G/TBT/N/PER/67
21 January 2015
(15-0398)  Page: 1/3
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: Spanish
 
  NOTIFICATION 
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6. 
 
1. Notifying Member: PERU 
If applicable, name of local governme nt involved (Articles 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible: Ministerio de Economía y Finanzas  (Ministry of the Economy and 
Finance) 
Name and address (including telephon e and fax numbers, email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:  
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Ministry of Foreign Trade and Tourism)  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2. 10.1 [ ], 5.6.2 [ ],  5.7.1 [ ], other:   
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provid ed in addition, where applicable):  
HEADING             DESCRIPTION 
2522100000 Quicklime (calcium oxide) 
2522200000 Slaked lime 
2522300000 Hydraulic lime 2707100000 Benzene 2707200000 Toluene 
2707300000 Xylenes 
2806100000 Hydrochloric acid and/or muriatic acid (hydrogen chloride) 2807001000 Sulphuric acid 
2807002000 Oleum 
2808001000 Nitric acid 2814100000 Anhydrous ammonia 
2814200000 Ammonia in aqueous solution 
2825904000 Calcium oxide and hydroxide 2827100000 Ammonium chloride 2828901100 Only: Aqueous solution of sodi um hypochlorite in a concentration 
exceeding 8% 
2828901100 Sodium hypochlorite 2833110000 Disodium sulphate 
2836200000 Sodium carbonate 
2836400000 Potassium carbonate 2841610000 Potassium permanganate 
2843210000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight G/TBT/N/PER/67 
- 2 - 
  2901100000 Hexane 
2902200000 Benzene 
2902300000 Toluene 
2902410000 o-Xylene 
2902420000 m-Xylene 
2902430000 p-Xylene 
2902440000 Mixed xylene isomers 
2909110000 Ethyl ether 2914110000 Acetone 
2914120000 Methyl ethyl ketone 
2914130000 Methyl isobutyl ketone 2915240000 Acetic anhydride 
2915310000 Ethyl acetate 
2922430000 Anthranilic acid 2932910000 Isosafrole 2932930000 Piperonal 
2932940000 Safrole 
3203001400 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3203002100 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3208100000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3208200000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3208900000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3215110000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3215190000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3402200000 Only: Mixtures containing sodium carbonate in a concentration 
exceeding 30% 
3402909900 Only: Mixtures containing sodium carbonate in a concentration 
exceeding 30% 
3808941900 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3809930000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3810101000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
3814001000 Only: Solvents containing controlled chemical solvents in concentrations 
totalling more than 20% by weight 
3814002000 Only: Solvents containing controlled chemical solvents in concentrations 
totalling more than 20% by weight 
3814003000 Only: Solvents containing controlled chemical solvents in concentrations 
totalling more than 20% by weight 
3814009000 Only: Solvents containing controlled chemical solvents in concentrations 
totalling more than 20% by weight 
3824909999 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight G/TBT/N/PER/67 
- 3 - 
  3824909999 Only: Mixtures containing sulphuric acid in a concentration exceeding 
30% 
3824909999 Only: Mixtures containing potassium carbonate in a concentration 
exceeding 30% 
3824909999 Only: Mixtures containing sodium carbonate in a concentration 
exceeding 30% 
3824909999 Only: Mixtures containing hydrochloric acid in a concentration exceeding 
10% 
3824909999 Only: Mixtures containing potassium permanganate in a concentration 
exceeding 30% 
3911900000 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
4002991090 Only: Products containing controlled chemical inputs in a concentration 
of 80% or more by weight 
5. Title, number of pages and lang uage(s) of the notified document: Proyecto de 
Reglamento Técnico sobre Rotulado de los Envases que Contengan Insumos Químicos, Productos y sus Subproductos o Derivados  (Draft Technical Regulation on the labelling of 
packages containing chemical inputs and products, by-products and derivatives thereof) (5 
pages, in Spanish) 
6. Description of content: The notified Technical Regulation seeks to establish the labelling 
requirements for packages containing chem ical inputs and products, by-products and 
derivatives thereof, as referred to in Articles 14 and 25 of Legislative Decree No. 1126, 
which establishes control measures for chemical inputs, controlled products and machinery 
and equipment used to produce illicit drugs. 
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable: Consumer information and prevention of illegal activities involving chemical 
inputs and products, by-products and derivatives thereof. 
8. Relevant documents: - 
9. Proposed date of adoption: Six months after publication in the Official Journal El 
Peruano . 
Proposed date of entry into force: Six months after publication in the Official Journal El 
Peruano . 
10. Final date for comments: 19 April 2015 
11. Texts available from: National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresse s, if available, of other body:  
http://extranet.comunidadandina.org/sirt/public/buscapalavra.aspx 
http://www.mincetur.gob.p e/reglamentostecnicos 
http://orientacion.sunat.gob.pe/ 
Address, telephone and fax numbers an d email and website addresses, if 
available, of other body:  
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR 
Calle Uno Oeste Nº 50 - Urb. Corpac 
Lima 27 - Perú Tel.: (+51-1) 513-6100, Ext. 8022 
Fax: (+51-1) 513-6100, Ext. 8002 
Email: otc@mincetur.gob.pe  
https://members.wto.org/crnattachments/2015/TBT/PER/15_0359_00_s.pdf