G/TBT/N/PER/45  
 
30 de abril de 2013  
(13-2285)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  PERÚ 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   Servicio Nacional de Sanidad Agraria - Ministerio de 
Agricultura  
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de  observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Ministerio de 
Comercio Exterior y Turismo 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2. 9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 
[   ], o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):    
0709.20.00.00 Espárragos, frescos o refrigerados; 
0710.80.10.00 Espárragos, congeladas; 
0803.10.10.00 Plátanos «plantains» frescos; 0803.10.20.00 Plátanos «plantains» secos; 
0803.90.11.00 Banana tipo «cavendish valery», frescos; 
0803.90.12.00 Banana bocadillo (manzanito, orito) (Musa acuminata), frescos; 0803.90.19.00 Las demás bananas frescas; 0803.90.20.00 Bananas secas; 
0901.11.10.00 Café sin tostar, sin descafeinar, para siembra; 
0901.11.90.00 Café sin tostar, sin descafeinar, excepto para siembra; 0901.12.00.00 Café sin tostar, descafeinado; 
0901.21.10.00 Café tostado, sin descafeinar, en grano; 
0901.21.20.00 Café tostado, sin descafeinar, molido; 0901.22.00.00 Café tostado, descafeinado; 
0901.90.00.00 Cáscara y cascarilla de café; sucedáneos del café que contengan café 
   en cualquier proporción; 
1008.50.10.00 Quinua (quinoa) (Chenopodium quinoa) para siembra; 1008.50.90.00 Las demás quinua (quinoa) (Chenopodium quinoa); 
1008.90.20.00 Kiwicha (Amaranthus caudatus); G/TBT/N/PER/45 
 
- 2 - 
 
  1106.30.10.00 Harina, sémola y polvo de bananas o plátanos; 
1801.00.11.00 Cacao en grano, crudo, para siembra; 1801.00.19.00 Cacao en grano, crudo, excepto para siembra; 
1801.00.20.00 Cacao en grano, entero o partido, tostado; 
1802.00.00.00 Cáscara, películas y demás residuos de cacao. 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   "Proyecto de 
"Reglamento Técnico de la Producción Orgánica - (41 páginas, en idioma español)      
6. Descripción del contenido:   El Reglamento técnico tiene por objeto: 
Establecer normas y procedimientos de las funciones del Servicio Nacional de Sanidad 
Agraria - SENASA en materia de producción or gánica, para la fiscalización respectiva a 
nivel nacional, a efectos de dar garantía del producto orgánico al mercado nacional e 
internacional, en aplicación y cumplimiento de la Ley Nº 29196 - Ley de Promoción de la 
Producción Orgánica o Ecológica. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:     Contribuir a la protección de la salud de las personas, el  ambiente y 
prevenir prácticas que puedan inducir a errores a los consumidores de productos 
orgánicos 
8. Documentos pertinentes:   Por determinar   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:    - 
- 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   22 de julio 2013 
11. Textos disponibles en:  Servicio na cional de información [X] o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución:    
http://www.comunidadandina.org/SIRT, 
http://www.mincetur.gob.p e/reglamentostecnicos  
http://www.minag.gob.pe  
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR 
Calle Uno Oeste Nº 50 - Urb. Corpac - Lima 27 - Perú 
Teléfono: +(51-1) 513-6100 Extensión 8040 Fax:  +(51-1) 513-6100 Extensión 8002 Correo electrónico:  otc@mincetur.gob.pe  
http://members.wto.org/crnattachments/2013/TBT/PER/13_1677_00_s.pdf