WT/MIN(17)/ST/90  
4 janvier  2018 
(18-0049) Page: 1/1 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. VINCENT THINAH SERETSE  
MINISTRE DE L'INVESTISSEMENT, DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE  
BOTSWANA  
Le Botswana continue  d'avoir une confiance totale  dans la pertinence du système commercial 
multilatéral fondé sur des règles et dans sa contribution à la croissance et à la stabilité mondiales  
sous l 'égide de  l'OMC. 
Nous regrett ons l'impasse des négoc iations et les positions très divergentes qui continue nt 
d'entraver  les progrès à Genève. Dans ce contexte , nous sommes d'avis qu'il faut  parvenir à un 
équilibre qui a été  jusqu 'ici très illusoire  (j'insiste sur ce  mot). Cela nous permettra d e faire 
avancer nos négociations  qui sont la raison d 'être même de l'OMC. 
Nous sommes profondément  préoccupés par le manque  d'enthousiasme de la part de certains de 
nos partenaires pour s'engager dans certains domaines des négociations, en par ticulier le 
Programme de Doha pour le développement . Nous voudrions  dissuader les Memb res de créer un 
tel précé dent qui n'aiderait personne  parmi  nous. Nous devrions tout au moins être capables de 
nous écouter les uns les autres et de réfléchir aux préoccupations  et aux intérêts de tous les 
Membres . La République du Botswana veut bien faire preuve de souplesse en écoutant les autres 
afin de déterminer  la marche à suivre pour aborder les nouvelles questions intéressant certains de 
nos partenaires . Néanmoins, la priorité devrait toujours être donnée aux questions de Doha pour 
qu'au bout du compte , nous parvenions à un résu ltat mutuellement avantageux . 
Étant donné le peu de temps dont nous disposons  à Buenos Aires et la dynamique  difficile  des 
négociations , la probabilité d'obtenir  des résultats tangibles  semble de plus en  plus lo intaine de 
jour en jour . Nous pensons que cette Conférence ministérielle devrait viser à donner aux 
technocrates une orientation politique et des lignes directrices  sur la manière de faire avancer les 
négociations . 
Il est primordial  que, en réfléchissant aux résultats de cette Confé rence , nous nous efforcions de 
convenir d 'un programme tourné vers l 'avenir qui orientera les travaux de notre Organisation dans 
tous les domaines de fond des né gociations . Le moment est peut -être venu d'aborder les 
problèmes  qui freinent notre progression  d'une façon  ouverte et transparent e. Il est temps de faire 
un bilan et de voir si notre composition  et notre mode de fonctionnement  actuels sont adaptés au 
caractère dynami que de nos économies . Le cas échéant, la République du  Botswana n'hésitera pas 
à soutenir  les réformes jugées nécessaires  pour transform er notre Organisation afin d'améliorer le 
fonctionnement du système commercial multilaté ral fondé  sur des règles appliqu ées objective ment 
en tenant compte des particularités des États Membres . 
Ce serait un manquement de ma part de ne pas revenir sur  les succès récents de l'Organisation , 
malgré les défis à relever . À cet égard, nous nous félicitons de l'entrée en vigueur de l'Accord de 
l'OMC sur la facilitation des échanges  et de l'amendement de l 'Accord sur les ADPIC . Ces 
instruments peuvent répondre aux préoccupations en matière de développement notamment en 
améliorant les perspectives commerciales dans les  pays en développement et entre eux , et en 
assurant une sécurité  juridique pour accéder à de s médicaments génériques meilleur marché qui 
garantir aient la durabilité  de nos programmes  de santé publique . C'est dans cet esprit que 
j'encourage le ur pleine  mise en œuvre pour que nous en tirions un réel avantage . 
__________