G.C.C STANDARDIZATION ORGANIZATION ( GSO) 
 
 
 
 
 
ت٘شٝغ ثاّٜ 
 
 
 
GSO/ CD……/ 2012  
 
 
 
 
 
OIL OF BASIL  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 2 
TC5
 
Foreword 
 
GCC Standardization Organization (GSO) is a regional Organization which consists o f the 
National Standards Bodies of GCC member States. One of GSO main functions is to issue 
Gulf Standards /Technical regulations through specialized technical committees (TCs). 
 
GSO through  the  technical  program of committee TC No. 5" Technical Committ ee for 
Sector of Food and Agriculture Products " has prepared this gulf standard  "Oil of Basil " 
 
   
 
 ". The Draft Standard has been prepared by ( State of Kuwait ).  
 
The draft Standard has been prepared based on relevant  ,International and National foreign 
Standards and references. 
 
This standard has been approved as a Gulf (Technical Regulation) by GSO Board of Directors  
in its meeting No.(       ),held on                                 /     /             H ,      /     /   
  
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 3 
 
 
(Ocimum basilicum L. )  بنوعيه اللينهللو    اليياللهش فهلوي و     Linalol and me thyl chavicol)   
 
 
 
GSO 9 
  
 
  
GSO 21 
  
  
 
  
  
  
  
GSO 150
  
  
  
GSO/ISO/TR 210
  
GSO/ISO/TR 21
GSO/ISO
  
GSO ISO 356 
 
ο
 
 
  
  
 
  
GSO/ISO
  
GSO/ISO
GSO ISO 709
   
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 4 14.2 11024 -1 GSO ISO
  
 
15.2 11024 -2 GSO ISO
بالبخار لأوراق نبات الريحان Ocimum 
Basilicum L)    من عائلةLamiaceae)   
 
 
o
o
 
o
 o
 o
 
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 5 
o
o
o
 
o
 o
 o
o
 
 
 
1.8 Cineole  
Trans - Ocimene  
Camphor  
Linalol 
Terpinen – 4 – ol  
Methyl chavicol 
Methyl eugenol 3.3 2.5  
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 6 ٍلاحظت  :اىص٘زة اىجاّبٞت اىنسٍٗ٘ت٘جسافٞت  ٍؼٞازٝت, ٕٗٚ ٍؼامعت ىينسٍٗ٘ت٘جساً اىَْ٘ذجٚ اىَؼطٚ فٜ اىَيحق أ  
 
 
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 7 
تجررسٙ ػيررٚ اىؼْٞررت اات بررازاث  بقررا ىيَ٘اصررفاث اىقٞاظررٞت اىخيٞجٞررت اىَرررم٘زة فررٜ اىبْرر٘     (2.2 )
،(2.2)،(23.2)،(22.2)،(22.2)،(23.2)،(24.2)،(25.2).  
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 2 
انكرومىجىجراو انىمىذجى انمأخىذ مه جهاز انكرومىجىجراف انغازي نسيثانريحان انعطري،  
وىع انميثايم شافيكىل  Ocimum basilicum L.) 
 
  
 
Limonene + 1.8 - 
cineole
Trans - Ocimene  
linalol 
 OV 101 
camphor 
o
 o
 o
Terpinen -4-ol  
 5
o
Methyl chavicol
o
Methyl eugenol 
 
  
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 2  
 
 
 
1.8 - cineole  
Trans - Ocimene  
  
Camphor 
 (Carbowax 20M)
linalol 
o
 o
 o
Terpinen -4-ol  
o
Methyl chavicol 
o
Methyl eugenol 
 
  
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 23 مهحق ب 
(معهىماجية ) 
وقطة انىميض 
 
ب.1 معهىمات عامة: 
ٍِ أجو اىعلاٍت, ٝجب أُ ٝ ٌ تصٗٝد شسماث اىْقو ٗاى أٍِٞ ٗالأفسا  اىؼاٍيِٞ بخدٍاث اىعلاٍت, بَؼيٍ٘اث  
ػِ ّقط اىٍ٘ٞط ىيصٝ٘ث اىؼطسٝت ٗاى ٜ فٜ ٍؼظٌ اىحااث تنُ٘ ٍْ جاث قابيت ىلاش ؼاه. 
تٌ ااظ ْ اج ٍِ  زاظت ٍقازّت الأظاىٞب اىَْاظبت ىي حيٞو (أّظس اىَ٘اصفت اىدٗىٞت  223222 ISO/TR   )
أّٔ ٍِ اىصؼب تحدٝد جٖاش ٍؼِٞ لأغساض اى قٞٞط, مَا ٝيٚ: 
        -  ْٕاك ات لاف ٗاظغ ىي سمٞب اىنَٞٞائٜ ىيصٝ٘ث اىؼطسٝت;    
        -  حجٌ اىؼْٞت اى ٜ ٝ ٌ اح ٞاجٖا ىَ طيباث ٍؼْٞت تنُ٘ ٍنيفت جداً ىيصٝ٘ث اىؼطسٝت ٗغاىٞت اىثَِ; 
-  ْٕاك أّ٘اع ػدٝدة ٗ ٍخ يفت ٍِ الأجٖصة اى ٜ َٝنِ اظ خداٍٖا  ىي حيٞو ٗ برىل ٝصؼب ػيٚ 
اىشخص اىرٛ ٝقً٘ باى حيٞو ت٘قغ اظ خداً ّ٘ع ٍؼِٞ ٍحد  فقط. 
ٗباى اىٜ, فإّٔ تٌ الإقساز بإػطاء ٍ ٘ظط حعابٜ ىْقطت اىٍ٘ٞط فٜ ٍيحق (ٍؼٞازٛ) فٜ مو ٍ٘اصفت 
 ٗىٞت ى  طابق ٍغ ٍ طيباث اىجٖاث ذاث اىؼلاقت. 
ٝجب أُ ٝحد  اىجٖاش اىرٙ تٌ اىحص٘ه ٍْٔ ػيٚ ٕرٓ اىقَٞت إُ أٍنِ.   
ىَصٝد ٍِ اىَؼيٍ٘اث اّظس اىَ٘اصفت اىدٗىٞت 22322 ISO / TR         
      
ب.2 وقطة انىميض نسيثانريحان  :  
اىَ ٘ظط اىحعابٜ +75 οض.   
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 22 
Basil  oil
Relative Density
Refractive Index 
 
 Optical Rotation 
مسٍٗ٘ت٘جسافغاشٛ ................................................................ Gas Chromatography   
Flash point 
 
 
  
اىَ٘اصفت اىقٞاظٞت اىخيٞجٞت                                     GSO ……. / 2012 
 
 22 
 
 "ISO 11043 :1998 : "OIL OF BASIL , methyl chavicol"