WT/MIN(15)/ST/97  
5 de enero de 2016  
(16-0058)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: francés  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. ALMA OUMAROU 
MINISTRO DE COMERCIO 
NÍGER 
En primer lugar, quisiera cumplir un agradable deber: por una parte, transmitir al 
Excmo. Sr. Uhuru Kenyata, Presidente de la Repú blica de Kenya, a su Gobierno y al pueblo de 
Kenya, los saludos fraternos del Excmo. Sr. Issoufou Mahamadou, Presidente de la República del Níger, y expresar asimismo nuestra sincera gratitud por la calidad de la acogida que se nos ha 
dispensado en Nairobi y por las disposiciones idóneas tomadas para organizar esta Décima 
Conferencia Ministerial de la OMC y, por otra, felicitar calurosamente a Liberia y el Afganistán por su adhesión a la OMC. 
 
Permítanme elogiar al Sr. Roberto Carvalho de A z e v ê d o ,  D i r e c t o r  G e n e r a l  d e  l a  O M C ,  p o r  s u  
dinámica labor para fortalecer el papel de la Organización Mundial del Comercio como institución 
central y por el logro de los nobles objetivos que le hemos encomendado. 
 Aún recordamos, de hecho, la determinación y la audacia con que actuaron tanto el Director General como sus colaboradores para conseguir que la Novena Conferencia Ministerial de Bali 
fuese un éxito. 
 Sin duda, los resultados de Bali no están a la altura de las esperanzas depositadas en las 
negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo (PDD), pero el Acuerdo sobre Facilitación 
del Comercio parece haber dado un nuevo impulso al sistema multilateral de comercio.  
Sin embargo, hay que reconocer que en las negociaciones en curso en el seno de la OMC prevalece 
un nuevo clima de escepticismo, e incluso de pesimismo. Observamos cómo tienen lugar negociaciones paralelas, especialmente macroacuerdos, mientras que se debilitan las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo en las que nuestro país tiene puestas 
verdaderas esperanzas. 
 Me complace asimismo recordar ante esta dist inguida asamblea que al Níger le preocupa la 
situación de las negociaciones sobre algunas cuestiones importantes en este ámbito, a saber: 
 
- la agricultura; 
- el algodón; 
- el trato especial y diferenciado; 
- el paquete para los PMA, y 
- la seguridad alimentaria. 
 
El Níger quisiera expresar su firme deseo de que en Nairobi se logren progresos significativos para los países menos adelantados. 
 
Estamos convencidos de que la viabilidad del sistema multilateral de comercio reside en su capacidad de tener en cuenta, entre otras, las principales preocupaciones de los países menos 
adelantados. 
 WT/MIN(15)/ST/97 
 
- 2 - 
 
  Asimismo, desde esta tribuna puedo afirmar que el Níger se sigue solidarizando con las posiciones 
expresadas en nombre de los países menos adelantados, del Grupo Africano y de los países ACP, y que hace un llamamiento para que se actúe con más flexibilidad respecto de las cuestiones que siguen resistiéndose a esta necesidad imperiosa de avanzar juntos. 
 
Reafirmamos la importancia de los elementos objeto de negociación que, además, son una fuente de esperanza para que se tenga efectivamente en cuenta el Programa de Doha para el Desarrollo: 
un programa que da a países como los nuestros la oportunidad de integrarse más en la economía 
mundial y les ofrece mejores perspectivas de un desarrollo económico y social inclusivo y duradero.  
En este sentido, me complace reconocer la labor realizada con el programa del Marco Integrado 
mejorado, el único programa mundial de ayuda para el comercio centrado exclusivamente en las necesidades de los países menos adelantados. 
 
La adopción en Nairobi de una declaración que contenga resultados tangibles en forma de compromisos vinculantes en los que se tomen en consideración las prioridades identificadas por los 
países menos adelantados, y que además incluya un programa posterior a Nairobi sobre todas las 
cuestiones pendientes, permitirá conservar la función de nuestra Organización como foro único de las negociaciones comerciales multilaterales.  
Por lo que respecta al trato especial y diferenciado, la Conferencia de Nairobi debe ser una ocasión 
propicia para finalizar el programa de trabajo como se expone en el párrafo 44 de la Declaración Ministerial de Doha y hacer "más precisas, eficaces y operativas" todas las disposiciones sobre 
trato especial y diferenciado contenidas en los Acuerdos de la OMC. Por tanto, no podrá decirse 
que la Conferencia de Nairobi ha sido un éxito para los países africanos a menos que se adopten medidas sobre las cuestiones citadas. 
 
La conclusión del proceso de ratificación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio por parte de los Miembros que aún no lo hayan hecho es una necesidad para que países como el Níger, un país sin litoral, dispongan de un instrumento para reforzar su competitividad comercial. 
 
Por último, el Níger, como tantos otros países, tiene puestas sus esperanzas en que se alcancen conclusiones por consenso en torno a todas las cuestiones tratadas. 
__________