IP/N/1/VUT/1  
10 de octubre de 2014  
(14-5772)  Página: 1/2  
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD 
CON EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
VANUATU  
 
Mediante una comunicación de fecha 18 de febrero de 2014, la delegación de Vanuatu ha 
presentado la notificación que sigue de conformi dad con el párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo. 
  
_______________ 
  
A. Leyes relativas a la aplicación del Acuerd o sobre los ADPIC en la República de 
Vanuatu 
Desde el 8 de febrero de 2011 están en vigor en Vanuatu las siguientes leyes relativas al Acuerdo 
sobre los ADPIC: 
 
a) Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos Nº 42, de 2000
1 
b) Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio Nº 1, de 20032 
c) Ley de Patentes Nº 2, de 20033 
d) Ley de Patentes Nº 14 (Modificación), de 20114 
e) Ley de Dibujos y Modelos Industriales Nº 3, de 20035 
f) Ley de Esquemas de Trazado de los Circuitos Integrados Nº 51, de 20006 
g) Ley de Indicaciones Geográficas (Vino), 20007 
h) Ley de Secretos Comerciales Nº 52, de 20008 
i) Ley Nº 16 de 2012 relativa a la ratificación de l Convenio de Berna para la Protección de 
las Obras Literarias y Artísticas9 
j) Ley Nº 13 de 2012 relativa a la ratificación del Convenio por el que se establece la 
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.10 
 
                                               
1 Véase el documento IP/N/1/VUT/C/1. 
2 Véase el documento IP/N/1/VUT/T/1. 
3 Véase el documento IP/N/1/VUT/P/1. 
4 Se distribuirá cuando se reciba el texto. 
5 Véase el documento IP/N/1/VUT/D/1. 
6 Véase el documento IP/N/1/VUT/L/1. 
7 Véase el documento IP/N/1/VUT/G/1. 
8 Véase el documento IP/N/1/VUT/U/1. 
9 Véase el documento IP/N/1/VUT/C/2. 
10 Véase el documento IP/N/1/VUT/O/1. IP/N/1/VUT/1 
- 2 - 
  B. Órdenes ministeriales 
Vanuatu cuenta con las siguientes reglamentaciones para aplicar la Ley de Marcas de Fábrica o de 
Comercio Nº 1, de 2003:  
a) Orden Nº 15 de 2012 reguladora de las marcas de fábrica o de comercio de bienes y 
servicios (derechos)
11 
b) Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio Nº 1, de 2003 - Orden Nº 24 de 2012 por la 
que se establece la Oficina de la Propiedad Intelectual12 
c) Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio Nº 1, de 2003 - Orden Nº 40 de 2012 relativa a 
la Declaración de los países parte en el Convenio13 
d) Ley de Dibujos y Modelos Industriales Nº 3, de 2003 - Orden Nº 41 de 2012 relativa a la 
Declaración de los países parte en el Convenio14 
e) Ley de Patentes Nº 2 de 2003 - Orden Nº 42 de 2013 relativa a la Declaración de los 
países parte en el Convenio15 
f) Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio Nº 1, de 2003 - Orden Nº 116 (Modificación) 
de 2012 reguladora de las marcas de fábrica o de comercio de bienes y servicios (derechos)
16 
 
C.  Decisiones judiciales definitivas 
Vanuatu no cuenta por el momento con ninguna decisión judicial definitiva referente a la aplicación 
de las leyes en materia de propiedad intelectual. 
 
D. Disposiciones administrativas de aplicación general 
Para la administración de la Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio Nº 1 de 2003 existe un 
procedimiento general que los funcionarios siguen cuando reciben una solicitud de registro de una 
marca de fábrica o de comercio: la solicitud se examina, a continuación es publicada en el Diario Oficial por la Asesoría Jurídica del Estado, que dirige el Procurador General, y, por último, de no 
existir oposición alguna, el Registrador inscribe la marca. 
 En total hay 20 servicios abarcados por la Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio Nº 1, de 2003.
 
 
Conclusión 
 Prosiguen los trabajos relacionados con la aplicación de los demás instrumentos legislativos 
referentes a la propiedad intelectual, como la Ley de Patentes y la Ley de Dibujos y Modelos 
Industriales.  
Vanuatu cuenta con una propuesta de ley relativa al establecimiento de una sociedad colectiva 
para que los titulares de derechos de autor registren y comercialicen sus trabajos. Está previsto celebrar consultas en abril sobre esa propuesta de ley, que después se someterá a la aprobación del Consejo de Ministros y, a continuación, a la aprobación definitiva del Parlamento. 
 
La Ley de Dibujos y Modelos Industriales tiene que ser revisada, y Vanuatu ha de elaborar también una ley de protección fitosanitaria. 
 
 
__________  
                                               
11 Se distribuirá cuando se reciba el texto. 
12 Se distribuirá cuando se reciba el texto. 
13 Véase el documento IP/N/1/VUT/T/2. 
14 Se distribuirá cuando se reciba el texto. 
15 Se distribuirá cuando se reciba el texto. 
16 Véase el documento IP/N/1/VUT/T/3.