Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
TERCERA  SECCION  
SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL  
RESPUESTAS a los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Norma Oficial Mexicana  PROY -NOM -014-1-
STPS -2017, Buceo -Condiciones de seguridad e higiene. Exposición laboral a presiones diferentes a  la atmosférica 
absoluta. (Continúa en la Cuarta Sección).  
(Viene de la Segunda  Sección)  
Comentario 61:  
23 Concordancia con normas internacionales  
Dice:  
23 Concordancia con 
normas internacionales  
Esta Norma no concuerda 
con ninguna norma 
internacional, p or no existir 
referencia alguna al 
momento de su 
elaboración.  Debe decir:  
23 Concordancia con normas internacionales  
● The Diving at Work Regulations 1997 - Legislation uk  
● STATUTORY RULES OF NORTHERN (RELAND The Diving at Work 
Regulations (Norther Irelan d) 2005  
● NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009  
● CHILE  
Nombre Publicación Terriotorio Martítimo: Reglamento de Buceo para 
Buzos Profesionales  
Código Publicación: TM - 035 
● ARGENTINA  
Prefectura Naval Argentina  
ORDENANZA No. 4 - 08 (DPSN)  
REGLAMENTAC ION DEL BUCEO PROFESIONAL  
● BRASIL  
NORMAS DA AUTORIDADE MART ITIMA  
NORMAM -15/DPC 2ª Revisao  
● ANSI/ASME SECCION VIII PVHO 1 Y 2 (Pressure Venels for Human 
Occupancy)  
 
Fundamento Técnico - Jurídico  
Apelamos al derecho comparado.  
Ley Federal Sobre Metrología  y Normalización  
CAPITULO II  
De las Normas Oficiales Mexicanas y de las Normas Mexicanas  
SECCION I  
De las Normas Oficiales Mexicanas  
ARTICULO 41. - Las normas oficiales mexicanas deberán contener:  
VI. El grado de concordancia con normas y lineamientos inter nacionales y con las normas mexicanas 
tomadas como base para su elaboración;  
ARTICULO 44. - Corresponde a las dependencias elaborar los anteproyectos de normas oficiales 
mexicanas y someterlos a los comités consultivos nacionales de normalización.  
PARRAFO T ERCERO  
Para la elaboración de Normas Oficiales Mexicanas se deberá revisar si existen otras relacionadas, en 
cuyo caso se coordinarán las dependencias correspondientes para que se elabore de manera conjunta una 
sola norma oficial mexicana por sector o mate ria. Además, se tomarán en consideración las normas       (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
mexicanas y las internacionales , y cuando éstas últimas no constituyan un medio eficaz o apropiado 
para cumplir con las finalidades establecidas en el artículo 40, la dependencia deberá comunicarlo a la 
Secretaría antes de que se publique el proyecto en los términos del artículo 47, fracción I.  
Respuesta 61:  
No procede el comentario, en virtud de que para incluir en una norma en el capítulo de concordancia se 
debe cumplir con la NMX -Z-013-SCFI -2015, Guía para la estructuración y redacción de Normas, que en 
sus capítulos 2 y 7, que establece:  
“2 Referencias normativas  
Los siguientes documentos normativos vigentes o los que los sustituyan son indispensables para la 
aplicación de esta Norma Mexicana. En tanto  no exista Norma Oficial Mexicana o Norma Mexicana 
correspondiente se podrá hacer referencia a Normas Internacionales, en los términos que establecen la 
LFMN y su reglamento en lo conducente.  
La Ley Federal sobre Metrología y Normalización estable en el ARTICULO 3o. - Para los efectos de 
esta Ley, se entenderá por:  
X-A. Norma o lineamiento internacional: la norma, lineamiento o documento normativo que emite un 
organismo internacional de normalización u otro organismo internacional relacionado con la materia,  
reconocido por el gobierno mexicano en los términos del derecho internacional ”; 
“7 Redacción de la Concordancia con Normas Internacionales  
7.1 Generalidades  
En este capítulo, para la redacción de la concordancia de las normas con las Normas Internacionale s 
debe aplicarse de acuerdo con la NMX -Z-021/1 -SCFI -2015”.  
 
ANEXO 1  
TABLA DE CALIFICACI ON DE PUESTOS  
MATRIZ DE CERTIFICACI ON Y CAPACITACI ON 
REQUISITO  TENDER/  
BUZO 
PRINCIPIANTE  BUZO CON AIRE  SUPERVISOR 
DE BUCEO CON 
AIRE  BUZO CON 
MEXCLA DE 
GASES  SUPERVISOR  
DE BUCEO CON 
MEZCLA DE 
GASES  BUZO DE 
CAMPANA/  
SATURACI ON SUPERVISOR 
DE BUCEO DE  
CAMPANA/  
SAURRACI ON TECNICO DE 
SOPORTE 
DE VIDA  TECNICO DE 
SATURACI ON 
CAPACITACION  
FORMAL  625 HORAS   
DIAS A BORDO   100 200 100 AIRE +  
50 MEZCLA DE 
GAS  350 DE AIRE O 
MEZCLA DE  
GAS  200 AIRE O 
MEZCLA DE 
GAS  100 D IAS COMO 
SUPERVISOR 
DE BUCEO DE 
AIRE Y/O 
MEZCLA  100 D IAS 
COMO 
ASISTENTE 
DE 
TECNICOS 
DE 
SOPORTE 
DE VIDA  180 D IAS 
COMO 
ASISTEN DE 
TECNICO DE 
SATURACI ON 
INMERSIONES DE 
TRABAJO   30 50 50 AIRE Y 10 
MEZCLA DE 
GAS  150 DE AIRE O  
MEZCLA DE 
GAS  100 AIRE O 
MEZCLA DE 
GAS Y 10 
CORRIDAS DE 
CAMPANA     
OPERACI ON EN EL 
SISTEMA       30 DIAS DE 
TRABAJO     
ENTRENAMIENTO   30 D IAS DE  30 D IAS DE  60 D IAS DE   Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
COMO ASISTENTE 
DE SUPERVISOR 
EN CAMPO  TRABAJO  TRABAJO  TRABAJO  
CALIFICACI ON Y 
CERT IFICACI ON 625 HORAS DE 
ENETRENAMI  
ENTO 
FORMAL  CERTIFICADO  
MEDICAMENTO  
COMO APTO  
PARA BUCEO  
CURSO RCP  
CURSO 1ER  
AUXILIOS  CERTIFICADO  
MEDICAMENTO  
COMO APTO  
PARA BUCEO  
CURSO RCP  
CURSO 1ER  
AUXILIOS  CERTIFICADO  
MEDICAMENTO  
COMO APTO  
PARA BUCEO  
CURSO RCP  
CURSO 1 ER 
AUXILIOS  CERTIFICADO  
MEDICAMENTO  
COMO APTO  
PARA BUCEO  
CURSO RCP  
CURSO 1ER  
AUXILIOS  CERTIFICADO  
MEDICAMENTO  
COMO APTO  
PARA BUCEO  
CURSO RCP  
CURSO 1ER  
AUXILIOS  CERTIFICADO  
MEDICAMENTO  
COMO APTO  
PARA BUCEO  
CURSO RCP  
CURSO 1ER  
AUXILIOS  -ENTRENAMIENTO Y 
EXPER IENCIA EN EL EQUIPO 
BAJO SU CARGO.  
CONOCIMIENTO DEL 
TRABAJO Y ENTENDIMIENTO 
DE LA F ISICA Y FISIOLOG IA 
DEL BUCEO  
-CONOCIMIENTO B ASICO DE 
LA TEOR IA DE SATURACI ON 
ESPEC IFICA REQUERIDA 
POR LA INDUSTRIA, 
GOBIERNO Y FABRICANTES  
CURSO DE RCP  
-CURSOS 1ER AUXILIOS  
 
 
 
 
 
ANEXO 3  
GUIA DE REFERENCIA “D”  
OBLIGATORIA        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
TABLA DE APTITUD MEDICA, EX AMENES M EDICOS Y BOTIQUINES DE PRIMEROS AUXILIOS.  
Tabla de aptitud médica del buceo  
Condición  Niveles Mínimos  
Sexo  Hombres y mujeres igual requisitos. Mujeres no bucear con sospe cha o confirmación de 
embarazo  
Edad  Mínima de 18 años, máxima depende de capacidad física y médica encontrada en examen  
Medicamentos  Dependerá del tipo de buceo, patología, efectos del medicamento y efectos de suspensión de 
éstos. Se evaluará la condició n por la que se emplean, funciones afectadas, síntomas, tiempo  de 
empleo, características del medicamento, efectos secundarios, contraindicaciones y variaciones 
de sus efectos en ambiente hiperbárico.  
Tabaquismo  Se recomienda que los buzos no fumen, pero fumar no es una contraindicación para el buceo. 
Sin embargo, las enfermedades relacionas al fumar, si pueden serlo.  
Discapacidad  Cada caso se analiza de manera independiente. Puede requerir la participación de uno o varios 
especialistas. Se considerará la  seguridad del buzo y de las personas alrededor de él que 
participan en el proyecto de buceo. Es importante considerar los riesgos del buzo con 
discapacidad y de los otros buzos si es necesario realizar un rescate o que el buzo rescate a un 
compañero. Algu nas consideraciones relevantes son:  
- Tamaño del proyecto de buceo  
- Empleo de buzos de seguridad  
- Tipo de medio ambiente de buceo  
- Efectos del medicamento  
- Pérdidas funcionales y adaptación  
- La condición es progresiva o tiene remisiones o recidivas  
- Se considerará los derechos humanos de los discapacitados  
 
Infección e  
Inmunidad  Puede bucear cuando se encuentre curado. VIH no es contraindicación de buceo. Se requiere 
evaluar condiciones médicas asociadas. Con síntomas de SIDA es poco probable que sea  apto. 
Puede requerir evaluación por especialistas. Otras alteraciones inmunológicas se requiere 
evaluación individualizada, especialmente en buceo en aguas contaminadas o en saturación.  
Malignidad  Una enfermedad neoplásica, su tratamiento y efectos secun darios de éste, serán evaluados cada 
caso individualmente. En caso necesario se buscará ayuda de un especialista. Un buzo con 
alguna neoplasia que sea apto para bucear, se requiere evaluar constantemente.  
Obesidad  La obesidad tiene un impacto negativo en la aptitud física y se encuentra asociada a 
enfermedades crónico degenerativas. Puede afectar la seguridad en el buceo. Se recomienda 
bucear con un índice de masa corporal (IMC) menor a 30 (Kg/ m2). Si el buzo con obesidad pasa 
la prueba de esfuerzo a 14 -15 METS, no está contraindicado para bucear.  
Salud Mental  Considerar la salud del buzo y de los que lo rodean. Considerar recurrencia de alteraciones 
psicológicas o psiquiátricas o psiquiátricas. Poner atención en las condiciones estresantes de 
acuerdo al tipo de trabajo, localización remota y riesgos involucrados. Los buzos deben estar 
libre de problemas psiquiátricos o cognitivos. Poner especial atención en ataques de ansiedad y 
pánico. Se puede solicitar la ayuda de un especialista. No se consideran apto s buzos con 
esquizofrenia, bipolaridad y depresión recurrente. Las siguientes condiciones requiere que no 
haya recurrencia en 6 meses sin medicamento y  12 meses, para buceo de saturación:  
- Reacciones de ajustes  
- Episodios de depresión sencilla  
- Autoflag elación  
- Ansiedad especialmente de confinamiento  
- Episodios psicóticos aislados  
Empleo de medicamentos psicotrópicos es una contraindicación para saturación o buceos de 
más de 50 msw. Empleo crónico de analgésicos requiere valoración por especialista. Va lorar con 
cuidado las fobias y síndrome premenstrual.  
Alcohol,  Drogas, 
Otras  Sustancias  Cualquier dependencia a drogas, sustancias o alcohol es incompatible c on el buceo. Se requiere 
un peri odo de 12 meses libres de sustancias, sin medicamento o recaída. Se puede requerir 
valoración por especialistas . Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Sistema  Respiratorio  Resultados <80% de predicho en PEF, PEV1, PVC y <70% en FEV1/PVC o cualquier otra 
anormalidad. Prueba de ejercicio con <15% en PEF, PEV1 a los 5, 10 o 15 min (Escala de Borg). 
Consultar especialistas en caso de duda.  
 
Sistema  
Cardiovascular  Hipertensión leve es aceptable (<150/90). Valorar el tipo de medicamentos, los beta 
bloqueadores están contraindicados (bajo gasto). EGC será normal y se valorará las Disritmias 
individualmente los ca sos de marcapaso. Estos son una contraindicación para el buzo soldador. 
No se requiere realizar prueba para descartar el foramen oval permeable, pero en caso de 
descompresión con lesión neurológica, vestibular cutánea o cardiológica se recomienda 
realizarl o. El foramen oval permeable se recomienda descartarlo para buceo profundo 
(<150msw). La enfermedad valvular sin soplos o con soplos funcionales hemodinámicamente 
estables son compatibles. Las cardiopatías congénitas reparadas, requieren valoración por 
especialistas. Las venas varicosas, problemas asociados a la perfusión de órganos y otras 
alteraciones circulatorias requieren de valoración por especialista . Todos los buzos que realicen 
actividades subacuáticas deberán aprobar la prueba de esfuerzo (Estadio  IV de Bruce 
Modificada) a 13 -15 METS, sin presentar anormalidades.  
Condición  Niveles Mínimos  
Endocrinología  El buceo ocasiona una gran cantidad de reflejos neurológicos y respuestas humorales. Se tendrá 
con aquellas que afecte la termorregulación, sist ema muscular o cardiaco. En caso necesario, 
consultar con especialista  
- Diabetes  
Se requiere revisar los niveles de glicemia y glicosuria. Se conocerá si el buzo está compensado, 
si requiere dieta, medicamentos orales o insulina. Se considerará la natural eza del trabajo, el 
medio ambiente, control metabólico con ejercicio y reconocimiento de sintomatología de 
hipoglucemia . En general, un buzo diabético insulino dependiente es poco probable que sea apto 
para buceo de saturación. La presencia de complicacion es de la diabetes pueden descalificar al 
buzo; arterioesclerosis, cardiomiopatía, retinopatía proliferativa, enfermedad vascular cerebral, 
pie diabético, nefropatía o neuropatía.  
- Enfermedad Tiroidea  
Los pacientes que se encuentren estables (hipo o hipert iroideos) y Sin complicaciones 
cardiovasculares, pueden bucear. Cuando se Encuentran descompensados está contraindicado 
el buceo. Los Hipotiroideos con terapia sustitutiva eficiente que se encuentren Compensados 
pueden bucear. Se solicitará ayuda de especi alistas,  
Según el caso.  
- Otras Enfermedades  
El empleo de terapia de remplazo con cortisol está contraindicado para bucear. Los buzos que se 
encuentren recibiendo terapia con esteroides sistémicos, serán evaluados por el especialista.  
 
Sistema  
Genitourina rio Se realizará un examen general de orina durante el examen inicial y anual. Los resultados 
anormales requieren investigación. La presencia de infección genitourinaria asociada con 
alteraciones de la función renal, puede ser incapacitante. Los cálculos y  cólicos renales serán 
revisados por un especialista. En caso de enfermedad prostática, será evaluado para descartar 
retención urinaria, especialmente en los buzos de saturación.  
Sistema  
Gastrointestinal  No tendrá tendencia al vómito, dispepsia, reflujo, sangrado, perforación, diarrea o dolor. La 
función hepática será normales. La inflamación activa del tubo digestivo, vesícula y pancreatitis, 
son una contraindicación, hasta que sea reparada. La cirugía gastrointestinal será revisada por 
un especialista. L a historia de úlcera pépticas requiere una evaluación detallada. No es aceptable 
mientras se encuentre activa. Una vez controlada puede ser apto para bucear. La presencia de 
algún estoma generalmente descalifica al buzo.  
Piel Debe estar funcional e intact a, para reducir la posibilidad de infecciones, especialmente en aguas 
contaminadas y en saturación. Cualquier condición que afecte el control térmico es una 
contraindicación. Las alteraciones exfoliativas graves son una contraindicación. Las infecciones       (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
agudas y crónicas pueden ocasionar no aptitud temporal.  
Hematología  Se realizará una biometría hemática completa en el examen inicial y anual. La anemia de células 
falciformes y la beta talasanemía son contraindicaciones absolutas. Se revisarán individualme nte 
dependiendo de cada caso.  
 
Condición  Niveles Mínimos  
Sistema  Nervioso  
Central  Es uno de los elementos más importantes del examen inicial y anual. Es importante contar con 
una historia médica detallada, especialmente con epilepsia, problemas neurológi co anualmente, 
que incluya los pares craneales, sensibilidad (dermatomas), fuerza muscular, coordinación, 
marcha, propiocepción, vibración, discriminación de dos puntas, reflejos tendinosos, equilibrio, 
control vesical, rectal y función sexual. Las contrai ndicaciones para el buceo son:  
- Convulsiones (exceptuando febriles <5 años). Buzo sin convulsiones y sin medicamento por 
10 años, puede ser apto pero se requiere valoración por especialista  
- Pérdida de la conciencia no provocada y recurrente de etiología  desconocida, o episodios de 
desmayo recurrentes  
- Enfermedad por movimiento grave  
- Migraña grave con exceso de somnolencia durante el día  
Las enfermedades neurológicas como infarto. Parkinson o esclerosis múltiple, serán evaluadas 
individualmente y reque rirán consulta con un neurólogo. Un buzo que presentó infarto o isquemia 
cerebral transitoria, requiere 12 meses sin problemas para poder bucear. En caso de cirugía 
intracraneana, puede no ser una contraindicación si no se presentó epilepsia, aumento de ri esgo 
de convulsiones o déficit neurológico. El trauma craneoencefálico será evaluado individualmente 
por su alta relación con epilepsia; especialmente cuando hubo fractura de cráneo, hematoma 
intracraneal, pérdida de la conciencia o amnesia >30 min, o cuan do se acompañó de déficit 
neurológico focal. Consultar con el especialista en caso de dudas.  
Sistema  Músculo  
Esquelético  El buzo tendrá un adecuado grado de movilidad, fuerza y destreza para realizar a las actividades 
de trabajo de buceo. Los buzos con hi storia de dolor en la zona lumbar requieren evaluación 
cuidadosa para descartar incapacidad o dolor ciático, que simule enfermedad por 
descompresión. Se recomienda hacer rayo X para el estudio inicial y anual. No se recomienda 
rayos X de los huesos largos,  a menos de que se sospeche de necrosis disbárica.  
 
Otorrinolaringología  La audición será suficiente para mantener una conversación normal, para todos los tipos de 
buceo. En caso de disminución auditiva se evaluará la habilidad del buzo para comunicar y 
responder a señales de alarma. Se realizará una audiometría en el examen inicial y los 
posteriores desde los 250 a 8,000 Hertz. Se repetirá posterior a casos de barotrauma de oído. Es 
importante valorar crecimientos o tapones en oídos que interfieran la act ualización de la presión 
en oído medio. Las contraindicaciones para bucear son:  
- Cirugía del martillo  
- Enfermedad de Maniere o vértigo  
- Infecciones en el oído  
- Crecimiento del canal auditivo o colesteatoma  
- Cirugía de mastoides  
- Laringocele  
- Traqueo stomía  
- Barotrauma de oído medio o interno con lesión de tímpano o membrana oval o redonda Las 
rupturas de membrana timpánica, oval o redonda que hayas cicatrizado por completo y no 
haya obstrucción de la trompa de Eustaquio. La nariz no debe tener obstru cciones.  Las 
obstrucciones nasales o de senos paranasales estarán libres de obstrucción.  
Solo se permitirá empleo de anti histamínimos, descongestivos o esteroides locales.  
Oftalmología  La agudeza visual, con o sin corrección, y la visión de colores será adecuada. Se acepta una 
agudeza de 6/9 en ambos ojos. La miopía permitirá al buzo ver su equipo. La visión de colores es Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
importante para algunas actividades. Se permite el empleo de lentes de contacto blando 
permeables a gas. Existe un riesgo de infeccione s con su empleo. El riesgo posterior a cirugía 
oftálmico (queratotomía radiada o lasix) requiere una evaluación individual, pero se considera 
que por lo menos se debe descansar 30 días.  
En las cirugías con aplicación de gas en el globo ocular, el buzo no p odrá hasta que se 
reabsorba.  
Odontológica  El buzo no debe tener fugas en empastes y coronas.  
La aptitud de buceo dependerá de los resultados individuales de toda esta batería de pruebas y estudios. Cada caso 
atenderá individualmente. El buzo solo podrá c ertificado por un oficial médico de buceo con acreditación como 
certificador de aptitud para el buceo.  
 
Tabla de Exámenes para Aptitud de Buceo  
Examen médico  Examen Neurológica  
Biometría Hemática Completa  Química Sanguínea de mínimo 06 Elementos  
Examen  General de orina  Electrocardiograma  12 Derivaciones  
Prueba de Esfuerzo a 13 -15 Mets  Telerradiografía  de Tórax  
Rayos X de Columna Lumbar (AP y Lateral)  Rayos X de Senos Paranasales (Caldwell, Waters y 
Lateral de Cuello)  
Pruebas de Función respiratoria  Audiometría  
Campos Visuales  Examen Dental  
Antidoping.   
 
Exámenes médicos iniciales.  
1.1.1.1.1.  Antes de iniciar actividades como buzo, los trabajadores deben someterse a:  
D) Exámenes básicos que contengan al menos.  
5.  Biometría hemática completa;  
6.  Química sanguínea mínimo 6 elementos (glucosa, urea, creatinina, Colesterol, triglicéridos  y ácido 
úrico);  
7.  Examen general de orina;  
8.  Antidoping  
E) Exámenes de Gabinete:  
6.  Telerradiogría de tórax en posteroanterior  
7.  Columna lumbosacra en ateropos terior y lateral, en posición de pie y descalzo;  
F) Examen médico general:  
9.  Audiometría ; estudiará la audiometría tonal de conducción aérea. Las frecuencias que se deben 
explorar son: 250, 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 6000 y 8000 Hertz;  
10. Espirometría ; los parámetros que deben integrarla (cuyos valores mínimos normales deben estar en 
el 75%), son cuando menos, los siguientes:  
 - Capacidad vital espiratoria (forzada) (CVF);  
 - Volumen espiratorio forzado del primer segundo (VEFI);  
 - Flujo medio espirat orio forzado del primer segundo (VEFI);  
 - Ventilación máxima voluntaria (VMV).  
11. Examen odontológico;        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
12. Agudeza visual;  
13. Electrocardiograma de reposo de 12 derivaciones;  
14. Prueba de esfuerzo;  
15. Examen Físico e historial de buceo;  
16. Examen Neu rológico  
1.1.1.2 EX AMENES M EDICO PERI ODICOS.  
Deben tener el mismo contenido que los exámenes iniciales establecidos en el apartado  
9.2.2.1 y la periodicidad de su aplicación para que los buzos puedan ser certificados como aptos para el 
trabajo, será la sig uiente:  
A) Anualmente, para buzos con edad entre 18 y 40 años;  
B) Semestralmente, para buzos con edad mayores de 40 años;  
1.1.1.3 EX AMENES M EDICO ESPECIALES.  
1.1.1.3.1.  Cuando en los exámenes iniciales o periódicos se detecte alteración del estado de salud  del 
buzo, o cuando éste presente limitaciones en el desempeño de sus labores, se deben realizar 
los estudios que el médico certificador considere necesarios para investigar las causas que 
pudieran originar un riesgo de trabajo.  
1.1.1.3.2.  Cuando por razon es de enfermedad o por lesión el buzo sea incapacitado para trabajar, no 
debe volver a trabajar como tal, hasta que se haya sometido al examen médico por un oficial 
médico de buceo, específico a la enfermedad o lesión que lo haya incapacitado y se extienda  
el certificado médico que avale que se encuentra en condiciones para incorporarse a trabajar 
como buzo en la categoría.  
CONTENIDO DEL BOTIQUIN  
1.1.1  Este equipo estará disponible para ser empleado en emergencias en una cámara de saturación de 
vivienda y e n cada cámara hiperbárica.  
ITEM  DESCRIPCI ON CANTIDAD  
1.- Torniquete arterial (CAT o militar)  01 
2.- Bolsas de polietileno  (para cubrir quemaduras o para desechos)  03 
3.- Mascarilla facial de resucitación (de preferencia con sello de silicón y válvula de  no 
retorno) o protector para proporcionar resucitación de boca a boca (mascarilla de 
bolsillo Laerdal o protector facial)  01 
4.- Cánulas orofaringeas de tamaño 3 o 4 (Guedel)  02 
5.- Tijeras para cortar ropa o cinturones (Tuff)  01 
6.- Apósito mediano  01 
7.- Apósito grande  01 
8.- Vendajes triangulares (para cabestrillos)  02 
9.- Rollo de cinta adhesiva de 2.5 cm (1 pulgada)  01 
10.- Venas de 10 cm  02 
11.- Bomba de aspiración manual  01 
12.- Sonda de aspiración (Yankeur)  01 
13.- Bolsa impermeable  01 
14.- Collarín cervical ajustable (Philadelphia)  01 
15.- Pares de guantes no estériles (sin látex)  02 
16.- Cobertores (de plástico reflejante delgado)  02 
 
1.1.2  En las cámaras de vivienda deberá contar con una bomba de succión accionada por gas o podálica . Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Nota: No se requiere bolsas impermeables en cámaras de vivienda secas, ya que se puede almacenar 
fuera de éstas y meterlas cuando sea necesario.  
1.2. Botiquín para Unidad de Rescate Hiperbárica (o compartimento de superficie de un bote de 
rescate con pro pulsión autónoma)  
ITEM  DESCRIPCI ON CANTIDAD  
1.- Torniquete arterial (CAT o militar)  01 
2.- Bolsas de polietileno  (para cubrir quemaduras o para desechos)  03 
3.- Mascarilla facial de resucitación (de preferencia con sello de silicón y válvula de no 
retorno) o protector para proporcionar resucitación de boca a boca (mascarilla de 
bolsillo Laerdal o protector facial)  01 
4.- Cánulas orofaringeas de tamaño 3 o 4 (Guedel)  02 
5.- Tijeras para cortar ropa o cinturones (Tuff)  01 
6.- Apósito mediano  01 
7.- Apósito grande  01 
8.- Vendajes triangulares (para cabestrillos)  02 
9.- Rollo de cinta adhesiva de 2.5 cm (1 pulgada)  01 
10.- Venas de 10 cm  02 
11.- Bomba de aspiración manual  01 
12.- Sonda de aspiración (Yankeur)  01 
13.- Bolsa impermeable  01 
14.- Colla rín cervical ajustable (Philadelphia)  01 
15.- Pares de guantes no estériles (sin látex)  02 
16.- Cobertores (de plástico reflejante delgado)  02 
 
1.2.1.  Se proporcionarán bolsas de vómito o de desechos metabólicos con sello, para el manejo adecuado 
y alma cenaje de éstas (Absorbene Maxi Sick Bags). Se debe de considerar el número de ocupantes y tiempo 
aproximado para ser rescatados. Mínimo de 15 por ocupante.  
1.2.2.  Debido a que las unidades de evaluación están confinadas y se pueden contaminar, se debe 
considerar contar con preparaciones o medicamentos antidiarreicos (Imodium).  
1.2.3.  Se contará con suministros para el reemplazo de líquidos puede ser agua, aproximadamente 100 -
150 ml por persona por hora. Se contará con preparaciones para la rehidratación pa ra mantener el balance 
hídrico del personal de buceo y de superficie.  
1.2.4.  En el caso de requerir evacuación hiperbárica se necesitan contar con lo siguiente para meter a la 
cámara antes del que los buzos entre a la Unidad de Rescate Hiperbárica. El pers onal de superficie 
necesitará contar con los mismos medicamentos.  
1.2.5.  Cada miembro del personal de buceo y de superficie masticará 2 tabletas de hidrobromuro de 
hioscina de 300 mg y se colocarán parches de escopolamina detrás de un oído, antes de inicia r la evacuación. 
Las tabletas tardarán alrededor de 30 minutos en hacer efecto y durarán cerca de 7 -8 horas. Posteriormente 
los parches harán efecto que durará por alrededor de 72 horas.  
1.3. Equipo para la estación de Buceo        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
1.3.1. Equipo de Diagnóstico  
ITEM DESCRIPCI ON CANTIDAD  
1.- Soplete de lápiz (Pencil Torch - Allegro)  01 
2.- Termómetro (electrónico)  01 
3.- Termómetro rectal  01 
4.- Estetoscopio  01 
5.- Esfigmomanómetro  01 
6.- Martillo de Reflejos  01 
7.- Cinta métrica  01 
8.- Diapasones (128 Hz y 256 Hz)  02 
9.- Agua o punta para medir sensación  01 
10.- Glucómetro  01 
11.- Abate lenguas  01 
12.- Tiras para examen de orina  01 
13.- Otoscopio (con baterías y foco de repuesto y conos 
desechables)  01 
 
1.3.2. Equipo de Toracentesis  
ITEM  DESCRIPCI ON CANTIDAD  
1.- 2 Equipos para drenaje intercostal (con trocar de metal - Portex flexible)  02 
2.- Equipos para toracentesis de emergencia  04 
3.- Válvula Helmlcih  02 
4.- Equipo de fijación adecuado  01 
 
1.3.3. Equipo de Drenaje Urinario  
ITEM  DESCRIPCI ON CANT IDAD  
1.- Sondas de drenaje sin látex medida 16 x 18 (Faley)  02 
2.- Bolsas recolectoras de orina  02 
3.- Válvulas de cerrado del sistema (opcional)  02 
4.- Contenedores de agua estéril de 20 ml  01 
5.- Sistema de fijación adecuado  01 
 
1.3.4. Equipo de Ve ndaje  
ITEM  DESCRIPCI ON CANTIDAD  
1.- Paquetes de gazas de 10 x 10 cm  10 
2.- Paquetes de torundas de algodón  05 
3.- Vendajes triangulares  04 
4.- Vendajes para trauma (H&H o MedTree)  04 
5.- Seguros de seguridad  12 
6.- Vendajes adhesivos de 75 x 3 cm  02 
7.- Vendajes adhesivos de 25 x 3 cm  02 Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
8.- Vendas elásticas de 15 cm  02 
9.- Vendas elásticas de 10 cm  02 
10.- Apósitos grandes  02 
11.- Apósitos medianos  02 
12.- Tiras adhesivas o esparadrapos  40 
13.- Tazones de vendajes  02 
14.- Parches para ojos  04 
15.- Equipo para lavado de ojo  01 
16.- Apósitos de silicón suave de 8 x 10 cm (Mepitel)  45 
17.- Equipo para inmovilizar fracturas o esguinces (férula contorneable de  90 cm - 
Sam Sprint)  01 
 
1.3.5. Suministros Estériles - Generales  
ITEM  DESCRIPCI ON CAN TIDAD  
1.- Contenedores universales  04 
2.- Campos de 60 y 90 cm  02 
3.- Torundas de alcohol o desinfectante de piel (Cetrimide)  10 
4.- Pares de guantes estériles  10 
5.- Suturas no reabsorbibles (nylon) 2 y 3 ceros, con aguja cortante  06 
6.- Contenedor de punzocortantes mediano (rojo)  01 
7.- Saturas absorbibles con aguja de 2 y 3 ceros  02 
8.- Jeringas de 20 ml  05 
9.- Jeringas de 10 ml  05 
10.- Jeringas de 2 ml  05 
11.- Agujas de 18  g 10 
12.- Agujas de 12 g  10 
13.- 10 Agujas de 21 g  10 
14.- Tubo de crema antiséptica (Betadine o Isodine)  02 
 
1.3.6. Suministros Estériles - Específicos  
1.3.6.1. Se debe tener un equipo estéril para meter a la cámara para realizar procedimientos específicos 
(colocación de sonda, suturar, etc .). Debe contener:  
ITEM  DESCRI PCION CANTIDAD  
1.- Contendor de riñón  01 
2.- Tazón de 60 -100 ml (Gaolipot)  01 
3.- Sistemas de desinfectantes sellados (Centrimide)  10 
4.- Gazas de algodón no tejidas (19 x 7.5 (4 ply)  10 
5.- Pinzas de disección sin dientes  04 
6.- Capos de 60 x 90 cm  02 
7.- Bolsa amarilla  01 
1.3.7. Equipo Estériles        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
ITEM  DESCRIPCI ON CANTIDAD  
1.- Pinzas de 12.15 cm (Spencer Wells o Kelly  02 
2.- Pinza de mosquito  01 
3.- Pinza sin dientes  01 
4.- Bisturís desechables  02 
5.- Pinza con dientes  01 
6.- Tijera de mayo  01 
7.- Cortador de metales de acero inoxidable (no se requiere estéril)  01 
 
1.3.8. Equipo para Soluciones Intravenosas  
ITEM  DESCRIPCI ON CANTIDAD  
1.- 3 Sets para venoclisis (Ginving)  03 
2.- Punzocats de 16  g 04 
3.- Punzocats de 18  g 04 
4.- Sets de marip osa 19  g (opcional)  04 
5.- Ganchos magnéticos  02 
6.- Llaves de 3 vías  04 
7.- Sistema de infusión intraóseo (mínimo 2 equipos)  01 
 
1.3.9. Equipo de Resucitación  
1.3.9.1.  Se deben emplear sistemas manuales o de resorte.  
1.3.9.2.  Para ser empleados el t écnico en urgencias médicas deben estar capacitado y actualizado.  
1.3.9.3.   Está contraindicado el empleo de sistemas operados por baterías, dentro de una cámara 
hiperbárica.  
ITEM  DESCRIPCI ON CANTIDAD  
1.- Resucitador que incluya reservorio y conexión para  BIB (Laerdal). Puede 
requerí modificaciones para entrada de gas para mantener llenado adecuado 
a presión  01 
2.- Mascarillas de resucitación con mascarilla de silicón (varios tamaños)  10 
3.- Mascarilla de bolsillo de resucitación con válvula de un solo p aso (con 
mascarilla Laerdal de silicón y válvula de no retorno o mascarilla de silicón 
para resucitación boca a boca  01 
4.- Cánulas para vía aérea supraglótica de hombre adulto 3, 4, 5 o Combitube 
(IGEL); con montura y filtros para catéter. Para buzos muj eres, ajustar a su 
tamaño.  03 
5.- Tubo Endotraqueal tamaño 7, 8 y 9 con montura para catéter y filtros 
(opcional). Empleado sólo por médico  01 
6.- Laringoscopio con batería y foco de repuesto. Se recomienda el empleo de 01 Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
laringoscopio con fibra óptica y h ojas desechables. Se requiere si se cuenta 
con tubos endotraqueales (opcional)  
7.- Desfibrilador externo automatizado (si se emplea dentro de la cámara estará 
probado para su uso dentro o estará cableado de manera segura para ser 
conectado afuera de la  cámara  01 
8.- Cánula orofaríngeas tamaño 3 y 4 (Guedel)  02 
9.- Equipo de succión de operación podálica  01 
10.- Torniquete para acceso venoso  01 
11.- Cánulas para aspiración endotraqueal  02 
12.- Cánulas de aspiración anchas  02 
13.- Cánula nasofarínge as tamaño 6 y 7 flange (opcional)  02 
 
1.4 Medicamentos  
1.4.1 Anestesia  
1.4.1.1.1.  Sugerido: 5 ampolletas de 10 ml de Lidocaína de 10 mg/ml  
1.4.1.1.2 . Indicación: Anestésico local en concentraciones hasta del 20%  
1.4.2 Analgesia  
1.4.2.1.1.  Sugerido: 20 Tab letas de Aspirina soluble de 300 mg o 500 mg  
1.4.2.1.2  Indicación: Dolor leve a moderado, hipertermia, dolor torácico o de sospecha cardiaco. 1 o 2 
tabletas cada 4 a 6 horas  
1.4.2.2 Paracetamol, Tabletas (N02B E01)  
1.4.2.2.1.  Sugerido: 25 Tabletas de Parac etamol de 500  mg 
1.4.2.2 .2.  Indicación: Dolor leve a moderado e hipertermia. Tomar 1 a 2 tabletas cada 4 a 6 horas, un 
máximo de 8 tabletas en 24 horas  
1.4.2.3 Codeína o Dihrocodeína, Tabletas N (N02A A08 o R05D A04)  
1.4.2.3.1.  Sugerido: 20 Tabletas de Co deína o Dihrocodeína de 25 -30 mg.  
1.4.2.3.2 . Indicación: Dolor Moderado a Grave, tomar 1 tableta de 25 -30 cada 4 a 6 horas, por razones 
necesarias  
1.4.2.4 Morfina. Inyecciones (N02A A01)  
1.4.2.4.1.  Sugerido: 5 Ampolletas de Morfina de 10 mg  
1.4.2.4.2 .  Indicación: Dolor grave y agudo. Se debe monitorear estrechamente al paciente por los 
efectos adversos, especialmente la depresión respiratoria. Considerar el empleo de 
antiemético posterior a la administración de morfina.  
1.4.2.5 Naloxona, Inyección (V03A B 15) 
1.4.2.5.1.  Sugerido: 2 Ampolletas de 1 ml de Naloxona de 0.4 mg/ml  
1.4.2.5.2.   Indicación: Se utiliza para la sobredosis y depresión respiratoria ocasionada por la 
administración de opioides (morfina), para analgesia. La depresión respiratoria es el p rincipal 
efecto secundario de la analgesia con opioides y puede ser tratada con ventilación artificial o 
ser revertida con la administración de naloxona. Esta revertirá su efecto inmediatamente, pero 
se puede tener que repetir la dosis debido a la corta du ración del efecto de naloxona. La 
naloxona antagonizará el efecto de analgesia.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
1.4.2.6 Tramadol, Inyección (N02A X02)  
1.4.2.6.1.  Sugerido: 5 Ampolletas de Tramadol de 100 mg  
1.4.2.6.2 .  Indicación: Dolor moderado a grave, cuando no se puede conseguir u a lmacenar morfina.  
1.5 Reacciones Alérgicas  
1.5.1 Antihistamínicos, Inyección (R06A B)  
1.5.1.1.1.  Sugerido: 2 Ampolletas de clorfeniramina 10 mg o 2 ampolletas de declorfeniramina de mg  
1.5.1.1.2.   Indicación: Alivio sintomático de alergia , urticaria, reac ción anafiláctica.  
1.5.2 Antihistamínicos, Tabletas (R06A E)  
1.5.2.1.1.  Sugerido: 20 tabletas de Ceftitizina 10 mg  
1.5.2.1.2.   Indicación: Alivio sintomático de alergia, no sedante. Existen diferentes tipos de 
antihistamínicos no sedantes.  
1.5.3 Corticoid es, Inyección (H02A B)  
1.5.3.1.1.  Sugerido: 5 Ampolletas de Hidrocortisona 100 mg  
1.5.3.1.2.   Indicación: Reacción de hipersensibilidad (anafilaxis, angioedema, asma)  
1.5.4 Adrenalina/Epinefrina, Autoinyector (C01C A24)  
1.5.4.1.1.  Sugerido: 1 autoinyecto r de Epinefrina (EpiPen) 0.3 mg de 1 en 1000 (1mg/ml) 0 1 
autoinyector de adrenalina de 2 ml (300 mcg).  
1.5.4.1.2.   Indicación: Tratamiento de emergencia de anafilaxis  
2. COMPETENCIA M INIMA DEL PERSONAL MEDICO QUE DETERMINA LA APTITUD F ISICA  DEL 
BUZO  
2.1.- Oficial Mé dico de Buceo  
a. Perfil: Médico Cirujano titulado con cedula Profesional.  
b. Curso: Diplomado de Oficial Mé dico en buceo, experiencia mínima de 5 años en el área de buceo.  
c. Función: Asesor de las actividades de aptitud para el buceo medicina p reventiva, salud en el trabajo de 
buceo, manejo de accidentes de buceo.  
NOTA: No necesariamente deberá estar en sitio, regularmente este profesionista se encuentra en tierra y 
atiende vía remota.  
2.2.- Médico Dictaminador:  
Médico Cirujano titulado con cedu la Profesional  
d. Curso: Diplomado de Oficial Médico de buceo.  
e. Función: Certificar la aptitud médica para el buceo. Este profesional podrá ser parte de la Cía.  O un 
tercero.  
2.3.- Médico Examinador:  
Médico Cirujano titulado con cedula Profesional  
f. Fun ción: Realizar valoraciones medicas antes y después de cada inmersión en sitio.  
2.4.- Técnico en Urgencias Médicas de Buceo:  
Personal Sanitario y/o buzo industrial con curso de urgencias médicas del buceo.  
g. Curso: Técnico en urgencias  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
GUIA DE REFERENCIA “E” 
OBLIGATORIA  
REQUERIMIENTOS DEL EQUIPO DE BUCEO.  
Este documento proporciona una guía fundamentada en buenas prácticas para configurar de cierta 
manera un sistema de buceo para que trabaje en forma segura. También proporciona las inspecciones y 
pruebas q ue deben realizarse para garantizar la seguridad y eficiencia de un equipo de buceo.  
E.2 MANTENIMI ENTO DEL EQUIPO DE BUCEO. (DIFERENCIACI ON DEL MANTENIMIENTO VS LA 
INSPECCI ON, PRUEBA Y CERTIFICACI ON DE LOS EQUIPOS)  
E.1.1 Para el uso seguro del equipo de bu ceo de aire, es esencial que se le proporcione un Mantenimiento 
Planeado a Intervalos regulares (PMS). El mantenimiento planeado a intervalos regulares (PMS) no debe 
confundirse con la Inspección, Prueba y Certificación de los equipos  
E.1.2 El mantenimient o planeado a intervalos regulares (PMS) debe:  
● Incluir las recomendaciones de mantenimiento establecidos en los manuales de los diferentes 
fabricantes que se incluyeron en el sistema.  
● Cumplir con los requisitos de certificación que apliquen.  
● Los registros del trabajo de mantenimiento ejecutado co n sus fechas,  
● Los registros de las reparaciones ejecutadas  
● La persona que los ejecuto.  
● Metodología que asegure que el mantenimiento no ejecutado por alguna razón, sea ejecutado en la 
primera oportunidad para evitar situaciones de peligro.  
● Un kit de  refacciones para ejecutar el mantenimiento programado y las reparaciones necesarias.  
E.3 INSPECCI ON, PRUEBAS OPERACIONALES Y CERTIFICACIONES DE LOS EQUIPOS DESPU ES 
DEL MANTENIMIENTO.  
E.3.1 Se deberá de realizar prueba de operación o calibración a los equi pos después de que se les haya 
aplicado el mantenimiento preventivo o correctivo o en su caso cuando cambié de ubicación de todas las 
pruebas antes mencionadas se deberá de guardar un registro documental.  
E.4 GU IA PARA LA INSPECCI ON, PRUEBAS OPERACIONALES Y CERTIFICACIONES DEL EQUIPO 
DE BUCEO DE AIRE.  
E.4.1 Control de Buceo  
● Localización: El supervisor de buceo debe estar protegido de la intemperie y otros elementos 
(incluidos los objetos caídos). Esto también significa que se debe mantener un clima y ambi ente 
agradable.  
● Accesos: El supervisor de buceo necesita un buen acceso a todas las áreas pertinentes de control y 
debe ser capaz de leer todos los indicadores y pantallas sin dificultad.  
● Acceso a todas las áreas relevantes del mando y con capacidad pa ra le er las caratulas de los 
profundí metros y Monitores  
● Iluminación. El Control de buceo y sus controles deben estar adecuadamente iluminados y contar 
con luces de emergencia para operar en forma segura en caso de emergencia.  
● Procedimientos operativos,  Manuales de Contratistas de Buceo y reglas de buceo deben estar 
disponibles en el control de buceo.  
● Documentos de grabación: Bitácora de buceo u hojas pre -impresas y demás documentos pertinentes 
deben estar disponibles. Estos pueden ser en el papel o el ectrónica.  
● Posicionamiento dinámico. Si el buceo opera en Posicionamiento Dinámico a continuación un 
diagrama de todos los propulsores y otras obstrucciones se deben mostrar en el control de buceo. 
También debe haber disponible un diagrama de las longitu des máxima de umbilical buzos para cada 
profundidad para la ubicación de buceo específico (s). Esto debe incluir las longitudes umbilicales 
para el buzo auxiliar superficie emergencia.  
● Listado de médicos especializados en buceo con sus teléfonos deben es tar a la vista.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
E.4.1 CONTROL DE BUCEO  
DESCRIPCI ON DEL 
EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA DE 
PRUEBAS  
Enlaces de Comunicación  Inspección Visual y prueba  6 meses  
Analizador  Los analizadores deben ser examinados, pruebas funcionales y 
calibrados  6 meses  
Profundí metro  Todos los profundímetros de buceo deben se deben inspeccionar 
visualmente, prueba de función, la calibración y / o prueba  6 meses  
Válvulas y tuberías  Inspección visual  6 meses  
Válvulas de alivio  Prueba de funcionamiento y ajuste de alivio requ erido seguido por 
la prueba de fugas  6 meses  
Válvulas de alivio  Prueba de funcionamiento y ajuste de alivio requerido seguido por 
la prueba de fugas  6 meses  
Sistemas eléctricos  Todo el equipo eléctrico debe ser examinado visualmente y 
probado en su funci ón. 
Los cables deben tener las pruebas de continuidad y resistencia  2.5 meses  
Estación de incendios  Si se trata de un sistema portátil, entonces se debe realizar 
inspección visual externa y verificar que cualquier dispositivo 
indicador lee dentro del rang o aceptable  6 meses  
Aparatos de respiración  Inspección visual y prueba de funcionamiento (incluidas las 
comunicaciones) Cheque al mismo tiempo que el cilindro esté 
completamente cargado.  6 meses  
Aparatos de respiración  Inspección visual externa al cilind ro más fuga de gas de prueba a la 
presión máxima de trabajo  2.5 meses  
Aparatos de respiración  Examen visual interna y externa del cilindro más prueba de fuga de 
gas de prueba a la presión máxima de trabajo  5 meses  
 
E.4.2 Cámara de descompresión  
● Localización: La cámara debe tener fácil acceso desde el sitio de buceo. La ruta de acceso debe 
estar  libre.  
● Protección: Deberán estar previsto para combatir las temperaturas extremas de la cámara, sus 
ocupantes y el operador. Cámara y operador también  deben ser protegidos de cualquier otro 
elemento (incluyendo objeto caídos) que puedan afectar las operaciones.  
● Accesos: El operador de supervisor / cámara necesita un buen acceso a todas las áreas relevantes 
de la cámara.  
● Iluminación: Tiene que haber un nivel de iluminación disponible en todo momento alrededor de la 
cámara, su área general y controles suficientes para que el personal pueda realizar de manera 
segura y eficiente de sus funciones.  
● Comunicaciones: Si la cámara está alejada de control de buceo (y se va a utilizar durante el buceo se 
lleva a cabo) debe haber comunicación entre las dos áreas.  
E.4.2 CAMARA DE DESCOMPRESI ON 
DESCRIPCI ON DEL 
EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA 
DE PRUEBAS  
Comunicación  Las comunicaciones (si los hubiera) deben ser inspeccionadas y evaluadas 
en función  6 meses  
Recipientes a presión  Inspección visual  6 meses  
Recipientes a presión  Inspección visual minuciosa interna y externa, más una prueba de fugas de 
gas a la máxima presión de trabajo  2.5 meses  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Recipientes a pres ión Prueba interna sobrepresión dentro de los últimos 5 años (u otra prueba 
acordada por una sociedad de clasificación internacional), además de una 
prueba de fugas de gas a la máxima presión de trabajo  5 Años  
Mirillas de la cámara  Inspección visual  6 Me ses 
Mirillas de la cámara  Prueba de fugas de gas, como parte integrante de la cámara  2.5 Años  
Mirillas de la cámara  Prueba de sobrepresión interna como parte integral de la cámara  5 Años  
Mirillas de la cámara  Renovación completa  10 Años  
Tuberías del  medical 
lock parte externa de  la 
cámara  Prueba de presión interna de todas las válvulas, tuberías y accesorios a la 
presión máxima de trabajo 1,5 veces cuando la nueva.  Sólo aplica 
cuando son 
nuevas  
Tuberías del medical 
lock parte externa de la 
cámara  Inspección y prueba de función  6 Meses  
Tuberías del medical 
lock parte externa de la 
cámara  Prueba de fugas de gas a la presión máxima de trabajo del sistema  2 Años  
Válvula de alivio del 
medical lock parte 
externa  Inspección visual  6 Meses  
Válvula de a livio del 
medical lock parte 
externa  Prueba de funcionamiento y ajuste de alivio necesario. Montar a prueba de 
cámara y escape de gas a la máxima presión de trabajo  2.5 Meses  
Sistema eléctrico parte 
externa  Prueba de resistencia a todos los cables y equi pos electrícos  6 Meses  
Sistema de 
comunicación parte 
interna  Inspección y prueba de función  6 Meses  
BIBS  Inspección visual y prueba de funcionamiento  6 Meses  
Baños  Si cuenta con un sistema de sanitario debe ser inspeccionado y probado 
en función  6 Meses  
 
Extinguidor de fugo  Inspección externa y comprobar que el indicar de presión de una lectura 
dentro del rango aceptable  6 Meses  
Profundímetro  Examinados visualmente y comprobar con un instrumento de pruebas 
certificado con la precisión requerida  6 Meses  
Regenerador  Cualquier regenerador debe ser inspeccionado visualmente y prueba de 
función  6 Meses  
Tuberías parte interna  Prueba de presión interna de todas las válvulas, tuberías y accesorios a la 
máxima presión de trabajo 1,5 veces  Cuando son 
nuevas  
Tuberías parte interna  Inspección visual  6 Meses  
Tuberías parte interna  Prueba de fugas de gas a la máxima presión de trabajo  2 años  
Pruebas Eléctricas para 
interna  Inspección visual, prueba de función, más prueba de continuidad y 
resistencia de todos los cables y equipos eléctricos  6 Meses  
Pruebas de tuberías del 
panel de control  Prueba de presión interna de todas las válvulas, tuberías y accesorios a 
1.5 veces de la máxima presión de trabajo.  Cuando son 
nuevas  
Pruebas de tuberías del 
panel de control  Inspección visual  6 Meses  
Pruebas de tuberías del 
panel de control  Prueba de fugas de gas a la máxima presión de trabajo  2 Años        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Profundímetro interno  Todos los profundímetros de buceo deben ser examinados visualmente, 
prueba de función, calibrados y/o pru eba (según proceda), con la precisión 
requerida  6 Meses  
Analizador de oxígeno  Los analizadores deben se adecuados y calibrados.  
La bomba para los tipos de tubos desechables se debe probar  6 Meses  
Aparato de Respiración  Inspección visual y prueba de funci onamiento (incluidas las 
comunicaciones).  
Cheque al mismo tiempo que el cilindro está completamente cargado.  6 Meses  
Aparato de Respiración  Inspección visual externa del cilindro, más prueba de fuga de gas de a la 
máxima presión de trabajo  2.5 Años  
Apara to de Respiración  Inspección visual interna y externa del cilindro, más prueba de fuga de gas 
a la máxima presión de trabajo  5 Años  
 
E.4.3 Sistema de lanzamiento y recuperación del buzo.  
● Pruebas: Un procedimiento de la compañía debe ser proporcionado para la prueba de carga 
completa para el sistema, identificando lo que le corresponde a cada elemento como A Frame, 
cables, aparejos, winches, etc.  
● Peso . El peso de la canastilla de buceo (o campana húmeda), incluyendo el peso del  equipo y del 
personal debe comprobase por un medio mecánico de atestiguamiento. El resultado debe 
registrarse . 
● Marcado. SWL (Carga de trabajo segura) debe estar claramente marcado en cada cabrestante o 
winche y en el A Frame.  
● Aptitud: la SWL (prueba de carga de trabajo segura) debe ser mayor que o igual al peso de la 
canastilla de buceo más el personal de buceo y su equipo de soporte de vida y trabajo.  
E.4.3 SISTEMA DE LANZAMIENTO Y RECU ERACI ON DEL BUZO  
DESCR IPCION 
DEL EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA 
DE PRUEBAS  
Winches para 
transporte de 
personas  Inspección visual y prueba de funcionamiento a la máxima carga de trabajo 
segura (CTS). Prueba de carga estática independiente en cada sistema de 
frenado en 1,25 ve ces de la máxima SWL en los último s 6 meses.  6 Meses  
Winches para 
transporte de 
personas  Independientemente de la prueba de carga estática para cada sistema de 
frenos a 1,5 veces el máximo CTS más una prueba dinámica a 1,25 veces de la 
máxima CTS seguido de Pruebas No Destructivas de áreas críticas  1 Año  
Cable de elevación 
principal  A menos que el cable se renueva cada 2 años, debe ser lubricado a presión  6 Meses  
Cable de elevación 
principal  Prueba estática en 1,25 veces CTS más la prueba de funcionamie nto como una 
parte integral del sistema de elevación  6 Meses  
Cable de elevación 
principal  Corte un tramo del cable y realizar la prueba de destrucción para demostrar un 
factor de seguridad adecuado  1 Año  
Cable de elevación 
principal  Después de la prueba de destrucción del cable aplicar la prueba de carga 
estática en 1,5 veces CTS  1 Año  
Sistema para 
recuperación 
secundaria  El sistema de recuperación secundario debe demostrar ser capaz de recuperar 
la canasta totalmente cargada (o campana húmeda) a la supe rficie y llevarlo  a 
bordo.  
Nota:  Cuando el sistema de recuperación secundario sea un Winche, éste 
debe cumplir con todos los puntos del winche principal.  1 Año  
Cables y winche 
del contrapeso  Deben cumplir con todos los puntos del winche principal   
Winche s 
hidráulicos  Inspección visual y prueba de función como una parte integral del sistema de 
manejo  6 Meses  
 Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Winches 
hidráulicos  Enfriamiento / calefacción (si existe) comprobar el funcionamiento y el flujo  6 Meses  
Winches 
hidráulicos  El fluido hidráulico / el aceite debe ser analizado o completamente sustituido  1 Año  
Mangueras 
neumáticas  Inspección visual y prueba de funcionamiento  6 Meses  
Mangueras 
neumáticas  Prueba de presión y chequeo de fugas a la máxima presión de trabajo  2 Años  
Winches eléctricos  Inspección visual, prueba de funcionamiento de la unidad (incluyendo 
dispositivos de protección), además las pruebas de la continuidad y la 
resistencia a todos los cables  6 Meses  
Comunicación  El supervisor de buceo debe tener comunicación verbal con el op erador del 
winche . Las comunicaciones se deben probar en su función pre -buceo  6 Meses  
Prueba general  Inspección visual y prueba de función del sistema completo a la máxima CTS. 
Prueba de carga estática independiente en cada sistema de frenado en 1,25 
veces a la máxima CTS en los últimos 6 meses.  6 Meses  
Prueba general  Prueba de carga estática independiente para cada sistema de frenos a 1,5 
veces a la máxima CTS más una prueba dinámica en 1,25 veces a la máxima 
SWL seguido de Pruebas NO Destructivas de ár eas críticas en los últimos 12 
meses.  1 Año  
Sistema de contra 
incendio  Inspección visual externa y verificar el indicador de presión  6 Meses  
Sistema de contra 
incendio  Si se trata de un sistema fijo entonces las boquilas, válvulas, tuberías, etc. Se 
deben inspeccionar visualmente en los últimos 6 meses.  6 Meses  
Sistema de contra 
incendio  Si se trata de un sistema fijo se deben probar su función para demostrar el 
funcionamiento del sistema a una prueba simulada utilizando aire o gas como 
medio de prueba  1 Año  
Sistema de contra 
incendio  Si es un sistema activación automática realizar prueba de función para 
demostrar el correcto funcionamiento  1 Año  
Aparato de 
respiración  Inspección visual y prueba de funcionamiento (incluyendo comunicaciones si 
están ins talados. Cheque al mismo tiempo que el cilindro está completamente 
cargado  6 Meses  
Aparato de 
respiración  Inspección visual externa al cilindro, más prueba de fuga de gas a la máxima 
presión de trabajo  2.5 Años  
Aparato de 
respiración  Inspección visual in terna y externa del cilindro, más prueba de fuga gas a la 
máxima presión de trabajo  5 Años  
 
E.4.4.  Canastilla de buceo  
● Ubicación: La canastilla debe ser ubicada para un fácil acceso para el buzo e su entrada o salida del 
agua. Así como para recuperar un buzo inconsciente de la canastilla en la cubierta.  
● Iluminación: Si el buceo se llevará a cabo en la noche, el área y la zona de lanzamiento en las 
proximidades de la canastilla deben estar bien iluminadas.  
● Estructura y punto de levantamiento: Para cualquier canastilla fabricada, la documentación de diseño 
estructural debe estar disponible para demostrar que su SWL es m ás grande o igual que el peso 
marcada en ella.  
● Pintura: Trabajos de pintura / recubrimiento debe estar en buenas condiciones y la estructura debe 
estar libre de exceso de corrosión.  
● Capacidad: Debe ser capaz de llevar a dos buzos cómodamente.  
● Protecc ión del buzo: En caso de tener una puerta, ésta debe tener cadenas para evitar que los buzos 
se caigan.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
● Pasa manos: Debe disponer de pasa -mano adecuado para los buceadores se agarren.  
● Prevención de Lesiones : Debe estar equipada con una protección en la  parte superior para evitar 
lesiones a los buzos de objetos caídos  
● Protección del buzo: Debe estar equipada de un medio de tal manera que si uno de los buzos 
trabajando queda inconsciente se pueda acomodar en la canastilla.  
● Punto de Izaje: Tiene que ha ber un punto de izaje para fijar el cable o estrobo de levantamiento. Esto 
puede ser un ojo de la terminar, un punto de grillete o un anillo cautivo.  
● Punto secundario : Tiene que haber un lugar adecuado para conectar un cable de elevación 
secundario si el  punto de elevación principal falla (El cable de elevación secundario no necesita ser 
instalado)  
● Marcar el peso : El peso bruto de la canastilla, totalmente equipada con buzos y equipos debe estar 
claramente marcado. El peso de la canastilla sin carga tam bién debe estar marcado.  
E.4.4 CANASTILLA DE BUCEO  
DESCRIPCI ON 
DEL EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA 
DE PRUEBAS  
Canastilla  Inspección visual de puntos de elevación y la estructura principal (incluyendo el 
punto de elevación secundaria) de daños por corros ión, 6 Meses  
Canastilla Prueba de carga del punto de elevación (esto también se aplica a los puntos de 
elevación secundaria) a 1,5 veces el peso bruto de la canastilla, totalmente 
equipada con buzos y equipos, pruebas con Pruebas NO Destructivas de puntos  
de elevación  1 Año  
Cilindros  Inspección visual externa  6 Meses  
Cilindros  Inspección interna y externa más prueba de fugas a la máxima presión de 
trabajo  2 Años  
Cilindros  Prueba de sobrepresión hidráulica a 1,5 veces la máxima presión de trabajo 
años.  4 Años  
Indicador de 
presión  Inspección visual y prueba de función  6 Años  
Tuberías  Prueba de presión interna de todas las válvulas, tuberías y accesorios de 1.5 
veces de la máxima presión de trabajo  Cuando son 
nuevas  
Tuberías  Inspección visual de tubería s y accesorios  6 Meses  
Tuberías  Prueba de fugas de gas de tuberías y accesorios a la máxima presión de trabajo  2 Años  
Mangueras  Inspección visual y pruebas de función  6 Meses  
Mangueras  Prueba de fugas de presión a la máxima presión de trabajo puntuació n 2 Años  
 
E.4.5  Campana Húmeda  
● Ubicación: La canastilla debe estar ubicada para un fácil acceso para el buzo en su entrada o salida 
del agua. Así como para recuperar un buzo inconsciente de la canastilla en la cubierta.  
● Iluminación: Si el buceo se llevará a cabo en la noche, el área  y la zona de lanzamiento en las 
proximidades de la canastilla deben estar bien iluminadas.  
● Estructura y punto de levantamiento: Para cualquier campana húmeda fabricada, la documentación 
de diseño estructural debe estar disponible para demostrar que su S WL es más grande o igual que el 
peso marcada en ella.  
● Pintura: Trabajos de pintura/recubrimiento debe estar en buenas condiciones y la estructura debe 
estar libre de exceso de corrosión.  
● Capacidad: Debe disponer de pasa -mano adecuado para los buceadore s se agarren.  
● Prevención de Lesiones : Si la cúpula es de tipo acrílico debería haber una protección en la parte 
superior para evitar roturas o lesiones a los buzos de daños por impacto u objetos caídos.  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
● Punto de izaje: Tiene que haber un punto de izaje  para fijar el cable o estrobo de levantamiento.  Esto 
puede ser un ojo de la terminal, un punto de grillete o un anillo cautivo.  
● Punto secundario : Tiene que haber un lugar adecuado para conectar un cable de elevación 
secundario si el punto de elevación p rincipal falla. (El cable de elevación secundario no necesita  ser 
instalado).  
● Marcar el peso : El peso bruto de la campana húmeda totalmente equipada con buzos y equipos debe 
estar claramente marcado. El peso de la canastilla sin carga también debe estar marcado.  
E.4.5 CAMPANA H UMEDA  
DESCRIPCI ON 
DEL EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA 
DE PRUEBAS  
Campana  Inspección visual de puntos de elevación y la estructura principal (incluyendo el 
punto de elevación secundaria  6 Meses  
Campana  Prueba de carga del punto d e elevación (esto también se aplica a los puntos de 
elevación secundaria) a 1,5 veces el peso bruto de la campana, totalmente 
equipada con buzos y equipos con Pruebas NO Destructivas de puntos de 
elevación  1 Año  
Cilindros  Inspección visual externa  6 Meses  
Cilindros  Inspección interna y externa más prueba de fugas a la máxima presión de trabajo  2 Años  
Cilindros  Prueba de sobrepresión hidráulica a 1,5 veces la máxima presión de trabajo 
años.  4 Años  
Indicador de 
presión  Inspección visual y prueba de funció n 6 Meses  
Tuberías  Prueba de presión interna de todas la válvulas, tuberías y accesorios a 1.5 veces 
de la máxima presión de trabajo  Cuando son 
nuevas  
Tuberías  Inspección visual de tuberías y accesorios  6 Meses  
Tuberías  Prueba de fugas de gas de tuberí as y accesorios a la máxima presión de trabajo  2 Años  
Sistema eléctrico  Inspección visual, prueba de función, más continuidad y pruebas de resistencia 
de las de todos los cables y equipos eléctricos  6 Meses  
Profundímetros  Si la campana húmeda se utiliza  para la descompresión, a continuación, un 
medidor de profundidad adecuado debe ser proporcionado, realizar inspección 
visual y prueba de función  6 Meses  
Umbilical 
principal  Cuando nueva, prueba hidráulica a 1,5 veces a la máxima presión de trabajo 
como r ecomendación.   
Umbilical 
principal  Inspección visual, prueba de funcionamiento  6 Meses  
Umbilical 
principal  Prueba de fugas, de presión a la máxima presión de trabajo  2 Años  
Componentes 
eléctricos  Inspección visual, prueba de función, continuidad y resis tencia realizadas  6 Meses  
 
E.4.6  Umbilical de buceo.  
● Construcción : El umbilical (s) debe ser adecuado para las tareas previstas. Esto significa que debe 
ser robusto y sus componentes deben estar diseñados para usarse en un umbilical.  
● Estibar : El umbilical se debe estibar de forma adecuada. Esto debería p ermitir que el umbilical 
enrollado se encuentre lejos de riesgo de datos y tal que el radio de curvatura mínimo de 
componentes no se vea comprometido.  
● Marcado: Los umbilicales deben ser marcados en todo su longitud por lo menos cada 3 metros  (10 
pies) ut ilizando un sistema reconocido que permite la identificación visual fácil de la longitud        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
● Seguridad: La terminal del umbilical del buceador debe estar equipado con un medio que le permita 
fijarse firmemente al arnés de seguridad del buzo.  
● Mangueras que manejan Alto contenido de oxígeno deben ser Marcadas con la leyenda Servicio  de 
Oxígeno.  
● Todas las mangueras para servicio de oxígeno se deben tener limpieza para oxígeno, Se consideran 
mangueras de oxígeno las que transportan mezclas que contienen más d el 25%  
● Longitud: La longitud del umbilical del buzo permisible normalmente será dictada por algún factor 
externo, dependiendo de la profundidad y distancia hasta el propulsor más cercana en un buque 
Posicionamiento Dinámico. Esta  
● Longitud máxima debe e star claramente identificado par cada operación de buceo y debe hacerse 
preferentemente arreglos para asegurar que esta es la longitud máxima adecuada del umbilical. 
Longitud del umbilical de buzo stand -by 
● Umbilical del buzo auxiliar debe ser de 2 metros  (61/2 pues) más largo que el buzo (s) trabajando  
Guía para marcación de umbilicales.  
Distancia en ft desde el extremo al 
buzo  Número de marcas  Color  
10 1 Blanco  
20 2 Blanco  
30 3 Blanco  
40 4 Blanco  
50 1 Amarillo  
60 1 Amarillo  
 1 Blanco  
70 1 Amarill o 
 2 Blanco  
80 1 Amarillo  
 3 Blanco  
90 1 Amarillo  
 4 Blanco  
100 1 Rojo 
150 1 Rojo 
 1 Amarillo  
200 2 Rojo 
250 2 Rojo 
 1 Amarillo  
300 3 Rojo 
350 3 Rojo 
 1 Amarillo  
400 4 Rojo 
450 4 Rojo 
 1 Amarillo  
500 5 Rojo Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
E.4.7. Casco para buzo  
● Etiquetado: Cada casco (o máscara) deben estar marcados indeleblemente con un número de  serie 
único.  
● Condición: Todos los cascos (o máscaras) deben estar en buenas condiciones, sin daños evidentes.  
● Tipo: El caso (o máscara) deben ser de un tipo que s ea adecuado para la operación de  buceo 
destinado.  
● Seguridad: Los cascos deben estar provisto de un medio para evitar que se desprendan o suelten 
mientras está en uso y significa que esto debe ser aprobado por el fabricante. Del mismo modo las 
máscaras de ben estar equipadas con un medio para de evitar que el gorro se desprenda de la 
máscara mientras está en uso  
● Mantenimiento  Cada caso (o máscara) deben estar sujetos de un mantenimiento regular planificado y 
un registro de dicho mantenimiento deben estar disponible, utilizando la información del fabricante, 
en su caso. Este mantenimiento debe incluir también cualquiera de las piezas del cuello.  
● Los registro de mantenimiento debe identificar a la persona(s) que lleva a cabo y su competencia 
para hacerlo.  
● Protección contra impactos: Los buzos que trabajan en la zona de mareas, o cerca de la superficie 
que no está usando un casco rígido deben contar con protección para la cabeza. Esto también se 
aplicará al buzo en espera.  
E.3.7 EQUIPO PERSONAL DE LOS BUZ OS 
DESCRIPCI ON DEL 
EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA 
DE PRUEBAS  
Casco de buceo  Inspección visual y prueba de función a presión atmosférica  6 Meses  
Casco de buceo  Mantenimiento de acuerdo con las recomendaciones del fabricante  1 Año  
Suministro de 
emergen cia de gas 
(Bail-Our) Cilindros  Inspección visual externa e interna  6 Meses  
Suministro de 
emergencia de gas 
(Bail-Our) Cilindros  Inspección visual externa e interna, prueba de fugas gas a la máxima 
presión de trabajo  2 Años  
Suministro de 
emergencia de ga s 
(Bail-Our) Cilindros  Prueba de sobrepresión hidráulica a 1,5 veces la máxima presión de trabajo, 
además de las 2 pruebas anuales anteriores  4 Años  
 
E.4.8.0  Compresores de aire  
● Listado : Una lista detallada debe estar disponible de cada compresor que fo rma parte del sistema de 
buceo. Debe especificar la marca, tipo y modelo, así como el uso previsto de cada uno.  
● Ubicación: Todos los compresores deben estar ubicados en una zona adecuada. Esto significa que 
todo el personal que trabaja en el compresor no  deben estar expuestos a ningún riesgo al hacerlo.  
● Protección: El compresor debe ser protegido de daños físicos.  
● Tomas de aire: Las tomas de todos los compresores deben estar situados en una zona en la que no 
estén expuestos a ningún tipo de contaminac ión - en particular los gases de escape del mismo.  
● Acceso : Cada compresor debe tener de fácil acceso para el personal de buceo, tanto para el 
mantenimiento de rutina y en caso de emergencia.  
● Aptitud: Cada compresor debe de operarse de acuerdo con las e specificaciones del fabricante y para 
el propósito en que fue diseñado.  
● Instrucciones: Cada compresor debe tener, un manual de instrucciones de acuerdo al fabricante en el 
sitio de trabajo.  
● Visibilidad: Las instrucciones del fabricante, siempre que sea  posible estas instrucciones deben ser 
visibles al lado de cada compresor.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
● Signos : En su caso, debe haber señales de advertencia que indiquen como arrancar el compresor, 
ventilar o detener de forma automática y se debe tener cuidado.  
● Servicio de Oxígen o: Cualquier compresor o bomba destinada para el bombeo de oxígeno o 
cualquier mezcla gaseosa que contiene más de 25% de oxígeno deben estar diseñados para  ese 
propósito.  
● Mantenimiento  
o Mantenimiento planeado : Cada compresor debe tener un programa de ma ntenimiento planeado 
detallado que muestre el trabajo se tiene que hacer y los intervalos de estos trabajos en que tienen 
que llevarse a cabo.  
o Archivos: Registros detallados deben estar disponibles de todas las actividades de mantenimiento.  
o Filtros : Todos los filtros deben ser revisados en los intervalos especificados en el sistema de 
mantenimiento planificado y los filtros deben ser limpiados o reemplazados según sea necesario.  
o Fecha visible : La fecha de la última inspección de cada filtro debe ser c laramente visible en él, junto 
con la fecha en que su próximo debido servicio.  
E.3.8 COMPRESORES DE AIRE  
DESCRIPCI ON DEL 
EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA DE 
PRUEBAS  
Sistemas de contra -
incendio  Sistema portátil, debe tener una inspección visual externa y verificar que 
cualquier dispositivo indicador lee dentro del rango aceptable  6 Meses  
Sistemas de contra -
incendio  Sistema fijo, inspección de las boquillas, válvulas y tuberías  6 Meses  
Sistemas de contra -
incendio  Sistema fijo, Se debe efectuar una prueba de función para demostrar el 
funcionamiento del sistema  1 Año  
Sistemas de contra -
incendio  Si el sistema es de activación automática se realiza una prueba de función 
para demonstrar el correcto funcionamiento  1 Año  
Dispositivos de 
Seguridad  Inspección vis ual y prueba de función de los dispositivos de seguridad  6 Meses  
Analizadores  Los analizadores deben ser examinados, probados en su función y 
calibrados  6 Meses  
Válvula de seguridad  Inspección visual  6 Meses  
Válvula de seguridad  Prueba de funcionamiento  y ajuste del alivio requerido seguido de una 
prueba de fugas de gas a la máxima presión de trabajo  2.5 Años  
Tuberías  Prueba de presión a 1,5 veces a la máxima presión de trabajo  Cuando es nueva  
Tuberías  Inspección visual  6 Meses  
Tuberías  Prueba de fuga s de gas a la máxima presión de trabajo  2 Años  
Receptores de aire  Inspección visual  6 Meses  
Receptores de aire  La inspección interna y extrema más prueba de sobrepresión interna más 
(en ambos casos) Prueba de fuga de gas a la presión de trabajo completo  2.5 Años  
Sistema eléctrico  Inspección visual, prueba de función, más pruebas de continuidad y 
resistencia  6 Meses  
Prueba operacional  Inspección visual y prueba de su función del compresor  6 Meses  
 Comprobación del caudal y la presión del compresor  6 Mes es 
 La comprobación de la pureza del aire en la salida del compresor contra un 
estándar  
reconocido  6 Meses  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Requisitos para la prueba de pureza del aire:  
ANALISIS  REQUERIMIENTOS  
OXIGENO  19.5 - 23-5% 
MON OXIDO DE CARBONO  10 PPM  
ACEITE  5 MG/M 3 
DIOXIDO DE  CARBONO  1000 PPM  
OLOR**  SIN OLOR  
 LIGERO OLOR  
 
E.4.9 Almacenamiento de aire y gas de alta presión.  
● Cantidad. Debe haber suficientes fuentes disponibles..  
● Ubicación: Todo el almacenamiento HP debe estar ubicado en un lugar adecuado donde hay un 
riesgo mínimo de que ocurran daños.  
● Oxígeno: Oxígeno (o mezclas que contenga más del 25% de oxígeno) se deben almacenar a la 
intemperie y bien lejos de cualquier peligro de incendio.  
● Marcado: Cilindros y Quad deben ser codificados por color y marcados con el nombre y el símbolo 
químico del contenido por una norma nacional local reconocida.  
● Fecha de prueba : La última fecha de la prueba debe ser estampada en cada cilindro y coloreada de 
un color distintivo para ayudar a la ubicación. Si esto es imposible, e l número de serie del cilindro 
debe ser visible o bien dibujadas en un lugar visible.  
● Condición: Cada cilindro debe estar en buenas condiciones y libres de corrosión severa.  
● Resguardo: Cualquier Quad transportable de los cilindros de gas debe Estar pro tegida.  
● Restricciones de las mangueras para suministro de gas: Todas las mangueras de suministro de gas 
(HP y LP) se deben asegurar en el punto de conexión a un punto fijo seguro.  
E.4.9 ALMACENAMIENTO DE AIRE Y GAS DE ALTA PRESI ON 
DESCRIPCI ON 
DEL EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA 
DE PRUEBAS  
 
Cilindros de aire 
comprimido  Inspección visual externa  6 Meses  
Inspección visual externa y prueba de  
Fugas de gas a la máxima presión de  
trabajo  2.5 Años  
5 Años  
Inspección visual interna y externa más prueba d e fugas de gas a la máxima 
presión de trabajo  
Tuberías  Prueba de presión a 1,5 veces a la máxima  
presión de trabajo  Cuando son 
nuevas  
6 Meses  
Inspección visual en los últimos 6 meses.  2 Años  
Prueba de fugas de gas a la máxima presión de trabajo         (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
E.5 GU IA PARA LA INSPECCI ON, PRUEBAS OPERACIONALES Y CERTIFICACIONES DEL EQUIPO 
DE BUCEO  
E.5.1 Control de Buceo de SATURACION  
E.5.1 CONTROL DE BUCEO  
DESCRIPCI ON 
DEL EQUIPO  TIPO DE PRUEBA  FRECUENCIA 
DE PRUEBAS  
 
Enlaces De 
Comunicación  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba Operacional  
Verificar Condiciones De Las Baterías  
Analizadores De 
Gas (Oxígeno)  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba Operacional  
Calibración  
Analizadores De 
Gas (Co2)  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba Operacional  
Calibración  
Cables Y 
Equipos 
Eléctricos (Radio 
Buzo)  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba Funcional De La Unidad  
Prueba De Continuidad De Los Cables  
Prueba De Resistencia De Los Cables.  
Cables Y 
Equipos 
Eléctricos 
(Unidad de 
Video)  Inspección Visual  6 Meses  
Prue ba Funcional De La Unidad  
Prueba De Continuidad De Los Cables  
Prueba De Resistencia De Los Cables.  
Cables Y 
Equipos 
Eléctricos (Video 
Submarino)  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba Funcional De La Unidad  
Prueba De Continuidad De Los Cables  
Prueba De Resistencia De Los Cables.  
Inspección Visual  
Equipos Para 
Combate De 
Fuego (Si Es 
Sist. Portátil)  Inspección Visual + Checar Si El Cilindro Esta Lleno  Anual  
 
Equipos Para 
Combate De 
Fuego (Si Es 
Sist. Portátil)  Inspección Visual + Checar Si El  Cilindro Esta Lleno  Anual  
Aparatos De 
Respiración  Inspección Visual  Meses  
Prueba de Funcionamiento  
 
Cilindros  Inspección Visual  1 Año  
Asegurar Que el Cilindro Este Lleno  
Prueba De Fuga A Máxima Presión De Trabajo  5 Años  
Prueba Hidrostática De Sobre Presión A 1.5 Veces La Máxima Presión De 
Trabajo  6 Meses  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Aparatos De 
Respiración  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba De Funcionamiento  6 Meses  
 
Cilindros  - Examen Visual  
Carga Al 100%  6 Meses  
Checar Si El Cilindro Esta Lleno  6 Meses  
Prueba De Fu ga A Máxima Presión De Trabajo  5 Años  
Aparatos De 
Respiración  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba De Funcionamiento  6 Meses  
 
E.5.2. Sistema de Lanzamiento y Recuperación de Campana  
 
Cilindros  - Examen Visual  
Carga Al 100%  6 Meses  
Checar Si El Cilindro Esta Lleno  6 Meses  
Prueba De Fuga A Máxima Presión De Trabajo  5 Años  
Winche  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba De Funcionamiento a La Máxima Swl  6 Meses  
Prueba de Carga Estática A Los Sistemas De Freno A 1.25 Veces La Máxima Swl  6 Meses  
Prueba de Ca rga Estática A Los Sistemas De Freno A 1.5 Veces La Máxima Swl  1 Año  
Pnd de Areas Críticas  1 Año  
 
Cable Principal de 
Carga  Prueba Estática A 1.25 La Swl  6 Meses  
Prueba Funcional A La Swl Como Parte Integral Del Sistema.  6 Meses  
Inspección Visual  6 Meses  
Maquinaria Especial El Corte Sera Cada Dos Años)  1 Año  
Aplica Carga Estática A 1.5 Veces Swl  1 Año  
 
 
 
Punto De 
Conexión De 
Carga  - Examen Visual -Pba. De Funcionamiento  6 Meses  
Prueba De Funcionamiento a La Máxima Swl  6 Meses  
Prueba de Carga Estática A Los Sistemas De Freno A 1.25 Veces La Máxima Swl  1 Año  
Prueba de Carga Estática A Los Sistemas De Freno A 1.5 Veces La Máxima Swl  1 Año  
Pnd de Areas Críticas  6 Meses  
Unidad Hidráulica  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba de Funcionamiento  6 Meses  
Análisis O Reemplazo De Aceite Hidráulico  1 Año  
Comunicaciones  Prueba de Funcionamiento   
Abrazadera De La 
Campana 
(Válvulas, 
tuberías, 
Conexiones, Etc .) Prueba, Interna De Presión A 1.5 Veces la Máxima Presión De Trabajo  Cuando Se 
Instala  
Inspec ción Visual  6 Meses  
Prueba De Fuga A Máxima Presión De Trabajo  2 Años  
Equipos Para 
Combate de 
Fuego (Si Es Sist. 
Portátil)  - Examen Visual Y Nivel de Carga De Contenido  1Año  
1 Año  
       (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
E.5.3 Campana de Buceo  
Contener De Presión 
(Campana) incluye Mirill as 
Como Parte Integral De La 
Cámara A La Que Están 
Instaladas  Inspección Visual Y Prueba Operacional  6 Meses  
Prueba de Fuga A Máxima Presión De Trabajo  2 ½ Años  
Prueba De Sobrepresión Interna A Máxima Presión De Trabajo 1.25  5 Años  
Mirillas  Prueba, In terna De Presión A 1.5 Veces la Máxima Presión De Trabajo  Cuando Se 
Instala  
Inspección Visual  6 Meses  
Prueba De Fuga De Gas como Parte Integral De la Cámara Hiperbárica  2 ½ Años  
Prueba Interna De Sobre Presión (Ver Código Que Aplica  5 Años  
Renovaci ón Completa  10 Años  
Sistema de Soltado De Lastre  
 Inspección Visual  6 Meses  
Prueba de Funcionamiento  6 Meses  
Prueba. De Funcionamiento Del Mecanismo En Seco  1 Año  
Prueba De Sobrecarga A 1.5 Veces la Carga Estática Del Laste En El 
Aire 1 Año  
Visual  Detallada En Areas Críticas  1 Año  
Prueba de Flotabilidad Positiva Como Si Estuviera Equipada Y 
Tripulada  6 Meses  
Cilindros (A Bordo De La 
Campana)  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba De Fuga A Máxima Presión De Trabajo  2 ½ Años  
Prueba De Funcionamient o Al Ajuste de Alivio  2 ½ Años  
El Disco De Ruptura Debe Renovarse Al Cumplir Los 10 Años  10 Años  
 
 
Umbilical 1 Y 2 De Los Buzos  Prueba, Interna De Presión A 1.5 Veces De Trabajo  
 Cuando Se 
Instala o 
Cuando Es 
Nuevo  
Inspección Visual Y Prueba De Funcio namiento  6 Meses  
Prueba De Fuga A Máxima Presión De Trabajo  1 Año  
Inspección visual y Prueba De Continuidad Eléctrica  6 Meses  
Profundímetros en El Interior 
De La Campana (Caison)  
Monitoreo De Gas 
(Independiente Del De 
Superficie)  Calibración  
-Examen V isual 
-Pba. De Funcionamiento  
-Re- Calibración, Si es Relevante   
6 Meses  
Manómetro Parte Exterior De 
La Campana Para Leer La 
Presión De La  
Presión Del Banco De Abordo  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  
-Re- Calibración, Si es Relevante   
Enlace De Com unicación 
(Teléfono Autogenerador)  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionam.  6 Meses  
Inspección visual  6 Meses  
Tuberías, Válvulas, 
Reguladores y Conectores 
Importantes  Prueba de Fuga A Máxima Presión De Trabajo  2 Años  
 Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
E.5.4 Control de Soporte De Vida (Contro l de Saturación)  
Enlaces de Comunicación  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  6 Meses  
Profundímetros  -Examen Visual  
-Calibración O Verificación, Según La Relevancia De Su Función  6 Meses  
Válvulas, Tuberías Y 
Conexiones  -Pba. De Pres. Interna a 1.5 Vec es La Máx . 
Pres. De Trabajo.  Cuando Se 
Instala  
-Examen Visual  6 Meses  
-Para. De Fuga a Max. Presión De Trabajo  2 Años  
Equipo Y Componentes 
Eléctricos  Inspección Visual  6 Meses  
Prueba de Continuidad De Los Cables  
Prueba De Asilamiento  
Equipo Par a Combate De 
Fuego  
(Sistema Fijo)  Pba. De Funcionamiento  Hidrantes 
Instalados 
En El Barco, 
En 
Cercanías Al 
Sistema de 
Saturación  
Equipo para Combate De 
Fuego (Sistema Portátil)  -Examen Visual  
-Nivel De Carga  6 Meses  
Aparato De Respiración  -Examen visual  
Pba. De Funcionamiento  6 Meses  
Cilindros  -Examen visual  
Carga Al 100%  6 Meses  
- Examen Visual Int. Y Ext.  
-Pba. De Fuga A Max. Presión De Trabajo  
- Si Se Considera Necesario, Puede Requerirse Prueba Hidrostática A 1.1 
La Máx . Presión de Trabajo  2 ½ Años  
Hidros tática a 1.1 La Má x. Presión De Trabajo  5 Años  
Analizadores De Gas  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  
-Calibración  6 Meses  
 
E.5.5 Umbilical Principal De La Campana  
Componentes Eléctricos  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  
-Pba. De Conti nuidad. Y Aislamiento  6 Meses  
Mangueras  -Pba. Hidrostática A 1.5 Veces La Má x. 
Pres. De Trabajo O Como Sea  
Recomendado  Cuando Se 
Instala O 
Cuando Es 
Nuevo  
-Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  6 Meses  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  2 Años  
Sistema De Despliegue  Prueba de Funcionamiento  6 Meses  
       (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
E.5.6 Sistema De Calefacción Del Buzo  
Equipo Para Combate De 
Fuego (Sistema Fijo)  -Pba. De Funcionamiento  Hidratantes Instalados  
En El Barco, En  
Cercanías Al Sistema  
De Saturación  
Equipo Para Combat e De 
Fuego (Sistema Portátil)  -Examen Visual  
-Nivel De Carga  06 Meses  
Sistema De Agua Caliente  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  6 Meses  
Sistema De Tubería  -Pba. De  Pres. Interna A 1.5 Veces La Má x. Pres. De 
Trabajo.  Cuando Se Instala  
-Examen Visu al 6 Meses  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  2 Años  
Manómetros  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento En El Rango  
Requerido  6 Meses  
Dispositivos Eléctricos  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  
-Pba. De Continuidad. Y Aislamiento  6 Meses  
Recipi entes De Presión  -Examen Visual Externo  6 Meses  
-Examen Visual Int. Y Ext  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  12 Meses  
Examen Visual Int. Y Ext  
-Pba. De Sobrepresión A Má x. Presión De Trabajo  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  5 Años  
 
E.5.7 U mbilicales De Los Buzos  
Componentes Eléctricos  Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  
-Pba. De Continuidad. Y Aislamiento  6 Meses  
Mangueras 
Componentes  -Prueba . Hidrostática A 1.5 Veces La Má x. 
Pres. De Trabajo O Como Sea  
Recomendado  Cuando Se 
Instala  
-Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  6 Meses  
-Pba. De Sobrepresión A Má x. Presión De Trabajo  2 Años  
 Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
E.5.8 Equipo Personal de Los Buzos  
Cascos O Máscaras  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento A Presión  
Atmosférica  6 Meses  
Cilindros De Reserva 
(Bail Out)  Examen Visual Int. Y Ext  06 Meses  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  
-Si Se Considera Necesario, Puede  
Requerirse Prueba Hidrostática  2 Años  
-Prueba. Hidrostática A 1.5 La Má x. 
Presión De Trabajo  4 Años  
Mangueras Y Conectores  -Examen Visua l 
-Pba. De Funcionamiento  6 Meses  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  1 Años  
 
E.5.9 Sistema De Calefacción Del Buzo  
Equipo Para Combate De Fuego 
(Sistema Portátil)  -Examen Visual  
-Nivel De Carga  1 Años  
Dispositivos De Seguridad 
(Válvulas De Alivio ) -Examen Visual  6 Meses  
Dispositivos De Seguridad 
(Válvulas De Alivio)  -Pba. De Funcionamiento  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  2 1/2  Años  
Tuberías, Válvulas y 
Conexiones  -Pba. De  Pres. Interna A 1.5 Veces La Má x. Pres. De Trabajo.  Cuando Se 
Instala 
-Examen Visual  6 Meses  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  2 Años  
Recipientes De Aire/Gas  -Examen Visual  6 Meses  
Examen Visual Interior Y Ext O 
-Prueba De Sobrepresión Interna  
-Pba. De Fuga A Má x. Presión De Trabajo  6 Meses  
Compresor (Acces orios 
Eléctricos)  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  
-Pba. De Continuidad. Y Aislamiento  6 Meses  
Compresor (Prueba 
Operacional)  -Examen Visual  
-Pba. De Funcionamiento  
-Verificación. Del Vol. De Salida Y Presión  6 Meses  
Bancos De Hello  -Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
-Prueba De Fuga A La Má x Presión De Transporte  2 1/2  Años  
Examen Visual Interior. Y Ext  
-Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Má x. 
Presión De Trabajo  5 Años  
       (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
E.5.10 Almacenamiento De Gas A Alta Presión  
Bancos  De Helio  -Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
-Prueba De Fuga A La Máx  Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
Examen Visual Interior. Y Ext  
-Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Máx . 
Presión De Trabajo  5 Años  
Banco De Oxígeno  -Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
-Prueba De Fuga A La Máx  Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
- Examen Visual Interior y Ext.  
-Prueba De Fuga A La Máx  Presión De 
Trabajo  
-Si La Persona Competente Juzga 
Necesario, Puede Requerirse Prueba De 
Sobrepre sión A 1.1 La Máx . Presión De 
Trabajo  5 Años  
 
Bancos De Mezcla  -Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
Prueba De Fuga A La Máx  Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
-Examen Visual Interior. Y Ext  
Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Máx . 
Presión  De Trabajo  5 Años  
Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
Prueba De Fuga A La Máxima Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
Examen Visual Interior y Ext.  
Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Máx . 
Presión De Trabajo  5 Años  
Rack De Mezcla De Trat amiento  Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
Prueba De Fuga A La Máxima Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
-Examen Visual Interior. Y Ext  
Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Máx . 
Presión De Trabajo  5 Años  
Líneas, Mangueras, Válvulas, 
Regul adores, Vinculados Sistema De 
Saturación  Inspección Visual  6 Meses  
Limpieza Interna Cuando Sea Para Oxígeno  Cuando Se Usa Por Primera 
Vez 
Prueba De Presión A 1.5 De La Presión 
máxima De Trabajo, Cuando Se Instalan Por 
Primera Vez  Cuando Se Instala  
Prueba De Fuga A La Máxima Presión De Cada 2 Años  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Trabajo  
 
Bancos De Helio  Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
Prueba De Fuga A La Máx  Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
-Examen Visual Interior. Y Ext  
-Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Má x. 
Presión De Trabajo  5 Años  
Banco De Oxígeno  -Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
Prueba De Fuga A La Máx  Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
- Examen Visual Interior y Ext.  
-Prueba De Fuga A La Máx  Presión De 
Trabajo  
-Si La Persona C ompetente Juzga 
Necesario, Puede Requerirse Prueba De 
Sobrepresión A 1.1 La Máx . Presión De 
Trabajo  5 Años  
Bancos De Mezcla  -Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
Prueba De Fuga A La Máx  Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
-Examen Visual  Interior. Y Ext  
Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Máx . 
Presión De Trabajo  5 Años  
Examen Visual  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
Prueba De Fuga A La Máxima Presión De 
Trabajo  2 ½ Años  
Examen Visual Interior y Ext.  
Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Máx . 
Presión De Trabajo  5 Años  
 
E.5.10 Almacenamiento De Gas A Alta Presión  
Válvulas De Alivio, Vinculadas 
A Los Bancos De 
Almacenamiento De Gas A Alta 
Presión.  Inspección Visual  6 Meses  
-Prueba De Fuga A La Máx  Presión De Trabajo  2 ½ Años  
-Prueba De Funcionamiento A La Calibración Requerida En 
Los Ultimos Días  5 Años  
Renovación Completa  10 Años  
Analizadores  Inspección Visual  6 meses  
Equipo Para Combate De 
Fuego  -Prueba De Funcionamiento  Hidrantes Instalados En 
El Barco, En C ercanías 
Al Sistema De       (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
(Sistema Fijo)  Saturación  
Equipo Para Combate  De 
Fuego  
(Sistema Portátil)  -Examen Visual -Nivel De Carga  6 meses  
Rack De Mezcla De 
Tratamiento  Examen Visual  6 meses  
Inspección Visual Interna y Externa y  
Prueba De Fuga A La Máx  Presión De Trabaj o 2 ½ Años  
Examen Visual Interior y Ext.  
Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Máx . Presión De Trabajo  5 Años  
Líneas, Mangueras, Válvulas, 
Reguladores, Vinculados 
Sistema De Saturación  Inspección Visual  6 meses  
Limpieza Interna Cuando Sea Para Oxígeno  Cuand o Se Usa Por 
Primera Vez  
Prueba De Presión A 1.5 De La Presión máxima De 
Trabajo, Cuando Se Instalan Por Primera Vez  Cuando Se Instala  
Prueba De Fuga A La Máx  Presión De Trabajo  Cada 2 años  
 
E.5.11 Recuperación De Gas Del Buzo  
Cascos Y Máscaras  Inspección Visual Y Prueba De Funcionamiento   
Analizadores  Inspección Visual Y Prueba De Funcionamiento   
Compresor  Inspección Visual Y Prueba De Funcionamiento   
Panel De Control  Inspección Visual Y Prueba De Funcionamiento   
 
E.5.12 Sistema Hiperbárico De Evacuación (HRC)  
Cilindros De Gas  -Examen Visual Ext  6 Meses  
Inspección Visual Interna y Ext.  
-Prueba De Fuga A La Máx  Presión De Trabajo  2 Años  
-Prueba Hidrostática A 1.5 La Máx . Presión De Trabajo  4 Años  
Recipiente Presurizado 
(Incluye Mirillas)  -Examen Visual  6 Meses  
-Examen Visual Interior. Y Ext  
-Prueba De Fuga A La Máx  Presión De Trabajo  2 ½ Años  
- Prueba De Sobrepresión Interna A Max. Pres. De Trabajo  5 Años  
Mirillas  -Examen Visual  6 Meses  
Prueba De Sobrepresión A 1.25 Veces La Máx . 
Presión De Trabajo  Cuando Se 
Instala  
Compartimento Para 
Introducir Alimentos  -Examen Visual  6 Meses  
Prueba De Sobrepresión A 1.25 Veces La Máx . 
Presión De Trabajo  
-Examen Visual Interior. Y Ext  
Prueba De Sobrepresión A 1.1 La Máx . 
Presión De Trabajo  2 ½ Año s 
Bibs (Sistema Incorporado 
De Respiración) En El -Examen Visual  6 Meses  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Interior De La Cámara  Prueba De Funcionamiento  
 
Equipo Para Combate De 
Fuego  
(Sistema Portátil)  -Examen Visual  
Nivel De Carga  6 Meses  
Equipo De Primeros Auxilios  -Verificar Su Inte gridad  6 Meses  
Paquete De Supervivencia  -Examen Visual  6 Meses  
Paquete De Supervivencia  -Abrir Paquetes, Verificar Y Re empaquetar  3 Años  
Profundímetros (En El 
Exterior De La Cámara)  -Calibración  
-Prueba De Funcionamiento  6 Meses  
Enlaces De Comunicació n -Examen Visual  
Prueba De Funcionamiento  
-Verificar Condiciones De Las Baterías (Si Aplica)  6 Meses  
Válvulas, Tuberías, 
Conexiones (De 
Compartimiento Para 
Alimentos, Unidad De 
Control Ambiental, Control 
De Soporte De Vida, Etc.)  Prueba De Fuga A La Máxim a Presión De Trabajo  2 Años  
Cables Y Equipo Eléctrico 
(De Compartimiento Para 
Alimentos, Unidad De 
Control Ambiental, Control 
De Soporte De Vida, Etc.)  -Examen Visual  
Prueba De Funcionamiento  
-Prueba. De Continuidad. Y Aislamiento  6 Meses  
 
Sistema De Lan zamiento / 
Recuperación Del HRC (No 
Exclusivo)  -Prueba. De Sobrecarga De Acuerdo A IMO En Posición Totalmente Fuera 
De Borda  Cuando Se 
Instala  
-Examen Visual A Accesorios Del Sistema De Despliegue  6 Meses  
-Examen Visual Completo  
Prueba De Funcionamient o 1 Año  
-Rodar La Caída De Extremo A Extremo  2 ½ Años  
-Reemplazo De La Caída Al Cumplir 5 Años  
Nota: Caídas De Acero Inoxidable No  
Necesitan Reemplazarse, A Menos Que  
Haya Evidencia De Daño O Deterioro  5 Años  
-Examen Visual  
-Prueba. M306  de Carga Est ática A 1.25 Veces La Swl  
-Práctica De Despliegue  6 Meses  
Sistema De Lanzamiento / 
Recuperación Del HRC  (No 
Exclusivo ) -Prueba. De Carga Estática A 1.25 Veces La Máx . SWL  
-Pruebas No Destructivas en Areas Críticas  1 Año  
Conexión (Del Sistema De 
Traba De Seguridad Entre El 
HRC Y La Cámara)   6 Meses  
Conexión (Del Sistema De 
Traba De Seguridad Entre El Prueba De Fuga A La Máxima Presión De Trabajo  2 Años        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
HRC Y La Cámara)  
Promovente 12:  Francisco Javier Pino Poxtan.  
1.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
PREFACIO  
El Comité Consultivo Nacional de Normalización de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Secretaría del 
Trabajo y Previsión Social, inscribió en el Programa Nacional de Normalización, la modificación a la Norma 
Oficial Mexicana NOM -014-STPS -2000, Exposición la boral a presiones ambientales anormales - Condiciones 
de seguridad e higiene, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 10 de abril de 2000.  
Lo anterior, con la finalidad de revisar y actualizar las condiciones de seguridad y salud para prevenir y  
proteger a los trabajadores contra los riesgos que implica el desarrollo de actividades de buceo y la exposición 
a presiones ambientales bajas1.  
Derivado del análisis efectuado por el Grupo de Trabajo, consideró conveniente que en lugar de llevar a 
cabo l a modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM -014-STPS -2000, se emitieran dos instrumentos 
normativos.  
El primero de ellos, regularía los aspectos relacionados con el buceo, por lo cual se elaboró el Proyecto de 
Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -014-1-STPS -2017, Buceo -Condiciones de seguridad e higiene. 
Exposición laboral a presiones diferentes a la atmosférica absoluta2.  
En el segundo caso, como complemento de este Proyecto PROY -NOM -014-1-STPS -2017, se elaborará el 
proyecto de Norma Oficial Mexicana que est ablecerá las disposiciones relativas a las condiciones de 
seguridad e higiene en actividades bajo presiones ambientales bajas3.  
En este sentido, en el Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -014-1-STPS -2017, establece las 
condiciones de seguridad e hig iene para prevenir y proteger la integridad física y salud de los trabajadores 
que desarrollen actividades laborales subacuáticas, independientemente del tipo (con equipo autónomo, y con 
suministro desde superficie), y actividad laboral (en aguas abiertas,  en aguas confinadas, en aguas 
contaminadas, en caverna, en cueva, de no descompresión, de saturación y de repetición), así como la 
técnica de buceo4.  
En el Proyecto se reordenan y modifican las disposiciones de los capítulos referentes a definiciones; 
obligaciones del patrón; obligaciones del personal ocupacionalmente expuesto, y medidas de seguridad en 
actividades laborales subacuáticas, tanto generales como disponer una cámara hiperbárica, un sistema de 
suministro de aire o mezcla de gases, un sistema de  comunicación, entre otros, así como las medidas 
específicas de acuerdo al tipo de buceo relativos a respetar los límites de profundidad, composición de la 
mezcla, equipo adecuado, entre otros.  
Asimismo, se adicionan los capítulos de análisis de riesgos; p rocedimientos de seguridad; plan de 
atención a emergencias; capacitación; primeros auxilios; procedimiento para la evaluación de la conformidad, 
y además se incluyen las guías de referencia relativas a: las funciones de los trabajadores y personal 
ocupacio nalmente expuesto; cámaras de descompresión; condiciones de seguridad en algunas actividades 
laborales subacuáticas, así como de equipo y material médico para actividades laborales subacuáticas.  
El citado Proyecto requiere al patrón que cuente con un análi sis de riesgos, mismo que está alineado a los 
elementos y técnicas de análisis contenidos en otras normas, a fin de que identifiquen los riesgos derivados 
de: las condiciones en las que se encuentran las superficies del sitio de trabajo; la maquinaria, equ ipo, 
herramientas y aditamentos a utilizar, así como, las características, condiciones de seguridad y operación de 
los mismos; las actividades a desarrollar y los que se originen en las inmediaciones por otras actividades, y 
las posibles situaciones de eme rgencia que puedan presentarse durante el desarrollo de las actividades 
subacuáticas.  
COMENTARIOS:  
Comentario 1:  
1Se solicita al Comité determine si se refiere a actividades Tipo Alpinismo  
Respuesta 1:  
Respecto a la solicitud, es conveniente mencionar que el prefacio se refiere a la Norma Oficial Mexicana 
vigente, por lo que el texto “presiones ambientales bajas”, está definido en el inciso cc) del numeral 4.1, como:  
“cc) presión ambiental baja:  es aquella cuya magnitud puede producir una reducción de la sa turación de 
oxígeno de la hemoglobina por debajo de 80%, tal como el ascenso de un individuo sano, hacia lugares donde Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
exista una presión atmosférica menor de 522 mm Hg (altitudes mayores a 3000 metros sobre el nivel  del 
mar)”.  
En la Norma vigente no se u tiliza el término tipo alpinismo.  
Comentario 2:  
3Se solicita al Comité determine si el complemento de Proyecto de la Norma Oficial Mexicana PROY -014-
1-STPS -2017 será para actividades de Bajas Presiones Tipo Alpinismo  
Respuesta 2:  
Referente a la solicitud, Es conveniente mencionar que las actividades para bajas presiones son las 
labores que se desarrollan a presiones menores a la atmosférica y no necesariamente es alpinismo, por lo 
que el buceo independientemente de donde se desarrolle, los buzos están expue stos a presiones superiores a 
la atmosférica.  
Comentario 3:  
DEBE DECIR:  
2Exposición laboral a altas presiones Tipo Buceo  
Respuesta 3:  
Agradecemos el contenido de su propuesta, es conveniente mencionar que el campo de aplicación rige 
para todas las activida des laborales subacuáticas, además de que el Prefacio no aparecerá en el texto de  la 
Norma.  
Comentario 4:  
4independientemente del tipo equipo buceo (con equipo autónomo, con suministro desde superficie), lugar 
de la actividad laboral (en aguas abiertas, en  aguas confinadas, en aguas contaminadas, en caverna, en 
cueva, etc.) tipo de buceo (de no descompresión, de repetición, de saturación, de rebote, etc.), así como la 
técnica de buceo.  
** este proyecto de PROY  no categoriza como la NOM vigente los Tipos de Buceo, por lo que este Texto 
en si NO está sustentado por algún concepto o definición en este Proyecto de Norma.  
Respuesta 4:  
Agradecemos sus comentarios, es conveniente mencionar que no presenta una propuesta. No obstante, lo 
anterior, se aclara que el pr oyecto diferencia el tipo de buceo de las actividades laborales subacuáticas en los 
numerales 4.63 y 4.2., respecto a la fundamentación legal, en el Artículo 39 , del Reglamento Federal de 
Seguridad y Salud en el Trabajo, está su fundamentación.  
Comentario 5: 
BIBLIOGRAF IA: del mismo proyecto de NOM  
2.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
3. Referencias  
Para la correcta interpretación de esta Norma …:  
3.2 NOM -020-STPS -2011, Recipientes sujetos ...  
COMENTARIOS:  
La NOM -020 de acuerdo a su contenido NO aplica para las Cáma ras de descompresión, Campanas ni 
para los equipos de saturación que por su propia naturaleza son recipientes a presión para uso y ocupación 
humana, en México no existe Normativa al respecto por lo que se debe hacer referencia a una Norma 
Extranjera que co ntempla a este tipo de recipientes.  
DEBE DECIR:  
3.2 NOM -020-STPS -2011, Recipientes sujetos a presión, recipientes criogénicos y generadores de vapor 
o calderas - Funcionamiento - Condiciones de seguridad.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
3.2.1 ANSI/ASME SECCION VIII PVHO 1 Y 2 (PressureVe sselsform Human Occupancy -RECIPIENTES A 
PRESION PARA OCUPACION HUMANA -). 
BIBLIOGRAFIA:  
ADCI PUNTO 6 Requisitos Mantenimientos y Pruebas; IMCA DO 23 Punto 5, IMCA DO24  
Respuesta 5:  
No procede el comentario, en virtud de que la norma está regulando recipien tes sujetos a presión y 
calderas que no son utilizados para ocupación humana, la NOM -020-STPS -2011, se incluyó por los otros 
equipos que se utilizan ya sea recipientes o calderas.  
No obstante, lo anterior se aclara que para incluir en el capítulo de refere ncias la norma propuesta 
ANSI/ASME SECCION VIII PVHO 1 Y 2, se deberá cumplir con los requisitos de la “ NMX -Z-013-SCFI -2015, 
Guía para la estructuración y redacción de Normas” , que en su Capítulo 2 , establece:  
“2 Referencias normativas  
Los siguientes docum entos normativos vigentes o los que los sustituyan son indispensables para la 
aplicación de esta Norma Mexicana. En tanto no exista Norma Oficial Mexicana o Norma Mexicana 
correspondiente se podrá hacer referencia a Normas Internacionales, en los términos que establecen 
la LFMN y su reglamento en lo conducente.  
Y en la La Ley Federal sobre Metrología y Normalización , estable en el la Fracción X -A, del 
ARTICULO 3o. - “Para los efectos de esta Ley, se entenderá por:  
X-A. Norma o lineamiento internacional: la n orma, lineamiento o documento normativo que emite un 
organismo internacional de normalización u otro organismo internacional relacionado con la materia, 
reconocido por el gobierno mexicano en los términos del derecho internacional ”; 
BIBLIOGRAFIA:  
ADCI PUNT O 6 Requisitos Mantenimientos y Pruebas, IMCA DO 23 Punto 5; IMCA DO24  
4. DEFINICIONES  
REVISION DE DEFINICIONES EN TODO EL TEXTO DEL PROYECTO NOM -014-1-2017  
TABLA 1. - REVISION DE DEFINICIONES  
Definiciones  Ubicación en texto  
Comentario 6:  
4.1 Accidente de Trabajo:  Toda lesión orgánica o perturbación funcional, 
inmediata o posterior, o la muerte, producida repentinamente en ejercicio o con 
motivo del trabajo, cualesquiera que sean el lugar y el tiempo en que se preste.  No existe en el texto  
Respuesta 6:  
No procede el comentario, no plantea una propuesta, no obstante lo anterior es conveniente mencionar 
que en el Capítulo 17 , se refiere 3 veces dicho término . 
4.2 Actividad Laboral Subacuática:  
a) En Aguas Abiertas:  Aquella …;  Ok+5  
b) En Aguas Confinadas:  Aquella que se realiza por …;  Ok 2  
c) En Aguas Contaminadas:  Aquella que se efectúa …;  Ok 6  
d) En Caverna:  Aquella que se desarrolla …;  Ok 3  
e) En Cueva:  Aquella que se realiza por …;  Ok 2  
f) De No Descompresión:  Aquella que el buzo …;  Ok 5  
g) De Satura ción:  Aquella en el que el buzo …  Ok +5  
h) De Repetición:  Aquella en el que se realizan …  Ok 4  
4.3 Aire:  Mezcla homogénea de gases ….  Ok +5  
4.4 Análisis de Riesgos:  La aplicación …  Ok +5  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Comentario 7:  
4.5 Asistente del Técnico de Soporte de Vida; Oper ador de Cámara:  Trabajador 
que realiza actividades de descompresiones, tratamientos y asistencia al personal 
de saturación, asociadas por la operación y el empleo seguro de las cámaras 
hiperbáricas.  No existe en el texto  
 
Respuesta 7:  
No procede el coment ario, no plantea una propuesta, es conveniente mencionar que en la norma se indica 
como sinónimos las dos denominaciones “Asistente del Técnico de Soporte de Vida” y “Operador de 
Cámara”. No obstante, lo anterior se modifica el numeral 14.6.7 , para quedar de la manera siguiente:  
“14.6.7  El sistema de soporte de vida del buceo de saturación, estarán a cargo de un técnico y 
asistente del técnico soporte de vida calificados”.  
4.6 Autoridad del Trabajo; Autoridad Laboral:  Las unidades …  Ok 3  
4.7 Bandera Alfa:  Medio de comunicación marítima para hacer saber que un buzo 
o buzos están sumergidos.  Ok 3  
4.8 Barco de Apoyo para Buceo de Saturación:  Embarcación …  Ok 2  
4.9 Bitácora de Buceo:  Documento personal para…  Ok +5  
4.10 Bitácora de Trabajo:  Es el registro …  Ok +5  
4.11 Bolsas Inflables Submarinas; Parachute:  Dispositivo auxiliar …  Ok 2  
4.12 Boya de Buceo: Dispositivo que ….  Ok 2  
4.13 Buceo:  Aquella actividad laboral …  Ok +5  
4.14 Buzo:  Persona calificada en física, …  Ok +5  
4.15 Buzo de Seguridad; Buzo Stan d-by: Buzo que permanece …  Ok +5  
4.16 Cámara de Vivienda de Saturación; Cámara de …  Ok 3  
4.17 Cámara Estacionaria de Transferencias (Transfer …  Ok 3  
4.18 Cámara Hiperbárica:  Es un recipiente a presión …  Ok +5  
4.19 Cámara Hiperbárica de Rescate (Hyperba ric Rescue … . Ok 3  
Comentario 8:  
4.20 Campana Abierta de Buceo; Campana Húmeda:  Es un recipiente para 
ocupación humana cerrada en la parte superior que permite mantener un espacio 
aéreo, mediante inyección de gas o aire, usado para transportar a los buzos  desde 
la superficie hacia el sitio de trabajo bajo al agua y viceversa, también se utiliza 
como refugio temporal durante las operaciones de buceo.  No existe en el texto  
 
Respuesta 8:  
No procede el comentario, en el numeral 14.5.4 , y en el inciso d) del n umeral A.2 está incluido dicho 
término y no plantea una propuesta, por lo que es conveniente mencionar que en la norma se indica como 
sinónimos las dos denominaciones “Campana Abierta de Buceo” y “; Campana Húmeda”. No obstante, lo 
anterior, se modifica el  numeral 15.5.4 , para quedar de la manera siguiente : 
 “14.5.4  Se debe utilizar una campana abierta o cerrada para desarrollar las actividades 
subacuáticas, capaz de suministrar mezcla de gases con grado de respiración humana” . 
4.21 Campana Cerrada de Buce o (Submersible …  Ok 2  
4.22 Canastilla de Buceo:  Es una estructura …  Ok 3  
4.23 Compresores : Equipo que incrementa la presión de los gases para suministro 
principal o el llenado de tanques.  Ok +5        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
4.24 Contaminación: La presencia en …  Ok +5  
4.24 a) Biológ ica: Presencia de …  Ok 2  
4.24 b) Química:  Presencia de sustancias químicas, y  Ok +5  
Comentario 9:  
4.24 c)   Radioactiva:  Presencia de material radiactivo.  No existe en el texto  
 
Respuesta 9:  
No procede el comentario, en virtud de que en la norma se ejemp lifica la contaminación a radiaciones 
ionizantes por material radiactivo, es conveniente mencionar que no plantea una propuesta, no obstante, lo 
anterior es conveniente mencionar que se modifica el inciso c) del numeral 4.24, para quedar de la manera 
siguiente:  
“4.24  Contaminación: La presencia en el ambiente acuático de materia o energía  
 … 
c) Radioactiva: Presencia de radiaciones ionizantes y/o material radiactivo”.  
4.25 Contrapozo (Moonpool): Abertura en …  Ok 3  
4.26 Contratista:  La persona física o mor al … Ok 3  
4.27 Control de Buceo:  Las actividades de seguimiento, …  Ok 2  
4.28 Control de Soporte de Vida:  El sistema …  Ok 4  
4.29 Procedimiento de  Descompresión:  Manera …  Ok 4  
Comentario 10:  
4.30 Dispositivo de Control de Flotabilidad, (Buoyancy Compensa tor Device):  
Mecanismo de control de flotabilidad, que le permite al buzo mantener la cabeza 
fuera del agua, a través de un inflador de poder, y cuenta con una válvula de alivio, 
así como de un accesorio que permite su inflado oral.  No existe en el texto  
Respuesta 10:  
No procede el comentario, no plantea una propuesta, es conveniente mencionar que en la norma está 
referido dicho término en el inciso i) del numeral A.5. 
Comentario 11:  
4.31 Enfermedad de Trabajo:  Todo estado patológico derivado de la acción  
continuada de una causa que tenga su origen o motivo en el trabajo o en el medio 
en que el trabajador presta sus servicios.  No existe en el texto  
 
Respuesta 11:  
No procede el comentario, no plantea una propuesta, es conveniente mencionar que en el inciso  e) del 
numeral 7.21, y en el inciso a) del numeral 17.2, está referido dicho término.  
4.32 Enfermedad Disbárica:  Alteración …  Ok 2  
4.33 Esclusas de Aprovisionamiento (Medical Lock): Recinto …  Ok 2  
4.34 Estación de Buceo:  Sitio para dirigir, realizar …  Ok 4  
4.35 Excursión:  Son las variaciones de la profundidad, …  Ok +5  
4.36 Gases con Grado de Respiración Humana:  Mezcla de gases …  Ok +5  
4.37 Guía de Buceo; Guía Especializado:  Persona calificada, …  Ok 5  
4.38 Grupo de Repetición:  Es la designación de un  intervalo …  Ok 2  
4.39 Hipoxia:  Es la disminución de la concentración …  Ok 2  
4.40 Incidentes:  Los eventos no previstos que ...  Ok 5  
4.41 Intervalo de Superficie: Es el tiempo en …  Ok 4  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
4.42 Médico de Buceo:  Médico especialista en ...  Ok +5  
4.43 Nitróg eno Residual:  Cantidad de nitrógeno que …  Ok +5  
4.44 Nitrox:  Mezcla gaseosa respirable de nitrógeno y oxígeno, …  Ok 5  
4.45 Patrón:  Es la persona física o moral …  Ok +5  
4.46 Personal Ocupacionalmente Expuesto (POE):  El buzo …  Ok +5  
4.47 Presiones Ambien tales Anormales; Presiones …  Ok 5  
 
Comentario 12:  
4.48 Profundidad de Vivienda de Saturación:  Presión absoluta a la que se 
mantienen los buzos en el interior del sistema de vivienda de saturación, 
relacionada con la profundidad a la que estarán expuestos.  Ok 4 Se localiza solo 
PROFUNDIDAD DE 
VIVIENDA  
Respuesta 12:  
No procede el comentario, en virtud de que de acuerdo con la NMX -Z-013-SCFI -2015, en las subdivisiones 
de los numerales, en el que el numeral 14.6 es primario y el 14.6.18 , es secundario, por lo  que en el 
primario se establece que las disposiciones que corresponden al buceo de saturación.  
Comentario 13:  
4.49 Profundidad Estimada de Trabajo:  La distancia designada en un plan de 
buceo, en donde se realizará una actividad específica.  No existe en e l texto  
Respuesta 13:  
No procede el comentario, ya que no plantea una propuesta, es conveniente mencionar que se utiliza 
dicho término en los incisos e) y f) del numeral 10.2.  
4.50 Profundidad de Buceo; Profundidad …  Ok 3  
4.51 Sistema de Buceo de Satura ción:  Conjunto de …  Ok 3  
4.52 Sistema de Soporte de Vida de Saturación:  Conjunto …  Ok 5  
4.53 Sistema de Vivienda de Saturación:  Conjunto de ...  Ok 4  
4.54 Sitio de Trabajo:  Es el lugar …  Ok +5  
4.55 Suministro de Gases Respirables …  Ok +5  
4.56 Superviso r de Buceo:  El trabajador capacitado …  Ok +5  
4.57 Tablas de Descompresión:  Conjunto estructurado …  Ok +5  
4.58 Tablas de Excursión:  Conjunto de información, …  Ok 2  
4.59 Tanque SCUBA (Self Container Underwater …  Ok +5  
4.60 Técnico de Soporte de Vida:  Persona calificada …  Ok 3  
4.61 Tiempo de fondo:  Es el intervalo desde …  Ok +5  
4.62 Tiempo de Nitrógeno Residual:  Es el tiempo …  Ok 4  
4.63 Tipo de  Buceo:  
a) Con Equipo Autónomo:  Técnica de buceo que …  Ok 3  
b) Con Suministro desde Superficie:  Es aquel …  Ok 3 
4.64 Traje Húmedo de Buceo:  Es la vestimenta diseñada …  Ok 2  
4.65 Traje Seco de Buceo:  Es la vestimenta diseñada para …  Ok 2  
4.66 Transpondedor; Transponder:  Es un dispositivo electrónico …  Ok 2  
4.67 Umbilical:  Es el conjunto de elementos ...  Ok +5        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
4.68 Vigilancia a la Salud; Vigilancia Médica:  La actividad realizada …  Ok +5  
**Nota  
No existe en el texto.  Es decir; sólo es citada en el apartado de definiciones.  
OK Es citada en otros párrafos.  
# Ej. 2  Las veces que se cita esta palabra.  
+# Ej. +5  Esta palabra se cita más de 5 veces  
I) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LAS SIGUIENTES DEFINICIONES DEBERAN SER AGREGADAS PARA COMPLEMENTAR EL 
GLOSARIO.  
Comentario 14:  
Adicionalmente a esta revisión DE LAS DEFINICIONES al MENOS LAS SIGUIENTE S PALABRAS 
QUE SE ENCUENTRAN EN EL TEXTO DEL PROYECTO DE NOM -014-1-STPS12017 DEBERIAN SER 
CONCEPTUALIZADAS Y/O DEFINIDAS  
 
1 Heliox; 2. Equipo de protección personal; 3. Limite de exposición; 4. FMAS; 5. CMAS; 6. PADI; 7. IANTD; 
8. National Oceanic And atm ospheric Administration; 9. US Navy (el texto del Proyecto dice incorrectamente 
US Naw); 10. NOM Del Departamento De Comercio De Estados Unidos; 11. Computadora de buceo; 12. 
Compensador de flotabilidad; 13. Inflador de poder; 14. Visor; 15. Casco; 16. Mas cara; 17. Arnés; 18. Gancho 
de soltado rápido; 19. Umbilical; 20 Cinturón de lastre; 21; Profundimetro neumático; 22. Cabo de vida; 23. Aro 
de fijación; 24. Cable de comunicación; 25. Dispositivo de soltado rápido; 26. Suministro de agua caliente; 27. 
Recu perador de mezcla de gases; 28. Compresor de aire para buceo; 29. Sistema de filtrado de aire; 30. Ppm 
(partes por millón); 31. Prueba hidrostática; 32. Inspección visual; 33. Capacidad del tanque; 34. Velocidad de 
ascenso; 35. Velocidad máxima de descenso ; 36. Inmersiones; 37. Geoposicionamiento; 38. Beacon; 39. 
Sistema de comunicación electrónica; 40. Sistema de izaje; 41. Socket; 42. Sistema de contrapeso; 43. 
Recipiente sujeto a presión; 44. Orden y limpieza (definición basada en la óptica de la segurid ad industrial); 
45. Espacio confinados; 46. Buceo en espacios confinados; 47. Acero no rotativo; 48. Señalizadores sonoros; 
49. Sistema de lanzamiento de campana; 50. Sistema de recuperación de campana; 51. Removedores de 
bióxido de carbono; 52. Sistema de  liberación rápida de emergencia; 53. Hábitat de soldadura hiperbárica; 54. 
Bolsa estanca; 55. Factor de corrección del neumofatometro; 56. Sistema de Gas Redundante; 57. Ball Out; 
58. Industrial (se refiere al buceo sin embargo el Proyecto no lo indica co mo tal); 59. Recreativo (se refiere al 
buceo sin embargo el Proyecto no lo indica como tal).  
Respuesta 14:  
No procede el comentario, en virtud de que no plantea el contenido de los términos de su propuesta . No 
obstante lo anterior, se adicionan al capítulo  de definiciones, las siguientes:  
“Arnés:  Conjunto de correas de material resistente que permite sujetar e izar al buzo con sus 
respectivos equipos, y que facilita el rescate sin restringir  su respiración, en especial, en caso de una 
emergencia evita su de slizamiento, cuando presente un estado de inconciencia.  
Baill Out:  Es el tanque SCUBA para utilizarse como respaldo de suministro de gases de respiración 
humana, en casos de emergencia.  
Beacon: Dispositivo generador de impulsos acústicos en el fondo del ma r o estructura cuyas señales 
se repiten a intervalos regulares y son utilizadas por un sistema de referencia de posición 
hidroacústica para establecer la posición del buzo y/o recurso utilizado en la actividad subacuática . 
Cabo de vida:  Es una línea de seg uridad que trabaja junto a la manguera de suministro de gases de 
respiración humana, la cual debe tener una capacidad de carga al menos una de 150 kilos, que 
permita izar al buzo desde la superficie.  
Casco de buceo: Dispositivo rígido , impermeable y hermét ico, que brinda protección a la cabeza y le 
permite a la persona que lo porta, estar en un medio acuoso a una presión mayor a la atmosférica, 
debido a que cuenta con: suministro de un gas inhalable (autónomo o conectado a superficie), que le 
permite respir ar por un tiempo prolongado, y con un elemento transparente protector que le permite 
ver el entorno del lugar en donde se encuentran.  
Cinturón de lastre: Pieza en la que se puede incorporar una cantidad de peso (normalmente de 
plomo), necesaria que le perm ite bajar al buzo (flotabilidad negativa) y as í compensar la tendencia a 
flotar (flotabilidad positiva), a medida que desciende o permanece en el agua.  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Computadora de buceo:  Dispositivo electrónico utilizado por el buzo, que muestra y/o calcula a 
partir de  algoritmos, los datos sobre la inmersión para la descompresión, tiempo de fondo, 
profundidad, tiempo de saturación , entre otros, en tiempo real, así como avisar con alarmas las 
condiciones y características de la inmersión que realizan.  
Equipo de protecci ón personal:  Conjunto de elementos y dispositivos, diseñados específicamente 
para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades que pudieran ser causados por 
agentes o factores generados con motivo de sus actividades laborales subacuáticas  y de a poyo en 
superficie, así como para la atención de emergencias. En caso de que en el análisis de riesgo se 
establezca la necesidad de utilizar ropa de trabajo con características de protección, ésta será 
considerada equipo de protección personal.  
Geoposicion amiento:  Es el equipo de localización de una persona u objeto a fin de conocer su 
ubicación estática o dinámica exacta y en tiempo real.  
Heliox:  Es un compuesto gaseoso respirable de helio (He) y oxígeno (O 2), utilizado en las 
actividades laborales subacuá ticas para saturar el cuerpo del buzo con un gas inerte y por reducir la 
resistencia de las vías aéreas, disminuyendo así la energía mecánica requerida para ventilar los 
pulmones del buzo.  
Inmersiones:  Es la introducción y desplazamiento de un buzo en un m edio acuoso natural o artificial, 
para desarrollar sus actividades laborales subacuáticas de acuerdo con el plan de trabajo 
establecido.  
Máscara de buceo:  Dispositivo flexible , semipermeable y hermético que permite a la persona que lo 
porta, permanecer en un medio acuoso a una presión mayor a la atmosférica, debido a que cuenta 
con: suministro de un gas inhalable (autónomo o conectado a superficie), que le permite respirar por 
un tiempo prolongado, y con un elemento transparente protector  que le permite ver  el entorno del 
lugar en donde se encuentran.  
Profundimetro:  es un instrumento para medir la profundidad a la que se encuentra expuesto un 
buzo durante su inmersión en el medio acuoso.  
Visor de buceo: Elemento que permite cubrir los ojos y la nariz de la p ersonal que lo porta, con la 
finalidad de que pueda ver claramente y evitar que la succión que se produce al descender en el 
agua o un medio acuoso dañe los ojos”.  
Comentario 15:  
3.-TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
4.1 Accidente de Trabajo:  Toda lesión orgánica o … 
COMENTARIOS: En las actividades submarinas:  
La Enfermedad de Buceo, el 95% de los síntomas se presentan en menos de 6 horas pero solo 1% se 
presentan en las siguientes 9 horas. Los síntomas por hora aparecen en:  
1ª Hora - 60% 
2ª Hora - 75 %  
3ª Hora - 95% 
<12 horas - 96% 
DEBE DECIR: Toda lesión orgánica o perturbación funcional, inmediata o posterior, o la muerte, producida 
en ejercicio o con motivo del trabajo, cualesquiera que sean el lugar y el tiempo en que se preste.  
BIBLIOGRAFIA: Medicina del Buceo:  Dr. Cuauhtémoc Sánchez.  
Respuesta 15:  
No procede el comentario, en virtud de que la definición de accidente de trabajo está de acuerdo con la 
Ley Federal del Trabajo en su Artículo 474.  
Comentario 16:  
4.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
4.2 Actividad Laboral Suba cuática:  
a) En Aguas Abiertas:  Aquella que se lleva a cabo …  
COMENTARIOS:  
La palabra “Personal de apoyo” debe ser eliminada, ya que en todos los incisos se hablan de acciones 
subacuáticas, en las cuales la interacción es directamente con el buzo.  
“Aquella”  palabra que hace incoherente el texto. Debe ser cambiado por Actividad.  
Al mencionar Aguas confinadas no explica textualmente a que se refiere. Realmente a lo que debe 
referirse es alas inmersiones que se realizan en lugares confinados.  
DEBE DECIR:  
4.2 Ac tividad Laboral subacuática:  
a) En Aguas Abiertas:  Actividad que se lleva a cabo por un buzo, en cualquier cuerpo de agua en 
espacios cerrados artificiales o naturales, tales como: mar abierto, bahías, canales, ríos, entre otros;  
b) En Espacios Confinadas:  Actividad que se realiza por un buzo, en cualquier cuerpo de agua en 
espacios cerrados artificiales o naturales, tales como: albercas, lagos, manantiales, cenotes, 
canteras, entre otros;  
c) En Aguas Contaminadas:  Actividad que se efectúa por un buzo, en u n medio ambiente que 
contenga sustancias o elementos que lo hacen inseguro o no apto para su integridad física y salud; 
donde los agentes contaminantes son biológicos, radioactivos y/o químicos;  
d) En Caverna:  Aquella que se desarrolla por un buzo, en una cavidad subterránea e inundada y las 
actividades de buceo se limitan a una profundidad máxima de 39 metros y distancia de penetración 
no mayor de 60 metros desde la superficie y con luz de día natural;  
e) En Cueva:  Actividad que se realiza por un buzo, en una cavidad subterránea inundada donde se 
rebasa el límite de distancia de profundidad, penetración y luz natural (del buceo de caverna); y se 
requiere que el buzo obtenga entrenamiento adicional para estos entornos;  
BIBLIOGRAFIA:  
-Glosario de Términos Lab orales STPS  
Respuesta 16:  
No procede el comentario, es conveniente mencionar:  
 Que Incorporar en la definición: “ en aguas abiertas”  el texto “ espacios cerrados artificiales ”, es 
una contradicción.  
 Respecto a cambiar “En Aguas Confinadas” por “ En Espacio s Confinadas”, el texto del proyecto 
ubica que el buceo realiza en cualquier cuerpo de agua cuyas características son en espacios 
cerrados artificiales o naturales.  
 Además de eliminar el texto de “ personal de apoyo ”, en los incisos del a) al e), impide l a participación 
de la persona encargada de asistir al buzo en la inmersión o en caso de una emergencia.  
Comentario 17:  
5.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
f) De No Descompresión:  Aquella que el buzo …  
COMENTARIOS:  
“Aquella”, esta palabra debe eliminarse, no tiene  coherencia dentro del texto. Se debe citar que es un 
buceo y por ende se realiza a distintas profundidades.  
DEBE DECIR:  
f) De No Descompresión:  Un buceo que no requiere que el buzo tome paradas de descompresión 
durante el ascenso a la superficie.  
BIBLIOGR AFIA:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
-U.S., Navy Diving Manual; Rev. 7.01 Diciembre 2016.  
Respuesta 17:  
No procede el comentario, en virtud de que la palabra “Aquella” es utilizada en la norma como 
pronombre, la cual  de acuerdo con el diccionario de la Real Academia de la Lengua Español a es “ una 
palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado”.  
Respecto al contexto del numeral “ 4.2 Actividad Laboral Subacuática” . Eliminar el texto “buzo realiza a 
profundidades y tiempos tales que permitan el  ascenso directo hasta la superficie”,  este término contempla los 
elementos principales que deben ser considerados para calificar la actividad como de no descompresión, 
respetando los datos de las tablas para no descompresión establecidas en la Norma.  
Come ntario 18:  
6.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
g) De Saturación:  Aquella en el que …  
COMENTARIO:  
La mayoría de las inmersiones son a presiones ambiéntales mayor a la atmosférica, el tiempo y la 
profundidad son las que van a determinar si la operación será por el método de saturación o no.  
DEBE DECIR:  
g) De Saturación:  Los trabajos subacuáticos que requieran de un tiempo de fondo extenso, (ej., grandes 
proyectos de construcción, rescate y salvamento submarino) se realizaran mejor con un SBP (sistema de 
Buceo Profun do) en el modo de saturación.  
BIBLIOGRAFIA:  
-U.S., Navy Diving Manual; Rev. 7.01 Diciembre 2016.  
Respuesta 18:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta no incluye los elementos de seguridad para la 
salud del buzo como es el texto del proyect o “hasta que todos los compartimentos del cuerpo se saturen con 
el gas inerte ”, el cual especifica la exposición del Personal Ocupacionalmente expuesto a una condición que 
puede ser un peligro, si no se llevan a cabo las medidas que salvaguarden su salud y  vida. Es conveniente 
mencionar que el buceo de saturación no está determinado por la profundidad; la saturación del cuerpo con la 
mezcla de gases permite extender el tiempo de fondo del buzo.  
Recordemos que el objetivo del Proyecto es establecer las condi ciones de seguridad e higiene para 
prevenir y proteger la integridad física y la salud de los trabajadores que desarrollen actividades laborales 
subacuáticas.  
Con ejemplificar las actividades, no se cumplen las condiciones de presión y tiempo de exposición  del 
buzo ni el cambio que está sufriendo su cuerpo, además de que dichas actividades pueden ser diferentes a 
los términos planeados.  
Comentario 19:  
7.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
h) De Repetición:  Aquella en el que se realizan inmersiones…  
COMENTARIOS:  
Debe eliminarse la palabra Personal de apoyo, ya que el buzo es la única persona que es afectada  por el 
nitrógeno retenido. El personal de apoyo al no realizar una inmer sión, no se le puede asignar un  grupo 
repetitivo.  
DEBE DECIR:  
h) De Repetición:  Es cualquier  buceo realizado mientras el buzo aún tiene nitrógeno residual de un buceo 
previo en sus tejidos  
BIBLIOGRAFIA:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
-U.S., Navy Diving Manual; Rev. 7.01 Diciembre 2016  
Respuesta 19:  
Procede parcialmente, por lo que se modifica el inciso h), del numeral 4.2), para quedar de la manera 
siguiente:  
“4.2 Actividad Laboral…  
 … 
h) De Repetición:  Aquella en la que un buzo y/o personal  de apoyo (Buzo de seguridad, 
médico de buceo, entre otros), se expone a un ambiente hiperbárico y su cuerpo contiene 
nitrógeno por una exp osición hiperbárica anterior”.  
Comentario 20:  
8.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.3 Aire:  Mezcla homogénea de gases que constituye…  
COMENTARIOS:  
Al mencionar el 1% de otros gases, es una información extra, la cual no es de suma importancia. En este 
1% el porcent aje de los demás gases son tan mínimos que no llegan a afectar la salud del buzo.  
DEBE DECIR:  
4.3 Aire:  El gas más común usado en el buceo. Para varios propósitos y cálculos, se debe asumir que el 
aire de buceo está compuesto por 79% de Nitrógeno y 21% de Oxígeno.  
BIBLIOGRAFIA:  
-U.S., Navy Diving Manual; Rev. 7.01 Diciembre 2016.  
Respuesta 20:  
No procede el comentario, en virtud de que la equivalencia del 1 % (uno por ciento) en volumen es de 
10,000 ppm, condición que se debe considerar dependiendo del porc entaje de la mezcla de los otros gases. 
La bibliografía que cita, refiere en los ESTANDARES DE PUREZA DE LOS GASES DE RESPIRACI ON DEL 
BUZO, la cual incluye otros gases como componentes del aire, con valores que no deben ser rebasados, a fin 
de evitar una i ntoxicación en el buzo , lo que implica que deben ser tomados en cuenta, de acuerdo con los 
valores establecidos en la “Tabla 3, Requerimientos de pureza de aire comprimido para buceo” , del 
proyecto.  
Comentario 21:  
9.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.7 Bandera Al fa: Medio de comunicación marítima para hacer saber que un buzo o buzos están 
sumergidos.  
COMENTARIOS:  
Textualmente mal citado.  
Medio: vía que puede servir para un determinado fin.  
Señal: rasgo, nota, cosa, que se pone o representa algo  
Alfa. Tento buzo su mergido, manténganse aleja  
DEBE DECIR:  
4.7 Bandera Alfa:  Señal que se usa para hacer referencia de que existen buzos sumergidos, que deben 
mantenerse alejados de ese sitio y a poca velocidad.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Diccionario de la Real academia Española. -Código  Internacional de Señales.  
Respuesta 21:  
Procede parcialmente, por lo que se modifica el numeral 4.7, para quedar de la manera siguiente:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
“4.7 Bandera Alfa:  Señal que se utiliza como medio de comunicación de seguridad marítima para 
indicar en la superficie  que está sumergido un buzo o buzos”.  
Comentario 22:  
10.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.12 Boya de Buceo: Dispositivo que sirve para …  
COMENTARIOS:  
Textualmente mal citado,  
Boya: Cuerpo flotante sujeto al fondo del mar, de un lago o rio, que se coloca como señ al, y especialmente 
para indicar un sitio peligroso o un objeto sumergido.  
DEBE DECIR:  
4.12 Boya de Buceo: Dispositivo flotante que sirve para indicar que hay buzos sumergidos y/o ubicación.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Diccionario de la Real Academia Española.  
Respuest a 22 
Procede parcialmente, por lo que se modifica el numeral 4.12, para quedar de la manera siguiente:  
“4.12  Boya de Buceo: Dispositivo flotante que sirve para indicar la ubicación del(os) buzo(s) 
realizando una inmersión o que se encuentran en una parada de descompresión, así como su 
ubicación”.  
Comentario 23:  
11.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.14 Buzo:  Persona calificada en física, fisiología, enfermedades…  
COMENTARIOS:  
Se debe de diferenciar un buzo Profesional egresado de un Instituto o dependencia menciona da, de un 
Buzo Deportivo, de Pesca o Recreativo, puesto que el entrenamiento de un buzo Profesional se lleva cabo en 
algunos casos hasta en 2 años para obtener un nivel de técnico superior, lo que quiere decir que requiere de 
estudios de bachillerato previ os para poder cursar la carrera o capacitación  de Buceo; obtener un título y 
cedula profesional avalada por la Secretaría de Educación Pública / Dirección General de Profesiones en su 
caso o certificación profesional; mientras que el buzo Deportivo, de Pes ca o Recreativo su formación puede 
llevarse a cabo en semanas y no necesariamente requiere de cursar el bachillerato previamente, como 
tampoco es avalada por la SEP o alguna dependencia de Gobierno.  
El organismo de certificación de competencias laborales d el Gobierno Federal es el sistema nacional de 
competencia CONOCER. Cualquier certificación emitida por una particular avalado por una entidad federativa 
solo tiene valides en el estado que reconoce dicha certificación.  
DEBE DECIR:  
4.14 Buzo:  Persona con Ed ucación Formal recibida en escuela acreditada y avalada por la Secretaría de 
educación Pública (SEP), Escuela Militar o entidad de gobierno que avale que su entrenamiento cumple con el 
requisito internacional de 625 horas así como el haber cubierto el requ isito medico establecido en esta norma.  
BIBLIOGRAFIA:  
ANSI/ACDE -012009  
Respuesta 23:  
No procede el comentario, en virtud de que la definición incluye los conocimientos y las técnicas para 
bucear, que debe tener el buzo a fin de realizar sus actividades sub acuáticas de manera segura, dependiendo 
de la institución educativa, y el tiempo de duración de la formación, es el nivel de conocimientos o formación 
que están expresados en el documento que puede expedir una institución sobre la profesionalidad del buzo.  
El Patrón es el que establece los requisitos del perfil del buzo y los servicios que requiere. Además en la 
definición se incluye que su expedición es, a través de un documento oficial mexicano, el cual permite       (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
evidenciar su nivel educativo de formación y  profesionalidad, lo que incluye a cualquier institución educativa 
del país.  
Comentario 24:  
12.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.15 Buzo de Seguridad; Buzo Stand -by: Buzo que permanece en la estación …  
COMENTARIOS:  
El Buzo Stand -by, siempre se debe encontrar en el área de trabajo, no solo en lugares específicos.  
DEBE DECIR:  
4.15 Buzo de Seguridad; Buzo Stand -by: Buzo que permanece vestido y listo para asistir 
inmediatamente al Buzo principal en situaciones de laborales o de emergencia.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Consenso de Normas Internacionales para Buceo Comercial y Operacionales; Sexta Edición. Asociación 
Internacional de Contratistas de Buceo, Inc.  
Respuesta 24:  
No procede el comentario, en virtud de que la definición que propone no incluye que su ubicación debe ser 
en un lugar adjunto al lugar de la inmersión del buzo, ya que puede estar dispuesto para su intervención pero 
no cercano al lugar de la inmersión, propósito que incluye la definición, a fin de que en su caso, lo acompañe 
inmediatamente en una situación que se requiera, la palabra preparado incluye los recursos necesarios para 
la asistencia que brindará, incluyendo que este vestido para poder bucear y asistir a otro buzo.  
Comentario 25:  
13.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.24 Contaminación: La presencia en el ambiente  acuático …  
COMENTARIOS:  
Al definir “Contaminación” se engloban todas las variantes, al no especificar dicha contaminación puede 
causar confusión. Se debe especificar la contaminación, ejemplo; Aguas contaminadas.  
DEBE DECIR:  
4.24. Aguas de Contaminación: Presencia de materia que a modifique las propiedades físicas, químicas 
y biológicas del agua, que tiene una serie de consecuencias perjudiciales sobre los seres vivos.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Diccionario de la Real Academia Española.  
Respuesta 25:  
No procede el com entario, en virtud de que la definición refiere a un ambiente acuático y tiene incluidos los 
tipos de contaminación como pueden ser: biológica, química y radiactiva. Un agua contaminada implica que 
posee características de peligro para la seguridad y salud  para el buzo y/o el ambiente subacuático, en el  que 
está desarrollando sus actividades laborales.  
Comentario 26:  
14.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.26 Contratista:  La persona física o moral …  
COMENTARIOS:  
Al ser persona física o moral, esta a su vez, es ajena  al centro de trabajo. Se debe puntualizar el puesto o 
lugar que se desempeña.  
DEBE DECIR:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
4.26 Contratista:  Persona ajena al centro de trabajo que labora temporalmente en este, involucrado 
directa o lndirectamente con el proceso, y que por tal motivo de s u trabajo agrega un riesgo.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Glosarlo de Términos Laborales STPS  
Respuesta 26:  
No procede el comentario, la definición está de acuerdo con lo que establece la Ley Federal del Trabajo  en 
sus artículos del 15-A al 15-D, es conveniente mencionar  que su desempeño laboral deberá ser en 
condiciones de seguridad, a fin de evitar que agregue un riesgo.  
Comentario 27:  
15.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.27 Control de Buceo:  Las actividades de seguimiento, intervención …  
COMENTARIOS:  
Control: Es una función que se realiza mediante parámetros que han sido establecidos anteriormente, es 
decir, mecanismos de control es fruto de una planificación.  
DEBE DECIR:  
4.27 Control de buceo:  Seguimiento de operaciones subacuáticas previamente planificadas.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Diccionario de la Real Academia Española. -Control y Gestión de Proyectos.  
Respuesta 27:  
No procede el comentario, en virtud de que el control abarca además de la planificación, la implantación y 
seguimiento de los resultados de la operación de la actividad  laboral subacuática y en superficie, los cuales se 
concretan, a través de lograr los indicadores, que debe establecer el patrón. Es conveniente mencionar que 
en la norma se establecen los requisitos que se deben cumplir, a fin de tener un control en la ac tividad 
subacuática y prevenir la afectación de la salud y vida del buzo.  
Comentario 28:  
16.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.29 Procedimiento de  Descompresión:  Manera segura para reducir y/o eliminar…  
COMENTARIOS:  
Los gases no se eliminan con el procedimiento d e descompresión, se disminuyen. No son maneras, son 
pasos, reglas, que deben seguirse al pie de la letra.  
DEBE DECIR:  
4.29 Procedimiento de Descompresión:  Pasos a seguir para realizar una descompresión adecuada y 
evitar algún tipo de enfermedad de descompr esión.  
Procedimiento: Un procedimiento, en este sentido, consiste en seguir ciertos pasos predefinidos para 
desarrollar una labor de manera eficaz.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Diccionario dela Real Academia Española.  
Respuesta 28:  
Procede parcialmente el comentario, po r lo que se incorpora la definición de “procedimiento de 
descompresión”, para quedar de la manera siguiente:  
“Procedimientos de descompresión:  La descripción, en orden lógico y secuencial, que de manera 
segura permiten reducir, controlar y/o llevar los gas es disueltos en el organismo del buzo, que por 
motivo de la profundidad máxima alcanzada y el tiempo de exposición prevalecen en su cuerpo, 
hasta que dichos gases estén a las condiciones correspondientes a la presión atmosférica en la 
superficie, a fin de evitar la alterac ión de la salud del buzo o la pé rdida de la vida”.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Comentario 29:  
17.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.30 Dispositivo de Control de Flotabilidad, (Buoyancy Compensator Device):  Mecanismo de …  
Debe ser un dispositivo, ya que mecanismo es un conju nto de dispositivos.  
DEBE DECIR:  
4.30 Dispositivo de Control de Flotabilidad, (Buoyancy Compensator Device):  Dispositivo de 
frlotacion inflable capaz de mantener al buzo en la superficie en una posición boca arriba, que cuenta con una 
fuente de accionamien to manual independiente del suministro respirable, un dispositivo de inflado bucal y una 
válvula de escape.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Consenso de Norma internacionales para Buceo Comercial y Operaciones Submarinas. Sexta Edición.  
Asociación Internacional de Contratis tas de Buceo, Inc. -Diccionario dela Real Academia Española  
Respuesta 29:  
No procede el comentario, en virtud de que el Diccionario de la Real Academia Española define dispositivo 
como “Mecanismo o artificio para producir una acción prevista”. Es convenien te mencionar que su propuesta 
incluye el término a definir en el texto.  
Comentario 30:  
18.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.34 Estación de Buceo:  Sitio para dirigir, realizar y/o apoyar funciones requeridas …  
COMENTARIOS:  
En la Estación de Buceo no se pueden rea lizarlas actividades laborales subacuáticas, ya que esta se 
encuentra en la superficie, se controlan, se dirigen.  
DEBE DECIR:  
4.34 Estación de Buceo:  El sitio desde el cual las operaciones de buceo son controladas directamente. 
Este sitio también incluirá cualquier equipo auxiliar o periférico necesario para la realización de la operación.  
BIBLIOGRAFIA:  
Consenso de Norma Internacionales para Buceo Comercial y Operaciones Submarinas. Sexta Edición. 
Asociación internacional de Contratistas de Buceo, inc.  
Resp uesta 30:  
No procede el comentario, en virtud de que la definición del proyecto, refiere a las acciones de “dirigir, 
realizar y/o apoyar funciones requeridas  en las actividades laborales subacuáticas” . 
Comentario 31:  
19.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.37 Guía de Buceo; Guía Especializado:  Persona calificada, competente, y acreditada…  
COMENTARIOS:  
En el buceo industrial no se necesita el apoyo de un Guía de Buceo/Gula Especializado.  
Conforme a la norma NOM -09-TUR-2002, dice que:  
Guía Especializado. - Persona que tiene conocimientos y/o experiencia acreditable sobre algún tema o 
actividades específicos. Esta norma hace referencia sobre un guía turístico no un guía de buceo. Al citar ese 
punto con el argumento de la norma, se anula completamente el punto al no espec ificar.  
DEBE DECIR:  
*ELIMINAR ESTE PUNTO  
BIBLIOGRAFIA:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
-NOM -09-TUR-2002  
Respuesta 31:  
No procede el comentario, en virtud de que la norma está definiendo a los guías y no estableciendo que se 
requieran en el buceo industrial, es conveniente mencionar que s e hace referencia que hay dos tipos de 
guías, el guía de buceo o guía especializado y en el numeral 4.2.7 , se menciona la diferencia que el guía  de 
buceo en cavernas o cuevas, deberá tener entrenamiento de espeleobuceo y la acreditación de conformidad 
con la NOM -09-TUR-2002 . 
Además es conveniente mencionar que en la norma NOM -09-TUR-2002 , define en el numeral 3.7, que 
Guía Especializado: es la Persona que tiene conocimientos y/o experiencia acreditable sobre algún tema o 
actividad específicos . 
Comentario 32 : 
20.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.38 Grupo de Repetición:  Es la designación de un intervalo de tiempo posterior…  
COMENTARIOS:  
En la definición hace un resumen de cómo se debe asignar un Grupo Repetitivo y no define que es un 
Grupo de repetición.  
DEBE DECIR:  
4.38 Grupo de Repetición:  Grupo de letras usadas para indicar la cantidad de nitrógeno residual 
remanente en el cuerpo del buzo después de un buceo previo.  
BIBLIOGRAFIA:  
-U.S. Navy Diving Manual Rev. 7. 01 Diciembre 2016  
Respuesta 32:  
Procede parcialmente , por lo que se modifica el numeral 4.38, para quedar de la manera siguiente:  
“4.38  Grupo de Repetición:  Es la designación de una letra, establecida en la tabla de descompresión 
correspondiente, con base en la profundidad y tiempo de exposición hiperbárica  del POE, a fin 
de indicar el tiempo de fondo que se deberá considerar para la subsecuente exposición”.  
Comentario 33:  
21.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.39 Hipoxia:  Es la disminución de la concentración de…  
COMENTARIOS:  
Definición sumamente sencilla, la cual no denota la importancia de esta. En ocasiones el querer resumir o 
acortar las definiciones, hacen que la definición se poco entendible o como en este caso, elimina información 
importante.  
DEBE DECIR:  
4.39 Deficiencia de Oxigeno (Hipoxia):  La hipoxia es un a deficiencia anormal de oxígeno en la sangre 
arterial, en la cual la presión parcial de oxígeno es demasiado baja para cumplir las necesidades metabólicas 
del cuerpo. Aun que todas las células del cuerpo necesitan oxígeno, los síntomas iniciales de hipoxi a son una 
manifestación de difusión del sistema nervioso central.  
BIBLIOGRAFIA:  
-U.S. Navy Diving Manual Rev. 7. 01 Diciembre 2016  
Respuesta 33: No procede el comentario, en virtud de que su propuesta incluye el término a definir en el 
texto de la definici ón. No obstante, lo anterior, se modifica el numeral 4.39, para quedar de la manera 
siguiente:  
“4.39  Hipoxia:  Es la disminución de la concentración de oxígeno suministrado por la sangre a nivel 
celular y tisular, que puede afectar a los órganos más sensibl es como: el cerebro, el corazón, los 
pulmones y el hígado, así como a los tejidos, entre otros”.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Comentario 34:  
22.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.45 Patrón:  Es la persona física o moral …  
COMENTARIOS:  
Está incompleta la información al no mencionar la remunera ción económica.  
Al mencionar "Si el trabajador, conforme a lo pactado o a la costumbre, utiliza los servicios de otros 
trabajadores, el patrón de aquél, lo será también de éstos.” se inclina más a la definición de un contratista.  
DEBE DECIR:  
4.45 Patrón:  Es el trabajador independiente que emplea personas a cambio de una remuneración 
económica en dinero o en especie.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Glosario de Términos Laborales STPS.  
Respuesta 34:  
No procede el comentario, La definición incluida en la Norma está de acuerdo con el Artículo 10  de la Ley 
Federal del Trabajo.  
Comentario 35:  
23.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.46 Personal Ocupacionalmente Expuesto (POE):  El buzo que realiza inmersiones…  
COMENTARIOS:  
Al realizar operaciones de buceo, todas las personas que integran el equipo de buceo están expuestas a 
circunstancias o condiciones extremas en sus actividades, no exclusivamente el buzo ni en la cámara 
hiperbárica son las únicas personas que se convierten en POE.  
DEBE DECIR:  
4.46 Personal Ocupacionalmente Expuesto (POE):  Son todos aquellos trabajadores expuestos a una 
condición extrema durante el desarrollo de sus actividades laborales.  
BIBLIOGRAFIA:  
Glosario de Términos Laborales STPS.  
Respuesta 35:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta no incluye las act ividades laborales subacuáticas, 
tema central del proyecto de norma. No obstante, lo anterior, se modifica el numeral 4.46, para quedar de la 
manera siguiente:  
“4.46  Personal Ocupacionalmente Expuesto (POE):  El buzo que realiza inmersiones para llevar a 
cabo sus actividades laborales subacuáticas y/o el personal que auxilia en el interior de una 
cámara hiperbárica al ser presurizados en caso de una actividad laboral o de emergencia, así 
como el personal que apoya las actividades laborales subacuáticas”.  
Com entario 36:  
24.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.56 Supervisor de Buceo:  El trabajador capacitado …  
COMENTARIOS:  
Este puesto debe ser designado por escrito, el cual avale su competencia laboral.  
DEBE DECIR:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
4.56 Supervisor de Buceo:  Persona calificada designada por escrito, encargada de cada operación de 
buceo. Es el encargado de la planificación y ejecución de las operaciones de buceo, incluyendo la 
responsabilidad de la seguridad y la salud del equipo de buceo.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Consenso de Normas Internacionales para Buceo Comercial y Operaciones Submarinas. Sexta Edición.  
Asociación Internacional de Contratistas de Buceo, Inc.  
Respuesta 36:  
No procede el comentario, en virtud de que su propuesta está establecida en el numeral 7.9, del Capítulo 
7. de las Obligacio nes del Patrón.  
Comentario 37:  
25.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.60 Técnico de Soporte de Vida:  Persona calificada y competente, …  
COMENTARIOS:  
El técnico de Soporte Vida, no es el único que es responsable del sistema de saturación, existen más 
personal respo nsable de esta área.  
DEBE DECIR:  
4.60 Técnico de Soporte de Vida: Es utilizado en el modo de buceo de saturación y depende 
directamente del supervisor de buceo. Debe poseer el conocimiento y la capacidad para desempeñar diversas 
funciones en el área de sat uración.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Consenso de Normas internacionales para Buceo Comercial y Operaciones Submarines. Sexta Edición. 
Asociación Internacional de Contratistas de Buceo, Inc.  
Respuesta 37:  
No procede el comentario, en virtud de que la definición que prop one establece una estructura para la 
organización de la empresa, adición que va más allá de la definición, además omite incluir la responsabilidad 
de la operación del sistema de soporte de vida.  
Comentario 38:  
26.- TEXTO DEL PROYETO  
DICE:  
4.61 Tiempo de fo ndo:  Es el intervalo desde el momento …  
COMENTARIOS:  
Las definiciones deben ser más específicas, ya que, al querer resumirlas, eliminan información necesaria e 
importante  
DEBE DECIR:  
4.61 Tiempo de fondo:  Es el lapso de tiempo total desde que el buzo deja la superficie hasta que el 
comienza su ascenso desde el fondo. El tiempo de fondo es medido en minutos y es redondeado al minuto 
completo próximo superior.  
BIBLIOGRAFIA:  
Consenso de Normas internacionales para Buceo Comercial y Operaciones Submarinas. Quin ta Edición. 
Asociación internacional de Contratistas de Buceo, Inc.  
Respuesta 38:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 4.61, para quedar de la manera 
siguiente:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
“4.61  Tiempo de fondo:  Es el lapso desde el momento en que el buzo rompe el espejo del agua, 
hasta que deja el fondo y es un valor referido en las tablas de descompresión”.  
Es conveniente mencionar que “lapso”, de acuerdo con la real academia de la lengua española es el 
“Tiempo entre dos límites ”, y por ser una defin ición de un término no se incorpora la unidad de medida . 
Comentario 39:  
27.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
4.63 Tipo de  Buceo:  
a) Con Equipo Autónomo:  Técnica de buceo …  
COMENTARIOS:  
Definición sumamente básica, y sin información relevante o de ayuda.  
DEBE DECI R: 
4.63 Tipo de Buceo:  
a) Con Equipo Autónomo:  Es aquel en el que el equipo de suministro de aire o mezcla de gases grado 
de respiración humana es portada por el buzo. En dicho equipo, el aire inspirado es suministrado mediante un 
regulador de demanda, y u n sistema de circuito abierto, semicerrado y cerrado (anglicismo; SCU BA; Self 
Contained Underwater Breathing Apparatus).  
BIBLIOGRAFIA:  
-NOM 014 -2000  
Respuesta 39:  
Procede parcialmente, por lo que se modifica el inciso a), del numeral 4.63, para quedar de la manera 
siguiente:  
“4.63  Tipo de Buceo:  
a) Con Equipo Autónomo:  Técnica de buceo que incorpora un suministro portátil de mezcla 
de gas (limitado), con grado de respiración humana, almacenado a presión y que es llevado 
por el buzo. La inspiración de la me zcla de gases es por medio de un regulador de 
demanda, y un sistema de circuito abierto, semicerrado o cerrado, y”  
Comentario 40:  
28.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
4.64 Traje Húmedo de Buceo:  Es la vestimenta diseñada …  
COMENTARIOS:  
Debe cambiarse la informaci ón, ya que es muy pobre, debe ser enriquecida con más detalle para saber las 
funciones que tiene dicho objeto.  
DEBE DECIR:  
4.64 Traje Húmedo de Buceo:  El traje húmedo es de forma ajustada, usualmente hecho de neopreno de 
células cerradas. El traje atrapa u na delgada capa de agua próxima a la piel del buzo, donde es calentada por 
el cuerpo. Entre mayor sea el espesor del neopreno, mayor será el aislamiento térmico. El desempeño del 
traje depende del espesor, la temperatura del agua y la profundidad.  
BIBLIOGR AFIA:  
-U.S. Navy Diving Manual Rev. 7. 01 Diciembre 2016  
Respuesta 40:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 4.64, para quedar de la manera 
siguiente:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
“4.64  Traje Húmedo de Buceo:  Es la vestimenta diseñada para proteger y ma ntener el equilibrio 
térmico del buzo, debido a que atrapa una capa delgada de agua próxima a la piel, a fin de que 
el buzo  le transmita su temperatura y ésta  se mantenga”.  
Comentario 41:  
29.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
4.1 Traje Seco de Buceo:  Es la vestime nta diseñada …  
COMENTARIOS:  
Debe cambiarse la información, ya que es muy pobre, debe ser enriquecida con más detalle para saber las 
funciones que tiene dicho objeto.  
DEBE DECIR:  
4.2 Traje Seco de Buceo:  El traje seco de volumen variable ha probado ser efec tivo para mantener al 
buzo caliente en aguas próximas a la congelación. Esta hecho típicamente de neopreno de células cerradas, 
con refuerzos de nylon en ambos Iados. Las botas están provistas como parte integral del traje, pero la 
capucha y los guantes de  tres dedos están usualmente separados. Se entra al traje por medio de un cierre 
hermético al agua y a la presión. La insuflación se controla usando válvulas de entrada y salida, las cuales 
están fijas al traje. El aire es suministrado desde un reductor de  presión sobre un cilindro auxiliar, desde el 
suministro de gas de emergencia o el cilindro SCUBA.  
BIBLIOGRAFIA:  
-U.S. Navy Diving Manual Rev. 7. 01 Diciembre 2016  
Respuesta 41:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta va más allá de una def inición al establecer 
requisitos de las características de los materiales del traje. No obstante, lo anterior se modifica el numeral 
4.65. para quedar de la manera siguiente:  
“4.65  Traje Seco de Buceo:  Es la vestimenta diseñada para aislar el cuerpo del bu zo, a fin mantener 
su equilibrio térmico, protegerlo del medio ambiente, y en su caso, evitar el contacto con la 
contaminación en el medio acuático en que se encuentra buceando”.  
5.- Símbolos y Abreviaturas  
REVISION DE SIMBOLOS Y ABREVIATURAS EN TODO EL TE XTO DEL PROYECTO DE NOM -014-1-
2017  
TABLA 2. - REVISION DE SIMBOLOS Y ABREVIATURAS  
Símbolos y Abreviaturas  Ubicación en texto  
5.1 ATA:  Atmósfera Absoluta.  Ok +5  
Comentario 42:   
5.2 CO: Monóxido de Carbono.  No existe en el texto  
Respuesta 42:  
No procede e l comentario, en virtud de que en la  TABLA 3, REQUERIMIENTOS DE PUREZA DE AIRE 
COMPRIMIDO PARA BUCEO, se hace referencia . 
5.3 CO 2: Dióxido de Carbono.  Ok 4  
Comentario 43:  
5.4 * Fsw:  Pies de Agua de Mar, (Por sus siglas en inglés, Foot 
(DEBE DECIR FEET OF ) sea Water  Ok +5  
Respuesta 43:  
Procede el comentario, por lo que se modifica el numeral  5.4, para quedar de la manera siguiente:  
“5.4 * Fsw:  Pies de Agua de Mar (Por sus siglas en inglés, Feet of sea Water)”.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
5.5 Ft: Pies.  Ok +5  
5.6 HeO 2: Heliox.  Ok 5 
Comentario 44:  
5.7 * Msw: Metros de Agua de Mar, (por sus siglas en inglés, 
Meter sea wáter ) DEBE DECIR water  sin acento.  Ok +5  
 
Respuesta 44:  
Procede el comentario, por lo que se modifica el numeral 5.7, para quedar de la manera siguiente:  
“5.7 * Msw:  Metros de Agua de Mar (por sus siglas en inglés, Meter sea water)”.  
5.8 P: Profundidad.  Ok +5  
5.9 POE:  Personal Ocupacionalmente Expuesto.  Ok +5  
5.10 ppm:  Partes por Millón.  Ok +5  
5.11 PPO 2: Presión Parcial de Oxí geno.  Ok 5  
5.12 PSI: Libras sobre Pul gada Cuadrada, …  Ok 2  
Comentario 45:  
5.13 Kg/cm2: Kilogramo sobre Centímetro Cuadrado.  No existe en el texto  
Respuesta 45:  
No procede el comentario, en virtud de que está citado en el numeral 14.6.16.  
**Nota:  
No existe en el texto.  Es decir; sólo es cit ada en el apartado de definiciones.  
OK Es citada en otros párrafos.  
# Ej. 2  Las veces que se cita esta palabra.  
+# Ej. +5  Esta palabra se cita más de 5 veces  
 
Comentario 46:  
30.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
7. Obligaciones del patrón  
7.2 Emplear únicament e para actividades laborales subacuáticas …  
COMENTARIOS:  
Se debe especificar que el Buzo debe contar con la capcitacion adecuada de al menos 625 hrs de 
entrenamiento teorico y el entrenamiento (IDSA) practico en buceo SCUBA, buceo de superficie y/o Buceo  de 
rebote, y/o Buceo de saturación. Deacuerdeo a lo que iondica esta norma o lo que tenga que ser agregado.  
DEBE DECIR:  
7.2 Emplear únicamente para actividades laborales subacuáticas a trabajadores mayores de 18 años y 
que cuenten con el certificado médico de aptitud para el buceo y con una capacitación 625 horas de acuerdo a 
lo que indica esta norma.  
BIBLIOGRAFIA:  
IDSA; ANSI/ACDE.  
Respuesta 46:  
No procede el comentario, en virtud de que el patrón debe establecer las características de la calificación 
del bu zo de acuerdo con el perfil y los servicios que requiere que desarrollen en la actividad laboral 
subacuática para los que contratará al personal, así como la capacitación o formación, para que lo incorpore 
como parte de sus trabajadores.  
Comentario 47:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
31.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
7.7 Contar con un sistema de comunicación …  
COMETARIOS:  
Las buenas prácticas, manifiestan que el Supervisor de Buceo como representante del patrón en el sitio de 
trabajo es el responsable de esta comunicación y las demás activida des que le corresponden descritas en la 
guía de referencia A del proyecto.  
DEBE DECIR:  
7.7 Contar con un sistema de comunicación entre buzos y la superficie  
BILIOGRAFIA:  
ADCI; IMCA; BSIOHSAS 180012007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STA TUTORY 
RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK 
STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de 
Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM 035; A RGENTINA, Prefectura Naval Argentina, 
ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA 
AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC 2a Revisao.  
Respuesta 47:  
No procede el comentario, en virtud de que por seguridad de las actividades  subacuáticas y en especial 
para el buzo, se requiere estable cer la forma en que el buzo esté  comunicado permanentemente con el 
personal de superficie o con otro buzo, ya sea para sus actividades normales o en caso de una emergencia.  
No obstante, lo anteri or se modifica el numeral 7.7, para quedar de la manera siguiente:  
“7.7 Contar con un sistema de comunicación entre buzos y la superficie, en su caso, entre buzos, así 
como entre la estación de buceo y el personal que apoya las actividades laborales subacu áticas 
desde la superficie”.  
Comentario 48:  
32.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
7.9 Designar a un supervisor responsable…  
COMETARIOS:  
El presente proyecto de norma se contradice al decir que el patrón es quién designa un responsable de las 
actividades subacuátic as (Supervisor) pero el personal designado NO está obligado a realizar las funciones, 0 
sea solo es una referencia, cuando debe ser de cumplimiento obligatorio para el Supervisor de Buceo 
realizarlas actividades descritas en la guía de referencia A. Tabla de calificación de puestos  
COMENTARIOS:  
7.9 Designar a un supervisor responsable de las actividades laborales subacuáticas, la Guía de  
Referencia A  
No obligatoria  
Considera un complemento las actividades del supervisor.  
Estos dos puntos se contradicen El patrón es responsable de designar un responsable de las actividades 
subacuáticas  
(Supervisor) pero el personal designado NO está obligado a realizar las funciones solo es una referencia.  
En buceo comercial, la Normatividad Internacional (IMCA; ADCI, Brasil , etc.), las buenas prácticas, 
manifiestan que el Supervisor de Buceo en el radio como representante del patrón en el sitio de trabajo, es la 
única persona responsable de aplicarlas tablas de descompresión, cuidarla seguridad de buceo, efectuar el 
plan de trabajo, etc.  
Esta potestad se fundamenta en que en el buceo comercial es el único con capacidad técnica y legal para 
coordinar las actividades descritas en la guía de referencia A es el Supervisor de Buceo.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
El asegurar la competencia laboral no solo es sa lud y seguridad laboral es factor determinante para 
salvarle la vida al buzo.  
Desde el 2000 hasta el 2012 se tiene registro de 12 defunciones por diversas causas entre ellas la falta de 
competencia laboral en actividades de buceo en la Sonda de Campeche.  
LUEGO ENTONCES:  Debe de Designarse a un supervisor responsable de las actividades laborales 
subacuáticas, así como las funciones que realizará (véase la Guía A, de referencia obligatoria ), dela presente 
Norma.  
BILIOGRAFIA:  
ADCI; IMCA; BSIOHSAS 180012007; Th e Diving at Work Regulations 1997Legislation uk  
● STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 
2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009, CHILE, Nombre Publicación Territorio 
Maritimo: Reglamento de Buceo pa ra Buzos Profesionales, Código Publicación: TM 035; 
ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL 
BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/ DPC 2a 
Revisáo.  
Respuesta 48:  
No procede el comenta rio, en virtud de que omitió presentar su propuesta, cabe aclarar que el texto “no 
obligatoria”, no implica que las funciones referidas no se deben llevar a cabo ni tampoco que son las únicas 
que se deben realizar, el patrón las puede utilizar, si consider a que cumplen con las que forman parte de las 
que él le asigna al supervisor, ya que la guía no es limitativa. De acuerdo con el diccionario de la Real 
Academia de la Lengua Española, “designar”, significa “Señalar o destinar a alguien o algo para determin ado 
fin”, en el caso del proyecto es la responsabilidad de las actividades laborales subacuáticas.  
Es conveniente mencionar que el patrón está obligado a designar al supervisor responsable de las 
actividades subacuáticas, así como de las funciones que debe  realizar, las cuales deberán estar de acuerdo 
con el análisis de riesgos de las actividades subacuáticas a realizar y al plan de trabajo, a través de los 
procedimientos de seguridad a realizar en dichas actividades.  
En caso de que el patrón consulte la gu ía sobre las funciones del supervisor dicha guía, es para auxiliarlo, 
ya que él tiene la facultad de ampliar el contenido de dichas funciones, de acuerdo con las características del 
tipo de buceo y las actividades laborales a desarrollar.  
Comentario 49:  
33.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
7.12 Contar y aplicar el programa de mantenimiento …  
COMETARIOS:  
El buen estado y correcto funcionamiento de los equipos no solo es salud y seguridad laboral es factor 
determinante para salvarle la vida al buzo.  
DEBE DECIR:  
7.12 Contar y aplicar el programa de mantenimiento de los equipos y sistemas de soporte de vida, 
herramientas considerando mínimo lo referido en el anexo A1 o PUNTO...DE ESTA NORMA  tomando en 
cuenta Ias recomendaciones de los proveedores o fabricantes.  
BILIOGR AFIA:  
ADCI Punto 6 Requisitos Mantenimientos y Pruebas; IMCA DO 23 Punto 5; IMCA 0024 0 BSIOHSAS 
1800112007; BSIOHSAS 18001:2007; The Diving at Work Regulations (Northern ireland) 2005; NORSOK 
STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; CHILE Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de 
Buceo para Buzos profesionales; Código Publicación: TM -035; ARGENTINA Prefectura Naval Argentina; 
ORDENANZA No 4 -08 (DPSN) REGLAMENTACI ON DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL NORMAS DA 
AUTORIDADE MARíTIMA, NORMAM -15/DPC 2a Revi sáo 
Respuesta 49:  
No procede el comentario. Es conveniente mencionar que el patrón está obligado a brindar el 
mantenimiento a los recursos que tiene para llevar a cabo las actividades subacuáticas, así como revisar que Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
su funcionamiento se dé en condicione s y procedimientos de seguridad, de acuerdo con las instrucciones de 
los fabricantes de los equipos, herramientas e instalaciones.  
No obstante, lo anterior se modifica el numeral 7.12, para quedar de la siguiente manera:  
“7.12  Contar y aplicar el programa de mantenimiento de los sistemas de soporte de vida, equipos, 
herramientas e instalaciones de acuerdo con los procedimientos, que para tal efecto establezca 
tomando en cuenta las recomendaciones de los proveedores o fabricantes”.  
Comentario 50:  
34.-TEXTO D EL PROYECTO:  
DICE:  
7.17 Proporcionar capacitación …  
DEBE DECIR:  
7.17 Proporcionar al POE capacitación especializada para desempeñar sus labores en forma segura en la 
instalación o buque sobre los peligros a encontrar en el sitio de trabajo. Esta capacitaci ón debe ser 
proporcionada desde el inicio de la relación de trabajo, y en forma periódica en concordancia a la duración de 
cada proyecto.  
Esto incluye de forma mínima pero no limitativa:  
● Inducción y difusión de la presente Norma.  
● Manual de operaciones de buceo,  
● Procedimientos operativos de trabajo,  
● Procedimiento de Emergencia. .  
● Planes y Programas de simulacros.  
● Primeros Auxilios RCP  
● Contra incendio.  
● Inducción al funcionamiento de las embarcaciones DP (Podrá ser impartido acorde a las políti cas 
internas de cada empresa)  
BILIOGRAFIA:  
ADCI; IMCA; BSlOHSAS 180012007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY 
RULES OF NORTHERN lRELAND The Diving at Work Regulations (Northern ireland) 2005; NORSOK 
STANDARD U -100 Edition 3, April  2009; CHILE Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de 
Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, 
ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACI ON DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA 
AUTORlDA DE MAR ITIMA, ORMAM -lS/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 50:  
No procede el comentario, en virtud de que los elementos que propone se encuentran en el inciso j) del 
numeral 17.1,  y en el numeral 17.2, se incluye la capacitación para el personal relacionado con las a ctividades 
laborales subacuáticas. No obstante, lo anterior se adiciona al final del numeral 17.1, un texto, para quedar de 
la manera siguiente:  
“17.1  … 
 … 
 La capacitación para los trabajadores se proporcionará al inicio de su relación laboral y de 
acuerd o con las actividades laborales subacuáticas y al proyecto que realizará”.  
Comentario 51:  
35.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
7.21 Llevar los registros de:  
a) Las bitácoras de trabajo …:  
1) Datos del centro de trabajo;        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
2) Descripción del proyecto, …  
3) Las activ idades desarrolladas ...  
En el Apéndice II, de esta Norma, se detalla la ..  
b) Las grabaciones de audio -video, en un medio …  
c) Las pruebas, servicios de mantenimiento, reparaciones, …  
d) Las autorizaciones para desarrollar …;  
e) La ocurrencia de accidente s, .. 
f La vigilancia a la …  
DEBE DECIR:  
7.21 Llevar los registros de:  
e) Llevar registros sobre la ocurrencia de cualquier accidente o enfermedad que produzca una incapacidad 
por 24 horas o más, especificando el nombre del trabajador, fecha, lugar, causas  del accidente o enfermedad 
y el tipo y grado de incapacidad producido (Mantener el registro en archivo durante dos años)  
Respuesta 51:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta no está acorde con la Fracción V , del Artículo 
504, de la Ley Fe deral del Trabajo.  
Comentarios 52:  
II) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN AGREGAR PUNTOS COMO OBLIGACI ON DEL PATRON:  
DEBE DECIR:  Realizar evaluaciones periódicas de desempeño de actitud, aptitud, y mantener los 
registros durante dos años.  
BILIOGRAFIA:  
ADCI; BSlOHSAS 180012007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES 
OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern ireland) 2005; NORSOK STANDARD  U-
100 Edition 3, April 2009; CHILE , Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos 
Profesionales, Código Publicación: TM - 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -
08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE 
MARITI MA, NORMAM -lS/DPC 23 Revisáo.  
Respuesta 52:  
No procede el comentario, en virtud de que de acuerdo con su sistema de administración interna, el patrón 
debe dar seguimiento a su organización y calidad de su servicio en su centro de trabajo. El numeral 7.22, 
establece el tiempo de conservación de los registros incluidos en su propuesta.  
Comentario 53:  
lll) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS EN ESTA SECCION  
Cuando el patrón sea de origen extranjero para rea lizar un contrato de actividades de buceo en aguas 
territoriales mexicanas, rios, lagunas o presas, deberá de asociarse con una empresa Mexicana en un 
porcentaje 49/51 % acorde a las leyes mercantiles nacionales.  
Cuando un proyecto contenga actividades de buceo y el patrón principal sea de origen extranjero y este 
tenga firmado un contrato de ejecución con una empresa de origen extranjero, entonces el patrón principal 
deberá de ofrecer las facilidades para que se cumpla la cláusula anterior entre una empres a Mexicana y la 
empresa extranjera de su acuerdo.  
COMENTARIOS:  
El asegurar la fuente de trabajo laboral no solo es salud y seguridad laboral, es factor determinante para la 
economía familiar del buzo, de la región y del País. El dueño de la instalación ser á responsable de que el 
buzo extranjero cuente con los documentos legales acorde a la actividad laboral a realizar.  
BIBLIOGRAFIA:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/ DPC 2a Revisao  
Respuesta 53:  
No procede el comentario, en virtud de que la p ropuesta rebasa el tema de Seguridad y Salud establecido 
en el Objetivo y el Campo de aplicación de la Norma, así como las disposiciones del Reglamento Federal de 
Seguridad y Salud en el Trabajo, para la exposición de los trabajadores a presiones ambiental es anormales.  
Comentario 54:  
36.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
8. Obligaciones del personal ocupacionalmente expuesto  
8.1 Cumplir con las medidas de seguridad ...  
COMETARIOS:  
Se debe diferenciar entre las medidas de seguridad e higiene establecidas por una Nor ma a las que 
pudiera establecer el Patrón a sus trabajadores, porque la Norma está sustentada bajo estándares y leyes, ya 
que se trata de preservar la salud e integridad de los trabajadores y lo correcto es cumplir con medidas de 
seguridad fundamentadas y establecidas correctamente.  
DEBE DECIR:  
8.1 Cumplir con las medidas de seguridad e higiene establecidas en esta Norma.  
Respuesta 54:  
No procede el comentario, en virtud de que el Patrón tiene la obligación de establecer. Normas para 
prevenir los riesgos de  trabajo e instrucciones para prestar los primeros auxilios, de acuerdo con los artículos 
422 y 423, f racción VI , de la Ley Federal del Trabajo.  
Comentario 55:  
37.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
8.2 Operar en forma segura, de acuerdo con los manuales, ...  
COMET ARIOS:  
Explicar de manera concisa que es lo que debe operar de manera segura el POE, debe salvaguardar 
correctamente su fuente de empleo.  
DEBE DECIR:  
8.2 Operar en forma segura, de acuerdo con los manuales, procedimientos o instrucciones establecidas en 
la presente Norma y por la persona a cargo para ei uso de maquinaria, equipo y herramientas que tengan 
asignados.  
Respuesta 55:  
No procede el comentario, en virtud de que el numeral 8.2 contempla como obligación del personal 
ocupacionalmente expuesto, operar  de forma segura de acuerdo con los manuales, procedimientos, 
instructivos o instrucciones establecidas por el patrón en el uso de maquinaria, equipo y herramientas que 
tengan asignados. Además de cumplir con las disposiciones del Reglamento Interior de la  empresa, elaborado 
por el Patrón.  
Comentario 56:  
38.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
8.3 Participar en la capacitación proporcionada por el patrón …  
DEBE DECIR:  
8.3 Participar en la capacitación proporcionada por el patrón y obtenerla acreditación requerida par a 
realizar los diferentes tipos de buceo y actividades relacionadas a éstas, asi como aplicar los conocimientos 
adquiridos, en su momento y de requerirlo el Patrón en un programa específico se deberá de compartir los 
conocimientos adquiridos con el resto d el POE que el patrón designe.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
BILIOGRAFIA:  
ADCI; IMCA DO 23 Punto 5; BSIOHSAS 180012007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; 
STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work RegulatIons (Northern Ireland) 2005; 
NORSOK STANDARD U -100 Ed ition 3, April 2009; CHILE, Nombre Publicación Territorio Maritimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval 
Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN); REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, 
NOR MAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -lS/DPC 2a Revis§o.  
Respuesta 56:  
No procede el comentario, en virtud de que la s propuesta s son elementos que el patrón debe cumplir de 
acuerdo con el artículo 153 -V, de la Ley Federal del Trabajo.  Por lo que deberá formar  parte de la política  del 
patrón y de las condiciones establecidas para la capacitación que imparta en su centro de trabajo.  
Comentario 57:  
39.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
8.4 Cumplir con las instrucciones de uso, limpieza y revisión…  
COMETARIOS:  
Especifica r quién es el Patrón al que se refiere, basándose en las funciones que realiza un trabajador y su 
desempeño un Patrón puede designar 3 ese  trabajador para que en su representación dirija o tenga a su 
cargo determinada área o actividad, por lo que para el e quipo de protección personal y su mantenimiento 
preventivo o correctivo puede existir un gerente o jefe de mantenimiento o de seguridad, dependiendo la 
jerarquización que se utilice. Especificar quién es el Patrón al que se refiere, basándose en las funcio nes que 
realiza un trabajador y su desempeño un Patrón puede designar 3 ese trabajador para que en su 
representación dirija o tenga a su cargo determinada área o actividad, por lo que para el equipo de protección 
personal y su mantenimiento preventivo o co rrectivo puede existir un gerente o jefe de mantenimiento o de 
seguridad, dependiendo la jerarquización que se utilice.  
DEBE DECIR:  
8.4 Cumplir con las instrucciones de uso, limpieza y revisión del equipo de protección personal 
proporcionados por el trabaj ador designado y dar aviso a la misma persona cuando aún con los elementos no 
se pueda cumplir con su función.  
BILIOGRAFIA:  
LEY FEDERAL DEL TRABAJO, TITULO PRIMERO, Principios Generales, Artículo 9º, Articulo 11.  
Respuesta 57:  
No procede el comentario, en virtud de que el patrón de acuerdo con el Artículo 10,  de la Ley Federal del 
Trabajo, es la persona física o moral que utiliza los servicios de uno o varios trabajadores y que está obligado 
de acuerdo con la Fracción X,  del Artículo 7 , del Reglamento Feder al de Seguridad y Salud en el Trabajo, 
proporcionar a los trabajadores el Equipo de Protección Personal.  
No obstante, lo anterior se modifica el numeral 8.4, para quedar de la manera siguiente:  
“8.4 Cumplir con las instrucciones de uso, limpieza y revisión  del equipo de protección personal 
proporcionados por el patrón y dar aviso al patrón cuando requiera mantenimiento o el estado 
físico del equipo de protección personal no cumpla con las características establecidas por el 
fabricante y las condiciones de s eguridad para su funcionamiento”.  
Comentario 58:  
40- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
8.6 Desempeñar su trabajo de …  
DEBE DECIR:  
8.6 Desempeñar su trabajo de manera segura para evitar cualquier acto que ponga en riesgo su propia 
seguridad o la de terceros, medio ambiente e infraestructura de trabajo.  
BILIOGRAFIA:  
ADCI; IMCA; BSIOHSAS 180012007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY 
RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK 
STANDARD U -100 Edition  3, April 2009; CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, 
ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS D A 
AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -l5/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 58:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 8.6, para quedar de la  manera 
siguiente:  
“8.6 Desempeñar su trabajo de manera segura, para evitar riesgos a su persona y /o a terceros,  así 
como al centro de trabajo”.  
Comentario 59:  
41.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
8.11 Contar con libreta de mar …  
COMETARIOS:  
Es facultad de la SCT a través de Marina Mercante con sus leyes y reglamentos correspondientes que 
facultan a las capitaní as de puerto hacer exigible  o dispensar este documento para el trámite de despacho de 
navegación correspondiente  
DEBE DECIR:  
8.11 Contar con libreta de mar o documento para desempeñar actividades laborales subacuáticas  
Respuesta 59:  
No procede el comentari o, en virtud de que es un documento que expidió la Autoridad Marítima Nacional, 
a través del “Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgánica 
de la Administración Pública Federal, de la Ley de Navegación y Come rcio Marítimos y de la Ley de Puertos”,  
en la Fracción II , del Artículo 8 Bis , publicado en el Diario Oficial de la Federación, de fecha 19 de diciembre 
de 2016.  
Comentario 60:  
IV) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017.  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBE N SER AGREGADOS C0MO PUNTO 8.12  
DEBE DECIR:  
8.12 COMPETENCIA DE PERSONAL PARA PRUEBAS Y MANTENIMIENTO EN SISTEMAS DE 
SATURACION  
Los técnicos de mantenimiento de buceo (mecánico, electrónico, eléctrico, hidráulico) deberán de contar 
con entrenamiento formal  nivel técnico o licenciatura o en su defecto su competencia deberá de ser soportada 
por el sistema CONOCER, la experiencia requerida es de tres años.  
COMENTARIOS:  
El asegurar la competencia laboral no solo es salud y seguridad laboral es factor determinan te para 
salvarle la vida al buzo.  
Desde el 2000 hasta el 2012 se tiene registro de 12 defunciones por diversas causas entre ellas la falta de 
competencia laboral en actividades de buceo en la Sonda de Campeche.  
El no considerarlas medidas de seguridad es c olocar al POE en una CONDICION INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente.  
BIBLIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 1800112007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; 
STATUTOR Y RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; 
NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM 035; ARGENT INA, Prefectura Naval 
Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, 
NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 60:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
No procede el comentario, en virtud de que la competencia del personal, son requ isitos que establece el 
patrón en el perfil de sus trabajadores para desempeñar el trabajo. No obstante, lo anterior, se modifica  el 
numeral 13.9,  para quedar de la manera siguiente:  
“13.9  Contar con el personal calificado en el mantenimiento mecánico, ele ctrónico, eléctrico, 
hidráulico, entre otros, a fin de que el funcionamiento del equipo, maquinaria y elementos 
utilizados, se conserven en condiciones de seguridad para el desarrollo de las actividades 
laborales subacuáticas en superficie, así como de las  realizadas en la inmersión”.  
Comentario 61:  
V) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017.  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN AGREGAR EN CAPITULO DE OBLIGACIONES DEL POE:  
DEBE DECIR:  
Los buzos deben de contar con Educación Formal por escuela acreditada y av alada por la Secretaria de 
Educación Pública (SEP), Escuela Militar o entidad de gobierno. Cubriendo como mínimo lo indicado en la 
tabla 1 de capacitación de la presente norma, Capítulo 17.  
DEBE DECIR:  
El personal de buceo que no cuente con acreditación y que cuente con experiencia comprobada requerida 
deberá de contar con el certificado de competencia laboral emitido por el sistema nacional de competencia 
CONOCER.  
COMENTARIOS:  
Asegurar la competencia laboral no solo es salud y seguridad laboral es factor d eterminante para salvarle 
la vida al buzo.  
Respuesta 61:  
No procede el comentario, en virtud de que la educación formal del personal, son requisitos que establece 
el patrón respecto al perfil de sus trabajadores para que desempeñen el trabajo. De acuerdo c on el Artículo 
153-V, de la Ley Federal del Trabajo, el Patrón expedirá la constancia de competencia o habilidades 
laborales, documento que acredita al trabajador haber llevado y a probado los cursos que le brindó  el patrón.  
Es conveniente mencionar que no manifestó cuáles son los requisitos para la acreditación a través del 
certificado ni las normas que aplicarían para su propuesta o con las que cuenta el CONOCER para llevar a 
cabo dicha certificación o si existe alguna otra institución educativa de los Gobiernos de lo s Estados que 
cuentan con los elementos y recursos para certificar oficialmente a los buzos.  
Comentario 62:  
DEBE DECIR:  
El Supervisor de buceo deberá de llevarlos registros de:  
● Las bitácoras de trabajo de las actividades laborales subacuáticas, de cada turno de trabajo.  
● Las pruebas, servicios de mantenimiento, reparaciones, modificaciones y calibración a los equipos de 
buceo. Las autorizaciones, Permisos de Trabajo, en el sit io para realizar actividades laborales 
subacuáticas.  
● La ocurrencia de accidentes, incidentes y enfermedades de trabajo;  
● La vigilancia a la salud del POE  
COMENTARIOS:  
Es responsabilidad del Supervisor tener todos los registros que la norma requiere  
BIBL IOGRAFIA:  
Internacional; ADCl Punto; lMCA; BSIOHSAS 180012007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation 
uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; 
NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009; CHILE , Nombre Publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM -035; ARGENTINA, Prefectura 
Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; 
BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIM A, NORMAM -15/DPC 2a Revisá'o.  
Respuesta 62:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
No procede el comentario, en virtud de que es una obligación asignada al patrón de llevar los registros que 
evidencien el cumplimiento con la norma. El es quien puede designar dicha función a quien considera 
conv eniente, en el numeral 7.9, se establece la facultad de que designe dichas funciones. Quien realice los 
registros deberá cumplir con lo que establece el numeral 7.21, del proyecto.  
Comentario 63:  
VI) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -01444017  
LOS SIGUIE NTES PUNTOS DEBEN AGREGAR CAPITULO DE OBLIGACIONES DE CLIENTES Y 
TERCEROS  
DEBE DECIR:  
Las acciones de terceros pueden repercutir sobre Ia seguridad de la operación de buceo aun cuando no 
integren el grupo de trabajadores.  
Se considera como terceros el clie nte, el contratista principal, el gerente de la instalación dela plataforma, 
el capitán del artefacto naval.  
Son obligaciones para terceros las de informar por escrito y con suficiente antelación los detalles exactos 
de los puntos abajo mencionados.  
1. Proveer de instalaciones y todo el apoyo razonable al supervisor de buceo en caso de emergencia.  
2. Evaluar y comunicar, si algún elemento bajo o sobre el agua perteneciente a la planta o a su equipo 
bajo su control representa un peligro para el grupo de buce o. 
3. Comunicar al grupo de buceo de actividades en las inmediaciones que afecten la seguridad en las 
operaciones de buceo.  
4.  El tercero deberá de tener un control formal de sistema de permisos de trabajo.  
5. Informar de cualquier sustancia resultante de  su proceso que pudiera afectar la salud del POE.  
6. Informar al grupo de buceo sobre cualquier sistema de corriente impresa localizada en el centro  de 
trabajo.  
7. En caso de que se introduzcan equipos al agua para realizar trabajos tales como ROV, sondas,  
equipos de dragado, sensores y en general todos los de medición geotécnica, se deberá de informar 
al supervisor de buceo en turno. Se deberá de cumplir con el punto XXXX  
Operaciones Simultaneas.  
8 Mantener informado al supervisor de buceo sobre cualquier cambio que pudiera afectar la operación 
del buceo.  
Respuesta 63:  
No procede el comentario, la norma establece, de acuerdo con la Ley Federal del Trabajo, el Reglamento 
de Seguridad y Salud en el Trabajo y la Norma, que el patrón es el sujeto obligado de cu mplir con la 
legislación establecida y no para terceros. Es conveniente mencionar que la realización de la actividad laboral 
subacuática deberá estar autorizada por el patrón quien tiene la responsabilidad de cumplir con lo establecido 
en la norma y en esp ecífico con los elementos mencionados en su propuesta con los numerales 11.2.1 y 
11.2.2,  del proyecto, así como con las disposiciones establecidas en la materia del Reglamento Interior de la 
empresa, de conformidad con dicha ley.  
Comentario 64:  
COMENTARIOS : 
Asegurar la competencia laboral no solo es salud y seguridad laboral es factor determinante para salvarle 
‘la vida al buzo.  
BIBLIOGRAFIA:  
ADCI; IMCA; BSlOHSAS 180012007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY 
RULES OF NORTHERN lRELA ND The Diving at Work Regulations (Northern ireland) 2005; NORSOK 
STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -
15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 64:  
Agradecemos su comentario, pero no presentó una propuesta.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Comentario 65:  
42.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
9. Análisis de riesgos  
9.1 El análisis de riesgos de las actividades laborales …:  
a) Los objetivos ..;  
b) La información …:  
1) Descripción de la actividad …;  
2) Condiciones ambientales, climáticas …;  
3) Condiciones del sitio de la inmersión…;  
4) Diagramas y/o planos relacionados con la …;  
7) Sistema de comunicación de peligros y riesgos, …;  
8) Procedimientos para desarrollar las actividades laborales…;  
8) Funcionamiento de los sistemas y equipos …;  
9) En su caso, el registro y  reportes sobre …  
10) En su caso, el análisis de ….  
9.2 La técnica utilizada para el análisis …:  
a) Los riesgos derivados de las condiciones en las …;  
b) Los riesgos derivados de la maquinaria, …;  
c) Los riesgos derivados de las actividades …  
d) Las posibl es consecuencias de … y  
e) Las posibles situaciones de emergencia que puedan ...  
9.3 El resultado del análisis de riesgos, …:  
a) Las medidas preventivas y/o correctivas para reducir o …;  
b) La técnica de buceo …;  
c) El suministro de gases de respiración …;  
d) Los límites de profundidad de buceo y …;  
e) Las tablas de descompresión …;  
f) La temperatura y condiciones ambientales para la realización …;  
f) El equipo de buceo y de protección personal que se requiere en las actividades …;  
g) Los procedimientos y r ecursos para el desarrollo…, y  
h) Los procedimientos y recursos para la …  
9.4 El análisis de riesgos deberá estar disponible …  
9.5 El análisis de riesgos, deberá realizarse antes ….  
COMETARIOS:  
Un análisis de riesgo laboral se deriva dela observación y est udio de la actividad a realizar, el lugar y 
entorno donde se llevará a cabo el trabajo, así como las herramientas o aditamentos a emplear durante Ia 
actividad y cualquier riesgo que pudiera surgir durante la mencionada se debe considerar para este análisis . 
DEBE DECIR:  
9.1 El análisis de riesgos de 'las actividades laborales subacuáticas a desarrollar deberá considerar, la 
información de objetivos y alcances siguiente:  
1) Descripción dela actividad laboral subacuática por desarrollar  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
2) Descripción de la ma quinaria, equipo, herramientas y aditamentos a utilizar;  
3) Condiciones ambientales y climáticas  
4) Flora y fauna existente en el lugar donde se llevará a cabo la actividad;  
5) Condiciones del sitio de la inmersión, considerando entre otros: la biota, cont aminación, visibilidad, 
estructuras, instalaciones dentro del perímetro de trabajo y la fragilidad del entorno;  
6) Planos del lugar donde la actividad subacuática se desarrollará  
7) Sistema de comunicación  
8) Procedimientos para desarrollar las actividades  laborales, el uso del equipo, maquinaria, 
herramienta, entre otros;  
9) Funcionamiento de los sistemas y equipos de buceo;  
10) En su caso, el registro y reportes sobre accidentes ocurridos en el centro de trabajo  
9.2 El análisis de riesgos deberá identific ar, al menos:  
a) Los riesgos derivados de las condiciones en las que se encuentran las superficies del sitio de trabajo 
(inestables, resbalosas, entre otras;)  
b) Los riesgos derivados de la maquinaria, equipo, herramientas y aditamentos a utilizar, conside rando 
las características y condiciones de seguridad y operación;  
c) Los riesgos derivados de las actividades a desarrollar y los que se originen en las inmediaciones por 
otras actividades, tales como conexión de la energía, operación de maquinaria o equip o, 
restablecimiento de flujo de sustancias, entre otras;  
d) Las posibles consecuencias de algún evento, y  
e) Las posibles situaciones de emergencia que puedan presentarse durante el desarrollo de los 
trabajos.  
9.3 El resultado del análisis de riesgos, debe rá determinar:  
a) Las medidas preventivas y/o correctivas para reducir o eliminar los riesgos identificados;  
b) La técnica de buceo a utilizar;  
c) El suministro de gas de respiración humana a utilizar;  
d) Los límites de profundidad de buceo y tiempo de buc eo; 
e) Las tablas de descompresión a utilizar;  
f) La temperatura y condiciones ambientales para la realización de la actividad subacuática;  
g) El equipo de buceo y de protección personal que se requiere en las actividades laborales 
subacuáticas y en las ac tividades en superficie;  
h) Los procedimientos y recursos para el desarrollo seguro de las actividades laborales subacuáticas y 
de las actividades en superficie, y .  
i) Los procedimientos y recursos para la atención de emergencias.  
9.4 El análisis de riesg os deberá estar disponible en el sitio de trabajo, para consulta de los trabajadores 
que participen o realicen actividades laborales subacuáticas.  
9.5 El análisis de riesgos, deberá realizarse antes de iniciar un proyecto y deberá modificarse solo 
cuando e xistan otros factores de riesgo no considerados, actualizarse antes de iniciar el turno de 
trabajo.  
Respuesta 65:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta no abona elementos que aporten datos que 
exploren los factores de peligro subacuático y la exposición de los buzos a dichos factores, para un análisis de 
riesgos más completo. Es conveniente mencionar que al proponer eliminar la técnica del análisis de riesgos 
no se puede contemplar si la técnica es cuantitativa, cualitativa o ambas y si se  tomaron en cuenta los 
elementos mínimos que establece la norma, a fin de que el análisis que elaboren identifique los riesgos, su 
prevención e impactos, aspectos contenidos en la norma. Es conveniente mencionar que, al disminuir los 
factores de peligro a revisar en el análisis, es pasar por alto un acto y/o condición insegura, que pueden llevar 
a la ocurrencia de un riesgo de trabajo.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Comentario 66:  
43.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
10. Plan de trabajo  
10.2 El plan de trabajo, …:  
h) La autorización requerida p ara realizar …;  
COMETARIOS:  
Se eliminan especificaciones del punto 11.2.1para la autorización en el capítulo 11, dado que: La empresa 
deberá manifestar en su Manual de Operaciones de Buceo que el grupo de buceo se adherirá a la política de 
permiso de traba jos de la empresa o instalación en la que se ejecutan los trabajos objeto del contrato.  Del 
punto 11.2  
DEBE DECIR:  
h) La autorización que requiera la empresa o instalación para realizar la actividad laboral subacuática, con 
base en lo establecido en el Cap ítulo 11 de esta Norma;  
Respuesta 66:  
No procede el comentario, en virtud de que los elementos contemplados en el numeral 11.2, son para 
desarrollar las medidas preventivas y de control en la actividad laboral subacuática, a fin de que no ocurran 
riesgos d e trabajo a los buzos o riesgos al centro de trabajo, por lo que la empresa deberá contemplar al 
menos el contenido de dicho numeral.  
Comentario 67:  
44.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
10.3 Determinar y utilizar de …:  
COMETARIOS:  
Se deben separarlas tablas de bu ceo, no se puede utilizar cualquiera, hay medidas, leyes y 
procedimientos que seguir y para cada tipo de buceo existen tablas que nos ayudan a realizar la inmersión 
debidamente, explicar coherentemente función y tipo de tabla.  
DEBE DECIR:  
10.3 Determinar y  utilizar de acuerdo al tipo de buceo las tablas de descompresión para efectos de 
actividad laboral subacuática y no exponer a los trabajadores a los valores límite, siempre que éstas 
representen mayores tiempos de descompresión para los buzos, cuya refere ncia podemos utilizar de las 
siguientes tablas:  
Respuesta 67:  
No procede el comentario, en virtud de que las tablas de descompresión, son de utilidad a fin  de 
determinar cuál es la manera idónea para su utilización, de acuerdo con el análisis de riesgo y e l tipo  de 
buceo a realizar. Omitir que se contemple el análisis de riesgo, pone en peligro en la inmersión al buzo.  En el 
numeral 10.3,  refiere qué  tablas se deberán determin ar para su uso y en especial cuá les aplican para el buceo 
recreativo.  
Comentario 6 8: 
45.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
10.3 
a) Las Tablas de buceo del Apéndice I, o las de la US NAVY, de los …  
En el caso de buceo recreativo se …:  
DEBE DECIR:  
10.3 
a) Las Tablas de buceo del Apéndice 1, dela U.S. NAVY DIVING MANUAL (Manual de Buceo de la Mari na 
de Estados Unidos de América)  
Respuesta 68:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
No procede el comentario, en virtud de que en la disposición se hace referencia a las tablas a No procede 
el comentario, en virtud de que en la disposición se hace referencia a las tablas a utilizar. En el cap ítulo de 
bibliografía se cita la denominación correcta de dicho manual . Es conveniente mencionar que si la U.S. Navy 
modifica dicho manual en una nueva versión, no se podrán contemplar los cambios que tenga para una mayor 
protección de los buzos y no se po drían utilizar, por lo que la disposición prevé la acción futura de 
modificaciones en el título y contenido de dicho documento, en la bibliografía se cita en el numeral 22.18 , la 
referencia a dicho manual, que sirvió de base para el proyecto.  
Comentario 69 : 
VII) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS COMO 10.3.1  
DEBE DECIR:  
10.3.1  Determinar y utilizar de acuerdo al tipo …:  
a) FMAS, Tablas de la Federación Mexicana … o  
b) La Professional Association of Divi ng …, o  
COMENTARIOS:  
Se deben separar las tablas de buceo, no se puede utilizar cualquiera, hay medidas, leyes y 
procedimientos que seguir y para cada tipo de buceo existen tablas que nos ayudan a realizar la inmersión 
debidamente, explicar coherentemente función y tipo de tabla.  
Respuesta 69:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta disminuye el uso de las tablas referidas en el 
proyecto para las actividades recreativas establecidas en los incisos del b) al e), del numeral  10.3, 
minimizando así la cobertura que da el proyecto.  
Comentario 70:  
46.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
10.6 Se podrá utilizar el ordenador ...  
El ordenador de buceo ….  
El ordenador de buceo (la computadora) ...  
COMETARIOS:  
En buceo comercial, la Normatividad internacional, las  buenas prácticas, manifiestan que el Supervisor de 
Buceo en el radio, es la única persona responsable de aplicarlas tablas de descompresión, cuidarla seguridad 
de buceo, efectuar el plan de trabajo, etc.  
Esta potestad se fundamenta en que en el buceo come rcial se ejecutan actividades simultáneas en 
superficie y bajo el agua y el único con capacidad técnica y legal para coordinarlas es el Supervisor de Buceo.  
Es importante separar y diferenciar lo más posible los alcenses y limitaciones entre los diferentes  tipos de 
buceo y el buceo comercial, ya que el cliente no necesariamente tiene que ser experto ni mucho menos 
conocer de buceo y al momento de verificar la NOM 014 STPS es común que exija que se hagan trabajos con 
equipos que no son los adecuados.  
Se tien e la mala experiencia en años recientes en la sonda de Campeche se perdieron dos vidas 
Humanas al estar efectuando trabajos con la técnica SCUBA.  
DEBE DECIR:  
10.6 Se podrá utilizar el ordenador de buceo (Ia computadora), en actividades recreativas industri as 
pesquera y turística como un respaldo en el uso delas tablas de descompresión; por su seguridad el buzo 
deberá siempre: efectuar el plan de trabajo antes dela inmersión, seguir su planificación durante la inmersión, 
ser conservador en el uso de la infor mación, y revisar el contenido del aire constantemente.  
EI ordenador de buceo (la computadora) deberá contar con el certificado de calibración de un laboratorio 
de calibración acreditado de acuerdo con la Ley Federal sobre Metrología y Normalización o cont ar con la 
garantía de funcionamiento por el fabricante.  
El ordenador de buceo (la computadora) deberá ser exclusivamente de uso personal.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Respuesta 70:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 10.6, para quedar de la  manera 
siguiente:  
“10.6 Se podrá utilizar la computadora de buceo (el ordenador), en actividades recreativas, industriales 
pesqueras y turística, como un respaldo en el uso de las tablas de descompresión; por su 
seguridad el buzo deberá siempre: efectuar el plan de trabajo antes de la inmersión, seguir  su 
planificación durante la inmersión, ser conservador en el uso de la información, y revisar el 
contenido del suministro de gas con grado de respiración humana constantemente.  
 La computadora de buceo (el ordenador) d eberá contar con el certificado de calibración de un 
laboratorio de calibración acreditado de acuerdo con la Ley Federal sobre Metrología y 
Normalización o contar con la garantía de funcionamiento por el fabricante.  
 La computadora de buceo (el ordenador) deberá ser exclusivamente de uso personal”.  
Comentario 71:  
47.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
11. Procedimientos de seguridad …  
11.1 Procedimientos ...  
11.1.1 Los procedimientos …:  
a) El tipo de buceo o a la actividad …;  
b) La mezcla de gases con …  
c) Las tabla s de descompresión aplicables al ...  
11.1.2 Los procedimientos de seguridad …:  
a) Ser elaborados en idioma español, …;  
b) Estar disponibles para los trabajadores …;  
c) Prevenir …;  
d) Considerar, según …:  
1) La revisión previa y …;  
2) El equipo de buceo y d e …:  
i) El uso, manejo, limitaciones, revisión, …;  
ii) Las acciones que se deberán realizar …;  
8) Los trabajos de soldadura y corte…;  
9) Las reacciones peligrosas, tales como exotérmicas, …;  
10) El manejo de sustancias inflamables, …;  
11) El mantenimiento de recipientes, cilindros, …  
12) El plan de atención ...  
e) Considerar los mecanismos …;  
f) Considerar las medidas …  
h) Considerar las instrucciones para …  
i) Considerar las instrucciones para evitar ...  
11.2 Autorización para ….  
11.2.1 La autorización …:  
a) El número de folio …;  
b) La hora y fecha …;  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
c) La descripción de la …;  
d) La identificación y ubicación …;  
e) Las medidas preventivas y/o correctivas …;  
f) El equipo, materiales, herramientas …;  
g) El equipo de protección …;  
h) La revisión del médico de  buceo, …;  
i) El nombre y firma del …;  
j) El nombre y …:  
1) El supervisor …, y/o  
2) La persona que …  
11.2.2 La autorización para desarrollar actividades laborales subacuáticas, …  
COMETARIOS:  
Definir claramente y jerarquizar el concepto de un Documento Maes tro denominado ”MANUAL DE 
OPERACIONES/PR ACTICAS DE SEGURIDAD" que nos permita jerarquizar en un solo documento todos los 
elementos relacionados con este término que aparecen en la norma, ya que en el anteproyecto se establecen 
diferentes términos que puede n confundir al usuario y pueden llevar a que el usuario no jerarquice las 
prioridades de los diferentes procedimientos, planes, listados de verificación (”check list"), etc.  
Así los conceptos utilizados en la norma y que no estar jerarquizados son: Plan de  trabajo, Plan de trabajo 
específico, Plan de buceo, Plan de emergencia, Plan de trabajo de turno, Plan de Emergencia, Plan de 
inmersión, análisis de riesgo, etc.  
En referencia a la autorización de permisos de trabajo en la norma se manifiestan la metodolo gía de 
Pemex, los que probablemente no apliquen a otras industrias o empresas. En consecuencia, se manifiesta la 
obligación de cumplirlos en modo genérico.  
DEBE DECIR:  
11. MANUAL DE OPERACIONES/PR ACTICAS DE SEGURIDAD  
11.1. Cada empleador deberá elaborar y mantener un manual de operaciones/prácticas de seguridad que 
proporcione información coherente, interna y externamente, acerca dela manera en que la empresa mantiene 
la seguridad y la salud de los buzos y cumple con los requisitos de esta norma: Este manua l deberá estar 
disponible en el sitio de trabajo y será accesible para todos los miembros del equipo.  
11.1.2 . La NOM 014 STPS última edición puede ser utilizado como una guía mínima para ayudar a las 
compañías a que elaboren su propio manual de operaciones /prácticas de seguridad. Cada empleador es 
responsable de completar, modificar y/o complementar Cualquiera delos procedimientos, listas de verificación 
y normas de acuerdo con las regulaciones gubernamentales pertinentes y según lo dictado por las política s y 
prácticas específicas del empleador.  
11.1.3 . El manual de operaciones/prácticas de seguridad, como mínimo, contendrá la siguiente 
información y/o hará referencia a los documentos del Sistema de Gestión que aplique:  
a. Una copia de ¡la NOM 014 STPS últi ma edición para la realización de las operaciones de buceo 
comercial u otro tipo de operaciones submarinas.  
b. Para cada modo de buceo involucrado:  
l. Los procedimientos de seguridad y las listas de verificación para las Operaciones de Buceo Comercial 
antes y/o después de la inmersión.  
ll. Las tareas y responsabilidades delos miembros del equipo de buceo.  
III. Los procedimientos y las listas de verificación delos equipos, materiales e instrumentos  
IV. Los procedimientos de emergencia para incendios, fallas de equipos, condiciones ambientales 
adversas, lesiones médicas y enfermedades. V. La verificación de que cuando el trabajador esté expuesto a 
contaminantes del ambiente laboral, el equipo de protección personal está diseñado y construido para 
proteger al t rabajador contra dichos contaminantes;  
Vl. Las instrucciones que se deberán aplicar en la descontaminación o desinfección del equipo de 
protección personal, según aplique, después de cada jornada de trabajo 0 contaminación accidental;        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
VII. Las instruccione s a seguir para reemplazar o reparar el equipo de protección personal, cuando 
derivado de su revisión muestre algún daño, que comprometa su función durante trabajos expuestos a 
contaminantes.  
VIII. Las condiciones de almacenar el equipo de protección perso nal, y en su caso, para su disposición 
final durante trabajos expuestos a contaminantes.  
IX. lnstructivos de operación de equipos y herramientas requeridos en la actividad laboral subacuática y en 
superficie. Sus limitaciones y las condiciones en que no se  deberán usar.  
X. Manual especifico de mantenimiento, reparación e instructivo de uso de la máscara o casco utilizado  
XI. Mantenimiento de recipientes, cilindros, tanques de almacenamiento y cámaras hiperbáricas en el sitio 
de trabajo.  
XII Procedimientos d e Operaciones en condiciones peligrosas (las que apliquen )como: Umbilical o buzo 
atrapado, Presiones diferenciales, Sonares, ROV, Protección catódica, Vida marina, altas corrientes o 
diferenciales importantes de mareas, escombros trabajos en aguas contami nadas, sitio de trabajo con Líneas 
eléctricas, tuberías con substancias peligrosas y/o térmicas, acceso a espacios confinados o áreas reducidas, 
bloqueo y etiquetado de equipos que afecten a los buzos en diferentes tipos de instalaciones, maquinaria y 
equipo para controlar cualquier tipo de energía, buceo en aguas contaminadas, trabajos de corte oxielectrico, 
reacciones peligrosas tales como exotérmicas, explosivas, inflamables y generadores de presión, manejo de 
sustancias inflamables, reactivas toxicas, T rabajos de grúa sobre el sitio de trabajo, embarcaciones DP  y de 
anclas y limitantes de condiciones meteorológicas  
XIII. El plan de atención de emergencias.  
-Considerar los mecanismos de comunicación entre el personal que realiza las actividades laborales 
subacuáticas y el personal de superficie;  
-Considerar las medidas especificas de seguridad que se deberán adoptar;  
-Considerar las instrucciones para la descompresión de los buzos;  
-Considerar las instrucciones para brindar los primeros auxilios, y  
-Consid erar las instrucciones para evitar o interrumpir las actividades, cuando se comprometa la seguridad 
o salud de los trabajadores.  
-Evacuación  
c) Tablas de descompresión o la referencia  
d) Manual de emergencia y operación de la campana y la cámara de rescate  (si aplica)  
11.1.4.  La NOM 014 recomienda firmemente que cada manual de operaciones/practicas de seguridad 
contengan una declaración definitiva sobre el uso de drogas o alcohol. Dicha declaración debe incluir 
referencias a las normas gubernamentales relac ionadas con el uso de drogas y alcohol en el lugar de trabajo.  
11.1.5  Se recomienda que el Manual de Operaciones/Practicas de buceo trate únicamente de lo 
relacionado con el proceso de soporte de vida y los procesos de trabajo se traten en otros documentos . 
11.2 Autorización para desarrollar actividades laborales subacuáticas  
La empresa deberá manifestar en su Manual de Operaciones de Buceo que el grupo de buceo se adhiera 
a la política de permisos de trabajos de la empresa o instalación en la que se ejecut an los trabajos objeto  del 
contrato.  
Respuesta 71:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta planteada no aporta elementos que den mayor 
claridad o abunden en mejorar el Capítulo 11 , referente a los procedimientos de seguridad para el desarro llo 
de las actividades subacuáticas ni a los elementos que evidencian la autorización para dichas actividades, el 
patrón podrá reunir los documentos establecidos en el proyecto y denominarlo a modo de que le facilite su 
consulta o ampliar sus contenidos, p ero para el cumplimiento con la norma deberán coincidir en los títulos y 
contenidos establecidos en la misma.  
Comentario 72:  
48.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
12. Equipo de buceo y …  
12.1 El equipo de buceo …:  
c) Un tanque SCUBA como suministro de emergencia … ; 
COMETARIOS:  
Inciso "C" correcto como parte del equipo, pero NO aparece en las definiciones que es un suministro de 
emergencia (bai lout), y es parte importante del equipo de emergencia y cuidado de un buzo, se debe ser 
claro al brindar la información y p or consiguiente el equipo al POE.  
Respuesta 72:  
Agradecemos su comentario, pero no propone el texto para dicho inciso, no obstante, lo anterior se incluye 
la definición de bailout, para quedar de acuerdo con la respuesta que se da a su Comentario 14 . 
Comen tario 73:  
49.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
d) Regulador para buceo:  
COMETARIOS:  
Inciso correcto como parte del equipo, pero NO aparece en las definiciones que es un regulador para 
buceo, y es parte importante del equipo básico de un buzo, se debe aclarar cual  es la función del regulador 
para actividades laborales subacuáticas y como es, brindar la información y por consiguiente el equipo 
correctamente ayudara a evitar una mala gestión de los elementos por parte del POE.  
DEBE DECIR:  
d) Regulador para el tipo de  buceo a realizar  
Respuesta 73:  
Procede el comentario, por lo que se modifica el inciso d), del numeral 12.1. para quedar de la  siguiente 
manera:  
“12.1 El equipo de buceo deberá seleccionarse,  
 … 
 d) Regulador para el tipo de buceo a realizar”:  
Comentario 74: 
50.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
1) Industrial: Con primera etapa, segunda etapa principal…;  
COMETARIOS:  
Eliminar incisos, información incorrecta, debe agregarse como definición a regulador de buceo los tipos 
que hay o como se utilizan  
Respuesta 74:  
No pr ocede el comentario, en virtud de que lo que propone es eliminar e l inciso e incluirlo en la definición, 
lo cual no implica que es una información incorrecta, o tal vez omitió incluir en su propuesta una definición. Es 
conveniente mencionar que los subinci sos manifiestan las características del regulador, de acuerdo  a la 
actividad.  
Comentario 75:  
51.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
2) Recreativo: Primera etapa y una segunda etapa …, y  
COMETARIOS:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Eliminar incisos, información incorrecta, debe agregarse como defi nición a regulador de buceo los tipos 
que hay o como se utilizan  
Respuesta 75:  
No procede el comentario, en virtud de que lo que propone de eliminar e l inciso e incluirlo en la definición, 
lo cual no implica que es una información incorrecta, o tal vez omi tió incluir en su propuesta una definición. Es 
conveniente mencionar que los subincisos manifiestan características del regulador, de acuerdo a la actividad. 
No obstante, lo anterior se modifica el subinciso 2), del inciso d), del numeral 12.1, para quedar  de la  siguiente 
manera:  
“12.1 El equipo de  
… 
d) Regulador…  
 … 
2) Recreativo: Primera etapa y una segunda etapa principal, así como otra segunda etapa 
alternativa para suministrar gases de respiración; manguera de baja presión para inflar 
el compensador de  flotabilidad, y una manguera de alta presión con un manómetro 
sumergible, y”  
Comentario 76:  
52.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
e) El compensador de flotabilidad para:  
COMETARIOS:  
Se tiene que agregar una definición para el compensador de flotabilidad en el cap ítulo 4 de Definiciones  
DEBE DECIR:  
e) El compensador de flotabilidad  
Respuesta 76:  
No procede el comentario, en el inciso e) del numeral 12.1, no hay propuesta sustancial para modificar 
dicho inciso, además de que no propone un texto para la definición a que hace referencia.  
Comentario 77:  
53.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
1) Recreativo: El tipo chaleco …, y  
2) Mezcla de gases recreativo y espeleobuceo, ….  
En caso de buceo mayor a 50 metros ….  
COMETARIOS:  
Se eliminan incisos y se debe especificar en la definic ión de compensador de flotabilidad los tipos  que 
existen  
Respuesta 77:  
No procede el comentario, en virtud de que su comentario omitió proponer un texto para la definición de 
dichos conceptos. Es conveniente mencionar que los textos manifiestan los tipos y  características del flotador, 
de acuerdo a la actividad.  
Comentario 78:  
54.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
z) En caso de utilizar el ordenador de buceo…  
COMETARIOS:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Eliminar incisos, se explica en punto 10.6 detalladamente que el ordenador de buceo (computado ra) es de 
uso RECREATIVO y NO LABORAL  
Respuesta 78:  
No procede el comentario, en virtud de que la Norma regula la seguridad para los buzos, 
independientemente de la actividad de buceo que desarrollen al corresponder a una relación laboral. De igual 
manera la computadora de buceo (ordenador), ayuda a los guías de buceo (trabajadores) a controlar su 
tiempo de fondo, cuando desempeñan su trabajo, al conducir una inmersión de buceo recreativo.  
Comentario 79:  
55.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
1) El ordenador de buc eo …  
2) Su uso es personal;  
COMETARIOS:  
Se eliminan incisos, explicados en punto 10.6  
Respuesta 79:  
No procede el comentario, de eliminar los incisos, no obstante, lo anterior, en virtud de que el numeral 
10.6, en el inciso z) contempla los subincisos 1 ) y 2), se modifica el subinciso 1), del inciso z), del numeral 
12.1, y se elimina el subinciso 2), y se recorre la numeración, para quedar de la manera siguiente:  
“12.1  El equipo de buceo deberá seleccionarse, …  
 … 
 z) En caso de utilizar la computadora de b uceo (ordenador):  
1) El certificado de la computadora de buceo (ordenador), deberá estar vigente”;  
… 
Comentario 80:  
56.-TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
12.8 Los umbilicales para abastecimiento…  
a) Contar con un recubrimiento o malla …  
b) Estar marcados y rotulad os …  
COMETARIOS:  
Se elimina requerimientos a y tabla, dado que la malla o funda agregara peso al umbilical 
consecuentemente el buzo realizara mayor esfuerzo físico en las plataformas marinas se crea y existe el 
crecimiento marino duro (Conchuelas, corales)  y la funda se anotará o trabara en este crecimiento, Por lo 
anterior es colocar al POE en RIESGO GRAVE.  
La marcación del umbilical no representa un incrementa a la salud o seguridad laboral del buzo, la 
profundidad es manejada e inspeccionada desde el con trol de buceo por el supervisor a través de  los 
profundímetros y además se lleva comunicación oral a través de los radios de comunicación.  
DEBE DECIR:  
12.8 Loa umbilicales para abastecimiento de aire y de mezcla de gases, deberán  
a) Ser de un solo segmento  y no deben exceder de 180m su longitud total (600 Ft)  
b) Las mangueras conectadas entre el casco o mascara y la manguera del umbilical deben contar con una 
válvula de no retorno y otra de alivio Se verificará su funcionamiento adecuado antes de cada inmer sión;  
c) Los elementos que compongan el umbilical dependerán del tipo de buceo a realizar; como mínimo 
deberá contar con la manguera de suministro de aire o mezcla del buzo, profundímetro neumático, cabo de 
vida, cable de comunicación, aro de fijación y di spositivo de soltado rápido. Para diámetros internos véase 
Tabla 2.  
BILIOGRAFIA:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
BSIOHSAS 1800112007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF 
NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STAN DARD U -100 
Edition 3, April 2009; CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos 
Profesionales, Código Publicación: TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 
(DPSN), REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL , NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, 
NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 80:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta de eliminar los incisos a) y b) desprotegen al 
buzo ya que el recubrimiento protege el umbilical y los marcadores rotulados ori entan al buzo sobre su 
profundidad a la que está sobre todo cuando requiere orientación o no funciona correctamente el sistema de 
comunicación empleado o tenga dificultades para escuchar el buzo.  
No obstante, lo anterior, se modifican los incisos a), así c omo el subinciso 4) del inciso d), el f) y el g), del 
numeral 12.8, para quedar de la manera siguiente:  
“12.8  Los umbilicales para abastecimiento…  
a) Contar con un recubrimiento (funda) que proteja a todos sus componentes (mangueras, 
cables, cabos, etc.) d el desgaste por el roce con los elementos mismos de trabajo o del área 
de trabajo;  
 … 
c) Estar marcados y rotulados de acuerdo con …  
 … 
4) Ser de un solo segmento y no deben exceder de 180 m su longitud total (600 ft) para 
buceo con suministro de aire o me zcla de gases desde superficie;  
 … 
e) Contar con una válvula de no retorno entre el casco o máscara y la manguera del umbilical 
del buzo. Se verificará su funcionamiento adecuado antes de cada inmersión;  
f) Los elementos que compongan el umbilical depender án del tipo de buceo a realizar; como 
mínimo debe de contar con la manguera de suministro de aire o mezcla de gases del buzo, 
profundímetro neumático, cabo de vida, cable de comunicación, aro de fijación y dispositivo 
de soltado rápido. Para diámetros inte rnos véase Tabla 2” . 
Comentario 81  
TABLA 3. - MARCAS DE LONGITUD DE UMBILICALES  
TABLA 1  Eliminar  
MARCAS DE LONGITUD DEL UMBILICAL  
Valores  
Color  Distancia  
Amarillo  5 m 
Blanco  10 m  
Verde  50 m  
Rojo 100 m  
Negro  150 m  
TABLA 4. - CANTIDAD DE MARCAS DE LONGI TUD DE UMBILICAL  
TABLA 1.1 Eliminar  
CANTIDAD DE MARCAS DE LONGITUD DE UMBILICAL  
Distancia en 
metros  Cantidad de 
marcas  Color  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Distancia en 
metros  Cantidad de 
marcas  Color  
5 1 Amarillo  
10 1 Blanco  
15 1 Amarillo  
1 Blanco  
20 2 Blanco  
25 2 Blanco  
1 Amarillo  
30 3 Blanco  
35 3 Blanco  
1 Amarillo  
40 4 Blanco  
45 4 Blanco  
1 Amarillo  
50 1 Verde  
55 1 Verde  
1 Amarillo  
60 1 Verde  
1 Blanco  
65 1 Verde  
1 Blanco  
1 Amarillo  
   
70  verde  
75 1 Verde  
2 Blanco  
1 Amarillo  
 
80 1 Verde  
3 Blanco  
85 1 Verde  
3 Blanco  
1 Amarillo  
90 1 Verd e 
4 Blanco  
95 1 Verde  
4 Blanco  
1 Amarillo  
100 1 Rojo 
110 1 Rojo 
1 Blanco  
120 1 Rojo 
2 Blanco        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
130 1 Rojo 
3 Blanco  
140 1 Rojo 
4 Blanco  
150 1 Negro  
Respuesta 81:  
No procede el comentario, en virtud de la respuesta da a su Comentario 77 . No obstante lo anterior, se 
adicionan datos a  las Tablas 1 y 1.1, para quedar de la manera siguiente:  
Tabla 1  
MARCAS DE LONGITUD DEL UMBILICAL  
Valores  
Color  Distancia  
Amarillo  5 m 
… … 
Negro  150 m  
Negro  180 m  
 
Tabla 1.1  
CANTIDAD DE MARCAS DE LONGITUD DEL UMBILICAL  
Distancia en  
metros  Cantidad de  
marcas  Color  
5 1 Amarillo  
… … … 
150 1 Negro  
160 4 Blanco  
170 4 Rojo  
180 4 Negro  
Comentario 82  
57. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
12.10 Tanques de gases  
12.10.1 Los cilindros deberán:  
e) Inspeccionarse visualm ente…  
COMETARIOS:  
Se debe especificar la inspección visual en base a que parámetros se realiza ya sea exterior o 
interiormente, como es que se determina el estado físico de un tanque, explicar a detalle las anomalías que 
buscan encontrar mediante la inspec ción visual; además para las pruebas hidrostáticas y las pruebas no 
destructivas se debe informar en esta Norma también bajo que parámetros o específicamente se realizan 
esas pruebas, así como mantener los registros y control de todos los tipos de pruebas realizadas.  
Respuesta 82:  
Agradecemos sus comentarios, pero no manifiesta una propuesta con un texto, que incluya los diversos 
aspectos referidos en sus comentarios, no obstante, lo anterior se adiciona un texto al final del numeral 
12.10.1 , para quedar de  la manera siguiente:  
“12.10.1  Los cilindros…  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
 … 
 Las revisiones y pruebas que se le practiquen a los tanques de gases, deberán efectuarse 
de acuerdo con lo establecido por el fabricante de los mismos”.  
Comentario 83:  
58. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
f) Envia rse a mantenimiento cuando …  
COMETARIOS:  
Los tanques con abolladuras o corrosión severa deberán ser desechados, en caso de tener una válvula 
doblada o en mal estado se podrá realizar el cambio total o reparación de acuerdo con los parámetros del 
fabricante , las pruebas no destructivas determinarán si cualquier tanque puede o no seguir en uso a través  de 
las pruebas periódicas requeridas que se realicen a los tanques.  
BILIOGRAFIA:  
DOT (Departamento de Transportación de los Estados Unidos)  
Respuesta 83:  
Agrad ecemos sus comentarios, pero no formuló una propuesta. Es conveniente mencionar que el patrón  
deberá realizar las pruebas y é stas se deberán practicar una vez proporcionado el mantenimiento,  para 
conocer si el tanque se encuentra en condiciones de segurida d para continuar usándolo o se  deberá 
desechar.  
Comentario 84:  
59. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
12.11 Bolsas inflables submarinas, parachute, Se utilizan para mover objetos pesados bajo el agua  
12.11.1 Antes de realizar la actividad subacuática con bolsas inf lables submarinas se deberá considerar  lo 
siguiente:  
a) Realizar la evaluación de los …;  
b) Elaborar un plan para la elevación …:  
1) El cálculo del peso a elevar, …;  
2) Seleccionar el tipo y tamaño de la …;  
3) Los cálculos, en su caso, para determinar …;  
4) El número de bolsas de …;  
5) El posicionamiento y la fijación …, y  
6) Los factores de seguridad para las ...  
12.11.2 Informar a los buzos …:  
a) Cuando vayan a ser …, y  
b) La ubicación segura para evitar que sus ...  
12.11.3 Verificar el estado de las bols as y ….  
12.11.4 Efectuar la limpieza ...  
COMETARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICION INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un RIESGO ante la posibilidad de que ocurra una accidente por la mala manipulación 
de los equipos por factores como la corriente marejada entre otros  
DEBE DECIR:  
12.11 Bolsas inflables submarinas, parachute, Se utilizan para mover objetos pesados bajo el agua        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
12.11.1 Antes de realizar la actividad subacuática con bolsas inflables submarinas  se deberá considerar  lo 
siguiente:  
a) Realizar la evaluación de los riesgos para la elevación de los objetos;  
b) Elaborar un plan para la elevación de objetos que incluya lo siguiente:  
1) El cálculo del peso a elevar, mover y/o trasladar;  
2) Seleccionar e l tipo y tamaño de la bolsa para realizar la elevación requerida;  
3) Los cálculos, en su caso, para determinar el centro de flotabilidad y de gravedad, a fin de contar con 
medidas preventivas para evitar que el objeto gire o se voltee;  
4) El número de bols as de elevación requeridas;  
5) El posicionamiento y la fijación de la(s) bolsa(s) de elevación, y  
6) Los factores de seguridad para las actividades de elevación, movimiento y/o traslado de objetos.  
12.11.2 Informar a los buzos lo siguiente:  
a) Cuando vayan  a ser infladas o desinfladas las bolsas, y  
b) La ubicación segura para evitar que sus umbilicales sean atrapados y puedan sufrir un daño.  
12.11.3 Verificar el estado de las bolsas y sus aditamentos, así como su funcionamiento.  
12.11.4 Efectuar la limpieza  después de su uso.  
12.11.5 Este tipo de equipos deberán de ser inspeccionados visualmente de acuerdo a las 
recomendaciones del fabricante o por lo menos cada seis meses.  
12.11.6 Cuando se utilice este equipo y se requiera la combinación de otros sistemas de izaje, se deberá 
de documentar su uso con un análisis de riesgo.  
12.11.7 El POE deberá de tener una línea que controle el desinflado de la Bolsa inflable.  
12.11.8 Se debe de considerar el uso de puntos muertos de marre para evitar que el objeto a suspen der 
sufra una subida descontrolada.  
BILIOGRAFIA:  
Internacional, ADCl; lMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007, The 
Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving 
at Work Regulations (Nor thern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009, CHILE, 
Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: 
TM -035, ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REG LAMENTACI ON 
DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC  2a 
Revisá'o.  
Respuesta 84:  
Proceden parcialmente los comentarios, por lo que se modifica el subinciso 3), del inciso b), numeral 
12.11.1 , y se adicionan los numerales  12.11.7 y  12.11.8, para quedar de la manera siguiente : 
“12.11.1  Antes de realizar la actividad subacuática  
… 
b) Elaborar un plan para la elevación  
 … 
3) Los cálculos, en su caso, para determinar el centro de flotabilidad y de gravedad, 
así como los puntos d e amarre o sujeción, a fin de contar con medidas preventivas 
para evitar que el objeto gire o se voltee”;  
… 
“12.11.7  Revisar visualmente las bolsas inflables submarinas antes de su uso, de acuerdo con las 
instrucciones del fabricante.  
12.11.8  La bolsa de  inflado deberá tener un mecanismo para el buzo controle de flotabilidad de la 
misma (desinflado)”.  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Comentario 85:  
60. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13. Medidas de seguridad generales …  
13.1 Las actividades laborales subacuáticas, …:  
c) El buzo no cuente …;  
COME TARIOS:  
Los barcos desde donde se efectúa este tipo de buceo cuentan con posicionamiento dinámico satelital de 
doble o triple redundancia por lo que siempre están en la mejor de las posiciones respecto al sitio de trabajo.  
DEBE DECIR:  
c) El buzo no cuente con alguna de las dos condiciones siguientes:  
I. Competencia laboral debidamente acreditada  
II. Capacitación específica para el trabajo a realizar;  
BILIOGRAFIA:  
BSIOHSAS 180012007; The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF 
NORTH ERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD 
U~100 Edition 3, April 2009; CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para 
Buzos Profesionales, Código Publicación: TM -035; ARGENTINA, Prefectura  Naval Argentina, ORDENANZA 
No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACI ON DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE 
MARITIMA, NORMAM -15/DPC 2a Revisá'o  
Respuesta 85:  
No procede el comentario, en virtud de que es obligación del patrón capacitar a los trabajadore s, la 
disposición del inciso c) del numeral 13.1,  es para evitar que ocurra un riesgo de trabajo, ya sea porque tiene 
que desarrollar actividades que no domina o bien porque se cambien o modifique las herramientas, equipos o 
procedimientos, el patrón tiene  la obligación de capacitar a su personal para las actividades que les asigne, es 
conveniente mencionar que de acuerdo a la norma, el buzo deberá ser una persona calificada y reconocida, a 
través de un documento oficial mexicano de una institución educativ a, o en su caso por un organismo de 
certificación.  
Comentario 86:  
61. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
d) No se cuente con una cámara de …;  
COMETARIOS:  
Se contradice con el punto 13.2 del proyecto, ya que sugiere una cámara hiperbárica a un límite máximo 
de 120 m inutos de distancia del sitio de trabajo y en este menciona que si no hay una en sitio de trabajo se 
podrá no practicar la actividad laboral subacuática, por ello también se realizan cambios al punto 13.2  
Respuesta 86:  
No procede el comentario, en virtud d e que en el inciso d), se establece para los casos en que el tipo y 
técnica de buceo lo requiera, condición que está contemplada en el plan de buceo. En el numeral 13.2,  se da 
la opción para cuando por eventos imprevistos se requiere que esté disponible, a  fin de efectuar la 
descompresión del buzo o buzos, a fin de evitar que en un caso de emergencia ocurra un riesgo de trabajo.  
Comentario 87:  
62. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
g) Se restrinja la navegación …;  
COMETARIOS:  
Determinar cuáles son las condiciones po r las cuales se detiene la navegación.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Respuesta 87:  
Agradecemos los comentarios, pero no formula una propuesta, es conveniente mencionar que el inciso g), 
contiene dos condiciones las ambientales (viento, oleaje, visibilidad, temperatura, corrientes, etc. ) y por 
disposición de la autoridad marítima.  
Comentario 88:  
63. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
h) La altura de las olas alcance 1.5 m …;  
i) La altura de las olas alcance 2.5 m …;  
j) La altura de las olas alcance 2 m …;  
COMETARIOS:  
Los barcos desde donde se efe ctúa este tipo de buceo cuentan con posicionamiento dinámico satelital de 
doble o triple redundancia por lo que siempre están en la mejor de las posiciones respecto al sitio de trabajo.  
DEBE DECIR:  
h) Las actividades laborales subacuáticas, independienteme nte del tipo y técnica de buceo a 
efectuarse, cuando la altura del oleaje alcance 2 m. o más y no se cuente con compensador ni cursor 
se deberá de hacer un análisis de riesgo para determinar la conveniencia de continuar o suspender 
siempre cuidando la inte gridad física del buzo se mantenga a salvo.  
Respuesta 88:  
No procede el comentario, en virtud de que se debe de evitar la exposición del buzo a condiciones que 
pongan en peligro su seguridad y salud, a fin de que éste no sufra un riesgo de trabajo. No obst ante, lo 
anterior, se adiciona un párrafo al final del numeral 13.1, para quedar de la manera siguiente:  
“Para lo establecido en los incisos del g) al m), el patrón deberá realizar un análisis de riesgo para 
determinar que la actividad laboral subacuática se debe suspender, a fin de salvaguardar la integridad física 
del buzo o su vida”.  
Comentario 89:  
64. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
k) Cuando las corrientes del agua excedan 1.2 nudos …;  
COMETARIOS:  
Se cambia letra de inciso porque se recorre y elimina informa ción 
DEBE DECIR:  
k) Cuando las corrientes del agua excedan 1.2 nudos para el buceo de industrial y 3.0 nudos para el 
buceo autónomo;  
Respuesta 89:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta está igual al texto del proyecto.  
Comentario 90:  
65. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
l) Cuando la temperatura de buceo sea baja …, y  
COMETARIOS:  
No se mide la temperatura de buceo sino del agua y ambiente, se debe contar con el equipo necesario en 
cualquier lugar de trabajo, habrá suspensión de labores si las cond iciones son extremas y peligran a la 
integridad del buzo, se cambia letra de inciso porque se recorre y elimina información  
DEBE DECIR:  
l) Cuando la temperatura del agua y medio ambiente sean muy bajas y peligren a la integridad del buzo  
Respuesta 90:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el inciso l), del numeral 13.1, para quedar de 
la manera siguiente:  
“13.1  Las actividades laborales subacuáticas,...  
 … 
l) Cuando la temperatura del agua y del ambiente sean bajas, y no se cuente con e l equipo 
de protección térmica adecuado de buceo, y”  
Comentario 91:  
66. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.2 Disponer de una cámara hiperbárica, ...  
COMETARIOS:  
El dejar una laguna legal a la interpretación y no considerar una cámara de descompresión como equipo  
básico de soporte de vida, es colocar al POE  en una CONDICION INSEGURA que lo llevaría a colocarse en 
un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra una mala descompresión o un evento que requiera la 
inmediata presurización del POE.  
DEBE DECIR:  
13.2 Contar con una cámara de descompresión en el sitio de trabajo para el posterior tratamiento de los 
buzos. Los procedimientos de descompresión deben establecerse en el manual de procedimientos de 
emergencia.  
13.2.1  El Manual de procedimientos de emergencia, e l cual debe hacerse del conocimiento de los 
trabajadores; en dicho manual debe indicarse además la ubicación de las cámaras Hiperbáricas más 
cercanas y disponibles a la estación de buceo.  
13.2.2  Se debe establecer por escrito, hacer del conocimiento del pe rsonal de buceo y verificar al 
menos Semestralmente, una relación en la que se indiquen las cámaras Hiperbáricas cercanas y 
disponibles a los sitios de trabajo.  
BILIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18 0012007; 
The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The 
Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009; 
CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento d e Buceo para Buzos Profesionales, Código 
Publicación: TM -035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), 
REGLAMENTACI ON DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, 
NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 91:  
No procede el comentario, en virtud de que en la Norma se establece que se disponga de cámara 
hiperbárica, la cual puede tener diferentes usos: compresión, descompresión o recompresión de los buzos, en 
especial para la atención de una emergencia, entre otros. El nume ral 11.1.1 , establece que se debe  contar 
con procedimientos de descompresión y en el 17.3, la capacitación para el personal responsable de dichas 
situaciones.  
Comentario 92:  
67. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.4 El número de buzos, estará de acuerdo a lo esta blecido ...  
COMETARIOS:  
Las Jornadas de trabajo costa afuera son de 12:00 hrs. Para mantener una continuidad en las operaciones 
de buceo, con seguridad para el POE se requiere la cantidad de buzos y personal indicados en la tabla 1.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
NO contar con la cantid ad de buzos indicadas significa colocar al POE en una CONDICION INSEGURA 
que lo llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de un accidente o asistencia en el agua 
o en la cámara de descompresión.  
DEBE DECIR:  
13.4 El número de buzos, estará  de acuerdo a lo establecido en el plan de trabajo, y podrá incrementarse, 
a petición del supervisor, cuando la actividad laboral subacuática a realizar y la seguridad de las operaciones 
lo requieran.  
13.4.1 El personal mínimo para el buceo dirigido desde superficie con suministro de aire, para mantener 
operaciones 12:00 hrs de Jornada, debe ser el establecido en la tabla 1.  
Tabla 5 .- COMPARATIVA DE PERSONAL NECESARIO SEG UN LA DEL PROFUNDIDAD DEL BUCERO  
Profundidad (P)  Personal Mínimo  
P 24 m. (80pies)  1 Su perintendente; 1 Supervisor; 6 Buzos; 1 Mecánico; 
1 Eléctrico; 1 Electrónico  
P 24 m. (80pies) a 50 m (150 
pies)  1 Superintendente; 1 Supervisor; 8 Buzos, 1 Mecánico; 
1 Eléctrico, 1 Electrónico  
NOTA 1:  Acorde al análisis de riesgo y al tipo de trabajo así  como la continuidad del trabajo, este personal 
podrá sufrir incrementos.  
NOTA 2: En las Cuadrillas mencionadas el patrón deberá de considerar que mínimo uno de los buzos 
deberá de contar con la categoría de Proveedor de Oxigeno y curso de Administrador de  Oxigeno.  
BILIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI Punto, IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; 
The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The 
Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005;  NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009; 
CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código 
Publicación: TM -035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), 
REGLAMENTACI ON DEL BUCE O PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, 
NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 92:  
No procede el comentario, es conveniente mencionar que su propuesta está incluida en el numeral 13.4, al 
establecer que el número de buzos estará de acuerdo con e l plan de trabajo, y que, considerando la actividad 
y la seguridad de la operación, si se requiere incrementar la cantidad de ellos, será bajo la responsabilidad del 
supervisor, quien, en su caso, incluirá a otros trabajadores que apoyen la actividad labor al subacuática que se 
desarrolle. Por lo que el patrón deberá contar con la cantidad del personal suficiente, adecuada e idóneo, así 
como organizar el trabajo de tal manera que garantice la funcionalidad de los sistemas, dispositivos y equipo 
para operar e n condiciones de seguridad, para el personal ocupacionalmente expuesto.  
El concepto de seguridad implica que no se debe exponer al buzo o buzos, así como al personal de apoyo 
en superficie, a que sufra un riesgo de trabajo, lo que determina que, si se requ iere incrementar la cantidad de 
buzos y personal de apoyo para desarrollar el trabajo, deberá estar indicado en el plan de trabajo, lo anterior 
bajo la responsabilidad del patrón, quien, en su caso, si en el plan se indica que deberá incrementarse el 
númer o de buzos, se tendrán que incluir a otros trabajadores que apoyen la actividad laboral subacuática. Es 
conveniente mencionar que el patrón deberá contar con la cantidad del personal necesario y la organización 
del trabajo que garanticen además de la funci onalidad de los sistemas, dispositivos y equipo, al personal para 
operar en condiciones de seguridad las actividades laborales subacuáticas.  
Comentario 93:  
68. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.5 Cuando se realicen buceos de superficie ...  
DEBE DECIR:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
13.5 Cuan do se realicen buceos de superficie con suministro …  
COMETARIOS:  
Para mantener una continuidad en las operaciones de buceo, con seguridad para el POE se requiere la 
cantidad de buzos y personal indicados en la tabla 1.  
NO contar con la cantidad de buzos in dicadas significa colocar al POE en una CONDICION INSEGURA 
que lo llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de un accidente o asistencia en el agua 
o en la cámara de descompresión.  
BILIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18 0012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; 
The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The 
Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009; 
CHILE, Nombre Publica ción Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código 
Publicación: TM -035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), 
REGLAMENTACI ON DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, 
NORMAM -15/DPC  2a Revisáo.  
Respuesta 93:  
No procede el comentario, en virtud de que el patrón de que en la norma se establece el número mínimo, 
es el patrón quien debe establecer el número de personal requerido para las actividades laborales 
subacuáticas de acuerdo con su plan de trabajo, a fin de que no se lleve al personal ocupacionalmente 
expuesto a condiciones que puedan afectar su integridad física o a que sufran un riesgo de trabajo.  
Comentario 94:  
69. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.6 El umbilical del buzo de segurid ad ...  
COMETARIOS:  
Es importante definir la longitud del umbilical para minimizar el riesgo del buzo al realizar su actividad 
laboral, recorrer distancia mayor con un umbilical de mayor longitud implica realizar mayor esfuerzo físico  lo 
cual implica poner en riesgo grave al buzo de sufrir una enfermedad disbárica llamada comúnmente Bends.  Lo 
anterior pondría al buzo en una CONDICION INSEGURA que lo llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE  
DEBE DECIR:  
13.6 El umbilical del buzo de seguridad deberá ser al meno s 5 metros más largo que el del buzo que está 
desempeñando la operación.  
13.6.1 Debe asegurarse que el umbilical de los buzos que salen de la campana no exceda los 60 metros y 
el umbilical del buzo de emergencia en la campana tendrá un umbilical 5 metros m ás largo; la longitud real 
dependerá de un análisis de riesgo.  
BILIOGRAFIA:  
IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; The Diving at Work 
Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work 
Regulation s (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009; CHILE, Nombre 
Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación:  TM -
035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN ), REGLAMENTACI ON DEL 
BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC  2a Revisáo.  
Respuesta 94:  
Procede parcialmente el comentario por lo que se modifica el numeral 13.6, para quedar de la manera 
siguiente:  
13.6 La longitud del umbi lical del buzo deberá ser 5 metros menor que la distancia que existe desde 
la canastilla de Buceo, Campana húmeda o Cerrada, al punto que represente un riesgo para el 
buzo (Ver guía de referencia), y la del buzo de seguridad deberá ser 5 metros más largo q ue la 
longitud del umbilical del buzo.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Comentario 95:  
70. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.7 El buzo de seguridad no deberá haber …  
COMETARIOS:  
Se debe ser específico cuando el buzo de seguridad puede realizar o no inmersiones y el motivo o 
actividad por la cu al permanece fuera del agua.  
DEBE DECIR:  
13.7 El buzo de seguridad deberá cumplir con su intervalo de superficie previamente a realizar 
inmersiones.  
Respuesta 95:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 13.7, para quedar de la  manera 
siguiente:  
“13.7 El buzo de seguridad deberá cumplir con su intervalo de superficie, antes de realizar  otra 
inmersión”.  
Comentario 96:  
71. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.9 Contar con trabajadores que se encarguen del funcionamiento ...  
COMETARIOS:  
El no considerar la competencia laboral de este tipo de personal para el mantenimiento del equipo básico 
de soporte de vida, es colocar al POE en una CONDICION INSEGURA que llevaría a colocarse en un 
RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra una contami nación de los sistemas del equipo básico de 
soporte de vida por la contaminación del aire o un evento de falla y paro total o parcial de los equipos.  
DEBE DECIR:  
13.9 Los técnicos de mantenimiento de buceo (mecánico, electrónico, eléctrico, hidráulico) deb erán de 
contar con entrenamiento formal nivel técnico o licenciatura o en su defecto su competencia deberá de ser 
soportada por el sistema de competencia laboral CONOCER.}  
BILIOGRAFIA:  
Internacional, ADCI; IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHS AS 180012007; The 
Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving 
at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009; CHILE, 
Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglame nto de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: 
TM -035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACI ON 
DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC  2a 
Revisáo.  
Respuesta 96:  
Proced e parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 13.9, para quedar de la manera 
siguiente:  
“13.9  Contar con el personal calificado en el mantenimiento mecánico, electrónico, eléctrico, 
hidráulico, entre otros, a fin de que el funcionamiento del equipo, maquinaria y elementos 
utilizados, se conserven en condiciones de seguridad para el desarrollo de las actividades 
laborales subacuáticas en superficie, así como de las realizadas en la inmersión”.  
Comentario 97:  
71. TESTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.13 Después de realizar las …:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
a) 24 horas, de haber terminado la inmersión …, o  
b) 72 horas, de haber terminado la inmersión, …, o  
c) 72 horas, de haber terminado el ...  
COMETARIOS:  
El no considerar esta condición y permitir que el buzo vuele, es colocar al POE en una CONDICION 
INSEGURA que lo llevaría a colocarse un RIESGO GRAVE esto es por las presiones atmosféricas.  
DEBE DECIR:  
13.13 Después de realizar las actividades de buceo, sólo se podrá viajar en transporte aéreo, después de 
haber transcurrido  un periodo mínimo de:  
a) 24 horas, de haber terminado la inmersión con suministro con aire desde la superficie, o  
b) 72 horas, de haber terminado la inmersión, con suministro de mezcla de gases desde superficie, o  
c) 72 horas, de haber terminado el periodo de  saturación.  
13.13.1 Cuando por razones de urgencia se deba de transportarse por vía aérea a un buzo que haya 
estado expuesto a presiones anormales altas, se observará lo siguiente:  
a) El vuelo no debe exceder de los 240 metros (800 pies) de altitud y se l e proporcionará oxígeno durante 
todo el trayecto, tanto aéreo como terrestre.  
b) El transporte en cabina presurizada debe ser hecho de tal forma, que las condiciones de presión en la 
cabina no representen un riesgo mayor a la salud del buzo;  
c) El traslado  del buzo debe contar con la supervisión de un médico designado por el patrón.  
BILIOGRAFIA:  
Internacional  
ADCI, IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; The Diving at Work 
Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN I RELAND The Diving at Work 
Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009; CHILE, Nombre 
Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación:  TM -
035; ARGENTINA, Prefectura Nava l Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACI ON DEL 
BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC  2a Revisáo.  
Respuesta 97:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 16.4, y se adiciona el numeral  
16.4.1 , para quedar de acuerdo con la respuesta que se da al Comentario 52 , del Promovente 11:  Ing. Luis 
Alberto Galván  Valencia. Presidente Ejecutivo:  
Comentario 98:  
VIII) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AG REGADOS EN SECCION 13  
DEBE DECIR:  
1. MANEJO DE OXIGENO  
Condiciones de seguridad en el manejo de oxígeno.  
El oxígeno presurizado puede ser combustible de un incendio grave o causar una explosión pero se puede 
usar con seguridad si se almacena y manipula com o es debido.  
a. En caso de utilizar oxígeno o mezclas que contengan volúmenes de oxígeno superiores al 25%, no 
se deberá de almacenar en un espacio confinado ni debajo de la cubierta por el contrario deberá de 
estar abierto, aunque protegido.  
b. Los compon entes expuestos al oxígeno (excepto umbilicales) o mezclas con oxígeno superior al 25% 
del volumen, deben ser limpiados de materiales inflamables antes de utilizarse.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
DEBE DECIR:  
1. MANEJO DE OXIGENO EN CONDICIONES EXTREMAS  
El oxígeno favorece un riesgo de  incendio porque favorece la combustión por lo se debe de extremarse los 
cuidados en su manipulación.  
a. Recomendaciones.  
b. Asegurarse que todos los equipos y accesorios estén etiquetados y diseñados para uso de Oxígeno.  
c. Que todas las válvulas en los c ircuitos deberán de ser de tipo aguja.  
d. Asegurarse que todos los equipos y accesorios que operan oxígeno tengan limpieza para Oxígeno.  
e. Asegurarse que todos los lubricantes a utilizar sean aptos para oxígeno.  
f. Todos los equipos de bombeo que transfie ren Oxígeno estén diseñados para tal fin.  
g. Todos los circuitos deberán manejar una presión máxima de 500 PSI  
h. NO se permiten los empaques de material tipo teflón en los sistemas que manejen oxígeno.  
i. El manejo de los manómetros de glicerina no está p ermitido en circuitos que manejan Oxígeno.  
j. Extremar precauciones para no exponer el oxígeno a más de 50°C.  
DEBE DECIR:  
MANEJO DE GASES INERTES DE RESPIRACION  
1. Todos los envases contenedores de gases deberán de contar con su certificado de integridad h oja de 
datos de seguridad (HDS)  
2. Cualquier gas inerte (Helio, Nitrógeno) dispuesto para usar como gas de respiración debe de 
contener un mínimo de Oxígeno de 2%  
3. El panel de válvulas deberá de estar protegida contra golpes y caídas de objetos (Guardas)  
Por estricta seguridad delimitar el área de los gases en general para que de esta forma solo sea 
manipulado por el Personal autorizado.  
Respuesta 98:  
Proceden parcialmente los comentarios, por lo que se adiciona el numeral 13.23 , para quedar de la 
manera siguiente:  
“13.23  En el manejo de los tanques de oxígeno se deberá:  
a) Evitar el contacto del oxígeno con materiales combustibles;  
b) Impedir la presencia de un incendio o explosión por el contacto de materiales 
combustibles, sales, sustancias corrosivas y  compuestos orgánicos con aire que 
contenga 25% de oxígeno o mayor;  
c) Utilizar equipos, instrumentos y herramientas, así como dispositivos de limpieza libres de 
grasa o aceite;  
d) Almacenar en espacios ventilados y protegidos del sol, o de temperaturas su periores  de 
50°C;  
e) Verificar periódicamente que los tanques no aumenten su temperatura, por la presencia 
de ambientes calurosos, o de la cercanía a lugares con flamas;  
f) Señalizar el contenido del gas en el tanque;  
g) Colocar los tanques vacíos, separa dos de los llenos, y  
h) Evitar la caída o que se golpeen los tanques”.  
Además se modifica el numeral 12.10.3 , para quedar de la manera siguiente:  
“12.10.3  El manejo de los tanques con gases para las actividades laborales subacuáticas deberán 
considerar lo siguiente:  
a) Almacenar en espacios ventilados y protegidos del sol o de temperaturas superiores de 
50°C;  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
b) Verificar que los tanques no aumenten su temperatura, por la presencia de ambientes 
calurosos, o se acerquen a lugares con fuego;  
c) Evitar el cont acto con materiales combustibles, fuentes de ignición, grasas o aceites;  
d)  Evitar el contacto de sales, sustancias corrosivas o compuestos orgánicos con gases 
que contenga 25% de oxigeno o mayor;  
e) Utilizar equipos, instrumentos y herramientas, así como  dispositivos de limpieza libres de 
grasa o aceite;  
f) Estar sujetos a una estructura o dentro de un contenedor;  
g) Proteger la válvula del tanque, con un capuchón de rosca u otro que lo fije;  
h) Estar agrupados los tanques, de acuerdo al tipo de gas que c ontengan;  
i) Separar los tanques vacíos de los llenos, y  
j) Evitar golpear los tanques y dejarlos caer”.  
Comentario 99:  
DEBE DECIR:  
1. MOVIMIENTO DE CARGAS SOBRE EQUIPOS DE BUCEO  
Se deberá de realizar un análisis de riesgo en cada caso que se presenten mov imientos sobre los equipos 
de buceo  
1.1. MOVIMIENTO DE CARGAS SOBRE AREAS DE OPERACIONES DE BUCEO  
1.1.1  No se permitirá realizar movimientos de carga sobre las áreas en donde estén realizando 
operaciones de buceo y se tenga personal bajo el agua.  
2. OPERAC IONES SIMULT ANEAS.  
Se consideran actividades simultáneas las que se realizan al mismo tiempo pero en diferentes 
profundidades o en zona atmosférica y su control asegura la mitigación de peligros potenciales aun nivel tan 
bajo como sea posible.  
2.1 Se debe de realizar una reunión entre las partes involucradas para:  
2.1.1  Identificar los trabajos simultáneos  
2.1.2  Cada una de las partes deberá de presentar el análisis de riesgo correspondiente.  
2.1.3  Se deberá de elaborar documentos de actividades con interfa ce 
2.1.4  Se deberá de documentar el análisis de riesgo conjunto  
2.1.5  Se llevan a cabo las actividades y si sufre cambios se deberá de informar a las partes involucradas.  
BILIOGRAFIA:  
Internacional, ADCI; IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSA S 180012007; The 
Diving at Work Regulations 1997Legislation uk, STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving 
at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U~100 Edition 3, April 2009; CHILE, 
Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamen to de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: 
TM -035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN); REGLAMENTACI ON 
DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC  2a 
Revisáo.  
Respuesta 99:  
Procede  parcialmente el comentario por lo que se adicionan los numerales 14.6.33  y 14.6.34 , para quedar 
de la manera siguiente:  
“14.6.33  Movimiento de cargas sobre áreas de operación de buceo, deberán cumplir con lo siguiente:  
a) Realizar un análisis de riesgos c uando se vayan a realizar movimientos encima de las 
actividades que realizan los buzos, y  
b) Prohibir las operaciones con movimientos de carga cuando presenten un riesgo para los 
buzos que estén  realizando actividades laborales subacuáticas.  
14.6.34  Operac iones simultáneas:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
a) Sólo se realizarán cuando los buzos estén en diferentes profundidades o en zona 
atmosférica, y no existan factores de riesgo para los buzos en el desarrollo de  sus 
actividades.  
b) Para el desarrollo de las operaciones simultáneas se d eberá cumplir con:  
1) Contar con el análisis de riesgos de las operaciones simultáneas;  
2) Estar enterados todos los involucrados que participen en la actividad simultanea;  
3) Conocer los trabajos a realizar y las medidas de seguridad que deberán poner en 
práctica;  
4) Comunicar cualquier cambio en la actividad simultánea a las partes involucradas, y  
5) Informar a los interesados el desarrollo de la actividad simultánea y de su 
conclusión”.  
Comentario 100:  
73.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.14  Los instrumentos de medición utilizados …  
COMENTARIOS:  
Cuando está de por medio la preservación de la vida humana es de suma importancia ser especifico, y 
tomar todas las medidas precautorias, por lo que es importante enfatizar la vigencia del certificado de 
calibración; a sí como los periodos de calibración de los equipos en cuestión.  
NOTA la garantía de funcionamiento de un equipo aplica cuando son nuevos ya que la garantía tiene 
fecha de vencimiento.  
El no considerar la vigencia, así como los periodos, es colocar al POE e n RIESGO GRAVE ante la 
posibilidad de que ocurra una mala descompresión ante la variación de presión o de profundidad y se aplique 
mal una cédula de descompresión.  
DEBE DECIR:  
13.14  Los instrumentos de medición utilizados en los equipos de buceo o cualquie r otro equipo auxiliar, 
que requieran calibración, deberán contar con el certificado o informe de calibración vigente, de acuerdo con 
lo establecido en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización.  
13.14.1  Se deberá de realizar prueba de operación o cal ibración a los equipos después de que se les haya 
aplicado el mantenimiento preventivo o correctivo o en su caso cuando cambie de ubicación de todas las 
pruebas antes mencionadas se deberá de guardar un registro documental. Programa de mantenimiento 
preven tivo del equipo de buceo, conforme a las especificaciones establecidas por el fabricante y llevar una 
bitácora para cada equipo, deberá de elaborarse un documento que certifique el mantenimiento realizado, 
Cualquier modificación, reparación, prueba, calibr ación o servicio de mantenimiento debe ser registrado en la 
bitácora y en el documento que certifica en la que se incluirá, cuando menos, la fecha, la naturaleza del 
trabajo ejecutado y el nombre y firma de la persona que ejecutó el trabajo, tomando como b ase la Matriz  de 
mantenimiento de la tabla MMBS  
BIBLIOGRAF IA: 
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007, The 
Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving 
at Work Reg ulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; CHILE, 
Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: 
TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL 
BUCEO PROFESIONAL; BRASIL; NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 100:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 13.14 , para quedar de la manera 
siguiente:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
“13.14  Los instr umentos de medición utilizados en los equipos de buceo o cualquier otro equipo 
auxiliar, que requieran calibración, deberán contar con el certificado o informe de calibración 
vigente y actualizado, de acuerdo con lo establecido en la Ley Federal sobre Metr ología y 
Normalización o contar con la garantía de funcionamiento por el fabricante, de acuerdo con la 
vigencia que establezca.  
 Cuando los instrumentos hayan sufrido un deterioro, o se altere o modifique la precisión de 
los instrumentos, conforme a las es pecificaciones establecidas por el fabricante, se requerirá 
contar nuevamente con el certificado o informe de calibración de dicho equipo”.  
Comentario 101:  
74.TEXT O DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.17  Sistema ..  
13.17.1  Si la comunicación es verbal …  
COMENTARIOS:  
La comunicación vía radio en el buceo comercial es de vital importancia para conocer y estar pendiente en 
todo momento el estado de salud del FOE, dado que no podemos establecer un contacto visual directo NO es 
posible, NO as Factible Ni es seguro establece r un código de señales toda vez que esta práctica pondría al 
Buzo en una CONDICION INSEGURA que lo llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad 
de que ocurra un accidente.  
DEBE DECIR:  
13.17.1  La comunicación deberá de ser verbal en caso de b uceo comercial a través del radio de 
comunicación submarina y es responsabilidad del supervisor en turno dicha comunicación.  
BIBLIOGRAFIA  
Internacional, ADCI; IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; The 
Diving at Work Regulations 19 97Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving 
at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; CHILE, 
Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código P ublicación: 
TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL 
BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 101:  
No procede el comentario, en virtud de que la comunic ación es un concepto más amplio el cual puede ser 
entre personal de superficie y el buzo, así como entre buzos, en el caso entre buzos se puede realizar la 
comunicación no verbal (a señas), ya sea para la actividad, estado del buzo o en caso de emergencia,  lo que 
favorece su supervivencia. No obstante, lo anterior, se modifica el numeral 13.17.1  para quedar de la manera 
siguiente:  
“13.17.1 . Si la comunicación es verbal (radio o sistema de video), y de señas, en ambos casos se 
deberá contar con un código par a la comunicación”.  
Comentario 102:  
75.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.17.2  El sistema de comunicación electrónica …:  
b) Entre las diferentes embarcaciones, ...  
COMENTARIOS:  
El sistema de radio de comunicación para actividades laborales subacuáticas es solo p ara control del 
supervisor y los buzos en turno, se debe separar y especificar qué tipo de comunicación se debe haber entre 
las embarcaciones y otras áreas que intervengan en las operaciones de buceo.  
Respuesta 102:  
No procede el comentario, en virtud de que no formuló  una propuesta, es conveniente mencionar que la 
disposición refiere a una comunicación electrónica y no a que se utilice el radio que usted refiere, los incisos 
a) y b), del numeral 13.7.2 , contienen su propuesta.  
Comentario 103:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
76.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.17.3  El sistema de comunicación …:  
a) Colocar en el buceo industrial. La …, y/o  
COMENTARIOS:  
En el código internacional de señales Ia bandera Alfa hace referencia a que hay buzos sumergidos 
laborando y que las embarcaciones deberán aleja rse o bajar la velocidad si se encuentran cerca.  
DEBE DECIR:  
13.17.3  El sistema de comunicación internacional de señales deberá indicarse colocando la bandera alfa, 
que señala que hay buzos sumergidos laborando  
BIBLIOGRAFIA:  
Código Internacional de Señales  
Respuesta 103:  
No procede el comentario, en virtud de que el texto de que están sumergidos buzos, incluye la actividad 
laboral o que están inmersos en el agua.  
Comentario 104:  
77.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
b) Colocar la bandera civil para hacer ...  
COMENTA RIOS:  
La bandera de buceo recreativo no es para comunicación de señales laboral, sin embargo para fines 
deportivos o recreativos puede utilizarse  
DEBE DECIR:  
b) Colocar la bandera civil para hacer saber que están llevándose a cabo actividades deportivas o 
recreativas de buceo.  
Respuesta 104:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 6.1 y el inciso b) del numeral 
13.17.3 , para quedar de la manera siguiente:  
“6.1 Para señalización diurna y nocturna.  
 
13.17.3  El sistema de comunic ación con banderas se deberá:  
 … 
b) Colocar la bandera civil para hacer saber que está llevándose a cabo el buceo deportivo 
o recreativo”.  
Comentario 105:  
78.TEXTO DEI. PROYECTO:  
DICE:  
13.18  La canastilla de buceo …:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
b) El diseño de canastilla deberá …;  
c) La canastilla deberá:  
2) Contar con cilindros y dispositivos …;  
DEBE DECIR:  
13.18  La canastilla de buceo y su sistema de izaje:  
b) El diseño de canastilla deberá soportar al menos el peso de ¡los buzos con su equipo, herramientas y el 
sistema de suministr o de gases respirables de emergencia.  
c) La canastilla deberá:  
2) Contar con cilindros y dispositivos de respiración, instalados en la canastilla, para suministro de gases 
respirables de emergencia, deberá especificar la carga máxima de trabajo, certificac ión aprobada.  
COMENTARIOS:  
Especificar cuál es el peso máximo que soporta la canastilla de buceo, para su uso correcto y evitar 
accidentes.  
La canastilla deberá contener memoria de cálculo. Y además soportar Io embates de la marea y la 
corriente de al meno s 3 nudos. Así como Ia máxima velocidad de izaje que pudiera darse.  
La canastilla deberá estar certificada por entidad certificadora.  
Respuesta 105:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se adiciona el subinciso 3), del inciso c), del numeral 
13.18, y se recorre la numeración, para quedar de la manera siguiente:  
“13.18  La canastilla de buceo y…  
 … 
c) La canastilla deberá:  
 … 
3) Señalar la carga máxima de trabajo que soporta la canastilla;  
 … 
9) Contar, además, con un punto secundario para conectar un cable de izaje 
secundario en caso de que el punto de izaje principal falle,  
 … 
e) La estructura donde esté instalado el sistema de…  
 … 
3) Contar con Iluminación en el área y zona de lanzamiento de la canastilla”.  
Comentario 106:  
79.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE: 
4) Contar con un medio mecánico …;  
COMENTARIOS:  
Deberá definirse el medio mecánico de izaje para rescate de un buzo dependiendo de las diferentes 
situaciones laborales.  
DEBE DECIR:  
4) Contar con un medio mecánico de izaje, para ayudar en el rescate de  un buzo en diversas situaciones.  
BIBLIOGRAFIA:  
Respuesta 106:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta planteada no abona el texto de la Norma, debido 
a que el rescate se proporciona ante diversas situaciones que ocurran.  
Comentario 107:  
80.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
5) Estar acoplada a un cable principal de acero …;  
COMENTARIOS:  
Se tiene que definir que es un cable principal de acero no rotativo y que es un socket.  
Para efectos de seguridad, se debe agregar un cable secundario o de respaldo para cualquier emergencia.  
DEBE DECIR:  
5) Estar acoplada a un cable principal de acero no rotativo y a uno secundario. La punta del cable contará 
con un socket;  
Respuesta 107:  
Procede el comentario, por lo que se modifica el subinciso 6), del inciso c), del numeral 13.18 , para quedar 
de la manera siguiente:  
“13.18  La canastilla de buceo y…  
 … 
c) La canastilla deberá:  
 … 
6) Estar acoplada a un cable principal de acero no rotativo y a uno secundario. La 
punta del cable contará con un socket”.  
Comentario 108:  
81.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
d) El cable debe soportar al menos …, y  
COMENTARIOS:  
En base al peso de la canastilla completa es decir, buzos con su equipo, herramientas, el sistema de 
suministro de gas con grado de respiración humana de emergencia y en su c aso el sistema de contrapeso, se 
deberá hacer el cálculo para poder definir la capacidad máxima de trabajo del cable.  
Respuesta 108:  
No procede el comentario, en virtud de que no formuló una propuesta, no obstante, se modifica el inciso 
d), del numeral 13. 18, para quedar de la manera siguiente:  
“13.18  La canastilla de buceo…  
 … 
d) El cable debe soportar al menos 4 veces el peso de la canastilla, buzos con su equipo, 
herramientas, el sistema de suministro de gas con grado de respiración humana de 
emergencia y en su caso el sistema de contrapeso, y”  
Comentario 109:  
82.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.19  Herramientas y …:  
13.19.1  Las herramientas y equipo …  
DEBE DECIR:  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Agregar inciso  
e) Deberá contar con equipos de buceo, con pruebas y certificados correspondientes , herramientas y 
refacciones en buen estado para el mantenimiento preventivo y correctivo y en caso de que aplique las 
certificaciones correspondientes.  
COMENTARIOS:  
 El no considerarlas certificaciones del equipo básico de soporte de vida, así como el ref accionamiento es 
colocar al POE en RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra una falla equipo básico de soporte de 
vida ante un evento de paro total o parcial de los equipos.  
BIBLIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; ADCI Punto, IM CA; BSIOHSAS 180012007; The 
Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving 
at Work Regulations (Northern ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; CHILE, 
Nombre Publicación Territorio Maritim o: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: 
TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACION DEL 
BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 1 09: 
No procede el comentario, en virtud de que al patrón deberá dar mantenimiento y seguimiento a las 
condiciones de seguridad de las herramientas y el equipo, lo que incluye las revisiones y pruebas 
correspondientes para el funcionamiento en condiciones d e seguridad de é stos, las certificaciones se expiden 
con base en las normas NOM o NMX, que estén vigentes para las herramientas y equipos, cabe mencionar 
que no formularon una propuesta que incluya las normas con las que se podrían certificar.  
Comentario 1 10: 
83.TEXT O DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.19.2  Herramientas …:  
g) Los recipientes sujetos a presión ...  
DEBE DECIR:  
h) Las herramientas de buceo que se utilicen a alta presión (tales como enunciativas pero no Iimitativas, 
pistolas de agua a alta presión, Llaves  de impacto, cepillos, sierras) estas deberán de tener interruptor manual 
y no estará permitido que se ate con alambre o cabo el gatillo con el propósito de mantener en operación la 
herramienta sin la intervención del POE.  
i). Las herramientas hidráulicas,  neumáticas deberán de ser bajadas al buzo sin energizar y retornar a 
superficie de esta misma forma.  
j) Las herramientas y equipos en general no deberán de ser alteradas o modificadas de su diseño original.  
k). Las herramientas hidráulicas, neumáticas deb erán de ser bajadas al buzo sin energizar y retornar a 
superficie de esta misma forma.  
I). Las herramientas y equipos en general no deberán de ser alteradas o modificadas de su diseño original.  
COMENTARIOS:  
El no considerarlas medidas de seguridad es coloc ar al POE en una CONDICION INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente.  
BIBLIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; 
The Diving at Work R egulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The 
Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; 
CHILE, Nombre Publicación Territorio Maritimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesiona les, Código 
Publicación: TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN);       (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, 
NORMAM -l5/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 110:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el inciso c) y se adicionan los incisos  del e) y 
f), del numeral 13.19.1 , para quedar de la manera siguiente:  
“13.19.1  Las herramientas y equipo …  
a) Estar en buen estado para …  
… 
c) Desactivar la herramienta cuando se le proporcione al  buzo y él deje de operarla;  
d) Proporcionar mantenimiento para que estén …  
e) Cuando la herramienta no cuente con un dispositivo para mantener su operación, por 
ningún motivo deberá bloquear para que se mantenga en operación, y  
f) Conservar de acuerdo a s u diseño original, sin alteraciones o modificaciones;”  
Comentario 111:  
84.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.19.3  Herramientas …:  
d) Contar con un circuito de …;  
DEBE DECIR:  
13.19.3.1  Cortes Submarinos en líneas conductoras de hidrocarburos en servicio o abandon adas se 
deberán efectuar con equipo de corte en frio y se deberá de elaborar un análisis de riesgo para determinar el 
uso de otro equipo de corte alterno siempre garantizando la seguridad del POE.  
COMENTARIOS: El no considerarlas medidas de seguridad es co locar al POE en una CONDICION 
INSEGURA que lo llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente.  
BIBLIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; 
The Diving at W ork Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN iRELAND The 
Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; 
CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profe sionales, Código 
Publicación: TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), 
REGLAMENTACI ON DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORlDADE MARITIMA, 
NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 111:  
No procede el comentario, en virtud  de que dicha actividad específica (cortes submarinos) deberá estar 
contemplada en el procedimiento de seguridad establecido por el patrón, de acuerdo con el análisis de riesgo.  
Comentario 112:  
85.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.20  Transporte  
1320.1  Las condi ciones de seguridad …:  
a) De uso exclusivo para transporte de …;  
b) Contar con elementos de supervivencia …;  
c) Contar con sistemas …;  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
d)  Contar con elementos …, y  
e) Contar con orden ...  
COMENTARIOS:  
LA SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES, LA DIRE CCION GENERAL DE MARINA 
MERCANTE REGULA LOS MEDIOS DE TRANSPORTE DISPONIBLES PARA PERSONAL  
BIBLIOGRAFIA:  
LEYES Y REGLAMIENTOS DE LA SCT y DGMM  
Respuesta 112:  
No procede el comentario, en virtud de que el patrón debe considerar que el medio de transporte ya  sea 
propio o contratado para el traslado de los buzos, debe ser de manera segura al lugar donde realizaran sus 
actividades, a fin de evitar un accidente de trayecto, el cual es considerado como un riesgo de trabajo, de 
acuerdo lo establecido en el Artícul o 474 , de la Ley Federal del Trabajo.  
Comentario 113:  
86.TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.21  Alojamiento del POE  
13.21.1  El alojamiento deberá …:  
a) Contar con el espacio necesario …;  
b) Contar con los elementos …;  
e) Cuando el sitio de trabajo se …, y  
d) La instalación deberá estar limpia, ….  
DEBE DECIR:  
1.El alojamiento y los alimentos que se suministrarán al trabajador;  
2.Los patrones tienen las obligaciones especiales siguientes:  
I. Proporcionar abordo alojamientos cómodos e higiénicos;  
II. Proporcionar ali mentación sana, abundante y nutritiva a los trabajadores de buques dedicados al 
servicio de BUCEO y/o DURANTE EL TRANSPORTE DEL PERSONAL;  
III. Proporcionar alojamiento y alimentos cuando el buque sea llevado a puerto extranjero para 
reparaciones y sus cond iciones no permitan la permanencia a bordo. Esta misma obligación subsistirá en 
puerto nacional cuando no sea el del lugar donde se tomó al trabajador. La habitación y los alimentos se 
proporcionarán sin costo para el trabajador;  
VII. Proporcionar la alime ntación y alojamiento, tratamiento médico y medicamentos y otros medios 
terapéuticos, en los casos de enfermedades, cualquiera que sea su naturaleza;  
VIII. Llevar a bordo el personal y material de curación que establezcan las leyes y disposiciones  sobre 
comunicaciones por agua 0 DURANTE LA ESTANCIA EN TIERRA POR OPERACIONES DE BUCEO COSTA 
DENTRO;  
3.- Los patrones tienen las obligaciones especiales siguientes:  
I. Proporcionar alimentación, alojamiento y transportación a los tripulantes por todo el tiempo que  
permanezcan fuera de su base por razones del servicio. El pago se hará de conformidad con las normas 
siguientes:  
a) En las estaciones previamente designadas, 0 en Ias de pernoctación extraordinaria, 'la transportación 
se hará en automóvil y el alojamiento  será cubierto directamente por el patrón. La transportación se 
proporcionará entre …los aeropuertos y el lugar de alojamiento y viceversa, excepto en aquellos lugares de 
base permanente de residencia de los tripulantes.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
b) Cuando los alimentos no puedan t omarse a bordo, los tripulantes percibirán una asignación en efectivo, 
que se fijará según el número de comidas que deban hacerse en cada viaje o en los lugares de pernoctación 
extraordinaria. El monto de estas asignaciones se fijará de común acuerdo;  
BIBL IOGRAFIA:  
Ley federal del trabajo, Artículo 195, fracción VIII, articulo 204, fracción I, II, III, VII, VIII, articulo 236, 
fracción I5  
Respuesta 113:  
Procede parcialmente el comentario, por lo que se modifica el numeral 13.21.1,  para quedar de la manera 
siguiente:  
“13.21.1  El alojamiento deberá cumplir con lo establecido en los artículos 195 y 204 de la Ley Federal 
del Trabajo y con lo siguiente:  
a) Contar con el espacio cómodo e higiénico necesario para el número de personas a 
albergar ; 
b) Contar con los elementos que proporcionen el descanso al POE durante su estancia;  
c) … 
d) Contar con la cantidad necesaria de alimento para el número de buzos y el tiempo de 
estancia;  
e) Estar higiénico, limpio y ordenado, y  
f) Contar con servicios sanitarios para sus ne cesidades fisiológicas y de limpieza”.  
Comentario 114:  
87. TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
13.22  Cámaras …  
a) Contar y poner a disposición de ….  
Las cámaras hiperbáricas, …, y  
b) La relación de cámaras hiperbáricas, …  
DEBE DE DECIR:  
c) Manual de procedimientos d e emergencia, el cual debe hacerse del conocimiento de los trabajadores; 
en dicho manual debe indicarse además la ubicación de las cámaras Hiperbáricas más cercanas y disponibles 
a la estación de buceo. El patrón debe establecer por escrito, hacer del cono cimiento del personal de buceo y 
verificar al menos Semestralmente, una relación en Ia que se indiquen las cámaras Hiperbáricas cercanas  y 
disponibles a los sitios de trabajo. En la Guía de Referencia 3, se indican algunas de las cámaras Hiperbáricas 
dispo nibles, al momento de elaboración de esta Norma.  
COMENTARIOS:  
De acuerdo con el manual de la marina de los estados unidos revisión 6  
15-3.2 Cámara de Descompresión en Cubierta (DDC). Las cámaras proporcionan un medio ambiente seco 
para la realización de la  descompresión y, si es necesario, la recompresión. La cámara es un recipiente a 
presión horizontal, de compartimentos múltiples, montada en la plataforma o barco de soporte. Cada cámara 
está equipada con instalaciones de vivienda, sanitario y de descanso para el equipo de buceo. Un 
compartimento de servicio se utiliza para el paso de comida, medicamentos y otros artículos entre Ia 
tripulación de buceo del interior de la cámara y el personal de soporte del exterior.  
-Manual de asociación Internacional de Co ntratistas de Buceo, llnc. (ADCI)  
-Operar apropiadamente una cámara de descompresión según sea necesario para la descompresión o 
tratamiento tal como se indique.  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
-Realizar de forma segura la transición desde el agua hacia la cámara de descompresión sin dem oras 
evitables.  
-Permanecer alerta y en las proximidades de la cámara de descompresión durante al menos una hora 
después del tratamiento.  
-Se le informe al buzo de la ubicación de la cámara de descompresión en funcionamiento más cercana y 
que conozca los p eligros de volar después de bucear o de viajar a altitudes superiores a los sitios de buceo.  
-Asegurarse que después de cualquier tratamiento o buceo fuera de los límites de no descompresión:  
-Se le indique al buzo que permanezca alerta y en Ias inmediacio nes de una cámara de descompresión 
durante por lo menos una hora.  
-Este disponible un miembro del equipo de buceo para operar Ia cámara de descompresión. Una cámara 
de descompresión estará lista para su uso en el lugar de buceo y estará accesible al buzo d entro del marco de 
tiempo permitido según lo prescrito por el programa de descompresión.  
-Una cámara de descompresión con doble bloqueo y una fuente de aire adecuada para volver a comprimir 
la cámara a 165 pies de agua salada.  
Requisitos de la Cámara de De scompresión  
En todas las inmersiones en que se prevea una descompresión, o que sean a una profundidad de 100 pies 
o más, o mediante embarcación en movimiento para buceo a más de 60 pies, se requerirá una cámara de 
descompresión en sltu y en buen funcionami ento.  
Disponibilidad Requerida De Cámara De Descompresión  
1.- Para cualquier buceo superior a los 10 pies de agua de mar (fsw), buceos superiores a los 60 pies de 
agua de mar (18.9 metros), cuando se hacen desde embarcaciones en movimiento o para buceos qu e 
requieren descompresión, debe haber disponible una cámara de descompresión de doble esclusa con una 
capacidad mínima de 6 ATA (equivalente a 165 fsw/50.3 metros) y debe estar lista para ser utilizada en el sitio 
de buceo.  
2. antes de iniciarse la moviliz ación en trabajos que no requieran normalmente una cámara de 
descompresión, se debe efectuar un análisis de seguridad laboral para determinar si se necesita una cámara 
de descompresión en el sitio de buceo. Estas consideraciones pueden incluir, pero no se limitan a:  
-La ubicación del sitio de buceo con respecto a un lugar conocido e Identificado de una cámara de 
descompresión que esté disponle en situaciones de emergencia.  
-Las operaciones de buceo repetido y/o de varios días.  
- Los riesgos de que el buzo s e enrede o quede atrapado.  
Otros riesgos potenciales o factores que puedan hacer que el buzo recurra a una descompresión 
obligatoria.  
- Operaciones con embarcaciones en movimiento.  
-Ubicaciones remotas.  
BIBLIOGRAFIA:  
-Manual de la marina de los estados uni dos, capitulo 15 Buceo de saturación. Manual de asociación 
Internacional de Contratistas de Buceo, inc. (ADCI) 4.5.1 ,4.5.2, 4.6.1, 5.20. IMCA. BSIOHSAS 18001:2007. 
ADCI Punto. IMCA. BSIOHSAS 18001:2007. The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk. 
STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005. 
NORSOK STANDARD U -lOO Edition 3, April 2009. CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM 035.  ARGENTINA, Prefectura Naval 
Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTACI ON DEL BUCEO PROFESIONAL. BRASIL, 
NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, NORMAM -15/DPC 23 Revisáo.  
Respuesta 114:  
No procede su comentario, en virtud de que su propuesta está incluida en  el proyecto en los numerales e 
incisos siguientes: 9.3, j);  16.1, g); 17.3, b).        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Comentario 115:  
IX) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017 L05 SIGUIENTES PUNTOS DEBEN 
SER AGREGADOS COMO CONSECUTIVO A PARTIR DE 13.23  
13.23. MANTENIMIENTO DEL EQUIP O DE BUCEO. VER GUIA DE REFERENCIA E  
Debe elaborarse por escrito un programa de mantenimiento del equipo de buceo, conforme a las 
especificaciones establecidas por el fabricante y llevar una bitácora, asimismo deberá de elaborarse un 
documento que certifiq ue el mantenimiento para cada equipo. Cualquier modificación reparación, prueba, 
calibración o servicio de mantenimiento debe ser registrado en la bitácora en la que se incluirá, la fecha, la 
naturaleza del trabajo ejecutado, el nombre y firma de la person a competente que ejecutó el trabajo. 
(Refiérase aI punto 5 Obligaciones del patrón)  
13.13.1.  Debe de llevarse registro de la calidad del aire en todos sistemas de compresión de baja y 
alta presión.  
13.23.2.  Registro dela calibración de los manómetros de me dición instalados en el sistema de buceo.  
13.23.3.  Registro de los lubricantes de origen vegetal suministrados a los equipos de compresión de 
alta y baja presión.  
13.23.4.  Debe de utilizar carbón activado en los sistemas de filtración.  
13.23.5.  Debe realiz arse prueba de esfuerzo a los umbilicales y mangueras de abastecimiento.  
13.23.6.  Debe de realizar una prueba neumática a la cámara de descompresión en forma anual con 
los rangos de prueba establecidos en el manual del fabricante.  
13.23.7.  Debe de realizar  una prueba Hidrostática a la cámara de descompresión en forma quinquenal 
con los rangos de prueba establecido en el manual del fabricante.  
13.23.8.  Verificar el estado de las mirillas cada tres meses para determinar su estado físico visible.  
13.23.8.1.   Se deberá de llevar una administración del mantenimiento con los siguientes registros:  
13.23.8.1.1 . Programa anual general de mantenimiento.  
13.23.8.1.2.  Programa de consumibles.  
13.23.8.1.3.  Instructivos de mantenimiento.  
13.23.8.1.4 .  Reportes de mantenim ientos.  
13.23.8.1.5.   Bitácoras independientes por cada equipo.  
13.23.8.1.6.   Instructivos de operación.  
13.23.8.1.7.   Lista de verificación.  
COMENTARIOS:  
El no aplicarle Mantenimiento calibraciones y en su caso la certificación correspondiente a los equip os de 
soporte de vida y no considerarlas como medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICION 
INSEGURA que lo llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente 
por la falla de alguno de estos equipos.  
BIBLIOGRAF IA: 
Internacional; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 1800122007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 180012007; 
The Diving at Work Regulations 1997Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The 
Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; 
CHILE, Nombre Publicación Territorio Marítimo: :Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código 
Publicación: TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), 
REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRA SIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, 
NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 115:  
No procede el comentario, en virtud de que el planteamiento está enfocado a registros y no a los 
elementos de seguridad que requieren el equipo, las herramientas, los dispositivos , entre otros, una vez que Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
se les hizo mantenimiento para llevar a cabo el buceo en condiciones seguras, por lo que el patrón deberá 
garantizar su operación segura. Es conveniente mencionar que las guías de referencia, son para auxiliar al 
patrón y no son de carácter obligatorio, ya que contienen los elementos mínimos que pueden ser 
considerados por el patrón como resultado del análisis de riesgo y plan de trabajo, por lo que el patrón podrá 
aumentar el contenido.  
Comentario 116:  
X) SIN REFERENCIA EN EL PRO YECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS COMO 13.24  
13.24. PRUEBAS OPERACIONALES Y CALIBRACIONES DE LOS EQUIPOS DESPUES DEL 
MANTENIMIENTO.  
13.24.1.  Se deberá de realizar prueba de operación o calibración a los equipos después de qu e se les 
haya aplicado el mantenimiento preventivo o correctivo o en su caso cuando cambie de ubicación de todas las 
pruebas antes mencionadas se deberá de guardar un registro documental.  
COMENTARIOS:  
El no aplicarle Mantenimiento calibraciones y en su cas o la certificación correspondiente a los equipos de 
soporte de vida y no considerarlas como medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICION 
INSEGURA que lo llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente 
por la falla de alguno de estos equipos.  
BIBLIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; 
The Diving at Work Regulations 1997Leglslation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The 
Diving at Work Regulat ions (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; 
CHILE, Nombre Publicación Territorio Maritimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código 
Publicación: TM 035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DP SN), 
REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, 
NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 116:  
No procede el comentario, en virtud de que la Fracción II , del Artículo 3  de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización establec e que “Calibración:  el conjunto de operaciones que tiene por finalidad 
determinar los errores de un instrumento para medir y, de ser necesario, otras características metrológicas”;  
Cabe mencionar que la propuesta está enfocada a los equipos después del man tenimiento y no a los 
instrumentos de medición.  
Comentario 117:  
XI) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS COMO 13.25  
13.25 PRUEBAS OPERACIONALES Y CALIBRACIONES PERIODICAS DE LOS EQUIPOS DE BUCEO 
DE SATUR ACION  
1. Programa de mantenimiento preventivo del equipo de buceo, conforme a las especificaciones 
establecidas por el fabricante y llevar una bitácora para cada equipo, deberá de elaborarse un documento que 
certifique el mantenimiento realizado, Cualquier  modificación, reparación, prueba, calibración o servicio de 
mantenimiento debe ser registrado en la bitácora y en el documento que certifica en la que se incluirá, cuando 
menos, la fecha, la naturaleza del trabajo ejecutado y el nombre y firma de Ia perso na que ejecutó el trabajo, 
tomando como base Ia Matriz de mantenimiento de la tabla MMBS  
2. Se deberá de realizar prueba de operación o calibración a los equipos después de que se les haya 
aplicado el mantenimiento preventivo o correctivo o en su caso cuan do cambie de ubicación de todas las 
pruebas antes mencionadas se deberá de guardar un registro documental. En base … la tabla de 
mantenimiento MMBS  
REFERIRSE A LA TABLA DE MANTENIMIENTO Y FRECUENCIA DE EQUIPOS DE BUCEO DE 
SATURACION        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
COMENTARIOS : 
El no apli carle Mantenimiento calibraciones y en su caso Ia certificación correspondiente a Ios equipos de 
soporte de vida y no considerarlas como medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICION 
INSEGURA que lo llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la  posibilidad de que ocurra un accidente 
por la falla de alguno de estos equipos.  
BIBLIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; 
The Diving at Work Regulations 1997Leglslation uk; STATUTORY RULES O F NORTHERN IRELAND The 
Diving at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009; 
CHILE, Nombre Publicación Territorio Maritimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código 
Publicación: TM 035; ARGENTINA, Pref ectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), 
REGLAMENTACION DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MARITIMA, 
NORMAM -15/DPC 2a Revisáo.  
Respuesta 117:  
No procede el comentario, en virtud de que no se refiere a las condiciones y las caracte rísticas de 
seguridad de los equipos. El mantenimiento para que pueda estar certificado, deberá cumplir con una NOM o 
NMX, para servicios, como lo establece la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y que los organismos 
privados que certifican estén acreditados y aprobados de acuerdo con esta Ley, y respecto a la calibración de 
acuerdo con dicha Ley, esta es para instrumentos de medición y las certificaciones son con base en normas 
reconocidas por la Autoridad Competente, NOM, NMX y Normas Internacion ales, conforme a los requisitos 
que establece la Ley Federal sobre Metrología y Normalización.  
Comentario 118:  
88: TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
14. Medidas de seguridad específicas …  
14.1 Buceo con ….  
EI buceo con tanque SCUBA ….  
COMENTARIOS:  
ADVERTENCIA El e quipo  
del SCUBA. El termino SCU BA se refiere a SCUBA con aire de circuito abierto, a menos que otra cosa se 
anote. La principal ventaja del SCUBA es la movilidad, Ia flexibilidad y control de la profundidad, la portabilidad 
y el reducido requerimiento de apoyo de superficie. La principal desventaja es la profundidad limitada, la 
duración limitada SCUBA no está autorizado para usar en buceos en espacios confinados.  
DEBE DECIR:  
6-6.1 Factores a Considerar Cuando se Selecciona la Técnica de Buceo; Cuando se s elecciona la técnica 
a ser usada en un buceo, deben ser considerados los siguientes factores:  
En algunas operaciones puede no estar claro cual técnica de buceo usar. La selección de una técnica de 
buceo puede depender de la disponibilidad de equipo o del e ntrenamiento del personal. La siguiente 
comparación de las técnicas SCUBA y suministro desde superficie destaca las diferencias significativas entre 
los métodos, y señala el efecto que estas diferencias tendrán en la planeación.  
6-6.3 Características Opera cionales, la carencia de comunicación por voz (a menos de estar equipado con 
un sistema de comunicación a través del agua), la limitada protección ambiental, asistencia desde superficie 
remota y los problemas negativos psicológicos y fisiológicos asociados  con el aislamiento y la exposición 
directa al ambiente subacuático.  
LIMITES NORMALES Y MAXIMOS PARA BUCEO CON AIRE  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Profundidad pam 
(metros)  Limite por Equipo  Notas  
60 (18)  Equipo de buceo MK 21 MOD 1, KM -37, límite de trabajo máximo sin 
Suministro de G as de Emergencia (SGE)  a 
60 (18)  Equipo con suministro desde superficie MK 20 M0D 0  a 
60 (18)  Máxima profundidad para buzo scuba de respaldo usando cilindro 
sencillo con menos de 100 p3 de capacidad   
100 (30)  SCUBA de circuito abierto con cilindro de me nos de 100 p3 de capacidad  b 
130 (40)  SCUBA de circuito abierto, límite de trabajo normal  b 
190 (58)  SCUBA de circuito abierto, límite de trabajo máximo con permiso del 
Comandante u Oficial a Cargo  b, d 
190 (58)  Equipo de buceo MK 21 MOD 1, KM -37 y EXO BR MS (aire) con SGE, 
límite de trabajo normal  c, d, e  
285 (87)  Equipo de buceo MK 21 MOD 1, KM -37 y EXO BR MS (aire) con SGE, 
límite máximo de trabajo, exposición excepcional con autorización del 
Jefe de Operaciones Navales (N873)  c, d, e  
Tabla 6.  LIMIT ES NORMALES Y MAXIMOS BUCEO CON AIRE.  
 
Notas de Operaciones General (Aplica a todos):  
1. Estos límites están basados sobre una consideración practica de tiempo de trabajo 
contra tiempo de descompresión y limites de tolerancia al oxigeno. Estos límites no 
deben ser excedidos excepto por autorización especifica del Jefe de Operaciones 
Navales (N873).  
2. No exceder los límites para exposiciones de la Tabla de Descompresión con Aire.  
3. En una emergencia, cualquier cámara de descompresión operable `puede ser us ada 
para tratamientos un Supervisor de Cámaras calificado DSWS juzga segura para usar.  
Notas especificas:  
a. Cuando se bucea en espacios confinados cada buzo debe usar un SGE  
b. Bajo situaciones normales, no exceder los límites de la Tabla de No -Descompres ión. Los 
buceos que requieren descompresión pueden ser hechos si se considera necesario con 
la aprobación del Comandante u Oficial a Cargo del comando de buceo. El tiempo total 
de un buceo SCUBA (incluyendo descompresión) no excederá la duración del aparat o en 
uso, sin importar cualquier reserva.  
c. Se requiere un Oficial Medico de Buceo en el sitio para todos los buceos más profundos 
que 190 pam, y para los buceos con exposiciones excepcionales.  
d. Todos los buceos de descompresión planeados a mayor profun didad que 130 pam, 
requieren una cámara de recompresión certificada en el sitio. Una cámara en la cámara 
es definida como una cámara lista y certificada accesible dentro de 30 minutos del sitio 
de buceo por la transportación disponible.  
e. Los buceos con E xposiciones Excepcionales tienen una significativamente muy alta 
probabilidad de EDD y toxicidad del SNC por oxigeno.  
Tabla 6. - Limites Normales y Máximos para Buceo con Aire.  
BIBLIOGRAFIA:        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
-Manual de la marina de los estados unidos volumen 2, 6 -6.1, 6 -6.3, Figura 6 -14. 
Respuesta 118:  
No procede el comentario, en virtud de que es responsabilidad del patrón en la planeación de buceo, 
considerar el tipo de buceo a desarrollar, dependiendo de la actividad subacuática, así como el uso de las 
tablas y recursos para que la inmersión sea en condiciones seguras, con los recursos necesarios, en especial 
las características del aire o mezcla a usar, para que la descompresión se realice de la manera correcta, de 
acuerdo la exposición del buzo y los procedimientos de d escompresión, así como con el apego a los datos  de 
las tablas correspondientes.  
Comentario 119:  
89.- TEXTO DEL PROYECTO  
DICE:  
14.2.6  En los sitios de trabajo …  
b) Elemento que …  
COMENTARIOS:  
Con buceo a la deriva no se fija al fondo, se mantiene enganchada  al buzo para que permanezca visible 
ante las embarcaciones así también con su respectiva bandera correspondiente de buceo creativo y contar 
con una embarcación de apoyo  
DEBE DECIR:  
Boya de Marcación del Buzo. Las boyas de marcación del buzo serán construi das para proporcionar una 
referencia visual adecuada para verificar la localización del buzo. Además, la cantidad de línea será de 
suficiente longitud para el perfil del buceo planeado y debe contar con la bandera de buceo civil o la bandera 
de código alfa  
BIBLIOGRAFIA:  
-Manual de marina de los estados unidos, 18 -2.2.7  
Respuesta 119:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta que formula está contenida en los numerales 
4.12, inciso a), del numeral 12.1, y el numeral 14.2.6 , contempla el texto “ en su caso ”, que abarca el ejemplo 
que pone.  
Comentario 120:  
90.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
14.4 Buceo con suministro …  
El límite de profundidad para el buceo de superficie ….  
DEBE DECIR:  
14.4.1  ANALISIS DE RIESGO: Antes de iniciar las actividades de buceo  dirigido desde superficie con 
suministro de aire se deberá de contar con el análisis de riesgo para el POE, análisis de riesgo del propio 
proyecto al realizar actividades laborales subacuáticas, de conformidad con el Capitulo 9, de la presente 
Norma.  
14.4.2 El personal mínimo para el buceo dirigido desde superficie con suministro de aire, para mantener 
operaciones 12:00 hrs de Jornada, debe ser el establecido en la tabla 1. Del punto 13.4.1 de la presente 
Norma  
COMENTARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICION INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un RIESGO ante la posibilidad de que ocurra un accidente  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
Las Jornadas de trabajo costa afuera son de 12:00 hrs. Par mantener una continuidad en las operaciones 
de buceo, c on seguridad para el POE se requiere la cantidad de buzos y personal indicados en la tabla 1.  
NO contar con la cantidad de buzos indicadas significa colocar al POE en RIESGO GRAVE ante la 
posibilidad de un accidente o asistencia en el agua o en la cámara d e descompresión.  
DEFINICION DE RIESGO GRAVE ACORDE AL REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD Y SALUD 
EN EL TRABAJO  
XXVI Riesgo Grave: Aquel que pueda comprometer la vida, integridad física o salud de los trabajadores o 
producir daños a las instalaciones del Centr o del Trabajo. al no observar los requisitos y condiciones de 
seguridad correspondiente;  
BIBLIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 18001:2007; The 
Diving at Work Regulations 1997Leglslation uk; STATUTORY RULES  OF NORTHERN IRELAND The Diving 
at Work Regulations (Northern Ireland) 2005; NORSOK STANDARD U -100 Edition 3, April 2009.  
Respuesta 120:  
No procede el comentario, en virtud de que el numeral 7.1 contiene la obligación del patrón de contar con 
el análisis d e riesgo y en el inciso c) del numeral 10.2, establece en el plan de trabajo los elementos de su 
propuesta, por lo que es responsabilidad del patrón contar con el personal idóneo y adecuado para realizar  el 
trabajo.  
Comentario 121:  
91.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
14.5 Buceo de superficie con suministro con …  
DEBE DECIR:  
14.5 BUCEO DIRIGIDO DE SUPERIFICE CON SUMINISTRO DE MEZCLA DE GASES CON GRADO DE 
RESPIRACI ON HUMANA (RECOGRE)  
Es cualquier inmersión realizada sobrepasando el límite permitido para buceo de s uperficie con aire y que 
tiene como gas de respiración una mezcla de helio y oxigeno con porcentajes de acuerdo a la profundidad de 
la inmersión y en el cual se recupera al buzo a superficie después de haber realizado en el agua, la 
descompresión correspon diente.  
14.5.1  El buceo de superficie con suministro de mezcla de gases con grado de respiración humana 
(rebote) sólo se realizará para actividades de:  
a) Inspección;  
b) Toma de fotos y vidrios;  
c) Recolección y muestro, y  
d) En caso de emergencia de resca te de una campana de saturación y buzos y en trabajo que no 
requieran esfuerzo físico fuerte y el tiempo de fondo sea corto  
COMENTARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICI ON INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un  RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente.  
El presente Proyecto NO considera el personal mínimo para los tipos de Buceo que se le describen:  
 Mar profundo (MK 21, EXO BR MS, KM -37) 
Designación  Un Buzo  Dos Buzos  
Oficial de Buceo  1 
(Nota  1) 1 
(Nota 1)  
Oficial Medico de Buceo  1 
(Notas 1y 4)  1 
(Notas 1y 4)  
Supervisor de Buceo/Jefe de Buceo  1 
(Notas 1 y5)  1 
(Notas 1 y 5)        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Técnico Medico de Buceo  1 
(Notas 1 y 6)  1 
(Notas 1 y 6)  
Buzo  1 
(Nota 2)  2 
(Nota 2)  
Buzo Standby  1 
(Nota 2)  1 
(Nota 2)  
Tender  3 
(Nota 2)  5 
(Nota 2)  
Tomador de Tiempo/Bitacorero  1 
(Nota 2)  1 
(Nota 2)  
Operador de Bancos  1 
(Nota 2)  1 
(Nota2)  
Operador Winche  1 
(Nota 3)  1 
(Nota 3)  
Operador de Consola  1 
(Nota 2)  1 
(Nota 2)  
Total de Personal Requerido  12 15 
 
Nota:  
a. Para  asegurar que es suficientes individuos apropiadamente entrenados y calificados 
son asignados a las mas criticas posiciones en una estación de buceo con mezcla de 
gases suministradas desde superficies, las siguientes posiciones mínimas de vencer 
tripuladas  por buzos formalmente entrenados (NDSTC) en mezcla de gases:  
Oficial de Buceo  
Jefe de Buceo  
Supervisor de Buceo  
b. Las siguientes posiciones deben ser tripuladas por buzos formalmente entrenados 
(NDSTC) en suministro desde superficie  
Buzo  
Buzo Standby  
Operador de Bancos  
Operador de Consolas  
Tomador de Tiempo / Bitacorero  
c. Las siguientes posiciones deben ser para un buzo calificado. Cuando las 
circunstancias requieran el uso de un no -buzo, el Oficial de Buceo, el Jefe de Buceo y el 
Supervisor de Buceo deb en asegurar que el personal requerido ha sido completamente 
instruido en las obligaciones requeridas. Estas posiciones incluyen:  
Tender  
Tender Standby  
Operador de Winche  
d. Un Oficial Medico de Buceo es requerido en el sitio para todos los buceos con 
expos ición excepcional y buceos que excedan el límite de trabajo normar del equipo.  
e. El Jefe de Buceo puede servir como Oficial en Buceo si es designado por escrito por 
el Comandante.  
f. El Técnico Medico de Buceo es requerido cuando no está disponible un Ofi cial Medico 
de Buceo en el sitio  
Tabla 7 .- PERSONAL NECESARIO PARA TIPOS DE BUCEO  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
BIBLIOGRAFIA:  
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; The Diving at Work Regulations 1997 - Legislation uk; 
STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Reg ulations (Northen Ireland) 2205; 
NORSOK STANDARD U -100 Editión, 3, April 2009; CHILE, Nombre de publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM - 035; ARGENTINA, Prefectura 
Naval Argentina, ORDENANZA No  4-08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, 
NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 121:  
No procede el comentario, en virtud de que la planeación debe ser realizada para proteger al buzo y no 
para sobrepasar el límite  permitido de buceo, ya que se pone en peligro la integridad física del buzo o su vida, 
es conveniente hacer mención que en la planeación se selecciona la manera segura de controlar las 
condiciones para llevar a cabo el buceo como es el tipo de gases de re spiración, así como la manera de 
conducir la respiración correcta del buzo en su descompresión de acuerdo con las tablas correspondientes. 
Respecto al número de personal, también no procede el comentario, ya que lo que propone es establecer una 
estructura y organización, la cual corresponde al patrón establecerla en su centro de trabajo.  
Comentario 122:  
92.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
14.5.3  Este tipo de buceo …:  
a) Cuando se tenga reporte …;  
b) Antes de cumplir …, o  
c) Después de cuatro días …  
d) A profundi dades mayores a …  
e) Cuando tenga una duración mayor al límite …  
f) Cuando no se cuente al menos con una cámara …  
COMENTARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICI ON INSEGURA que lo 
llevaría en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente.  
BIBLIOGR AFIA: 
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; The Diving at Work Regulations 1997 - Legislation uk; 
STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northen Ireland) 2205; 
NORSOK STA NDARD U -100 Editión, 3, April 2009; CHILE, Nombre de publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM - 035; ARGENTINA, Prefectura 
Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BUCEO PROFESIO NAL; BRASIL, 
NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 122:  
Agradecemos el comentario, pero no formuló una propuesta, es conveniente mencionar que en el 
apartado “ DICE ”, refirió los incisos del d) al f), que no están en el proyecto . 
Comentario 123:  
XII) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS COMO 14.5.4.1  
DICE:  
14.5.4.1 .- En la estación de buceo debe contarse ...  
14.5.4.2 .- Se debe utilizar una campana abierto ...        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
COMENTARIOS:  
El no c onsiderar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICI ON INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente,  
BIBLIOGR AFIA: 
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; The Diving at Work Re gulations 1997 - Legislation uk; 
STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northen Ireland) 2205; 
NORSOK STANDARD U -100 Editión, 3, April 2009; CHILE, Nombre de publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profe sionales, Código Publicación: TM - 035; ARGENTINA, Prefectura 
Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, 
NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 123:  
No procede el comentario, en virtud d e que no existen en el proyecto los numerales 14.5.4.1  y 14.5.4.2 , las 
frases dentro del texto “ DICE ”, están incluidas en los numerales 7.14; 13.18, c), 4); 14.5.1, d); 14.6.3, d); 
14.6.31; 18.1, c), así como  18.2, e).  
Comentario 124:  
XIII) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS COMO 14.6.1.1.  
14.6.1.1 .- ANALISIS DE RIESGO: Antes de iniciar las actividades de buceo de saturación se deberá de 
contar con el análisis de riesgos para el POE, análisis de riesgo del propio proyecto al realizar actividades 
laborales subacuáticas.  
Se aplicará la técnica de saturación a partir de los 40 mts de profundidad, sin que esto condicioné las 
actividades del proyecto y se evalué la necesidad de aplicar la técnica de saturació n a profundidades 
menores.  
COMENTARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICI ON INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente.  
Debe de determinarse el personal mí nimo para estas operaciones:  
Estación de Guardia  
Oficial de Buceo  
Oficial Medico de Buceo (Nota 2)  
Jefe de Buceo  
Supervisor de Buceo  
Monitor de Atmosfera  
Operador de Control de Gas CCP  
Operador de Soporte de Vida  
Operador de Comunicaciones y Bitácora CCP  
Buzos de Soporte en Superficies  
Operador de Gases  
Operadores de Campana  
Buzos de Campana  
Supervisores de Cubierta Principal  
Nota:  
1. Es requerido un Oficial Medico de Buceo en el sitio para todas las operaciones de 
buceo de saturación. ("En el siitio" es definido como accesible dentro de 30 minutos del 
sitio de buceo por la trasportación disponible)  
Tabla 8. -ESTACION DE GUARDIA DE BUCEO DE SATURACION TIPICA  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
BIBLIOGR AFIA: 
Internacional, ADCI; IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; The Diving at Work Regulations 1997 - Legislation uk; 
STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northen Ireland) 2205  
● NORSOK STANDARD U -100 Editión, 3, April 2009; CHILE. Nombre de publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM - 035; ARGENTINA, Prefectura 
Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BU CEO PROFESIONAL; BRASIL, 
NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 124:  
No procede el comentario, en virtud de que en el numeral 7.1, y el Capítulo 9 , está contenido el análisis 
de riesgo y en el numeral 7.3, y el Capítulo 10 , los requerimientos para llevar a cabo la planeación del tipo de 
buceo en condiciones de seguridad.  
Comentario 125:  
XIV) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS COMO CONSECUTIVO DE 14.6.2  
I) Olas de 2 mts de alt ura son compensador ni curso.  
14.6.2.1  PRONOSTICO DE MAL TIEMPO Y FALLAS EN EL EQUIPO: Debe iniciarse la fase de 
descompresión en las estaciones de buceo en cuanto sea pronosticado mal tiempo como vientos fuertes u 
oleajes significantes, entre otros, o que  se detecten fallas en el equipo de soporte e vida que pudieran afectar 
la seguridad y la integridad física del personal saturado,  
14.6.2.2. - RESPONSABILIDAD DEL CAPITAN DEL ARTEFACTO NAVAL: En todos los casos el capitán 
será el responsable de tomar la mej or decisión siempre privilegiado la seguridad del personal de b uce4o en 
saturación.  
COMENTARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICI ON INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de qu e ocurra un accidente.  
BIBLIOGR AFIA 
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; The Diving at Work Regulations 1997 - Legislation uk; 
STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northen Ireland) 2205; 
NORSOK STANDARD U -100 Editió n, 3, April 2009; CHILE, Nombre de publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM - 035; ARGENTINA, Prefectura 
Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, 
NORMA S DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 125:  
Procede parcialmente el comentario por lo que se adicionan los numerales 14.6.2.1  y 14.6.2.2 , para 
quedar de la manera siguiente:  
“14.6.2.1  Cuando el buceo de saturación se realiza en una e mbarcación con capacidad para 
desplazarse y se tenga alertas emitidas por Autoridad Marítima Nacional y/o servicios 
meteorológicos, de que se presentarán vientos fuertes y oleajes altos, se deberá iniciar 
inmediatamente el proceso de descompresión del pers onal que se encuentra saturado y de 
igual manera navegar hacia el puerto de abrigo más cercano.  
14.6.2.2  Cuando las condiciones climatológicas no permitan que la embarcación ingrese a algún 
puerto de abrigo, se deberá navegar hacia aguas de poca profundida d”. 
Respecto a la “RESPONSABILIDAD DEL CAPITAN DEL ARTEFACTO NAVAL”,  corresponde a la 
autoridad marítima  su regulación.  
Comentario 126:  
93.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
14.6.3  Las instalaciones de un sistema de …:  
ñ) Umbilical …, y        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
COMENTARIO:  
Umbilical: Con junto de mangueras entre una ubicación de buceo y un buzo o campana, o entre un 
buzo y una campana, que abastece al buzo o a la campana con gas respirable, comunicaciones, 
energía y calor según sea necesario de acuerdo a la modalidad o a las condiciones de l buceo, e 
incluye una línea de vida entre el buzo y la ubicación del buceo.  
DEBE DECIR:  
Umbilicales de campana, (si se refiere a los umbilicales de buceo de campana a buzo) o umbilical de 
suministro de gas respirable hacia la campana.  
BIBLIOGR AFIA: 
-ADCI  
Respuesta 126:  
No procede el comentario, en virtud de que el numeral 4.67,  contiene los elementos que propone. Es 
conveniente mencionar que el umbilical permite al buzo realizar su trabajo, debido a la conexión que existe 
entre el buzo y el sistema que sum inistra el gas respirable, permite las comunicaciones de los buzos con el 
personal de superficie, así como la energía y calor necesarios para el desempeño del buzo o buzos.  
Comentario 127:  
XV) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS COMO 14.6.5.1  
DEBE DECIR:  
14.6.5.1. - Antes de iniciar las actividades de buceo de saturación se deberá de contar con el análisis  de 
riesgos para el POE, análisis de riesgo del propio proyecto al realizar actividades laborales sub acuáticas,  de 
conformidad con el capítulo 9.1.3 de la presente Norma.  
COMENTARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICI ON INSEGURA que lo 
llevaría a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un acc idente.  
BIBLIOGR AFIA: 
Internacional, ADCI; IMCA; ADCI; BSIOHSAS 1001:2007; The Diving at Work Regulations  1997 - 
Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at Work Regulations (Northen 
Ireland) 2205; NORSOK STANDARD U -100 Editión, 3, Ap ril 2009; CHILE, Nombre de publicación Territorio 
Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM - 035; ARGENTINA, 
Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BUCEO PROFESIONAL; 
BRASIL, NORMAS DA AUT ORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 127:  
No procede el comentario, en virtud de que el numeral 9.5, contiene la propuesta que formula.  
Comentario 128:  
94.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
14.6.19  El umbilical de cada buzo que sale ….  
DEBE DE DE CIR: 
14.6.19. - Debe asegurarse que el umbilical de los buzos que salen de la campana no exceda los 60 
metros, el buzo principal y el buzo de emergencia en la campana tendrá un umbilical 5 metro más largo; la 
longitud real dependerá de un análisis de riesgo . 
COMENTARIOS:  
Para estar cerca de las plataformas las embarcaciones por seguridad toman en cuenta el viento la 
corriente marina y el oleaje entre otros factores, por lo que 30 mts de umbilical en la mayoría de los casos es 
insuficiente, es una práctica co mún que en la industria petrolera costa afuera se realicen excursiones con 
umbilicales con 60 mts de longitud.  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
BIBLIOGR AFIA: 
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; The Diving at Work Regulations 1997 - Legislation uk; 
STATUTORY RULES OF NORTHERN IR ELAND The Diving at Work Regulations (Northen Ireland) 2205; 
NORSOK STANDARD U -100 Editión, 3, April 2009; CHILE, Nombre de publicación Territorio Marítimo: 
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM - 035; ARGENTINA, Prefectura 
Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BUCEO PROFESIONAL; BRASIL, 
NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 128:  
El comentario propuesto queda, de acuerdo a la respuesta que se da al Comentario 45,  del Promovente 
11: Ing. Luis Alberto Galván  Valencia. Presidente Ejecutivo.  
Comentario 129:  
95.- TEXTO DEL PROYECTO:  
DICE:  
14.6.20  Los umbilicales podrán incrementar su longitud, ….  
COMENTARIOS:  
EL PROYECTO DE NOM NO TIENE DIAGRAMA, DEBER IA DETERMINARSE A QUE SE REFIEREN  Y 
REALIZAR LA EXPLICACI ON CORRESPONDIENTE.  
Respuesta 129:  
No procede el comentario, en virtud de que no presenta una propuesta.  
Comentario 130:  
XVI) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS COMO 14.6.3  
DEBE  DE DECIR:  
g) El desacople de la HRC por deslizamiento no podrá efectuarse cuando la altura sea de 3 mts  o mayor 
cuando esto ocurra el deslizamiento deberá de efectuarse por un sistema de izaje mecánico o hidráulico.  
h) El suministro de energía para este s istema de lanzamiento deberá de ser independiente a los sistemas 
del barco.  
i) Deberá de esta equipada con reflector de radar con luz estroboscópica, radio baliza y radio 
comunicación inalámbrica.  
j) Deberá de contar con un cuarto de control portátil  
COMEN TARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICI ON INSEGURA que lo 
llevaría en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente.  
BIBLIOGR AFIA 
Internacional; ADCI; IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; ADCI Punto; IMCA; B SIOHSAS 1001:2007; The Diving 
at Work Regulations 1997 - Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at 
Work Regulations (Northen Ireland) 2205; NORSOK STANDARD U -100 Editión, 3, April 2009; CHILE, Nombre 
de publicación Territorio Maríti mo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación: TM - 
035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BUCEO 
PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 13 0: 
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta no está acorde al contenido del numeral 14.6.3.        (Tercera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 16 de julio de 2018  
Comentario 131:  
XVII)  SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO DE NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS AL APARTADO DE BUCEO DE SATURACI ON 
DEBE DECIR / AGREGARSE:  
14.7  MEDIDAS DE SEGURIDAD LAS OPERACIONES DE BUCEO DESDE UNA EMBARCACI ON O 
ARTEFACTO NAVAL.  
BUCEO DESDE ARTEFACTOS NAVALES, PLATAFORMAS FIJAS O FLOTANTES  
14.7.1  CAMPO DE APLICACI ON: Para las operaciones de buceo desde cualquier artef acto naval o 
plataforma fija o flotante, capaces de mantener una posición fija y que cuente con áreas suficientes e 
instalaciones adecuadas así como servicios requeridos para soportar los requerimientos del sistema  de 
buceo.  
14.7.2  REQUISITOS DE EMBARCACIO NES: Las operaciones de buceo solo podrán realizarse desde 
artefactos navales o plataformas fijas o flotantes que les permita mantener la posición mediante anclas o una 
combinación de anclas y cabos de amarre o un sistema de posicionamiento dinámico con cl ase 2 y 3, y que 
cuente con áreas suficientes e instalaciones adecuadas así como servicios requeridos para soportar los 
requerimientos del sistema de buceo.  
14.2.1  Para las operaciones de buceo de inspección o mantenimiento en artefactos navales se podrán 
realizar aun cuando estén atracados o fondeados con una solo ancla manteniendo las maquinas en apagado.  
14.7.3  SISTEMAS DE ALARMA Y COMUNICACI ON: Para las operaciones de buceo desde un artefacto 
naval la comunicación entre las partes responsables es obliga toria y debe estar disponible, como mínimo 
requisito la comunicación directa entre el control de buceo y el control DP o puente de mando lo que aplique, 
entre control de buceo y la grúa (Según aplique) y entre la sala de máquinas con la consola DP o puente  de 
mando.  
14.7.3.1 . Este sistema de comunicación debe de ser redundante a través de sistemas suplicados  o 
alternos.  
14.7.4.  UN SISTEMA DE LUCES (SEMAFORO): Deberá de ser instalado en el control de buceo y en el 
puente de mando, únicamente podrá ser manipu lado por personal autorizado.  
14.7.5.  CODIGO DE COLORES DEL SEMAFORO: Luz Verde funcionamiento de la embarcación  normal 
las operaciones de buceo se pueden ejecutar, luz amarilla para indicar que las condiciones de seguridad de la 
embarcación se están degra dando, luz roja para indicar que la embarcación se encuentra en estado de 
emergencia. El semáforo deberá de contar en todo momento con un sistema de alertas audibles que se 
activaran al estar en luz amarilla o luz roja esta alarma deberá de contar con un i nterruptor manual en el 
control de buceo.  
14.7.6.  RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIA:  
15.7.6.1.  Luz Amarilla El oficio de guardia en el Puente de mando pondrá en alerta al Supervisor de buceo. 
El supervisor ordena al buzo regresar a la campana o a la ca nastilla y queda en espera de instrucciones hasta 
nuevo aviso.  
15.7.6.2 . Luz Roja: El oficio de guardia en el Puente de mando pondrá en alerta al Supervisor de buceo 
para recuperar el buzo en el menor tiempo posible y el supervisor de inmediato ordenará al  buzo regresar a la 
campana o a la canastilla e iniciar de inmediato el ascenso a la superficie.  
14.7.7 . RESPONSABILIDADES A BORDO DE UN ARTEFACTO NAVAL, PLATAFORMA FIJA  O 
FLOTANTE:  
14.7.7.1.  El capitán del barco es la Máxima autoridad para tomar las decis iones que a su criterio sean las 
más adecuadas para la seguridad del personal y las instalaciones comenzar o terminar las actividades de 
buceo respaldado en la seguridad del personal.  
14.7.7.2 . Supervisor de Buce, es el responsable de coordinar la segurida d de las operaciones de buceo 
con el capitán de la embarcación para iniciar y terminar las operaciones de buceo respaldado en la seguridad 
de estas.  
14.7.8.  MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LAS OPERACIONES DE BUCEO DESDE UNA 
EMBARCACI ON O ARTEFACTO NAVAL.  Lunes 16 de julio de 2018  DIARIO OFICIAL  (Tercera Sección)      
14.7.8. 1. ANALISIS DE RIESGO: Antes de iniciar las actividades de buceo se deberá de contar con el 
análisis de riesgos para el POE, análisis de riesgo del propio proyecto al realizar actividades laborales 
subacuáticas, de conformidad con la presente Norma  
14.7.8. 2. El capitán o el oficial de guardia deberá de avisar a control marino o las autoridades competentes 
el inicio de las operaciones de buceo.  
14.7.8.3.  Antes de realizar las operaciones de buceo se deberá de realizar una verificación de alarmas y 
sistemas d el barco y el puente de mando podrá autorizar o negar el permiso de trabajo previa entrega del 
análisis de riesgo para cada actividad de buceo.  
14.7.8.4.  El capitán de la embarcación únicamente podrá realizar o autorizar movimientos de la 
embarcación con b uzo en el agua en coordinación con el supervisor de buceo y estos movimientos serán 
cortos no mayores a 10 mts. En forma consecutiva, hasta lograr mover el punto deseado.  
14.7.8.5 . No se permitirá el acceso a las embarcaciones al área donde se esté realiza ndo operaciones de 
buceo en un radio de 500 mts a la redonda, sin la autorización del supervisor de buceo.  
14.7.8.6 . Punto intermedio de apoyo para optimizar la longitud del umbilical del buzo figura 1.  
14.7.8.7 . Tabla para calcular la longitud segura del umbilical del buzo en barcos DP figura 2  
14.7.8.8.  Cuando se realicen operaciones de buceo se deberá de desplegar la bandera A del Código 
internacional de señales en caso de que sean trabajos nocturnos se deberán encender tres luces verticales 
todo horizon te colores (roja/blanca/roja) en el mástil de la embarcación.  
COMENDARIOS:  
El no considerar las medidas de seguridad es colocar al POE en una CONDICI ON SEGURA  que lo llevará 
a colocarse en un RIESGO GRAVE ante la posibilidad de que ocurra un accidente.  
BIBLIOGR AFIA: 
Internacional; ADCI, IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; ADCI Punto; IMCA; BSIOHSAS 1001:2007; The Diving 
at Work Regulations 1997 - Legislation uk; STATUTORY RULES OF NORTHERN IRELAND The Diving at 
Work Regulations (Northen Ireland) 2205; NORSOK STANDARD  U-100 Editión, 3, April 2009; CHILE, Nombre 
de publicación Territorio Marítimo: Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales, Código Publicación:  TM - 
035; ARGENTINA, Prefectura Naval Argentina, ORDENANZA No 4 -08 (DPSN), REGLAMENTO DEL BUCEO 
PROFESIONAL; BRASIL, NORMAS DA AUTORIDADE MAR ITIMA, NORMAM -15/DPC 2ª Revisao.  
Respuesta 131:  
No procede el comentario, en virtud de que la propuesta establece requisitos para el personal de la 
embarcación, así como para la embarcación o artefacto naval, atribución de o tras Dependencias.  
Comentario 132:  
XVIII) SIN REFERENCIA EN EL PROYECTO NOM -014-1-2017  
LOS SIGUIENTES PUNTOS DEBEN SER AGREGADOS AL APARTADO DE BUCEO DE SATURACI ON 
DEBE DECIR / AGREGARSE:  
14.8.  CONDICIONES AMBIENTALES DE SEGURIDAD PARA LAS OPERACI ON SEGURA S DESDE UNA 
EMBARCACI ON O ARTEFACTO NAVAL.  
14.8.1.  Las operaciones de buceo inician o terminan tomando en cuenta los siguientes dos escenarios:  
14.8.1.1 . Las limitantes o capacidades operacionales del barco o artefacto naval.  
14.8.1.2 . Las limitantes o cap acidades del equipo o sistemas de buceo.  
14.8.2.  Limitantes para buceo de superficie:  
14.8.2.1 . Olas de 1.5 mts de altura  
14.8.2.2.  Corriente de 1.5 nudos  
14.8.3.  Las limitantes para el buceo de Saturación.  
14.8.3.1  Olas de 2 mts de altura sin compensador ni curso.  
14.8.3.1.1.1.  Corriente de 1.5 nudos.  
(Continúa en la Cuarta  Sección)