G/TBT/W/606  
22 de marzo  de 2019 
(19-1780) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
UNIÓN EUROPEA - PROYECTO DE REGLAMENTO DE LA COMISIÓN POR EL QUE  
SE ESTABLECEN LOS REQUISITOS DE DISEÑO ECOLÓGICO PARA PANTALLAS 
ELECTRÓNICAS DE CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA 2009/125/CE  
DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, SE MODIFICA  
EL REGLAMENTO  (CE) N º 1275/2008 DE LA COMISIÓN  
Y SE DEROGA  EL REGLAMENTO  (CE) 642/2009 DE LA  
COMISIÓN (Y SUS CORRESPONDIENTES ANEXOS)  
DECLARACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS ANTE EL COMITÉ  
DE OBSTÁCULOS TÉCNICOS  AL COMERCIO  
6 Y 7 DE MARZO DE 2019  
La siguiente comunicación, de fecha 21 de marzo de 2019, se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos . 
 
_______________  
 
 
1.  Los Estados Unidos solicitaron el 11 de enero de 2019 a la Unión Europea que volviera a notificar 
el Proyecto de Reglamento de la Comisión que complementa el Reglamento (UE) 2017/1369 del 
Parlamento Europeo y del Consejo relativo al etiquetado energético de las pantallas electrónicas.  
2.  Las numerosas modificaciones aportadas a mediad os de diciembre  de 2018 al texto del 
Reglamento relativo a las pantallas electrónicas han alterado  sustancialmente  el alcance y los 
requisitos del texto notificado a la OMC en octubre de 2018. La Unión Europea no ha brindado  a los 
Miembros de la OMC la opo rtunidad de formular observaciones sobre estas importantes 
modificaciones.  
3.  Los sectores de las TIC y de los retardantes de llama de los Estados Unidos están muy 
preocupados por el Proyecto de Reglamento  y el sector de las TIC teme verse excluido de un merc ado 
anual de aproximadamente USD 25.000 millones.1 
4.  Además de la necesidad de que se brinde a los Miembros de la OMC la oportunidad de presentar 
observaciones sobre las nuevas disposiciones de la versión revisada, nos preocupa que no se hayan 
tenido en cuen ta las observaciones presentadas con respecto a la notificación original a l adoptar la 
versión revisada de diciembre.  
5.  Por ejemplo, la Consumer Technology Association  (CTA) y la Information Technology Industry  
(ITI) presentaron observaciones a través del Servicio de información OMC/OTC justo antes de la 
reunión de mediados de diciembre en la que la UE adoptó la versión revisada.  
6.  El breve período  de tiempo  transcurrido entre el cierre del plazo para la presentación d e 
observaciones y la adopción de la versión revisada en la reunión de mediados de diciembre plantea 
dudas en cuanto al cumplimiento  del principio de transparencia  por parte de l Servicio de 
información  OMC/OTC de  la UE. 
7.  El Proyecto de Reglamento notificado permitía el uso de retardantes de llama halogenados 
siempre que el expediente técnico lo justificara . La versión definitiva de dicho Reglamento prohíbe 
                                                
1 De la Consumer Technology Association . G/TBT/W/606  
- 2 - 
  el uso de retardantes de llama halogenados en los marcos de televisores y en los expositores . La UE 
no ha concedido  ningún plazo para presentar observaciones sobre estas nuevas disposiciones.  
8.  Además de afectar a las ramas de producción de  retardantes de llama y de televisores , esta 
medida no tiene en cuenta el Reglamento REACH ni la Directiva RUSP . El hecho de que las 
prescripciones reglamentarias de dichas medidas puedan entrar en conflicto con la Directiva sobre 
diseño ecológico plantea preguntas acerca de la transparencia con que se regulan los productos en 
cuestión.  
9.  Los fabricantes de monitores industrial es también se ven afectados por un a reciente modificación  
en el ámbito de aplicación del Reglamento . Según ha bían entendido, en el Proyecto notificado se 
excluían los monitores industriales del alcance de la medida . La UE no ha concedido  ningún plazo 
para formular observaciones sobre las nuevas disposiciones que han llevado  al sector a pensar que 
determinados monitores industriales podían estar incluidos en el ámbito de aplicación.  
10.  Los monitores industriales suelen utilizarse en entornos complejos como centrales nucleares, 
plantas de fabricación y refinerías de petróleo, y su inclusión en el ámbito y la aplicabilidad de las 
prescripciones  de la medida revisada podría conllevar problemas de seguridad para los usuarios de 
esos productos.  
11.  Las estrict as prescripciones energéticas  aplicables a los televisores impedirán la importación o 
la venta en el mercado de la UE de un desproporcionado porcentaje de nuevas tecnologías de 
visualización de alta resolución y privarán a los consumidores de la UE  de las últimas novedades en 
materia de calidad de imagen.  
12.  Instamos a la UE a que vuelva a notificar el proyecto de medida revisada y conceda un plazo 
de 60 días para que se puedan presentar observaciones sobre las importantes modificaciones 
mencionadas.  
__________