WT/WGTDF/W/70  
25 de abril de 2013  
(13-2186)  Página: 1/2  
Grupo de Trabajo sobre Comercio,  
Deuda y Finanzas  Original: inglés  
 
  REUNIÓN DEL GRUPO DE EXPERT OS SOBRE FINANCIACIÓN DEL 
COMERCIO - 12 DE ABRIL DE 2013 
INFORME DE CARÁCTER INFORMAL DE LA SECRETARÍA DE LA OMC 
1.  La reunión celebrada en abril tenía un triple objetivo: i) hacer balance de la situación actual del 
mercado, con especial atención a factores tales como la liquidez, los riesgos y las pautas de los 
precios, por países y regiones; ii) analizar los avances realizados en cuestiones de reglamentación cautelares y no cautelares; y iii) estudiar las posibles cuestiones en materia de financiación del comercio que puedan ser de interés para el G-20 durante la Presidencia rusa. 
2.  En lo referente a la situación actual del mercado, los participantes estaban de acuerdo en que 
no existía una limitación global de capacidad en los mercados de financiación del comercio. Por consiguiente, la ausencia de financiación del comercio no era un obstáculo para comerciar a escala 
mundial. En los mayores centros neurálgicos comerciales abundaba la liquidez, gracias al perfil de 
riesgo favorable del sector y a las políticas monetarias relativamente expansivas que se aplicaban en las principales economías. Se estaba presionando a los precios a la baja. La financiación en 
dólares de los Estados Unidos fuera de los Estados Unidos era menos problemática que en el 
pasado. 
3.  Sin embargo, seguía habiendo problemas en  diferentes países y sectores. Las pequeñas y 
medianas empresas (PYME) de los países de bajos ingresos, pero también de los países de 
ingresos medianos y altos de Europa, eran las más afectadas, razón por la cual seguía siendo 
necesario que los bancos multilaterales de desarrollo mitigaran los riesgos. El Banco Asiático de Desarrollo tenía una demanda especialmente fuerte de clientes de Viet Nam, Bangladesh y 
Sri Lanka, entre otros. El Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) había prestado 
activamente ayuda a Ucrania y Rusia. Los productos de la Corporación Financiera Internacional (CFI) y del Banco Interamericano de Desarrollo eran muy demandados. El Banco Africano de 
Desarrollo había comenzado a poner en práctica su programa de financiación del comercio, cuya 
finalidad era prestar mayor apoyo a la financiación del comercio en los mercados africanos problemáticos. El Director General felicitó al representante de ese Banco por la aprobación de este nuevo programa por la Junta Directiva. Acogió asimismo con agrado la evaluación sumamente 
positiva que había llevado a cabo la Oficina de Evaluación Independiente del Banco Mundial de los 
programas de financiación del comercio mundial de la CFI. 
4.  En cuanto a las cuestiones de reglamentación relativas al marco de Basilea, el Director General 
señaló las medidas que había adoptado recientemente el Comité de Supervisión Bancaria de 
Basilea para asegurar un trato cautelar equitativo en el sector de la financiación del comercio, en particular en relación con instrumentos tradicionales como las cartas de crédito y productos afines. 
Entre dichas medidas figuraban cambios en el régimen de capital de dichos productos (exenciones 
en relación con el vencimiento y los límites mínimos para la deuda soberana) y nuevas directrices bastante favorables en materia de liquidez (la composición del coeficiente de cobertura de liquidez, en particular). El Director General observó asimismo que la Unión Europea había fijado tipos 
comprendidos entre el 20% y el 50% para el factor de conversión del crédito para el cálculo del 
coeficiente de apalancamiento de los instrumentos de financiación del comercio. Concluyó que el diálogo con el Comité de Basilea se había beneficiado en gran medida de la información recogida 
en el registro sobre financiación del comercio, que recopila la Cámara de Comercio Internacional 
(CCI) con datos facilitados por el sector. Los representantes de la CCI presentaron brevemente los resultados de la segunda versión del registro, en la que se recogían más de 8 millones de 
transacciones a corto plazo de 23 bancos durante el período 2006-2011. Los resultados eran WT/WGTDF/W/70 
- 2 - 
  similares a los de la primera versión, es decir, el porcentaje de impagos en las transacciones era 
del 0,02%. El nuevo registro contenía también algunos datos relativos a transacciones comerciales a largo plazo, también con una baja tasa de impagos. 
5.  Prosiguió el debate que se había iniciado en la reunión anterior sobre las demás cuestiones de 
reglamentación no cautelares descritas como prescr ipciones "de identificación de clientes". No se 
centró en las prescripciones reglamentarias en sí mismas, sino en los diferentes modos en que se están estructurando, definiendo y aplicando en cada país y región. El representante del sector dijo 
que el costo de aplicar prescripciones no armonizadas de diferente manera y en distintas 
jurisdicciones estaba aumentando hasta el punto de desalentar el suministro de financiación del comercio en los países en desarrollo. 
6.  El Director General confirmó que el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) era el foro 
internacional de referencia adecuado. Aunque la cuestión no era competencia directa de la OMC, 
merecía la pena examinar si la falta de armonización de las prescripciones que imponían los países hacía perder oportunidades comerciales a los países en desarrollo. De ser así, debería señalarse a 
la atención de la comunidad internacional. Por consiguiente, preguntó si se podía elaborar una 
argumentación de una página, basada en hechos, para someterla a la consideración de las organizaciones hermanas (FMI, Banco Mundial y OCDE) y los Miembros en el contexto del proceso 
del G-20, a nivel de "sherpas". 
Por último, el Director General dijo que recomendaría firmemente a su sucesor que siguiera 
celebrando reuniones con el Grupo de Expertos sobre Financiación del Comercio, en calidad de organismo de asesoramiento. Gracias al apoyo del Grupo había podido elaborar varias iniciativas 
concretas y satisfactorias, que habían contado con el respaldo de los Miembros de la OMC y habían 
ayudado a mejorar el funcionamiento de los mercados de financiación del comercio y las oportunidades de los comerciantes en todo el mundo. 
__________