COMMUNIQUÉ  
DE PRESSE  
 
PRESS/779  
  27 septembre 2016  
 
(16-5095) 
STATISTIQUES ET PERS PECTIVES DU COMMERCE  
La croissance du commerce atteindra en 2016 son taux le  plus 
faible depuis la crise financ ière 
Selon les dernières estimations de l'OMC, la croissance du commerce devrait être plus faible que 
prévu, atteignant à peine 1,7%, soit nettement moins que la prévision d'avril qui s'établissait à 
2,8%. La prévision de croissance du commerce pour 2017 a  aussi été revue à la baisse, tombant 
de 3,6% précédemment à une fourchette comprise entre 1,8% et 3,1%. Avec un PIB mondial qui 
devrait progresser de 2,2% en 2016, le rythme de croissance du commerce et de la production 
cette année sera le plus faible dep uis la crise financière de 2009.  
 
Ce ralentissement fait suite à une baisse plus forte 
que prévu du volume du commerce des 
marchandises au premier trimestre ( -1,1% d'un 
trimestre sur l'autre, mesurée par la moyenne des 
exportations et des importations cor rigées des 
variations saisonnières) et à une reprise plus faible 
que prévu au deuxième trimestre (+0,3%).  
 
La contraction est due à un ralentissement de la 
croissance du PIB et du commerce dans les 
économies en développement telles que la Chine et 
le Brési l, mais aussi en Amérique du Nord, où la 
croissance des importations a été la plus forte de 
toutes les régions en 2014 -2015, avant d'enregistrer 
un fléchissement.  
 
Le Directeur général de l'OMC Roberto Azevêdo a fait 
la déclaration suivante:  
 
 "Le ralentis sement impressionnant de la 
croissance du commerce est grave et devrait 
servir de sonnette d'alarme . Il est 
particulièrement inquiétant  vu l'hostilité croissante 
à l'égard de la mondialisation . Nous devons faire 
en sorte que cela ne se traduise pas par des  
politiques inconsidérées  qui risqueraient FAITS SAILLANTS  
 Le volume du commerce mondial des 
marchandises devrait croître de 1,7% en 2016 , 
accompagné par une croissance du PIB réel de 
2,2% aux taux de change du marché. Ce serait le 
rythme de croissance le plus faible du commerce 
et de la production depuis la crise financière.  
 La croissance du commerce a été plus faible que 
prévu au premier sem estre de 2016  en raison 
d'une baisse de la demande d'importations et 
d'un ralentissement de la croissance du PIB dans 
plusieurs grandes économies en développement 
ainsi qu'en Amérique du Nord.  
 La croissance du commerce en 2017 devrait 
s'établir entre 1 ,8% et 3,1% , fourchette qui est 
donnée  pour tenir compte des éventuelles 
évolutions du rapport entre le commerce et la 
production .  
 Certains indicateurs liés au commerce se sont 
améliorés , tels que les commandes à 
l'exportation et le trafic des ports à contene urs, 
mais la dynamique globale des échanges reste 
faible.  PRESS/779  
Page 2 de 10 
 
 
 d'aggraver encore plus la situation, non seulement sous l'angle du commerce mais aussi dans 
la perspective de la création d'emploi s et de la croissance économique et du développement 
lesquels sont si étroitement l iés à un système d'échanges ouvert. " 
 
 "Les avantages du commerce sont clairs, mais il est clair aussi qu' ils doivent être partagés plus 
largement. Nous devrions chercher à mettre en place un système commercial plus inclusif qui 
fasse davantage pour aider les pays pauvres à y participer et à en tirer parti, de même que les 
entrepreneurs, les petites entreprises  et les groupes marginalisés dans toutes les économies. 
C'est le moment d'écouter les leçons de l'histoire et de renouveler l'engagement à l'égard de  
l'ouverture des échanges, qui peut contribuer à stimuler la croissance économique."  
 
Les derniers chiffres sont décevants et font ressortir un récent affaiblissement du rapport entre le 
commerce et la croissance du PIB. Historiquement , le commerce a toujours augmenté 1,5 fois plus 
vite que le PIB, même si , durant les années 1990, le volume mondial du commerce des 
marchandises a augmenté deux fois plus vite que le PIB réel mondial aux taux de change du 
marché. Ces dernières années cependant, le rapport s'es t rapproché de 1:1, soit un niveau 
inférieur aussi bien au record des années 1990 qu'à la moyenne historique . 
 
Si la projection révisée se confirme, 2016 sera l'année où pour la première fois en 15 ans le ratio 
croissance du commerce/ croissance du PIB mond ial chute ra en dessous de 1:1. 
Traditionnellement, une croissance forte du commerce est le signe d'une croissance économique 
forte, dans la mesure où le commerce a été pour les  économies en  développement et émergentes 
un moyen de croître rapidement, et qu'une forte croissance des importations a été associée à une 
croissance plus rapide dans les pays développés. Toutefois, l'augmentation du nombre de pays 
commerçants systématiquement importants et l'évolution du ratio  croissance du 
commerce /croissance du PIB font qu' il est plus difficile de prévoir la croissance future du 
commerce. C'est pour cette raison que  l'OMC fournit pour  la première fois divers  scénarios pour 
ses prévisions du commerce pour 2017 plutôt que de donner des chiffres précis. Comme le montre  
le graphique 1 ci -dessous, l e ratio actuel croissance du commerce /croissance du PIB mondial est 
plus faible que ce qu'on a pu observer au cours des trois dernières  décennies.  
 
Graphique 1: Ratio croissance du volume du commerce mondial de 
marchandises /croissance du PIB réel mondial,  1981 -2016  
(variation en % et ratio)  
Source: Secrétariat de l'OMC pour le commerce, estimations consensuelles pour le PIB.0,1
-3,01,02,0
1,01,31,51,81,8
1,52,52,83,23,02,7
1,52,5
1,81,62,5
-0,21,52,02,5
1,82,1
1,61,53,4
1,9
1,01,11,11,1
0,8
-3-2-101234
-15-10-505101520
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016P
Croissance du volume du commerce mondial (gauche) Croissance du PIB mondial (gauche) Ratio croissance du commerce/croissance du PIB (droite)
 PRESS/779  
Page 3 de 10 
 
 
  Depuis la publication des prévisions de l'OMC en avril 2016, certains risques de ralentissement se 
sont concrétisés, notamment une période d'instabilité financière qui a touché la Chine et d'autres 
économies de marché en développement au début de l'année, mais qui s'est apaisée depuis. Le 
graphique 2 montre l'évolution récente du commerce selon le niveau de développement en 
donnant des indices trimestriels du commerce des marchandises, corri gés des variations 
saisonnières, en volume (c'est -à-dire ajustés pour tenir compte des fluctuations des prix et des 
taux de change).1 
 
Graphique 2: Volume des exportations et des importations de marchandises selon le 
niveau de développement, 2012T1 -2016T2  
Indices du volume corrigés des variations saisonnières, 2012T1 = 100  
Source: Secrétariat de l'OMC.Exportations Importations
9095100105110115120
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T2
2013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4
2015T1
2015T2
2015T3
2015T4
2016T1
2016T2
Monde Pays développés Pays en développement et pays émergents9095100105110115120
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T2
2013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4
2015T1
2015T2
2015T3
2015T4
2016T1
2016T2
Monde Pays développés Pays en développement et pays émergents
 
 
La demande d'importations des économies en développement a chuté de 3,2% au premier 
trimestre, avant de se redresser partiellement à 1,5% au deuxième trimestre. Dans le même 
temps, les  économies développées ont enregistré une croissance positive de 0,8% de leurs 
importations au premier trimestre et une croissance négative de -0,8% au deuxième trimestre. 
Globalement, les importations mondiales ont stagné dans la première moitié de  2016, reculant de 
1,0% au premier trimestre et progressant de 0,2% au deuxième trimestre. Cela s'est traduit par 
une faible demande pour les exportations des économies développées et des économies en 
développement. Depuis le début de l'année, le commerce mondial  est resté essentiellement 
stationnaire, la moyenne des exportations et des importations aux premier et deuxième trimestres 
ayant baissé de 0,3% par rapport à l'an dernier.  
 
Ces résultats sont en grande partie conformes aux signaux donnés par l'Indicateur des 
perspectives du commerce mondial de l'OMC, un nouvel outil lancé en juillet pour donner des 
renseignements "en temps réel" sur l'évolution du commerce mondial. À cette date, l'Indicateur 
tendait à montrer que le commerce mondial des marchandises se red resserait au deuxième 
trimestre, mais qu'il resterait probablement inférieur à la tendance.  
 
La stagnation du commerce mondial des marchandises masque de fortes variations selon les 
régions, qui sont illustrées par le graphique 3. L'aspect le plus frappant  de ce graphique est la 
baisse brutale des importations des régions exportatrices de ressources au cours des deux 
                                                
1 Les statistiques conjoncturelles t rimestrielles et mensuelles du commerce de l'OMC peuvent être 
téléchargées à l'adresse suivante: https://www.wto.org/french/res_f/statis_f/short_term_stats_f.htm . PRESS/779  
Page 4 de 10 
 
 
 dernières années, due à la chute des prix des produits de base et au recul des recettes 
d'exportation. L'Amérique du Sud et les autres régions  (qui comprennent l'Afrique, le Moyen -Orient 
et la Communauté d'États indépendants) ont mis un terme à leur baisse au deuxième trimestre de 
2016, tandis que les importations de l'Amérique du Nord et de l'Europe ont fléchi au dernier 
trimestre. Dans le même  temps, les importations de l'Asie ont régressé de 3,4% au premier 
trimestre dans un contexte d'inquiétudes au sujet du ralentissement de la croissance chinoise, 
avant de retrouver une croissance de 1,3% au deuxième trimestre par suite de l'apaisement de 
ces inquiétudes. La baisse de 3,3% des exportations de l'Asie au premier trimestre correspond à 
celle de ses importations, mais elle a été essentiellement compensée par une hausse de 3,2% au 
deuxième trimestre.  
 
Graphique 3: Volume des exportations et des i mportations de marchandises par 
région, 2012T1 -2016T 2 
Indices du volume corrigés des variations saisonnières, 2012T1 = 100  
Source: Secrétariat de l'OMC.Exportations Importations
9095100105110115120
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T2
2013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4
2015T1
2015T2
2015T3
2015T4
2016T1
2016T2
Amérique du Nord Amérique du Sud Europe
Asie Autres régions9095100105110115120
2012T1
2012T2
2012T3
2012T4
2013T1
2013T2
2013T3
2013T4
2014T1
2014T2
2014T3
2014T4
2015T1
2015T2
2015T3
2015T4
2016T1
2016T2
Amérique du Nord Amérique du Sud Europe
Asie Autres régions
 
 
Selon certaines indications, le commerce pourrait se redresser au second semestre de 2016, 
même s'il est probable que le rythme d' expansion restera hésitant. Le trafic des ports à conteneurs 
a progressé (graphique 4), les commandes à l'exportation ont augmenté aux États -Unis, et les flux 
commerciaux nominaux en dollars EU se sont stabilisés, mais les risques restent nombreux.  
 
Plusie urs incertitudes pèsent sur les perspectives concernant le reste de l'année et l'année 
prochaine, dont la volatilité financière due aux changements touchant la politique monétaire des 
pays développés, la possibilité que le discours grandissant à l'encontre  du commerce se reflète de 
plus en plus dans la politique commerciale et les effets potentiels du vote sur le Brexit au 
Royaume -Uni, qui a accru l'incertitude quant aux futurs arrangements commerciaux en Europe, 
région où la croissance du com merce a été re lativement forte.  
 
Le résultat du référendum au Royaume -Uni n'a pas entraîné de ralentissement immédiatement 
observable de l'activité économique mesurée par la production industrielle ou l'emploi; le principal 
effet a été une chute du taux de change de la livre de 13% par rapport au dollar EU et de 11% par 
rapport à l'euro. Il faudra voir quels seront les effets à plus long terme. Les prévisions 
économiques concernant le Royaume -Uni en 2017 vont de l'optimisme modéré au pessimisme 
marqué. Notre prévision se  situe à un niveau intermédiaire, avec un ralentissement de la 
croissance l'an prochain mais pas de récession à proprement parler.  PRESS/779  
Page 5 de 10 
 
 
  Graphique 4: Indicateur du trafic de conteneurs, janvier 2007 -juillet 2016  
Indicateur de tendance corrigé des variations sais onnières, 2010 = 100  
Source:  Institut d'économie maritime et de logistique.80,085,090,095,0100,0105,0110,0115,0120,0125,0
janv.-07
juill.-07
janv.-08
juill.-08
janv.-09
juill.-09
janv.-10
juill.-10
janv.-11
juill.-11
janv.-12
juill.-12
janv.-13
juill.-13
janv.-14
juill.-14
janv.-15
juill.-15
janv.-16
juill.-16
 
 
Le tableau 1 ci -après résume les prévisions commerciales révisées de l'OMC. Selon ces 
estimations, le volume du commerce mondial des marchandises augmentera plus lentement que le 
PIB mondial aux taux de change du marché en 2016 (1,7 % contre 2,2%).  
 
Cette année, les exportations des pays développés devraient dépasser celles des pays en 
développement avec 2,1% contre 1,2%. Du côté des importations, les pays en développement 
devraient afficher une croissance médiocre  de 0,4% contre 2,6%  pour les pays développés.  
 
La principale révision à la baisse des importations pour 2016 par rapport à notre prévision d'avril 
concerne l'Amérique du Sud ( -8,3% contre -4,5% précédemment), car la récession au Brésil s'est 
aggravée. Vient ensuite l'Amériqu e du Nord, pour laquelle la croissance des importations a été 
révisée à la baisse de 4,1% à 1,9%, car la croissance du PIB s'est révélée inférieure aux 
projections précédentes. La prévision de croissance des importations de l'Asie a également été 
ramenée d e 3,2% à 1,6%, tandis que celle concernant l'Europe a été portée de 3,2% à 3,7%.  
 
La croissance des exportations en 2016 a été revue à la baisse pour la plupart des régions, les plus 
fortes révisions s'appliquant à l'Asie (0,3% contre 3,4% en avril) et à l 'Amérique du Nord (0,7% 
contre 3,1%). Dans le même temps, la croissance des exportations de l'Amérique du Sud devrait 
être plus forte que prévu (4,4% contre 1,9%), grâce à une évolution favorable des taux de 
change. Même avec la révision à la baisse de nos  estimations, les risques par rapport à ces 
prévisions restent essentiellement des risques baissiers.  
 
Diverses estimations ont été fournies pour 2017 afin de refléter la relation de plus en plus 
incertaine entre croissance de la production et croissance d u commerce. La croissance du 
commerce mondial pourrait atteindre jusqu'à 3,1% l'an prochain si elle retrouvait une partie de 
son précédent  dynamisme . Toutefois, elle pourrait n'être que de 1,8% si le ratio croissance du 
commerce/croissance du PIB continue de s'affaiblir.  PRESS/779  
Page 6 de 10 
 
 
 Pour 2017, les estimations de la croissance des exportations vont de 1,7% à 2,9% pour les pays 
développés et de 1,9% à 3,4% pour les économies en développement. Du côté des importations, 
les pays développés pourraient enregistre r une croiss ance située entre 1,7% et 2,9%, tandis 
qu'elle se situerait entre  1,8% et 3,1% pour les pays  en développement . 
 
Un certain nombre de raisons ont été avancées pour expliquer la baisse du ratio croissance du 
commerce /croissance du PIB au cours des dernières années, notamment  l'évolution de la part des  
importations d ans la demande, l'absence de libéralisation du commerce, le protectionnisme 
rampant, une contraction des c haînes de valeur mondiales (CVM ) et peut -être le rôle croissant de 
l'économie numérique et du commerce électronique . En fait, ces facteurs  se sont probablement 
tous conjugués  mais, quelle que soit la cause, la faiblesse de la croissance commerciale et 
économique que l'on observe ces derniers temps donne à penser qu' une meilleure compréhension 
de l'évolution des relations économiques mondiales  est nécessaire . L'OMC et d'autres organisations 
internationales  ne ménagent aucun effort pour  comprendre cette nouvelle tendance  et ses 
implications pour le maintien de la croissance.  
 
Tableau 1: Commerce de s marchandises en volume et PIB réel, 2012 -2017a 
Variation annuelle en %  
2012 2013 2014 2015 2016P 2017P
Volume du commerce mondial des marchandises 2,2 2,4 2,8 2,7 1,7 1,8-3,1
Exportations
Économies développées 1,1 1,7 2,4 2,8 2,1 1,7-2,9
Économies en développement et émergentes 3,8 3,8 3,1 3,2 1,2 1,9-3,4
Amérique du Nord 4,5 2,8 4,1 0,8 0,7 1,6-2,9
Amérique du Sud et centrale 0,9 1,2 -1,8 1,3 4,4 3,1-5,5
Europe 0,8 1,7 2,0 3,7 2,8 1,8-3,1
Asie 2,7 5,0 4,8 3,1 0,3 1,8-3,2
Autres régionsb3,9 0,6 -0,1 3,9 2,5 1,5-2,6
Importations
Économies développées -0,1 -0,2 3,5 4,6 2,6 1,7-2,9
Économies en développement et émergentes 4,8 5,6 2,9 1,1 0,4 1,8-3,1
Amérique du Nord 3,2 1,2 4,7 6,5 1,9 1,9-3,1
Amérique du Sud et centrale 0,7 3,6 -2,2 -5,8 -8,3 2,2-3,7
Europe -1,8 -0,3 3,2 4,3 3,7 1,8-3,1
Asie 3,7 4,8 3,3 1,8 1,6 2,0-3,3
Autres régionsb9,9 3,5 -0,5 -6,0 -2,8 0,6-1,0
PIB réel aux taux de change du marché 2,3 2,2 2,5 2,4 2,2 2,5
Économies développées 1,1 1,0 1,7 1,9 1,5 1,7
Économies en développement et émergentes 4,7 4,5 4,2 3,4 3,4 4,1
Amérique du Nord 2,3 1,5 2,4 2,3 1,6 2,3
Amérique du Sud et centrale 2,9 3,4 1,0 -1,0 -1,6 1,4
Europe -0,2 0,5 1,5 1,9 1,7 1,5
Asie 4,4 4,3 4,0 4,0 3,9 3,9
Autres régionsb3,9 2,6 2,6 0,9 1,4 2,6
a Les chiffres pour 2016 et 2017 sont des projections.
b Les autres régions comprennent l'Afrique, la Communauté d' États indépendants et le Moyen-Orient.
Source: Secrétariat de l'OMC pour le commerce, estimations consensuelles pour le PIB.
 PRESS/779  
Page 7 de 10 
 
 
  Il faut noter que les prévisions commerciales figurant dans le tableau 1 concernent les variations 
du volume des marchandises échangées plutôt que les variations de leur valeur en d ollars. En 
2015, le volume du commerce des marchandises a continué de croître lentement malgré la baisse 
de 14% de la valeur en dollars du commerce mondial, due en grande partie à l'appréciation du 
dollar EU. Comme le montre le graphique 5 ci-dessous, le d ollar a recommencé à se déprécier au 
premier semestre de 201 6, avec un effet inverse sur la valeur des marchandises échangées, 
notamment les produits de base tels que le pétrole. Si cette tendance se poursuit pendant le reste 
de l'année, la croissance du c ommerce mondial des marchandises en dollars pourrait dépasser la 
croissance en volume en 2016. L'évolution des échanges en dollars courants est illustrée pour 
certaines économies dans le graphique 6. 
 
Graphique 5: Taux de change effectifs et prix du pétrol e brut, 
janvier  2012 -juillet  2016  
(Indices, janvier 2012 = 100)  
Source: BRI pour les taux de change effectifs, Statistiques financières internationales du FMI pour les prix du pétrole.60708090100110120130140
020406080100120140160180200
12M1
12M3
12M5
12M7
12M9
12M11
13M1
13M3
13M5
13M7
13M9
13M11
14M1
14M3
14M5
14M7
14M9
14M11
15M1
15M3
15M5
15M7
15M9
15M11
16M1
16M3
16M5
16M7
Pétrole brut (échelle de gauche) Taux de change effectif nominal du $EU (échelle de droite)
 
 PRESS/779  
Page 8 de 10 
 
 
 Graphique 6: Exportations et importations de marchandises de certaines 
économies, janvier 2012 -juillet 2016  
(Milliards de $)  
Source: Statistiques fiancières internationales du FMI, base de données GTA de Global Trade Information Services, statistiques nationales.Chine (août) Rép. de CoréeÉtats-Unis Japon
Union européenne (commerce extra-UE) France
Allemagne Royaume-Uni050100150200250
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
020406080100
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
050100150200250
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
010203040506070
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
020406080100120140160
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
010203040506070
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
050100150200250
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
0102030405060
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
 PRESS/779  
Page 9 de 10 
 
 
  Graphique 6 (suite): Exportations et importations de marchandi ses de certaines 
économies, janvier 2012 -juillet 2016  
(Milliards de $)  
Source: Statistiques fiancières internationales du FMI, base de données GTA de Global Trade Information Services, statistiques nationales.Brésil (août) Fédération de Russie
Singapour (août) Taipei chinois (août)
Malaisie ThaïlandeInde (août) Afrique du Sud051015202530
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
0102030405060
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
01020304050
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
024681012
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
01020304050
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
05101520253035
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
051015202530
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
0510152025
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
 
 PRESS/779  
Page 10 de 10 
 
 
 Graphique 6 (suite): Exportations et importations de marchandises de certaines 
économies, janvier 2012 -juillet 2016  
(Milliards de $)  
Source: Statistiques fiancières internationales du FMI, base de données GTA de Global Trade Information Services, statistiques nationales.Turquie Indonésie (août)
Pour mémoire: Union européenne (commerce intra-UE) Pour mémoire: Union européenne (commerce total)ArgentineCanada
MexiqueAustralie (août)
0100200300400500600
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations0246810
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
010203040
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations01020304050
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
05101520
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
0510152025
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
05101520
2012 2013 2014 2015 2016Exportations
Importations
050100150200250300350400
2012 2013 2014 2015 2016
 
__________