IP/N/1/AUS/14  
IP/N/1/AUS/O/8  
26 février  2018 
(18-1221) Page: 1/2 
Conseil des aspects des droits de propriété  
intellectuelle qui touchent au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION DES LOI S ET RÉGLEMENTATIONS  AU TITRE  
DE L'ARTICLE 63:2 DE  L'ACCORD  SUR LES ADPIC  
AUSTRALIE: RÈGLEMENT DE 2016 PORTANT MODIFICATION DE LA  
LÉGISLATION SUR LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (MARCHÉ  
ÉCONOMIQUE UNIQUE ET AUTRES MESURES)  
Membre 
présentant la 
notification  AUSTRALIE  
 
Précisions sur le texte juridique notifié  
 
Intitulé  Intellectual Property Legislation Amendment (Single Economic Market and 
Other Measures) Regulation 2016  
[Règlement de 2016 portant modification de la législation en matière de 
propriété intellectuelle (Marché économique unique et autres mesures)]  
Objet  Propriété industrielle (dispositions générales)  
Nature de la 
notification   Principales lois ou réglementations consacrées à la propriété 
intellectuelle  
 Autres lois ou réglementations  
Lien vers le texte  
juridique  http://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/AUS/18_1072_00_e.pdf  
Situation de la 
notification   Première notification  
 Modification ou révision du texte juridique notifié  
 Remplacement ou consolidation du (des) texte(s) juridique(s) 
notifié(s)  
Références des 
notifications 
précédentes  IP/N/1/AUS/P/6 [Patents Regulations 1991  (Règlement de 1991 sur les 
brevets)]  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/AUS/P/6*&Language=English&Conte
xt=ScriptedSearches&languageUIChanged=true #" 
 
IP/N/1/AUS/T/4 [Trade Marks Regulations 1995 (Règlement de 1995 
sur les marques)]  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/AUS/T/4*&Language=English&Cont e
xt=ScriptedSearches&languageUIChanged=true #" 
 
IP/N/1/AUS/D/4  [Designs Regulations 2004 (Règlement sur les dessins 
et modèles 2004)]  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/AUS/D/4*&Language=English&Cont
ext=ScriptedSearches&languageUIChanged=true #" 
 
 IP/N/1/AUS/14 • IP/N/1/AUS/O/8  
- 2 - 
  IP/N/1/AUS /P/3 [Plant Breeder's Rights Regulations 1994 (Règlement 
sur les droits des obtenteurs de 1994)]  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc
e=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/AUS/P/3*&Language=English&Conte
xt=ScriptedSearches&languageUIChanged=true #" 
Brève description du texte juridique notifié  
Ce règlement modifie:  
 
- la Patents Regulations 1991  et la Trade Marks Regulations 1995  pour permettre la mise en 
œuvre d'un régime unifié transtasmanien pour les conseils en brevets (Listes 1 et 2);  
 
- la Designs Regulations 2004 et la Plant Breeder's Rights Regulations 1994 , pour permettre 
qu'un domicile soit élu en Nouvelle -Zélande pour la signification de documents  (Liste 3);  
 
- la Patents Regulations  et la Trade Marks Regulations , pour assurer leur compatibilité avec 
les obligations internationales (Liste 4);  
 
- la Trade Marks Regulations , pour autoriser le responsable  du Registre des marques à 
recenser et à refuser de protéger les biens et services qui ne sont pas clairement définis et 
qui font l'objet de demande s internationale s de dépôts de  marque (Liste 5);  
 
- la Trade Marks Regulations  et la Plant Breeder's Rights Re gulations , pour tenir compte des 
changements apportés à l'administration de l'île Norfolk en juillet 2016 (Liste 6).  
Langue(s) du 
texte juridique 
notifié  anglais  
Date d'adoption  17 août 2016  
Entrée en vigueur  15 novembre 2016, 24 février 2017 et 1er juillet 2017 , comme prévu dans 
le règlement 2 de la Intellectual Property Legislation Amendment (Single 
Economic Market and Other Measures) Regulation 2016  
 
Précisions sur la notification  
 
Date de 
présentation de la 
notification  15 février 2018  
Autres  
renseignements  https://www.legislation.gov.au/Details/F2016L01754  
 
Organisme ou 
autorité 
responsable  IP Australia  
Discovery House  
47 Bowes Street  
Philip ACT  
AUSTRALIA 2606