Sağlık Bakanlığından:  
KOZMETİK YÖNETMELİĞİ NDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA  
DAİR  YÖNETMELİK  
MADDE 1 – (1) 23/5/2005 tarihli ve 25823 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kozmetik 
Yönetmeliğinin  ekinde yer alan  Ek II’de aşağıdaki düzenlemeler yapılmıştır.  
a) “Kozmetik Ür ünlerin İçermemesi Gereken Maddelerin Listesi ” başlıklı  tablonun 167 
numaralı satırı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.  
 
“ 
167 Serbest amino grupları olan   4-aminobenzoic acid ve esterleri  
” 
b) “Kozmetik Ürünlerin İçermemesi Gereken Maddelerin Listesi ” başlıklı  tabloya  
aşağıdaki satırlar  eklenmiştir.    
 
“ 
/” 
c)“Kozmetik Ürünlerin İçermemesi Gereken Maddelerin Listesi ” başlıklı  tablonun 450 
numaralı satırı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.   
450  Verbena essential oils (Lippia citriodora Kunth.) ve absolü haricindeki diğer türevleri 
(CAS No 8024 -12-2), koku bileşeni olarak kullanıldığında.  
 
MADDE 2– (1) Aynı Yönetmeliğin ekinde yer alan Ek III ’de aşağıdaki düzenlemeler 
yapılmıştır.  
a) Kısım I’deki  “Aşağıdaki Sınırlamalar v e Şartlar Dışında Kozmetik Ürünlerin 
İçermemesi Gereken Maddeler Listesi” başlıklı  tablonun 8 ve 9 numaralı satırlar ı aşağıdaki 
şekilde değiş tirilmiş ve 8 numaralı satırdan sonra gelmek üzere 8a numaralı satır ve 9 numaralı 
satırdan sonra gelmek üzere 9a numaralı  satır eklenmiştir.  
“ 
8 
2009
/  
2009
/ 13 
 “Ek II 1309, 1311 
ve 1312 numaralı 
satırlarda yer alan 
türevleri hariç 
olmak üzere  
p-
Phenyle nediamine’
in N-substitüe Saç 
boyamak 
için 
kullanılan 
okside edici 
saç boyaları  
(a) genel 
kullanım   Serbest baz 
olarak % 6  
 (a)  
 Saç boy aları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 1370  
2009/6/EC  Diethylene glycol (DEG),  
Ek III Kısım 1, 186 ncı satırda belirtilen iz  (eser) düzeyin 
üzerinde görülmesi halinde  
2,2′-oxydiethanol  CAS No 111 -46-6 
EC No 203 -872-2 
1371  Phytonadione [INCI ], phytomenadione [INN]  CAS No 84 -80-0/81818 -54-4; 
EC No 201 -564-2’ 
1372  
2011/59/EU  2-Aminophenol (o -Aminophenol; CI 76520)  ve tuzları   CAS No 95 -55-6/67845 -79-
8/51-19-4 EC No 202 -431-
1/267 -335-4’ türevleri ve tuzları 
ve o-
Phenylenediamine’
in N-substitüe 
türevleri”  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) 
profesyonel 
kullanım  ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına”  
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 Fenilendiaminler içerir. Kaş ve 
kirpik boya mak için 
kullanılmaz.  
 
(b) Sadece profesyonel kullanım 
içindir. Fenilendiaminler içerir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir. 
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
Uygun eldiven kullanınız.  
 
 8a p-
Phenylenediamine 
ve tuzları   
CAS No 106 -50-3  
EINECS  203-404-7 
 p-
Phenylenediamine 
HCl  
CAS No 624 -18-0  
EINECS  210-834-9  
p-
Phenylenediamine 
sulphate  
CAS No 16245 -77-5  
EINECS 240-357-1 Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddesi  
 
(a) genel 
kullanım  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) 
profesyonel 
kullanım    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b)  
Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulan an 
üründe, serbest 
baz olarak 
hesaplanan 
maksimum 
konsantrasyon % 
2’yi 
aşmamalıdır.  (a)  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir. 
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
Fenilendiaminler içerir. Kaş ve 
kirpik boyamak için 
kullanılmaz.  
Karışım oranı etiket te 
belirtilmelidir . 
 
(b) Sadece profesyonel kullanım 
içindir. Fenilendiaminler içerir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiy ona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarı klık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
Uygun eldiven kullanınız.  
Karışım oranı etiket te 
belirtilmelidir . 
9 
 “Ek III Kısım 1’in 
9a satırında 
belirtilenler ve Ek 
II’nin 364, 1310 ve 
1313 üncü satırda 
yer alanlar hariç 
olmak üzere 
Methylphenylenedi
aminler, bunların 
N-substitüe 
türevleri ve tuzları ”  
 Saç 
boyamak 
için 
kullanılan 
okside edici 
saç boyaları  
 
(a) genel 
kullanım  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) 
profesyonel 
kullanım   Serbest baz 
olarak % 10  
 (a)  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değild ir. 
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
Fenilendiaminler (toluen 
diaminler) içerir. Kaş ve kirpik 
boyamak için kullanılmaz.  
 
(b) Sadece profesyonel 
kullanım içindir.  
 
  Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
Fenilendiaminler (toluen 
diaminler) içerir. Uygun eldiven 
kullanınız.  
9a Toluene -2,5-
diamine ve tuzları  
CAS No 95-70-5  
EINECS  202-442-1  
Toluene -2,5-
diamine sulphate  
CAS No 615 -50-9  
EINECS  210-431-8 Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddesi  
 
(a) genel 
kullanım  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) 
profesyonel 
kullanım    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve  (b)  
Oksidatif 
koşullar altında (a)  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
Fenilendiaminler (toluen 
diaminler) içerir. Kaş ve kirpik 
boyamak için kullanılmaz.  
Karışım oranı etiket te 
belirtilmelidir . 
(b) Sadece profesy onel kullanım 
içindir.  karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan, 
serbest baz 
olarak 
hesaplanan 
maksimum 
konsantrasyon % 
4’ü aşmamalıdır.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
Fenilendiam inler (toluen 
diaminler) içerir. Uygun eldiven 
kullanınız.  
Karışım oranı etiket te 
belirtilmelidir . 
” 
b) Kısım I’deki  “Aşağıdaki Sınırlamalar v e Şartlar Dışında Kozmetik Ürünlerin 
İçermemesi Gereken Maddeler Listesi” başlıklı  tablonun 12 numaralı  satırı aşağıdaki şekilde 
değiştirilmiştir.    
“ 
12 Hidrojen peroksit 
ve diğer bileşikler 
veya karbamid 
peroksit ve çinko 
peroksit içeren, 
hidrojen peroksit 
açığa çıkaran 
karışımlar  
 
 (a) Saç bakım 
ürünleri  
 
 
 
 
 
 
(b) Cilt 
bakım 
ürünleri  
 
 
 
 
(c) Tırnak (a) % 12 
H2O2 (40 
volume), 
mevcut 
veya 
açığa 
çıkan  
 
(b) % 4 
H2O2, 
mevcut 
veya 
açığa 
çıkan  
 
(c) % 2  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (a) Uygun eldiven kullanınız.   
(a), (b), (c), (e):  
Hidrojen peroksit içerir.  
Göz ile temasından kaçının ız. 
Ürünün g özle teması halinde 
derhal bol su ile iyice yıkayın ız. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 sertleştirici 
ürünler  
 
 
 
 
(d) Ağız 
çalkalama 
ürünleri, diş 
macunları ve 
diş 
beyazlatıcılar 
veya ağartıcı 
ürünleri 
içeren ağız 
bakım 
ürünleri  
 
(e) Diş 
beyazlatıcılar 
veya ağartıcı 
ürünler   H2O2, 
mevcut 
veya 
açığa 
çıkan  
 
(d) ≤ % 
0,1 H2O2, 
mevcut 
veya 
açığa 
çıkan  
 
 
 
 
 
 
(e)   
> % 0,1  
≤ % 6   
H2O2, 
mevcut 
veya 
açığa 
çıkan   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(e) Sadece diş 
hekimlerine 
satılabilir.  
Her kullanım 
periyodunun  ilk 
kulla nımında diş 
hekimleri 
tarafından veya 
aynı güvenlik 
seviyesi 
sağlandığında 
diş hekimlerinin 
doğrudan 
gözetimi 
altındaki uzman 
kişiler tarafından 
uygulanır.  Daha 
sonra gerekli 
kullanım 
süresini 
tamamlamak 
için tüketicinin 
kullanımına 
sunulabilir.  
18 yaşın 
altındakiler 
kullanmamalıdır.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(e) Mevcut veya açığa çıkan 
H2O2 konsantrasyonu yüzde ile 
gösterilir.  
18 yaşın altındakiler 
kullanmamalıdır.  
Sadece diş hekimlerine 
satılabilir. Her kullanım 
periyodunun ilk kullanımında 
diş hekimleri tarafından veya 
aynı güvenlik seviyesi 
sağlandığında diş hekimlerinin 
doğrudan göz etimi altındaki 
uzman kişiler tarafından 
uygulanır.  Daha sonra gerekli 
kullanım süresini tamamlamak 
için tüketicinin kullanımına 
sunulabilir.  
 
 
c) Kısım I’deki  “Aşağıdaki Sınırlamalar v e Şartlar Dışında Kozmetik Ürünlerin 
İçermemesi Gereken Maddeler List esi” başlıklı  tablonun 14, 16 ve 22 numaralı satırları aşağıdaki 
şekilde değiştirilmiştir . 
 
“ 14  Hydroquinone  Yapay 
tırnak 
sistemleri  % 0,02 
(Uygulama 
için 
karıştırıldık
tan sonra)  Yalnızca 
profesyonel 
kullanım  — Sadece profesyonel kullanım 
içindir.  
— Deriyle temastan sakının ız. 
— Kullanım talimatlarını 
dikkatlice okuyun uz. 
” 
“ 
16  1-Naphthol (CAS 
No 90 -15-3) ve 
tuzları  
 Saç 
boyamak 
için 
kullanılan 
okside edici 
saç boyaları  
  % 2,0  
 Hidrojen 
peroksit ile 
beraber 
kullanıldığı 
durumlarda, 
uygulamadaki 
maksi mum 
kullanım 
konsantrasyonu 
% 1,0  
 
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artıra bilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
“ 
22  Resorcinol  
 (a) Saç 
boyamak 
için 
kullanılan 
okside edici 
saç boyaları  
 
1. Genel 
kullanım  
 
 
 
 
 
 (a) % 5  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (a) 
 
 
 
 
 
 
1. Rezors inol içerir. 
Uygulamadan sonra saçınızı 
iyice durulayın ız. Kaş ve kirpik 
boyamak için kullanmayın ız. 
Gözle temas halinde derhal bol 
su ile iyice yıkayın ız. 
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabil ir.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2. 
profesyonel 
kullanım  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Saç 
losyonları  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 0,5  Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassas iyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
2. Sadece profesyonel kullanım 
içindir. Re zorsinol içerir.  
Gözle temas halinde d erhal bol 
su ile iyice yıkayın.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabil ir. 
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 (b) Rezors inol içerir.  ve 
şampuanlar   
” 
ç) Kısım I’deki  “Aşağıdaki Sınırlamalar ve Şartlar Dışında Kozmetik Ürünlerin 
İçermemesi Gereken Maddeler Listesi” başlıklı  tablonun 26-43 arası satırların ve  47 ve 5 6 
numaralı  satırların “f” sütununda bulunan ilk cümleden sonra ge len ifade aşağıdaki gibi 
değiştirilmiştir;  
“ % 0,1 ile %  0,15 arasında flor içeren diş macunlarının çocukların kullanımına uygun olmadığı 
(“Yetişkinler içindir”  ve benzeri ) belirtilmedikçe, ‘6 yaş ve daha küçük çocuklarda: yutmayı 
önlemek amacıyla fırçanın  üzerine nohut büyüklüğünde sürülmelidir. Diğer yollardan florür  
alınması durumunda bir diş hekimine veya doktora danışınız.’ şeklinde etiketleme yapılması 
zorunludur.” 20 
 d) Kısım I’deki  “Aşağıdaki Sınırlamalar v e Şartlar Dışında Kozmetik Ürünlerin 
İçerm emesi Gereken M addeler Listesi” başlıklı  tablonun 130 numaralı satırının b sütunu 
“Terpenler ve terpenoitler CAS No 68917 -63-5” olarak  değiştir ilmiştir.  
 
 e) Kısım I’deki  “Aşağıdaki Sınırlamalar v e Şartlar Dışında Kozmetik Ürünlerin 
İçermemesi Gereken M addeler Listesi” başlıklı  tablonun 151  numaralı  satırından sonra gelmek 
üzere aşağıdaki satır eklenmiştir.  
“ 
151a  Allyl phenethyl 
ether  
CAS No 14289 -65-7  
EC No 238 -212-2   Eterdeki serbest 
allil alkol düzeyi 
% 0,1’den az 
olmalıdır.   
” 
f) Kısım I’deki  “Aşağıdaki Sınırlamalar v e Şartlar Dışında Kozmetik Ürünlerin 
İçermemesi Gereken Maddeler Listesi” başlıklı  tablonun 184 numaralı satırından sonra gelmek 
üzere aşağıdaki 185 - 209 arası satırlar eklenmiştir. /6/E 
“C ve  
1850
09/6
/EC   
 Toluene  
CAS No 108 -88-3 
EC No 203 -625-9 Tırnak 
ürünleri   % 25   Çocukların ulaşabilecekleri 
yerlerden uzak tutun uz. 
Sadece yetişkinler tarafından 
kullanılabilir . 
186 Diethylene glycol  
(DEG)  
CAS No 111 -46-6 
EC No 203 -872-2 
2,2′-oxydiethanol  Ürün 
bileşeninde iz  
(eser)  % 0,1    
187 Butoxydiglycol  
CAS No 112 -34-5 
EC No 203 -961-6 
diethylene glycol  Saç 
boyalarında 
çözücü 
(solvan)  % 9  Aerosol 
dispenserlerinde 
(spreyler) 
kullanılmaz .  monobutyl ether  
(DEGBE)  
188 Butoxyethanol  
CAS No 111 -76-2 
EC No 203 -905-0 
ethylene glycol 
monobutyl ether  
(EGBE)  Okside edici 
saç 
boyalarında 
çözücü 
(solvan)  
 
Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
çözücü 
(solvan)  % 4,0  
 
 
 
 
 
% 2,0  Aerosol 
dispenserlerinde 
(spreyler) 
kullanılmaz . 
 
 
Aerosol 
dispenserlerinde 
(spreyler) 
kullanılmaz .  
189 
2009
/36/
EC Trisodium 5 -
hydroxy-1-(4- 
sulphophenyl) -4-
(4-sulphophe -
nylazo)pyrazole -3-
carboxylate ve 
aluminium lake  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
Acid Yellow 23 
CAS No 1934 -21-0 
EINECS 217 -699-5  
Acid  Yellow 23 
Aluminum lake  
CAS No 12225 -21-7  
EINECS 235 -428-9 
 CI 19140  Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  
 % 0,5    
190 Benzenemethanami
nium, N -ethyl -N-
[4-[[4-[ethyl -[(3-
sulfo -phenyl) -
methyl] -amino] - 
phenyl] [2 -
sulfophenyl )- 
methylene] -2,5-
cyclohexadien - 1-
ylidene] -3-sulfo, iç 
tuz, disodium tuzu 
ve onların 
amonyumu ve Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  
 % 0,5    amonyum tuzları  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
 Acid Blue 9  
CAS No 3844 -45-9 
EINECS 223 -339-8 
Acid Blue 9 
Ammonium salt 
CAS No 2650 -18-2 
EINECS 220 -168-0 
Acid Blue 9 
Aluminum lake 
CAS No 68921 -42-6  
EINECS 272 -939-6 
CI 42090  
191 Disodium 6 -
hydroxy -5-[(2- 
methoxy -4-
sulphonato -m-
tolyl)azo]naphthale
ne-2- sulphonate  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
Curry Red  
CAS No 25956 -17-6 
EINECS 247 -368-0 
CI 16035  Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  % 0,4  
  
192 Trisodium 1 -(1-
naphthylazo) -2- 
hydroxynaphthalen
e-4′,6,8 - 
trisulphonate and 
aluminium lake  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  
 % 0,5    kullanımına izin 
verilir .) 
Acid Red 18  
CAS No 2611 -82-7 
EINECS 220 -036-2 
Acid Red 18 
Aluminum lake 
CAS No  12227 -64-4 
EINECS 235 -438-3 
CI 16255  
193 Hydrogen 3,6 -
bis(diethy -lamino) -
9-(2,4-
disulphonato -
phenyl)xanthylium, 
sodium tuzu  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
Acid Red 52  
CAS No 3520 -42-1 
EINECS 222 -529-8 
CI 45100  (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
madd eleri  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici olmayan 
saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 0,6  (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum  
konsantrasyon % 
1,5’i 
aşmamalıdır.   (a) Karışım oranı etiket te 
belirtilmelidir . 
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji risk ini artırabilir  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaş anmışsa.  
 
194 Disodium 5 -amino -
4-hydroxy - 3-
(phenylazo)naphtha
lene-2,7-
disulphonate  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  % 0,5    serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
Acid Red 33  
CAS No 3567 -66-6 
EINECS 222 -656-9 
CI 17200  
195 Sodium 1 -amino -4-
(cyclohexy -
lamino) -9,10-
dihydro -9,10- 
dioxoanthracene -2- 
sulphonate  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
Acid Blue 62  
CAS No 4368 -56-3  
EINECS 224 -460-9 
CI 62045  Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  % 0,5  — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerl e 
kullanmayınız.  
— Maksimum 
nitrozamin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  
196 1-[(2′-
Methoxyethyl) 
amino] -2-nitro -4-
[di-(2′-hydro -
xyethyl)amino] 
benzene  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
HC Blue No 11 
CAS No 23920 -15-2  
EINECS 459 -980-7 Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  % 2,0  — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız. 
— Maksimum 
nitro zamin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  
197 1,5-Di-(ß-
hydroxye thylamino
)- 2-nitro -4-
chlorobenzene  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  % 0,1  — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız. 
— Maksimum 
nitrozamin 
içeriği 50 μg/kg   serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
HC Yellow No 10 
CAS No109023 -83-
8  
EINECS 416 -940-3 — Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. 
198 3-Methylamino -4-
nitrophenox -
yethanol  
(Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin  
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
3-Methylamino -4-
nitrophenox -
yethanol (INCI) 
CAS No 59820 -63-2  
EINECS 261 -940-7 Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  % 0,15  — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanm ayınız. 
— Maksimum 
nitrozamin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  
199 2,2′-[[4-[(2-
hydroxyethyl)amin
o]-3-
nitrophenyl]imino]
bisethanol  
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına  izin 
verilir.)  
HC Blue No 2  
CAS No 33229 -34-4 
EINECS 251 -410-3 Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  % 2,8  — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız. 
— Maksimum 
nitrozamin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. Alerjik reaksiyona neden 
olabilir . 
 
200 1-Propanol, 3 -[[4-
[bis(2 -hydro -
xyethyl)amino] -2-
nitropheny -
l]amino]  
(Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri  % 2,0  — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız. 
— Maksimum 
nitrozamin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda Alerjik reaksi yona neden 
olabilir . 
 kullanımına izin 
verilir.)  
HC Violet No 2  
CAS No 104226 -19-
9 
EINECS 410 -910-3 saklayın ız. 
201 
2011
/59/
EU 2-Chloro -6-
ethylamino -4-  
nitrophenol   
(CAS No 131657 -
78-8)     
(EC No  411-440-1) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici olmayan 
saç 
boyalarında 
kullanılan  saç 
boya 
maddeleri    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 3,0  (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum  
konsantrasyon % 
1,5’i 
aşmamalıdır . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. 
 (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyalar ı nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
202 
2009
/36/
EC 4,4′-[1,3-
Propanediylbis(oxy
)]- bisbenzene -1,3-
diamine ve 
tetrahydrochloride 
tuzları  
(Ek II’de bir 
kısıtlama (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanıl an saç 
boya 
maddeleri   
 
  
 
 
 
 
 
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe, serbest 
baz olarak 
hesaplanan (a) Karışım oranı etiket te 
belirtilmelidir . 
 
 
 
 
 
 olmadıkça saç 
renklendirici lerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
1,3-bis-(2,4-
Diaminophenoxy) - 
propane  
CAS No 81892 -72-0 
EINECS 279 -845-4  
1,3-bis-(2,4-
Diaminophenoxy) - 
propane HCl  
CAS No 74918 -21-1  
EINECS 278 -022-7  
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici olmayan 
saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
(b) 
Serbest 
baz 
olarak % 
1,2 
(tetrahidr
oklorür 
tuzu 
olarak % 
1,8) maksimum 
konsantrasyon % 
1,2’yi 
aşmamalıdır 
(tetrah idroklorür 
tuzu olarak % 
1,8). 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kul lanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, sa ç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
203 6-Methoxy -N2-
methyl -2,3-pyri-
dinediamine 
hydrochloride ve 
dihydrochloride 
tuzu 
 (Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
6-Methoxy -2-
methylamino -3- 
aminopyridine HCl 
CAS No 90817 -34-(a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
(b) Okside  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Serbest (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygul anan 
serbest baz 
olarak 
hesaplanan 
maksimum 
kons antrasyon  
% 0,68’i 
aşmamalıdır 
(dihidroklorür  
olarak % 1).  
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  (a) Karışım oranı etiket te 
belirtilmelidir . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  8 (HCl)  
 CAS No 83732 -
72-3 (2HCl)  
EINECS 280 -622-9 
(2HCl)  edici olmayan 
saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri   baz olarak 
% 0,68  
(% 1 
dihidrokl
orür 
olarak).  
 — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitro zamin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. 
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değild ir. 
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
204 2,3-Dihydro -1H-
indole -5,6-diol ve 
hydrobromide tuzu  
(Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renklendiricilerinin 
serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
Dihydroxyindoline 
CAS No 29539 -03-5 
Dihydroxyindoline 
HBr 
CAS No 138937 -28-
7  
EINECS 421 -170-6 Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri   % 2,0   Alerjik reaksiyona neden 
olabilir . 
205 4-
Hydroxypropylami
no-3- nitrophenol  
(Ek II’de bir 
kısıtlama 
olmadıkça saç 
renkle ndiricilerinin (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri   
 
  
 
 
 
 
 
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan, 
serbest baz 
olarak 
hesaplanan (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmad an önce serbest baz ve 
tuzlarının 
kullanımına izin 
verilir.)  
 4-
Hydroxypropylami
no-3- nitrophenol 
(INCI)  
 CAS No 92952 -
81-3 
EINECS 406 -305-9  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici olmay an 
saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 2,6  maksimum 
konsantrasyon % 
2,6’yı 
aşmamalıdır.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
206 
2009
/164
/EU  Verbena absolute 
(Lippia citriodora 
Kunth.)  
CAS No 8024 -12-2  % 0,2    
207 
2010
/3/E
U  Ethyl Lauroyl 
Arginate HCl 
(INCI)  
 (Bir koruyucu 
olarak 
kullanıldığında, Ek 
VI Kısım 1’in 58  
inci satıra bakınız)  
Ethyl -Να -
dodecanoyl - L-
arginate 
hydrochloride  
CAS No 60372 -77-2  (a) sabun  
 (b) kepek 
önleyici 
şampuanlar  
(c) sprey 
formunda 
olmayan 
deodorantlar  % 0,8  Üründe 
mikroorganizma 
gelişimini 
önlemek 
dışındaki 
amaçlarla 
kullanılmalıdır.  
Bu amaç, ürünün 
sunumundan 
açıkça 
anlaşılmalıdır.  
  EC No 434 -630-6  
208 
2010
/4/E
U 1-(beta - 
Aminoethyl)amino -
4- (beta -
hydroxyethyl)oxy -
2-nitrobenzene ve 
tuzları  
HC Orange No 2  
CAS No 85765 -48-6  
EINECS 416 -410-1 
 Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri   
 % 1,0  — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız. 
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayınız. 
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçını zı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
209 
2010
/4/E
U 2-[(2-methoxy -4-
nitrophenyl)amino]
ethanol ve tuzları  
 2-
Hydroxyethylamin
o- 5-nitroanisole 
CAS No 66095 -81-
6  
EINECS 266 -138-0 Okside edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan saç 
boya 
maddeleri   
 % 0,2  — Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  
” 
g) Kısım I’deki  “Aşağıdaki Sınırlamalar ve Şartlar Dışında Kozmetik Ürünlerin 
İçermemesi Gereken Maddeler Listesi ” “başlıklı  tablonun 209  numaralı satırından sonra gelmek 
üzere aşağıdaki 215- 252 arası satırlar eklenmiştir.   
“ 
215 
2011
/59/
EU 4-amino -3-
nitrophenol  
(CAS No 610 -81-1)  
(EC No 210 -236-8) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
  
 
 
 
   
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerj ik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 1,0  konsantrasyon 
% 1,5’i 
aşmamalıdır.  aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
(b) 
 
  Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiye t varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
216 2,7-
Naphthalenediol  
(CAS No 582 -17-2) 
(EC No 209 -478-7) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya  
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 1,0  üründe 
maksimum 
konsant rasyon % 
1,0’ı 
aşmamalıdır.  reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kar a kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçic i “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
217 m-Aminophenol 
(CAS No 591 - 27-
5) (EC No 209 -
711-2) ve tuzları  
m-Aminophenol 
HCl  
(CAS No 51 - 81-0) 
(EC No 200 -125-2) 
 m-Aminophenol 
sulphate (CAS No 
68239 -81-6) (EC 
No 269 -475-1)  
sodium m -
Aminophenol  
(CAS No 38 171-54-
9) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,2’yi 
aşmamalıdır.  Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaks iyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kıza rıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  — Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
218 2,6-Dihydroxy -3,4- 
dimethylpyridine  
(CAS No 84540 - 
47-6)  
(EC No 283 -141-2) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,0’ı 
aşmamalıdır.  Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerj ik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
222 2-Hydroxyethyl 
picramic acid  
 (CAS No 99610 -72-
7) 
 (EC No 412 - 520-9) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştır ıldıktan 
sonra saça 
uygulanan  
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,5’i 
aşmamalıdır.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskin i artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç  
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    
 
 
 
 
 
 
(b) % 2,0   
 
 
 
 
 
 
 (a) ve (b) için:  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşa nmışsa.  
 
223 p-
Methylaminopheno
l (CAS No 150 -75-
4) (EC No 205 -
768-2) ve sülfatı  
 p-
Methylaminopheno
l sulphate  
 (CAS No 55 -55-0/ 
1936 -57-8)  
(EC No 200 -237-1/ 
217-706-1) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    Oksidatif 
koşullar altınd a 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan  
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
0,68’i 
aşmamalıdır 
(sülfat olarak).  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. Karışım ora nı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
225 Ethanol, 2 -[4- 
[Ethyl[(2 -
Hydroxyethyl)Ami
no]-2- 
Nitrophenyl] - 
Amino] -, (CAS No 
104516 -93-0) ve a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
  
 
 
 
 
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona ned en olabilir.  hydrochloridi  
HC Blue No 12  
 (CAS No 132885 - 
85-9)  
(EC No 407 - 020-2)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Oksi de 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 1,5 
(hidroklor
ür olarak)  konsantrasyon % 
0,75’i 
aşmamalıdır 
(hidroklorür  
olarak).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
227 3-Amino -2,4-
dichlorophenol  
(CAS No 61693 -
42-3) (EC No 262 -
909- 0) ve 
hydrochloridi  
 
3-Amino -2,4-
dichlorophenol 
HCl  
(CAS No 61693 - 
43-4) a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,5’i 
aşmamalıdır 
(hidroklorür  
olarak).  (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet  varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,   
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
(b) % 1,5 
(hidroklo
rür 
olarak)  — Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
230 Phenyl methyl 
pyrazolone  
(CAS No 89 -25-8) 
(EC No 201 -891-0) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldı ktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
0,25’i 
aşmamalıdır.  
 
 
 Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet va rsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
232 2-Methyl -5-
hydroxyethylamino
- phenol  
(CAS No 55302 -96-
0) 
 (EC No 259 -583-7) Okside  
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,5’i 
aşmamalıdır.  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun  
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  nitroz amin 
içeriğ i 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  
 Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmı şsa, 
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
234 Hydroxybenzomor
pholine  
(CAS No 26021 -
57-8)  
(EC No 247 - 415-5) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra  saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,0’ı 
aşmamalıdır.  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksi yona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızar ıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
237 2,2’-[(4-Amino -3- 
nitrophenyl)imino]
bisethanol (CAS 
No 2970 5- 39-3) ve 
hydrochloridi  
HC Red No 13  
(CAS No 94158 - 
13-1)  
(EC No 303 -083-4 (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,25’i 
aşmamalıdır  
(hidroklorür 
olarak) . 
 (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyo na neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarınd a 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 2,5 
(hidroklo
rür 
olarak)  Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarık lık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
238 2,6-Dimethoxy - 
3,5-
pyridinediamine  
(CAS No 85679 -
78-3 (serbe st baz) 
ve hydrochloridi  
2,6-Dimethoxy - 
3,5-
pyridinediamine 
HCl  
(CAS No 56216 -
28-5) 
 (EC No 260 - 062-
1) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
  Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsan trasyon % 
0,25 ‘i 
aşmamalıdır 
(hidroklorür 
olarak).  
 Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmış sa, 
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
239 HC Violet No 1  
(CAS No 82576 - 
75-8)  
(EC No 417 -600-7) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    
 
 
 
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanıl an 
saç boya 
maddeleri  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 0,28  maksimum 
konsantrasyon % 
0,25’i 
aşmamalıdır.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz . 
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
(b)  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
241 1,5-Naphthalenediol 
(CAS No 83 -56-7) 
(EC No 201 -487-4) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya  
 
 
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan s aç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 1,0  üründ e 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,0’ı 
aşmamalıdır.  
 
 
 Saç b oyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
242 Hydroxypropyl 
bis(N -hydroxyethyl -
p-phenylenediamine) 
(CAS No 128729 -30-
6) ve 
tetrahydrochloridi  
Hydroxypropyl 
bis(N -hydroxyethyl -
p-phenylenediamine) 
HCl 
 (CAS No 128729 - 
28-2)  
(EC No 416 - 320-2) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 Oksidatif 
koşullar altın da 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
0,4’ü 
aşmamalıdır 
(tetra  
hidroklorür  
olarak).  
 Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dik kat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
243 4-Amino -2- 
hydroxytoluene 
(CAS No 2835 -95- 
2)  
(EC No 220 - 618-6) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,5’i 
aşmamalıdır.  
 Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hus uslara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
 
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş ve ya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
244 2,4-
Diaminophenoxyet
hanol (CAS No 
70643 -19-5), 
hydrochloridi ve 
sülfatı   
2,4-
Diaminophenoxyet
hanol HCl  
(CAS No 664 22- 
95-5)  
(EC No 266 -357-1)  
2,4-
Diaminophenoxyet
hanol sulphate  
(CAS No 70643 -
20-8)  
(EC No 274 -713-2) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 Oksidatif 
koşullar altında 
karıştı rıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksim um 
konsantrasyon % 
2,0’ı 
aşmama lıdır 
(hidroklorür 
olarak).  
 Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına  uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha önce bir reaksiyon y aşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
245 2-Methylresorcinol 
(CAS No 608 -25- 3) 
(EC No 210 - 155-8) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 1,8  
 
 Oksidatif koşullar 
altında 
karıştı rıldıktan 
sonra saça 
uygulanan üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,8’i 
aşmamalıdır.  
 
 (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaks iyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kıza rıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
246 4-Amino -m-cresol  
 (CAS No 2835 -99-6) 
 (EC No 220 - 621-2) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
1,5’i 
aşmamalıdır.  
 Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kı zarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
248 2-Amino -4-
hydroxyethylamino
anisole (CAS No 
83763 -47-7) (EC 
No 280 -733-2) ve 
sülfatı  
2-Amino -4-
hydroxyethylamino
anisole sulphate  
 (CAS No 83763 - 
48-8) 
(EC No 280 -734-8) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe  
maksimum 
konsantrasyon % 
1,5’i 
aşmamalıdır 
(sülfat olarak)  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları aler jik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde  bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
249 Hydroxyethyl -3,4- 
methylenedioxyanil
ine ve 
hydroc hloridi  
Hydroxyethyl -3,4- 
methylenedioxyanil
ine HCl  
(CAS No 94158 -
14-2) 
(EC No 303 - 085-
5) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasy on % 
1,5’i 
aşmamalıdır.  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürün ü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız.  Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet var sa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
250 3-Nitro -p-
hydroxyethylamino
- phenol  
(CAS No 65235 -31-
6)  
(EC No 265 -648-0) (a) Oksi de 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 1,85  
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygu lanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
3,0’ı 
aşmamalıdır.  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  
—Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlar da saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
(b)  
 Saç boyalar ı alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
251 4-Nitrophenyl 
aminoethylurea  
(CAS No 27080 - 
42-8)  
(EC No 410 -700-1) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri   
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 0,5  
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra  saça 
uygulanan 
üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
0,25’i 
aşmamalıdır.  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) ve (b) için:  
— Nitrozamin 
oluşturabilecek 
sistemlerle 
kullanmayın ız.  
— Maksimum 
nitroz amin 
içeriği 50 μg/kg  
— Nitrit 
içermeyen 
kaplarda 
saklayın ız. (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji ri skini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 252 2-Amino -6-chloro - 
4-nitrophenol  
(CAS No 6358 -09- 
4) 
(EC No 228 - 762-1) (a) Okside 
edici saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) Okside 
edici 
olmayan saç 
boyalarında 
kullanılan 
saç boya 
maddeleri  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(b) % 2,0  
 
 (a) Oksidatif 
koşullar altında 
karıştırıldıktan 
sonra saça 
uygulanan üründe 
maksimum 
konsantrasyon % 
2,0’ı aşmamalıdır.  
   (a) Karışım oranı etikette 
belirtilmelidir.  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü  kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet vars a, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” 
reaksiyonu yaşanmışsa.  
 
 (b)  
 Saç boyaları alerjik 
reaksiyona neden olabilir.  
Ürünü kullanmadan önce 
aşağıdaki hususlara dikkat 
ediniz.  
Bu ürün 16 yaşın altındaki 
kişilerin kullanımına uygun 
değildir.  
Geçici “kara kına” dövmesi 
alerji riskini artırabilir.  
Şu durumlarda saçınızı 
boyamayınız.  
— Yüzünüzde bir kızarıklık 
veya hassasiyet varsa, saç 
deriniz tahriş olmuş veya zarar 
görmüş ise,  
— Saç boyaları nedeniyle daha 
önce bir reaksiyon yaşanmışsa,  
— Daha önce geçici “kara kına” reaksiyonu yaşanmışsa.  
” 
ğ) Kısım 2’d eki “Şartlı İzin Verilen Maddelerin Listesi” başlıklı tablonun  3, 4, 5, 6, 7, 
9,10, 11, 12, 14, 16, 19,  20, 21, 22, 24, 25, 26,  27, 28, 29, 31 , 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,  39, 44, 47, 
48, 49, 50, 55, 56 ve 58 numaralı  satırlar ı yürürlükten kaldırılmıştır.  
MADDE 3 – (1) Aynı Yönetmeliğin ekinde yer alan Ek VI  Kısım 1’deki  “Kullanılmasına 
İzin Verilen Koruyucu ların Listesi” başlıklı tablo ya aşağıdaki 58 numaralı  satır eklenmiştir.  
“ 
58 Ethyl Lauroyl 
Arginate HCl 
(INCI) (Bir 
koruyucu olarak 
kullanılmadığında, 
Ek III Kısım 1 207 
nci satıra bakınız)  
Ethyl -Ν α -
dodecanoyl - L-
arginate 
hydrochloride  
CAS No 60372 -77-2   
EC No 434 -630-6 % 0,4  Dudak 
ürünleri, 
ağız 
bakım 
ürünleri 
ve sprey 
ürünlerde 
kullanıla -
maz.    
” 
 
MADDE 4 – (1) Aynı Yönetmeliğin ekinde yer alan Ek VI I’de aşağıdaki düzenlemeler 
yapılmıştır.  
a) Kısım I’deki “Kozmetik Ürünlerin İçerebileceği UV Filtrel eri Listesi” başlıklı tablonun  
1 numaralı satırı  yürürlükten kaldırılmıştır.  
b) Kısım I’deki “Kozmetik Ürünlerin İçerebileceği UV Filtreleri Listesi” başlıklı tablonun  
28 numaralı satırı  (c) sütunu nda geçen  “güneşten korunma ürünlerinde” ifadesi yürürlükte n 
kaldırılmıştır.  
MADDE 5 – (1) Bu Yönetmeliğin 2 nci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi 31/10/20 12 
tarihinde, diğer hükümleri  yayımı tarihinde yürürlüğe girer.  
MADDE 6–  (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Sağlık Bakanı yürütür.