G/TBT/N/UKR/141  
21 de junio de 2018 
(18-3894) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de Ucrania  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud  de: 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : máquinas y aparatos ; equipo eléctrico de baja tensión ; 
equipos  que pueden crear interferencia electromagnética o que pueden resultar afectados 
por esta forma de interferencia.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft of the 
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Amendin g Certain Resolutions of the 
Cabinet of Ministers of Ukraine"  (Proyecto de Resolución del Consejo de Ministros de 
Ucrania por la que se modifican determinadas resoluciones del Consejo de Ministros de 
Ucrania) . Documento en ucraniano (10 páginas).  
6. Desc ripción del contenido : se modifican los siguientes reglamentos técnicos : el 
Reglamento técnico sobre seguridad de maquinaria y mecanismos, aprobado por la 
Resolución Nº 62 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 30 de enero de 2013; e l 
Reglamento técnico p ara equipo de baja tensión, aprobado por la Resolución Nº 1067 del 
Consejo de Ministros de Ucrania, de 16 de diciembre de 2015; y  el Reglamento técnico 
sobre compatibilidad electromagnética de equipos, aprobado por la Resolución Nº 1077 del 
Consejo de Mini stros de Ucrania, de 16 de diciembre de 2015 . 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : el objetivo del proyecto de resolución es actualizar las disposiciones del 
Reglamento técnico sobre seguridad de m aquinaria y mecanismos, el Reglamento técnico 
para equipo de baja tensión y el Reglamento técnico sobre compatibilidad 
electromagnética de equipos, a fin de cumplir las normas establec idas en la legislación de 
la UE y  con miras a concluir un Acuerdo sobre Evaluación de la Conformidad y Aceptación 
de Productos Industriales (AECA) en determinados sectores industriales.  G/TBT/N/UKR/141  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes : Reglamento técnico sobre compatibilidad electromagnética de 
equipos, aprobado por la Resolución Nº 1077 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 16 
de diciembre de 2015  (el proyecto de reglamento técnico se notificó en el documento 
G/TBT/N/UKR/102, de 7 de s eptiembre de 2015;  texto del reglamento en ucraniano).  
Reglamento técnico para equipo de baja tensión, aprobado por la Resolución Nº 1067 del 
Consejo de Ministros de Ucrania, de 16 de diciembre de 2015  (el proyecto de reglamento 
técnico se notificó en el d ocumento G/TBT/N/UKR/103, de 7 de septiembre de 2015 ; texto 
del reglamento en ucraniano).  
El Reglamento técnico relativo a maquinaria y equipos de seguridad, aprobado por la 
Resolución Nº 933 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 12 de octubre de 2010  
(notificado en el documento G/TBT/N/UKR/51, de 15 de diciembre de 2010 ; texto del 
reglamento en ucraniano) quedó sin efecto después de que  se aprobara  el Reglamento 
técnico sobre segur idad de maquinaria y mecanismos mediante  la Resolución N° 62 del 
Consejo de Ministros de Ucrania, de 20 de enero de 2013 . 
9. Fecha propuesta de adopción : no se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : la fecha de publicación  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución : el texto del Proyecto  de Resolución del Consejo de Ministros de 
Ucrania por la que se modifican determinadas resoluciones del Consejo de Ministros de 
Ucrania se puede consultar (en ucraniano) en el sitio web oficial del Ministerio de 
Desarrollo Económico y Comercio de Ucrania:  
http://me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk -UA&id=3b41f454 -693e-4636-aaea-
c010f3c5a579&title=ProektPostanoviKabinetuMinistrivUkraini -
proVnesenniaZminDoDeiakikhPostanovKabinetuMinistrivUkraini -