G/TBT/N/BOL/8, G/TBT/N/COL/230  
G/TBT/N/ECU/337, G/TBT/N/PER/99  
 
24 de enero de 2018  
(18-0586) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica: ESTADO PLURINACIONAL  DE BOLIVIA , COLOMBIA, E CUADOR , 
PERÚ  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Comunidad Andina  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Subsecretaría de la Calidad  
Ministerio de Industrias y Productividad –MIPRO  
Dirección: Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8 Bloque amarillo  
Quito – Ecuador  
Teléfono: (+593 -2) 3948760 ext. 2272, 2253  
Correo Electrónico: PuntocontactoOTCECU@mipro.gob.ec , jcadena@mipro.gob.ec , 
cyepez@mipro.gob.ec   
Página WEB: www.industrias.gob.ec   
3. Notificación hecha  en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Los productos cosméticos co ntemplados en los capítulos 
33 y 34 del SA  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto de 
Decisión XXX sobre la actualización de la Decisión Andina 516 "armonización de 
legislaciones en materia de productos cosméticos" (13 página(s), en Español)    
6. Descripción del contenido:  Esta proyecto consta de; objeto, ámbito de aplicación y 
definiciones, condiciones generales de la notificación sanitaria obligatoria para productos 
cosméticos, del reconocimiento de la NSO, de la come rcialización, de la vigilancia sanitaria, 
de las acciones de control sanitario, de las medidas de seguridad sanitarias, de las 
infracciones y sanciones administrativas, publicidad y promoción, condiciones generales de 
la producción y el almacenamiento de l os productos cosméticos.  G/TBT/N/BOL/8 • G/TBT/N/COL/230 • G/TBT/N/ECU/337 • G/TBT/N/PER/99  
 
- 2 - 
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  El presente Proyecto establece requisitos y procedimientos armonizados que 
deben cumplir los productos cosméticos originarios de los Países Miembros y de terceros 
países, a comercializarse en la subregión andina, a fin de realizar su control y vigilancia en 
el mercado y lograr un elevado nivel de protección de la salud o seguridad humana y evitar 
informaciones que induzcan a error al co nsumidor. Esta Decisión regula la producción, 
almacenamiento, importación, y comercialización de los productos cosméticos, así como el 
control de la calidad y la vigilancia sanitaria de los mismos.  
8. Documentos pertinentes:   
 La publicación donde aparece el proyecto:  
http://intranet.comunidadandina.org/Documentos/DTrabajo/SGDT509.pdf   
 La propuesta y el documento básico: proyecto de Decisión XXX sobre la 
actualización de la Decisión Andina 516 "armonización de legislaciones en materia 
de productos cosméticos"  
9. Fecha propuesta de adopción: - 
Fecha propuesta de entrada en vigor: A partir de los doce (12) meses siguientes de la 
fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la CAN  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  18 de marzo de 2018  
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:   
Punto de Contacto y/o Centro de Información Nacional:  
Ing. Juan Carlos Cadena  
Subsecretaría de la Calidad,  
Ministerio de Industrias y Productividad –MIPRO - 
Dirección: Yánez Pinzón N26 -12, entre Av. Colón y La Niña  
Quito – Ecuador  
Teléfono: (593 -2) 3948760 Ext. 2272, 2219  
Correo Electrónico: PuntocontactoOTCECU@mipro.gob.ec , jcadena@mipro.gob.ec , 
cyepez@mipro.gob.ec   
Página WEB: www.industrias.gob.ec