ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/CFMC/W/57 
12 octobre 2012 
 
 (12-5535) 
 Original:   français 
  
 
MÉCANISME DU CADRE CONSULTATIF DU DIRECTEUR GÉNÉRAL 
EN FAVEUR DU COTON 
 
Communication du Burkina Faso 
 
 
 La communication ci-après, datée du 5 octobre 2012, est distribuée à la demande de la délégation du Burkina Faso.  
______________ 
 
 
COMMENTAIRES SUR LA 13
ème VERSION DU TABLEAU EVOLUTIF 
 
 
1. Le Burkina Faso apprécie positivement la nouvelle  structure du Tableau évolutif qui permet 
une meilleure lecture, ainsi qu’une meilleure appréci ation opérationnelle des éléments des projets et 
programmes sur le coton et dans le secteur de l’agriculture. 
2. Le Burkina Faso saisit l’opport unité de l’examen de la 13ème version du tableau 
(WT/CFMC/6/Rev.12) pour réitérer à l’endroit de l’OMC, sa satisfaction sur la pertinence du Cadre 
consultatif mis en place par le Directeur Général, qui constitue un cadre dynamique des 
manifestations concrètes et louables des inten tions de la communauté des donateurs à accompagner 
les filières cotonnières africaines en général, et notamment celles du C4. 
3. Le Burkina Faso n’a pas de commentaires par ticuliers sur les chiffres contenus dans le 
Tableau évolutif, non pas parce qu’il les valide dans le ur entièreté. En effet, le Burkina Faso note que 
la plupart des projets s’exécutent sur le terrain, mais  les dispositions mises en place ne permettent pas 
toujours, à ce stade en tout cas, d’apprécier l es montants inscrits au titre des décaissements.  
4. Ainsi, le Burkina Faso confirme la mise en  œuvre des projets, au titre de l’aide au 
développement spécifique en faveur du coton, des donateurs suivants :  
‐ Le Brésil  pour le Programme de développement  du secteur du coton dans les pays 
du groupe "Coton-4" (Bénin, Burkina Faso, Mali et Tchad) ; 
 
‐ L’Union Européenne  pour le projet d’Amélioration de  la fertilité des sols dans les 
exploitations biologiques de la zone cotonnière du Burkina Faso et pour le projet de 
Soutien au laboratoire de classement du coton SOFITEX en vue d'une accréditation 
internationale ISO17025 ; 
 
‐ La France  pour le projet de Renforcement des capacités des organisations de 
producteurs ; 
 WT/CFMC/W/57 
Page 2  
 
  ‐ Les États-Unis  pour le programme WACIP en faveur du C4 ;  
 
‐ Le CFC pour le projet de Prévention de la  contamination du coton graine en 
Afrique de l'Ouest ; 
 
‐ L’ITC pour la mise en place d’une alliance ét roite avec les filateurs en Asie, à 
l’effet de la réduction de la contamination du coton ;   
 
‐ L’ONUDI pour le projet d’Étude d'impact de  la crise économique et financière 
mondiale sur les industries manufacturières des pays les moins avancés : le cas du secteur du coton dans trois pays de l'UEM OA et pour le projet de Développement 
d'une coopération Sud-Sud avec l'Inde et la Chine. Toutefois, il y a lieu de noter que 
le projet relatif au développement d’un e coopération Sud-sud avec l’Inde et la 
Chine, d’un montant de 1 200 000 dollars EU entamée depuis 2008 et dont les bénéficiaires sont les pays producteurs de coton d’Afrique au sud du Sahara, 
demeure toujours en terme de situation opéra tionnelle, au stade de la formulation de 
projet ;  
 
‐ La Banque Mondiale pour le projet de diversificati on agricole et de développement 
des marchés  ; 
 
‐ La BAD pour le Programme multinational d'amé lioration de la compétitivité ;  et 
 
‐ Le Cadre Intégré pour la Préparation des EDIC, y compris une analyse du secteur 
du coton. 
 
5. Le Burkina Faso souhaiterait avoir plus d’inform ations de certains donateurs sur la situation 
de leurs projets.  Il s’agit notamment de :  
 La France pour les projets suivants :  
 
- Renforcement de l’approche régi onale dans le cadre du partenariat 
Union Européenne-Afrique ;  et 
 
- Coton biologique et commerce équitable. 
 
 L’Allemagne pour la promotion des chaînes de  valeur du coton dans les pays d’Afrique 
subsaharienne. 
 
 Les Pays-Bas pour le projet relatif au s outien aux Unions des Producteurs Communaux. 
  
6. Le Burkina Faso a exprimé, à plusieurs repri ses, le souhait qu’il soit introduit le principe 
d’une véritable coordination des interventions des pa ys donateurs, ce qui contribuerait à une meilleure 
rationalisation des contenus des projets et des programmes, ainsi que des ressources allouées pour 
leurs mises en œuvre. Cette coordination perm ettrait d’une part, d’éviter que des programmes 
similaires soient mis en œuvre par plusieurs donate urs et d’autre part, que capitaliser les acquis des 
programmes déjà mis en œuvre et favoriser les synergies entre les programmes en cours.   WT/CFMC/W/57 
 Page 3 
 
 
  7. Du reste, le Comité Consultatif Internati onal du Coton a, au cours de la réunion du 
Mécanisme Consultatif de juin 2012, égalem ent recommandé qu’une collaboration et une 
coordination plus grandes, soient tissées entre donateur s et bénéficiaires, dans l’élaboration et la mise 
en œuvre des projets et des programmes d’améliora tion de la compétitivité des filières cotonnières.  
8. Il paraît important qu’ensemble, Pays donateur s et Pays bénéficiaires, nous puissions 
travailler à la concrétisation de la co llaboration et de la coordination au tour de l’élaboration et la mise 
en œuvre des projets et des programmes d’améliora tion de la compétitivité des filières cotonnières.  
9. L’existence des points focaux au niveau des pays bénéficiaires devrait faciliter le travail de 
collaboration et de coordination avec les pays  donateurs.  Dans ce sens, le Burkina Faso 
recommanderait que les pays donateurs envisag ent de communiquer pour chaque projet ou 
programme, les coordonnées de leurs services responsabl es.  Cela faciliterait la collaboration entre les 
points focaux et les services responsables.  
10. Le Burkina Faso suggère également qu’il so it examiné l’opportunité d’inclure dans le 
prochain Tableau évolutif qui serait élaboré par le Secrétariat de l’OMC, une nouvelle colonne qui 
identifierait les services ou structures que les pa ys donateurs auraient désignés comme point de 
contact au titre des différents projets.      
11. En ce qui concerne l’aide au développement dans les domaines de l’agriculture et des 
infrastructures, le Burkina Faso n’ a pas de commentaires particuliers. 
12. S’agissant des annexes, le Burkina Faso n’a également pas de commentaires particuliers. 
 
 
__________