RESTRICTED  
  
WT/ACC/COM/12  
7 de octubre  de 2016 
(16-5427) Página: 1/2 
Grupo de Trabajo sobre la  
Adhesión de la Unión de las Comoras  Original:  francés  
 
  ADHESIÓN DE LA UNIÓN DE LAS COMORAS  
LEGISLACIÓN  
 Los siguientes textos legislativos, remitidos por la  delegación de la Unión de las Comoras , 
pueden consultarse1 en la Secretaría.  Estos  textos pueden obtenerse en formato electrónico en la 
sección "Legislaci ón y aplicación de reglamentaciones" del  Portal de Información sobre Adhesiones2 
o solicitándolos a : accessions@wto.org . 
1. Ley por la qu e se adopta  el Código de Inversione s; 
2. Decreto Nº 08-063/PR por el que se crea  una Agenc ia Nacional para la Promoción de las 
Inversiones, de 5 de junio de 2008; 
3. Decreto Nº 12-094/PR por el que se promulga  la Ley de Turismo Nº 11-024-AU, de 29 de 
diciembre de 2011; 
4. Orden  Nº 13-002 por la que se establece la Oficina Nacional de Turismo ; 
5. Ley de Ciudadanía Económica en la Unión de las Comoras ; 
6. Ley Nº 13-/AU de Competencia en la Unión de las Comoras ; 
7. Compendio de textos relativos al sector bancario ; 
8. Decreto Nº 15-240/PR por el que se promulga  la Ley  Nº 15-012/AU , de 28 de diciembre 
de 2015, por la que se adopta  la Ley de Finanzas para e l ejercicio 2016;  
9. Acta Uniforme sobre  el Derecho  de Arbitraje en el marco del Tratado de la  OHADA;  
10. Orden  Nº 04-005/VP por la que s e crea el  Foro Nacional de Desarrollo y Política Comercial  
(FNDPC) encargado de la negociación  de los acuerdos de asociaci ón económica ; 
11. Acta Uniforme sobre el derecho de  las sociedades mercantiles  y de los grupos de interés 
económico, adopt ada el 17 de abr il de 1997 y publicada en el Diario Oficial de la OHADA 
Nº 2, de 1º de octubre de 1997; 
12. Reglamento del Tribunal de Arbitraje y Mediación de las Comoras ("CACOM");  
13. Decreto  Nº 11-151/PR por el que se promulga  la Ley Nº 11-007bis/AU , de 3 de mayo 
de 2011, por la que se adopta  el Código General Tributario ; 
14. Orden Nº 92-008/PR por la que se adopta  el Código de Aduanas, de  7 de septiembre 
de 1992; 
15. Normas de Origen del  COMESA;  
                                                
1 En francés solamente . 
2 https://www.wto.org/spanish/thewto_s/acc_s/com_s/a1_comoros_s.htm . WT/ACC/COM/12  
- 2 - 
  16. Código de Contratación Pública, de 4 de febrero de 2012; 
17. Acta sobre el  Acuerdo de  Bangui por el que se establece la Organización Africana de la 
Propiedad Intelectual (OAPI), d e 14 de diciembre de 2015; 
18. Decreto Nº 10-173/PR por el que se determina la creación, atribuciones, organización y 
funcionamiento de la Oficina Comorana de la Propiedad In telectual  (OCPI), d e 26 de 
noviembre de 2010; 
19. Ley Nº 86-017 por la que se adopta  el Código de Urbanismo y del Hábitat ; 
20. Acuerdo comercial entre el Estado Comorano y la República Democrática d e Madagascar;  
21. Acuerdo marco de cooperación entre el Gobierno de la  República Unida de Tanzanía y el 
Gobierno de la Unión de las Comoras ; 
22. Decreto  Nº 99-087/CE por el que se determina  la creación , misi ón y organización del 
servicio de normalización y calidad de productos de consumo , de 22 de julio de 1999; 
23. Decreto  Nº 08-064/PR por el que se establece el procedimiento de concesión de ventajas del 
Código de Inversiones, de 5 de junio de 2008; 
24. Ley de Propiedad Literaria y Artística , de 11 de marzo de 1957,  aplicable en las Comoras en 
virtud de la  Orden de 8 de abril de 1957; 
25. Orden Nº 09-013/VP -MAPEEIA/CAB por la que se crea  el Comité Nacional del Codex 
Alimentarius;  
26. Ley Nº 95-009 por la que se determina la  creación, organización y funcionamiento del 
Instituto Nacional de Investigaciones sobre la Agricultura, la Pesca y el Medio  Ambiente 
(INRAPE) , de 20 de junio de 1995; 
27. Decreto  Nº 13-007/PR por el que se promulga  la Ley N º 12-016/AU , de 20 de diciembre 
de 2012, por la que se adopta  la Ley de Metrología ; 
28. Decreto  Nº 06-220/PR por el que se promulga  la Ley Orgánica  Nº 06-10/AU  de Protección 
Fitosanitaria en las Comoras , de 2 de diciembre de  2006; 
29. Decreto  Nº 87-018/PR por el que se reglamenta  la protección de la sanidad animal en la 
República Federal Islámica de las Comoras;  
30. Acuerdo de cooperación  en la esfera del comercio  entre el Gobierno del Estado d e Kuwait  y 
el Gobierno de la Unión de las Comoras ; y 
31. Protocolo de cooperación técnica entre la Unión de las Comoras y el Gobierno de la 
República de Turquía.  
__________