G/TBT/N/KOR/586  
11 de mayo de 2015  
(15-2472)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: REPÚBLICA DE COREA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Organismo de Normas y Tecnología de Corea (KATS) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
93, Isu-ro, Maengdong-myeon, Eumseong-gun, 
Chungcheongbuk-do, 369-811 República de Corea 
Teléfono: (+82) 43 870 5448 
Fax: (+82) 43 870 5440 Correo electrónico: tbt@korea.kr  
Sitio Web: http://www.kats.go.kr/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): aparatos eléctricos  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Draft of 
amendment of Operation Bulletin of Electrical Appliances Safety Control Act (Proyecto de 
modificación de los procedimientos de aplicación de la Ley de Seguridad de los Aparatos 
Eléctricos) – Documento en coreano (253 páginas) 
6. Descripción del contenido: 
Se modifica el período de validez de la declaración de verificación de la seguridad a fin de 
adaptarlo a los riesgos asociados a cada aparato eléctrico. 
Normativa vigente: válido cinco años para todos los aparatos. 
Después de la modificación: el período de validez será de cinco a diez años, 
dependiendo del aparato. 
Se modifica la lista de productos regulados por la Ley de Seguridad de los Aparatos 
Eléctricos a fin de excluir los aparatos de muy bajo voltaje. 
 Normativa vigente: Aparatos de un voltaje igual o inferior a 1.000 V (CA/CC). 
 Después de la modificación: aparatos de 30 V – 1.000 V (CA); 42 V – 1.000 V (CC). 
Se incluyen en el ámbito de aplicación de la Ley de Seguridad de los Aparatos 
Eléctricos los aparatos que entrañen un riesgo para la seguridad, incluso si su voltaje nominal es inferior a 30 V (CA)/42 V (CC). 
Se modifica la lista de productos (voltaje nominal) regulados por la Ley de Seguridad de 
los Aparatos Eléctricos a fin de excluir los aparatos industriales y los dispositivos para usos G/TBT/N/KOR/586 
- 2 - 
  específicos. 
La lista de cables, interruptores y disyuntores de la Ley de Seguridad de los Aparatos 
Eléctricos incluirá únicamente productos de CA. 
A fin de informar mejor al público, se aclarará la clasificación y la terminología de los 
aparatos eléctricos regulados por la Ley de Seguridad de los Aparatos Eléctricos. 
A fin de aumentar la seguridad de las baterías, se modificará el ámbito de aplicación de la 
Ley de Seguridad de los Aparatos Eléctricos respecto de las baterías. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: Prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección de los 
consumidores 
8. Documentos pertinentes: Aviso Nº 2015-130 del KATS 
9. Fecha propuesta de adopción: 15 de julio de 2015 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 15 de julio de 2015 
10. Fecha límite para la pres entación de observaciones: 60 días después de la fecha de 
notificación. 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de co rreo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
93, Isu-ro, Maengdong-myeon, Eumseong-gun, 
Chungcheongbuk-do, 369-811 República de Corea 
Teléfono: (+82) 43 870 5525 
Fax: (+82) 43 870 5682 Correo electrónico: tbt@kats.go.kr  
Sitio Web: http://www.knowtbt.kr/  
https://members.wto.org/crnattachments/2015/TBT/KOR/15_1929_00_x.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2015/TBT/KOR/15_1929_01_x.pdf