G/LIC/N/1/IND/14  
15 de mayo  de 2018 
(18-2901) Página: 1/2 
Comité de Licencias de Importación  Original:  inglés  
 
  
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL TRÁMITE  
DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 4 A) DEL ARTÍCULO 11 
Y/O DEL PÁRRAFO 2 B) DEL ARTÍCULO 82 DEL ACUERDO  
INDIA 
La siguiente notificación, de fecha 6 de abril de 2018 , se distribuye a petición de la delegación de 
la India. 
 
_______________  
 
 
Se adjunta la notificación publicada por el Gobierno de la India por la que se recapitula  la política 
de importación del Gobierno de la India en el documento "Clasificación Comercial de la India 
(Sistema Armonizado) de productos de importación, 2017  [ITC (SA), 2017]" . Se puede acceder al 
anexo mencionado en la notificación en el sitio w eb http://dgft.gov.in /. 
 
_______________  
 
 
Para su publicación en la Gaceta de la India,  número especial,  
Parte II, Sección 3, Subsección ii)  
Gobierno de la  India  
Minist erio de Comercio e Industria  
Depart amento de Comerc io 
Dirección General de Comercio Exterior  
Udyog Bhawan  
 
Notifica ción Nº 36 /2015 -2020  
Nueva Delhi, 17 de enero de 2017  
 
Asunto : Notifica ción de la ITC ( SA), 2017 - Lista 1 (Política de importación ) 
 
S.O. (E) : En ejercicio de las facultades que confiere el artículo 5 de la Ley de Comercio Exterior 
(Desarrollo y Reglamentación) , 1992 ( modificada en varias ocasiones ), de conformidad con el 
párrafo 2.01 de la política de comercio exterior , 2015 -2020, el Gobierno central notifica por la 
presente la 'Clasificación Comercial de la India (Sistema Armonizad o) de productos de importación, 
2017 [ITC (SA), 2017 ] que se adjunta en anexo a la presente notificación . 
 
2.  La ITC ( SA), 2017 cont iene la "Lista 1 - Política de importación ". Para cada producto que 
figura en la lista se indica la política de importación  vigente, además de las condiciones que deben 
cumplirse, de haberlas . Dicha información también puede consultarse en el sitio web de la 
Dirección  General de Comercio Exterior, en la dirección http://www.dgft.gov.in . 
 G/LIC/N/1/IND/14  
- 2 - 
  3.  La Clasificación e ntrará en vigor con efecto inmediato . 
 
Objeto de la presente notificación : notificar la ITC ( SA) 2017 - Lista 1 (Política de 
importación) . 
 
(A.K. Bhalla)  
Director General de Comercio Exterior  
Correo electrónico : dgft@nic.in  
 
[Extraído del archivo N º 01/89/180/11/AM -17/PC -2A] 
 
 
__________  
 
 
 
                                                
1 "[La] publicación tendrá lugar, cuando sea posible, 21 días antes de la fecha en que se haga efectivo 
el requisito y nunca después de esa fecha . Cualesquiera excepciones, exenciones o modificaciones que se 
introduzcan en o respecto de las reglas relativas a los procedimientos de trámite de licencias o la lista de 
productos sujetos al trámite de licencias de importación se publicarán también de igual modo y dentro de los 
mismos plazos especificados supra ". Véase el párrafo 4 a) del artículo 1 del Acuerdo . 
2 "Cada Miembro informará al Comité de las modificaciones intr oducidas en aquellas de sus leyes y 
reglamentos que tengan relación con el presente Acuerdo y en la aplicación de dichas leyes y reglamentos ".