(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Viernes 9 de enero de 2015 
SECRETARIA DE MEDIO AMBIEN TE Y RECURSOS NATURALES 
DECRETO por el que se reforman y adicionan diversas disp osiciones de la Ley General del Equilibrio Ecológico y 
la Protección al Ambiente y de la Ley General de Vida Silvestre. 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice : Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la 
República. 
ENRIQUE PEÑA NIETO , Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed: 
Que el Honorable Congreso de la Unión, se ha servido dirigirme el siguiente 
DECRETO 
"EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, D E C R E T A : 
SE REFORMAN Y ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLÓGICO 
Y LA PROTECCIÓN AL AMBIENTE Y DE LA LEY GENERAL DE VIDA SILVESTRE. 
Artículo Primero.- Se reforma el segundo párrafo del artículo 87 Bis 2 de la Ley General del Equilibrio 
Ecológico y la Protección al Ambi ente, para quedar como sigue: 
ARTÍCULO 87 BIS 2.- ... 
Corresponde al Gobierno Federal expedir las normas  oficiales mexicanas que determinen los principios 
básicos de trato digno y respetuoso previsto por esta Le y, que incluyen condiciones de cautiverio, exhibición, 
transporte, alimentación, explotación, entrenamiento,  manutención y sacrificio de los animales, así como 
vigilar su cumplimiento. 
Artículo Segundo.- Se reforma el segundo párrafo y se adiciona un último párrafo al artículo 78; se 
adiciona una fracción XXIV al artículo 122 y se reforma la  fracción II del artículo 127 de la Ley General de Vida 
Silvestre, para quedar como sigue: 
Artículo 78. ...  
Los predios e instalaciones que manejen vida silvestr e en forma confinada, como zoológicos, espectáculos 
públicos y colecciones privadas, sólo podrán operar si cuentan con planes de manejo autorizados por la 
Secretaría, y además deberán registrarse y actualizar sus datos anualmente ante la autoridad 
correspondiente, en el padrón que para tal efecto se  lleve, de conformidad con lo establecido en el 
reglamento. 
Queda prohibido el uso de ejemplares de vida silvestre en circos. Artículo 122. Son infracciones a lo establecido en esta Ley: 
I. a XXIII. ...  
XXIV. Realizar actos que contravengan las disposiciones de conservación de vida silvestre fuera de su 
hábitat natural, establecidas en la presente Ley y en las disposiciones que de ella se deriven. 
... 
Artículo 127. La imposición de las multas a que se refiere el artículo 123 de la presente Ley, se 
determinará conforme a los siguientes criterios: 
I. ... 
II. Con el equivalente de 50 a 50000 veces de salario míni mo a quien cometa las infracciones señaladas 
en las fracciones I,  II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XIII, XIV, XV, XVI, XVIII, XIX, XX, XXII y XXIV  del artículo 
122 de la presente Ley. 
... 
... 
... 
Transitorios Viernes 9 de enero de 2015 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)       
Primero. El presente Decreto entrará en vigor a los ci ento ochenta días naturales posteriores a su 
publicación en el Diario Oficial de la Federación. 
Segundo. Los circos presentarán a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de forma 
inmediata una base de datos que incluya el número y caract erísticas de los ejemplares de vida silvestre que 
posean. Estas bases de datos se pondrán a disposición de los zoológicos del país para que éstos estén en 
posibilidades de seleccionar a los ejemplares que sean susceptibles de ser integrados a sus colecciones. 
Los ejemplares de vida silvestre incluidos en las base s de datos a que hace referencia el párrafo anterior 
que no sean seleccionados por los zoológicos, podrán ser entregados por sus poseedores a los Centros para 
la Conservación e Investigación de la Vida Silvestr e pertenecientes a la Secr etaría de Medio Ambiente y 
Recursos Naturales con el objeto de que no impliquen gasto por concepto de manutención de animales que 
ya no podrán ser utilizados en sus centros de trabajo. 
Tercero. Las Legislaturas de los Estados y la Asamblea Legi slativa del Distrito Federal, en el ámbito de 
sus respectivas competencias, deberán adecuar sus legi slaciones para dar cumplimiento al presente Decreto 
en un plazo que no exceda de ciento ochenta días natu rales posteriores a la publicación del mismo en el 
Diario Oficial de la Federación. 
Cuarto. Se derogan todas aquellas disposiciones que contravengan el presente Decreto. 
México, D.F., a 11 de diciembre de 2014.- Sen. Miguel Barbosa Huerta , Presidente.- Dip. Silvano 
Aureoles Conejo , Presidente.- Sen. Lucero Saldaña Pérez , Secretaria.- Dip. Fernando Bribiesca Sahagún , 
Secretario.- Rúbricas. " 
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción I del Ar tículo 89 de la Constitución Política de los Estados 
Unidos Mexicanos, y para su debida publicación y observ ancia, expido el presente Decreto en la Residencia 
del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Di strito Federal, a ocho de enero de dos mil quince.- 
Enrique Peña Nieto .- Rúbrica.- El Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong .- Rúbrica. 
  
NORMA Oficial Mexicana NOM-166-SEMARNAT-2014, Cont rol de emisiones atmosf éricas en la fundición 
secundaria de plomo. 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Medio 
Ambiente y Recursos Naturales. 
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-166-SEMARNAT-2014, CONTROL DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS EN LA 
FUNDICIÓN SECUNDARIA DE PLOMO. 
CUAUHTÉMOC OCHOA FERNÁNDEZ, Subsecretario de Fomento y Normatividad Ambiental de la 
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 32 
Bis, fracciones IV y V de la Ley Orgánica de la Administra ción Pública Federal; artículos 5, fracción II, V y XII; 
36, fracción I, 37 TER, 110, 111, fracción III y 111 Bis de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente; artículos 38, fracciones II y V, 40, fracción X, 47 y 73 de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización; artículo 13 del Reglamento  de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la 
Protección al Ambiente en materia de Prevención y Cont rol de la Contaminación de la Atmósfera; artículos 28 
y 34 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrol ogía y Normalización, y 8, fracciones III y IV del 
Reglamento Interior de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y 
CONSIDERANDO 
Que a fin de que prevalezca el equilibrio ecológico se requiere, entre otros factores, que la calidad del aire 
sea satisfactoria en todo el territorio nacional. 
Que entre las emisiones de contaminantes a la atmósfera que es preciso controlar y reducir, se 
encuentran las que provienen de aquellas actividades en las que se maneja el plomo, ya que éste es un 
elemento que es tóxico, persistente y bioacumulable.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Viernes 9 de enero de 2015 
Que el llevar a cabo la prevención y el control de las emisiones de contaminantes a la atmósfera 
provenientes de la fundición secundaria de plomo, cont ribuirá a evitar el deterioro de la calidad del aire. 
Que, además del plomo, en las emisiones que derivan de los procesos de fundición secundaria de dicho 
metal, según los materiales que se reci clen, se podrían generar otros contam inantes, como los hidrocarburos, 
óxidos de nitrógeno y dioxinas y furanos. 
Que en el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia 
de Prevención y Control de la Contaminación a la At mósfera, la fundición secundaria de plomo está 
considerada dentro de los sectores de jurisdicción federal. 
Que la capacidad autorizada en nuestro país para la  recuperación de plomo, mediante la fundición 
secundaria de plomo es de 2’209,233 toneladas por año, de las cuales 1´452,072.27 son para recuperar 
plomo a partir de baterías automotrices, únicamente, mientras que 757,160, para procesos en los que la 
materia prima sean aleaciones de residuos peligrosos. 
Que la publicación a consulta pública del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-166-
SEMARNAT-2014, Control de emisiones atmosféricas en  la fundición secundaria de plomo, fue aprobada por 
el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en su Primera Sesión Ordinaria, celebrada, el 1 de abril de 2014, ef ecto que, de conformidad con el artículo 47 de la Ley 
Federal sobre Metrología y Normalización, los intere sados en el tema, dentro de los 60 días naturales 
siguientes de la fecha de su publicación, presenten sus comentarios ante el citado Comité, sito en Boulevard 
Adolfo Ruiz Cortines número 4209, 4o. piso Ala “B”,  Fraccionamiento Jardines en la Montaña, Delegación 
Tlalpan, código postal 14210, México, Distri to Federal o en el correo electrónico: 
avelino.tovar@semarnat.gob.mx. 
Que durante el mismo periodo, la Mani festación de Impacto Regulatorio a que se refiere el artículo 45 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, estu vo a disposición del público, para su consulta, en el 
domicilio del Comité Consultivo Nacional de Normal ización de Medio Ambiente y Recursos Naturales. 
Que los comentarios recibidos en torno al proyecto de norma en cita, fueron analizados por el Comité 
Consultivo Nacional de Normalización de Medio Am biente y Recursos Naturales, realizándose las 
modificaciones procedentes al instrumento normativo, de  acuerdo a lo establecido en el artículo 33 del 
Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. 
Que las respuestas a los comentarios recibidos durante el  periodo de consulta pública fueron publicadas el 
22 de diciembre de 2014, en el Diario Oficial de la F ederación, de conformidad con el artículo 47 fracción III de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. 
Que habiéndose cumplido el procedimiento establ ecido en la Ley Federal sobre Metrología y 
Normalización para la elabor ación de normas oficiales mexicanas, el Comité Consultivo Nacional de 
Normalización de Medio Ambiente y Recursos Naturales aprobó la presente norma oficial mexicana como 
definitiva, en su segunda Sesión Extraordinari a, celebrada el 1o. de diciembre de 2014. 
En virtud de lo antes expuesto y fundado, expido el siguiente: 
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-166-SEMARNAT-2014,  CONTROL DE EMISIONES  ATMOSFÉRICAS 
EN LA FUNDICIÓN SECUNDARIA DE PLOMO 
PREFACIO 
En la elaboración de esta Norm a Oficial Mexicana participaron: 
ASOCIACIÓN NACIONAL PARA EL MANEJO RESPONSABLE DEL PLOMO, A.C. 
CÁMARA MINERA DE MÉXICO ENERTEC EXPORTS, S. DE R.L. DE C.V. INSTITUTO NACIONAL DE ECOLOGÍA Y CAMBIO CLIMÁTICO LA BATERÍA VERDE, S.A. DE C.V. PROCURADURÍA FEDERAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE PROGRAMA UNIVERSITARIO DE MEDIO AMBIENTE, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE 
MÉXICO 
RECICLADORA INDUSTRIAL DE ACUMULADORES, S.A. DE C.V. 
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Viernes 9 de enero de 2015 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)       
ÍNDICE 
1. Objetivo 
2. Campo de aplicación 
3. Referencias 
4. Definiciones 
5. Especificaciones 
6. Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad 
7. Grado de concordancia con normas y lineamientos internacionales 
8. Bibliografía 
9. Vigilancia 
 Transitorios 
1. Objetivo 
Establecer los límites máximos permisibles de emisi ón a la atmósfera de plomo, hidrocarburos totales, 
óxidos de nitrógeno y dioxinas y furanos, provenientes de los procesos de fundición secundaria de plomo, 
incluyendo los métodos de prueba correspondiente s, así como las especificaciones de operación. 
2. Campo de Aplicación 
La presente norma oficial mexicana es de observancia ob ligatoria en todo el territorio nacional para los 
responsables de los procesos de fundición secundaria de plomo. Además, este instrumento normativo es 
aplicable a quienes lleven a cabo el reciclaje de baterías de plomo ácido usadas. 
3. Referencias NOM-098-SEMARNAT-2002, Protección Ambiental- In cineración de residuos, especificaciones de 
operación y límites de emisión de contaminantes. 
NMX-AA-009-1993-SCFI, Contaminación atmosférica - F uentes fijas - Determinación de flujo de gases en 
un conducto por medio de tubo de Pitot. 
NMX-AA-010-SCFI-2001, Contaminació n atmosférica - Fuentes fijas - Determinación de la emisión de 
partículas contenidas en los gases que fluyen por un conducto - Método isocinético. 
NMX-AA-035-1976, Determinación de bióxido de carb ono, monóxido de carbono y oxígeno en los gases 
de combustión. 
NMX-AA-054-1978, Contaminación atmosférica- Dete rminación del contenido de humedad en los gases 
que fluyen por un conducto- Método gravimétrico. 
4. Definiciones Para efectos de la presente norma oficial mexicana, además de las definiciones establecidas en la Ley 
General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y su Reglamento en materia de Prevención y 
Control de la Contaminación de la At mósfera, se consideran las siguientes: 
4.1 Batería o acumulador eléctrico 
Dispositivo constituido por un electr olito, dos electrodos y un conten edor que permite almacenar la energía 
eléctrica en forma de energía química y liberarla cuando se conecta con un circuito de consumo externo. 
4.2 Batería de plomo ácido usada (BPAU) 
Batería o acumulador tipo plomo-ácido, el cual ya no puede ser recargado y/o conservar su carga 
eléctrica, por lo que requiere ser remplazado y dese chado. Se le puede llamar también acumulador agotado o 
usado, baterías de plomo ácido desgast adas o acumuladores eléctricos usados. 
4.3 Chatarra  
Conjunto de trozos de metal de desecho.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Viernes 9 de enero de 2015 
4.4 Emisión  
La descarga directa o indirecta a la atmósfera de toda su stancia, en cualquiera de sus estados físicos o de 
energía. 
4.5 Fuente fija existente 
Es toda instalación establecida y operando en un solo lugar antes de la entrada en vigor de la presente 
norma oficial mexicana, que tenga como finalidad desarro llar operaciones o procesos industriales, de servicios 
o actividades que generen o puedan generar emisiones contam inantes a la atmósfera, instalado o que cuente 
con un contrato de compra firmado antes de la entrada en vigor de la presente norma. 
4.6 Fuente fija nueva  
Instalación cuyo inicio de operación se efectúa después  de la entrada en vigor de la presente norma oficial 
mexicana. 
4.7 Fundición secundaria de plomo 
Es la actividad que involucra operaciones de fundición,  refinación o afinación que se pueden llevar a cabo 
de manera conjunta o separada, con la finalidad de obtene r plomo elemental o aleaciones de plomo, a partir 
de chatarra, o bien, de baterías de plomo ácido usadas. 
4.8 Instalación Confinada 
Estructura que contiene las operaciones, de manera conjunta o separada, de fundición, refinación o 
afinación, lo suficientemente cerrada en pisos, techos y paredes, para posibilitar la inducción de una presión 
negativa en su interior durante la operación de los procesos, con el fin de asegurar que las partículas, 
principalmente con plomo, no se  dispersen en la atmósfera. 
4.9 LMP 
Límites Máximos Permisibles. 
4.10 NOM-098-SEMARNAT-2002 
Se refiere a la Norma Oficial Mexicana cuyo título es “Protección Ambiental- Incineración de residuos, 
especificaciones de operación y límites de emisión de contaminantes”, misma que fue publicada, en el Diario 
Oficial de la Federación, el 1 de octubre de 2004. 
4.11 Plomo  
Plomo elemental contenido en todas las variant es de compuestos en las emisiones atmosféricas. 
4.12 Presión Negativa 
Condición de operación que se presenta cuando la presión en una instalación es menor a la exterior, 
provocando un flujo inducido de aire hacia el interior m ediante un sistema de extracción, impidiendo la emisión 
de polvos de la instalación confinada hacia el exterior. 
4.13 Secretaría  
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. 
5. Especificaciones 5.1 En las instalaciones en donde se lleve a cabo el reciclaje de BPAU, se debe contar con un proceso de 
separación de las partes o componentes de polipropileno de las mismas, así como el el ectrolito, previo a su 
incorporación en operaciones de fundición. 
5.2 En el área de corte de baterías y el almacén de esco rias, se deberá evitar la emisión de partículas con 
plomo, para lo cual se debe cubrir el área con paredes y techo. 
5.3 Los procesos de fundición de plomo, en cualquiera  de sus formas, el refinado o afinación de plomo, 
deberán llevarse a cabo en áreas acondicionadas con instalaciones confinadas, a fin de asegurar que todas 
las emisiones de plomo sean conducidas  a un equipo de control de emisiones. 
5.3.1 Las instalaciones confinadas deberán contar con un  sistema de presión negativa y un equipo de 
control de emisiones, en torno a lo cual se debe llevar un registro. Viernes 9 de enero de 2015 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)       
5.4 Las emisiones derivadas de la fundición secundaria  de plomo en cualquiera de sus formas, el refinado 
o afinación de plomo, deben ser capturadas y co nducidas a un equipo de control de emisiones. 
5.5 Se deben llevar bitácoras de los procesos que incluyan al menos los conceptos que se indican en las 
especificaciones 5.6 a 5.9 de la presente norma, las cuales pueden ser electrónicas, siempre y cuando se 
puedan imprimir. 
5.6 Para la etapa de separación de partes y componentes de BPAU, registrar lo siguiente, según aplique: 
a) Identificación de la etapa del proceso b) Fecha 
c) Turno de trabajo d) Cantidad de BPAU que ingresan al proceso, expresada en kilogramos por turno 
e) Cantidad de polipropileno separado , expresada en kilogramos por turno 
5.7 Para la etapa de fundición, afinación o refi nación registrar lo siguiente, según aplique: 
a) Identificación de la etapa del proceso b) Tipo de fundición (por lote o continua) 
c) Fecha d) Turno de trabajo 
e) Cantidad de materia prima alimentad a, expresada en kilogramos por turno 
f) Producción por turno 
g) Reporte de paro del equipo, causado por falla o mantenimiento 
h) Descripción de la falla o mantenimiento 
5.8 Para los equipos de control de emisiones asociados a los procesos de fundición, afinación o refinación, 
se tendrá que registrar lo siguiente: 
a) Identificación del equipo de control b) Tipo de control 
c) Fecha 
d) Turno de trabajo 
e) Descripción de la revisión periódica program ada del equipo de control, que asegura un 
funcionamiento adecuado 
f) Horario de paro del equipo, causado por falla o mantenimiento 
g) Descripción de la falla o mantenimiento 
5.9 Para la instalación confinada, se tendrá que registrar lo siguiente: 
a) Fecha 
b) Turno de trabajo 
c) Valor de la presión negativa 
d) Descripción de la revisión periódica programada de la instalación confinada que asegure un 
funcionamiento adecuado 
e) Tipo de mantenimiento realizado (preventivo o correctivo) 5.10 Las fuentes fijas existentes deben cumplir los límites de emisión de plomo, de óxidos de nitrógeno, de 
hidrocarburos totales y de dioxinas y furanos establecidos en la Tabla 1 de la presente norma oficial mexicana.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Viernes 9 de enero de 2015 
5.11 Los responsables de las fuentes fijas existentes podrán quedar exentos de realizar la medición de 
óxidos de nitrógeno, hidrocarburos totales y dioxinas y furanos, cuando demuestren a la Secretaría que, por 
las características de sus procesos y aplicación de buenas prácticas, aseguran emisiones menores a las 
establecidas en la Tabla 1, manifestá ndolo a ella por escrito y bajo protesta de decir la verdad. En caso de 
falsedad, el responsable queda sujeto a los ordenamientos legales aplicables. 
5.11.1 Estas exenciones sólo podrán ser autorizadas, siempre y cuando los resultados de tres años 
consecutivos de mediciones de los parámetros a exentar estén 25% por debajo de los límites máximos 
permisibles para fuentes fijas existent es aplicables en cada periodo, confor me a lo indicado en la Tabla 1. 
5.12 Las fuentes fijas nuevas deben cumplir los límites de emisión de plomo, de óxidos de nitrógeno, de 
hidrocarburos totales y de dioxinas y furanos establecidos en la Tabla 2. 
Tabla 1. Límites máximos permisibles de emisión a la  atmósfera, aplicables a la  fundición secundaria 
de plomo en fuentes fijas existentes 
CONTAMINANTE  A la entrada en 
vigor A partir de 
cuatro años A partir de ocho 
años Frecuencia de 
medición 
LMP a, b 
Plomo 14 mg/m3 2 mg/m3 0.2 mg/m3 f 4 veces al año 
Óxidos de Nitrógeno (NO x) 300 mg/m3300 mg/m3150 mg/m3 3 veces al año 
Hidrocarburos Totales c 140 mg/m3 140 mg/m3 70 mg/m3 3 veces al año 
Dioxinas y Furanos d, e 0.5 ng/m3 0.5 ng/m30.2 ng/m3 1 vez al año 
a Todos los valores están referidos a condiciones estándar a 1 atmósfera de presión, base seca y 
corregida al 7% de oxígeno. 
b Los límites máximos permisibles de emisiones a la atmósfera que aparecen en esta tabla no son 
aplicables en los casos de: Encendido inicial del equipo de combustión, condición fría o recalentamiento del horno; excepto para el límite de plomo. 
c Los hidrocarburos totales son medidos en base propano. 
d Los límites máximos permisibles para dioxinas y furanos sólo aplican para hornos distintos a los 
rotatorios. 
e Las Dioxinas y Furanos a reportar son en nanogramos de equivalente tóxico por metro cúbico (ng/m3), 
conforme a lo referido en el numeral 12.7.4 del anexo 5A de la NOM-098-SEMARNAT-2002. 
f El Límite Máximo Permisible (LMP) de 0.2 mg/m3 para el plomo, exigible a partir de los ocho años de la 
entrada en vigor, se refiere al prom edio ponderado de todas las chimeneas. En este caso el LMP individual 
por chimenea no debe exceder el 1.0 mg/m3. Para calcular el promedio ponde rado se aplicará la siguiente 
fórmula: 
 
En dónde; C PPF = Concentración promedio ponderada del flujo en todos los ductos; n = número de ductos 
de proceso; F i = Velocidad de flujo en el ducto de proceso  i en metros cúbicos base seca por minuto, medida 
como si se estuviera realizando la prueba de cumplimiento más reciente y C i es la concentración de plomo en 
el ducto i, medida como si se estuviera realizando la prueba de cumplimiento más reciente. Viernes 9 de enero de 2015 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)       
Tabla 2. Límites máximos permisibles de emisión a la  atmósfera, aplicables a la  fundición secundaria 
de plomo en fuentes fijas nuevas 
CONTAMINANTE  LMP a, b Frecuencia de 
medición 
Plomo 0.2 mg/m3 f 4 veces al año 
Óxidos de Nitrógeno (NO x) 150 mg/m33 veces al año 
Hidrocarburos Totales c 70 mg/m3 3 veces al año 
Dioxinas y Furanos d, e 0.2 ng/m31 vez al año 
a Todos los valores están referidos a condiciones estándar a 1 atmósfera de presión, base seca y 
corregida al 7% de oxígeno. 
b Los límites máximos permisibles de emisiones a la atmósfera que aparecen en esta tabla no son 
aplicables en los casos de: Encendido inicial del equipo de combustión, condición fría o recalentamiento del 
horno; excepto para el límite de plomo. 
c Los hidrocarburos totales son medidos en base propano. 
d Los límites máximos permisibles para dioxinas y furanos sólo aplican para hornos distintos a los 
rotatorios. 
e Las Dioxinas y Furanos a reportar son en nanogramos de equivalente tóxico por metro cúbico (ng/m3), 
conforme a lo establecido en el numeral 12.7 .4 del anexo 5A de la NOM-098-SEMARNAT-2002. 
f El Límite Máximo Permisible (LMP) de 0.2 mg/m3 para el plomo, exigible a partir de la entrada en vigor, se 
refiere al promedio ponderado de todas las chimeneas. En este caso el LMP individual por chimenea no debe 
exceder el 1.0 mg/m3. Para calcular el promedio ponderado se aplicará la siguiente fórmula: 
 
En dónde; C PPF = Concentración promedio ponderada del flujo en todos los ductos; n = número de ductos 
de proceso; F i = Velocidad de flujo en el ducto de proceso  i en metros cúbicos base seca por minuto, medida 
como si se estuviera realizando la prueba de cumplimiento más reciente y C i es la concentración de plomo en 
el ducto i, medida como si se estuviera realizando la prueba de cumplimiento más reciente. 
5.13 Para la toma de muestra y análisis de los contaminantes contemplados en esta norma oficial 
mexicana, se requiere de la aplicación de los siguientes métodos de prueba: 
5.13.1 El contaminante Plomo se determinará con lo s métodos de prueba: Método de análisis para 
determinación de metales en emisiones de fuentes fija s por espectrofotometría de absorción atómica y el 
Procedimiento de muestreo en fuentes fijas para la de terminación de metales, localizados en los anexos 3 y 4 
de la NOM-098-SEMARNAT-2002 y, en su defecto, las fuentes responsables podrán aplicar el método 29 de 
la Agencia de Protección Ambiental de los Estados de América, revisión 2000 o posterior. 
5.13.2 Los óxidos de nitrógeno se medirán por el método de prueba para la: Determinación de emisiones 
de óxidos de nitrógeno en fuentes fijas (procedimiento de análisis instrumental), localizado en el anexo 2 de la 
NOM-098-SEMARNAT-2002 y, en su defecto, las fuentes responsables podrán aplicar el método 7E de la 
Agencia de Protección Ambiental de los Estado s de América, revisión 2000 o posterior. 
5.13.3 Los hidrocarburos totales podrán medirse a través del método de prueba 25A de la Agencia de 
Protección Ambiental de los Estados de  América, revisión 2000 o posterior. 
5.13.4 Las dioxinas y furanos se medirán mediante el método de prueba Método para determinar 
policlorodibenzo-p-Dioxinas (PCDDs) y Policlorodibenzofuranos (PCDFs) en emisiones de fuentes 
estacionarias por cromatografía de gases de alta reso lución acoplado a espectrometría de masas de alta 
resolución (HRGC/HRMS), localizado en el anexo 5A de la NOM-098-SEMARNAT-2002 y, en su defecto, las 
fuentes responsables podrán aplicar los métodos 23 y 8290 de la Agencia de Protección Ambiental de los 
Estados de América, revisión 2000 o posterior.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Viernes 9 de enero de 2015 
6. Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad 
6.1 La Evaluación de la Conformidad con esta norma oficial mexicana podrá realizarse por la Secretaría, 
por conducto de la Procuraduría Federal de Protección al  Ambiente o Unidades de Verificación, a través de 
Laboratorios de Prueba, acreditados y aprobados, con fundamento en lo dispuesto en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento. 
6.2 Para efectos del Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad con la presente norma oficial 
mexicana y, a fin de determinar el cumplimiento con la misma, además de considerar las definiciones incluidas 
en este instrumento, se deben considerar las establecidas en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento. 
6.3 Se debe demostrar físicamente que el área de corte de baterías y almacén de escorias está cubierto 
con paredes y techo. 
6.4 Se debe comprobar físicamente que todas las partes o componentes de polipropileno de las BPAU, 
son separadas de manera previa a que se realicen las operaciones de fundición. 
6.5 Se debe constatar físicamente que las emisiones de  proceso derivadas de la fundición, afinación o 
refinación de plomo, deben ser capturadas y conducidas a un equipo de control de emisiones, de manera previa a que se liberen a la atmósfera. 
6.6 Se verificará el cumplimiento con los métodos de pr ueba y de muestreo establecidos en esta norma 
oficial mexicana. 
6.7 El cumplimiento de los LMP establecidos en las Tabl as 1 y 2 de esta norma oficial mexicana se llevará 
a cabo mediante informes de resultados de la co ncentración de plomo (Pb), óxidos de nitrógeno (NO x), 
hidrocarburos totales (HCT), dioxinas y furanos (D&F),  realizados por laboratorios acreditados y aprobados en 
términos de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. 
6.8 La verificación de la información contenida en la s bitácoras de operación y mantenimiento de los 
equipos de proceso y de control de emisiones se realizará de manera ocular y se anexará copia del registro del último semestre. 
6.9 Se verificará la existencia y operación del sistema de extracción y del equipo de control, así como el 
registro de la presión negativa en la instalación confinada,  e incluso, que todas las emisiones sean capturadas 
y conducidas. 
7. Grado de concordancia con norma s y lineamientos internacionales 
Esta Norma no coincide con ninguna norma o lineamiento internacional; tampoco existen normas 
mexicanas que hayan servido de base para su elaboración. 
8. Bibliografía 8.1 Ley de Protección Ambiental de Canadá, Regulaci ón SOR/91-155, Regulación de emisiones de 
fundición secundarIa de plomo, 1991 (Canadian En vironmental Protection Act, Secondary Lead Smelter 
Release Regulations SOR/91-155, 1991). 
8.2 Agencia de Protección Ambiental de los Estado s Unidos de América, Código de Reglamentos 
Federales, Título 40 Parte 60 Apéndice A, 1993 (Environ mental Protection Agency, 40 CFR Part 60 Appendix 
A, 1993). 
8.3 Agencia de Protección Ambiental de los Estado s Unidos de América, Código de Reglamentos 
Federales, Título 40 Parte 63 Subparte X “Normas Na cionales de Emisión de Cont aminantes Atmosféricos 
Peligrosos provenientes de la fundi ción de plomo secundario”, 2012 (Environmental Protection Agency, 40 
CFR Part 63 Subpart X “National Emissions Standard s for Hazardous Air Pollutants From Secondary Lead 
Smelting”; 2012). 
8.4 Agencia de Protección Ambiental de los Estados Uni dos de América, Método EPA 29-Determinación 
de emisión de metales provenientes de fuentes fija s (Environmental Protection Agency, Method 29-
Determination of metals emissions from stationary sources). 
8.5 Agencia de Protección Ambiental de los Estados Un idos de América, Método 7E- Determinación de 
emisiones de óxidos de nitrógeno provenientes de fuente s fijas (procedimiento de análisis instrumental), 2009 
(Environmental Protection Agency, Method 7E—Determi nation of Nitrogen Oxides Emissions From Stationary 
Sources (Instrumental Analyzer Procedure), 2009) Viernes 9 de enero de 2015 DIARIO OFICIAL (Primera Sección)       
8.6 Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unid os de América, Método 25A – Determinación de 
concentración de gases orgánicos totales usando analizador de ionización de flama (Environmental Protection 
Agency, Method 25A determination of total gaseous or ganic concentration using a flame ionization analyzer). 
8.7 Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América, Método 23 – Determinación de 
dibenzodioxinas y dibenzofuranos policlorados proven ientes de la incineración de residuos municipales 
(Environmental Protection Agency, Method 23 - Determ ination of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and 
polychlorinated dibenzofurans from municipal waste combustors. 
8.8 Cámara Minera de México, International Lead Management  Center, Industrias Peñoles, S.A. de C.V. y 
Centro de Calidad Ambiental del Tecnológico de Mo nterrey, “Manual para el Manejo Ambientalmente 
responsable del Plomo”, 2006. 
8.9 Corporación Financiera Internacional, Grupo del Banc o Mundial, “Guías sobre medio ambiente, salud y 
seguridad para fundiciones”. En h ttp://www.ifc.org/wps/wcm/connect/ Topics_Ext_Content/IFC_External_ 
Corporate_Site/IFC+Sustainability/. 
9. Vigilancia 
La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturale s, por conducto de la Procuraduría Federal de 
Protección al Ambiente, vigilará el cumplimiento de la presente norma oficial mexicana, ya sea de forma 
documental o mediante pruebas realizadas por ella misma. 
Las violaciones a la misma serán sancionadas en los términos de la Ley General del Equilibrio Ecológico y 
la Protección al Ambiente, su Reglamento en materia de Prevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera y los demás ordenamientos jurídicos  que resulten aplicables. 
TRANSITORIOS 
PRIMERO.- La presente norma oficial mexicana entrará en vi gor a los 60 días siguientes de su publicación 
en el Diario Oficial de la Federación. 
SEGUNDO.- El cumplimiento de los límites máximos permisibles para hidrocarburos totales y óxidos de 
nitrógeno de 140 mg/m
3 y 300 mg/m3, respectivamente, contemplados en la Tabla 1 de la presente norma 
oficial mexicana, será exigible a partir del segundo año después de la entrada en vigor de este instrumento 
normativo. 
TERCERO.- A efecto de determinar si los límites má ximos permisibles para dioxinas y furanos 
contemplados en las Tablas 1 y 2 de la presente norma of icial mexicana son aplicables a los hornos rotatorios, 
una vez que este instrumento normativo entre en vigor, los sujetos regulados deberán realizar la evaluación 
de dioxinas y furanos una vez al año durante tres años consecutivos. 
Los informes de resultados de las evaluaciones deberán ser remitidos a la Secretaría dentro del tercer 
trimestre del año de su realización. 
Por lo anterior, el criterio establecido en el numeral 5.11.1, no aplica para el caso de dioxinas y furanos en 
hornos rotatorios para fuentes fijas existentes. 
CUARTO.-  Las fuentes fijas de fundición secundaria de plomo, tanto nuevas, como existentes, tendrán un 
periodo de cuatro años a partir de la entrada en vigor de la presente norma oficial mexicana para dar 
cumplimiento con la especificación del numeral 5.3 de es te instrumento normativo, referente a las áreas de 
proceso acondicionadas, con instalaciones confinadas. 
QUINTO .- Las fuentes fijas de fundición secundaria de pl omo, tanto nuevas, como existentes, tendrán un 
periodo de cuatro años a partir de la entrada en vigor de la presente norma oficial mexicana para dar 
cumplimiento con la especificación del numeral 5.3 de este instrumento normativo, referente a las áreas de 
proceso acondicionadas, con instalaciones confinadas; razón por la cual el cumplimiento del numeral 5.9 
también será exigible hasta ese momento. En el caso del inciso c) de este último numeral, los registros no se efectuarán hasta que exista el método de medición de la presión negativa, con la periodicidad que se 
establezca en dicho método. 
Provéase su publicación en el Diario Oficial de la Federación. 
México, Distrito Federal, a los veinti dós días del mes de diciembre de 2014.- El Subsecretario de Fomento 
y Normatividad Ambiental de la Secret aría de Medio Ambiente y Recursos Naturales y Presidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalización de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Cuauhtémoc Ochoa 
Fernández .- Rúbrica.