WT/MIN(13)/ST/79  
5 décembre 2013  
(13-6751)  Page: 1/1  
Conférence ministérielle 
Neuvième session 
Bali, 3-6 décembre 2013  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DISTRIBUÉE PAR 
MACAO, CHINE 
Je voudrais tout d'abord féliciter l'Ambassadeur Roberto Azevêdo d'avoir pris les fonctions de 
Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce en septembre dernier. Nous sommes 
convaincus que l'Ambassadeur Azevêdo saura mettre  sa longue expérience à profit pour amener 
les Membres à conclure avec succès les négociations dans le cadre du PDD, en dépit des aléas de la situation économique mondiale. Nous souhaitons par ailleurs remercier le gouvernement 
indonésien et le Secrétariat de l'OMC pour l'excellente organisation de cette réunion, sur cette 
belle île de Bali.
 
 
Cette neuvième Conférence ministérielle coïncide avec le douzième anniversaire du lancement du 
Cycle de Doha. Le douzième anniversaire est une étape décisive; c'est pourquoi, en réfléchissant à la situation actuelle, les Membres devraient se rappeler tout d'abord l'évolution de l'économie 
mondiale observée depuis la création du GATT, les épisodes de crise économique et de reprise qui 
se sont succédé, et surtout la façon dont le système commercial multilatéral a contribué à ces succès tout au long de l'histoire de l'économie mondiale. 
 
Le fait est que toutes les économies sont désormais interdépendantes. Cela nous montre que le 
système commercial multilatéral a été, et est toujours, d'une grande importance pour nous, et 
qu'il sera encore plus pertinent dans l'avenir. C'est pourquoi nous sommes fermement décidés à le consolider et à nous engager sur la voie de la conclusion tant attendue du Cycle de Doha – objectif 
que nous nous sommes fixé il y a 12 ans. 
 
Cependant, les obstacles qui subsistent dans plusieurs domaines freinent les négociations dans le 
cadre du PDD. Nous souhaitons que les Membres parviennent à aplanir les divergences sur ces questions difficiles, en faisant preuve d'une forte volonté politique dans les négociations en cours, 
afin de mener à bien le Cycle de Doha. 
 
La bonne nouvelle est que la teneur des négociations s'est récemment améliorée à l'OMC, en 
particulier grâce à l'engagement actif des Membres dans les trois domaines du paquet de Bali où 
des résultats sont possibles. En mettant la promesse du développement au cœur du PDD, nous 
espérons bien que les résultats des négociat ions seront avantageux pour les pays en 
développement et les pays les moins avancés Membres. 
 
Une autre question importante se pose à nous: celle des mesures protectionnistes, qui ont menacé 
la reprise économique mondiale et entamé la crédibilité du système commercial multilatéral. À cet 
égard, Macao, Chine considère qu'un environnement commercial plus ouvert améliore l'efficacité de la production et de l'allocation des ressources et, surtout, favorise la circulation des idées 
novatrices, qui sont autant de balises pour nous guider vers l'excellence dans cette société 
mondiale en constante évolution. 
 
Enfin, Macao, Chine réaffirme son soutien au système commercial multilatéral et sa volonté de faire aboutir le Cycle de Doha. Aussi devrions-nous faire des efforts plus concertés pour aller de 
l'avant et assurer le succès du système commercial multilatéral. 
 
__________