WT/MIN(15)/ST/39
18 de diciembre de 2015
(15-6761)  Página: 1/2
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: español
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. JUAN ESTEBAN AGUIRRE 
EMBAJADOR, PERMANENT REPRESENTATIVE TO THE WTO 
PARAGUAY  
En primer lugar deseo agradecer al Gobierno y al pueblo de Kenia por la hospitalidad y felicitar por 
la excelente organización de este importan te evento. De la misma manera, expreso mi 
reconocimiento al Director General, Don Roberto Azevêdo, por el liderazgo y el empeño demostrado, una vez más, durante el proceso negociador, así como a los presidentes del Consejo 
General y de los Grupos de Negociación por su constante esfuerzo.  
 También quiero congratular a los gobiernos de Afganistán, un país en desarrollo  sin litoral como el 
Paraguay, y Liberia por su adhesión a la OMC. Estas adhesiones reafirman la vigencia de este 
organismo.  
Esta es la primera Conferencia Ministerial en África. Este hecho tiene un valor simbólico que no 
puede ser soslayado. Hemos acompañado el proceso Post Bali y observado con preocupación que no fue posible adoptar el programa de trabajo previsto. Valoramos el esfuerzo desplegado por las delegaciones en estos últimos meses pero no nos podemos conformar con ello; tenemos que 
entregar resultados para los países en desarrollo y, muy especialmente, para los países menos 
adelantados.  
Mi país sostiene que la adecuación de las reglas que rigen al sector agrícola debe garantizar la 
previsibilidad del comercio y expandir las posibilidades de trabajo y bienestar de nuestras poblaciones, especialmente a aquellas que se encuentran en las zonas rurales. El Paraguay es un 
país en desarrollo sin litoral, cuyas exportaciones, en más de un 80%, se sustentan en el sector 
agrícola y están destinadas en gran parte a países  en desarrollo. La seguridad alimentaria de estos 
productores, que representan gran parte de nuestra población; su posibilidad de trabajar y de vender sus productos ya está limitada por las distorsiones existentes y no podemos aceptar 
medidas adicionales.  El Paraguay no utiliza medidas distorsivas del comercio agrícola y rechaza 
medidas como el Mecanismo de Salvaguardia Especial y otras que puedan afectar la competitividad del productor paraguayo.  
 
Abogamos igualmente por la eliminación de los subsidios a la exportación y medidas de efecto equivalente y no consideramos que sea justo pagar por corregir desbalances,  que tengamos que 
compensar por una deuda pendiente que el acuerdo de agricultura arrastra con respecto a los 
bienes industriales.  Con base en todo lo dicho mi delegación suscribe plenamente la declaración del Grupo de Cairns. 
 
Complementariamente a los esfuerzos sectoriales, mi país necesita de condiciones adicionales para asegurar un comercio libre, fluido y competitivo, debido a su situación geográfica. Por ello el 
Paraguay exhorta a la pronta vigencia del Acuerdo de Facilitación de Comercio.  
 Mi delegación apoya la construcción de una Ag enda Post Nairobi que mantenga la reforma del 
sector agrícola como objetivo central.  
 Reafirmamos que el Paraguay seguirá bregando por la aprobación de un Programa de Trabajo a favor de los Países en Desarrollo sin Litoral y apoyamos plenamente la Declaración adoptada por 
este grupo de países. WT/MIN(15)/ST/39 
 
- 2 - 
 
  El Paraguay manifiesta su firme compromiso de trabajar y apoyar todas las líneas de acción que 
mantengan a la OMC como el principal foro de negociación comercial multilateral, siempre sobre la base de la construcción de reglas equitativas, claras, y previsibles.  
Por último quiero compartir con todos los presentes que el Congreso del Paraguay ratificó hace 
minutos el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.  
__________