G/TBT/N/TUR/75/Rev.1  
4 de abril de 2018 
(18-2019) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Revisión  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TURQUÍA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Ministerio de Aduanas y Comercio, Dirección General de 
Protección del Consumidor y Vigilancia del Mercado . 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Servicio de información  
Ministerio de Economía  
Direcci ón General de Seguridad e Inspección de los Productos  
Inonu Bulv . Nº: 36 06100 Emek -Ankara, Turquía  
Teléfono : +(90) 312 204 80 74  
Fax: +(90) 312 212 68 64  
Correo electrónico: tbt@ekonomi.gov.tr  
Sitio web: http://www.teknikengel.gov.tr/   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : artículos decorativos en líquido ; encendedores de 
fantasía ; globos con gases volátiles ; andadores para niños ; cunas portátiles y soportes ; 
cunas y camas para niños, de uso doméstico ; coches de niños ; broches para chupetes ; 
ropa para niños ; productos que imitan alimentos ; equipos de láser ; cochecitos ; saltadores 
para niños.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento no tificado : Draft 
Communiqué on the Amendment of Communique on Conformity Inspection of Some 
Consumer Products (Proyecto de Comunicado por el que se modifica el Comunicado sobre 
la inspección de la conformidad de determinados productos de consumo) . Documento  en 
turco (3 páginas).  
6. Descripción del contenido : se especifican nuevas normas de referencia que se tendrán 
en cuanta a la hora de  evaluar la conformidad (cumplimiento de los requisitos esenciales) 
de los productos que se mencionan en el anexo ; se establecen además nuevos requisitos 
para artículos decorativos en líquido y globos con gases volátiles que suponen un gran 
riesgo para los consumidores en diversos usos o usos indebidos . Además, el Comunicado 
notificado incluye determinadas normas de refer encia (TS EN 1273, TS EN 1466, 
TS EN 1130, TS EN 1888, TS EN 12586, TS EN 14682, TSE EN 14878) y disposiciones G/TBT/N/TUR/75/Rev.1  
- 2 - 
  (encendedores de fantasía, productos que imitan alimentos) que figuraban en otros textos 
reglamentarios, a fin de actualizar la legislación en vi gor. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : información de los consumidores y etiquetado ; prevención de prácticas que 
puedan inducir a error ; protección de la salud y seguridad de las personas.  
8. Documentos pertinentes:  
 Comunicado N° 29701 sobre la inspección de la conformidad de determinados 
productos de consumo, de 3 de mayo de 2016 . 
 Norma  TS EN 1273, Child use and care articles - Baby walking frames - Safety 
requirements and test methods . 
 Norma  TS EN 1466, Child care articles - Carry cots and stands - Safety 
requirements and test methods . 
 Norma  TS EN 1130 -1, Furniture - Cribs and cradles for domestic use - Part 1 : 
Safety requirements.  
 Norma  TS EN 1130 -2, Furniture - Cribs and cradles for domestic use - Part 2 : 
Test methods . 
 Norma  TS EN 1888, Child care articles - Wheeled child conveyances - Safety 
requirements and test methods . 
 Norma  TS EN 12586, Child use and care articles - Soother holder - Safety 
requirements and test methods . 
 Norma  TS EN 14682,  Safety of children's clothing - Cords and drawstrings on 
children's clothing - Specifications . 
 Norma  TS EN 14878, Textiles - Burning behaviour of children's nightwear - 
Specification . 
 Norma  TSE CEN/TR 16792, Safety of children's clothing - Recommendations  for 
the design and manufacture of children's clothing - Mechanical safety . 
 Norma  TS EN 71 -1, Safety of toys - Part 1:Mechanical and physical properties . 
 Norma  TS EN 60825 -1, Safety of laser products - Part 1 : Equipment classification 
and requirements.  
 Norm a TS EN 13209 -1, Child use and care articles - Child carriers ; Safety 
requirements and test methods - Part 1 : Framed back carriers.  
 Norma  TS EN 13209 -2, Child use and care articles - Baby carriers - Safety 
requirements and test methods - Part 2 : Soft carri er. 
 Norma TS EN 14036, Child use and care articles - Baby bouncers - Safety 
requirements and test methods . 
9. Fecha propuesta de adopción : mayo de 2018 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : mayo de 2018 . 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  G/TBT/N/TUR/75/Rev.1  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Ministry of Customs and Trade (Ministerio de Aduanas y Comercio)  
DG Consumer Protection and Market Surveillance (Dirección General de Protección del 
Consumidor y Vigilancia del Mercado)  
Dumlupınar Bulvarı No : 151 Eskişehir Yolu 9 . Km 06800 Çankaya/ Ankara /Turquía  
Teléfono : +90 312 449 45 60  
https://www.gtb.gov.tr/duyurular/bazi -tuketici -urunlerinde -uygunluk -denetimi -tebliginde -
degisiklik -yapilmasina -dair-teblig -taslagi  
https://www.gtb.gov.tr/duyur ular/bazi -tuketici -urunlerinde -uygunluk -denetimi -tebliginde -
degisiklik -yapilmasina -dair-teblig -taslagi  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/TUR/18_1829_00_x.pdf