WT/MIN(17)/ST/124  
8 janvier  2018 
(18-0118) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. AKECH CHOL AHOU AYOK  
REPRÉSENTANT PERMANENT ADJOINT À LA MISSION PERMANENTE DU  
SOUDAN DU SUD AUPRÈS DE L'ONUG  
SOUDAN DU SUD 
(Prenant la parole en qualité d'observateur)  
C'est pour moi un immense plaisir et un grand honneur de m'adresser à la onzième session de la 
Conférence ministérielle ici, à Buenos Aires, au nom de ma délégation . J'aimerais saisir cette 
occasion pour faire part de ma profonde gratitude a u gouvernement et au peuple argentins pour 
l'accueil chaleureux qu'ils ont réservé à l a délégation soudanaise à notre arrivée à Buenos Aires et 
pour l'excellente qualité des préparatifs visant à faire de cette Conférence un succès.  
Je tiens également à fél iciter la Présidente, Mme Susana Malcorra, le Directeur général de l'OMC, 
M. Roberto Azevêdo, et le Secrétariat de l'OMC, pour leurs efforts inlassables et leur engagement 
en faveur du succès de cette Conférence.  
C'est un moment historique pour la Républiq ue du Soudan du Sud . Notre volonté d'accéder à 
l'OMC dès l'obtention de notre indépendance a toujours été mue par le besoin de développement . 
En tant que PMA sans littoral né d'un conflit et intrinsèquement fragile, le Soudan du Sud a 
toujours été attaché à la promotion de la coopération régionale et de la coopération économique 
avec les nations du monde entier . Dans cet esprit , nous avons déjà adhéré à la Communauté de 
l'Afrique de l'Est en mars 2016. 
Nous sommes convaincus et nous reconnaissons que le sta tut de Membre de l'OMC joue un rôle 
pour i) établir des conditions d'égalité dans le système commercial multilatéral ; ii) contribuer à 
l'élimination de la pauvreté en créant des emplois pour les groupes vulnérables ; et iii) promouvoir 
la consolidation de l a paix.  
Par ailleurs, mon pays souhaite attirer l'investissement étranger direct et avoir accès aux marchés 
internationaux, de la même manière que les autres pays veulent commercer avec nous . Ceci ne 
peut pas se faire sans accéder à l'OMC.  
Le Soudan du Sud  est également très désireux de rétablir durablement la paix et la stabilité et a 
pris diverses mesures pour atteindre cet objectif . Le gouvernement a accepté sans condition de 
participer pleinement au Forum de revitalisation de haut niveau de l'Accord pour le règlement du 
conflit au  Soudan du Sud (CARCSS) organisé sous la direction de l'IGAD en août 2015, 
parallèlement au Dialogue national en cours . Je vous invite tous à soutenir les efforts déployés par 
l'Autorité intergouvernementale pour le développemen t (IGAD), l'Union africaine (UA), 
l'Organisation des Nations Unies (ONU), et les partenaires internationaux et Amis du Soudan du 
Sud pour soutenir mon gouvernement dans la recherche de la paix et de la sécurité.  
En créant le Groupe de travail de l'accessio n du Soudan du Sud, la Conférence ministérielle nous a 
encouragés à poursuivre les efforts d'édification de la nation . Mon gouvernement est donc prêt à 
entreprendre les réformes nécessaires pour accéder à l'OMC, conformément aux principes de la 
primauté du  droit, de la transparence, de la bonne gouvernance et du respect des droits de 
l'homme.  WT/MIN(17)/ST/124  
- 2 - 
  Au nom du gouvernement du Soudan du Sud, j'aimerais donc exprimer notre vive gratitude et 
reconnaissance à l'ensemble des Membres de l'OMC pour avoir accepté la partic ipation de mon 
pays en créant formellement le Groupe de travail de l'accession du Soudan du Sud  et en nous 
octroyant par conséquent le statut d'observateur . Nous remercions aussi le Secrétariat de l'OMC 
pour ses conseils et le Cadre intégré renforcé pour s on soutien institutionnel.  
 
__________