REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1746 DE LA COMISIÓN 
de 30 de septiembre de 2015 
por el que se modif ica el Reglament o de Ejecución (UE) no 750/2014 con la ampliación del período 
de aplicación de las medidas de protección frente a la diar rea epidémica porcina 
(Texto pertinente a efectos del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la 
organización de controles veteri narios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedent es de terceros 
países y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (1), y, en particular , su 
artículo 18, apar tados 1 y 7, 
Considerando lo siguient e: 
(1)  El Reglamento de Ejecución (UE) no 750/2014 de la Comisión (2) se adopt ó a raíz de la información relativa a la 
presencia en Amér ica del Nor te de una nueva enfermedad de corona virus entéricos porcinos causada por 
α-corona virus porcinos de reciente apar ición, incluidos el virus de la diar rea epidémica porcina y un nuevo 
δ-coronav irus porcino. Dicho Reglamento de Ejecución establecía medidas de prote cción en relación con la 
introducción en la Unión de partidas de cerdos vivos para cría y producción procedentes de las zonas en las que 
está present e esta enfe rmedad vírica, a fin de ofrecer las garantías necesar ias en la explotación de origen e 
impedir la introducción en la Unión de la diar rea epidémica porcina causada por esos virus. Estas medidas de 
prot ección eran aplicables hasta el 12 de enero de 2015. 
(2)  El Reglamento de Ejecución (UE) no 750/2014 fue modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 
no 1306/2014 (3) a fin de ampliar su período de aplicación hasta el 31 de octubre de 2015, ya que la situación 
epidemiológica en los terce ros países afectados por la nueva enfer medad de corona virus entéri cos porcinos 
causada por α-corona virus porcinos de reciente apar ición, incluidos el virus de la diar rea epidémica porcina y el 
δ-coronav irus porcino, no había cambiado en cuanto al riesgo de propagaci ón de dichos corona virus entéri cos 
porcinos desde la fecha de adopción del Reglamento de Ejecución (UE) no 750/2014. 
(3)  A la luz de la evolución de la situación de la enfer medad en los terceros países afectados y a falta de nueva 
información científi ca, las medidas de protección establecidas mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 
no 750/2014 deben pror rogarse hasta el final de octubre de 2016. Por tanto , el período de aplicación de dicho 
Reglamento de Ejecución debe modifi carse en consecuencia. 
(4)  Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comit é Permanente de Vegetales, 
Animales, Alimentos y Piensos. 
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
En el artículo 2, párrafo segundo, del Reglamento de Ejecución (UE) no 750/2014, la fecha «31 de octubre de 2015» se 
sustituy e por «31 de octubre de 2016». 
Artículo 2 
El present e Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diar io Oficial de la Unión Europea. 1.10.2015 L 256/5 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    
(1)DO L 268 de 24.9.1991, p. 56. 
(2)Reglamento de Ejecución (UE) no 750/2014 de la Comisión, de 10 de julio de 2014, relativo a medidas de protección ante la diar rea 
epidémica porcina por lo que respecta a los requisit os zoosanitar ios para la entrada de porcinos en la Unión (DO L 203 de 11.7.2014, 
p. 91). 
(3)Reglamento de Ejecución (UE) no 1306/2014 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2014, por el que se modifica el Reglament o de 
Ejecución (UE) no 750/2014 con la ampliación del período de aplicación de las medidas de protección frent e a la diar rea epidémica 
porcina (DO L 351 de 9.12.2014, p. 1). El present e Reglamento será oblig ator io en todos sus elementos y directament e aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 2015. 
Por la Comisión 
El Presidente 
Jean-Claude JUNCKER  1.10.2015 L 256/6 Diar io Oficial de la Unión Europea ES