G/TBT/N/USA/867  
 
8 de noviembre de 2013  
(13-6218)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
 NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable: Comisión Federal de Comunicaciones (883) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de  observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:     
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2. 9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS): Equipo de radiofrecuencias, radiocomunicaciones (ICS 
33.060). 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado: Authorization of 
Radiofrequency Equipment  (Autorización de equipos de radiofrecuencias). Documento en 
inglés (23 páginas).     
6. Descripción del contenido: El proyecto de documento notificado introduce algunas 
modificaciones en los procesos de la Comisión para la autorización de equipos, a fin de garantizar el funcionamiento previsto de forma eficiente. En particular, se precisa la 
función de los órganos de certificación de las telecomunicaciones (TCB) en cuanto a 
equipos de radiofrecuencias y la vigilancia posmercado, así como la función asignada a la Comisión de evaluar el desempeño de los TCB. Se aborda igualmente la función de los laboratorios de ensayos en el proceso de aprobación de estos equipos, entre otras cosas, 
la acreditación de dichos laboratorios y el reconocimiento de los órganos de acreditación 
de los laboratorios por parte de la Comisión; también se establecen los métodos de medición para determinar la conformidad de los equipos de radiofrecuencias. La 
Comisión considera que estas modificaciones permitirán comercializar sin tardar 
productos nuevos e innovadores, lo que fomentará la competencia en el suministro de equipos de radiofrecuencias, con las debidas garantías contra interferencias entre 
servicios de radiocomunicación y aparatos que utilizan radiofrecuencias. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la índole de los problemas 
urgentes: Mantener procesos de autorización que cumplan su función y sean eficientes, 
a fin de evitar interferencias perjudiciales de los equipos de radiofrecuencias, y seguir 
aplicando las normas de la Comisión.  
8. Documentos pertinentes:  Federal Register (FR) 25916, 3 de mayo de 2013; Título 47 
del Código de Reglamentos Federales (CFR), Partes 0, 1, 2, 15 y 68. Una vez adoptada, la norma se publicará en el Federal Register.    G/TBT/N/USA/867 
 
- 2 - 
 
  9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:    Por determinar 
Por determinar 
10. Fecha límite para la pres entación de observaciones: La Comisión podría tener en 
cuenta las observaciones recibidas después de la fecha de cierre, pero anteriores a la publicación del texto definitivo. 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:    
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2013-05-03/html /2013-10315.htm  
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2013-05-03/pd f/2013-10315.pdf