WT/BOP/N/79  
 
7 de abril de 2015  
(15-1873)  Página: 1/2  
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 9 DEL ENTENDIMIENTO  
RELATIVO A LAS DISPOSICIONES DEL ACUERDO GENERAL SOBRE  
ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO DE 1994  
EN MATERIA DE BALANZA DE PAGOS 
COMUNICACIÓN DEL ECUADOR 
 La siguiente comunicación, de fecha 2 de abril de 2015, se distribuye a petición de la 
delegación del Ecuador.1 
_______________ 
1.  De conformidad con la obligación de notificación establecida en el párrafo 9 del Entendimiento 
relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en 
Materia de Balanza de Pagos, el Ecuador informa que a partir del 11 de marzo de 2015, dada la 
fuerte coyuntura adversa por la que atraviesa el país y que se expresa en la balanza de pagos, se introdujo con carácter temporal y no discriminatorio, por un período de hasta 15 meses, una 
sobretasa arancelaria con el propósito de regular el nivel general de las importaciones, y de ese 
modo remediar los problemas críticos en la balanza de pagos de Ecuador.  
2.  La medida notificada no excede los límites necesarios para corregir el desequilibrio de la 
balanza de pagos que alcanzaría un valor de entre US$2.000 y US$2.400 millones en 2015. De no 
tomarse medidas que corrijan este desequilibrio, en  este año se prevé que el déficit de la cuenta 
corriente ascienda a US$3.097 millones y el déficit comercial a un valor de US$2.404 millones.  
3.  A partir del segundo semestre del 2014, el entorno internacional ha sido desfavorable para la 
economía ecuatoriana. La reducción de los precios internacionales del petróleo y de otros 
productos básicos; disminución de las remesas recibidas por ecuatorianos residentes en el exterior; apreciación del dólar de los Estados Unidos, moneda de curso legal en el Ecuador; 
medidas de política monetaria/cambiaria adoptadas por los principales socios comerciales, entre 
otros, han afectado el equilibrio del sector externo y la liquidez de la economía ecuatoriana con la consecuente repercusión en la balanza de pagos. 
4.  El objetivo d e esta medida es contrarrestar rápidamente: la balanza de pagos negativa y la 
reducción de la liquidez de la economía ecua toriana que impacta fuertemente en el actual 
esquema monetario. 
5.  El establecimiento de esta medida se fundamenta en el artículo XVIII, sección B del GATT 
de 1994 y en el Entendimiento relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles 
Aduaneros y Comercio de 1994 en Materia de Balanza de Pagos y consiste en una sobretasa arancelaria general descrita en la Resolución Nº 011-2015, expedida por el Comité de Comercio 
Exterior (COMEX) y publicada en el Suplemento de l Registro Oficial Nº 456 con fecha 11 de marzo 
de 2015, la cual se adjunta como anexo 1 a la presente notificación.  
6.  Conforme a los criterios contenidos en el  artículo XVIII, sección B, párrafo 10 del GATT 
de 1994, se excluyeron los productos que son esenciales a la luz de la política de desarrollo 
económico del país, así como los que satisfacen las necesidades básicas de consumo de la población ecuatoriana, por ejemplo: bienes de capi tal, insumos y materias primas esenciales para 
                                               
1 Los anexos mencionados serán distribuidos  por separado lo más pronto posible. WT/BOP/N/79 
 
- 2 - 
 
  la producción, medicinas y equipo médico, además de otras que constan en el artículo 2 de la 
Resolución notificada. 
7.  La sobretasa arancelaria abarca a 2.955 subp artidas, a 10 dígitos, que equivalen al 38% de un 
universo total de 7.581 subpartidas, que en términos monetarios representa el 31% de las 
importaciones registradas en el año 2014.  
8.  La sobretasa arancelaria adoptada comprende única y exclusivamente recargos a la 
importación, en cumplimiento de lo establecido en el párrafo 2 del Entendimiento Relativo a las 
Disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en Materia de 
Balanza de Pagos. La medida es adicional a los aranceles aplicables vigentes y consiste en una sobretasa de 5%, 15%, 25% y 45% en términos ad valorem , calculado sobre la base del valor CIF 
de las importaciones, según se detalla por línea arancelaria en el Anexo de la Resolución 
Nº 011-2015.  
9.  En el anexo 2 de la presente notificación se  detalla por separado la cuantía en que la medida 
basada en los precios excede del derecho consolidado. 
10.  Ecuador efectuará el seguimiento y evaluación  trimestral de la aplicación de la medida 
adoptada con el objeto de garantizar que ésta responda, de manera proporcionada, a las necesidades existentes a fin de enfrentar el desequilibrio de balanza de pagos, debiendo atenuarse 
en proporción a su mejoramiento y eliminarse cuando deje de ser necesaria. 
11.  De conformidad con lo establecido en el párrafo 1 del Entendimiento relativo a las 
disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en Materia de Balanza de Pagos, el Ecuador confirma su compromiso de que anunciará públicamente, lo antes 
posible, el calendario previsto para la eliminación de estas medidas. 
12.  El Ecuador está dispuesto a entablar consultas con el Comité de Restricciones por Balanza de 
Pagos de la OMC, de conformidad con el artículo  XVIII.B del GATT, el Entendimiento relativo a las 
disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en Materia de 
Balanza de Pagos y en el marco de las demás normas y procedimientos aplicables. 
 
__________