G/SG/N/6/MDG/2  
9 de octubre  de 2018 
(18-6227) Página:  1/2 
Comité  de Salvaguardias  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  EN VIRTUD  DEL PÁRRAFO  1 A) DEL ARTÍCULO  12 DEL  
ACUERDO  SOBRE  SALVAGUARDIAS  RELATIVA  A LA INICIACIÓN  DE  
UN PROCESO  DE INVESTIGACIÓN  Y A LOS MOTIVOS  DEL MISMO  
MADAGASCAR  
(Mantas)  
La siguiente  comunicación,  de fecha  8 de octubre  de 2018, se distribuye  a petición  de la delegación  
de Madagascar.  
 
_______________  
 
 
La Misión  Permanente  de la República  de Madagascar  ante la Oficina  de las Naciones  Unidas  y los 
organismos  especializados  con sede en Ginebra  saluda  atentamente  a la Organización  Mundial  del 
Comercio  y, de conformidad  con el párrafo  1 a) del artículo  12 del Acuerdo  sobre  Salvaguardias  de 
la OMC,  tiene a bien informarle  de la iniciación  de una investigación  en materia  de salvaguardias  
respecto  de las importaciones  de mantas.  
La investigación  se inició el 20 de septiembre  de 2018.  El anuncio  de iniciación  de la investigación  
se publicó  en dos diarios  nacionales  habilitados  para recibir  anuncios  legales  y puede  consultarse  en 
el sitio web http://www.anmcc.mg/ . 
Los productos  objeto  de investigación  son las mantas,  que suelen  ser artículos  de lana, de pelos,  de 
algodón  o de fibras  sintéticas  o artificiales  cuyas  superficies,  a menudo  perchadas,  en principio  se 
fabrican  con telas suficientemente  gruesas  para proteger  bien del frío. Las mantas  de viaje suelen  
tener  flecos  procedentes  del propio  tejido,  y las demás  suelen  llevar  los bordes  dobladillados,  
ribeteados  o sujetados  de otra forma.  
Por lo general,  estos  productos  se importan  dentro  de las siguientes  partidas  del Arancel  de Aduanas  
de Madagascar  (SA): 63 01 10 00; 63 01 20 00; 63 01 30 00; 63 01 40 00; 63 01 90 00. 
La Autoridad  Nacional  de Medidas  Comerciales  Correctivas  inició la investigación  tras recibir  una 
petición  de la rama de producción  nacional  de mantas,  representada  por la empresa  SOMACOU,  en 
la que se solicitaba  la aplicación  de una medida  de salvaguardia  contra  las importaciones  de estos 
productos,  cuyo volumen,  en relación  con la producción  nacional,  había  pasado  del 27% al 997% en 
el período  2013-2017 y, en términos  absolutos,  había  registrado  un drástico  aumento  del 2.456% 
en el mismo  período . Además,  la información  facilitada  puso de manifiesto  un deterioro  notable  de 
todos  los índices  económicos  de la rama de producción  nacional,  en particular  la cuota  de mercado,  
el volumen  de ventas,  la utilización  de la capacidad  de producción,  las pérdidas  financieras,  el 
empleo,  etc. 
Por último,  el solicitante  probó  la existencia  de una relación  de causalidad  entre  el aumento  súbito  
y agudo  de las importaciones  y el daño sufrido  por la rama de producción  de mantas.  
Cualquier  entidad  que desee  ser considerada  parte  interesada  debe comunicárselo  a la Autoridad  
Nacional  de Medidas  Comerciales  Correctivas  en un plazo  de 30 días contados  a partir  del inicio de 
la investigación . Cualquier  observación,  pregunta  o petición  que las partes  interesadas  deseen  G/SG/N/6/MDG/2  
- 2 - 
  transmitir  a la autoridad  investigadora  debe comunicarse  por escrito  en versión  impresa  o electrónica  
en los 30 días siguientes  a la fecha  de iniciación  de la investigación.  
La Autoridad  Nacional  de Medidas  Comerciales  Correctivas  puede  organizar  una audiencia  pública,  
de oficio o a instancia  de las partes,  para que todas  las partes  interesadas  puedan  defender  sus 
intereses.  
La dirección  de la autoridad  investigadora  a la que debe enviarse  la correspondencia  es la siguiente:  
Monsieur  Le Directeur  Général  de l'Autorité  Nationale  chargée  des Mesures  
Correctives  Commerciales  (ANMCC)  
Enceinte  Ex-Conquête  Antanimena,  Antananarivo  101 - Madagascar  
Correo  electrónico:  dg.anmcc@gmail.com ; sitio web:  http://www.anmcc.mg/  
La Misión  Permanente  de la República  de Madagascar  ante la Oficina  de las Naciones  Unidas  y los 
organismos  especializados  en Ginebra  aprovecha  la ocasión  para reiterar  a la Organización  Mundial  
del Comercio  el testimonio  de su consideración  más distinguida.  
__________