G/TBT/N/UKR/144  
9 de noviembre  de 2018 
(18-7056) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : State Inspection on Nuclear Regulation of Ukraine  (Inspección 
Estatal de Reglamentación Nuclear de Ucrania ) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse  además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Recipientes para el almacenamiento y la eliminación de 
residuos radiactivos . 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Resolución 
Nº 884 del Consejo de Ministros de Ucrania , de 17 de octubre de 2018,·"On approval of 
the Technical Regulations on packing sets for storage and disposal of radioactive wastes " 
(Aprobación del Reglamento Técnico sobre los Recipientes para el Almacenamiento y la 
Eliminación de Residuos Radiactivos . Documento en ucraniano (3 1 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Reglamento Técnico notificado se establece n los 
requisitos aplicables a los recipientes utilizados para el almacenamiento y la eliminación 
de residuos radiactivo s generados por el us o de la energía nuclear y se especifica el 
procedimiento  de evaluación de la conformidad  que debe  observarse . En el Reglamento 
Técnico figura la lista de documentos que el solicitante debe presentar a la autoridad 
nacional competente  y los requisitos relativos a dicha documentación, y se establecen las 
prescripciones  relativ as al procedimiento de evaluación de la conformidad . El documento 
se complementa con una lista de módulos para evaluar la conformidad de los recipientes.  
Esta Resoluc ión deja sin efecto el Reglamento Técnico relativo a los Recipientes para 
Almacenar y Enterrar Residuos Radiactivos y Plan de Medidas para su Aplicación 
(aprobado en virtud de la Resolución Nº 939 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 18 
de julio de 2007, y notificado en el documento de la OMC G/TBT/N/UKR/12, de 17 de 
diciembre de 2008). 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas ; protección del medio 
ambiente.  G/TBT/N/UKR/144  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes : The Law of Ukraine "On Technical Regulations and 
Conformity Assessment" .  
9. Fecha propuesta de adopción : 17 de octubre de 2018 
Fecha propuesta de entrada en vigor : 7 de noviembre de 2019 
10. Fecha límite para la presentación  de observaciones : No procede.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
El texto del reglamento técnico puede consultarse en ucraniano en el sitio web oficial de 
la Verjovna Rada de Ucrania . 
http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/884 -2018-%D0%BF   
https://www.kmu.gov.ua/ua/npas/pro -zatverdzhennya -tehnichnogo -reglament u-
shchodo -pakuvalnih -komplektiv -dlya-zberigannya -ta-zahoronennya -radioaktivnih -
vidhodiv