PRESS/ 820/Corr.1  
 
16 avril 2018  
(18-2283) Page: 1/7 
    
  
  
COMMUNIQUÉ  
DE PRESSE  
STATISTIQUES ET PERS PECTIVES DU COMMERCE   
La solidité de la croissance du commerce  en 2018 repose sur le s 
choix de politique  
Les références aux  sources de données pour les graphiques 1, 2, 3, 4, 5 et 7 et le tableau 1, et les 
notes des tableaux 5 et 6 de l'appendice  ont été modifiées comme suit . 
  PRESS/ 820/Corr.1  
 
- 2 - 
 
  Graphique 1: Volume du commerce mondial de marchandises, 2015 T1-2018 T4 
Indice de volume corrigé des variations saisonnières, 2005  = 100 
 
Source:  OMC et CNUCED, estimations du Secrétariat de l'OMC . 
 
Graphique 2: Ratio de la croissance du commerce mondial des marchandises en volume 
à la croissance du PIB réel mondial, 1981 -2018  
Variation en % et ratio  
 
Source:  OMC et CNUCED pour le commerce, estimations consensuelles pour le PIB.  
 
130135140145150155160
0,1
-2,61,02,0
1,01,31,51,81,7
1,52,42,82,83,0
2,6
1,52,6
1,71,62,5
-0,21,51,92,5
1,82,1
1,61,43,4
1,8
0,91,01,00,90,81,51,4
-3-2-101234
-15-10-505101520
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018P
Croissance en volume du commerce mondial (à gauche) Croissance du PIB mondial (à gauche) Ratio croissance du commerce/croissance du PIB (à droite)PRESS/ 820/Corr.1  
 
- 3 - 
 
  Graphique 3: Exportations et importations mondiales de marchandises par niveau de 
développement, 2012T1 -2017T4  
(Indice de volume, 2012T1  = 100) 
 
Source:  OMC et CNUCED . 
 
 
Graphique 4: Volume des exportations et des importations de marchandises par région, 
2012T1 -2017T4  
Indice de volume, 2012T1  = 100 
 
a Amérique du Sud et centrale et Caraïbes.  
b Autres régions: Afrique, Moyen -Orient et Communauté d'États indépendants, y compris les anciens États 
membre s et les États membres associés.  
Source:  OMC et CNUCED . 
 
9095100105110115120125130
2012T1
2012T3
2013T1
2013T3
2014T1
2014T3
2015T1
2015T3
2016T1
2016T3
2017T1
2017T3Exportations
Monde Pays développés Pays en développement9095100105110115120125130
2012T1
2012T3
2013T1
2013T3
2014T1
2014T3
2015T1
2015T3
2016T1
2016T3
2017T1
2017T3Importations
Monde Pays développés Pays en développement
9095100105110115120125130
2012T1
2012T3
2013T1
2013T3
2014T1
2014T3
2015T1
2015T3
2016T1
2016T3
2017T1
2017T3Exportations
Amérique du Nord Amérique du Sud Europe
Asie Autres régionsa9095100105110115120125130
2012T1
2012T3
2013T1
2013T3
2014T1
2014T3
2015T1
2015T3
2016T1
2016T3
2017T1
2017T3Importations
Amérique du Nord Amérique du Sud Europe
Asie Autres régionsa
b bPRESS/ 820/Corr.1  
 
- 4 - 
 
  Graphique 5: Contributions à la croissance du commerce mondial en volume par région, 
2011 -2017  
Variation annuelle, en % 
 
a Autres régions: Afrique, Moyen -Orient et Communauté d'États indépendants, y compris les anciens États 
membre s et les États membres associés.  
b Amérique du Sud et centrale et Caraïbes.  
Source:   OMC et CNUCED, calculs du Secrétariat de l'OMC . 
 
 
Graphique 7: Croissance des exportations de services c ommerciaux en valeur par 
catégorie, 2014 -2017  
Variation en % des valeurs en $EU  
 
Source:  OMC, CNUCED et ITC . 
 
Exportations Importations
-10123456
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Amérique du Nord Amérique du Sud et centrale
Europe Asie
Autres régions Monde-10123456
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Amérique du Nord Amérique du Sud et centrale
Europe Asie
Autres régions Mondeaab b
7,1
-5,0
0,7
7,45,5
-9,2
-4,4
8,34,8
-4,7
1,6
7,24,7
-2,7
4,2
5,29,1
-3,8
1,9
7,4
-12,0-8,0-4,00,04,08,012,0
2014 2015 2016 2017
Services commerciaux Transport Voyages Services liés aux produits Autres services commerciauxPRESS/ 820/Corr.1  
 
- 5 - 
 
  Tableau 1: Volume du commerce de s marc handises et PIB réel, 2014 -2019a  
Variation annuelle en %  
 
 
 
2014 2015 2016 2017 2018P 2019P
Commerce mondial des marchandises en volumeb2,7 2,5 1,8 4,7 4,4 4,0
Exportations
Pays développés 2,1 2,3 1,1 3,5 3,8 3,1
Pays en développementc2,7 2,4 2,3 5,7 5,4 5,1
Amérique du Nord 4,6 0,8 0,6 4,2 4,5 4,5
Amérique du Sud et centrale et Caraïbes -2,1 1,8 1,9 2,9 2,8 2,6
Europe 1,6 2,9 1,1 3,5 3,6 2,9
Asie 4,5 1,5 2,3 6,7 5,7 5,0
Autres régionsd-1,0 5,5 2,6 2,3 4,7 4,4
Importations
Pays développés 3,4 4,3 2,0 3,1 4,1 3,3
Pays en développementc2,4 0,6 1,9 7,2 4,8 4,4
Amérique du Nord 4,3 5,4 0,1 4,0 5,7 5,0
Amérique du Sud et centrale et Caraïbes -2,7 -6,4 -6,8 4,0 3,9 5,7
Europe 3,0 3,7 3,1 2,5 3,5 2,8
Asie 3,7 4,0 3,5 9,6 5,9 4,7
Autres régionsd0,5 -5,6 0,2 0,9 0,4 1,8
PIB réel mondial aux taux de change du marché 2,7 2,7 2,3 3,0 3,2 3,1
Pays développés 2,0 2,3 1,6 2,3 2,4 2,2
Pays en développementc4,3 3,7 3,6 4,3 4,6 4,6
Amérique du Nord 2,6 2,7 1,5 2,4 2,8 2,7
Amérique du Sud et centrale et Caraïbes 0,9 -0,9 -2,1 1,0 2,3 2,8
Europe 2,0 2,3 1,9 2,6 2,4 2,1
Asie 4,1 4,2 4,1 4,5 4,5 4,4
Autres régionsd2,5 1,1 2,2 2,0 2,8 2,9
a  Les chiffres pour 2018 et 2019 sont des projections.
b  Moyenne des exportations et des importations.
c  Inclut la Communauté des États indépendants (CEI), y compris les anciens États membres et les États membres associés.
d  Les autres régions comprennent l'Afrique, le Moyen-Orient et la Communauté d'États indépendants (CEI).
Source:     OMC et CNUCED pour le commerce, estimations consensuelles pour le PIB.PRESS/ 820/Corr.1  
 
- 6 - 
 
  Table au 5 de l'appendice : principaux exportateurs et import ateurs de services 
commerciaux,  2017  
Milliards de $ EU et % 
 
 
 
Rang Exportateurs  Valeur Part Variation 
annuelle 
en %Rang Importateurs Valeur Part Variation 
annuelle 
en %
1 États-Unis d'Amérique 762 14,5 3,8 1 États-Unis d'Amérique 516 10,2 6,8
2 Royaume-Uni 354 6,7 4,9 2 Chinea464 9,2 3,3
3 Allemagne 296 5,6 7,0 3 Allemagne 319 6,3 5,2
4 France 249 4,7 5,5 4 France 244 4,8 3,4
5 Chinea226 4,3 8,7 5 Royaume-Uni 218 4,3 4,2
6 Pays-Bas 216 4,1 15,6 6 Pays-Bas 211 4,2 14,7
7 Irlande 182 3,5 19,6 7 Irlande 196 3,9 -3,4
8 Japon 180 3,4 6,7 8 Japon 189 3,7 3,5
9 Inde 179 3,4 11,0 9 Singapour 171 3,4 5,2
10 Singapour 165 3,1 4,3 10 Indeb150 3,0 13,1
11 Espagne 137 2,6 8,0 11 Corée, République de 120 2,4 8,1
12 Suisse 122 2,3 4,0 12 Belgique 116 2,3 7,3
13 Belgique 113 2,2 1,8 13 Italie 111 2,2 8,8
14 Italie 110 2,1 10,4 14 Canada 105 2,1 6,5
15 Hong Kong, Chine 104 2,0 5,3 15 Suisse 104 2,1 4,9
16 Luxembourg 102 1,9 6,5 16 Fédération de Russie 87 1,7 18,8
17 Corée, République de 86 1,6 -8,0 17 Émirats arabes unisc84 1,7 1,9
18 Canada 86 1,6 5,8 18 Hong Kong, Chine 77 1,5 3,7
19 Thaïlande 75 1,4 11,7 19 Luxembourg 75 1,5 4,5
20 Suède 73 1,4 2,4 20 Espagne 74 1,5 6,2
21 Émirats arabes unisc70 1,3 7,5 21 Suède 68 1,3 11,5
22 Australie 65 1,2 13,5 22 Australie 66 1,3 8,5
23 Danemark 64 1,2 7,0 23 Brésil 66 1,3 7,9
24 Autriche 64 1,2 5,0 24 Danemark 62 1,2 6,0
25 Fédération de Russie 58 1,1 15,9 25 Autriche 53 1,1 9,3
26 Pologne 57 1,1 14,8 26 Arabie saoudite, Royaume d' 53 1,0 5,6
27 Taipei chinois 45 0,9 9,0 27 Taipei chinois 53 1,0 3,4
28 Israël 44 0,8 11,1 28 Norvège 49 1,0 1,7
29 Turquie 44 0,8 17,4 29 Thaïlande 46 0,9 5,5
30 Macao, Chined38 0,7 16,2 30 Malaisie 42 0,8 5,2
Total 4 365 83,1 - Total 4 189 82,6 -
Monde 5 252 100,0 7,4 Monde 5 072 100,0 6,5
b  Importations ajustées en fonction de l'évaluation f.a.b.
c  Estimations annuelles préliminaires. Données trimestrielles non disponibles.
d  Conforme à la classification des services du MBP5.
-   Sans objet.
Source:   OMC, CNUCED et ITC.Note:      Estimations préliminaires fondées sur des statistiques trimestrielles. Les chiffres concernant un certain nombre de 
pays ont été estimés par le Secrétariat. …  Chiffres non disponibles ou non comparables.a  La Chine a revu sa méthodologie pour calculer les transactions liées aux voyages. Il en résulte que ses statistiques sur 
le commerce des services ont été révisées à la baisse à partir de 2014, tant dans la colonne des crédits que dans celle des 
débits.PRESS/ 820/Corr.1  
 
- 7 - 
 
  Table au 6 de l'appendice : principaux exportateurs et importateurs de services 
commerciaux, à l'exclusi on du commerce intra -UE-28, 2017  
Milliards de $ EU et % 
 
FIN 
Rang Exportateurs Valeur Part Variation 
annuelle 
en %Rang Importateurs Valeur Part Variation 
annuelle 
en %
1 Exportations extra-UE-28 979 24,4 7,9 1 Importations extra-UE-28 793 20,1 3,3
2 États-Unis d'Amérique 762 19,0 3,8 2 États-Unis d'Amérique 516 13,1 6,8
3 Chinea226 5,7 8,7 3 Chinea464 11,7 3,3
4 Japon 180 4,5 6,7 4 Japon 189 4,8 3,5
5 Inde 179 4,5 11,0 5 Singapour 171 4,3 5,2
6 Singapour 165 4,1 4,3 6 Indeb150 3,8 13,1
7 Suisse 122 3,0 4,0 7 Corée, République de 120 3,0 8,1
8 Hong Kong, Chine 104 2,6 5,3 8 Canada 105 2,7 6,5
9 Corée, République de 86 2,2 -8,0 9 Suisse 104 2,6 4,9
10 Canada 86 2,1 5,8 10 Fédération de Russie 87 2,2 18,8
11 Thaïlande 75 1,9 11,7 11 Émirats arabes unisc84 2,1 1,9
12 Émirats arabes unisc70 1,7 7,5 12 Hong Kong, Chine 77 2,0 3,7
13 Australie 65 1,6 13,5 13 Australie 66 1,7 8,5
14 Fédération de Russie 58 1,4 15,9 14 Brésil 66 1,7 7,9
15 Taipei chinois 45 1,1 9,0 15 Arabie saoudite, Royaume  
d'53 1,3 5,6
16 Isarël 44 1,1 11,1 16 Taipei chinois 53 1,3 3,4
17 Turquie 44 1,1 17,4 17 Norvège 49 1,2 1,7
18 Macao, Chined38 1,0 16,2 18 Thaïlande 46 1,2 5,5
19 Norvège 38 0,9 0,6 19 Malaisie 42 1,1 5,2
20 Malaisie 37 0,9 4,1 20 Mexique 37 0,9 9,9
21 Philippines 36 0,9 14,2 21 Indonésie 32 0,8 6,8
22 Brésil 34 0,8 3,4 22 Qatar 30 0,8 0,4
23 Mexique 27 0,7 10,1 23 Isarël 29 0,7 11,9
24 Indonésie 24 0,6 5,7 24 Koweït, État du 28 0,7 8,0
25 Égypte 19 0,5 38,2 25 Philippines 26 0,7 9,1
26 Qatar 17 0,4 19,9 26 Argentine 24 0,6 14,4
27 Arabie saoudite, Royaume   
d'17 0,4 4,0 27 Turquie 23 0,6 9,5
28 Nouvelle-Zélande 16 0,4 8,5 28 Viet Nam 17 0,4 -3,3
29 Maroc 15 0,4 5,4 29 Nigéria 17 0,4 45,6
30 Afrique du Sud 15 0,4 9,3 30 Égypte 16 0,4 1,3
Total 3 622 90,4 - Total 3 512 88,9 -
Monde (à l'exclusion du 
commerce intra-UE-28)4 005 100,0 7,0 Monde (à l'exclusion du 
commerce intra-UE-28)3 950 100,0 6,4
b  Importations ajustées en fonction de l'évaluation f.a.b.
c  Estimations annuelles préliminaires. Données trimestrielles non disponibles.
d  Conforme à la classification des services du MBP5.
…  Chiffres non disponibles ou non comparables.
-   Sans objet.a  La Chine a revu sa méthodologie pour calculer les transactions liées aux voyages. Il en résulte que ses statistiques sur le 
commerce des services ont été révisées à la baisse à partir de 2014, tant dans la colonne des crédits que dans celle des débits.
Note:      Estimations préliminaires fondées sur des statistiques trimestrielles. Les chiffres concernant un certain nombre de pays ont 
été estimés par le Secrétariat. 
Source:   OMC, CNUCED et ITC.