G/TBT/10.7/N/130  
30 de junio de 2016  
(16-3546)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  ACUERDO ALCANZADO POR UN MIEMBRO CON OTRO PAÍS O PAÍSES ACERCA DE 
CUESTIONES RELACIONADAS CON REGLAMENTOS TÉCNICOS, NORMAS O 
PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD 
NOTIFICACIÓN 
El artículo 10.7 del Acuerdo dispone lo siguiente: "En cada caso en que un Miembro llegue con 
algún otro país o países a un acuerdo acerca de cuestiones relacionadas con reglamentos técnicos, 
normas o procedimientos de evaluación de la conformidad que puedan tener un efecto significativo 
en el comercio, por lo menos uno de los Miembros parte en el acuerdo notificará por conducto de la Secretaría a los demás Miembros los productos abarcados por el acuerdo y acompañará a esa notificación una breve descripción de este." Se ha recibido la presente notificación presentada de 
conformidad con el artículo 10.7. 
 
1. Miembro que notifica: BRASIL  
2. Título del Acuerdo bilateral o plurilateral: Actos del Consejo de la OCDE relativos a 
la aceptación mutua de datos de evaluación de productos químicos)  
3. Partes en el Acuerdo: el Brasil y los países miembros de la OCDE, y países que no son 
miembros pero sí son parte en los Actos de la OCDE relativos a la aceptación mutua de datos de evaluación de productos químicos: Au stralia; Austria; Bélgica; Canadá; Chile; 
República Checa; Dinamarca; Estonia; Finlandia; Francia; Alemania; Grecia; Hungría; 
Islandia; Irlanda; Israel; Italia; Japón; Corea; Luxemburgo; México; Países Bajos; Nueva Zelandia; Noruega; Polonia; Portugal; República Eslovaca; Eslovenia; España; 
Suecia; Suiza; Turquía; Reino Unido; Estados Unidos.  
4. Fecha de entrada en vigor del Acuerdo: 
25 de abril de 2007: La OCDE acepta la petición de aceptación mutua de datos 
obtenidos en ensayos de productos químicos, presentada por el Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (INMETRO),que representa al Brasil en el trámite de 
adhesión provisional. 
4 de mayo de 2011 Todos los países aceptan el sistema de buenas prácticas de 
laboratorio instaurado en el Brasil para pruebas de plaguicidas y productos químicos, reconocido por el organismo de acreditación del Instituto Nacional de Metrología, Calidad 
y Tecnología (INMETRO) (Cgcre). 
16 de febrero de 2015 El Brasil incluye los siguientes productos en las listas de 
productos que figuran en los actos de adhesión la OCDE: productos farmacéuticos, 
cosméticos, desinfectantes, productos veterina rios, aditivos alimentarios, productos de 
protección de la madera y productos para tratar aguas residuales y de recursos naturales. 
5. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. plaguicidas, productos químicos industriales, 
productos farmacéuticos, cosméticos, desinfectantes, productos veterinarios, aditivos 
alimentarios, productos de protección de la madera y productos para tratar aguas residuales y de recursos naturales.  G/TBT/10.7/N/130 
- 2 - 
  6. Materia abarcada por el Acuerdo (reglamentos técnicos, normas o 
procedimientos de evaluaci ón de la conformidad): Pruebas realizadas de 
conformidad con las buenas prácticas de laboratorio de la OCDE. 
7. Breve descripción del Acuerdo: el objetivo de este acuerdo es que las autoridades 
nacionales competentes de los países en proceso de adhesión observar los principios de 
buenas prácticas de laboratorio, y que se acepten los datos en otros países miembros en los trámites de evaluación y para otros fines de protección de las personas y del medio 
ambiente; el reconocimiento mutuo de la conformidad con las buenas prácticas de 
laboratorio permite registrar más fácilmente en un país un producto químico ya analizado en otro. 
8. Puede obtenerse más información en:  
Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (INMETRO) 
Teléfono: +(55) 21 2563.2840 
Fax: +(55) 21 2563.5637 correo electrónico:barreirastecnicas@inmetro.gov.br Sitio Web: http://www.inmetro.gov. br/barreirastecnicas   
 
__________