficaces pour lutter 
contre la CLA; ii) de comprendre les avantages et les limites de diverses technologies ; G/SPS/GEN/1620  
- 2 - 
  iii) d'examiner  la manière dont  les institutions traitent les  problèmes posés par les parasites grâce 
à une diversification durable ; iv) d'étudier  ce qui rend certaines technologies modulables ; et v) de 
comprendre les politiques clés pour développer et appliquer ces technologies dans vos pays 
respectifs.  
Enseignements généraux tirés de ce voyage d'étude:  
 la CLA constitue une sérieuse menace pour la sécurité alimentaire et les moyens de 
subsistance de millions de petits exploitants en Afrique . La présence de c e parasite  semble 
malheureusement appelé e à persister sur le long terme ; 
 nous ne connaissons pas encore tous les aspects liés à ce parasite et l a dynamique  de ses 
populations  en Afrique . Cependant, nous avons certainement beaucoup à apprendre des 
pays qui luttent contre ce parasite depuis plusieurs décennies;  
 il faut cesser de recourir de manière  inconsidérée et intensive  à des pesticides hautement 
toxiques . Nous devons adopter des technologies et des pratiques de gestion respectueuses 
de l'écologie et de l'environnement  sur la base de la lutte intégrée contre les parasites , pour 
assurer la durabi lité; et 
 il est nécessaire d'agir de manière rapide et concertée aux niveaux national, régional et 
continental.  
Enseignements spécifiques tirés  de ce voyage d'étude : 
2.3.  Un large éventail de technologies éprouvées et efficaces pour lutter contre la CLA ont été 
présentées lors de ce voyage  (théorie et visite sur le terrain).  
 maïs et sorgho EMBRAPA et guêpe s trichogramma  (lutte biologique ); 
 intégration culture -élevage ; 
 champ de maïs irrigué et guêpes trichogramma (épandage par drone sur d es champs de 
maïs; agriculture intensive) ; 
 utilisation d'extrait de feuilles de margousier ( Azadirachta indica ); et 
 utilisation d' organismes génétiquement modifiés (cultures OGM) tels que le maïs Bt . 
2.4.  Il est important de noter  que: 
 chaque exploitation agricole  est unique et nécessite de recourir à une combinaison de 
technologies ( lutte intégrée contre les parasites ); 
 l'utilisation de la technologie est adaptée à la taille de l'exploitation et au rapport 
coûts -avantages ; 
 l'utilisation de semences de maïs génétiq uement modifié est un outil efficace pour lutter 
contre la CLA, associée à  d'autres technologies ; 
 les trichogramma  peuvent être utilisé s en association  avec des prédateurs naturels tels que  
les perce -oreilles pour maîtriser  une partie de l'infestation de la CLA; 
 ce voyage a permis de comprendre l es avantages et les limites de ces différentes 
technologies;  
 le champ de démonstration de l'EMBRAPA ainsi que les champ s des agriculteurs  bénéficiant 
du programme de soutien  ont fait l'objet de visites et l'appl ication de la lutte intégrée contre 
les parasites pour lutter contre la CLA a été mise en évidence ; 
 certaines technologies sont évolutives, et peuvent s'adapter au contexte africain;  
 ce voyage a permis de comprendre quelles étaient l es politiques clés à dé velopper (politique 
concernant  les OGM, recours à la lutte biologique ); et 
 les participants ont pu visiter le centre de bioproduction  de trichogramma , JB Biotechnology . 
Messages à retenir : 
2.5.  Suite au succès du voyage d'étude sur la CLA au Brésil,  il est nécessaire : 
 d'organiser rapidement une réunion régionale  pour faire rapport  sur les résultats du voyage 
d'étude sur la CLA au Brésil, en mettant l'accent sur les éventuelles technologies disponibles 
pour lutter contre la CLA; 
 d'expérimenter des te chnologies de lutte biologique dans certains États membres (action à 
court et moyen terme s); G/SPS/GEN/1620  
- 3 - 
   d'organiser des campagnes d'information  pour sensibiliser les décideu rs et les responsables 
politiques ainsi que les parlementaires sur les avantages liés à l'utilisation des OGM dans la 
lutte contre la CLA; 
 d'engager/ amorcer  un dialogue en ce qui concerne  l'examen des politiques;  et 
 d'étudier  la possibilité de signer un mémorandum d'accord avec EMBRAPA et ABC pour une 
collaboration sur la gestion effic ace de la lutte contre la CLA dans les pays membres de la 
CEDEAO (action à long terme).  
2.6.  En outre, la Commission de la CEDEAO recherchera et engager a un dialogue avec les États 
membres concernant l'examen des politiques, facilitera la signature d'un mémoran dum d'accord 
avec EMBRAPA et ABC pour une collaboration sur la gestion efficace de la lutte contre la CLA dans 
les pays membres de la CEDEAO (action à long terme)  et enfin assurer a une meilleure 
coordination des technologies harmonisées basées sur l a lutte  intégrée contre les parasites  pour 
lutter contre la CLA au niveau régional.  
3  PARTICIPATION À DES INSTANCES SPS RÉGIONALES ET INTERNATIONALES  
3.1.  La Commission de la CEDEAO a participé à diverses réunions régionales et internationales, 
dont les suivantes : 
 participation à la neuvième  réunion panafricaine des points de contact nationaux du Codex  
du 17 au 1 8 mai 2018, à Nairobi (Kenya) pour parvenir à  une position commune sur les 
sujets d'intérêt qui seront examinées à la 41ème session de la Commission du Code x 
Alimentarius qui se tiendra à Rome (Italie) du 2 au 6 juillet  2018; et 
 participation à la réunion pour l'élaboration d'une stratégie en matière de  sécurité 
alimentaire mondiale – élaboration d'une stratégie régional e qui se tiendra à Accra (Ghana) 
du 30 mai au 1er juin 2018. 
4  CONCLUSION ET VOIE À SUIVRE  
4.1.  La Commission de la CEDEAO saisit cette occasion pour remercier le bureau régional de 
l'USAID en Afrique de l'Ouest, l'USDA, l'USDA -APHIS, l'Union européenne, le Bureau interafricain 
des ressources animales  de l'Union africaine (UA -BIRA) et tous les partenaires et donateurs de 
l'aide  continue  qu'ils ont apportée en vue de faire avancer les questions SPS dans la région de la 
CEDEAO et au -delà. La Commission de la CEDEAO aimerait aussi appeler à renforcer la 
collaboration et le soutien en faveur de la mise en œuvre future des mesures prises afin de mieux 
traiter les questions SPS dans la région . 
__________