G/TBT/N/EU/618  
7 de noviembre  de 2018 
(18-6964) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Comisión Europea  
Servicio de información UE -OTC 
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos para la construcción  
5. Título, número de  páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 305/2011 of the 
European Parliament and of the Council by establishing classes of performance in relation 
to resistance to wind load for e xternal blinds and awnings (and its accompanying annex)  
(Proyecto de Reglamento delegado de la Comisión que complementa el Reglamento (UE) 
Nº 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, estableciendo clases de prestaciones 
en relación con la resistencia  a la carga del viento para persianas exteriores y toldos) . 
Documento en inglés (6 páginas) + anexo (2 páginas).  
6. Descripción del contenido : El proyecto de Reglamento delegado se notifica en el marco 
del Reglamento (UE) N° 305/2011 relativo a los produ ctos de construcción . Se introducen 
nuevas clases de prestaciones respecto de la resistencia a la carga del viento para las 
persianas exteriores y los toldos, de conformidad con la Norma EN 13561, y se establecen 
diferencias en el uso de las clases de los subgrupos de productos abarcados por esta 
norma.  G/TBT/N/EU/618  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Sobre la base de la información de que se dispone, las clases 
vigentes no son suficientes para todos los productos actuales, dado que recientemente 
se han creado nuevos tipos de productos en este sector, que tienen una mayor resistencia 
al viento . El uso de las clases actuales puede también en algunos casos ocasionar 
problemas de seguridad relacionados con la  fijación de los productos . Por estos motivos, 
la clasificación de la prestación en cuestión debería ampliarse, pero también deberían 
establecerse diferencias entre los diversos subgrupos de productos abarcados por la 
Norma EN 13561.  
8. Documentos pertinentes:  
• Reglamento (UE) Nº 305/2011 del Parlamento Europeo y del  
Consejo,  de 9 de marzo de 2011  por el que se establecen condiciones 
armonizadas  para la comercialización de productos de construcción  
y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo . Diario Oficial  
de la UE Nº L 88, de 4 de abril de 2011 , página 5. http://eur -
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:088:0005:0043:EN:PD
F 
9. Fecha propuesta de adopción : primer trimestre de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : primer trimestre de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Comisión Europea  
Servicio de información UE -OTC 
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: 
http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/EEC/18_5759_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/EEC/18_5759_01_e.pdf