G/TBT/N/AUS/96  
23 de mayo de 2014  
(14-3086)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: AUSTRALIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: 
Forestry Branch (Dependencia de Silvicultura) 
Australian Government Department of Ag riculture (Departamento de Agricultura) 
Apartado postal: 858 Canberra ACT 2601 
AUSTRALIA 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
WTO Industrials and Market Access Section  
(Dependencia de Empresas y Acceso  a los Mercados, para la OMC) 
Office of Trade Negotiations (Ofici na de Negociaciones Comerciales) 
Department of Foreign Affairs and Trade  (Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional) 
Canberra ACT 0221 
AUSTRALIA Teléfono: (+61) 2 6261 1111 
Correo electrónico: TBT.enquiry@dfat.gov.au  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de: Se notifica la medida sin perjuicio de la aplicación del Acuerdo OTC.  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): troncos, pulpa, papel y muebles (SA: 44, 47, 48 & 94; 
se especifican en el Anexo 1 del "Reglamento que modifica la prohibición de extracción 
ilegal de madera, de 2013"). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Illegal Logging 
Prohibition Amendment Regulation 2013 (Reglamento que modifica la prohibición de 
extracción ilegal de madera, de 2013). Documento en inglés (31 páginas). 
6. Descripción del contenido: El Reglamento de Australia que modifica la prohibición de 
extracción ilegal de madera, de 2013, establece requisitos de diligencia debida para los 
importadores y las empresas de transformación de madera de Australia, a fin de reducir 
el riesgo de entrada de madera ilegal. Los importadores y las empresas de transformación deberán adoptar un sistema de diligencia debida, recoger determinados datos antes de importar o transformar maderas reguladas, determinar y evaluar el riesgo 
de extracción ilegal de maderas reguladas, y atenuar el riesgo de entrada de madera 
ilegal.  G/TBT/N/AUS/96 
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: facilitación del comercio y protección del medio ambiente  
8. Documentos pertinentes:  
- Reglamento que modifica la prohibición de extracción ilegal de madera, de 2013  
- Ley de Prohibición de la Extracción Ilegal de Madera, de 2012  
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:   - 
30 de noviembre de 2014 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 60 días después de la fecha de 
notificación 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:  
Direcciones de Internet: 
http://www.comlaw.gov.au/ Details/F2 013L00883 
http://www.comlaw.gov.a u/Details/C2013C00148