JOB/GC/192  
3 juillet  2018 
(18-4160) Page: 1/2 
Conseil général  Original:  anglais  
 
  
GROUPE DE TRAVAIL INFORMEL SUR LES MPME  
TROISIÈME SÉANCE THÉMATIQUE OUVERTE  
AMÉLIORER L'ACCÈS DES MPME AU FINANCEMENT DU COMMERCE:  
POINTS  À RETENIR ET PROCHAINES ÉTAPES  
La communication  ci-après , datée du 2 6 juin 2018, est distribuée à la demande de la délégation de 
la Côte d'Ivoire , en tant que  coordonnateur du Groupe de travail informel sur les MPME et 
organisateur de cette séance , et de la délégation de l'Uruguay , en tant que  coordonn ateur général 
du Groupe de travail informel sur les MPME . 
 
_______________  
 
 
Revenant sur les travaux de la séance thématique du Groupe de travail informel sur les MPME 
tenue à l'OMC le 8 juin 2018, nous, le coordonnateur et le coordonnateur général du Groupe de 
travail informel sur les MPME, avons pris note des messages clés suivants des intervenants et des 
participants . 
 
1  OBSERVATIONS DES INTERVENANTS  
1.1.  S.E. M. Mohammad Qurban Haqjo, Ambassadeur de l'Afghanistan et Président du G roupe de 
travail du commerce, de la dette et des finances , a résumé la réunion de ce Groupe de travail 
tenue le matin même . Il a informé le  Groupe des résultats des discussions du Groupe d'experts sur 
le financement du commerce  qui avaient eu lieu en mars,  et du rapport du Directeur général au 
Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances . L'Ambassadeur Qurban Haqjo a aussi 
rendu compte de la discussion  général e du Groupe de travail du commerce, de la dette et des 
finances , qui avait porté sur  la question d u déficit persistant de financement du commerce pour les 
MPME, en particulier dans les pays en développement . L'accès au financement est le troisième 
grand obstacle au commerce pour ces entreprises, et il a été souligné que les gouvernements  du 
monde entier devraient donner la  priorité au financement des  MPME dans le cadre de leurs 
politiques publiques.  
1.2.  M. Yaya Ouattara , de l'ITC, a présenté les travaux menés par l'ITC pour soutenir le 
financement du commerce des MPME, du côté de l'offre et de la demande, y compris  en aidant les 
MPME à établir  des coopératives d'épargne et de crédit qui peuvent prêter à leurs membres  à des 
taux peu élevés , en les connectant aux établissements  financi ers et en automatisant l'évaluation 
du risque de crédit.  
1.3.  Mme Hang Tran , du Cadre intégré renforcé (CIR) , a expliqué comment  le CIR traite la 
question  de l'accès des PMA au financement du commerce . En particulier , Mme Tran a indiqué que  
l'Étude diagnostique sur l'intégration du commerce du CIR aide les PMA à identifier les contraintes 
du côté de l'offre  et recommand e des mesures nationales . Le CIR aide aussi à  renforce r les 
capacités institutionnelles.  
1.4.  M. Gerard Hartsink, Président de la Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF ), a 
expliqué que l'identifiant d'entité juridique (LEI) , code alphanumérique à 20 caractères indiquant 
"qui est qui" et "qui fait quoi",  sert à  identifier les entreprises participant à des transactions 
financières internationales, et qu'il est importan t pour les MPME . Les données sont mises à 
disposition gratuitement et peuvent être téléchargées quotidiennement . La GLEIF est une 
organisation indépendante  à vocation  non politique , qui a été créée à l' initiative du G -20, mais qui 
est ouverte à tous les pays . Elle regroupe  71 organismes de réglementation de 50 pays . Les 
autorités  de réglementation utilisent aussi maintenant  le LEI dans la législation . Au Pakistan, par JOB/GC/192  
- 2 - 
  exemple, la loi exige que le LEI soit utilisé  pour les prêts . M. Hartsink a dit que la GLEIF était 
disposée  à coopérer avec les organisations internationales.  
2  DISCUSSION  
2.1.  Plusieurs Membres ont fait part de leur expérience nationale et ont présenté les politiques et 
les programmes en place au niveau national.  
2.2.  La nécessité d' avoir plus  d'outils pour évaluer la solvabilité  des MPME  a été soulignée, de 
même que  la nécessité d'améliorer l'accès à l'information et à la formation.  
2.3.  Les Membres ont exprimé  leur intérêt pour l'initiative de la GLEIF et ont demandé des 
précisions  sur plusieurs points.  
3  PROCHAINES ÉTAPES  
3.1.  Les Membres ont été invités à présenter avant la fin de juin leurs politiques et programmes 
nationaux concernant le  financement du commerce pour les MPME . Le Secré tariat fera  ensuite la 
synthèse des communications  reçues . Une discussion de suivi sera organisée sur cette base 
ultérieur ement . 
3.2.  Il a été souligné qu'il était important de continuer à examiner la question de l'identification 
des entreprises.  
3.3.  Les Membres ont été invités à présenter  des propositions concrètes concernant l'accès au 
financement d u commerce pour les MPME, afin qu'un programme de travail clair puisse être 
élaboré.  
 
__________