WT/MIN(17)/36  
9 de diciembre  de 2017 
(17-6765) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Undécimo período de sesiones  
Buenos Aires, 10 -13 diciembre de 2017  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN MINISTERIAL DEL GRUPO INFORMAL  
DE PAÍSES EN DESARROLLO  
La siguiente comunicación, de fecha 9 de diciembre de 2017, se distribuye a petición de la 
delegación de Honduras  en nombre del Grupo Informal de Países en Desarrollo.  
 
_______________  
 
 
1.  Nosotros, los Ministros y Jefes de Delegación del Grupo Informal de Países en Desarrollo, 
integrado por más de 120 Miembros, nos reunimos en Buenos Aires el 9  de diciembre de 2017 con 
ocasión de la Undécima  Conferencia Ministerial de la OMC.  
2.  Deseamos manifestar  nuestra profunda gratitud y felicitar  al Gobierno y al pueblo de la 
Argentina por su hospitalidad y por la excelente labor realizada para organizar y acoger  esta 
importante Con ferencia en una de las ciudades y regiones más dinámicas de América del Sur.  
3.  Deseamos asimismo expresar nuestro hondo recono cimiento al Director General, 
Sr. Roberto  Azevêdo, y felicitarlo por su reelección . También le expresamos nuestra más sincera 
gratit ud, así como  al Presidente del Consejo General, Excmo . Sr. Embajador Xavier Karim, por su 
liderazgo y por los esfuerzos realizados en la preparación de la Undécima Conferencia Ministerial.  
4.  Reafirmamos los principios y los objetivos enunciados en el Acuerdo de Marrakech por el que se 
establece la OMC, y nos comprometemos a  fortalec er el sistema multilateral de comercio basado 
en normas . Estamos firmemente convencidos de que un sistema de come rcio multilateral fuerte y 
basado en normas es una pieza fundamental de la economía mundial y proporciona estabilidad al 
comercio internacional . Asimismo reconocemos la necesidad de que todos se beneficien del 
aumento de las oportunidades y la mejora  del b ienestar que genera el sistema multilateral de 
comercio.  
5.  Nos esforzaremos  por salvaguardar y consolidar los valores fundamentales y los principios 
básicos -sistema basado en normas, abierto, equitativo, transparente, no discriminatorio e 
inclusivo - de la O MC, y nos comprometemos  a potenciar la importancia de  la Organización . 
También  nos comprometemos a fortalecer  el sistema multilateral de comercio  de manera que dé 
un fuerte impulso a una prosperidad in cluyente  y responda a las necesidades de desarrollo 
específicas de los países en desarrollo Miembros, en particular los países menos adelantados 
Miembros.  
6.  Mantendremos el desarrollo como objetivo primordial de la OMC, y reafirmamos que el principio 
del trato espec ial y diferenciado seguir á siendo un elemento propio  de la Organización, 
en reconocimiento  de que la mayoría de los Miembros de la OMC son países en desarrollo 
Miembros.  
7.  Reafirmamos nuestro compromiso de aplicar plenamente la Decisión sobre medidas relativ as a 
los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los 
países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios, con inclusión de un trato 
diferenciado en consonancia con la Decisión de Marrakech en el  contexto de las negociaciones 
sobre la agricultura, en reconocimiento de los desafíos que siguen afrontando esos Miembros.  WT/MIN(17)/36  
- 2 - 
  8.  Reafirmamos nuestro compromiso de seguir abordando en cada esfera de la labor de la OMC, 
de manera sustantiva y significativa, las n ecesidades de las economías pequeñas y vulnerables 
(EPV) y de considerar favorablemente la adopción de medidas que faciliten su mayor integración 
en el sistema multilateral de comercio . Tendremos en cuenta las necesidades de las EPV en todas 
las esferas de  las negociaciones, sin crear una subcategoría de Miembros de la OMC.  
9.  Reconocemos la situación especial de los Miembros que se han adherido en virtud del 
artículo  XII del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio y que han 
contra ído amplios compromisos en materia de acceso a los mercados en el momento de su 
adhesión . Esta situación se tendrá en cuenta en las negociaciones.  
10.  Sin crear nuevas subcategorías de Miembros de la OMC, reconocemos también las 
necesidades y los desafíos de l os países en desarrollo sin litoral.  
11.  También estamos convencidos de la importancia de las adhesiones a la OMC  y destacamos la 
necesidad de facilitar y acelerar la adhesión de más países a la Organización, en particular de 
países menos adelantados.  
12.  Reconoce mos la función que la OMC y el comercio internacional pueden desempeñar para el  
desarrollo y la reducción de la pobreza al impulsar el crecimiento de conformidad con los Objetivos 
de Desarrollo Sostenible  (ODS) para 2030  relacionados con el mandato de la OMC. La integración 
en el sistema multilateral de comercio de la OMC es favorable para las perspectivas de crecimiento 
a largo plazo de los países en desarrollo Miembros . En la medida en que promueve el crecimiento, 
el comercio también puede proporcionar l os recursos necesarios para alcanzar otras metas de 
desarrollo . A este respecto, instamos a que los Miembros de la OMC se compro metan plenamente 
a alcanzar todas  las metas de los ODS en la esfera d el comercio.  
13.  Reafirmamos el vínculo positivo que existe entre el comercio y el desarrollo, y pedimos que se 
realice una labor específica en el Comité de Comercio y Desarrollo (CCD), de conformidad con su 
mandato.  
14.  Deseamos sinceramente que en esta Conferencia Ministeria l se alcance  un resultado con 
proyección de futuro y equilibrado.  
__________