JOB/GC/149  
8 de noviembre  de 2017 
(17-6070) Página: 1/2 
Consejo General  Original:  inglés  
 
  
PROGRAMA DE TRABAJO  SOBRE EL COMERCIO EL ECTRÓNICO  
COMUNICACIÓN DE SING APUR  
La siguiente comunicación, de fecha 7 de noviembre de 2017, se distribuye a petición de la 
delegación de Singapur . 
_______________  
PROYECTO DE DECISIÓN MINISTERIAL SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO  
La Conferencia Ministerial , 
 
Recordando  el "Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico" adoptado el 25 de septiembre 
de 1998 y reafirmando las ulteriores Declar aciones y Decisiones Ministeriales sobre el Programa de 
Trabajo ; 
 
Acogiendo con satisfacción  el renovado interés y la labor realizada  en relación con el  Programa de 
Trabajo desde nuestro  último período de sesiones, en los órganos competentes  de la OMC y 
también con respecto a las cuestiones relacionadas con el comercio de carácter transversal ; 
 
Reafirmando el continuado interés por seguir examinando las oportunidades y desafíos que se 
plantean en el  comercio electrónico, con inclusión d el acceso al comercio  electrónico que tienen las 
microempresas y las pequeñas y medianas empresas, incluidos los pequeños productores y 
proveedores ; la identificación de  políticas comerciales que contribu irían a crear un entorno propicio 
para el comercio electrónico, en part icular en los ámbitos de la facilitación del comercio  y las 
medidas de reglamentación facilitadoras ; y el papel que podrían desempeñar  las políticas 
industriales digitales para ayudar a colmar la brecha digital , con especial atención a la situación de 
los pa íses en desarrollo, en particular de los países menos adelantados Miembros y de los países 
menos conectados ; 
 
Decide : 
 
Continuar y revitalizar la labor positiva realizada en el marco d el Programa de Trabajo sobre 
el Comercio Electrónico desde nuestro últim o período de sesiones, sobre la base del mandato y las 
directrices existentes y de las propuestas presentadas por los Miembros en los órganos 
correspondientes de la OMC . 
 
Mejorar el método de trabajo de modo que , de conformidad con el párrafo 1.2 del Progr ama de 
Trabajo sobre el Comercio Electrónico , se examine en el marco de los  debate s específico s sobre el 
comercio electrónico cualquier cuestión relacionada con el comercio que sea de carácter 
transversal  sobre la base de las propuestas de los Miembros . Todos los aspectos del Programa de 
Trabajo relativos a la imposición de derechos de aduana a la transmisión electrónica se 
examinarán en  los debate s específico s. Los debate s específico s estará n presidido s por 
el Presidente del Consejo General o por su representante designado, y en ellos se  seguirá el 
Reglamento del Consejo General que figura en el documento  WT/L/161.  
 
Reafirmar que el mandato de los otros cuatro órganos competentes  en el marco del Programa de 
Trabajo -el Consejo del Comercio de Mercancías (CCM), el Consejo del Comercio de Servicios 
(CCS), el Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con JOB/GC/149  
- 2 - 
  el Comercio  (Consejo de los ADPIC ) y el Comit é de Comer cio y Desarrollo (CCD) - y las cuestiones 
respectivas q ue habrá que examinar cada  uno de ellos  no se modificarán . 
 
Encomendar al Consejo General que realice exámenes periódicos en sus reuniones de julio y 
diciembre de 2018 y julio de 2019, sobre la base de los informes del CCM , el CCS , el Consejo de 
los ADPIC , el CCD y los  debate s específico s, con el fin de evaluar los progreso s realizados  y 
examinar  cualesquiera  recomendaciones sobre posibles medidas relacionadas con el comercio 
electrónico en el próximo período de sesiones de la Conferencia Ministerial . 
 
Que los Miembros mantendrán,  hasta nuestro próximo período de sesiones en 2019 , la práctica 
actual de no imponer derechos de aduana a las transmisiones electrónicas . 
 
__________