G/TBT/N/UGA/969  
25 de octubre de 2018 
(18-6703) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de 
Normas de Uganda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su  caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : barras de polímeros reforzados con fibras de carbono, 
barras de polímeros reforzados con fibras de vidrio ; polímeros  de etileno en formas 
primarias (SA : 3901). Polímeros cíclicos de los aldehídos  (SA: 291250) . Plásticos 
reforzados  (ICS: 83.120).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento  notificado : Proyecto de 
norma de Uganda DUS 2093 : 2018, 2018, Carbon and Glass Fibre Reinforced Polymer 
bar materials for concrete reinforcement - Specification, First Edition  (Materiales para 
barras de polímeros reforzados con fibras de carbono y fibras de vidrio, utilizadas en 
armaduras de hormigón - Especificaciones, primera edición) . Documento en inglés 
(18 páginas).  
6. Descripción del contenido : En la norma de Uganda notificada se describen los 
materiales constitutivos permitidos, los límites de los  volúmenes constitutivos y los 
requisitos de calidad mínimos de las barras de polímeros reforzados con fibras de carbono 
y fibras de vidrio (PRF) . Estas barras se utilizan en armaduras de hormigón no pretensado . 
Las especificaciones de la norma notificada se refieren únicamente a las barras de 
polímeros reforzados con fibras de carbono y fibras de vidrio . No están abarcadas las 
barras de PRF compuestas por más de un tipo de fibra (barras de PRF híbridas) . Las 
barras de PRF pultruidas sin superficie modifica da para facilitar la adherencia al hormigón 
(es decir, las barras no rugosas o lisas) no están abarcadas en la especificación notificada . 
Tampoco  están abarcadas las barras de PRF huecas, debido a que no se cuenta con 
pruebas documentadas que confirmen su idoneidad para el refuerzo del hormigón . No 
están abarcadas en esta especificación las barras de PRF lisas utilizadas como espigas (es 
decir, dispositivos que transfieren el cizallamiento entre juntas de hormigón), cuya 
función prevista requiere el desliza miento de la espiga.  
La especificación notificada no abarca los enrejados ni las rejillas prefabricados hechos 
de materiales de PRF . Sí están abarcadas las esteras de PRF hechas por aglomeración de 
barras de PRF deformadas . La especificación notificada tampoco abarca las barras de PRF 
utilizadas como refuerzo externo o próximo a la superficie . El texto de la especificación G/TBT/N/UGA/969  
- 2 - 
  se acompaña de explicaciones en notas a pie de página y de otro tipo . Las notas a pie de 
página y otras n o son prescriptivas en esta especificación, excepto las de los cuadros y 
cifras.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información de los consumidores y etiquetado ; prevención de 
prácticas que puedan inducir a error ; protección de la salud y seguridad de las personas ; 
requisitos de calidad ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
1. ACI440 -6M-08, Specification for Carbon and Glass Fiber Reinforced Polymer Bar 
Materials for Concrete Reinforcement Metric  
2. GOST 31938 : 2012, Fibre reinforced polymer bar for concrete reinforcement - 
General specification  
 Norma ISO 62, Plásticos . Determinación de la absorción de agua  
3. Norma ISO 7822, Plásticos reforzados con vidrio textil . Determinación del 
contenido en oclusiones . Métodos de determinación de las pérdidas al fuego, 
desintegración mecánica y conteo estadístico  
4. ASTM D3171 -06 Standard Test Methods for Constituent Content of Composite 
Materials  
5. Norma ISO 11667, Plásticos reforzados con fibra . Compuestos y pre impregnados 
para moldeo . Determinación del contenido en resina, fibra de refuerzo y carga 
mineral . Métodos de disolución  
6. ASTM D5117 -17, Standard Test Method for Dye Penetration of Solid Fiberglass 
Reinforced Pultruded Stock  
7. ISO 10406 -1, Fibre -reinforced po lymer (FRP) reinforcement of concrete - Test 
methods - Part 1 : FRP bars and grids  
8. Norma ISO 11357 -2, Plásticos . Calorimetría diferencial de barrido (DSC) . Parte 
2: Determinación de la temperatura de transición vítrea y de la altura del escalón 
de transición vítrea  
9. ISO 6721 -11, Plastics - Determination of dynamic mechanical properties - Part 
11: Glass transition temperature  
10. US 1834, Standard Test Method for Compressive Strength of Cylindrical Concrete 
Specimens.  
11. Norma US 1840 . Prácticas normalizadas  para formar y fraguar muestras de 
hormigón para ensayos en laboratorio  
12. Norma US 1837 . Ensayo normalizado del asentamiento del hormigón de cemento 
hidráulico  
9. Fecha propuesta de adopción : marzo de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por 
el Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o  dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachme nts/2018/TBT/UGA/18_5598_00_e.pdf