G/SPS/GEN/1454  
6 de octubre de 2015  
(15-5183)  Página: 1/2  
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: inglés  
 
  ACTIVIDADES RECIENTES DE LA OCDE QUE REVISTEN INTERÉS PARA  
EL COMITÉ DE MEDIDAS SANI TARIAS Y FITOSANITARIAS 
COMUNICACIÓN DE LA OCDE 
La siguiente comunicación, recibida el 5 de octubre de 2015, se distribuye a petición de la OCDE. 
 
_______________ 
 
 1  COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN MATERIA DE REGLAMENTACIÓN 
1.  La OCDE prosigue con su labor horizontal sobre cooperación internacional en materia de 
reglamentación, que entraña una estrecha cola boración entre las divisiones de comercio, 
agricultura y reglamentación. La dimensión comercial del proyecto la integran tres elementos relacionados y complementarios: un marco teórico, estudios de casos sobre iniciativas vigentes de 
cooperación en materia de reglamentación y un instrumento práctico (el instrumento de 
diagnóstico para la cooperación internacional en materia de reglamentación). Este instrumento se basará en los principios que se formulen en el marco teórico y en las prácticas que sobresalgan en 
los estudios de casos. 
2.  El marco teórico aborda la cuestión de cómo una reglamentación más homogénea puede 
traducirse en mayor prosperidad. En dicho marco se emplean conceptos de la teoría de los juegos para sopesar los resultados de la reglamentación en los países, por una parte, y por otra las 
pérdidas económicas que originan las diferencias reglamentarias. La labor relativa al marco teórico 
ha avanzado y los grupos de trabajo competen tes de la OCDE están examinando un primer 
proyecto que se centra en los requisitos reglamentarios para los productos y la producción. Más 
adelante, esta labor se orientará a la evaluación de la conformidad y los costos de certificación, los 
costos relacionados con la formulación y la aplicación de reglamentos (modificados), la distinción entre costos comerciales fijos y variables, así como las posibilidades de reducir los costos 
comerciales asociados a las divergencias, sin que se requieran cambios en los reglamentos 
(por ejemplo, mediante acuerdos de reconocimiento mutuo). 
3.  Los estudios de casos engloban una gran variedad de sectores, como la eficiencia energética de 
los electrodomésticos, la seguridad de los vehículos, los productos ecológicos y el vino. En el 
estudio de casos sobre el sector vitivinícola se  consideran en cierta medida las cuestiones 
sanitarias y fitosanitarias. El proyecto incluirá asimismo un nuevo estudio de casos específico sobre MSF que se centrará probablemente en los residuos de plaguicidas. En el estudio 
monográfico sobre el vino se examinarán diferentes iniciativas emprendidas por el Grupo Mundial 
del Comercio del Vino (por ejemplo, el Memorando de entendimiento sobre requisitos de certificación), el Foro del APEC sobre la reglamentación del vino (por ejemplo, la armonización de 
los certificados de exportación) y la Oficina Internacional de la Viña y del Vino (OIV) (por ejemplo, 
las actividades del subcomité de métodos de análisis). En el estudio de casos específico sobre MSF se examinaría la cooperación establecida entre el  grupo de trabajo técnico del Tratado de Libre 
Comercio de América del Norte y el Consejo de Cooperación sobre Reglamentación entre el Canadá 
y los Estados Unidos. Se ha comenzado a recabar datos para los estudios de casos y se enviará un 
cuestionario a los expertos de los países que participan en las iniciativas de cooperación en materia de reglamentación. Los estudios de casos se centran en los mecanismos de cooperación 
en materia de reglamentación sanitaria y fitosanitaria, por ejemplo los instrumentos de 
a r m o n i z a c i ó n  o  d e  r e c o n o c i m i e n t o  m u t u o .  S i  b i e n  e l  a n á l i s i s  s e  c e n t r a  e n  e l  p r o c e s o  d e  cooperación, examinando las condiciones y los factores que han orientado el proceso y G/SPS/GEN/1454 
- 2 - 
  determinado los resultados, lo esencial será analizar los costos comerciales que genera en cada 
caso la diversidad de reglamentos y los efectos de las iniciativas de colaboración sobre el comercio. 
4.  Basándose en el marco teórico y en el análisis de los estudios de casos, el instrumento práctico 
de diagnóstico para la cooperación internacional en materia de reglamentación propondrá un 
enfoque progresivo que permita compaginar los objetivos de la reglamentación y la facilitación del comercio. Este instrumento ayudará a los países a determinar y elegir los mecanismos idóneos de 
cooperación internacional en materia de reglamentación. Una vez que se haya avanzado lo 
suficiente en el marco teórico y los estudios de casos, se podrá empezar a trabajar de forma más exhaustiva en el instrumento de diagnóstico, sobre una base firme. 
5.  La OCDE proporcionará gustosamente nueva información actualizada acerca de esta labor para 
la próxima reunión del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias. 
__________