التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليجالعربية  هيئة  
GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
مشروعنهائي 
 
GSO  05/FDS  2106/2015  
 
بدائل حليب الأم المصنعة للرضع  
Infants Formula  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ICS :  67.230.00  
 
   بدائل حليب الأم المصنعة للرضع 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 : تاريخ الاعتماد مـن مجلس  الإدارة  
لائحـة فنيـة : صفة الإصدار 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
1 تقديم 
هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية هيئة إقليمية تضم في عضويتها  الأجهزة 
الوطنية للمواصفات والمقاييس في دول الخليج العربية، ومن مهام الهيئة إعداد المواصفات القياسية 
الخليجية بواسطة لجان فنية متخصصة. 
وقد قامت هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية ضمن برنامج عمل اللجنة الفنية 
رقم TC5 "اللجنة الفنية الخليجية لقطاع المواصفات الغذائية والزراعية " بتحديث المواصفة القياسية 
الخليجية رقم 2010/2106 "بدائل حليب الأم المصنعةللرضع"، وقامت (المملكة العربية السعودية ) 
بإعداد مشروع هذه المواصفة  بعد استعراض المواصفات العربية والأجنبية والدولية والمؤلفات المرجعية 
ذات الصلة. 
وقد اعتمدت هذه المواصفة كـ (مواصفة قياسية / لائحة فنية) خليجية في اجتماع مجلس إدارة الهيئة 
رقم ( ) ، الذي عقد بتاريخ / / هـ ، الموافق / / م. على أن ُتلغي المواصفة رقم (GSO 354 )
"الأغذية الحليبية للأطفال الرضعوَتحل م حلها. 
  
 
 
 
 
  المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
2 بدائل حليب الأم المصنعة  للرضع 
1  المجال ونطاق التطبيق  
1.1  تطبــه  ــ ه المواصـــعة   ــ  بــئائ  ح يـــ  الأم المصــن ة فـــو صــوئل  ــ ئ ة ةو بـــوئئل و الم ــئل لت بيـــة 
الاحتي ج ت التغ وية الطبي ية ل ئضع من ب ئ الولائل إل  12 شهئا. 
2.1  تحتـــــو   ـــــ ه المواصـــــعة   ـــــ  الم  ومـــــ ت الد صـــــة بتئ يـــــ  وجـــــوئل المنـــــت   بـــــئائ  ح يـــــ  الأم 
المصن ة) ، البي ن ت الإيض حية ومتط ب ت ال لامة. 
3.1  إن المنتجــ ت التــو تتطــ به مواصــع ته  مــع بنــوئ  ــه المواصــعة يم ــن ت ــويده   بــئائ  ح يــ  الأم 
المصن ة. 
4.1   نئ تطبيه  ـه المواصـعة يجـ  الأدـ  فـو الا تبـ ئ التوصـي ت الـوائئل فـو المئونـة الئوليـة لت ـويه 
بــئائ  ح يــ  الأم  1981 )، والا ــتئاتيجية ال  لميــة لتغ يــة الئضــع وصــغ ئ الأطعــ   و ــئائ جم يــة 
الصـــحة ال  لميـــة WHA54.2  2001) بمـــ  لا يت ـــ ئلأ مـــع الأنامـــة وال ـــوائط والت ـــ ميم الوطنيـــة
التو تصئئ   ئو  مج س الت  ون لئو  الد ي  ال ئبية. 
2  المراجع التكميلية : 
1.2  GSO  9 "بط   ت الموائ الغ ائية الم بأل". 
2.2  GSO  150-1  "فتئات صلاحية المنتج ت الغ ائية – الجزء الأو : فتئ ات الصلاحية الإ لز امية". 
3.2  GSO/CAC/GL  10  "الدـــوائم الإئشــ ئية لامـــلاي الم ئنيـــة ومئ بــ ت العيتـــ مين الم ـــتدئمة فـــو
ةغ ية الئضع والأطع  ". 
4.2   ......."المواصعة ال  مة ل موائ المض فة" والتو  وف ت تمئ   الهيئة م تدبلاا . 
5.2   ......."مئونــة المم ئ ــ ت الئوليــة- المبــ ئا ال  مــة لصــحة الأغ يــة" والتــو  ــوف ت تمــئ   الهيئــة 
م تدبلاا . 
6.2  GSO  2233 "إشتئ اط ت البي ن ت التغ وية     البط  ة ". 
7.2   ......."مئونـــة المم ئ ـــ ت الصـــحية ل ح يـــ  المجعـــف الم ـــتدئم ل ئضـــع وصـــغ ئ الأطعـــ" والتـــو 
 وف ت تمئ   الهيئة م تدبلاا . المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
3 8.2  GSO 168 "اشتئاط ت مد زن حعا الموائ الغ ائية الج فة والم بأل". 
9.2  GSO 839 " بوات الموائ الغ ائية- الجزء الأو : اشتئاط ت   مة". 
10.2  GSO 1016 "الحئوئ المي ئوبيولوجية ل موائ وال  ع الغ ائية- الجزء الأو ". 
11.2  GSO 1694 "الدوا ئ ال  مة لصحة الغ اء. 
12.2  GSO 2214 "الئ توئال م و الصحو ل ح ي  ومنتج ته ". 
13.2  GSO/CAC/MRL 2 "الحئوئ الدصوى الموص  به  من بد ي  الأئوية البيطئيةفو الأغ ية". 
14.2  GSO/CAC 193 "مواصعة   مة ل م وث ت وال موم فو الأغ ية". 
15.2  GSO 1794 "    الصعيط الم تئيئل  ات الدط تين الم تدئمة فو ت بئة الموائ الغ ائية". 
16.2   GSO 1791"ال    الصعيط الم تئيئل  ات الدطع الثلاث الم تدئمة فو ت بئة الموائ الغ ائية ". 
17.2  223 GSO "اشتئاط ت بئائ  ح ي  الأم". 
18.2  GSO 988 "حئوئ الم توي ت الإش   ية الم موي به  فو الموائ الغ ائية". 
19.2 GSO 382 "الحئوئ الدصوى الم موي به  من بد ي  مبيئات الآف ت فو المنتج ت الزئا ية 
والغ ائية – الجزء الأو ". 
20.2 GSO 383 "الحئوئ الدصوى لبد ي  مبيئات الآف ت فو المنتج ت الزئا ية والغ ائية - الجزء 
الث نو". 
21.2  GSO 569 "طئه ةد   ين ت الح ي  ومنتج ته 
22.2 GSO 1931 "الأغ ية الحلا  - الجزء الأو : الاشتئاط ت ال  مة". 
3  الوصف 
1.3  تعريف المنتج: 
1.1.3  يدصئببئائ  ح ي  الأم المصن ة ل ئضع؛ الأغ ية الح يبية البئي ـة لح يـ  الأم والمصـن ة دصيصـ ا  
ل ئضـــع فـــو ال ـــنة الأولـــ  لت بيـــة   فـــة الاحتي جـــ ت الغ ائيـــة الد صـــة ب لئضـــع م م ـــو فتـــئل الحمـــ  
دلا  ال تة اشهئ الأول  من حي تهم، و مع التغ ية الت مي ية المن  بة حت   مئ 12 شهئاا. المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
4 2.1.3 يــتم م  م ــة  ــ ا المنــت  ب لو ــ ئ  العيزي ئيــة ل حعــا فدــط، وت بئتــه بطئيدــة تمنــع ت عــه وت وثــه فــو اــ  
جميع الائوف ال  ئية ل تئاو  والتدزين والتوزيع والبيع. 
2.3  تعاريف أخرى : 
1.2.3 الئضع مصط ط: يط ه     الأطع   ال ين لا يتج وز ة م ئ م 12 شهئاا. 
2.2.3  بــــئي  ح يــــ  الأم المصــــنع الجــــ  ز للا ــــتهلا :  ــــو الح يــــ  المصــــنع فــــو صــــوئل  ــــ ئ ة  وجــــ  ز 
للا تهلا . 
4  المكونات الأساسية: 
1.4  مـــع  ـــئم الإدـــلا  بمـــ  وئئ فـــوالمواصـــعة الدي  ـــية الـــوائئل فـــو البنـــئ  22.2، فـــن بـــئي  ح يـــ  الأم  
المصــنع ل ئضــع  بــ ئل  ــن منــت  م ــون ب لأ ــ س مــن ح يــ  الأبدــ ئ ةو ح يــ  حيوانــ ت ةدــئى ةو 
د يطٍ منه  ومن موائ غ ائية ةدئى ثبت   مي ا ت بيته  لاحتي ج ت الئضع. 
2.4  يجـ  ةن ت ـون  ـلامة ومـئى  ع يـة بـئائ  ح يـ  الأم المصـن ة التغ ويـة مثبتـة ومحددـة   ميـ  لــئ م 
نمو الئضع. 
3.4  يج  ةن ت ونجميع الم ون ت والموائ المض فة إل   بئائ  ح ي  الأم المصن ة د لية من 
الج و تين. 
4.4  يج  ةن لا تد  ال ـ ئات الحئائيـة لبـئائ  ح يـ  الأم المصـن ة الم ـئل والجـ  زل للا ـتهلا   ـن60 
 ي ـو  ـ ئ حـئائ  ل ـ  100 مـ  250  ي ـو جـو )، ولا تزيـئ  ـن70   ي ـو  ـ ئ حـئائ  ل ـ  100 
م  295  ي و جو ) من الط  ة. 
5.4  يج  ةنتد  الم ون ت الغ ائية الت لية فو بئائ  ح ي  الأم المصن ة  ن الحئ الأئن  ولا تزيئ 
 ن الحئ الأ ص  ل   100  ي و   ئ حئائ100  ي و جو: 
1.5.4  البروتين: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى 
جئام/100  ي و   ئ حئائ 1.8 3.0 
جئام100  ي و جو 0.45 0.7 المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
5 1.1.5. 4  الح  ب ت الد صة ب محتوى البئوتين فو المنت  النه ئو الج  ز للا تهلا   ت تمئ     الم  ئلة 
الت لية:  6.25 x N ).  
2.1.5.4  يج ةن تحتو  بئائ  ح ي  الأم المصن ة ل ئضع      مي ت مت حة من الأحم لأ الأمينية 
الأ   ية والشبه ة   ية، بحيث لا تد   ن ت   التو يحتويه  البئوتين المئج و  ح ي  الأم وفد  
ل ت ئيف الوائئ فو المئفه الأو )، وب لئغم من  ل  ولأج  الح    ف ن تئ يزات الت يئو ين 
والعن ي  ةلانين يم ن ةن يض ف  م   ،  م  يم ن إض فة تئ يزات الميثيونين وال ي تين م  ا  إ ا   نت 
الن بة ة   من 2:1. 
3.1.5. 4  يم ن إض فةالأحم لأ الأمينية الم زولة  له ه الأغ ية من ةج  تح ين الديمة الغ ائية بئائ  
ح ي  الأم المصن ة ل ئضع،  م  يم ن إض فة الأحم لأ الأمينية الأ   ية و شبه الأ   ية من 
ةج  تح ين جوئل البئوتين وب ل مي ت الضئوئية له ا  الغئلأ فدط و يج  ا تدئام النوع  L-
form )فدطمن الأحم لأ الأمينية. 
2.5.4  الدهون 
1.2.5. 4  إجم لوالئ ون: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى 
جئام/100  ي و   ئ حئائ 4.4 6 
جئام100  ي و جو 1.05 1.4 
2.2.5. 4  حمال ينولي : 
الوحدة الحد الأدنى م ع ا * 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 300 1400 
م يجئام100  ي و جو 70 330 
* مستويات عليا استرشاديةGUL) 
3.2.5. 4   حمةلفا – لينولين : 
الوحدة الحد الأدنى م ع ا 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 50 غ. م*  
م يجئام/100  ي و جو 12 غ. م 
غ. م*= غيئ محئئ المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
6 4.2.5. 4   ن بة حمال ينولي  / حملأ الع  لينولين : 
الحد الأدنى الحد الأقصى 
1:5 1:15 
5.2.5. 4  يج  ةنلا ت تدئم الزيوت والئ ون  المهئئجة فو بئائ  ح ي  الأم المصن ة ل ئضع. 
6.2.5. 4  حملأ ال وئي  Lauric acid )وحملأ الميئ يت   Myristic acid ) م  من م ون ت 
الئ ون، ول ن يج  ةلا تتج وز مجتم ة 20% من الئ ون. 
7.2.5.4 يحتو  ئ ن الح ي       الأحم لأ الئ نية المحولة  تئانس) بش   طبي و، و يج  ةن لا تتج وز 
ن بته  3% من مجموع الأحم لأ الئ نية 
8.2.5.4 حملأ الإئو يErucic acid) يج  ةلا يتج وز1% من الئ ون 
9.2.5.4 يج  ةنيتج وز المحتوى ال  و ل ئ ون الع عوئية  Phospholipid) 300 م يجئام ل100 
 ي و   ئ حئائ72 م يجئام100  ي و جو 
3.5.4  الكربوهيدرات  
1.3.5. 4  إجمالي الكربوهيدرات  
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى 
جئام/100  ي و   ئ حئائ 9 14 
جئام100  ي و جو 2.2 3.3 
2.3.5. 4  يج  ةن ت ونال ئبو يئئات  الم ت م ة فو بئائ  ح ي  الأم المصن ة من اللا توز. و ي مط 
ب ض فة النش  الم به الطبخ ةو المحو  إل   لام والد لو من الج وتين إل  بئائ  ح ي  الأم 
المصن ة ل ئضع بن بة تص  إل  30% من إجم لوال ئبو يئئات وحت   2 جئام 100 م   حئ 
ة ص . 
3.3.5.4  ي مط ب ض فةالج و وز المصنع من نوات  التح ي  الم ئو ل بئوتين إل  بئائ  ح ي  الأم المصن ة 
ل ئضع بمدئائ لا يتج وز 2 جئام/100  ي و   ئ حئائ   0.5 جئام/100  ي و جو ). 
4.3.5. 4  يمنع إض فة ال  ئوز والعئ توز إل  بئائ  ح ي  الأم المصن ة ل ئضع. المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
7 4.5.4   الفيتامينات 
1.4.5. 4   فيتامين (أ 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا ** 
مي ئوجئام*RE/100  ي و   ئ حئائ 60 180 - 
مي ئوجئام RE/100  ي و جو 14.35 43 - 
 *المعروف باسممكافئات ريتينول ( RE- Retinol equivalents ). 
   ميكروغرام من (RE)  =3.33 وحدة دولية من فيتامين (أ). 
** م ع ا: مستويات عليا استرشادية (GUL) 
1.1.4.5. 4  إن محتوي ت ئيتينو   يج  ةن ت بئ  ن الئيتينو  ال    به ت وينه، فو حين ةن ة  محتو ى من 
ال  ئوتين ت ينبغو ةلا تئئج فو ح    وتدئيئ نش ط فيت مين  ة) والت بيئ  نه. 
 4 2.4.5.   فيتامين (د3): 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ** 1 4.5 - 
مي ئوجئام100  ي و جو 0.25 1.1 - 
** كالسيفيرول: 1 ميكروغرام من كالسيفيرول = 40 وحدة دولية منفيتامين (د ) 
3.4.5. 4   فيتامين (هـ):             
 الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام-TEα/100  ي و   ئ حئائ*** 0.5 - 5 
م يجئام-TEα/100 كيلو جول 0.12 - 1.2 
 ***1مليجرام من -TEα (معادل ألفا توكوفيرول) = 1 ملغ من د- α – توكوفيرول 
1.3.4.5. 4  يج  ةن لا يد  المحتوى من فيت مين   ـ)  ن 0.5 م غ  م  فئ الع  تو وفيئو )  TE - α) ل
غئام من الأحم لأ الئ نية  ئيئل – غيئ التشبع  PUFA)، و ل  ب  تدئام  وام  الت  فؤ الت لية 
لتدئيئ  يمة الحئ الأئن  من محتوى فيت مين   ـ) وفد  ل ئئ الئوابط المزئوجة ب لأحم لأ الئ نية 
فو   ه الأغ ية:  
0.5 م غ TE– α/غئام من حملأ لينولي2:18 n-6) 
0.75  م غ TE– α /غئام منα - حملأ لينولي3:18 n-3) 
1 م غ TE– α /غئام منحملأ الائا يئوني    4:20 n-6) 
1.25 م غ TE– α/غئام مني م  ح ملأ اي و  بنتينوي   EPA)  5:20 n-3) 
1.5 م غ TE– α/غئام منحملأ ئو و   ي  يوني   DHA)  6:22 n-3) المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
8 4.4.5. 4  فيت مين 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 4 - 27 
مي ئوجئام100  ي و جو 0.96 - 6.5 
4 5.4.5.  الثي مين  1:) 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 60 - 300 
مي ئوجئام100  ي و جو 14 - 72 
4 6.4.5.  ئيبوفلافين2): 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 80 - 500 
مي ئوجئام100  ي و جو 19 - 119 
4 7.4.5.  ني  ينح ملأ الني وتين )   3): 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 300 - 1500 
مي ئوجئام100  ي و جو 70 - 360 
8.4.5.4  بيئوئو  ين   6:) 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 35 - 175 
مي ئوجئام100  ي و جو 8.5 - 45 
4 9.4.5.   وب لامين  12:)  
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 0.1 - 1.5 
مي ئوجئام100  ي و جو 0.025 - 0.36 
 المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
9 10.4.5. 4  حمالبنتوثين : 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 400 - 2000 
مي ئوجئام100  ي و جو 96 - 478 
11.4.5. 4   حملأ العولي:  
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام /100  ي و   ئ حئائ 10 - 50 
مي ئوجئام100  ي و جو 2.5 - 12 
12.4.5.4 حملأ الا  وئبي  فيت مين ج): 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/ 100 ي و   ئ حئائ 10 - 70 
م يجئام100  ي و جو 2.5 - 17 
13.4.5. 4  البيوتين: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 1.5 - 10 
مي ئوجئام100  ي و جو 0.4 - 2.4 
5.5.4  الأملاح و المعادن 
1.5.5. 4  الحئيئ: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 1 - - 
م يجئام100  ي و جو 0.25 - - 
 2.5.5.4  ال  ل يوم: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 90 - - 
م يجئام100  ي و جو 22 - - المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
10 3.5.5.4  العو عوئ: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 60 - - 
م يجئام100  ي و جو 14 - - 
نسبةالكالسيوم إلى  الفوسفور 
الحد الأدنى الحد الأقصى 
1:1 1:2 
4.5.5.4  المغني يوم: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 5 - 15 
م يجئام100  ي و جو 1.2 - 3.6 
5.5.5.4  الصوئيوم:  
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 20 85 - 
م يجئام100  ي و جو 5 21 - 
6.5.5.4    وئيئ: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 50 160 - 
م يجئام100  ي و جو 12 38 - 
7.5.5. 4  البوت  يوم: 
الوحئل الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/100 ي و   ئ حئائ 60 180 - 
م يجئام100  ي و جو 14 43 - 
 
 المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
11 8.5.5. 4  المنجنيز: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئو جئام/100  ي و   ئ حئائ غ م - 100 
مي ئو جئام100  ي و جو غ م - 24 
9.5.5. 4  اليوئ 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئو جئام/100  ي و   ئ حئائ 10 - 60 
مي ئوجئام/100  ي و جو 2.5 - 14 
10.5.5.4 ال ي نيوم: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئو جئام/100  ي و   ئ حئائ 1 - 9 
مي ئو جئام100  ي و جو 0.24 - 2.2 
11.5.5.4 النح س:  
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
مي ئوجئام/100  ي و   ئ حئائ 35 - 120 
مي ئوجئام100  ي و جو 8.5 - 29 
12.5.5.4 الزن:  
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى م ع ا 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 0.5 - 1.5 
م يجئام100  ي و جو 0.12 - 0.36 
6.5.4  موائ ةدئى 
1.6.5.4  ال ولين:  
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 7 50 
م يجئام100  ي و جو 1.67 12 المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
12 2.6.5.4  ميو– إنو يتو :  
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 4 40 
م يجئام100  ي و جو 0.96 9.57 
3.6.5. 4    -   ئنيتين 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 1.2 غ. م 
م يجئام/100  ي و جو 0.3 غ. م 
5  المكونات الاختيارية:  
1.5  ب لإض فة إل  الم ون ت الأ   ية  الوائئل فو البنئ 5.4  ئ تض ف موائ ةدئى ةن: 
1.1.5  ت ون من ةج  توفيئ موائ مو جوئل   ئل فو ح ي  الأم و ضئوئية لضم ن ج   بئائ  ح ي  الأم 
المصن ة من  بة لت ون المصئئ الأ   و لتغ ية الئضع ةو توفيئ من فع ةدئى مش بهة ل تو 
يحص    يه  الئضع من الئض  ة الطبي ية. 
2.1.5  يج  ةن يثبت   مي ا لامة   ه الموائ  و ملائمته  للا تدئام   موائ غ ائية ل ئضع. 
3.1.5  يج  ةن تض ف   ه الموائ ب مي ت   فية لتحده الأثئ المدصوئ ، مع الأد  ب لا تب ئ الم توي ت 
الموجوئل فو ح ي  الأم. 
          4.1.5  يم ن ةن تض ف الموائ الت لية،بحيث لا تتج وز  مي ته  ل   100  ي و  ئ حئائ   100  ي و
جو ) فو بئائ  ح ي  الأم المصن ة ل ئضع الحئ الأ ص  : 
1.4.1. 5  توئين: 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى 
م يجئام/100  ي و   ئ حئائ غ. م 12 
م يجئام100  ي و جو - 2.87 
 
 المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
13 2.4.1. 5  مجموة النيو  يوتيئات  DHA:) 
 الحدود القصوى 
م يجئام/100  ي و جو  م يجئام/100  ي و   ئ حئائ 
 Cytidine 5- ةح ئ  العو ع ت 0.41 1.7 
Uridine 5 - ةح ئ  العو ع ت 0.42 1.75 
Adenosline 5 - ةح ئ  العو ع ت 0.36 1.5 
Guanosine 5 - ةح ئ  العو ع ت 0.12 0.5 
Giosine 5 - ةح ئ  العو ع ت 0.24 1 
يجــ ةن لا يتجــ وز التئ يــز ال  ــو مــن النيو  يوتيــئات   5 م يجــئام/100  ي ــو  ــ ئ حــئائ)  1.98 ميجــئام/100 
 ي وجو 
3.4.1. 5  حمالئو وزا ي   نوي  : 
الوحدة الحد الأدنى الحد الأقصى 
% الأحم لأ الئ نية - 0.5 
1.3.4.1. 5   نئ إض فة حملأ ئو وزا ي   نوي3- 22:6 n) إل  ح ي  الئضع، ف نالمحتو ى من حملأ 
ائا يئوني   ARA)  20:4 n -6) ينبغو ةنيص  إل  تئ يز  مد ئ      الأ   لتئ يز حملأ 
ئو وزا ي   نوي  DHA).  م  ةنالمحتوى من حملأ اي و  بنت نوي    EPA ) 20:5 n -3)،
وال   يم ن ةن ت ون مص ئئه منLC-PUFA ) ؛ينبغو ةلا يتج وز  المحتوى من حملأ 
ئو وزا ي   نوي .  
4.4.1.5  لا ي مط ب ض فة ة  من ب تيئي  البئوبيوت  
5.4.1.5  يم ن إض فة  لاا من:   
Fructose oligosaccharides & galacto - oligosaccharides  
إلبئائ  ح ي  الأم المصن ة ل ئضع بمدئائ لا يتج وز 0.8 جم  100 م من د يط   ٍ  من: 
90%  oligogalactosy -lactose  )و  10 oligo  fructosyl -sacchrose)  ووزن 
جزيئو مئتعع. المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
14 6.4.1.5  ي ـــمطب ضـــ فة مـــ ئل ال ـــوتين  إلـــ  بـــئائ  ح يـــ  الأم المصـــن ة ل ئضـــع الم ـــئل للا ـــتدئام بن ـــبة لا 
تتج وز 0.25 جزء من الم يون  
7.4.1.5 الع وئ 
 يجـــ  ةلا يضـــ ف الع وئيـــئ إلـــ  بـــئائ  ح يـــ  الأم المصـــن ة، و فـــو ح لـــة وجـــوئه طبي يـــ  ينبغـــو ةلا 
يتج وز م تو اه 100 مي ئوجئام100  ي و  ئ حئائ   24مي ئوجئام/100  ي وجو  
6              الفيتامينات والأملاح المعدنية: 
 يج  ةن تض ف العيت مين ت والم  ئن وفد   ل مواصعتين الدي  يتين الوائئتين  فو البنئين  4.5.4 و
5.5.4) وةن تض ف المغ ي ت الأدئى المض فة وفد  ل بنئ 1.1.5، والتو ينبغو ادتي ئ    طبد ا  
ل مواصعة الدي  ية  الد يجية الوائئل فو البنئ 23..  
7              القوام وحجم الجزيئات: 
 يج  ةن ي ون المنت  د ليـ  مـن ال تـ  الصـ بة والجزيئـ ت الدشـنة وةن ي ـون من  ـب ا  لتغ يـة الئضـع، 
و ل   نئ إ ئائ المنت  وفد  ل بي ن ت الد صة بت  يم ت الا تدئام.  
8  متطلباتالنقاوة: 
 ةن ت ون جميع الم ون ت مط بدة ل مواصعة الدي  ية الد يجية الوائئل فو البنئ 23..  
9               محظورات محددة  
 يج  ةلا ي    ل  المنت  ةو إحئى م ون ته بوا طة التش يع ب لأيون ت. 
10  المواد المضافة :  
 ي ــمط فدــط بــ لموائ المضــ فة  الــوائئل فــو المواصــعة الدي  ــية الد يجيــة الــوائئل فــو البنــئ 4.2 ةوفــو 
ل مواصــعة الدي  ــية الد يجيــة الــوائئل فــو البنــئ 3.2 التــو  ــئ ت ــون موجــوئل ضــمن الأغ يــة التــو تــم 
وصعه  فو البنئ 1.3 من   االمواصعة. 
 
 المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
15 11  الملوثات 
1.11     يجـ  ةلا ت ــتدئم المبيـئات الت ليــة فـو الإنتــ ج الزئا ـو ل م ونــ ت المدصصـة لتصــنيع بـئائ  ح يــ  
الأم المصن ة ل ئضع: 
Chemical name of the substance (residue definition):  
11.1.1  Disulfoton (sum of disulfoton, disulfoton sulfoxide and disulfoton sulfone expressed 
as disulfoton).  
11.1.2  Fensulfothion (sum of fensulfothion, its oxygen  analogue and their sulfones, 
expressed as fensulfothion).  
11.1.3  Fentin, expressed as triphenyltin cation.  
11.1.4  Haloxyfop (sum of haloxyfop, its salts and esters including conjugates, expressed as 
haloxyfop).  
11.1.5  Heptachlor and trans -heptachlor epoxide, expressed as hept achlor.  
11.1.6  Hexachlorobenzene.  
11.1.7  Nitrofen.  
11.1.8  Omethoate.  
11.1.9  Terbufos (sum of terbufos, its sulfoxide and sulfone, expressed as terbufos).  
11.1.10  Aldrin and dieldrin, expressed as dieldrin.  
11.1.11  Endrin.  
2.11  الن   الدصوى لبد ي  المبيئات الم موي بتواجئ   فوبئائ  ح ي  الأم المصن ة ل ئضع:  
 مــــع  ــــئم الإدــــلا  ب لحــــئوئ الــــوائئل فــــو المواصــــعة الدي  ــــية الد يجيــــة الــــوائئل فــــو البنــــئ  19.2 و 
المواصعة الدي  ية الد يجية الوائئل فو البنئ  20.2 يج  ةلا تتج وز بد ي  المبيئات الحئوئ الت لية 
Maximum residue 
level  
(mg/kg) Chemical name of the substance 
0,006 Cadusafos  
0,006 Demeton -S-methyl/demeton -S-methyl sulfone/oxydemeton -methyl 
(individually or combined, expressed as demeton -S-methyl)  
0,008 Ethoprophos  
0,004 Fipronil (sum of fipronil and fipronil -desulfinyl, expressed as fipronil)  
0,006 Propineb/propylenethiourea (sum of propineb and propylenethiourea)  
3.11  الملامين 
 ةلا يتج وز الملامين ومشتد ته والمئ ب ت المئتبطة به 1 جزء في المليون. 
 Cyanuric Cid Ammelide and Ammeline shall not exceed 1 ppm المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
16 4.11  بد ي  الأئوية البيطئية:  
1.4.11  ةن لا تزيـــئبد يـــ  الأئويـــة البيطئيـــة   ـــن مـــ  وئئ فـــو المواصـــعة الدي  ـــية الد يجيـــة الـــوائئل فـــو البنـــئ  
13.2. 
5.11  ةن لا تزيــئ الحــئوئ الإشــ   ية  ــن مــ  نصــت   يــه المواصــعة الدي  ــية الد يجيــة المــ  وئل فــوالبنــئ 
18.2. 
6.11  ملوثات أخرى  
1.6.11 يجةلا يحتو  المنت       ة  م وثـ ت ةو ة  مـوائ غيـئ مئغـو  بهـ   مثـ  مـوائ بيولوجيـ ة نشـطة) 
ب مي ت  ئ تمث  دطئا     صحة الئضع. 
2.6.11 مع  ئم الإدلا  بلحئوئ الدصوى  ل م وث ت الوائئل فو المواصعة الدي  ية الد يجية الـوائئل فـو البنـئ  
14.2، ف نه يج  ةلا تتج وز الم وث ت الحئوئ الت لية 
 الحد الأقصى 
الئص ص 0.02 ميجئام/ غ  ل منتج ت الج  زل للا ت م  )  
الألمنيوم 0.05 ميجئام/100م  ج  ز ل تغ ية) 
الزئنيخ 0.1 جزء ب لم يون 
النح س 20 جزء ب لم يون 
12             الحدود الميكروبيولوجية: 
1.12 ةن لا تزيــئ الحــئوئ المي ئوبيولوجيــة  ــن مــ  وئئ فــو المواصــعة الدي ــية الد يجيــة الــوائئل فــو البنــئ 
10.2. 
13  الاشتراطات الصحية  
1.13  يج تحضيئ وتئاو  المنتج ت المشمولة بأح  م  ـ ه المواصـعة وفدـ ا  ل مواصـع ت الدي  ـية الد يجيـة 
الوائئل فو البنئ 5.2،والبنئ 7.2، والبنئ12.2  . 
14  طرق أخذ العينات: 
1.14  تؤد  ال ين ت طبد اا لمواصعة الدي  ية الد يجية الوائئل فو البنئ 21.2. المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
17 15  التعبئة 
 مـــع  ـــئم الإدـــلا  بمـــ  وئئ فـــو المواصـــع ت الدي  ـــية الد يجيـــة الـــوائئل فـــو البنـــئ 9.2 والبنـــئ15.2 
والبنئ 16.2، يج   نئ الت بئة مئا  ل الشئوط الت لية : 
1.15  يج  ةن ت بأ المنتج ت فو  بوات صحية مح مة الدع  تحـ فا   ـ  نا فـة وجـوئل الأغ يـة،  نـئم  
ت ــون الأغ يــة فــو الح لــة ال ــ ئ ة، يجــ  ةن ت بــأ فــو  بــوات مح مــة الغ ــه وي ــمط ب  ــت م   غــ ز 
النيتئوجين ةو ث نو ة  يئ ال ئبون  و ط ل ت بئة.  
2.15  يج  ةن تصنعال بوات، بم  فيه  موائ الت بئة والتغ يف،  من موائ آمنة ومن  بة لم  ة ئت لأج ه. 
3.15  يج  الالتزام بأ  مواصعةتصئئ    الهيئة بدصوص  ل . 
16  ملء العبوات 
 فو ح لة المنتج ت الج  زل للا ت م  ، يج  ةن ت ون ئئجة الم ء  م  ي و: 
1.16  ةنلا تد   ن 80% منحجم ال بول ل منتج ت التو يد  وزنه   ن 150غم5 ةو ي ت). 
2.16  ةلا تد   ن 85% منحجم ال بول ل منتج ت التو يتئاوي وزنهـ  مـ  بـين 150 غـمو 250 غـم  8-5 
ةو ي ت).  
3.16  ةن تد   ن 90% منحجم ال بول ل منتج ت التو يتج وز وزنه  250 غم  8 ةو ي ت). 
17  التداول والنقل والتخزين 
 مــع  ــئم الإدــلا  بمــ  نصــت   يــة المواصــعة الدي  ــية الد يجيــة الــوائئل فــو البنــئ  8.2 وة  ت ــ ميم 
وطنية تصئئ   ئو  مج س الت  ون لئو  الد ي  ال ئبية: 
1.17  يج  ةن يتئاو  ويند  ويدزن المنت  بطئيدة من  بة تحميه مـن الت ـوث والت ـف و نـئ ئئجـة حـئائل
تزيئ  ن ˚25م. 
18  التسجيل 
 يج  ت جي  المنت  لئى الجه ت الئ مية المدتصة فـو ئو  مج ـس الت ـ ون لـئو  الد ـي  ال ئبيـة 
التو تتط    ل . المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
18  19  البيانات الإيضاحية 
مع  ئم الإدلا  بم  وئئ فو المواصع ت الدي  ـية الد يجيـة الـوائئل فـو البنـو ئ 1.2، و 5.2، و6.2، 
و 17.2، يج   ت بة م  ي و     بط  ة البي ن ت الإيض حية: 
1.19  ا م المنت 
1.1.19  يجــ  ةن ي تــ  الــنص الم ــتدئم فــوالبي نـــ ت الإيضــ حية  البط  ــة الغ ائيــة) والم  ومــ ت الأدـــئى  
المئفدة فو المنت  ب ل غتين ال ئبية والانج يزية. 
2.1.19  ةن ي ون ا م المنت  "تئ يبة غ ائية ل ئضع" من الولائل حت12 شهئ 
3.1.19  ان ي ــون تصــميم بط  ــة البي نــ ت الايضــ حية ل منــت  تدت ــف  ــن بــ  و المنتجــ ت الح يــ  التــو يــتم  
انت جه  من نعس الشئ ة. 
2.19  مص ئئ البئوتين  
1.2.19  يجوضع مص ئئ البئوتين فو المنت  بش   واضط     البط  ة الت ئيعية. 
3.19    ئمة الم ون ت 
1.3.19  يجـــ  وضـــع  ئمـــة   م ـــة  فـــو البط  ـــة الت ئيعيـــة الد صـــة بـــ لمنت  و ت ـــون ح ـــ  التئتيـــ  التنـــ زلو 
ل ن ـ  مــ   ــئا فــو ح لــة إضــ فة العيت مينــ ت والم ـ ئن، حيــث يم ــن تئتيبهــ  فــو مجمو ــ ت منعصــ ة 
د صة ب لعيت مين ت والم  ئن وليس من الضئوئ  ةن ت ون مئئجة ح   التئتي  التن زلو  ل ن  . 
2.3.19  يج    ئا م الم ون ت من المص ئئ الحيوانية ةو النب تية المنشأ و  ل  المض ف ت الغ ائية. 
4.19  البي ن ت التغ و ية: 
 البي ن ت التغ و ية يج  ةن تتضمن الم  وم ت الت لية  و وفد  ل تئتي  الت لو: 
ة)   ميــــة الط  ــــة، م بــــئاا  نهــــ  ب ي ــــو  ــــ ئ حــــئائ  / ةو  ي ــــو جــــو ، و ــــئئ الجئامــــ ت مــــن البــــئوتين  
وال ئبو يــــئئات والــــئ ون ل ــــ  100 جــــئامو ل ــــ  100 م ي تــــئ مــــنبــــئائ  ح يــــ  الأم المصــــن ة 
المب  ة و  ل  ل   100 م ي تئ منه  الج  زل للا تهلا .  المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
19  ) ال ميةالإجم ليـة ل ـ  مـن العيت مينـ ت، والم ـ ئن، ومـ ئل ال ـولين وة  م ـون آدـئ   ـ  النحـو الـوائئ 
فـو البنـئ  4 )مـن  ـه المواصـعة ل ـ  100 جئامـو ل ـ  100 م ي تـئ مـن المـوائ الغ ائيـةالمب  ــة 
و ـ ل  ل ـ  100 م يتــئ مـن الأغ يـة الجــ  زل للا ـتدئام ، و لــ   نـئم  ت ـون م ــئل وفدـ  ل ت  يمــ ت 
الموجوئل     البط  ة الت ئيعية. 
ت) وب لإضـــ فة إلـــ   لـــ ، فـــ ن   ـــئ البي نـــ ت التغ و يـــة فـــو الندطتـــين  ة) و  ) ل ـــ  100  ي ـــو  ـــ ئ 
حئائ   ةو ل   100  ي و جو ) م موي به. 
5.19  الت ئيخ والت  يم تالد صة ب لتدزين:  
 مـع  ــئم الإدــلا  بمــ  وئئ فـو المواصــعة الدي  ــية الد يجيــة الـوائئل فــو البنــئ  2.2، يجــ  ةن يوضــط 
    بط  ة ال بول ةو ال بول ت ئيخ الإنت ج وت ئيخ انته ء الصلاحية بطئيدة غيئ ئمزية  م  ي و: 
1.5.19  ي تـــ  تـــ ئيخ الإنتـــ ج وتـــ ئيخ انتهـــ ء الصـــلاحية ب ل غـــة ال ئبيـــة والانج يزيـــةبـــ ليوم والشـــهئ وال ـــنة  
وبأئ ـــــ م مئتبـــــة غيـــــئ مشـــــعئل، ب لإم ـــــ ن ةن ي تعـــــ  ب لشـــــهئ وال ـــــنة ل منتجـــــ ت التـــــو تتجـــــ وز فتـــــئل 
صلاحيته  الثلاثة ةشهئ. 
2.5.19  يج    ئ ة  شئوط د صة ب لتدزين إ ا   نت م تمئه فو   ا الشأنال بول. 
3.5.19  يج  وضع بي ن ت التدزين     مدئبة من البي ن ت الإيض حية  ئئ الإم  ن. 
6.19  م  وم ت الا ت م 
1.6.19  يم نل منتج ت ال  ئ ة ةن ت تدئم بش   مب شئ، و إ ا   نت     ش    وائ  مئ زل ، فيج  
تحضيئ   ه المنتج ت بم ء ص لط ل شئ  تم غ يه  ب  الا ت م   ح   توجيه ت الا ت م  . ةم  
المنتج ت التو ت ون فو صوئل م حوه فيج  إ  ئل تحضيئ   بم ء ص لط ل شئ  تم غ يه  ب  
الا ت م   ح   توجيه ت الا ت م  . ويج  ةن ت ون ت  يم ت التحضيئ والتئاو  المن  بة وفد  
لـ "المم ئ  ت الصحية الجيئل ". 
2.6.19  يج  ةن ت ون  نتوجيه ت   فية  لطئه التحضيئ المن  بة وا تدئام  ت المنت ، بم  فو  ل  
طئه التدزين والتد ص منه ب ئ التحضيئ، حيث ينبغو التد ص من الح ي  المتبدو ب ئ 
الا تدئام ويج  وضع الم  ومة ضمن البي ن ت الإيض حية الد صة  ب لمنت  و فو المنشوئ المئافه  
ل منت .     ةن ينص بأنه يج  ا تهلا  الح ي  دلا     ة من تحضيئه.  المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
20 3.6.19  يج  الالتزام ب لت  يم ت التح يئية بشأن المد طئ الصحية للإ ئائ و التدزين و الا تدئام الغيئ 
ملائم له ا المنت . 
4.6.19  يج  ةن ت ون  ن   ت  يم ت   فية بطئيدة تدزين المنت  ب ئ ةن يتم فتحه، تاهئ ضمن البي ن ت 
الإيض حية الد صة ب لمنت  و فو المنشوئ المئافه  ل منت .   
7.19  متط ب ت إض فية ل بي ن ت الإيض حية  البط  ة الغ ائية 
1.7.19  يج  ةن لا تتضمن بط  ة البي ن ت الإيض حية ة   ب ئات تشجع     التد و  ن الئض  ة
الطبي ية.  م  يج  ةن تتضمن البط  ة الإيض حية ئ  لة واضحة ويم ن  ئاءته  ب هولة تشم  
الند ط الت لية: 
ة)   ب ئل "إش  ئ   م" ةو م  ي  ئله . 
 )  ب ئل "ح ي  الأم  و ةفض  غ اء لطع  "     ةلا يد  حجم الدط  ن ث ث حجم دط ا م المنت  
وتوضع تحت ا م المنت  مب شئل. 
ت)  ب ئل توضط بأن المنت  يج   ةن ي تدئم فدط  ب ئ ا تش ئل الطبي  المدتص و نئ الح جة 
وب لطئيدة المن  بة للا ت م  . 
2.7.19  يحائ ا تدئام الصوئ ةو الئ وم ت ةو ة  نص ئ  ئو ةو نص يشجع     ا تدئام المنت      
بط  ة البي ن ت الإيض حية ةو مئفدة ب ل بول. 
3.7.19  ةن ال ب ئل"للا تدئام البشئ " ، "ةمومة" ةو غيئ   من ال ب ئات المم ث ة لا يجوز ا تدئامه .  
4.7.19  يجـ  ةن تتضـمن بط  ــة البي نـ ت الإيضـ حية  البط  ــة الغ ائيـة) م  ومـ ت مع ئ ــ  ةن الئضـع ينبغــو 
ةن يتن ولون ةط مة ت مي ية ب لإض فة إل  بئائ  ح ي  الأم المصن ة، من  ن 6 ةشهئ فم  فوه. 
20  الادعاءات الصحية والتغذوية (الغذائية): 
 مــع  ــئم الإدــلا  بمــ  وئئ فــو المواصــعة الدي  ــية الد يجيــة الــوائئل فــو البنــئ  1.2 يجــ الالتــزام بمــ  
ي و: 
ة)  الأنامة والت  يم ت الوطنية الص ئئل فو ئو  مج س الت  ون لئو  الد ي  ال ئبية. 
 ) يحائ وضع ة  ائ  ءات صحية ةو تغ وية     بط  ة البي ن ت الإيض حية. المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
21 21  التسويق 
 مــع  ـــئم الإدــلا  بمـــ  وئئ فــو المواصـــعة الدي  ــية الد يجيـــة الــوائئل فـــو البنــئ  17.2 يجـــ  الالتـــزام
ب لأنامة والت  يم ت الوطنية الص ئئل فو ئو  مج س الت  ون لئو  الد ي  ال ئبية. 
1.21  يحاــــئتــــئاو  وبيــــع وتوزيــــع منتجــــ ت بــــئائ  ح يــــ  الأم الجــــ  زل للا ــــتهلا  ل م ــــته  ين مب شــــئل 
ويدتصئ ا تدئامه  ئاد  الم تشعي ت. المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
22 المرفق الأول 
الأحماض الأمينية الأساسية وشبه الأساسية الموجودة في حليب الأم * 
 
 من ةج   ـ ه المواصـعة تـم الت بيـئ  ـن الأحمـ لأ الأمينيـة الأ   ـية وشـبه الأ   ـية الموجـوئل فـو 
ح ي  الأم بـ  م غ ل   جئام من النيتـئوجين وم ـغ ل ـ  100  ي ـو  ـ ئ حـئائ   مـ   ـو مـ  وئ فـو
الجـــئاو  حيـــث ةن ئئا ـــ ت منشـــوئل تصـــئئ تدـــ ئيئ  ي  ـــ ت فحـــوى النيتـــئوجين ال  ـــو و/ةو طئيدـــة 
احت    فحوى البئوتين. 
 إن متو ـــط م ـــتوى الحمـــلأ الأمينـــو  م يجـــئام ل ـــ  جـــئام مـــن النيتـــئوجين) فـــو  ـــ  ئئا ـــة  ــــ ن 
ي ـتدئم لح ــ   محتــوى الأحمــ لأ الأمينيــة ل ــ  100  ي ــو  ــ ئ حــئائ  مــن صــيغ ح يــ  الئضــع
مـع الحـئ الأئنـ  لمحتـوى البـئوتين  1.8 جـئام  100 ي ـو  ـ ئ حـئائ ) المدبـو  فـو  ـ ه المواصـعة 
 م غ ةحم لأ ةمينية / جئام نيتئوجين فو ح ي  الأم مد ـوم    ـ    مـ  تحويـ  النيتـئوجين 6.25 
ومضئوبة فو1.8.) 
 إن متو ــط مجمــوع متو ــط ت م ــتوي ت الأحمــ لأ الأمينيــة مــن جميــع الئئا ــ ت تــم تحوي ــه بــنعس
الطئيدة إل  متو ط الديم لحملأ ةمينـو ل ـ  جـئام مـن البـئوتين  النيتـئوجين ال  ـو x 6.25) ول ـ
100  ي ـو  ــ ئ حـئائ  مــن الط  ـة   مــ   ـو موضــط فـو ال مــوئ ئ ـم19 و20 مــن الجـئو ). مــع
ال  م ةن ال  ط ت الوطنية  ئ ت تدئم   فة الديم الم  وئل. 
  المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
23  Adapted from Koletzko B, Baker S, Cleghorn G, et al, Global standard for the 
composition of infant formula: Recommendations of ESPGHAN coordinated 
international expert group. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2005;41:584 -599. 
 
 Lönnerdal 
&Forsum 
( 1985) Darragh & 
Moughan 
( 1998) Bindels & 
Harzer 
( 1985) Janas et 
al. ( 1987) Villalpando et al. 1998 )) Räihä et al. 
(2002 ) mod 
Nayman et 
al. 1979)) Yonekubo 
et al. 
( 1991) 
متوسطمحتو ى جميع 
الأحماض الأمينية  تجميع احليب في 
المصارف 4-16 
أسابيع تجمع أكثر من 
20 يوما في10-
14 أسبوعا 
n=20) 24 ساعة 
مجمعة في 5 
أسابيع 
n=10) 24 ساعة 
مجمعة في 8 
أسابيع 
n=10) 24 ساعة، مجمعة في4-6 أشهر تجميع احليب في 
المصارف > 
شهر واحد   احليب في 21 
يوما-2 شهر المكسيك 
n=40) هيوستن 
n=40) 
ملغ من
الأحماض 
الأمينية 
غرام نيتروجين  
100سعر حراري  
غرام نيتروجين  
100سعر حراري  
غرام نيتروجين  
100سعر حراري  
غرام نيتروجين  
100سعر حراري  
غرام نيتروجين  
100سعر حراري  
غرام نيتروجين  
100سعر حراري  
غرام نيتروجين  
100سعر حراري  
غرام نيتروجين  
100سعر حراري  
غرام نيتروجين  
غرام بروتين  
100سعر حراري  
السيستين 
Cysteine 111 32 173 50 108 31 101 29 167 48 134 39 133 38 118 34 131 21 38 
الحامض الاميني 
Histidine 111 32 156 45 255 73 112 32 112 32 108 31 122 35 150 43 141 23 41 
آيسولوسين 
Isoleucine 242 70 333 96 376 108 306 88 292 84 331 95 300 86 374 108 319 51 92 
ليسين 
Leucine 457 132 598 172 713 205 611 176 528 152 541 156 572 165 667 192 586 94 169 
ليسين 
Lysine 314 90 406 117 522 150 365 105 366 105 408 118 361 104 421 121 395 63 114 
ميثيونين 
Methionine 78 22 90 26 89 26 73 21 99 29 76 22 83 24 92 26 85 14 24 
فينيل ألانين 
Phenyl -
alanine 153 44 243 70 344 99 183 53 440 127 439 126 217 62 240 69 282 45 81 
ثريونين 
Threonine 217 62 316 91 344 99 251 72 248 71 242 70 256 74 269 77 268 43 77 
تريبتوفان 
Tryptophan NA  NA  172 50 79 23 112 32 89 26 111 32 122 35 114 18 33 
التيروسين 
Tyrosine 201 58 241 69 369 106 191 55 292 84 299 86 233 67 249 72 259 42 75 
حمض أميني
أساسي 
Valine  253 73 327 94 376 108 267 77 286 82 331 95 317 91 364 105 315 50 90 
 
  المواصفة القياسية الخليجية GSO 05/FDS 2106/2015  
 
 
24 المراجع  
المرجع الرئيس:  
Codex 72/2011  STANDARD FOR INFANT FORMULA AND FORMULAS FOR 
SPECIAL MEDICAL PURPOSES INTENDED FOR INFANTS  
مراجع أخرى  
1- COMMISSION DIRECTIVE 2006/141/EC  of 22 December 2006  on infant formulae and 
follow -on formulae and amending Directive 1999/21/EC . 
2- Australia New Zealand Food Standards Code - Standard 2.9.1 - Infant Formula Products . 
3- 3-infant formula and follow on (England regulation 2007 ). 
4- 4-Global Standard for the Composition of Infant Formula:  Recommendations of an 
ESPGHAN Coordinated International Expert Group 2005