G/TBT/N/GEO/99  
6 de marzo  de 2017 
(17-1312) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : GEORGIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Ministerio de Economía y  Desarrollo Sostenible de Georgia  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notif icación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [X], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos engañosos, que pueden ser peligrosos o 
presentar riesgos para la salud  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notific ado: Technical 
Regulation on "Misleading products, which endanger the health or safety of consumers"  
(Reglamento técnico sobre productos engañosos, que pueden ser peligrosos o presentar 
riesgos para la salud), aprobado por el Decreto N° 634 del Gobierno de  Georgia , de 30 de 
diciembre de 2016. D ocumento en georgiano (1 página)  
6. Descripción del contenido : el documento notificado se refiere a productos que no son 
alimenticios, pero pueden ser confundidos con productos alimenticios por los 
consumidores, en p articular los niños, por sus características de forma, olor, color, 
aspecto, presentación, etiquetado, volumen o tamaño ; si los lleva n a la boca, los chupan o 
los ingiere n hay un riesgo de asfixia, intoxicación, perforación u obstrucción del tubo 
digestivo . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : velar por la salud y la seguridad de las personas  
8. Documentos pertinentes : Acuerdo de asociación entre la Unión Europea y la Comunidad 
Europea de la Energí a Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y por otra parte 
Georgia (Anexo XXIX) . Ley de Georgia de Estructura, Autoridad y Normas de 
Funcionamiento del Gobierno de Georgia . Ley de Georgia de Seguridad de los Productos y 
Libre Circulación de Mercancí as. 
9. Fecha propuesta de adopción : 30 de diciembre de 2016  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de enero de 2018   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : - G/TBT/N/GEO/99  
- 2 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
LEPL - Georgian National Agency for Standards and Metrology (GEOSTM)  
(Organismo de normalización y metrología de Georgia)  
WTO/TBT National Enqu iry Point of Georgia  
(Servicio nacional de información OMC/OTC de Georgia)  
N67 Chargali str . Tbilisi 
0178, Georgia  
Teléfono:(+995 32) 261 73 65  
Fax: (+995 32) 261 35 00  
Sitio Web: http://www.geostm.ge/  
Correo electróni co: geostm@economy.ge