REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 750/2014 DE LA COMISIÓN 
de 10 de julio de 2014 
relativ o a medidas de protección ante la diar rea epidémica porcina por lo que respecta a los requi ­
sitos zoosanitar ios para la entrada de porcinos en la Unión 
(Texto pertinente a efectos del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la 
organización de controles veteri narios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedent es de terceros 
países y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (1), y, en particular , su artículo 18, 
apar tados 1 y 7, 
Considerando lo siguient e: 
(1)  La Directiva 91/496/CEE establece, entre otras cosas, que en caso de enfermedad o cualquier otra causa que pueda 
constituir un grav e peligro para la salud animal o humana que se produzca o propague en el territori o de un 
tercer país, o por cualquier otra razón grav e de policía sanitar ia, la Comisión, por propia iniciativa o a petición 
de un Estado miembro, puede adoptar medidas inmediatas, incluy endo requisitos particulares para los animales 
procedent es del territorio de un tercer país o de una parte del mismo. 
(2)  El Reglamento (UE) no 206/2010 de la Comisión (2) establece, entre otras cosas, los requisit os de certificación 
veterinar ia para introducir en la Unión determinadas partidas de animales vivos. Dispone que solo se permite 
introducir en la Unión las partidas de ungulados que cumplan determinados requisitos y vayan acompañ adas del 
correspondiente certificado veteri nario, elaborado según el modelo que figura en la parte 2 de su anex o I. 
(3)  Los requisitos zoosanitar ios establecidos en los modelos de certificados veteri narios incluy en garantías relativas a 
las enfermedades de los animales que puedan poner en peligro la salud de los animales de la Unión. Así pues, 
cumpli r estos requisitos es fundamental para evitar la apar ición de brote s de enfer medades exóticas en la UE. 
(4) Una notificación de los Estados Unidos a la Org anización Mundial de Sanidad Animal (3) señala que se ha detec­
tado en Amér ica del Nor te la enfermedad del nuevo coronavir us entérico porcino, causada por α-corona virus 
porcinos emerg entes, incluidos el virus de la diar rea epidémica porcina y un nuev o δ-coronav irus porcino. Canadá 
informó a la Comisión de los resultados positiv os de las pruebas de detección de la presencia de α-coronavir us y 
δ-coronav irus llevadas a cabo en las explotaciones porcinas canadienses. 
(5)  La diar rea epidémica porcina, causada por α-coronavir us emerg entes y nuevos δ-coronav irus porcinos, puede 
constituir un riesgo para la situación zoosanitar ia de la Unión. Afecta a los cerdos, y los síntomas clínicos son 
más evidentes en los lechon es, en los que ha provocado una elevada mor talidad. 
(6)  Por consiguiente , es necesar io revisar los requisit os zoosanitar ios para introducir en la UE partidas de porcinos 
procedent es de las zonas en las que está presente esta enfermedad vírica, a fin de ofrecer las garant ías necesar ias 
en la explotación de origen e impedir la entrada en la UE de la diar rea epidémica porcina causada por esos virus. 
(7)  Dada la necesidad de prote ger la salud de los animales en la Unión y la grave amenaza que plant ea la entrada en 
la UE de cerdos vivos destinados a la cría o a la producción, procede autori zar a la Comisión a adopta r medidas 
provisionales de salvaguardia para las partidas de estos animales procedent es de los terceros países que figuran en 
el anex o I del presente Reglamento. En consecuencia, las partidas de esos animales deben ir acompaña das de un 
certificado sanitar io con arreglo al modelo recogido en el anex o II del present e Reglamento, que prevé garantías 
específicas en mate ria de diar rea epidémica porcina causada por α-corona virus emerg entes y el nuevo δ-corona ­
virus porcino. 11.7.2014 L 203/91 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    
(1)DO L 268 de 24.9.1991, p. 56. 
(2)Reglamento (UE) no 206/2010 de la Comisión, de 12 de marzo de 2010, por el que se establecen listas de terceros países, territorios o 
bien partes de terceros países o territorios auto rizados a introducir en la Unión Europea deter minados animales o carne fresca y los requi ­
sitos de certificación veterinar ia (DO L 73 de 20.3.2010, p. 1). 
(3)http://www .oie.int/wahis_2/public/wahid.php/Reviewrepor t/Review?page_ref er=MapFullEventRepor t&repor tid=15133. (8) Debido al grave riesgo para la salud animal plant eado por dichas partidas, las medidas de salvaguardia provisio ­
nales deben entrar en vigor el día siguiente al de la publicación del present e Reglamento y aplicarse durante un 
período de seis meses. 
(9)  Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena 
Alimentar ia y de Sanidad Animal. 
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
No obstante lo dispuesto en el artículo 3, letra b), y en las partes 1 y 2 del anex o I del Reglamento (UE) no 206/2010, 
las partidas de cerdos vivos destinados a cría y producción incluidas en el modelo de certificado veterinar io «POR -X» que 
figura en dicho anex o, originar ias de los terceros países enumerados en el anex o I del present e Reglamento, irán acompa ­
ñadas de un certificado veteri nario conf orme al modelo que figura en el anex o II del present e Reglamento. 
Artículo 2 
El present e Reglamento entrará en vigor el día siguient e al de su publicación en el Diar io Ofici al de la Unión Europea. 
Será aplicable hasta el 12 de enero de 2015. 
El present e Reglamento será oblig ator io en todos sus elementos y directament e aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas, el 10 de julio de 2014. 
Por la Comisión 
El Presidente 
José Manuel BARR OSO   
ANEX O I 
CA — Canadá 
US — Estados Unidos  11.7.2014 L 203/92 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    ANEX O II 
Modelo POR-X-PED  
11.7.2014 L 203/93 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    11.7.2014 L 203/94 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    11.7.2014 L 203/95 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    11.7.2014 L 203/96 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    11.7.2014 L 203/97 Diar io Oficial de la Unión Europea ES