WT/MIN(17)/ST/113  
8 de enero  de 2018 
(18-0106) Página:  1/2 
Conferencia  Ministerial  
Undécimo  período  de sesiones  
Buenos  Aires,  10-13 de diciembre  de 2017  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN  DEL EXCMO.  SR. ERNESTO  MAX TONELA  
MINISTRO  DE INDUSTRIA  Y COMERCIO  
MOZAMBIQUE  
El sistema  multilateral  de comercio  sigue siendo  la principal  fuerza  impulsora  de la elaboración  de 
normas  destinadas  a promover  el crecimiento  y el desarrollo  económico , y la OMC es su 
instrumento ; creemos  firmemente  que un sistema  multilateral  de comercio  que funcion e 
debidamente , basado  en normas,  es indispensable para la eficacia  del comercio  internacional  y el 
buen funcionamiento  de la economía  mundial . En mayo  de este año , Mozambique  presentó  el 
examen  de sus políticas  comerciales  y reiteró  su compromiso  con una pronta  conclusión  de la 
Ronda  de Doha para el Desarrollo  y con su objetivo  de promover  un sistema  de comercio  
internacional  más inclusivo,  equitativo  y orientado  al desarrollo . Estamos  diseñando  nuestras  
políticas  de desarrollo  con la esperanza  de que el comercio  juegue  un papel  decisivo  para el 
bienestar  de nuestra  población.  
Han pasado  muchos  años desde  el inicio de la Ronda  de Doha. La situación ha cambiado  mucho,  
esta es una realidad  innegable . Pero, aunque  esto sea cierto,  no puede  ser excusa  para ceder  en 
nuestra  determinación  de utilizar  el comercio  como  motor  del desarrollo  de nuestros  países  y como  
fuente  de ingresos  para muchas  familias,  en particular  de las que se dedican  a la agricultura . 
Por lo tanto,  es fundamental  concluir  la Ronda  de Doha,  cuyo programa  se centra  en la dimensión  
de desarrollo . Mozambique  espera  que se alcancen  resultados  importantes  sobre  la agricultura,  
en particular  sobre  el algodón,  y una solución  permanente  sobre  la seguridad  alimentaria . 
El desarrollo  es una cuestión  de suma  importancia , y esto debe quedar  reflejado  en todos  los 
resultados  que se alcancen , incluso  en la propuesta  concreta  planteada  por el G-90. Pese a que 
sigue  habiendo  divergencias  con respecto a  diversas  cuestiones,  sumemos  nuestras  energías  y 
avancemos  juntos  de buena  fe hacia nuestra  prosperidad . Tenemos  que conseguir  resultados  
positivos  para nosotros  y para las generaciones  venideras . Confiamos  en que no nos marcharemos  
de Buenos  Aires sin haber asumido el compromiso  de reforzar  el sistema  multilateral  de comercio.  
Mozambique  quiere  sumarse  a las declaraciones  de los Grupos  Africano,  ACP y de PMA, en las que 
se pide que se encuentren  soluciones  permanentes  a diversos  problemas  con que nos enfrentamos 
hoy en día. E sto es importante para reforzar  la confianza  y la credibilidad  en el sistema  multilateral  
de comercio  como  vehículo  para la utilización  del comercio  en favor  del desarrollo . Además,  
dadas las desigualdades  características  de los países  en desarrollo  en lo que se refiere a estas 
cuestiones , solicitamos  que se facilite  la creación  de capacidad  y la adquisición de conocimientos  
adecuados.  
Por lo que respecta  a la pesca, Mozambique  solicita  que se aplique  el ODS 14.6, de acuerdo  con el 
mandato  encomendado por  los dirigentes  mundiales,  empezando  por la eliminación  de las 
subvenciones  que dan lugar a una pesca  ilegal,  no declarada  y no reglamentada . Pedimos  además  
que se adopten  disposiciones  que prevean un trato especial  y diferenciado  para los países  menos  
adelantados  y los países  en desarrollo . En cuanto a las nuevas cuestiones, n o cabe duda de que 
algunas  de ellas revisten  gran importancia ; sin embargo,  consideramos  que aún son necesarios  
trabajos  exploratorios  antes  de que los Miembros  empiecen  a negociar  para establecer  normas  
sobre  ellas. Deberíamos cerrar  las cuestiones  pendientes  del PDD. WT/MIN(17)/ST/113  
- 2 - 
  Al igual que otros países  menos  adelantados,  Mozambique  se enfrenta  a dificultades  y a muchos  
problemas . Nos gustaría  insistir  en la importancia  de la Ayuda  para el Comercio  y de la ayuda  que 
el MIM presta  a Mozambique  en sus esfuerzos por  aumentar  y mejorar  la capacidad  productiva , 
con miras  a mejorar  su capacidad  de oferta  y a crear las infraestructuras  y los servicios  de 
logística  comerciales  y relacionados con el comercio necesarios  para poder  beneficiarse  del 
comercio  mundial  y el acceso  a los mercados.  
__________