WT/MIN(17)/ST/84  
4 de enero  de 2018 
(18-0039) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Undécimo período de sesiones  
Buenos Aires, 10 -13 de diciembre de 2017  Original:  francés  
 
  
DECLARACIÓN DEL SR. CHENET ST -VIL 
COORDINADOR GENERAL  
HAITÍ 
Haití suscribe las declaraciones formuladas en nombre del Grupo ACP y el Grupo de PMA . 
Este undécimo período de sesiones de la Conferencia Ministerial se celebra en un context o 
interna cional en el que el m ultilateralismo se cuestiona cada vez más, lo cual  da lugar a 
manifestaciones  que indu cen a pensar en la necesidad de un retorno al protec cionismo . No 
obstante, d ebe reconocerse que, pes e a perdura r las disparidades entre los niveles de desarrollo 
de los países, el  multilat eralism o, mediante la creación de la OMC, ha favorecido el comercio 
mundial y , simultáneamente , ha mejorado las condiciones de vida de una gran parte de la 
población mundial . De hecho, según las estadísticas de la UNCTAD , el PIB per c ápita medio de los 
países en de sarrollo pasó de 1.211 dólares EE.UU. a 4.952 d ólares EE.UU.  entre 1994 y 2016 , y el 
de los PMA pasó de 273 dólares EE.UU. a  1.061 d ólares EE.UU.  entre 1994 y  2016. Por 
consiguiente,  Haití sigue depositando su confianza en el sistema multilateral de comercio , y en 
particular en la OMC , que se basa en los principios de equidad , transparencia, inclusi vidad  y no 
discriminación . 
Haití desea que esta U ndécima Conferencia Ministerial obtenga resultados  tangibles  para los países 
en desarrollo  en general, y los PMA en particul ar. Haití anima , pues,  a los Miembros a  que 
consid eren favorablemente  el proyecto de Decisión Ministerial del G-90 sobre trato especial y 
diferenciado de conformidad con el párrafo 44 de la D eclaración de Doha , en el que los Ministros 
encomendaron a los Miembros  hacer  más prec isas, eficaces y operativas  las di sposiciones sobre 
trato especial y diferenciado . Un resultado positivo a este respecto representaría un paso concreto 
en favor de los países en desarrollo y , en particul ar, de los PMA . 
En cuanto a las subven ciones a la pesca , Haití exhort a a los Miembros a  que logren un resultado 
significativo a fin de  someter a disciplinas las  subvenciones  que contribuyen a  la sobre pesca y la 
sobrecapacidad , así como a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada , de conformidad con 
los mandatos de Doha y Hong Kong y con la meta 14.6 de  los Objetivos de Desarrollo Sostenible . 
Dada su limitada capacidad para aplicar cualquiera de l as posibles disciplinas a este respecto , Haití 
abriga  la esperanza de que los resultados de las negociaciones sobre las subvenciones a la pesca  
incluyan un trato especial y diferenciado apropiado para los países en desarrollo  y, en particular , 
los PMA. Por tanto, anima a los Miembros a que muestren  comprensión y flexibilidad . 
Por lo que se refiere a la agricultur a, Haití, como víctima de los efectos negativos de las 
subvenciones a la agricultura , pide la eliminación de toda forma de subven ción causante de 
distorsión del comercio  internacional. D e hecho, desde  finales del decenio de 1980, el sector 
arrocero haitiano  se ha visto gravemente afect ado por esta clase de subvenci ones, situación que 
no ha hecho más que aumentar la dependencia del país de las importaciones de arroz . Por 
consiguiente, Haití anima a los Miembros a que adopt en disciplinas para velar por que  los países 
en desarrollo importadores netos de alimentos  y los PMA disfruten de las flexibilidades necesarias 
para garantizar su seguridad alimentaria y promover su desarrollo rural.  
Con respecto a la cuestión del algodón , Haití apoya el proyecto de Decisión Ministerial de los 
Cuatro del Algodón y pide a los Miembros  que lo adopten  de conformidad con  los mandat os de 
Hong Kong, Bali y Nairobi.  WT/MIN(17)/ST/84  
- 2 - 
  En Haití, lo s servicios representan más del 50% del PIB y son, por tanto, un sector esencial para la 
economía de mi país . Haití, a l igual que otros PMA, no trata de entablar negociaciones sobre  
reglamentación nacional . Considera que cualquier disciplina necesaria en esta esfera debe 
circunscribirse al mandato enunciado en el párrafo 4 del artículo VI del Acuerdo General sobre el 
Come rcio de Servicios . Los derechos y la s capacidad es de los Miembros de reglamentar en materia 
de po lítica interna no deben en modo alguno verse afectados por el posible establecimiento de 
disciplinas futur as. 
Haití considera asimismo que cualquier disciplin a futura en mat eria de reglamenta ción nacional 
debe tomar en consideración la petición colectiva  de los PMA de que se ponga en aplicación la 
exención para los servicios  y los proveedores de servicios de estos países a fin de ayudarlos a 
beneficiarse plename nte. 
Haití recon oce el papel que puede des empeñar el comercio electrónico en la promoción del 
desarrollo . No obstante, los problemas relacionados con las infraestructur as, la energía y el acceso 
a Internet, entre otros, impiden beneficiarse de las ventajas que se derivan  del comercio 
electrónico . Por consiguiente , Haití es partidari o de que se prosiga con la labor en el marco del 
Programa de Trabajo de 1998 e insta a los Miembros a que reduzcan la brecha digital existente 
entre ellos . 
Haití anima a los países desarrollados y los países en desarrollo Miembros con capacidad  para 
hacerlo a que proporcionen  acceso real a los mercados a los PMA elimina ndo los obst áculos no 
arancelarios y poniendo en aplicación la decisión relativa a las normas de origen preferenciales en 
favor de los PMA , que necesitan , entre otras cosas, una creación de capacidad  adapt ada a sus 
necesidades específicas . De ahí que sea  necesaria la Ayuda para el Comercio , en particular el 
Marco Integrado mejorado , para permitir una mayor participación de los PMA en el comercio 
internacional . 
En relación con las cuestiones nuevas , a saber , las MIPYME y la facilitación de las inversiones , Haití 
recon oce su importancia, pero piensa que es necesario tomar en consideración y cumplir lo 
dispuesto en el párrafo 34 de la Declaración de Nairobi.  
Haití tiene la firme convicción de que es necesario proporcionar flexibilidades  a las economías del 
Caribe afectadas por las catástrofes na turales a fin de facilitar su reconstrucción . 
__________