G/SG/N/11/JOR/4/Suppl.2  
13 de octubre de 2014  
(14-5793)  Página: 1/2  
Comité de Salvaguardias  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA NOTA 2 DE PIE DE PÁGINA 
AL ARTÍCULO 9 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
JORDANIA  
(Alambrón y barras de hierro o acero) 
Suplemento 
La siguiente comunicación, de fecha 10 de octubre de 2014, se distribuye a petición de la 
delegación de Jordania. 
 
_______________ 
 
 
De conformidad con la nota 2 de pie de página al párrafo 1 del artículo 9 del Acuerdo sobre Salvaguardias, Jordania presenta su notificación facilitando la lista modificada de los países en 
desarrollo exentos de la imposición de la medida de salvaguardia al alambrón y barras de hierro o 
acero.  
i. Referencia al documento de la OMC en el que se notificó a los Miembros la medida 
inicial en virtud de la nota 2 al párrafo 1 del artículo 9; 
- (G/SG/N/8/JOR/8-G/SG/N/10/JOR/8-G/SG/N/11/JOR/4), de fecha 13 de febrero 
de 2013; 
- (G/SG/N/8/JOR/8/Suppl.1-G/SG/N/10/JOR/8/Suppl.1-
G/SG/N/11/JOR/4/Suppl.1), de 1º de julio de 2013; 
- (G/SG/N/8/JOR/8/Suppl.1/Corr.1-G/SG/N/10/JOR/8/Suppl.1/Corr.1-
G/SG/N/11/JOR/4/Suppl.1/Corr.1), de fecha 8 de julio de 2013. 
 
ii. En su caso, los nombres de los países que se eliminen de la lista de países en 
desarrollo a los que no se aplica la medida de salvaguardia al amparo de lo dispuesto 
en el párrafo 1 del artículo 9, los nombres de los países que sigan figurando en la lista, la participación en las importaciones que corresponda a cada uno de los países en desarrollo que siga figurando en la lista y a todos ellos globalmente, y la fecha en 
la que la medida de salvaguardia se aplique a los países excluidos de la lista. 
La Dirección de Protección de la Producción Nacional (NPPD) -la autoridad competente del 
Ministerio de Industria, Comercio y Abastecimiento- analizó el volumen de las importaciones de los 
productos en cuestión después de imponer la medida de salvaguardia. El análisis muestra un 
aumento de la participación en las importaciones originarias de Egipto superior al 3% del conjunto de las importaciones totales de los productos en cuestión. 
 
En virtud de la nota 2 al párrafo 1 del artículo 9 del Acuerdo sobre Salvaguardias y del artículo 38 del Reglamento de salvaguardia de la producción nacional de Jordania N° 55 de 2000, la lista de los países en desarrollo se modificará suprimiendo a Egipto de la lista con efecto el 15 de octubre 
de 2014. 
 Se adjunta a la presente notificación la lista modificada de los países en desarrollo a los que no se 
aplica la medida. G/SG/N/11/JOR/4/Suppl.2 
 
- 2 - 
 
  Lista de países en desarrollo 
Afganistán Albania Angola Anguila 
Antigua y Barbuda Antillas Neerla ndesas Arabia Saudita, Reino 
de la Argelia 
Argentina Armenia Aruba Azerbaiyán 
Bahamas Bahrein, Reino de Bangladesh Barbados 
Belarús Belice Benin Bhután 
Bolivia Bosnia y Herzegovina Botswana Brasil 
Brunei Darussalam Burkina Faso Burundi Cabo Verde 
Camboya Camerún Chad Chile 
China Colombia Comoras Congo 
Corea, República de Costa Ri ca Côte d'Ivoire Croacia 
Cuba Djibouti Dominica Ecuador 
El Salvador Eritrea Eslovaquia Eslovenia 
Estados Federados de 
Micronesia Etiopía Fiji Filipinas 
Gabón Gambia Georgia Ghana 
Gibraltar Granada Groenlandia Guam 
Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bissau 
Guyana Haití Honduras Hong Kong, China 
India Indonesia Irán Iraq 
Isla Niue Isla Norfolk  Islas Cook Islas Marianas 
Septentrionales 
Islas Marshall Islas Midway Islas Pitcairn Islas Salomón 
Islas Turcos y Caicos Israel Jamaica Kazajstán 
Kenya Kiribati Kuwait Lesotho 
Letonia Líbano Liberia Libia 
Lituania Macao, China Madagascar Malasia 
Malawi Maldivas Malí Marruecos 
Martinica Mauricio Mauritania Mayotte 
México Moldova Mongolia Montserrat 
Mozambique Myanmar Namibia Nauru 
Nepal Nicaragua Níger Nigeria 
Nueva Caledonia Omán Pakistán Palau 
Palestina Panamá Papua Nueva Guinea Paraguay 
Perú Qatar República Árabe Siria República Centroafricana 
República Democrática del Congo República Democrática 
Popular Lao República Dominicana República Kirguisa 
Reunión Rwanda Saint Kitts y Nevis Samoa 
Samoa Americana San Pedro y Miquelón San Vicente Santa Helena y 
dependencias 
Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe  Senegal Serbia y Montenegro 
Seychelles Sierra Le ona Singapur Somalia 
Sri Lanka Sudáfrica Sudán Suriname 
Swazilandia Tailandia Taipei Chino Tanzanía 
Tayikistán Timor Oriental Togo Tokelau 
Tonga Trinidad y Tabago Túnez Turkmenistán 
Tuvalu Uganda Uruguay Uzbekistán 
Vanuatu Venezuela Viet Nam Yemen 
Yugoslavia, Rep. Fed. 
de Zambia   
 
__________