G/TBT/N/LTU/33  
14 de junio de 2018 
(18-3700) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : LITUANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  
Ministry of Environment (Ministerio de Medio Ambiente) A . Jaksto str.  4, LT-01105 Vilnius, 
LITUANIA  
Teléfono : +370 (5) 2663661  
Correo electrónico: info@am.lt  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un orga nismo o autoridad diferente:  
Servicio de información OTC de las CE: ec-tbt@cec.eu.int  
Servicio nacional de información OTC: enquiry@lsd.lt  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : productos de construcción.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Order of the 
Minister for Environment of the Republic of Lithuania amending the Order No D1 -901 of the 
Minister for Env ironment of the Republic of Lithuania of 10 December 2015 approving the 
Technical Construction Regulation STR 1.01.04:2015 "Assessment, verification of 
constancy of performance of construction products for which there are no harmonized 
technical specificat ions and declaration of performance of such products . Designation of 
testing laboratories and certification bodies . National Technical Assessments and 
designation and notification of Technical Assessment Bodies"  (Proyecto de Orden del 
Ministerio de Medio A mbiente de la República de Lituania por la que se modifica la Orden 
Nº D1 -901 del Ministerio de Medio Ambiente de la República de Lituania, de 10 de 
diciembre de 2015 , por la que se aprueba el Reglamento técnico de construcción STR 
1.01.04:2015 "Evaluación  y verificación de la constancia de las prestaciones y declaración 
de las prestaciones de los productos de construcción para los que no existen 
especificaciones técnicas armonizadas . Designación de laboratorios de pruebas y 
organismos de certificación . Disposiciones sobre la evaluación técnica en el país y la 
designación y notificación de órganos encargados de esta evaluación") (en adelante, el 
proyecto de Orden) . Documento en lituano (3 páginas).  
6. Descripción del contenido : el proyecto de Orden notificado modifica el Reglamento 
técnico de construcción STR 1.01.04:2015 (en adelante, el Reglamento) con un nuevo 
punto 16 que aclara el procedimiento de evaluación y verificación de la constancia de las 
prestaciones de los productos  de construcción que no figuran en la Lista de productos de 
construcción reglamentados (esta lista se aprueba por Orden del Ministerio de Medio G/TBT/N/LTU/33  
- 2 - 
  Ambiente de la República de Lituania aproximadamente todos los años) . Con el fin de 
establecer prescripciones má s detalladas, completas y claras para la designación de 
laboratorios de pruebas y organismos de certificación, el proyecto de Orden prevé la 
modificación del punto 17 del Reglamento.  
El nuevo punto 17 estipula que un laboratorio de pruebas o un organismo q ue disponga de 
acreditación en el ámbito de los productos de construcción abarcados por el Documento de 
Evaluación Europea (o ETAG) y desee convertirse en un organismo designado, siempre que 
los productos estén cubiertos por evaluaciones técnicas nacionale s, podrán, en lugar de 
presentar los documentos que justifiquen su conformidad con los requisitos establecidos en 
el capítulo VII del Reglamento, presentar un certificado de acreditación emitido por la 
Oficina Nacional de Acreditación dependiente del Minis terio de Economía, que certifique 
que el organismo ha sido acreditado para realizar evaluaciones y verificaciones de la 
constancia de las prestaciones de los productos de construcción de conformidad con los 
requisitos del Reglamento (UE) Nº 305/2011 del Pa rlamento Europeo y del Consejo, de 9 
de marzo de 2011 , por el que se establecen condiciones armonizadas para la 
comercialización de productos de construcción y se deroga la Directiva 89/106/CEE del 
Consejo (en adelante, el Reglamento (UE) Nº 305/2011), así  como una copia del seguro de 
responsabilidad civil del organismo e información relativa a la objetividad de su personal.  
El proyecto de Orden modifica el Reglamento de manera que : establezca en detalle las 
medidas del Ministerio de Medio Ambiente de la República de Lituania que llevan a la 
suspensión o revocación de la designación de un organismo designado en el caso de 
incumplimiento de los requisitos establecidos ; establezca los requisitos de almacenamiento 
de documentos cuando el organismo designado d eja de desempeñar sus funciones ; 
establezca la tarea de los organismos designados de garantizar la conformidad de sus 
filiales y subcontratistas con los requisitos establecidos en el Reglamento ; establezca la 
tarea de los organismos designados de proporcio nar información al Ministerio de Medio 
Ambiente cuando la validez de los certificados de acreditación expire.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : el proyecto de Orden prevé reducir la carga admini strativa de los organismos 
que deseen la designación, establecer en detalle las medidas del Ministerio de Medio 
Ambiente de la República de Lituania que llevan a la suspensión o revocación de la 
designación de un organismo designado en el caso de incumplim iento de los requisitos 
establecidos , para mayor certidumbre del mercado ; resolver problemas prácticos 
relacionados con el almacenamiento de documentos cuando los organismos designados 
dejen de desempeñar sus funciones.  
8. Documentos pertinentes : Ley de C onstrucción de la República de Lituania, Lista de 
productos de construcción reglamentados aprobada el 7 de febrero de 2017  por la Orden 
N° D1 -123 del Ministerio de Medio Ambiente de la República de Lituania.  
9. Fecha propuesta de adopción : no se indica.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : no se indica.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
distribución por la Secretaría de la OMC.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
enquiry@lsd.lt