WT/MIN(13)/ST/81  
5 décembre 2013  
(13-6753)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Neuvième session 
Bali, 3-6 décembre 2013  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE S.E. M. MINELIK ALEMU GETAHUN 
AMBASSADEUR EXTRAORDINAIRE ET PLÉNIPOTENTIAIRE, 
REPRÉSENTANT PERMANENT 
(Prenant la parole en qualité d'observateur) 
ÉTHIOPIE  
Nous remercions l'Indonésie pour son hospitalité. Nous remercions aussi le Directeur général, 
Roberto Azevêdo, pour son ferme leadership de l'OMC. 
L'Éthiopie prend actuellement des mesures concrètes pour accélérer son accession à l'OMC. Nous 
avons répondu à trois séries de questions des États Membres de l'OMC, et soumis notre offre initiale concernant les marchandises ainsi que les documents requis au Groupe de travail de 
l'accession de l'Éthiopie. Nous avons finalisé nos réponses à la quatrième série de questions, un 
certain nombre de documents et notre offre initiale concernant les services à soumettre au Secrétariat pour examen à la quatrième réunion du Groupe de travail qui aura lieu prochainement. 
Nous remercions l'Ambassadeur Steffen Smidt, Président du Groupe de travail de l'accession de 
l'Éthiopie, le Secrétariat de l'OMC, la CNUCED, l'ITC et les donateurs bilatéraux pour leur soutien continu en vue de faciliter l'accession de l'Éthiopie. 
L'Éthiopie est fermement convaincue que le commerce est un moteur éprouvé de croissance 
économique et que l'adhésion au système commercial multilatéral fondé sur des règles contribuera 
à mettre le pays sur la voie du développement durable. L'Éthiopie enregistre une croissance économique rapide depuis dix ans. Le gouverneme nt est donc déterminé à continuer de mettre en 
œuvre des politiques et stratégies efficaces de développement en faveur des pauvres pour obtenir 
le statut de pays à revenu intermédiaire d'ici à 2025. À cette fin, le gouvernement a redoublé d'efforts dans le cadre de son plan quinquennal pour  la croissance et la transformation en se fixant 
des objectifs ambitieux et en prenant l'engagement de poursuivre la consolidation des mesures 
économiques, d'édifier un cadre réglementaire garantissant des conditions de marché concurrentielles, et de mener à bien son processus d'accession à l'OMC dans le respect des objectifs de développement du pays. 
L'Éthiopie accueille avec satisfaction l'adoption de la Décision du Conseil général du 25 juillet 2012 
sur l'accession des PMA visant à renforcer, simplifi er et rendre opérationnelles les lignes directrices 
de 2002 sur l'accession des PMA, conformément à la  décision prise lors de la huitième Conférence 
ministérielle. Les principes et les points de repère dans les domaines des marchandises et des 
services, ainsi que les dispositions sur la transparence dans les négociations en vue de l'accession, le traitement spécial et différencié (TSD), la période de transition et la nécessité d'accroître 
l'assistance technique et le renforcement des capacités pour aider les PMA accédants sont des 
améliorations importantes. 
Nous demandons à tous les Membres de l'OMC de respecter ces paramètres améliorés dans le 
cadre des accessions. Nous comptons sur le Secrétariat de l'OMC, les États membres et le CIR 
pour continuer de soutenir nos efforts de renf orcement des capacités afin de préparer nos 
institutions à l'accession à l'OMC. WT/MIN(13)/ST/81 
- 2 - 
  En conclusion, Monsieur le Président, nous félicitons le Yémen d'avoir mené à bien son processus 
d'accession à l'OMC. Le Yémen et l'Éthiopie ont to ujours entretenu des relations fraternelles. Nous 
entendons resserrer encore les liens économiques qui nous unissent et tirer parti de l'expérience du Yémen pour notre propre processus d'accession. 
 
__________