G/SPS/N/MAR/44  
9 de febrero de 2014  
(16-0843)  Página: 1/2  
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: francés  
 
  NOTIFICACIÓN 
1. Miembro que notifica: MARRUECOS 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable: Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires 
(ONSSA)  (Agencia Nacional de Inocuidad Alimentaria) - Direction de l'évaluation des 
risques et des affaires juridiques (Dirección de Evaluación de Riesgos y Asuntos Jurídicos) 
3. Productos abarcados (número de la(s ) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales dep ositadas en la OMC; Deberá indicarse 
además, cuando proceda, el núm ero de partida de la ICS): animales vivos y 
productos de origen animal, vegetales y sus productos, y todos los productos alimenticios, alimentos para animales, aditivos, insumos agropecuarios, plaguicidas, medicamentos y 
productos veterinarios  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
pertinente o factible: 
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado: Projet d'Arrêté relatif aux méthodes et techniques de 
contrôle de la conformité des produits primaires, des produits alimentaires et des aliments 
pour animaux à l'importation  (Proyecto de resolución rela tivo a métodos y técnicas de 
verificación de la conformidad de productos primarios, productos alimenticios y alimentos 
para animales importados). Idioma(s): francés Número de páginas : 5 
6. Descripción del contenido: en el documento notificado se establecen métodos y técnicas 
para verificar en las fronteras la confor midad de productos primarios, productos 
alimenticios y alimentos para animales importados. El control de los productos importados 
se hará antes del despacho de aduana, sobre la base de la documentación presentada por el importador o su representante autorizado. Elementos de control de productos 
importados en la frontera: 1) control de la documentación; 2) control de identidad; y 
3) control físico. En el documento notificado se especifican estos controles. En caso de rechazo de los productos, el importador o su representante autorizado podrán presentar un recurso debidamente fundamentado. El plazo para la presentación de un recurso es de 
ocho días desde la fecha de notificación de la decisión de rechazo de los productos. El 
importador o su representante autorizado podrán retirar la mercancía antes de recibir los resultados de análisis. La mercancía será almacenada, bajo responsabilidad del 
importador, en locales designados por la ONSSA y con precinto aduanero en epera de los 
resultados de análisis. 
7. Objetivo y razón de ser: [X] inocuida d de los alimentos, [X] sanidad animal, 
[X] preservación de los vegetales, [X] pr otección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetale s, [X] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  G/SPS/N/MAR/44 
- 2 - 
  8. Existe una norma internacional pertin ente? De ser así, indíquese la norma: 
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) 
[ ] de la Organización Mundia l de Sanidad Animal (OIE) ( por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) 
[ ]  de la Convención Internacio nal de Protección Fitosanitaria ( por ejemplo, 
número de NIMF)  
[X] Ninguna 
¿Se ajusta la reglamentación que se prop one a la norma internacional pertinente?  
[ ] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : no se ha determinado 
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : no se ha determinado  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor: [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 
[X] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de obse rvaciones: [ ] Sesenta días a partir de la 
fecha de distribución de  la notificación y/o (día/mes/año) : no procede.  
Organismo o autoridad encargado de tram itar las observacio nes: [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información. 
Dirección, número de fax y dirección de co rreo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
13. Texto(s) disponible(s) en: [X] Organism o nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución: