REGULA INTERNACIÓN  DE MUESTRAS 
O PRODUCTOS SIN FIN ES 
COMERCIAL ES DE ORIGEN O USO 
ANIMAL  MEDIANTE PERMISO DE 
IMPORTACIÓN . 
 
 
 SANTIAGO,  
 
Nº  ______________ / VISTOS : Lo dispuesto en la Ley Nº 18.755, Orgánica 
del Servicio Agrícola y Ganadero; en el DFL. RRA. Nº 16 de 1963, del 
Ministerio de Hacienda sobre Sanidad y Protección Animal; en el Decreto del 
Ministerio de Agricultura Nº 25 de 2005, Reglamento de Productos 
Farmacéuticos de Uso Exclusivamente Veterinario; en el Decreto N° 307 de 
1979, que aprueba el Reglamento de Alimentos para Animales; Decreto N° 
117 de 2014, del Ministerio de Agricultura; Resolución N° 1.600 de 2008, de 
la Contraloría General de la Repúblic a; las Resoluci ones N° 557 de 1980,  Nº 
3138 de 1999 y sus modificaciones, Nº 3 .081 de 2006,  N° 1 .992 de 2006,  
N°3180 de 2015, N° 2.433 de 2012 , y N° 7 .113 de 2016 que Fija tiempos 
estandarizados para las actividades de control nacional de la industria d e 
productos pecuarios y deroga la Resolución N°2388 de 2007 , todas del 
Servicio Agrícola y Ganadero . 
 
C O N S I D E R A N D O:  
1. Que, el Servicio Agrícola y Ganadero es el Organismo Público Oficial 
encargado de la protección y el mejoramiento del p atrimon io zoosanitario del 
país;  
2. Que, es función del SAG adoptar las medidas tendientes a evitar la 
introducción al territorio nacional de enfermedades que puedan afectar la 
Sanidad Animal ; 
3. Que, es necesario regular la internación  de muestras o productos s in 
valor o fin comercial ;  
 
 
R  E  S  U  E  L  V  O:  
 
1. Se entenderá por muestra o producto sin valor o fin comercial, en adelante  
“productos”, a todos aquellos  que sea n internad os con los siguientes fines:  
a) promocionales, publicitarios, degustación u otra actividad semejante 
con el objeto de demostrar su s características o propiedades;  
b) con fines de investigación, de ensayo, análisis de laboratorio, 
pruebas  de campo , demostraciones y actividades s imilares;  
c) medicamentos veterinarios para ser adjuntados a la solicitud de 
registro de productos farmacéuticos de uso exclusivamente veterinario 
o para uso cuando el producto no estuviese registrado en el país;  
d) otros, conforme a lo que determine el Servicio.  
 
2. El producto deberá ser presentado en condiciones que demuestren que no 
será utilizado para fines comerciales y cuya cantidad, peso, volumen, 
frecuencia de importación y características, sean compatibles con ello , lo que  
será evaluado caso a caso por el S ervicio.  
3. La internación de productos será autorizada mediante la emisión de un 
permiso de importación, previa evaluación de los riesgos asociados a éste.  
4. La solicitud deberá ser presentada en el formato oficial que el Servicio 
determine, adjuntando l os antecedentes requeridos según el tipo de 
producto. El formato se encontrará dispo nible en la página web del SAG.  
5. Una vez presentados la totalidad de los antecedentes para la emisión de 
permiso de importación y entregado el comprobante de pago, el Ser vicio 
deberá pronunciarse dentro de un plazo de 10 días corridos.     
6. El permiso de importación tendrá una vigencia de 60 días corridos desde 
la fecha de emisión y debe ser utilizado por única vez, a menos que sea 
específicamente establecido en éste que puede utilizarse para más de una 
ocasión. Para el caso de permisos que s e soliciten periódicamente, se podrá 
optar a un Permiso Extendido , que amparará el ingreso reiterado de 
productos  dentro del año calendario.  
7. Los productos , posteriormente a su uso , deberán se r destruidos, ya sea 
por consumo  (degustación) , ensayos cientí ficos, incineración, u otros.  El 
Servicio podrá solicit ar los medios de verificación de  la destrucción de 
remanentes de los productos .  
 8. Quedan liberados de presentar permisos de importación, los siguientes 
productos:  
a) Ácidos nucleicos purificados  
b) Anticuerpos purificados  
c) Citocromos  
d) Diluyentes para semen  
e) Enzimas  
f) Fermentos o cultivos lácticos  
g) Gelatinas purificadas  
h) Líneas celulares  
i) Medios de cultivos  
j) Placas con antígenos inactivados  
k) Betapropiolactona  
l) Tejidos fijados en fo rmalina  
m) Cortes histológicos fijados  
n) Soluciones hidrosalinas  
o) Sueros y plasma animal con fines de investigación  
p) Tripsina en sus diferentes presentaciones  
q) Productos requeridos por el Servicio para fines de ensayo en el 
laboratorio u otras actividades oficiales.  
r)       Otros productos, que sean señalados y listados en la página web 
del SAG. 
 
 
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBL ÍQUESE  
 
 
DIRECTOR NACIONAL  
SERVICIO AGRÍCOLA Y GANADERO