G/TBT/N/UGA/856  
28 de junio de 2018 
(18-4102) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Seguridad en los puestos de trabajo . Higiene Industrial 
(ICS 13.100), r opa de protección (ICS 13.040.10).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
norma de Uganda DUS 1945 : 2018, Standard Practice for Conformity Assessment of 
Protective Clothing Worn by Operators Applying Pesticides , 1st edition  (Prácticas 
normalizadas relativas a la evaluación de la conformidad de la ropa de protección utilizada 
por trabajadores que aplican plaguicidas, 1ª edición) . Documento en inglés (10 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de norma notificado se establecen los 
requisitos de evaluación de la conformidad para la ropa de uso limitado y reutilizable usada 
en la pulverización de plaguicidas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgent es: prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección de los 
consumidores ; protección de la salud y seguridad de las personas ; armonización ; 
reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio ; reducción de costos y 
mejoramiento d e la productividad.  G/TBT/N/UGA/856  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. ASTM F1494 Terminology Relating to Protective Clothing.  
2. ASTM F2669 Performance Specification for Protective Clothing Worn by Operators 
Applying Pesticides.  
3. Norma ISO/IEC 17000 : Evaluación de la conformidad . Vocabulario y principios 
generales.  
4. Norma ISO/IEC 17011 : Requisitos generales para los organismos de acreditación 
que realizan la acreditación de organismos de evaluación de la conformidad.  
5. Norma ISO/IEC 17025 : Requisitos generales para la competencia de lo s 
laboratorios de ensayo y de calibración.  
6. Norma ISO/IEC 17065 : Requisitos generales para los organismos que realizan la 
certificación de productos.  
7. Norma ISO 27065 : Requisitos de rendimiento para la ropa de protección de los 
operadores que aplican líquidos pesticidas y para los trabajadores expuestos a 
estos pesticidas aplicados.  
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2018 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : no procede.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución: