RESTRICTED  
  
G/IT/W/40/Add.1  
12 de mayo de 2015  
(15-2501)  Página: 1/2  
Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio 
de Productos de Tecnolog ía de la Información  Original: inglés  
 
  DISCREPANCIAS EN LA CLASIFICAC IÓN: POSIBLE CLASIFICACIÓN DE 
LOS 37 PRODUCTOS RESTANTES DEL APÉNDICE B SEGÚN EL SA 2007 
COMUNICACIÓN DE NORUEGA 
Addendum 
La siguiente comunicación, de fecha 8 de mayo de 2015, se distribuye a petición de la delegación 
de Noruega. 
_______________ 
Noruega formula las siguientes observaciones relativas al documento G/IT/W/40. La numeración 
del siguiente cuadro corresponde a la numeración de las líneas de productos en el cuadro del 
anexo de ese documento. En cuanto a las demás líneas, para las que no se formulan observaciones, Noruega apoya la clasificación que figura en la columna 8 de ese anexo. 
Nº Observaciones de Noruega 
1 Noruega puede estar de acuerdo en que los productos se clasifiquen en la subpartida 8486.20. La 
descripción de los productos, la descripción de la subpartida y las notas explicativas de la partida 84.86 del SA, respaldan esta conclusión. 
6 Los productos descritos se encuentran en las no tas explicativas de la partida 84.86 del SA. De 
conformidad con estas notas, el equipo debe clasificarse en la subpartida 8486.40. Por lo tanto, consideramos que la referencia a la subpartida 8486.20 (en la columna 9) es redundante. 
8 Noruega está de acuerdo en que los productos se clasifiquen en la subpartida 8486.40. 
Véase el punto D.3 de las notas explicativas de la partida 84.86 del SA. 
9 Estamos de acuerdo en que es pertinente añ adir una referencia a la subpartida 8486.10. 
18 Tenemos objeciones a la clasificación en la partida 853690. 
Hemos constatado que las sondas de discos (o bleas) semiconductores son aparatos complejos 
clasificables en la partida 90.30 (subpartida 9030.82). 
21 Estamos de acuerdo en que la referencia a la subpartida 9011.10 es pertinente en aquellos casos en que 
el microscopio es la parte que confiere las caracter ísticas esenciales al producto (véanse las Reglas 
Generales para la Interpretación del SA): puede ser el  caso de los microscopios sin el equipo para la 
manipulación y el transporte a que se  hace referencia en la columna 4. 
22 Estamos de acuerdo en que la referencia a la subpartida 9011.20 es pertinente en aquellos casos en que 
el microscopio es la parte que confiere las caracter ísticas esenciales al producto (véanse las Reglas 
Generales para la Interpretación del SA): puede ser el  caso de los microscopios sin el equipo para la 
manipulación y el transporte a que se  hace referencia en la columna 4. 
23 Estamos de acuerdo en que la referencia a la subpartida 9011.90 es pertinente en aquellos casos en que 
el microscopio es la parte que confiere las caracter ísticas esenciales al producto (véanse las Reglas 
Generales para la Interpretación del SA): puede ser el caso de las partes y accesorios sin el equipo para 
la manipulación y el transporte a que se hace referencia en la columna 4. 
24 Estamos de acuerdo en que la referencia a la subpartida 9011.90 es pertinente en aquellos casos en que 
el microscopio es la parte que confiere las caracter ísticas esenciales al producto (véanse las Reglas 
Generales para la Interpretación del SA): puede ser el caso de las partes y accesorios sin el equipo para 
la manipulación y el transporte a que se hace referencia en la columna 4. 
25 Estamos de acuerdo en que la referencia a la subpartida 9012.10 es pertinente en aquellos casos en que 
el microscopio es la parte que confiere las caracter ísticas esenciales al producto (véanse las Reglas 
Generales para la Interpretación del SA): puede ser el  caso de los microscopios sin el equipo para la 
manipulación y el transporte a que se  hace referencia en la columna 4. G/IT/W/40/Add.1 
- 2 - 
  Nº Observaciones de Noruega 
26 Estamos de acuerdo en que la referencia a la subpartida 9012.90 es pertinente en aquellos casos en que 
el microscopio es la parte que confiere las caracter ísticas esenciales al producto (véanse las Reglas 
Generales para la Interpretación del SA): puede ser el caso de las partes y accesorios sin el equipo para 
la manipulación y el transporte a que se hace referencia en la columna 4. 
29 En nuestra opinión, los dispositivos de visualización (display) de pantalla plana no se pueden clasificar en 
la partida 84.71. Proponemos suprimir la subpartida 8471.49 de la columna 8 y la subpartida 8471.60 de la columna 9. Tenemos objeciones sobre la clasificación de equipos abarcados en la designació n de los productos de la 
columna 4 en las subpartidas 8543.70 y 8543.90. No apoyamos la inclusión de la subpartida 8528.69 como posible clasificación para estos productos. Estamos de acuerdo en añadir la referencia a una posible clasificación en las subpartidas 8443.99, 8473.30 y 8517.70, en complemento de la columna 8. 
30 No apoyamos la inclusión de la subpartida 8471.80 como posible clasificación de los productos descritos. 
31 Opinamos que los productos descritos se pueden clasificar en la subpartida 8517.62, y las partes en la 
subpartida 8517.70. Proponemos suprimir la subpartida 8517.69 de la columna 8, puesto que consideramos que la subpartida 8517.62 abarca todos los productos en cuestión. No apoyamos la inclusión de la subpartida 8529.10 como posible clasificación, puesto que la partida 85.17 no se menciona en el texto introductorio de la partida 85.29 del SA. 
 
__________