IP/N/1/NZL/5  
IP/N/1/NZL/P/5  
 
23 de febrero de 2015  
(15-1056)  Página: 1/2  
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC 
NUEVA ZELANDIA: LEY DE PATENTES DE 2013 
Miembro que 
presenta la 
notificación NUEVA ZELANDIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado 
 
Título 
 Ley de Patentes de 2013 
Materia Patentes 
Naturaleza de la 
notificación  Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
  Otras leyes o reglamentos 
 
Enlace al texto 
jurídico http://members.wto.org/crnattachments/2014/IP/NZL/14_5448_00_e.pdf 
 
Situación de la 
notificación  Primera notificación 
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado 
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s) 
 
Referencias de 
notificaciones anteriores IP/N/1/NZL/P/1 
IP/N/1/NZL/P/1/Add.1 
IP/N/1/NZL/P/1/Add.2 
IP/N/1/NZL/P/1/Add.3 
 
Breve descripción del texto jurídico notificado 
Esta Ley sustituye a la Ley de Patentes de 1953, que se basaba en la Ley de Patentes del Reino 
Unido de 1949 (ya derogada). 
La norma para el examen de las patentes establecida por la Ley de Patentes de 1953 era menos 
estricta que la existente en la mayoría de los demás países. Esto conducía a que en Nueva Zelandia se concedieran derechos de patente cuyo alcance podía ser más amplio que el de los 
derechos concedidos en otros países por la misma invención. A su vez, esto tiene el potencial de 
poner en desventaja a los empresarios y consumidores de Nueva Zelandia, ya que es posible que la tecnología libremente disponible en otros lugares esté protegida mediante patente en Nueva Zelandia. Dado que las innovaciones se producen por lo general de forma gradual, a partir de lo que ya existe, los innovadores locales podrán también estar en desventaja. 
La Ley de 2013 hace más estrictos los criterios para conceder una patente a fin de asegurar que 
las patentes únicamente se concedan a las "innovaciones genuinas", es decir, a las invenciones que sean una "forma de fabricación" y que sean novedosas, no evidentes y útiles. El carácter 
novedoso y evidente se valorará en relación con todos los materiales puestos a disposición del 
público en cualquier lugar del mundo y por cualquier medio: norma de la 'novedad absoluta'. La norma que figuraba en la Ley de Patentes de 1953 era la de 'novedad local', es decir, para IP/N/1/NZL/5 • IP/N/1/NZL/P/5 
 
- 2 - 
 
  determinar el carácter novedoso o evidente solo se  tenían en cuenta los materiales publicados en 
Nueva Zelandia. 
Para ser patentada con arreglo a la Ley de Patentes de 1953, una invención únicamente tenía que 
ser una forma de fabricación y ser novedosa. No se examinaba el carácter evidente. 
La Ley de 2013 contiene disposiciones explícitas que establecen la materia que no puede recibir 
protección mediante patente: 
 los métodos de tratamiento médico, quirúrgicos o de diagnóstico utilizados en seres 
humanos (los tribunales de Nueva Zelandia habían resuelto previamente que esos métodos 
no podían patentarse con arreglo a la Ley de Patentes de 1953); 
 los seres humanos y los procedimientos biológicos para su generación; 
 las invenciones cuya explotación comercial sea contraria al orden público o la moralidad; 
 las obtenciones vegetales; 
 los programas informáticos 'en sí'. 
La Ley de 2013 también introduce procedimientos simplificados que reducirán el costo y la 
complejidad que supone la impugnación de patentes "inadecuadas", es decir las patentes que no 
se deberían haber concedido. 
La Ley de 2013 también prevé el establecimiento de un Comité Asesor Maorí encargado de prestar 
asesoramiento al Comisario de Patentes en relación con las solicitudes de patentes para 
invenciones que afecten a los conocimientos tradicionales o a las plantas y animales autóctonos. La función del Comité será prestar asesoramiento que el Comisario pueda utilizar para determinar 
si dichas invenciones son novedosas o entrañan una actividad inventiva, o si su explotación comercial podría resultar ofensiva para los maoríes. 
Idioma(s) del texto jurídico 
notificado Inglés  
Fecha de adopción 13 de septiembre de 2013 
Entrada en vigor 13 de septiembre de 2014 
 
Información sobre la notificación 
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  4 de diciembre de 2014 
Otra información 
 La Oficina de Propiedad Intelectual de Nueva Zelandia, unidad que depende 
del Ministerio de Empresa, Innovación y Empleo, examina las solicitudes de 
patente y las concede en el marco de la Ley de Patentes de 2013 y el Reglamento de Patentes de 2014. 
Sitio Web: http://www.iponz.govt.nz/  
 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministry of Business, Innovation and Employment (MBIE) 
PO Box 1473 
Wellington 6140 
New Zealand 
Teléfono:  +64 4 472 0030 
Fax:  +64 4 473 4638 
Sitio Web: http://www.mbie.govt.nz/  
Dirección de correo electrónico: IPPolicy@mbie.govt.nz