G/TBT/N/PHL/187
13 de noviembre de 2014
(14-6631)  Página: 1/2
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: FILIPINAS 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Oficina de Normalización de Productos, Ministerio de Comercio 
e Industria 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Oficina de Normalización de Productos, Ministerio de Comercio e Industria 361 Sen. Gil J. Puyat Avenue 
Metro Manila 
Filipinas Teléfono: (632) 751-3130 
Fax: (632) 751-4706 
Correo electrónico: bps@dti.gov.ph   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): chapas de acero para techos, con recubrimiento metálico 
por inmersión en caliente, en planchas o en bobinas; chapas lisas o preformadas y 
accesorios (ICS: 77.140.50) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Draft Philippine 
National Standard (DPNS) 67:2014 ICS 77.140.50 Hot-Dip Metallic-Coated Steel Sheets for Roofing - Specification  (Proyecto de Norma Nacional de Filipinas 67:2014 ICS 77.140.50 - 
Chapas de acero para techos, con recubrimiento metálico por inmersión en caliente - 
Especificaciones). Documento en inglés (6 páginas). 
6. Descripción del contenido: se establecen requisitos para todo tipo de chapas de acero 
para techos, con recubrimiento metálico por inmersión en caliente, en planchas o en bobinas; la norma abarca las chapas lisas y las preformadas, y los accesorios  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: establecer requisitos de prestaciones y de seguridad para las chapas de acero 
para techos, con recubrimiento metálico por inmersión en caliente G/TBT/N/PHL/187 
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
• Norma de Filipinas PNS 127 - Especificaciones para las chapas y tiras de acero 
laminadas en frío 
• Norma ISO 3574 - Chapa de acero al carbono laminada en frío, de calidad 
comercial y de embutición 
• Norma ISO 3575 - Chapa de acero al carbono cincada en continuo por inmersión 
en caliente, de calidad comercial y de embutición 
• Norma ISO 14788 - Chapa de acero recubierta en continua por inmersión en 
caliente con una aleación de cinc-aluminio al 5% 
• Norma ISO 9364 - Chapa de acero recubierta en continua por inmersión en 
caliente con una aleación de aluminio-cinc al 55%, de calidad comercial, para embutición o para estructuras 
9. Fecha propuesta de adopción: será adoptada como Norma Nacional de Filipinas en 
diciembre de 2014 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 15 días después de su publicación en un 
periódico de circulación general   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 27 de noviembre de 2014. 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de corr eo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Standards Mainstreaming Division 
Bureau of Philippine Standards 
Department of Trade and Industry 361 Sen. Gil J. Puyat Avenue 
Makati City 
Metro Manila Filipinas 
Teléfono: (632) 751-3130 
Fax: (632) 751-4706 Correo electrónico: bps@dti.gov.ph