WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO 
IP/N/1/MEX/I/10 
8 January 2013 
 (13-61) 
Council for Trade-Related Aspects of 
Intellectual Property Rights Original:   Spanish/ 
 espagnol/  español 
 
  
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PR OPERTY LAWS AND REGULATIONS 
NOTIFIED UNDER ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
 
MEXICO 
  The present document reproduces the text
1 of the Decree amending Articles 6, 
subparagraphs I and XXI; 7 bis, subparagraphs I, II and IV; 12, subparagraph VI; 159, 
subparagraph IV; and 169, subpara graph III, of the Industrial Property Law, as published in the 
Official Journal of the Federation (DOF) of 9 Apr il 2012 and notified by Mexico under Article 63.2 of 
the Agreement (see document IP/N/1/MEX/3). 
 
Conseil des aspects des droits de propriété 
intellectuelle qui touchent au commerce 
 
PRINCIPALES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS CONSACRÉES À 
LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE NOTIFIÉES AU TITRE 
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD 
 
MEXIQUE 
 
 Le présent document contient le texte1 du Décret portant modification des articles 6o, 
alinéas I et XXI;  7 bis, alinéas I, II et IV;  12, alinéa VI;  159, alinéa IV;  et 169, alinéa III de la Loi sur la propriété industrielle, publié au Journal officiel  de la Fédération du 9 avril 2012 et notifié par le 
Mexique au titre de l'article 63:2 de l'A ccord (voir le document IP/N/1/MEX/3). 
 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA 
PROPIEDAD INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD 
DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
 
MÉXICO 
  En el presente documento se reproduce el texto
1 del Decreto por el cual se reforman los 
artículos 6o, fracción I y XXI; 7 bis, fracciones I, II y IV; 12, fracción VI; 159, fracción IV y 169, 
fracción III, de la Ley de la Propiedad Industrial, publicado en el Diario Oficial de la Federación 
(DOF) el 9 de abril de 2012, que México ha no tificado en virtud del párrafo 2 del artículo 63 del 
Acuerdo (véase el documento IP/N/1/MEX/3).   
                                                      
1 In Spanish only./En espagnol seulement./En español solamente.  
 
  PP 3-5 - Offset (Pdf file attached) 
PP 3 à 5 - Offset (fichier Pdf joint) 
PP 3-5 - Offset (fichero Pdf adjunto)  PODER EJECUTIVO 
SECRETARIA DE GOBERNACION 
DECRETO por el que se reforman diversas Leyes Federales, con el objeto de actualizar todos aquellos artículos 
que hacen referencia a las Secretarías de Estado cuya denominación fue modificada y al Gobierno del Distrito 
Federal en lo conducente; así como eliminar la mención de los departamentos administrativos que ya no tienen 
vigencia. 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la 
República. 
FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA , Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus 
habitantes sabed: 
Que el Honorable Congreso de la Unión, se ha servido dirigirme el siguiente 
DECRETO 
"EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, DECRETA: 
Se reforma y adiciona diversas disposiciones del Código Civil Federal, del Código de Comercio, del 
Código de Justicia Militar, del Código Federal de Procedimientos Civiles, del Código Penal Federal, de 
la Ley Aduanera, de la Ley Agraria, de la Ley de Asociaciones Agrícolas, de la Ley de Inversión 
Extranjera, de la Ley de la Casa de Moneda de México, de la Ley de la Comisión Nacional Bancaria y de 
Valores, de la Ley de la Comisión Nacional Para el Desarrollo de Los Pueblos Indígenas, de la Ley de la 
Propiedad Industrial, de la Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores, de la Ley de los 
Institutos Nacionales de Salud, de la Ley de los Sistemas de Ahorro Para El Retiro, de la Ley de Obras 
Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, de la Ley de Organizaciones Ganaderas, de la Ley 
de Planeación, de la Ley de Premios, Estímulos y Recompensas Civiles, de la Ley de Protección al 
Ahorro Bancario, de la Ley de Protección al Comercio y la Inversión de Normas Extranjeras que 
Contravengan el Derecho Internacional, de la Ley de Protección y Defensa al Usuario de Servicios 
Financieros, de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada de Interés Público, de la Ley de 
Vías Generales de Comunicación, de la Ley del Banco de México, de la Ley del Instituto del Fondo 
Nacional de la Vivienda para los Trabajadores del Estado, de la Ley del Instituto Mexicano de la 
Juventud, de la Ley del Instituto Nacional de las Mujeres, de la Ley del Seguro Social, de la Ley del 
Servicio de Administración Tributaria, de la Ley del Servicio de Inspección Fiscal, de la Ley del 
Servicio de la Tesorería de la Federación, de la Ley del Servicio Exterior Mexicano, de la Ley del 
Servicio Público de Energía Eléctrica, de la Ley Federal de Competencia Económica, de la Ley Federal 
de Correduría Pública, de la Ley Federal de Derechos, de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, de 
la Ley Federal de las Entidades Paraestatales, de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad 
Hacendaria, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, de la Ley Federal de Protección al 
Consumidor, de la Ley Federal de Radio y Televisión, de la Ley Federal de Responsabilidades de los 
Servidores Públicos, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública 
Gubernamental, de la Ley Federal de Variedades Vegetales, de la Ley Federal del Trabajo, de la Ley 
Federal para el Control de Precursores Químicos, Productos Químicos Esenciales y Máquinas para 
Elaborar Cápsulas, Tabletas y/o Comprimidos; de la Ley Federal para el Fomento de la Microindustria 
y la Actividad Artesanal, de la Ley Federal para la Administración y Enajenación de Bienes del Sector 
Público, de la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, de la Ley Federal Sobre 
Metrología y Normalización, de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e 
Históricos, de la Ley General de Asentamientos Humanos, de la Ley Federal de Cultura Física y 
Deporte, de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, de la Ley General de 
Deuda Pública, de la Ley General de Población, de la Ley General de Salud, de la Ley General de 
Títulos y Operaciones de Crédito, de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al 
Ambiente, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, de la Ley Orgánica de la Financiera 
Rural, de la Ley Orgánica de la Lotería Nacional Para la Asistencia Pública, de la Ley Orgánica de los 
Tribunales Militares, de la Ley Orgánica de Nacional Financiera, de la Ley Orgánica del Banco Nacional 
de Comercio Exterior, de la Ley Orgánica del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, de la Ley 
Orgánica del Banco Nacional del Ejército, Fuerza Aérea y Armada, de la Ley Orgánica del Consejo 
Nacional de Ciencia y Tecnología, de la Ley que Crea el Fondo de Fomento a la Industria y de 
Garantías de Valores Mobiliarios, de la Ley que Crea el Fondo de Garantía y Fomento a la Agricultura, 
Ganadería y Avicultura, de la Ley Reglamentaria de la Fracción XIII Bis del Apartado B del Artículo 123 
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, de la Ley Reglamentaria del Artículo 27 
Constitucional en Materia Nuclear, de la Ley Sobre Delitos de Imprenta y de la Ley Sobre el Contrato 
de Seguro. 
IP/N/1/MEX/I/10 
              Página 3 
 
[…] 
 
ARTÍCULO DÉCIMO TERCERO.  Se reforman los artículos 6o, fracción I y XXI; 7 bis, fracciones I, II y IV; 
12, fracción VI; 159, fracción IV y 169, fracción III, de la Ley de la Propiedad Industrial, para quedar  como 
sigue: 
Artículo 6o.  ... 
I. Coordinarse con las unidades administrativas de la Secretaría de Economía,  así como con las diversas 
instituciones públicas y privadas, nacionales, extranjeras e internacionales, que tengan por objeto el fomento y 
protección de los derechos de propiedad industrial, la transferencia de tecnología, el estudio y promoción del 
desarrollo tecnológico, la innovación, la diferenciación de productos, así como proporcionar la información y la 
cooperación técnica que le sea requerida por las autoridades competentes, conforme a las normas y políticas 
establecidas al efecto; 
II. a XX. ... 
XXI. Participar, en coordinación con las unidades competentes de la Secretaría de Economía,  en las 
negociaciones que correspondan al ámbito de sus atribuciones, y 
XXII.  ... 
Artículo 7 Bis.  La Junta de Gobierno se integrará por diez representantes: 
I. El Secretario de Economía,  quien la preside; 
II. Un representante designado por la Secretaría de Economía;  
III. ... 
IV. Sendos representantes de las Secretarías de Relaciones Exteriores, de Agricultura, Ganadería, 
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación,  de Educación Pública y de Salud; así como del Consejo Nacional 
de Ciencia y Tecnología y del Centro Nacional de Metrología. 
... 
Artículo 12.  ... 
I. a V. ... 
VI. Fecha de presentación, a la fecha en que se presente la solicitud en el Instituto, o en las delegaciones 
de la Secretaría de Economía  en el interior del país, siempre y cuando cumpla con los requisitos que señala 
esta Ley y su reglamento. 
Artículo 159.  ... 
I. a III. ... 
IV. Descripción detallada del producto o los productos terminados que abarcará la denominación, 
incluyendo sus características, componentes, forma de extracción y procesos de producción o elaboración. 
Cuando sea determinante para establecer la relación entre la denominación y el producto, se señalarán las 
normas oficiales establecidas por la Secretaría de Economía  a que deberán sujetarse el producto, su forma 
de extracción, sus procesos de elaboración o producción y sus modos de empaque, embalaje  o 
envasamiento; 
V. a VII. ... 
Artículo 169.  ... 
I. a II. ... 
III. Que cumpla con las normas oficiales establecidas por la Secretaría de Economía conforme a las leyes 
aplicables, respecto de los productos de que se trate, y 
IV. ... 
 
[…] 
 
IP/N/1/MEX/I/10 
Página 4 
 
TRANSITORIOS 
Primero.  El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la 
Federación. 
Segundo.  A partir de la fecha en que entre en vigor este Decreto, se dejan sin efecto las disposiciones 
que contravengan o se opongan al mismo. 
México, D.F., a 21 de febrero de 2012.- Dip. Guadalupe Acosta Naranjo , Presidente.- Sen. José 
González Morfín , Presidente.- Dip. Laura Arizmendi Campos , Secretaria.- Sen. Renán Cleominio Zoreda 
Novelo , Secretario.- Rúbricas. " 
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción I del Artículo 89 de la Constitución Política de los Estados 
Unidos Mexicanos, y para su debida publicación y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia 
del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a treinta de marzo de dos mil doce.- 
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa .- Rúbrica.- El Secretario de Gobernación , Alejandro Alfonso Poiré 
Romero .- Rúbrica. 
 
 
__________  
IP/N/1/MEX/I/10 
              Página 5