G/AG/N/PHL/47  
28 de septiembre  de 2017 
(17-5168) Página: 1/4 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 25 de julio de 2017, se distribuye a petición de la delegación 
de Filipinas . La notificación, correspondiente a los años civiles 2013, 2014  y 2015 , se refiere a 
las importaciones sujetas a contingentes arancelarios ( cuadro MA.2 ). 
 
_______________  
 
 
 
 
 
 
   
  G/AG/N/PHL/47  
- 2 - 
 
Cuadro MA.2  
ACCESO A LOS MERCADOS: FILIPINAS  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2013  
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo  
Código de 
identificación  
del contingente 
arancelario  Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a  la designación  
de los productos  Unidad  Cuantía del 
contingente 
arancelario  
en el período  Importaciones 
efectuadas dentro 
del contingente 
durante el período  Tasa de utilización  
 
(4/3)  
(sobre la base de la 
Sección I -B (o I -A) 
de la Parte I de la 
Lista)  (de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 5 
PHLQ001  Caballos  0101 cabezas  57 57 100%  
PHLQ002  Animales de la especie bovina  0102 miles de cabezas  20,3 14,4 71% 
PHLQ003  Animales vivos de la especie 
porcina  0103 cabezas  2.570 344 13% 
PHLQ004  Animales vivos de la especie 
caprina  0104 miles de cabezas  82,3 0 0% 
PHLQ005  Aves de corral vivas  0105 miles de cabezas  9.513,5 498,9 5% 
PHLQ006  Carne de vacuno  0201 miles de toneladas  5,6 0 0% 
PHLQ007  Carne de porcino  0203 miles de toneladas  54,2 45,2 83% 
PHLQ008  Carne de caprino  0204 miles de toneladas  1,1 0 0% 
PHLQ009  Carne de aves de corral  0207 miles de toneladas  23,5 20 85% 
PHLQ010  Patatas (papas)  0701 toneladas  1.550 1.550 100%  
PHLQ011  Café 0901 toneladas  5,9 5,9 100%  
PHLQ012  Maíz 1005 miles de toneladas  216,9 12,8 6% 
PHLQ013  Arroz  1006 miles de toneladas  350 350 100%  
PHLQ014  Azúcar  1701 miles de toneladas  64,1 0,9 1% 
Fuente : Dirección de Estadísticas de Filipinas (PSA).  
 
 
   
  G/AG/N/PHL/47  
- 3 - 
 
Cuadro  MA.2  
ACCESO  A LOS MERCADOS: FILI PINAS  
PERÍODO  DE NOTIFICACIÓN: AÑO  CIVIL 2014  
Listas relativas  a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo  
Código de 
identificación  
del contingente 
arancelario  Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación  
de los productos  Unidad  Cuantía del 
contingente 
arancelario  
en el período  Importaciones 
efectuadas dentro 
del contingente 
durante el período  Tasa de utilización  
 
(4/3)  
(sobre la base de la 
Sección I -B (o I -A) 
de la Parte I de la 
Lista)  (de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 5 
PHLQ001  Caballos  0101 cabezas  57 0 0% 
PHLQ002  Animales de la especie bovina  0102 miles de cabezas  20,3 19,6 96% 
PHLQ003  Animales vivos de la especie 
porcina  0103 cabezas  2.570  1.356  53% 
PHLQ004  Animales vivos de la especie 
caprina  0104 miles de cabezas  82,3 0 0% 
PHLQ005  Aves de corral vivas  0105 miles de cabezas  9.513,5  0 0% 
PHLQ006  Carne de vacuno  0201 miles de toneladas  5,6 0 0% 
PHLQ007  Carne de porcino  0203 miles de toneladas  54,2 46 85% 
PHLQ008  Carne de caprino  0204 miles de toneladas  1,1 0 0% 
PHLQ009  Carne de aves de corral  0207 miles de toneladas  23,5 22,4 95% 
PHLQ010  Patatas (papas)  0701 toneladas  1.550  1.550  100%  
PHLQ011  Café 0901 toneladas  5,9 5,9 100%  
PHLQ012  Maíz 1005 miles de toneladas  216,9  184,5  85% 
PHLQ013  Arroz  1006 miles de toneladas  350 350 100%  
PHLQ014  Azúcar  1701 miles de toneladas  64,1 0,3 0% 
Fuente : Dirección de Estadísticas de Filipinas (PSA).  
 
   
  G/AG/N/PHL/47  
- 4 - 
 
Cuadro  MA.2  
ACCESO  A LOS MERCADOS: FILI PINAS  
PERÍODO DE NOTIFICAC IÓN: AÑO CIVIL 2015  
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo  
Código de 
identificación  
del contingente 
arancelario  Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación  
de los productos  Unidad  Cuantía del 
contingente 
arancelario  
en el período  Importaciones 
efectuadas dentro 
del contingente 
durante el período  Tasa de utilización  
 
(4/3)  
(sobre la base de la 
Sección I -B (o I -A) 
de la Parte I de la 
Lista)  (de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 5 
PHLQ001  Caballos  0101 cabezas  57 0 0% 
PHLQ002  Animales de la especie bovina  0102 miles de cabezas  20,34  20,34  100%  
PHLQ003  Animales vivos de la especie 
porcina  0103 cabezas  2.570  1.575  61% 
PHLQ004  Animales vivos de la especie 
caprina  0104 miles de cabezas  82,29  0 0% 
PHLQ005  Aves de corral vivas  0105 miles de cabezas  9.513,54  0 0% 
PHLQ006  Carne de vacuno  0201 miles de toneladas  5,57 0,002  0% 
PHLQ007  Carne de porcino  0203 miles de toneladas  54,21  35,58  66% 
PHLQ008  Carne de caprino  0204 miles de toneladas  1,12 0 0% 
PHLQ009  Carne de aves de corral  0207 miles de toneladas  23,49  15,86  68% 
PHLQ010  Patatas (papas)  0701 toneladas  1.550  1.550  100%  
PHLQ011  Café 0901 toneladas  5,9 5,9 100%  
PHLQ012  Maíz 1005 miles de toneladas  216,94  151,43  70% 
PHLQ013  Arroz  1006 miles de toneladas  805,2  805,2  100%  
PHLQ014  Azúcar  1701 miles de toneladas  64,05  3,81 6% 
Fuente : Dirección de Estadísticas de Filipinas (PSA).  
__________