G/ADP/N/277  
15 de octubre de 2015  
(15-5414)  Página: 1/5  
Comité de Prácticas Antidumping   
 
  PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN 
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Septiembre de 2015) 
 
NOTA DE LA SECRETARÍA 
El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y se entiende sin perjuicio de las posiciones de los 
Miembros ni de sus derechos y ob ligaciones en el marco de la OMC.  
 
  En septiembre de 2015 se recibieron de la Argentina; el Canadá; Corea, Rep. de; Egipto; los 
Estados Unidos; la Federación de Rusia; Guatemala; México; el Pakistán; Sudáfrica; Turquía; y la 
Unión Europea los informes que se indican a continuación sobre medidas antidumping preliminares 
y definitivas, presentados de conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 del Acuerdo de la Ronda Uruguay.
1 Los representantes de los gobiernos pueden consultar estos informes en la Secretaría 
de la OMC, que también puede facilitarlos en versión electrónica.2 
 
Producto País o territorio 
aduanero 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA 
Bombas para líquido refrigerante o agua para motores de encendido por 
chispa o compresión, con un caudal de entre 2 m3/hora y 18 m3/hora, 
destinado al mercado de reposición no original, de peso comprendido 
entre 0,5 kg y 18 kg por unidad, y para motores de autos, camiones, 
camionetas, utilitarios, equipos agrícolas, tractores, lanchas, grupos electrógenos, usinas móviles y demás motores de encendido por chispa 
o compresión fijos, exceptuando motores para usos ferroviarios y 
aéreos y bombas de las siguientes marcas: Kia, Mitsubishi, Caterpillar, Yue Jin, Chrysler, Cummins, Deutz y Suzuki 
 China 
Conjunto de piezas que conforman la vajilla, piezas sueltas de vajilla y 
juegos de mesa y de té y de café y accesorios y demás artículos para uso doméstico y/o institucional, higiene o tocador de porcelana y 
cerámica 
 China 
Cubiertos íntegramente fabricados en acero inoxidable Brasil 
China 
  
Poli (tereftalato de etileno), en gránulos, de viscosidad intrínseca 
superior o igual a CERO COMA SIETE (0,7) decilitros por gramo pero 
inferior o igual a CERO COMA NOVENTA (0,90) decilitros por gramo (resina PET grado botella) Estados Unidos 
Indonesia 
                                               
1 Todas las notificaciones deben enviarse al Registro Central de Notificaciones ( crn@wto.org ), en 
formato PDF o Word únicamente. 
2 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con la Sra. Judith McGrath o la 
Sra. Nélida Varela, despacho 2028, teléfono: 022 739 5326/5833. G/ADP/N/277 
- 2 - 
  Producto País o territorio 
aduanero 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA (Cont.) 
Todas las cadenas y los cierres de cremallera fijos y separables de 
monofilamento de poliéster (o nailon); todas las cadenas y los cierres de 
cremallera fijos y separables de plástico inyectado y todos los cierres de 
cremallera fijos de bronce  
 China 
Perú 
MIEMBRO INFORMANTE: CANADÁ 
Tubos de acero al carbono y aleado China 
 
Planchas de acero al carbono laminado en caliente y planchas de acero 
de baja aleación y alta resistencia Federación de Rusia 
India  
 
MIEMBRO INFORMANTE: COREA, REP. DE 
Perfiles en H China 
 
Válvulas para transmisiones neumáticas Japón 
  
MIEMBRO INFORMANTE: EGIPTO 
Mantas de fibras sintéticas (excep to las eléctricas), de diferentes 
tamaños y pesos, incluso las presentadas en forma de rollos 
 
 China 
MIEMBRO INFORMANTE: ESTADOS UNIDOS 
Estanterías sin tornillos de acero empaquetadas para la venta China 
 
Productos planos de acero inoxidable laminado en frío Brasil 
China 
Corea, Rep. de 
Federación de Rusia India 
Japón 
Países Bajos Reino Unido 
 
Camarones de aguas cálidas congelados India 
 
Tubos y tuberías soldados de acero al carbono de sección rectangular y 
paredes gruesas Corea, Rep. de 
México 
Turquía  
Productos planos de acero al carbono laminados en caliente India 
 
Productos planos de acero laminados en caliente Australia 
Brasil 
Corea, Rep. de Japón Países Bajos 
Reino Unido 
Turquía  G/ADP/N/277 
- 3 - 
  Producto País o territorio 
aduanero 
MIEMBRO INFORMANTE: ES TADOS UNIDOS (Cont.) 
Transformadores de gran potencia Corea, Rep. de 
 
Permanganato de potasio China 
 
Carboximetilcelulosa purificada Países Bajos 
  
Clavos de acero China 
 
Papel sin estucar ni recubrir Australia 
Brasil 
China Indonesia 
Portugal 
 
Juegos de resortes para colchones, sin forrar 
 
 China 
MIEMBRO INFORMANTE: FEDERACIÓN DE RUSIA 
Artículos tubulares de acero sin soldadura (sin costura) para campos 
petrolíferos 
  China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: GUATEMALA 
Acero galvanizado China 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: MÉXICO 
Alambrón de acero China 
 
Alambrón de hierro o acero sin alear Ucrania 
 
Electrodos de grafito para horno de arco eléctrico China 
 
Ferrosilicomanganeso India 
 
Gatos hidráulicos tipo botella China 
 
Placa de acero en hoja Federación de Rusia 
Rumania 
Ucrania 
  
MIEMBRO INFORMANTE: PAKISTÁN 
Hilados de algodón de título superior o igual a 55,5 decitex India 
 
Bobinas y planchas galvanizadas China 
 G/ADP/N/277 
- 4 - 
  Producto País o territorio 
aduanero 
MIEMBRO INFORMANTE: PAKISTÁN (Cont.) 
Peróxido de hidrógeno Bélgica 
China 
Corea, Rep. de 
Indonesia Tailandia 
Taipei Chino 
Turquía  
Sorbitol en solución al 70% 
 
 India 
MIEMBRO INFORMANTE: SUDÁFRICA 
Vidrio flotado y estirado incoloro China 
India  
Fregaderos (piletas de lavar) de acero inoxidable China 
Malasia  
Fibras discontinuas de poliéster China 
 
Espejos de vidrio coloreado  
 China 
MIEMBRO INFORMANTE: TURQUÍA 
Bolígrafos 
 
 China 
MIEMBRO INFORMANTE: UNIÓN EUROPEA 
Acesulfamo de potasio y acesul famo de potasio contenido en 
determinadas preparaciones y/o mezclas 
 China 
Hojas y tiras, delgadas, de aluminio Federación de Rusia 
 
Aspartamo y aspartamo contenido en determinadas preparaciones y/o mezclas 
 China 
Bicicletas Camboya 
China Filipinas 
Pakistán 
 
Biodiésel Canadá 
Estados Unidos 
 
Velas, cirios y artículos similares 
 China 
Filtros de espuma cerámica 
 China 
Baldosas de cerámica 
 China 
Ácido cítrico China 
Malasia 
 G/ADP/N/277 
- 5 - 
  Producto País o territorio 
aduanero 
MIEMBRO INFORMANTE: UNIÓN EUROPEA (Cont.) 
Productos planos de acero laminados en frío China 
Federación de Rusia 
 
Módulos fotovoltaicos de silicio cristalino y otros componentes fundamentales (células) China 
Malasia 
Taipei Chino 
 
Productos laminados planos de acero magnético al silicio de grano orientado China 
Corea, Rep. de 
Estados Unidos 
Federación de Rusia Japón 
 
Barras de acero de alta resistencia para reforzar el hormigón China 
 
Elementos de fijación de hierro o acero China 
Malasia  
Alambres de molibdeno China 
 
Glutamato monosódico China 
 
Alambres y cables de alambre de acero sin alear para el pretensado y el 
postensado (alambres y cables de alambre para hormigón pretensado)  China 
Trucha arcoiris Turquía 
 
Mecanismos para encuadernación con anillas China 
Rep. Dem. Pop. Lao 
Viet Nam 
 
Silicona China 
 
Alambres de molibdeno ligeramente modificados China 
 
Ciclamato de sodio China 
Indonesia  
Vidrio solar China 
 
Productos planos de acero inoxidable, laminados en frío China 
Taipei Chino 
 
Accesorios de tubería, de hierro o acero Corea, Rep. de 
 
Tubos soldados, de hierro o de acero sin alear Belarús 
China Federación de Rusia Ucrania 
 
 
__________