6
NORMAS LEGALES Jueves 22 de febrero de 2018 / 
  El Peruano
Que, asimismo, considerando que existe un Muy 
Alto Riesgo por peligro inminente ante enfermedades 
de transmisión hídrica que afecta a la población, y habiendo sido sobrepasada la capacidad de respuesta del Gobierno Regional de Loreto; en el Informe Técnico N° 0003-2018-INDECI/11.0, la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) opina que es procedente declarar el Estado de Emergencia solicitado por el Gobierno Regional de Loreto, por el plazo de sesenta (60) días calendario, en los distritos de Urarinas y Parinari de la provincia de Loreto del departamento de Loreto, por Peligro Inminente de afectación a la salud de la población ante enfermedades de transmisión hídrica; para la ejecución de acciones inmediatas orientadas estrictamente a reducir el Muy Alto Riesgo existente así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite, por parte de las entidades involucradas en el marco de sus competencias;
Que, la magnitud de la situación descrita en los 
considerandos precedentes, demanda la adopción de medidas urgentes que permitan al Gobierno Regional de Loreto, a la Municipalidad Provincial de Loreto y a las Municipalidades Distritales de Urarinas y Parinari, con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Energía y Minas, del Ministerio del Ambiente, del Ministerio de Educación, del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa y del Ministerio de Cultura, y demás entidades competentes, en cuanto les corresponda; ejecutar las acciones inmediatas y necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente, así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite. Para dicho efecto se cuenta con la opinión favorable del Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21 
de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley N° 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre (SINAGERD)”, aprobada mediante el Decreto Supremo N° 074-2014- PCM; el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe efectuar las acciones de coordinación y seguimiento a las recomendaciones y acciones inmediatas y necesarias que se requieran o hayan sido adoptadas por el Gobierno Regional y los Sectores involucrados, en el marco de la declaratoria del Estado de Emergencia aprobada, dentro del plazo establecido, debiendo remitir a la Presidencia del Consejo de Ministros el Informe de los respectivos resultados así como de la ejecución de las acciones inmediatas y necesarias durante la vigencia de la misma;
De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de 
la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158–Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29664–Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley N° 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante el Decreto Supremo N° 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley N° 29664, del Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante el Decreto Supremo N° 074-2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y 
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia
Declárese el Estado de Emergencia en los distritos 
de Urarinas y Parinari de la provincia de Loreto, del departamento de Loreto, por el plazo de sesenta (60) días calendario, por Peligro Inminente de afectación a la salud de la población ante enfermedades de transmisión hídrica; para la ejecución de las acciones inmediatas y necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente, así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite.Artículo 2.- Acciones a ejecutarEl Gobierno Regional de Loreto y los Gobiernos 
Locales involucrados con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Energía y Minas, del Ministerio del Ambiente, del Ministerio de Educación, del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa y del Ministerio de Cultura, y demás entidades competentes en cuanto les corresponda; ejecutarán las acciones inmediatas y necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente así como de respuesta y rehabilitación en caso amerite, las que pueden ser modificadas de acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las entidades competentes.
Artículo 3.- FinanciamientoLa implementación de las acciones previstas en 
el presente decreto supremo se financia con cargo al presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de conformidad con la normatividad vigente.
Artículo 4.- RefrendoEl presente decreto supremo es refrendado por la 
Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de Salud, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Ministra de Energía y Minas, la Ministra del Ambiente, el Ministro de Educación, el Ministro del Interior, el Ministro de Defensa; y, el Ministro de Cultura.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún 
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente de la República
MERCEDES ARáOZ FERNáNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
ELSA  GALARZA  CONTRERAS
Ministra del AmbienteALEjANDRO NEYRA  SáNChEZ
Ministro de CulturajORGE KISIC W AGNER
Ministro de DefensaIDEL  ALFONSO VExLER T ALLEDO
Ministro de EducaciónáNGELA  GROSShEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y MinasVICENTE ROMERO FERNáNDEZ
Ministro del Interior
ABEL  hERNáN jORGE SALINAS RIVAS
Ministro de SaludCARLOS RICARDO BRUCE MONTES DE OCA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1619165-1
AGRICUL TURA Y RIEGO
Aprueban requisitos zoosanitarios de 
cumplimiento obligatorio en la importación de equinos que fueron exportados del Perú 
temporalmente, procedentes de Uruguay
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
0006-2018-MINAGRI-SENASA-DSA
15 de febrero de 20187
NORMAS LEGALES Jueves 22 de febrero de 2018
 El Peruano  /
VISTO:
El INFORME-0004-2018-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-EMARTINEZ; de fecha 31 de enero de 2018, de la 
Subdirección de Cuarentena Animal, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 21º de la Decisión 515 de la 
Comunidad Andina (CAN), dispone que los Países 
Miembros que realicen importaciones desde terceros países se asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de protección inferior al determinado por los requisitos que se establezca en las normas comunitarias;
Que, el Artículo 12° del Decreto Legislativo N° 1059, 
Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al País, como importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
Que, asimismo, el Artículo 9° de la citada Ley, 
establece que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del Artículo 12º del 
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento 
de Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008- 2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto al comercio nacional como internacional de productos y subproductos pecuarios;
Que, a través del Informe Técnico del visto, la 
Subdirección de Cuarentena Animal, recomienda la publicación de los requisitos zoosanitarios para la importación de equinos, que fueron exportados del Perú temporalmente (30 días), procedentes de Uruguay; así como, que se inicie la emisión de los Permisos Sanitarios de Importación (PSI) respectivos;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° 
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008- AG, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG; y con la visaciones de las Directoras Generales de la Subdirección de Cuarentena Animal y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Apruébense los requisitos zoosanitarios 
de cumplimiento obligatorio en la importación de equinos 
que fueron exportados del Perú temporalmente (30 días), procedentes de Uruguay, conforme se detalla en el Anexo que es parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorícese la emisión de los Permisos 
Sanitarios de Importación (PSI) para la mercancía pecuaria establecida en el artículo precedente.
Artículo 3º.- El SENASA, a través de la Dirección de 
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de la presente norma.
Artículo 4°.- Dispóngase la publicación de la presente 
Resolución Directoral y Anexo en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal web institucional del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL QUEVEDO VALLE
Director GeneralDirección de Sanidad AnimalServicio Nacional de Sanidad Agraria
ANExO
REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA LA 
IMPORTACION DE EQUINOS, QUE FUERON 
ExPORTADOS DEL PERU TEMPORALMENTE (30 
DIAS), PROCEDENTES DE URUGUAY
El animal o los animales estarán amparados por un 
Certificado Sanitario de Exportación, expedido por la Autoridad Oficial de Sanidad Animal de Uruguay, en el que conste el cumplimiento de los siguientes requisitos:
1. Uruguay es libre de Peste Equina, Encefalitis 
japonesa, Durina, Muermo y Enfermedad de Borna.
2. Los animales han permanecido en la misma 
instalación desde su llegada hasta la fecha de embarque y el establecimiento donde permanecieron los animales y al menos en un radio de diez (10) kilómetros no están ni han estado bajo cuarentena o restricción de la movilización, durante los sesenta (60) días previos al retorno de los animales y se encuentra bajo la observación de un Médico Veterinario de la Autoridad Oficial Competente de Uruguay.
3. Los animales han sido vacunados contra 
INFLUENZA EQUINA durante el periodo de 21 a 90 días anteriores al embarque, y durante este periodo fueron observados no evidenciándose signos clínicos de la enfermedad.
4. Los equinos no fueron usados para reproducción 
durante la competencia.
5. Los animales no permanecieron más de 30 días en 
Uruguay.
6. Los equinos fueron inspeccionados en el punto de 
salida del país por un Médico Veterinario de la Autoridad Oficial Competente de Uruguay, en la que no se encontró presencia clínica de enfermedades transmisibles y ectoparásitos.
7. El traslado de los animales hasta el lugar de 
embarque se realizó bajo control Oficial en vehículos aseados y desinfectados con productos oficialmente aprobados, sin entrar en contacto con animales de condiciones sanitarias adversas.
8. Se adoptaron durante el transporte todas las 
medidas y precauciones que aseguran la mantención de las condiciones sanitarias y de bienestar de los animales.
PARAGRAFO:
I. El usuario debe presentar en el Puesto de Control 
Externo de ingreso al Perú, una Declaración jurada 
donde se señale los países por los cuales transitaron los 
equinos.
II. No se permitirá el ingreso de pasturas, concentrados, 
camas o desperdicios que acompañen a los equinos, los que deberán ser destruidos en el punto de ingreso al Perú. En el caso de aperos, ropas y otros equipos, éstos deberán ser desinfectados con desinfectante efectivos contra el virus de la FIEBRE AFTOSA. Igual procedimiento, deberá aplicarse al casco de los caballos.
III. A su arribo al Perú, el o los animales serán 
sometidos a un periodo  de cuarentena oficial de 15 días en un establecimiento de cuarentena autorizado previamente al arribo de los animales, durante el cual se obtendrán muestras para descartar las siguientes enfermedades:
a. MUERMO: Fijación de Complemento.
b. ARTERITIS VIRAL EQUINA: Virus Neutralización o 
ELISA8
NORMAS LEGALES Jueves 22 de febrero de 2018 / 
  El Peruano
c. ANEMIA INFECCIOSA EQUINA: Inmunodifusión en 
gel de agar o ELISA
d. ESTOMATITIS VESICULAR: Seroneutralización o 
ELISA.
e. BABESIASIS: Fijación de complemento o 
Inmunofluorescencia indirecta.
f. ENCEFALITIS EQUINA VENEZOLANA: Inhibición 
de la hemoaglutinación
IV. El o los animales serán sometidos a tratamientos 
contra los parásitos internos y externos, durante la 
cuarentena post-entrada con productos autorizados por el SENASA.
V. El SENASA dispondrá las medidas sanitarias que 
estime conveniente durante la cuarentena post-entrada.
1618631-1
Aprueban Metodología para la 
determinación del índice de calidad de agua ICA-PE, aplicado a los cuerpos de agua 
continentales superficiales
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 068 -2018-ANA
Lima,  21 de febrero de 2018
VISTOS:El Informe Técnico N° 033-2018-ANA-DCERh/
AESFRh de la Dirección de Calidad y Evaluación de 
Recursos hídricos y el Informe Legal N° 127-2018-ANA-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, 
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 28611, Ley General del Ambiente, 
define el Estándar de Calidad Ambiental (ECA) como la 
medida que establece el nivel de concentración o del grado de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos, presentes en el aire, agua o suelo, en su condición de cuerpo receptor, que no representa riesgo significativo para la salud de las personas ni al ambiente; y que resulta obligatorio en el diseño de normas legales y las políticas públicas, así como un referente obligatorio en el diseño y aplicación de todos los instrumentos de gestión ambiental; 
Que, la Ley N° 29338, Ley de Recursos hídricos, en 
el artículo 76° establece que la Autoridad Nacional del Agua en coordinación con el Consejo de Cuenca, en el lugar y el estado físico en que se encuentre el agua, sea en sus cauces naturales o artificiales, controla, supervisa, fiscaliza el cumplimiento de las normas de calidad ambiental del agua sobre la base de los ECA Agua, y las disposiciones y programas para su implementación establecidos por la autoridad del ambiente; 
Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2017-MINAM 
se aprueba los ECA para agua, y se establece que en cuerpos naturales de agua donde se vierten aguas tratadas, la Autoridad Nacional del Agua verifica el cumplimiento de los ECA para Agua, fuera de la zona de mezcla; 
Que, conforme al literal h) del artículo 38° del Reglamento 
de Organización y Funciones de esta Autoridad, aprobado por Decreto Supremo N° 018-2017-MINAGRI, la Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos hídricos, es la encargada de evaluar los resultados del monitoreo de la calidad de las fuentes naturales del agua a cargo de los órganos desconcentrados;
Que, mediante Resolución jefatural N° 294-2017-ANA, 
se dispuso la publicación del documento denominado “Metodología para la determinación del índice de calidad de agua para los recursos hídricos superficiales en el Perú ICA-PE”, por el plazo de quince (15) días hábiles, a fin que los interesados remitan sus opiniones y sugerencias;Que, luego del análisis de los aportes recibidos, la 
Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos hídricos 
con Informe Técnico N° 033-2018-ANA-DCERh/AESFRh, propone aprobar la “Metodología para la determinación del índice de calidad de agua ICA-PE, aplicado a los cuerpos de agua continentales superficiales”, como indicador ambiental que facilitará la interpretación del estado de la calidad del agua, sobre la base de los valores de los parámetros de las categorías de los ECA para Agua, permitiendo transformar datos en una escala de medición, lo cual permite expresar la condición o estado de la calidad del agua y transmitir dicha información de manera sencilla, práctica y de fácil interpretación al público en general; 
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica con Informe Legal 
N° 127-2018-ANA-OAj, opina que es viable la aprobación de la metodología propuesta; 
Que, en ese contexto, resulta necesario aprobar 
la “Metodología para la determinación del índice de calidad de agua ICA-PE, aplicado a los cuerpos de agua continentales superficiales”
Que, estando a lo anterior y con los vistos de la 
Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos hídricos, de la Oficina de Asesoría Jurídica y de la Secretaría General, y en usos de las facultades conferidas en el artículo 12° del Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobar la “Metodología para la 
determinación del índice de calidad de agua ICA-
PE, aplicado a los cuerpos de agua continentales superficiales”, documento que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2°.- Disponer la publicación de la presente 
resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como la “Metodología para la determinación del índice de calidad de agua ICA-PE, aplicado a los cuerpos de agua continentales superficiales” y sus anexos en el Portal Institucional de la Autoridad Nacional del Agua. (www.ana.gob.pe)
Regístrese, comuníquese y publíquese
ABELARDO DE LA TORRE VILLANUEVA
jefeAutoridad Nacional del Agua
1619058-1
CUL TURA
Modifican la R.D. N° 1692/INC a fin de precisar 
la denominación correcta de inmueble y su categorización como Monumento 
integrante del Patrimonio Cultural de la 
Nación
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 027-2018-VMPCIC-MC
Lima, 20 de febrero de 2018
VISTOS, los Informes N° 000790-2017/DGPC/
VMPCIC/MC y N° 000005-2018-LGC/DPhI/DGPC/
VMPCIC/MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural y la Dirección de Patrimonio histórico Inmueble, 
respectivamente, y; 
  
CONSIDERANDO:
Que, el primer párrafo del artículo 21 de la Constitución 
Política del Perú señala que los yacimientos y restos 
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares, 
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos 
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados