WT/MIN(15)/ST/40  
18 décembre 2015  
(15-6762)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE LORD FRANCIS MAUDE 
MINISTRE D'ÉTAT DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT 
ROYAUME -UNI 
Il s'agit d'un moment historique pour l'OMC, la première Conférence à se tenir dans un pays 
africain.  Félicitations au Kenya pour son accueil, qui conclut une année de conférences importantes sur le 
développement, le climat et le commerce. 
 Cela confirme le rôle central de l'Afrique dans le commerce et la croissance économique mondiale. 
 
L'OMC est déterminée à renforcer le système commercial multilatéral.  
Il est bon de rappeler pourquoi: le commerce est essentiel pour l'emploi, la croissance et le 
développement.  En ce 20
ème anniversaire de l'OMC, il y a beaucoup de progrès à célébrer. 
 
L'OMC a démontré sa valeur en préservant et en faisant avancer le commerce mondial ouvert. 
 
Notre communauté est passée à 161 Membres, qui représentent 98% des flux commerciaux 
mondiaux, et la moyenne des droits de douane a été diminuée par 2.  
Pour permettre à tous les pays de participer au système commercial mondial, un soutien est 
apporté aux Membres qui en ont le plus besoin.  Des règles commerciales mondiales de plus en plus solides sont appliquées et respectées, les 
obstacles au commerce sont à un niveau historiquement bas. 
 L'OMC joue un rôle clé dans ces réalisations. 
 
Nous réaffirmons notre engagement à l'égard du développement et de l'inclusion due au fait que les Membres peuvent concrètement élaborer les règles qui régissent le commerce mondial. 
 
Les pays reconnaissent de plus en plus les avantages que procure l'appartenance à l'OMC.  Cette année, nous accueillons l'Afghanistan et le Libéria dans notre communauté. 
 
Des accessions comme celles-là sont d'autant plus importantes que ces pays émergent d'un conflit au moment où ils s'apprêtent à rejoindre le système commercial mondial. 
 
Je suis fier du soutien apporté par le Royaume-Uni et ses partenaires pour que cela puisse se produire. 
 
C'est un signal pour les investisseurs que l'Afghanistan et le Libéria sont ouverts aux affaires.  Mais même si nous devons célébrer les progrès, nous ne pouvons nous reposer sur nos lauriers, 
les difficultés prédominent. WT/MIN(15)/ST/40 
- 2 - 
  Il ne sera pas facile de conclure un accord ici à Nairobi, mais nous devons persévérer et réaliser 
des progrès là où nous le pouvons, en maintenant la dynamique en faveur de la libéralisation.  Nous sommes sur le point de conclure un accord important sur la concurrence à l'exportation pour 
les produits agricoles. 
 Profitons de cette semaine pour conclure les négociations et envoyer aux agriculteurs un message 
disant que l'époque des subventions à l'exportat ion et des obstacles au commerce qui créent des 
distorsions touche à sa fin.  À Bali, nous avons adopté l'Accord sur la facilitation des échanges. 
 
Il ne faut pas attendre encore deux  ans avant de le mettre en œuvre. 
 
L'achèvement de la deuxième phase de l'Accord sur les technologies de l'information montre que 
nous pouvons conclure des accords à l'OMC si la volonté et la dynamique sont présentes.  
Nous ne pouvons pas nous permettre de laisser 2016 être seulement une année de réflexion, nous 
devons faire avancer le commerce mondial.  Cela signifie qu'il faut examiner de nouvelles idées, de nouveaux moyens de travailler ensemble et 
de nouveaux compromis si nécessaire. 
 De cette façon, l'OMC conservera un rôle central dans l'ouverture grandissante de l'environnement 
commercial mondial. 
  
__________