II 
(Actos no legislativo s) 
REGL AMENTOS 
REGL AMENTO (UE) No 957/2014 DE LA COMISIÓN 
de 10 de septiembre de 2014 
por el que se modif ican el anex o II del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo 
y del Consejo y el anex o del Reglamento (UE) no 231/2012 de la Comisión por lo que se refiere 
a la eliminación de los ésteres de ácido mont ánico (E 912) 
(Texto pertinente a efectos del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Visto el Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlament o Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre 
aditivos alimentar ios (1), y, en particular , su artículo 10, apar tado 3, y su artículo 14, 
Considerando lo siguient e: 
(1)  El anex o II del Reglamento (CE) no 1333/2008 establece la lista de la Unión de aditivos alimentar ios cuyo uso está 
autori zado en aliment os, y las condiciones de uso. 
(2)  El Reglamento (UE) no 231/2012 de la Comisión (2) establece especifi caciones para los aditivos alimentar ios que 
figuran en los anex os II y III del Reglamento (CE) no 1333/2008. 
(3)  Los ésteres de ácido montánico (E 912) son ceras autorizadas como agent es de recubr imiento para el tratamiento 
de superf icie de cítricos, melones, papa yas, mangos, aguacat es y piñas con arreglo a lo dispuest o en el anex o II 
del Reglamento (CE) no 1333/2008. 
(4)  El artículo 32, apar tado 1, del Reglamento (CE) no 1333/2008 establece que la Autoridad Europea de Segur idad 
Alimentar ia («la Autoridad») efectuará una nueva determinación del riesgo de todos los aditivos alimentar ios que 
estuvieran permitidos antes del 20 de enero de 2009. 
(5) Con este fin, en el Reglamento (UE) no 257/2010 de la Comisión (3) se establece un programa para la reevalua ­
ción de aditivos alimentar ios. De conf ormidad con el Reglamento (UE) no 257/2010, la reevaluación de 
los aditivos alimentar ios distint os de los colorant es y edulcorantes debe compl etarse antes del 31 de diciembre 
de 2018. Sin embargo, algunos aditiv os alimentar ios, entre los que se incluyen los ésteres de ácido montá ­
nico (E 912), son más prioritarios y deben evaluarse antes. 
(6)  De conf ormidad con el artículo 6, apar tado 1, del Reglamento (UE) no 257/2010, los explotadores de empr esa 
inter esados y demás partes inter esadas deberán presentar los datos relacionados con la reevaluación de un aditivo 
alimentar io en el plazo establecido por la Autoridad en su petición de datos. 
(7)  El 15 de febrero de 2012, la Autor idad puso en marc ha una conv ocato ria pública para recabar datos científ icos 
acerca de los ésteres de ácido montánico (E 912) (4) en la que se invitaba a las partes interesadas a presentar los 
datos solicitados o a proporcionar información antes del 1 de junio de 2012. 11.9.2014 L 270/1 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    
(1)DO L 354 de 31.12.2008, p. 16. 
(2)Reglamento (UE) no 231/2012 de la Comisión, de 9 de marzo de 2012, por el que se establecen especificacio nes para los aditiv os alimen ­
tarios que figuran en los anex os II y III del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 83 de 22.3.2012, 
p. 1). 
(3)Reglamento (UE) no 257/2010 de la Comisión, de 25 de marzo de 2010, por el que se establece un programa para la reevaluación de 
aditiv os alimentar ios auto rizados de conf ormidad con el Reglament o (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre 
aditiv os alimentar ios (DO L 80 de 26.3.2010, p. 19). 
(4)http://www .efsa.europa.eu/en/dataclosed/call/120215a.htm (8)  El 7 de junio de 2013, la Autoridad emitió un dictamen científi co sobre la reevaluación de los ésteres de ácido 
montánico (E 912) como aditivos alimentar ios (1). En este dictamen se afirmaba que no se disponía de datos 
sobre la toxicocinética ni sobre la toxicidad para la reproducción y el desar rollo de los ésteres de ácido montánico. 
Solamente se disponía de datos limitados sobre la toxicidad subcrónica y a corto plazo, la genot oxicidad y la toxi­
cidad crónica y la carcinogenicidad de los ésteres de ácido montánico. No se presentaron datos sobre el uso. A 
partir de estas limitaciones, la Autoridad concluy ó que no podían evaluarse los ésteres de ácido montánico en 
tanto que aditivo alimentar io. 
(9)  En el artículo 6, apar tado 5, del Reglamento (UE) no 257/2010, se establece que, en caso de que los explotadores 
de empr esa interesados y demás partes inter esadas no hayan presentado a la Autoridad la información necesar ia 
para compl etar la reevaluación de un aditiv o alimentar io concreto dentro de los plazos previstos , puede supr i­
mirse el aditivo alimentar io de la lista de la Unión de aditivos alimentar ios autorizados de conf ormidad con el 
procedimiento establecido en el artículo 10, apar tado 3, del Reglamento (CE) no 1333/2008. En consecuencia, 
también deben supr imirse del Reglamento (UE) no 231/2012 las especifi caciones de este aditivo alimentar io. 
(10)  De conf ormidad con el artículo 10, apar tado 3, del Reglamento (CE) no 1333/2008, la lista de la Unión de 
aditivos alimentar ios autori zados deberá modificarse de conf ormidad con el procedimiento cont emplado en el 
Reglamento (CE) no 1331/2008 del Parlament o Europeo y del Consejo (2). 
(11)  En el artículo 3, apar tado 1, del Reglamento (CE) no 1331/2008, se establece que la lista de aditivos alimentar ios 
de la Unión puede actualizarse, bien a iniciativa de la Comisión, bien en respuesta a una solicitud. 
(12)  Por tanto, deben modifi carse el anex o II del Reglamento (CE) no 1333/2008 y el anex o del Reglamento (UE) 
no 231/2012 mediante la eliminación de los ésteres de ácido montánico (E 912) de la lista de la Unión de aditivos 
alimentar ios autor izados, ya que, debido a la falta de pruebas científi cas reciente s, ya no puede justif icarse su 
inclusión en la lista. 
(13)  Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena 
Alimentar ia y de Sanidad Animal. 
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
El anex o II del Reglamento (CE) no 1333/2008 queda modifi cado con arreglo al anex o I del present e Reglamento. 
Artículo 2 
El anex o del Reglamento (UE) no 231/2012 queda modifi cado de conf ormidad con el anex o II del present e Reglamento. 
Artículo 3 
El present e Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguient e al de su publicación en el Diar io Oficial de la Unión 
Europea. 
Los aliment os que conte ngan ésteres de ácido montánico (E 912) que hayan sido introducidos legalmente en el mercado 
antes de la entrada en vigor del presente Reglamento, podrán seguir comercializándose hasta que se agot en las existen ­
cias. 
El present e Reglamento será oblig ator io en todos sus elementos y directament e aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas, el 10 de septiembre de 2014. 
Por la Comisión 
El Presidente 
José Manuel BARR OSO  11.9.2014 L 270/2 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    
(1)EFSA Jour nal 2013; 11(6):3236. 
(2)Reglamento (CE) no 1331/2008 del Parlament o Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, por el que se establece un procedi ­
miento de auto rización común para los aditiv os, las enzimas y los aromas alimentar ios (DO L 354 de 31.12.2008, p. 1). ANEX O I 
El anex o II del Reglamento (CE) no 1333/2008 queda modifi cado como sigue: 
1)En la parte B, en la sección 3, «Aditiv os distintos de los colorant es y edulcorant es», se supr ime la entrada correspon ­
diente al aditivo alimentar io E 912. 
2)  En la parte E, en las catego rías de alimentos, punto 4.1.1, «Frutas y hortalizas enteras frescas», se supr ime la entrada 
correspondiente al aditivo alimentar io E 912.   
ANEX O II 
En el anex o del Reglamento (UE) no 231/2012, se supr ime la entrada correspondiente al aditivo alimentar io E 912.  11.9.2014 L 270/3 Diar io Oficial de la Unión Europea ES