G/TBT/N/NIC/146  
 
6 de junio de 2016  
(16-3019)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: NICARAGUA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministerio de Salud (MINSA)  
Dirección General de Regulación Sanitaria 
Managua, Nicaragua Tel: +(505) 22894717 
Correo electrónico: dgrs@minsa.gob.ni   
Ministerio del Trabajo (MITRAB) 
Dirección General de Higiene y Seguridad del Trabajo Managua, Nicaragua 
Correo electrónico: fbolaños@mitrab.gob.ni   
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente: Ministerio de Fomento, Industria y Comercio 
Km 6 Carretera a Masaya 
Managua, Nicaragua Tel: +(505) 2248 9300 ext. 1314 ó 1313 Correos electrónicos: notificacion@mific.gob.ni ; imartinez@mific.gob.ni ; normalizacion@mi
fic.gob.ni   
Sitio Web: http://www.mific.gob.ni/en-us/s nc/snn/ntcpub/ntoncpub.aspx  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): ICS: 13.280, 17.240 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: NTON 08 001–16 
dosimetría personal. Prestadores de servicios externos. Disposiciones y requisitos técnicos (16 páginas, en español) 
6. Descripción del contenido: Este documento especifica los requisitos administrativos y 
técnicos que deben cumplir los prestadores de servicios de dosimetría personal externa.  
Aplica a todos los prestadores de servicios de dosimetría personal externa que brinde 
servicio en el territorio Nacional. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: Protección de los consumidores y salud humana G/TBT/N/NIC/146 
 
- 2 - 
 
  8. Documentos pertinentes:  
 3.1 Ley 156 "Ley sobre radiaciones ionizantes" 
 3.2 Ley 423 Ley General de Salud 
 3.3 Ley No. 618, Ley General de Higiene y Seguridad del Trabajo 
 3.4 Reglamento Técnico de Protección Contra las radiaciones Ionizantes, Nicaragua 
en su versión vigente 
 3.5 Publicación 75 de la Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP) 
 3.6 Norma IEC 61066 Sistema Dosimétrico termoluminiscente personal y monitoreo 
ambiental en su versión vigente 
 3.7 Norma ISO 14146 Radio Protección –  Criterios y límites de desempeño para los 
procesos de evaluación periódicos de dosímetros personales para radiación Equis (X) y Gamma en su versión vigente 
9. Fecha propuesta de adopción: Por determinar 
Fecha propuesta de entrada en vigor: Por determinar  
10. Fecha límite para la pres entación de observaciones: 60 días a partir de publicada su 
notificación 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de corr eo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio 
Km 6 Carretera a Masaya Managua, Nicaragua Tel: +(505) 2248 9300 ext. 1314 ó 1313 
Correos electrónicos: imartinez@mific.gob.ni ; notificacion@mific.gob.ni ; normalizacion@mi
fic.gob.ni  
Sitio Web: http://www.mific.gob.ni/en-us/s nc/snn/ntcpub/ntoncpub.aspx