G/TFA/N/ CRI/2  
23 de marzo  de 2018 
(18-1782) Página: 1/4 
Comité sobre  Facilitación del Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIONES DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 1, LOS 
PÁRRAFOS 4.3 Y 6.2 DEL ARTÍCULO 10 Y EL PÁRRAFO 2.2 DEL ARTÍCULO 12  
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE COSTA RICA  
La siguiente comunicación, de fecha 19 de marzo  de 2018 , se distribuye a petición de la 
delegación de Costa Rica.  
_______________  
 
 
Costa Rica  presenta las siguientes notificaciones de conformidad con el párrafo  4 del artículo  1, los 
párrafos 4.3 y 6.2 del artículo 10 y el párrafo 2.2 del artículo 12 del Acuerdo sobre Facilitación del 
Comercio  (WT/L/931).  
 
Párrafo 4 del a rtículo  1 
 
a) El lugar o lugares oficiales donde se haya publicado la información a que 
hacen referencia los apartados a) a j) del párrafo 1.1  
 
1.1(a) Procedimientos  de importación, exportación y tránsito (con inclusión de los procedimientos 
en puertos, aeropuertos y otros puntos de entrada) y los formularios y documentos exigidos : 
 
Servicio Nacional de Aduanas mediante el manual 
de procedimientos aduaneros del TICA 
(Tecnología de Información para el Control 
Aduanero)  http://www.hacienda.go.cr/docs/540 721e91b
344_Manual%20de%20Procedimientos%20Ad
uaneros%20TICA.pdf  
El Servicio Fitosanitario del Estado (SFE) es la 
autoridad competente fitosanitaria encargada de 
controlar y regular el intercambio comercial de 
productos vegetales y las sustancias químicas, 
biológicas o afines para uso agrícola  https://www.sfe.go.cr/SitePages/Tramites/Ini
cioTramites.aspx  
Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA) es la 
autoridad competente en sanidad animal y 
productos de origen animal  http://www.senasa.go.cr/tramites -y-
servicios/guias -al-usuario  
 
1.1(b) Tipos de los derechos aplicados y los impuestos de cualquier clase percibidos sobre la 
importación o la exportación o en conexión con ellas : 
 
Servicio Nacional de Aduanas: Arancel TICA  http://www.hacienda.go.cr/tica/web/hdbaranc
.aspx  
Servicio Fitosanitario del Estado  https://www.sfe.go.cr/SitePages/Tarifas/Inicio
Tarifas.aspx  
Servicio Nacional de Salud Animal  http://www.senasa.go.cr/tramites -y-
servicios/tarifas  
 G/TFA/N/CRI/2  
 
- 2 - 
 
  1.1(c) Derechos y cargas percibidos por o en nombre de organismos gubernamentales sobre la 
importación, la exportación o el tránsito o  en conexión con ellos : 
 
Servicio Nacional de Aduanas: listado de cargas 
diferentes a impuestos cobrados por el TICA  http://www.hacienda.go.cr/docs/573e20f01dd
fe_Listado%20de%20Cargas%20diferentes%
20a%20Impuestos%20cobrados%20en%20TI
CA.pdf  
 
1.1(d) Normas para la clasificación o la valoración de productos a efectos aduaneros : 
 
Servicio Nacional de Aduanas: valoración 
aduanera de las mercancías  http://www.hacienda.go.cr/docs/559d929728
db9_Resumen%20Valoracion%20Aduanera%
20de%20las%20Mercancias.pdf  
 
1.1(e) Leyes, reglamentos y disposiciones administrativas de aplicación general relacionados con 
las normas de origen : 
 
Ministerio de Comercio Exterior (COMEX): 
Tratados vigentes  http://www.comex.go.cr/Tratad os 
Ventanilla Única de Exportación (VUCE): 
Certificación de origen  https://www.procomer.com/es/certificacion -
origen -costa-rica#1  
 
1.1(f) Restricciones o prohibiciones en m ateria de importación, exportación o tránsito : 
 
Servicio Nacional de Aduanas: Documentos 
obligatorios  https://www.hacienda.go.cr/tica/web/hdbwdo
ob.aspx  
Servicio Fitosanitario del Estado: Le y de 
Protección Fitosanitaria  https://www.sfe.go.cr/Leyes/Ley%20N%C2%
B0%207664%20de%20Protecci%C3%B3n%2
0Fitosanitaria.pdf  
Servicio Nacional de Salud Animal: Resoluciones  http://www.senasa.go.cr/informacion/legislaci
on-y-normativa/resoluciones  
 
1.1(g) Disposiciones sobre sanciones por infracción de las formal idades de importación, 
exportación o tránsito : 
 
Dirección General de Aduanas: Procedimiento 
sancionatorio  http://www.hacienda.go.cr/docs/5632768b56f
17_Procedimie nto%20Sancionatorio.pdf  
Servicio Nacional de Salud Animal: Tribunal de 
Procedimiento Administrativo  http://www.senasa.go.cr/institucion/organizac
ion/tribunal -de-procedimiento -administrativo -
sancionador  
 
1.1(h) Procedimientos de recurso o revisión : 
 
Servicio Nacional de Aduanas: Procedimiento 
recursivo  http://www.hacienda.go.cr/docs/5632768334
18a_Procedimiento%20Recursivo.pdf  
Ley y Reglamento de Aduanas  http://www.hacienda.go.cr/contenido/12820 -
ley-y-reglamento -de-aduanas  
 G/TFA/N/CRI/2  
 
- 3 - 
 
  1.1(i) Acuerdos o partes de acuerdos con cualquier país o países relativos a la importación, la 
exportación o el tránsito : 
 
Ministerio de Comercio Exterior  http://www.comex.go.cr/Tratados  
Servicio Fitosanitario del Estado: Asuntos 
internacionales  https://www.sfe.go.cr/SitePages/Medidasfitos
anitarias/InicioMedidasFitosanitarias.aspx  
 
1.1(j) Procedimientos relativos a la administración de contingentes arancelarios : 
 
Ministerio de Comercio Exterior: contingentes  http://www.comex.go.cr/Contingentes  
 
b) La dirección de Internet (URL) del sitio o sitios web a que se refiere el 
párrafo 2.1  
 
Servicio Nacional de Aduanas (DGA): 
información sobre trámites aduaneros. Sitio 
web oficial  http://www.hacienda.go.cr/contenido/13227 -
informacion -de-interes-para-tramites -
aduaneros  
Servicio Fitosanitario del Estado (SFE): sitio 
web oficial  https://www.sfe.go.cr/SitePages/Inicio.aspx  
Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA): 
sitio web oficial  http://www.senasa.go.cr/senasa/sitio/  
Ventanilla Única de Exportación: sitio web oficial  https://www.procomer.com/es/vent anilla -unica -
comercio -exterior  
 
c) Datos de contacto de los servicios de inform ación mencionados en el 
párrafo  3.1 
Servicio Nacional de Aduanas (SNA)  El centro de información del SNA está abierto de lunes a 
viernes de 8:00 am a 4:00 pm.  
 
Se puede solicitar información al teléfono (506) 2522 -9152 o bien escribir al correo electrónico  
pea@hacienda.go.cr  
 
Servicio Fitosanitario del Estado (SFE): Cualquier denuncia, inconformidad o sugerencia puede ser 
presentada vía verbal (en la Contraloría de Servicios del SFE) o bien vía escrita por medio de este 
formulario : 
https://drive.google.com/file/d/0B_XbJ8NTqkt6X0d qR2lLeWxMcUE/view?usp=drive_web  
 
Para mayor información se puede acceder a : 
https://www.sfe.go.cr/SitePages/ContraloriadeServicios/InicioContraloriadeServicios.aspx  
O bien:  
https://www.sfe.go.cr/SitePages/Contactenos.aspx  
 
Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA): tiene a disposición un formulario de contacto  
http://www.senasa.go.cr/nuestras -oficinas/contacto  
y una sección de denuncias : 
http://www.senasa.go.cr/nuestras -oficinas/denuncie  
 
Ministerio de Comercio Exterior (COMEX): Se puede solicitar información al correo electrónico  
pep@comex.go.cr  
 
Para más información se puede acceder a : 
http://www.comex.go.cr/contactenos  
 G/TFA/N/CRI/2  
 
- 4 - 
 
  Párrafo 4.3 del artículo 10  
 
Los Miembros notificarán al Comité los detalles del funcionamiento de la ventanilla 
única . 
 
En aras de facilitar y centralizar los procesos de exportación e importación, en 1996 se promulgó 
la Ley 7638, mediante  la cual se estableció la creación de  la Ventanilla Única de Comercio Exterior 
(VUCE). La VUCE ha sido la entidad responsable de la gesti ón coordinada con 16 instituciones para 
centralizar, simplificar y automatizar los trámites de comercio exterior. Esta labor se realiza a 
través de la plataforma informática VUCE 2.0 y las seis oficinas físicas, ubicadas en zonas 
geográficas estratégicas.  
 
La plataforma informática permite tramitar 45 notas técnicas de importación y exportación de 16 
entidades gubernamentales, así como cargar en el sistema todos los datos relacionados con 
cualquier operación comercial, lo cual contribuye a procedimientos de  aprobación más rápidos.  A 
través de esta herramienta se realizan actualmente alrededor de 30.000 transacciones mensuales.  
La VUCE 2.0 está disponible al usuario las 24 horas durante los 7 días de la semana, los 365 días 
del año y, además, tiene la capaci dad de interoperar, a futuro, con sistemas similares en otros 
países, permitiendo así el intercambio previo de información y facilitando el manejo de la gestión 
de riesgo.  
 
Disponibilidad en internet: https://www.procomer.com/es/ventanilla -unica -comercio -exterior  
 
Párrafo  6.2 del artículo 10  
 
Cada Miembro notificará al Comité y publicará sus medidas sobre el recurso a agentes de 
aduanas.  
 
Toda modificación ulterior de esas medidas se notificará y se publicará sin demora.  
Según el Artículo 37, de la Ley General de Aduanas, sobre la intervención de los agentes de 
aduanas:  
 
“La intervención de los agentes aduaneros será necesaria en todos los regímenes aduaneros y será 
optativa en los siguientes regímenes o modalidades aduaneras: zonas francas, exportación, 
depósito fiscal, provisiones de a bordo y perfeccionamiento pasivo, así como en las siguientes 
modalidades: equipaje, envíos d e socorro, muestras sin valor comercial, envíos urgentes o 
"courier", envíos postales, tiendas libres, importaciones no comerciales, envíos de carácter 
familiar, despacho domiciliario industrial y comercial, e importaciones efectuadas por el Estado y 
sus i nstituciones y, en general, en los despachos de mercancías sujetas a regímenes o 
procedimientos sin intervención del agente aduanero que esta Ley autoriza. (Así reformado por 
artículo 1° de la Ley No. 8373 de 18 de agosto de 2003)”  
 
Disponibilidad en inter net: 
 
http://www.hacienda.go.cr/docs/51c9baa1b805f_LEYGENERALDEADUANASACTUALIZADAAOCTUB
RE2012.pdf   
 
Párrafo  2.2 del artículo 12  
 
Cada Miembro notificará al Comité los datos de su punto de contacto para el intercambio 
de esta información.  
 
Servicio Nacional de Adunas  Correo electrónico : pea@hacienda.go.cr  
 
Teléfono: +506 2522 9152 
 
http://www.hacienda.go.cr/contenido/13227 -
informacion -de-interes -para-tramites -aduaneros  
 
__________