G/TBT/N/CHL/423  
 
21 de noviembre de 2017 
(17-6357) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN   
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica: CHILE  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Ministerio de Economía  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales – Ministerio de Relaciones 
Exteriores  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS ): Barras lisas de acero  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Modifica Decreto 
Supremo n° 1229, de 1940, del Ministerio de Fomento, que modifica las especificaciones 
generales para el empleo de barras lisas de acero en obras de hormigón armado y deja sin 
efecto Decreto Supremo n° 460, de 1978, del Ministerio de Economía, Fomento y 
Reconstrucción (2 página(s), en Español)   
6. Descripción del contenido:  El presente reglamento tiene como propósito la modificación 
del Decreto Supremo N° 1229, de 1940, del Ministerio de Fomento, buscando así precaver 
los posibles incumplimientos a los requisitos establecidos para las barras de refuerzo de 
hormigón armado, importadas y que se comercializan en nuestro país y, adicionalmente,  
instruir un procedimiento distinto al actualmente establecido, mejorando la regulación de 
las barras de refuerzo para hormigón armado importadas que se comercializan en Chile.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas  
urgentes:  Prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección del 
consumidor.  
8. Documentos pertinentes:   
Decreto Supremo n° 1229, de 1940  
Decreto Supremo n° 460, de 1978, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción  
D.F.L N° 458, de 1976, Ley General de Urbanismo y Construcciones y sus  modificaciones  
Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, aprobada por D.S. N°  47, (V.  y U.), de 
1992 y sus modificaciones   G/TBT/N/CHL/423  
 
- 2 - 
 
  9. Fecha propuesta de adopción:  - 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  - 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días desde la notificación  
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [  ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su cas o, 
de otra institución:   
Departamento Regulatorio  
Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales  
Ministerio de Relaciones Exteriores  
Teatinos 180, piso 11  
Teléfono: (+56) -2-22827 5491  
Fax: (+56) -2-22380 9494  
Correo electrónico: tbt_chile@direcon.gob.cl   
http://www .participacionciudadana.economia.gob.cl/consultas -ciudadanas -
virtuales/modifica -las-especificaciones -generales -para-el-empleo -de-barras