f 
o [) Ministerio 
de Agricutlura, Ganadería, 
Acuacultura y Pesca 
RESOLUCIÓN 0245 Av Boy Alfaro N30-350 y Amazonas 
EdifICIo MAGAP PISO 9 
Código Postal 170516 
Teléfono (593) 2 2567·232 
dlfecoon@agrocalldad gob.ec 
wwwagroca ildad gob ec 
EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE 
LA CALIDAD DEL AGRO -AGROCALlDAD 
Considerando: 
Que, el artículo 400 inciso 2 de la Constitución de la República del Ecuador, declara de interés 
público la conservación de la biodiversidad y todos sus componentes, en particular la 
biodiversidad agrícola y silvestre y el patrimonio genético del país; 
Que, el artículo 401 de la Constitución de la República del Ecuador declara al Ecuador libre de 
cultivos y semillas transgénicas. Excepcionalmente, y sólo en caso de interés nacional 
debidamente fundamentado por la Presidencia de la República y aprobado por la Asamblea 
Nacional, se podrán introducir semillas y cultivos genéticamente modificados. El Estado regulará 
bajo estrictas normas de bioseguridad, el uso y el desarrollo de la biotecnología moderna y sus 
productos, así como su experimentación, uso y comercialización. Se prohíbe la aplicación de 
biotecnologías riesgosas o experimentales; 
Que, en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el Acuerdo sobre la 
Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (AMSF), establece que los países miembros 
tienen derecho a adoptar las medidas sanitarias y fitosanitarias por la autoridad competente , 
necesarias para proteger la salud y la vida de las personas y de los animales o para preservar 
los vegetales; 
Que, las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF), utilizadas por las 
Organizaciones Nacionales de Protección Fitosanitaria (ONPF), como la NIMF N° 2 sobre 
Directrices para el Análisis de Riesgo de Plagas de 1995 y la NIMF W 11 sobre Análisis de 
Riesgo de Plagas para plagas cuarentenarias, incluido el Análisis de Riesgo ambientales y 
organismos vivos modificados del 2005; así como, la Resolución 025 del 13 de noviembre de 
1997 de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), describen los procedimientos de Análisis de 
Riesgo de Plagas, mediante los cuales se establecen los requisitos fitosanitarios de productos 
vegetales de importación; 
Que, de acuerdo a las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias NIMF No. 32, sobre 
"Categorización de productos según su riesgo de plagas", las semillas de cebolla (Allium cepa) 
para la siembra, se encuentran en Categoría de Riesgo 4; 
Que, el artículo 1 de la Ley de Sanidad Vegetal publicada en el Registro Oficial No. 315 de 16 
de abril del 2004 establece que le corresponde al Ministerio de Agricultura , a través del SESA 
hoy la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro -AGROCALlDAD , 
estudiar, prevenir y controlar las plagas, enfermedades y pestes que afecten a los cultivos 
agrícolas ; 
Que, mediante Decreto Ejecutivo N° 1449 publicado en el Registro Oficial N° 479 del 2 de 
diciembre de 2008, se reorganiza el Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria 
1715180822 
DAJ -2016400-020 1 o Q Ministerio 
deAgricu~,Ga~~ , 
Acuacultura y Pesca Av Eloy Alfaro N30·350 y Amazooas 
Edificio MAGAP, PISO 9 
Código Postal 170516 
Teléfono' (593) 2 2567 ·232 
dlrecoon@agrocalldad gob ec 
www agrocahdad gob ec 
transformándolo en Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro­
AGROCALlDAD , como una entidad técnica de Derecho Público, con personerí a jurídica, 
patrimonio y fondos propios, desconcentrada , con independencia administrativa , económica , 
financiera y operativa; con sede en Quito y competencia a nivel nacional, adscrita al Ministerio 
de Agricultura y Pesca; 
Que, mediante Acción de Personal No. 290 de 19 de junio del 2012, el Señor Javier Ponce 
Cevallos, Ministro de Agricultura, Ganadería , Acuacultura y Pesca, designa, al Ing. Diego 
Vizcaíno, como Director Ejecutivo de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad 
del Agro -AGROCALlDAD; 
Que, mediante Resolución N° 177 del 07 de noviembre de 2013, se establece el procedimiento 
de Análisis de Riesgo de Plagas (ARP), para implementar los requisitos fitosanitarios de 
importación de: plantas, productos vegetales , productos básicos y artículos reglamentados; 
Que, mediante Memorando Nro. MAGAP-CSV/AGROCALlDAD-2016-000517-M, de 19 de julio 
de 2016, el Coordinador General de Sanidad Vegetal manifiesta que luego de finalizar el estudio 
de Análisis de Riesgo de Plagas (ARP) de semillas de cebolla (Allium cepa) para la siembra 
originarias de Sudáfrica, se ha realizado el proceso de negociación de los requisitos 
fitosanitarios de importación con la ONPF del país exportador , el mismo que es aprobado 
mediante sumilla inserta en el documento; y 
En uso de las atribuciones legales que le concede el Artículo 3 inciso cuarto; del Decreto 
Ejecutivo N° 1449 Y el artículo 8.1, literal b, numeral 4, del Estatuto Orgánico de Gestión 
Organizacional por procesos de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del 
Agro-AGROCALlDAD. 
Resuelve: 
Artículo 1.-Establecer los requisitos fitosanitarios de cumplimiento obligatorio para la 
importación de semillas de cebolla (Allium cepa) para la siembra, originarias de Sudáfrica. 
Artículo 2.-Los requisitos fitosanitari os para la importación son: 
1. Permiso Fitosanitario de Importación, emitido por el área respectiva de 
AGROCALlDAD. 
2. Certificado Fitosanitario de Exportación otorgado por la Organización Nacional de 
Protección Fitosanitaria (ONPF) de Sudáfrica que consigne lo siguiente: 
2.1 Declaración adicional: "El envío viene libre de: Pantoea ananatis, Xanthomonas 
axonopodis pv. al/H, Onion yellow dwarf virus (OYDV), Tobacco rattle virus 
(TRV), Abutilon theophrasti , Cuscuta europea, Hibiscus trionum, Kochia 
scoparia, Orobanche ramosa, Phalaris minor, Setaria viridis, Solanum 
sarrachoides y Thlaspi arvense mediante análisis de laboratorio N° (escribir el 
número del diagnóstico de laboratorio)" . 
1715180822 
DAJ -2016400-0201 2 r 
o O Ministerio 
de Agricultura, Ganadería, 
Acuacultura y Pesca Av 80y Alfaro N30-350 y Amazonas 
Edlficoo MAGAP, PISO 9 
Código Postal 170516 
Telefono' (593) 2 2567 -232 
dlfecdon@agrocahdad gob ec 
www.agrocahdad gob ec 
2.2 Tratamiento de desinfección pre embarque con: (Fludioxon il al 2,5% + 
Metalaxyl-M al 1%) FS a una dosis de 1 mi/Kg. de semilla u otro producto de 
similar efecto en dosis adecuada para: Alternaria al/ii, Botrytis aclada, 
Drechslera spicifera, Fusarium oxysporum f. sp. cepae, Pleospora herbarum y 
Rhizopus microsporus. 
3. Certificado de laboratorio anexo. 
4. El envío debe venir libre de suelo y cualquier otro material extraño. 
5. El envío estará contenido en empaques nuevos de primer uso y deben estar libres de 
cualquier material extraño. 
6. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso, 
DISPOSICiÓN GENERAL 
Única.-La Coordinación General de Sanidad Vegetal conjuntamente con la Dirección de 
Planificación y Gestión Estratégica a través de la Gestión de Relaciones Internacionales de 
AGROCALlDAD se encargará de notificar la presente Resolución ante la Organización Mundial 
de Comercio (OMC). 
DISPOSICIONES FINALES 
Primera.- De la ejecución de la presente Resolución encárguese a la Dirección de Sanidad 
Vegetal de AGROCALlDAD . 
Segunda.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su suscripció n sin perjuicio 
de su publicación en el Registro Oficial. 
COMUNíQUESE, PUBLíQUESE y CÚMPLASE. 
Dado en Quito, D.M. 24 de octubre del 2016 
1715180822 
DAJ -2016400-0 201 . Die o Vizcaíno Cabezas 
j cutivo de la Agencia Ecuatoriana 
eguramiento de la Calidad 
del Agro -Agrocalidad 
3 Documento con posibles errores digitalizado de la publicación o riginal. Favor verificar con imagen. 
 No imprima este documento a meno s que sea absolutamente necesar io. 
Año IV - Nº 933  
Quito, lunes 30 de 
enero de 2017  
 SUMARIO:  
Págs. 
FUNCIÓN EJECUTIVA  
RESOLUCIONES:  
MINISTERIO DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA, ACUACULTURA Y PESCA:  
AGENCIA ECUATORIANA DE  
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD  
DEL AGRO - AGROCALIDAD:  
0271 Apruébese el “Manual de Tratamientos Fitosa- 
nitarios”………………………………………………..       2  
275 Adóptese el “Manual de Procedimientos para el 
Control de Mercado de Operadores Orgánicos y 
Puntos de Distribución y sus Medidas de Protección 
del Uso de los Términos Orgánico – Ecológico – 
Biológico” .................................................... ......        3 
276 Apruébese la “Guía de Buenas Prácticas 
Pecuarias en Ganadería de Leche para Pequeños 
Productores” .................................................. ...        4 
 
279 Apruébese la “Guía para la Certificación 
Fitosanitaria de Fruta Fresca de Piña Libre de 
Caracol SUCCINEA” ........................................      5 
280 Refórmese la Resolución 245 de 24 de octubre de 
2016……………………………………………………..       6 
281 Refórmese la Resolución 134 de 17 de junio de 2016, 
publicada en el Registro Oficial N° 805 de 26 de julio de 
2016 .......................................................... ........       7 
0286 Establécese el inicio del periodo para la Fase de 
Vacunación contra la Fiebre Aftosa en todo el 
territorio nacional, con excepción de la provincia 
insular de Galápagos .........................................       8 
GOBIERNOS AUTÓNOMOS 
DESCENTRALIZADOS  
ORDENANZAS MUNICIPALES:  
- Cantón Balao: Que reforma a la Ordenanza para regular, 
autorizar y controlar la explotación de materiales 
áridos y pétreos que se encuentran en los lechos de los 
ríos, lagos, y canteras ..........................................       10  Documento con posibles errores d igitalizado de la publicación o riginal. Favor verificar con imagen. 
 No imprima este documento a meno s que sea absolutamente necesar io. 6 - Lunes 30 de enero de 2017 Registro Oficial Nº 933  
Que, mediante Memorando Nro. MAGAP-CSV/ 
AGROCALIDAD-2016-000827-M, de 31 de octubre de 2016, el 
Coordinador General de Sanidad Vegetal manifiesta que se sirva 
disponer la elaboración de una resolución que permita la aplica ción 
d e  G U Í A  P A R A  L A  C E R T I F I C A C I Ó N  F I T O S A N I T A R I A  D E  
FRUTA FRESCA DE PIÑA LIBRE DE CARACOL SUCCINEA, 
documento cuyo objetivo es el fortalecimiento del proceso de 
certificación de piñas, el mismo que es aprobado mediante 
sumilla inserta en el documento, y; 
En uso de las atribuciones legales que le concede el Decreto 
Ejecutivo Nº 1449 y el Estatuto Orgánico de Gestión 
Organizacional por procesos de la Agencia Ecuatoriana de 
Aseguramiento de la Calidad del Agro- AGROCALIDAD. 
Resuelve : 
Artículo 1.- Aprobar la “ GUÍA PARA LA CERTIFICACIÓN 
FITOSANITARIA DE FRUTA FRESCA DE PIÑA LIBRE DE 
CARACOL SUCCINEA ” documento que se adjunta como 
ANEXO a la presente resolución y que forma parte integrante de la 
misma. 
Artículo 2.- Dadas las características de dinamismo de las 
acciones que contempla esta Guía y todos aquellos aspectos que 
en determinado momento pueden ser objeto de reglamentación, se 
requiere una constante actualización mediante la sustitución de  
páginas y/o apartados. Cualquier modificación de la presente Gu ía 
requerirá de la aprobación del Director Ejecutivo de 
AGROCALIDAD. Las páginas y/o apartados que sean 
modificados serán sustituidas por nuevas las cuales deberán lle var la 
fecha en la cual se efectúo la modificación, dichas modificacio nes se 
publicarán en la página WEB de AGROCALIDAD. 
Artículo 3.- El incumplimiento a las disposiciones establecidas 
en la presente Resolución será causa para aplicación de sancion es 
conforme a lo establecido en la Ley de Sanidad Vegetal y su 
Reglamento. 
DISPOSICIÓN GENERAL  
Única.- El texto de la presente Resolución se publicará en el 
Registro Oficial, y el Anexo de scrito en el Artículo 1 de esta 
Resolución “ GUÍA PARA LA CERTIFICACIÓN 
FITOSANITARIA DE FRUTA FRESCA DE PIÑA LIBRE DE 
CARACOL SUCCINEA ”, se publicará en la página Web de 
AGROCALIDAD, para el efecto encárguese a la Coordinación 
General de Sanidad Vegetal de AGROCALIDAD. 
DISPOSICIONES FINALES  
Primera.- De la ejecución de la presente Resolución 
encárguese a la Coordinación General de Sanidad V egetal, 
Direcciones Distritales y Articulación Territorial, Direcciones  
Distritales y Jefaturas de Sanidad Agropecuaria de 
AGROCALIDAD 
Segunda.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de 
su suscripción sin perjuicio de su Publicación en el Registro 
Oficial. COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE . 
Dado en Quito, D.M. 12 de diciembre del 2016. 
f.) Ing. Diego Vizcaíno Cabezas, Director Ejecutivo de la A gencia 
Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro - 
Agrocalidad. 
No. 0280  
EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA  
ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA  
CALIDAD DEL AGRO – AGROCALIDAD  
Considerando:  
Que, el artículo 226 de la Constitución de la República del 
Ecuador establece que las instituciones del Estado, sus 
organismos, dependencias, las servidoras o servidores públicos y las 
personas que actúen en virtud de una potestad estatal ejercerán  
solamente las competencias y facultades que les sean atribuidas  en 
la Constitución y la ley. Tendrán el deber de coordinar accione s para 
el cumplimiento de sus fines y hacer efectivo el goce y ejercic io de 
los derechos reconocidos en la Constitución; 
Que, el artículo 400 inciso 2 de la Constitución de la Repúblic a 
del Ecuador, declara de interés público la conservación de la 
biodiversidad y todos sus componentes, en particular la 
biodiversidad agrícola y silvestre y el patrimonio genético del  
país; 
Que, en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC),  
el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y 
Fitosanitarias (AMSF), establece que los países miembros tienen  
derecho a adoptar las medidas sanitarias y fitosanitarias por l a 
autoridad competente, necesarias para proteger la salud y la vi da de 
las personas y de los animales o para preservar los vegetales; 
Que, el artículo 1 de la Ley de Sanidad Vegetal publicada en el  
registro oficial No. 315 de 16 de abril del 2004 establece que le 
corresponde al Ministerio de Agricultura, a través del SESA hoy  
la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro - 
AGROCALIDAD, estudiar, prevenir y controlar las plagas, 
enfermedades y pestes que afecten a los cultivos agrícolas; 
Que, el artículo 89 del Estatuto de Régimen Jurídico 
Administrativo de la Función Ej ecutiva ERJAFE establece que 
los actos administrativos que expidan los órganos y enti dades 
sometidos a este estatuto se extinguen o reforman en sede 
administrativa de oficio o a petición del administrativo; 
Que, mediante Decreto Ejecutivo Nº 1449 publicado en el 
Registro Oficial Nº 479 del 2  de diciembre de 2008, se reor ganiza 
el Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria Documento con posibles errores d igitalizado de la publicación o riginal. Favor verificar con imagen. 
 No imprima este documento a meno s que sea absolutamente necesar io. Registro Oficial Nº 933 Lunes 30 de enero de 2017 - 7  
transformándolo en Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la 
Calidad del Agro- AGROCALIDAD, como una entidad técnica 
de Derecho Público, con personería jurídica, patrimonio y 
fondos propios, desconcentrada, con independencia 
administrativa, económica, financ iera y operativa; con sede en 
Quito y competencia a nivel nacional, adscrita al Ministerio de  
Agricultura y Pesca; 
Que, mediante Acción de Personal No. 290 de 19 de junio del 
2012, el Señor Javier Ponce Cevallos, Ministro de Agricultura, 
Ganadería, Acuacultura y Pesca, designa, al Ing. Diego 
Vizcaíno, como Director Ejecutivo de la Agencia Ecuatoriana de 
Aseguramiento de la Calidad del Agro – AGROCALlDAD; 
Que, mediante Resolución de AGROCALIDAD N° 0245 de 24 
de octubre de 2016, en la cual s e establece los requisitos 
fitosanitarios de cumplimiento obligatorio para la importación de 
semillas de cebolla (Allium cepa) para la siembra, originarias de 
Sudáfrica; 
Que, mediante Memorando Nro. MAGAP-CSV/ 
AGROCALIDAD-2016-000892-M, de 25 de noviembre del 
2016, el Coordinador General de Sanidad Vegetal manifiesta 
que estos requisitos que fueron actualizados por política 
institucional conforme lo establece la Resolución Nº 177 para l a 
elaboración de Análisis de Riesgo de Plagas (ARP), para 
establecer los requisitos fito sanitarios de importación de plan tas, 
productos vegetales, productos básicos y artículos 
reglamentados, con fecha 7 de noviembre de 2013, el mismo 
que fue aprobado mediante sumilla inserta en el documento, y; 
En uso de las atribuciones legales que le concede el Decreto 
Ejecutivo Nº 1449 y el Estatuto Orgánico de Gestión 
Organizacional por procesos de la Agencia Ecuatoriana de 
Aseguramiento de la Calidad del Agro- AGROCALIDAD. 
Resuelve:  
Artículo 1.- Reformar la Disposic ión Final Segunda de la 
Resolución 245 de 24 de octubre de 2016, que a partir de la vig encia 
de la presente Resolución dirá lo siguiente: 
“Segunda.- La presente Resolución entrará en vigencia seis 
meses después de su publicación en el Registro Oficial.”  
Artículo 2.- Salvo lo considerado en el artículo 1 de la 
presente Resolución, quedan vigentes en todas sus partes los 
artículos contemplados en la Resolución 245 de 24 de octubre 
de 2016, en la cual se establecen los requisitos fitosanitarios  de 
cumplimiento obligatorio para la importación de semillas de 
cebolla ( Allium cepa ) para la siembra, originarias de Sudáfrica. 
DISPOSICIONES FINALES  
Primera.- De la ejecución de la presente Resolución encárguese 
a la Coordinación General de Sanidad Vegetal de 
AGROCALIDAD. 
Segunda.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su 
publicación en el Registro Oficial. COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE  
Dado en Quito, D.M. 12 de diciembre del 2016. 
f.) Ing. Diego Vizcaíno Cabezas, Director Ejecutivo de la A gencia 
Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro - 
Agrocalidad. 
No. 0281  
EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA  
ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA  
CALIDAD DEL AGRO – AGROCALIDAD  
Considerando:  
Que, el artículo 226 de la Constitución de la República del 
Ecuador establece que las instituciones del Estado, sus 
organismos, dependencias, las servidoras o servidores públicos y las 
personas que actúen en virtud de una potestad estatal ejercerán  
solamente las competencias y facultades que les sean atribuidas  en 
la Constitución y la ley. Tendrán el deber de coordinar accione s para 
el cumplimiento de sus fines y hacer efectivo el goce y ejercic io de 
los derechos reconocidos en la Constitución; 
Que, el artículo 400 inciso 2 de la Constitución de la Repúblic a 
del Ecuador, declara de interés público la conservación de la 
biodiversidad y todos sus componentes, en particular la 
biodiversidad agrícola y silvestre y el patrimonio genético del  
país; 
Que, en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC),  
el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y 
Fitosanitarias (AMSF), establece que los países miembros tienen  
derecho a adoptar las medidas sanitarias y fitosanitarias por l a 
autoridad competente, necesarias para proteger la salud y la vi da de 
las personas y de los animales o para preservar los vegetales; 
Que, el artículo 1 de la Ley de Sanidad Vegetal publicada en el  
registro oficial No. 315 de 16 de abril del 2004 establece que le 
corresponde al Ministerio de Agricultura, a través del SESA hoy  
la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro - 
AGROCALIDAD, estudiar, prevenir y controlar las plagas, 
enfermedades y pestes que afecten a los cultivos agrícolas; 
Que, el artículo 89 del Estatuto de Régimen Jurídico 
Administrativo de la Función Ej ecutiva ERJAFE establece que 
los actos administrativos que expidan los órganos y enti dades 
sometidos a este estatuto se extinguen o reforman en sede 
administrativa de oficio o a petición del administrativo; 
Que, mediante Decreto Ejecutivo Nº 1449 publicado en el 
Registro Oficial Nº 479 del 2  de diciembre de 2008, se