G/TBT/N/TTO/117  
13 de marzo  de 2018 
(18-1517) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TRINIDAD Y TABAGO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se  trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  
Trinidad and Tobago Bureau of Standards (Oficina de Normas de Trinidad y Tabago)  
1-2 Century Drive Trincity Industrial Estate  
Macoya, Tunapuna  
Teléfono : 868-645-6222 
Fax: 868-663-4335 
Correo electrónico: ttbs@ttbs.org.tt  
Sitio web: http://www.ttbs.org.tt/  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.1 0.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : chapa de acero ondul ada para cubiertas y recubrimiento.  
Productos planos de acero elaborados y semielaborados (ICS 77.140.50).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Profiled steel 
sheets for roofing and siding applications - Specification  (Chapas  de acero onduladas para 
cubiertas y recubrimiento) . Documento en inglés (30 páginas).  
6. Descripción del contenido : en la norma notificada se establecen requisitos mínimos para 
la chapa de acero con baño metálico utilizada en tejados y recubrimiento . La norma incluye 
disposiciones sobre:  
1. características de la chapa en bruto (espesor del material, resistencia a la tracción 
y límite elástico;  
2. características del baño metálico (tipo y masa de revestimiento) ; 
3. características de los revestimientos de pintura (solidez del color y desintegración) ; 
4. características de dimensiones de las chapas onduladas (longitud, ortogonalidad y 
tolerancias) ; 
5. etiquetado, y  
6. condiciones de cumplimiento (anexo A).  
La norma notificada es aplicable a las chapas de acero sin pintura o prepintadas, de 
espesor mínimo de 0,36 mm tratadas en baño caliente de cinc, aluminio -cinc o aluminio -G/TBT/N/TTO/117  
- 2 - 
  cinc-magnesio.  
No es aplicable a otros productos de construcción obtenidos por deformación en frío de 
chapas de acero, como listones de enrasar o piezas q ue soportan cargas (por ejemplo, 
chapas o correas de piso).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error ; protección de los 
consumidores ; protección de la salud y seguridad de las personas ; requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
Referencias normativas:  
ASTM International  
ASTM A370,  Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel Products  
ASTM D522, Test Methods for Mandrel Bend Te st of Attached Organic Coatings  
ASTM D1005, Standard Test Method for Measurement of Dry Film Thickness of Organic 
Coatings using Micrometers  
ASTM D4214, Standard Test Method for Evaluating the Degree of Chalking of Exterior Paint 
Films 
ASTM G 154, Standard  Practice for Operating Flurorescent Ultraviolet (UV ) Lamp Apparatus 
for Exposure of Nonmetallic Materials  
ASTM A90/A90 M, Standard Test Method for Weight (Mass) of Coating on Iron and Steel 
Articles with Zinc or Zinc -Alloy Coatings  
Organización Internacional de Normalización  
ISO 2859 -1, Métodos de muestreo para la inspección por atributos . Parte 1 : Protocolos de 
muestreo para controles lote por lote valorados con arreglo al nivel de calidad.  
ISO 9227, Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales . Ensayos de niebla salina.  
ISO 4628 -6, Pinturas y barnices . Evaluación de la degradación de los recubrimientos . 
Designación de la intensidad, cantidad y tamaño de los tipos más comunes de defectos . 
Parte 6 : Evaluación del grado de desintegraci ón pulverulenta por el método de la cinta.  
Standards Australia  
AS/NZS 1580.481.1.11, Paints and related materials - Methods of test . Method 481.1.11 : 
Coatings - Exposed to weathering - Degree of chalking   
9. Fecha propuesta de adopción:  no se ha determina do. 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  no se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 14 de mayo de 2018 . 
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
Trinidad and Tobago Bureau of Standards  
1-2 Century Drive, Trincity Industrial Estate  
Macoya, Tunapuna  
Teléfono : 868-645-6222 
Fax: 868-663-4335 
Correo electrónico: ttbs@ttbs.org.tt  
Sitio web: http://www.ttbs.org.tt/  
http://kalipa.gottbs.com/embed_gen/index.php?doc=2018 -03-01-
57667TTS%2069%20public%20comment%20draft -%202018 -02-27.pdf