G/TBT/N/KOR/606  
7 de octubre de 2015  
(15-5211)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: REPÚBLICA DE COREA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable: Organismo Nacional de Investigaciones Radioeléctricas - RRA 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Conformity Policy Division (Divis ión de Política de Conformidad) 
Radio Research Agency (Organismo de Investigaciones Radioeléctricas) 
767, Bitgaram-ro, Naju-si, Jeollanam-do l 
República de Corea 520-350 Teléfono: (+82) 61 338 4711 
Fax: (+82) 61 338 4719 
Correo electrónico: rrlhkc@msip.go.kr  
Sitio Web: http://www.rra.go.kr/   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de: 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): equipo de telecomunicación y aparatos eléctricos. 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Public Notification 
of Conformity Assessment for Broadcasting Communications Equipment  (Aviso público 
relativo a la evaluación de la conformidad de los equipos de radiodifusión y comunicación). Documento en coreano (37 páginas) 
6. Descripción del contenido:  
 A fin de garantizar la seguridad de las personas, el equipo de radiocomunicación 
utilizado para señalar la posición en situación de dificultad de navegación se incluye 
en la lista de equipos sujetos al requisito de certificación (artículo 3.1).  
 Se reclasifican 31 tipos de equipos: pasan de la lista de equipos sujetos a 
verificación de la conformidad por laboratorios de ensayos designados, a la lista de 
equipos sujetos a declaración de conformidad por el fabricante, a fin de reducir la carga para las empresas (artículos 3.2 y 3.3). 
 Se incluyen en el Anexo 7 los códigos del equipo y de tipo de los equipos de 
radiodifusión y radiocomunicación (Aviso Público RRA N° 2015-26) para información del público (artículos 5.5, 8.5 y 11.2). 
 Se suprimen disposiciones divergentes sobre la presentación de información para la 
verificación, a fin de evitar malentendidos (artículo 16.3). 
 Se autoriza el etiquetado electrónico de productos que tienen una pantalla 
(artículo 23, suplemento 5). 
 Se establecen formularios de solicitud para la anulación de evaluaciones de la 
conformidad y reexpedición de certificados, que hacían falta en los procedimientos (artículos 24 y 25). G/TBT/N/KOR/606 
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: en el Aviso notificado se especifican requisitos aplicables a los equipos de 
radiodifusión y comunicación y los aparatos eléctricos que están sujetos a una evaluación 
de la conformidad, y se indican en detalle los procedimientos.  
8. Documentos pertinentes: Aviso Público Nº 2015-84 RRA, de 23 de septiembre de 2015 
9. Fecha propuesta de adopción: no se ha determinado. 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 23 de noviembre de 2015 
10. Fecha límite para la pres entación de observaciones: 60 días después de la fecha de 
notificación. 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de co rreo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Technical Barriers to Trade (TBT) Division (División de Obstáculos Técnicos al Comercio) 
Korean Agency for Technology and Standards (KATS)  (Organismo de Normas y Tecnología de Corea) 
93, Isu-ro, Maengdong-myeon 
Eumseong-gun 
Chungcheongbuk-do, 369-811 República de Corea 
Teléfono: (+82) 43 870 5525 
Fax: (+82) 43 870 5682 Correo electrónico: tbt@kats.go.kr  
Sitio Web: http://www.knowtbt.kr/ ; http://www.rra.go.kr/  
https://members.wto.org/crnattachments/2015/TBT/KOR/15_3926_00_x.pdf