G/TBT/N/KEN/461  
7 mars 2016  
(16-1310)  Page: 1/2  
Comité des obstacles techniques au commerce  Original: anglais  
 
  NOTIFICATION 
La notification suivante est communiquée conformément à l'article 10.6. 
 
1. Membre notifiant: KENYA 
Le cas échéant, pouvoirs publics loca ux concernés (articles 3.2 et 7.2):  
2. Organisme responsable: Kenya Bureau of Standards  (Bureau des normes du Kenya) 
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les adresses 
de courrier électronique et de site Web,  le cas échéant) de l'organisme ou de 
l'autorité désigné pour s'occuper des ob servations concernant la notification 
doivent être indiqués si cet organism e ou cette autorité est différent de 
l'organisme susmentionné:  
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], autres: 
4. Produits visés (le cas échéant, position du  SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national. Les numéros de l' ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant): Essai de résistance des panneaux de construction. Bâtiment et matériaux de 
construction (domaine 91 de l'ICS) 
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié: DKS 2641:2016. Standard 
Test methods of Conducting Strength Test of panels for Building Construction  (Méthode 
d'essai normalisée pour la détermination de la résistance des panneaux de construction), 
18 pages, en anglais  
6. Teneur: Les méthodes d'essai notifiées couvrent les procédures suivantes pour la 
détermination des propriétés structurelles d'éléments de mur, de plancher et de toiture. Les valeurs indiquées en Newton par mètre doivent être considérées comme valeurs de 
référence. Les valeurs indiquées entre parenthèses sont les équivalences en unités SI. 
Elles sont fournies à titre indicatif seulement et ne sont pas considérées comme valeurs de référence.  
Pour garantir une conception technique saine lors de l'utilisation de matériaux existants ou 
de nouveaux matériaux il est nécessaire d'avoir des données techniques précises concernant la résistance et la rigidité des éléments de base utilisés dans les différents systèmes de construction. Les méthodes d'essai offrent une base systématique pour 
l'obtention de données techniques sur différents éléments de construction ainsi que des 
détails structurels qui sont utiles pour les concepteurs, les constructeurs, les responsables de la construction et d'autres parties intéressées. Les résultats devraient refléter au mieux 
la performance dans les conditions réelles d'utilisation. 
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas 
échéant: Exigences en matière de qualité  
8. Documents pertinents: ASTM E72-17. Standard Test methods of Conducting Strength 
Test of panels for Building Construction  (Méthode d'essai normalisée pour la détermination 
de la résistance des panneaux de construction) G/TBT/N/KEN/461 
- 2 - 
  9. Date projetée pour l'adoption: Juin 2016 
Date projetée pour l'entrée en vigueur: Date de promulgation par le Secrétaire d'État 
à l'industrie auprès du Ministère de l'industrialisation et de l'investissement.   
10. Date limite pour la présentation des observations: 1er avril 2016 
11. Entité auprès de laquelle les textes  peuvent être obtenus: point d'information 
national [X] ou adresse, numéros de téléph one et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le  cas échéant, d'un autre organisme:  
Kenya Bureau of Standards  (Bureau des normes du Kenya) 
WTO/TBT National Enquiry Point (Point d'information national OTC pour l'OMC) 
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya) 
Téléphone: + (254) 020 605490, 605506/6948258 Fax: + (254) 020 609660/609665 
Courrier électronique: mailto:info@kebs.org  
Site Web: http://www.kebs.org/