. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/JOR/47 
27 de septiembre de 2012 
 
 (12-5192) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  JORDANIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
Organización de Normalización y Metrología de Jordania (JSMO) 
Teléfono:  +962 6 5301225, Fax:  +962 6 5301249 
Correo electrónico:  jsmo@ismo.gov.jo  
Sitio Web:  http://www.jsmo.gov.jo/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): 
ICS 29.120:  Accesorios eléctricos 
ICS 97.030:  Aparatos el ectrodomésticos en general 
ICS 29.060:  Hilos (conductores) y cables eléctricos 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Electrical equipment 
designed for use within certain voltage limits  (Equipo eléctrico destinado al empleo con 
determinados límites de tensión) - Documento en inglés (8 páginas) 
6. Descripción del contenido: 
- El proyecto de reglamento técnico notif icado abarca todos los equipos eléctricos 
destinados al empleo con tensiones nom inales comprendidas entre 50 y 1.000 V 
para corriente alterna y entre 75 y 1.500 V para corriente continua.  Las tensiones 
nominales se refieren a los valores de entrada o salida eléctricas, no a las que puedan aparecer en el interior del equipo .  Además, se señalan siete excepciones:  
equipos y fenómenos a los que no se aplica el reglamento técnico. 
- En el reglamento se estipulan los elementos principales de los objetivos de 
seguridad para el equipo eléctrico destina do al empleo con dete rminados límites de 
tensión. 
- La norma notificada es similar a la Directiva europea 2006/95/CE. G/TBT/N/JOR/47 
Página 2 
 
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:   
- Garantía de que el equipo eléctrico come rcializado no pone en peligro la seguridad 
de las personas, de los animales doméstic os ni de la propiedad, siempre que se 
instale y mantenga adecuadamente y se destine a sus fi nes específicos. 
- Reducción del número de accidentes cau sados por equipos eléctricos de baja 
tensión en Jordania. 
8. Documentos pertinentes:  
- Directiva europea 2006/95/CE sobre el ma terial eléctrico destinado a utilizarse con 
determinados límites de tensión 
- Ley N° 22 de metrología y calidad, de 2000, y sus modificaciones  
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Septiembre de 2012 
Enero de 2014 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
notificación 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
Organización de Normalización y Metrología de Jordania (JSMO) 
WTO/TBT Enquiry Point (Servicio de información OMC/OTC) 
Teléfono:  +962 6 5301225 Fax:  +962 6 5301249 
Correo electrónico:  enquiry@jsmo.gov.jo