WT/ACC/LBR/25  
28 janvier 2016  
(16-0629)  Page: 1/4  
Groupe de travail de  
l'accession du Libéria   
 
  ACCESSION DU LIBÉRIA 
MISE EN DISTRIBUTION GÉNÉRALE DE DOCUMENTS 
Conformément à la Décision du Conseil général du 14 mai 2002 sur les "Procédures de 
distribution et de mise en distribution générale des documents de l'OMC" (WT/L/452), les 
documents relatifs aux négociations sur l'accession du Libéria à l'OMC, dont la liste est fournie 
ci-après, sont mis en distribution générale.  
_______________ 
 
   
  WT/ACC/LBR/25  
- 2 - Cote Titre Date du document  
Documents de la série WT/ACC/LBR 
WT/ACC/LBR/1 Accession de la Ré publique du Libéria – Demande d'accession présentée conformément à l'article XII 25/06/2007 
WT/ACC/LBR/2 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Composition et mandat 17/01/2008 
WT/ACC/LBR/2/Rev.1 Groupe de trava il de l'accession du Libéria – Composition et mandat 09/05/2012 
WT/ACC/LBR/2/Rev.2 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Composition et mandat – Révision 27/08/2012 
WT/ACC/LBR/2/Rev.3 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Composition et mandat – Révision 14/09/2012 
WT/ACC/LBR/2/Rev.4 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Composition et mandat – Révision 26/04/2013 
WT/ACC/LBR/2/Rev.5 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Composition et mandat – Révision 31/07/2014 
WT/ACC/LBR/2/Rev.6 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Composition et mandat – Révision 21/01/2015 
WT/ACC/LBR/2/Rev.7 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Composition et mandat – Révision 12/05/2015 
WT/ACC/LBR/3 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Aide-mémoire sur le régi me de commerce extéri eur 20/04/2011 
WT/ACC/LBR/4 Groupe de travail de l'acce ssion du Libéria – Accession du Libéria – Questions et réponses 11/06/2012 
WT/ACC/LBR/5 Groupe de travail de l' accession du Libéria – Accession du Libéria – Législation 11/06/2012 
WT/ACC/LBR/6 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Documents mis en consultation 11/06/2012 
WT/ACC/LBR/7 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Liste exemplative de questions relatives aux mesures 
sanitaires et phytosanitaires (SPS) à examiner dans le cadre des accessions 11/06/2012 
WT/ACC/LBR/7/Add.1 Groupe de travail de l'ac cession du Libéria – Accession du Libéria – Plan d'action SPS donnant suite à la li ste exemplative de 
questions relatives aux mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) à examiner dans le cadre des accessions – Addendum 28/11/2014 
WT/ACC/LBR/8 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Liste exemplative de questions relatives aux obstacles 
techniques au commerce (OTC) à examiner dans le cadre des accessions 11/06/2012 
WT/ACC/LBR/8/Add.1 Groupe de travail de l'ac cession du Libéria – Accession du Libéria – Plan d'action concernant les OTC donnan t suite à la liste 
exemplative de questions relatives aux obstacles techniques au  commerce (OTC) à examiner dans le cadre des accessions – 
Addendum 28/11/2014 
WT/ACC/LBR/9 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Mise en œuvre de l'Accord de l'OMC sur les as pects des 
droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) 11/06/2012 
WT/ACC/LBR/9/Rev.1 Groupe de travail de l'ac cession du Libéria – Accession du Libéria – Mise en œuvre de l'Accord de l'OMC sur les aspects des 
droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) – Révision 21/07/2015 
WT/ACC/LBR/10 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Législation 17/06/2014 
WT/ACC/LBR/11 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Questionnaire sur les procédures de licences  
d'importation 28/11/2014 
WT/ACC/LBR/11/Rev.1 Groupe de travail de l' accession du Libéria – Accession du Libéria – Questionnaire sur les procédures de li cences 
d'importation – Révision 20/07/2015 
WT/ACC/LBR/12 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Législation 28/11/2014 
WT/ACC/LBR/13 Groupe de travail de l'acce ssion du Libéria – Accession du Libéria – Plan d'action législatif 28/11/2014 
WT/ACC/LBR/13/Rev.1 Groupe de travail de l' accession du Libéria – Accession du Libéria – Plan d'action législatif - Révision 30 /06/2015 
WT/ACC/LBR/13/Rev.2 Groupe de travail de l' accession du Libéria – Accession du Libéria – Plan d'action législatif - Révision 16 /07/2015 
WT/ACC/LBR/13/Rev.3 Groupe de travail de l' accession du Libéria – Accession du Libéria – Plan d'action législatif - Révision 23 /09/2015 
WT/ACC/LBR/14 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéri a – Questions et réponses additionnelles 28/11/2 014 
WT/ACC/LBR/15 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Législation 30/06/2015 
WT/ACC/LBR/16 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéri a – Questions et réponses additionnelles 30/06/2 015 
WT/ACC/LBR/17 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Législation 16/07/2015 
WT/ACC/LBR/18 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Déclarations de la délé gation du Libéria 27/ 07/2015 
WT/ACC/LBR/19 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Législation 04/09/2015   
  WT/ACC/LBR/25  
- 3 - Cote Titre Date du document  
Documents de la série WT/ACC/LBR 
WT/ACC/LBR/20 Groupe de travail de l'acce ssion du Libéria – Accession du Libéria – Document mis en consultation 04/09/2015 
WT/ACC/LBR/21 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Législation 23/09/2015 
WT/ACC/LBR/22 Groupe de travail de l'acce ssion du Libéria – Accession du Libéria – Document mis en consultation 23/09/2015 
WT/ACC/LBR/23; 
WT/MIN(15)/2 Groupe de travail de l'access ion du Libéria – Rapport du Groupe de trav ail de l'accession du Libéria  09/10/2015 
WT/ACC/LBR/23/Add.1; 
WT/MIN(15)/2/Add.1 Groupe de travail de l'accessio n du Libéria – Rapport du Groupe  de travail de l'accession du Libéria – Liste CLXXIV – Libéria 
– Addendum  09/10/2015 
WT/ACC/LBR/23/Add.2; 
WT/MIN(15)/2/Add.2 Groupe de travail de l'accessio n du Libéria – Rapport du Groupe de travail de  l'accession du Libéri a – Liste d'engagements 
spécifiques concernant les services – Liste d'exempt ions de l'article II (NPF) – Libéria – Addendum  09/10/2015 
WT/ACC/LBR/24 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Résumé de la quatrième et dernière réunion d u Groupe 
de travail 15/01/2016 
WT/ACC/LBR/25 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Mise en distribution générale de documents 2 8/01/2016   
  WT/ACC/LBR/25  
- 4 - Cote Titre Date du 
document 
Documents de la série WT/ACC/SPEC/LBR 
WT/ACC/SPEC/LBR/1 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Soutien interne et subventions à 
l'exportation dans le secteur agricole 08/06/2012 
WT/ACC/SPEC/LBR/1/Rev.1 Groupe de travail de l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Soutien interne et subventions à 
l'exportation dans le sect eur agricole – Révision 24/03/2015 
WT/ACC/SPEC/LBR/2 Groupe de travail de l'ac cession du Libéria – Accessio n du Libéria – Offre initiale concernant les marchandis es 11/11/2014 
WT/ACC/SPEC/LBR/3 Groupe de travail de l'ac cession du Libéria – Accessio n du Libéria – Offre initiale d'engagements spécifiques  
concernant les services 11/11/2014 
WT/ACC/SPEC/LBR/4 Groupe de travail de l'ac cession du Libéria – Accession du Libéria – Projet de rapport du Groupe de travail d e 
l'accession du Libéria 24/03/2015 
WT/ACC/SPEC/LBR/4/Rev.1 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libé ria – Projet de rapport du Groupe de tra vail de 
l'accession du Libéria – Révision 30/06/2015 
WT/ACC/SPEC/LBR/4/Rev.2 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libé ria – Projet de rapport du Groupe de tra vail de 
l'accession du Libéria – Révision 31/07/2015 
WT/ACC/SPEC/LBR/4/Rev.3 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libé ria – Projet de rapport du Groupe de tra vail de 
l'accession du Libéria – Révision 04/09/2015 
WT/ACC/SPEC/LBR/5 Groupe de travail de l' accession du Libéria – Accession du Libéria – Projet de Liste de concessions et 
d'engagements concernant les marchandises 17/07/2015 
WT/ACC/SPEC/LBR/5/Rev.1 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Projet de Liste de concessions et 
d'engagements concernant les marchandises – Révision 28/07/2015 
WT/ACC/SPEC/LBR/6 Groupe de travail de l'ac cession du Libéria – Accession du Libéria – Projet de Liste d'engagements spécifique s 
concernant le commerce des services – Projet  de liste d'exemptions  de l'article II (NPF) 17/07/2015 
WT/ACC/SPEC/LBR/6/Rev.1 Groupe de travail de  l'accession du Libéria – Accession du Libéria – Projet de Liste d'engagements spéc ifiques 
concernant le commerce des servic es – Projet de liste d'exemptions  de l'article II (NPF) – Révision 28/07/2015 
 
__________