Resolución SE Nº 682/2013  
 
 
VISTO el Expediente Nº S01:0016067/2009 y el Expedi ente Nº S01:0063939/2011 del Registro del 
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBL ICA Y SERVICIOS, y 
 
CONSIDERANDO: 
 
Que es política del ESTADO NACIONAL propender a un uso racional y eficiente de los recursos energético s, 
fomentando el empleo de artefactos y elementos que faciliten el objetivo expuesto. 
 
Que dicho proceso fue iniciado con el dictado de la  Resolución Nº 319 de fecha 14 de mayo del año 1999  de 
la ex SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERIA d el entonces MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS 
Y SERVICIOS PUBLICOS, que establece la obligación, para quienes fabriquen, importen, distribuyan y 
comercialicen en el país artefactos eléctricos de u so doméstico, de someter a sus productos a la certi ficación 
del cumplimiento de las normas del INSTITUTO ARGENT INO DE NORMALIZACION (IRAM) relativas al 
rendimiento o eficiencia energética de cada product o, colocando en los mismos una etiqueta en la que s e 
informe el rendimiento o eficiencia energética, la emisión de ruido y las demás características asocia das, 
conforme los resultados obtenidos. 
 
Que la Resolución Nº 225 de fecha 12 de octubre del  año 2000 de la ex SECRETARIA DE DEFENSA DE LA 
COMPETENCIA Y DEL CONSUMIDOR del entonces MINISTERI O DE ECONOMIA, suspendió la vigencia de la 
resolución citada en el Considerando precedente has ta el 1° de octubre del año 2001, por no disponerse  de 
una adecuada oferta de Organismos de Certificación y Laboratorios de Ensayo, que pudieran verificar el  
cumplimiento previo de las condiciones técnicas y d e idoneidad, definidas en la Reglamentación vigente . 
 
Que dicha suspensión no resultó suficiente para la consecución de los objetivos perseguidos, motivo po r el 
cual, ante la diversidad de productos alcanzados po r el Régimen de Etiquetado de Eficiencia Energética , la 
Resolución Nº 35 de fecha 17 de marzo del año 2005 de la ex SECRETARIA DE COORDINACION TECNICA del 
entonces MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, estab leció un cronograma escalonado para la 
incorporación de cada tipo de artefactos eléctricos  de uso doméstico a la respectiva exigencia de cert ificación 
así como procedimientos y plazos para la respectiva  certificación. 
 
Que para tal definición la SECRETARIA DE ENERGIA de l MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, 
INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS desde el año 2003 a t ravés del PROGRAMA DE CALIDAD DE ARTEFACTOS 
ENERGETICOS (PROCAE) participó en la definición de criterios y acciones que permitieran la efectiva vi gencia 
del Régimen de Certificación de Eficiencia Energéti ca que había sido suspendido. 
 
Que mediante el Decreto Nº 140 de fecha 21 de dicie mbre del año 2007, se aprobaron los lineamientos de l 
PROGRAMA NACIONAL DE USO RACIONAL Y EFICIENTE DE LA  ENERGIA (PRONUREE). 
 
Que el citado Decreto instruye a la SECRETARIA DE E NERGIA a establecer niveles máximos de consumo 
específico de energía, o mínimos de eficiencia ener gética, de máquinas y/o artefactos consumidores de 
energía fabricados y/o comercializados en el país, basado en indicadores técnicos pertinentes. 
 
Que la Resolución Nº 24 de fecha 15 de enero del añ o 2008 del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, 
INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, al definir el Reglam ento General del PRONUREE establece que tales 
niveles máximos de consumo específico de energía, o  mínimos de eficiencia energética deben ser 
determinados en el ámbito del PROCAE que lleva adel ante la SECRETARIA DE ENERGIA. 
 
Que el Artículo 1° bis de la Ley Nº 22.802, incorpo rado a dicha Ley por el Artículo 70 de la Ley Nº 26 .422 
establece que las máquinas, equipos y/o artefactos y sus componentes consumidores de energía que se 
comercialicen en la REPUBLICA ARGENTINA deberán cum plir los estándares de eficiencia energética que, a  
tales efectos, defina la SECRETARIA DE ENERGIA y ag rega que la citada Secretaría ha de definir para ca da 
tipo de producto estándares de niveles máximo de co nsumo de energía y/o niveles mínimos de eficiencia 
energética en función de indicadores técnicos y eco nómicos. 
 
Que en ese sentido la Resolución Nº 396 de fecha 22  de mayo de 2009 de la SECRETARIA DE ENERGIA 
establece como nivel máximo de consumo específico d e energía o mínimo de eficiencia energética el 
correspondiente a la clase C de eficiencia energéti ca establecida en la Norma IRAM 2404-3:1998, para l a 
comercialización de artefactos de refrigeración de uso doméstico de UNO (1) y DOS (2) fríos. 
 
Que la Resolución Nº 198 de fecha 20 de mayo de 201 1 de la SECRETARIA DE ENERGIA establece como nivel 
máximo de consumo específico de energía o mínimo de  eficiencia energética el correspondiente a la clas e C 
de eficiencia energética establecida en la Norma IR AM 2404-3:1998, para la comercialización de congela dores 
de uso doméstico 
 
Que la aplicación de niveles máximos de consumo de energía y/o niveles mínimos de eficiencia energétic a para la comercialización de los distintos equipos e léctricos empleados comúnmente en el sector residen cial 
representa una medida efectiva destinada a contribu ir al uso racional y eficiente de la energía. 
 
Que es práctica internacional reconocida reglamenta r estos aspectos haciendo referencia a normas técni cas 
elaboradas por los Organismos Nacionales de Normali zación como el IRAM, que basa sus normas en las 
emitidas por los Organismos Internacionales de Norm alización, como la COMISION ELECTROTECNICA 
INTERNACIONAL (IEC) o la ORGANIZACION INTERNACIONAL  DE NORMALIZACION (ISO), ya que esta 
metodología permite la adaptación y actualización a l progreso de la técnica. 
 
Que en este sentido la Norma IRAM 2404-3:1998 estab lece la metodología para el cálculo de la clase de 
eficiencia energética para refrigeradores, congelad ores y sus combinaciones para uso doméstico, basada  en 
un indicador que relaciona el consumo medido de ene rgía eléctrica del equipo en condiciones de laborat orio y 
el consumo normalizado determinado teóricamente en función de sus características técnicas principales . 
 
Que como resultado de la aplicación de la citada No rma IRAM un aparato de refrigeración doméstico, pue den 
ser calificados desde el punto de vista de su rendi miento a través de SIETE (7) clases de eficiencia 
identificadas por las letras A, B, C, D, E, F y G, donde la letra A se le adjudica a los más eficiente s y la G a las 
menos eficientes. 
 
Que según lo establecido en la Norma IRAM 2404 - 3: 1998, un aparato de refrigeración doméstico, 
correspondiente a una clase B de eficiencia energét ica consume un QUINCE POR CIENTO (15%) menos de 
energía que uno correspondiente a una clase de efic iencia energética C. 
 
Que a partir de los datos de fabricación provistos por la Cámara Argentina de Industrias de Refrigerac ión y 
Aire Acondicionado (CAIRAA) la cual reúne a fabrica ntes de este tipo de equipos, se evidencia que 
prácticamente la totalidad de los equipos ofertados  en el mercado local se concentra en las clases de 
eficiencia energética A y B. 
 
Que a tenor de lo expuesto, resulta conveniente la implementación de nuevos niveles máximos de consumo  
de energía y/o niveles mínimos de eficiencia energé tica para la comercialización en el país de equipos  de 
refrigeración de uso doméstico. 
 
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS, depe ndiente de la SUBSECRETARIA LEGAL del 
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBL ICA Y SERVICIOS, ha tomado la intervención de 
su competencia. 
 
Que la presente medida se dicta de acuerdo con las facultades otorgadas por el Artículo 1° bis de la L ey Nº 
22.802 incorporado a dicha Ley por el Artículo 70 d e la Ley Nº 26.422, por el Artículo 3° del Decreto Nº 140 
de fecha 21 de diciembre del año 2007 y por la Reso lución Nº 24 de fecha 15 de enero del año 2008 del 
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBL ICA Y SERVICIOS. 
 
Por ello, 
 
EL SECRETARIO DE ENERGIA 
 
RESUELVE: 
 
ARTICULO 1° — Apruébase como nivel máximo de consum o específico de energía, o mínimo de eficiencia 
energética, a partir de los TREINTA (30) días de la  entrada en vigencia de la presente resolución, el 
correspondiente a la clase B de eficiencia energéti ca establecido en la Norma IRAM 2404-3:1998 para lo s 
siguientes artefactos de refrigeración de uso domés tico: 
 
a) Refrigeradores de DOS (2) fríos (Refrigerador-Co ngelador), incluyendo aquéllos “libres de escarcha” . 
 
b) Refrigeradores de UN (1) frío (Refrigeradores y Refrigeradores con compartimiento de baja temperatu ra), 
incluyendo aquéllos “libres de escarcha”. 
 
ARTICULO 2° — Apruébase como nivel máximo de consum o específico de energía o mínimo de eficiencia 
energética, a partir del 1° de abril de 2014, el co rrespondiente a la clase B de eficiencia energética  
establecido en la Norma IRAM 2404-3:1998, para los productos definidos en el punto TRES (3) de dicha 
norma en las categorías OCHO (8): congeladores domé sticos de apertura frontal, NUEVE (9): congeladores  
domésticos de apertura superior (tipo arcón) y DIEZ  (10): refrigeradores y congeladores domésticos con  más 
de DOS (2) puertas y demás aparatos no indicados en  las categorías anteriores. 
 
ARTICULO 3° — Regístrese, comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y  
archívese. — Ing. DANIEL O. CAMERON, Secretario de Energía. 
e. 07/10/2013 N° 79046/13 v. 07/10/2013