WT/MIN(15)/ST/109  
6 de enero de 2016  
(16-0089)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. SAIDRAHMON NAZRIEV 
PRIMER VICEMINISTRO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMERCIO 
TAYIKISTÁN  
Permítanme empezar dando las gracias a la Sra. Amina Mohamed por presidir la Décima 
Conferencia Ministerial de la OMC. En nombre del Gobierno de la República de Tayikistán, también deseo expresar un agradecimiento especial al Gobierno y al pueblo de Kenya por su hospitalidad, así como a la Secretaría de la OMC por organizar este importante acontecimiento. 
Habida cuenta de la importancia del comercio como motor del crecimiento, Tayikistán ha centrado 
su política exterior en la integración en la economía mundial. Por esta razón, la República de Tayikistán, tras una labor intensa y exhaustiva, pasó a ser Miembro de pleno derecho de la 
Organización Mundial del Comercio el 2 de marzo de 2013. 
Para Tayikistán, la pertenencia a la OMC, ante todo, contribuye activamente al proceso de 
integración en la economía mundial. Tiene un efecto positivo en la clasificación del país a nivel 
mundial, permite sacar provecho del sistema multilateral de comercio y contribuye a mejorar la 
estructura de la administración pública. 
A fin de aprovechar plenamente las ventajas de la pertenencia a la OMC y mejorar las relaciones 
comerciales y económicas dentro de la región y a nivel mundial, Tayikistán, además de reconocer 
sus compromisos como Miembro, ha emprendido reformas y adoptado medidas a nivel nacional. 
En este mismo sentido, el Gobierno de la República de Tayikistán ha adoptado el programa de ajuste de la economía de Tayikistán a su condición de Miembro de la OMC. 
El año 2015 pasará a la historia de Tayikistán como un año excepcional, ya que nuestro 
Parlamento ha ratificado el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC y el Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre los ADPIC, y además ha acogido la tercera mesa redonda de 
China sobre las adhesiones, celebrada en Dushanbé. Estamos convencidos de que la puesta en 
aplicación de estos documentos consolidará la integración de Tayikistán en el sistema mundial de comercio y acelerará las reformas en los sectores pertinentes. Exhortamos y animamos a los demás Miembros a que actúen con el mismo espíritu. Como recordarán, para Tayikistán, al igual 
que para otros países sin litoral, la aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio, y en 
especial las disposiciones relativas al tránsito, no solo son un asunto de interés comercial, sino también una cuestión de supervivencia. 
Hoy día vivimos en un entorno mundial difícil -si se tienen en cuenta las cuestiones relacionadas 
con el clima y las incertidumbres comerciales y económicas-, en el que vemos a la OMC como una plataforma donde podemos y debemos conseguir un sistema multilateral de comercio basado en 
normas más equilibradas y oponernos a cualquier forma de proteccionismo con el objetivo de 
lograr un crecimiento mundial sostenible. 
Habida cuenta de que el comercio internacional desempeña una función esencial en la promoción 
del desarrollo económico y la reducción de la pobreza, pensamos que la conclusión de la Ronda de 
Doha para el Desarrollo impulsará la economía y el comercio mundiales. Por consiguiente, 
hacemos un llamamiento a los Miembros de la OMC para que redoblen sus esfuerzos orientados a conseguir una conclusión satisfactoria del PDD, centrándose en el desarrollo y en la obtención de 
resultados tangibles para los países en desarrollo y los PMA, y teniendo en cuenta la situación WT/MIN(15)/ST/109 
- 2 - 
  especial de los Miembros de reciente adhesión que han contraído amplios compromisos en materia 
de acceso a los mercados. 
Dado que el comercio contribuye a reducir a la mitad la pobreza extrema en el marco de los 
Objetivos de Desarrollo del Milenio, creemos que desempeñará también un papel fundamental en 
la Agenda para el Desarrollo Sostenible posterior a 2015 y, por tanto, instamos a todos los 
Miembros a que muestren más flexibilidad y voluntad política en todos los pilares de las negociaciones a fin de lograr una conclusión satisfactoria del PDD. 
Por último, sabemos por experiencia lo complejo que es el proceso de adhesión y, por tanto, 
acogemos con agrado la adhesión de la República de Kazajstán y de Seychelles, así como la conclusión de las negociaciones de la República del Afganistán y de Liberia. Tenemos la firme convicción de que la adhesión de estos países contribuirá a consolidar el sistema multilateral de 
comercio, tanto en el plano regional como a nivel mundial. 
__________