G/TBT/W/622  
2 de abril de 2019 
(19-2097) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
INDIA - ORDEN SOBRE PRODUCTOS ELECTRÓNICOS Y DE TECNOLOGÍA   
DE LA INFORMACIÓN (PRESCRIPCIONES PARA EL  
REGISTRO OBLIGATORIO), DE 2012  
DECLARACIÓN DE LA INDIA EN EL COMITÉ DE  
OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO  
6 Y 7 DE MARZO DE 2019  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de abril de 2019, se distribuye a petición de la delegación de 
la India. 
 
_______________  
 
 
1.  La India agradece  a las delegaciones de los Estados Unidos y el Canadá las declara ciones 
formuladas  con respecto a la Orden de registro obligatorio de los productos electrónicos y de 
tecnología de la información de la India.  
2.  Para empezar , quisiera recordar  a las delegaciones interesadas las declaraciones que formuló mi 
delegación sobre esta cuestión en reuniones anteriores . 
3.  Con respecto a las dos cuestiones  de que se trata , a saber , la aceptación de los informes de 
pruebas con acreditación IECEE CB y la agilización de los procedimientos , me gustaría reiterar 
algunos puntos : 
• Ante to do, es importante recordar que la Oficina de Normas de la India  (BIS) acepta  los 
informes de pruebas con acreditación IECEE CB para componentes críticos en el marco 
del sistema de registro de la BIS , excepto en el caso  de los componentes notificados 
con ar reglo a la Orden de registro obligatorio  o las Órdenes de control de la calidad . 
Además , la publicación "IECEE 01" del  IECEE establece las normas básicas de los 
sistemas de evaluación de la conformidad de la CEI ; las disposiciones jurídicas del IECEE 
en es te documento establecen que la legislación nacional prevalecerá sobre cualquier 
otra obligación prevista en los sistemas de evaluación de conformidad de la CEI.  
•  Mi delegación también desea informar nuevamente a los Miembros de que l a cuestión 
de la acepta ción de certificados e informes de pruebas con acreditación CB fue objeto 
de conversaciones entre las autoridades indias y representantes del IECEE en una 
reunión celebrada el 18 de  octubre de 2013, y en un comunicado conjunto publicado 
sobre la cuestión ambas partes señalaron que la India no había infringido ninguna de 
las normas del IECEE . 
•  En cuanto a la agilización de los procedimientos , mi delegación ha informado a los 
Miembros en reuniones anteriores del Comité OTC de que se ha previsto la aceptación  
en línea de documentos . Las solicitudes de concesión de licencias o de inclusión de 
nuevos modelos  y las correspondientes comunicaciones se realizan a través de los 
portales en línea, lo que permite evitar las demoras innecesarias . G/TBT/W/622  
- 2 - 
  4.  Aunque  en el marco del sistema de registro de la BIS solo se aceptan informes de pruebas  de 
laboratorios reconocidos por la BIS, el Programa de Reconocimiento de Laboratorios (LRS) de la  BIS 
cuenta con una disposición para el  reconocimiento de laboratorios extranjeros . En el sit io web de la 
BIS se puede consultar información más detallada respecto  del documento LRS de la BIS . El 
reconocimiento de los laboratorios extranjeros se llevará a cabo sobre la base de la reciprocidad y 
el beneficio mutuo . 
5.  Además de hacer estas observaciones, nos complacería poder celebrar más conversaciones 
bilaterales con  los Miembros interesados sobre cualquier cuestión adicional , si las hubiera, con 
inclusión de las que se acaban de abordar, a fin de  obtener aclara ciones adecuadas . 
____ ______