G/SPS/GEN/1694  
13 de marzo  de 2019 
(19-1553) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias   
 
  
TALLER SOBRE TRANSPARENCIA Y COORDINACIÓN  
LUNES, 15 DE JULIO  - MIÉRCOLES, 17 DE JULIO DE 2019  
OMC, CENTRO WILLIAM RAPPARD, GINEBRA  
PROGRAMA  
Nota de la Secretaría1 
1.  El Comité MSF decidió que el taller temático sobre MSF de julio se centraría en la transparencia 
y la coordinación . El primer proyecto de programa se distribuye para debatirlo en las reuniones de 
marzo de 2019 del Comité MSF . Se invita a los Miembro s a presentar observaciones s obre es te 
proyecto y los oradores propuestos no más tarde del 3 de mayo de 2019. L a Secretaría distribuirá 
una versión revisada del programa después de tomar en consideración las observaciones recibidas.  
 
                                                
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y se entiende sin 
perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  G/SPS/GEN/1694  
- 2 - 
  PROYECTO DE PROGRAMA  
LUNES, 15 DE JULIO DE 2019  
Observaciones introductorias de la Presidenta del Comité MSF  
Descripción del taller y sus objetivos  
Sesión 1 : Introducción al marco jurídico  
Orador(es) : Secretaría de la OMC 
• Visión general de las disposiciones en materia de transparencia recogidas en el 
Acuerdo MSF y en las decisiones pertinentes del Comité y de las Conferencias 
Ministeriale s 
Sesión 2 : Disposiciones en materia de MSF/OTC  
• Informe sobre los debates en la sesión temática de junio sobre transparencia del 
Comité OTC  
Orador(es) : Secretaría de la OMC  
Sesión 3 : Aplicación de las disposiciones en materia de transparencia : experiencia de 
los Miembros en relación con las notificaciones MSF/OTC  
Orador(es) : Secretar ía de la OMC  
13-15 h Pausa para el almuerzo  
Sesión 4 : Herramientas y fuentes de información sobre MSF de la OMC  
Orador(es) : Secretaría de la OMC  
Documentos en línea ; ePing; SPS IMS ; Manual práctico actualizado para los organismos 
nacionales encargados de  las notificaciones MSF y los servicios de información nacionales MSF  
Sesión 5 : Situación del nuevo proyecto de tecnología de la información para la 
presentación electrónica de preocupaciones comerciales específicas relacionadas 
con MSF/OTC  
Orador(es) : Secretaría de la OMC  
Sesión 6 : Presentación de las experiencias de los Miembros : coordinación relacionada 
con la transparencia  
• Coordinación nacional para garantizar la notificación de todas las normas sanitarias y 
fitosanitarias  
• Experiencias en el uso de m ecanismos establecidos de intercambio de información 
sobre MSF (ePing y otros sistemas similares)  
Orador(es) : por confirmar  
 
  G/SPS/GEN/1694  
- 3 - 
  MARTES, 16 DE JULIO DE 2019  
Observaciones introductorias  
INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS NACIONALES EN COORDINACIÓN  
Sesión 7: Establecimiento de mecanismos nacionales de coordinación en materia 
de MSF: enseñanzas extraídas  
Orador(es): por confirmar  
Sesión 8: Mecanismos nacionales de coordinación en materia de MSF: ¿cuál es la 
función del sector privado?  
Orador(es): por confirmar  
Sesión 9: El papel de los comités MSF nacionales en la comunicación/promoción a nivel 
nacional  
Orador(es): por confirmar  
Sesión 10: Procedimientos para la elaboración de estrategias y posiciones nacionales 
sobre cuestiones sanitarias y fitosanitarias en  organizaciones regionales e 
internacionales  
Orador(es): por confirmar  
13-15 h Pausa para el almuerzo  
INICIATIVAS REGIONALES DE APOYO A LA COORDINACIÓN NACIONAL  
Sesión 11 : Iniciativas regionales/internacionales de apoyo a la coordinación nacional  
Orador(es) : por confirmar (Unión Africana, OIRSA, CEDEAO, IICA, otros)  
 
MIÉRCOLES, 17 DE JULIO DE 2019  
Sesión 12 : Exposición informativa sobre la reunión informal del Comité MSF  
Orador(es) : Secretaría de la OMC  
REUNIÓN INFORMAL DEL COMITÉ MSF  
13.30 -15.00 h  Pausa para el almuerzo  
Sesión 13 : Sesión práctica sobre el uso de las herramientas en línea relacionadas 
con MSF 
Orador(es) : Secretaría de la OMC  
Grupo destinatario : expertos en transparencia  
 
 
__________