G/SPS/GEN/1654  
12 de octubre  de 2018 
(18-6336) Página:  1/2 
Comité  de Medidas  Sanitarias  y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
ACTUALIZACIÓN  SOBRE  LAS ACTIVIDADES  DE LA OCDE  DE INTERÉS  PARA   
EL COMITÉ  DE MEDIDAS  SANITARIAS  Y FITOSANITARIAS  
COMUNICACIÓN  DE LA OCDE  
La siguiente  comunicación,  recibida  el 11 de octubre  de 2018, se distribuye  a petición  de la OCDE . 
 
_______________  
 
 
LABOR  DE LA OCDE  SOBRE  COOPERACIÓN  INTERNACIONAL  EN MATERIA  DE 
REGLAMENTACIÓN  COMERCIAL  
1  LABOR  RECIENTE  DEL COMITÉ  DE COMERCIO  Y EL COMITÉ  DE AGRICULTURA  DE LA 
OCDE  SOBRE  COOPERACIÓN  INTERNACIONAL  EN MATERIA  DE REGLAMENTACIÓN  
1.1  Estimación  de equivalentes  ad valorem  de las medidas  no arancelarias  
1.1.  En el Nº 215 de la serie de artículos  de la OCDE  sobre  política s comercial es (Trade  Policy  
Paper s) se aplica  un método  econométrico  novedoso  para calcular  los efectos  en el comercio  de las 
medidas  no arancelarias  correspondientes  a unos 5.000  productos  objeto  de comercio  y 80 países . 
Se distingue n explícitamente  varios  tipos de medidas  y se determina n sus diferentes  repercusiones  
en los volúmenes  de comercio  y los precios . Esta última  característica  permite  desvincular  los efectos  
sobre  el costo  del comercio  de las medidas  no arancelarias  de los posibles  efectos  potenciadores  de 
la demanda  resultantes  de la reducción  de las asimetrías  de la información  y la mejora  de la 
confianza  del consumidor  en los productos  importados . Las estimaciones  basadas  en el volumen  
ofrecen  información  sobre  los efectos  últimos  de las medidas  no arancelarias  en el comercio : los 
costos  del comercio  relacionados  con esas medidas,  según  reflejan  las estimaciones  ad valorem , a 
menudo  reducen  los volúmenes  de comercio,  como  cabría  esperar ; aunque  no siempre : en varios  
casos,  en particular  en la esfera  sanitaria  y fitosanitaria,  se observa  que el comercio  se expande  
pese al incremento  de sus costos . Una explicación  plausible  es la aproximación  de los entornos  
reglamentarios  de los países  examinados,  pero las características  potenciadoras  del comercio  de 
esas medidas  merecen  un estudio  más detallado.  
- Cadot,  O., J. Gourdon  y F. van Tongeren  (2018),  "Estimating  Ad Valorem  Equivalents  
of Non-Tariff Measures : Combining  Price-Based  and Quantity -Based  Approaches",  OECD  
Trade  Policy  Papers,  Nº 215, OECD  Publishing,  París.  http://dx.doi.org/10.1787/f3cd5
bdc-en 
1.2  Estimación  de los efectos  potenciadores  del comercio  de los mecanismos  de 
cooperación  internacional  en materia  de reglamentación  en los acuerdos  comerciales  
preferenc iales  
1.2.  En estudios  recientes  y en curso  se analizan  los efectos  de los diferentes  mecanismos  de 
cooperación  internacional  en materia  de reglamentación  en los acuerdos  comerciales  preferenciales . 
Esta evaluación  econométrica  desvincula  explícitamente  los efectos  de estos acuerdos  de los 
resultantes  de los mecanismos  de cooperación  internacional  en materia  de reglamentación  
relacionados  con las MSF y las medidas  que constituyen  OTC, y también  examina  las implicaciones  
de su aplicabilidad . Los resultados  preliminares  apuntan  a que los mecanismos  de cooperación  
internacional  en materia  de reglamentación  relacionados  con los OTC y especialmente  las MSF 
generan  la mayor  parte  de los efectos  positivos  para el comercio  derivados  de los acuerdos  G/SPS/GEN/1654  
- 2 - 
  comerciales  preferenciales . Sin embargo,  cabe señalar  que los efectos  positivos  para el comercio  de 
estos mecanismos  son pequeños,  salvo cuando  los mecanismos  acordados  están  respaldados  por 
los mecanismos  de observancia  pertinentes.  
1.3.  Se prevé  publicar el trabajo  a principios  de 2019 como  artículo  de la serie de la OCDE  sobre  
política s comercial es. 
2  LABOR  RECIENTE  DEL COMITÉ  DE POLÍTICA  REGULATORIA  DE LA OCDE  SOBRE  
COOPERACIÓN  INTERNACIONAL  EN MATERIA  DE REGLAMENTACIÓN  
2.1.  El 10 de octubre  de 2018 se publicó  el documento  Perspectivas  de la OCDE  sobre  la Política  
Regulatoria  2018, el segundo  de una serie iniciada  en 2015,  en el que se examina n las buenas  
prácticas  de reglamentación  en relación  con los principios  establecidos  en la Recomendación  del 
Consejo  de la OCDE  sobre  Política  y Gobernanza  Regulatoria  de 2012.  El estudio  se basa en los 
resultados  de la amplia  encuesta  realizada  por la OCDE  en 2017 sobre  los Indicadores  de Política  y 
Gobernanza  Regulatoria  (iREG) . Además  de examinar  la evolución  a lo largo del tiempo  de las 
prácticas  de los países  en las esferas  de la evaluación  del impacto  de la reglamentación,  la 
participación  de los colectivos  interesados  y la evaluación  a posteriori  de las leyes y reglamentos,  
en esta segunda  edición  de la serie se aborda n varios  temas  nuevos  que han pasado  a ser objeto  de 
atención  preferente  de los responsables  de las políticas,  como  la cooperación  internacional  en 
materia  de reglamentación . En esta esfera,  el informe  hace un balance  de las prácticas  de los países  
orientadas  a incorporar  las consideraciones  internacionales  en la formulación  de normas  a nivel 
nacional.  
- OCDE  (2018),  OECD  Regulatory  Policy  Outlook  2018,  OECD  Publishing , París.  
https://doi.org/10.1787/9789264303072 -en 
- OCDE  (2012),  Recommendation  of the Council  on Regulatory  Policy  and Governance , 
OECD  Publishing,  París.  http://www.oecd.org/gov/reg ulatory -policy/2012 -
recommendation.htm  
Personas  de contacto:  
Martin  von Lampe  (correo  electrónico:  martin.vonlampe@oecd.org ) 
Céline  Kauffmann  (correo  electrónico:  celine.kauffmann@oecd.org ) 
__________