WT/MIN(13)/ST/63  
 
5 décembre 2013  
(13-6742)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Neuvième session 
Bali, 3-6 décembre 2013  Original: français  
 
  DÉCLARATION DE S.E. MME BERNADETTE E. LEGZIM-BALOUKI 
MINISTRE DU COMMERCE ET DE LA PROMOTION DU SECTEUR PRIVÉ 
TOGO 
Au nom de Son Excellence Monsieur Faure Essozimna Gnassingbe, Président de la République 
Togolaise et au nom du Gouvernement togolais, j'ai  l’honneur de faire la déclaration suivante à l’occasion de cette conférence ministérielle cruciale.   
Avant toute chose, et à l'instar de ceux qui m'ont précédé, je voudrais exprimer à l’endroit  du 
gouvernement et du peuple indonésiens la gratitude et les remerciements de ma délégation pour l’accueil chaleureux ainsi que pour toutes les me sures qui ont été prises afin de rendre notre 
séjour agréable  en terre indonésienne. 
 Mes remerciements vont également au Directeur général Monsieur Roberto Azevêdo et au 
Secrétariat de l'OMC pour les efforts consentis en vue de la réussite de cette rencontre et je saisis 
l’opportunité qui m'est offerte pour saluer tous les efforts qui sont menés jusqu’à ce jour pour le renforcement du système commercial multilatéral et l’amélioration de l’environnement économique mondial actuel. 
 
Ma délégation s’associe aux déclarations faites au nom des groupes auxquels mon pays appartient.  
Le monde devient de plus en plus incertain du fait des effets conjugués de multiples crises 
auxquelles notre planète fait face notamment financière, économique, sociale, alimentaire, climatique, énergétique et j’en passe... 
 
Comme vous le savez, ce sont les pays les plus faibles comme le mien qui subissent les effets de ces crises. Il me plaît particulièrement de saluer l’importance des sujets inscrits à l’ordre du jour.  
 
Ma délégation apprécie hautement les consultations qui ont été menées sur tous ces sujets jusqu’à 
ce jour, consultations dont les résultats sont à portée de main, si nous manifestons plus de volonté, d’engagement et de concession  dans l’optique de résoudre les points en suspens, dans 
l’intérêt du Programme de Doha pour le Développement auquel nous tenons tous. 
 Nous sommes tous persuadés qu’aucun pays, aucune région dans le monde ne peut se développer 
avec succès sans une large expansion du commerce.  
 En effet, le commerce peut être un puissant moteur de croissance, de développement, et un facteur de réduction de la pauvreté surtout s’il s’accompagne de politiques et stratégies 
commerciales dynamiques et pragmatiques ainsi que de mécanismes de coopération internationale 
effectifs.  
C’est le lieu pour moi de féliciter et de remercier les Organisations internationales  et les donateurs 
impliqués dans la mise en place et le financem ent du cadre Intégré Renforcé. Ce programme qui 
s'est révélé très utile pour une meilleure visibilité des PMA dans le commerce international, devrait 
malheureusement prendre fin en 2015. 
 À cet égard, je voudrais inviter ici les membres de l’OMC à prendre une décision pour la poursuite et le renforcement des résultats déjà obtenus  sur le terrain. Ce qui permettra aux pays 
bénéficiaires dont le Togo de concrétiser et de consolider les actions déjà entreprises. WT/MIN(13)/ST/63 
 
- 2 - 
 
   
La prolongation du programme après 2015 permettra aussi de répondre aux défis liés au développement des chaînes de valeur des filières agricoles dans l’accélération du processus global de mondialisation.  
 
Malgré les obstacles réels et les multiples défis, j'ai la ferme conviction que les échanges que nous menons  au cours de cette conférence vont permettre à notre organisation de sortir renforcée, 
apte à contribuer à la relance de l’économie, de la croissance et du développement au service des 
plus pauvres.  Pour terminer, je voudrais au nom de mon Gouv ernement adresser mes sincères félicitations au 
Yémen pour son accession à l'OMC tout en relayant l'appel en faveur d'une procédure allégée à 
l’endroit des autres pays accédants.  
__________