Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
SEGUNDA SECCION  
PODER EJECUTIVO  
SECRETARIA DE ECONOMIA  
PROYECTO de Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -012-4-SCFI -2017, Instrumentos de medición -Medidores 
para agua potable fría y caliente -Parte 4: Requisitos no metrológicos  (cancelará a la NOM -012-SCFI -1994).  
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de Economía. - 
Dirección General de Normas.  
PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA PROY -NOM -012-4-SCFI -2017, “INSTRUMENTOS DE MEDICIÓ N-
MEDIDORES PARA AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 4: REQUISITOS NO METROLÓGICOS”  (CANCELARÁ A 
LA NOM -012-SCFI -1994)  
ALBERTO ULISES ESTEBAN MARINA , Director General de Normas y Presidente del Comité Consultivo 
Nacional de Normalización de la Secretaría de  Economía (CCONNSE), con fundamento en lo dispuesto por 
los artículos 34 fracciones II, XIII y XXXIII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 17, 39, 
fracción V, 40, fracción I y IV, 47, fracción I de la Ley Federal sobre Metrología y Norm alización; así como, 33 
del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 22, fracciones I, IV, IX, X, XVI y XXV del 
Reglamento Interior de la Secretaría de Economía; se expide para consulta pública el Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana P ROY -NOM -012-4-SCFI -2017, “INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN -MEDIDORES DE AGUA 
PARA AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 4: REQUISITOS NO METROLÓGICOS” (UNA VEZ QUE 
EL PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA SEA PUBLICADO EN SUS CINCO PARTES EN EL 
DIARIO OFICIAL DE LA FEDE RACIÓN COMO NORMA DEFINITIVA Y ENTRE EN VIGOR CANCELARÁ A 
LA NOM -012-SCFI -1994 , Medición de flujo de agua en conductos cerrados de sistemas hidráulicos -Medidores 
para agua potable fría -Especificaciones [esta Norma cancela a la NOM -012-SCFI -1993], publicada  en el 
Diario Oficial de la Federación el 29 de octubre de 1997), a efecto de que dentro de los siguientes 60 días 
naturales los interesados presenten sus comentarios ante el Comité Consultivo Nacional de Normalización de 
la Secretaría de Economía, ubicado  en Av. Puente de Tecamachalco Núm. 6, Col. Lomas de Tecamachalco, 
Sección Fuentes, Naucalpan de Juárez, CP. 53950, Estado de México, teléfono 57 29 91 00, Ext. 43274 y 
43244, Fax 55 20 97 15 o bien a los correos electrónicos: juan.rivera@economia.gob.mx  y 
sofia.pacheco@economia.gob.mx, para que en los términos de la Ley de la materia se consideren en el seno 
del Comité que lo propuso. SINEC - 20180522173345046.  
Ciudad de México, a 28 de agosto 2017 .- El Director General de Normas y Presidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalización de la Secretaría de Ec onomía, Alberto Ulises Esteban Marina .- 
Rúbrica.  
 
PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA  PROY -NOM -012-4-SCFI -2017 , INSTRUMENTOS DE 
MEDICIÓN -MEDIDORES PARA AGUA POTABLE FRÍA Y CALIENTE -PARTE 4: REQUISITOS NO 
METROLÓGICOS (CANCELARÁ A LA NOM -012-SCFI -1994)  
Prefacio  
En la elaboración del presente Proyecto de Norma Oficial Mexicana participaron las siguientes empresas e 
instituciones:  
 INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGÍA DEL AGUA (IMTA)  
 COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA (CONAGUA)  
 SUBDIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DEL AGUA  
 SUBDIRECCIÓN GENERAL DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y SANEAMIENTO  
 AGUA DE MÉXICO , S.A. DE C.V.  
 ASOCIACIÓN MEXICANA DE METROLOGÍA A. C.  
 BADGER METER DE LAS AMERICAS, S.A DE C.V.  
 CONTROL DE INDUSTRIAS IUS A, S.A. DE C.V.  
 DCVMX VÁLVULAS DE CONTROL DE MÉXICO, S.A. DE C.V. (DOROT)        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
 OOAPAS DE MORELIA  
 PLÁSTICOS RACO S. DE R.L. DE C.V. (ELSTER)  
 PROACTIVA MEDIO AMBIENTE CAASA, S.A. DE C.V.  
 PROCURADURÍA FEDERAL DEL CONSUMIDOR (PROFECO)  
 Laboratorio Nacional de Prote cción al Consumidor  
 Dirección General de Verificación y Vigilancia  
 SECRETARÍA DE ECONOMÍA  
 Dirección General de Normas (DGN)  
 CERTIFICACIÓN MEXICANA, S.C.  
 CENTRO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS (CNCP)  
 ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN, A.C. (E MA).  
 CENTRO NACIONAL DE METROLOGÍA  
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE EMPRESAS DE AGUA Y SANEAMIENTO DE MÉXICO A.C. (ANEAS)  
 MEDICIÓN Y CONTROL PARA AGUAS DE AMÉRICA, S.A. DE C.V.  
 PROACTIVA MEDIO AMBIENTE CAASA, S.A. DE C.V.  
 NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN ELECTRÓNICA A. C. 
 SOLUCIONES PARA EL CONTROL DE RECURSOS, S.A. DE C.V.  
 BADGER METER DE LAS AMERICAS, S.A DE C.V.  
 CONTROL DE INDUSTRIAS IUSA, S.A. DE C.V.  
 TOMAS DOMICILIARIAS, S.A. DE C.V.  
 INGENIERÍA BANCOS DE PRUEBA Y CALIBRACIONES , S.A. DE C.V.  
Índice del contenido  
1. Objetivo y campo de aplicación  
2. Referencias normativas  
3. Términos y definiciones  
4. Características técnicas  
5. Vigilancia  
6. Concordancia con Normas Internacionales  
Apéndice A (Informativo) Distribuidor del medidor de agua concéntrico  
Apéndice B (Normat ivo) Interfaces de conexión -Soluciones para medidores de cartuchos  
Apéndice C (Informativo) Ejemplos de adaptadores y convertidores  
7. Bibliografía  
TRANSITORIOS  
Índice de tablas  
Tabla 1 -Dimensiones del medidor de agua para las conexiones roscadas y bridada s 
Tabla 2 -Medidor de agua combinado con conexiones finales bridadas  
Tabla 3 -Dimensiones del medidor concéntrico  
Tabla 4 -Dimensiones del medidor de cartuchos  
Tabla 5 -Módulos metrológicos intercambiables: dimensiones -Medidores con patrón de flujo horizontal 
(WP)  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Tabla 6 -Módulos metrológicos intercambiables: dimensiones -Medidores con patrón de flujo vertical (WS)  
Tabla 7 -Módulos metrológicos intercambiables: dimensiones -Medidores combinados  
Tabla B.1 -Dimensiones de las interfaces de conexión existentes para me didores concéntricos de 
cartuchos  
Tabla B.2 -Dimensiones de las interfaces de conexión existentes para medidores axiales de cartucho  
Índice de figuras  
Figura 1 -Tamaño del medidor y dimensiones generales  
Figura 2 -Conexión roscada  
Figura 3 -Dimensiones de medi dores concéntricos y de cartuchos  
Figura 4 -Dimensiones de los módulos metrológicos intercambiables -Medidores con patrones de flujo 
horizontales o verticales (WP o WS)  
Figura 5 -Dimensiones de los módulos metrológicos intercambiables -Medidores combinados  
Figura 6 -Medidor con módulo metrológico intercambiable -Patrón de flujo axial  
Figura 7 -Medidor con módulo metrológico intercambiable -Patrón de flujo vertical  
Figura 8 -Medidor con módulo metrológico intercambiable -Patrón de flujo axial, tipo de combinación  
Figura 9-Medidor con módulo metrológico intercambiable -Patrón de flujo concéntrico, inferencial  
Figura 10 -Medidor con módulo metrológico intercambiable -Patrón de flujo concéntrico, volumétrico  
Figura A.1 -Ejemplos de dimensiones del distribuidor -G 1½ medidores concéntricos  
Figura A.2 -Ejemplos de dimensiones del distribuidor -G 2 medidores concéntricos  
Figura B.1 -Interfaz de conexión -Tipo 1ST  
Figura B.2 -Interfaz de conexión -Tipo TE1  
Figura B.3 -Interfaz de conexión -Tipo MET  
Figura B.4 -Interfaz de conexión -Tipo MOC  
Figura B.5 -Interfaz de conexión -Tipo MUK  
Figura B.6 -Interfaz de conexión -Tipo PCC  
Figura B.7 -Interfaz de conexión -Tipo Y01  
Figura B.8 -Interfaz de conexión -Tipo M60  
Figura B.9 -Interfaz de conexión -Tipo CRI  
Figura B.10 -Soluciones de la interfaz de conexión n o preferidas sólo para instalaciones en las conexiones 
existentes del ducto  
Figura B.11 -Interfaz de conexión -Tipo A34  
Figura B.12 -Interfaz de conexión -Tipo A1  
Figura B.13 -Interfaz de conexión -Tipo MB3  
Figura B.14 -Interfaz de conexión -Tipo MB2  
Figura B.15 -Interfaz de conexión -Tipo M7L  
Figura B.16 -Interfaz de conexión -Tipo DM1  
Figura B.17 -Soluciones de la interfaz de la conexión no preferidas sólo para instalaciones en las 
conexiones existentes del ducto        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
Figura C.1 -Conversión del adaptador del principio único  de inyección a uno concéntrico, ajustado en una 
ubicación durante el intercambio de un medidor en cartuchos  
Figura C.2 -Convertidor -extensión de profundidad del asiento  
Figura C.3 -Convertidor -cambio de dirección de flujo  
Figura C.4 -Convertidor -cambio en el  patrón de flujo  
1. Objetivo y campo de aplicación  
1.1 Objetivo  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana especifica las características técnicas y los requerimientos de 
pérdida de presión para medidores de agua potable fría y caliente. Aplica a medidores de  agua que pueden 
soportar:  
a) Una presión máxima permisible (PMP) que sea igual, al menos, a 1 MPa [0,6 MPa para medidores 
que utilizan ductos con un diámetro nominal (DN) de >500 mm];  
b) Una temperatura máxima permisible (TMP) para medidores de agua potab le fría de 30 °C;  
c) Una TMP para medidores de agua caliente de hasta 180°C, dependiendo de la clase.  
1.2 Campo de aplicación  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana es aplicable para medidores de agua que se utilizan para medir 
el volumen de agua potable fría y caliente que fluye a través de un conducto cerrado totalmente cargado. 
Estos medidores de agua incorporan dispositivos que indican el volumen integrado.  
Además de los medidores basados en principios mecánicos, este Proyecto de Norma Oficial Mexicana  
también aplica para medidores de agua basados en principios eléctricos o electrónicos, y para medidores de 
agua basados en principios mecánicos que incorporen dispositivos electrónicos, que se utilizan para medir el 
flujo de volumen de agua potable calien te y fría. También aplica para dispositivos electrónicos auxiliares. Por 
regla general, los dispositivos auxiliares son opcionales. Sin embargo, las regulaciones internacionales 
pueden hacer obligatorios algunos de estos dispositivos en relación con el uso  de los medidores de agua.  
2. Referencias normativas  
Para los fines de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, es indispensable aplicar la Norma Oficial 
Mexicana y las Normas Internacionales que se indican a continuación o las que las sustituyan, ya que 
constituyen disposiciones de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana:  
NOM -008-SCFI -2002  Sistema General de Unidades de Medida, publicada en el Diario Oficial de la 
Federación el día 27 de noviembre de 2002.  
ISO 228 -1:2000  Pipe threads where pressure -tight joints are not made on the threads --. Part 1: 
Dimensions, tolerances and designation.  
ISO 4064 -1:2014  Water meters for cold potable water and hot water -Part 1: Metrological and technical 
requirements.  
ISO 7005 -2:1988  Metallic flanges -Part 2: Cast iron fl anges  
ISO 7005 -3:1988  Metallic flanges --Part 3: Copper alloy and composite flanges  
Nota explicativa nacional  
La equivalencia de las Normas Internacionales señaladas anteriormente con las Normas Oficiales 
Mexicanas y Normas Mexicanas en su grado de concorda ncia es la siguiente:  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Norma Internacional  NOM o NMX  Grado de Concordancia  
ISO 228 -1 No hay  - 
ISO 4064 -1 No hay  - 
ISO 7005 -2 No hay  - 
ISO 7005 -3 No hay  - 
 
3. Términos y definiciones  
Para los propósitos de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, se apl ican los términos y definiciones 
presentados en la ISO 4064 -1:2014.  
NOTA:   Muchas de las definiciones utilizadas en este Proyecto de Norma Oficial Mexicana corresponden 
a la Guía ISO/IEC 99:2007|OIML V 2 -200:2012, OIML V 1:2013 y OIML D 11 (véase 7 
Bibliog rafía).  
4. Características técnicas  
4.1 Medidores en línea  
4.1.1 Tamaño del medidor y dimensiones generales  
El tamaño del medidor se caracteriza ya sea por el tamaño de la rosca del final de las conexiones o por el 
tamaño nominal de la brida. Para cada tam año de medidor, hay un conjunto establecido correspondiente de 
dimensiones generales. Las dimensiones del medidor, como se ilustra en la figura 1 , deben estar de acuerdo 
con la tabla 1 . 
 
Donde:  
W1, W 2  W1 + W 2 es el ancho de una caja rectangular en la cua l el medidor de agua puede estar 
contenido        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
H1, H2  H1 + H 2 es la altura de una caja rectangular en la cual el medidor de agua puede estar 
contenido  
L longitud de una caja rectangular en la cual el medidor de agua p uede estar contenido  
NOTA:   La cubierta es tá en ángulos rectos en su posición cerrada. Las dimensiones H 1, H2, W 1 y W 2 
son máximas; L es un valor establecido con tolerancias específicas.  
a  Ángulo del ducto.  
Figura 1-Tamaño del medidor y dimensiones generales  
4.1.2 Conexión roscada  
Los valores per misibles de las dimensiones a y b para las conexiones roscadas aparecen en la tabla 1 . 
Las roscas deben ser de acuerdo con la norma ISO 228 -1 (véase 2 Referencias normativas). La figura 2  
define las dimensiones a y b.  
 
Figura 2-Conexión roscada  
4.1.3 Cone xión con bridas  
Las bridas y las conexiones deben ir de acuerdo con las normas ISO 7005 -2 e ISO 7005 -3 (véase 2 
Referencias normativas) para la presión máxima correspondiente al medidor de agua. Las dimensiones deben 
ser como se proporcionan en la tabla 1 . 
El fabricante debe proveer un espacio libre razonable detrás de la cara posterior de la brida para permitir el 
acceso para la instalación y la remoción.  
Tabla 1-Dimensiones del medidor de agua para las conexiones roscadas y bridadas  
Dimensiones en milímet ros 
Tamaño de 
DNa amin bmin Valores preferidos de Lb Valores alternativos de Lb W1, W 2 H1 H2 
15 10c 12c (165, 190)  80,85,100,105,110,114,115,130,134,135,145, 170,175,180, 200,220  65 60 220 
20 12 14 190 105,110,115,130,134,135,165,175,195, 200, 220, 229  65 60 240 
25 12 16 260 110,150,175,199, 200, 210, 225, 273  100 65 260 
32 13 18 260 110,150,175,199, 200, 230, 270, 300, 321  110 70 280 
40 13 20 300 200,220,245,260,270,387  120 75 300 
50 13 20 200 170, 245, 250, 254, 270, 275, 300, 345, 350  135 216 390 
65 14 22 200 170,270,300, 450  150 130 390 
80   200 190, 225,300,305,350,425,500  180 343 410 
100   250 210, 280, 350, 356, 360, 375, 450, 650  225 356 440 
125   250 220, 275,300,350,375, 450  135 140 440 
150   300 230, 325, 350, 450, 457,500, 560  267 394 500 
200   350 260,400,500, 508,550,600,620  349 406 500 
250   450 330, 400, 600, 660,800  368 521 500 
300   500 380,400,800  394 533 533 Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
350   500 420,800  270 300 500 
400   600 500,550,800  290 320 500 
500   600 500, 625, 680, 770, 800, 900,1000  265 380 520 
600   800 500,750,820,920,1000,1200  390 450 600 
800   1200  600 510 550 700 
>800    l,25x DN  DN 0,65xDN  0,65x DN  0,75x DN  
a) Tamaño nominal de las bridas y conexiones roscadas.  
b) Tolerancia de la longitud: DN15 a 40 — L_20; DN 50 a 300 — L_30; DN350 a  400— L_50. Las tolerancias de las longitudes de los medidores que sean mayores a DN 400 deben ser 
acordadas entre el usuario y el fabricante.  
c) Para los medidores de DN 15 con una longitud de 80 mm o 85 αmm, αmin = bmin = 7,5 mm.  
 
4.1.4 Conexión de medi dor combinado  
Las dimensiones deben ser como se establecen en la Tabla 2.  
La longitud general de un medidor combinado puede ser una dimensión establecida o ajustable por medio 
de un acoplamiento deslizante. En este caso, el ajuste mínimo posible de la long itud general debe ser  de 15 
mm relativo al valor nominal de L que se define en la Tabla 2.  
NOTA 1:   Al momento de la publicación, debido a la amplia variación en la altura de los varios modelos 
de medidores combinados, no ha sido posible normalizar esta di mensión.  
Tabla 2-Medidor de agua combinado con conexiones finales bridadas  
Dimensiones en milímetros  
Tamaño de 
DNa Valores 
preferidos de L  Valores alternativos de L W1, W 2 
50 300 270, 432, 560, 600  220 
65 300 650 240 
80 350 300,432, 630,700  260 
100 350 360,610,750, 800  350 
125 350 850 350 
150 500 610,1000  400 
200 500 1160,1200  400 
a Tamaño nominal de la conexión de brida.  
 
4.2 Medidores concéntricos y de cartucho y módulos metrológicos intercambiables  
NOTA 2:  Este inciso contiene la información nec esaria del tamaño del medidor y las dimensiones 
generales. En el Apéndice A (Informativo) aparecen dos diseños de conexión del distribuidor de medidores.  
NOTA 3:  Es posible que este inciso y el Apéndice A (Informativo) se sometan a cambios conforme 
evoluci onen los diseños del medidor de agua concéntrico y del distribuidor.  
4.2.1 Tamaño del medidor y dimensiones generales  
Las dimensiones para el diseño del medidor vigente se muestran en la figura 3 y la Tabla 3.  
4.2.2 Diseño de la conexión del distribuidor d e medidores        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
La conexión del medidor debe diseñarse para conectar el medidor, utilizando el tornillo de rosca provisto, 
al distribuidor teniendo en cuenta el diseño de la superficie. Los sellos deben asegurar que no haya fugas 
entre la conexión de entrada y  el exterior del medidor o distribuidor, o entre los pasajes de entrada y salida en 
la interfaz del medidor o distribuidor.  
4.2.3 Dimensiones de medidores concéntricos y de cartuchos  
4.2.3.1  Generalidades  
Las dimensiones para medidores concéntricos y de ca rtuchos se definen por un cilindro dentro del cual se 
ajusta el medidor como se muestra en la figura 3, en la cual J y K definen la altura y el diámetro 
respectivamente de un cilindro que contiene el medidor.  
 
Figura 3-Dimensiones de medidores concéntrico s y de cartuchos  
NOTA 4:  Cuando hay un dispositivo indicador o una calculadora, el tamaño general que se especifica en 
la figura 3 aplica sólo en la cubierta del transductor de medición.  
4.2.3.2  Medidores concéntricos  
Las dimensiones para medidores concént ricos se especifican en la Tabla 3.  
Tabla 3-Dimensiones del medidor concéntrico  
Dimensiones en milímetros  
Tipo  ØD máximo  J máximo  ØK máximo  
1 (G 1 ½B)a 220 110 
2 (G 2 B)a 220 135 
a Roscado Whitworth  
 
4.2.3.3  Dimensiones de medidores de cartuchos  
Las di mensiones para medidores de cartuchos se especifican en la Tabla 4.  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Tabla 4-Dimensiones del medidor de cartuchos  
Dimensiones en milímetros  
ØD máximo  J máximo  ØK máximo  
90 200 150 
 
4.2.4 Dimensiones de los módulos metrológicos intercambiables  
Las dimensio nes de los módulos metrológicos intercambiables en medidores con patrones de flujo 
horizontales y verticales (WP o WS) deben estar de acuerdo con la figura 4 y las tablas 5 y 6.  
 
Donde:  
A, B, C, D, E  véanse tablas 5 y 6  
Figura 4-Dimensiones de los módulo s metrológicos intercambiables -Medidores con  patrones de flujo 
horizontales o verticales (WP o WS)  
Tabla 5-Módulos metrológicos intercambiables: dimensiones -Medidores  con patrón de flujo horizontal 
(WP)  
Dimensiones en milímetros  
DN A máximo  B máximo  C má ximo  D máximo  E máximo  
40 210 125 125 190 147 
50 210 125 125 190 147 
65 210 125 125 190 147 
80 235 147 145 190 180 
100 235 147 145 190 180 
125 235 147 145 190 180 
150 370 252 210 290 245 
200 370 258 220 290 276 
250 370 258 220 290 276 
300 370 258 220 290 276 
       (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
Tabla 6-Módulos metrológicos intercambiables: dimensiones -Medidores  con patrón de flujo vertical 
(WS)  
Dimensiones en milímetros  
DN A máximo  B máximo  C máximo  D máximo  E máximo  
50 232 150 130 160 170 
65 250 168 130 202 170 
80 270 177 166 250 218 
100 310 204 168 252 218 
150 425 290 255 345 292 
200 440 340 280 400 360 
 
Las dimensiones de los módulos intercambiables para su uso en medidores combinados deben estar de 
acuerdo con la figura 5 y la tabla 7.  
 
Donde:  
A, B, C, D, E, F  véase la Tabla 7  
Figura 5-Dimensiones de los módulos metrológicos intercambiables -Medidores combinados  
Tabla 7-Módulos metrológicos intercambiables: dimensiones -Medidores combinados  
Dimensiones en milímetros  
DN A máximo  B máximo  C máximo  D máximo  E máximo  F máximo  
50 310 195 260 300 266 150 
65 345 215 260 330 280 150 
80 265 235 260 320 290 150 
100 385 255 260 335 300 150 
 
Las figuras 6 a 10 muestran ejemplos de medidores con insertos intercambiables.  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
 
       (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
 
5. Vigilancia  
La vigilancia del presente Proyecto de Nor ma Oficial Mexicana estará a cargo de la Secretaría de 
Economía por conducto de la Dirección General de Normas (DGN) y de la Procuraduría Federal del 
Consumidor (PROFECO) conforme a sus respectivas atribuciones.  
6. Concordancia con Normas Internacionales  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana es idéntico (IDT)  con la Norma Internacional “ISO 4064 -4, Water 
meters for cold potable water and hot water -Part 4: Non -metrological requirements not covered in ISO 4064 -1, 
ed 1.0 (2014 -06)”. Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Apéndice A  
(Informativo)  
Distribuidor del medidor de agua concéntrico  
A.1 Generalidades  
Al momento de la publicación de este Proyecto de Norma Oficial Mexicana, no existe una Norma Mexicana 
para las conexiones a los medidores de agua concéntricos. Este apéndice contiene la informa ción necesaria 
para diseñar y construir la conexión del distribuidor de medidores y hace referencia a toda fuente de 
información pertinente. Este apéndice está sujeto a expansiones, en caso de que se envíen otros diseños  de 
distribuidores para incluirse.  
A.2 Diseño del distribuidor del medidor de agua concéntrico  
En las figuras A.1. y A.2. se muestra el  diseño de dos interfaces del distribuidor (véase también la tabla 3 ). 
La conexión del medidor puede destinarse para conectar el medidor, utilizando la rosca  de tornillo provista, 
al distribuidor teniendo en cuenta el diseño de la superficie. Los sellos deben asegurar que no haya fugas 
entre la conexión de entrada y el exterior del medidor o distribuidor, o entre los pasajes de entrada y salida en 
la interfaz del medidor o distribuidor.  
NOTA 1:  La ISO 4064 -2:2014 hace referencia a las pruebas de presión adicionales para este modelo de 
medidor.  
Dimensiones en milímetros, excepto donde se indique de otra manera  
 
Donde:  
A Rosca completa mínima  
NOTA 1:  La rugosida d de la superficie maquinada debe ser de 3,2 μm, a menos que se indique de otra 
manera. Tolerancia en los ángulos: ±3°.  
a Flujo de agua hacia adentro  
b Flujo de agua hacia afuera  
Figura A. 1-Ejemplos de dimensiones del distribuidor -G 1½ medidores concéntric os       (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
 
 
 
 
Dimensiones en milímetros, excepto donde se indique de otra manera  
 
Donde:  
A Rosca completa mínima  
NOTA 1:  La rugosidad de la superficie maquinada debe ser de 3,2 μm, a menos que se indique de otra 
manera. Tolerancia en los ángulos: ±1°.  
a Flujo de  agua hacia adentro  
b Flujo de agua hacia afuera  
Figura A. 2-Ejemplos de dimensiones del distribuidor -G 2 medidores concéntricos  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
 
Apéndice B  
(Normativo)  
Interfaces de conexión -Soluciones para medidores de cartuchos  
B.1 Medidores concéntricos de cartuchos  
Las figuras de B.1 a B.10 muestran tipos de interfaz de conexión para los medidores concéntricos  de 
cartuchos.  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
 
Figura B. 1-Interfaz de conexión -Tipo 1ST        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
 
Dimension es en milímetros  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 2-Interfaz de conexión -Tipo TE1  
 
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 3-Interfaz de conexión -Tipo MET  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 4-Interfaz de conexión -Tipo MOC  
 
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
1 super ficie de sellado  
2 longitud de rosca  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 5-Interfaz de conexión -Tipo MUK        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 6-Interfaz de conexión -Tipo PCC  
 
Dimen siones en milímetros  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 7-Interfaz de conexión -Tipo Y01  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 8-Interfaz de conex ión-Tipo M60  
 
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 9-Interfaz de conexión -Tipo CRI        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
L, J, K  1 véase tabla B.1  
Figura B. 10-Soluciones  de la interfaz de conexión no preferidas sólo para instalaciones en las 
conexiones existentes del ducto  
La Tabla B.1 brinda las dimensiones de las interfaces de conexión existentes para los medidores 
concéntricos de cartuchos.  
Tabla B. 1-Dimensiones de las  interfaces de conexión  existentes para medidores concéntricos de 
cartuchos  
Dimensiones en milímetros  
Tipo  L J K 
MOE  M65 x 2  9,8 a 10  41,85 a 41,95  
 
B.2 Medidores axiales de cartuchos  
Las figuras de B.11 a B.17 muestran tipos de interfaz de conexión par a los medidores axiales de 
cartuchos.  
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
3 área para marcado específico, ej. A34/ →dirección del flujo / fabricante / 3/4"  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Figura B. 11-Interfaz de conexión -Tipo A34  
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
1 superficie de sellado  
2 longitud de rosca  
3 área para marcado específico, ej. A1/ →dirección del f lujo/ fabricante / 1"  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 12-Interfaz de conexión -Tipo A1  
 
 
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
O sellado con anillo O o ranura de anillo O  
Figura B. 13-Interfaz de conexión -Tipo MB3        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
Dimensiones en milímetros  
 
Donde: 
F forma -sellado  
O sellado con anillo O o ranura de anillo O  
 
 
Figura B. 14-Interfaz de conexión -Tipo MB2  
 
 
Donde:  
O sellado con anillo O o ranura de anillo O  
Figura B. 15-Interfaz de conexión -Tipo M7L  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
1 superficie de  sellado  
2 longitud de rosca  
O sellado con anillo O o ranura de anillo O  
a flujo ascendente  
b flujo descendente  
Figura B. 16-Interfaz de conexión -Tipo DM1  
Dimensiones en milímetros  
 
Donde:  
L, J, K   véase tabla B.2  
Figura B. 17-Soluciones de la interfaz de l a conexión no preferidas sólo  para instalaciones en las 
conexiones existentes del ducto  
 
La tabla B.2 proporciona las dimensiones de las interfaces de conexión existentes para los medidores 
axiales de cartucho.  
Tabla B. 2-Dimensiones de las interfaces de c onexión existentes para  medidores axiales de cartucho  
Dimensiones en milímetros  
Tipo  L 1 K 
WEI M78 x 1,5  15,50 a 15,55  38,50 a 38,55  
HT1 M45 x 1,5  9,2 a 9,3  30,7 a 30,75  
HT2 M66 x 1  7,7 a 7,8  31,8 a 31,9  
WGU  M66 x 1,25  7,7 a 7,8  32,45 a 32,55         (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018  
Apéndi ce C  
(Informativo)  
Ejemplos de adaptadores y convertidores  
En las figuras C.1 a C.4. se muestran ejemplos de adaptadores y convertidores.  
 
Figura C. 1-Conversión del adaptador del principio único de inyección a uno concéntrico,  ajustado en 
una ubicación d urante el intercambio de un medidor en cartuchos  
 
Figura C. 2-Convertidor -extensión de profundidad del asiento  
 
Figura C. 3-Convertidor -Cambio de dirección de flujo  Miércoles 20 de junio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Segunda Sección)      
 
Figura C. 4-Convertidor -Cambio en el patrón de flujo  
7 Bibliografía  
 Ley Federal sobre Metr ología y Normalización, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 1 de 
julio de 1992 y sus reformas.  
 Ley Federal de Protección al Consumidor, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 24 de 
diciembre de 1992 y sus reformas.  
 Reglamento de la Ley Federal de Protección del Consumidor, publicado en el Diario Oficial de la 
Federación el 3 de agosto de 2006 y sus reformas.  
 Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, publicado en el Diario Oficial de la 
Federación el 14 de ener o de 1999 y sus reformas.  
 NMX -Z-013-SCFI -2015, "Guía para la estructuración y redacción de normas", declaratoria de vigencia 
publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de noviembre de 2015 y su Aclaración publicada 
en el Diario Oficial de la Fed eración el 16 de junio de 2016.  
 Lista de instrumentos cuya verificación inicial, periódica o extraordinaria es obligatoria, así como las 
normas aplicables para efectuarla. Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de abril  de 
2016.  
 ISO/IEC Gui de 99:2007, International vocabulary of metrology -Basic and general concepts and 
associated terms (VIM)  
 OIML V 1:2013, International vocabulary of terms in legal metrology (VIML)  
 OIML D 11:2013, General requirements for electronic measuring instruments -Environmental 
conditions.  
TRANSITORIOS  
Primero:  La presente Norma Oficial Mexicana, una vez que sea publicada como Norma definitiva, en el 
Diario Oficial de la Federación, entrará en vigor a los 60 días naturales siguientes.  
Segundo:  Una vez que entren en vig or las Normas Oficiales Mexicanas NOM -012-SCFI -2017 en sus 
cinco partes como Normas definitivas, cancelarán a la “NOM -012-SCFI -1994, Medición  de flujo de agua en 
conductos cerrados de sistemas hidráulicos -Medidores para agua potable fría -Especificaciones ( esta Norma 
cancela a la NOM -012-SCFI -1993)”.  
Ciudad de México, a 28 de agosto de 2017 .- El Director General de Normas y Presidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalizaci ón de la Secretaría de Economía, Alberto Ulises Esteban Marina .- 
Rúbrica.        (Segunda Sección)  DIARIO OFICIAL  Miércoles 20 de junio de 2018