G/SCM/W/571/Rev.1  
25 de abril de 2017 
(17-2239) Página: 1/5 
Comité de Subven ciones y  
Medidas Compensatorias   
 
  SITUACIÓN ACTUAL DE LAS NOTIFICACIONES Y LAS MEDIDAS ADOPTADAS  
POR LOS MIEMBROS A LOS QUE SE HAN CONCEDIDO LAS PRÓRROGAS  
PREVISTAS EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 27 DE CONFORMIDAD  
CON EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO  
EN EL DOCUMENTO WT/L/691  
NOTA DE LA SECRE TARÍA  
Revisión  
El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad  
de la Secretaría y se entiende sin perjuicio de las posiciones de los 
Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC  
 
Miembro  Notificación a 
efectos de 
trans parencia 
correspondiente 
a 2015  
(G/SCM/N/290)  Notificación final a 
efectos de 
transparencia 
(G/SCM/N/299)  Situación de las medidas adoptadas 
para eliminar las subvenciones a las 
exportaciones comunicada  en la(s) 
notificación(es) más reciente(s)  
Antigua y 
Barbuda  Ninguna  Ninguna  G/SCM/N/275/ATG (2014) : Ley de la Zona 
de Elaboración y Libre Comercio N° 12 
de 1994 - Modificaciones en curso, se 
completará para la fecha límite  de 2015. 
Barbados  Ninguna  Ninguna  G/SCM/N/275/BRB + Suppl.1 (2014/2016) : 
Programa d e Incentivos Fiscales ; Sociedades 
de Responsabilidad Limitada ; Incentivos a 
las Empresas Internacionales ; Desgravación 
por Investigación y Desarrollo  - Se está 
ultimando  el documento ministerial  donde se  
expondrá n los procedimientos que se 
seguirán para el iminar las disposiciones 
relativas a las exportaciones de los 
diferentes instrumentos legislativos y los 
criterios que las reemplazarán.  
Belice G/SCM/N/284/BLZ ; 
G/SCM/N/290/BLZ  G/SCM/N/299/BLZ  G/SCM/N/299/BLZ (2016) : Ley de Incentivos 
Fiscales ; Ley de Zon as Francas Industriales ; 
Ley de Zonas Francas  - El Consejo de 
Ministros aprobó las recomendaciones de l 
Ministerio en mayo de 2016 y las 
instrucciones para la redacción se enviarán al 
Ministerio de la Fiscalía General antes del 
final de septiembre de 2016. Tras su 
elaboración, el proyecto de ley deberá 
someterse a un último examen y ser 
presentado al Ejecutivo y, posteriormente, a 
la Asamblea Legislativa.  G/SCM/W/571/Rev.1  
- 2 - 
  Miembro  Notificación a 
efectos de 
trans parencia 
correspondiente 
a 2015  
(G/SCM/N/290)  Notificación final a 
efectos de 
transparencia 
(G/SCM/N/299)  Situación de las medidas adoptadas 
para eliminar las subvenciones a las 
exportaciones comunicada  en la(s) 
notificación(es) más reciente(s)  
Costa Rica  G/SCM/N/284/CRI ; 
G/SCM/N/290/CRI  Ninguna  G/SCM/N/290/CRI (2015) : Régimen de Zona 
Franca ; Régimen de Perfeccionamiento 
Activo  - Las reformas y los reglamentos 
conexos al Régimen de Zona Franca entraron 
en vigor en 2010 . En relación con el  Régimen 
de Perfeccionamiento Activo, una comisión 
interinstitucional elaboró un proyecto de 
reforma a los resp ectivos reglamentos que 
estaba siendo analizada  a fin de permitir su 
entrada en vigor  antes de finalizar  2015.  
Dominica  G/SCM/N/284/DMA ; 
G/SCM/N/290/DMA  Ninguna  G/SCM/N/284/DMA (2015) - Programa de 
Incentivos Fiscales  - Está siendo examinado 
y enmendado c on el fin de suprimir las 
disposiciones legales relativas a las 
exportaciones . La administración ya no 
concede bonificaciones de impuestos sobre 
los beneficios de las exportaciones (fueron 
eliminadas  en 2012 ). Las modificaciones 
legislativas se ultimarán  antes de que 
finalice  2015.  
El Salvador  G/SCM/N/284/SLV ; 
G/SCM/N/290/SLV  G/SCM/N/299/SLV  G/SCM/N/299/SLV (2016) - Incentivos a 
Empresas que Operan en Zonas Francas o en 
Depósitos de Perfeccionamiento Activo  - La 
legislación se modificó en 2013.  
Fiji Ningu na Ninguna  G/SCM/N/243/FJI (2012) - Deducción de los 
ingresos procedentes de la exportación 
- calendario para la eliminación de la 
Deducción - se eliminará completamente 
en 2016. Programa de fábricas/zonas de 
elaboración para la exportación   
- No se han da do más autorizaciones a 
nuevos exportadores para que operen en el 
marco del Programa des de 2001 (exenciones 
de derechos fiscales, del impuesto sobre el 
valor añadido y del impuesto sobre la renta 
para las empresas que exportan el 70 % o 
más de sus productos ). Lo más probable es 
que el Programa deje de existir en 2015 o 
antes . Incentivos a la industria 
cinematográfica y audiovisual  - Se notific ó de 
conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 
del ASMC por error - no está incluido en el 
ámbito de aplicación de l ASMC y, por tanto, 
no se han efectuado modificaciones.  
Granada Ninguna  Ninguna  G/SCM/N/275/GRD (2014) - Exenciones 
Condicionales de Derechos  - No dependen de 
las exportaciones, por lo que no se necesitan 
modificaciones legislativas . Ley de Incentivos 
Fiscales ; Ley de Empresas Calificadas  
- En 2009 se aprobaron leyes que revocan 
estos programas y otros distintos ; un nuevo 
régimen de incentivos , que suprimirá todas 
las subvenciones a las exportaciones y 
reemplazará a los programas revocados, se 
habrá termi nado para el final de  2014.  G/SCM/W/571/Rev.1  
- 3 - 
  Miembro  Notificación a 
efectos de 
trans parencia 
correspondiente 
a 2015  
(G/SCM/N/290)  Notificación final a 
efectos de 
transparencia 
(G/SCM/N/299)  Situación de las medidas adoptadas 
para eliminar las subvenciones a las 
exportaciones comunicada  en la(s) 
notificación(es) más reciente(s)  
Guatemala  G/SCM/N/290/GTM  G/SCM/N/299/GTM  G/SCM/N/299/GTM (2016) - Incentivos para 
empresas bajo regímenes aduaneros 
especiales ; Incentivos para administradores 
y usuarios de Zonas Francas ; Incentivos para 
las empresas comercia les o industriales que 
operan en la Zona de Libre Industria y 
Comercio (ZOLIC) : La Ley Emergente para la 
Conservación del Empleo (Decreto 
Nº 19-2016) modificó la Ley de fomento y 
desarrollo de la actividad exportadora y de 
maquila (Decreto número 29 -89) y la Ley de 
Zonas Francas (Decreto número 65 -89). Se 
excluyeron del alcance de los programas a 
todos los sectores productivos con la 
excepción del sector de vestuario y textiles . 
Las modificaciones tienen el objetivo de 
incentivar la producción, en lugar de la 
exportación.  
Jamaica  G/SCM/N/284/JAM ; 
G/SCM/N/290/JAM  G/SCM/N/299/JAM  G/SCM/N/299/JAM (2016) : Ley de Zonas 
Francas de Jamaica  - una nueva Ley de 
Zonas Económicas Especiales , para  derogar 
la Ley de Zonas Francas de Jamaica de 1996, 
debía entrar  en vigor  en agosto de 2016. 
Ley de Fomento de las Industrias de 
Exportación ; Ley de Incentivos Industriales 
(construcción de fábricas) ; Ley de 
Sociedades de Ventas en el Extranjero  –
 La Ley de Incentivos Fiscales de 2013 
derogó la Ley de Fomento de las Industrias 
de Exportación, la Ley de Incentivos 
Industriales (construcción de fábricas) y la 
Ley de Sociedades de Ventas en el 
Extranjero . No se siguieron concediendo 
incentivos en virtud de las dos últimas . A los 
beneficiarios en virtud de la Ley de Fomento 
de las I ndustrias de Exportación se les dio la 
posibilidad de recibir los incentivos 
correspondientes al resto del período por el 
que habían sido otorgados, o de empezar a 
regirse por la Ley de Incentivos Fiscales.  
Jordan ia G/SCM/N/284/JOR ; 
G/SCM/N/290/JOR  G/SCM/ N/299/JOR  G/SCM/N/299/JOR (2016) : Exención total o 
parcial del impuesto sobre la renta que grava 
los beneficios obtenidos de determinadas 
exportaciones  - Basándose en el plan de 
acción y en el calendario de aplicación de un 
nuevo programa de subvenciones 
presentados al Consejo del Comercio de 
Mercancías (10 de noviembre de 2015), un 
intenso  programa de trabajo está en marcha  
para reemplazar el programa actual por uno 
nuevo que cumpla las normas de la OMC . Se 
aprobó una nueva ley del impuesto sobre la 
renta en 2014 (Ley del Impuesto sobre la 
Renta Nº 34) con miras a asegurar la 
compatibilidad con los elementos del 
Acuerdo SMC.  G/SCM/W/571/Rev.1  
- 4 - 
  Miembro  Notificación a 
efectos de 
trans parencia 
correspondiente 
a 2015  
(G/SCM/N/290)  Notificación final a 
efectos de 
transparencia 
(G/SCM/N/299)  Situación de las medidas adoptadas 
para eliminar las subvenciones a las 
exportaciones comunicada  en la(s) 
notificación(es) más reciente(s)  
Mauri cio G/SCM/N/284/MUS ; 
G/SCM/N/290/MUS  G/SCM/N/299/MUS  G/SCM/N/299/MUS (2016) : Plan de fomento 
de las empresas de exportación ; Plan de 
fomento de las empresas pioneras ; Plan de 
promoción de las exportaciones ; y Plan del 
puerto franco : las concesiones relativas a los 
derechos de aduana y los derechos indirectos 
en relación con las importaciones de 
maquinaria y equipos en el puerto fra nco ya 
han sido eliminadas . El único programa 
vigente es la exención del impuesto de 
sociedades en el marco del Plan del puerto 
franco . Se celebró un taller nacional para 
generar ideas sobre la manera de reformar el 
Plan del puerto franco, que fue organiza do 
con la asistencia de la OMC . En el taller se 
formularon diferentes propuestas de 
modificación del Plan, y se siguen celebrando 
consultas con las partes interesadas respecto 
de esas propuestas.  
Panamá  Ninguna  Ninguna  G/SCM/N/260/PAN (2013) : Zonas 
Proces adoras para la Exportación  - La Ley 
N° 32 de 2011 derogó la Ley N° 25 e 
introdujo modificaciones compatibles con las 
disposiciones de la OMC . Registro Oficial de 
la Industria Nacional  - La ley fue derogada 
en 1995 y los beneficiarios podían seguir 
recibien do los beneficios durante el resto del 
período en que el registro o contrato 
estuviese vigente . Era posible prorrogar la 
concesión de  beneficios mediante una 
solicitud expresa hasta el 31 de diciembre 
de 2015, pero  no más allá . En 2009 se 
promulgó una nuev a ley para el fomento y el 
desarrollo de la industria y la capaci tación . 
La admisibilidad dependía  de la creación de 
empleo . Los beneficiarios en el marco  del 
Registro Oficial de la Industria Nacional no 
podrán ser admitidos hasta después del 
vencimiento d e su registro y todas las  
prórroga s. 
Papua Nueva  
Guinea  Ninguna  Ninguna  G/SCM/N/260/PNG (2013) : Incentivos a la 
exportación de la Ley del Impuesto sobre la 
Renta - La Ley del Impuesto sobre la Renta 
de 2011 (presupuesto para 2012) 
(modificación) derogó el  artículo 45B de la 
Ley del Impuesto sobre la Renta de 1959, 
que regulaba el programa de incentivos a la 
exportación.  
República 
Dominicana  G/SCM/N/284/DOM; 
G/SCM/N/290/DOM  G/SCM/N/299/DOM  G/SCM/N/299/DOM (2016) - Ley Nº 8 -90 
que fomenta nuevas zonas franc as y el 
crecimiento de las existentes  - La República 
Dominicana concluyó su plan de acción de 
conformidad con la Decisión del 
Consejo  General que figura en el 
documento  WT/L/691: Las modificaciones 
legislativas entraron en vigor en 2011 
(supresión de los l ímites cuantitativos para la 
venta en el mercado local; ninguna condición 
de utilizar materias primas locales, en 
preferencia a las importadas).  G/SCM/W/571/Rev.1  
- 5 - 
  Miembro  Notificación a 
efectos de 
trans parencia 
correspondiente 
a 2015  
(G/SCM/N/290)  Notificación final a 
efectos de 
transparencia 
(G/SCM/N/299)  Situación de las medidas adoptadas 
para eliminar las subvenciones a las 
exportaciones comunicada  en la(s) 
notificación(es) más reciente(s)  
Saint Kitts y 
Nevis  Ninguna  Ninguna  G/SCM/N/260/KNA (2013) : Ley de 
Incentivos Fiscales  - Se adoptó un enfoque 
estratégico para modificar el programa de 
incentivos fiscales de conformidad con la 
legislación modelo de la OECO . Se elaboró  
un proyecto de Código de Inversiones a fin 
de reformar la Ley de Incentivos Fiscales 
para adaptarla a las disposiciones de la OMC . 
G/SCM/N/275/KNA (2014) : Las autoridades 
pertinentes estaban trabajando  con los 
beneficiarios para modificar la legislación.   
San Vicente 
y las 
Granadinas  G/SCM/N/284/VCT; 
G/SCM/N/290/VCT  G/SCM/N/299/VCT  G/SCM/N/299/VCT (2017): Ley de Incentivos 
Fiscales  - Se ha informado a los actuales 
beneficiarios de la eliminación gradual del 
programa. Se está revisando la normativa 
vigente, y en la primera mitad de 2017 está 
previsto introducir nuevas modificaciones 
legislativas por las que se eliminarían las 
medidas incompatibles previstas en la Ley de 
Incentivos Fiscales y la Ley de Sociedades en 
vigor.  
Santa Lucí a G/SCM/N/290/LCA  Ninguna  G/SCM/N/290/LCA (2016): No se ha dado 
una explicación sobre las medidas adoptadas 
para eliminar los programas.  
G/SCM/N/243/LCA (2 012): Ley de Incentivos 
Fiscales ; Ley de Microempresas y Pequeñas 
Empresas ; Ley de Zonas Francas  - La 
Secretaría del Commonwealth proporcionó 
asistencia para modificar toda la 
reglamentación pertinente con el fin de 
hacerla compatible con las normas de 
la OMC. G/SCM/N/253/LCA (2013) : No había 
beneficiarios en virtud de los dos primeros 
programas ; se preveían 24 beneficiarios en 
el marco del último . No hay planes para 
suprimir los programas , pero se están 
realizando todos los esfuerzos necesarios 
para que lo s programas existentes sean 
conformes con las obligaciones en el marco 
de la OMC.  
Uruguay  Ninguna  Ninguna  G/SCM/N/260/URY (2013) : Programa 
Industria automotriz  - En 2009 se informó a 
los beneficiarios de que los incentivos  no se 
prolongarían más allá del 31 de diciembre 
de 2015 y el desmantelamiento comenzaría 
en 2013. G/SCM/N/275/URY (2014) : Se 
informó de que la situación no había 
cambiado desde la notificación realizada en 
el año 2013.  
 
 
__________