WT/L/1057  
25 de enero  de 2019 
(19-0425) Página: 1/2 
 Original:  inglés/francés  
 
  
COMUNICADO CONJUNTO DEL GRUPO DE OTTAWA  
SOBRE LA REFORMA DE LA OMC  
COMUNICACIÓN  DEL CANADÁ  
La siguiente comunicación, de fecha 25 de enero de 2019, se distribuye a petición de la delegación 
del Canadá.  
 
_______________  
 
 
Nosotros, los Ministros y Jefes de Delegación que representamos a un grupo de Miembros de la 
Organización Mundial del Comercio (OMC) con ideas afines, nos reunimos en Davos el 24 de enero 
bajo la presidencia del Ex cmo. Sr. Jim Carr, Ministro de Diversificación del Comercio Internacional 
del Canadá, para seguir debatiendo acerca de las maneras de fortalecer y modernizar la OMC a fin 
de que pueda seguir desempeñando su decisiva función de promover el comercio mundial.  
Como se señaló en nuestra última reunión celebrada en Ottawa los días 24 y 25 de octubre de 2018, 
compartimos una voluntad común de adoptar medidas concertadas y rápidas para hacer frente a los 
desafíos sin precedentes que se plantean al sistema multilate ral de comercio y restaurar la confianza 
en él. Señalamos que era necesario adoptar medidas para salvaguardar y fortalecer el mecanismo 
de solución de diferencias de la OMC, revitalizar la función de negociación de la OMC, y reforzar la 
función de vigilanc ia y transparencia de la OMC. También convinimos en que debemos determinar 
la mejor manera de tener en cuenta la dimensión de desarrollo, en particular el trato especial y 
diferenciado, en la formulación de normas.  
Nos preocupa que, desde nuestra última re unión, esos desafíos sean cada vez más apremiantes. 
Observamos con inquietud el acusado aumento de las medidas restrictivas del comercio en el último 
año y alentamos a todos los Miembros a que actúen con moderación. En relación con la reciente 
declaración de los dirigentes del G -20 sobre la necesidad de reformar la OMC, confiamos en que los 
representantes de esos países participen de forma constructiva con el fin de mejorar el 
funcionamiento de la OMC y esperamos que se hagan avances importantes antes de la  Reunión 
Ministerial y la Cumbre de los Dirigentes del G -20 que se celebrarán en junio bajo la presidencia 
japonesa.  
Todos los Miembros tienen el deber de salvaguardar el sistema de solución de diferencias de la OMC. 
En este sentido, nos remitimos a las pr opuestas que varios de nosotros hemos presentado 
recientemente para fortalecer el mecanismo de solución de diferencias y apoyar el proceso iniciado 
por el Presidente del Consejo General para celebrar debates orientados a la búsqueda de soluciones 
con miras  a que el Órgano de Apelación vuelva a estar plenamente operativo cuanto antes. 
Asimismo, intensificaremos nuestra participación en el examen en curso de la propuesta para 
mejorar  la transparencia y el cumplimiento de los requisitos de notificación previst os en los Acuerdos 
de la OMC.  
Para mejorar las funciones deliberativa y de vigilancia de la OMC y la capacidad para resolver las 
preocupaciones comerciales sin litigar, nuestros funcionarios entablarán consultas abiertas con todos 
los Miembros interesados para elaborar propuestas colectivas de manera transversal, comité por 
comité.1 
                                                
1 En un inicio, la atención se centrará en la labor de cuatro órganos de la OMC: Normas de Origen, 
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Consejo del Comercio de Servicios, y Obstáculos Técnicos al Comercio.  WT/L/1057  
- 2 - 
  Exhortamos a todos los Miembros a que, en los próximos meses, participen de forma constructiva 
en las negociaciones para lograr un acuerdo exhaustivo y eficaz sobre las subvenci ones a la pesca 
en 2019. A fin de revitalizar aún más la función de negociación, también exhortamos a todos los 
Miembros a que trabajen con miras a resolver los asuntos pendientes e inacabados, en particular 
las distor siones del mercado causadas por las su bvenciones y otros instrumentos.  
Aguardamos con interés el examen de los progresos logrados cuando nos reunamos de nuevo en 
mayo de 2019.  
__________