G/LIC/N/3/UKR/7  
28 de agosto de 2014  
(14-4947)  Página: 1/2  
Comité de Licencias de Importación  Original: inglés  
 
  RESPUESTAS AL CUESTIONARIO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS 
PARA EL TRÁMITE DE LI CENCIAS DE IMPORTACIÓN 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 3 DEL ARTÍCULO 7 
DEL ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL 
TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN 
UCRANIA  
La siguiente comunicación, de fecha de 11 de agosto de 2014, se distribuye a petición de la 
delegación de Ucrania.  
_______________ 
 
 El régimen de licencias de importación de Ucrania, notificado en el documento G/LIC/N/3/UKR/3 y 
con las enmiendas que figuran en los documentos G/LIC/N/3/UKR/4, G/LIC/N/3/UKR/5 
y G/LIC/N/3/UKR/6, no se ha modificado sustancialmente y sigue en vigor en 2014; los únicos cambios son los introducidos en relación con la Resolución Nº 950 del Consejo de Ministros de 
Ucrania, de 25 de diciembre de 2013, por la que se aprueba la lista de mercancías sujetas a 
licencias de importación en 2014. La Resolución especifica las mercancías que están comprendidas en el régimen de licencias automáticas, así como los organismos administrativos encargados de aprobar las solicitudes de licencias para la importación de determinadas categorías de mercancías 
sujetas al régimen de licencias no automáticas, y determinadas mercancías sujetas a ese régimen. 
En concreto, la Resolución especifica: 
- los volúmenes de contingentes de exportación para productos sujetos a la expedición de 
licencias, como la plata, el oro, los desechos de metales preciosos, el petróleo crudo de 
origen ucraniano, etc. (véase el anexo 1
1); 
- la lista de mercancías cuya exportación e importación están sujetas a la expedición de 
licencias, como las tintas de imprimir, el papel no estucado, etc. (véase el anexo 21); 
- la lista de mercancías (sustancias que agotan la capa de ozono) cuya exportación e 
importación están sujetas a la expedición de licencias, como el tetracloruro de carbono, el bromuro de metilo, etc. (véase el anexo 3
1); 
- la lista de mercancías que pueden contener su stancias que agotan la capa de ozono, cuya 
exportación e importación están sujetas a la expedición de licencias (excepto las mercancías transportadas en contenedores de propiedad privada), como los productos médicos, los 
colorantes orgánicos sintéticos, las pinturas y lacas a base de polímeros sintéticos, etc. 
(véase el anexo 4
1); 
- la lista de mercancías cuya importación está sujeta a la expedición de licencias, como los 
insecticidas (excepto medicamentos veterinarios), los fungicidas, los herbicidas, los 
productos inhibidores de la germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, los rodenticidas (excepto medicamentos veterinarios) y los productos similares (excepto desinfectantes) (véase el anexo 5
1); 
                                               
1 Disponible únicamente en su lengua original (División de Acceso a los Mercados). G/LIC/N/3/UKR/7 
- 2 - 
  - la lista de mercancías que contienen metales negros aleados o metales de color y sus 
aleaciones, cuya exportación está sujeta a la expedición de licencias (véase el anexo 61); y 
- la lista de mercancías importadas de la República de Macedonia que están sujetas a la 
expedición de licencias en el marco de contingentes arancelarios de conformidad con las 
disposiciones del Acuerdo de Libre Comercio entre Ucrania y la República de Macedonia, 
de 18 de enero de 2001, como el cordero, las ho rtalizas secas, los artículos de confitería, el 
chocolate, etc. (véase el anexo 71). 
En la Resolución también se establece que las licencias de exportación e importación de las 
mercancías especificadas en el Reglamento del Consejo de Ministros de Ucrania Nº 1201, de 19 de diciembre de 2012, "sobre la aprobación de la lista de productos sujetos a licencias de exportación e importación y sobre los volúmenes de los contingentes para 2013" que las empresas no hayan 
utilizado en 2013 seguirán siendo válidas hasta el  1º de marzo de 2014, salvo que se disponga 
otra cosa en los tratados internacionales pertinentes suscritos por Ucrania. 
En la Resolución se señala que, de conformidad con el artículo 16 de la Ley de Ucrania sobre 
actividades económicas exteriores, al realizar el despacho de aduana de las mercancías cargadas a 
granel cuyas exportaciones (importaciones) reales estén sujetas a la expedición de licencias, la diferencia marginal en el valor real del importe, la cantidad o el peso de dichas mercancías no 
podrá exceder del 5% del valor establecido en la licencia correspondiente. 
El texto de la Resolución puede consultarse en: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/950-2013-
%D0%BF. 
__________