OFFICE(16)/64 
16-3899 
 
 
 
La política de contratación de la OMC está encaminada a atraer y retener funcionarios 
que ofrezcan los niveles más altos de eficiencia, competencia e integridad. 
La OMC, que ofrece igualdad de oportunidades en el empleo, tiene 
plenamente en cuenta los méritos y la diversidad. 
______________________________________________________________________ 
 
Aviso de vacante Nº: EXT/F/16-51  Fecha de publicación: 21 de julio de 2016 
 
Título: Coordinador de Seguridad Fecha de cierre (HCE): 22 de agosto de 2016 
 
Grado: 5 
 División: Administración y Servicios Generales 
(297) 
Tipo de contrato: De plazo fijo 
 Sueldo inicial: 71.167 francos suizos 
netos anuales (aproximadamente) Duración: Dos años, con posibilidad de prórroga 
 
Otras condiciones Las previstas en el Estatuto y en el Reglamento del Personal de la OMC y en el 
Reglamento del Plan de Pensiones de la OMC. 
La Organización Mundial del Comercio ofrece un conjunto interesante de 
retribuciones, que incluye un sueldo anual neto (sujeto a las deducciones obligatorias en concepto de cotizaciones al plan de pensiones y de primas del 
seguro de salud), prestaciones por familiares a cargo, un plan de pensiones, un 
sistema de seguro de salud, una prima por separación del servicio y 30 días de vacaciones al año. Las prestaciones para los funcionarios contratados internacionalmente pueden incluir los gastos del viaje y de mudanza con ocasión 
del nombramiento y de la separación del servicio, el subsidio de instalación, el 
subsidio de educación, el subsidio de alquiler y vacaciones en el lugar de origen. Se puede obtener más información sobre el conjunto de retribuciones en el sitio 
Web de la OMC: 
http://www.wto.org/spanish/thewto_s/vacan_s/comp_package_s.pdf . 
 
 
La Secretaría de la OMC se propone proveer el  puesto de Coordinador de Seguridad en el 
Servicio de Seguridad y Vigilancia de la  División de Administración y Servicios 
Generales. 
 
 Funciones generales  
Bajo la supervisión del Responsable de la Seguridad, el titular desempeñará varias tareas para 
contribuir a las operaciones diarias de la Sección de Seguridad y Vigilancia de la OMC. 
1. Ayudar en la supervisión del trabajo diario de más de 38 miembros del personal de 
seguridad contratados externamente, con arreglo a las condiciones del contrato; asegurarse de 
que los casos de incumplimiento se pongan inme diatamente en conocimiento del Responsable de 
la Seguridad y adoptar las medidas que sean necesarias para remediar tales incumplimientos. 
2. Facilitar a los viajeros de la OMC la información pertinente en materia de seguridad relativa 
a los destinos de riesgo alto o extremo, de conformidad con la evaluación del proveedor de 
servicios de seguridad en los viajes. Organizar, a pe tición de los viajeros de la OMC, reuniones de 
información sobre los riesgos para la seguridad en las misiones oficiales. 
3. Organizar, si así se solicita, reuniones de información sobre la evaluación de los riesgos y las 
amenazas para la seguridad en eventos organizados por la OMC. OFFICE(16)/64 
 
- 2 - 
 
  4. Poner en ejecución las medidas de seguridad para reuniones ordinarias, conferencias, visitas 
de personalidades y acontecimientos extraordinarios que tengan lugar en la OMC y en otros 
lugares, según sea necesario. 
5. Velar por que se cumplan plenamente las directrices operativas del Responsable de la 
Seguridad, y que todos los guardias de seguridad contratados externamente estén al corriente de 
los procedimientos operativos normalizados. 
6. Supervisar las operaciones especiales de seguridad conforme a las instrucciones del 
Responsable de la Seguridad y encargarse de la respuesta inicial a los incidentes menores que 
requieran la atención de la Sección de Seguridad y Vigilancia (24 horas al día, 7 días a la semana). 
7. Sustituir al Responsable de la Seguridad en caso de ausencia prevista o imprevista, y asumir 
sus funciones, deberes y responsabilidades. 
8. Desempeñar las demás tareas que sean necesa rias en la Sección de Seguridad y Vigilancia. 
CALIFICACIONES REQUERIDAS 
Estudios Estudios secundarios completos. Se exige formación especializada en seguridad adquirida en un 
organismo encargado del cumplimiento de la ley (por ejemplo, el Ministerio del Interior), el cuerpo 
de bomberos/servicio de respuesta ante emergencias y/o las fuerzas armadas (por ejemplo, el Ministerio de Defensa). 
Conocimientos y aptitudes 
Se valorará la familiaridad con la evaluación de riesgos en el contexto de las organizaciones 
internacionales o instituciones nacionales. 
Dotes organizativas. Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos estrictos. 
Capacidad para relacionarse y colaborar con los colegas, presentar información técnica a un 
público especializado versado en la materia, afrontar conflictos y resolverlos interpretando las directrices que se faciliten para resolverlos, trabajar en equipo y colaborar con otras personas, 
pero también de forma independiente para lograr su s objetivos, y supervisar el trabajo diario de 
un grupo de personas. 
Experiencia profesional 
Al menos cinco años de experiencia pertinente en un organismo encargado del cumplimiento de la 
ley, las fuerzas armadas y/o el cuerpo de bomberos, de los cuales dos años como mínimo con responsabilidades de supervisión. Se valorará la experiencia profesional complementaria adquirida en el servicio de seguridad de una 
organización internacional o un gran centro de conferencias. 
Se valorará muy positivamente la experiencia en formación de grupos de oficiales de seguridad. 
Idiomas 
Excelente conocimiento del francés hablado y escrito y muy buen conocimiento del inglés. 
Información adicional El puesto podrá ofrecerse a un grado inferior si el candidato elegido no posee todas las 
calificaciones requeridas. 
Solo se aceptarán las candidaturas de nacionales de los Miembros de la OMC. 
 OFFICE(16)/64 
 
- 3 - 
 
  La OMC podrá utilizar diversas tecnologías de la comunicación, como videoconferencias o 
teleconferencias, para llevar a cabo la evaluación de los candidatos. El proceso de contratación 
también podrá incluir varios tipos de pruebas, centros de evaluación, entrevistas y la verificación 
de las referencias.  
Los candidatos que pese a no ser seleccionados obtengan un resultado en el proceso de selección 
que demuestre su aptitud para ocupar un puesto similar podrán permanecer en una lista de reserva durante 12 meses como máximo y podrán ser llamados posteriormente en caso de que se 
necesiten recursos adicionales. 
 ______________________________________________________________________ 
LOS CANDIDATOS PODRÁN SER CONVOCADOS A UN EXAMEN ESCRITO 
______________________________________________________________________ 
SE CONTACTARÁ DIRECTAMENTE A LOS CANDIDATOS QUE 
HAYAN SIDO SELECCIONADOS PARA UNA ENTREVISTA 
______________________________________________________________________ 
Todos los candidatos deben rellenar un formulario de solicitud en línea. 
Para presentar su candidatura, vaya al sitio Web de contratación electrónica 
de la OMC en la siguiente dirección: https://erecruitment.wto.org/ . 
En el sistema de contratación electrónica se dan instrucciones sobre 
el procedimiento de presentación de candidaturas en línea. 
Se alienta a todos los candidatos a que presenten su candidatura en línea lo antes posible 
después de la publicación de la vacante y con considerable antelación a la fecha 
de cierre -hora central europea (HCE)- indicada en el aviso de vacante. 
NO SE ACEPTARÁN LAS CANDIDATURAS RECIBIDAS 
DESPUÉS DE LA FECHA DE CIERRE 
En la OMC no se permite fumar.