G/TBT/N/USA/1406  
29 de octubre de 2018 
(18-6764) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2) : Estado 
de Ohio  
2. Organismo responsable : Ohio Department of Commerce, Board of Building Standards, 
State of Ohio  (Departamento de Comercio de Ohio, Junta de Normas de Construcción, 
Estado de Ohio) [1431]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un orga nismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point  (Servicio de 
información OMC/OTC de los Estados Unidos)  
Correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de : Reglamento técnico - Gobierno local (artículo 3.2) ; procedimiento de 
evaluación de la conformidad - Gobierno local (artículo 7.2).  
4. Productos abarcado s (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : códigos de viviendas ; industria de la construcción  
(ICS: 91.010).  
5. Título, número de p áginas e idioma(s) del documento notificado : Residential Code 
of Ohio  (Código de viviendas de Ohio) . Documento en inglés (1039 páginas).  
6. Descripción del contenido : Se establecen disposiciones para tuberías de suelos 
radiantes, sistemas de tuberías y d e almacenamiento especiales, sistemas de energía 
térmica solar, gas combustible, sistemas de fontanería, suministro y distribución de agua, 
instalaciones eléctricas y normas de referencia . Estas disposiciones reglamentarias se 
proponen para cumplir el exam en normativo de cinco años y para actualizar el Código de 
Viviendas de Ohio vigente a fin de reflejar la edición de 2018  del "International Residential 
Code" (Código Internacional de Viviendas).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Prevención de prácticas que puedan inducir a error ; protección de 
los consumidores ; protección de la salud y seguridad de las personas ; protección del 
medio ambiente ; armonización.  G/TBT/N/USA/1406  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
• Inscripciones cotidianas en el Register of Ohio  (9 de octubre de 2018 ): 
https://www.com.ohio.gov/documents/dico_CompletePublicHearingDraft_AG97.
pdf 
• Aviso de la audiencia pública: 
http://www.registerofohio.state.oh.us/pdfs/phn/4101$8_NO_323030_20181005
_1453.pdf  
• Código Administrativo de Ohio (OAC) 4 101:8, Junta de Normas de 
Construcción : Código de viviendas de Ohio:  
http://codes.ohio.gov/oac/4101%3A8 ( http://codes.ohio.gov/oac/4101:8 )  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 8 de noviembre de 2018  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones d e correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
https://www.com.ohio.gov/documents/dico_CompletePublicHearingDraft_AG97.pdf