G/TBT/N/NIC/156  
 
2 de octubre de 2017  
(17-5245) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica: NICARAGUA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:   
Ministerio de Transporte e Infraestructura (MTI)  
Dirección General de Normas de Construcción y Desarrollo Urbano  
Managua, Nicaragua  
Tel: +(505) 2222 7221  
Correo electrónico: oscar.escobar@mti.gob.ni ; evert.rivera@mti.gob.ni  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio  
Km 6 Carretera a Masaya  
Managu a, Nicaragua  
Tel: + (505) 2248 9300 ext. 1310, 1313, 1314  
Correos electrónicos: imartinez@mific.gob.ni ; notificacion@mific.gob.ni ; 
normalizacion@mific.gob.ni   
Sitio Web: http://www.mific.gob.ni/en -us/snc/snn/ntcpub/ntoncpub.aspx  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  ICS: 77.140.15  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  NTON 12 014 – 
17 Materiales de Construcción. Barras y Alambres de acero de refuerzo para el Concreto. 
Especificaciones y Evaluación de la Conformidad. (13 página(s), en Español)    G/TBT/N/NIC/156  
 
- 2 - 
 
  6. Descripción del contenido:  Establecer los requisitos físicos, químicos y mecánicos que 
deben cumplir las barras y alambres de acero utilizadas como refuerzo para el concreto, 
así como los procedimientos para la evaluación d e la conformidad, incluyendo el muestreo 
y métodos de ensayos aplicables.  
Es aplicable a las barras y alambres de acero utilizadas como refuerzo para el concreto que 
se fabriquen en el país o se importen para su comercialización a nivel nacional.  
Descripci ón Partida SAC  
Barras de acero al carbono lisas y corrugadas  72.13.10.00.00  
72.14.20.00.00  
 
Barras de acero de baja aleación, lisas y corrugadas  72.13.10.00.00  
72.14.20.00.00  
 
Alambres de acero al carbono grafilado.  72.15.50.00.10  
72.15.90.00.10  
 
 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Protección de los consumidores  
8. Documentos pertinentes:   
 ASTM A 615/A615 "Standard Specification for Deformed and Plain Carbon -Steel 
Bars for Concrete Reinforcement", (Especificación Normalizada para barras de 
Acero al Carbono Lisas y Corrugadas para Refuerzo de Concreto).  
 ASTM A706/A 706 "Standard Specification for Low -Alloy Steel Deformed and Plain 
Bars for Concrete Reinforcement", (Especificación Norm alizada para Barras de 
Acero de Baja Aleación Lisas y Corrugadas para Refuerzo de Concreto).  
 ASTM A1064/A1064 "Standard Specification for Carbon -Steel Wire and Welded 
Wire Reinforcement, Plain and Deformed, for Concrete", (Especificación 
normalizada para a lambre de acero al carbono liso y corrugado, y malla 
electrosoldada, para refuerzo de concreto).  
 ASTM A370 "Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel 
Products", (Métodos de prueba estándar y definiciones para pruebas mecánicas d e 
productos de acero),  
 ASTM E83 "Standard Practice for Verification and Classification of Extensometer 
Systems" (Práctica estándar para la verificación y clasificación de los 
extensómetros).  
 NTN 04 001 – 05/ISO 17025 Evaluación de la Conformidad. Requisito s generales 
para la competencia de los laboratorios de ensayos y de Calibración.  
9. Fecha propuesta de adopción: Por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor: 6 meses después de su publicación en el Diario 
Oficial La Gaceta  
10. Fecha límite para la  presentación de observaciones:  30 días desde la notificación  G/TBT/N/NIC/156  
 
- 3 - 
 
  11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:   
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio  
Km 6 Carretera a Masaya  
Managua, Nicaragua  
Tel: + (505) 2248 9300 ext. 1310, 1313,1314  
Correos electrónicos: imartinez@mific.gob.ni ; notificacion@mific.gob.ni ; 
normalizacion@mific.gob.ni   
Sitio Web: http:/ /www.mific.gob.ni/en -us/snc/snn/ntcpub/ntoncpub.aspx