G/TBT/2/Add.100/Rev.7  
17 de febrero  de 2017 
(17-0954) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  APLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL ACUERDO SOBRE  
OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO  
MODIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS QUE HABÍA NOTIFICADO UCRANIA  EN 
CUMPLIMIENTO DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 15 DEL  ACUERDO  
SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO  
Revisió n 
Se ha recibido d e la delegación de Ucrania  la siguiente comunicación, presentada en virtud del 
párrafo 2 del artículo 15 del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio.  
 
_______________  
 
 
1  INTRODUCCIÓN  
En el presente documento se dan a conocer las modificaciones a deter minadas disposiciones 
normativas que rigen los reglamentos técnicos, la evaluación de la conformidad y la certificación, y 
se proporciona información actualizada sobre cuestiones de transparencia (Título 2, L eyes y  
reglamentos pertinentes).  
2  LEYES Y REGLAME NTOS PERTINENTES  
2.1.  Desde enero de 2016, el Consejo de Ministros de Ucrania ha adoptado varias resoluciones por 
las que se aprueban o modifican algunos reglamentos técnicos y normas . Las resoluciones que se 
indican  a continuación se adoptaron para armonizar a ún más la legislación de Ucrania con la 
legislación europea.  
a. Resolución Nº 94 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 13 de enero de 2016, por la  
que se aprueba el Reglamento técnico de los instrumentos de medida sujetos a control 
legal (el proyecto de res olución se notificó en el documento G/TBT/N/UKR/105, de 3 de 
diciembre de 2015). El texto de la Resolución se puede consultar en:  
http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/94 -2016-%D0%BF . 
b. Resolu ción Nº 117 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 24 de febrero de 2016, por la 
que se aprueba el procedimiento para expedir o denegar la expedición, renova r, expedir  
duplicados  y anular un certificado  de autorización para realizar la calibración de 
instrumentos de medi da que se utilizan en actividades sujetas a disposiciones de  
metrología legal, y se establece n tarifas para la expedición de  un certificado  de 
autorización, su renovación y la expedición de duplicados . El texto de la Resolución se 
puede con sultar en:  http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/117 -2016-%D0%BF . 
c. Resolución Nº 163 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 24 de febrero de 2016, por la 
que se aprueba el Reglamento técnic o de los instrumentos de medida . El texto de la 
Resolución se puede consultar en:  http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/163 -2016-
%D0%BF . G/TBT/2/Add.100/Rev.7  
- 2 - 
  d. Resolución Nº 4 del C onsejo de Ministros de Ucrania,  de 13 de enero de 2016, por la  que 
se modifica el Reglamento del Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de  
Ucrania . E l texto de la Resolución se puede consultar en:  
http://zakon0.rad a.gov.ua/laws/show/4 -2016-%D0%BF . 
e. Resolución Nº 56 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 13 de enero de 2016,  
por la  que se aprueban los requisitos especiales que deben cumplir las autoridades 
designadas . El texto de la Resolución se puede consultar en : 
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/56 -2016-%D0%BF . 
f. Resolución Nº 57 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 27 de enero de 2016, por la 
que se aprueba el procedimiento para expedir , denegar la expedición, renovar y expedir 
duplicados de decisiones de  designación de organismos de certificación en el sistema 
estatal de certificación, ampliar el campo de actividad de un organismo designado  y 
anular  una decisión  de designación . El texto de l a resolución se puede consultar en:  
http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/57 -2016-%D0%BF . 
g. Resolución Nº 95 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 27 de enero de 2016, por la 
que se aprueban los módulos y normas de evaluación de la conformidad que se 
utilizarán para la elaboración de procedimientos de evaluación de la conformidad . El 
texto de la Resolución se puede consultar en:  http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/95 -
2016-%D0%BF . 
h. Resolución Nº 96  del Consejo de Ministros de Ucrania, de 27 de enero de 2016, por la 
que se aprueba el procedimiento para expedir o denegar la expedición de decisiones de  
nombramiento, renovar  un nombr amiento y expedir  duplicados, ampliar y  restringir el 
campo de actividad de un  nombramiento, suspender y renovar decisiones de  
nombra miento , y anular estas decisiones, y por la que se  invalida n algunas resoluciones 
del Consejo de Ministros . El texto de la Resolución se puede consultar en:  
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/96 -2016-%D0%BF . 
i. Resolución Nº 142 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 2 de marzo de 2016, por la  
que se modifica l a Resolución Nº 436 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 21 de  
marzo de 2012. E l texto de la Resolución se puede consultar en:  
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/142 -2016-%D0%BF . 
j. Resolución Nº 383 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 24 de junio de 2016, por la 
que se modifica la Resolución Nº 446 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 14 de  
marzo de 2008. E l texto de la Resolución se puede consultar en:  
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/383 -2016-%D0%BF . 
__________