WT/MIN(15)/ST/105  
6 de enero de 2016  
(16-0086)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial  
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. DR. TAWFIG ALRABIAH 
MINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA 
REINO DE LA ARABIA SAUDITA  
Alssalamu alaikum wa rahmatu Allah wa barakatuh 
Es para mí un gran placer saludar cordialmente a todos los participantes en la Décima Conferencia 
Ministerial de la OMC. 
En nombre del Reino de la Arabia Saudita, dese o expresar mi sincero agradecimiento a nuestros 
anfitriones, el Gobierno y el pueblo de Kenya, por su amable hospitalidad y por la excelente 
organización de esta Conferencia Ministerial. También damos las gracias al Director General, Sr. Roberto Azevêdo, y a todos los miembros de la Secretaría de la OMC por el trabajo y los 
constantes esfuerzos que han realizado desde el último período de sesiones de la Conferencia 
Ministerial. 
En esta importantísima etapa de la historia del sistema multilateral de comercio, el reto no solo 
reside en la falta de avances en los procesos de negociación, sino también en la incertidumbre en 
cuanto al futuro de la Ronda de Doha y las consecuencias de ello en la credibilidad y el futuro de la OMC como foro de negociación. 
El Reino de la Arabia Saudita, como Miembro activo del G-20 y la OMC, sigue resuelto a apoyar y 
fortalecer el sistema multilateral de comercio, y mantiene su compromiso con la conclusión 
satisfactoria de la Ronda de Doha para el Desarrollo y con nuestra importante labor ordinaria en el marco de la OMC, sean cuales sean las dificultades que nos esperan. 
La compleción del Programa de Doha para el Desarrollo no solo asegurará a los países en 
desarrollo, en especial a los menos adelantados, una parte equitativa del crecimiento del comercio mundial, sino que, además, acelerará la consecuc ión de algunos Objetivos de Desarrollo Sostenible 
importantes relacionados con el comercio. 
Este año se celebra el vigésimo aniversario de la OMC y el décimo aniversario de la adhesión de la 
Arabia Saudita a la OMC, lo cual es para nosotros motivo de gratitud, satisfacción y orgullo. La economía saudita se ha beneficiado y seguirá beneficiándose de la pertenencia del país a la OMC. 
A ese respecto, el Reino de la Arabia Saudita considera que debe darse prioridad a la mejora y la 
facilitación del proceso de adhesión a la OMC mediante condiciones equitativas para los países en desarrollo y los PMA, entre los que se cuentan los pa íses árabes y los miembros de la Organización 
de Cooperación Islámica que aún están negociando las condiciones de adhesión. 
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para felicitar a Seychelles y a Kazajstán por su adhesión 
a la OMC y para saludar con agrado la adhesión del Afganistán y de Liberia. 
Asimismo, la Arabia Saudita celebra la participación de Palestina en esta Conferencia Ministerial e 
insta a los Miembros a considerar seriamente la posibilidad de conceder la condición de observador solicitada a la OMC por todas las organizaciones intergubernamentales, incluida la Liga de los Estados Árabes. WT/MIN(15)/ST/105 
- 2 - 
  Habida cuenta de que 13 Estados árabes son Miembros de la OMC y otros 7 son observadores ante 
la Organización, la Arabia Saudita considera que el reconocimiento del árabe como idioma oficial de la OMC impulsaría la participación de los gobiernos de estos Estados árabes y contribuiría a una mayor sensibilización sobre el sistema multilateral de comercio en la región árabe. 
Por último, estoy aquí para asegurarles que el Reino de la Arabia Saudita mantendrá su firme 
compromiso con el sistema multilateral de comercio y está dispuesto a ofrecer todo el apoyo posible para lograr un resultado positivo en esta Conferencia Ministerial. Esperamos que la 
Conferencia sea posi tiva y fructífera. 
__________