REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/244 DE LA COMISIÓN 
de 16 de febrero de 2015 
relativ o a la auto rización del amar illo de quinoleína como aditiv o en los piensos para animales no 
destinados a la producción de aliment os 
(Texto pertinente a efectos del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los 
aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular , su artículo 9, apar tado 2, 
Considerando lo siguient e: 
(1)  El Reglamento (CE) no 1831/2003 prevé la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así 
como los motivos y los procedimiento s para conceder dicha autori zación. El artículo 10 de dicho Reglamento 
cont empla el reexamen de los aditiv os autori zados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del Consejo (2). 
(2)  El amar illo de quinoleína fue autor izado sin límite de tiempo de conf ormidad con la Directiva 70/524/CEE como 
aditivo en determinados piensos transf ormados para animales destinados y no destinados a la producción de 
aliment os, dentro del grupo de los colorantes. Posteri ormente, esta sustancia se incluy ó en el Registro de Aditivos 
para Alimentación Animal de la UE establecido en el artículo 17 del Reglamento (CE) no 1831/2003 como 
product o existent e, de acuerdo con el artículo 10, apar tado 1, del mismo Reglamento. 
(3)  De conf ormidad con el artículo 10, apar tado 2, del Reglamento (CE) no 1831/2003, leído en relación con el 
artículo 7 del mismo Reglamento, se presentó una solicitud para el reexamen del amar illo de quinoleína como 
aditivo en los piensos para animales no destinados a la producción de alimentos ; de conf ormidad con el 
artículo 7 de dicho Reglamento, el solicitante pidió que se clasificase en la catego ría de los aditivos 
organolépticos. Dicha solicitud se present ó junto con la información y la documentación exigidas en el artículo 7, 
apar tado 3, del Reglamento (CE) no 1831/2003. 
(4)  En su dictamen de 10 de julio de 2013, la Autoridad Europea de Segur idad Alimentar ia («la Autor idad») concluy ó 
que, en las condiciones propuestas de uso en los piensos, el amar illo de quinoleína no tiene efectos adversos para 
la salud animal, la salud humana o el medio ambient e. Teniendo en cuenta las pruebas proporcionadas por el 
solicitant e, la Autoridad llegó también a la conclusión de que no es posible evaluar la eficacia del amar illo de 
quinoleína con respecto a la dosis y la naturaleza de los piensos y su tratamiento. No obstante , afirmó que, ya 
que este aditivo está autori zado en los alimentos, puede no ser necesar ia otra demostración de su eficacia cuando 
su función en los piensos sea la misma que en los aliment os. Dado que el nivel máximo propuest o para este 
aditivo por la Autoridad es similar a los niveles autori zados en diferentes tipos de alimentos , la Comisión 
considera que hay suficientes pruebas de su eficacia. La Autoridad no considera que sean necesar ios requisitos 
específicos de seguimiento post erior a la comercialización. La Autor idad verificó también el informe sobre el 
método de análisis de los aditivos en los piensos que present ó el laboratori o de referen cia establecido por el 
Reglamento (CE) no 1831/2003. 
(5)  La evaluación del amar illo de quinoleína muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el 
artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. Por consiguiente, procede autorizar el uso de dicha sustancia 
según lo especificado en el anex o del presente Reglamento. 
(6)  Dado que no hay razones de segur idad que hagan necesar io aplicar inmediatament e las modificaciones de las 
condiciones de autori zación, procede autori zar un período de transición para que las partes interesadas se 
preparen para cumplir los nuevos requisitos derivados de la autor ización. 
(7)  Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comit é Permanente de Vegetales, 
Animales, Alimentos y Piensos. 17.2.2015 L 41/8 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    
(1)DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. 
(2)Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (DO L 270 de 14.12.1970, 
p. 1). HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
La sustancia especifi cada en el anex o, pertenecient e a la catego ría «aditivos organolép ticos» y al grupo funcional 
«colorantes : sustancias que añaden o devuelven color a los piensos», queda autori zada como aditivo en la alimentación 
animal en las condiciones establecidas en dicho anex o. 
Artículo 2 
La sustancia especific ada en el anex o y los piensos que la conteng an que hayan sido producidos y etiquetados antes del 
9 de marzo de 2017 de conf ormidad con las normas aplicables antes del 9 de marzo de 2015 podrán seguir comerciali ­
zándose y utilizándose hasta que se agote n las existencias. 
Artículo 3 
El present e Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguient e al de su publicación en el Diar io Oficial de la Unión 
Europea. 
El present e Reglamento será oblig ator io en todos sus elementos y directament e aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas, el 16 de febrero de 2015. 
Por la Comisión 
El Presidente 
Jean-Claude JUNCKER  17.2.2015 L 41/9 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    ANEX O 
Número de 
identifica ­
ción del 
aditivo Aditivo Composición, fórmula química, descr ipción y método 
analítico Especie animal 
o categoría de 
animales Edad 
máxima Contenido 
mínimo Contenido 
máximo 
Otras disposiciones Fin del período 
de autorizac ión mg de sustancia activa/kg de 
pienso compl eto con un 
conteni do de humedad 
del 12 % 
Categoría de aditiv os organolépticos. Grupo funcional: Colorantes. i) sustancias que añaden o devuelven color a los piensos, 
2a104 Amar illo 
de quino ­
leína Composición del aditivo 
Amar illo de quinoleína 
El amar illo de quinoleína se descr ibe como la sal 
sódica que es su component e principal. 
Caracter ización de la sustancia activ a 
Porcentaj e de los component es del amar illo de qui­
noleína: 
—  disulf onatos de 2-(2-quinolil)indan-1,3-diona: 
≥ 80 %; 
—  monosulf onatos de 2-(2-quinolil)indan-1,3- 
diona: ≤ 11 %; 
—  trisulf onat os de 2-(2-quinolil)indan-1,3-diona: 
≤ 7 %. 
Fórmula química: C18H9N Na2O8S2 (sal sódica) 
No CAS: 8004-92-0 (component e principal) 
Amar illo de quinoleína en forma sólida, producido 
por síntes is química. 
Criterios de pureza: 
≥ 70 % de colorantes, calculados como sal sódica; 
≤ 30 % de sales de calcio y potasio. 
Método analítico (1) 
Para la cuantifi cación del conteni do total de colo ­
rante s de amar illo de quinoleína en los aditivos 
para piensos y en los piensos: espectrof otometría a 
411 nm (FAO JECF A Monographs, no 1, vol. 4). Animales no 
destinados a 
la producción 
de aliment os — — 25 1.  En las instr ucciones de 
uso del aditivo y la pre­
mezcla, indíquense las 
condiciones de almacena ­
mient o y estabilidad. 
2.Segur idad: convie ne utili ­
zar prot ección respirato ­
ria, gafas de segur idad y 
guant es durant e la mani ­
pulación.  9 de marzo 
de 2025 
(1)  Puede hallarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laborato rio de referencia de la Unión Europea: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-repor ts.   17.2.2015 L 41/10 Diar io Oficial de la Unión Europea ES