RESTRICTED  
  
WT/TPR/G/379  
3 de octubre de 2018  
(18-6085) Página: 1/21 
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales   Original: inglés  
 
  
EXAMEN DE LAS POLÍTI CAS COMERCIALES  
INFORME DE  
ARMENIA  
De conformidad con el Acuerdo por el que se establece el Mecanismo de Examen de las Políticas 
Comerciales (Anexo 3 del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del 
Comercio), se adjunta la exposición de políticas de Armenia . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nota: El presente informe es de distribución reservada y no debe difundirse a la prensa hasta que 
haya finalizado la primera sesión de la reunión del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales 
sobre Armenia . WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 2 - 
 
  Índice  
1   INTRODUCCIÓN  ................................ ................................ ................................ ..........  3 
2   ENTORNO ECONÓMIC O ................................ ................................ ................................  3 
2.1   Situación macroeconómica ................................ ................................ ............................  3 
2.2   Política monetaria e inflación  ................................ ................................ .........................  4 
2.3   Servicios financieros y estabilidad financiera  ................................ ................................ ... 4 
2.4   Política fiscal  ................................ ................................ ................................ ...............  6 
3   POLÍTICAS Y REFO RMAS SECTORIALES  ................................ ................................ ....... 6 
3.1   Agricultura  ................................ ................................ ................................ ..................  6 
3.2   Energí a ................................ ................................ ................................ ......................  7 
3.3   Turismo  ................................ ................................ ................................ ......................  9 
3.4   Tecnología de la información y las comunicaciones  ................................ ..........................  9 
3.5   Infraestructura de transportes y c omunicaciones  ................................ ............................ 10 
4   EVOLUCIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL  ................................ ................................ . 11 
4.1   Política comercial y de inversiones  ................................ ................................ ................ 11 
4.1.1    Comercio de mercancías  ................................ ................................ ........................... 11 
4.1.2    Reglamentación aduanera  ................................ ................................ ......................... 12 
4.1.3    Reglamentaciones no arancelarias  ................................ ................................ ............. 13 
4.1.3.1    OTC (normalización, metrología  y acreditación)  ................................ ........................ 13 
4.1.3.2    Medidas sanitarias y fitosanitarias (incluidas las relativas a la inocuidad  
de los alimentos)  ................................ ................................ ................................ ............... 14 
4.1.3.3    Contingentes y prohibiciones de exportación e importación  ................................ ........ 15 
4.1.3.4    Restricciones de importación y exportación y licencias  ................................ ............... 15 
4.1.4    Política de inversiones  ................................ ................................ .............................. 15 
4.2   Contratación pública  ................................ ................................ ................................ ...16 
4.3   Derechos de propiedad intelectual  ................................ ................................ ................ 16 
4.4   Entorno competitivo y empresarial  ................................ ................................ ................ 17 
5   ACUERDOS BILATERALE S Y REGIONALES  ................................ ................................ .. 18 
5.1   Acuerdos comerciales bilaterales  ................................ ................................ .................. 18 
5.2   Unión Europea -Armenia ................................ ................................ ............................... 19 
5.3   Unión Económica Euroasiática -Armenia  ................................ ................................ ......... 19 
6   ZONAS FRANCAS ECONÓ MICAS  ................................ ................................ .................  19 
7   ASISTENCIA TÉCNICA  ................................ ................................ ...............................  20 
ABREVIATURAS  ................................ ................................ ................................ ..............  21 
 
 
  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 3 - 
 
  1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  En diciembre de  2015 Armenia celebró un referéndum sobre varias enmiendas a la 
Constitución, tras cuya aprobación la República de Armenia pasó de regirse por un sistema 
semipresidencial a un sistema parlamentario. De conformidad con la Constitución, el Presidente es 
el Jefe del Estado y en él recae la competencia de concertar acuerdos internacionales, previa 
recomendación del Gobierno, y de nombrar y retirar a los representantes diplomáticos, previa 
recomendación del Primer Minist ro. La política interior y exterior la formula y ejecuta el Gobierno, 
integrado por el Primer Ministro, los Viceprimeros Ministros y los Ministros. El Primer Ministro fija las 
orientaciones generales de la política del Gobierno, administra las actividades del Gobierno y 
coordina la labor de los miembros del Gobierno.  
1.2.  Los objetivos de las políticas nacionales de comercio, economía e inversión se recogen en la 
Estrategia de Desarrollo de Armenia para 2014 -2025, cuya finalidad es mejorar el entorno normativo 
para las empresas, velar por que los regímenes exteriores sean favorables, eliminar los obstáculos 
al comercio, modernizar la infraestructura y promover la inversión extranjera. El Gobierno atribuye 
especial importancia a las pequeñas y medianas empresas . 
1.3.  Algunas de las prioridades del programa de trabajo del Gobierno son la intensificación de la 
cooperación entre la ciencia y el sector real de la economía, la exhibición de los productos y servicios 
nacionales de tecnología de la información en los mercados extranjeros, la introducción de nuevas 
tecnologías en la agricultura, el fomento de la exportación de productos agropecuarios y la 
introducción de nuevas mejoras de las infraestructuras turísticas nacionales.  
1.4.  El comercio exterior tiene una gran importancia  para la economía armenia. La política nacional 
en esta esfera se basa en los principios liberales y está orientada a una mayor integración en la 
economía mundial y a la promoción de la imagen de Armenia como un país favorable a los negocios. 
Armenia está realizando esfuerzos concretos para fomentar la exportación de productos nacionales, 
reducir los obstáculos no arancelarios y simplificar los procedimientos de importación y exportación, 
así como para proteger los intereses de los inversores extranjeros y los interlocutores comerciales 
en el país.  
1.5.  Los principios rectores de la estrategia nacional de desarrollo económico son la promoción de 
la competitividad y la buena gestión empresarial, así como la creación de las condiciones necesarias 
para el desarrollo  de un sector privado que se rija por una gestión eficiente, responsable y 
transparente. Al instaurar la competencia económica hay que tener en cuenta factores importantes, 
como la creación de condiciones equitativas para todas las empresas, la eliminación  de la economía 
sumergida y la garantía del estado de derecho.  
2  ENTORNO ECONÓMICO  
2.1  Situación macroeconómica  
2.1.  Desde principios de la década de  2000 hasta el estallido de la crisis financiera mundial, la 
economía armenia se expandió rápidamente: el crecimiento medio del producto interno bruto (en 
adelante, el "PIB") durante ese período fue del 11,3 %. Los efectos indirectos negativos de la crisis 
financiera mundial comenzaron a afectar a la economía armenia a finales de  2008 y se hicieron 
sentir durante todo 2009 . Después de la crisis, la economía nacional comenzó a recuperarse 
rápidamente y el crecimiento medio anual del PIB real alcanzó el 4 %. 
2.2.  En 2017, el crecimiento real del PIB fue del 7,5 %. El crecimiento de la economía ese año se 
vio impulsado principalmente  por el crecimiento de los servicios (12,4 %) y de la industria (6,6 %). 
El sector de la agricultura experimentó una disminución del 5,3 %. Después de varios años de declive, 
el sector de la construcción registró un modesto crecimiento (2,5 %). La recuperación  de las remesas, 
el aumento de los precios de los productos básicos y la mejora continua de la situación económica 
mundial fueron los principales factores externos que afectaron positivamente al crecimiento del PIB.  
2.3.  Entre 2010 y 2017, la estructura sectori al de la economía cambió: la contribución al PIB del 
sector industrial, en declive, aumentó gradualmente del 15,5 % en 2010 al 17,9 % en 2017, y la 
proporción de la agricultura disminuyó del 17,0 % en 2010 al 14,9 % en 2017. En 2017, los sectores 
más important es según su participación en el PIB fueron la agricultura (14,9 %), el comercio al por WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 4 - 
 
  mayor y al por menor (10,8 %), las manufacturas (10,2 %), las actividades inmobiliarias (8,3 %) y la 
construcción (7,4 %). 
2.4.  En el período 2010 -2017, el volumen del comercio ex terior de Armenia aumentó un 32 %, 
alcanzando un valor de 6.321,0 millones de dólares EE.UU. en 2017, frente a 4.790,0 millones de 
dólares EE.UU. en 2010. Las importaciones no variaron sustancialmente (un aumento de tan solo 
el 9,3%) durante este período, m ientras que las exportaciones aumentaron un 113,6 % y su valor 
alcanzó 2.223,9 millones de dólares EE.UU.  
2.5.  La balanza comercial sigue siendo negativa, pero el déficit muestra una tendencia a la baja. A 
pesar de que en 2017 aumentó ligeramente, el déficit de la balanza comercial disminuyó de 
2.700  millones de dólares EE.UU. en 2010 a 1.900 millones de dólares EE.UU. en 2017. En 2010 las 
exportaciones comenzaron a crecer a un ritmo myor que las importaciones (salvo en 2017, cuando 
estas aumentaron un punto porc entual más que las exportaciones). Aunque en 2015 se produjo una 
leve disminución de las exportaciones ( -4%), en 2016 crecieron un 20,6 % y en 2017, un 24,1 %. 
2.6.  El Gobierno de la República de Armenia adoptó una política de diversificación de la economía 
exterior, con el fin de ampliar el alcance geográfico de las relaciones económicas exteriores. Un 
ejemplo de esa política es el acuerdo firmado entre la República de Armenia y la Unión Europea (en 
adelante, la "UE") en 2017, así como el establecimiento de una z ona franca económica en la frontera 
con la República Islámica del Irán.  
2.7.  En 2017, el déficit por cuenta corriente alcanzó el 2,8 % del PIB, es decir, 328,5 millones de 
dólares EE.UU., lo que supone una mejora de 10,8 puntos porcentuales con respecto a 2010, debido 
fundamentalmente a una mejoría de la balanza negativa del comercio de bienes y servicios.  
2.8.  En 2017, el flujo neto de las inversiones extranjeras en el sector real de la economía de Armenia 
fue de un valor aproximado de 154,6 millones de dólares EE.UU ., y los flujos de inversión extranjera 
directa (IED) ascendieron a 192,8 millones de dólares EE.UU. Los flujos brutos de IED en el sector 
real de la economía de Armenia durante el período 2010 -2017 ascendieron a 3.800 millones de 
dólares EE.UU. En ese per íodo, la proporción más elevada de IED (en torno al 45 %, es decir, 
1.800  millones de dólares EE.UU.) correspondió a la Federación de Rusia. Los sectores que atrajeron 
las mayores proporciones de la inversión en 2010 -2017 fueron la minería, la energía, el t ransporte, 
las manufacturas y las telecomunicaciones.  
2.2  Política monetaria e inflación  
2.9.  Entre 2010 y 2017 la política monetaria se aplicó en el marco de un régimen de fijación de 
objetivos de inflación, con el fin de velar por la estabilidad de los precios en  Armenia. La tasa de 
inflación anual se situó en promedio en torno al 3,8 % en 2010 -2017, muy cerca de la tasa del 4 % 
fijada como objetivo.  
2.10.   Las conmociones regionales negativas causadas por la volatilidad de los mercados mundiales 
de productos básicos, influyeron en la evolución de la política monetaria y la inflación en Armenia, 
al desanclar las expectativas de inflación al final de  2014. Una vez mitigado el efecto de la crisis 
exterior, en un entorno de baja inflación e incluso de deflación entre 2015 y 2017, el país comenzó 
a aplicar una política monetaria expansiva con la que la transmisión de los tipos de interés oficiales 
a los tipos de interés aplicados a los valores, los préstamos y los depósitos se volvió más eficiente. 
Eso, a su vez, creó unas c ondiciones propicias para la recuperación de la demanda interna y la 
inflación. Como resultado de ello, a finales de  2017 la tasa de inflación anual era del 2,6 %, es decir, 
estaba situada dentro de la banda de tolerancia de +/ -1,5% de la tasa fijada como o bjetivo (4 %). 
2.11.   Desde  1996, el Banco Central de Armenia está determinado a aplicar un régimen de libre 
flotación de los tipos de cambio y atenerse al principio de no aplicar restricciones cambiarias. Sus 
intervenciones puntuales en el mercado cambiario obede cen exclusivamente al deseo de atenuar la 
enorme volatilidad a corto plazo del tipo de cambio.  
2.3  Servicios financieros y estabilidad financiera  
2.12.   Desde  2018, de conformidad con la nueva Constitución de Armenia, la estabilidad financiera 
se considera un objetiv o fundamental del Banco Central, junto a la estabilidad de los precios. Gracias WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 5 - 
 
  a la coherencia de las políticas financieras del Gobierno de la República de Armenia, los marcos de 
reglamentación y supervisión del sector financiero se ajustan a las mejores prácticas y las normas 
internacionales (el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea, la Asociación Internacional de 
Supervisores de Seguros y la Organización Internacional de Comisiones de Valores). En 2012, el 
Programa de Evaluación del Sector Financiero , ejecutado conjuntamente por el Banco Mundial y el 
Fondo Monetario Internacional (FMI), concluyó que el nivel de cumplimiento por el sector bancario 
armenio de los Principios Básicos de Basilea para una supervisión bancaria eficaz era del 93 %. El 
nivel de  cumplimiento por el sistema de seguro nacional de los Principios Fundamentales en materia 
de seguros de la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros era del 86 %. 
2.13.   El Banco Central de Armenia es un "megaorganismo de reglamentación" de todas las 
instituciones y los mercados financieros que operan en Armenia, y dispone de todos los instrumentos 
macroprudenciales y de supervisión (en consonancia con el Acuerdo Basilea  III) necesarios para 
llevar a cabo una supervisión efectiva. En virtud de unas modif icaciones recientes de la legislación 
pertinente, el Banco Central ha sido autorizado a realizar supervisiones consolidadas de los grupos 
financieros.  
2.14.   El sector bancario está bien capitalizado. Como consecuencia del aumento reciente del 
requisito de capita l mínimo impuesto por el Banco Central de Armenia  hasta la cifra sustancial de 
30.000 millones de drams (unos 60 millones de dólares EE.UU.), los bancos disponen de colchones 
de capital adicionales para permanecer inmunes a las crisis. En 2010 -2017, los ac tivos totales del 
sector bancario aumentaron cada año un 16,1 %, y el crecimiento acumulado de los activos fue del 
229%. Durante ese período, la proporción de las inversiones de no residentes en las acciones 
ordinarias del sector bancario disminuyó en 12,2 puntos porcentuales, hasta el 61,8 %. Entre 2012 
y 2017, el pasivo del sector bancario en relación con los no residentes aumentó cada año un 5,5 %, 
y su crecimiento acumulado fue del 31 %. 
2.15.   En 2011 se introdujo en Armenia el seguro obligatorio de responsabilid ad civil de vehículos, 
a fin de proteger los derechos de las partes que hubieran sufrido daños causados por vehículos 
automóviles. Posteriormente, en 2017 se puso en marcha la Ventanilla Única de Armenia para los 
Seguros de Automóviles, con la finalidad de  poder suscribir en línea contratos de seguro de 
responsabilidad civil de vehículos y mejorar la gestión de las indemnizaciones y la evaluación de los 
daños por las compañías de seguros a través de una plataforma común. Entre 2010 y 2017 los 
activos totale s del sector de los seguros aumentaron un 14,3 % anual, y su crecimiento acumulado 
fue del 192 %. 
2.16.   En 2014 se introdujo un sistema de pensiones de plena capitalización obligatorio, con lo que 
se sustituyó el antiguo sistema de pensiones, financiado sin la con stitución de un fondo especial 
para pagos futuros, por un sistema de múltiples pilares. Al 31 de julio de  2018, las compañías 
Amundi -Acba Asset Management y C -Quadrat Ampega Asset Management gestionaban seis fondos 
de pensiones obligatorios, con 208.000 pa rticipantes en activo y unos activos totales de un valor de 
131.700 millones de drams (233 millones de euros).  
2.17.   En enero de  2018, Armenia firmó el Memorando de Entendimiento Multilateral sobre consultas 
y cooperación e intercambio de información acerca de l os mercados de valores y derivados, de la 
Organización Internacional de Comisiones de Valores (OICV). En 2013 el Depositario Central de 
Armenia puso en marcha un nuevo sistema para centralizar el registro, la custodia y la liquidación 
de valores. En 2017 s e introdujo el nuevo sistema de comercialización Genium Inet, propiedad del 
NASDAQ, y las subastas de los bonos del Estado pasaron de las manos del Banco Central a las del 
NASDAQ OMX Armenia. Otro hecho importante fue la entrada de Clearstream en el mercad o armenio 
mediante la creación de un vínculo con el Depositario Central, lo que facilita la entrada de inversores 
extranjeros en los mercados armenios de los bonos del Estado y de capitales.  
2.18.   En los 10 últimos años, el promedio anual de la entrada de remesa s de particulares fue del 
15,8% del PIB. Estas transferencias alcanzaron su valor más elevado en 2013, cuando ascendieron 
a unos 2.200 millones de dólares EE.UU. (un 45,5 % más que en 2010). En 2015 se produjo una 
marcada disminución de las transferencias p rivadas. En comparación con 2013, la entrada de 
remesas se redujo un 33,8 %, y su valor fue de 1.400 millones de dólares EE.UU. En 2014 y 2016 
también se produjo una disminución de las remesas recibidas del extranjero. En 2017 las remesas 
se recuperaron lig eramente (subieron un 12,4 %) y su valor aproximado fue de 1.500 millones de 
dólares EE.UU. La Federación de Rusia sigue siendo la principal fuente de las remesas hacia Armenia, WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 6 - 
 
  con una proporción total cercana al 80 %, debido a la gran diáspora armenia y a la afluencia de 
trabajadores estacionales a ese país.  
2.4  Política fiscal  
2.19.   El efecto de la política fiscal en la economía fue restrictivo en 2010 -2013, y fue calificado de 
estimulante en 2014 -2016. El objetivo era alentar la recuperación del crecimiento económi co y la 
estabilidad macroeconómica, preservando a la vez la sostenibilidad de la deuda pública. A tal efecto 
en 2017 se formuló y aplicó una política fiscal restrictiva.  
2.20.   En 2015 y 2016, el déficit presupuestario del Estado fue del 4,8 % y el 5,5 %, respectiv amente. 
Como resultado de la política fiscal restrictiva aplicada en 2017, dicho déficit equivalió al 4,8 % del 
PIB. Sin embargo, el déficit que tiene una influencia en la economía, a saber, el déficit que refleja la 
reacción de la política fiscal a la evol ución de la economía (excepto los préstamos militares) fue 
del 3,2% del PIB en 2017 y del 5,0 % del PIB en 2016.  
2.21.   El análisis de la sostenibilidad de la deuda del Gobierno de la República de Armenia indica 
que, a pesar de los últimos coeficientes deuda/PIB r egistrados, la deuda es estable a largo plazo y 
presenta un riesgo moderado. Al 31 de diciembre de  2017, la deuda exterior de Armenia ascendía 
a 5.494,9 millones de dólares EE.UU., es decir, un 66 % más que en 2010. A finales de  2017, dicha 
deuda representa ba el 47,8 % del PIB; el 89,1 % de la deuda era pública.  
2.22.   El 1º  de enero de  2018 entró en vigor el nuevo Código Tributario, cuya finalidad es 
incrementar los ingresos fiscales y promover el crecimiento económico a largo plazo.  
2.23.   En 2017 se trabajó para mejorar los métodos de evaluación del riesgo fiscal. Las actividades 
de evaluación del riesgo derivado de las obligaciones contingentes de los sectores de la gestión de 
la energía y los recursos hídricos se han recogido en el Plan de Gastos a Medio Plazo para 2018 -2020. 
Además, se ha elaborado una hoja de ruta para la mejora de la evaluación del riesgo fiscal.  
3  POLÍTICAS Y REFORMAS SECTORIALES  
3.1  Agricultura  
3.1.  La agricultura es uno de los sectores vitales de la economía armenia para la formación del PIB 
nacional, el desarrollo rural sostenible y, sobre todo, la seguridad alimentaria del país. Aporta más 
del 17,5 % al PIB de Armenia (valor medio del período 2010 -2017) y da empleo a casi el 33 % de la 
población nacional. El valor del PIB del sector durante el período 2010 -2017 osciló entre 
636.700  millones de drams y 906.700 millones de drams.  
3.2.  El desarrollo del sector cuenta con el respaldo del Gobierno, que reviste la forma de diversos 
incentivos y la eliminación de los obstáculos al comercio, lo que facilita el aumento d e la rentabilidad 
de las empresas agrícolas. El programa del Gobierno prevé incrementar el nivel de seguridad 
alimentaria (el grado de autosuficiencia respecto de los principales alimentos, teniendo en cuenta 
su valor energético, se situará en torno al 75 % en 2022), fomentar la agricultura de elevado valor 
añadido, introducir tecnologías modernas y sustituir las importaciones, así como incrementar el 
volumen de las exportaciones y crear condiciones favorables para las actividades de las entidades 
económicas  que operan en el sector agrícola. Además, se espera que la adhesión a la Unión 
Económica Euroasiática (UEEA) y el nuevo acuerdo suscrito con la UE impulsen todavía más la 
demanda de productos agropecuarios armenios.  
3.3.  Con objeto de aplicar una política cohe rente en la esfera de la seguridad alimentaria, en 2011 
se aprobó el documento de consideraciones sobre la forma de velar por la seguridad alimentaria en 
la República de Armenia en virtud de una Orden del Presidente. La finalidad del documento de 
considera ciones es conseguir que la población tenga acceso físico y económico a los alimentos, 
establecer los requisitos previos para hacer frente a los cambios adversos en los mercados nacionales 
y extranjeros y contrarrestar las consecuencias de las posibles emer gencias. Con objeto de velar por 
el cumplimiento de lo dispuesto en ese documento, el Gobierno de la República de Armenia adoptó 
en 2016 el Plan de Acción para 2017 -2021.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 7 - 
 
  3.4.  En virtud del Decreto Gubernamental Nº  39, de 14 de septiembre de  2017, se adoptó un nuevo 
programa de subvenciones a los préstamos dirigidos al sector agrícola. La ayuda estatal para la 
ejecución del Programa Piloto para la Introducción del Sistema de Seguro Agrícola se incorporó al 
Plan de Gastos a Medio Plazo para 2018 -2020 de la Repúbl ica de Armenia. Está previsto que en  2018 
se ultimen los preparativos para la introducción del Programa y que se empiece a ejecutar en 2019 
con la ayuda del Estado.  
3.5.  En 2017, la producción agropecuaria bruta a precios corrientes aumentó más del 42,4 % (en 
comparación con el mismo indicador en 2010); en el sector de la ganadería se multiplicó por 1,8 a 
precios corrientes, y se generó casi en un 90 % en los hogares.  
3.6.  La cría de ganado es la principal rama de actividad de la economía pecuaria en Armenia, y 
genera aproximadamente el 90 % de la leche y casi el 70 % de la carne de Armenia. Más 
de 170.000  explotaciones agrícolas se dedican a esta actividad. La cría de ovejas es uno de los 
subsectores de la economía pecuaria tradicional en el país. Cada año se producen 
unas 23.000  toneladas de carne de ovino, que se exportan en parte a Georgia, el Irán, Kuwait, el 
Líbano y Qatar. La cría de animales de la especie porcina es otro de los principales subsectores de 
la economía pecuaria de Armenia. La producción anual de car ne de porcino es de 27.000 toneladas 
(peso en vivo).  
3.7.  La cría de aves de corral es la rama más automatizada de la economía pecuaria del país. 
Actualmente hay en Armenia más de 10 empresas avícolas medianas y grandes. Cada año se 
producen entre 650 millones y 700 millones de huevos y 14 y 15 toneladas de carne de aves de 
corral.  
3.8.  La expansión de la industria pesquera en Armenia está impulsada por los conocimientos 
prácticos recientemente adquiridos por las empresas del sector y las aptitudes de estas para una 
gestión eficiente. Actualmente, la producción anual nacional oscila entre 16.000 y 17.000 toneladas 
de productos de la pesca, de las cuales se exportan entre un 20 % y un 30 %. Se exportan pescado 
y caviar congelados y elaborados a los Estados Unidos, Georgi a, la Federación de Rusia, Ucrania, 
varios países árabes, etc. Actualmente hay entre 150 y 160 piscifactorías registradas en el país, el 
83% de las cuales dependen de las marzes (administraciones regionales) de Armavir y Ararat.  
3.9.  Las principales frutas y le gumbres y hortalizas exportadas son los albaricoques, las uvas, las 
cerezas, los melocotones, las ciruelas, las patatas (papas) y los tomates; en 2017, la mayor 
proporción correspondió a los tomates y las uvas (27,1 % y 16,6 %, respectivamente).  
3.10.   El sector de  la elaboración de productos alimenticios está orientado principalmente a la 
exportación. El porcentaje más elevado de las exportaciones en este subsector corresponde a las 
bebidas y los líquidos alcohólicos, las frutas y las legumbres y hortalizas frescas  y elaboradas, el 
chocolate y los productos lácteos. Las bebidas y los líquidos alcohólicos constituyen la mayor 
proporción de las exportaciones de preparaciones alimenticias armenias, de las que en 2017 
representó en torno al 35,9 %. 
3.11.   Entre las actividades prioritarias dirigidas al desarrollo del sector agrícola figuran la 
introducción de sistemas de riego por goteo y mallas antigranizo, la creación de huertos de cultivo 
intensivo, el establecimiento de granjas para la cría de animales de raza, la cría y pro ducción de 
semillas en el país y la introducción de un sistema de seguro agrícola.  
3.2  Energía  
3.12.   La finalidad de la política energética de Armenia es garantizar la independencia energética y 
mejorar la seguridad energética del país, mediante la integración regio nal y el desarrollo sostenible 
del sector de la energía sobre la base de un mayor desarrollo de la energía nuclear, la diversificación 
de las fuentes de energía y la utilización plena y eficiente de los recursos energéticos (renovables) 
nacionales, así com o la promoción y aplicación de medidas para promover la eficiencia energética.  
3.13.   El 27 de julio de  2017 se adoptó el Plan de Acción para la Liberalización del Mercado de la 
Electricidad de Armenia y la Promoción del Comercio Interestatal. La finalidad de est e proceso de 
liberalización es incrementar la eficiencia del conjunto del sistema mediante una intensificación de 
la competencia, incrementar el volumen del comercio transfronterizo, aprovechar al máximo la WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 8 - 
 
  eficiencia de la producción de electricidad y fom entar nuevas inversiones privadas en el sector. El 
Plan de Acción contempla medidas de liberalización gradual y la adopción de las medidas jurídicas 
necesarias hasta 2021. El proceso ya se ha puesto en marcha y el nuevo modelo de mercado estará 
plenamente operativo en 2019.  
3.14.   El Gobierno está adoptando medidas de calado para incrementar la proporción total de las 
energías renovables hasta que alcance por lo menos el 50 % de la producción de energía eléctrica 
nacional. En 2017, la producción de electricidad seg ún su origen se desglosó de la siguiente manera: 
centrales de energía térmica, 38,8 %; centrales hidroeléctricas, 29,5 %; y centrales 
nucleares,  36,7%. 
3.15.   Al 1º de julio de  2018, había 186 pequeñas centrales hidroeléctricas en funcionamiento, con 
una capacidad total instalada de 360  MW, 125 de ellas construidas en los 10 últimos años. Se están 
construyendo 33 centrales nuevas de ese tipo, con una capacidad total prevista de 63,2  MW, capaces 
de suministrar 250  millones de kWh al año. El potencial anual estimado d e los recursos 
hidroeléctricos es de 222,4 millones de kWh.  
3.16.   El volumen medio anual del flujo de energía solar por  metro cuadrado  (m2) de superficie 
horizontal es de unos 1.720 kWh (el promedio en Europa es de 1.000 kWh). Una cuarta parte del 
territorio nac ional está dotado de recursos de energía solar equivalentes a 1.850 kWh/m2 anuales. 
De conformidad con la primera fase del Proyecto de Inversión en la Construcción de una Central 
Solar Fotovoltaica, aprobado en virtud de la Decisión Nº  53-37 del Protocolo de la República de 
Armenia, de 29 de diciembre de  2016, está prevista la construcción de una central solar fotovoltaica 
Masrik -1 para la producción a gran escala, con una capacidad de 50 a 55 MW, en la región de 
Gegharkunik. Posteriormente se construirán o tras cinco centrales fotovoltaicas, de una capacidad 
media de  60 MW. 
3.17.   El Gobierno de la República de Armenia tiene previsto prestar apoyo a diversos proyectos 
privados de construcción de centrales eólicas mediante la introducción de nuevos incentivos legale s; 
a este respecto, las centrales eólicas que se construyan tendrán una capacidad estimada de 100 a 
150 MW. La primera central eólica conectada a la red en Armenia y el Cáucaso, de una capacidad 
total de 2,6  MW, empezó a funcionar en la región de Pushkin e n diciembre de  2005. Se ha concedido 
una licencia para producir energía eléctrica a otras dos centrales de este tipo, con una capacidad 
total instalada de 270  kW según su diseño. Se están construyendo dos centrales eólicas más, con 
una capacidad total de 5 ,3 MW. 
3.18.   El Gobierno de la República de Armenia tiene previsto prestar apoyo a diversos proyectos 
privados de construcción de centrales geotérmicas mediante la introducción de nuevos incentivos 
legales. Uno de los resultados previstos del Programa de Donacio nes para Sondeos de 
Reconocimiento es la construcción de una central geotérmica en Karkar, en la región de Syuniq. En 
el marco del mencionado Programa, los sondeos de reconocimiento en dos pozos estrechos han sido 
satisfactorios y se han preparado los cálc ulos preliminares de costos de la central geotérmica de 
Karkar. En este contexto está previsto buscar empresas inversoras con experiencia internacional 
para la construcción de una central geotérmica/con motores cíclicos orgánicos Rankin/eléctrica en 
el emp lazamiento geotérmico de Karkar. Se han enviado por correo electrónico los informes sobre 
los pozos de exploración y los cálculos de los costos finales a más de 50 inversores internacionales.  
3.19.   Se considera prioritario mejorar la seguridad energética y la co mpetitividad de la economía 
nacional y reducir al mínimo los efectos negativos en el medio ambiente. En este sentido, el Gobierno 
hace esfuerzos concretos por promover la introducción y el desarrollo de tecnologías de ahorro 
energético. Está previsto ejecu tar en un futuro inmediato proyectos de energía limpia a fin de 
promover la energía verde en las comunidades rurales.  
3.20.   Se está poniendo gran empeño en mejorar las redes de transmisión y distribución. En 
particular, está previsto que a finales de  2020 entren  en funcionamiento las líneas aéreas de 
transporte de energía eléctrica Armenia -Irán (400 kV) y Armenia -Georgia (400 kV). Una vez se 
hayan llevado a término estos proyectos, Armenia se afianzará en la región como centro regional de 
energía eléctrica, en el  que confluirán las redes eléctricas del Irán, Georgia y la Federación de Rusia.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 9 - 
 
  3.3  Turismo  
3.21.   Armenia reconoce que el turismo es una prioridad. Teniendo en cuenta su naturaleza bien 
conservada y su patrimonio religioso y cultural único, Armenia tiene la posibilidad de ofrecer 
productos turísticos atractivos y competitivos y unos servicios de alta calidad.  
3.22.   Se estima que la contribución del turismo y los viajes al PIB de Armenia gira en torno al 4 % 
y que generan más de 40.000 puestos de trabajo. El número d e turistas que visitan el país ha crecido 
continuamente, hasta alcanzar 1.494.779 visitantes en 2017, un 18,7 % más que en 2016. El número 
de visitas en 2017 fue un 119 % superior con respecto a 2010. Entre enero y junio de  2018, esa cifra 
fue de 685.971, lo  que representa un aumento de más del 10,2 % con respecto al mismo período 
en 2017.  
3.23.   La estructura de las corrientes de turistas al país es muy heterogénea: el 27,1 % del total 
procede de los países de la CEI, el 24,0 % de la UE y el 48,9 % de otros países.  
3.24.   Los ciudadanos de los Estados miembros de la UE y de los Estados amparados por el acervo 
de Schengen no necesitan un visado para sus viajes y estancias en Armenia. En conjunto, los 
ciudadanos de más de 40 países, incluida la región de la CEI, Australia, Nueva  Zelandia, Singapur y 
la República de Corea, pueden visitar Armenia sin necesidad de un visado. En 2017 se facilitaron los 
trámites transfronterizos para los ciudadanos del Canadá, China, los Emiratos Árabes Unidos, Qatar, 
el Japón y la India. Desde el 1º  de marzo de  2017, los ciudadanos de la Federación de Rusia pueden 
visitar Armenia con sus pasaportes internos. En 2018 se han facilitado los trámites transfronterizos 
para los ciudadanos de Albania, Australia, Nueva Zelandia, Singapur y la República de Cor ea. 
3.25.   Armenia está haciendo todo lo posible por desarrollar y mejorar su infraestructura turística. 
La política liberal que aplica en el sector ha permitido que estén representadas en el país empresas 
hoteleras mundialmente conocidas.  
3.4  Tecnología de la inform ación y las comunicaciones  
3.26.   Armenia conserva su gran potencial de desarrollo tecnológico, y se considera un centro de 
desarrollo de programas informáticos, computación industrial, electrónica y producción de 
semiconductores. Asimismo, sigue siendo líder reg ional en tecnología de la información e industria 
de tecnología avanzada, debido a su mano de obra altamente calificada.  
3.27.   Los ingresos totales del sector, integrado por los subsectores de programas informáticos y 
servicios y de proveedores de servicios de I nternet, alcanzaron un valor de 765,1 millones de dólares 
EE.UU. en 2017, en comparación con 150 millones en 2010. El número de empresas de tecnología 
de la información y las comunicaciones (TIC) aumentó en un 10 % anual, llegando a 650 en 2017. 
Las empresa s de TIC armenias se han especializado principalmente en actividades de desarrollo de 
programas informáticos integrados, diseño de semiconductores, desarrollo de programas 
informáticos personalizados, subcontratación de tareas, desarrollo de programas info rmáticos 
financieros, elaboración de contenidos multimedia, diseño web, gestión de sistemas de información, 
e integración de sistemas . Armenia ha realizado avances significativos en el diseño de 
semiconductores y la creación de los correspondientes derechos de propiedad intelectual . 
3.28.   El número de empleados en el sector de las TIC ha aumentado considerablemente durante 
los siete últimos años, hasta situarse en más de 15.000 en 2017, en comparación con 4.960 en  2010. 
El 50% de la producción del sector s e exporta, principalmente a los Estados Unidos, la Unión Europea 
y la Federación de Rusia. La parte proporcional de la producción total destinada a la exportación ha 
descendido ligeramente durante los 10 últimos años, debido al desarrollo del mercado local  y, como 
consecuencia, al aumento de la demanda interna . 
3.29.   El sector se beneficia de los incentivos fiscales establecidos en la Ley de Ayuda Estatal al 
Sector de la Tecnología de la Información, adoptada en 2014. Esos incentivos consisten en la 
reducción al 10% del impuesto sobre la renta y la exención del impuesto sobre los beneficios. En 
enero de  2018 se habían certificado 439 nuevas empresas de tecnología de la información como 
beneficiarias de esos incentivos.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 10 - 
 
  3.5  Infraestructura de transportes y comunicacion es 
3.30.   La economía de Armenia, país sin litoral, depende en gran medida del tránsito internacional 
y del acceso transfronterizo. Para asegurar el acceso a los mercados extranjeros se ha elaborado la 
Estrategia de Desarrollo del Sector del Transporte, que defin e las prioridades de inversión en ese 
sector . La Estrategia tiene como objetivo maximizar los resultados del sector del transporte 
para 2020 y prevé alcanzar una situación de prosperidad a largo plazo mediante el establecimiento 
de infraestructuras y servi cios de transporte eficientes, rentables y ecológica y socialmente 
sostenibles . 
3.31.   La actual red de carreteras de Armenia tiene una extensión de casi 7.534 km (en 2017), de 
los que 1.759 km corresponden a autopistas interestatales, 1.969 km a carreteras nacio nales y 
3.806 km a carreteras locales . El principal plan del Gobierno de Armenia en ese sector es el Proyecto 
del Corredor Viario Norte -Sur, que comprende la construcción, modernización y rehabilitación de 
más de 560 km de carreteras y, según las prevision es, estará finalizado para 2025.  
3.32.   La red de ferrocarriles de Armenia, incluida la red de metro que da servicio a los pasajeros en 
la capital, es esencial para facilitar la movilidad de personas y mercancías. La longitud total de las 
líneas ferroviarias es d e 1.328,6 km, de los que 780 km constituyen la red principal . La longitud 
operativa es de 726 km. La red de ferrocarriles de Armenia soporta cargas por eje de 23,5 toneladas, 
está plenamente electrificada y cuenta con un sistema de bloqueo semiautomático y  un sistema de 
comunicaciones tecnológicamente avanzado . 
3.33.   Los dos principales aeropuertos de Armenia son el Aeropuerto Internacional de Zvartnots en 
Ereván y el Aeropuerto Internacional de Shirak en  Gyumri. El tráfico total de pasajeros superó la 
cifra de 2 ,5 millones en 2017, un 20 % más que en 2016. El volumen total de cargas ascendió 
a 6,9 millones de toneladas por kilómetro en 2017 . 
3.34.   En octubre de  2013, el Gobierno de Armenia adoptó la política de "cielos abiertos" para la 
aviación civil. Se celebraron neg ociaciones con los Estados asociados para revisar los acuerdos 
vigentes sobre servicios de transporte aéreo en consonancia con la política de liberalización en 
materia de aviación y firmar otros nuevos . El 24 de noviembre de  2017 se firmó en Bruselas el 
Acuerdo UE -Armenia sobre un Espacio Aéreo Común, en cuyo marco mejorará el acceso a los 
mercados para las compañías aéreas, aumentarán las conexiones y se ofrecerán más opciones y 
precios más bajos a los viajeros . 
3.35.   Las negociaciones celebradas con más de 30 c ompañías aéreas dieron por resultado la entrada 
de algunas de ellas en el mercado armenio, al tiempo que otras expresaron su interés por cubrir 
rutas destinadas a Armenia. A fin de mejorar el entorno comercial de los servicios de transporte 
aéreo, está des arrollándose un nuevo sistema en línea para autorizar a las compañías aéreas a 
realizar vuelos a Armenia . Ese sistema simplificará los procedimientos, reducirá la burocracia y 
creará un entorno previsible para todos los interesados . 
3.36.   El sector de las teleco municaciones es uno de los más vanguardistas y dinámicos de Armenia 
y ha registrado un crecimiento considerable durante el último decenio. La expansión del sector 
comenzó en 2007, cuando el Gobierno aplicó varias reformas destinadas a aumentar la competenc ia. 
Como resultado, y tras la introducción de la competencia en el mercado, el segmento de las 
comunicaciones móviles ha cobrado un auge considerable . 
3.37.   Las redes de telecomunicaciones públicas de Armenia están equipadas para el suministro de 
servicios de ac ceso tanto a líneas fijas como móviles . En 2007, el país alcanzó la cobertura geográfica 
total para los servicios de acceso a líneas fijas. En Ereván, la capital, el 100 % de los servicios de la 
red telefónica pública conmutada del operador titular son digi tales, mientras que ese porcentaje se 
reduce aproximadamente al 86 % en las regiones . 
3.38.   En 2017, Armenia alcanzó una cobertura geográfica global del 100 % de los servicios de acceso 
a líneas móviles, suministrados por tres operadores de redes móviles. En concr eto, el 80,2 % de las 
localidades de todo el territorio de la República dispone de servicios de acceso a través de tres 
operadores de redes móviles, el 15,3 % de las localidades tiene cobertura de dos operadores de 
redes móviles, y el 4,2 % de las localidades  es atendida por un solo operador de redes móviles.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 11 - 
 
  3.39.   Todo el país dispone de servicios de acceso a Internet fiables. En Armenia, el acceso a Internet 
ha aumentado, especialmente en los últimos años. La tasa de penetración de Internet en Armenia 
era del 69 % en 2017 (unos 2.005.786 usuarios), en comparación con el 46 % en 2012 y apenas el 
6,2% en 2008 . Los proveedores de servicios de acceso a Internet en el mercado nacional ofrecen 
los servicios siguientes : ADSL, acceso por fibra óptica y cable, acceso de band a ancha fija de 
450 MHz, tecnologías inalámbricas WiFi y WiMax , tecnologías CDMA, GPRS, EDGE, 3G y 3G+, y 
tecnologías avanzadas  4G/LTE y 4G+/LTE. En Armenia hay más de 100 empresas que ofrecen 
servicios de acceso a Internet . 
4  EVOLUCIÓN DE LA POLÍTICA COMERC IAL 
4.1  Política comercial y de inversiones  
4.1.1   Comercio de mercancías  
4.1.  En 2017, las exportaciones totales de mercancías desde Armenia alcanzaron un valor de 
2.242,9 millones de dólares EE.UU., un 25,2% más que en 2016. El valor de las importaciones 
totales fue aproximadamente de 4.182,7 millones de dólares EE.UU., lo que representó un déficit de 
1.900 millones de dólares EE.UU. en la balanza comercial. El valor del comercio exterior de Armenia 
registró un brusco aumento del 26,9% en 2017, tras un modesto crecimi ento del 7,4% en 2016 y 
un descenso del 20,6% en 2015 . 
4.2.  Los principales artículos de exportación de Armenia son los productos de la minería, los 
productos de las industrias alimentarias, las piedras preciosas y semipreciosas, y los metales 
preciosos. Las ex portaciones de productos de las industrias alimentarias se multiplicaron por 4 en 
2017 en comparación con 2010, pasando a ser la segunda categoría de exportación después de los 
productos de la minería. Las exportaciones de productos de la minería y las de piedras preciosas y 
semipreciosas y metales preciosos se multiplicaron por 2,5 y por 2, respectivamente . 
4.3.  En la estructura de las importaciones ocupan una porción significativa (del 15,5 %) los 
productos de la minería (sobre todo, el gas natural), aunque su importación ha registrado un 
descenso del 0,5 % respecto de  2010. Entre los principales productos básicos de importación, los 
equipos y mecanismos de maquinaria han registrado una disminución del 0,3 %. Las importaciones 
de productos de las industrias químic as e industrias conexas y de productos de las industrias 
alimentarias han aumentado en el 20 % y el 22 %, respectivamente . 
4.4.  El principal interlocutor comercial de Armenia es la Federación de Rusia, seguida de China, 
Suiza, Alemania y Bulgaria. Las exportacion es a la Federación de Rusia constituyeron el 24,1 % de 
las exportaciones totales en 2017, en comparación con solo el 13,3 % en 2010 . En la estructura de 
las importaciones de Armenia es predominante la participación de la Federación de Rusia, que llega 
al 20, 7%. Esa participación ha registrado un ligero descenso del 2 %, aproximadamente, respecto 
de 2010. En el período mencionado se registró un crecimiento del 57 % en las importaciones 
procedentes de Georgia, que constituyeron el 8,4 % de las importaciones totale s en 2017 . En los 
puestos siguientes figuran los Emiratos Árabes Unidos, Suiza, China y el Irán, que tienen una 
participación del 4 % al 5% en la estructura de las importaciones . 
4.5.  La participación de los países de la UE en el volumen de comercio total de Armenia descendió 
hasta el 24,3 % en 2017, en comparación con el 32 % en 2010. En el período 2010 -2017, el comercio 
total con los países de la UE aumentó solo en el 2 % y alcanzó un valor de 1.600 millones de 
dólares  EE.UU., mientras que el volumen de comerci o total con los países de la CEI aumentó en 
el 44%. 
4.6.  El principal órgano encargado de la formulación y aplicación de la política comercial de Armenia 
es el Ministerio de Desarrollo Económico e Inversiones, en cooperación con los ministerios y órganos 
estata les competentes . Ese Ministerio se encarga de las cuestiones relacionadas con la OMC, la 
negociación y aplicación de acuerdos comerciales bilaterales y multilaterales y la promoción de las 
inversiones . 
4.7.  Armenia se ha adherido al Acuerdo sobre Facilitación d el Comercio de la OMC y lo ha ratificado, 
y ha notificado sus compromisos de las categorías A, B y C. Además, ha cumplido ya muchos de los 
compromisos de la categoría B antes de lo indicado en la notificación . WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 12 - 
 
  4.1.2   Reglamentación aduanera  
4.8.  El 2 de enero de  2015,  Armenia se adhirió a la Unión Económica Euroasiática, en cuyo marco 
se aplica la reglamentación aduanera arancelaria y no arancelaria de forma unificada. Sin embargo, 
algunas disposiciones nacionales específicas se aplican al nivel de la legislación nacio nal, en 
particular la Ley de Reglamentación Aduanera, que entró en vigor el 2 de enero de  2015, y su 
legislación secundaria . 
4.9.  Armenia aplica el Código de Aduanas de la Unión Económica Euroasiática (en vigor desde 
el 1º de enero de  2018) . 
4.10.   Armenia sigue aplic ando el régimen arancelario de la nación más favorecida (NMF) a todos 
los Miembros de la OMC. Como miembro de la Unión Económica Euroasiática (UEEA), Armenia aplica 
tipos arancelarios comunes basados en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación d e 
Mercancías, excepto a 800 productos sujetos a tipos arancelarios reducidos (a más tardar, 
hasta  2021). Antes de adherirse a la UEEA, Armenia aplicaba a las importaciones tipos arancelarios 
del 0 % o del 10 %. Se aplican aranceles estacionales a determinado s tipos de patatas (papas), 
tomates frescos o refrigerados, pepinos frescos o refrigerados, pimientos dulces, manzanas frescas, 
determinados tipos de peras, azúcar de remolacha y determinados tipos de azúcares blancos . 
4.11.   En lo que respecta a las importacione s procedentes de países no pertenecientes a la UEEA, 
las autoridades aduaneras calculan y recaudan derechos aduaneros de importación, impuestos 
indirectos (IVA e impuesto especial sobre el consumo), el impuesto de circulación e impuestos 
ambientales antes del despacho de las mercancías, excepto en los casos previstos en la legislación . 
4.12.   De conformidad con el Tratado de la UEEA, el comercio entre sus miembros está exento de 
derechos de aduana. Puesto que no hay una frontera común entre la República de Armenia  y los 
demás miembros de la UEEA, las mercancías circulan con arreglo al procedimiento de "tránsito 
aduanero", salvo cuando se transportan por vía aérea, mediante transmisión eléctrica o por tuberías . 
Por consiguiente, en lo que respecta a las mercancías i mportadas desde países de la UEEA, los 
importadores tienen que pagar los impuestos indirectos (IVA e impuesto especial sobre el consumo) 
no más tarde del día 20 del mes siguiente al de la importación, y también los impuestos de circulación 
y ambientales en  las condiciones establecidas en el código tributario de la República de Armenia . 
4.13.   Antes de adherirse a la UEEA, Armenia aplicaba un tipo arancelario de exportación del 0 %; 
actualmente, el tipo sigue siendo del 0 %, de conformidad con la Ley de Reglamentació n Aduanera . 
4.14.   Armenia ha facilitado el comercio mediante la apertura de ventanillas de autodeclaración en 
los puestos y depósitos aduaneros, la adquisición de nuevo equipo para mejorar las operaciones en 
la frontera y la introducción de un sistema de gestión  del riesgo . Para simplificar los procedimientos 
aduaneros, se ha creado un portal de ventanilla única en el sitio web  www.trade.gov.am , 
desarrollado de acuerdo con la recomendación Nº 33 de la CEPE. A través de ese portal de ventanilla 
única se prestan servicios a los comerciantes extranjeros. Algunos organismos de control en frontera 
tienen ya acceso al sistema y prestan algunos servicios. El sistema está abierto a la incorporación 
de otros organismos , cuyo número aumentará en el futuro próximo . 
4.15.   Armenia ha modernizado tres puestos fronterizos con Georgia : Bagratashen, Bavra y 
Gogavan. El puesto fronterizo con el Irán (en  Meghri) está en proceso de modernización . 
4.16.   El Código de Aduanas de la UEEA propone la aplicación de varias reformas, una de las cuales 
consiste en la introducción de un sistema de declaración electrónica no más tarde de  2020. A pesar 
de ese plazo, el actual régimen aduanero ofrece a los comerciantes la oportunidad de hacer la 
declaración  electrónica a través del portal de ventanilla única  (www.trade.gov.am ), lo que reduce el 
tiempo y los costos para los comerciantes extranjeros y pe rmitirá gestionar eficazmente los recursos 
del sistema como resultado del programa de gestión de riesgos.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 13 - 
 
  4.1.3   Reglamentaciones no arancelarias  
4.1.3.1   OTC (normalización, metrología y acreditación)  
4.17.   El 16 de diciembre de  2010, el Gobierno de Armenia adoptó la Estrategi a de Reforma de la 
Infraestructura de la Calidad 2010 -2020, que prevé la aplicación de unas 80 actividades en cuatro 
sectores de infraestructura de la calidad con objeto de mejorar el marco jurídico e institucional de 
acuerdo con las mejores prácticas inte rnacionales . De conformidad con la Estrategia, en el 
período  2011-2012 se adoptaron unos 30 instrumentos jurídicos, y las leyes sobre reglamentos 
técnicos, normalización, acreditación y uniformidad de las mediciones se armonizaron con la 
legislación de la UE. 
4.18.   Tras la adhesión de Armenia a la Unión Económica Euroasiática, los reglamentos técnicos de 
la UEEA, que se basan en gran medida en las directivas de la Unión Europea y en las normas 
internacionales y europeas, pasaron a ser obligatorios . 
4.19.   De conformidad  con el Tratado sobre la Unión Económica Euroasiática, los reglamentos 
técnicos de la Unión y las prescripciones nacionales obligatorias se aplicarán únicamente a los 
productos incluidos en la lista común aprobada por la Comisión. Desde la incorporación de  Armenia 
a la UEEA se han revisado 46 reglamentos técnicos nacionales. En la actualidad están en vigor 
38 reglamentos técnicos de la UEEA, y otros 19 se hallan en fase de elaboración . 
4.20.   El Organismo Nacional de Acreditación, entidad estatal no comercial, es miembro asociado de 
la Cooperación Europea para la Acreditación desde noviembre de  2016. Se ha concedido acreditación 
internacional a tres laboratorios de pruebas: las sociedades limitadas Standard dialog S.L. y FDA 
Laboratory S.L. y el Centro Nacional de Servicios de Laboratorio Sanitarios -Veterinarios y 
Fitosanitarios ( organismo estatal no comercial ). Los dos últimos laboratorios han sido acreditados 
por el Instituto Nacional de Normalización de los Estados Unidos . 
4.21.   El laboratorio de calibración de Armenia, que desempeña actividades de calibración 
en siete categorías (masa, calor, presión, emisiones radioeléctricas, tiempo y frecuencia, distancias 
lineales y cantidades materiales) fue acreditado por el Organismo Nacional de Acreditación . La 
acreditac ión de ese laboratorio brindó a nuestros laboratorios de pruebas la oportunidad de asegurar 
la armonización de las medidas con el sistema internacional de unidades . 
4.22.   Durante los 10 últimos años, el Instituto Nacional de Normas de Armenia ha elaborado nuevas  
normas nacionales armonizadas (unas 9.000 normas) para suprimir obstáculos al comercio y 
promover la exportación y la importación de productos . El Instituto es miembro de la Organización 
Internacional de Normalización desde  1997, y miembro afiliado del Co mité Europeo de Normalización 
desde el 1º de enero de  2008. El Instituto firmó un memorando de entendimiento con el Instituto 
Nacional de Normalización de los Estados Unidos en 2016, y un memorándum con la Sociedad 
Estadounidense de Ensayos y Materiales en  2017, con objeto de promover los intercambios 
comerciales y reducir los obstáculos técnicos al comercio con los Estados Unidos . 
4.23.   Los procedimientos de evaluación de la conformidad se elaboran sobre la base de la legislación 
de los Estados miembros de la UE EA y se armonizan con la norma  ISO/IEC 17067:2013 (Evaluación 
de la conformidad - Fundamentos de la certificación de producto y directrices para los esquemas de 
certificación de producto) y los criterios de la Decisión Nº 768/2008/CE del Consejo de la Unió n 
Europea (sobre un marco común para la comercialización de los productos) . 
4.24.   El Gobierno ha preparado una estrategia nacional de metrología, cuyo objetivo es establecer 
las pautas para el desarrollo de un sistema nacional de metrología eficaz e internaciona lmente 
reconocido en Armenia . Actualmente, el Instituto Nacional de Metrología es miembro de la 
Cooperación Eurasiática de las Instituciones Estatales de Metrología . También está previsto que se 
convierta en miembro de la Oficina Internacional de Pesas y Medidas y de la Organización 
Internacional de Metrología Legal . WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 14 - 
 
  4.1.3.2   Medidas sanitarias y fitosanitarias (incluidas las relativas a la inocuidad de los 
alimentos)  
4.25.   En lo que respecta a la protección sanitaria y fitosanitaria, se han adoptado diversas medidas 
para reducir los obstáculos en ese ámbito, mejorar y modernizar la legislación relativa a las normas 
sobre inocuidad de los alimentos y el sistema de inocuidad alimentaria en general, mantener mejor 
informados a los consumidores y promover las inversiones en esa esfera, especialmente en lo que 
respecta a la aplicación de nuevas tecnologías . 
4.26.   El principal órgano gubernamental en materia veterinaria y fitosanitaria es el Servicio Estatal 
de Inocuidad de los Alimentos del Ministerio de Agricultura de la República de Armenia . El Servicio 
ha establecido asociaciones eficientes con diversas organizaciones internacionales, entre ellas, la 
Organización Mundial de Sanidad Animal, la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, la 
Organización de las Naciones Uni das para la Alimentación y la Agricultura, el Centro de Agroindustria 
y Desarrollo Rural y la Corporación Financiera Internacional . Entre las medidas adoptadas en este 
terreno figuran la introducción de mejoras legislativas y normativas y la modernización de los 
laboratorios . 
4.27.   Durante el período abarcado por el informe, los reglamentos y las leyes se armonizaron con 
las normas internacionales, y los laboratorios se dotaron de nuevos equipos y sistemas. Además, la 
legislación fitosanitaria, veterinaria y sobr e inocuidad de los alimentos se puso en conformidad con 
los procedimientos definidos en las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias y en las 
normas y prácticas de la Organización Mundial de Sanidad Animal y del Codex Alimentarius . 
4.28.   Sobre la base de los resultados del ejercicio de vigilancia fitosanitaria de  2010-2017, se ha 
ejecutado el Programa Estatal de Protección Fitosanitaria, cuyo fin es combatir las enfermedades 
vegetales más peligrosas y sujetas a cuarentena. En el período 2010 -2017 se eje cutó el Programa 
de Vacunación de Animales de Granja financiado con cargo al presupuesto del Estado, que 
comprendía medidas preventivas y de diagnóstico para la salud humana y animal y las enfermedades 
comunes, como la fiebre aftosa, el ántrax, la tubercul osis, la brucelosis, etc . 
4.29.   En 2012, el Servicio Estatal de Inocuidad de los Alimentos desarrolló un plan de vigilancia de 
residuos para la miel y el pescado de acuicultura de conformidad con las prescripciones legislativas 
de la UE, y lo sometió a la aproba ción de la Dirección General de Salud y Seguridad Alimentaria  
(DG SANTE, antes DG SANCO), que permite aplicar ese plan de vigilancia de residuos a la miel y al 
pescado de acuicultura producidos localmente . El plan constituyó la base para obtener el permiso  
de exportación de miel armenia a la UE. Según las estadísticas oficiales, en 2017 se exportaron 
38 toneladas de miel, de las que más de 1 tonelada se destinó a la UE . 
4.30.   Una de las prioridades del Gobierno para 2018 es modernizar los mataderos existentes y 
ampliar la red de mataderos, lo que asegurará la producción de productos cárnicos de gran calidad 
e inocuos . Además, el Servicio Estatal de Inocuidad de los Alimentos ha adoptado disposiciones para 
introducir un sistema de registro de animales, crear un sis tema digitalizado de identificación animal 
(que abarque los animales, los establos, los desplazamientos de los animales y las intervenciones 
veterinarias), introducir un modelo de evaluación del riesgo y crear un sistema digital de 
importación, cuya puesta  en marcha en el sector sanitario y fitosanitario está también prevista para 
el futuro próximo . 
4.31.   Se han adoptado las medidas necesarias para introducir sistemas de control de la calidad en 
la industria alimentaria, en particular el sistema de análisis de pe ligros y de puntos críticos de control 
(HACCP ), con objeto de prevenir y reducir los riesgos en las fases iniciales de producción . El Servicio 
ha elaborado documentos impresos para asistir a los agentes de las industrias agroalimentarias en 
el proceso de i ntroducción del sistema HACCP, y ha organizado campañas de sensibilización pública . 
Con objeto de llevar a cabo la evaluación del sistema HACCP de conformidad con la legislación de la 
República de Armenia, el Servicio ha preparado una lista recapitulativa y, tras incorporar todas las 
observaciones y recomendaciones formuladas, ha presentado esa lista al Gobierno para su 
aprobación . WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 15 - 
 
  4.1.3.3   Contingentes y prohibiciones de exportación e importación  
4.32.   Como miembro de la UEEA, Armenia aplica también el régimen común de c omercio exterior 
a las medidas no arancelarias: prohibiciones de importación y exportación, restricciones 
cuantitativas, derechos comerciales exclusivos, tramitación de licencias (permisos)1, y medidas 
antidumping, compensatorias y de salvaguardia . La base  legal para aplicar esas medidas es el 
Tratado por el que se establece la UEEA . La Comisión Económica Euroasiática adopta las decisiones 
pertinentes para la aplicación de esos instrumentos de defensa, tras la realización de las 
investigaciones previstas en  el anexo 8 del Tratado, que contiene el Protocolo sobre la aplicación de 
medidas de salvaguardia, antidumping y compensatorias respecto de terceros países . 
4.1.3.4   Restricciones de importación y exportación y licencias  
4.33.   De conformidad con el párrafo 3 de la parte 2 del anexo 7 del Tratado de la Unión Económica 
Euroasiática, de 29 de mayo de  2014, se aplican medidas unificadas para la reglamentación no 
arancelaria respecto del comercio con terceros países llevado a cabo desde el territorio de la Unión . 
En consecuenc ia, se aplica la Decisión Nº 30 de la Junta de la Comisión Económica Euroasiática, de 
21 de abril de  2015, sobre Medidas de Reglamentación no Arancelaria . Al mismo tiempo, en la 
parte  7 del anexo 7 del Tratado de la Unión Económica Euroasiática se establecen medidas de 
aplicación unilateral; en particular, según el punto 50, los Estados miembros podrán, en casos 
excepcionales, aplicar unilateralmente medidas temporales al comercio con terceros países . En la 
Ley de Concesión de Licencias se establece  la lista de actividades sujetas a licencia. Armenia ha 
emprendido reformas importantes para simplificar los requisitos y procedimientos necesarios para 
obtener permisos y licencias . En particular, la Ley de Notificación de la Ejecución de Actividades, 
adoptada en 2015, sustituye las licencias relativas a 17 tipos de actividades por una notificación (por 
lo tanto, el número de actividades sujetas a licencia se ha reducido en el mismo número) . Según 
esa Ley, las personas jurídicas y los particulares, así com o los empresarios individuales, pueden 
emprender las actividades sujetas a notificación en el plazo de cinco días hábiles tras la presentación 
de la notificación . La plataforma de licencias electrónicas  (https: //www.e -gov.am/licenses ) puesta 
en marcha por Armenia en 2011 permite solicitar licencias y presentar los documentos necesarios 
en línea . 
4.34.   Armenia mantiene restricciones a la importación únicamente para algunos tipos de productos: 
productos farmacéuticos y medicamentos, productos químicos de protección fitosanitaria, armas, 
componentes utilizados en la producción de armas, explosivos, materiales nucleares, venenos, 
estupefacientes, sustancias con fuerte efecto psicotrópico, instrumental utilizado para fumar opio y 
material pornográfico . 
4.35.   Como en el caso de las importaciones, se requiere permiso estatal para la exportación de 
armas, materiales nucleares, productos farmacéuticos, plantas o animales raros, y objetos o 
artefactos raros considerados parte del patri monio nacional . 
4.1.4   Política de inversiones  
4.36.   La política de inversiones de Armenia es una de las más liberales de la región de la CEI. Los 
principales objetivos de la política estatal en la esfera de las inversiones son la mejora del entorno 
de inversión, la me jora del marco jurídico y la promoción de inversiones en la economía de la 
República de Armenia, incluidas las inversiones extranjeras directas.  
4.37.   La República de Armenia aplica los principios de una política de "puertas abiertas", la 
liberalización de las a ctividades de inversión, la reserva del trato nacional y más favorable a los 
inversores extranjeros y una protección adecuada de los inversores.  
4.38.   El 8 de octubre de  2015, el Gobierno de Armenia adoptó el documento de consideraciones 
sobre la política de inv ersión y el calendario de actividades. El documento de consideraciones tiene 
como objetivos crear un entorno empresarial y de inversión favorable, aumentar la transparencia 
del entorno normativo, poner de manifiesto las ventajas competitivas del país, aume ntar la cuantía 
de las inversiones, desarrollar la infraestructura del mercado, crear empleo de calidad y bien 
                                                
1 Ciertos tipos de licencias y permisos estaban ya en vigor antes de la adhesión a la UEEA, de 
conformidad con la Ley de Concesión de Licencias de la República de Armenia.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 16 - 
 
  remunerado, desarrollar el capital humano y lograr un crecimiento económico sostenible y el 
bienestar de la población.  
4.39.   En Armenia, el sector de l a inversión se rige por la Ley de Inversiones Extranjeras, que se 
aprobó en 1994. La Ley declara los regímenes de trato nacional y de la nación más favorecida, ofrece 
garantías a los inversores y establece los derechos fundamentales y los diversos incentiv os 
relacionados con la inversión extranjera, entre los que figuran los siguientes: el 100 % de los 
derechos de propiedad (excepto tierras), repatriación libre e ilimitada de patrimonio y beneficios, 
cambio de moneda ilimitado a tipos de mercado, garantías f rente a los cambios en la legislación que 
rige las inversiones durante 5 años y ausencia de restricciones para la contratación de personal. Los 
ciudadanos extranjeros tienen derecho a adquirir, establecer o vender sus intereses comerciales en 
Armenia sin r estricciones.  
4.40.   Hasta el momento, Armenia ha suscrito tratados bilaterales de promoción y protección de las 
inversiones con 42 países, y actualmente está negociando tratados de esta naturaleza con 24 países. 
Armenia es miembro del Centro Internacional de Arr eglo de Diferencias Relativas a Inversiones.  
4.41.   El Gobierno de Armenia está decidido a desarrollar un enfoque coherente y sistemático de las 
alianzas entre los sectores público y privado, así como una base sólida para establecerlas en el país. 
Con esa perspec tiva, el 9 de noviembre de  2017 se aprobó la Declaración de Política sobre las 
Asociaciones Público -Privadas. El Gobierno de la República de Armenia aprobó el proyecto de Ley de 
Asociaciones Público -Privadas el 6 de septiembre de  2018 y lo remitió a la Asa mblea Nacional.  
4.2  Contratación pública  
4.42.   Armenia se adhirió al Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP 1994) de la OMC el 15 de 
septiembre de  2011. El 5 de junio de  2015, Armenia suscribió el Acuerdo sobre Contratación Pública 
de la OMC revisado (ACP revisado)  y se adhirió a él. Con objeto de asegurar el cumplimiento del 
ACP revisado y del Tratado de la Unión Económica Euroasiática y de aumentar la transparencia y 
garantizar la independencia del sistema de apelación de contrataciones, el 16 de diciembre de  2016 
se adoptó la nueva Ley de Contratación Pública.  
4.43.   Los organismos públicos utilizan de manera generalizada la contratación electrónica. En 2017, 
había 301 clientes2 que utilizaban el sistema de contratación electrónica y llevaban a cabo todos los 
procedimientos de la contratación competitiva previstos en la legislación pertinente (incluidas las 
compras a una sola persona, en condiciones de urgencia) por medio del sis tema electrónico 
(www.armeps.am ). 
4.44.   El 1º de octubre de  2017 entró en funcionamiento un nuevo sitio web sobre contratación 
(www.procurement.am ). Este sitio web está integrado en  el sistema ARMEPS de contratación 
electrónica, que, por medio de una sola acción, da a los clientes la posibilidad de publicar los anuncios 
e invitaciones de licitación, las modificaciones pertinentes y las aclaraciones relacionadas con las 
invitaciones, con lo que el proceso de contratación resulta más transparente para el público y los 
medios de comunicación y está más controlado.  
4.3  Derechos de propiedad intelectual  
4.45.   Armenia ha introducido diversas enmiendas y modificaciones en la legislación relacionada co n 
la propiedad intelectual en el período examinado, a fin de armonizarla plenamente con las normas 
internacionales. En 2011, el Gobierno adoptó la Estrategia de Derechos de Propiedad Intelectual 
(DPI), cuyo objetivo era elaborar unos procedimientos naciona les más eficaces para asegurar la 
observancia de los derechos de propiedad intelectual y sensibilizar a la opinión pública al respecto, 
a fin de que el sistema de los DPI pueda contribuir a mejorar el entorno económico y creativo de 
Armenia, y el país pued a competir en la economía mundial.  
4.46.   En 2010 se modificó la legislación sobre las marcas de fábrica o de comercio con la adopción 
de una nueva Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio. Junto con ella, Armenia también aprobó una 
nueva Ley de Indicaciones Geográ ficas (29 de abril de  2010), que regula las cuestiones relacionadas 
                                                
2 Todos los órganos públicos del Estado, las comunidades urbanas, las organizaciones comerciales 
establecidas por el Estado y las fundaciones.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 17 - 
 
  con el registro, la protección jurídica y el uso de indicaciones geográficas, denominaciones de origen 
y productos tradicionales garantizados. Las nuevas leyes se ajustan plenamente a las prescripciones 
de la Unión Europea.  
4.47.   En la actualidad se están redactando los proyectos de la Ley de Derecho de Autor y Derechos 
Conexos, la Ley de Patentes y la Ley de Dibujos y Modelos Industriales. Está previsto que estos 
proyectos de ley se presenten al  Gobierno de la República de Armenia en 2018 para que los examine.  
4.48.   Con pocas excepciones, Armenia ha ratificado la mayor parte de los tratados y las 
convenciones internacionales sobre la materia, y tiene intención de adherirse al Tratado de 
Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad 
visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso  (Tratado VIP de Marrakech) y al Tratado 
de Beijing sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales.  
4.4  Entorno competitivo y empresarial  
4.49.   En los últimos años el entorno competitivo en Armenia ha mejorado considerablemente 
gracias al desarrollo de la capacidad institucional y a la labor incesante de la autoridad encargada 
de la competencia. Las elevadas calificacione s recibidas de las organizaciones internacionales y los 
resultados de los estudios realizados por la Comisión pusieron de manifiesto esas mejoras. Según el 
Informe sobre la competitividad mundial, Armenia ha registrado una mejora considerable 
desde  2010 en  tres indicadores principales de competitividad: la eficiencia de la política 
antimonopolio, el efecto de las posiciones dominantes en la competencia y la intensidad de la 
competencia en el mercado interno. En particular, en estos ámbitos Armenia se situó en los 
puestos  40º, 28º y 66º en 2017, mientras que en 2010 ocupaba los puestos 138º, 133º y 136º.  
4.50.   Entretanto, la Comisión llevó a cabo varios estudios en distintos mercados de productos, en 
los que también participaron representantes de la comunidad empre sarial y organizaciones no 
gubernamentales de protección de los consumidores, con objeto de determinar qué problemas 
relacionados con la competencia económica prevalecían en el período 2010 -2017.  
4.51.   Los estudios de la Comisión muestran que en Armenia los merc ados de productos son 
abiertos, y no hay monopolios. Los estudios también ponen de manifiesto que los mercados 
monopolísticos de la República de Armenia están relacionados con los monopolios naturales (gas, 
electricidad, agua) y con las esferas que el Esta do ha transferido a sociedades concesionarias para 
su gestión (por ejemplo, ferrocarriles y aeropuertos).  
4.52.   Al mismo tiempo, incluso en los mercados donde, según los estudios, hay grandes empresas 
que ocupan posiciones dominantes, también operan decenas de p equeñas y medianas empresas que 
contribuyen a la formación y mejora del entorno competitivo en esos mercados.  
4.53.   La legislación relativa a la competencia, que se modificó en marzo de  2018, se ajusta a las 
prescripciones de la Constitución revisada de Armenia y está armonizada con las normas y principios 
generales sobre la competencia establecidos en la legislación de la Unión Económica Euroasiática y 
con las recomendaciones de los expertos de la Unión Europea. En la legislación revisada se 
introdujeron, por ej emplo, nuevos mecanismos para eximir de las medidas de responsabilidad o 
reducir la cuantía de las sanciones.  
4.54.   Armenia sigue introduciendo reformas orientadas a la mejora del entorno empresarial en el 
país. Para ello, todos los años desde  2008 el Gobierno a prueba planes de acción para la mejora del 
entorno empresarial. Las medidas previstas en estos planes se centran principalmente en los temas 
del informe Doing Business  del Banco Mundial, en otros los siguientes: simplificación de la 
administración tributar ia y aduanera, mejora de los procesos de quiebra, protección de los intereses 
de los pequeños accionistas, simplificación del proceso de inscripción en el registro mercantil y 
reducción de los plazos para los procedimientos judiciales.  
4.55.   Según la edición de  2018 de Doing Business , Armenia ocupa el puesto 47º de un total 
de 190 economías. En el período que se examina, Armenia mejoró considerablemente su entorno 
empresarial y recibió calificaciones elevadas en lo que respecta al establecimiento de empresas y el  
registro de la propiedad (puestos 15º y 13º, respectivamente, de la edición de  2018 del informe WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 18 - 
 
  Doing Business  del Banco Mundial). También se han registrado mejoras en otros indicadores del 
informe, en particular los siguientes:  
• La inscripción en el regis tro mercantil se ha simplificado con el establecimiento de una 
ventanilla única para los trámites de reserva de nombre, inscripción en el registro y 
obtención de un número de identificación fiscal, y también con la creación de una 
herramienta para la inscr ipción en línea (portal para la inscripción electrónica).3 
• Armenia ha simplificado el registro de la propiedad al mejorar los mecanismos de solución 
de diferencias sobre terrenos en el sistema de administración de tierras. Además, desde 
el 1º de enero de  2015 el registro de derechos sobre bienes muebles se puede hacer de 
forma electrónica.4 
• Armenia ha simplificado el proceso de conexión a la red eléctrica mediante el 
establecimiento de nuevos plazos para los trámites de conexión y la introducc ión de un 
nuevo sistema de información geográfica en la empresa de servicios públicos.  
• Armenia ha simplificado el registro de la propiedad al mejorar los mecanismos de solución 
de diferencias sobre terrenos en el sistema de administración de tierras.  
• Las autoridades aduaneras y tributarias han introducido un sistema de control basado en 
el riesgo para reducir la carga administrativa para las empresas.  
• Para promover el uso de los servicios electrónicos, el Gobierno ha adoptado un documento 
de consideraciones  sobre la formación de la sociedad electrónica en Armenia. Ya se pueden 
presentar de forma electrónica las declaraciones de impuestos y las cotizaciones a la 
seguridad social, y también están en funcionamiento los sistemas de pensión electrónica, 
contratac ión electrónica, catastro electrónico y registro electrónico, entre otros servicios.  
4.56.   Reconociendo el papel decisivo que el sector de las pequeñas y medianas empresas (pymes) 
desempeña en el desarrollo económico del país, el Gobierno de la República de Arme nia está 
intensificando la ayuda estatal que se presta a este sector y está impulsando su desarrollo. Gracias 
a una infraestructura moderna y a unos instrumentos de ayuda a las pymes eficientes, se han creado 
las condiciones previas necesarias para el futu ro desarrollo de las pymes en Armenia, con el objetivo 
de respaldar las industrias innovadoras y basadas en los conocimientos, la formación de un entorno 
favorable para la transferencia de tecnología y la expansión de la actividad económica de las pymes 
en el extranjero.  
5  ACUERDOS BILATERALES Y REGIONALES  
5.1  Acuerdos comerciales bilaterales  
5.1.  En mayo de  2015, la República de Armenia y los Estados Unidos de América firmaron un 
Acuerdo Marco de Comercio e Inversión (TIFA) que proporciona un marco y unos principios para el 
diálogo sobre cuestiones relacionadas con el comercio y la inversión. El Acuerdo proporciona una 
plataforma de encuentro y de debate de cuestiones de interés para ambas partes, con el objetivo 
de mejorar la cooperación y las oportunidades de comerc io e inversión.  
5.2.  Armenia tiene ocho acuerdos de libre comercio bilaterales en vigor: con Georgia, Ucrania, la 
República de Moldova, la República de Kazajstán, la República Kirguisa, la República de Tayikistán, 
la República de Belarús y Turkmenistán.  
5.3.  El país  tiene acceso en el marco del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) a los Estados 
Unidos, el Japón, Noruega, Suiza y el Canadá. Asimismo se beneficia del régimen SGP+ de la Unión 
Europea.  
                                                
3 https://www.e -register.am/en/ . 
4 https://www.registration.am/ . WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 19 - 
 
  5.4.  Armenia tiene agregados comerciales en la Unión Europea, la Rep ública Popular China y la 
República de Belarús, y representantes comerciales en Austria, el Líbano, Suiza, Turkmenistán y la 
Federación de Rusia.  
5.2  Unión Europea -Armenia  
5.5.  Las relaciones actuales entre la Unión Europea y Armenia en las esferas, entre otras, de  la 
economía, las inversiones, el comercio y la legislación se rigen por el Acuerdo de Asociación Global 
y Reforzado (CEPA) entre la Unión Europea y Armenia.  
5.6.  El Acuerdo de Asociación Global y Reforzado se firmó el 24 de noviembre de  2017 en el marco 
de la Sexta Cumbre de la Asociación Oriental, en Bruselas. Armenia ratificó el Acuerdo el 11 de abril 
de 2018, y se empezó a aplicar con carácter provisional el 1 º de junio de  2018. La parte del CEPA 
relacionada con el comercio tiene por objeto impulsar el creci miento sostenible y mejorar el entorno 
empresarial y de inversión y, de esa forma, promover el comercio de bienes y servicios entre las 
partes.  
5.7.  Desde  2009, Armenia se beneficia del régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y 
la gobernanza de l a Unión Europea (SGP+), y el 1 º de enero de  2018 empezó a aplicar el Sistema 
de Registro de Exportadores (REX) de la Unión Europea. El sistema REX es el sistema de certificación 
del origen de las mercancías y se basa en un principio de autocertificación po r los operadores 
económicos. Los productores o los exportadores registrados en el sistema REX pueden hacer una 
declaración del origen y exportar a los países de la Unión Europea, Suiza y Noruega sin necesidad 
de presentar un certificado de origen modelo A.  
5.3  Unión Económica Euroasiática -Armenia  
5.8.  El 3 de septiembre de  2013, Armenia declaró su intención de adherirse a la Unión Aduanera. 
El Tratado de Adhesión de la República de Armenia al Tratado de la Unión Económica Euroasiática 
se firmó el 10 de octubre de  2014 y entró en vigor el 2 de enero de  2015, cuando Armenia pasó a 
ser miembro de la UEEA.  
5.9.  La UEEA establece la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas. La Unión prevé 
la aplicación de políticas unificadas en las esferas de comercio exte rior e inversión extranjera, 
aduanas y reglamentos técnicos, y las competencias al respecto se han transferido a la Comisión 
Económica Euroasiática, un órgano supranacional encargado de la elaboración y aplicación de la 
política de comercio exterior. Las n egociaciones relativas a cuestiones sobre las que la Comisión 
Económica Euroasiática no tiene competencias son responsabilidad exclusiva de los miembros de 
la UEEA.  
5.10.   La decisión de poner en marcha negociaciones de libre comercio con países que no son 
miembr os se adopta por consenso en el Consejo Económico Supremo Euroasiático .5 Por tanto, desde 
el 1º de enero de  2015 el libre comercio de mercancías entre los Estados miembros de la UEEA y 
terceros países solamente se puede establecer sobre la base de un acuer do de libre comercio entre 
la Unión Económica Euroasiática y ese tercer país. Armenia y sus interlocutores en la UEEA están 
negociando acuerdos de libre comercio con Egipto, la India, Israel, Serbia y Singapur. El acuerdo de 
libre comercio entre la UEEA y Viet Nam entró en vigor en octubre de  2016. También se celebraron 
negociaciones con China sobre un acuerdo marco de cooperación económica y con la República 
Islámica del Irán sobre un acuerdo provisional para la formación de una zona de libre comercio. 
Ambos acuerdos se firmaron en mayo de  2018.  
6  ZONAS FRANCAS ECONÓMICAS  
6.1.  La Ley de Zonas Francas Económicas y diversos reglamentos adoptados el 25 de mayo de  2011 
por la Asamblea Nacional de Armenia constituyen la documentación normativa básica. Los residentes 
de las zonas francas económicas están totalmente exentos del IVA, los impuestos sobre los 
beneficios, los impuestos sobre los bienes inmuebles y los derechos de aduana. La prestación de 
servicios en nombre de los órganos estatales se realiza mediante un sist ema de ventanilla única.  
                                                
5 El órgano supremo de la Unión, integrado por los Jefes de Estado de los Estados miembros.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 20 - 
 
  6.2.  En la actualidad hay tres zonas francas económicas en funcionamiento en Armenia:  
• La zona franca económica Alliance se estableció en 2013, y la sociedad anónima cerrada 
Sytronics Armenia se ocupa de su funcionamiento. Esta zona fran ca económica se centra 
en la producción y exportación de tecnología avanzada e innovadora en la esfera de los 
dispositivos electrónicos, la ingeniería de precisión, los productos farmacéuticos y de 
biotecnología, las tecnologías de la información, las ener gías alternativas, el diseño 
industrial y las telecomunicaciones.  
• La zona franca económica Meridian, establecida en 2015, está especializada en joyería, 
talla de piedras y fabricación de relojes.  
• La zona franca económica Meghri, situada en el municipio de Meghri, junto a la frontera 
con el Irán, entró en funcionamiento en 2017. Es del tipo definido como industrial y 
logístico y opera en las esferas de la agricultura, las manufacturas, el suministro de 
electricidad, el comercio, el transporte y el almacenami ento, las actividades profesionales 
y técnicas, la cultura, el turismo, el entretenimiento y el ocio.  
7  ASISTENCIA TÉCNICA  
7.1.  Si bien Armenia hace todo lo posible por lograr resultados positivos en todas las esferas 
relacionadas con el comercio, hay muchos ámbitos en los que la asistencia técnica y financiera de 
organizaciones internacionales y donantes sería de gran valor.  
7.2.  Con objeto de mejorar los conocimientos de los diplomáticos sobre la OMC y sus acuerdos, 
convendría organizar programas de formación sob re los aspectos jurídico normativos de la 
Organización Mundial del Comercio dirigidos a diplomáticos y estudiantes de la Escuela Diplomática 
del Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia.  
7.3.  A fin de crear conciencia sobre la esfera de los derechos de pr opiedad intelectual, convendría 
organizar, con ayuda de organizaciones internacionales, seminarios y actividades de formación para 
el personal del Organismo de la Propiedad Intelectual de Armenia (examinadores de patentes y de 
marcas de fábrica o de comerc io, expertos en derechos de autor) y para los funcionarios encargados 
de su aplicación (representantes de la policía, las oficinas de aduanas y la judicatura) y para 
estudiantes de derecho interesados en proseguir su actividad en esta esfera.  
7.4.  En el marco d el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC, Armenia está examinando 
las mejores prácticas internacionales a fin de crear un comité nacional de facilitación del comercio 
en consonancia con las prescripciones de ese Acuerdo. Armenia agradecería rec ibir asistencia técnica 
en este ámbito a fin de crear un comité nacional que pudiera impulsar eficazmente la facilitación del 
comercio.  
7.5.  Armenia también agradecería recibir asistencia técnica y financiera de donantes externos para 
poder cumplir puntualmente  los compromisos de la categoría C asumidos en virtud del Acuerdo 
sobre Facilitación del Comercio de la OMC.  
7.6.  Algunas esferas relacionadas con cuestiones sanitarias y fitosanitarias se beneficiarían de 
recibir asistencia técnica y financiera. En particular,  sería útil organizar cursos de formación para 
que se entendieran mejor los principios y las disposiciones del Acuerdo sobre la Aplicación de 
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC y los principales desafíos y problemas en esta esfera. 
También sería  útil un curso de formación para inspectores estatales sobre auditoría de sistemas de 
control de la calidad (HACCP). Asimismo, sería conveniente organizar otras actividades de formación 
especializada por ejemplo sobre evaluación de riesgos veterinarios y m etodología; evaluación de 
riesgos fitosanitarios y metodología; y orientaciones e investigaciones científicas y de laboratorio en 
materia de resistencia antimicrobiana, con el objetivo de mejorar el nivel de calidad de los 
especialistas que trabajan en el Centro Científico para la Evaluación y el Análisis de Riesgos en la 
esfera de la Inocuidad Alimentaria, un organismo estatal no comercial del Servicio Estatal de 
Inocuidad de los Alimentos del Ministerio de Agricultura de la República de Armenia.  
7.7.  Armenia t ambién confía en que las organizaciones donantes internacionales puedan ayudar en 
la introducción y aplicación graduales de las normas internacionales de protección fitosanitaria y la 
aplicación del programa de identificación y registro de animales en la R epública de Armenia.  WT/TPR/G/379 • Armenia  
 
- 21 - 
 
  ABREVIATURAS  
ACP Acuerdo sobre Contratación Pública de la OMC  
ADSL  línea de abonado digital asimétrica  
CDA Depositario Central de Armenia  
CEI Comunidad de Estados Independientes  
CEPA Acuerdo de Asociación Global y Reforzado entre la Unión Europea y Armenia  
CEPE Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas  
DG SANTE  Dirección General de Salud y Seguridad Alimentaria  
DPI derechos de propiedad intelectual  
EE.UU.  Estados Unidos de América  
FMI Fondo Monetario Internacional  
HACCP  análisis de peligros y de puntos críticos de control  
IED inversión extranjera directa  
IVA impuesto sobre el valor añadido  
kWh kilovatios hora  
MW megavatio  
NMF nación más favorecida  
OICV Organización Internacional de Comisiones de Valores  
OMC Organización Mundial del Comercio  
OTC obstáculos técnicos al comercio  
PIB producto interno bruto  
pyme  pequeña y mediana empresa  
S.L. sociedad limitada  
SGP Sistema Generalizado de Preferencias  
sistema REX  Sistema de Registro de Exportadores de la Unión Europea  
TIC tecnología de la información y las comunicaciones  
TIFA Acuerdo Marco de Comercio e Inversión entre Armenia y los Estados Unidos 
de América  
UE Unión Europea  
UEEA  Unión Económica Euroasiática  
 
__________