WT/MIN(15)/ST/69  
21 décembre 2015  
(15-6800)  Page: 1/3  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: français  
 
  DÉCLARATION DE S.E.  M. NAZAIRE PARE 
DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DE L'ARTISANAT 
BURKINA FASO 
Le Ministre de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat, Monsieur Hippolyte DAH, aurait bien 
voulu être présent à cette Conférence de Nairobi qui revêt un symbole particulier dans l’histoire de notre organisation. Malheureusement, des contraintes de calendrier l’en ont empêché. Aussi, m’a-t-il habilité à délivrer en son nom, la présente déclaration.     
 
Tout d’abord, nous exprimons la profonde grat itude de la délégation du Burkina-Faso à son 
Excellence Monsieur UHURU KENYATTA, Président de la république du Kenya et au Peuple kényan 
pour l’accueil chaleureux qui lui a été réservée et pour l’excellente organisation de la dixième 
conférence ministérielle de l’OMC qui se tient pour la première fois en terre africaine et dans ce grand et beau pays qu’est le Kenya.  
 
Le Burkina –Faso S’associe aux déclarations faites ou qui seront faites  par le  Mali, coordonnateur des pays co-auteurs de l’initiative sectorielle en faveur du coton, par  le Bangladesh au nom des pays les moins avancés (PMA), le Lesotho au nom du groupe africain, et la Barbade au nom des 
pays ACP et du G90. 
 Le Burkina Faso considère qu’il y a un besoin impératif de préserver la crédibilité de l’organisation 
mondiale du commerce (OMC), en tant qu’espace privilégié pour les négociations entre ses 
membres. En ce sens, la Conférence Ministérielle de Nairobi doit fournir des résultats concrets et satisfaisants pour tous. Elle devrait permettre également de parvenir à un engagement clair pour 
la conclusion du cycle de Doha, aussi rapidement que possible  
 Un succès à Nairobi enverra au monde un signal sans contexte, que l’OMC continue de jouer un rôle crucial pour le système commercial multilatéral. Par ailleurs, c’est dans le cadre multilatéral 
que représente  l’OMC, que les économies africaines ont les meilleures possibilités de voir leurs 
intérêts soutenus et voir une consolidation du processus de développement.  
Le plaidoyer en faveur d’une meilleure intégration de l’Afrique dans le commerce mondial n’a 
jamais été aussi fort. De fait, des perspectives d’accords plus justes et équitables ne doivent pas s’étioler à chaque échéance ministérielle.  
 
Nous renouvelons notre gratitude à l’Ambassadeur Roberto Carvalho d’Azevêdo, Directeur Général de l’OMC et nous apprécions hautement ses efforts et sa détermination dont il fait preuve pour aider les membres à réussir cette conférence pour re nforcer le rôle de l’OMC en tant qu’institution 
centrale du système commercial multilatéral et pour assurer la conclusion du programme de Doha 
pour le développement (PDD).C’est pourquoi le Burkina-Faso voudrait l’assurer de son engagement et de son soutien pour l’attein te des objectifs fondamentaux sus évoqués. 
 
Avant de poursuivre, la délégation du Burkina Faso voudrait féliciter la République du Libéria et la 
République islamique d’Afghanistan pour leur brillante accession à l’OMC et encourager tous les 
pays en cours d’accession. 
 Le Burkina Faso voudrait saisir cette occasion solennelle de la présente conférence pour réaffirmer l’importance du cycle de Doha pour les pays produc teurs et exportateurs de coton et en particulier WT/MIN(15)/ST/69 
 
- 2 - 
 
  pour les moins avancés d’entre eux. La dimension de développement est bien la raison d’être de 
ce cycle de négociations et elle doit le demeurer.  La conférence de Nairobi, en terre africaine, représente également une excellente opportunité pour 
établir les bases solides de progrès futurs dans le cadre de l’Agenda du Programme de Doha pour 
le développement. Le développement est l’aspect prioritaire et le processus doit privilégier une approche inclusive, transparente et ascendante. 
 
Le Burkina Faso demeure ouvert à toute démarche qui permettrait d’aboutir plus facilement à un compromis équilibré et satisfaisant pour l’ensemble des membres. La réussite  de Nairobi est notre objectif et nous réaffirmons notre détermination et notre volonté politique à poursuivre les efforts 
et à faire preuve de souplesse. 
  Il est globalement reconnu que la facilitation des échanges a un impact positif sur la croissance et 
la stimulation de l’économie mondiale. À ce titre, le Burkina Faso salue les efforts  visant à 
renforcer et à rendre opérationnel l’accord sur la facilitation des échanges et espère que la conférence de Nairobi parviendra à concréti ser les efforts déployés dans ce domaine. 
  
Cependant, le Burkina Faso considère que l’agriculture est l’élément central du développement en particulier sur le continent africain ou la majorité de la population, qui est rurale, est confrontée plus qu’ailleurs aux problèmes de sécurité alimentaire et de pauvreté et à ce titre nous estimons 
qu’un résultat crédible à Nairobi ne pourrait être atteint sans une prise en compte positive et 
effective des préoccupations des pays les moins avancés (PMA).  
Au plan de l’aide au commerce, le Burkina Faso,  voudrait saluer la mise œuvre réussie du Cadre 
intégré renforcé dans les PMA .En effet, notre pays a bénéficié, au cours de la première phase, à la grande satisfaction des acteurs directs, des pr ojets de catégorie 2 dans le renforcement des 
capacités au niveau du sésame, de la mangue séchée et de la noix de cajou transformée. 
 Permettez-moi de saluer la générosité et la solidarité des donateurs pour les annonces de contribution importantes faites le 14 décembre 2015 ici au cours  de la conférence de mobilisation 
des ressources pour les activités du cadre intégré re nforcé  dans sa phase II. Le succès de cette 
phase reste largement  tributaire de la mobilisation rapide des contributions annoncées.  
Pour que Nairobi soit une réussite, les Membres devront faire preuve de la flexibilité nécessaire 
dans leurs positions afin de  favoriser un rapprochement des points de vue concernant des accords commerciaux importants et qui sont désormais à notre portée. 
 
En cela, le Burkina Faso remercie l’ensemble des partenaires techniques et financiers qui ne ménagent aucun effort pour accompagner les pays bénéficiaires dans la mise en œuvre de projets 
et programmes nationaux et/ou régionaux de développement de la chaîne de valeur de la filière 
cotonnière en Afrique.  
 Cependant, en réponse aux politiques de certains Membres qui perturbent de manière récurrente 
le marché international du coton au détriment de nombreux pays à économie vulnérable, il 
convient de trouver des solutions urgentes et consensuelles aux négociations commerciales en vue d’aboutir à des réformes concrètes et équitables en matière de soutien interne, d’accès au marché 
et de subvention à l’exportation, conformé ment aux délais préconisés par le C-4.  
 Aussi, le Burkina Faso invite tous les membres de l’OMC à s’engager  de bonne foi dans les négociations sur la base des progrès accomplis et en tenant compte des propositions et 
commentaires des membres tout en accordant la priorité et la diligence voulues à un train de 
mesures axées sur les questions associées aux pays en voie de développement et les PMA , sur les interrogations liées à la mise en œuvre ainsi que celles se rapportant à un traitement spécial et 
différencié (TSD) ambitieux et convenu à travers un processus inclusif et transparent. 
 Le Burkina Faso voudrait souligner qu’il est essentiel de songer à un post-Nairobi  qui devrait 
couvrir le  reste des domaines du PDD , déterminants pour l’Afrique , notamment l’agriculture ,le 
coton ,  les services et l’accès aux marchés pour les produits non  agricoles (AMNA).  Pour terminer le Burkina Faso, réitère, du haut de cette tribune, un appel à tous les membres pour 
que tous ensemble nous œuvrons conjointement à l’adoption de politiques commerciales WT/MIN(15)/ST/69 
 
- 3 - 
 
  conformes aux règles de l’OMC et réaffirme son engagement et son attachement à une 
mondialisation à visage humain, plus juste , plus équitable et capable d’apporter à nos sociétés le développement global et durable dans un monde solidaire et prospère.  
__________