1 
 Calle Yánez Pinzón N26 -12 
Entre Av. Colón y la Niña  
Edificio Rigel  
PBX: 02  3948 76  0   
www.mipro.gob.ec  
 Quito - Ecuador  GOBIERNO NACIONAL DE LA  
REPÚBLICA  DEL  ECUADOR  
 
RESOLUCIÓN No. 15 211  
Registro Oficial Nro. 539 (jueves 09 de julio de 2015)  
 
SUBSECRETARÍA DE LA CALIDAD  
 
CONSIDERANDO:  
 
 
Que de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 52 de la Constitución de la 
República del Ecuador, “Las personas tienen derecho a disponer de bienes y 
servicios  de óptima calidad y a elegirlos con libertad, así como a una 
información precisa y no engañosa sobre su contenido y características”;  
 
Que el Protocolo de Adhesión de la República del Ecuador al Acuerdo por el 
que se establece la Organización Mundial del Comercio – OMC, se publicó en el 
Registro Oficial Suplemento No. 853 del 2 de enero de 1996;  
 
Que el Acuerdo de Obstáculos Técnicos al Comercio - AOTC de la OMC, en su 
Artículo 2 establece las disposiciones s obre la elaboración, adopción y 
aplicación de Reglamentos Técnicos por instituciones del gobierno central  y su 
notificación a los demás Miembros;  
 
Que se deben tomar en cuenta las Decisiones y Recomendaciones adoptadas 
por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  de la OMC;  
 
Que el Anexo 3 del Acuerdo OTC establece el Código de Buena Conducta para 
la elaboración, adopción y aplicación de normas;  
 
Que la Decisión 376 de 1995 de la Comisión de la Comunidad Andina creó el 
“Sistema Andino de Normalización, Acreditación, Ensayos, Certificación, 
Reglamentos Técnicos y Metrología”, modificado por la Decisión 419 del 30 de 
julio de 1997;  
 
Que la Decisión 56 2 de 25 de junio de 2003 de la Comisión de la Comunidad 
Andina establece las “Directrices para la elaboración, adopción y aplicación de 
Reglamentos Técnicos en los Países Miembros de la Comunidad Andina y a nivel 
comunitario”;  
 
Que mediante Ley No. 2007 -76, publicada en el Suplemento del Registro Oficial 
No. 26 del 22 de febrero de 2007, reformada en la Novena Disposición 
Reformatoria del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, 
publicado en el Registro Oficial Supl emento No. 351 del 29 de diciembre de 2010, 
constituye el Sistema Ecuatoriano de la Calidad, que tiene como objetivo 
establecer el marco jurídico destinado a: “i) Regular los principios, políticas y 
entidades relacionados con las actividades vinculadas con  la evaluación de la 
conformidad, que facilite el cumplimiento de los compromisos internacionales en 
esta materia; ii) Garantizar el cumplimiento de los derechos ciudadanos 
relacionados con la seguridad, la protección de la vida y la salud humana, 
animal y  vegetal, la preservación del medio ambiente, la protección del 
consumidor contra prácticas engañosas y la corrección y sanción de estas 
prácticas; y, iii) Promover e incentivar la cultura de la calidad y el mejoramiento 
de la competitividad en la sociedad  ecuatoriana” ; 
  
 
                                                       
2 
 Calle Yánez Pinzón N26 -12 
Entre Av. Colón y la Niña  
Edificio Rigel  
PBX: 02  3948 76  0   
www.mipro.gob.ec  
 Quito - Ecuador  GOBIERNO NACIONAL DE LA  
REPÚBLICA  DEL  ECUADOR  
 
Que mediante Resolución No. 15 154 del 22 de abril de 2015 que entró en 
vigencia a partir de la presente fecha sin perjuicio de su publicación en el 
Registro Oficial, deja sin efecto la Resolución No. 14 429 del 22 de septiembre de 
2014, la  misma que contiene la Primera Revisión del Reglamento Técnico 
Ecuatoriano 043 “Vehículos de transporte público de pasajeros Intraregional, 
Interprovincial e Intraprovincial” ; publicada en el Registro Oficial No. 338 del 22 
de septiembre de 2014 y, en su l ugar se pone en vigencia el Reglamento Técnico 
Ecuatoriano 043:2010 “Bus interprovincial e Intraprovincial”  y, su Modificatoria 1, 
publicados en el Registro Oficial No,. 207 del 04 de junio de 2010 y, No. 929 del 09 
de abril de 2013, respectivamente;  
 
Que el Servicio Ecuatoriano de Normalización, INEN, de acuerdo a las funciones 
determinadas en el Artículo 15, literal b) de la Ley No. 2007 -76 del Sistema 
Ecuatoriano de la Calidad, reformada en la Novena Disposición Reformatoria del 
Código Orgánico de la Pro ducción, Comercio e Inversiones publicado en el 
Registro Oficial Suplemento No. 351 del 29 de diciembre de 2010, y siguiendo el 
trámite reglamentario establecido en el Artículo 29 inciso primero de la misma 
Ley, en donde manifiesta que:“ La reglamentación técnica comprende la 
elaboración, adopción y aplicación de reglamentos técnicos necesarios para 
precautelar los objetivos relacionados con la seguridad, la salud de la vida 
humana, animal y vegetal, la preservación del medio ambiente y la  protección 
del consumidor contra prácticas engañosas” ha formulado  la SEGUNDA 
REVISIÓN  del Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 043 “VEHÍCULOS DE 
TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS  INTRAREGIONAL,  INTERPROVINCIAL  E 
INTRAPROVINCIAL ”; 
 
Que mediante Informe Técnico contenido en la Matriz de Revisión No. REG -0144 
de fecha 29 de abril de 2015, se sugirió proceder a la aprobación y oficialización 
de la Segunda Revisión del Reglamento materia de esta Resolución, el cual 
recomienda aprobar y ofic ializar con el carácter de OBLIGATORIO la Segunda 
Revisión  del Reglamento Técnico Ecuatoriano  RTE INEN 043  “VEHÍCULOS DE 
TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS  INTRAREGIONAL,  INTERPROVINCIAL  E 
INTRAPROVINCIAL ”; 
 
Que de conformidad con la Ley del Sistema Ecuatoria no de la Calidad y su 
Reglamento General, el Ministerio de Industrias y Productividad es la institución 
rectora del Sistema Ecuatoriano de la Calidad, en consecuencia, es competente 
para aprobar y oficializar la SEGUNDA REVISIÓN  del Reglamento Técnico 
Ecua toriano  RTE INEN 043 (2R)  “VEHÍCULOS DE TRANSPORTE PÚBLICO DE 
PASAJEROS  INTRAREGIONAL,  INTERPROVINCIAL  E INTRAPROVINCIAL ”; mediante su 
promulgación en el Registro Oficial, a fin de que exista un justo equilibrio de 
intereses entre proveedores y consumidores;  
 
Que mediante Acuerdo Ministerial No. 11446 del 25 de noviembre de 2011, 
publicado en el Registro Oficial No. 599 del 19 de diciembre de 2011, se delega a 
la Subsecretaría de la Calidad la facultad de aprobar y oficializar los proyectos 
de no rmas o reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la 
conformidad propuestos por el INEN en el ámbito de su competencia de 
conformidad con lo previsto en la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y en 
su Reglamento General; y,  
 
En ejercicio d e las facultades que le concede la Ley,  
  
 
                                                       
3 
 Calle Yánez Pinzón N26 -12 
Entre Av. Colón y la Niña  
Edificio Rigel  
PBX: 02  3948 76  0   
www.mipro.gob.ec  
 Quito - Ecuador  GOBIERNO NACIONAL DE LA  
REPÚBLICA  DEL  ECUADOR  
 
RESUELVE:  
 
ARTÍCULO 1. - Aprobar y oficializar  con el carácter de OBLIGATORIO la Segunda 
Revisión  del siguiente:  
 
REGLAMENTO TÉCNICO ECUATORIANO RTE INEN 043 (2R)  
“VEHÍCULOS DE TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS  INTRAREGIONAL,  
INTERPROVINCIAL  E INTRAPROVINCIAL ” 
 
1.  OBJETO  
 
1.1 Este Reglamento Técnico Ecuatoriano establece los requisitos de desempeño 
y seguridad que deben cumplir los vehículos de transporte público de pasajeros  
intrarregional,  interprovincial  e intraprovincial con la finalidad de proteger la vida 
y la seguridad de las personas, el ambiente y la propiedad, y prevenir prácticas 
engañosas que puedan inducir a error a los fabricantes o usuarios finales.  
 
2. CAMPO DE APLICACIÓN  
 
2.1 Este Reglamento Técnico Ecuatoriano  aplica a los vehículos diseñados y 
equipados para el transporte público de pasajeros  intrarregional,  interprovincial  e 
intraprovincial de un solo piso, que van a ingresar al parque automotor 
ecuatoriano, sean éstos,  importados,  ensamblados o de fabricación nacional.  
 
2.2 Los vehículos de transporte público de pasajeros  intrarregional,  interprovincial  
e intraprovincial,  se encuentran comprendidos en la siguiente clasificación 
arancelaria:  
 
CLASIFICACIÓN  DESCRIPCIÓN  OBSERVACIÓN  
87.02  Vehículos automóviles para 
transporte de diez o más personas, 
incluido  el conductor (categorías M2 
y M3)    
8702.10  - Con motor de émbolo (pistón), de 
encendido por compresión (Diesel o 
semi -diesel)   
8702.10.10  -- Para el transporte de un máximo 
de 16 personas, incluido el 
conductor.   
8702.10.10.80  --- En CKD  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8702.10.10.90  --- Los demás  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional,  
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8702.10.90  - - Los demás : Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8702.10.90.80  --- En CKD  Aplica a  vehículos de transporte  
 
                                                       
4 
 Calle Yánez Pinzón N26 -12 
Entre Av. Colón y la Niña  
Edificio Rigel  
PBX: 02  3948 76  0   
www.mipro.gob.ec  
 Quito - Ecuador  GOBIERNO NACIONAL DE LA  
REPÚBLICA  DEL  ECUADOR  
 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8702.10.90.90  --- Los demás  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8702.90  - Los demás :   
 - - Los demás :  
8702.90.91  - - -  Para el transporte de un máximo 
de 16 personas, incluido el 
conductor.   
8702.90.91.80  ---- En CKD  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8702.90.91.90  ---- Los demás  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8702.90.99  - - -  Los demás :  
8702.90.99.80  ---- En CKD  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8702.90.99.90  ---- Los demás  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8706.00  Chasis de vehículos automotores de 
las partidas 87.01 a 87.05, equipados 
con su motor   
 - Los demás :  
8706.00.91  -- De vehículos de peso total con 
carga máxima superior a 5 t pero 
inferior o igual a 6,2 t   
8706.00.91.80  --- En CKD  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8706.00.91.90  --- Los demás  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8706.00.92  -- De vehículos de peso total con 
carga máxima superior a 6,2 t   
8706.00.92.80  --- En CKD  Aplica a  vehículos de transporte  
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8706.00.92.90  --- Los demás  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional,  
 
                                                       
5 
 Calle Yánez Pinzón N26 -12 
Entre Av. Colón y la Niña  
Edificio Rigel  
PBX: 02  3948 76  0   
www.mipro.gob.ec  
 Quito - Ecuador  GOBIERNO NACIONAL DE LA  
REPÚBLICA  DEL  ECUADOR  
 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8706.00.99  -- Los demás : Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8706.00.99.80  --- En CKD  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8706.00.99.90  --- Los demás  Aplica  a vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
87.07  Carrocerías de vehículos automotores 
de las partidas 87.01 a 87.05, 
incluidas las cabinas.   
8707.90  - Las demás :  
8707.90.10  - - De vehículos de la partida 87.02  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
8707.90.90  -- Las demás:  Aplica a  vehículos de transporte 
público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial 
de un solo piso  
 
 
3.  DEFINICIONES  
 
3.1 Para los efectos del presente Reglamento Técnico Ecuatoriano se adoptan 
las definiciones establecidas en las normas NTE INEN 960, NTE INEN 1155, 1323, NTE 
INEN 1668, NTE INEN 1669, NTE INEN  2204, NTE INEN 2207, NTE INEN -ISO 3779, en los 
Reglamentos Técni cos Ecuatorianos RTE INEN 011, RTE INEN 034 y en la Ley 
Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial y su Reglamento 
General de Aplicación; y, además las siguientes:  
 
3.1.1  Consumidor o usuario .  Toda persona natural o jurídica que como 
destinatario final adquiera, utilice o disfrute bienes o servicios, o bien reciba 
oferta para ello.  
 
3.1.2 Homologación del vehículo.   Es el cumplimiento de las características de 
construcción especificadas en el presente Reglamento.  
 
3.1.3  Proveedor.   Organización o persona que proporciona un producto, que 
puede ser el fabricante (productor) o distribuidor mayorista oficial autorizado por el 
fabricante.  
 
4. REQUISITOS  
 
4.1 Los vehículos de transporte público intrarregional, interprovincial e 
intraprovincial de un solo piso, contemplados en este Reglamento Técnico  
 
                                                       
6 
 Calle Yánez Pinzón N26 -12 
Entre Av. Colón y la Niña  
Edificio Rigel  
PBX: 02  3948 76  0   
www.mipro.gob.ec  
 Quito - Ecuador  GOBIERNO NACIONAL DE LA  
REPÚBLICA  DEL  ECUADOR  
 
deben cumplir los requisitos establecidos en la norma NTE INEN 1668 vigente o su 
equivalente.  
 
5. ENSAYOS PARA EVALUAR LA CONFORMIDAD  
 
5.1 Los métodos de ensayo para verificar los requisitos de los vehículos de 
transporte público intrarregional, interprovincial e intraprovincial de un solo piso, 
contemplados en este Reglamento técnico, son los especificados en la norma  NTE 
INEN 1668 vigente o su equivalente.  
  
6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA  
 
6.1 Ley Orgánica  de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial y su 
Reglamento.  
 
6.2 Norma INEN ISO 3779, Vehículos de carretera . Número de identificación de los 
vehículos (VIN). Contenido y estructura.   
 
6.3 Norma NTE INEN 1155,  Vehículos automotores.  Equipos de iluminación y 
dispositivos para mantener o mejorar la visibilidad.  
 
6.4 Norma NTE INEN 1323, Vehículos automotores.  Carrocerías metálicas.  
Requisitos.  
 
6.5 Norma NTE INEN 1668,  Vehículos de transporte público de pasajeros 
Intrarregional, Interprovincial e Intraprovincial. Requisitos.  
 
6.6 Norma NTE INEN 1669,  Vidrios de seguridad para automotores. Requisitos.  
 
6.7 Norma NTE INEN 2204, Gestión ambiental. Aire. Vehículos Automotores. Límites 
permitidos de emisiones producidas por fuentes móviles terrestres de gasolina.   
 
6.8 Norma NTE INEN 2207,   Gestión ambiental. Aire. Vehículos Automotores. 
Límites permitidos de emisiones producidas por fuentes móviles terrestres de 
diesel.  
   
6.9 Norma NTE INEN 960,  Vehículos automotores. Determinación de la potencia 
neta del motor.  
 
6.10 Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 011, Neumáticos.   
 
6.11 Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 034, Elementos mínimos de 
seguridad en vehículos automotores.  
 
 
7. PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD  
 
7.1 De conformidad con lo que establece la Ley No. 2007 -76 del Sistema 
Ecuatoriano de la Calidad, previamente  a la comercialización de los productos 
nacionales e importados contemplados en este reglamento técnico, deberá 
demostrarse su cumplimiento a través d e un certificado de conformidad de 
producto, expedido por un organismo de certificación de producto acreditado 
o designado en el país, o por aquellos que se hayan emitido en relación a los  
 
                                                       
7 
 Calle Yánez Pinzón N26 -12 
Entre Av. Colón y la Niña  
Edificio Rigel  
PBX: 02  3948 76  0   
www.mipro.gob.ec  
 Quito - Ecuador  GOBIERNO NACIONAL DE LA  
REPÚBLICA  DEL  ECUADOR  
 
acuerdos vigentes de reconocimiento mutuo con el país, de acuerdo a  lo 
siguiente:  
 
a) Para productos importados. Emitido por un organismo de certificación de 
producto acreditado, cuya acreditación sea reconocida por el Servicio de 
Acreditación Ecuatoriano, SAE, o por un organismo de certificación de producto 
designado co nforme lo establece la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad.  
 
b) Para productos fabricados a nivel nacional.  Emitido por  un organismo de 
certificación de producto acreditado por el SAE o designado conforme lo 
establece la Ley del Sistema Ecuatoriano d e la Calidad.  
 
7.2 Para la demostración de la conformidad de los productos contemplados en 
este Reglamento Técnico o su equivalente, los fabricantes nacionales e 
importadores deberán demostrar su cumplimiento a través de la presentación 
del Certificado de homologación vehicular de cumplimiento con el presente 
Reglamento Técnico, expedido por el organismo competente en base a los 
informes de ensayos y el análisis documental, emitidos por un laboratorio de 
pruebas/ensayos acreditado, cuya acreditación sea rec onocida por el Servicio 
de Acreditación Ecuatoriano, SAE, o designado de conformidad con la Ley No. 
2007 -76 del Sistema Ecuatoriano de la Calidad; o, reconocido formalmente 
como competente por un organismo oficial.  
 
8.  AUTORIDAD DE VIGILANCIA Y CONTROL  
 
8.1 De conformidad con lo que establece la Ley No. 2007 -76 del Sistema 
Ecuatoriano de la Calidad, el Ministerio de Industrias y Productividad y las 
instituciones del Estado que, en función  de sus leyes constitutivas tengan 
facultades de fiscalización y su pervisión, son las autoridades competentes para 
efectuar las labores de vigilancia y control del cumplimiento de los requisitos del 
presente Reglamento Técnico, y demandarán de los fabricantes nacionales e 
importadores de los productos contemplados en este  Reglamento Técnico  la 
presentación de los certificados de conformidad  respectivos.  
 
8.2 Las autoridades de vigilancia del mercado ejercerán sus funciones de 
manera independiente, imparcial y objetiva, y dentro del ámbito de sus 
competencias.  
 
9. RÉGIMEN  DE SANCIONES  
 
9.1 Los proveedores de estos productos que incumplan con lo establecido en 
este Reglamento Técnico recibirán las sanciones previstas en la Ley No. 2007 -76 
del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y demás leyes vigentes, según el riesgo 
que implique para los usuarios y la gravedad del incumplimiento.  
 
 
10. RESPONSABILIDAD DE LOS ORGANISMOS DE EVALUACIÓN DE LA 
CONFORMIDAD  
 
10.1 Los organismos de certificación, laboratorios o demás instancias que hayan 
extendido certificados de conformidad o informes de laboratorio erróneos o que 
hayan adulterado deliberadamente los datos de los ensayos de laboratorio o de 
los certificados, tendrán responsabilidad administrativa, civil, penal y/o fiscal de  
 
                                                       
8 
 Calle Yánez Pinzón N26 -12 
Entre Av. Colón y la Niña  
Edificio Rigel  
PBX: 02  3948 76  0   
www.mipro.gob.ec  
 Quito - Ecuador  GOBIERNO NACIONAL DE LA  
REPÚBLICA  DEL  ECUADOR  
 
acuerdo con lo establecido en la Ley No. 2007 -76 del S istema Ecuatoriano de la 
Calidad y demás leyes vigentes.  
 
 
11.  REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL REGLAMENTO TÉCNICO  
 
11.1 Con el fin de mantener actualizadas las disposiciones de este Reglamento 
Técnico Ecuatoriano, el Servicio Ecuatoriano de Normalización, IN EN, lo revisará 
en un plazo no mayor a cinco (5) años contados a partir de la fecha de su 
entrada en vigencia, para incorporar avances tecnológicos o requisitos 
adicionales de seguridad para la protección de la salud, la vida y el ambiente, 
de conformidad con lo establecido en la Ley No. 2007 -76 del Sistema 
Ecuatoriano de la Calidad.  
 
ARTÍCULO 2. - Disponer al Servicio Ecuatoriano de Normalización , INEN, que de 
conformidad con el Acuerdo Ministerial No. 11256 del 15 de julio de 2011, 
publicado en el Registro Oficial No. 499 del 26 de julio de 2011, publique la 
SEGUNDA REVISIÓN  del Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 043 
“VEHÍCULOS DE TRANSPORTE  PÚBLICO DE PASAJEROS  INTRAREGIONAL,  
INTERPROVINCIAL  E INTRAPROVINCIAL ” en la página Web de esa institución, 
(www.normalizacion.gob.ec ). 
 
ARTÍCULO 3. - Este Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE INEN 043 (Segunda 
Revisión) reemplaza al RTE INEN 043:2010 y a la Modificatoria 1:2013 y, entrará en 
vigencia desde la fecha de su promulgación en el Registro Oficial.  
 
DISPOSICIONES TRANSITORIAS  
 
TRANSITORIA PRIMERA:  Los vehículos de transporte público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial fabricados o ensamblados en el país, así como los 
vehículos importados en CBU o en CKD deberán cumplir con el presente 
Reglamento Técnico Ecuatoriano a partir del 01 de enero del 2016.  
 
TRANSITORIA SEGUNDA:  Los vehículos de transporte público intrarregional, 
interprovincial e intraprovincial fabricados o ensamblados en el país, así como los 
vehículos importados en CBU o en CKD que se encuentren en proceso de 
homologación deberán cumplir con el Reglamento Técnico Ecuatoriano RTE 
INEN 043 “Bus interprovincial e intraprovincial”  y su Modificatoria 1 , publicados en 
el Registro Oficial No. 207  de  2010 -06-04, y No. 929 del 2013 -04-09, 
respectivamente, de acuerdo a su diseño y configuración.  
 
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE en el Registro Oficial.  
 
Dado en Quito, Distrito  Metropolitano,  11 de junio 2015  
 
 
 
 
Mgs. Ana Elizabeth Cox Vásconez  
SUBSECRETARIA DE LA CALIDAD