. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SCM/Q3/DOM/17 
13 de septiembre de 2012 
 (12-4900) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   español 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Continuación de la prórroga prevista  en el párrafo 4 del artículo 27 del  
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias del período  
de transición para la eliminación de  las subvenciones a la exportación  
de conformidad con el procedimient o establecido en la Decisión del  
Consejo General que figura en el documento WT/L/691 
 
Preguntas formuladas por COLOMBIA en relación con la notificación  
de actualización de la REPÚBLICA DOMINICANA1 
   La siguiente comunicación, de fecha 10 de septiembre de 2012, se distribuye a petición de la delegación de Colombia.  
_______________ 
 
 Programa:   Ley Nº 8-90 que "fomenta nuevas zonas francas y el crecimiento de las existentes" 
 
Resumen:   Programa de exención fiscal para las empresas manufactureras de bienes y para las 
empresas de servicios incorporados en la producción  de bienes, instaladas dentro de áreas geográficas, 
denominadas zonas francas, cuya producción debe ser destinada en su mayor parte a la exportación. 
 
Pregunta 1  
 ¿Ha notificado República Dominicana explícitamente a los beneficiarios del Programa de 
exención fiscal contenido en la Ley N° 8-90, que en función de las obligaciones emanadas del 
Acuerdo SMC y específicamente a lo dispuesto en el Artículo 27.4, la medida no se prolongará más 
allá del 31 de diciembre de 2015 y su desmantelamien to comenzará a más tardar durante el año 2013?  
En caso de ser positiva esta afirmación, ¿podría indicar República Dominicana el procedimiento de 
notificación a los usuarios del mencionado Program a y si tiene previsto algún programa para la 
transición hasta llegar al desmantelamiento total?   En desarrollo del plan de transición, ¿se han 
empezado a adoptar medidas internas con miras a la  eliminación de las subvenciones?  ¿Es posible 
conocer documentos relacionados con este proceso?  Pregunta 2 
 
 Señala la notificación de República Dominicana en  el punto 9. a) que en las resoluciones y/o 
permisos de operación bajo el régimen de zonas fra ncas de la Ley Nº 8-90, han colocado un párrafo 
que reza: "La República Dominicana, a partir del año  2015, se reserva el derecho de revisar y/o 
retirar algunos de los incentivos contenidos en la  Ley Nº 8-90, en cumplimiento de la Decisión 
                                                      
1 G/SCM/N/243/DOM. G/SCM/Q3/DOM/17 
Página 2  
 
  tomada por el Comité de Subsidios y Medidas Co mpensatorias de la Organización Mundial del 
Comercio (OMC), …" .   
  a. ¿Podría aclarar República Dominicana por qué se indica  que " a partir del año 2015  
se reserva el derecho de  revisar y/o retirar algunos de los incentivos …" cuando en 
cumplimiento de la decisión WT/L/691 se debe prever el desmonte a más tardar 
durante el año 2013?  ¿Está República Dominicana pensando revisar y/o retirar algunos de los incentivos?  Como es conocido, la Decisión establece que El "último 
período autorizado" a que se hace referencia en la última frase del párrafo 4 del 
artículo 27 del Acuerdo SMC no se prorrogar á más allá del 31 de diciembre de 2013, 
y el plazo final de dos años previsto para la eliminación de las subvenciones en la 
misma disposición concluirá el 31 de diciembre de 2015 a más tardar ;  
  b. Adicionalmente, ¿podría por favor aclarar  República Dominicana, por qué utilizan el 
lenguaje "revisar y/o retirar y no di cen explícitamente "retirar"?   
 
Pregunta 3 
 
 Señala la notificación de República Dominicana en el punto 9.b) que el 6 de julio del año 2010 se sometió al Congreso un proyecto de  ley de zonas francas que contempla el 
desmantelamiento total de las subvenciones a la exportación, y que dicho proyecto se encuentra bajo 
análisis y discusión por la Comisión de Industria, Comercio y Zonas Francas del Senado de la 
República Dominicana.  Teniendo en cuenta que ha n pasado más de 2 años desde cuando se sometió 
al Congreso, ¿podría República Dominicana compartir con los Miembros los resultados del paso por 
el Congreso de dicho proyecto? 
 
Pregunta 4 
 
 Del punto 7 de la notificación se infiere que el Gobierno de República Dominicana no dispone de información para esti mar el monto de los subsidios otorgados.  Si es así, ¿cómo puede 
República Dominicana asegurar el mantenimiento del statu quo  del programa?  ¿Es posible en su 
lugar, que la República Dominicana suministre el va lor anual en términos CIF de las mercancías de 
procedencia extranjera introducid as a Zonas Francas y las tarifas efectivas exoneradas del pago de 
impuestos para tener una cifra aproximada  del monto de los subsidios otorgados? 
 
Pregunta 5 
  ¿Cuándo estima República Dominicana que puede pr esentar el Plan de Acción respecto de la 
eliminación de los subsidios, en cumplimiento de lo establecido en párrafo 1 f) la Decisión 
WT/L/691?   
__________