(Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 17 de septiembre de 2012  
SECRETARIA DE ENERGIA  
ACUERDO por el que la Comisión Reguladora de Energía expide por segunda vez consecutiva la Norma  Oficial 
Mexicana  de Emergencia NOM -EM-003-SECRE -2012, Diseño , construcción, seguridad, operación y 
mantenimiento de sistemas de almacenam iento de gas licuado de petróleo mediante planta o depósito o planta de 
suministro que se encuentran directamente vinculados a los sistemas de transporte o distribución por ducto de gas 
licuado de petróleo, o que forman parte integral de las terminales ter restres o marítimas  de importación de  dicho 
producto  y ordena la publicación del correspondiente aviso de prórroga . 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Comisión Reguladora  de 
Energía.  
ACUERDO Núm. A/119/2012  
ACUE RDO POR EL QUE LA COMISI ON REGULADORA DE ENERG IA EXPIDE POR SEGUNDA VEZ CONSECUTIVA 
LA NORMA OFICIAL MEXICANA DE EMERGENCIA NOM -EM-003-SECRE -2012, DISEÑO, CONSTRUCCI ON, 
SEGURIDAD, OPERACI ON Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO DE GAS LICUADO DE 
PETROLEO MEDIANTE PLANTA DE DEP OSITO O PLANTA DE SUMINISTRO QUE SE ENCUENTRAN DIRECTAMENTE 
VINCULADOS A LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE O DISTRIBUCI ON POR DUCTO DE GAS LICUADO DE PETR OLEO, 
O QUE FORMAN PARTE INTEGRAL DE LAS TERMINALES TERRESTRES O MAR ITIMAS DE IM PORTACI ON DE 
DICHO PRODUCTO, Y ORDENA LA PUBLICACI ON DEL CORRESPONDIENTE AVISO DE PR ORROGA EN EL DIARIO 
OFICIAL DE LA FEDERACI ON 
CONSIDERANDO  
Primero.  Que el artículo 3, fracción XIV, de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía establece que, 
para el cu mplimiento de su objeto, esta Comisión Reguladora de Energía (esta Comisión) cuenta con la 
atribución de expedir y vigilar el cumplimiento de las disposiciones administrativas de carácter general, 
aplicables a las personas que realicen actividades regulada s, tales como normas oficiales mexicanas.  
Segundo.  Que el artículo 48 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN) dispone entre 
otras cosas que, en casos de emergencia, la dependencia competente ordenará que se publique la norma 
oficial mexic ana en el Diario Oficial de la Federación (DOF), con una vigencia máxima de seis meses, y que 
en ningún caso podrá expedirse más de dos veces la misma norma en los términos de dicho artículo.  
Tercero. Que el artículo 35, segundo párrafo, del Reglamento de la LFMN dispone que las dependencias 
competentes publicarán en el DOF un aviso de prórroga en el caso en que decidan expedir una norma de 
emergencia por segunda vez consecutiva.  
Cuarto.  Que, con fecha 16 de marzo de 2012, esta Comisión publicó en el DOF la  Norma Oficial Mexicana 
de Emergencia NOM -EM-003-SECRE -2012, Diseño, construcción, seguridad, operación y mantenimiento de 
sistemas de almacenamiento de gas licuado de petróleo mediante planta de depósito o planta de suministro 
que se encuentran directamen te vinculados a los sistemas de transporte o distribución por ducto de gas 
licuado de petróleo, o que forman parte integral de las terminales terres tres o marítimas de importación  de 
dicho producto (NOM -EM-003-SECRE -2012).  
Quinto.  Que la NOM -EM-003-SECRE -2012 entró en vigor al día siguiente de su publicación y tiene una 
vigencia de seis meses a partir de ese día, la cual concluye el 17 de septiembre de 2012.  
Sexto.  Que, en tanto se cuenta con una norma oficial mexicana definitiva en la materia, esta Comisió n 
considera necesario expedir por segunda ocasión la  NOM -EM-003-SECRE -2012 toda vez que subsisten las 
razones que motivaron su publicación y a fin de garantizar que los sistemas a que se refiere la misma operan 
en condiciones que permitan salvaguardar la seguridad de las personas, de sus bienes y del medio ambiente.  
Séptimo.  Que el artículo 4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo establece que los actos 
administrativos de carácter general que expidan  las dependencias de la Administración Públi ca Federal, tales 
como la  NOM -EM-003-SECRE -2012 y el aviso de prórroga objeto del presente Acuerdo, deberán publicarse 
en el DOF para que produzcan efectos jurídicos.  
Octavo.  Que, con fecha 30 de agosto de 2012, esta Comisión envió a la Unidad de Enlace y  Mejora 
Regulatoria, adscrita a la Oficialía Mayor de la Secretaría de Energía, el proyecto del presente Acuerdo y el 
Formato de solicitud de autorización para presentar la Manifestación de Impacto Regulatorio de emergencia 
(MIR de emergencia); ambos docum entos fueron registrados con el número 27023 y posteriormente remitidos 
a la Comisión Federal de Mejora Regulatoria (Cofemer).  
Noveno. Que, con fecha 6 de septiembre de 2012, la Cofemer emitió el oficio número COFEME/12/2630 
por medio del cual resolvió aut orizar la presentación de la MIR de emergencia hasta 20 días hábiles después 
de que se expida la disposición y señaló que podía continuarse con l os trámites para su publicación  en el 
DOF.  Lunes 17 de septiembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)       
Por lo anteriormente expuesto, y con fundamento en los artículos 17 y 33, fracciones XII y XXV, de la  Ley 
Orgánica de la Administración Pública Federal; 1, 2, fracción VI y último pá rrafo, y 3, fracciones XIV, XVI  y 
XXII, 4 y 13 de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía; 4, segundo párrafo, 9, primer párrafo, 10, 
segu ndo párrafo, 11, 13, 14, fracción IV, 15, primer párrafo y fracción III, incisos a), e) y f), y 16 de la  Ley 
Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo; 38, fracciones II, V y IX, 40, fracción I, 
41, 48, 73 y 74 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 1, 3, 4, 12, 13, 14, 16, 57, fracción I, 69 -A 
y 69-H de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 1, 2, fracciones II, XXVI y XXVIII y XXIX, 3, 14, 
fracción II, incisos a) y b), 45, 46, fracción I, 48, 49, fracción I , 67, fracciones I, II, VI, XIV, 87, 90, 97 y 105, 
segundo párrafo, del Reglamento de Gas Licuado de Petróleo; 28, 34, 35, segundo párrafo, y 80 del 
Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 1, 2, 3, fracción VI, inciso a), 33, 34, 
fracciones XIX, XXII, XXIII, XXIV, XXXI, y último párrafo, y 35 del Reglamento Interior de la Secretaría de 
Energía, y 1, 2, 6, fracciones I, incisos A y C, 9, y 23, fracciones VII y XXVII, del Reglamento Interior de la 
Comisión Reguladora de Energía, esta Co misión emite el siguiente:  
ACUERD O 
Primero.  Se expide por segunda vez consecutiva la Norma  Oficial Mexicana de Emergencia  NOM -EM-
003-SECRE -2012, Diseño, construcción, seguridad, operación y mantenimiento de sistemas  de 
almacenamiento de gas licuado de petr óleo mediante planta de depósito o planta de suministro que  se 
encuentran directamente vinculados a los sistemas de transporte o distribución por ducto de gas licuado de 
petróleo, o que forman parte integral de las terminales terrestres o marítimas de impo rtación de dicho 
producto, en los mismos términos en que se publicó en el Diario Oficial de la Federación de fecha 16 de 
marzo de 2012, con una vigencia de seis meses a partir del 18 de septiembre de 2012.  
Segundo.  Publíquese el presente Acuerdo en el Diar io Oficial de la Fede ración con el carácter de aviso  de 
prórroga de la Norma Oficial Mexicana de Emergencia a que se refiere el punto Primero anterior.  
Tercero.  Inscríbase el presente Acuerdo con el número A/119/2012  en el registro al que se refieren los 
artículos 3, fracción XVI de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía, y 19 y 33 del Reglamento Interior  de 
la Comisión Reguladora de Energía.  
México, Distrito Federal, a 7 de septiembre de 2012. - El Presidente , Francisco J. Salazar Diez de 
Sollano .- Rúbrica.- Los Comisionado s: Francisco José Barnés de Castro , Israel Hurtado Acosta , Rubén 
F. Flores García , Noé Navarrete González .- Rúbrica s.