WT/COMTD/W/236  
22 de junio de 2018 
(18-3944) Página: 1/3 
Comité de Comercio y Desarrollo   
 
  
NOTIFICACIONES EN EL MARCO DE LA CLÁUSULA DE HABILITACIÓN  
APLICACIÓN DEL MECANISMO DE TRANSPARENCIA PARA  
LOS ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES  
INFORMACIÓN SOBRE LA REDACCIÓN DE LAS PRESENTACIONES FÁCTICAS  
Informe del Presidente  
 
 
 
 
   
  WT/COMTD/W/236  
- 2 - 
 
Nombre del ACR  Fecha de la 
notificación  Fecha límite 
de 
presentación  
de datos  Datos recibidos  Fecha de envío de 
la presentación 
fáctica a las 
Partes  Fecha límite de 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación actual  
1. Presentación de observaciones retrasada (Acuerdos entre Miembros)  
Acuerdo de Agadir 
(Egipto, Jordan ia, 
Marruecos  y 
Túnez) 
(mercancías ) 22.2.2016  15.7.2016  Se han recibido los datos ; la 
Secretaría actualiz ó la 
presentación fáctica y la ha 
reenviado  a las Partes  para que 
formulen sus observaciones para el 
12 de junio de 2018 a más tardar  11.4.2017 ; 
modificaciones 
enviadas el 29  de 
mayo de 2018  23.5.2017 ; fecha 
límite de 
presentación de 
las 
observaciones: 
12 de junio 
de 2018  Sí Presentación fáctica por 
distribuir  
CCG-Singap ur 
(mercancías ) 30.6.2015  23.11.2015  Se han recibido los datos  de 
Singap ur; la Secretaría de la OMC  
ha elaborado los datos  para el CCG  10.10.2016;  
cuadros adicionales 
enviados el  
20.12.2017  21.11.2016  
 
19.1.2018 para 
los cuadros  No No se han recibido 
observaciones  
Ampliación de la 
Comunidad del 
África Oriental 
(CAO) 
(mercancías ) 1.8.2012  8.3.2013  Se han recibido los datos  19.5.2014  16.6.2014  No No se han recibido 
observaciones  
2. Presentación de observaciones retrasada (Acuerdos en los que participan no Miembros)  
3 Presentación de datos retrasada (Acuerdos entre Miembros)  
MERCOSUR -SACU 
(mercancías ) 19.7.2017  11.12.2017  MERCOSUR (27.11.17) ; a la 
espera de los datos de importación 
de Namibia , y de Lesotho y 
Eswatini  correspondientes a 
2013-2015    A la espera de los datos de 
algunos miembros de la 
SACU  
India-Tailand ia 
(mercancías ) 18.6.2017  10.11.2017  No se han recibido los datos . Se 
han utilizado los datos de la BID  3 de mayo de 2018  31 de mayo 
de 2018 No No se han recibido 
observaciones  
El Salvador -Cuba 
(mercancías ) 29.11.2013  24.4.2014  Se han recibido los datos de Cuba, 
aunque incompletos     A la espera de los datos de  
El Salvador y Cuba 
Corea-India 
(mercancías ) 27.9.2010  10.11.2010  Se han recibido los datos  de 
Corea; la India aún no ha 
presentado los datos sobre 
aranceles preferenciales 
(2010  2019)     A la espera de los datos de  
la India 
India-Nepal 
(mercancías ) 2.8.2010  20.12.2010  No    A la espera de los datos de  
la India y Nepal  
Corea-ASEAN 
(mercancías ) 6.7.2010  27.2.2012  Se han recibido los datos  de Corea 
y de todos los miembros de la 
ASEAN, excepto dos     A la espera de algun os datos 
de Camboya y de una 
aclaración de Viet Nam 
India-Afganistá n 
(mercancías ) 8.3.2010  26.7.2010  No se han recibido los datos     A la espera de los datos de  
ambas Partes    
  WT/COMTD/W/236  
- 3 - 
 
Nombre del ACR  Fecha de la 
notificación  Fecha límite 
de 
presentación  
de datos  Datos recibidos  Fecha de envío de 
la presentación 
fáctica a las 
Partes  Fecha límite de 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación actual  
4. Presentación de datos retrasada (Acuerdos en los que participan no Miembros)  
Adhesión de 
Egipto al COMESA 
(mercancías ) 3.1.2017  6.6.2017  Se han recibido los datos  de Egipto 
y Seychelles,  y los datos sobre el 
comercio de Eswatini     A la espera de los datos de  
todas las demás  Partes, 
incluidos los datos 
arancelarios de Eswatini  
SAFTA-Adhesión 
del Afganist án 
(mercancías ) 29.7.2016  22.12.16  Se han recibido los datos de  
Sri Lanka     A la espera de los datos de l 
Afganistán , Bangladesh, 
Bhután, la India, Maldiva s, 
Nepal y  el Pakist án, y los 
datos arancelarios de  
Sri Lanka  
India-Bhután 
(mercancías ) 30.6.2008  10.8.2009  No se han recibido los datos ; los 
datos relativos al trato arancelario 
NMF y al comercio de la India 
pueden consultarse en la BID     A la espera de los datos 
sobre aranceles 
preferenciales de la India y 
de los datos sobre el 
comercio y los aranceles de  
Bhután 
SAFTA 
(mercancías ) 21.4.2008  10.8.2009  Se han recibido los datos  de 
Bangladesh     A la espera de los datos de  
Bhutá n, Maldiv as, Nepal, la 
India,  el Pakistán y  
Sri Lanka  
5. Acuerdos que no están en vigor para todas las Partes (Acuerdos entre Miembros)  
6. Acuerdos que no están en vigor para todas las Partes (Acuerdos en los que participan no Miembros)  
Acuerdo Comercial 
entre los Países 
Insulares del 
Pacífico  (PICTA)  28.8.2008       El Acuerdo no está en vigor 
para todas las Partes  
7. Otros 
El Salvador - 
Ecuador 
(mercancías ) 22.3.2018  30.8.2018      Los datos se presentarán a 
más tardar el  29.8.2018  
MERCOSUR -Egipto 
(mercancías ) 19.2.2018  10.7.2018      Los datos se presentarán a 
más tardar el  10.7.2018  
República 
Dominicana - 
Panamá 
(mercancías)  18.3.2016  9.8.2016  Se han recibido los datos  3 de mayo de 2018  31 de mayo 
de 2018 31 de mayo 
de 2018 Se han recibido 
observaciones ; presentación 
fáctica  por distribuir  
 
__________