G/AG/N/MEX/41  
 
14 de septiembre de 2018  
(18-5678) Página: 1/11 
Comité de Agricultura  Original: español  
 
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha  12 de  septiembre de 2018 , se distribuye a petición de la 
delegación de México . La notificación se refiere a los compromisos en materia de ayuda interna 
(cuadro DS.1 y cuadros justificantes pertinentes) correspondiente al año civil  2017 . 
 
_______________  
 
 
 
 
  
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 2 - Cuadro DS.1  
AYUDA INTERNA: MÉXIC O  
PERÍODO DE NOTIFICAC IÓN: AÑO CIVIL 2017  
Medida Global de la Ayuda Total Corriente  
Nivel total de compromiso en relación con la MGA  Moneda  MGA Total Corriente  
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista)1 (de la Sección I de la Parte IV de la Lista)  (de los cuadros justificantes adjuntos)  
1  2  3  
25.161,2 MXN*/millone s 109,2 
1 Diario Oficial de la Federación, Diciembre 1994, LI STA LXXVII, Sección 1, Parte IV.  
Nota 1:  Se utilizó como deflactor el Indice Nacional de Precios al Consu midor (INPC) base 1991 = 9.0301.  
* A partir del 1 de enero de 1993 entró en circulación el Nuevo Peso, con una equivalencia de N$1 = $1,000. El nivel de comprom iso ha sido dividido entre 1,000 para 
reflejar el cambio.  
   
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 3 - Cuadro justificante DS.1  
AYUDA INTERNA: MÉXIC O  
PERÍODO DE NOTIFICAC IÓN: AÑO CIVIL  2017  
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimento verde"  
Categoría a la que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
MXN,millon es Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
2.Servicios generales      
2 (a) Investigación  Investigación  782,4 SHCP   
Subtotal  782,4    
2 (b) Lucha contra plagas y enfermedades  Lucha contra Enfermedades y Plagas  463,0 SHCP   
Subtotal  463,0   
2 (c) Servicios de formación  Formación  204,4  SHCP   
Subtotal  204,4    
2 (d) Servicios de divulgación y asesoramiento  Divulgación y Asesoramiento  20,7 SHCP   
Subtotal  20,7   
2 (e )Se rvicios de inspección  Servicios de Inspección  170,5  SHCP   
Subtotal  170,5    
2 (f) Servicios de comercialización y promoción  Servicios de Comercialización y Promoción  28,2 SHCP   
Subtotal  28,2   
2 (g) Servicios de infraestructura  Obras de Infraestructura  512,7  SHCP   
Subtotal  512,7    
4. Ayuda alimentaria interna  Programa de  Apoyo Alimentario  0,0 SHCP   
Programa de Abasto Rural  227,8  SHCP   
Programa de Abasto Social de Leche  133,2  SHCP   
Subtotal  361,0   
8. Pagos en concepto de socorro en casos de desastres 
naturales  Atención a Siniestros Agropecuarios (Antes CADENA)  358,0 SHCP   
Subtotal  358,0   
11. Ayudas a la inversión  PROAGRO Productivo  905,8  SHCP   
Programa de Fomento a la Agricultura  779,0 SHCP   
Programa de Fomento Ganadero  152,3  SHCP   
Programa de Productividad y Competitividad Agroalimentaria  221,6  SHCP   
Programa de Apoyo a Pequeños Productores  509,5  SHCP   
Programa de Concurrencia  240,5  SHCP   
Subtotal  2.808,7     
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 4 - Categoría a la que corresponde la medida  Denominación y descripción de la medida, con referencia a los 
criterios establecidos en el Anexo 2  Valor monetario  
 
MXN,millon es Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
12. Programas ambientales  Mejoramiento Productivo de Suelo y Agua  36,0 SHCP   
IPASSA: Infraestructura Productiva para el Aprovechamiento Sustentable de 
Suelo y Agua  160,9  SHCP   
Subtotal  196,9    
13. Programas de asistencia regional  PET: Programa de Empleo Temporal  223,3  SHCP   
PRODEZA: Programa de Desarrollo de Zonas Áridas  85,7 SHCP   
Proyecto de Seguridad Alimentaria para Zonas Rurales  (Antes PESA)  279,7  SHCP   
Subtotal  588,7    
Total compartimento verde  6.495,0   
 
Fuente   Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Cuenta de la Hacienda Pública Federal 2017.  
Nota:   La suma de los parciales puede no coincidir con el total debido al redondeo.  
 
   
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 5 - Cuadro justificante DS.2  
AYUDA INTERNA: MÉXIC O  
PERÍODO DE NOTIFICAC IÓN: AÑO CIVIL 2017  
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo"  
Categoría a la que corresponde la  medida  Denominación y descripción de la medida, con 
referencia a los criterios establecidos en el párrafo 2 
del artículo 6  Valor monetario  
 
MXN,millone s Fuente de los datos  Nota  
1 2 3 4  
(a) Subvenciones a la inversión que sean de disponibilidad general para la 
agricultura  Fondo de Capitalización e Inversión del Sector Rural  17,7 SHCP   
Fondo Especial de Asistencia Técnica y Garantía para 
Créditos Agropecuarios  66,4 SHCP   
Acceso al Financiamiento en Apoyo a la Agricultura y 
Pecuario (Antes Acceso al Financiamiento Productivo y 
Competitivo)  112,1  SHCP   
Programa de Garantías Líquidas (Financiera Nacional de 
Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal, y Pesquero)  45,4 SHCP   
Reducción de Costos de Acceso al Crédito (Financiera 
Nacional de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal, y 
Pesquero)  27,7 SHCP   
Programa de aseguramiento agropecuario  171,0 SHCP   
Subtotal  440,3    
(b) Subvenciones a los insumos agrícolas para los productores con ingresos 
bajos o pobres en recursos  Subsidio a la energía eléctrica  889,9  SAGARPA  (1) 
Subtotal  889,9    
Total programas de desarrollo  1.330,2    
(1) Tarifa eléctrica para uso agrícola.  
Fuente:  Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Cuenta de la Hacienda Pública Federal 2017; y Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y 
Alimentación (SAGARPA), estimación interna de la Unidad de Estudios.  
Nota:  La suma de los parciales puede no coincidir con el total debido al redondeo.  
   
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 6 - Cuadro justificante DS.4  
AYUDA INTERNA: MÉXIC O  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : AÑO CIVIL  2017  
Cálculo de la Medida Global de la Ayuda Total Corriente  
Designación de los productos de base 
(con inclusión de la MGA no referida a 
productos específicos)  
 
 MGA por productos 
específicos (de los 
cuadros 
justificantes DS.5 à 
DS.7)  
 
 
MXN,millone s Medidas de la ayuda 
por productos 
específicos (del 
cuadrojustificantes 
DS.8)  
 
MXN,millone s Total  
(2 + 3)  
 
MXN,millone s Valor de la 
producción  
 
MXN,millone s Ayuda en % 
del valor de la 
producción  
 MGA Total Corriente  
 
MXN,millone s Nota  
 
1 2 3    4  
Algodón  6,85  6,85 1.369,36  0,5%  0 (de minimis)  (1) 
Café 109,17   109,17  543,25  20,1%  109,17   
Frijol 28,23   28,23  1.813,46  1,56%  0 (de minimis)   
Ganado bovino  126,15   126,15  14.105,59  0,89%  0 (de minimis)   
Ganado caprino  4,02  4,02 275,57  1,46%  0 (de minimis)   
Ganado ovino  5,39  5,39 471,46  1,14%  0 (de minimis)   
Ganado porcino  15,52   15,52  6.887,04  0,23%  0 (de minimis)   
Leche  14,11   14,11  7.824,91  0,18%  0 (de minimis)   
Maíz 205,1 3  205,13  11.096,88  1,85%  0 (de minimis)   
Miel 11,68   11,68  242,57  4,82%  0 (de minimis)   
Sorgo  113,16   113,1 6 1.695,1 0 6,68%  0 (de minimis)   
Soya 8,41  8,41 336,23  2,5%  0 (de minimis)   
Trigo 79,44  79,44  1.471,62  5,4%  0 (de minimis)   
Total MGA no referida a productos específicos (del cuadro justificante DS.9)  16,91 111.880,7 0 0,02%  0 (de minimis)  (2) 
TOTAL  109,17   
(1) El valor de la producción de algodón corresponde a algodón hueso.  
(2) El valor de la producción corresponde al total de la producción agropecuaria.  
Nota:  La suma de los parciales puede no coincidir con el total debido al redondeo.  
 
   
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 7 - Cuadro justificante DS.6  
AYUDA INTERNA : MÉXICO  
PERÍODO DE NOTIFICAC IÓN: AÑO CIVIL  2017  
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Pagos directos no exentos  
Designación 
de los 
productos 
de base  Periodo de notificación  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida  Precio 
administrado 
aplicado  
 
 
MXN  Precio de 
referencia 
externo 
(generalmente 
de AGST)  
 
MXN  Producción 
con derecho 
a ayuda  Total de pagos 
directos 
basados en el 
precio ((4-
5)*6)  
 
MXN,millone s Otros pagos 
directos no 
exentos  
 
 
MXN,millone s Derechos / 
gravámenes 
conexos  
 
 
 
MXN,millone s Total pagos 
directos (7+8 -
9) 
 
 
MXN,millone s Fuente 
de los 
datos  Nota  
Type  De A 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  
Maíz AC 01-01-17 31-12-17 Pago Directo por 
Tonelada    617,8 mil 
Tonelada s   11,9  11,9 ASERCA   
Total Maíz            11,9   
Sorgo  AC 01-01-17 31-12-17 Pago Directo por 
Tonelada    2.929,2 mil 
Tonelada s   60,1  60,1 ASERCA   
Total 
Sorgo            60,1   
Soya AC 01-01-17 31-12-17 Pago Directo por 
Tonelada    8,9 mil 
Tonelada s   0,7  0,7 ASERCA   
Total Soya            0,7   
Trigo AC 01-01-17 31-12-17 Pago Directo por 
Tonelada    1.328,6 mil 
Tonelada s   25,1  25,1 ASERCA   
Total Trigo            25,1   
Fuente:  Agencia de Servicios a la Comercialización y Desarrollo de Mercados Agropecuarios (ASERCA), Informe al Cuarto Trimestre de 20 17.  
Nota:   La suma de los parciales puede no coincidir con el total debido al redondeo.  
   
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 8 - Cuadro justificante DS.7  
AYUDA INTERNA: MÉXIC O  
PERÍODO DE NOTIFICAC IÓN: AÑO CIVIL 2017  
Medida Global de la Ayuda por productos específicos: Otra ayuda por productos específicos y MGA Total por productos específic os  
Designación 
de los 
productos 
de base  Periodo de notificación  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida  Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos  
 
MXN,millone s Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el 
cálculo)  
 
MXN,millone s Derechos / 
gravámenes 
conexos  Otra ayuda 
por 
productos 
espe cíficos: 
total (4+5 -6) 
 
MXN,millone s Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5)  
 
 
MXN,millone s Pagos 
directos no 
exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6)  
 
MXN,millone s MGA Total  
(7+8+9)  
 
 
 
 
MXN,millone s Fuente de 
los datos  Nota  
Type  De A 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  
Maíz AC 01-01-17 31-12-17 Coberturas de 
precios + Incentivos 
para la 
comercialización  193,22    193,22     ASERCA   
Total Maíz         193,22   11,92 205,13    
Sorgo  AC 01-01-17 31-12-17 Coberturas de 
precios + Incentivos 
para la 
comercialización  53,05    53,05     ASERCA   
Total 
Sorgo         53,05   60,11 113,16    
Soya AC 01-01-17 31-12-17 Coberturas de 
precios  7,74   7,74    ASERCA   
Total Soya         7,74  0,66 8,41   
Trigo AC 01-01-17 31-12-17 Coberturas de 
precios + Incentivos 
para resolver 
problemas 
específicos de 
comercialización  54,37    54,37     ASERCA   
Total Trigo         54,37   25,07  79,44     
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 9 - Designación 
de los 
productos 
de base  Periodo de notificación  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida  Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos  
 
MXN,millone s Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el 
cálculo)  
 
MXN,millone s Derechos / 
gravámenes 
conexos  Otra ayuda 
por 
productos 
espe cíficos: 
total (4+5 -6) 
 
MXN,millone s Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5)  
 
 
MXN,millone s Pagos 
directos no 
exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6)  
 
MXN,millone s MGA Total  
(7+8+9)  
 
 
 
 
MXN,millone s Fuente de 
los datos  Nota  
Type  De A 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  
Algodón  AC 01-01-17 31-12-17 Cobertura de precios  6,85   6,85    ASERCA   
Total 
Algodón         6,85   6,85   
Café AC 01-01-17 31-12-17 Coberturas de 
precios y Fomento 
Productivo  109,17    109,17     ASERCA   
Total Café         109,17    109,17    
Frijol AC 01-01-17 31-12-17 Incentivos para la 
comercialización  28,23    28,23     ASERCA   
Total Frijol         28,23    28,23    
Ganado 
bovino  AC 01-01-17 31-12-17 Rastros TIF y 
PROGAN  126,15    126,15     SENASICA 
y 
SAGARPA   
Total 
Ganado 
bovino         126,15    126,15    
Ganado 
porcino  AC 01-01-17 31-12-17 Rastros TIF  15,52    15,52     SENASICA 
y 
SAGARPA   
Total 
Ganado 
porcino         15,52    15,52    
Ganado 
caprino  AC 01-01-17 31-12-17 PROGAN  4,02   4,02    SENASICA 
y 
SAGARPA   
Total 
Ganado 
caprino         4,02   4,02   
Ganado 
ovino  AC 01-01-17 31-12-17 PROGAN  5,39   5,39    SENASICA 
y 
SAGARPA   
Total 
Ganado 
ovino         5,39   5,39    
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 10 - Designación 
de los 
productos 
de base  Periodo de notificación  Categoría(s) a que 
corresponde la 
medida  Otros 
desembolsos 
presupuestarios 
por productos 
específicos  
 
MXN,millone s Otra ayuda por 
productos 
específicos 
(incluir datos 
sobre el 
cálculo)  
 
MXN,millone s Derechos / 
gravámenes 
conexos  Otra ayuda 
por 
productos 
espe cíficos: 
total (4+5 -6) 
 
MXN,millone s Sostenimiento 
de los precios 
del mercado 
(cuadro 
justificante 
DS.5)  
 
 
MXN,millone s Pagos 
directos no 
exentos 
(cuadro 
justificante 
DS.6)  
 
MXN,millone s MGA Total  
(7+8+9)  
 
 
 
 
MXN,millone s Fuente de 
los datos  Nota  
Type  De A 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  
Leche  AC 01-01-17 31-12-17 PROGAN  14,11    14,11     SENASICA 
y 
SAGARPA   
Total 
Leche         14,11    14,11    
Miel AC 01-01-17 31-12-17 PROGAN  11,68    11,68     SAGARPA   
Total Miel         11,68    11,68    
Fuente:  Agencia de Servicios a la Comercialización y Desarrollo de Mercados Agropecuarios (ASERCA), Informe al Cuarto Trimestre de 20 17; Servicio Nacional de Sanidad, 
Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA) y Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo  Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), Comunicación interna.  
Nota:  La suma de los parciales puede no coincidir con el total debido al redondeo.  
   
  G/AG/N/MEX/41  
 
- 11 - Cuadro justificante DS.9  
AYUDA INTERNA: MÉXIC O  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  AÑO CIVIL 2017  
MGA no referida a productos específicos  
Categoría(s) a que corresponde la medida  Periodo de notificación  Desembolsos 
presupuestarios 
no referidos a 
productos 
específicos  
 
 
MXN,millone s Otra ayuda no 
referida a productos 
específicos (incluir 
datos sobre el  
cálculo)  
 
MXN,millone s Derechos / 
gravámenes 
conexos  
 
 
 
 
MXN,millone s Ayuda no referida 
a productos 
específicos: total 
(3+4 -5) 
 
 
 
MXN,millone s Fuente de 
los datos  Nota  
Type  De A 
1 2 3 4 5 6 7  
Componente de Administración de Riesgos 
Financieros (antes Esquema de Administración de 
Riesgos de Mercados a través de IFR)  AC 01-01-17 31-12-17 16,9   16,91 SHCP   
TOTAL  16,91  
Fuente:  Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Cuenta de la Hacienda Pública Federal 2017.  
Nota:   La suma de los parciales puede no coincidir con el total debido al redondeo.  
 
 
__________