G/TBT/GEN/182  
1er octobre 2015  
(15-5071)  Page: 1/1  
Comité des obstacles techniques au commerce  Original: anglais  
 
  RENSEIGNEMENTS ACTUALISÉS SUR LES ACTIVITÉS DE LA CEI1 
DÉCLARATION DE LA CEI 
Le présent document contient les renseignements fournis par la CEI à la réunion du Comité OTC 
des 16 et 17 juin 2015 au titre du point 5 de l'ordr e du jour (renseignements actualisés présentés 
par les observateurs). 
_______________ 
 
1. Depuis mars, le Costa Rica satisfait aux critères d'obtention du statut d'affilié Plus de la CEI. 
Sur 83 pays en développement participant gratuitement au Programme des pays affiliés à la CEI, 46 ont désormais établi un comité électrotechnique national, 24 d'entre eux ayant obtenu le statut 
d'affilié Plus. Ils ont maintenant le droit d'adopter 400 normes internationales de la CEI au lieu de 
200 et peuvent bénéficier d'un mentorat en priorité. 
2. Nous avons le plaisir de signaler que le Mali a commencé à bénéficier du programme en 
commandant son premier lot de 130 normes internatio nales de la CEI à examiner pour adoption au 
niveau national. 
3. La CEI offre désormais à tous les pays affiliés un nouvel avantage consistant à améliorer 
l'accès de leurs parties prenantes aux normes internationales de la CEI adoptées au niveau national. Pour en savoir plus sur ces nouvelles conditions, veuillez vous adresser au Secrétariat 
des pays affiliés ( affiliates@iec.ch ). 
4. Deux nouveaux accords de mentorat ont été si gnés depuis notre dernier rapport: entre le 
Pérou et le Mexique et entre le Bhoutan et la Suède; ce dernier ne figure pas dans notre rapport 
car il a été signé la semaine dernière. Des informations en retour sur les activités de mentorat seront communiquées après le deuxième atelier pour les comités électrotechniques nationaux affiliés qui aura lieu à Minsk pendant la Réunion générale de la CEI d'octobre. 
5. Eu égard à la discussion qui a eu lieu lors de la réunion thématique de mardi, la CEI a le 
plaisir d'informer le Comité que les modules d'appr entissage en ligne de l'IECEE de niveau 0, 1 et 
2 sont maintenant pleinement opérationnels à partir de la page intitulée "ACAS" du site Web de la 
CEI. Ils visent à faire mieux comprendre le fonc tionnement de l'IECEE et de son système CB et 
s'achèvent par des tests aux niveaux 1 et 2. Une attestation de résultats certifiera que les participants ont achevé avec succès le cours d'apprentissage en ligne de l'IECEE. Des 
renseignements sont disponibles au Secrétariat des pays affiliés, au siège de la CEI, à Genève. 
6. Après la publication d'une brochure conjointe de la CEI et de l'ISO sur la manière dont les 
normes internationales soutiennent la politique publique, ces deux organisations ont conjugué 
leurs efforts avec la CEE-ONU pour tenir une conférence sur ce sujet. Nous avons le plaisir d'inviter les membres du Comité OTC à participer, avec nos membres, nos affiliés et nos comités 
techniques, à cette réunion qui aura lieu le 2 novembre 2015 au Palais des Nations et lors de 
laquelle un représentant du secrétariat du Comité OTC prononcera le discours liminaire. Ce sera une occasion exceptionnelle de dialoguer et d'échanger des données sur l'expérience et les meilleures pratiques, s'agissant de la manière dont les normes peuvent soutenir la politique publique. Nous nous réjouissons à l'idée de vous accueillir à cette réunion. 
__________  
                                               
1 Un rapport exhaustif figure sous l'ongl et "Global Reach", à l'adresse suivante: 
http://www.iec.ch/about/globalreach/partners/wto/wto_report.htm .