G/TBT/N/TPKM/175
8 de septiembre de 2014
(14-5057)  Página: 1/2
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, 
KINMEN Y MATSU 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: 
Administración de Medio Ambiente No. 83, Zhonghua Rd. Sec. 1, Zhongzheng District Taipei City 10042 
Taiwán 
Teléfono: (886-2) 2311-7722 Fax: (886-2) 2381-0562 
Correo electrónico: chhahsu@epa.gov.tw  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): sustancias químicas que ya figuran en el actual 
inventario de la Administración de Protección Ambiental y otras que no figuran todavía. 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Regulation of New 
and Existing Chemical Substances Registration (Draft)  (Proyecto de reglamento sobre 
sustancias químicas nuevas o ya registradas). Documento en inglés (18 páginas). 
6. Descripción del contenido: el 11 de diciembre de 2013 se modificó y promulgó la Ley de 
Control de Sustancias Químicas Tóxicas (TCSCA). El reglamento de aplicación notificado (Proyecto de reglamento sobre sustancias químicas nuevas o ya registradas) se establece 
de conformidad con las disposiciones del artículo 7-1, párrafo 6, de la Ley TCSCA. En la 
Ley TCSCA está prevista la adopción de un reglamento para la gestión de productos químicos, con varios objetivos: registro genera l, simplificado o de pequeñas cantidades de 
nuevas sustancias químicas; introducción progresiva del sistema de registro para las 
sustancias químicas ya inscritas; registro de sustancias químicas para fines especiales o de características especiales; y registro conjunto.  
En el proyecto notificado también se precisan los umbrales respectivos y los requisitos de 
información para todos los tipos de registro, los procedimientos de examen y las condiciones de autorización, el tiempo de validez de los permisos, la prolongación del registro, las modificaciones fundamentadas por nuevos testimonios, la revocación, la 
cancelación y el archivo de la documentación. Se establecen procedimientos para la 
inscripción temprana de nuevas sustancias químicas y polímeros poco preocupantes en el registro de sustancias químicas. Para tener en cuenta los intereses de las empresas y el 
derecho de información de la población, se han previsto además normas relativas a la G/TBT/N/TPKM/175 
- 2 - 
  divulgación de información y la protección de la información comercial confidencial. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: mejorar la gestión de los productos químicos tóxicos y la protección del medio 
ambiente y la salud humana; velar por la salud y la seguridad de las personas; proteger el 
medio ambiente. 
8. Documentos pertinentes: Ley de Control de Sustancias Químicas Tóxicas 
9. Fecha propuesta de adopción: 11 de diciembre de 2014. 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 11 de diciembre de 2014. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 60 días después de la fecha de 
notificación. 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de corr eo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point (Servicio de información OMC/OTC) 
The Bureau of Standards, Metrology and Inspection  
(Oficina Nacional de Normas, Metrología e Inspección) Ministry of Economic Affairs (Ministerio de Asuntos Económicos) 
4, Chinan Road, Section 1 
Taipei City 100, Taiwán Teléfono: (886-2) 2343-1801 Fax: (886-2) 2343-1804 
Correo electrónico: tbtenq@bsmi.gov.tw  
http://members.wto.org/crnattachments/2014/tbt/cht/14_3930_00_e.pdf