RESTRICTED  
  
WT/WGTDF/M/33  
26 de enero  de 2017 
(17-0508) Página: 1/1 
Grupo de Trabajo sobre Comercio,  
Deuda y Finanzas   
 
  INFORME DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 20 DE OCTUBRE DE 2016  
1.1.  La trigésima cuarta reunión del Grupo d e Trabajo sobre Comercio, Deuda  y Finanzas se 
celebró el  20 de octubre de  2016 bajo la presidencia del Embajador Atanas Paparisov (Bulgaria) . 
En sus observacion es introductorias, el Presidente indicó que la contribución del Grupo de Trabajo 
en la reunión de mayo había sido importante para el Director General como  seguimiento de las 
propuestas que había formulado  en su documento titulado "La financiación del comer cio y las 
pymes" . Las delegaciones habían expresado en mayo su deseo de seguir examina ndo nuevos 
métodos de financiación del comercio, como la financiación de las cadenas de suministro y el 
comercio digital, y formas de abarcar a las microempresas y las pe queñas y medianas empresas 
(MIPYME) en los debates sobre financiación del comercio y en las propuestas . Desde entonces, se 
habían dedicado dos sesiones del F oro Público 2016 a la financiación del comercio ; una fue 
organizada por el Banco Europeo de Reconst rucción y Desarrollo (BERD), y la otra , sobre la 
financiación del comercio a largo plazo , fue organizada  por un grupo de banqueros y aseguradores 
de la esfera de la  financiación del comercio.  
1.2.  La Secretaría también había distribuido un informe de situación , que figuraba  en el 
documento WT/WGTDF/W/8 2 de la OMC . En el estudio realizado en 2016 por el Banco Asiático de 
Desarrollo sobre el déficit de financiación del comercio mundial  se había indicado que los déficits 
de financiación del comercio mundial seguían  siendo significativos (1,6 billones de dólares EE.UU. 
en 2015, a pesar de la caída del valor del comercio, en dólares de los Estados Unidos, frente 
a 1,4 billones de dólares EE.UU. en 2014) . Estos déficits afectaban a las pymes de forma 
desproporcionada . A nivel mundial, el 58 % de las solicitudes de financiación del comercio 
efectuadas por pymes a los bancos habían sido rechazadas, frente al 10 % en el caso de  las 
empresas multinacionales . La mitad de las pymes no recurrían a ningún otro tipo de financiació n, 
por su inexistencia (en muchos países en desarrollo), por desconocimiento (el 70 % de las pymes 
encuestadas no conocían los servicios financieros digitales) o por otros motivos . Había déficits de 
financiación del comercio en todos los continentes, inclui dos los países en desarrollo de Asia, 
Europa, África, América Latina y el Pacífico.  
1.3.  La Secretaría también proporcionó informaci ón actualizada  sobre las reuniones de 
seguimiento del Director General con los jefes de las instituciones asociadas, como la Soci edad 
Internacional de Financiación del Comercio (Grupo del Banco Islámico de Desarrollo) y la 
Corporación Financiera Internacional (CFI, miembro del Grupo del Banco Mundial) . El Director 
General y el Director Ejecutivo tenían previsto organizar una mesa re donda de alto nivel sobre el 
tema de la financiación del comercio y las pymes en las reuniones del FMI y el Banco Mundial que 
tendrían lugar en la primavera  de 2017, sobre la base de un análisis sólido . El Director General 
abordó la cuestión de la retirada  de los grandes bancos de muchos países en desarrollo mediante 
la terminación de las relaciones entre bancos corresponsales e hizo hincapié en sus consecuencias 
para los comerciantes más pequeños.  
1.4.  Varios Miembros tomaron la palabra en referencia a la información  presentada  y manifesta ron 
su apoyo a estos esfuerzos de promoción, teniendo presentes las limitaciones del mandato de 
la OMC. Se sumaron a otras delegaciones que habían expresado sus opiniones en la reunión de 
mayo . En consecuencia, las delegaciones  acordaron, como se confirmó en el Informe Anual del 
Grupo de Trabajo (WT/WGTDF/15), seguir debatiendo el tema de la financiación del comercio y las 
pymes durante el año 2017 . Las delegaciones no plantearon ningún otro tema que pudiera ser 
objeto de futura s comunicaciones.  
__________