FIJA EXIGENCIAS SANITARIAS 
PARA LA INTERNACIÓ N A CHIL E 
DE PERROS, GAT OS Y HURONES 
MASC OTAS Y DEROGA 
RESOLUCIÓN N° 6.056 DE 2009 . 
 
 
  
 
 
Nº _      / VISTOS: Lo dispuest o en la Ley Nº 18.755 , Orgánic a del Servicio 
Agrícola y Ganadero ; la Ley de Caza N°  19.473 , que sustituye texto de la Ley de Caza 
N° 4.601; Decreto N°  5 de 1998 , que aprueba Reglamento de la Ley de Caza; del  
Ministerio de Agricultura ; la Ley N° 20 .962, que aplica Convención sobre Comercio 
Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (CITES ); la Ley N° 
18.164 , que introduce modificaciones a la legislación aduanera ; Decreto con Fuerza de 
Ley RRA. Nº 16 de 1963, de Sanidad y Protección Animal; la Ley N°  21.020, sobre 
Tenencia Responsable de Mascotas y Animales de compañía; el Decreto Supremo N°  
868, de 1981 que aprueba la Conv ención CITES, del Ministerio de Relaciones 
Exteriores; las recomendaciones del Código de los Animales Terrestre s de la 
Organiza ción Mundia l de Sanidad Anima l (OIE); el Decreto Supremo  N° 112, de 6 de 
Agosto de 2018, del Ministerio de Agricultura; las Resolucione s exentas del Servicio 
Agrícola y Ganader o N° 863 de 1999, Resolución N° 7.364 de 201 7; Resolución N° 6 .056 
de 2009 , N° 6.259 de 200 9; y la Resolución N°  1.600 de 2008, de la Contraloría General 
de la República.  
 
CONSIDE RANDO 
 
 
1. Que es función del Servici o Agrícol a y Ganade ro (SAG), adoptar las medidas 
tendien tes a evitar la introdu cción de enfermedades que pueda n afectar la salud 
animal. 
 
2. Que es función del SAG regular la internación d e animales de compañía sin fines  
comercial es a fin de adoptar las medidas tendientes a evitar la introducción al 
país de enfermedades de los animales, determinando las acciones de prevención 
que se requieran con este objetivo.  
 
3. Que es necesario adecua r las regula ciones nacionale s a los estándares de los 
Organismo s Internacion ales de Referencia.  
 
4. Que la globali zación mundial ha provocado una rápida expansión del 
desplazamiento de personas desde diversos países, muchas de las cuales viajan 
con sus mascotas o animales de compañía.  
 
 RESUELVO  
 
 
1. Fíjanse las siguien tes exigencia s sanitarias para internar a Chile, perros  (Canis 
lupus familiaris ), gatos (Felis silvestris catus ) y hurones (Mustela putorius furo ), 
en su calidad de mascotas o animales de compañía.  
 
2. Para efectos de la presente resolución se entenderá como  mascota s o animal es 
de compañía  a aquel los que el número de animales no supere los 5 ejemplares . 
 
3. No se considera rá mascota o animal de compañía a animal es híbrido s que 
resulte n de la cruza de  una especie doméstica como perro ( Canis lupus familiaris ) 
o gato  (Felis silvestris  catus ) con una especie silvestre  pura o híbrida , las cuales 
queda n excluidas  de la presente normativa . 
 
4. Los animales debe rán venir amparados por un certificado sanitario oficial en 
original, otorgado por la Autoridad Sanitaria Oficial del país de origen, que acredite 
el total cumplimiento de las exigencias sanitarias establec idas en la presente 
resolución.  
 
5. El certificado sanitario oficial deberá venir en idioma español e idioma del país de 
procedencia . Para mascotas provenientes de países miembros de la Unión Europea 
será válido el uso del pasaporte emitido por la misma, extendido en idioma español 
o inglés, siempre que se verifique que da cumplimiento a todas las exigencias 
sanitarias establecidas en la presente reso lución.  
 
6. El certificado sanitario oficial, tendrá una vigencia máxima de 10 días, la cual podrá 
ser prorrogable de acuerdo a las condiciones del viaje y deberá incluir la siguiente 
información:  
 
a. País de origen.  
b. Identificación del animal: nombre científico de la especie, nombre, raza, 
sexo, edad, color, peso e identificación con microchip ( los animales debe rán 
estar identificados por medio de un microchip que cumpla con la norma 
ISO 11784 y pueda ser leído con un dispositivo de lectura compatible con 
la norm a ISO 11785 indicando el área de aplicación ). 
c. Indicar si la mascota se encuentra esterilizada.  
d. Identificación del propietario o representante: nombre, dirección, teléfono, 
correo electrónico y número de documento oficial de identificación de 
origen o pasap orte. 
e. Vía de transporte.  
f. Indicar si viaja con propietario, persona o empresa responsable de la 
mascota.  
g. Nombre y dirección del propietario o  persona responsable de la mascota en 
Chile. 
h. Fecha de vacunación antirrábica, número de serie de la vacuna utilizada, 
vigencia de la vacuna y laborator io productor, o en su defecto, r esultados 
de la valoración de anticuerpos neutralizantes contra el virus rábico, 
adjuntando dicho certificado de análisis.  
i. Nombre, fecha de aplicación y principio activo del antipa rasitario utilizado.  
 
 
7. Sin perjuicio de lo señalado precedentemente , el certificado sanitario  deberá  acreditar las siguientes exigencias sanitarias:  
 
a. Que el animal fue  sometido a un examen clínico por un médico veterinario, 
dentro de los 10 días previos al embarque, en el cual no se evidenciaro n 
signos clínicos ni síntomas de enfermedade s infecciosas transmisibles ni 
parasitarias. 
b. Debe garantizar con los debidos respaldos físicos documentales  las fechas 
de vacunación, número de serie, nombre de la(s) vacuna(s), laboratorio 
productor y fech a de vigencia de la(s) vacuna(s ) de acuerdo a lo indicado 
por el laboratorio productor, fecha de desparasitación, principio activo y 
dosis del antiparasitario , de acuerdo al siguiente detalle:  
 
i. El animal deberá cumplir al menos uno de los siguientes 
requisitos:  
 
- Contar con vacuna antirrábica vigente (virus inactivado) de 
acuerdo al plan de vacunación oficial del país de origen.  
 
- Haber sido sometido a una prueba de títulos de anticuerpos 
neutralizantes contra el v irus de la Rabia, con un resultado 
mínimo de 0,5 U.I/ml, realizado por un laboratorio oficial 
de referencia.  
 
En el caso que no se indique la vigencia de la vacuna utilizada, ésta 
se considerará efectiva por un período de 12 meses . 
 
ii. Los ejemplares deberán ser desparasitados en forma interna y 
externa con productos de amplio espectro aprobados por la 
Autoridad Sanitaria Oficial del país de origen, dentro de los 10 días 
previos al embarque. Debe indicarse el principio activo de los 
antipara sitarios aplicados, la dosificación y fecha de aplicación.  
 
iii. Los animales  no vacunados o con vacuna no vigente y/o sin 
desparasitar, serán sometidos a las medidas sanitarias que el 
médico veterinario o jefe de turno SAG, del control fronterizo de 
ingreso, d etermine .  
 
iv. Los costos que demanden el examen clínico y maniobras sanitarias 
por parte del  médico v eterinario, son de cargo y responsabilidad 
del propietario/a o responsable de la mascota.  
 
8. Al arribo de los animales, el SAG verificará que la certificación sanitaria oficial 
cumpla con las  exigencias estipuladas en la presente  resolución.  
 
9. Sin p erjuicio  de lo establecido en la presente resolución , podrán ser aplicadas 
otras disposiciones legales y reglamentos relacionado s con la prevención y control 
de las enfermedades en el país . 
 
10. En el caso de hurones se debe presentar la Resolución de autorización de 
internación de fauna silvestre exótica emitida por la División de Protección de los 
Recursos Naturales Renovables del SAG, de acuerdo a lo estipulado en la 
legislación vigente . 
 11. El certificado sanitario oficial, podrá ajustarse al siguiente modelo, o en su defecto  
deberá contener a lo menos la información que en él  se solicita : 
 
 
CERTIFICADO SANITARIO  
Para la exportación a Chile de p erros, gatos y hurones mascotas  
 
Certifica do N°……  
 
SECCION I : Identificación del propietario  
 
País de procedencia:  
Nombre del p ropietario o representante : 
Dirección particular de procedencia : 
N° de documento de identificación (pasaporte/otro) : 
Teléfono:  
Correo electrónico:  
 
SECCION II : Identificación de la mascota  
 
Especie (indicar nombre científico) : 
Nombre : 
Raza: 
Sexo: 
Edad: 
Peso: 
Color: 
N° microchip : 
Esterilizado: SI……NO……  
 
SECCION III : Vía de transporte  
 
Tipo de transporte1: 
Viaja con propietario: SI……NO……  (Si es no, indicar persona o empresa responsable)  
 
SECCION IV : Destino  
 
Dirección particular donde permanecerá el ejempl ar en Chile:  
Propietario o persona responsable de la mascota en Chile : 
 
SECCION V : Certificación sanitaria  
 
El Veterinario Oficial abajo firmante declara haber leído y comprendido las  regulaciones 
chilenas que rigen la internación de perros, gatos y hurones mascotas:  
 
1. El animal ha sido sometido con fecha  ………… a un examen clínico por un médico 
veterinario, en el cua l no se han detectado signos clínicos ni síntomas de 
enfermedades infecciosas transmisibles, ni parasitarias.  
2. En relación a la vacunación antirrábica:  
a. El ejemplar fue vacunado contra rabia el ………… (día/mes/año); Nº de 
serie de vacuna ………… 2, fecha expiración …………  
O bien,  b. El ejemplar presenta los siguientes títulos de anticuerpos neutralizantes 
contra el virus rábico ………… (Adjuntar certificado de análisis que indique 
resultados y fecha)2. 
3. Los ejemplares han sido desparasitados con los siguientes prod uctos:  
a. Nombre comercial:  
b. Principio activo:  
c. Dosis:  
d. Tipo (endo o ectoparásitos):  
e. Fecha de aplicación:  
4. Al momento del embarque los animales no presentaron signos ni síntomas de 
enfermedades infecciosas transmisibles, ni parasitarias.  
5. Se adoptaron durante el t ransporte todas las medidas y precauciones, que 
aseguren la mantención de las condiciones sanitarias y de bienestar de los 
animales.  
 
(1) Indicar si el animal se transporta vía marítima, terrestre o aérea; solo o en compañía 
de su propietario o persona res ponsable . 
(2) Tachar si no corresponde . 
 
En………………… ……, a ………………………3 
………………………………………………… ……4 
(Sello Oficial)  
………………………………………………… ……5 
 
(3): Indicar lugar y fecha de expedición.  
(4): La firma y el sello deben ser en un color distinto  al del texto.  
(5): Nombre y a pellidos del Veterinario Ofici al en letras mayúsculas, indicando  cargo.  
 
12. Derogase la Resolución Exenta  N° 6.056/2009 que fija e xigencias sanitarias para 
la internación a Chile de perros, gatos y hurones mascotas.  
 
 
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE  
DIRECTOR NACIONAL