G/TBT/N/CUB/19  
 
31 de julio de 2014  
(14-4433)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: CUBA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:  
Ministerio de Energía y Minas (MINEM) 
Ave: Salvador Allende No. 666 entre Oquendo y Soledad 
La Habana Teléfono: 8775031 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Oficina Nacional de 
Control y Uso Racional de la Energía (ONURE) 
Ave: Salvador Allende No. 666 entre Oquendo y Soledad La Habana 
Teléfono 8782836 
3. Notificación hecha en virtud del artículo  2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 
5.7.1 [   ], o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Equipos de uso final de la Energía eléctrica. 
SA (8418.10.00, 8418.21.00; 8418.29.00; 8418.30.00; 8418.40.00; 8414.51.00; 8539.31.10; 8516.40.00; 8415.10.00; 8415.82.00; 8415.83.00; 8516.50.00; 8516.79.00; 
8516.71.00; 8450.11.00; 8450.12.00; 8450.19.00) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Resolución 
136/09 del MINBAS Reglamento Técnico de Eficiencia Energética para los Equipos de Uso 
Final de la Energía Eléctrica (53 páginas, en Español) 
6. Descripción del contenido:  El presente Reglamento Técnico tiene como objetivo 
establecer y controlar los requisitos técnicos de eficiencia energética, seguridad eléctrica y tropicalización a los equipos de Uso Final de la Energía Eléctrica importados, fabricados o 
ensamblados en el país por personas jurídicas nacionales o extranjeras, para fomentar el 
Uso Racional y Eficiente de la Energía Eléctrica, protegiendo al consumidor mediante la utilización de equipos de alta eficiencia ener gética y calidad. Este reglamento se aplica a 
los equipos electrodomésticos de uso final de la energía eléctrica siguientes: aires 
acondicionados, equipos de refrigeración, lá mparas fluorescentes compacta, ventiladores, 
lavadoras, ollas arroceras, ollas de presión, planchas, hornos microondas, cafeteras. 
 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Uso eficiente de la energía, protección al medio ambiente y protección a los 
consumidores. 
8. Documentos pertinentes:  No G/TBT/N/CUB/19 
 
- 2 - 
 
  9. Fecha propuesta de adopción:   No Procede (NP) 
Fecha propuesta de entrada en vigor:   No Procede (NP)  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  NP 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de corr eo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Ave: Salvador Allende No. 666 entre Oquendo y Soledad 
La Habana 
Teléfono 8782836 Correos electrónico. ramses@oc.une.cu  / carlosmc@oc.une.cu  / leisig@oc.une.cu  
Gaceta Oficial de la República de Cuba No 20 Extraordinaria del 22 de junio de 2009: 
http://www.gacetaoficial.cu 
http://www.cepec.cu/es/obstaculos