G/SG/Q2/JOR/11  
27 de octubre  de 2016 
(16-5886) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE CONF ORMIDAD CON EL PÁRRA FO 1 A) DEL  ARTÍCULO 12  
DEL ACUERDO SOBRE SA LVAGUARDIAS  RELATIVA AL INICIO DE UN  
PROCESO DE  INVESTIGACIÓN Y A LO S MOTIVOS DEL MISMO  
NOTIFICACIÓN DE CONF ORMIDAD CON EL PÁRRA FO 4 DEL  ARTÍCULO 12  DEL 
ACUERDO SOBRE SALVA GUARDIA ANTES DE LA ADOPCIÓN  DE UNA  MEDIDA  
DE SALVAGUARDIA PROVISI ONAL PREVISTA  EN EL ARTÍCULO 6  
NOTIFICACIÓN EN VIRT UD DEL P ÁRRAFO 1 B) DEL ARTÍ CULO 12 DEL  
ACUERDO  SOBRE SALVAGUARDIA S CUANDO SE CONSTATE  QUE 
EXISTE DAÑO GRAVE  O AMENAZA DE DAÑO GR AVE A  
CAUS A DEL AUMENTO  DE LAS IMPORTACIONES  
NOTIFICACIÓN DE CONF ORMIDAD CON LA NOTA 2 AL ARTÍCULO 9  
DEL ACUERDO SOBRE SA LVAGUARDIAS  
RESPUESTA A LA PREGU NTA COMPLEMENTARIA1 FORMULADA POR LOS  
ESTADOS UNIDOS  EN RELACIÓN CON LAS RESPUESTAS DE JORDAN IA2 
(Barras y perfil es, de aluminio ) 
La siguiente comunicación, de fecha 26 de octubre de 2016, se distribuye a petición de la 
delegación de Jordania . 
 
_______________  
 
 
Jordan ia agradece a los Estados Unidos el interés que han mostrado en su  notificación , y da la 
siguiente r espuesta  a la pregunta complementaria que le ha n formulado : 
Pregunta complementaria  
En su respuesta a la pregunta complementaria 2, al referirse a los plazos y el 
procedimiento para que las partes interesadas presenten pruebas, Jordania remitió a  los 
Miemb ros a la notificación de iniciación  que había hech o tres días antes de su 
notificación de las medidas provisionales propuestas .3 Sírvanse confirmar que Jordania 
no ofreció  a las partes interesadas ni les brindó  la oportunidad de responder a  las 
pruebas exa minadas  antes de formular su determinación y proponer la imposición de  
medidas provisionales.  
Respuesta  
De co nformidad con el párr afo 4 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias, Jordania hizo su 
notificación al Comité de Salvaguardias antes de adopt ar una medida de salvaguardia provisional . 
Dicho párrafo dispone que se iniciarán consultas inmediatamente después de adoptada la medida . 
                                                
1 G/SG/Q2/JOR/10.  
2 G/SG/Q2/JOR/9.  
3 G/SG/N/6/JOR/18 (de fecha 25 de julio de  2016).  G/SG/Q2/JOR/11  
- 2 - 
  En esa misma notificación se abordó el ofrecimiento  por parte de Jordania de iniciar consultas  con 
los Miembros que tu vieran un interés sustancial en el producto objeto de la medida .4 
Además , de conformidad con el artículo 6 del Acuerdo sobre  Salvaguardias, la determinación 
preliminar de Jordania puso de manifiesto la existencia de  pruebas  claras  de que el volumen de las 
importaciones ha bía aumentado en tal cantidad que causa ba o amenaza ba causar un daño grave a 
la rama de producción nacional . 
En consecuencia , Jordan ia notificó  la aplicación de una salvaguardia provisional y  también  brindó  a 
las posible s partes interesadas  la oportun idad de exponer sus opiniones  y responder a cualquier 
prueba examinada  (notificación de Jordania  G/SG/N/6/JOR/18 , de fecha  25 de julio de 2016). 
__________  
                                                
4 G/SG/N/7/JOR/2 -G/SG/N/8/JOR/10 -G/SG/N/11/JOR/6 (de fecha 28 de julio de  2016).