WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO 
IP/N/1/CUB/D/1 
5 November 2012 
 (12-6070) 
Council for Trade-Related Aspects 
of Intellectual Property Rights Original:   Spanish/ 
 espagnol/  español 
 
  
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PR OPERTY LAWS AND REGULATIONS 
NOTIFIED UNDER ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
 
CUBA 
  This document reproduces the text
1 of Decree-Law No. 290 of 20 November 2011 on 
inventions and industrial designs, as notified by C uba on 9 and 17 October 2012 under Article 63.2 of 
the Agreement (see document IP/N/1/CUB/3). 
 
Conseil des aspects des droits de propriété 
intellectuelle qui touchent au commerce 
 
PRINCIPALES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS CONSACRÉES À 
LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE NOTIFIÉES AU TITRE 
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD 
 
CUBA 
 
 Le présent document contient le texte1 de la Loi n°. 290 sur les inventions et les dessins et 
modèles d'utilité du 20 novembre 2011, qui a été notif ié par Cuba les 9 et 17 octobre 2012 au titre de 
l'article 63:2 de l'Accord (voir le document IP/N/1/CUB/3). 
 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio 
 
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA 
PROPIEDAD INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD 
DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
 
CUBA 
 
 En el presente documento se reproduce el texto1 del Decreto-Ley N° 290 de las invenciones y 
los dibujos y modelos industriales de 20 de noviembr e de 2011, notificado por Cuba los días 9 y 17 de 
octubre 2012 en virtud de lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo (véase el 
documento IP/N/1/CUB/3).  
 
 
                                                      
1 In Spanish only./En espagnol seulement./En español solamente.   
  PP 3-52 Offset (Pdf file attached) 
PP 3 à 52 Offset (fichier Pdf joint) 
PP 3-52 Offset (fichero Pdf adjunto) 
  
DE LA REPÚBLICA DE CUBA MINISTERIO DE JUSTICIA  
Información en este número  
Gaceta Oficial No. 24 Extraordinaria de 16 de abril de 
2012  
CONSEJO DE ESTADO  
Decreto Ley Número 290  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 3 
 
 
 
 
DE LA REPÚBLICA DE CUBA 
 MINISTERIO DE JUSTICIA  
 
EXTRAORDINARIA  LA HABANA, LUNES 16 DE ABRIL DE 2012                                           AÑO CX  
Sitio Web: http://www.gacetaoficial.cu/-  Calle Zanja No.352 esquina a Escobar, Centro Habana  
Teléfonos: 878-3849,878-4435 Y 873-7962 
  
 
 
CONSEJO DE ESTADO 
 
-------- 
 
COPIA CORREGIDA 
____________ 
 
RAÚL CASTRO RUZ, Presidente del Consejo de Estado de la República de Cuba .  
 
 HAGO SABER: Que el Consejo de Estado ha considerado lo siguiente:  
 
 POR CUANTO: La Constitución de la República de Cuba, establece en su artículo 9, inciso a), que el 
Estado protege el trabajo creador del pueblo y la propiedad y la riqueza de la nación socialista.  
 
POR CUANTO: Las invenciones y los dibujos y modelos industriales constituyen valiosos resultados de la 
actividad intelectual del hombre, en tanto coadyuvan a satisfacer sus necesidades materiales y espirituales y 
al desarrollo de la sociedad.  
 
POR CUANTO: La República de Cuba es miembro de la Organización Mundial del Comercio, desde el 20 
de abril de 1995, y en correspondencia con ello, debe aplicar las disposiciones del Acuerdo sobre los 
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, en lo adelante Acuerdo 
sobre los ADPIC, el que contiene un marco de normas mínimas relativas a las Patentes y a los Dibujos y 
Modelos Industriales que requieren su instrumentación en la legislación nacional.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 4 
POR CUANTO: El Decreto-Ley número 68, de 14 de mayo de 1983, "De Invenciones, Descubrimientos 
Científicos, Modelos Industriales, Marcas y Denominaciones de Origen", derogado parcialmente por los 
Decretos-Leyes número 203, de 24 de diciembre de 1999, "De Marcas y otros Signos Distintivos" y 
número 228, de fecha 20 de febrero de 2002, "De las Indicaciones Geográficas", que es la legislación de 
propiedad industrial vigente en lo referente a invenciones y a dibujos y modelos industriales, no se ajusta a 
las nuevas condiciones del desarrollo tecnológico, económico y social del país y con los cambios en el 
sistema jurídico internacional en la materia.  
 
POR CUANTO: La nueva legislación debe posibilitar contrarrestar el ejercicio abusivo de los derechos que 
se adquieran o el recurso a prácticas que limiten de manera injustificada el comercio, así corno salvaguardar 
los derechos que le asisten a la República de Cuba de adoptar las medidas necesarias para proteger la salud 
pública y, en particular, el derecho de promover el acceso a los medicamentos tal como fue reconocido 
mediante la Declaración de Doha, relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública en noviembre de 
2001; asimismo, proteger la nutrición de la población y otros objetivos fundamentales de política general 
pública, intereses supremos del Estado cubano.  
 
POR TANTO: El Consejo de Estado, en el ejercicio de las atribuciones que le están conferidas en el 
artículo 90, inciso c) de la Constitución de la República de Cuba, acuerda dictar el siguiente:  
 
DECRETO -LEY NÚMERO 290 
DE LAS INVENCIONES Y DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES 
TÍTULO I 
DISPOSICIONES GENERALES 
CAPÍTULO I 
OBJETO Y DEFINICIONES 
  
ARTÍCULO 1.-El presente Decreto-Ley tiene por objeto regular la protección de las invenciones, ya sea por 
patentes o por modelos de utilidad, y de los dibujos y modelos industriales, a través de la concesión de 
derechos de propiedad industrial.  
 
ARTÍCULO 2.-Los derechos que se obtienen en virtud de este Decreto-Ley se otorgan a través de patentes, 
y de registros en los casos de los modelos de utilidad y de los dibujos y modelos industriales.  
 
ARTÍCULO 3.-La Oficina Cubana de la Propiedad Industrial, en lo adelante, la Oficina, es la entidad 
encargada de la concesión de los derechos que establece este Decreto-Ley y tiene a su cargo la supervisión y 
control de la adecuada administración de los procesos para la obtención, mantenimiento, defensa y ejercicio 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 5 
de los derechos de propiedad industrial adquiribles por personas naturales y jurídicas nacionales en Cuba y 
en el extranjero, así como propone las medidas para su realización eficaz y eficiente.  
 
ARTÍCULO 4.-Pueden solicitar patentes y registros ante la Oficina, las personas naturales y jurídicas, 
nacionales y extranjeras, con capacidad legal para ejercer sus derechos y realizar actos jurídicos.  
 
ARTÍCULO 5.1.-En materia de patentes y registros, son de aplicación los convenios y tratados 
internacionales que correspondan, de los que la República de Cuba es Parte.  
 
  2. Los derechos y obligaciones establecidos en este Decreto-Ley para las personas naturales y jurídicas 
nacionales se aplican a las personas naturales y jurídicas extranjeras, en virtud de los tratados y convenios 
internacionales de los que sus Estados y la República de Cuba sean parte. De no existir estos convenios, el 
trato a estas personas es el que resulte del principio de reciprocidad.  
 
  3. La presentación y la tramitación de solicitudes de patente y de modelos de utilidad por personas naturales 
y jurídicas extranjeras, en virtud del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes, en cuanto se aparte de 
las disposiciones del presente Decreto-Ley, se rigen por las normas complementarias nacionales vigentes.  
 
CAPÍTULO Il  
TITULARIDAD  
SECCIÓN PRIMERA  
Derecho a la titularidad  
 
ARTÍCULO 6.1.-El derecho a la titularidad de patentes y registros concierne a los inventores y a los autores, 
excepto cuando corresponda a otra persona natural o jurídica, en virtud de actos jurídicos o disposiciones 
normativas que le sean aplicables.  
 
2. Se considera inventor, a los efectos del presente Decreto-Ley, a la persona natural que crea una invención 
protegible por patente o registro de modelo de utilidad.  
 
3. Se considera autor, a los efectos del presente Decreto-Ley, a la persona natural que crea un dibujo o 
modelo industrial protegible por registro.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 6 
4. El derecho a la patente de invención, al registro de modelo de utilidad y al registro de dibujos y modelos 
industriales, se acredita mediante Certificado de Patente de Invención, Certificado de Registro de Modelo de 
Utilidad y Certificado de Registro de Dibujo o de Modelo Industrial respectivamente.  
 
ARTÍCULO 7.1.-Cuando el objeto de una solicitud de patente o solicitud de registro ha sido creado 
conjuntamente por dos o más inventores o autores, estos son cosolicitantes y cotitulares de la patente y el 
registro, excepto en los casos previstos en el apartado 1 del artículo 11 y el artículo 13 de este Decreto-Ley.  
 
2. Si el objeto de una solicitud de patente o solicitud de registro, ha sido creado por distintos inventores o 
autores de forma independiente, el derecho a la patente o registro corresponde a los que tengan el derecho de 
prioridad, según lo establecido en este Decreto-Ley.  
 
ARTÍCULO 8.1.-Los solicitantes y titulares de patentes y de registros tienen el derecho de cederlos, 
transmitirlos por sucesión y por cualquiera de las formas admitidas en derecho.  
 
2. Los cosolicitantes y cotitulares tienen el derecho de adquisición preferente en caso de transmisión por 
parte de alguno de estos, salvo en caso de muerte de un solicitante o titular, en cuyo caso se aplica lo 
establecido en el apartado 5 del presente artículo.  
 
3. Cuando se produzca la fusión de dos o más personas jurídicas, los derechos y solicitudes de patentes y 
registros pertenecientes a las que se fusionan, se transmiten a la persona jurídica resultante.  
 
4. Cuando, a partir de una persona jurídica que se escinde, se constituyen dos o más personas jurídicas, los 
derechos y solicitudes de patentes y registros pertenecientes a la primera se transmiten según se acuerde por 
escrito entre las partes o, a falta de acuerdo, a quien o quienes les corresponda la actividad económica 
vinculada directamente con dichos derechos.  
 
5. El causahabiente o los causahabientes de quien transmita el derecho se subrogan en su lugar y grado a 
todos los efectos legales, con excepción de lo que establece el artículo 14 de este Decreto-Ley.  
 
ARTÍCULO 9.1.-El solicitante o el titular de una patente o de un registro pueden autorizar la explotación del 
objeto de la patente o el registro a terceros a través de licencias. Las licencias tienen carácter exclusivo, salvo 
pacto en contrario.  
 
2. Los contratos de licencias de una patente o un registro tienen que ser anotados en la Oficina, y solo surten 
efecto frente a terceros a partir de la fecha de su anotación. La Oficina publica dicha anotación en el Boletín 
Oficial de la Propiedad Industrial.  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 7 
 
ARTÍCULO 1O.-La solicitud de patente de invención o de registro de modelo de utilidad o de dibujo y 
modelo industrial, creada en el territorio nacional o en el extranjero por ciudadanos cubanos residentes en 
Cuba, se presenta primero en la Oficina, salvo excepciones que justifiquen lo contrario.  
 
SECCIÓN SEGUNDA 
Titularidad en ocasión de relación jurídico-laboral 
 
ARTÍCULO 11.1.-El derecho a la protección del objeto de patente o registro, creado por los inventores o 
autores durante la vigencia de un contrato de trabajo o de prestación de servicios con una entidad, 
corresponde a esta cuando dicha creación:  
a) sea fruto de una actividad explícita o implícitamente asociada al contrato de trabajo o de prestación de 
servicios del inventor o autor;  
b) se obtenga como resultado de informaciones o conocimientos en posesión de la entidad, o generados 
durante la ejecución de la actividad profesional del inventor o autor en la entidad; o  
c) se logre a partir de la utilización de medios o recursos propios de la entidad.  
 
2. La entidad a la que se hace referencia en el apartado anterior, está obligada a reconocer el derecho moral 
de los inventores y los autores respecto a la paternidad de sus creaciones.  
 
3. Corresponde a los autores e inventores el derecho a percibir estímulos morales por la creación que haya 
derivado en una patente o registro concedido y a participar en los beneficios que se obtengan por la 
explotación de dicha creación.  
 
4. Los estudiantes de cualquier nivel de enseñanza, que creen el objeto de una patente o registro en ocasión 
de una actividad vinculada a su plan de estudios en su centro o en cualquier entidad a la que sean asignados, 
se equiparan a los inventores y autores vinculados con la entidad por un contrato de trabajo o de prestación 
de servicios, a los efectos de lo que establece este Decreto-Ley.  
 
5. Se presume que cuando una entidad, de conformidad con lo establecido en el apartado 1 del presente 
artículo, aparece como solicitante de una patente o registro, ostenta el derecho a actuar como tal.  
 
ARTÍCULO 12.1.-El inventor o autor está en la obligación de informar mediante escrito a la administración 
de la entidad, cuanto resultado haya obtenido producto de su actividad creadora en las condiciones que 
regula el apartado 1 del artículo 11, a fin de que la entidad ejerza los derechos que le corresponden. La 
entidad, en el plazo de noventa días a partir de haber sido informada, determina sobre la conveniencia de 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 8 
presentar una solicitud de patente o de registro. En caso negativo, comunica su decisión fundamentada al 
inventor o autor, quien ostenta el derecho a presentar la solicitud de patente o registro a su nombre, siempre 
que la entidad así lo autorice. La persona natural tiene que aportar los documentos que justifiquen su 
derecho, en virtud de la decisión de la entidad.  
 
2. El inventor o autor del objeto de una patente o un registro perteneciente a la entidad, no tiene derecho a su 
explotación de forma independiente, salvo autorización expresa otorgada por dicha entidad.  
 
3. Las entidades y los inventores o autores deben prestarse la debida colaboración para el ejercicio eficaz de 
los derechos correspondientes, absteniéndose de cualquier actuación que pueda redundar en detrimento de 
estos derechos.  
 
4. Los derechos y obligaciones previstos en esta Sección subsisten aun cuando se extinga la relación 
contractual entre el inventor o autor y la entidad, durante la vigencia de la patente o registro que emane de 
dicha relación, así como respecto a la información no divulgada relacionada con dicha patente o registro, 
mientras no pase a dominio público por actos de terceros.  
 
5. El inventor o autor del objeto de una patente o un registro obtenido conforme a los supuestos del apartado 
1 del artículo 11 no tiene derecho a realizar en el extranjero publicación o revelación de dicho objeto, ni 
algún acto relacionado con la información no divulgada, sin el consentimiento expreso de la entidad.  
 
ARTÍCULO 13.1.-Cuando el objeto de una solicitud de patente o registro sea creado por inventores o 
autores vinculados a diferentes entidades, el derecho a la protección corresponde a dichas entidades, salvo 
acuerdo escrito entre las partes.  
 
2.  Cuando el derecho corresponda a dos o más entidades, estas son cosolicitantes o cotitulares.  
SECCIÓN TERCERA  
Mención de los inventores y autores  
 
ARTÍCULO 14.-En todos los casos, los inventores y autores tienen el derecho a ser reconocidos como tales 
y a que se consignen sus nombres en los títulos, en las publicaciones y demás documentos oficiales que se 
expidan.  
 
SECCIÓN CUARTA  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 9 
Representación  
 
ARTÍCULO 15.1.-Las personas naturales nacionales y las extranjeras, con domicilio o establecimiento 
industrial o comercial real y efectivo en la República de Cuba, pueden concurrir ante la Oficina por sí o a 
través de un Agente Oficial de la Propiedad Industrial acreditado en Cuba.  
 
2. Se considera Agente Oficial de la Propiedad Industrial a la persona natural que, cumpliendo los requisitos 
exigidos en la legislación vigente, presta servicios para asistir o representar a personas naturales o jurídicas 
para el registro de las solicitudes de las diferentes modalidades de la propiedad industrial y la defensa de los 
derechos derivados de estas, dentro del contenido del mandato que se le confiera.  
 
3. Las personas jurídicas nacionales y las extranjeras que cuenten con domicilio o establecimiento industrial 
o comercial real y efectivo en la República de Cuba, deben concurrir ante la Oficina:  
a) a través de su representante legal;  
b) a través de un representante designado que cumpla con los requerimientos establecidos en la legislación 
complementaria; o  
c) utilizando los servicios de un Agente Oficial de la Propiedad Industrial acreditado en Cuba.  
 
4. Los solicitantes extranjeros que no cuenten con domicilio o establecimiento industrial o comercial real y 
efectivo en la República de Cuba, tienen que hacerse representar por un Agente Oficial de la Propiedad 
Industrial acreditado en Cuba, para efectuar cualquier trámite ante la Oficina.  
 
5. A los efectos del presente Decreto-Ley, se entiende por establecimiento industrial o comercial, real y 
efectivo, aquel que consta en la autorización que, en virtud de las disposiciones legales vigentes, le haya 
sido extendida a una persona natural o jurídica para el ejercicio de una actividad industrial o comercial.  
 
CAPÍTULO III 
DERECHO DE PRIORIDAD 
 
ARTÍCULO 16.-El derecho de prioridad comienza a partir de la fecha, hora y minuto en que la solicitud de 
patente o registro se presenta ante la Oficina.  
 
ARTÍCULO 17.1.-No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, los solicitantes tienen el derecho de 
invocar, en el momento de presentar su solicitud, el derecho de prioridad derivado de la primera solicitud 
que tenga el valor de una presentación nacional o regional regular. Los solicitantes, para invocar el derecho 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 10 
de prioridad derivado de una solicitud anterior o primera solicitud presentada en cualquier país, tienen que 
indicarlo en el correspondiente documento de solicitud y en el momento de su presentación, siempre que se 
haga en los plazos contados a partir de la fecha de presentación de la primera solicitud siguientes:  
a) doce meses en el caso de las solicitudes de patentes y de registros de modelos de utilidad; y  
b) seis meses en el caso de las solicitudes de registro de dibujos y modelos industriales.  
 
2. Los plazos comienzan a decursar a partir del día siguiente del depósito de la primera solicitud. El día del 
depósito no está comprendido en el plazo.  
 
3. Por presentación nacional o regional regular se entiende toda presentación que sea suficiente para 
determinar la fecha en la cual la primera solicitud fue depositada en la oficina nacional o regional del país de 
que se trate, cualesquiera que sean los efectos posteriores de dicha solicitud. En consecuencia, la solicitud 
presentada ante la Oficina antes de la expiración de los plazos previstos en el apartado 1 del presente 
artículo, no puede ser invalidada por hechos ocurridos en el intervalo, en particular, por otra presentación, 
por la publicación de la invención o del objeto del registro o por su explotación ni por la puesta a la venta de 
ejemplares del dibujo o del modelo y estos hechos no dan lugar a ningún derecho de terceros sobre dicho 
objeto, ni a ninguna posesión personal.  
 
4. Es considerada como primera solicitud, a los efectos de la determinación del plazo de prioridad, una 
solicitud posterior que tenga el mismo objeto que una primera solicitud anterior, en virtud de lo establecido 
en el apartado 1 del presente artículo, presentada en el mismo país, con la condición de que esta solicitud 
anterior en la fecha de presentación de la solicitud posterior haya sido retirada, rechazada o abandonada, sin 
haber estado sometida a publicación y sin dejar derechos subsistentes y que no haya servido de base para la 
invocación de un derecho de prioridad. La solicitud anterior no podrá nunca más servir de base para la 
reivindicación del derecho de prioridad.  
 
5. Cuando en la presentación de una solicitud de dibujo o modelo industrial, el solicitante invoque un 
derecho de prioridad en virtud de una solicitud de registro de modelo de utilidad presentado en otro país, el 
plazo para invocar este derecho es de seis meses.  
 
6. En la solicitud de registro de modelo de utilidad puede invocarse un derecho de prioridad en virtud de una 
solicitud de patente y viceversa.  
 
ARTÍCULO 18.1.-El solicitante de una patente puede invocar prioridades múltiples, aun cuando estas 
procedan de países diferentes, si su solicitud incluye elementos que constituyeron solicitudes independientes 
presentadas en diferentes momentos anteriores, siempre que exista unidad de invención de conformidad con 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 11 
lo establecido en este Decreto-Ley. Si se invocan prioridades múltiples, los plazos que hayan de computarse 
a partir de la fecha de prioridad se cuentan desde la fecha de prioridad invocada más antigua.  
 
2. Cuando se invoquen una o varias fechas de prioridad, se reconoce el derecho de prioridad respecto a los 
elementos que contienen la solicitud o solicitudes cuya prioridad se reivindica, aun cuando uno o varios 
elementos de la solicitud presentada no estuvieran contenidos en la solicitud o solicitudes anteriores, siempre 
que exista unidad de invención de conformidad con lo establecido en este Decreto-Ley.  
 
3. En lo que se refiere a los elementos no comprendidos en la solicitud o solicitudes cuya prioridad es 
invocada, el depósito de la solicitud posterior da origen a un derecho de prioridad en las condiciones 
normales.  
 
4. Aun cuando uno o varios elementos del objeto de la solicitud no figuren entre las reivindicaciones 
formuladas en la solicitud presentada en el país de origen respecto de la cual se invoca un derecho de 
prioridad, se reconoce dicho derecho, si el conjunto de los documentos de aquella solicitud anterior revelan, 
de manera clara y precisa, la existencia de tales elementos.  
 
ARTÍCULO 19.1.-Los solicitantes pueden, en el momento de presentar la solicitud, pedir a la Oficina que se 
reconozca su derecho de prioridad a partir de la fecha en que hubieran presentado en una exposición 
internacional oficial u oficialmente reconocida el objeto de la solicitud de patente o registro, siempre que la 
presentación en la exposición se hubiera producido dentro de los seis meses anteriores a la fecha de 
presentación de la solicitud. Este derecho de prioridad no amplía los plazos previstos en caso de aplicación 
de lo establecido en el apartado 1 del artículo 17.  
 
2. A los efectos del presente Decreto-Ley, las exposiciones que se tienen en cuenta en relación con el 
derecho de prioridad, se circunscriben a las exposiciones reconocidas con arreglo al Convenio relativo a las 
Exposiciones Internacionales, de 22 de noviembre de 1928. El reconocimiento oficial de las exposiciones 
oficiales internacionales u oficialmente reconocidas surte efecto jurídico siempre que sea previo a la 
exhibición del objeto de la patente o el registro.  
 
ARTÍCULO 20.1.-A los efectos de este Decreto-Ley, se entiende como fecha de prioridad:  
a) la fecha de presentación de la solicitud, si no se reivindica otro derecho de prioridad;  
b) la fecha de presentación de la primera solicitud, conforme con la invocación de prioridad establecida en el 
artículo 17; o  
c) la fecha de exhibición del objeto de la patente o el registro en una exposición oficialmente reconocida, 
conforme con la invocación de prioridad establecida en el artículo 19.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 12 
2. Cuando proceda la división de una solicitud, ya sea a instancia de parte o por requerimiento de la Oficina, 
se conserva como fecha de solicitud divisional la fecha de la solicitud inicial y, en los casos en que proceda, 
el derecho de prioridad invocado.  
 
3. La división, en ningún caso, puede ampliar el contenido de la solicitud inicial.  
 
4. En caso de la división de solicitudes de patentes o registros, cada solicitud de patente o registro es 
independiente de las demás y devenga la anualidad que corresponda a la solicitud de patente o registro 
inicial, a partir de la última anualidad pagada al momento de presentar las solicitudes divisionales 
correspondientes.  
 
TÍTULO II 
INVENCIONES 
CAPÍTULO 1 
INVENCIONES PATENTABLES 
            SECCIÓN PRIMERA 
            Materia patentable 
 
ARTÍCULO 21.1.-Se entiende por invención susceptible de ser protegida a través de patente, toda solución 
técnica en cualquier campo de la tecnología, que posea novedad, actividad inventiva y aplicabilidad 
industrial.  
 
2. Una invención solo puede referirse a:  
a) productos; y  
b) procedimientos.  
 
3. No se consideran invenciones:  
a) los planes, métodos y reglas para el ejercicio de actividades intelectuales, deportivas, recreativas, 
económicas y comerciales;  
b) los proyectos, esquemas y planos de construcciones;  
c) los descubrimientos que consistan en dar a conocer leyes, fenómenos o propiedades del universo material;  
d) el material existente en la naturaleza, ya sea descubierto o aislado, incluido el biológico y el genético, sus 
partes, sustancias y réplicas, excepto los microorganismos definidos en el apartado 4 de este artículo;  
e) los principios y las teorías científicas;  
f) los métodos matemáticos;  
g) las formas de presentación de la información;  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 13 
h) los esquemas de trazado de los circuitos integrados;  
i) los programas de computación, las obras científicas, artísticas y literarias y las creaciones estéticas;  
j) los procedimientos esencialmente biológicos;  
k) el cuerpo humano, en los diferentes estadios de su formación y desarrollo, el descubrimiento de algunos 
de sus elementos o sus partes y réplicas, incluidas las secuencias o la secuencia parcial de un gen y su 
identidad genética, aunque se haya utilizado un procedimiento técnico para su obtención;  
l) los productos o procedimientos patentados comprendidos en el estado de la técnica, por el simple hecho de 
atribuirse un uso distinto al comprendido en la patente inicial;  
m) los que contradigan los principios científicos y las leyes que rigen los fenómenos y propiedades 
establecidos en la ciencia;  
n) el cambio de forma, dimensiones, proporciones o materia de un objeto, a no ser que modifique 
esencialmente las propiedades de este;  
o) la yuxtaposición de invenciones conocidas o mezclas de productos conocidos; su variación de uso, de 
forma, de dimensiones o de materiales, salvo que se trate de su combinación o fusión, de tal manera que las 
cualidades o funciones características de las mismas sean modificadas para obtener un nuevo resultado 
industrial, que no puede derivarse de la aplicación separada de las invenciones yuxtapuestas;  
p) los usos de productos y de procedimientos; y  
q) los productos y procedimientos basados en usos.  
 
4. A los fines del presente Decreto-Ley, se entiende por microorganismos los transformados por intervención 
humana directa en su composición genética con un material genético exógeno, que expresen una 
característica que normalmente no alcanza la especie en condiciones naturales. Se exceptúan el todo o las 
partes de plantas y animales.  
 
ARTÍCULO 22.-No son patentables:  
a) los animales y sus razas;  
b) las plantas y sus variedades;  
c) los métodos de tratamiento aplicables al cuerpo humano o animal;  
d) los métodos de diagnóstico, terapéuticos y quirúrgicos para el tratamiento de personas y animales;  
e) las soluciones cuya explotación comercial en el país deba impedirse necesariamente para proteger la salud 
o la vida de las personas o de los animales, para preservar las plantas o vegetales o para evitar daños graves 
al medio ambiente, siempre que esa exclusión no se haga meramente porque su explotación esté prohibida 
por la legislación nacional;  
f) las soluciones cuya explotación comercial en el país deba impedirse necesariamente para proteger los 
intereses sociales, el orden público y la moral;  
g) clonación de seres humanos y los de órganos, tejidos y sus partes o elementos;  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 14 
h)los procedimientos de modificación de la identidad genética germinal del ser humano;  
i) los usos de embriones humanos con fines industriales o comerciales; y  
j) los procedimientos de modificación de la identidad genética de los animales, que supongan para estos 
sufrimientos sin utilidad médica sustancial para el hombre o el animal y los animales, resultantes de tales 
procedimientos.  
 
SECCIÓN SEGUNDA 
 Requisitos de patentabilidad  
 
ARTÍCULO 23.1.- Una invención es nueva si en la fecha de prioridad reconocida, no se halla comprendida 
en el estado de la técnica.  
 
2. Se entiende por estado de la técnica todo lo que esté o haya sido puesto a disposición del público en 
cualquier lugar del mundo, de forma escrita u oral o mediante su uso, venta, comercialización, exhibición o 
por cualquier otro medio, incluyendo los conocimientos tradicionales de comunidades indígenas o locales.  
 
3. A los efectos de la determinación de la novedad, también se considera dentro del estado de la técnica el 
contenido de una solicitud de patente o registro de modelo de utilidad en trámite ante la Oficina, cuya fecha 
de prioridad fuese anterior a la fecha de prioridad de la solicitud de patente o registro que se estuviese 
examinando, siempre que su contenido haya sido o sea publicado posteriormente.  
 
4. No obstante lo dispuesto en los apartados anteriores, la divulgación de la invención no implica la falta de 
novedad, si se hubiese producido a partir de un acto ilícito contra el solicitante o titular.  
 
ARTÍCULO 24.-Una invención posee actividad inventiva si no resulta evidente para un experto en la materia 
tecnológica correspondiente, a partir del estado de la técnica.  
 
ARTÍCULO 25.-Una invención se considera aplicable industrialmente cuando su objeto puede ser 
reproducido o utilizado en cualquier industria, entendida esta en un sentido amplio.  
 
CAPÍTULO II  
PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN DE LA PATENTE  
                      SECCIÓN PRIMERA  
                         Solicitud  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 15 
ARTÍCULO 26.1.-Para obtener una patente, el solicitante presenta ante la Oficina la correspondiente 
solicitud, que contiene los documentos siguientes:  
a) instancia firmada por el solicitante o su representante, donde se expresa la intención del solicitante de 
obtener una patente, el título de la invención y demás datos que establece el Reglamento del presente 
Decreto-Ley;  
b) el resumen de la invención, que consiste en una síntesis de la información contenida en la descripción, 
reivindicaciones y dibujos, indicando el campo técnico de aplicación de la invención;  
c) la descripción de la invención, que incluya la esencia de la misma de forma clara y completa, de modo 
que contenga la información suficiente para la realización ulterior de la invención por un experto en la 
materia de que se trate, y que indique la mejor manera que conozca el solicitante, de llevar a efecto la 
invención;  
d) una o más reivindicaciones, que def inan el alcance de la protección de la patente, las que tienen que ser 
claras, concisas y estar completamente sustentadas por la descripción;  
e) los dibujos, que pueden ser gráficos, esquemas de los equipos, vistas, figuras, que garanticen la mejor 
comprensión de la solución propuesta, solo en caso de ser necesarios;  
f) el documento que acredite el depósito de material biológico en una institución oficialmente reconocida 
para tales fines, en los casos en que la invención se refiera a un producto o procedimiento biológico que 
suponga el uso de material biológico que no se encuentre a disposición del público;  
g) el documento que acredite la reivindicación del derecho o los derechos de prioridad a que se refieren los 
artículos 17 y 18, en los casos en que sea procedente, conjuntamente con la traducción de dicho documento, 
cuando el original esté en un idioma distinto al español y una declaración sobre la verificación de la 
traducción;  
h) el documento que acredite la presentación de la invención en una exposición oficialmente reconocida, 
según el artículo 19, en su caso, conjuntamente con la traducción de dicho documento, cuando el original 
esté en un idioma distinto al español y una declaración sobre la verificación de la traducción; 
i) el documento que acredite la representación del solicitante, cuando proceda y siempre que cumpla con los 
requerimientos establecidos en la legislación complementaria ;  
j) copia de la previa y expresa autorización para el acceso a material biológico, expedida por la autoridad 
competente de conformidad con la legislación vigente en la materia, cuando la invención se refiere a dicho 
material, incluido el genético y sus partes o derivados del que Cuba es país de origen o que está presente en 
especies domesticadas y cultivadas en el país;  
k) declaración que exprese que el material biológico al que se refiere la invención no ha sido obtenido en el 
territorio de la República de Cuba, en cuyo caso debe indicarse el país de origen y fuente del material 
biológico y de los conocimientos tradicionales asociados a estos y el consentimiento fundamentado previo al 
acceso;  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 16 
l) la lista que represente las secuencias de nucleótidos y aminoácidos, en soportes papel y electrónico, según 
corresponda con el objeto de la solicitud; y  
m) declaración del solicitante, en la que se haga constar que son idénticas las listas de secuencias de 
nucleótidos y aminoácidos, según corresponda, en soportes papel y electrónico.  
 
2. Cuando la invención se refiera a un producto o procedimiento, o a ambos, relativo a un material biológico 
que no se encuentre a disposición del público y no pueda describirse de manera suficientemente clara para 
ser ejecutada por una persona capacitada en la materia técnica, la descripción se complementa mediante un 
depósito de dicho material. El depósito tiene que efectuarse en una institución de depósito oficialmente 
reconocida, antes de la fecha de prioridad.  
 
3. Se entiende como autoridad de depósito oficialmente reconocida las autoridades internacionales de 
depósito que hayan adquirido dicho rango de conformidad con lo establecido en el Tratado de Budapest, 
sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en 
Materia de Patentes, de 1977.  
 
4. La presentación de la solicitud de patente está sujeta al pago de una tarifa.  
 
5. La Oficina puede exigir la legalización de documentos provenientes del extranjero, cuando así lo considere 
pertinente.  
 
ARTÍCULO 27.1.-La Oficina otorga como fecha de presentación de la solicitud, la fecha de recepción de 
esta, a condición de que la solicitud conste al menos de:  
a) una indicación expresa o implícita de que se solicita la concesión de una patente;  
b) cualquier dato que permita identificar al solicitante o a la persona que presenta la solicitud, o que permita 
a la Oficina comunicarse con esa persona;  
c) un documento que constituya una descripción; o  
d) un documento que contenga una o varias reivindicaciones. 
 
  2. Los documentos a que se refieren los incisos c) y d) del apartado anterior tienen que presentarse en 
idioma español.  
 
3. Si la solicitud omite algunos de los elementos indicados en el apartado 1 del presente artículo, la Oficina 
no admite la documentación presentada ni consigna una fecha de presentación.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 17 
ARTÍCULO 28.1.-Los documentos a que se refieren los incisos g) y h), del apartado 1 del artículo 26, tienen 
que ser presentados ante la Oficina en el término improrrogable de tres meses, contado a partir de la fecha de 
presentación de la solicitud. De no presentarse en el término establecido, no se tiene en cuenta la fecha de 
prioridad reivindicada.  
 
2. Los documentos a que se refieren los incisos f), j) y k), del apartado 1 del artículo 26, deben presentarse 
en el término de dieciséis meses, contado a partir de la fecha de presentación de la solicitud o, en su caso, de 
la fecha de prioridad que se reivindique.  
 
ARTÍCULO 29.-La solicitud de patente puede referirse a una sola invención o a un grupo de invenciones 
relacionadas entre sí, de manera que conformen un único concepto inventivo. En el último caso se considera 
que existe unidad de invención.  
 
SECCIÓN SEGUNDA  
Clasificación  
 
ARTÍCULO 30.-A los efectos de la tramitación administrativa y de las publicaciones que establecen este 
Decreto-Ley y su Reglamento, se dispone el uso obligatorio de la Clasificación Internacional de Patentes, de 
conformidad con el Arreglo de Estrasburgo de 1971, relativo a la Clasificación Internacional de Patentes.  
 
SECCIÓN TERCERA 
 Examen formal  
 
ARTÍCULO 31.1.-Vencido el término establecido en el apartado 1 del artículo 28, la Oficina efectúa un 
examen que comprende el análisis del cumplimiento de los requisitos relativos a todos los documentos 
presentados y la correspondencia del pago efectuado con el monto de las tarifas exigibles, conforme a lo que 
establecen este Decreto-Ley, su Reglamento y las demás disposiciones complementarias.  
 
2. Hasta la fecha de publicación de la solicitud, los documentos que la integran tienen carácter confidencial y 
solo acceden a los mismos en la Oficina, el solicitante o su representante.  
 
ARTÍCULO 32.1.-En caso de detectarse cualquier omisión o irregularidad en la documentación, se expide 
requerimiento al solicitante para que, previo pago de la tarifa establecida, subsane la misma en un término de 
sesenta días, contado a partir de la notificación del requerimiento. No obstante, antes del vencimiento del 
mencionado término, el requerido puede solicitar a la Oficina por escrito que el plazo sea prorrogado por 
otros treinta días, previo pago de la tarifa correspondiente.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 18 
2. Si el solicitante no subsana la omisión o irregularidad en el término establecido, se entiende como 
abandonada la solicitud, sin que quede derecho subsistente, excepto cuando el requerimiento esté referido 
únicamente al requisito de unidad de invención, en cuyo caso el examen continúa respecto a la primera 
reivindicación independiente formulada y al conjunto de reivindicaciones que guarden unidad de invención 
con aquella.  
 
SECCIÓN CUARTA 
Publicación y oposición 
 
ARTÍCULO 33.-Habiéndose realizado el examen formal y subsanadas las irregularidades cuando proceda, la 
Oficina publica en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial, en un término no inferior a dieciocho meses, 
contado a partir de la fecha de presentación, los datos referidos a la solicitud de patente, de conformidad con 
lo establecido en el Reglamento del presente Decreto-Ley. A partir de la fecha de publicación, la 
descripción, las reivindicaciones y los dibujos se ponen a disposición del público.  
 
ARTÍCULO 34.1.-Cualquier persona interesada puede presentar oposición ante la Oficina sobre la 
pertinencia de la concesión de la solicitud de patente, en el término de sesenta días, contado a partir de la 
fecha de circulación del Boletín Oficial de la Propiedad Industrial donde aparezca publicada la misma, 
previo pago de la tarifa establecida, expresando sus fundamentos y acompañando los documentos en que 
basa su pretensión.  
 
2. Quien presente oposición es considerado parte en el procedimiento de concesión de la patente.  
 
3. De no presentarse oposición dentro del término regulado en el apartado 1 del presente artículo, la Oficina 
realiza el examen sustantivo.  
 
ARTÍCULO 35.1.-Las oposiciones y las pruebas presentadas se trasladan al solicitante, quien puede, si lo 
considera conveniente, responder a las alegaciones efectuadas, en e! término de sesenta días, contado a partir 
de ser notificado.  
 
2. Una vez recibidas las alegaciones del solicitante, o en su defecto, decursado el término previsto en el 
apartado anterior, la Oficina realiza el examen sustantivo.  
 
SECCIÓN QUINTA 
Examen sustantivo 
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 19 
ARTÍCULO 36.1.-EI examen sustantivo de la solicitud comprende el análisis de las exigencias establecidas 
en el presente Decreto-Ley y su Reglamento, así como los documentos presentados en las oposiciones.  
 
2. El examen sustantivo lo realiza la Oficina y cuando se requiera, esta solicita el concurso de órganos 
reguladores y de otras entidades nacionales o de expertos independientes, los que deben actuar de forma 
imparcial y con la confidencialidad requerida, quedando obligados a prestar la debida colaboración a la 
Oficina. En el caso de las solicitudes relativas a vacunas y otras formas farmacéuticas, la Oficina debe oír el 
parecer de las autoridades de salud que correspondan.  
 
3. En el curso del examen sustantivo, la Oficina puede solicitar la presentación de pruebas a las partes y 
librar requerimientos al solicitante, de conformidad con lo establecido en el apartado 1 del artículo 32, de 
forma que este tenga la posibilidad de enmendar errores u omisiones que puedan dar lugar a la denegación 
de la patente, su concesión parcial o a disminuir su alcance, siempre que no se adicione materia nueva a la 
contenida en la solicitud. El solicitante puede presentar comentarios sobre cualquier información o 
documento en cualquier etapa del examen.  
 
4. En el caso de que no se conteste e! requerimiento impuesto, la solicitud se tiene como abandonada.  
 
ARTÍCULO 37.1.-Si del examen resulta que no existe unidad de invención en la solicitud presentada, se 
requiere al solicitante en los mismos términos previstos en el apartado 1 del artículo 32 para que divida la 
solicitud inicialmente formulada en cuantas sean necesarias para cumplir con el requisito de unidad de 
invención.  
 
2. De no proceder el solicitante a la división de la solicitud, conforme a lo previsto en el apartado anterior, se 
concede la patente, si procede, respecto a la primera reivindicación independiente formulada y al conjunto 
de reivindicaciones independientes que guarden unidad de invención con aquella.  
 
3. Cuando una solicitud de patente comprenda un grupo de invenciones relacionadas entre sí, conformando 
un único concepto inventivo y una de ellas esté referida a una variedad vegetal, se permite dividirla, para que 
se solicite la protección en virtud de la legislación vigente en materia de variedades vegetales, 
reconociéndose como fecha de presentación la de la solicitud original.  
 
SECCIÓN SEXTA  
Denegación de la patente  
 
ARTÍCULO 38.-Se deniega la solicitud de patente que:  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 20 
a) se refiera a una invención que no satisfaga cualquiera de los requisitos establecidos en los artículos 21, 
22, 23, 24 y 25;  
b) no divulgue la invención de manera suficientemente clara y completa; o  
c) no indique la mejor manera de llevar a efecto la invención.  
 
SECCIÓN SÉPTIMA 
 Resolución y recurso de alzada  
 
ARTÍCULO 39.-Concluido el examen sustantivo, el Jefe del Departamento correspondiente de la Oficina 
dicta, en el término de treinta días, la Resolución fundada que corresponda en la que podrá conceder o no la 
patente sobre la base de los requisitos establecidos en este Decreto-Ley y su Reglamento.  
 
ARTÍCULO 40.1.-La Resolución a que se refiere el artículo anterior se notifica a las partes para que, en caso 
de inconformidad, interpongan Recurso de Alzada mediante escrito razonado ante el Director General de la 
Oficina en el plazo de treinta días, contado desde la fecha de notificación, previo pago de la tarifa 
establecida.  
 
2. Decursado el término establecido en el apartado anterior, sin que se hubiere presentado el recurso de 
referencia, el Director General de la Oficina dicta Resolución de los cinco días siguientes ratificando o no lo 
dispuesto por el Jefe del Departamento.  
 
ARTÍCULO 41.1.-Si se presenta Recurso de Alzada, una vez concluido su análisis, dentro del término de 
treinta días el Director General dicta Resolución fundada, la que se notifica a las partes y se publica 
referencia en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial.  
 
2. Antes de dictar Resolución, la Oficina puede invitar a las partes a una conciliación para tomar una 
decisión, conforme al procedimiento descrito en el Reglamento del presente Decreto-Ley.  
 
3. Si 
la patente es concedida, el solicitante tiene que hacer efectivo el pago de la tarifa de concesión en el 
término de treinta días a partir de la notificación de la Resolución. Si el solicitante no paga la mencionada 
tarifa, la concesión no tiene efecto y se declara abandonada por no pago.  
 
4. Hecho efectivo el pago de la tarifa de concesión, la Oficina expide el certificado correspondiente, inscribe 
la patente y publica el documento de la patente concedida.  
 
CAPÍTULO III  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 21 
DERECHOS EXCLUSIVOS 
SECCIÓN PRIMERA 
Vigencia 
ARTÍCULO 42.-La vigencia de la patente es de veinte años, contados a partir de la fecha de presentación de 
la solicitud.  
 
SECCIÓN SEGUNDA 
Pago de anualidades 
ARTÍCULO 43.1.-La tarifa de presentación de la solicitud de patente incluye el pago de la primera y 
segunda anualidades, por lo que el solicitante o titular tiene que hacer efectivo el pago de las anualidades 
sucesivas de mantenimiento a partir del tercer año de vigencia, contados desde la fecha de presentación de la 
solicitud. Dichos pagos tienen que efectuarse antes de que se inicie el año de vigencia correspondiente.  
 
2. En el caso de que el solicitante o titular no cumplimente lo establecido en el apartado anterior, se le 
concede una prórroga de seis meses, contados desde la fecha de inicio del año de vigencia correspondiente, 
para el abono de la anualidad vencida, pero el monto es el doble de la cantidad establecida.  
 
3. La falta de pago de alguna de las anualidades, en cualquier momento anterior a la concesión, trae como 
consecuencia que se declare abandonada la solicitud, lo cual se publica en el Boletín Oficial de la Propiedad 
Industrial.  
 
SECCIÓN TERCERA 
Alcance y contenido de los derechos conferidos por la patente 
 
ARTÍCULO 44.-Los derechos conferidos por la patente se ejercen desde la concesión de la misma y su 
alcance se determina por las reivindicaciones, que deben ser interpretadas sobre la base del contenido de la 
descripción y de los dibujos.  
 
ARTÍCULO 45.-EI pago de anualidades no confiere al solicitante el derecho a exigir responsabilidad a 
cualquier tercero que, entre la fecha de la publicación de la solicitud y la fecha de concesión de la patente, 
hubiera llevado a cabo un acto de explotación de la invención, de conformidad con el presente Decreto-Ley.  
 
ARTÍCULO 46.-La patente confiere a su titular el derecho de impedir que terceros, sin su consentimiento, 
realicen los actos siguientes:  
a) cuando la materia de la patente sea un producto, la fabricación, uso, oferta para la venta, venta o 
importación para estos fines del producto objeto de la patente; y  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 22 
b) cuando la materia de la patente sea un procedimiento, la utilización del procedimiento objeto de la patente 
y los actos de uso, oferta para la venta, venta o importación para estos fines del producto directamente 
obtenido por el procedimiento objeto de la patente.  
 
SECCIÓN CUARTA 
Límites al ejercicio de los derechos de patentes 
 
ARTÍCULO 47.-Los derechos conferidos por la patente no se extienden a:  
a) los actos realizados exclusivamente con fines de enseñanza o de investigación científica o tecnológica;  
b) los actos realizados en un ámbito privado y con fines no comerciales;  
c) los actos realizados con fines experimentales que se refieran al objeto de la invención patentada;  
d) la preparación de medicamentos realizada de forma habitual, por profesionales habilitados y por unidad, 
con motivo de la ejecución de una receta médica y los actos relativos a los medicamentos así preparados;  
e) el empleo del objeto de la invención patentada, a bordo de buques de países signatarios de los convenios 
internacionales para la protección de la propiedad industrial, en el casco del buque, en las máquinas, en los 
aparejos, aparatos y en los restantes accesorios, cuando estos penetren temporal o accidentalmente en el 
territorio cubano, siempre que el objeto de la invención sea utilizado exclusivamente para las necesidades del 
buque;  
f) el empleo del objeto de la invención patentada en la construcción o en el funcionamiento de medios de 
locomoción aérea o terrestre, que pertenezcan a países signatarios de los convenios internacionales para la 
protección de la propiedad industrial o de los accesorios de los mismos, cuando esos medios de locomoción 
penetren temporal o accidentalmente en el territorio cubano; y  
g) los actos realizados con fines de experimentación, procesamiento, tramitación o cualesquiera otras 
finalidades destinadas a obtener el registro u otras formas de autorización sanitaria y a preparar una futura 
explotación comercial con posterioridad a la expiración de la patente.  
 
ARTÍCULO 48.1.-Los derechos del titular no se extienden a los actos realizados por un tercero con relación 
al producto patentado o al producto directamente obtenido a partir de un procedimiento patentado, después 
de que ese producto haya sido puesto en el comercio en cualquier territorio por el titular o por otra persona 
con su consentimiento o económicamente vinculada a él.  
 
2. A los efectos de lo establecido en el apartado anterior, se entiende que dos o más personas están 
económicamente vinculadas, cuando una pueda ejercer directamente sobre la otra una influencia decisiva con 
respecto a la explotación de la patente o cuando un tercero pueda ejercer directamente influencia sobre tales 
personas.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 23 
ARTÍCULO 49.1.-Los derechos conferidos por una patente no pueden hacerse valer contra un tercero que, 
de buena fe y con anterioridad a la fecha de prioridad sobre la que se concedió la patente, hubiese venido 
explotando en el país lo que resulte objeto de la misma en un ámbito privado, o hubiese hecho preparativos 
serios y efectivos para explotar dicho objeto. En tal caso, el tercero tiene el derecho de iniciar o continuar la 
explotación de igual forma en que la venía realizando hasta entonces o para la que había hecho los 
preparativos. Este derecho de explotación solo es transmisible junto con la totalidad del patrimonio de la 
persona o con la parte de este, vinculada a la explotación de la invención.  
 
2. El derecho de explotación a que se refiere el apartado anterior, debe ser anotado en la Oficina a instancias 
del interesado.  
 
ARTÍCULO 50.-La explotación de una invención patentada no puede llevarse a cabo de forma contraria a 
los intereses sociales, a la moral, al orden público, al medio ambiente, a la salud o la vida de las personas o 
de los animales, y está supeditada, en todo caso, a las prohibiciones o limitaciones temporales o 
permanentes, establecidas o que se establezcan en otras disposiciones legales.  
 
SECCIÓN QUINTA 
Acceso al material biológico comprendido en una solicitud de patente 
 
ARTÍCULO 51-EI acceso al material biológico depositado y la entrega de la muestra a un tercero 
interesado, se hacen de acuerdo con lo establecido en el Reglamento del presente Decreto-Ley.  
 
SECCIÓN SEXTA 
 Dependencia entre patentes  
ARTÍCULO 52.1.-Si una invención objeto de una patente posterior no puede ser explotada sin utilizar la 
invención protegida por una patente anterior perteneciente a distinto titular, esto no es obstáculo para la 
validez de la patente posterior.  
 
2. En este caso, ni el titular de la patente anterior puede explotar la patente posterior durante la vigencia de 
esta, ni el titular de la patente posterior puede explotar ninguna de las dos patentes durante la vigencia de la 
patente anterior, a no ser que medie una licencia cruzada de uso, voluntaria u obligatoria, respecto a las 
respectivas invenciones.  
 
SECCIÓN SÉPTIMA 
Otros usos sin la autorización del titular de la patente 
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 24 
ARTÍCULO 53.1.-La Oficina, a solicitud de un tercero y oído el parecer del órgano u organismo de la 
Administración Central del Estado que corresponda, sin la autorización del titular de los derechos, concede 
mediante una Resolución del Director General, licencia obligatoria por interés público justificado en la 
explotación de la invención en el territorio nacional y para prevenir los abusos que resulten del ejercicio del 
derecho exclusivo conferido, en particular, en los casos siguientes:  
a) falta o insuficiencia de explotación del objeto de la patente, que genera efectos negativos en el mercado;  
b) la fijación de precios altos o discriminatorios, cuando existan ofertas de abastecimiento del mercado a 
precios significativamente inferiores a los ofrecidos por el titular de la patente, para el mismo producto;  
c) cuando la explotación por el titular haya sido interrumpida durante más de un año;  
d) cuando los preparativos para explotar la invención no han sido serios y efectivos;  
e) si la patente se refiere a vacunas u otros productos farmacéuticos, cuando estos hayan sido puestos a 
disposición del público mediante venta u oferta en cantidades nulas o insuficientes;  
f) cuando una patente posterior no pueda ser explotada sin infringir los derechos de una patente anterior, 
siempre que no haya podido pactarse una licencia atendiendo a las condiciones siguientes:  
I) la invención reivindicada en la patente posterior suponga un avance técnico significativo de una 
importancia económica considerable con respecto a la invención reivindicada en la patente anterior;  
II) el titular de la patente anterior tiene derecho a una licencia cruzada en condiciones razonables para 
explotar la invención de la patente posterior; y  
III) no puede cederse el uso autorizado de la patente anterior sin la cesión de la segunda patente.  
g) para todo acto que constituya ejercicio abusivo de los derechos conferidos y para toda práctica que, a 
resultas de un proceso judicial o administrativo, se haya determinado que es anticompetitiva; o  
h) cuando el titular de la patente se niegue a negociar una licencia voluntaria.  
 
2. La Oficina, en los casos previstos en el apartado 1 de este artículo y sin perjuicio de lo establecido en el 
artículo 54, concede una licencia obligatoria cuando el potencial usuario haya intentado obtener una licencia 
del titular de los derechos, en términos y condiciones comerciales razonables, y estos intentos no hayan 
surtido efecto en un plazo prudencial que no exceda los noventa días. El plazo se cuenta desde la fecha en 
que el potencial usuario comunicó al titular del derecho, mediante documento, la pretendida solicitud de 
licencia.  
 
3. En los casos previstos en los incisos a) y d) del apartado 1 de este artículo, el potencial usuario no puede 
solicitar la licencia obligatoria antes de un plazo de cuatro años, contado a partir de la presentación de la 
solicitud de patente o de tres años a partir de la concesión de la patente, aplicándose el plazo que expire 
último.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 25 
4. Sin perjuicio de lo establecido, una solicitud de licencia obligatoria es rechazada si el titular de la patente 
no ha obtenido la autorización de los órganos reguladores nacionales correspondientes, por causas ajenas a 
su voluntad, debidamente comprobadas.  
 
ARTÍCULO 54.1.-Para otorgar licencias obligatorias en situaciones excepcionales y en casos de uso público 
no comercial de la invención patentada, no se requiere haber intentado obtener una licencia del titular de los 
derechos.  
 
2. En situaciones excepcionales, el Consejo de Defensa Nacional decide que se expida una licencia 
obligatoria, identifica la entidad productora y encarga a la entidad correspondiente para que, sobre la base de 
los fundamentos, condiciones y términos convenidos, oído el parecer de la institución pertinente, dicte la 
Resolución de concesión de licencia obligatoria.  
 
3. Cuando el uso público no comercial de la invención patentada no esté comprendido en una situación 
excepcional, le corresponde al Consejo de Ministros ejercer las facultades descritas en el apartado anterior y 
encargar a la Oficina para que dicte la Resolución de concesión de licencia obligatoria.  
 
4. Sin perjuicio de lo anteriormente dispuesto, en situaciones excepcionales y en casos de uso público no 
comercial de la invención patentada, el titular de los derechos es notificado en cuanto sea razonablemente 
posible.  
 
5. En los casos de graves problemas de salud pública u otras circunstancias de extrema urgencia, en la 
República de Cuba o en otro país, y cuando la capacidad de producción en el sector farmacéutico sea nula o 
insuficiente, pueden concederse licencias obligatorias, de conformidad con los compromisos internacionales 
contraídos por la República de Cuba y la legislación complementaria vigente, para:  
a) la importación de productos farmacéuticos, cuando se determine por la autoridad competente que la 
capacidad de fabricación en el territorio nacional es insuficiente o inexistente; y  
b) la exportación de productos farmacéuticos con fines de satisfacer necesidades de demanda en países con 
insuficiente o inexistente capacidad en ese sector.  
 
ARTÍCULO 55.1.-El alcance y la duración de los usos autorizados por una licencia obligatoria se limitan al 
fin para el que hayan sido previstos y si se trata de tecnología de semiconductores, solo puede hacerse de ella 
un uso público no comercial o utilizarse para rectificar una práctica declarada contraria a la competencia tras 
un procedimiento administrativo o judicial.  
 
2. Las licencias obligatorias que se concedan están dirigidas, principalmente, a abastecer el mercado interno.  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 26 
 
3. Las licencias obligatorias se conceden con carácter no exclusivo y no pueden ser objeto de cesión, salvo 
con aquella parte de la entidad o de su activo intangible relacionada con la explotación de la invención.  
 
ARTÍCULO 56.1.-El titular de la patente tiene el derecho a recibir una remuneración adecuada, según las 
circunstancias propias de cada caso y el valor económico de la autorización.  
 
2. La concesión de licencia obligatoria y la remuneración que se establezca pueden ser revisadas en la vía 
judicial ante el tribunal cubano que corresponda, por el titular de la patente, sin que ello interrumpa los 
efectos de la licencia concedida.  
 
ARTÍCULO 57.1.-La concesión de la licencia obligatoria puede revocarse por la Oficina, a reserva de la 
protección adecuada de los intereses legítimos de las personas que han recibido tales licencias, si las 
circunstancias que dieron origen a ella han desaparecido y no resulta probable que vuelvan a surgir.  
 
2. Sin perjuicio de lo anterior, la Oficina está facultada para dejar sin efecto la revocación de una licencia 
obligatoria, si resulta probable que las condiciones que dieron lugar a esa autorización se repitan.  
 
CAPÍTULO IV 
RENUNCIA, NULIDAD, CADUCIDAD Y CANCELACIÓN DE LA PATENTE  
SECCIÓN PRIMERA 
Renuncia 
 
ARTÍCULO 58.1.-Los solicitantes y titulares pueden renunciar a la patente, total o parcialmente, antes o 
después de su concesión, mediante escrito dirigido a la Oficina.  
 
2. Cuando exista más de un solicitante o titular, la renuncia tiene que establecerse de conjunto.  
 
ARTÍCULO 59.- Si en la Oficina se halla inscrito algún derecho de un tercero que dimane de la patente 
concedida o de la solicitud presentada, la renuncia solo puede admitirse con el consentimiento expreso d e 
dicho tercero, quien se subroga en su lugar a todos los efectos legales.  
 
ARTÍCULO 60.-Si la solicitud de patente renunciada no ha sido publicada, esta puede presentarse 
nuevamente, excepto en el caso que un tercero se haya subrogado en el lugar del solicitante.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 27 
ARTÍCULO 61.1.- La renuncia, una vez aceptada, surte efecto a partir de la notificación de la Resolución 
dictada por el Director General de la Oficina, considerándose vigentes los derechos correspondientes hasta 
esa fecha.  
 
2. La referencia a la renuncia de una patente se publica en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial, para 
conocimiento general.  
 
SECCIÓN SEGUNDA 
Nulidad 
 
ARTÍCULO 62. 1.-La nulidad total o parcial de una patente concedida puede promoverse ante el Director 
General de la Oficina, de oficio o a instancia de parte, en los casos siguientes:  
a) cuando se hubiera concedido sin la observancia de los supuestos establecidos para su denegación en el 
artículo 38;  
b) cuando infrinja las disposiciones vigentes en el momento en que se otorgó la patente; o  
c) cuando se hubiera concedido sobre la base de elementos falsos, inexactos u omitidos.  
 
2. Dicha acción de nulidad es imprescriptible.  
 
3. Cuando se comprueba que una patente de invención se ha concedido sobre la base de elementos falsos , 
inexactos u omitidos referidos exclusivamente a uno o varios cotitulares del registro atacado, se procede a 
invalidar dichos datos, siempre que estos elementos no involucren a la totalidad de los cotitulares.  
 
ARTÍCULO 63.-La decisión del Director General de la Oficina, que resuelva la acción de nulidad, se emite 
mediante Resolución, de conformidad con el procedimiento descrito en el Reglamento del presente Decreto-
Ley.  
 
ARTÍCULO 64.-La nulidad de una patente no puede ser declarada por el Director General de la Oficina por 
el incumplimiento de uno o más de los requisitos formales establecidos en los artículos 26 y 27.  
 
ARTÍCULO 65.-Si las causas de nulidad solo afectan a una parte de la patente, se declara la nulidad parcial 
mediante la supresión o limitación de la reivindicación o reivindicaciones afectadas por aquellas.  
 
ARTÍCULO 66.-Cuando la nulidad sea parcial, la patente continúa vigente respecto a las reivindicaciones 
que no hubieran sido anuladas, siempre que puedan constituir el objeto de una patente independiente.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 28 
ARTÍCULO 67.-La declaración de nulidad implica que la patente o la parte de la misma que fue anulada 
nunca fue válida, considerándose sin valor ni efecto legal desde la fecha de presentación de la solicitud 
correspondiente.  
 
ARTÍCULO 68.-No se declara nula una patente cuando, al momento de resolver la acción de nulidad, la 
causal invocada sea de las referidas específicamente en el apartado 1 del artículo 62 del presente Decreto-
Ley, y haya cesado.  
 
ARTÍCULO 69.1.-Sin perjuicio de las disposiciones de carácter civil, mercantil o penal, u otras, los efectos 
de la nulidad de una patente no afectan:  
a) las resoluciones, autos o sentencias sobre violación de los derechos que hayan adquirido fuerza de cosa 
juzgada y que se hayan ejecutado con anterioridad a la resolución que declara la nulidad; y  
b) los contratos celebrados con anterioridad a la resolución que declara la nulidad, en la medida en que se 
hubieran ejecutado con anterioridad a esta resolución; sin embargo, puede reclamarse por razones de equidad 
la restitución del valor de las cantidades entregadas en virtud del contrato, en la medida en que las 
circunstancias lo justifiquen.  
 
2. La referencia a la nulidad de una patente se publica en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial para 
conocimiento general.  
 
SECCIÓN TERCERA 
Caducidad 
 
ARTÍCULO 70.1.-La patente caduca:  
a) cuando expira el término establecido para su vigencia; o  
b) cuando no se hagan efectivos los pagos de las anualidades establecidas para mantener la vigencia de la 
patente concedida, dentro del término que establece este Decreto-Ley.  
 
2. La caducidad declarada por la Oficina, de conformidad con el inciso b), apartado 1 del presente artículo, 
surte efecto a partir de la notificación de la Resolución dictada por el Director General de la Oficina.  
 
3. La referencia a la caducidad de la patente se publica en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial para 
conocimiento general.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 29 
SECCIÓN CUARTA 
 Cancelación  
 
ARTÍCULO 71.-Procede la cancelación de la patente cuando transcurridos al menos dos años a partir de la 
concesión de una licencia obligatoria, esta no hubiera podido reducir los efectos de los abusos resultantes del 
ejercicio del derecho exclusivo.  
 
 
ARTÍCULO 72.1.-La cancelación se declara por la Oficina, de oficio o a instancia de la persona interesada, 
a partir del procedimiento que se establece en el Reglamento del presente Decreto-Ley, la que surte efecto a 
partir de la notificación a las partes de la Resolución dictada por el Director General de la Oficina e implica 
que desde ese momento la patente no es válida.  
 
2. Dicha acción de cancelación es imprescriptible.  
 
ARTÍCULO 73.-La referencia a la cancelación de la patente se publica en el Boletín Oficial de la Propiedad 
Industrial para conocimiento general.  
 
CAPÍTULO V 
MODELOS DE UTILIDAD 
SECCIÓN PRIMERA 
Materia protegible 
 
ARTÍCULO 74. 1.-Son protegibles como modelos de utilidad aquellas invenciones que sean nuevas, 
impliquen una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicación industrial y que consistan en una 
configuración, estructura o constitución de un producto o de sus partes, de la que resulte alguna mejoría 
funcional para su utilización.  
 
2. No se registran como modelos de utilidad los procedimientos, los productos químicos y biotecnológicos, 
ni las materias a las que se refiere el artículo 22.  
 
ARTÍCULO 75.-En el examen para el registro del modelo de utilidad se tienen en cuenta, en lo pertinente, 
los requisitos establecidos en los artículos 23, 24 y 25 sobre la base del estado de la técnica.  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 30 
 
SECCIÓN SEGUNDA 
 Procedimiento de concesión  
 
ARTÍCULO 76.1.-La presentación de la solicitud de registro de modelo de utilidad y su examen formal, se 
realizan conforme a las disposiciones relativas a la solicitud de patente, establecidas en el presente Decreto-
Ley, en lo que resulte aplicable.  
 
2. La solicitud de registro de modelo de utilidad tiene que comprender un solo producto. 
  
ARTÍCULO 77.-Habiéndose realizado el examen formal, y subsanadas las irregularidades de la solicitud, 
cuando proceda, la Oficina publica en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial la solicitud de registro de 
modelo de utilidad, en un término no inferior a los dieciocho meses, contado a partir de la fecha de 
presentación.  
 
ARTÍCULO 78.-Pueden presentarse oposiciones a la solicitud de registro de modelo de utilidad conforme a 
lo establecido en los artículos 34 y 35.  
 
ARTÍCULO 79.1.-La Oficina, vencidos los términos para la presentación de oposiciones y de alegaciones 
del solicitante, realiza el examen sustantivo en el plazo de doce meses, conforme a lo dispuesto respecto a 
las solicitudes de patentes en este Decreto-Ley y su Reglamento.  
 
2. La concesión del registro de modelo de utilidad está sujeta al pago de una tarifa.  
 
3. El procedimiento de concesión del registro de modelo de utilidad se rige por las disposiciones establecidas 
para las patentes de invención, en lo que resulte aplicable.  
 
SECCIÓN TERCERA 
Derechos Exclusivos 
 
ARTÍCULO 80.1.-El registro de modelo de utilidad confiere a su titular los derechos exclusivos previstos en 
el presente Decreto-Ley para las patentes de invención.  
 
2. Son igualmente aplicables a los modelos de utilidad registrados, los límites al ejercicio de los derechos 
previstos para las patentes de invención, incluyendo las disposiciones relativas a otros usos sin la 
autorización del titular de la patente en todo lo que resulte aplicable.  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 31 
 
SECCIÓN CUARTA  
Vigencia y pago de anualidades 
 
ARTÍCULO 81.1.-El registro de modelo de utilidad tiene una vigencia de diez años, contados a partir de la 
fecha de presentación de la solicitud.  
 
2. Para el pago de las anualidades se aplica lo establecido en los artículos 43 y 45 del presente Decreto-Ley.  
 
CAPÍTULO VI 
DISPOSICIONES COMUNES A LAS PATENTES Y A LOS MODELOS DE UTILIDAD  
SECCIÓN PRIMERA 
Elección optativa de la forma de protección 
 
ARTÍCULO 82.-Una persona puede elegir la protección de una solución técnica, por patente o por modelo 
de utilidad, siempre que aprecie que la invención cumple con los requisitos establecidos para cada forma de 
protección.  
 
SECCIÓN SEGUNDA 
Conversión de la forma de protección 
 
ARTÍCULO 83.1.-El solicitante puede convertir la solicitud de patente de invención en una solicitud de 
registro de modelo de utilidad o viceversa, teniendo en cuenta lo establecido en el artículo 75, cuando se 
admita la posibilidad de elegir entre una u otra vía de protección, siempre que la conversión no entrañe 
materia nueva respecto de la solicitud inicial. La conversión se solicita ante la Oficina, dentro de los doce 
meses siguientes a la presentación de la solicitud, previo pago de la tarifa establecida.  
 
2. Cuando el cambio se refiera a una solicitud de registro de modelo de utilidad por una patente de 
invención, desde la fecha de la presentación se abona además la diferencia en las tarifas establecidas para 
cada modalidad.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 32 
SECCIÓN TERCERA 
Invenciones no accesibles al público 
 
ARTÍCULO 84.1.-Una solicitud de patente o registro de modelo de utilidad puede considerarse como no 
accesible al público si su divulgación resultara perjudicial para los intereses de la seguridad y la defensa 
nacional.  
 
2. La presentación y tramitación de las solicitudes de invenciones no accesibles al público se llevan a cabo 
conforme a las disposiciones vigentes sobre la Seguridad y Protección de la Información Oficial.  
 
3. Corresponde al solicitante promover la tramitación de la solicitud como invención no accesible al público.  
 
ARTÍCULO 85.-A instancia de la Oficina, el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias ratifica o 
no la condición de no accesible al público de la solicitud, dentro del término de ciento ochenta días, contados 
a partir de su notificación a la persona competente.  
 
ARTÍCULO 86.-Si el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias ratifica la condición de no 
accesible al público de la solicitud, tal decisión se le comunica al solicitante y la solicitud no se examina 
hasta tanto deje de ser de interés para la defensa nacional.  
 
ARTÍCULO 87.-Si el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias no ratifica la condición de no 
accesible al público de la solicitud, tal decisión se le notifica al solicitante para que modifique la petición de 
la misma como invención no accesible al público y continúe el trámite común al resto de las solicitudes.  
 
ARTÍCULO 88.-La condición de no accesible al público no exonera al solicitante o titular del pago de las 
tarifas establecidas en el presente Decreto-Ley.  
 
ARTÍCULO 89.-La invención objeto de una solicitud no accesible al público no puede ser presentada en el 
extranjero a partir de que tenga dicho carácter. Tampoco puede ser divulgada por el solicitante y la cesión, 
transmisión y explotación están condicionadas a la previa autorización del Organismo competente. 
 
ARTÍCULO 90.1.-Si dentro del término de vigencia establecido en el presente Decreto-Ley, la divulgación 
de la solicitud no accesible al público deja de ser perjudicial para los intereses de la defensa nacional, se 
continúa el trámite común al resto de las solicitudes.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 33 
2. La solicitud de patente o registro de modelo de utilidad ratificada como no accesible al público se publica 
en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial, en los términos establecidos en este Decreto-Ley, haciendo 
referencia únicamente al número de la solicitud y a su condición de no accesible al público.  
 
TÍTULO III 
DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES 
CAPÍTULO I 
DEFINICIÓN 
ARTÍCULO 91.1.-Constituye dibujo industrial todo elemento o combinación de elementos planos, de 
carácter estético u ornamental, ya sea de forma, de colores, de diseños, de textura, con o sin relieve, o sus 
combinaciones que, incorporado a un producto industrial o artesanal, le otorgue una apariencia especial que 
lo distinga de sus semejantes y pueda servir de prototipo para su producción industrial o artesanal.  
 
2. Constituye modelo industrial todo producto volumétrico industrial o artesanal, o sus partes, cuya forma, 
configuración, textura, material, o sus combinaciones, le otorgue una apariencia especial de tipo ornamental 
o estético, que lo diferencie de sus semejantes y pueda servir de prototipo industrial o artesanal.  
 
3. Las regulaciones establecidas para la protección de los dibujos y modelos industriales son comunes a 
ambos salvo que, expresamente, se haga la distinción.  
 
ARTÍCULO 92.-No procede el registro del dibujo o modelo que:  
a) se refiera a un componente de un producto complejo que, siendo incorporado a este, no sea visible, salvo 
que el componente constituya, a su vez, un producto independiente;  
b) se refiera a la forma o dimensión exacta de un producto, que le permita la conexión mecánica a otro 
producto colocado en el interior, alrededor o adosado al mismo, de manera que cada uno de ellos pueda 
desempeñar su función; 
c) comprenda elementos o características que estuviesen concebidos únicamente para lograr un efecto de 
orden técnico o para la realización de una función técnica;  
d) incorpore un signo distintivo que fuese objeto de una solicitud de registro afin en trámite o de un registro 
en favor de otra persona, cuya fecha de presentación fuese anterior a la fecha de presentación de la solicitud 
de registro de dibujo o modelo industrial;  
e) constituya una obra protegida por el derecho de autor en favor de otra persona;  
f) no difiera en grado significativo de diseños conocidos o de combinaciones de características conocidas de 
diseños; o  
g) sea contrario a los intereses sociales, al orden público o a la moral.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 34 
CAPÍTULO II 
REQUISITOS DEL REGISTRO 
 
ARTÍCULO 93.-Se registran los dibujos y modelos que posean novedad.  
 
ARTÍCULO 94.1.-Se considera que un dibujo o modelo es nuevo, cuando no haya sido puesto a disposición 
del público ningún otro idéntico y la impresión general que produzca en una persona informada difiera de la 
impresión general producida en dicha persona por cualquier otro dibujo o modelo, que haya sido puesto a 
disposición del público antes de la fecha de prioridad.  
 
2. A los efectos de la determinación de la novedad, también se tiene en cuenta el contenido de una solicitud 
de registro de un dibujo o modelo en trámite ante la Oficina, cuya fecha de prioridad fuese anterior a la fecha 
de prioridad de la solicitud de registro de dibujo o modelo que se estuviese examinando, siempre que su 
contenido haya sido o sea posteriormente puesto a disposición del público. 
  
3. Un dibujo o modelo no es nuevo por el mero hecho de que presente diferencias secundarias respecto a 
dibujos o modelos anteriores o de que se refiera a otro género de productos.  
 
4.Se considera que un dibujo o modelo ha sido puesto a disposición del público, si antes de la fecha de la 
solicitud o de la fecha de la prioridad válidamente reivindicada, se ha hecho accesible al público en cualquier 
lugar, o en cualquier momento mediante una descripción, una utilización o por cualquier otro medio.  
 
ARTÍCULO 95.-Sin perjuicio de lo establecido en el artículo anterior, se considera que un dibujo o modelo 
no ha sido puesto a disposición del público si ha sido divulgado:  
a) a un tercero en condiciones tácitas o expresas de confidencialidad; o  
b) a partir de un acto ilícito contra el solicitante o su causante.  
 
CAPÍTULO III 
PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN DEL REGISTRO 
             SECCIÓN PRIMERA 
              Solicitud 
 
ARTÍCULO 96.1.-Para obtener un registro de dibujo o modelo industrial, el solicitante presenta ante la 
Oficina la correspondiente solicitud, que contiene los documentos siguientes:  
a) instancia, donde se expresa la intención del solicitante de obtener un registro, el género de producto al que 
corresponde el dibujo o modelo y los datos generales que establece el Reglamento del presente Decreto-Ley;  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 35 
b) la descripción del dibujo o modelo industrial, indicando de forma clara y precisa la materia en que se basa 
la protección;  
c) la representación gráfica o fotográfica de cada dibujo o modelo, pudiendo presentarse más de una vista en 
el caso de los modelos;  
d) el documento que acredite la reivindicación del derecho de prioridad a que se refiere el artículo 17, en los 
casos en que sea procedente;  
e) el documento que acredite la presentación del dibujo o modelo en una exposición internacional oficial u 
oficialmente reconocida, según el artículo 19, en su caso; y  
f) el documento que acredite la representación del solicitante, si procediera.  
 
2. La presentación de la solicitud de registro está sujeta al pago de una tarifa.  
 
ARTÍCULO 97.1.-La Oficina otorga como fecha de presentación de la solicitud, aquella en que conste, al 
menos:  
a) una indicación expresa o implícita de que se solicita la concesión de un registro de dibujo o modelo 
industrial;  
b) cualquier dato que permita identificar al solicitante o a la persona que presenta la solicitud, o que permita 
a la Oficina comunicarse con esa persona;  
c) la indicación del género del producto al que se incorpora el dibujo o modelo; y  
d) la representación gráfica o fotográfica de cada dibujo o modelo, como indica el inciso c), apartado 1 del 
artículo 96.  
 
2. Si la solicitud omite algunos de los elementos indicados en el apartado 1 del presente artículo, la Oficina 
no admite la documentación presentada ni consigna una fecha de presentación.  
 
ARTÍCULO 98.1.-Los documentos a que se refieren los incisos d) y e), del apartado 1 del artículo 96, tienen 
que ser presentados ante la Oficina en el término improrrogable de tres meses, contado a partir de la fecha de 
presentación de la solicitud. De no presentarse en el término establecido no se tiene en cuenta la fecha de 
prioridad reivindicada.  
 
2. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 97, todos los documentos que integran la solicitud, de acuerdo 
con lo establecido en el artículo 96, redactados en idioma españolo con la correspondiente traducción y 
elaborados conforme se establece en el Reglamento del presente Decreto-Ley y demás normas 
complementarias, tienen que presentarse ante la Oficina dentro del término improrrogable de tres meses, 
contado a partir de la fecha de presentación de la solicitud.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 36 
ARTÍCULO 99.1.-La solicitud de registro de dibujo o modelo industrial puede referirse a un solo dibujo o 
modelo o a un grupo de dibujos o modelos comprendidos en una misma clase, hasta la cantidad de cien.  
 
2. El solicitante puede, en cualquier momento, dividir su solicitud en dos o más solicitudes independientes, 
sin ampliar, en ningún caso, el contenido de la solicitud inicial. Las solicitudes independientes tienen la 
fecha de prioridad de la solicitud inicial y están sujetas al pago de la tarifa de presentación establecida.  
 
3. En el caso de división de una solicitud, el solicitante debe presentar las representaciones gráficas que 
correspondan a cada una.  
 
4. Las solicitudes independientes se tramitan por separado, como si se hubiesen presentado de esta forma 
desde la fecha de presentación. Sin embargo, la publicación de la solicitud efectuada antes de la división, 
surte efecto para cada solicitud independiente.  
 
5. El pago de las anualidades de las solicitudes independientes se rige por lo establecido en el apartado 4 del 
artículo 20.  
 
SECCIÓN SEGUNDA 
Examen y concesión 
 
ARTÍCULO 100.-El examen formal de la solicitud de registro de dibujo o modelo industrial se realiza 
conforme a las disposiciones relativas a la solicitud de patente, en lo  que le resulte aplicable.  
 
ARTÍCULO 101.1.-Habiéndose realizado el examen formal y subsanadas las irregularidades de la solicitud 
cuando proceda, la Oficina publica en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial la solicitud de registro del 
dibujo o modelo, en un término no inferior a seis meses contado a partir de la fecha de presentación.  
 
2. A instancias del solicitante, la publicación de la solicitud de registro del dibujo o modelo, puede 
postergarse hasta un término no superior a los doce meses, contados a partir de la fecha de presentación, 
previo pago de la tarifa establecida.  
 
ARTÍCULO 102.-Puede presentarse oposición a la solicitud de registro del dibujo o modelo conforme a lo 
establecido en los artículos 34 y 35.  
 
ARTÍCULO 103.1.-El examen sustantivo de la solicitud comprende el análisis de los requisitos establecidos 
en el presente Decreto-Ley y su Reglamento.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 37 
2. En el curso del examen sustantivo, la Oficina puede solicitar la presentación de pruebas a las partes y 
librar requerimientos al solicitante, de conformidad con lo establecido en el apartado 1 del artículo 32, de 
forma que este tenga la posibilidad de enmendar errores u omisiones que puedan dar lugar a la denegación 
del registro, su concesión parcial o a disminuir su alcance siempre que no se adicione materia nueva a la 
contenida en la solicitud. El solicitante puede presentar comentarios sobre cualquier información o 
documento en cualquier etapa del examen.  
 
ARTÍCULO 104.1.-Si del examen resulta que todos los dibujos o modelos presentados no corresponden a la 
misma clase o que los dibujos o modelos que correspondan a la misma clase exceden de la cantidad de cien, 
se requiere al solicitante en los mismos términos previstos en el apartado 1 del artículo 32, para que divida la 
solicitud inicialmente formulada en cuantas sean necesarias para cumplir con los requisitos establecidos en el 
artículo 99, las cuales deben presentarse ante la Oficina, conforme a lo  establecido en el artículo 96.  
 
2. Cuando la solicitud no cumpla con el requisito establecido en el apartado 1 del artículo 99, una vez 
requerido y de no haber satisfecho el trámite impuesto, se concede el registro, si procede, respecto al primer 
dibujo o modelo presentado y al conjunto de dibujos y modelos, hasta la cantidad de cien, que pertenezcan a 
la misma clase que el primer dibujo o modelo presentado.  
 
ARTÍCULO 105.-Se deniega el registro a todo dibujo o modelo que:  
a) se refiera a un objeto que no constituya un dibujo o modelo, a partir de la definición establecida en los 
apartados 1 y 2 del artículo 91;  
b) se refiera a un dibujo o modelo cuyo registro esté prohibido, en virtud de lo  establecido en el artículo 92; o  
c) no cumpla con el requisito de novedad, en virtud de lo  establecido en los artículos 93 y 94.  
 
ARTÍCULO 106.1.-El Jefe del Departamento encargado del examen de los dibujos y modelos industriales 
dicta la Resolución, siguiéndose el ulterior procedimiento previsto en los artículos 39, 40 y 41.  
 
2. La concesión del registro de dibujo o modelo industrial está sujeta al pago de una tarifa.  
 
SECCIÓN TERCERA 
Clasificación 
 
ARTÍCULO 107.- A los efectos de la tramitación administrativa y de las publicaciones que establecen este 
Decreto-Ley y su Reglamento, se dispone el uso obligatorio de la Clasificación Internacional de Dibujos y 
Modelos Industriales, de conformidad con el Arreglo de Locarno de 1968, relativo a la Clasificación 
Internacional de Dibujos y Modelos Industriales.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 38 
SECCIÓN CUARTA 
Derechos conferidos por el registro 
 
ARTÍCULO 108.1.-El registro del dibujo o modelo industrial confiere a su titular el derecho de impedir que 
terceros, sin su consentimiento, fabriquen, vendan o importen artículos que ostenten o incorporen un dibujo 
o un modelo que sea una copia, o fundamentalmente una copia, del dibujo o modelo protegido, cuando estos 
actos se realicen con fines comerciales.  
 
2. El derecho del titular de un registro de dibujo o modelo se extiende a cualquier otro dibujo o modelo que 
no produzca en una persona informada, una impresión general distinta.  
 
ARTÍCULO 109.-Los derechos conferidos por el registro no se extienden a los actos realizados:  
a) exclusivamente con fines de enseñanza; o  
b) en un ámbito privado y con fines no comerciales.  
 
ARTÍCULO 110.-Los derechos del titular no se extienden a los actos realizados por un tercero con relación 
al dibujo o modelo registrado, después de que el mismo haya sido puesto en el comercio en cualquier 
territorio por el titular o por otra persona, con su consentimiento o económicamente vinculada a él.  
 
ARTÍCULO 111.-La explotación del dibujo o modelo no puede llevarse a cabo de forma contraria a la ley, 
los intereses sociales, la moral o el orden público y está supeditada a las prohibiciones o limitaciones, 
temporales o permanentes, establecidas o que se establezcan en otras disposiciones legales.  
 
SECCIÓN QUINTA 
Vigencia, pago de anualidades y extinción del registro 
 
ARTÍCULO 112.-El registro de dibujo o modelo industrial tiene una vigencia de diez años, contados a partir 
de la fecha de presentación de la solicitud.  
 
ARTÍCULO 113.-Para el pago de las anualidades, se aplica lo establecido en los artículos 43 y 45 del 
presente Decreto-Ley. 
 
ARTÍCULO 114.-Los solicitantes y titulares pueden renunciar al registro, total o parcialmente, antes y 
después de su concesión. Es de aplicación en cuanto a la renuncia lo establecido para las patentes.  
 
ARTÍCULO 115.1.-Se declara la nulidad, total o parcial, del registro en los casos siguientes:  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 39 
a) cuando se hubiera concedido sin observancia de los supuestos establecidos para su denegación en el 
artículo 105;  
b) cuando infrinja las disposiciones vigentes en el momento en que se otorgó el registro; o cuando se hubiera 
concedido sobre la base de elementos falsos, inexactos u omitidos.  
 
2. Si las causas de nulidad solo afectan una parte del contenido del registro, se declara la nulidad parcial 
mediante la supresión de los dibujos o modelos afectados por dichas causas.  
 
ARTÍCULO 116.-El registro del dibujo o modelo industrial caduca:  
a) cuando expira el término establecido para su vigencia; o  
b) cuando no se hagan efectivos los pagos de las anualidades establecidas para mantener su vigencia, dentro 
de los términos establecidos.  
 
SECCIÓN SEXTA 
                     Cláusula remisoria 
ARTÍCULO 117.-La protección de los dibujos y modelos industriales se rige en todo lo que no se establezca 
ni se oponga a lo regulado en este Título, por las disposiciones del Título II.   
 
TÍTULO IV 
DISPOSICIONES COMUNES 
CAPÍTULO I 
PROCEDIMIENTO GENERAL 
SECCIÓN PRIMERA 
Resoluciones 
 
ARTÍCULO 118.-Todas las resoluciones dictadas por el Director General de la Oficina sobre los derechos 
que establece este Decreto-Ley producen efectos legales a partir de su notificación.  
 
ARTÍCULO 119.-Contra las resoluciones del Director General de la Oficina las partes, una vez agotada la 
vía administrativa, dentro de los treinta días hábiles siguientes a su notificación, pueden establecer demanda 
en procedimiento administrativo ante la Sala competente del Tribunal Provincial Popular de La Habana.  
 
SECCIÓN SEGUNDA 
Notificaciones 
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 40 
ARTÍCULO 120.1.-Las resoluciones, requerimientos y cualquier otra comunicación de la Oficina a las 
partes, se notifican por escrito:  
a) en la Oficina, a la parte interesada;  
b) a través del correo, al domicilio de la parte interesada; o  
c) mediante otras formas establecidas en las disposiciones complementarias.  
 
2. La falta de conocimiento de la notificación de una resolución, requerimiento u otro documento no exime a 
la persona a quien va dirigida de los efectos que provengan de los mismos, siempre que se hayan efectuado 
por la Oficina íntegramente las diligencias previstas, de la forma y en los términos que establece el 
Reglamento del presente Decreto-Ley, salvo que sean restablecidos los derechos.  
 
SECCIÓN TERCERA 
Requisitos de los documentos 
ARTÍCULO 121.-Los documentos que se presenten ante la Oficina tienen que estar redactados en idioma 
españolo, en su defecto, presentarse con la correspondiente traducción y una declaración sobre la 
verificación de la traducción, que precise que es completa y fiel.  
 
ARTÍCULO 122.-Sin perjuicio de lo previsto en el artículo anterior, la Oficina puede exigir al solicitante o 
titular, posteriormente, la presentación de la certificación emitida por un traductor oficial o una autoridad 
pública, en caso de que existan dudas razonables sobre la exactitud de la traducción.  
 
SECCIÓN CUARTA 
Restablecimiento de los derechos 
 
ARTÍCULO 123.1.-El solicitante o titular de una patente o registro o cualquier otra parte en un 
procedimiento ante la Oficina, previa petición por escrito, puede ser restablecido en sus derechos si, 
habiendo demostrado toda la diligencia requerida por las circunstancias, no hubiera podido respetar un plazo 
con respecto a un trámite ante la Oficina, si la imposibilidad hubiera tenido como consecuencia directa la 
pérdida de un derecho o una vía de impugnación.  
 
2. La petición tiene que presentarse en un plazo de sesenta días, contado a partir del cese del impedimento, 
pero solo es admisible en el plazo de un año, a partir de la expiración del plazo incumplido, y tiene que 
indicar los hechos y las justificaciones que se aleguen en su apoyo, estando sujeta al pago de una tarifa.  
 
3. Concluido el proceso, el Director General de la Oficina dicta, en el término de treinta días, la Resolución 
fundada que corresponda, en la que podrá restablecer o no el derecho.  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 41 
 
ARTÍCULO 124.-Cuando la persona en cuestión sea restablecida en sus derechos, no puede alegar los 
mismos contra un tercero que, de buena fe, hubiera explotado los objetos protegidos por la patente o registro 
en el período comprendido entre la fecha de publicación del hecho jurídico que origina la pérdida del 
derecho y la fecha de publicación de su restablecimiento.  
 
SECCIÓN QUINTA 
                    Tarifas 
ARTÍCULO 125.1.-Los titulares, los solicitantes y cualquier parte interesada tienen que pagar ante la 
Oficina las tarifas establecidas, en razón de los trámites regulados en este Decreto-Ley y en su Reglamento.  
 
2. La renuncia a la patente o al registro y a las solicitudes correspondientes está exenta de pago.  
 
CAPÍTULO II 
PUBLICIDAD REGISTR AL 
 
ARTÍCULO 126.1.-EI registro de las diferentes modalidades de protección que regula este Decreto-Ley 
tiene por objeto la referencia a las solicitudes, a las concesiones de derechos y a todos los datos relevantes 
concernientes a las mismas.  
 
2. El Registro es público y se encuentra bajo la custodia de la Oficina. La publicidad se hace efectiva con la 
publicación, la consulta del público y por las certificaciones emitidas a solicitud de la parte interesada.  
 
CAPÍTULO III 
ANOTACIONES 
 
ARTÍCULO 127. 1.-Se anotan en el Registro de la Oficina:  
a) los cambios de nombre y de domicilio de los solicitantes y titulares;  
b) los cambios en la persona de los solicitantes y titulares; 
c)  las licencias de uso;  
d) las licencias obligatorias; y  
e) el derecho a la explotación de las invenciones, previsto en el artículo 49.  
 
2. Las modificaciones de derechos a que se refieren los incisos anteriores, surten efecto ante terceros a partir 
de su anotación en el Registro de la Oficina, previo pago de la tarifa correspondiente, conforme al 
procedimiento descrito en el Reglamento del presente Decreto-Ley.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 42 
ARTÍCULO 128.-Se consideran cambios en la persona del solicitante o titular:  
a) la cesión o transmisión de la patente, del registro y de las correspondientes solicitudes; y  
b) la fusión y escisión de personas jurídicas que impliquen la transmisión de la patente, del registro o de las 
correspondientes solicitudes.  
 
ARTÍCULO 129.-No son anotadas las licencias que:  
a) puedan tener efectos perjudiciales para el comercio y la economía nacional o sean contrarias a Derecho;  
b) se refieran a una patente o registro que se hubiera extinguido; o 
c) su duración sea superior a la vigencia de la patente o del registro. 
  
ARTÍCULO 130.-La Oficina publica en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial las anotaciones 
efectuadas.  
 
CAPÍTULO IV 
MODIFICACIONES y CORRECCIONES 
 
ARTÍCULO 131.1.-El solicitante o titular de una patente o registro puede pedir, en cualquier momento, que 
se modifique o corrija algún dato en los documentos correspondientes.  
 
2. La modificación o corrección de errores de contenido en la solicitud solo puede pedirse por el solicitante 
antes de su publicación.  
 
3. El solicitante puede modificar el contenido de la descripción y de las reivindicaciones, siempre que la 
modificación no consista en adición de materia nueva a la contenida en la solicitud inicialmente presentada.  
 
ARTÍCULO 132.1.-La modificación o corrección puede referirse a la inclusión o supresión de los inventores 
o autores, si se hubiese producido una omisión o inclusión indebida de los mismos.  
 
2. Procede la supresión de un inventor o autor, únicamente, cuando haya sido dispuesta mediante resolución 
firme de un tribunal.  
 
ARTÍCULO 133.-La modificación o corrección que no tenga su origen en un error imputable a la Oficina, 
está sujeta al pago de una tarifa.  
 
ARTÍCULO 134.-Las modificaciones y correcciones se publican en el Boletín Oficial de la Propiedad 
Industrial.  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 43 
 
TÍTULO V 
ACTUACIÓN ANTE LOS TRIBUNALES Y MEDIDAS POR INFRACCIÓN DE DERECHOS 
CAPÍTULO 1 
ACTUACIÓN ANTE LOS TRIBUNALES 
SECCIÓN PRIMERA 
De la demanda 
 
ARTÍCULO 135.1.-EI titular de un derecho conferido en virtud de este Decreto-Ley, así como el 
licenciatario, de acuerdo con las condiciones que se hayan pactado en la licencia, pueden establecer demanda 
ante la Sala competente del Tribunal Provincial Popular de La Habana, conforme a las reglas de competencia 
y en los términos establecidos en la legislación procesal vigente, contra cualquier persona natural o jurídica 
que infrinja ese derecho.  
 
2. Salvo pacto en contrario, en caso de cotitularidad de un derecho, cualquiera de los cotitulares puede 
ejercer la acción contra una infracción.  
 
3. El fiscal puede accionar cuando se afecte el interés social o estatal conforme a la legislación vigente.  
 
ARTÍCULO 136.-La acción para interponer demanda por infracción de un derecho conferido por este 
Decreto-Ley prescribe al año, a partir de la fecha en que el titular o licenciatario pudo ejercitarla.  
 
ARTÍCULO 137.-EI demandante tiene que presentar con la demanda o la solicitud de medida cautelar, en su 
caso, el documento que acredite la condición de titular o licenciatario del derecho presuntamente infringido.  
 
SECCIÓN SEGUNDA 
                  Medidas cautelares 
ARTÍCULO 138.1.-El demandante puede solicitar ante el Tribunal que se ordenen medidas cautelares 
inmediatas, con el objetivo de impedir la continuación de la infracción, evitar sus consecuencias, obtener o 
conservar pruebas o asegurar la efectividad de la demanda.  
 
2. Las medidas cautelares pueden solicitarse antes de establecerse la demanda, conjuntamente con ella o con 
posterioridad a su inicio. Si la medida cautelar se solicita previo a la demanda, el Tribunal, una vez que la 
disponga, puede exigir a quien la solicite la prestación de fianza para responder a lo que resulte del proceso.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 44 
3. Pueden disponerse las medidas cautelares siguientes:  
a) el cese inmediato de los actos que constituyen la infracción;  
b) el embargo o retención de los productos relacionados con la infracción, incluidos los envases, embalajes, 
etiquetas, material impreso o de publicidad y otros materiales resultantes de la infracción, y de los materiales 
y medios que sirvieran principalmente para cometer la misma;  
c) la prohibición de la importación o de la exportación de los productos, materiales o medios referidos en el 
inciso b);  
d) la anotación preventiva en registro donde conste el derecho objeto del proceso; o  
e) cualquier otra medida orientada a garantizar la eficacia del proceso.  
 
ARTÍCULO 139.1.-Una medida cautelar solo se dispone cuando el demandante acredite ser titular o 
licenciatario del derecho presuntamente infringido y presente pruebas que permitan presumir la comisión de 
la infracción o su inminencia, y que la demora en aplicar la medida causará un daño irreparable o mayor.  
 
2. El solicitante de una medida cautelar respecto a mercancías determinadas debe dar las informaciones 
necesarias y una descripción suficientemente detallada y precisa de las mercancías para que puedan ser 
identificadas y reconocidas con facilidad.  
 
3. El Tribunal puede disponer que el solicitante de medidas cautelares responda en su caso por los daños y 
perjuicios resultantes de su ejecución si las medidas caducaran, quedaran sin efecto o fuesen revocadas por 
acción u omisión del solicitante o si, posteriormente, se determina que no hubo infracción o inminencia de 
infracción de un derecho de propiedad industrial.  
 
ARTÍCULO 140.1.-Cuando fuese necesario, para que la medida cautelar cumpla su propósito, se puede 
ejecutar sin haber oído previamente a la otra parte. En tal caso excepcional, la medida se notifica a la parte 
afectada inmediatamente después de la ejecución.  
 
2. Toda medida cautelar ejecutada antes de presentarse la demanda sobre el fondo del asunto, queda sin 
efecto si no se presenta la demanda dentro de los treinta días hábiles contados desde la fecha de la ejecución 
de dicha medida.  
 
3. Cuando el levantamiento de la medida cautelar pudiera derivar en grave perjuicio al interés general, el 
Tribunal, a petición del solicitante, puede excepcionalmente prorrogar por diez días el término para presentar 
la demanda.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 45 
4. Toda medida cautelar ejecutada con posterioridad al inicio de la acción judicial queda sin efecto en virtud 
de la sentencia que se dicte, salvo que se disponga lo contrario en la propia sentencia con el fin de garantizar 
su ejecución.  
 
ARTÍCULO 141. 1.-Cualquiera de las partes pueden solicitar la modificación, revocación o sustitución de la 
medida cautelar dispuesta por el Tribunal.  
 
2. Cuando la parte afectada por la medida cautelar deseara continuar su actividad y siempre que ello no 
pudiera causar un daño irreparable al titular del derecho infringido, la medida cautelar puede sustituirse por 
otra garantía que el Tribunal considere suficiente, ofrecida por el presunto infractor. 
 
SECCIÓN TERCERA 
Medidas definitivas de fondo 
 
ARTÍCULO 142.-En el procedimiento de conocimiento de una demanda por infracción, el demandante 
puede solicitar, entre otras pretensiones, una o más de las siguientes:  
a) el cese de los actos que constituyen la infracción;  
b) la reparación de daños materiales; 
c) la indemnización de perjuicios;  
d) la entrega en propiedad de productos, materiales o medios tales como envases, embalajes, etiquetas, 
material impreso o de publicidad y otros materiales resultantes de la infracción y de los materiales y medios 
que sirvieran principalmente para cometer la misma, en cuyo caso el valor de los bienes se imputa al importe 
de la indemnización de los perjuicios;  
e) la reparación del daño moral; o  
f) las medidas necesarias para evitar la continuación o la repetición de la infracción, incluyendo la 
destrucción de los productos, materiales o medios resultantes de la infracción, tales como envases, embalajes, 
etiquetas, material impreso o de publicidad y otros materiales resultantes de la infracción y de los materiales 
y medios que sirvieran principalmente para cometer la misma.  
 
ARTÍCULO 143.1.-Cuando el objeto de la patente sea un procedimiento para la obtención de un producto, 
se presume, salvo prueba en contrario, que todo producto idéntico producido sin el consentimiento del titular 
de l
a patente de procedimiento ha sido obtenido por el procedimiento patentado, siempre que el producto 
obtenido por el procedimiento patentado sea nuevo. En tal sentido, corresponde al demandado probar que el 
procedimiento para obtener el referido producto es diferente del procedimiento patentado.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 46 
2. El Tribunal está en la obligación de adoptar las medidas necesarias conducentes a asegurar la protección 
de la información confidencial aportada al proceso.  
 
ARTÍCULO 144.-EI Tribunal para la determinación de la indemnización de perjuicios debe tomar en cuenta 
los criterios, entre otros siguientes:  
a) el lucro cesante sufrido por el titular del derecho como consecuencia de la infracción, comprendido e l 
monto de los beneficios obtenidos por el infractor como resultado de los actos de infracción; o  
b) el precio que el infractor habría pagado por concepto de una licencia contractual, teniendo en cuenta el 
valor comercial del derecho infringido y las licencias contractuales que ya se hubieran concedido.  
 
ARTÍCULO 145.-Las sentencias firmes dictadas por el Tribunal en esta materia se ejecutan de acuerdo con 
lo establecido en la legislación procesal vigente.  
 
CAPÍTULO 11 
MEDIDAS EN FRONTERA 
 
ARTÍCULO 146.-Para asegurar la observancia en frontera de los derechos de propiedad industrial 
protegidos por este Decreto-Ley, la Aduana General de la República actúa de oficio o por orden del Tribunal 
Provincial Popular que corresponda.  
 
ARTÍCULO 147.-La Aduana actúa de oficio siempre que presuma la existencia de infracción del derecho de 
un titular de patente o registro, procediendo a la retención de las mercancías, de conformidad con lo 
establecido en la legislación aduanera vigente. En tal caso, puede solicitar al titular del derecho toda la 
información que le sea necesaria al efecto de la retención de las mercancías.  
 
ARTÍCULO 148.-Dispuesta por la Aduana la retención y suspensión de la importación o exportación, esta 
notifica al titular del derecho y al importador o exportador y les brinda toda la información relacionada con 
las mercancías retenidas a los efectos procedentes.  
 
ARTÍCULO 149. 1.-El titular del derecho debe responder a la Aduana sobre su interés en la retención y 
prestar la debida garantía por el valor que fije la autoridad aduanera, en un plazo no mayor a dos días hábiles 
siguientes a la notificación, en los casos que corresponda pagar indemnización al importador o exportador de 
la mercancía por el levantamiento de la retención, sin inicio de procedimiento judicial.  
 
2. La Aduana actuante no es responsable material por su actuación, siempre que haya procedido de buena fe 
y cumpliendo las facultades y procedimientos otorgados en este Decreto-Ley y otras normas vigentes.  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 47 
 
ARTÍCULO 150.1.-El titular del derecho de patente o registro tiene que, igualmente, acreditar ante la 
Aduana, en un plazo no mayor de tres días hábiles siguientes a la retención, el inicio de la acción judicial. De 
no hacerlo, la Aduana levanta la retención y procede al despacho de las mercancías.  
 
2. Si transcurridos diez días hábiles, contados desde la fecha de la notificación de la retención a los 
interesados, la Aduana no ha recibido la orden judicial que dispone medida cautelar de retención o embargo, 
la retención es levantada y se despachan las mercancías retenidas.  
 
ARTÍCULO 151.1.-Igualmente, la Aduana procede a la retención de mercancías en frontera cuando recibe 
del Tribunal Provincial Popular que corresponda orden de medida cautelar de retención o embargo.  
 
2. Las medidas dictadas por el Tribunal que deban aplicarse en la frontera se ejecutan por la Aduana al 
momento de la importación, exportación o tránsito por el territorio nacional de los productos respecto a los 
cuales se haya cometido la infracción y de los materiales o medios que sirvieran principalmente para 
cometerlas.  
 
3. Ejecutada la retención, la Aduana lo notifica inmediatamente al importador o exportador de las 
mercancías, al solicitante de la medida y al Tribunal que corresponda.  
 
ARTÍCULO 152.1.- Transcurridos treinta días hábiles, contados desde la fecha de la retención o concluida la 
prórroga dispuesta por el Tribunal, en su caso, si la Aduana no ha sido informada por el Tribunal de que se 
ha iniciado la acción judicial sobre el fondo del asunto, se levanta la retención y se despachan las 
mercancías.  
 
2. Iniciada la acción judicial sobre el fondo del asunto, el Tribunal comunica a la Aduana lo  relativo al 
mantenimiento, modificación o adopción de medida cautelar.  
 
ARTÍCULO 153.-La Aduana permite la reexportación o extracción de las mercancías retenidas cuando así 
sea dispuesto por el Tribunal que conoce del caso.  
 
ARTÍCULO 154.-El solicitante de medidas en la frontera responde por los daños y perjuicios resultantes de 
su ejecución si las medidas se levantan o son revocadas, por acción u omisión del solicitante o si, 
posteriormente, se determina que no hubo infracción o inminencia de infracción de un derecho de propiedad 
industrial.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 48 
ARTÍCULO 155.1.-Previo al establecimiento de acción judicial y mediante solicitud, la Aduana puede 
autorizar al titular de un derecho a que examine la mercancía retenida, con el fin de fundamentar su solicitud 
de retención y para sustentar su acción judicial de infracción. Las mismas facilidades se brindan al 
importador o exportador, consignatario o propietario de las mercancías; pero, en ningún caso, se puede por 
ello causar perjuicio a lo  establecido sobre la información confidencial.  
 
2. Una vez dispuesta medida cautelar por el Tribunal o presentada demanda por infracción de un derecho de 
patente o registro de los previstos en este Decreto-Ley, la orden para inspeccionar las mercancías la libra el 
Tribunal que conozca de dicho proceso.  
 
ARTÍCULO 156.-Se excluyen de la aplicación de las disposiciones precedentes, las pequeñas cantidades de 
mercancías que no tengan carácter comercial y formen parte del equipaje personal de los viajeros, o se 
envíen en pequeñas partidas.  
 
DISPOSICIONES ESPECIALES 
 
PRIMERA: Las acciones judiciales que regula este Decreto-Ley se rigen de forma supletoria por lo 
establecido en la legislación procesal vigente.  
 
SEGUNDA: Los derechos amparados por este Decreto-Ley no se extienden a otros derechos intelectuales 
que pudieran estar incorporados, en particular los derechos de autor y sus derechos conexos.  
 
DISPOSICIONES TRANSITORIAS 
 
PRIMERA: A partir de la entrada en vigor de este Decreto-Ley, las solicitudes de Certificado de Autor y de 
Patente de Invención y de Certificado de Autor y de Patente de Modelo Industrial en tramitación, aún no 
publicadas, y que se encuentren en cualquiera de las fases de examen previo a la concesión de las mismas, se 
publican en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial, siempre que hayan transcurrido, al menos, 
dieciocho meses a partir de la presentación de la solicitud.  
Los cambios de oficio, en virtud de las Disposiciones Transitorias, se publican en el Boletín Oficial de la 
Propiedad Industrial.  
 
SEGUNDA: Los Certificados de Patentes de Invención y de Modelos Industriales, que al primero de enero 
de 2005 se encontraban vigentes, mantienen dicha vigencia veinte años para las patentes de invención y diez 
años para las patentes de modelos industriales, contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud, 
debiendo pagar las anualidades que correspondan, a tenor de lo dispuesto en el presente Decreto-Ley. En 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 49 
caso contrario, se declaran caducados los Certificados de Patentes de Invención y de Modelos Industriales, a 
todos los efectos legales.  
 
TERCERA: Los derechos exclusivos de explotación del Estado derivados de los Certificados de Autor de 
Invención y de Modelos Industriales, concedidos con antelación al primero de enero de 2005, tienen una 
vigencia de veinte años para las invenciones y de diez años para los modelos industriales, contados a partir 
de la fecha de presentación de las correspondientes solicitudes; decursado el período de vigencia se declaran 
caducados.  
Los derechos exclusivos de explotación del Estado derivados de los Certificados de Autor de Invención que 
comprenden exclusivamente una variedad vegetal, concedidos con antelación al primero de enero de 2005 y 
los concedidos a partir de esta fecha, tienen una vigencia de quince años contados a partir de la fecha de 
presentación de la solicitud. Para los árboles forestales, los árboles frutales y los árboles ornamentales con 
inclusión, en cada caso, de sus porta injertos, la duración de la protección es de dieciocho años a partir de la 
fecha de presentación de las correspondientes solicitudes. Decursado el período de vigencia se declaran 
caducados.  
 
CUARTA: Los Certificados de Autor de Invención o de Modelos Industriales, concedidos a partir del 
primero de enero de 2005 son, de oficio, objeto de cambio a Certificado de Patente de Invención o a 
Certificado de Registro de Modelo Industrial, debiendo pagar, a partir de la entrada en vigor del presente 
Decreto-Ley, la anualidad que corresponda al año de vigencia en esta fecha. Se otorga un plazo 
improrrogable de ciento ochenta días para el pago de dicha anualidad, contado a partir de la misma fecha. En 
caso contrario, se declaran caducados los Certificados de Patente de Invención y los Certificados de Registro 
de Modelos Industriales, a todos los efectos legales.  
 
QUINTA: Las solicitudes de Certificado de Autor de Invención y de Certificado de Autor de Modelo 
Industrial en tramitación al primero de enero de 2005 y aún no resueltas en la fecha de entrada en vigor del 
presente Decreto-Ley son, de oficio, objeto de cambio a solicitud de patente de invención y de registro de 
modelo o dibujo industrial debiendo pagar, a partir de la entrada en vigor del presente Decreto-Ley, la 
anualidad que corresponda al año de vigencia en esta fecha. Se otorga un plazo improrrogable de ciento 
ochenta días para el pago de dicha anualidad, contado a partir de la misma fecha. En caso contrario, se 
declaran abandonadas las solicitudes de patente y de registro de modelos o dibujos industriales, a todos los 
efectos legales.  
Las solicitudes de patente en tramitación pueden ser objeto de cambio a solicitud de registro de modelo de 
utilidad, previa petición del solicitante ante la Oficina, en un plazo improrrogable de noventa días a partir de 
la entrada en vigor del presente Decreto-Ley y previo pago de las tarifas establecidas.  
 
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 50 
SEXTA: Los Certificados de Patente de Invención y de Modelos Industriales, concedidos a partir del 
primero de enero de 2005, se rigen por lo establecido en este Decreto-Ley.  
 
SÉPTIMA: Los Certificados de Patente de Invención concedidos a partir del primero de enero de 2005, así 
como las solicitudes de Certificado de Patente de Invención en tramitación, pueden ser objeto de 
modificación a instancia del titular, para reivindicar la protección mayor que se prevea en las disposiciones 
del presente Decreto-Ley y su Reglamento, a condición de que tal modificación no incluya materia nueva y 
siempre que la solicitud se haga en el término de ciento ochenta días, contado a partir de la puesta en vigor 
del presente Decreto-Ley.  
 
OCTAVA: Las solicitudes de Certificado de Autor de Invención que comprendan un grupo de invenciones, 
una de las cuales está referida a una variedad vegetal y que al primero de enero de 2005 se encontraban en 
tramitación y las que se presentaron posteriormente a esa fecha, en ambos casos aún no resueltas en la fecha 
de entrada en vigor del presente Decreto-Ley, se permite que se dividan, para que se solicite la protección de 
la variedad vegetal en virtud de la legislación vigente en materia de variedades vegetales, reconociéndose la 
fecha de la presentación de la solicitud original que la comprende.  
Las solicitudes de Certificado de Autor de Invención que comprenden exclusivamente una variedad vegetal 
y que al primero de enero de 2005 se encontraban en tramitación y las que se presentaron posteriormente a 
esa fecha, en ambos casos aún no han sido resueltas en la fecha de entrada en vigor del presente Decreto-
Ley, se tramitan como solicitud de Certificado de Obtención Vegetal y se rigen por la legislación específica 
en esta materia, reconociéndose la fecha de la presentación de la solicitud original.  
 
NOVENA: Las solicitudes de descubrimientos científicos presentadas continuarán tramitándose hasta su 
conclusión según lo establecido en el Decreto-Ley No. 68 de 14 de mayo de 1983, "De Invenciones, 
Descubrimientos Científicos, Modelos Industriales, Marcas y Denominaciones de Origen".  
 
DÉCIMA: Se mantienen vigentes hasta tanto se dicte la norma correspondiente que los sustituya, los 
artículos 184 y 185 del Decreto-Ley número 68 de 14 de mayo de 1983, los que por su contenido no deben 
formar parte del articulado del presente Decreto-Ley.  
 
DISPOSICIONES FINALES 
PRIMERA: El Gobierno de la República de Cuba puede adoptar las medidas que se requieran para la 
protección de intereses esenciales de su seguridad y en situaciones en que deba enfrentar medidas 
unilaterales, discriminatorias, arbitrarias e injustificadas tomadas por otro Estado en incumplimiento de la 
reciprocidad de trato convenida en los Acuerdos Internacionales, de modo que se anulen o menoscaben 
derechos de personas jurídicas o naturales cubanas en dicho Estado u otro.  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 51 
 
SEGUNDA: El Ministro de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente queda encargado de someter a la 
aprobación del Consejo de Ministros el Reglamento del presente Decreto-Ley, a los doce meses contados a 
partir de su entrada en vigor.  
 
TERCERA: El Ministro de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente y el Director General de la Oficina, 
quedan facultados, en el marco de sus respectivas competencias, para adoptar las disposiciones legales 
requeridas para la implementación de lo que por este Decreto-Ley se establece.  
 
CUARTA: El Ministro de Finanzas y Precios queda facultado para dictar, en el marco de su competencia, y 
en el término de treinta días a partir de la entrada en vigor del presente Decreto-Ley, las disposiciones legales 
que resulten necesarias para su aplicación.  
 
QUINTA: Se derogan:  
 
a) los Títulos I, II, III, IV, IX, X, y XII del Decreto-Ley número 68, "De Invenciones, Descubrimientos 
Científicos, Modelos industriales, Marcas y Denominaciones de Origen", de 14 de mayo de 1983 ;  
b) el Decreto-Ley número 160, para facilitar la presentación y modificación de solicitudes de patentes para 
productos farmacéuticos y químicos para la agricultura, de 9 de junio de 1995;  
c) la Resolución número 999, de fecha 13 de junio de 1983, del Presidente de la Academia de Ciencias de 
Cuba;  
d) la Resolución número 1046, de fecha 9 de septiembre de 1983, del Presidente de la Academia de Ciencias 
de Cuba;  
e) la Resolución número 1100, de fecha 8 de noviembre de 1983, del Presidente de la Academia de Ciencias 
de Cuba; y  
f) cuantas disposiciones legales y reglamentarias se opongan a lo dispuesto en este Decreto-Ley.  
 
SEXTA: El presente Decreto-Ley comienza a regir a los sesenta días a partir de su publicación en la Gaceta 
Oficial de la República de Cuba.  
 
DADO en el Palacio de la Revolución, en La Habana, a los veinte días del mes de noviembre del año 2011.  
Raúl Castro Ruz  
      Presidente del Consejo de Estado  
 
__________  
IP/N/1/CUB/D/1 
Página 52