WT/MIN(15)/ST/95  
5 de enero de 2016  
(16-0069)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: español  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. HERNÁN ESTRADA ROMÁN 
EMBAJADOR, REPRESENTANTE PERMANENTE ANTE LA OMC 
NICARAGUA  
En nombre del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua deseo expresar nuestra 
sincera y fraterna gratitud al Gobierno y Pueblo de Kenia por acoger esta Décima Conferencia Ministerial de la OMC.  
La República de Nicaragua reafirma que la OMC es el sistema de normas que permite la estabilidad 
del comercio internacional.  
Esta Conferencia Ministerial es la oportunidad para que los Miembros mostremos no únicamente 
una voluntad política real de seguir adelante con las negociaciones, sino también que esta se traduzca en negociaciones sinceras y efectivas, que garanticen una apertura comercial 
transparente y previsible, que promueva el crecimiento económico, y la participación plena y 
equitativa de los países en desarrollo y me nos adelantados en el comercio mundial. 
 Sin embargo, es lamentable, que desde nuestra última sesión, aun estemos ante una situación 
crítica de las negociaciones del Programa Doha para el Desarrollo donde persistente la falta de 
voluntad política por parte de los principales actore s para finalizar estas negociaciones y orientar el 
trabajo futuro de la OMC. 
 
Nicaragua, una País con una economía pequeña, abierta pero vulnerable, tiene un firme compromiso con un Sistema Multilateral de Comercio justo y equitativo que favorezca una mejor 
inserción de nuestro país en el comercio internacional, que contribuya al desarrollo económico, a la 
eliminación de la pobreza y  mejore el nivel de vida de su población. De ahí que reiteremos que el abordaje en esta Conferencia de las Economías Pequeñas y Vulnerables sea esencial para llegar a un acuerdo balanceado. 
 
Nicaragua ha venido impulsando un modelo de gestión económica con base en el diálogo y consenso con los principales actores de nuestra sociedad; hemos avanzado y seguimos empeñados 
en profundizar y mejorar este modelo de alianzas. Los esfuerzos conjuntos nos han permitido 
rendir exitosamente nuestro último examen de política comercial ante la OMC, mejorar la base productiva, la infraestructura económica y el cumplimiento de las normas y estándares 
internacionales de comercio, cuyo fin es sentar las bases necesarias para la transformación y 
crecimiento económico sostenible del país.   Sin embargo, nuestros principales productos de exportación siguen siendo golpeados por los 
vaivenes de los precios internacionales y las cada vez más numerosas barreras no arancelarias, las 
subvenciones y las ayudas internas, que también le restan competitividad a nuestros productos. 
Por ello, mi delegación considera que para lograr mejoras sustanciales en el acceso a los mercados 
es importante avanzar en las negociaciones para la  implementación del Programa de Doha para el 
Desarrollo y adoptar decisiones políticas que permitan la apertura de mercados para el comercio agrícola, la liberalización de los servicios, la eliminación de barreras no arancelarias y de todas las 
formas de subvenciones a la exportación, así como la reducción sustancial de la ayuda interna 
causante de distorsión del comercio agrícola.   Nicaragua considera que el camino no concluye en Nairobi. Los trabajos deben continuar, 
retomando las experiencias y lecciones aprendidas para establecer acciones concretas que WT/MIN(15)/ST/95 
 
- 2 - 
 
  permitan lograr una pronta y balanceada conclusión de la Ronda a partir de los avances ya 
alcanzados, tomando en cuenta las flexibilidades para las economías pequeñas, el Trato Especial y Diferenciado, y el fortalecimiento del Sistema Multilateral del Comercio, que constituye el eje central de la política comercial de todos sus Miembros. Es necesario concluir las negociaciones 
tomando en cuenta las asimetrías entre las economías desarrolladas y las en desarrollo para crear 
mercados más justos, equitativos y sin distorsiones, propios del sistema multilateral de comercio que todos queremos llegar a construir. 
 
Mi delegación da la bienvenida a la República Islámica de Afganistán y a la República de Liberia como nuevos Miembros de la OMC, a quienes les deseamos éxitos en el desafío de hacer del comercio internacional una herramienta de beneficio para sus pueblos.  
 
Para concluir, Nicaragua se asocia a las declaraciones de Guatemala en nombre de los países de economías pequeñas y vulnerables, de Indonesia en nombre del G33 y de República Dominicana 
en representación del Grupo Informal de Países en Desarrollo. 
 
__________