G/C/W/714  
WT/COMTD/N/46  
23 de julio de 2015  
(15-3760)  Página: 1/2  
Consejo del Comercio de Mercancías 
Comité de Comercio y Desarrollo  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL PARA LOS PMA 
(EN APLICACIÓN DEL PÁRRAFO 2 DEL DOCUMENTO WT/L/304 Y DEL 
DOCUMENTO WT/L/759) Y MECANISMO DE TRANSPARENCIA PARA 
LOS ARREGLOS COMERCIALES PREFERENCIALES (EN APLICACIÓN 
DE LOS DOCUMENTOS WT/L/806 Y WT/COMTD/73) 
 
1. Miembro que notifica: Tailandia 
2. Fecha de la notificación: 21 de julio de 2015 
3. Disposición del Mecanismo de Transp arencia para los Arreglos Comerciales 
Preferenciales en virtud de la cual se notifica (WT/L/806): 
[ ] Apartado a) del párrafo 1 (Los ACPR comprendidos en el párrafo 2 de la Cláusula de Habilitación, salvo los del 
apartado c) del párrafo 2) 
[X] Apartado b) del párrafo 1  
(Los ACPR que adopten la forma de un trato preferencial otorgado por cualquier Miembro 
a los productos de los países menos adelantados) 
[ ] Apartado c) del párrafo 1 
(Cualquier otro trato preferencial no recíproco con respecto a los productos autorizado 
por el Acuerdo sobre la OMC) 
4. Número de beneficiarios (incluso los de subesquemas): Todos los países menos 
adelantados (PMA) clasificados por las Naciones Unidas 
5. Fecha de entrada en vigor: 9 de abril de 2015 
6. Fecha de la última renovación (si procede): no procede 
7. Breve descripción del arre glo comercial preferencial:  
 El régimen libre de derechos y de contingentes de Tailandia es un régimen unilateral de 
preferencias arancelarias no recíprocas para los PMA. En el marco del régimen: 
i. El trato arancelario preferencial se concede, desde el 9 de abril de 2015 hasta 
el 31 de diciembre de 2020, a todos los países menos adelantados clasificados 
por las Naciones Unidas. 
ii. 6.998 productos (a nivel de 8 dígitos del SA), que representan el 73,21% de las 
líneas arancelarias de Tailandia, quedan exentos de derechos de aduana y contingentes. 
iii. Para solicitar el trato arancelario preferencial, los productos exportados 
procedentes de los países menos adelantados deben satisfacer todos los requisitos que se especifican en las normas de origen para el régimen libre de 
derechos y de contingentes. 
iv. Se podrá retirar temporal o permanentemente el trato arancelario preferencial a 
la totalidad o a parte de los productos originarios de un país menos adelantado G/C/W/714 • WT/COMTD/N/46 
- 2 - 
  en caso de fraude, irregularidades o incumplimiento sistemático de las normas de 
origen de los productos y los procedimientos correspondientes o de que no se 
asegure el cumplimiento de esas normas y procedimientos. 
v. Si, como resultado del trato arancelario preferencial aplicado en virtud de este 
régimen, un producto originario de un país menos adelantado se importa en cantidades crecientes y en condiciones que perturben o amenacen perturbar 
gravemente una rama de producción nacional de productos similares o 
directamente competitivos, ese trato preferencial podrá suspenderse y se podrán volver a introducir los derechos arancelarios normales sobre ese producto. 
 
El régimen se hizo efectivo mediante la Notificación del Ministerio de Hacienda relativa a la exención de los derechos de aduana para los países menos adelantados, de fecha 
30 de marzo de 2015, y las normas de origen pertinentes. La notificación está disponible 
en la Gaceta Gubernamental Vol. N° 132, capítulo especial 80d, de fecha 8 de abril B.E. 2558 (2015 D.C.) y en el sitio Web del Gobierno de Tailandia (Departamento de Aduanas) http://www.customs.go.th/  
 
8. El texto y los instrumentos conexos (por  ejemplo, reglamentos, anexos, listas, 
protocolos): 
[X] se envían a la Secret aría de la OMC (formato electrónico) en inglés 
[X] se pueden consultar en los siguie ntes enlaces oficiales de Internet:  
http://www.customs.go.th/wps/wcm/connect/Library+cus501th/InternetTH/5/9_1/dfqf/