RESTRICTED  
  
WT/MIN(17)/INF/1/R ev.4 
3 octobre  2017 
(17-5308) Page: 1/13 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original:  espagnol  
 
  NOTE À L'INTENTION DES DÉLÉGATIONS  
HÉBERGEMENT PENDANT LA ONZIÈME CONFÉRENCE  
MINISTÉRIELLE À BUENOS AIRES (ARGENTINE)  
Révision  
Veuillez trouver ci -dessous une communication de l'Équipe spéciale argentine pour la onzième 
Conférence ministérielle, datée du 2 8 septembre  2017, concernant les hôtels recommandés.  
_______________  
 
 
L'Équipe spéciale argentine chargée de la onzième Conférence ministérielle est heureuse de 
communiquer des renseignements additionnels sur les possibilités d'hébergement à Buenos Aires 
pendant la Conférence ministérielle.  
Certaines rues reliant l 'hôtel Hilton à d'autres  hôtels seront  exclusivement réservée s aux 
participants à la Conférence ministérielle.  
Par conséquent, pour les délégations qui n'ont pas encore réservé d'hôtel au moment de la 
publication de la présente note d'information, un classement des hôtels selon leur emplacement 
par rapport aux rues réservées susmentionnées est proposé ci -après . Il est recommandé de 
réserver en priorité des hôtels les plus proches possibles de ces rues.  
LISTE A): 
Hôtels situés dans une rue dont la circulation est exclusivement réservée aux voitures et aux cars 
mis à disposition par le pays hôte.  
LISTE B): 
Hôtels situés à moins de 150 mètres d'une rue réservée.  
LISTE C): 
Hôtels situés à plus de 150 m ètres mais moins de 250 mètres d'une rue réservée.  
LISTE D): 
Hôtels situés à plus de 250 mètres d'une rue réservée.  
Les délégations et les participants devront négocier directement avec les hôtels le système de 
réservation et d'annulation et les tarifs . Cependant, l'Équipe spéciale argentine fournira un appui 
aux délégations en cas de difficulté et assurera une supervision générale du fonctionnement du 
système . Par conséquent, les délégations sont priées, si elles ont des doutes ou des questions, de 
prendre  directement contact avec la fonctionnaire chargée du groupe hébergement:  
Personne à contacter : Mme Elena Leticia Mikusinski, Ministre  
Adresse : Av. Maipú 1300, piso 3 . Buenos Aires, Argentine  
Téléphone : + 54 11 4819 -7000 poste 4705  
Adresse électronique:   elm@mrecic.gov.ar ; hotelaccommodations.mc11@mrecic.gov.ar  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 2 - 
  Prière d'effectuer les réservations le plus tôt possible.  
En outre, nous vous informons que, depui s le 2  janvier  2017, conformément à la réglementation 
en vigueur en Argentine, les étrangers qui fournissent la preuve de leur résidence à l'étranger en 
présentant leur passeport et effectuent leurs paiements en utilisant une carte de débit ou de crédit 
émise à l'étranger ou en procédant à un transfert bancaire international bénéficient du 
remboursement de 21 % de la TVA (sur les frais d'hébergement seulement).    
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 3 - 
 
LISTE D'HÔTELS RECOMMANDÉS EN PRIORITÉ SELON LEUR EMPLACEMENT PAR RAPPORT AUX RUES RÉSERVÉES  
HÔTELS LIST E A) 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement par 
rapport aux rues 
réservées  Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéro port 
Jorge 
Newbery  
1 Alvear Art  
***** (5)  70 À partir de 300 $EU 
(hors TVA ) 
 A Suipacha 1036 – Retiro  
(+) 54 11 4114 3400  
info@alvearart.com  
www.alvearart.com  2,3 km  33,2 km 7 km 
2 Alvear Icon  
***** (5)  53 À partir de 800 $EU 
(hors TVA ) 
 A Azucena Villaflor 559  
(+) 54 11 4808 -2170 
soledad.serantes@alvear.com.ar  
www.alvearhotels.c om 1 km  33 km  9,5 km 
3 Alvear Palace Hotel  
***** (5)  41 (09/12) – 
105 (10 -14/12)  À partir de 499 $EU 
(hors TVA ) 
 A Av. Alvear 1891 – Recoleta  
(+) 54 11 4804 -7777 
reservas@alvear.com.ar  
www.alvearpalace.com  3,6 km 34,4 km 6,8 km 
4 Faena Hotel 
Buenos Aires 
***** (5)  0 À partir de 365 $EU 
(hors TVA ) A Martha Salotti 445  
(+) 54 11 4010 -9000 
reservations@faenahotels.com  
www.faena.com  950 m  32,5 km 9,5 km 
5 Intercontinental 
Buenos Aires 
***** (5)  200 À partir de 290 $EU 
(hors TVA ) 
 A Moreno 809/41 – Monserrat  
(+) 54 11 4340 -7100 
bueha.reserv as@ihg.com  
www.ihg.com  1,8 km  31,4 km 9,3 km 
6 Hotel Madero 
Buenos Aires 
***** (5)  0 À partir de 200 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) A Rosario Vera de Peñaloza 360  
(+) 54 11 5776 -7777 
info@hotelmadero.com  
www.hotelmadero.com  1,3 km  32,4 km 9,9 km 
7 Sheraton Hotel & 
Convention Center  
***** (5)  
 70 et 15 à Park 
Tower  À partir de 160 $EU 
(hors TVA ) 
 A San Martin 1225 – Retiro  
(+) 54 1 1 4318 -9000 
reservas.bue@sheraton.com  
www.starwoodhotels.com/sheraton  2 km  34 km  7,8 km 
8 Argenta Tower 
Hotel 
**** (4)  40 À partir d e 90 $EU 
tarif d'ent reprise  
(hors TVA ) A Juncal 868 – Retiro  
(+) 54 11 4325 -4100 
ventas@argenta -tower.com.ar  
www.argenta -tower.com.ar  2,5 km  33,6 km 7,2 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 4 - 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement par 
rapport aux rues 
réservées  Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéro port 
Jorge 
Newbery  
9 Aspen Towers  
**** (4) 35 À partir de 70 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) A Paraguay 857 – Retiro  
(+) 54 11 5166 -1900 
reservations@aspentowers.com.ar  
www.aspentowers.com.ar  2,2 km  32,8 km 7,3 km 
10 Carles Hotel 
Buenos Aires  
**** (4)  18 À partir de 110 $EU 
(hors TVA ) A Juncal 798 – Retiro  
+54 (11) 5196 -8200 
info@carleshotel.com  
www.carleshote l.com  2,4 km  32,7 km 7,1 km 
11 Carsson Hotel  
**** (4)  10 À partir de 130 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) A Viamonte 650 – San Nicolás  
(+) 54 11 4131 -3800/83  
info@hotelcarsson.com.ar  
www.hotelcarsson.com.ar  1,7 km  32,9 km 8,7 km 
12 CasaCalma Hotel  
**** (4)  10 À partir de 175 $EU 
(hors TVA ) A Suipacha 1015 – Retiro  
+54 (11) 4312 5000 
reservas@casacalmahotel.com  
www.casacalmahotel.com  2,3 km  31,5 km 7,1 km 
13 NH Hotel Crillón  
**** (4)  60 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 A Santa Fe 796 – Retiro  
(+) 54 11 4 310-2000 
nhcrillon@nh -hotels.com  
www.nh -hoteles.es  2,2 km  33,2 km 7,1 km 
14 Dazzler San Telmo  
**** (4)  10 À partir de 80 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 A Piedras 303 – San Telmo  
(+) 54 11 5217 -5799 
reservas@dazzlersanatelmo.com  
www.dazzlerhoteles.com  2 km  31,3 km 9,7 km 
15 Hotel Dolmen  
**** (4)  55 À partir de 95 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 A Suipacha 1 079 – Retiro  
(+) 54 11 4315 -7117 
reservas@hoteldolmen.com.ar  
www.hoteldolmen.com.ar/  2,4 km  33,1 km 7 km 
16 Hotel El 
Conquistador  
**** (4)  56 À partir de 140 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 A Suipacha 948 – Retiro  
(+) 54 11 4328 -3012 
mailreservas@elconquistador.com.ar  
elconquistador.com.ar/  2,3 km  33,3 km 7,2 km 
17 Hotel Intersur 
Recoleta  
**** (4)  60 À partir de 150 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 A Av. Callao 1764 – Recoleta  
(+) 54 11 5533 -4000 
reservas@intersurrecoleta.com.ar  
www.intersurrecoleta.com.ar  3,6 km 34,4 km 7,2 km 
18 Moreno Hotel 
Buenos Aires by 
Tay Hotels  
**** (4)  13 À partir de 190 $EU 
(hors TVA ) A Moreno 376 – San Telmo  
+54 (11) 4831 -6831 
reservas@morenobuenosaires.comm  
www.morenobuenosaires.com  1,5 km  31,4 km 9,4 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 5 - 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement par 
rapport aux rues 
réservées  Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéro port 
Jorge 
Newbery  
19 Hotel Reconquista 
Garden  
**** (4)  40 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 A Esmeralda 675 – San Nicolás  
(+) 54 11 5275 -9736 
reconquistagarden@latitudhoteles.com  
www.reconquistagarden.com.ar  1,9 km  33,8 km 8,5 km 
20 Regente Palace 
Hotel 
**** (4)  60 À partir de 100 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 A Suipacha 964 – Retiro  
(+) 54 11 4328 -6800 
reservas@regente.com  
www.regente.com  2,3 km  33,3 km 7,1 km 
21 Roche ster Classic  
**** (4)  51-100 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 A Esmeralda 542 – San Nicolás  
(+) 54 11 5256 -1055 
reservas@rochesterclassic.com.ar  
www.rochesterclassic.com.ar  1,7 km  32,4 km 8,2 km 
22 Tanguero Hotel 
Boutique Antique  
**** (4)  15 le 09/12.  
Pas de 
dispon ibilité  
10/11/12  À partir de 180 $EU 
(hors TVA ) A Suipacha 780 – Retiro  
+54 (11) 4328 -7006 
info@tanguerohotel.com  
www.tanguerohotel.com  2,1 km  31,2 km 8,8 km 
23 Esmeralda Palace 
Hotel 
*** (3)  33 À partir de 80 $EU 
(hors TVA ) 
 A Esmeralda 527 – San Nicolás  
(+) 54 11 5811 -0317/2  
reservas@hotel -esmeralda.com.ar  
www.hotel -esmeralda.com.ar  1,7 km  31,2 km 8,2 km 
24 Gran Hotel Ailen 
*** (3)  45 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 A Suipacha 18 – San Nicolás  
(+) 54 11 4345 -4980 
info@granhotelailen.com.ar  
www.granhotelailen.com.ar  1,7 km  30,2 km 8,4 km 
25 Gran Hotel Orly 
*** (3)  55 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 A Paraguay 474 – Retiro  
(+) 54 1 1 4312-5344/48  
info@orly.com.ar  
www.orly.com.ar  1,7 km 33 km  7,8 km 
26 Holiday Inn 
Express  
*** (3)  15-20 À partir de 90 $EU 
(hors T VA) 
 A Av. Leandro N.  Alem 770 – San Nicolás  
(+) 54 11 4311 5200  
reservas.arg@talbot.cll  
www.ihg.com/holidayinnexpress  1,4 km  32,7 km 8,2 km 
27 Hotel Posta 
Carretas  
*** (3)  32 À partir de 80 $EU 
(hors TVA ) 
 A Esmeralda 726 – San Nicolás  
(+) 54 11 4322 -8567 
reservas@postacarretas.com.ar  
www.postacarretas.com.ar  2 km  31,5 km 8,4 km 
28 TWO 
*** (3)  
 50 À partir de 65 $EU 
(hors TVA ) A Moreno 785 – San Nicolás  
(+) 54 11 4348 9700  
reservas@twohotelbuenosaires.com.ar  
www.twohotelbuenosaires.com.ar  2,5 km 30,3 km 9,4 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 6 - 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement par 
rapport aux rues 
réservées  Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéro port 
Jorge 
Newbery  
29 Viasui Hotel  
*** (3)  50 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 A Viamonte 960  – San Nicolás  
(+) 54 1 1 5252-3070/73 
reservas@viasuihotel.com.ar  
www.viasuihotel.com.ar  2,1 km 31,2 km 8,2 km 
30 Waldorf Hotel  
*** (3)  5 À partir de 100 $EU 
(hors TVA ) 
 A Paraguay 450 – Retiro  
(+) 54 11 4312 -2071/78  
reservas@w aldorf -hotel.com.ar  
www.waldorf -hotel.com.ar  1,6 km  33 km  7,8 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 7 - 
 
HÔTELS LISTE B) 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement 
par rapport aux 
rues réser vées Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéroport 
Jorge 
Newbery  
1 Casasur Recoleta 
Hotel 
***** (5)  35 À partir de 190 $EU 
(hors TVA ) B Av. Callao 1823 – Recoleta  
+54 (11) 4515 008 5 
info@casasurhotel.com  
www.casasurhotel.com  3,6 km 32,7 km 6,9 km 
2 Claridge Hotel 
***** (5)  100 À partir de 110 $EU 
(hors TVA ) 
 B Tucumán 535 – San Nicolás  
(+) 54 11  4319-8000 
reservas@claridge.com.ar  
www.claridge.com.ar  1,5 km  32,9 km 8,4 km 
3 Hotel Club Frances  
***** (5)  20 À partir de 150 $EU 
(hors TVA ) B Rodríguez Peña 1832  – Recoleta 
info@hotelclubfrances.com.ar  
www.hotelclubfrances.com.ar  3,4 km 32,6 km 6,6 km 
4 Feir's Park All 
Suites Hotel  
***** (5)  5 À partir de 120 $EU 
(hors TVA ) 
 B Esmeralda 1366 – Retiro  
(+) 54 11 4131 -1900 
feirspark@feirspark.com.ar  
www.feirspark.com.ar  2,4 km  33,7 km 7,2 km 
5 Four Seasons 
Buenos Aires  
***** (5)  15 À partir de 370 $EU 
(hors TVA ) 
 B Posadas 1086 – Retiro  
(+) 54 11 4321 -1200 
reservations.bue@fourseasons.com  
www.fourseasons.com  2,9 km 33,6 km 7,2 km 
6 Meliá Buenos Aires  
***** (5)  80 À partir de 130 $EU 
(hors TVA ) 
 B Reconquista 945 – Retiro  
(+) 54 11 4891 -3800 
info@meliabuenosaires.com.ar  
www.melia.com  1,7 km  34 km  7,9 km 
7 Hotel NH Buenos 
Aires City  
***** (5)  70 À partir de 200 $EU 
(hors TVA ) 
 B Bolívar 160 – Monserrat  
(+) 54 11 4121 -6464 
nhcity@nh -hotels.com  
www.nh -hotels.com  1,4 km  31,8 km 9,1 km 
8 Palacio Duhau – 
Park Hyatt Buenos 
Aires 
***** (5)  90 (09-10/12), 
8 (11-12/12), 
90 (13-14/12) 
 À partir de 320 $EU 
(hors TVA ) 
 B Av. Alvear 1661 – Recoleta  
(+) 54 11 5171 -1234 
buenos aires.park@hyatt.com  
www.Buenosaires.park.hyatt.com  3,3 km 33,9 km 6,6 km 
9 Panamericano 
Hotel & Resort 
Buenos Aires 
***** (5)  100 À partir de 300 $EU 
(hors TVA ) 
 B Carlos Pellegrini 551 – San Nicolás  
(+) 54 11 4348 -5000 
reservas@panamericano.us  
www.panamericano.us  1,9 km  32,2 km 8 km 
10 Sofitel Buenos 
Aires 
***** (5)  50 À partir de 300 $EU 
(hors TVA ) 
 B Arroyo 841 – Retiro  
(+) 54 11 4131 -0000 
reservas@sofitel.com  
www.sofitel.com  2,5 km  33,6 km 7,2 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 8 - 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement 
par rapport aux 
rues réser vées Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéroport 
Jorge 
Newbery  
11 Amerian Buenos 
Aires Park Hotel 
**** (4)  100 À partir de 160 $EU 
tarif d'entr eprise  
(hors TVA ) 
 B Reconquista 699 – San Nicolás  
(+) 54 11 5171 -6500 
info@amerian.com  
www.amerian.com  1,4 km  33,9 km 8 km 
12 Bisonte Palace 
Hotel 
**** (4)  50 À partir de 70 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Marcelo T. de Alvear 902 – Retiro  
(+) 54 11 4390 -7830 
reservas@bisontepalace.com  
www.bisontepalace.com  2,3 km  33,2 km 7,1 km 
13 Hotel Colón  
**** (4)  120 À partir de 95 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Carlos Pellegrini 507 – San Nicolás  
(+) 54 11 4320 -3500 
reservas@execolon.com.aR  
www.exehotelcolon.com  1,9 km  32,2 km 7,9 km 
14 Dazzler San Martin  
**** (4)  60 À partir de 80 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B San Martín 920 – Retiro  
(+) 54 11 5217 -5799 
reservas@dazzlersanmartin.com  
www.dazzlerhoteles.com  1,8 km  34,4 km 8 km 
15 Esplendor Buenos 
Aires Hotel  
**** (4)  8 À partir de 90 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B San Martín 780  – San Nicolás  
(+) 54 11 5256 -8800 
reservas@esplendorbuenosaires.com  
www.esplendorhoteles.com  1,6 km  34,1 km 8,3 km 
16 Gran Hotel Buenos 
Aires  
**** (4)  43  À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Marcelo T. de Alvear 767 – Retiro  
(+) 54 11 4312 -3003 
online@granhotelbue.com.ar  
www.granhotelbuenosaires.com  2,1 km  33,5 km 7,4 km 
17 Gran Hotel Dor a 
**** (4)  50 À partir de 140 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Maipú 963 – Retiro  
(+) 54 11 4312 -7391 
reserva@dorahotel.com.ar  
www.dorahotel.com.ar  2,1 km  29,2 km 7,4 km 
18 Howard Johnson 
Plaza Florida St.  
**** (4)  60 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Florida 944 – Retiro  
(+) 54 11 4891 -9200 
reservas@hjflorida.com  
www.hjflorida.com  1,9 km  33,2 km 7,6 km 
19 NH Jousten  
**** (4)  11 chambres  
premium  À partir de 190 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Av. Corrientes 280 – San Nicolás  
(+) 54 11 5984 -3817 
nhcollectionjousten@nh -hotels.com  
www.nh -collection.com  900 m  32,9 km 9 km 
20 Hotel Pestana **** 
(4) 100 À partir de 99 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Carlos Pellegrini 877 – San Nicolás  
(+) 54 11 5239 -1000 
reservas.buenosaires@pestana.com  
www.pestana.com  2,4 km 32,6 km 7,6 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 9 - 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement 
par rapport aux 
rues réser vées Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéroport 
Jorge 
Newbery  
21 Reconquista Plaza 
Hotel 
**** (4)  30 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Reconquista 602 – San Nicolás  
(+) 54 11 5263-0277 
reconquistaplaza@latitudhoteles.com  
www.reconquistaplaza.com.ar  1,3 km 33,8 km 7,9 km 
22 Sheraton 
Libertador  
**** (4)  80 À partir de 150 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Av. Córdoba 690 – San Nicolás  
(+) 54 11 4321 -0000 
reserva.1195@sheraton.com  
www.sheratonlibertador.com  1,8 km 34,3 km 8,4 km 
23 Tritone Hotel  
**** (4)  20 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Maipú 657 – San Nicolás  
(+) 54 11 4325 -8960 
reservas@tritonehotel.com.ar  
www.tritonehotel.com.ar  1,7 km  32,9 km 7,8 km 
24 Unique Art Madero  
**** (4)  40 À partir de 90 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Chile 80  
(+) 54 11 4807 -7008 
madero@hotels -unique.com  
www.hotels -unique.com  1,8 km  32,4 km 9,6 km 
25 Unique Luxury Park 
Plaza 
**** (4)  40 À partir de 70 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Parera 183 – Retiro  
(+) 54 11 4807 -7008 
reservas.bsas@hotels -unique.com  
www.hotels -unique.com  3,2 km 33,8 km 7 km 
26 Vista Sol Buenos 
Aires Design Hotel  
**** (4)  40 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 B Tucumán 451 – San Nicolás  
(+) 54 11 5263 -0277 
reservas@vistasolbuenosaires.com  
www.vistasolbuenosaires.com  1,7 km 33,3 km 8,3 km 
27 Embajador  
*** (3)  40 À partir de 90 $EU 
(hors TVA ) 
 B Carlos Pellegrini 1185 – Retiro  
(+) 54 11 4326 -5302 
reservas@525hotel.com  
www.embajadorhotel.com.ar  2,6 km 32 km 7,2 km 
28 Gran Hotel 
Argentino  
*** (3)  20 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 B Carlos Pellegrini 37 – San Nicolás  
(+) 54 11 4334 -4001/02  
reservas@hotel -argentino.com.ar  
www.hotel -argentino.com.ar  1,8 km  30,5 km 8,7 km 
29 Promenade Hotel  
*** (3)  30 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 B Marcelo T. de Alvear 444 – Retiro  
(+) 54 11 4312 -5681 
info@ hotelpromenade.com.ar  
http://www.hotelpromenade.com.ar  1,7 km  32,1 km 7,9 km 
30 Regis Orho Hotel  
*** (3)  81 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 B Lavalle 813 – San Nicolás  
(+) 54 1 1 4327-2614 
reservas@orho -hoteles.com.ar  
www.orho -hoteles.com.ar  1,7 km  31,3 km 8,1 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 10 - 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement 
par rapport aux 
rues réser vées Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéroport 
Jorge 
Newbery  
31 Rochester Hotel 
Concept  
*** (3)  10 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 B Maipú 572 – San Nicolás  
(+) 54 11 4328-3930/3943  
info@rochester -hotel.com  
www.rochester -hotel.com  1,6 km  33 km  8,3 km 
32 Sheltown Hotel  
*** (3)  68 À partir de 90 $EU 
(hors TVA ) 
 B Marcel o T. de Alvear 742 – Retiro  
(+) 54 11 45254 -6835 
reservas@525hotel.com  
www.hotelsheltown.com.ar  2 km  31,7 km 7,4 km 
33 Splendid Hotel  
*** (3)  20 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 B Rivadavia 950  
(+) 54 1 1 4345-2800 
ventas@hotel -splendid.com.ar  
www.hotel -splendid.com.ar  1,7 km  30,2 km 8,5 km 
34 Hotel UTHGRA de 
las Luc es 
*** (3)  25 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 B Adolfo Alsina 527 – Montserrat  
(+) 54 11 4370 9300 Int. 807 
reservas@UTHGRAdelasluces.com.ar  
www.UTHGRAd elasluces.com.ar  1,4 km  31,7 km 9,3 km 
35 Victory Hotel  
*** (3)  40 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 B Maipu 880 – Retiro  
(+) 54 11 4314 -8415/5440 
info@victoryhotel.com.ar  
www.victoryhotel.com.ar  1,9 km  31,6 km 7,5 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 11 - 
 
HÔTELS LISTE C) 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement 
par rapport aux 
rues réservées  Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéroport 
Jorge 
Newbery  
1 Hotel Emperador 
Buenos Aires 
***** (5)  25 À partir de 300 $EU 
(hors TVA ) 
 C Av. del Libertador 420 – Retiro  
(+) 54 11 4131 -4000 
reservas@hotel -emperador.com.ar  
www.hotel -emperador.com.ar  2,5 km  33,7 km 6,9 km 
2 Hub Porteño ***** 
(5) 11 au total À partir de 380 $EU 
(hors TVA ) C Rodríguez Peña 1967 – Recoleta  
+54 (11) 481 5 6100  
info@hubporteno.com  
www.hubporteno.com  3,3 km 32,5 km 6,5 km 
3 Loi Suites Recoleta 
Hotel ***** (5)  60 À partir de 150 $EU 
(hors TVA ) 
 C Vicente López 1955 – Recolet a 
(+) 54 11 5777 -8950 
recoleta@loisuites.com.ar  
www.loisuites.com.ar  3,9 km 34,3 km 7,2 km 
4 Meliá Recoleta 
Plaza Boutique 
Hotel 
***** (5)  40-45 À partir de 180 $EU 
(hors TVA ) C Posadas 1557 – Recoleta  
(+) 54 11 5353 -4000 
hotel@meliarecoletaplaza.com.ar  
www.meliarecoletaplaza.com.ar  3,4 km 32,9 km 6,6 km 
5 The Brick Hotel 
Buenos Aire s M 
Gallery Collection  
***** (5)  100 À partir de 299 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 C Posadas 1232  – Recoleta  
(+) 54 11 4819 -1100 
h8932 -re@accor.com  
www.accorhotels.com  3,1 km 33,7 km 7 km 
6 Grand King Hotel  
**** (4)  40 (09/12),  
 
50-55 
(10-14/12) À partir de 130 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 C Lavalle 560 – San Nicolás  
(+) 54 11 4393 -4012 
reservas@grandking.com.ar  
www.grandking.com.ar  1,4 km 32,8 km 9,3 km 
7 NH Collection 
Lancaster  
**** (4)  55 À partir de 200 $EU 
(hors TVA ) 
 C Av. Córdoba 405 – San Nicolás  
(+) 54 11 4131 -6464 
nhcollectionlancaster@nh -hotels.com  
www.nh -collection.com  1,5 km 34 km  9 km 
8 NH Florida  
**** (4)  114 À partir de 160 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 C San Martín 839 – San Nicolás  
(+) 54 11 4321 -9850 
nhflorida@nh -hotels.com  
www.nhhotels.com  1,5 km  34 km  8,3 km 
9 NH Tango  
**** (4)  50 À partir de 140 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 C Cerrito 550 – San Nicolás  
(+) 54 11 4124 -6700 
nhtango@nh -hoteles.com  
www.nh -hotels.es  2,1 km  32,4 km 7,5 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 12 - 
 
N° Nom de l'hôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement 
par rapport aux 
rues réservées  Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéroport 
Jorge 
Newbery  
10 Park Chateau 
Unique  
**** (4)  30 À partir de 120 $EU 
tarif d'e ntreprise  
(hors TVA ) 
 C Talcahuano 1253 – Recoleta  
(+) 54 11 4807 -7008 
reservas.bsas@hotels -unique.com  
www.hotels -unique.com  3 km 33,7 km 7,4 km 
11 Hotel Pr esidente 
**** (4)  150 À partir de 75 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 C Cerrito 850 – San Nicolás  
(+) 54 11 4816 -2222 
reservas@hotelpresidente.com.ar  
www.hotelpresidente.com.ar  2,4 km  33,3 km 7,1 km 
12 Regal Pacific Hotel  
**** (4)  70 À partir de 200 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 C 25 de Mayo 764 – San Nicolás  
(+) 54 11 4310 -7000 
reservas@regalpaci fic.com.ar  
http://ae.regal -pacific.com/  1,4 km  33,9 km 7,5 km 
13 Tryp Buenos Aires  
**** (4)  20 À partir de 95 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 C San Martín 474 – San Nicolás  
(+) 54 11 5222 -9600/05 
tryp.buenos.aires@solmelia.com  
www.tryphotels.com  1,3 km 32,7 km 8,5 km 
14 Esplendor Plaza 
Francia  
*** (3)  40 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 C Pasaje Schiaffino 2189 – Recoleta  
(+) 54 11 4804 -9631 
reservas@hotelesplendorplazafrancia.com  
www.esplendorhoteles.com  1,6 km  33,4 km 6,7 km 
15 Impala  
*** (3)  50 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 C Libertad 1215 – Retiro  
(+) 54 11 4816 -0430/39  
reservas@525hotel.com  
www.hotelimpala.com.ar  2,9 km 32,4 km 7 km   
  WT/MIN(17)/INF/1/Rev.4  
- 13 - 
 
HÔTELS LISTE D) 
N° Nom de l'h ôtel et 
catégorie  Nombre de 
chambres  
disponibles  
à ce jour  Tarif  
($EU)  Emplacement 
par rapport 
aux rues 
réservées  Adresse/coordonnées  Distance 
Centre de 
conférences 
hôtel Hilton  Distance 
Aéroport 
international 
Ezeiza  Distance 
Aéroport 
Jorge 
Newbery  
1 Amér icas Tower 
Hotel 
**** (4)  58 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 D Libertad 1070 – Retiro  
(+) 54 11 4129 -0700 
web@grupoamericas.com.ar  
www.grupoame ricas.com.ar  2,8 km 33,4 km 7,1 km 
2 Hotel Carlton  
**** (4)  84 À partir de 75 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 D Libertad 1180 – Retiro  
(+) 54 11 4812 -0081 
hotelcarlton@solans.com  
www.solans.com  2,8 km 33,2 km 7 km 
3 CH Madero Urbano 
Suites  
**** (4)  50 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 D Azopardo 770  
(+) 54 11 5236 -9095 
info@hotelescyan.com  
www.chmaderourbanosuites.com  1,6 km  31,7 km 9,5 km 
4 Hotel de Las 
Américas  
**** (4)  60 à partir du 
10/12 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 D Libertad 1020 – Retiro  
(+) 54 11 4129 -3400 
web@grupoamericas.com.ar  
www.grupoamericas.com.ar  2,7 km 33,3 km 7 km 
5 Hotel Nogaró  
**** (4)  90 À partir de 120 $EU 
tarif d'entreprise  
(hors TVA ) 
 D Av. Julio A Roca 562 – Monse rrat 
(+) 54 11 4331 -0091 
reservas@562nogarohotel.com  
www.562nogarohotel.com  1,3 km  31,7 km 9,1 km 
6 Reino del Plata 
**** (4)  25 À partir de 120 $EU 
(hors TVA ) D Hipólito Yrigoyen 647 – Monserrat  
(+) 54 11 5272 -4000 
info@reinodelplata.com.ar  
www.hotelreinodelplata.com.ar  1,4 km  31,7 km 9,3 km 
7 Bel Air Buenos 
Aires Hotel  
*** (3)  73 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 D Arenales 1462 – Recoleta  
(+) 54 11 4021 -4000 
reservas@hotelbelair.com.ar  
www.hotelbelair.com.ar  3,1 km 32,1 km 7,5 km 
8 Liberty Hotel  
*** (3)  20 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 D Av. Corrientes 632 – San Nicolás  
(+) 54 11 5279 -0000 
ventas@liberty -hotel.com.ar  
www.libe rtyhotel.com  1,4 km  32,7 km 8,2 km 
9 Serena Hotel 
Buenos Aires  
*** (3)  27 À partir de 70 $EU 
(hors TVA ) 
 D Libertad 1617 – Retiro  
(+) 54 11  4813-3226 
reservas@serenahoteles.com  
www.serenahoteles.com  3 km 32,5 km 7 km 
__________