G/AG/N/BRB/22
3 mars 2015
(15-1200)  Page: 1/3
Comité de l'agriculture  Original: anglais
 
  NOTIFICATION 
La communication ci-après, datée du 2 mars 2015, est distribuée à la demande de la délégation de 
la Barbade . La notification concerne la sauvegarde spéciale fondée sur les prix ( tableau MA:4 ). 
 
_______________ 
 G/AG/N/BRB/22 
- 2 - 
  Tableau MA:4 
ACCÈS AUX MARCHÉS: BARBADE 
NOTIFICATION AU TITRE DE L'ARTICLE 5 DE L'ACCORD: 
SAUVEGARDE SPÉCIALE FONDÉE SUR LES PRIX 
B: Notification ponctuelle 
Numéro 
du tarif Désignation des produits Prix de 
déclenchement 
(tel que calculé à 
l'annexe 1) 
($ de la Barbade 
par kg) Date de la 
première 
application 
0402.210 Sans addition de sucre ou d'autres édulcorants 2,04 25 mai 2005 
0407.009 Autres 3,07 21 juin 2005 
0709.903 Citrouilles 1,05 20 février 2006 
1507.900 Autres 3,97 1er juin 2005 
1601.004 Autres saucisses et saucissons, en conserve 5,10 15 juillet 2004 
1602.109 Produits homogénéisés préparés ou en conserve, 
autres que ceux utilisés dans la fabrication de 
saucisses et saucissons de poulet ou de produits pour l'alimentation des enfants 5,51 10 janvier 2003 
1602.200 De foies de tous animaux 5,51 15 décembre 2005
1602.311 Viande de dinde marinée ou fumée 5,51 25 octobre 2005 
1602.319 Préparations ou conserves de viande de dinde, non 
séchée ou fumée 5,51 10 janvier 2003 
1602.390 Préparations et conserves de volaille, autres que de 
dinde ou de poulet 5,51 10 janvier 2003 
1602.499 Préparations ou conserves de porc, autres que la 
viande de type "Luncheon" 8,60 23 mars 2003 
1602.509 Autres conserves de viandes d'animaux de l'espèce 
bovine, à l'exclusion du "Corned beef" en conserve 4,00 4 mars 2005 
1602.909 Préparations ou conserves de viandes autres que de 
volaille ou d'animaux des espèces porcine ou bovine, y compris les préparations de sang de tous animaux 4,00 3 janvier 2003 
2007.109 Préparations homogénéisées autres que les 
préparations pour l'alimentation des enfants et les 
préparations conditionnées pour la vente au détail 2,93 20 août 2005 
2007.919 Confitures, gelées et marmelades d'agrumes 3,02 22 janvier 2003 
2007.991 Purées et pâtes de fruits non conditionnées pour la 
vente au détail 2,84 15 juillet 2005 
2007.992 Confitures, gelées et marmelades à base d'ananas 1,26 Mai 2008 
2007.993 Autres confitures de goyaves 2,84 24 août 2006 
2007.999 Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de 
fruits autres que d' agrumes, d'ananas, de goyaves et 
de muscade 2,84 7 janvier 2003 
2009.112 Jus d'orange, non concentré 2,48 16 janvier 2007 
2202.101 Boissons gazeuses 2,31 31 janvier 2007 
 G/AG/N/BRB/22 
- 3 - 
  Annexe 1 – Calcul des prix de déclenchement 
Désignation des produits Numéro du 
tarif Prix pendant la période de 
référence 
($ de la Barbade par kg) 
1986 1987 1988 
Lait, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants 0402.21 2,02 1,96 2,13 
Œufs 0407 3,08 3,05 3,08 
Citrouilles 0709.90.30 0,99 1,09 1,08 
Huile brute – Autre 1507.90 3,10 1,95 6,85 
Autres saucisses et saucissons en conserve 1601.004 4,54 4,56 6,19 
Autres 1602.109 5,56 5,00 5,98 
De foies de tous animaux 1602.20 5,56 5,00 5,98 
Séchés ou fumés 1602.311 5,56 5,00 5,98 
Autres 1602.319 5,56 5,00 5,98 
Autres 1602.39 5,56 5,00 5,98 
Autres 1602.499 7,77 8,46 9,56 
Autres 1602.509 0,57 5,78 5,64 
Autres 1602.909 0,57 5,78 5,64 
Autres 2007.109 2,89 2,60 3,29 
Autres 2007.919 2,69 2,38 4,00 
Autres purées de fruits 2007.991 2,40 3,03 3,09 
Autres confitures à base d'ananas 2007.992 1,55 1,21 1,01 
Autres confitures de goyaves 2007.993 2,40 3,03 3,09 
Autres 2007.999 2,40 3,03 3,09 
Jus d'orange non concentré 2009.112 2,48 2,21 2,75 
Boissons gazeuses 2202.101 2,50 1,96 2,47 
Source: Service des statistiques de la Barbade. 
 
__________