WT/MIN(13)/ST/42  
5 décembre 2013  
(13-6690)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Neuvième session 
Bali, 3-6 décembre 2013  Original: français  
 
  DÉCLARATION DE S.E. M. ALIOUNE SARR  
MINISTRE DU COMMERCE, DE L'ENTREPREUNARIAT ET DU SECTEUR INFORMEL 
SÉNÉGAL  
Je voudrais, tout d'abord, m'associer aux délégations qui m'ont précédé pour exprimer, au nom de 
S.E. Monsieur Macky SALL, Président de la République du Sénégal, de Madame le Premier Ministre et de l'ensemble du gouvernement, toute ma gratitude aux autorités indonésiennes pour la parfaite organisation de la Conférence et l'hospit alité qui m'a été réservée ainsi que la délégation 
qui m'accompagne, depuis notre arrivée à Bali. 
 Au sortir de Doha, la plupart des Membres avaient placé beaucoup d'espoir dans le Programme de 
travail qui constitue une occasion historique pour placer le commerce au cœur des questions de 
développement.  
Malheureusement, au stade actuel de l'évolution des négociations, il y a lieu de regretter l'absence 
de progrès substantiels dans la réalisation de ce programme à cause des manquements notables relevés par rapport aux échéances fixées mais, également, du fait de l'insuffisance des résultats enregistrés. 
 
Bali doit marquer une rupture positive et traduire en acte notre volonté commune de nous élever au-dessus de nos divergences actuelles, importantes certes, mais pas insurmontables, surtout 
lorsque nous avons à l’esprit l’étendue des besoins réels des populations, en particulier les plus 
pauvres du monde, qu’une conclusion du cycle de Doha permettrait de résoudre.  
Le monde entier attend le message que nous lancerons depuis cette belle ile de Bali.  
 Tous les membres de l'OMC doivent s'impliquer avec ardeur à la conclusion du Cycle de Doha et une étape essentielle à franchir, si nous voulons redorer le blason de notre Organisation, réside 
dans l’obtention d'un résultat positif sur le paquet de Bali dans ses différentes composantes. 
 Autrement, le système commercial multilatéral serait fortement discrédité avec comme 
conséquence, la prolifération d’accords  bilatéraux, régionaux et plurilatéraux fort préjudiciables 
aux pays les plus faibles.  
Le Sénégal, à l’instar des PMA, souhaite que les négociations sur la facilitation des échanges 
aboutissent à un accord équilibré conciliant les disciplines contraignantes avec la nécessité de renforcer les capacités des pays en développement et des PMA pour qu’ils puissent faire face à leurs engagements. 
 
Sur la question des subventions à l'exportation des produits agricoles, notre pays appuie fortement la proposition du G20 visant à leur suppression compte tenu de leur caractère distorsif sur les 
échanges commerciaux et de leur incidence négative sur le développement agricole durable des 
pays en développement en général et ceux d'Afrique, en particulier.  
En ce qui concerne la sécurité alimentaire, notre pays soutient la position du G33 consistant à ne 
pas inclure dans le calcul de la mesure globale de soutien( MGS),la constitution de stocks de produits alimentaires par les pays en développement et les PMA dans le but de soutenir les producteurs à faible revenu ou dotés de ressources limitées. 
 WT/MIN(13)/ST/42 
 
- 2 - 
 
  En effet, cette proposition relative à la détent ion de stocks publics à des fins de sécurité 
alimentaire va dans le sens de pouvoir apporter une assistance à nos petits producteurs en vue d’atténuer leur situation de pauvreté.  
Par ailleurs, le Sénégal souhaite, en tant que PMA: 
 
-  la possibilité de recourir à des mesures de soutiens pour lutter contre la pauvreté,  
minimiser l’impact de la volatilité des prix, et augmenter la productivité; 
-  la mise en œuvre de l’accès en franchise de droits et sans contingents aux marchés des 
pays développés et ceux des Pays en Développement  en mesure de le faire, sur une base durable; 
-  la simplification et l’harmonisation des règles d’origine; 
-  des avancées sur le dossier du coton dont le traitement n’est, pour le moment, ni rapide, 
ni ambitieux, ni spécifique, malgré les engagements pris depuis juillet 2004; 
-  la mise en œuvre des décisions ministérielles relatives aux services invitant les pays 
développés à ouvrir les secteurs et modes de fourniture qui présentent des avantages pour les PMA; 
-  dans le domaine de la coopération technique et du renforcement des capacités, le Sénégal 
a été éligible, en tant que PMA, au Programme du Cadre intégré Renforcé. 
 C'est le lieu, pour moi, de renouveler mes sincères remerciements aux différentes organisations 
internationales ainsi qu'aux partenaires au développement multilatéraux et bilatéraux pour l'appui 
déjà apporté à la mise en œuvre de ce programme.  
Je lance un vibrant appel à nos partenaires au développement pour le renforcement de l’appui au 
Cadre Intégré Renforcé dont l'objectif ultime est d’aider les PMA à mieux intégrer le système commercial multilatéral et à tirer me illeur profit du commerce mondial. 
 
Pour conclure, je réitère ma conviction que la dimension du développement doit demeurer une surpriorité dans le cadre de la mise en œuvre du Programme de Doha.  
À cet égard, j'exhorte les Membres à faire en sorte que les questions de développement en 
suspens soient résolues le plus rapidement possible.  
__________