G/SCM/Q2/USA/63
2 de febrero de 2015
(15-0714)  Página: 1/2
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original: inglés
 
  SUBVENCIONES 
PREGUNTAS FORMULADAS POR EL CANADÁ EN RELACIÓN CON LA 
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE LOS ESTADOS UNIDOS1 
La siguiente comunicación, de fecha 19 de enero de 2015, se distribuye a petición de la delegación 
del Canadá. 
 
_______________ 
 
 
Pregunta 1  
2.2 Programas de ahorro de en ergía: sector del transporte 
 ¿Podrían los Estados Unidos facilitar más información sobre quiénes son los usuarios reales de este 
programa? 
 Pregunta 2  
2.7 Programa de préstamos para la fabricac ión de vehículos de tecnología avanzada 
(ATVM)  
¿Podrían los Estados Unidos facilitar más información sobre las condiciones del programa de 
préstamos, incluidos los tipos de interés y la duración de los préstamos disponibles?  
Pregunta 3 
 3.10 Bonificación para los bienes destinad os a la producción de energía avanzada 
 
Este programa ofrece una bonificación del 30% a las inversiones en bienes admisibles utilizados en 
proyectos de producción de energía avanzada qu e cumplan los requisitos establecidos. ¿Podrían 
los Estados Unidos indicar si existe una cuantía máxima por proyecto? 
 
Pregunta 4  
11.1 Zonas de habilitación 
 ¿Podrían los Estados Unidos facilitar más información sobre los tipos de actividad comercial y de inversión que tienen derecho a beneficiarse del programa de asistencia para las zonas de 
habilitación? 
 Pregunta 5 
 
11.2 Bonificación fiscal por nuevos mercados  
Esta medida fomenta la inversión de capital en empresas ubicadas en zonas económicamente 
deprimidas. ¿Podrían los Estados Unidos dar su definición de "zona económicamente deprimida"? 
                                               
1 G/SCM/N/253/USA. G/SCM/Q2/USA/63 
- 2 - 
  Fondo de préstamos para el desarrollo econ ómico de la Autoridad del Valle de Tennessee 
 ¿Podrían los Estados Unidos explicar qué criterios deben cumplir las empresas que desean obtener fondos de este programa? 
 
Colorado - Bonificación fiscal para fabricantes de aeronaves 
 
¿Podrían los Estados Unidos facilitar información sobre los requisitos que se deben reunir para 
tener derecho a esta bonificación?  Oklahoma - Materiales de construcción 
 
¿Podrían los Estados Unidos facilitar más información sobre los sectores o industrias que se han beneficiado de este programa? 
 
¿Podrían los Estados Unidos aclarar qué relación existe, en su caso, entre este programa que proporciona una exención del impuesto sobre las ventas y la devolución del impuesto sobre las 
ventas de productos relacionados con la informática con respecto a "las instalaciones nuevas o ampliadas de mantenimiento y manufactura de aeronaves que creen, como mínimo, 250 puestos de trabajo, con una inversión en la construcción de 5 millones de dólares y adquisiciones por un valor mínimo de 2 millones de dólares en ordenadores y otros artículos indicados"? 
 
Bonos de ingresos industriales  
El Canadá observa que tanto los gobiernos estatales como los locales utilizan los bonos de ingresos 
industriales a fin de ayudar a obtener ingresos para financiar la compra, la construcción o la mejora de bienes industriales y comerciales. El incentivo fiscal más común asociado con estos 
bonos es la posibilidad de beneficiarse de intereses libres de impuestos, a tipos más bajos que los 
tipos comerciales. En algunos casos, también se ofrecen otros incentivos fiscales, como exenciones del impuesto sobre las ventas y deducciones del impuesto sobre la propiedad. Connecticut, Missouri, Nebraska, Vermont y Virginia Occidental informaron de que utilizaban este tipo de bonos. 
¿Podrían los Estados Unidos facilitar información sobre los programas de bonos de ingresos 
industriales que mantienen otros Estados? 
__________