WT/COMTD/W/194  
 
21 de febrero de 2013  
(13-0939)  Página: 1/2  
Comité de Comercio y Desarrollo  Original: inglés  
 
MEJOR UTILIZACIÓN DEL ACCESO A LOS MERCADOS LIBRE DE DERECHOS  
Y DE CONTINGENTES OTORGADO A LOS PMA 
COMUNICACIÓN DEL NEPAL, EN NOMBRE DEL GRUPO DE LOS PMA 
La siguiente comunicación, de fecha 20 de febrero de 2013, se distribuye a petición de la 
delegación del Nepal, en nombre del Grupo de los PMA. 
_______________ 
 
 
1.  Los Miembros de la OMC reconocen que la integración de los países menos adelantados (PMA) 
en el sistema multilateral de comercio exige un acceso a los mercados significativo y efectivo. En la Conferencia Ministerial de Hong Kong, en 2005, los Miembros de la OMC adoptaron la 
Decisión sobre el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes, con miras a facilitar 
en mayor medida la participación de los PMA en el comercio mundial. Los PMA, que cuentan con una base de exportación limitada y pocos productos de exportación, han instado repetidamente a 
los Miembros a aplicar esa Decisión de modo que todos los PMA puedan obtener mayores 
beneficios gracias a un acceso a los mercados comercialmente significativo y que esto contribuya a la expansión de sus exportaciones, a fin de que puedan utilizar el comercio como instrumento de desarrollo. 
2.  En la Decisión de 2005 sobre el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes se 
especifica que los Miembros notificarán cada año al Comité de Comercio y Desarrollo (CCD) la aplicación de los esquemas adoptados en virtud de esa Decisión. Asimismo, el Comité pasará 
revista anualmente a las medidas adoptadas para otorgar a los PMA acceso a los mercados libre de 
derechos y de contingentes y rendirá informe al Consejo General para la adopción de disposiciones apropiadas. Después de la Conferencia Ministerial de Hong Kong, el CCD convino en incluir el 
examen del acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes para los PMA como un 
punto permanente en el orden del día de sus reuniones. Desde que se puso en marcha el Programa de Doha para el Desarrollo (PDD), se han logrado avances concretos en relación con el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes para los productos de los PMA. Hoy en 
día, la mayoría de los Miembros desarrollados de  la OMC otorga a los productos procedentes de 
los PMA un pleno o casi pleno acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes y cumple así la Decisión de Hong Kong. Por otra parte, varios países en desarrollo que son interlocutores 
comerciales clave de los PMA otorgan un grado significativo de acceso a los mercados libre de 
derechos y de contingentes a los productos de los PMA. Algunos de esos interlocutores ya han cumplido el objetivo que se había fijado para los Miembros desarrollados, a pesar de que gozan de 
flexibilidad respecto a la cobertura y la aplicació n progresiva de los compromisos en materia de 
acceso a los mercados libre de derechos y de co ntingentes. El Grupo de los PMA aprovecha esta 
ocasión para agradecer una vez más a los países desarrollados y en desarrollo Miembros sus generosos esquemas. 
3.  Siete años han transcurrido desde que se adoptó la Decisión sobre el acceso a los mercados 
libre de derechos y de contingentes. En el Programa de Acción de Estambul en favor de los PMA para el decenio 2011-2020, adoptado en la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre 
los PMA, se señala que no se ha logrado hacer plenamente efectiva la Decisión de Hong Kong 
sobre el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes y se pide la aplicación oportuna de la misma. En la Octava Conferencia Ministerial, los Ministros pidieron que se aplicara 
plenamente esa Decisión. WT/COMTD/W/194 
 
- 2 - 
 
  4.  No todos los Miembros desarrollados han cumplido las prescripciones establecidas en la 
Decisión sobre el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes. La mayoría de los Miembros de la OMC que han otorgado un acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes de conformidad con la Decisión de Hong Kong lo han hecho sin esperar la conclusión 
del PDD. El Grupo de los PMA elogia el compromiso de esos Miembros para ayudar a los PMA a 
potenciar el comercio.  
5.  No se dispone de información completa acerca de la aplicación de la Decisión sobre el acceso a 
los mercados libre de derechos y de contingentes. Sin embargo, esa información es importante, ya 
que permitiría a los PMA adoptar decisiones de políticas con conocimiento de causa con miras a poder desempeñar un papel más significativo en el sistema multilateral de comercio, y también identificar las medidas que son necesarias para respaldar la oferta. El tiempo es fundamental si se 
quiere que la Decisión sobre el acceso a los merc ados libre de derechos y de contingentes aporte 
beneficios tangibles a los PMA, teniendo en cuenta el aumento de la competencia y, en cierta medida, la erosión de las preferencias. Por ello, el Grupo de los PMA pide a los países desarrollados 
Miembros y a los países en desarrollo Miembros que se  declaren en condiciones de hacerlo, si no lo 
han hecho ya, que presenten en la próxima reunión del CCD información sobre el trato arancelario más reciente otorgado, línea por línea, otorgado a los productos de los PMA, así como sus planes 
para poner en práctica la Decisión sobre el acceso a los mercados libre de derechos y de 
contingentes. 
6.  El Grupo de los PMA aguarda con interés recibir esa información. 
__________