G/SG/N/6/IDN/29  
12 de octubre  de 2018 
(18-6350) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 1 A) DEL ARTÍCULO 12  
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA  
INICIACIÓN DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN  
Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO  
INDONESIA  
(Hojas y tiras, delgadas, de aluminio ) 
La siguiente comunicación, de fecha 11 de octubre de 2018 , se distribuye a petición de la delegación 
de Indonesia . 
 
_______________  
 
 
De conformidad con el párrafo 1 a) del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias d e la OMC, 
la República de Indonesia desea notificar por la presente al Comité de Salvaguardias que el Comité 
de Salvaguardias de Indonesia ( Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia  - KPPI), denominado 
en adelante "la autoridad investigadora", ha iniciado un a investigación en materia de salvaguardias 
con respecto a las importaciones del producto objeto de investigación . 
El 5 de octubre de 2018 , la autoridad investigadora recibió de Asosiasi Produsen Aluminium 
Extrusi Serta Aluminium Plate, Sheet & Foil  (APRALEX - Sh & F) , denominada en adelante "el 
solicitante", una solicitud de medidas de salvaguardia en relación con la importación del producto 
objeto de investigación . Después de examinar la solicitud debidamente documentada, la autoridad 
investigadora c oncluyó que había pruebas suficientes para justificar la iniciación de una investigación 
en materia de salvaguardias . 
1  FECHA DE INICIACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN EN MATERIA DE SALVAGUARDIAS  
La investigación se inició el 9 de octubre de 2018. 
2  PRODUCTO OBJETO DE  LA INVESTIGACIÓN  
Hojas  y tiras, delgadas, de aluminio  (incluso impresas , sin soporte de  papel, cartón , plástico  o 
soportes similar es) de espesor inferior o igual a 0,2 mm, comprendidas en los códigos  7607.11.00 
y 7607.19.00  del SA . 
 
3  MOTIVOS QUE LLEVARON A  INICIAR LA INVESTIGACIÓN  
1) La autoridad investigadora inició una investigación en materia de salvaguardias después 
de examinar los documentos presentados por el solicitante, cuya producción constituye en 
Indonesia una proporción importante de la producción nacional total de los productos en 
cuestión . 
2) El resumen no confidencial de la solicitud se puede consultar en la dirección de Internet 
que se indica a continuación, siguiendo el vínculo : 
http://kppi.kemendag.go.id/daftar_kasus/detail_produk/1/5/91 . G/SG/N/6/IDN/29  
- 2 - 
  4  PUNTO DE CONTACTO PARA LA INVESTIGACIÓN  
La correspondencia dirigida a  la autoridad investigadora se deberá enviar a  la siguiente  dirección : 
THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE  
(Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia /KPPI) 
Jl. M.I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110  
Teléfono /fax: (62-21) 385 7758  
Correo electrónico : kppi@kemendag.go.id  
5  PLAZOS Y PROCEDIMIENTOS PARA QUE LAS PARTES INTERESADAS PRESENTEN 
PRUEBAS Y EXPONGAN SUS OPINIONES  
1) Aquellos que tengan un inter és sustancial y deseen ser con siderados partes interesadas 
en esta  investigación deben enviar a la autoridad investigadora  en Indonesia  una petición 
por escrito, dent ro de un plazo de 15 días contados a partir de la fecha de iniciación . Todas 
las comunicaciones y solicitudes de las partes interesadas deben presentarse por escrito 
y en formato electrónico, indicando el nombre, la dirección, la dirección electrónica y lo s 
números de teléfono y fax de la parte interesada.  
2) De conformidad con el párrafo 1 del artículo 3 del Acuerdo sobre Sa lvaguardias de la OMC, 
el Gobierno de la República de  Indonesia celebrará una audiencia para que los  Miembros 
que tengan un interés sustancial puedan presentar pruebas y exponer sus opiniones . La 
audiencia está prevista para el lunes  29 de octubre de 2018  de 10.00  a 12.00 h. Todas las 
partes interesadas que deseen participar en la audiencia , presentar pruebas y exponer sus 
opiniones deben remitir los documentos pertinentes a la autoridad investigadora  no más 
tarde del 25 de octubre de 2018. E l día de la audiencia  (29 de octubre de 2018 ), la 
inscripción comenzará a las 9 .00 h y solo los representantes autorizados podrán asistir a 
la audi encia. 
__________