Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       TERCERA SECCION  
SECRETARIA DE ENERGIA  
RESPUESTAS a los comentarios recibidos al Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -001-SEDE -2018, Instalaciones Eléctricas (utilización). (Continúa en la 
Cuarta Sección).  
(Viene de la Segunda Sección)  
No. Artículo,  
Sección,  
Subsección,  
Tabla,  o 
Figura  Promovente  Comentario  (SIC)  Respuesta  
212.  
230-79 al  
230-210 ANCE  
 Dice:   
230-79. Capacidad de los medios de desconexión de la acometida.  
230-80. Capacidades combinadas de los medios de desconexión.  
230-82. Equipo con ectado en el lado línea del medio de desconexión de los 
conductores de recepción del suministro.  
230-92. Dispositivos de protección contra sobrecorriente de los conductores de 
recepción del suministro bajo llave.  
230-93. Protección de circuitos específicos . 
230-94. Ubicación relativa del dispositivo de protección contra sobrecorriente y 
otros equipos de acometida.  
230-95. Equipo de protección contra falla a tierra.  
230-200. Generalidades.  
230-210. Equipo de recepción del suministro. Generalidades.  
Debe deci r: 
230-79. Capacidad de los medios de desconexión de la acometida.  
230-80. Capacidades combinadas de los medios de desconexión.  
230-82. Equipo conectado en el lado línea del medio de desconexión de los 
conductores de entrada de acometida . 
230-92. Dispositi vos de protección contra sobrecorriente de los conductores de 
entrada de acometida  bajo llave.  
230-93. Protección de circuitos específicos.  
230-94. Ubicación relativa del dispositivo de protección contra sobrecorriente y 
otros equipos de acometida.  
230-95. Equipo de protección contra falla a tierra.  
230-200. Generalidades.  
230-210. Equipo de entrada de acometida . Generalidades.  
Soporte o fundamento:  
En todas las partes de estos artículos cambiar “recepción de suministro” por “ entrada NO PROCEDE  
Los dos términos son de uso común y 
se conservan ambos para evitar 
confusiones        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   de acometida ”. 
Este es el término correcto y así debe emplearse en todo el documento.  
 
213. 230-79(c)  ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
c) Viviendas unifamiliares.  En viviend as unifamiliares, el medio de desconexión 
de los conductores de recepción del suministro debe tener una capacidad según la 
carga conectada.  
En viviendas populares de hasta 60 m2 no debe ser menor que 30 amperes.  
Debe decir:  
c) Viviendas unifamiliares.  En viviendas unifamiliares, el medio de desconexión 
de los conductores de recepción del suministro debe tener una capacidad según la 
carga conectada.  
En viviendas de hasta 60 m2 no debe ser menor que 30 amperes.  
Soporte o fundamento:  
Se quita la palabra popu lar PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 c) Viviendas unifamiliares.  En 
viviendas unifamiliares, el medio de 
desconexión de los conductores de 
recepción del suministro debe tener 
una capacidad según la carga 
conectada.  
En viviendas de hasta 60 m2 no 
debe ser menor que 30 amperes.  
 
214. 230-91. 
Ubicación  
 ANCE  
 Dice:   
Ubicación.  El dispositivo de protección contra sobrecorriente debe formar parte 
integral del medio de desconexión de los conductores de recepción del suministro o 
debe estar situado en  un lugar adyacente a ellos. Cuando los fusibles se utilizan como 
el dispositivo de protección contra sobrecorriente de acometida, los medios de 
desconexión deben colocarse adelante del lado de la alimentación de los fusibles  
Debe decir:  
Ubicación.  El disp ositivo de protección contra sobrecorriente de la acometida  debe 
formar parte integral del medio de desconexión de la acometida  o debe estar situado 
en un lugar adyacente a ellos. Cuando los fusibles se utilizan como el dispositivo de 
protección contra sob recorriente de la acometida, los medios de desconexión deben 
colocarse adelante del lado de la alimentación de los fusibles.  
Soporte o fundamento:  
En todas las partes de estos artículos cambiar “recepción de suministro” por “entrada 
de acometida”. Este es el término correcto y así debe emplearse en todo el documento.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
230-91. Ubicación. El dispositivo de 
protección contra sobrecorriente de la 
acometida debe formar parte integral 
del medio de desconexión de los 
cond uctores de recepción del 
suministro  la acometida o debe estar 
situado en un lugar adyacente a ellos. 
Cuando los fusibles se utilizan como el 
dispositivo de protección contra 
sobrecorriente de acometida, los 
medios de desconexión deben 
colocarse adelante de l lado de la 
alimentación de los fusibles  
 
215. 230-95 ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
230-95. Equipo de protección contra falla a tierra.  Se debe proporcionar 
protección a los equipos contra fallas a tierra en los conductores de recepción del 
suministro de sistemas en estrella sólidamente puestos a tierra con tensión a tierra 
mayor que 150 volts, pero que no supere 1000 volts entre fases para cada dispositivo 
de desconexión de los conductores de recepción del suministro de 1000 amperes o 
más. El conductor puesto a tierra para sistemas en estrella puestos a tierra 
sólidamente se debe conectar directamente a la tierra a través de un sistema de 
electrodos de puesta a tierra, de acuerdo con 250 -50, sin insertar ninguna resistencia 
ni dispositivo  de impedancia.  
Se debe considerar que la capacidad permisible del medio de desconexión de los PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 Se debe considerar que la 
capacidad permisible del medi o de 
desconexión de los conductores de 
recepción del suministro es la del 
mayor fusible que se pueda instalar o 
el mayor ajuste de la corriente continua 
de disparo, a la que se pueda ajustar el 
dispositivo de protección contra 
sobrecorriente instalado en e l  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       conductores de recepción del suministro es la del mayor fusible que se pueda instalar o 
la mayor corriente continua de disparo, a la que se pueda ajustar el disp ositivo de 
protección contra sobrecorriente instalado en el interruptor automático del circuito  
Debe decir:  
230-95. Equipo de protección contra falla a tierra.  Se debe proporcionar 
protección a los equipos contra fallas a tierra en los conductores de recep ción del 
suministro de sistemas en estrella sólidamente puestos a tierra con tensión a tierra 
mayor que 150 volts, pero que no supere 1000 volts entre fases para cada dispositivo 
de desconexión de los conductores de recepción del suministro de 1000 amperes  o 
más. El conductor puesto a tierra para sistemas en estrella puestos a tierra 
sólidamente se debe conectar directamente a la tierra a través de un sistema de 
electrodos de puesta a tierra, de acuerdo con 250 -50, sin insertar ninguna resistencia 
ni dispos itivo de impedancia.  
Se debe considerar que la capacidad permisible del medio de desconexión de los 
conductores de recepción del suministro es la del mayor fusible que se pueda instalar o 
el mayor ajuste de la corriente continua de disparo, a la que se pue da ajustar el 
dispositivo de protección contra sobrecorriente instalado en el interruptor automático 
del circuito  
Soporte o fundamento:  
Editorial  
NEC 2017  interruptor automático del circuito.  
 
 
216. 230-95(c)  René Moisés García 
Gómez  
UVSEIE No. 008 -A 
 Dice:  
NOTA 4: Véase 517 -17(a)…  
Debe decir:  
NOTA 4: Véase 517 -17(b)…  
Soporte o fundamento:  
La Subsecc. (b) esta referida a la protección adicional  
 PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
NOTA 4: Véase 517 -17(b)…  
 
217. 230-211 ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
230-211.Tablero de distribución.  El tablero de distribución debe consistir en una 
estructura metálica sólida y una cubierta envolvente  de chapa metálica. Cuando se 
instale sobre suelo combustible, debe  ir protegido  
Debe decir:  
230-211.Tablero de potencia con envolventes metálicas.  El tablero de potencia 
con envolventes metálicas  debe consistir en una estructura metálica sólida y una 
cubierta envolvente de chapa metálica. Cuando se instale sobre suelo combustible, 
debe  ir protegido  
Soporte o fundamento:  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
230-211. Tablero de potencia.  El 
tablero de potencia debe c onsistir en 
una estructura metálica sólida y una 
cubierta envolvente de chapa metálica. 
Cuando se instale sobre suelo 
combustible debe  ir protegido.  
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Editorial  
NEC 2017  
 
218. 240-6(a) Empresa:  
BTICINO  
 
CANAME  Dice:   
240-6. Capacidades normalizadas de fusibles e interrupto res automáticos.  
a) Fusibles e interruptores automáticos de disparo fijo. Los valores de corriente 
normalizados para los fusibles e interruptores automáticos de circuito de tiempo 
inverso deberán considerarse como se muestra en la Tabla 240 -6(a). Los valor es en 
amperes normalizados adicionales para fusibles  deben ser de 1, 3, 6, 10 y 601. Se 
permitirá el uso de fusibles e interruptores automáticos de tiempo inverso con valores 
en amperes no normalizados.  
Debe decir:  
240-6. Capacidades normalizadas de fusibl es e interruptores automáticos.  
a) Fusibles e interruptores automáticos de disparo fijo. Los valores de corriente 
normalizados para los fusibles e interruptores automáticos de circuito de tiempo 
inverso deberán considerarse como se muestra en la Tabla 240 -6(a). Los valores en 
amperes normalizados adicionales para fusibles e interruptores automáticos  deben 
ser de 1, 3, 6, 10 y 601. Se permitirá el uso de fusibles e interruptores automáticos de 
tiempo inverso con valores en amperes no normalizados.  
Soporte o fundamento:  
Homologar las capacidades normalizadas de fusibles e interruptores automáticos.  
En México, es común el uso de interruptores automáticos con valores de corriente 
asignada de 10 A.  
No está considerada la capacidad de 10 Amperes, en el artículo 240-6(a) para 
interruptores automáticos., si está considerada esta capacidad, pero solo para fusibles.  
No limitar el uso de tecnologías.  NO PROCEDE  
La propuesta ya está considerada en la 
sección que nos ocupa  
219. Tabla 240 -6(a) Empresa:  
BTICINO  Dice:   
Valores de corriente en amperes para fusibles e interruptores automáticos de tiempo 
inverso.  
Valores de corriente normalizados en amperes.  
DICE: 12000  
Debe decir:  
DEBE DECIR: 1200  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
1200  
  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Soporte o fundamento:  
Corregir error de texto. Clarificar y mejorar redacció n. 
 
220. 240-21 
(b)(1)(1)  ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
b) Derivaciones del alimentador.  Se permitirá que los conductores se deriven de 
un alimentador, sin protección contra sobrecorrient e en la derivación, como se 
especifica en (1) hasta (5) siguientes. Las disposiciones de 240 -4(b) no se deben 
permitir para conductores de derivación.  
1) Derivaciones no mayores a 3.00 metros.  Si la longitud de los conductores de 
derivación no excede los 3 .00 metros y los conductores de derivación cumplan con 
todo lo siguiente:  
(1) La ampacidad de los conductores de derivación sea:  
a. No menor a las cargas calculadas combinadas en los circuitos alimentados 
por los conductores de derivación, y  
b. No menor al  valor nominal de los equipos que contienen uno o más 
dispositivos contra sobrecorriente alimentados por los conductores de 
derivación o no menor al valor nominal del dispositivo de protección contra 
sobrecorriente en las terminaciones de los conductores d e derivación.  
Debe decir:  
b) Derivaciones del alimentador.  Se permitirá que los conductores se deriven de 
un alimentador, sin protección contra sobrecorriente en la derivación, como se 
especifica en (1) hasta (5) siguientes. Las disposiciones de 240 -4(b) no se deben 
permitir para conductores de derivación.  
1) Derivaciones no mayores a 3.00 metros.  Si la longitud de los conductores de 
derivación no excede los 3.00 metros y los conductores de derivación cumplan con 
todo lo siguiente:  
(1) La ampacidad de los conductores de derivación sea:  
a. No menor a las cargas calculadas combinadas en los circuitos alimentados 
por los conductores de derivación, y  
b. No menor al valor nominal de los equipos que contienen uno o más 
dispositivos contra sobrecorriente alimentad os por los conductores de 
derivación o no menor al valor nominal del dispositivo de protección contra 
sobrecorriente en las terminaciones de los conductores de derivación.  
Excepción:  Se permite que se determine la ampacidad de los conductores 
en derivación  que alimenten un equipo de acuerdo a las instrucciones del 
fabricante cuando el equipo este aprobado, como los supresores de 
sobretensiones transitorias (SSTT), si se provee con instrucciones 
específicas sobre el tamaño mínimo del conductor.  
Soporte o fun damento:  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Excepción: Cuando se provean 
equipos tales como supresores de 
sobretensiones transitorias (SSTT) con 
instrucciones específicas para el 
dimensio namiento mínimo del 
conductor, se permitirá que la 
ampacidad de los conductores de 
derivación que alimenten el equipo, se 
determine con las instrucciones del 
fabricante.  
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Editorial  
Falto agregar una excepción  
NEC 2017  
 
221. 240-21 
(b)(1)(4)  
Nota  ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
NOTA:  Para los requisitos de protección contra sobrecorriente de tableros de 
distribución, ver 408 -36.  
Debe decir:  
NOTA:  Para los requisitos de protección contra sobrecorriente de tableros de 
alumbrado y control, ver 408 -36 
Soporte o fundamento:  
Editorial NEC -2017 
 PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
NOTA:  Para los requisitos de 
protección contra sobrecorriente de 
tableros de alumbrado y control, ver 
408-36. 
 
222. 240-30 ROBERTO RUELAS 
GOMEZ  
FECIME  Dice:  
Debe decir:  
c) Protección a personas. Cuando se instale un interruptor en los lugares 
indicados en el inciso (a) anterior, el interruptor debe contar con una tapa o barrera 
protectora que proporcione la operación segura del interruptor sin poner en riesgo de 
un choque o arco eléctrico al personal que lo  opere   
Soporte o fundamento:  
 
Se sugiere agregar este inciso, porque en el medio eléctrico es muy común utilizar 
gabinetes de tipo general sin barrera alguna que proteja a las personas de un arco  
 NO PROCEDE  
 
En la NOm se establece:  
 
4.3 Selección del e quipo 
eléctrico  
4.3.1 Generalidades  
En las instalaciones eléctricas a 
que se refiere esta NOM deben 
utilizarse materiales y equipos 
(productos) que cumplan con las 
normas oficiales mexicanas, con las 
normas mexicanas y, a falta de éstas, 
ostentar las espec ificaciones 
internacionales, las del país de origen 
o en su caso las del fabricante con las 
que cumplen.  
 
223. 240-83 b)  Empresa:  
BTICINO  
CANAME  Dice:   
240-83. Marcado  NO PROCEDE  
La propuesta ya está contenida en la 
especificación   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       b) Ubicación. Los interruptores automáticos de 100 amperes o menos y de 1000 volts o 
menos deben tener su valor nominal en amperes moldeado, estampado, grabado o 
marcado de algún modo similar en sus palancas o en el área que rodee la palanca.  
Debe decir:  
240-83. Marcado  
b) Ubicación. Los interruptores automáticos de 100 amperes o menos y de  1000 volts o 
menos deben tener su valor nominal en amperes moldeado, estampado, grabado o 
marcado de algún modo similar en sus palancas o en el área que rodee la palanca o 
en cualquier lugar de la parte frontal del interruptor que sea visible después de 
su instalación.  
Soporte o fundamento:  
Hacer más claro y entendible el término “en el área que rodee la palanca”.  
 
224. 240-85 ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
240-85. Aplicaciones . Se permitirá la instalación de un interruptor automático con una 
sola tensión nominal, por ejemplo 240 volts o 480 volts, en un circuito en el que la 
tensión nominal entre dos conductores cualesquiera no exceda la tensión del 
interruptor automático. No s e debe utilizar un interruptor automático de dos polos para 
proteger circuitos trifásicos conectados en delta con una esquina puesta a tierra, a 
menos que el interruptor automático esté marcado como 1Ô - 3 Ô, para indicar dicha 
compatibilidad  
Debe decir:  
240-85. Aplicaciones.  Se permitirá la instalación de un interruptor automático con una 
sola tensión nominal, por ejemplo 240 volts o 480 volts, en un circuito en el que la 
tensión nominal entre dos conductores cualesquiera no exceda la tensión del 
interrupt or automático. No se debe utilizar un interruptor automático de dos polos para 
proteger circuitos trifásicos conectados en delta con una esquina puesta a tierra, a 
menos que el interruptor  automático esté marcado como 1 Φ - 3 Φ, para indicar dicha 
compatibi lidad  
Soporte o fundamento:  
Error en el símbolo  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
240-85. Aplicaciones.  Se 
permitirá la instalación de un 
interruptor automático con una sola 
tensión nominal, por ejemplo 240 volts 
o 480 volts, en un c ircuito en el que la 
tensión nominal entre dos conductores 
cualesquiera no exceda la tensión del 
interruptor automático. No se debe 
utilizar un interruptor automático de 
dos polos para proteger circuitos 
trifásicos conectados en delta con una 
esquina puest a a tierra, a menos que 
el interruptor automático esté marcado 
como 1F - 3F, para indicar dicha 
compatibilidad.  
 
225. 240-92 (c)(3)  ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
3) Protección física. Los conductores del secundario se protegen contra daño físico si 
están alojados en una canalización aprobada o por otros medios aprobados  
Debe decir:  
3) Protección física. Los conductores del secundario se protegen contra daño NO PROCEDE  
Se utilizan los dos términos en la NOM, 
no cambia la idea.        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   físico si están encerrados en una canalización aprobada o por otros medios aprobados . 
Soporte o fundamento:  
Editorial NEC 2017  
 
226. 250-3 Ing. Gilberto 
Sánchez Alcalá  Dice:   
250-3. Aplicación de otros Artículos. Para otros Artículos que aplican a casos 
particulares de  instalación de conductores y equipo, en la Tabla 250 -3 se identifican los 
requisitos de puesta a tierra y unión que son adicionales o modifican a los de este 
Artículo.  
Debe decir:  
Reubicar tabla a la sección correspondiente  
Soporte o fundamento:  
Reubicar la tabla 250 -3 a la sección 250 -3 ya que se encuentra en el cuerpo de la 
sección 250 -4 NO PROCEDE  
La ubicación obedece a razones 
editoriales  
227. 250-4 CANAME  Dice:   
250-4. Requisitos generales para puesta a tierra y unión. Los siguientes requisitos 
gener ales identifican lo que se exige que cumplan la puesta a tierra y unión de los 
sistemas eléctricos.  
Los métodos establecidos y contenidos en el Artículo 250 deben seguirse para cumplir 
con los requerimientos de funcionamiento de esta sección.  
Debe decir:  
250-4. Requisitos generales para puesta a tierra y unión. Los siguientes requisitos 
generales identifican lo que se exige que cumplan la puesta a tierra y unión de los 
sistemas eléctricos. Los sistemas de puesta a tierra se describen a detalle en la NMX -
J-364/1-ANCE.  
Los métodos establecidos y contenidos en el Artículo 250 deben seguirse para cumplir 
con los requerimientos de funcionamiento de esta sección.  
Soporte o fundamento:  
Complementar NOM para indicar de manera explicativa cómo se pueden diseñar los 
distintos sistemas de puesta a tierra.   
Adicionalmente, una mayor claridad en la descripción de los sistemas contribuye 
directamente en la seguridad de los usuarios de instalaciones eléctricas.  NO PROCEDE  
La propuesta está considerada en el 
Anexo B1  
228. 250-4 a) 1) 
NOTA  Colegio de 
Ingenieros 
Mecánicos Y 
Electricistas del 
Estado de Jalisco 
A.C. Dice:   
NOTA: Una consideración importante para limitar la tensión impuesta es el direccionar 
los conductores de unión y del electrodo de puesta a tierra, de modo ta l que no sean 
más largos de lo necesario para completar la conexión sin perturbar las partes 
permanentes de la instalación, así como evitar dobleces y lazos innecesarios.  
Debe decir:  
NOTA: Una consideración importante para limitar la tensión impuesta es el  direccionar 
los conductores de unión y del electrodo de puesta a tierra, de modo tal que no sean PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
NOTA:  Una consideración 
importante para limitar la tensión 
impuesta es el direccionar los 
conductores de unión y del electrodo 
de puesta a tierra, de modo tal que  no 
sean más largos de lo necesario para  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       más largos de lo necesario para completar la conexión sin perturbar las partes 
permanentes de la instalación, así como evitar dobleces y bucles innecesarios.  
Soporte o fundamento:  
- Claridad en la redacción.  completar la conexión sin perturbar las 
partes permanentes de la instalación, 
así como evitar dobleces y bucles 
innecesarios.  
 
229. 250-8 a) Colegio de 
Ingenieros 
Mecánicos Y 
Electricistas del 
Estado de Jalisco 
A.C. Dice:   
Los conductores de puesta a tierra, los conductores del electrodo de puesta a  
tierra y los puentes de unión se deben conectar mediante uno o más de los siguientes 
medios:  
(1) Conectores a presión.  
(2) Barras terminales.  
(3) Conectores a presión ap robados para puesta a tierra de equipos y para unión.  
(4) Procesos de soldadura exotérmica.  
(5) Abrazaderas tipo tornillo que enrosquen por lo menos dos hilos o que se aseguren 
con una tuerca.  
(6) Pijas que entren cuando menos dos hilos en la envolvente.  
(7) Conexiones que son parte de un ensamble.  
(8) Otros medios aprobados.  
Debe decir:  
Los conductores de puesta a tierra, los conductores del electrodo de puesta a  
tierra y los puentes de unión se deben conectar mediante uno o más de los siguientes 
medios:  
(1) Conectores a presión.  
(2) Barras terminales.  
(3) Conectores a presión aprobados para puesta a tierra de equipos y para unión.  
(4) Procesos de soldadura exotérmica.  
(5) Abrazaderas tipo tornillo que enrosquen por lo menos dos hilos o que se aseguren 
con una tuerca.  
(6) tornillos  tipo autoroscante que entren cuando menos dos hilos en la envolvente.  
(7) Conexiones que son parte de un ensamble.  
(8) Otros medios aprobados.  
Soporte o fundamento:  
Claridad en la redacción.  NO PROCEDE  
Si bien en la estructuraci ón de la NOM 
se han traducido las partes aplicables 
del NEC no significa que haya sido 
palabra por palabra porque como se 
menciona en la Introducción se ha 
cuidado la claridad de expresión en 
nuestro idioma.    
 
 
230. 250-8(a)(6)  René Moisés García 
Gómez  Dice:  
Pijas que entren…  NO PROCEDE  
El término es de uso común en el       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   UVSEIE No. 008 -A 
 Debe decir:  
Tornillo autorroscante que entre…  
Soporte o fundamento:  
El NEC utiliza el término        machine screws  medio  
231.  
250-30. Puesta a 
tierra de 
sistemas de 
corriente alterna 
derivados 
separados.  
 ANCE  
 Dice:   
a) Sistemas puestos a tierra.  
… 
4) Electrodo de puesta a tierra.   
Excepción: Si un sistema derivado separado se origina en equipos identificados como 
adecuados para uso como equipo de acometida, el electro do de puesta a tierra usado 
para el equipo de acometida oalimentador se permitirá utilizarlo como electrodo de 
puesta a tierra para el sistema derivado separado.  
Debe decir:  
a) Sistemas puestos a tierra.  
… 
4) Electrodo de puesta a tierra.   
Excepción: Si un  sistema derivado separado se origina en equipos aprobados e 
identificados para uso como equipo de acometida, el electrodo de puesta a tierra usado 
para el equipo de acometida o alimentador, se permitirá utilizarlo como electrodo de 
puesta a tierra para el  sistema derivado separado.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017  
250.30 Grounding Separately Derived Alternating -Current Systems.  
… 
(A) Grounded Systems.  
… 
(4) Grounding Electrode.  
Exception: If a separately derived system originates in equipment that is listed and 
identified as suitable for use as service equipment, the grounding electrode used for the 
service or feeder equipment shall be permitted to be used as the grounding electrode 
for the separately derived system.   
Incluir el término “aprob ados” con base en el NEC.  NO PROCEDE  
En el Capítulo 4 de la NOM se 
establece que:  
4.4.1.1 La construcción de 
instalaciones eléctricas debe 
ejecutarse por personas calificadas y 
con productos aprobados  
 
232. 250-30 
(a)(5) exc. 2  ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA  ANGELES  
UVIE  Dice:  
Excepción 2:  Si la fuente de un sistema derivado separado está ubicada dentro de un 
equipo adecuado para uso como equipo de acometida, el conductor del electrodo de 
puesta a tierra de equipos  del alimentador o de acometida al electrodo de puesta a 
tierra se permitirá como conductor del electrodo de puesta a tierra para el sistema PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Excepción 2:  Si la fuente de un 
sistema derivado separado está 
ubicada dentro de un equipo adecuado 
para uso como equipo de acometida, el  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       derivado separado, siempre y cuando el conductor del electrodo de puesta a tierra 
tenga el tamaño suficiente para el sistema derivado separado. Si la barra inte rna de 
puesta a tierra de equipos no es menor que el conductor del electrodo de puesta a 
tierra requerido para el sistema derivado separado se debe permitir que la conexión del 
electrodo de puesta a tierra para el sistema derivado separado se haga en la ba rra 
Debe decir:  
Excepción 2:  Si la fuente de un sistema derivado separado está ubicada dentro de un 
equipo adecuado para uso como equipo de acometida, el conductor del electrodo de 
puesta a tierra del alimentador o de acometida al electrodo de puesta a tie rra se 
permitirá como conductor del electrodo de puesta a tierra para el sistema derivado 
separado, siempre y cuando el conductor del electrodo de puesta a tierra tenga el 
tamaño suficiente para el sistema derivado separado. Si la barra interna de puesta a  
tierra de equipos del equipo no es menor que el conductor del electrodo de puesta a 
tierra requerido para el sistema derivado separado se debe permitir que la conexión del 
electrodo de puesta a tierra para el sistema derivado separado se haga en la barra  
Soporte o fundamento:  
Editorial NEC 2017  
 conductor del elect rodo de puesta a 
tierra del alimentador o de acometida 
al electrodo de puesta a tierra se 
permitirá como conductor del electrodo 
de puesta a tierra para el sistema 
derivado separado, siempre y cuando 
el conductor del electrodo de puesta a 
tierra tenga el t amaño suficiente para 
el sistema derivado separado. Si la 
barra interna de puesta a tierra del 
equipo no es menor que el conductor 
del electrodo de puesta a tierra 
requerido para el sistema derivado 
separado se debe permitir que la 
conexión del electrodo d e puesta a 
tierra para el sistema derivado 
separado se haga en la barra.  
 
 
233. 250-34) Colegio de 
Ingenieros 
Mecánicos Y 
Electricistas del 
Estado de Jalisco 
A.C. Dice:   
No se exigirá que el chasis de un vehículo esté conectado a un electrodo de puesta a 
tierra, tal como se define en 250 -52 para un sistema alimentado por un generador 
montado en ese vehículo, bajo las siguientes condiciones:  
(1) La carcasa del generador está unido al chasis del vehículo, y.  
Debe decir:  
No se exigirá que el chasis de un vehí culo esté conectado a un electrodo de puesta a 
tierra, tal como se define en 250 -52 para un sistema alimentado por un generador 
montado en ese vehículo, bajo las siguientes condiciones:  
(1) el bastidor del generador está unido al chasis del vehículo, y.  
Soporte o fundamento:  
- Claridad en la redacción.  NO PROCEDE  
El término carcasa es común en 
ingeniería eléctrica  
234. 250-35.  
 CANAME  Dice:   
Cuando el generador se instala como un sistema derivado separado, se deben aplicar 
los requisitos de 250 -30. 
Debe d ecir:  
Cuando el generador se instala como un sistema derivado separado, se deben aplicar 
los requisitos de 250 -30.Se permite el uso de interruptores de cuatro polos, en el 
equipo de transferencia automática.  NO PROCEDE  
Si no es de cuatro polos no es un 
sistema derivado separado d e 
conformidad con su definición.  
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Soporte o fundamento:  
La conmutación del conduct or neutro de la compañía suministradora cuando se 
presenta la necesidad de alimentar a las cargas por medio de la planta generadora, 
optimiza y beneficia la alimentación a las cargas.  
 
235. 250-50 NOTA  Colegio de 
Ingenieros 
Mecánicos Y 
Electricistas del 
Estado de Jalisco 
A.C. Dice:   
En el terreno o edificio pueden existir electrodos de puesta a tierra o sistemas de tierra 
para equipos de cómputo, parar rayos, telefonía, comunicaciones, subestaciones o 
acometida, apartarrayos, entre otros, y todos han de conectarse entre sí.  
Debe decir:  
En el terreno o edificio pueden existir electrodos de puesta a tierra o sistemas de tierra 
para equipos de cómputo, para rrayos, telefonía, comunicaciones, subestaciones o 
acometida, apartarrayos, entre otros, y todos han de conectarse entre sí.  
La conexión debe realizarse por el piso mediante un conductor de cobre desnudo del 
mismo tamaño que el conductor del electrodo de p uesta a tierra de mayor tamaño que 
se encuentre instalado en cualquiera de los electrodos.  
Soporte o fundamento:  
- Permitir que los diferentes electrodos de tierra interconectados entre sí, tengan una 
menor impedancia debido a que la interconexión es por e l piso.  NO PROCEDE  
No es obligatorio que deba re alizars e 
por el piso.  
236. 250-52. 
Electrodos de 
puesta a tierra.  
4) 
Anillo de puesta 
a tierra.  CANAME  Dice:   
Un anillo en contacto directo con la tierra, que rodea el edificio o estructura, con una 
longitud  mínima 6.00 metros de conductor de cobre desnudo de tamaño 33.6 mm2 (2 
AWG) o mayor.  
Debe decir:  
Un anillo en contacto directo con la tierra, que rodea el edificio o estructura, se puede 
construir tanto en el interior o exterior del edificio, tomando en c uenta las posibles 
restricciones que se presenten (colindancias, edificios existentes) por medio de 
conductor de cobre desnudo de tamaño 33.6 mm2 (2 AWG) o mayor.  
Soporte o fundamento:  
Se proporciona libertad al diseñador, para definición de las rutas del anillo de puesta a 
tierra, en función de cada escenario que se presente.  
Se omite la longitud mínima de 6 m para evitar posibles confusiones en la definición del 
área del anillo de puesta a tierra.  NO PROCEDE  
Tal como está la especificación no 
limita que se haga como se considere 
más conveniente, únicamente se está 
indicando la longitud mínima y el 
tamaño del conductor a utilizar  
 
237. 250-53 
 3) ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE Dice:  
Electrodo  adicional.  Si los electrodos múltiples de varilla, tubería o placa, están 
instalados y reúnen los requerimientos de esta sección, deberán estar separados 
cuando menos de 1.80 metros  
Debe decir:  
Electrodo adicional.  Si se instalan electrodos múltiples de v arilla, tubería o placa  para PROCEDE  
Se modifica para qu edar como sigue:  
3) Electrodo adicional.  Si los 
electrodos múltiples de varilla, tubería 
o placa están instalados para cumplir 
los requerimientos de esta sección,  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       MEXICALI B.C. A.C  cumplir  los requerimientos de esta sección, deberán estar separados cuando menos 
de 1.80 metros entre si  
Soporte o fundamento:  
Cambiar redaccion para corresponder a referencia NEC 2017 250.53(A)(3)  deberán estar separados cuando 
menos por 1.80 metros.  
 
238. 250-60 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉ REZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
250-60. Uso de las terminaciones de las varillas de pararrayos. Los conductores y 
los electrodos de tuberías, varillas, o placa enterrados, usados para la puesta a tierra 
de varil las de pararrayos, no se deben utilizar en lugar de los electrodos de puesta a 
tierra exigidos en 250 -50 para la puesta a tierra de sistemas de alambrado y equipo. 
Esta disposición no prohíbe los requerimientos de unión de los electrodos de puesta a 
tierra  de los diferentes sistemas.  
Debe decir:  
Eliminar seccion repetida con texto incorrecto  
Soporte o fundamento:  
Eliminar seccion repetida con texto incorrecto  NO PROCEDE  
No se identifica la propuesta  
239. 250-60 ROBERTO RUELAS 
GOMEZ  
FECIME  Dice:  
250-60. Us o de los dispositivos de terminación de  pararrayos. Los conductores y 
los electrodos de tuberías, varillas, o placa enterrados, usados para la puesta a tierra 
de los dispositivos de terminación  de  pararrayos,  
Debe decir:  
250-60. Uso de los electrodos de p uesta a tierra de  los pararrayos. Los 
conductores y los electrodos de tuberías, varillas, o placa enterrados, usados para la 
puesta a tierra de los pararrayos,  
Soporte o fundamento:  
Se sugiere corregir el texto para que se comprenda, ya que en México no se  conoce 
algo que con el nombre de dispositivo de terminación de pararrayos.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
250-60. Uso de los electrodos de 
puesta a tierra de los pararrayos. 
Los conductores y los electrodos de 
tuberías, varillas, o placa ent errados, 
usados para la puesta a tierra de los 
electrodos de puesta a tierra de los 
pararrayos, no se deben utilizar en 
lugar de los electrodos de puesta a 
tierra exigidos en 250 -50 para la 
puesta a tierra de sistemas de 
alambrado y equipo  
 
240. 250-62 CANAME  Dice:   
250-62. Material del conductor del electrodo de puesta a tierra. El conductor del 
electrodo de puesta a tierra debe ser de cobre, aluminio o aluminio revestido de cobre 
o los ítems permitidos en la sección 250 -68 (c). El material seleccionado d ebe ser 
resistente a cualquier condición corrosiva existente en la instalación o debe estar 
protegido adecuadamente contra la corrosión. Los conductores tipo cable deben ser 
sólidos o trenzados, aislados, recubiertos o desnudos.  
Debe decir:  
250-62. Materia l del conductor del electrodo de puesta a tierra. El conductor del 
electrodo de puesta a tierra debe ser de cobre o aluminio o  aluminio revestido de cobre   
o los ítems permitidos en la sección 250 -68 (c). El material seleccionado debe ser 
resistente a cual quier condición corrosiva existente en la instalación o debe estar 
protegido adecuadamente contra la corrosión. Los conductores tipo cable deben ser NO PROCEDE  
 
Los materiales mencionados son 
adecuados para lo especificado        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   sólidos o trenzados, aislados, recubiertos o desnudos.  
Soporte o fundamento:  
Permitir el uso de conductores  de cobre y aluminio para cuidar la seguridad contra 
riesgos de choque eléctrico por la pérdida de la puesta a tierra por el uso de 
conductores de aluminio recubiertos de cobre.  
241. 250-64 CANAME  Dice:   
250-64. Instalación del conductor del electrodo de puesta a tierra. Los conductores 
de electrodos de puesta a tierra en la acometida, en cada edificio o estructura cuando 
están alimentados por alimentadores o circuitos derivados, o en un sistema derivado 
separado, se deben instalar como se especifica en (a) hasta (f) siguientes.  
a) Conductores de aluminio o de aluminio recubierto de cobre. No se deben usar 
conductores de electrodos de puesta a tierra de aluminio desnudo o aluminio 
recubierto de cobre, cuando están en contacto directo con la mampostería o la tierra, o 
cuando estén sujetos a condiciones corrosivas. Si se usan conductores del electrodo 
de puesta a tierra de aluminio o de aluminio recubierto de cobre en exteriores, no  
deben instalarse a menos de 45 centímetros del suelo o de la tierra  
Debe decir:  
250-64. Instalación del conductor del electrodo de puesta a tierra. Los 
conductores de electrodos de puesta a tierra en la acometida, en cada edificio o 
estructura cuando están a limentados por alimentadores o circuitos derivados, o en un 
sistema derivado separado, se deben instalar como se especifica en (a) hasta (f) 
siguientes.  
a) Conductores de aluminio   o de aluminio recubierto de cobre . No se deben usar 
conductores de electrod os de puesta a tierra de aluminio desnudo  o aluminio 
recubierto de cobre , cuando están en contacto directo con la mampostería o la tierra, o 
cuando estén sujetos a condiciones corrosivas. Si se usan conductores del electrodo 
de puesta a tierra de aluminio   en exteriores, no  deben instalarse a menos de 45 
centímetros del suelo o de la tierra.  
Soporte o fundamento:  
Permitir el uso de conductores de cobre y aluminio para cuidar la seguridad contra 
riesgos de choque eléctrico por la pérdida de la puesta a tie rra por el uso de 
conductores de aluminio recubiertos de cobre.  NO PROCEDE  
 
Los materiales mencionados son 
adecuados para lo especificado  
 
242. 250-64 a)  
 Mtro. Enrique Balam 
Romero  Dice:   
Conductores de aluminio o de aluminio recubierto de cobre. No se d eben usar 
conductores de electrodos de puesta a tierra de aluminio desnudo o aluminio 
recubierto de cobre, cuando están en contacto directo con la mampostería o la tierra, o 
cuando estén sujetos a condiciones corrosivas. Si se usan conductores del electrod o 
de puesta a tierra de aluminio o de aluminio recubierto de cobre en exteriores, no 
deben instalarse a menos de 45 centímetros del suelo o de la tierra  
Debe decir:  
Conductores de aluminio o de aluminio recubierto de cobre. No se deben usar NO PROCEDE  
 
Los materiales mencionados son 
adecuados para lo especificado   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       conductores de electrodos de puesta a tierra de aluminio desnudo o aluminio 
recubierto de cobre, cuando están en contacto directo con la mampostería o la tierra, ni 
en canalización en base a fierro o cuando estén sujetos a condiciones corrosivas. Si se 
usan conductores d el electrodo de puesta a tierra de aluminio o de aluminio recubierto 
de cobre en exteriores, no deben instalarse a menos de 45 centímetros del suelo o de 
la tierra.  
Soporte o fundamento:  
El contacto del conductor de aluminio con elementos de fierro produce  corrosión 
galvánica del aluminio disminuyendo la sección transversal en el punto de contacto, en 
caso de corriente de falla por el conductor de aluminio, se incrementa la posibilidad de 
ruptura del metal en ese punto. Condiciones de polvo y humedad intens ifican el 
proceso galvánico que propicia el deterioro progresivo en el conductor y somete al 
usuario a riesgo innecesario.  
 
243. 250-64 
(f)(3)  ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE Dice:  
(3) Se permitirá que los puentes de unión desde los electrodos de puesta a tierra 
estén conectados a una barra principal de cobre o aluminio no menor a 6 de espesor x 
50 milímetros de ancho y de largo suficiente para acomodar el número de 
terminac iones necesarias para la instalación  
Debe decir:  
(3) Se permitirá que los puentes de unión desde los electrodos de puesta a tierra 
estén conectados a una barra principal de cobre o aluminio no menor a 6 milímetros de 
espesor x 50 milímetros de ancho y de l argo suficiente para acomodar el número de 
terminaciones necesarias para la instalación  
Soporte o fundamento:  
Editorial NEC 2017  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
3) Se permitirá que los puentes 
de unión desde los electrodos de 
puesta a tierra e stén conectados a una 
barra principal de cobre o aluminio no 
menor a 6 milímetros de espesor x 50 
milímetros de ancho y de largo 
suficiente para acomodar el número  
 
244. 250-66 
 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ  
FECIME  Dice: 250 -66 
a) Conexiones a uno o más elect rodos de varilla, tubería o placa.  Si el 
conductor del electrodo de puesta a tierra o del puente de unión está conectado a uno 
o múltiples electrodos de varilla, tubería o placa o cualquier combinación de éstos, 
como se permite en 250 -52(a)(5) o (a)(7), no  se extiende a otros tipos de electrodos 
que requieren un conductor de mayor tamaño, el conductor de electrodo de puesta a 
tierra  no se requerirá que esa porción del conductor, que es la única conexión al 
electrodo de puesta a tierra, sea mayor de 13.3 mm2  (6 AWG) si es alambre  de cobre, 
o de 21.2 mm2 (4 AWG) si es alambre  de aluminio.  
Debe decir: 250 -66 
a) Conexiones a uno o más electrodos de varilla, tubería o placa.  Si el 
conductor del electrodo de puesta a tierra o del puente de unión está conectado a uno 
o múltiples electrodos de varilla, tubería o placa o cualquier combinación de éstos, 
como se permite en 250 -52(a)(5) o (a)(7), no se extiende a otros tipos de electrodos 
que requieren un conductor de mayor tamaño, no se requerirá que esa porción del 
conductor, que es la única conexión al electrodo de puesta a tierra, sea mayor de 13.3 
mm2 (6 AWG) si es conductor de cobre, o de 21.2 mm2 (4 AWG) si es conductor  de PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para queda r como sigue:  
a) Conexiones a uno o más 
electrodos de varilla, tubería o 
placa.  Si el conductor del electrodo de 
puesta a tierra o del puente de unión 
está conectado a uno so lo o a 
múltiples electrodos de varilla, tubería 
o placa o cualquier combinación d e 
éstos, como se permite en 250 -
52(a)(5) o (a)(7), no se extiende a otros 
tipos de electrodos que requieran un 
conductor de mayor tamaño, no se 
requerirá que esa porción del 
conductor, que es la única conexión al 
electrodo de puesta a tierra, sea mayor 
de 13.3 mm2 (6 AWG) si es de cobre,       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   aluminio.  
Soporte o fundamento:  Primeramente, un alambre es una barra metálica, por lo 
que no es lo mismo que un cable. Por lo que se sugiere corregir el término.  
Segundo, el texto está mal redactado, por lo que se sugiere eliminar esas palabras 
tachadas en rojo para que diga lo mismo que el NEC 2017.  o de 21.2 mm2 (4 AWG) si es de 
aluminio  
245. 250-68  
(c)(1)  ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
(1) Se permitirá que la tubería interior metálica para agua que es eléctricamente 
continua con un electrodo metálic o de tubería de agua enterrada ubicada a no más de 
1.50 metros del punto de entrada del edificio, se extienda la conexión a un electrodo o 
electrodos. La tubería de agua metálica interior ubicada a más de 1.50 m desde el 
punto de entrada al edificio no deb e utilizarse como conductor para interconectar los 
electrodos del sistema de electrodos de puesta a tierra  
Debe decir:  
(1) Se permitirá que la tubería interior metálica para agua que es eléctricamente 
continua con un electrodo metálico de tubería metálica de agua enterrada 
ubicada a no más de 1.50 metros del punto de entrada del edificio, se 
extienda la conexión a un electrodo o electrodos. La tubería de agua 
metálica interior ubicada a más de 1.50 m desde el punto de entrada al 
edificio no debe utilizarse como conductor para interconectar los electrodos 
del sistema de electrodos de puesta a tierra.   
Soporte o fundamento:  
Editorial NEC 2017  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
(1) Se permitirá que la tubería 
metálica interior para agua que es 
eléctri camente continua con un 
electrodo de tubería metálica de agua 
enterrada ubicada a no más de 1.50 
metros del punto de entrada del 
edificio, se extienda la conexión a un 
electrodo o electrodos. La tubería de 
agua metálica interior ubicada a más 
de 1.50 m des de el punto de entrada 
al edificio no debe utilizarse como 
conductor para interconectar los 
electrodos del sistema de electrodos 
de puesta a tierra.  
 
 
246. 250-68.  Ing. Jaime Bernal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
c) Conexiones del conductor del electrodo de puesta a tierra  
(2) Debe permitirse que el acero estructural metálico de un edificio se utilice como 
conductor para interconectar los electrodos que son parte del sistema de electrodos de 
puesta a tierra o como un conductor de electrodo de puesta a tierra. Los pe rnos de 
sujeción que aseguran la columna de acero estructural que están conectados a un 
electrodo cubierto de concreto que cumple con la sección 250 -52(a)(3) y se encuentra  
en la base o cimentación de soporte, se permite  conectar el marco estructural metál ico 
de un edificio o estructura al electrodo de puesta a tierra embebido en el concreto.  
Debe decir:  
c) Conexiones del conductor del electrodo de puesta a tierra.  
(2) Debe permitirse que el acero estructural metálico de …que cumple con la sección 
250-52(a)(3) y se encuentran en la base o cimentación de soporte, deben permitir  
conectar el marco estructural metálico de un edificio o estructura al electrodo de puesta PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
(2) Debe permitirse que el acero 
estructural metálico de … que cumple 
con la sección 250 -52(a)(3) y se 
encuentran en la base o cimentación 
de soporte, se permite conectar el 
marco estructural metálico de un 
edificio o estructura al electrodo de 
puesta a tierra embebido en el 
concreto. Los pernos de s ujeción se 
conectarán al electrodo recubierto con 
concreto mediante soldadura, 
soldadura exotérmica, los amarres de 
unión de acero usuales u otros medios 
aprobados.   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       a tierra embebido en el concreto.  
Soporte o fundamento:  
La traducción debería modificarse e n las palabras marcadas en texto rojo con el 
propósito de hacer más entendible la descripción de la traducción que se ha realizado 
del texto del NEC en esta sección.   
247.  
250-102. 
Conductores 
puestos a tierra, 
conductores de 
unión y puentes 
de unión.  
 ANCE 
 Dice:   
a) Material. Los puentes de unión de equipos deben ser de cobre, aluminio, aluminio 
recubierto de cobre o de otro material resistente a la corrosión. Un puente de unión 
debe ser un alambre, una barra, un tornillo o un conductor similar adecuado.  
Debe decir:  
a) Material.  Los puentes de unión de equipos deben ser de cobre, aluminio o de otro 
material resistente a la corrosión.  Un puente de unión debe ser un alambre, una barra, 
un tornillo o un conductor similar adecuado.  
Soporte o fundamento:  
Por s eguridad para conductores puestos a tierra, conductores de unión y puentes de 
unión, no se acepta incluir aluminio recubierto de cobre.  
Incongruencia con la Tabla 250 -102(c)(1), donde no se incluye al conductor aluminio 
recubierto de cobre.  PROCEDE  
Se modi fica para quedar como sigue:  
a) Material. Los puentes de unión de 
equipos deben ser de cobre, aluminio o 
de otro material resistente a la 
corrosión. Un puente de unión debe 
ser un alambre, una barra, un tornillo o 
un conductor similar adecuado  
 
248.  
250-104. Unión 
de sistemas de 
tubería y metal 
estructural 
expuesto.  
 ANCE  
 Dice:   
a) Tubería metálica para agua.   
2) Edificios de ocupaciones múltiples. Edificios de varios lugares con distintos usos. 
En edificios de varios lugares con distintos usos, en donde  el(los) sistema(s) de tubería 
metálica para agua instalado(s) en, o fijado(s) al edificio o estructura destinada a las 
ocupaciones individuales está aislado metálicamente de todos los otros lugares 
mediante el uso de tubería no metálica para agua, se perm itirá que el(los) sistema(s) 
de tubería metálica para agua de cada lugar esté unida a la terminal de puesta a tierra 
de equipos de la envolvente del tablero de alumbrado y control o del tablero de 
distribución (diferente del equipo de acometida) que alimen ta ese lugar. El puente de 
unión se debe dimensionar de acuerdo con la Tabla 250 -102(d).  
3) Varios edificios o estructuras alimentadas por alimentadores o circuitos 
derivados.   
Los puentes de unión se deben dimensionar de acuerdo con 250 -102(c)(1), basado  en 
el tamaño de los conductores del alimentador o del circuito derivado que alimentan el 
edificio o estructura. No se exigirá que el puente de unión sea de mayor tamaño que el 
conductor de fase de mayor tamaño del alimentador o del circuito derivado que 
alimenta al edificio o estructura.  
Debe decir:  
2) Edificios de ocupaciones múltiples. Edificios de varios lugares con distintos usos. 
En edificios de varios lugares con distintos usos, en donde el(los) sistema(s) de tubería PROCEDE  
Se m odifica para quedar como sigue:  
2) Edificios de ocupaciones 
múltiples.  Edificios de varios lugares 
con distintos usos. En edificios de 
varios lugares con distintos usos, en 
donde el(los) sistema(s) de tubería 
metálica para agua instalado(s) en, o 
fijado(s)  al edificio o estructura 
destinada a las ocupaciones 
individuales está aislado 
metálicamente de todos los otros 
lugares mediante el uso de tubería no 
metálica para agua, se permitirá que 
el(los) sistema(s) de tubería metálica 
para agua de cada lugar esté unida a 
la terminal de puesta a tierra de 
equipos de la envolvente del tablero de 
alumbrado y control o del tablero de 
distribución (diferente del equipo de 
acometida) que alimenta ese lugar. El 
puente de unión se debe dimensionar       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   metálica para agua instalado(s) e n, o fijado(s) al edificio o estructura destinada a las 
ocupaciones individuales está aislado metálicamente de todos los otros lugares 
mediante el uso de tubería no metálica para agua, se permitirá que el(los) sistema(s) 
de tubería metálica para agua de ca da lugar esté unida a la terminal de puesta a tierra 
de equipos de la envolvente del tablero de alumbrado y control o del tablero de 
distribución (diferente del equipo de acometida) que alimenta ese lugar. El puente de 
unión se debe dimensionar de acuerdo con 250 -102(d).  
3) Varios edificios o estructuras alimentadas por alimentadores o circuitos 
derivados.   
Los puentes de unión se deben dimensionar de acuerdo con la Tabla 250 -102(c)(1) , 
basado en el tamaño de los conductores del alimentador o del circuito d erivado que 
alimentan el edificio o estructura. No se exigirá que el puente de unión sea de mayor 
tamaño que el conductor de fase de mayor tamaño del alimentador o del circuito 
derivado que alimenta al edificio o estructura.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017, en 250.104:  
En a) 2) eliminar la referencia final “con la Tabla” ya que dicha tabla no existe, se 
refiere al párrafo 250.102(d).  
En a) 3) debe adicionarse “la Tabla” antes de 250 -102(c)(1) porque aquí si se refieren 
a la tabla.  de acuerdo con 250 -102(d) . 
 
 
249. 250-104. Unión 
de sistemas de 
tubería y metal 
estructural 
expuesto.  
 Ing. Jaime Bernal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
a) Tubería metálica para agua.  
2) Edificios de ocupaciones múltiples. …. El puente de unión se debe dimensionar  
de acuerdo con la Tabla 250 -102(d).  
Debe decir:  
a) Tubería metálica para agua.  
2) Edificios de ocupaciones múltiples. … El puente de unión se debe dimensionar 
de acuerdo con 250 -102(d).  
Soporte o fundamento:  
En el texto marcado en rojo  en esta sección, la referencia de la tabla 250 -102 (d) es 
incorrecta por una traducción errónea del párrafo señalado (dicha tabla no está ni en el 
NEC 2017 ni en el proyecto de NOM -001). Debe decir: …se debe dimensionar de 
acuerdo con 250 -102 d)  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
El puente de unión se debe 
dimensionar de acuerdo con 250 -
102(d).  
250.  
250-118. Tipos 
de conductores 
de puesta a ANCE  
 Dice:   
(12) El armazón de ensambles de cables aislados (cablebus), como se permite en 370 -
60(1).  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
El armazón de canalizaciones 
prealambradas (cablebus), como se  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       tierra de 
equipos.  
 Debe decir:  
(12) El armazón de canalizaciones prealambradas, como se permite en 370 -60(1).  
Soporte o fundamento:  
Con base en la NMX -Z-013-SCFI -2015, los términos tienen que estar en español:  
El término correcto es “canalización prealambrada” y debe eliminarse el término 
“cablebus”. Unif ormizar el término correcto en todo el texto del proyecto de NOM -001. permite en 370 -60(1).  
 
251. 250-118 CANAME  Dice:   
250-118. Tipos de conductore s de puesta a tierra de equipos. El conductor de 
puesta a tierra de equipos, llevado junto o encerrado con los conductores del circuito, 
debe ser uno o más o una combinación de los siguientes:  
(1) Un conductor de cobre, aluminio o aluminio recubierto de co bre. Este conductor 
debe ser sólido o cableado; aislado, cubierto o desnudo; en forma de un alambre o una 
barra de cualquier forma.  
Debe decir:  
250-118. Tipos de conductores de puesta a tierra de equipos. El conductor de 
puesta a tierra de equipos,  
llevado  junto o encerrado con los conductores del circuito, debe ser uno o más o una 
combinación de los  siguientes:  
(1) Un conductor de cobre o aluminio  o aluminio recubierto de cobre . Este conductor 
debe ser sólido o cableado; aislado, cubierto o desnudo; en fo rma de un alambre o una 
barra de cualquier forma.  
Soporte o fundamento:  
Permitir el uso de conductores de cobre y aluminio para cuidar la seguridad contra 
riesgos de choque eléctrico por la pérdida de la puesta a tierra por el uso de 
conductores de alumini o recubiertos de cobre.  NO PROCEDE  
 
Los materiales mencionados son 
adecuados para lo especificado  
252. 250-120 CANAME  Dice:   
250-120. Instalación del conductor de puesta a tierra de equipos. Un conductor 
de puesta a tierra de equipos se debe instalar de a cuerdo con (a), (b) y (c).  
a) Canalizaciones, charolas portacables, cable armado, canalizaciones 
prealambradas o cubiertas de cable. Cuando el conductor de puesta a tierra consiste 
de una canalización, charola portacables, cable armado, armazón de ensamble  de 
cables o cubierta de cable, o cuando sea un alambre dentro de una canalización o 
cable, se debe instalar de acuerdo con las disposiciones aplicables en esta NOM, 
usando los accesorios para las uniones y terminaciones aprobados para su uso con el 
tipo d e canalización o cable utilizado. Todas las conexiones, uniones y accesorios NO PROCEDE  
 
Los materiales mencionados son 
adecuados para lo especificado        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   deben quedar apretadas, mediante el uso de las herramientas adecuadas.  
b) Conductores de aluminio y aluminio recubierto de cobre. Se permitirán los 
conductores de puesta a tierra de equipos, de aluminio y de aluminio recubierto de 
cobre desnudo o aislado. Los conductores desnudos no deben estar en contacto 
directo con la mampostería o la tierra ni estar expuestos a condiciones corrosivas. Los 
conductores de aluminio o aluminio recu bierto de cobre no deben terminarse a 45 
centímetros de la tierra o menos.  
Debe decir:  
250-120. Instalación del conductor de puesta a tierra de equipos. Un conductor 
de puesta a tierra de equipos se debe instalar de acuerdo con (a), (b) y (c).  
a) Canalizac iones, charolas portacables, cable armado, canalizaciones 
prealambradas o cubiertas de cable. Cuando el conductor de puesta a tierra consiste 
de una canalización, charola portacables, cable armado, armazón de ensamble de 
cables o cubierta de cable, o cuand o sea un alambre dentro de una canalización o 
cable, se debe instalar de acuerdo con las disposiciones aplicables en esta NOM, 
usando los accesorios para las uniones y terminaciones aprobados para su uso con el 
tipo de canalización o cable utilizado. Todas  las conexiones, uniones y accesorios 
deben quedar apretadas, mediante el uso de las herramientas adecuadas.  
b) Conductores de aluminio  y aluminio recubierto de cobre . Se permitirán los 
conductores de puesta a tierra de equipos de aluminio  y de aluminio recubierto de 
cobre . Los conductores desnudos no deben estar en contacto directo con la 
mampostería o la tierra ni estar expuestos a condiciones corrosivas. Los conductores 
de aluminio no deben terminarse a 45 centímetros de la tierra o menos  
Soporte o fun damento:  
Permitir el uso de conductores de cobre y aluminio para cuidar la seguridad contra 
riesgos de choque eléctrico por la pérdida de la puesta a tierra por el uso de 
conductores de aluminio recubiertos de cobre.  
 
253. 250-120 b)  
 Mtro. Enrique Balam 
Romero  Dice:   
Conductores de aluminio y aluminio recubierto de cobre. Se permitirán los conductores 
de puesta a tierra de equipos, de aluminio y de aluminio recubierto de cobre desnu do o 
aislado. Los conductores desnudos no deben estar en contacto directo con la 
mampostería o la tierra ni estar expuestos a condiciones corrosivas. Los conductores 
de aluminio o aluminio recubierto de cobre no deben terminarse a 45 centímetros de la 
tierra o menos.  
Debe decir:  
Conductores de aluminio y aluminio recubierto de cobre. Se permitirán los conductores 
de puesta a tierra de equipos, de aluminio y de aluminio recubierto de cobre desnudo o 
aislado. Los conductores desnudos no deben estar en contact o directo con la 
mampostería o la tierra, ni estar en contacto con elementos metálicos a base de fierro 
como canalizaciones o soportes de cableado, ni estar expuestos a condiciones 
corrosivas. Los conductores de aluminio o aluminio recubierto de cobre no d eben 
terminarse a 45 centímetros de la tierra o menos. Se deberá tener especial atención en 
los contactos que se colocan a distancia menor a 45 del suelo principalmente en NO PROCEDE  
Lo argumentado se previene con la 
distancia mínima a tierra que se 
establece   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       aquellos instalados en el exterior, sin demérito de la observación en todos los ubic ados 
en planta baja, sótanos y pisos bajo el nivel del terreno natural.  
Soporte o fundamento:  
El contacto del conductor de aluminio con elementos de fierro produce corrosión 
galvánica del aluminio disminuyendo la sección transversal en el punto de contacto , en 
caso de corriente de falla por el conductor de aluminio, este fenómeno incrementa la 
posibilidad de ruptura del metal en ese punto. Condiciones de polvo y humedad 
intensifican el proceso galvánico que propicia el deterioro progresivo en el conductor y  
somete al usuario a riesgo innecesario.  
 
254. 250-121 
exc ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
250-121. Uso de los conductores de puesta a tierra de equipos . Un conductor 
de puesta a tierra de equipos no se debe utilizar como conductor del electrodo de 
puesta a tierra.  
Excepción:  Debe permitirse que un conductor tipo cable  de puesta a tierra de 
equipos instalado de conformidad con lo establecido en la sección  250-6(a) y con los 
requisitos aplicables tanto al conductor  de puesta a tierra del equipo como al 
conductor del electrodo de puesta a tierra, descritos en las Partes B, C  y D del 
presente artículo, se use tanto como conductor de puesta a tierra del equi po como 
conductor del electrodo de puesta a tierra.  
Debe decir:  
250-121. Uso de los conductores de puesta a tierra de equipos. Un conductor 
de puesta a tierra de equipos no se debe utilizar como conductor del electrodo de 
puesta a tierra.  
Excepción:  Debe p ermitirse que un conductor de puesta a tierra de equipos tipo 
alambre instalado de conformidad con lo establecido en la sección 250 -6(a) y con los 
requisitos aplicables tanto al conductor  de puesta a tierra del equipo como al 
conductor del electrodo de pu esta a tierra, descritos en las Partes B, C  y D del 
presente artículo, se use tanto como conductor de puesta a tierra del equipo como 
conductor del electrodo de puesta a tierra.  
Soporte o fundamento:  
Editorial NEC 2017  PROCEDE  
Se modifica para quedar com o sigue:  
Excepción:  Debe permitirse que 
un conductor tipo alambre de puesta a 
tierra de equipos instalado de 
conformidad con lo establecido en la 
sección 250 -6(a) y con los requisitos 
aplicables tanto al conductor  de 
puesta a tierra del equipo como al 
conductor del electrodo de puesta a 
tierra, descritos en las Partes B, C  y D 
del presente artículo, se use tanto 
como conductor de puesta a tierra del 
equipo como conductor del electrodo 
de puesta a tierra.  
 
255. 250-122 Ing. Gilberto 
Sánchez Alcalá  Dice:   
Tabla 250 -122.- Tamaño mínimo de los conductores de puesta a tierra para 
canalizaciones y equipos  
Debe decir:  
Tabla 250 -122.- Tamaño mínimo de los conductores de puesta a tierra para 
canalizaciones y equipos  
Reubicar tabla a la sección correspondiente, en el texto se encuentra en la 
sección 250 -126 
Soporte o fundamento:  
Reubicar tabla 250 -122 a la sección 250 -122 ya que esta se encuentra en el cuerpo de 
la sección 250 -126 NO PROCEDE  
La ubicación obedece a razones 
editoriales        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   256. 250-122 CANAME  Dice:   
Gene ral. Los conductores de puesta a tierra de equipos, de cobre, aluminio, o aluminio 
recubierto de cobre, del tipo alambre, no deben ser de tamaño menor a los mostrados 
en la Tabla 250 -122, pero en ningún caso se exigirá que sean mayores que los 
conductores de los circuitos que alimentan el equipo. Cuando se usa una charola para 
cables, canalización, blindaje o cable armado como conductor de puesta a tierra de 
equipos, como se establece en 250 -118 y 250 -134(a), se debe cumplir con 250 -4(a) (5) 
o (b)(4).  
Debe decir:  
a) General. Los conductores de puesta a tierra de equipos de cobre o aluminio  o 
aluminio recubierto de cobre , no deben ser de tamaño menor a los mostrados en la 
Tabla 250 -122, pero en ningún caso se exigirá que sean mayores que los conductores 
de los circuitos que alimentan el equipo. Cuando se usa una charola para cables, 
canalizaciones, blindaje o cable armado como conductor de puesta a tierra de equipos, 
como se establece en 250 -118 y 250 -134 (a), se debe cumplir con 250 -4(a)(5) o (b)(4).  
Soporte  o fundamento:  
Permitir el uso de conductores de cobre y aluminio para cuidar la seguridad contra 
riesgos de choque eléctrico por la pérdida de la puesta a tierra por el uso de 
conductores de aluminio recubiertos de cobre.  NO PROCEDE  
La propuesta está incl uida en la Tabla 
correspondiente  
 
257. 
250-122. 
Tamaño de los 
conductores de 
puesta a tierra 
de equipos.  
 Ing. Jaime Bernal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
b) Incremento en el tamaño. Cuando se incrementa el tamaño de los conductores de 
fase, del tamaño mínimo que ti ene una ampacidad suficiente para la instalación 
prevista, los conductores de puesta a tierra de equipos , si hay instalados, se debe 
incrementar el tamaño de los conductores, proporcionalmente al área en mm2 o kcmil 
de los conductores de fase.  
 
(1) Instala ción de los conductores en canalizaciones, canales auxiliares o 
charolas portacables.  
(a) Una sola canalización o charola portacables. Si se instalan conductores en paralelo 
en la misma canalización o en la misma charola portacables, se permitirá un solo 
conductor como conductor de puesta a tierra del equipo. El conductor de puesta a 
tierra del equipo deberá dimensionarse de acuerdo con 250 -122, basado en el 
dispositivo de protección contra sobrecorriente para el alimentador o circuito derivado. 
Los conduct ores de puesta a tierra del equipo instalados en charolas portacables 
deben cumplir con los requisitos mínimos de 392 -10(b)(1)(c). Se permite que las 
charolas portacables o canales auxiliares metálicos de acuerdo con 250 -118 o 
charolas portacables que cump lan con 392 -60(b) se utilicen como el conductor de 
puesta a tierra del equipo.  
(b) Canalizaciones múltiples. Si se instalan conductores en paralelo en canalizaciones 
múltiples, los conductores de puesta a tierra del equipo, cuando se usen, se instalarán PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
b) Incremento en el tamaño. Cuando 
se incrementa el tamaño de los 
conductores de fase, del tamaño 
mínimo que tiene una  de ampacidad 
suficiente para la instalación prevista, 
los conductores de puesta a tierra de 
equipos, si los hay i nstalados, se debe 
increm entar el  tamaño de los 
conductores, proporcionalmente al 
área en mm2 o kcmil de los 
conductores de fase  
… 
(a) Una sola canalización o charola 
portacables. Si se instalan conductores 
en paralelo en la misma canalización o 
en la misma charola portacables, se  
permitirá un solo conductor como 
conductor de puesta a tierra del 
equipo. El conductor de puesta a tierra 
del equipo deberá dimensionarse de 
acuerdo con 250 -122, basado en el  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       en paralelo en cada canalización. El conductor de puesta a tierra del equipo instalado 
en cada canalización debe dimensionarse de acuerdo con la sección 250 -122, basado 
en el dispositivo de protección contra sobrecorriente para el alimentador o circuito 
derivado.  
Se permite que las charolas portacables o canales auxiliares metálicos de 
acuerdo con 250 -118 o charolas portacables que cumplan con 392 -60(b) se utilicen 
como el conductor de puesta a tierra del equipo.  dispositivo de protección contra 
sobrecorriente para el alimentador o 
circuito d erivado.  Los conductores de 
puesta a tierra del equipo instalados en 
charolas portacables deben cumplir 
con los requisitos mínimos de 392 -
10(b)(1)(c). Se permite que las 
charolas portacables  canalizaciones  
 
 
   (2) Cables Multiconductores.  
c) Los conduc tores de puesta a tierra de equipos instalados en charolas portacable 
deberán cumplir con los requisitos mínimos de 392 -10(b)(1)(c). Se permite que las 
charolas portacables o canales auxiliares metálicos de acuerdo con 250 -118 o 
charolas portacables que cu mplan con 392 -60(b) se utilicen como el conductor de 
puesta a tierra del equipo.  
Debe decir:  
b) Incremento en el tamaño. Cuando se incrementa el tamaño de los conductores de 
fase, del tamaño mínimo que tiene una ampacidad suficiente para la instalación 
prevista, los conductores de puesta a tierra de equipos , si hay instalados, se debe 
incrementar el tamaño de los conductores, proporcionalmente al área en mm2 o kcmil 
de los conductores de fase.  
 
(1) Instalación de los conductores en canalizaciones, canales a uxiliares o 
charolas portacables.  
(a) Una sola canalización o charola portacables. Si se instalan conductores en paralelo 
en la misma canalización o en la misma charola portacables, se permitirá un solo 
conductor como conductor de puesta a tierra del equip o. El conductor de puesta a 
tierra del equipo deberá dimensionarse de acuerdo con 250 -122, basado en el 
dispositivo de protección contra sobrecorriente para el alimentador o circuito derivado. 
Los conductores de puesta a tierra del equipo instalados en cha rolas portacables 
deben cumplir con los requisitos mínimos de 392 -10(b)(1)(c). Se permite que las 
canalizaciones metálicas o canales auxiliares metálicos de acuerdo con 250 -118 
o charolas portacables que cumplan con 392 -60(b) se utilicen como el conductor de 
puesta a tierra del equipo.  
(b) Canalizaciones múltiples. Si se instalan conductores en paralelo en canalizaciones 
múltiples, los conductores de puesta a tierra del equipo, cuando se usen, se instalarán 
en paralelo en cada canalización. El conductor de puesta a tierra del equipo instalado 
en cada canalización debe dimensionarse de acuerdo con la sección 250 -122, basado 
en el dispositivo de protección contra sobrecorriente para el alimentador o circuito 
derivado.  
Se permite que las canalizaciones metálic as o canales auxiliares metálicos de 
acuerdo con 250 -118 o charolas portacables que cumplan con 392 -60(b) se utilicen 
como el conductor de puesta a tierra del equipo.  
(2) Cables Multiconductores.  metálicas o canales auxiliares 
metálicos de acuerdo con 250 -118 o 
charolas portacables que cumplan con 
392-60(b) se utilicen como el conductor 
de puesta a tierra del equipo . 
 
(b) Canalizaciones múltiples. Si se 
instalan conductores en paralelo en 
canalizaciones múltiples, los 
conductores de puesta a tierra del 
equipo, cuando se usen, se instalarán 
en paralelo en cada canalización.  El 
conductor de puesta a tierra del equipo 
instalado en cada canalización debe 
dimensionarse de acuerdo con la 
sección 250 -122, basado en el 
dispositivo de protección contra 
sobrecorriente para el alimentador o 
circuito derivado. Se per mite que las 
canalizaciones metálicas o canales 
auxiliares metálicos de acuerdo con 
250-118 o charolas portacables que 
cumplan con 392 -60(b) se utilicen 
como el conductor de puesta a tierra 
del equipo.  
 
(2) Cables Multiconductores.  
c) … Se permite que las  
canalizaciones metálicas o canales 
auxiliares metálicos de acuerdo con 
250-118 o charolas portacables que 
cumplan con 392 -60(b) se utilicen 
como el conductor de puesta a tierra 
del equipo.        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   c) Los conductores de puesta a tierra de equipos instalados  en charolas portacable 
deberán cumplir con los requisitos mínimos de 392 -10(b)(1)(c). Se permite que las 
charolas portacables que cumplan con 392 -60 b), canalizaciones metálicas o 
canales auxiliares de acuerdo con 250 -118, se utilicen como conductores de 
puesta a tierra de equipoo .  
Soporte o fundamento:  
Se propone modificar la traducción incorrecta que se hizo del NEC 2017 ( marcada en 
texto rojo) . 
 
258. 250-122 b)  Ing. Gilberto 
Sánchez Alcalá  Dice:   
b) Increment o en el tamaño. Cuando se incrementa el tamaño de los conductores de 
fase, del tamaño mínimo que tiene una ampacidad suficiente para la instalación 
prevista, los conductores de puesta a tierra de, si hay instalados, se debe incrementar 
el tamaño de los con ductores, proporcionalmente al área en mm2 o kcmil de los 
conductores de fase  
Debe decir:  
b) Incremento en el tamaño. Cuando para compensar la caída de voltaje se 
incrementa el tamaño de los conductores de fase, del tamaño mínimo que tiene una 
ampacidad su ficiente para la instalación prevista, los conductores de puesta a tierra de, 
si hay instalados, se debe n incrementar el tamaño de los conductores , 
proporcionalmente al área en mm2 o kcmil de los conductores de fase  
Soporte o fundamento:  
Corrección de trad ucción de la fuente y considerando la Nota acalaratoria que 
aparece en el NEC 2017  250 -112 (B)  
(B) Increased in Size. Where ungrounded conductors are increased in size from the 
minimum size that has sufficient ampacity for the intended installation, wire -type 
equipment grounding conductors, where installed, shall be increased in size 
proportionately, according to the circular mil are of the ungrounded conductors.  
Generally, the minimum -sized EGC is selected from Table 250.122 based on the rating 
or setting  of the feeder or branch -circuit OCPD(s). Where the ungrounded circuit 
conductors are increased in size to compensate for voltage drop, the EGCs must 
be increased proportionately. This will lower the overall impedance of the ground -fault 
current return pat h, 
which will facilitate operation of the OCPD in the event of a line -toground fault.  NO PROCEDE  
No se identifica el soporte de la 
propuesta  
 
259. 250-122 
(b) ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
b) Incremento en el tamaño. Cuando se incrementa el tamaño de los conductores 
de fase, del tamaño mínimo que tiene una ampacidad suficiente para la instalación 
prevista, los conductores de puesta a tierra de, si hay instalados, se debe incrementar 
el tamaño de los conductores, proporcionalmente al área e n mm2 o kcmil de los 
conductores de fase.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
b) Incremento en  el tamaño. 
Cuando se incrementa el tamaño de 
los conductores de fase, del tamaño 
mínimo que tiene una ampacidad  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Debe decir:  
b) Incremento en el tamaño. Cuando se incrementa el tamaño de los conductores 
de fase, del tamaño mínimo que tiene una ampacidad suficiente para la instalación 
prevista, los conductores de puesta a tie rra de equipos, si hay instalados, se debe 
incrementar el tamaño de los conductores, proporcionalmente al área en mm2 o kcmil 
de los conductores de fase.  
Soporte o fundamento:  
Editorial NEC 2017  suficiente para la instalación prevista, 
los conductores de puesta a tierra de 
equipos, si hay instalados, se debe 
incrementar el tamaño de los  
conductores, proporcionalmente al 
área en mm2 o kcmil de los 
conductores de fase.  
 
260. 250-122(b)  ROBERTO RUELAS 
GÓMEZ         
(FECIME)  Dice:   
b) Incremento en el tamaño. Cuando se incrementa el tamaño de los conductores 
de fase, del tamaño mínimo que t iene una ampacidad suficiente para la instalación 
prevista, los conductores de puesta a tierra de, si hay instalados,  se debe incrementar 
el tamaño de los conductores, proporcionalmente al área en mm2 o kcmil de los 
conductores de fase.  
Debe decir:  
b) Inc remento en el tamaño. Cuando se incrementa el tamaño de los conductores 
de fase, del tamaño mínimo que tiene una ampacidad suficiente para la instalación 
prevista, se debe incrementar el tamaño de los conductores de puesta a tierra, si hay 
instalados, proporcionalmente al área en mm2 o kcmil de los conductores de fase.  
Soporte o fundamento:  
Se sugiere corregir el texto. La traducción del NEC es muy deficiente.  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
b) Incremento en el tamaño. Cuando 
se in crementa el tamaño de los 
conductores de fase, del tamaño 
mínimo que tiene una  de ampacidad 
suficiente para la instalación prevista, 
los conductores de puesta a tierra de 
equipos, si los hay i nstalados, se debe 
incrementar el  tamaño de los 
conductores, pro porcionalmente al 
área en mm2 o kcmil de los 
conductores de fase.  
261. 
TABLA 250 -122 CANAME  Dice:   
TABLA 250 -122 Tamaño mínimo de los conductores de puesta a tierra para 
canalizaciones y equipos  
Cobre.  Cable de aluminio o aluminio con cobre.  
Debe decir:  
TABLA 250 -122 Tamaño mínimo de los conductores de puesta a tierra para 
canalizaciones y equipos  
Cobre.  Cable de aluminio  o aluminio con cobre . 
Soporte o fundamento:  
Eliminar de la tabla 250 -122 los cables de aluminio con recubrimiento de cobre.  
En la T ABLA 250 -66 Sólo se incluyen los conductores de cobre y aluminio  
Permitir el uso de conductores de cobre y aluminio para cuidar la seguridad contra 
riesgos de choque eléctrico por la pérdida de la puesta a tierra por el uso de 
conductores de aluminio recu biertos de cobre.  NO PROCEDE  
 
Los materiales mencionados son 
adecuados para lo especificado   
 
262. 
250-126. 
Identificación 
de las 
terminales de 
alambrado de 
dispositivos  Ing. Jaime Bernal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
La terminal para la conexión del conductor de p uesta a tierra de equipos se debe 
identificar mediante uno de los siguientes medios:  
(1) Una terminal de tornillo con cabeza de color verde, no fácilmente removible.   
(2) Un terminal de tuerca de color verde, no fácilmente removible.  
(3) Con el símbolo de la figura 250 -126, las letras T, G, GR o la palabra tierra o verde.  
Debe decir:  
La terminal para la conexión del conductor de puesta a tierra de equipos se debe PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
(3) Un conector verde de presión 
para cable. Si la terminal para el 
conductor de puesta a tierra del equipo 
no es visible, el o rificio de entrada del 
conductor se debe marcar con la 
palabra verde o tierra, las letras T, G o 
GR, un símbolo de puesta a tierra o       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   identificar mediante uno de los siguientes medios:  
(1) Una terminal de tornillo con cabeza de color verde, no fácilmente removible.   
(2) Un terminal de tuerca de color verde, no fácilmente removible.  
“(3) Un conector verde de presión para cable. Si la terminal para el conductor de 
tierra del equipo no es visible, el orificio de entrada del con ductor debe estar 
marcado  con la palabra verde o tierra, las letras T, G o GR, un símbolo de conexión 
a tierra (figura 250 -126), o identificado de otra manera por un color verde 
distintivo. Si la terminal para el conductor de tierra del equipo es fácilment e 
removible, el área  adyacente a la terminal deberá estar marcada de manera 
similar.  
Nota: Ver  Nota figura 250 -26   
Soporte o fundamento:  
Se propone completar la traducción con el texto marcado en rojo para describir de 
manera completa la identificación d e las terminales y hacer que la redacción sea 
consistente con el texto del NEC 2017.  con otra identificación con un color 
verde distintivo. Si la terminal para el 
conductor de puesta a tierra de 
equipos se pu ede remover con 
facilidad, el área adyacente al terminal 
se debe marcar de manera similar.  
 
 
263. 250-138 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
FECIME  Dice: 250 -138 
b) Por medio de un alambre  flexible separado o un conductor plano flexible 
separado.  Por medi o de un alambre  flexible separado o un conductor plano flexible 
separado  
Debe decir: 250 -138 
b) Por medio de un cable flexible separado o un conductor plano flexible 
separado.  Por medio de un cable  flexible separado o un conductor plano flexible 
separado  
Soporte o fundamento:  Primeramente, un alambre es un sólido redondo metálico, 
por lo que no es lo mismo que un cable. Por lo que se sugiere corregir el término.  NO PROCEDE  
El argumento no es válido ya que el 
alambre también es flexible  
264. 250-146. 
Conexi ón de la 
terminal de 
puesta a tierra 
del contacto a la 
caja.  Ing. Jaime Bernal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
d) Contactos de puesta a tierra aislada. Cuando se instalen para reducir el ruido 
eléctrico (interferencia electromagnética) en el circuito de puesta a tierr a, se permitirá 
un contacto en el cual la terminal de puesta a tierra esté aislada deliberadamente del 
medio de montaje del contacto. La terminal de puesta a tierra del contacto se debe 
conectar a un conductor con aislamiento  de puesta a tierra de equipos con aislamiento, 
tendido junto con los conductores del circuito. Se permitirá que este conductor de 
puesta a tierra de equipos pase a través de uno o más tableros de distribución sin 
ninguna conexión a la barra terminal de puesta a tierra del tablero de di stribución, 
como se permite en 408 -40, Excepción, de tal modo de terminarlo dentro del mismo 
edificio o estructura, directamente a la terminal del conductor de puesta a tierra de 
equipos del sistema derivado o acometida aplicable. Cuando se instala según l as 
disposiciones de esta sección, también se permitirá que este conductor de puesta a 
tierra de equipos pase a través de cajas, ductos u otras envolventes sin ser conectado 
a tales envolventes.  
Debe decir:  
d) Contactos de puesta a tierra aislada. Cuando se  instalen para reducir el ruido 
eléctrico (interferencia electromagnética) en el circuito de puesta a tierra, se permitirá 
un contacto en el cual la terminal de puesta a tierra esté aislada deliberadamente del 
medio de montaje del contacto. La terminal de puesta a tierra del contacto se debe 
conectar a un conductor de puesta a tierra de equipos con aislamiento, tendido junto 
con los conductores del circuito. Se permitirá que este conductor de puesta a tierra de PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
… La terminal de puesta a tie rra del 
contacto se debe conectar a un 
conductor de puesta a tierra de 
equipos con aislamiento, tendido junto 
con los conductores del circuito   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       equipos pase a través de uno o más tableros de  distribución sin ninguna conexión a la 
barra terminal de puesta a tierra del tablero de distribución, como se permite en 408 -
40, Excepción, de tal modo de terminarlo dentro del mismo edificio o estructura, 
directamente a la terminal del conductor de puest a a tierra de equipos del sistema 
derivado o acometida aplicable. Cuando se instala según las disposiciones de esta 
sección, también se permitirá que este conductor de puesta a tierra de equipos pase a 
través de cajas, ductos u otras envolventes sin ser co nectado a tales envolventes.  
Soporte o fundamento:  
Se propone corregir la traducción (texto marcado en rojo) para hacerla más 
comprensible y consistente con el texto del NEC 2017.  
 
265. 250-146 
(d) ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
d) Contactos de puesta a tierra aislada.  Cuando  se instalen para reducir el ruido 
eléctrico (interferencia electromagnética) en el circuito de puesta a tierra, se permitirá 
un contacto en el cual la terminal de puesta a tierra esté aislada deliberadamente del 
medio de montaje del contacto. La terminal de puesta a tierra del contacto se debe 
conectar a un conductor con aislamiento  de puesta a tierra de equipos con aislamiento, 
tendido junto con los conductores del circuito. Se permitirá que este conductor de 
puesta a tierra de equipos pase a través de un o o más tableros de distribución sin 
ninguna conexión a la barra terminal de puesta a tierra del tablero de distribución, 
como se permite en 408 -40, Excepción, de tal modo de terminarlo dentro del mismo 
edificio o estructura, directamente a la terminal del  conductor de puesta a tierra de 
equipos del sistema derivado o acometida aplicable. Cuando se instala según las 
disposiciones de esta sección, también se permitirá que este conductor de puesta a 
tierra de equipos pase a través de cajas, ductos u otras env olventes sin ser conectado 
a tales envolventes  
Debe decir:  
d) Contactos de puesta a tierra aislada.  Cuando se instalen para reducir el ruido 
eléctrico (interferencia electromagnética) en el circuito de puesta a tierra, se permitirá 
un contacto en el cual la terminal de puesta a tierra esté aislada deliberadamente del 
medio de montaje del contacto. La terminal de puesta a tierra del contacto se debe 
conectar a un conductor de puesta a tierra de equipos con aislamiento, tendido junto 
con los conductores del circuito. Se permitirá que este conductor de puesta a tierra de 
equipos pase a través de uno o más tableros de alumbrado y control sin ninguna 
conexión a la barra terminal de puesta a tierra del tablero de alumbrado y control, como 
se permite en 408 -40, Ex cepción, de tal modo de terminarlo dentro del mismo edificio o 
estructura, directamente a la terminal del conductor de puesta a tierra de equipos del 
sistema derivado o acometida aplicable. Cuando se instala según las disposiciones de 
esta sección, también  se permitirá que este conductor de puesta a tierra de equipos 
pase a través de cajas, ductos u otras envolventes sin ser conectado a tales 
envolventes.  
Soporte o fundamento:  
Editorial  NEC 2018  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
d) Contactos de  puesta a tierra 
aislada.  Cuando se instalen para 
reducir el ruido eléctrico (interferencia 
electromagnética) en el circuito de 
puesta a tierra, se permitirá un 
contacto en el cual la terminal de 
puesta a tierra esté aislada 
deliberadamente del medio de mo ntaje 
del contacto. La terminal de puesta a 
tierra del contacto se debe conectar a 
un conductor de puesta a tierra de 
equipos con aislamiento, tendido junto 
con los conductores del circuito. Se 
permitirá que este conductor de puesta 
a tierra de equipos pas e a través de 
uno o más tableros de alumbrado y 
control sin ninguna conexión a la barra 
terminal de puesta a tierra del tablero 
de alumbrado y control, como se 
permite en 408 -40, Excepción, de tal 
modo de terminarlo dentro del mismo 
edificio o estructura, directamente a la 
terminal del conductor de puesta a 
tierra de equipos del sistema derivado 
o acometida aplicable. Cuando se 
instala según las disposiciones de esta 
sección, también se permitirá que este 
conductor de puesta a tierra de 
equipos pase a travé s de cajas, ductos 
u otras envolventes sin ser conectado 
a tales envolventes.        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018    
266.  
250-166. 
Tamaño del 
conductor del 
electrodo de 
puesta a tierra 
de corriente 
continua.  ANCE  
 Dice:   
Tamaño del conductor del electrodo de puesta a tierra de corriente cont inua. El 
tamaño del conductor del electrodo de puesta a tierra de un sistema de corriente 
continua debe cumplir con los requisitos de tamaño descritos en esta sección, aunque 
no debe requerirse que sea mayor de 85.01 mm2 (3/0 AWG) de cobre o de 127 mm2 
(250 kcmil) de aluminio.  El tamaño del conductor del electrodo de puesta a tierra para 
un sistema de corriente continua debe ser como se especifica en (a) y (b), excepto lo 
permitido en (c) hasta (e) siguientes:  
Debe decir:  
Tamaño del conductor del electrodo de puesta a tierra de corriente continua.  El 
tamaño del conductor del electrodo de puesta a tierra de un sistema de corriente 
continua debe cumplir con los requisitos de tamaño descritos en esta sección, aunque 
no debe requerirse que sea mayor de 85.0 mm2 (3/0 AWG) de cobre o de 127 mm2 
(250 kcmil)  de aluminio.  El tamaño del conductor del electrodo de puesta a tierra para 
un sistema de corriente continua debe ser como se especifica en (a) y (b), excepto lo 
permitido en (c) hasta (e) siguientes:  
Soporte o f undamento:  
Uniformizar la escritura de los tamaños de conductores.  
Con base en las tablas de conductores del proyecto de NOM -001-SEDE, sólo deben 
utilizarse tres cifras significativas, cambiar de “85.01 mm2” a “85.0 mm2”. NO PROCEDE  
También se mencionan ot ros tamaños 
como el 8.37 mm2 (8 AWG)  
 
267. 250-169. 
Sistemas 
derivados 
separados no 
puestos a tierra 
de corriente 
continua.  Ing. Jaime Bernal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
Excepto que se permita algo diferente en 250 -34 para generadores portátiles y 
montados en veh ículos, un sistema derivado separado no puesto a tierra de corriente 
continua, alimentado de una fuente de potencia autónomo (como por ejemplo un grupo 
motor -generador), debe tener un conductor del electrodo de puesta a tierra conectado 
a un electrodo que cumpla con la Parte C de este Artículo, para proporcionar la puesta 
a tierra de envolventes metálicas, canalizaciones, cables y partes metálicas de 
equipo expuestas no portadoras de corriente  del equipo .  
Debe decir:  
Excepto que se permita algo diferente e n 250 -34 para generadores portátiles y 
montados en vehículos, un sistema derivado separado no puesto a tierra de corriente 
continua, alimentado de una fuente de potencia autónomo (como por ejemplo un grupo 
motor -generador), debe tener un conductor del elec trodo de puesta a tierra conectado 
a un electrodo que cumpla con la Parte C de este Artículo, para proporcionar la puesta 
a tierra de envolventes metálicas, canalizaciones, cables y partes metálicas de 
equipo expuestas no portadoras de corriente   
Soporte o  fundamento:  
Se propone retirar la redacción que se ha tachado ya que redunda la palabra equipo y 
no es consistente con la redacción del texto en el NEC 2017 . PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
…), debe tener un conductor del 
electrodo de puesta a  tierra conectado 
a un electrodo que cumpla con la Parte 
C de este Artículo, para proporcionar la 
puesta a tierra de envolventes 
metálicas, canalizaciones, cables y 
partes metálicas de equipo expuestas 
no portadoras de corriente.   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       268. 250-178 ING. JAVIER 
ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  Dice:  
250-178. Conductor de puesta a tierra de equipos del instrumento. El tamaño 
del conductor de puesta a tierra de equipos para los circuitos del secundario de los 
transformadores para instrumentos y para envolventes de inst rumentos no debe ser 
menor que 3.31 mm2 (12 AWG) de cobre. Los envolventes de transformadores para 
instrumentos, instrumentos, medidores y relevadores que están montados 
directamente en superficies o envolventes metálicas puestos a tierra, o el metal puest o 
a tierra de tableros de potencia , tableros  metálicos o de tableros de distribución, se 
deben considerar puestos a tierra y no se exigirá ningún conductor adicional de puesta 
a tierra de equipos.  
Debe decir:  
250-178. Conductor de puesta a tierra de equip os del instrumento. El tamaño 
del conductor de puesta a tierra de equipos para los circuitos del secundario de los 
transformadores para instrumentos y para envolventes de instrumentos no debe ser 
menor que 3.31 mm2 (12 AWG) de cobre. Los envolventes de tra nsformadores para 
instrumentos, instrumentos, medidores y relevadores que están montados 
directamente en superficies o envolventes metálicas puestos a tierra, o el metal puesto 
a tierra de tableros de potencia de envolventes metálicos o de tableros de dist ribución, 
se deben considerar puestos a tierra y no se exigirá ningún conductor adicional de 
puesta a tierra de equipos.  
Soporte o fundamento:  
Editorial  NEC 2018  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
250-178. Conductor de puesta a 
tierra de equipos del instrumento. El 
tamaño del conductor de puesta a 
tierra de equipos para los circuitos del 
secundario de los transformadores 
para instrumentos y para envolventes 
de instrumentos no debe ser menor 
que 3.31 mm2 (12 AWG) de cobre. Los 
envolve ntes de transformadores para 
instrumentos, instrumentos, medidores 
y relevadores que están montados 
directamente en superficies o 
envolventes metálicas puestos a tierra, 
o el metal puesto a tierra de tableros 
de potencia o de tableros de 
distribución, se d eben considerar 
puestos a tierra y no se exigirá ningún 
conductor adicional de puesta a tierra 
de equipos.  
 
 
269.  
250-186. Puesta 
a tierra de 
sistemas de 
corriente alterna 
proporcionados 
por la empresa 
de servicio  ANCE  
 Dice:   
b) Sistemas sin un conducto r puesto a tierra en el punto de acometida.  Donde un 
sistema está puesto a tierra en cualquier punto y no está provisto de un conductor 
puesto a tierra en el punto de acometida, se debe instalar un puente de unión del lado 
de la alimentación, debe ser llev ado con los conductores no puestos a tierra hasta 
cada medio de desconexión de la acometida y se debe conectar a cada terminal o 
barra principal de los conductores de puesta a tierra del equipo de los medios de 
desconexión. El puente de unión del lado de l a alimentación debe instalarse de 
acuerdo con lo establecido de (b)(1) a (b)(3).  
(2) Conductores en paralelo en dos o más canalizaciones o conductores aéreos.  
Si los conductores no puestos a tierra de entrada de la acometida están instalados en 
paralelo e n dos o más canalizaciones o conductores aéreos, el puente de unión del 
lado de la alimentación también se debe instalar en paralelo.  El tamaño del puente de 
unión del lado de la alimentación de cada canalización o aéreo se debe basar en el 
área total en mm2 o kcmil de los conductores no puestos a tierra en paralelo en la 
canalización o aéreos, tal como se indica en la sección 250 -186(a)(1), pero no debe 
ser menor de 1/0 AWG.  
Debe decir:  
b) Sistemas sin un conductor puesto a tierra en el punto de acometida . Donde un 
sistema de corriente alterna está puesto a tierra en cualquier punto y no está provisto PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
b) Sistemas sin un conductor 
puesto a tierra en el punto de 
acometida.  Donde un sistema de 
corriente alterna está puesto a tierra en 
cualquier punto y no está provisto de 
un conductor puesto a tierra en el 
punto de acometida, se debe instalar 
un puente de unión del lado de la 
alimentac ión, debe ser llevado con los 
conductores no puestos a tierra hasta 
cada medio de desconexión de la 
acometida y se debe conectar a cada 
terminal o barra principal de los 
conductores de puesta a tierra del 
equipo de los medios de desconexión. 
El puente de u nión del lado de la 
alimentación debe instalarse de 
acuerdo con lo establecido de (b)(1) a       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   de un conductor puesto a tierra en el punto de acometida, se debe instalar un puente 
de unión del lado de la alimentación, debe ser llevado con los conductor es no puestos 
a tierra hasta cada medio de desconexión de la acometida y se debe conectar a cada 
terminal o barra principal de los conductores de puesta a tierra del equipo de los 
medios de desconexión. El puente de unión del lado de la alimentación debe i nstalarse 
de acuerdo con lo establecido en sección 250 -186 (b)(1) a (b)(3).  
(2) Conductores en paralelo en dos o más canalizaciones o conductores aéreos.  
Si los conductores no puestos a tierra de entrada de la acometida están instalados en 
paralelo en dos  o más canalizaciones o conductores aéreos, el puente de unión del 
lado de la alimentación también se debe instalar en paralelo.  
El tamaño del puente de unión del lado de la alimentación de cada canalización o 
aéreo se debe basar en el área total en mm2 de los conductores no puestos a tierra en 
paralelo en la canalización o aéreos, tal como se indica en la sección 250 -186(a)(1), 
pero no debe ser menor que 53.5 mm2 (1/0 AWG).  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017, 250 -186:  
250.186 Grounding Service -Supplied Alternating -Current Systems.  
(B) Systems Without a Grounded Conductor at the Service Point.  Where an ac 
system  is grounded at any point and is not provided with a grounded conductor at the 
service point, a supply -side bonding jumper shall be insta lled and routed with the 
ungrounded conductors to each service disconnecting means and shall be connected 
to each disconnecting means equipment grounding conductor terminal or bus. The 
supply -side bonding jumper shall be installed in accordance with 250.18 6(B)(1) through 
(B)(3).  
(2) Parallel Conductors in Two or More Raceways or Overhead Conductors.  If the 
ungrounded service -entrance conductors are installed in parallel in two or more 
raceways or overhead conductors, the supply -side bonding jumper shall als o be 
installed in parallel. The size of the supply -side bonding jumper in each raceway or 
overhead shall be based on the total circular mil area of the parallel ungrounded 
conductors in the raceway or overhead, as indicated in 250.186(A)(1), but not smalle r 
than 1/0 AWG.  
En b) debe incluirse “corriente alterna”.  
En 2) de b) debe eliminarse “kcmil” e incluir “53.5 mm2” antes de 1/0 AWG el cual debe 
estar entre paréntesis.  (b)(3).  
(2) Conductores en paralelo en 
dos o más canalizaciones o 
conductores aéreos.  Si los 
conductores no puestos a tierra de 
entrada de la acometida están 
instala dos en paralelo en dos o más 
canalizaciones o conductores aéreos, 
el puente de unión del lado de la 
alimentación también se debe instalar 
en paralelo.  El tamaño del puente de 
unión del lado de la alimentación de 
cada canalización o aéreo se debe 
basar en el área total en mm2 o kcmil 
de los conductores no puestos a tierra 
en paralelo en la canalización o 
aéreos, tal como se indica en la 
sección 250 -186(a)(1), pero no debe 
ser menor que 53.5 mm2 (1/0 AWG).  
 
 
270. 
280-4. Selección 
del 
apartarrayos.  Ing. Jaim e Bernal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
Los apartarrayos deben cumplir con:  
a) Capacidad. El valor nominal del apartarrayos debe ser igual o mayor a la máxima 
tensión continua de funcionamiento  disponible en el punto de aplicación.  
1) Sistemas puestos a tierra sólida mente. La máxima tensión continua de 
operación  debe ser la tensión de fase a tierra del sistema.  
2) Impedancia o sistema no puesto a tierra. La máxima tensión continua de NO PROCEDE  
 
Ambos términos son correctos y se 
usan indistintamente en toda la NOM   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       operación debe ser la tensión de fase a fase del sistema.  
b) Tipos de carburo de sili cio. El valor nominal de un apartarrayos de tipo de carburo 
de silicio no debe ser menor al 125 por ciento del valor nominal que se especifica en el 
inciso (a) anterior.  
NOTA: La selección de un apartarrayos de óxido metálico con valor nominal adecuado 
está basado en consideraciones de la tensión Máxima continua de operación, de la 
magnitud y duración de las sobretensiones en el lugar donde está instalado el 
apartarrayos, cuando está afectado por fallas de fase a tierra, técnicas del sistema de 
puesta a tie rra, sobretensiones transitorias por desconexión y otras causas. Ver las 
reglas de aplicación del fabricante para la selección del apartarrayos específico a ser 
usado en un sitio particular.  
Debe decir:  
Los apartarrayos deben cumplir con:  
a) Capacidad. El valor nominal del apartarrayos debe ser igual o mayor a la máxima 
tensión continua de funcionamiento  disponible en el punto de aplicación.  
1) Sistemas puestos a tierra sólidamente. La máxima tensión continua de 
operación  debe ser la tensión de fase a tierr a del sistema.  
2) Impedancia o sistema no puesto a tierra. La máxima tensión continua de 
operación debe ser la tensión de fase a fase del sistema.  
b) Tipos de carburo de silicio. El valor nominal de un apartarrayos de tipo de carburo 
de silicio no debe ser  menor al 125 por ciento del valor nominal que se especifica en el 
inciso (a) anterior.  
NOTA: La selección de un apartarrayos de óxido metálico con valor nominal adecuado 
está basado en consideraciones de la tensión Máxima continua de operación, de la 
magn itud y duración de las sobretensiones en el lugar donde está instalado el 
apartarrayos, cuando está afectado por fallas de fase a tierra, técnicas del sistema de 
puesta a tierra, sobretensiones transitorias por desconexión y otras causas. Ver las 
reglas de  aplicación del fabricante para la selección del apartarrayos específico a ser 
usado en un sitio particular.  
Soporte o fundamento:  
Se considera necesario cambiar la palabra funcionamiento  por operación  en la 
redacción del inciso a) para hacerla consistente  con la redacción del texto en el NEC 
2017 y con la terminología relativa al uso de estos dispositivos eléctricos de protección.  
 
271. 
280-24. 
Interconexiones
. Ing. Jaime Be rnal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
El apartarrayos que protege un transformador que alimenta un sistema de distribución 
secundario, se debe interconectar como se especifica en (a) o (b) siguientes.  
a) Interconexiones metálicas. Se debe hacer una interconexión metáli ca con el 
conductor puesto a tierra del circuito del secundario o al conductor de puesta a tierra 
del circuito del secundario, siempre que, además de la conexión de puesta a tierra 
directa en el apartarrayos, ocurra lo siguiente:  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
a) Interconexiones metálicas. Se 
debe hacer una interconexión metálica 
con el conducto r puesto a tierra del 
circuito del secundario o al conductor 
del electrodo de puesta a tierra del 
circuito del secundario, siempre que,       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Debe decir:  
El apartarrayo s que protege un transformador que alimenta un sistema de distribución 
secundario, se debe interconectar como se especifica en (a) o (b) siguientes.  
a) Interconexiones metálicas. Se debe hacer una interconexión metálica con el 
conductor puesto a tierra del  circuito del secundario o al conductor del electrodo  de 
puesta a tierra del circuito del secundario, siempre que, además de la conexión de 
puesta a tierra directa en el apartarrayos, ocurra lo siguiente:  
Soporte o fundamento:  
Se propone modificar la redac ción de la traducción marcada en texto rojo del inciso a) 
para hacerla consistente con la redacción del texto en el NEC 2017.  además de la conexión de puesta a 
tierra directa en el apartarrayos, ocurra 
lo siguiente:  
 
272. 285-23. 
Supresores 
cont ra 
sobretensiones 
transitorias Tipo 
1 (apartarrayos).  Empresa:  
SCHNEIDER  
CANAME  Dice:   
285-23. Supresores contra sobretensiones transitorias Tipo 1 (apartarrayos). 
Los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 se deben instalar de 
acuerdo c on (a) y (b) siguientes.  
a) Instalación. Los supresores contra sobretensiones transitorias de Tipo 1 
(apartarrayos) se deben instalar, así como se indica a continuación:  
(1) Debe que los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 
(apartarrayo s) se conecten en el lado de alimentación del desconectador de 
acometida como se permite en 230 -82(4) o  
(2) Debe que los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 
(apartarrayos) se conecten como se especifica en 285 -24. 
Debe decir:  
285-23. S upresores contra sobretensiones transitorias Tipo 1 (apartarrayos). 
Los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 se deben instalar de 
acuerdo con (a) y (b) siguientes.  
a) Instalación. Los supresores contra sobretensiones transitorias de Tip o 1 
(apartarrayos) se deben instalar, así como se indica a continuación:  
(1) Se debe conectar en el lado de alimentación del desconectador de 
acometida los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 
(apartarrayos) como se permite en 230 -82(4)  o 
(2) Se debe conectar los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 
1 (apartarrayos) como se especifica en 285 -24. 
Soporte o fundamento:  
No es entendible la redacción del inciso 1 y 2, solo se propone cambios en redacción 
manteniendo el mism o sentido, se tomó a consideración lo que se indica en el NEC 
2017  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
a) Instalación. Los supresores contra 
sobretensiones transitorias de Tipo 1 
(apartarrayos) se deben instalar, así 
como se indica a c ontinuación:  
(1) En el lado de alimentación 
del desconectador de acometida como 
se permite en 230 -82(4) o  
(2) Como se especifica en 285 -
24. 
 
 
273. 285-23  ING. JAVIER Dice:  PROCEDE PARCIALMENTE   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       (a) (1)(2)  ARMANDO 
OROPEZA ANGELES  
UVIE  285-23. Supresores contra sobretensiones t ransitorias Tipo 1 (apartarrayos). 
Los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 se deben instalar de 
acuerdo con (a) y (b) siguientes.  
a) Instalación. Los supresores contra sobretensiones transitorias de Tipo 1 
(apartarrayos) se deben insta lar, así como se indica a continuación:  
(1) Debe que los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 
(apartarrayos) se conecten en el lado de alimentación del desconectador de 
acometida como se permite en 230 -82(4) o  
(2) Debe que los supresore s contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 
(apartarrayos) se conecten como se especifica en 285 -24. 
Debe decir:  
285-23. Supresores contra sobretensiones transitorias Tipo 1 (apartarrayos). 
Los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 s e deben instalar de 
acuerdo con (a) y (b) siguientes.  
a) Instalación. Los supresores contra sobretensiones transitorias de Tipo 1 
(apartarrayos) se deben instalar, así como se indica a continuación:  
(1) Debe permitirse que los supresores contra sobretensio nes transitorias del 
Tipo 1 (apartarrayos) se conecten en el lado de alimentación del 
desconectador de acometida como se permite en 230 -82(4) o  
(2) Debe permitirse que los supresores contra sobretensiones transitorias del 
Tipo 1 (apartarrayos) se conecten como se especifica en 285 -24 
Soporte o fundamento:  
Editorial NEC 2018  Se modifica para quedar como sigue:  
285-23. Supresores contra 
sobretensiones transitorias Tipo 1 
(apartarrayos). Los supresores contra 
sobretensiones transitorias de l Tipo 1 
se deben instalar de acuerdo con (a) y 
(b) siguientes.  
a) Instalación. Los supresores contra 
sobretensiones transitorias de Tipo 1 
(apartarrayos) se deben instalar, así 
como se indica a continuación:  
(1) En el lado de alimentación 
del desconectado r de acometida 
como se permite en 230 -82(4) o  
(2) Como se especifica en  285-
24. 
 
 
274. 285-23. 
Supresores 
contra 
sobretensiones 
transitorias Tipo 
1 (apartarrayos).  Ing. Jaime Bernal 
Gaspar  
CIME  Dice:   
Los supresores contra sobretensiones transitorias del  Tipo 1 se deben instalar de 
acuerdo con (a) y (b) siguientes.  
a) Instalación. Los supresores contra sobretensiones transitorias de Tipo 1 
(apartarrayos) se deben instalar, así como se indica a continuación:  
(1) Debe que los supresores contra sobretensione s transitorias del Tipo 1 
(apartarrayos) se conecten en el lado de alimentación del desconectador de acometida 
como se permite en 230 -82(4) o  
(2) Debe que los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 
(apartarrayos) se conecten como se espec ifica en 285 -24. 
b) En la acometida. Cuando se instala en la acometida, el conductor de puesta a tierra 
de los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 se debe conectar a uno 
de los siguientes:  
(1) Al conductor puesto a tierra de acometida  
(2) Al conductor del electrodo de puesta a tierra  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
a) Instalación. Los supresores 
contra sobretensiones t ransitorias de 
Tipo 1 (apartarrayos) se deben instalar, 
así como se indica a continuación:  
(1) En el lado de alimentación del 
desconectador de acometida como se 
permite en 230 -82(4) o  
(2) Como se especifica en 285 -24. 
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   (3) Al electrodo de puesta a tierra para la  
acometida  
(4) A la terminal de puesta a tierra de equipos en el equipo de acometida  
Debe decir:  
Los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 se d eben instalar de 
acuerdo con (a) y (b) siguientes.  
a) Instalación. Los supresores contra sobretensiones transitorias de Tipo 1 
(apartarrayos) se deben instalar, así como se indica a continuación:  
(1)  Debe permitirse  que los supresores contra sobretensione s transitorias del Tipo 1 
(apartarrayos) se conecten en el lado de alimentación del desconectador de acometida 
como se permite en 230 -82(4) o  
(2) Debe permitirse  que los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 
(apartarrayos) se conecten co mo se especifica en 285 -24. 
b) En la acometida. Cuando se instala en la acometida, el conductor de puesta a tierra 
de los supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 1 se debe conectar a uno 
de los siguientes:  
(1) Al conductor puesto a tierra de  acometida  
(2) Al conductor del electrodo de puesta a tierra  
(3) Al electrodo de puesta a tierra para la  
acometida  
(4) A la terminal de puesta a tierra de equipos en el equipo de acometida  
Soporte o fundamento:  
Se propone modificar la redacción de los inc isos (1) y (2) marcada en texto rojo para 
dar un sentido lógico a la descripción del texto y hacerla consistente con la redacción 
del NEC 2017.  
 
 
275.  
300-3. 
Conductores.  
 ANCE  
 Dice:  
b) Conductores del mismo circuito.  
… 
3) Métodos de alambrado no ferrosos.  Los conductores en métodos de alambrado 
con un forro no metálico o no magnético, si están tendidos en diferentes 
canalizaciones, canales auxiliares, charolas portacables, zanja s, cables o cordones, 
deben cumplir con las disposiciones de 300 -20(b).  
Los conductores en un cable tipo MI de un solo conductor con forro no magnético 
deben cumplir con las disposiciones de 332 -31. Los conductores de un cable tipo MC 
de un solo conductor con forro no magnético deben cumplir con las disposiciones de 
330-31, 330 -116 y 300 -20(b).  
Debe decir:  
b) Conductores del mismo circuito.  NO PROCEDE  
Ambos térm inos se usan 
indistintamente en toda la NOM   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       … 
3) Métodos de alambrado no ferrosos.  Los conductores en métodos de alambrado 
con una cubierta no metálica  o no magn ética, si están tendidos en diferentes 
canalizaciones, canales auxiliares, charolas portacables, zanjas, cables o cordones, 
deben cumplir con las disposiciones de 300 -20(b).  
Los conductores en un cable tipo MI de un solo conductor con cubierta no magnética  
deben cumplir con las disposiciones de 332 -31. Los conductores de un cable tipo MC 
de un solo conductor con cubierta no magnética  deben cumplir con las disposiciones 
de 330 -31, 330 -116 y 300 -20(b).  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017, 300.3:   
300.3 Conductors.  
… 
(B) Conductors of the Same Circuit.   
(3) Nonferrous Wiring Methods. Conductors in wiring methods with a nonmetallic or 
other nonmagnetic sheath, where run in different raceways, auxiliary gutters, cable 
trays, trenches, cables, or cords,  shall comply with the provisions of 300.20(B). 
Conductors in single -conductor Type MI cable with a nonmagnetic sheath shall comply 
with the provisions of 332.31. Conductors of single -conductor Type MC cable with a 
nonmagnetic sheath shall comply with the provisions of 330.31, 330.116, and 
300.20(B).  
Cambiar “forro” por “cubierta” ya que esta es la traducción de “sheath” y así se le 
conoce entre los fabricantes de conductores eléctricos. La traducción de “forro” es 
“lining” o “liner”.  
 
276.  
300-3. 
Conductores.  ANCE  
 Dice:   
b) Conductores del mismo circuito.  
… 
4) Envolventes de tableros de tamaño del ancho de una columna. Cuando un 
canal auxiliar está entre un tablero de distribución tipo col umna y una caja de paso, y la 
caja de paso incluye terminales del neutro, se permitirá que los conductores del neutro 
de los circuitos alimentados desde el tablero de distribución se originen en la caja de 
paso.  
Debe decir:  
b) Conductores del mismo circuit o. 
… 
4) Envolventes de tableros de alumbrado y distribución de tamaño del ancho de 
una columna. Cuando un canal auxiliar está entre un tablero de distribución tipo 
columna y una caja de paso, y la caja de paso incluye terminales del neutro, se 
permitirá qu e los conductores del neutro de los circuitos alimentados desde el tablero 
de distribución se originen en la caja de paso.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017:  
300.3 Conductors.  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para  quedar como sigue:  
4) Envolventes de tableros de 
alumbrado y control de tamaño del 
ancho de una columna. Cuando un 
canal auxiliar está entre un tablero de 
alumbrado y control tipo columna y una 
caja de paso, y la caja de paso incluye 
terminales del neutro , se permitirá que 
los conductores del neutro de los 
circuitos alimentados desde el tablero 
de alumbrado y control se originen en 
la caja de paso.  
 
En el Capítulo 100 se establece:  
Tablero de alumbrado y control 
(Panelboard ): Panel sencillo o grupo 
de pan eles unitarios diseñados para 
ensamblarse en forma de un sólo 
panel, accesible únicamente desde el       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   … 
(B) Conductors of the Same Circuit.  
… 
(4) Column -Width Panelboard Enclosures.  Where an auxiliary gutter runs between a 
column -width panelboard and a pull box, and the pull box includes neutral terminations, 
the neutral conductors of circuits supplied from the panelboard shall be permitted to 
originate in the pull box.  
Debe incluirse el término “de alumbrado y distribución” ya que el nombre completo de 
“panelboard” es “tablero de alumbrado y distribución”. Lo anterior, con base en la 
normativa mexicana vigente (NMX -J-118/2 -ANCE -2007).  frente, que incluye barras conductoras 
de conexión común y dispositivos 
automáticos de protección contra 
sobrecorriente y otros dispositivos de 
protección, y  está equipado con o sin 
desconectadores para el control de 
circuitos de alumbrado, calefacción o 
fuerza; diseñado para instalarlo dentro 
de un gabinete o caja de cortacircuitos 
ubicada dentro o sobre un muro o 
pared divisora y accesible únicamente 
desde e l frente (véase Tablero de 
distribución).  
 
277.  
Tabla 300 -5.- 
Requisitos de 
profundidad 
mínima en 
instalaciones de 
0 a 1000 volts  
 ANCE  
 Dice:   
a Se permitirá una profundidad menor cuando se especifique en las instrucciones de 
instalación de un sistema d e iluminación de baja tensión.  
b Se permitirá una profundidad de 15 cm (6 pulgadas) para la iluminación de la piscina, 
el spa y la fuente, instalada en una canalización no metálica, limitada a no más de 30 
volts cuando forme parte de un sistema de iluminac ión de baja tensión.  
Debe decir:  
a Se permitirá una profundidad menor cuando se especifique en las instrucciones de 
instalación de un sistema de iluminación de baja tensión aprobado.  
b Se permitirá una profundidad de 15 cm para la iluminación de la piscina , el spa y la 
fuente, instalada en una canalización no metálica, limitada a no más de 30 volts 
cuando forme parte de un sistema de iluminación de baja tensión aprobado.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017  
Table 300.5 Minimum Cover Requirements, 0  to 1000 Volts, Nominal, Burial in 
Millimeters (Inches)  
… 
aA lesser depth shall be permitted where specified in the installation instructions of a 
listed low -voltage lighting system.  
bA depth of 150 mm (6 in.) shall be permitted for pool, spa, and fountain  lighting, 
installed in a nonmetallic raceway, limited to not more than 30 volts where part of a 
listed low -voltage lighting system.  
En los incisos a) y b) incluir el término “aprobado” por seguridad.  
En el inciso b) eliminar “(6 pulgadas)”, en las normas nacionales únicamente se 
permite el uso de medidas del SI. Lo anterior, con base en la NOM -008-SCFI -2002.  NO PROCEDE  
La propuesta está considerada en los 
principios fundamentales de la NOM  
4.4.1.1  La construcción de 
instalaciones eléctricas debe 
ejecutarse  por personas calificadas y 
con productos aprobados.   
278.  ANCE  Dice:   PROCEDE   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       300-5. 
Instalaciones 
subterráneas.   b) Lugares mojados.  Se debe considerar que el interior de los envolventes o 
canalizaciones subterráneas son lugares mojados. Los conductores y cabl es aislados 
instalados en estos envolventes o canalizaciones subterráneas, deben cumplir con 
310-10(c). Todas las conexiones o empalmes en instalaciones subterráneas deben 
estar aprobadas para lugares mojados.  
Debe decir:  
b) Lugares mojados.  Se debe consid erar que el interior de los envolventes o 
canalizaciones subterráneas son lugares mojados. Los conductores y cables aislados 
instalados en estos envolventes o canalizaciones subterráneas, deben cumplir con 
310-10(c).  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NE C 2017, 300.5 b):  
(B) Wet Locations. The interior of enclosures or raceways installed underground shall 
be considered to be a wet location. Insulated conductors and cables installed in these 
enclosures or raceways in underground installations shall comply with 310.10(C).  
Eliminar el texto siguiente: “Todas las conexiones o empalmes en instalaciones 
subterráneas deben estar aprobadas para lugares mojados”, debido a que la 
disposición se indica en 110.14(B).  Se modifica para quedar como sigue:  
b) Luga res mojados.  Se debe 
considerar que el interior de los 
envolventes o canalizaciones 
subterráneas son lugares mojados. Los 
conductores y cables aislados 
instalados en estos envolventes o 
canalizaciones subterráneas, deben 
cumplir con 310 -10(c).  
 
 
279.  
300-5. 
Instalaciones 
subterráneas  ANCE  
 Dice:   
f) Relleno.  
Cuando sea necesario proteger a la canalización o al cable contra daño físico, la 
protección debe proporcionarse por medio de rellenos de materiales granulados o 
seleccionados, cubiertas adecuadas, ma ngas apropiadas u otros medios aprobados.  
Debe decir:  
f) Relleno.  
Cuando sea necesario prevenir contra daño físico a la canalización, al cable o al 
conductor , la protección debe proporcionarse por medio de rellenos de materiales 
granulados o seleccionados,  cubiertas adecuadas, mangas apropiadas u otros medios 
aprobados.  
Soporte o fundamento:  
300.5 Underground Installations.  
… 
(F) Backfill.  
Where necessary to prevent physical damage to the raceway, cable, or conductor, 
protection shall be provided in the for m of granular or selected material, suitable 
running boards, suitable sleeves, or other approved means.  
Incluir en este segundo párrafo el término “conductor”, para protección del mismo y ser 
congruentes con el primer párrafo.  PROCEDE  
Se modifica para qued ar como sigue:  
Cuando sea necesario prevenir a la 
canalización, al cable o al conductor 
contra daño físico, la protección debe 
proporcionarse por medio de rellenos 
de materiales granulados o 
seleccionados, cubiertas adecuadas, 
mangas apropiadas u otros med ios 
aprobados.        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   280.  
300-7. 
Canalizaciones 
expuestas a 
diferentes 
temperaturas.  
 ANCE  
 Dice:   
b) Juntas de expansión Expansión -Deflexión y Conexiones de Deflexión. Las 
canalizaciones deben proporcionarse con juntas de expansión Expansión -Deflexión y 
Conex iones de Deflexión cuando se requiera compensar la expansión, deflexión y 
contracción térmica.  
Debe decir:  
b) Juntas de expansión, expansión - deflexión y conexiones de deflexión. Las 
canalizaciones deben proporcionarse con juntas de expansión, expansión -deflexión y 
conexiones de deflexión cuando se requiera compensar la expansión, deflexión y 
contracción térmica.  
Soporte o fundamento:  
Considerar las reglas de ortografía, la coma ortográfica entre cada producto. Además, 
ponen con mayúscula la primera letra de expansión -deflexión y conexiones de 
deflexión.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
b) Juntas de expansión, expansión -
deflexión y conexiones de deflexión. 
Las canalizaciones deben 
proporcionarse con juntas de 
expansión, expansión -deflexión y 
cone xiones de deflexión cuando se 
requiera compensar la expansión, 
deflexión y contracción térmica.  
 
 
281. 300-45. 
Señales de 
advertencia.  ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ  
 
FECIME         Dice: 300 -45. Señales  de advertencia.  Deben colocarse señales  de advertencia 
claramente visibles en los puntos de acceso a conductores en todos los sistemas de 
ductos y sistemas de cables. Las señales  de advertencia deben ser legibles y 
permanentes y deben tener la siguiente inscripción:  
Debe decir: 300 -45. Letreros  de advertencia . Deben colocarse letreros  de 
advertencia claramente visibles en los puntos de acceso a conductores en todos los 
sistemas de ductos y sistemas de cables. Los letreros  de advertencia deben ser 
legibles y permanentes y deben tener la siguiente inscripción:  
Soporte o fundamento:  La palabra inglesa SIGN además de señal, también significa 
letrero en español. Se sugiere corregir el texto.  NO PROCEDE  
La propuesta es editorial y sin mayor 
sentido ya que:  
SIGN significa: señal, rótulo, letrero, 
anuncio, indicación,  cartel…  
 Siendo todos los términos claros y 
entendibles  
282.  
310-10. Usos 
permitidos . 
 ANCE  
 Dice:   
e) Blindaje. Se permitirán conductores aislados resistentes al ozono, no blindados, con 
una tensión máxima de fase a fase de 5000 volts en cables tipo M C en 
establecimientos industriales, donde las condiciones de mantenimiento y supervisión 
garanticen que sólo personas capacitadas atenderán la instalación. Para otros 
establecimientos, los conductores aislados dieléctricos sólidos que funcionan a más de 
2000 volts en instalaciones permanentes, deben tener aislamiento resistente al ozono y 
deben estar blindados. Todos los blindajes metálicos del aislamiento se deben 
conectar a un conductor del electrodo de puesta a tierra, a una barra de puesta a tierra, 
a un conductor de puesta a tierra del equipo o a un electrodo de puesta a tierra.  
NOTA: Los principales propósitos del blindaje son confinar los esfuerzos de la tensión 
al aislamiento, conducir la corriente de carga capacitiva y la corriente de fuga del 
aislamiento a tierra, así como conducir la corriente de falla a tierra para facilitar la 
operación de los dispositivos de protección contra falla a tierra en el caso de una falla 
del cable eléctrico.  
Excepción 1: Se permitirá usar conductores aislados no blinda dos aprobados, en 
instalaciones de hasta 2400 volts, con las siguientes condiciones:  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
e) Pantalla. Se permitirán conductores 
aislados resistentes al ozono, si n 
pantalla, con una tensión máxima de 
fase a fase de 5000 volts en cables 
tipo MC en establecimientos 
industriales, donde las condiciones de 
mantenimiento y supervisión 
garanticen que sólo personas 
capacitadas atenderán la instalación. 
Para otros estableci mientos, los 
conductores aislados dieléctricos 
sólidos que funcionan a más de 2000 
volts en instalaciones permanentes, 
deben tener aislamiento resistente al 
ozono y deben estar apantallados. 
Todas las pantallas metálicas del  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Excepción 2: Se permitirá usar los conductores aislados no blindados aprobados 
hasta 5000 volts para reemplazar los conductores existentes no blindados, en equipos 
existen tes en establecimiento industriales únicamente, bajo las siguientes condiciones:  
f) Conductores enterrados directamente. Los conductores usados directamente 
enterrados deben ser de un tipo identificado para ese uso. Los cables con aislamiento 
de más de 200 0 volts deben ser blindados.  
Excepción 1:  Se permitirá usar cables multiconductores no blindados con aislamiento 
de entre 2001 y 2400 volts, si el cable tiene un blindaje o armadura metálica que lo 
cubra totalmente.  
El blindaje, forro o armadura metálicos se deben conectar al conductor del electrodo de 
puesta a tierra, a la barra colectora de puesta a tierra o al electrodo de puesta a tierra.  aislamiento se deben conectar a  un 
conductor del electrodo de puesta a 
tierra, a una barra de puesta a tierra, a 
un conductor de puesta a tierra del 
equipo o a un electrodo de puesta a 
tierra.  
NOTA: Los principales propósitos de la 
pantalla son confinar…  
 Excepción 1: Se permitirá usar 
conductores aislados sin pantalla 
aprobados…  
 
 
   Excepción 2:  Se permitirá que el cable para alumbrado de aeropuertos usado en 
circuitos en serie con tensión de hasta 5000 volts y que son alimentados por 
reguladores, no esté blindado.  
Debe decir:  
310-10. Usos permitidos . 
e) Pantalla. Se permitirán conductores aislados resistentes al ozono, sin pantalla, con 
una tensión máxima de fase a fase de 5000 volts en cables tipo MC en 
establecimientos industriales, donde las condiciones de mantenimiento y supervisi ón 
garanticen que sólo personas capacitadas atenderán la instalación. Para otros 
establecimientos, los conductores aislados dieléctricos sólidos que funcionan a más de 
2000 volts en instalaciones permanentes, deben tener aislamiento resistente al ozono y 
deben estar apantallados. Todas las pantallas metálicas del aislamiento se deben 
conectar a un conductor del electrodo de puesta a tierra, a una barra de puesta a tierra, 
a un conductor de puesta a tierra del equipo o a un electrodo de puesta a tierra.  
NOTA : Los principales propósitos de la pantalla son confinar los esfuerzos de la 
tensión al aislamiento, conducir la corriente de carga capacitiva y la corriente de fuga 
del aislamiento a tierra, así como conducir la corriente de falla a tierra para facilitar la 
operación de los dispositivos de protección contra falla a tierra en el caso de una falla 
del cable eléctrico.  
Excepción 1: Se permitirá usar conductores aislados sin pantalla aprobados, en 
instalaciones de hasta 2400 volts, con las siguientes condicion es: 
Excepción 2: Se permitirá usar los conductores aislados sin pantalla aprobados hasta 
5000 volts para reemplazar los conductores existentes sin pantalla, en equipos 
existentes en establecimiento industriales únicamente, bajo las siguientes condiciones:  
f) Conductores enterrados directamente. Los conductores usados directamente 
enterrados deben ser de un tipo identificado para ese uso. Los cables con aislamiento 
de más de 2000 volts deben tener pantalla.  
Excepción 1:  Se permitirá usar cables multiconducto res sin pantalla con aislamiento 
de entre 2001 y 2400 volts, si el cable tiene una pantalla o armadura metálica que lo 
cubra totalmente.  Excepción 2: Se permitirá usar los 
conductores aislados sin pantalla 
aprobados hasta 5000 volts para 
reemplazar los conductores existentes 
sin pantalla,  en equipos existentes en 
establecimiento industriales 
únicamente, bajo las siguientes 
condiciones:  
f) Conductores enterrados 
directamente. Los conductores 
usados directamente enterrados deben 
ser de un tipo identificado para ese 
uso. Los cables con aislam iento de 
más de 2000 volts deben tener 
pantalla.  
Excepción 1:  Se permitirá usar 
cables multiconductores sin pantalla 
con aislamiento de entre 2001 y 2400 
volts, si el cable tiene una pantalla o 
armadura metálica que lo cubra 
totalmente.  
La pantalla, cubier ta o armadura 
metálica se debe conectar al conductor 
del electrodo de puesta a tierra, a la 
barra colectora de puesta a tierra o al 
electrodo de puesta a tierra.  
Excepción 2:  Se permitirá que el 
cable para alumbrado de aeropuertos 
usado en circuitos en ser ie con tensión 
de hasta 5000 volts y que son 
alimentados por reguladores, no esté       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   La pantalla, cubierta o armadura metálicos se deben conectar al conductor del 
electrodo de puesta a tierra, a la barra colectora de puesta a tierra o al electrodo de 
puesta a tierra.  
Excepción 2:  Se permitirá que el cable para alumbrado de aeropuertos usado en 
circuitos en serie con tensión de hasta 5000 volts y que son alimentados por 
reguladores, no esté apantallado.  
Soporte o fundamento:  
310.10 Uses Permitted.  
(E) Shielding. Nonshielded, ozone -resistant insulated conductors with a maximum 
phase -to-phase voltage of 5000 volts shall be permitted in Type MC cables in industrial 
establishments where the conditions of mainten ance and supervision ensure that only 
qualified persons service the installation. For other establishments, solid dielectric 
insulated conductors operated above 2000 volts in permanent installations shall have 
ozoneresistant insulation and shall be shielde d. All metallic insulation shields shall be 
connected to a grounding electrode conductor, a grounding busbar, an equipment 
grounding conductor, or a grounding electrode.  
Debe cambiarse “blindado” por “apantallado”, la función de la pantalla es limitar el 
campo eléctrico, el blindaje es para protección mecánica, por eso es importante 
diferenciar uno de otro.  apantallado.  
 
 
283. 310-10 h) 1)  Mtro. Enrique Balam 
Romero  
 Dice:  
Generalidades. Se permitirá que los conductores de aluminio, de aluminio recubierto 
de cobre o de cobre de  tamaño 53.5 mm2 (1/0 AWG) y mayor, que sean los de fase, 
polaridad, neutro o el puesto a tierra del circuito estén conectados en paralelo (unidos 
eléctricamente en ambos extremos) cuando se instalen de acuerdo con (2) a (6) 
siguientes . 
Debe decir:  
General idades. Se permitirá que los conductores de aluminio, de aluminio recubierto 
de cobre tamaño 85.01 mm2 (3/0 AWG) y mayores, o de cobre de tamaño 53.5 mm2 
(1/0 AWG) y mayores, que sean los de fase, polaridad, neutro o el puesto a tierra del 
circuito estén c onectados en paralelo (unidos eléctricamente en ambos extremos) 
cuando se instalen de acuerdo con (2) a (6) siguientes.  
Soporte o fundamento:  
La capacidad de conducción de conductores de Cobre y aquellos en base a 
Aluminio es diferente, el tamaño nominal a ceptable no puede ser el mismo, de lo 
contrario este numeral no está en concordancia con otros numerales en esta misma 
norma y con las Tablas 310 -15(b)(16) y 310 -15(b)(17)  NO PROCEDE  
La propuesta no tiene que ver con la 
seguridad de las instalaciones  
 
284. 310-10 h) 1) 
Excepción 2  
 Mtro. Enrique Balam 
Romero  Dice:   
Bajo la supervisión de ingeniería, se permitirá tender en paralelo conductores neutros 
puestos a tierra de tamaño 33.6 mm2 (2 AWG) y 42.4 mm2  
(1 AWG), en las instalaciones ya existentes.  
Debe de cir: PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Excepción 2: Se permitirá tender en 
paralelo conductores neutros puestos a 
tierra de tamaño 33.6 mm2 (2 AWG) y  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Se permitirá tender en paralelo conductores neutros puestos a tierra de tamaño 33.6 
mm2 (2 AWG) y 42.4 mm2 (1/0  AWG), en las instalaciones ya existentes.  
Soporte o fundamento:  
¿Cuál es la función de "Ingeniería" ¿Porqué otros numerales no tienen este  mismo 
mandato? No se especifica la función que tendrá ingeniería  42.4 mm2 (1 AWG), en las 
instalacio nes ya existentes  
 
285.  
310-15. 
Ampacidad para 
conductores 
con tensión de 
0-2000 volts.  
 ANCE  
 Dice:   
b) Tablas.  
... 
7) Servicios de vivienda y alimentadores monofásicos.  
NOTA 1:  Las clasificaciones de servicio o alimentador que se abordan en esta secci ón 
se basan en las ampacidades estándar de 240 -6 (a).  
Debe decir:  
b) Tablas.  
... 
7) Servicios de vivienda y alimentadores monofásicos.  
NOTA 1:  Las clasificaciones de servicio o alimentador que se abordan en esta sección 
se basan en las ampacidades normali zadas de 240 -6 (a).  
Soporte o fundamento:  
Con base en la NMX -Z-013-SCFI -2015, uniformizar los cambios de todo el 
PROYECTO de NOM  
Cambiar “estándar” por “normalizadas” ya que es el término correcto para utilizarse en 
una norma.  PROCEDE  
Se modifica para qued ar como sigue:  
NOTA 1:  Las clasificaciones de 
acometidas o alimentador que se 
abordan en esta sección se basan en 
las ampacidades normalizadas de 240 -
6 (a).  
 
286. Tablas:        310 -
15 (b)(16); 310 -
15 (b)(17); 3110 -
15 (b)(18); 310 -
15 (b)(19)  Mtro. Enrique  Balam 
Romero  Dice:   NO PROCEDE  
La propuesta no es congruente con el 
contenido del proyecto        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   
 
 
   Debe decir:  
Modificar las ampacidades permisibles de los conductores de Aluminio y de Aluminio 
recubierto de cobre, que correspondan al 61 % comparativamente  con el cobre, el 
promedio establecido en el proyecto de norma es de 80 %.    Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       
 
Soporte o fundamento:  
La sección transversal de conductores de Aluminio y Aluminio recubierto de cobre 
Tabla 310 -15(b)(16), Tabla 310 -15(b)(17) y otras donde se involucra conducto res en 
base a Aluminio) deberán seleccionarse para alcanzar el 100 % del cobre, se 
establece en: “310 -106. Conductores. b) Material de los conductores. Los conductores 
normalmente utilizados para transportar corriente deben ser de cobre, a no ser que, en 
esta NOM, se indique otra cosa. Si no se especifica el material del conductor, el  
 
   material y las secciones transversales que se indiquen en esta NOM se deben aplicar 
como si fueran conductores de cobre. Si se utilizan otros materiales como aluminio o 
aluminio recubierto de cobre, los tamaños deben cambiarse conforme a su equivalente        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   en cobre.”  
sin embargo, en las tablas la ampacidad permisible para conductores en base a 
Aluminio es de 80 % en promedio comparado con el cobre, debiéndo ser 61%, es un 
error copiado del estándar norteamericano NEC versión 2017. ¿Si en el NEC se 
equivocan, en México continuamos con el error?         La desviación anterior conduce a 
sobrecalentamiento en los conductores durante la operación, la impedancia que 
presentan los co nductores a base de aluminio (de acuerdo a estas tablas de 
ampacidad) es muy inferior a la del cobre, elevando la caída de tensión, disminuyendo 
la eficiencia esperada del cableado e incrementa el consumo facturado hacia el 
usuario, que no tiene conocimien to de esta irregularidad.  
Por este motivo, se presentan conexiones flojas durante la operación, 
incrementándose la diferencia por la distinta Dilatación Térmica, la del aluminio es 
mayor, esto sitúa al usuario de la instalación eléctrica en un riesgo innec esario de 
sobrecalentamiento, corto circuito y en el peor de los casos incendio.  
  
 
 
   
  
287. Tablas  
310-15 (b)(16) a Ing. Gerardo Gaspar 
Maltos Villarreal  Dice:   
Las tablas de ampacidad 310 -15 (b)(16) a la 310 -15(b)(21) se insertan de spués de la NO PROCEDE  
La ubicación obedece a razones  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       310-15(b)(21)  nota de la sección 310 -60 (a)(1).  
Debe decir:  
Las tablas de ampacidad 310 -15 (b)(16) a la 310 -15(b)(21) deben insertarse dentro de 
la sección  correspondiente (310 -15). 
Soporte o fundamento:  
Se sugiere que las tablas de ampacidad para tensión d e 0-2000V se ubiquen dentro de 
la sección correspondiente: 310 -15, con el fin de evitar confusión en su aplicación. 
Actualmente se encuentran en la sección aplicable para tensiones arriba de 2000V, 
esta modificación se solicita en la medida de que la edici ón del documento lo permita.  editoriales  
288. Tabla 310 -
15(b)(16)  
 Samuel Frías Cruz - 
CONDUCCASA  
 
 
 
 
 
 Dice:  
ANEXO NO. 3 Tabla 310 -15(b)(16). - Ampacidades permisibles en conductores 
aislados para tensiones hasta 2000 volts y 60 °C a 90 °C. No más de tres 
conductores portadores de corriente en una canalización, cable o directamente 
enterrados, basados en una temperatura ambiente de 30 °C*  
Debe decir:  
ANEXO NO. 4 Tabla 310 -15(b)(16). - Ampacidades permisibles en con ductores 
aislados para tensiones hasta 2000 volts y 60 °C a 90 °C. No más de tres 
conductores portadores de corriente en una canalización, cable o directamente 
enterrados, basados en una temperatura ambiente de 30 °C*  
Soporte o fundamento:  
Homologación de  NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio  
recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para tamaños o calibres 12, 10 y 8 
AWG.  NO P ROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo   
 
289. Tabla 310 -
15(b)(16)  
 Gerardo Cubillos G – 
CONDULIMEX  Dice:  
ANEXO NO. 3 Tabla 310 -15(b)(16). - Ampacidades permisibles en conductores 
aislados para tensiones hasta 2000 volts y 60 °C a 90 °C. No m ás de tres 
conductores portadores de corriente en una canalización, cable o directamente 
enterrados, basados en una temperatura ambiente de 30 °C*  
Debe decir:  
ANEXO NO. 4 Tabla 310 -15(b)(16). - Ampacidades permisibles en conductores 
aislados para tensiones  hasta 2000 volts y 60 °C a 90 °C. No más de tres 
conductores portadores de corriente en una canalización, cable o directamente 
enterrados, basados en una temperatura ambiente de 30 °C*  
Soporte o fundamento:  
Armonización del NEC 2017 (National Electric Co de) con norma oficial Mexicana NOM -
001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y THHN 
con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para tamaños 
o designaciones 3,31 mm2 a 53,5 mm2 (12 AWG a 1/0 AWG)..  NO PROC EDE 
No existe justificación técnica para 
incluirlo        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   290. Tabla 310 -
15(b)(17)  
 Samuel Frías Cruz - 
CONDUCCASA  
 
 
 
 
 
 Dice:  
ANEXO NO. 5 Tabla 310 -15(b)(17). - Ampacidades permisibles de conductores 
individuales aislados para tensiones hasta e incluyendo 2000 v olts al aire libre, 
basadas en una temperatura ambiente de 30 °C*.  
Debe decir:  
ANEXO NO. 6 Tabla 310 -15(b)(17). - Ampacidades permisibles de conductores 
individuales aislados para tensiones hasta e incluyendo 2000 volts al aire libre, 
basadas en una temper atura ambiente de 30 °C*.  
Soporte o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copp er-Clad Aluminum) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo  
291. Tabla 310 -
15(b)(17)  
 Gerardo Cubillos G – 
CONDULIMEX  Dice:  
ANEXO NO. 5 Tabla 310 -15(b)(17). - Ampacidades permisibles de conductores 
individuales aislados para tensiones hasta e incluyendo 2000 volts al aire libre, 
basadas en una temperatura ambiente de 30 °C*.  
Debe decir:  
ANEXO NO. 6 Tabla 310 -15(b)(17). - Ampacidades permisibles de conductores 
individuales aislados para tensiones hasta  e incluyendo 2000 volts al aire libre, 
basadas en una temperatura ambiente de 30 °C*.  
Soporte o fundamento:  
Armonización del NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana NOM -
001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y THHN 
con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para tamaños 
o designaciones 3,31 mm2 a 53,5 mm2 (12 AWG a 1/0 AWG).  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo  
 
292. Tabla 310 -
15(b)(20)  
 Samuel Frías Cruz - 
CONDUCCASA  
 
 
 
 
 
 Dice:  
ANEXO NO. 7 Tabla 310 -15(b)(20). - Ampacidades de no más de tres conductores 
individuales aislados para Tensiones de hasta e incluyendo 2000 volts, 
sostenidos por un mensajero, con base en una temperatura ambiente del aire de 
40 °C*  
Debe decir:  
ANEXO NO. 8 Tabla 310 -15(b)(20). - Ampacidades de no más de tres conductores 
individuales aislados para Tensiones de hasta e incluyendo 2000 volts, 
sostenidos por un mensajero, con base en una temperatura ambiente del aire de 
40 °C*  
Soporte o fund amento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       tamaños o calibres  12, 10 y 8 AWG.  
293. Tabla 310 -
15(b)(20)  
 Gerardo Cubillos G – 
CONDULIMEX  Dice:  
ANEXO NO. 7 Tabla 310 -15(b)(20). - Ampacidades de no más de tres conductores 
individuales aislados para Tensiones de  hasta e incluyendo 2000 volts, 
sostenidos por un mensajero, con base en una temperatura ambiente del aire de 
40 °C*  
Debe decir:  
ANEXO NO. 8 Tabla 310 -15(b)(20). - Ampacidades de no más de tres conductores 
individuales aislados para Tensiones de hasta e inc luyendo 2000 volts, 
sostenidos por un mensajero, con base en una temperatura ambiente del aire de 
40 °C*  
Soporte o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, T HW-2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o designaciones 3,31 mm2 a 53,5 mm2 (12 AWG a 1/0 AWG).  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo  
294.  
Tabla 310 -
15(b)(16)  
 ANCE  
 Dice:   
En la columna de mm2 dice: 53.49  
Debe decir:  
En la columna de mm2 debe decir: 53.5  
Soporte o fundamento:  
Con base en la NMX -Z-013-SCFI -2015, uniformizar los valores a tres cifras 
significativas, modificados en todo el PROYECTO de NOM.  
Tabla 310 -15(b)(16)  
… 
Para ser congruente con todo el documento.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 
53.5 
 
295. Tabla  
310-15(b)(16)  ING. GILBERTO 
SEGOVIA MOLINA  
ING. LUIS MANUEL 
ENRIQUEZ 
SOBERON  
 
ING. GABRIEL 
ESTRADA SORIA  
 
ING. CESAR 
GERMAN PARRA 
RUIZ  Dice: NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   
 
Debe decir:  
 
Soporte u fundamento:   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.  
 
296. Tabla 310 - 
15(b)(17).  ING. GILBERTO 
SEGOVIA MOLINA  
 
ING. LUIS MANUEL 
ENRIQUEZ 
SOBERON  
 
ING. GABRIEL 
ESTRADA SORIA  
 
ING. CESAR 
GERMAN PARRA  
RUIZ  Dice:  
Tamaño  Temperatura nominal del conductor [Véase la Tabla 310 -104(a)]  
o 
designación  60 °C  75 °C  90 °C  60 °C  75 °C  90 °C  
mm2 AWG o 
kcmil  TIPOS  
TW, UF  TIPOS  TIPOS  TIPOS  TIPOS  TIPOS  
RHW, THHW, 
THHW -LS, 
THW, THW -LS, 
THWN, XHHW, 
USE, ZW  TBS, SA, SIS, 
FEP, FEPB, MI, 
RHH, RHW -2, 
THHN, THHW, 
THHW -LS, 
THHW -LSOH, 
THW -2,  THW -
2-LSOH, 
THWN -2,  
USE-2, XHH, 
XHHW,  XHHW -
2,  
ZW-2 TW, UF  RHW, THW, 
THWN, XHHW, 
USE TBS, SA, SIS, 
THHN, THHW, 
THW -2, THWN -2, 
RHH, RHW -2,  SE-2, 
XHH, XHHW, 
XHHW -2, ZW -2 
COBRE  ALUMINIO O ALUMINIO RECUBIERTO  
DE COBRE  
0.824  18 — — 18 — — — 
1.31 16 — — 24 — — — 
2.08 14** 25 30 35 — — — 
3.31 12** 30 35 40 — — — 
5.26 10** 40 50 55 — — — 
8.37 8 60 70 80 — — — 
        
Debe decir:  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Tamaño  Temperatura nominal del conductor [V éase la Tabla 310 -104(a)]  
o 
designación  60 °C  75 °C  90 °C  60 °C  75 °C  90 °C  
mm2 AWG o 
kcmil  TIPOS  TIPOS  TIPOS  TIPOS  TIPOS  TIPOS  
TW, UF  
  
  RHW, 
THHW,THH
E-LS,THW -
LS THW, 
THWN, 
XHHW, ZW  
  
  TBS, SA, SIS, 
FEP, FEPB, 
MI, RHH, 
RHW -2, 
THHN, 
THHW,THH W-
LS,THHW -
LS0H,THW -
2,THWN -2,  TW, UF  
  
  RHW, 
THHW, 
THW, 
THWN, 
XHHW  
  
  TBS, SA, SIS, THHN, 
THHW, THW -2, THWN -
2, RHH, RHW -2, USE -
2, XHH, XHHW, 
XHHW -2, ZW -2 
  
  
USE-2, XHH, 
XHHW, 
XHHW -2,  
ZW-2 
COBRE  ALUMINIO O ALUMINIO RECUBIERTO  
DE C OBRE  
0.824  18 — — 18 — — — 
1.31 16 — — 24 — — — 
2.08 14** 25 30 35 — — — 
3.31 12** 30 35 40 25 30 35 
5.26 10** 40 50 55 35 40 45 
8.37 8 60 70 80 45 55 60 
 
Soporte o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexi cana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.  
 
297. Tabla 310 -15 
(b)(18).  ING. GILBERTO 
SEGOVIA MOLINA  
 
ING. LUIS MANUEL 
ENRIQUEZ 
SOBERON  
 
ING. GABRIEL 
ESTRADA SORIA  
 
ING. CESAR 
GERMAN PARRA 
RUIZ  Dice:  
 NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo  
 
   Debe decir:    Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       
 
Soporte o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.  
 
298. Tabla 310 -15 ING. GILBERTO Dice:  NO PROCEDE        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   (b)(19).  SEGOVIA MOLINA  
 
ING. LUIS MANUEL 
ENRIQUEZ 
SOBERON  
 
ING. GABRIEL 
ESTRADA SORIA  
 
ING. CESAR 
GERMAN PARRA 
RUIZ   
 
 No existe justificación técnica para 
incluirlo  
 
   Debe decir:    Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       
 
Sopor te o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o  calibres 12, 10 y 8 AWG.  
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   299. Tabla 310 -15 
(b)(20).  ING. GILBERTO 
SEGOVIA MOLINA  
 
ING. LUIS MANUEL 
ENRIQUEZ 
SOBERON  
 
ING. GABRIEL 
ESTRADA SORIA  
 
ING. CESAR 
GERMAN PARRA 
RUIZ  Dice:  
 NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo  
  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)           
Debe decir:  
 
Soporte o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum ) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.   
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   300. 310-60 c) 3)  Empresa:  
ADS Mexicana  Dice:  
En sitios en donde los ductos eléctricos subterráneos entre en los envolventes de los 
equipos desde debajo de la tierra, la separación entre tales ductos, como se il ustra en 
la figura 310 -60, podrá ser reducida sin exigirse la reducción de la ampacidad de los 
conductores.  
Debe decir:  
En sitios en donde los ductos eléctricos subterráneos entre en los envolventes de los 
equipos desde debajo de la tierra, la separación entre tales ductos, como se ilustra en 
la figura 310 -60, podrá ser reducida sin exigirse la reducción de la ampacidad de los 
conductores.  
La separación indicada entre centros de ductos, cables o grupo de cables en la figura 
310-60, se debe considerar como  referencia para el uso de las tablas 310 -60 c) (77) a 
310-60 c) (86). Sin embargo, se permite utilizar separaciones diferentes siempre que 
las capacidades de conducción se calculen bajo la supervisión de ingeniería 
establecida en 310 -60 d).  
Soporte o fund amento:  
En el mercado existen diversas marcas de accesorios para la separación de cables en 
ductos subterráneos y/o directamente enterrados, los cuales tienen separaciones 
diferentes a las establecidas en la figura 310 -60; por ejemplo, algunos fabricantes 
reducen la separación con el propósito de reducir costos en la obra civil por conceptos 
de excavación, concreto, etc. Estos accesorios facilitan la instalación de los cables y 
aseguran la posición y alineamiento de los ductos, lo cual también es importante  para 
el desempeño eléctrico; por lo tanto, consideramos conveniente no limitar la 
separación entre centros de ductos y permitir que la ingeniería determine la relación 
óptima entre ésta y el calibre de los conductores.  NO PROCEDE  
Las tablas son casos típi cos, no son 
limitativas  
 
La NOM señala “podrá”, lo cual no es 
limitativo para aplicar los ajustes  
 
301. Figura 310 -60 Empresa:  
ADS Mexicana  Dice:  
Nota 1. - Las profundidades…  
Nota 2. - Todas las acotaciones…  
Debe decir:  
Nota 1. - Las profundidades…  
Nota 2. - La separación indicada se debe considerar como referencia para el uso de las 
tablas 310 -60 c) (77) a 310 -60 c) (86), véase 310 -60 c) 3).  
Nota 3. - Todas las acotaciones…  
Soporte o fundamento:  
En el mercado existen diversas marcas de accesorios para la separ ación de cables en 
ductos subterráneos y/o directamente enterrados, los cuales tienen separaciones 
diferentes a las establecidas en la figura 310 -60; por ejemplo, algunos fabricantes 
reducen la separación con el propósito de reducir costos en la obra civil  por conceptos 
de excavación, concreto, etc. Estos accesorios facilitan la instalación de los cables y 
aseguran la posición y alineamiento de los ductos, lo cual también es importante para 
el desempeño eléctrico; por lo tanto, consideramos conveniente no l imitar la 
separación entre centros de ductos y permitir que la ingeniería determine la relación 
óptima entre ésta y el calibre de los conductores.  NO PROCEDE  
 
Las notas son explicativas de la Tabla 
para el proyectista y no son limitativas.   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       302. 310-104(a)   
Tabla  
 CANAME  Dice:   
En la Columna 1, En el tipo THW -2-LS0H  
Termoplástico resistente a la humedad, al calor, retardante a la flama, despreciable 
emisión de humos y gas ácido  
90 °C  Lugares secos y mojados  
Y en la columna 4 del mismo tipo  
Termoplástico re sistente a la humedad, al calor, retardante a la flama, de emisión 
reducida de humos y gas ácido  
Debe decir:  
En la Columna 1, En el tipo THW -2-LS0H   
Termoplástico resistente a la humedad, al calor, retardante a la flama, baja emisión de 
humos y despreciab le emisión de gas ácido  
90 °C  Lugares secos y mojados  
Y en la columna 4 del mismo tipo, poner:  
Termoplástico resistente a la humedad, al calor, retardante a la flama, baja emisión de 
humos y despreciable emisión de gas ácido.  
Soporte o fundamento:  
Homologa r las descripciones en las columnas 1 y 4 del tipo THW -2-LS0H  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 
En la Columna 1, En el tipo THW -2-
LS0H   
Termoplástico resistente a la humedad, 
al calor, retardante a la flama, baja 
emisión de humos y despreciable  
emisión de gas ácido.  
 
En la columna 4 del mismo tipo, se 
puso:  
Termoplástico resistente a la humedad, 
al calor, retardante a la flama, baja 
emisión de humos y despreciable 
emisión de gas ácido.  
 
 
303. 310-104(a)  
Tabla  
 CANAME  Dice:   
Incluye conductores  de aluminio con recubrimiento de cobre en tensiones de 5001 V y 
mayores  
Debe decir:  
Eliminar  los cables de aluminio recubierto de cobre de la tabla 310 -106 (a) a partir de 
5000 V y mayores  
Soporte o fundamento:  
Ver anexo 1 y anexo 2  NO PROCEDE  
 
Se incluy e regular su uso en caso de 
que se decida utilizarlos, a criterio del 
diseñador.  
304. 310-106(a)  René Moisés García 
Gómez  
UVSEIE No. 008 -A 
 Dice:  
Tabla 310 -106(a):  Registran 6 AWG Aluminio para tensiones 2001 - 5000 V  
Debe decir:  
Las Tablas de ampacidad p ara tensiones de 2001 a 5000 V:                                  
Registran 8 AWG Aluminio.  
Soporte o fundamento:  
Se requiere congruencia de datos. Véase 330 -104. NO PROCEDE  
La parte C del artículo 330, incisos a y 
b indica las tensiones para la selección 
de conductores        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   305. 310-106. 
Conductores, 
Tabla 310 -106(a)  Samuel Frías Cruz - 
CONDUCCASA  
 
 
 
 
 
 Dice:  
a) Tamaño mínimo de los conductores. El tamaño mínimo de los conductores debe 
ser como se presenta en la Tabla 310 -106(a), excepto lo que se permita en ot ras 
partes de esta NOM.  
ANEXO NO. 1 Tabla 310 -106(a). - Tamaño o designación mínimo de los 
conductores  
Debe decir:  
a) Tamaño mínimo de los conductores. El tamaño mínimo de los conductores debe 
ser como se presenta en la Tabla 310 -106(a), excepto lo que se permita en otras 
partes de esta NOM.  
ANEXO NO. 2 Tabla 310 -106(a). - Tamaño o designación mínimo de los 
conductores  
Soporte o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo T HHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.  
 NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo  
 
306. 310-106. 
Conductores, 
Tabla 310 -106(a)  Gera rdo Cubillos G – 
CONDULIMEX  Dice:  
a) Tamaño mínimo de los conductores. El tamaño mínimo de los conductores debe 
ser como se presenta en la Tabla 310 -106(a), excepto lo que se permita en otras 
partes de esta NOM.  
ANEXO NO. 1 Tabla 310 -106(a). - Tamaño o des ignación mínimo de los 
conductores  
Debe decir:  
a) Tamaño mínimo de los conductores. El tamaño mínimo de los conductores debe 
ser como se presenta en la Tabla 310 -106(a), excepto lo que se permita en otras 
partes de esta NOM.  
ANEXO NO. 2 Tabla 310 -106(a). - Tamaño o designación mínimo de los 
conductores  
Soporte o fundamento:  
Armonización del NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana NOM -
001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y THHN 
con conductor de aluminio recu bierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para tamaños 
o designaciones 3,31 mm2 a 53,5 mm2 (12 AWG a 1/0 AWG)..  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       307. 310-106. 
Conductores, 
inciso b)  Samuel Frías Cruz - 
CONDUCCASA  
 
 
 
 
 
 Dice:  
b) Mate rial de los conductores. Los conductores normalmente utilizados para 
transportar corriente deben ser de cobre, a no ser que, en esta NOM, se indique otra 
cosa. Si no se especifica el material del conductor, el material y las secciones 
transversales que se indiquen en esta NOM se deben aplicar como si fueran 
conductores de cobre. Si se utilizan otros materiales como aluminio o aluminio 
recubierto de cobre, los tamaños deben cambiarse conforme a su equivalente en 
cobre.  
Conductores de aluminio. Los cables de  aluminio para secciones transversales 
desde 13.3 mm2 (6 AWG) hasta el 507 mm2 (1000 kcmil), marcados como tipo RHH, 
RHW, XHHW, deben estar hechos de aleación de aluminio de grado eléctrico serie AA -
8000.  
Debe decir:  
b) Material de los conductores. Los co nductores en este artículo serán de aluminio, 
aluminio revestido de cobre (Copper -Clad Aluminum) o cobre.  
Conductores de aluminio. Los cables de aluminio para secciones transversales 
desde 13.3 mm2 (6 AWG) hasta el 507 mm2 (1000 kcmil), marcados como tipo  RHH, 
RHW, XHHW, deben estar hechos de aleación de aluminio de grado eléctrico serie AA -
8000.  
Conductores de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum). Los 
cables tipo TW, THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y THHN deberán estar hechos 
de aleación d e aluminio de grado eléctrico serie AA -8000.  
Soporte o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubie rto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo  
 
308. 310-106. 
Conductores, 
inciso b)  Gerardo Cubillos G – 
CONDULIMEX  Dice:  
b) Material de los conductores. Los conduct ores normalmente utilizados para 
transportar corriente deben ser de cobre, a no ser que, en esta NOM, se indique otra 
cosa. Si no se especifica el material del conductor, el material y las secciones 
transversales que se indiquen en esta NOM se deben aplica r como si fueran 
conductores de cobre. Si se utilizan otros materiales como aluminio o aluminio 
recubierto de cobre, los tamaños deben cambiarse conforme a su equivalente en 
cobre.  
Conductores de aluminio. Los cables de aluminio para secciones transversal es 
desde 13.3 mm2 (6 AWG) hasta el 507 mm2 (1000 kcmil), marcados como tipo RHH, 
RHW, XHHW, deben estar hechos de aleación de aluminio de grado eléctrico serie AA -
8000.  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Debe decir:  
b) Material de los conductores. Los conductores normalmente utilizados par a 
transportar corriente deben ser de cobre, aluminio o aluminio recubierto de cobre. Si no 
se especifica el material del conductor, el material y las secciones transversales que se 
indiquen en esta NOM se deben aplicar como si fueran conductores de cobre. Si se 
utilizan otros materiales como aluminio o aluminio recubierto con cobre soldado, los 
tamaños deben cambiarse conforme a su equivalente en en capacidad de conducción 
de corriente del cobre.  
Los conductores de aluminio y aluminio recubierto con cobre soldado (Copper -Clad 
Aluminium) o cobre.  
Conductores de aluminio. Los cables de aluminio para secciones transversales 
desde 13.3 mm2 (6 AWG) hasta el 507 mm2 (1000 kcmil), marcados como tipo RHH, 
RHW, XHHW, deben estar hechos de aleación de aluminio de gra do eléctrico serie AA -
8000.  
Conductores de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum). Los 
cables tipo TW, THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y THHN deberán estar hechos 
de aleación de aluminio de grado eléctrico serie AA -8000.  
Soporte o fundamento : 
Armonización del NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana NOM -
001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y THHN 
con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para tamaños 
o designaciones  3,31 mm2 a 53,5 mm2 (12 AWG a 1/0 AWG)..  
 
309. 310-106. 
Conductores, 
Tabla 310 -106(a)  ING. GILBERTO 
SEGOVIA MOLINA  
 
ING. LUIS MANUEL 
ENRIQUEZ 
SOBERON  
 
ING. GABRIEL 
ESTRADA SORIA  
 
ING. CESAR 
GER MAN PARRA 
RUIZ  Dice:  
 Tensión nominal 
del conductor 
(volts)  Cobre  Aluminio o aluminio 
recubierto de cobre  
Tamaño o designación  
mm2 AWG  mm2 AWG  
0–2 000  2.08 14 13.3 6 
2 001 –5 000  8.37 8 13.3 6 
5 001 –8 000  13.3 6 13.3 6 
8 001 –15 000  33.6 2 33.6 2 
15 001–28 000  42.4 1 42.4 1 
28 001 –35 000  53.5 1/0 53.5 1/0 NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Debe decir:  
Tensión nominal 
del conductor 
(volts)  Cobre  Aluminio o aluminio 
recubierto de cobre  
Tamaño o designación  
mm2 AWG  mm2 AWG  
0–2 000  2.08 14 3.31 12 
2 001 –5 000  8.37 8 8.37 8 
5 001 –8 000  13.3 6 13.3 6 
8 001 –15 000  33.6 2 33.6 2 
15 001 –28 000  42.4 1 42.4 1 
28 001 –35 000  53.5 1/0 53.5 1/0 
 
Soporte o fundamento:  
Homologación de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW , THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.  
 
310. 310-106 (b)  Ing. Antonio Landero  
IME Dice:   
b) Material de los conductores. Los conductores normalmente utilizados para 
transportar corriente deben ser de cobre, a no ser que en esta NOM, se indique otra 
cosa. Si no se especifica el material del conductor, el material y las secciones 
transversales que  se indiquen en esta NOM se deben aplicar como si fueran 
conductores de cobre. Si se utilizan otros materiales como aluminio o aluminio 
recubierto de cobre, los tamaños deben cambiarse conforme a su equivalente en cobre 
Conductores de aluminio. Los cables de aluminio para secciones transversales desde 
13.3 mm2 (6 AWG) hasta el 507 mm2 (1000 kcmil), marcados como tipo RHH, RHW, 
XHHW, deben estar hechos de aleación de aluminio de grado eléctrico serie AA -8000 
No se permite el uso de conductores de aluminio o de aleación de aluminio en tamaños 
nominales menores a 13.3 mm2 (6AWG). Véselas Tablas 310 -15(b)(16) y 310 -
15(b)(17). c) Conductores cableados. Cuando están instalados en canalizaciones, los 
conductores de tamaño 8.37 mm2 (8 AWG) y mayores deben ser cablea dos, a menos 
que específicamente se requiera que sean alambres en otra parte de esta NOM. d) 
Aislados. Los conductores deben ser aislados, a menos que específicamente se 
requiera en otra parte de esta NOM que sean recubiertos o desnudos.  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluir lo       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Debe decir:  
b) Mat erial de los conductores. Los conductores normalmente utilizados para 
transportar corriente deben ser de cobre, a no ser que en esta NOM, se indique otra 
cosa. Si no se especifica el material del conductor, el material y las secciones 
transversales que se indiquen en esta NOM se deben aplicar como si fueran 
conductores de cobre. Si se utilizan otros materiales como aluminio o aluminio 
recubierto de cobre, los tamaños deben cambiarse conforme a su equivalente en 
cobre. Conductores de aluminio. Los cables de aluminio para secciones transversales 
desde 13.3 mm2 (6 AWG) hasta el 507 mm2 (1000 kcmil), marcados como tipo RHH, 
RHW, XHHW, deben estar hechos de aleación de aluminio de grado eléctrico serie AA -
8000. No se permite el uso de conductores de aluminio o de  aleación de aluminio en 
tamaños nominales menores a 13.3 mm2 (6AWG). Véselas Tablas 310 -15(b)(16) y 
310-15(b)(17). No se permite el uso de conductores de aluminio o aluminio recubierto 
de cobre o de aleación de aluminio con aislamiento termoplástico. c) C onductores 
cableados. Cuando están instalados en canalizaciones, los conductores de tamaño 
8.37 mm2 (8 AWG) y mayores deben ser cableados, a menos que específicamente se 
requiera que sean alambres en otra parte de esta NOM. d) Aislados. Los conductores 
deben ser aislados, a menos que específicamente se requiera en otra parte de esta 
NOM que sean recubiertos o desnudos.  
Soporte o fundamento:  
Acorde a NOM -063-SCFI y NMX -J-010-ANCE vigentes no se permiten conductores de 
aluminio, aluminio recubierto de cobre o  de aleación de aluminio con aislamiento 
termoplástico de cualquier tipo (por ejemplo: THW, THHW, THHN, etc). Además, la 
NOM -063-SCFI forma parte de las normas que aparecen en el Titulo 2 
REFERENCIAS.  
 
311. 310-106. 
Conductores,  
Inciso b)  ING. GILBERTO 
SEGOVIA MOLINA  
 
ING. LUIS MANUEL 
ENRIQUEZ 
SOBERON  
 
ING. GABRIEL 
ESTRADA SORIA  
 
ING. CESAR 
GERMAN PARRA Dice:  
b) Material de los conductores. Los conductores normalmente utilizados para 
transpo rtar corriente deben ser de cobre, a no ser que, en esta NOM, se indique otra 
cosa. Si no se especifica el material del conductor, el material y las secciones 
transversales que se indiquen en esta NOM se deben aplicar como si fueran 
conductores de cobre. S i se utilizan otros materiales como aluminio o aluminio 
recubierto de cobre, los tamaños deben cambiarse conforme a su equivalente en 
cobre.  
Conductores de aluminio. Los cables de aluminio para secciones transversales 
desde 13.3 mm2  (6 AWG) hasta el 507 m m2 (1000 kcmil), marcados como tipo RHH, 
RHW, XHHW, deben estar hechos de aleación de aluminio de grado eléctrico serie AA -NO PROCEDE  
No existe justificación técnica para 
incluirlo   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       RUIZ  8000.  
Debe decir:  
b) Material de los conductores.  Los conductores en este artículo serán de aluminio, 
aluminio revestido de cobre (C opper -Clad Aluminum) o cobre.  
Conductores de aluminio. Los cables de aluminio para secciones transversales 
desde 13.3 mm2  (6 AWG) hasta el 507 mm2 (1000 kcmil), marcados como tipo RHH, 
RHW, XHHW, deben estar hechos de aleación de aluminio de grado eléctri co serie AA -
8000.  
Conductores de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum). Los 
cables tipo TW, THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y THHN deberán estar hechos 
de aleación de aluminio de grado eléctrico serie AA -8000.  
Soporte o fundamento:  
Homologaci ón de NEC 2017 (National Electric Code) con norma oficial Mexicana 
NOM -001-SEDE -2018 para conductores tipo THHW, THW, THW -2, THWN, THWN -2 y 
THHN con conductor de aluminio recubierto con cobre (Copper -Clad Aluminum) para 
tamaños o calibres 12, 10 y 8 AWG.  
 
312. Tabla 312 -6(a).- 
Espacio mínimo 
para el doblado 
de los cables en 
las terminales, y 
ancho mínimo 
de las canales 
para alambrado   
 ANCE  
 Dice:   
En la primera fila de la columna de conductor de al uminio compacto serie AA -8000 
dice: 12 -8 
Debe decir:  
Eliminar “12 -8” de la primera fila de la columna de conductor de aluminio compacto 
serie AA -8000.  
Soporte o fundamento:  
Con base en la NMX -Z-013-SCFI -2015, uniformizar los términos que se utilizan en el 
texto de todo el PROYECTO de NOM  
Tiene que eliminarse “12 -8” de la primera fila de la columna de conductor de aluminio 
compacto serie AA -8000 d e acuerdo con 310 -106, el tamaño mínimo de los 
conductores de aluminio es 13.3 mm2 (6 AWG).  PROCEDE  
 
Se elimina “ 12-8” de la primera fila de 
la columna de conductor de aluminio 
compacto serie AA -8000.  
 
313.  
312-8. 
Envolventes 
para 
interruptores y 
dispositivos de 
protección 
contra 
sobrecorriente.  ANCE  
 Dice:   
a) Empalmes, derivaciones y conductores de paso de alim entación.  
(3) Se aplica una etiqueta de advertencia al envolvente que identifica el medio 
de desconexión más cercano para cualquier conductor de paso.  
b) Equipo de monitoreo de energía.  Se permitirá que el espacio de cableado de los 
recintos para interrupt ores o dispositivos de sobrecorriente contenga equipos de 
control de potencia cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:  
(1) El equipo de monitoreo de potencia es identificado como un accesorio instalable en 
el campo como parte del equipo aprobado  o es un kit evaluado para la instalación en el PROCEDE  
Se modif ica para quedar como sigue:  
3) Se aplica una etiqueta de 
advertencia que cumpla con 110 -21(b) 
al envolvente, que identifica el medio 
de desconexión más cer cano para 
cualquier conductor de paso.  
b) Equipo de monitoreo de energía.  
Se permitirá que el espacio de       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018    campo en gabinetes de dispositivos de conmutación o sobrecorriente.  
Debe decir:  
a) Empalmes, derivaciones y conductores de paso de alimentación.  
… 
(3) Se aplica una etiqueta de advertencia que cumpla con 110 -21(b) al envolvente, que 
identifica el medio de desconexión más cercano para cualquier conductor de paso.  
b) Equipo de monitoreo de energía.  Se permitirá que el espacio de cableado de los 
envolventes  para interruptores o dispositivos de sobrecorriente cont enga equipos de 
control de potencia cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:  
(1) El equipo de monitoreo de potencia es identificado como un accesorio instalable en 
el campo como parte del equipo aprobado o es un kit evaluado para la instalación en el 
campo en envolventes  de dispositivos de conmutación o sobrecorriente.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017  
En el inciso a) (3), falto incluir “que cumpla con 110 -21(b)”.  
En el inciso b) y en el b) (1)  
Cambiar “recinto” por “envolvente” camb iar “gabinete” por “envolvente” para ser 
congruentes con el título de este artículo.  cableado de los envolventes  para 
interruptores o dispositivos de 
sobrecorriente contenga equipos de 
control de potencia cuando se cumplan 
todas las con diciones siguientes:  
(1) El equipo de monitoreo de potencia 
es identificado como un accesorio 
instalable en el campo como parte del 
equipo aprobado o es un kit evaluado 
para la instalación en el campo en 
envolventes  de dispositivos de 
conmutación o sobreco rriente.  
 
 
314.  
312-10. Material  ANCE  
 Dice:   
Material. Los gabinetes, las cajas de desconexión y los envolventes para medidores 
deben cumplir con las especificaciones de (a) hasta (c) siguientes.  
a) Gabinetes y cajas de desconexión de metal. Los envolve ntes que están dentro 
del alcance de este Artículo se deben proteger contra la corrosión, por dentro y por 
fuera.  
b) Resistencia mecánica. Los gabinetes y las cajas para cortacircuitos deben tener 
una resistencia y rigidez para el uso previsto. Si están co nstruidos de lámina de acero, 
el espesor del metal no debe de ser inferior a 1.35 mm sin recubrimiento  
Debe decir:  
Material. Los gabinetes, las cajas de desconexión y los envolventes para medidores 
deben cumplir con las especificaciones de (a) hasta (c) si guientes.  
a) Gabinetes y cajas de desconexión de metal. Los envolventes que están dentro 
del alcance de este Artículo se deben proteger contra la corrosión, por dentro y por 
fuera.  
b) Resistencia mecánica. Los gabinetes y las cajas para cortacircuitos debe n tener 
una resistencia y rigidez para el uso previsto. Si están construidos de lámina de acero, 
el espesor del metal no debe de ser inferior a 1.35 mm sin recubrimiento  
Soporte o fundamento:  
Con base en la planeación de la revisión de la NOM -001-SEDE, en los lineamientos 
para su revisión se establece que se eliminarán especificaciones de producto. Lo 
anterior, se fundamenta a través de la norma específica de producto, la cual establece 
los requisitos y métodos de prueba de prueba de acuerdo con la función y aplicación PROCEDE  
Se modif ica para quedar como sigue:  
b) Resistencia mecánica. Los 
gabinetes y las cajas para 
cortacircuitos deben tener una 
resistencia y rigidez para el uso 
previsto.   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       para la que fue construido el equipo.  
 
315. 312-10 b)  Empresa:  
BTICINO  
CANAME  Dice:   
312-10. Material. Los gabinetes, las cajas de desconexión y los envolventes para 
medidores deben cumplir con las especificaciones de (a) hasta (c) siguientes.  
b) Resistencia mecánica. Los gabinetes y las cajas para cortacircuitos deben tener 
una resistencia y rigidez para el uso previsto. Si están construidos de lámina de 
acero, el espesor del metal no debe de ser inferior a 1.35 mm sin recubrimiento.  
Debe decir:  
312-10. Material. Los gabinetes, las cajas de desconexión y los envolventes  para 
medidores deben cumplir con las especificaciones de (a) hasta (c) siguientes.  
b) Resistencia mecánica. Los gabinetes y las cajas para cortacircuitos deben tener 
una resistencia y rigidez para el uso previsto . Si están construidos de lámina de 
acero, el espesor del metal no debe de ser inferior a 1.35 mm sin recubrimiento . 
Soporte o fundamento:  
Este proyecto de norma, es de instalaciones eléctricas. Las especificaciones del 
producto se indican en las normas particulares NOM o NMX -ANCE de producto.  
La NOM -001-SEDE -2012 establece:  
312-10. Material.   
b) Resistencia mecánica. “ Los gabinetes y las cajas para cortacircuitos deben tener 
una resistencia y rigidez para el uso previsto”.  
La NMX -J-515-ANCE -2014 indica:  
"Una caja sin marco soporte con dimensiones  menores o iguales que 508 mm X 635 
mm puede tener una lámina con espesor menor que lo que se especifica en la tabla 
D.1 si cumple con la prueba (mecánica) de desplazamiento en D.1.3".  
Por otra parte, dependiendo de las dimensiones del gabinete, caja o en volvente, el 
valor de 1,35 mm puede ser no adecuado, por ejemplo dimensiones mayores a 508 
mm X 635 mm.  
En México, la mayoría de las cajas o gabinetes con dimensiones menores o iguales 
que 508 mm X 635 mm tienen espesor de lámina inferior a 1,35 mm. Cumpl en con las 
pruebas mecánicas requeridas por norma, por lo que se consideran adecuados para el 
uso previsto. Se requiere de inversión y tiempo estimado de 3 años para hacer los 
cambios correspondientes.  PROCEDE  
Se modif ica para quedar como sigue:  
b) Resiste ncia mecánica. Los 
gabinetes y las cajas para 
cortacircuitos deben tener una 
resistencia y rigidez para el uso 
previsto  
 
316. 314-16 
 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
FECIME  Dice: 314 -16 
c) Cajas  
1) Generalidades. Las cajas…  
2) Con empalmes, derivacione s y dispositivos.  Sólo se permitirá que esas cajas 
que han … Las cajas deben soportarse …  
3) Cajas de radio corto.  Las cajas como los … conductores encerrados en la caja.  
Debe decir:  NO PROCEDE  
La propuesta se prestaría a confusión 
ya que las cajas de paso no son 
exclusivamente de fundición, además 
de que el término no es de uso común 
en nuestro medio        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   c) Cajas de fundición  
1) Generalidades. Las cajas de fundición  … 
2) Con empalmes, derivaciones y dispositivos.  Sólo se permitirá que esas cajas de 
fundición  que han … Las cajas de fundición  deben soportarse  
3) Cajas de fundición  de radio corto.  Las cajas de fundición  como los … conductores 
encerrados en la caja.  
 
Soporte o f undamento:   
En México usamos la palabra CONDULET que es marca registrada como 
traducción de los CONDUIT BODIES. Como no se puede usar una marca registrada en 
una NOM, se sugiere traducirlas como cajas de fundición y agregarlas al texto, para 
evitar la  con fusión que tenemos ahora al no definir el texto actual el tipo de caja del 
que se habla.  
Actualmente dice así el proyecto de norma: “ Sólo se permitirá que aquellas cajas 
que han sido marcadas con su volumen de forma durable y legible por el fabricante 
contengan empalmes, derivaciones o dispositivos” , lo que implica que no se puede 
usar caja alguna diferente a los CONDULETs  para hacer empalmes o derivaciones, 
porque las cajas normales no vienen marcadas, pero los CONDULETs  son muy 
pequeños para la generali dad de los casos, por lo que es una disposición normativa 
que no se puede cumplir.  
 
317.  
314-17. 
Conductores 
que entran en 
las cajas, o 
accesorios.   
 ANCE  
 Dice:   
c) Cajas no metálicas. Las cajas no metálicas deben ser adecuadas para el conductor 
con temperatura nominal más baja que entre en la caja. Cuando se utilizan cajas no 
metálicas  con alambrado sostenido por cable mensajero, alambrado abierto sobre 
aisladores o alambrado oculto de perilla y tubo, los conductores deben entrar a la caja 
a través de orificios individuales. Cuando se utiliza tubería flexible para canalizar los 
conducto res, la tubería se debe extender desde el último soporte aislante hasta no 
menos de 6 milímetros dentro de la caja y más allá de cualquier abrazadera para 
cable. Cuando se utiliza cable con forro no metálico o cable multiconductor tipo UF, el 
forro se debe  extender hasta no menos de 6 milímetros dentro de la caja y más allá de NO PROCEDE  
Ambos términos se usan 
indistintamente en toda la NOM   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       cualquier abrazadera para cable. En todos los casos, todos los métodos de alambrado 
permitidos se deben fijar a las cajas.  
Excepción: Cuando se usa cable con forro no metálico o cable  multiconductor tipo UF 
con cajas de un solo tándem con tamaño no mayor que el de 5.70 x 10 centímetros 
montadas en las paredes o los plafones, y cuando el cable está sostenido a una 
distancia no mayor a 20 centímetros de la caja, medidos a lo largo del fo rro, y cuando 
el forro se extiende a través de la abertura para cable en no menos de 6 milímetros, no 
se exigirá la fijación del cable a la caja. Se permitirá la entrada de cables múltiples en 
la abertura para cable.  
Debe decir:  
c) Cajas no metálicas. Las cajas no metálicas deben ser adecuadas para el conductor 
con temperatura nominal más baja que entre en la caja. Cuando se utilizan cajas no 
metálicas con alambrado sostenido por cable mensajero, alambrado abierto sobre 
aisladores o alambrado oculto de peri lla y tubo, los conductores deben entrar a la caja 
a través de orificios individuales. Cuando se utiliza tubería flexible para canalizar los 
conductores, la tubería se debe extender desde el último soporte aislante hasta no 
menos de 6 milímetros dentro de la caja y más allá de cualquier abrazadera para 
cable. Cuando se utiliza cable con cubierta no metálica o cable multiconductor tipo UF, 
la cubierta se  debe extender hasta no menos de 6 milímetros dentro de la caja y más 
allá de cualquier abrazadera para ca ble. En todos los casos, todos los métodos de 
alambrado permitidos se deben fijar a las cajas.  
Excepción: Cuando se usa cable con cubierta no metálica  o cable multiconductor tipo 
UF con cajas de un solo tándem con tamaño no mayor que el de 5.70 x 10 centím etros 
montadas en las paredes o los plafones, y cuando el cable está sostenido a una 
distancia no mayor a 20 centímetros de la caja, medidos a lo largo de la cubierta,  y 
cuando el forro se extiende a través de la abertura para cable en no menos de 6 
milíme tros, no se exigirá la fijación del cable a la caja. Se permitirá la entrada de cables 
múltiples en la abertura para cable.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017, uniformizar el término cubierta en esta sección 314 -17. 
Cambiar “forro” por “cubierta ” tal y como se hizo en b) Cajas de paso y otras cajas 
metálicas  
 
318.  
314-23. 
Soportes.   
 ANCE  
 Dice:   
b) Montaje estructural.   
1) Clavos y tornillos.  Los clavos y tornillos, cuando se emp lean como medio de 
sujeción, se deben fijar utilizando ménsulas en el exterior del envolvente, o usando 
agujeros para montaje en la parte posterior o en un lado de la caja, o deben pasar a 
través del interior a una distancia no mayor a 6 milímetros de la p arte posterior o de los 
extremos del envolvente. No se permitirá que los tornillos pasen a través de la caja a 
menos que la rosca de los tornillos dentro de la caja estén protegidas utilizando medios 
aprobados para evitar daños al aislamiento del conductor . Se permite realizar agujeros 
de montaje en campo.  
Debe decir:  
b) Montaje estructural.   
1) Clavos y tornillos.  Los clavos y tornillos, cuando se emplean como medio de PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
1) Clavos y tornillos.  Los clavos y 
tornillos, cuando se emplean como 
medio de sujeción, deben asegurar las 
cajas utilizando  ménsulas  en el exterior 
del envolvente…        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   sujeción, deben asegurar las cajas utilizando  ménsulas en el exterior del envolvente, o 
usando agujeros para montaje en la parte posterior o en un lado de la caja, o deben 
pasar a través del interior a una distancia no mayor a 6 milímetros de la parte posterior 
o de los extremos del envolvente. No se permitirá que los tornillos pasen a través  de la 
caja a menos que la rosca de los tornillos dentro de la caja estén protegidas utilizando 
medios aprobados para evitar daños al aislamiento del conductor. Se permite realizar 
agujeros de montaje en campo.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017  
Debe incluirse “asegurar las cajas” ya que lo que debe fijarse son las cajas.  
319. 314-27(a)(1)Exc  
 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
FECIME  Dice:  314-27(a)(1)Exc  
… dos tornillos número 6  o más grandes.  
Debe decir:  314-27(a)(1)Exc  
… dos tornillos de 3.38 mm de diámetro  o más grandes.  
Soporte o funda mento:  Un tornillo número 6, en inglés se refiere a un tornillo para 
madera de 0.138” (3.38 mm) de diámetro, sin especificar su largo. Por lo que se 
sugiere poner su equivalente para hacer más clara la norma.  
 PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar c omo sigue:  
Excepción: Se permitirá que una 
luminaria o portalámparas montada en 
la pared que no pese más de 3 
kilogramos esté soportada en otras 
cajas o anillos sencillos que estén fijos 
a otras cajas, siempre y cuando la 
luminaria o su yugo de soporte o 
portalámparas estén fijos a la caja por 
lo menos con dos tornillos número 6 
(3.38 mm) o más grandes.  
 
320. 314-27 e)  ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
 
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
Accesorios de fijación separables.  Las cajas de salida requeridas en 314 -27 
deberán permitir soportar los soportes de fijación y los contactos montados usando una 
combinación con accesorios de fijación compatibles. La combinación identificará el 
peso y la orientación de montaje los límites de  la aprobación. Cuando el contacto de 
soporte esté instalado dentro de una caja, se incluirá en el cálculo de relleno cubierto 
en 314 -16(b)(4).  
Debe decir:  
Accesorios de fijación separables.  Las cajas de salida requeridas en 314 -27 
deberán permitir soporta r los soportes de fijación y los contactos montados usando una 
combinación con accesorios de fijación compatibles. La combinación identificará el 
peso y la orientación de montaje los límites de la aprobación. Cuando el contacto de 
soporte esté instalado de ntro de una caja, se incluirá en el cálculo de relleno cubierto 
en 314 -16 b) 4).  
Soporte o fundamento:  
Mejorar secuencia de texto.Referencia NEC 2017 314.27 ( E)  NO PROCEDE  
No se identifica propuesta alguna  
321. 314-27 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
 Dice: 314 -27 
e) Accesorios de fijación separables.  Se permite que las cajas de salida que 
se requieren en 314 -27 soporten los soportes de bloqueo y los contactos de montaje 
que se utilizan en combinación con accesorios de fijación compatibles. La co mbinación PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
e) Accesorios de fijación  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       FECIME  debe identificarse para el soporte del equipo dentro de los límites del peso y la 
orientación de montaje los límites de la aprobación . 
Debe decir: e) Accesorios de fijación separables.  Se permite que las cajas de salida 
que se requieren en 314 -27 soporten los soportes de bloqueo y los contactos de 
montaje que se utilizan en combinación con accesorios de fijación compatibles. La 
combinación debe identificarse para el soporte del equipo dentro de los límites de peso 
y orientación de montaje de la ap robación.  
Soporte o fundamento:  La traducción debe corregirse para que diga lo mismo que el 
NEC:  
 separables.  Se permite que las cajas 
de salida que se requieren en 314 -27 
soporten los soportes de bloqueo y los 
contactos de montaje que se utilizan 
en combinación con accesorios de 
fijación compatibles. La combinación 
debe identificarse para el soporte del 
equipo dentro de los límites del peso y 
la orientación de montaje de la  
aprobación. Cuando el contacto de 
soporte esté instalado dentro de una 
caja, ésta se incluirá en el cálculo de 
relleno cubierto en 314 -16(b)(4).  
 
 
322.  
314-28. Cajas de 
paso y de 
empalme.  
 ANCE  
 Dice:   
e) Bloques de distribución de fuerza.  Se permitirá n los bloques de distribución de 
fuerza en las cajas de paso y de empalme de más de1640 cm³ para conexiones de 
conductores cuando estén instalados en cajas y cuando la instalación cumpla con (1) a 
(5) siguientes.  
1) Instalación.  Los bloques de distribución  de energía en las cajas deben ser 
aprobados. Los bloques de distribución de energía instalados en el lado de la línea del 
equipo de acometida deberán estar aprobados y marcados como "adecuados para su 
uso en la acometida" o equivalente.  
Debe decir:  
e) Blo ques de distribución de energía.  Se permitirán los bloques de distribución de 
energía en las cajas de paso y de empalme de más de1640 cm³ para conexiones de 
conductores cuando estén instalados en cajas y cuando la instalación cumpla con (1) a 
(5) siguiente s. 
1) Instalación.  Los bloques de distribución de energía en las cajas deben ser 
aprobados. Los bloques de distribución de energía instalados en el lado de la línea del 
equipo de acometida deberán estar aprobados y marcados como "adecuados para su 
uso en l a acometida" o equivalente.  
Soporte o fundamento:  
e) Bloques de distribución de energía.  Se permitirán los bloques de distribución de 
energía en las cajas de paso y de empalme de más de1640 cm³ para conexiones de 
conductores cuando estén instalados en caja s y cuando la instalación cumpla con (1) a 
(5) siguientes.  
1) Instalación.  Los bloques de distribución de energía en las cajas deben ser 
aprobados. Los bloques de distribución de energía instalados en el lado de la línea del PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
e) Bloques de distribución de 
energía.  Se permitirán los bloques de 
distribución de energía en las cajas de 
paso y de empalme de  más de1640 
cm³ para conexiones de conductores 
cuando estén instalados en cajas y 
cuando la instalación cumpla con (1) a 
(5) siguientes.  
1) Instalación.  Los bloques de 
distribución de energía en las cajas 
deben ser aprobados. Los bloques de 
distribución de  energía instalados en el 
lado de la línea del equipo de 
acometida deberán estar aprobados y 
marcados como "adecuados para su 
uso en la acometida" o equivalente.  
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   equipo de acometida deberán est ar aprobados y marcados como "adecuados para su 
uso en la acometida" o equivalente.  
323.  
320-30. Sujeción 
y soporte  
 ANCE  
 Dice:   
d) Cables no sostenidos.  
Debe decir:  
d) Cable s no sujetados  
Soporte o fundamento:  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
d) Cables no sujetados  
 
324.  
322-6. Aprobado 
de 
requerimientos.   ANCE  
 Dice:   
Aprobado de requerimientos.  Tipo FC y accesorios asociados deben estar 
aprobados  
Debe decir:  
Requisitos de aprobación. El cable tipo FC y los accesorios asociados deben estar 
aprobados.  
Soporte o fundamento:  
 PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
322-6. Requisitos de aprobación.  
Tipo FC y accesorios asociados deben 
estar aprobados.  
 
 
325.  
324-100. 
Construcción.  
 ANCE  
 Dice:   
a) Cable tipo FCC.  
b) Blindaje.  
1) Materiales y dimensiones.  Todos los blindajes superiores e inferiores deben ser de 
diseño y de materiales identificados para tal propósito. Los blindajes superiores deben 
ser metálicos. Se permitirán materiales tanto metálicos como no metálicos para los 
blindajes inferiores.  
2) Resistividad.  Los blindajes metálicos deben tener áreas de sección transversal que 
aseguren una resistividad eléctrica no superior a la de un conductor del cable t ipo FCC 
usado en la instalación.  
Debe decir:  
a) Cable tipo FCC.  
b) Pantalla.  
1) Materiales y dimensiones.  Todas las pantallas superiores  e inferiores deben ser de 
diseño y de materiales identificados para tal propósito . Las pantallas superiores deben  
ser m etálicas. Se permitirán materiales tanto metálicos como no metálicos para las 
pantallas inferiores.  
2) Resistividad.  Las pantallas metálicas  deben tener áreas de sección transversal que 
aseguren una resistividad eléctrica no superior a la de un conductor d el cable tipo FCC 
usado en la instalación.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017 que indica:  
324-100. Construction specifications.   
NO PROCEDE  
Ambos términos se utilizan en la NOM 
y son ampliamente conocidos en el 
medio  
  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       a) Type FCC Cable.  
(B) Shields.  
(1) Materials and Dimensions. All top and bottom shields shall be of designs and 
mate rials identified for their use. Top shields shall be metal. Both metallic and 
nonmetallic materials shall be permitted for bottom shields.  
(2) Resistivity. Metal shields shall have cross -sectional areas that provide for electrical 
resistivity of not more t han that of one conductor of the Type FCC cable used in the 
installation.  
Como se indica en el comentario fila 50, se propone cambiar “blindaje” por “pantalla” ya 
que la función de cada uno es diferente. Esto debe realizarse de manera integral en 
todo el proyecto.  
 
326.  
326-112. 
Aislamiento.  ANCE  
 Dice:   
Aislamiento.  El aislamiento debe ser cinta de papel kraft seco y gas de hexafluoruro 
de azufre (SF6) a presión, ambos aprobados para uso eléctrico. La presión nominal del 
gas debe ser de 138 kPa manométrica (20 libras por pulgada cuadrada manométricas). 
El espesor del separador de papel debe ser el que se especifica en la Tabla 326 -112. 
Debe decir:  
Aislamiento.  El aislamiento debe ser cinta de papel kraft seco y gas de hexafluoruro 
de azufre (SF6) a presión, ambos aprobados para uso eléctrico. La presión nominal del 
gas debe ser de 138 kPa manométrica. El espesor del separador de papel debe ser el 
que se especifica e n la Tabla 326 -112. 
Soporte o fundamento:  
Con base en la NOM -008-SCFI -2002, deben utilizarse unidades del Sistema 
internacional, SI.  
Eliminar (20 libras por pulgada cuadrada manométricas), por ley sólo debe utilizarse el 
SI. NO PROCEDE  
Se conserva lo indi cado entre 
paréntesis como referencia adicional y 
evitar confusiones  
327. 328-14 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
328-14. Instalación. El cable de media tensión se debe instalar, terminar  y probar por 
personal calificado.  
Debe decir:  
Eliminar  
Soporte o fundamento:  
La disposición no permite la obtención de evidencia de conformidad al momento de la 
verificación.  NO PROCEDE  
Es función de la  UVIE evaluar la 
conformidad de la instalación con l as 
partes aplicables de la NOM  
328. 328-80 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
328-80. Ampacidad. La ampacidad de los cables de media tensión se debe determinar 
según lo establecido en 310 -60. La ampacidad de los cables de media tensión 
instalados en charolas portacables se debe determinar según lo establecido en 392 -
80(b).  
Debe decir:  
Eliminar  NO PROCEDE  
El argu mento no es válido para 
eliminar la disposición        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Soporte o fundamento:  
La disposición dirige al cumplimiento de otra disposición.  
 
329.  
328-100. 
Construcción  ANCE  
 Dice:   
Construcción.  Los cables de media tensión deben tener conductores de cobre, 
aluminio o aluminio recubierto de cobre y deben cumplir lo establecido en la Tabla 310 -
104(c), la Tabla 310 -104(d) o en la 310 -104(e).  
Debe decir:  
Construcción.  Los cables de media tensión deben tener conductores de cobre o 
aluminio  y deben cumplir lo establecido en la Tabla 310 -104(c), la Tabla 310 -104(d) o 
en la 310 -104(e).  
Soporte o fundame nto: 
Con base en el análisis del uso y aplicación de los conductores de aluminio recubierto 
de cobre, consultar con los fabricantes de cables si debe permitirse el cable de 
aluminio recubierto de cobre, para media tensión.  NO PROCEDE  
No existe justificació n técnica para 
incluirlo  
330. 328-100 CANAME  Dice:   
328-100. Construcción . Los cables de media tensión deben tener conductores de 
cobre, aluminio o aluminio recubierto de cobre y deben cumplir lo establecido en la 
Tabla 310 -104(c), la Tabla 310 -104(d) o e n la 310 -104(e).  
Debe decir:  
328-100. Construcción.  Los cables de media tensión deben tener conductores de 
cobre o aluminio  y cumplir lo establecido en la Tabla 310 -104(c), la Tabla 310 -104(d) o 
en la 310 -104(e).  
Soporte o fundamento:  
Ver anexo 1  NO PROCE DE 
No existe justificación técnica para 
incluirlo  
331. 328-100 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
Construcción . 
Debe decir:  
Eliminar  
Soporte o fundamento:  
Corresponde a otra Secretaria u or ganismo en otra NOM o NMX  NO PROCEDE  
Argumento insuficiente y sin 
fundamento  
332. 328- 120 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
Marcado.  
Debe decir:  
Eliminar  
Soporte o fundamento:  
Corresponde  a otra Secretaria u organismo en otra NOM o NMX  NO PROCEDE  
Argumento insuficiente y sin 
fundamento  
 
333.  ANCE  Dice:   PROCEDE   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       330-2. 
Definición.   Cable con armadura metálica tipo MC.  Ensamble hecho en fábrica de uno o más 
conductores aislados, con o sin elemento s de fibra óptica, encerrados en una 
armadura de cinta metálica entrelazada o en una cubierta metálica lisa o corrugada.  
Debe decir:  
Cable con armadura metálica tipo MC.  Ensamble hecho en fábrica de uno o más 
conductores aislados, con o sin elementos de fi bra óptica, encerrados en una 
armadura de cinta metálica engargolada o en una cubierta metálica lisa o corrugada.  
Soporte o fundamento:  
Con base en la normativa de cables, cambiar “entrelazada” por “engargolada”, ya que 
este último es el procedimiento para  aplicar la armadura.   
Se sustituye el término entre lazada por 
engargolada en todo el artículo  
334.  
330-24. Radio 
de curvatura  ANCE  
 Dice:   
a) Forro liso.  
b) Armadura de tipo entrelazado o forro corrugado.  
c) Conductores blindados.  
d) Cables no s oportados.  
Debe decir:  
a) Cubierta lisa.  
b) Armadura de tipo engargolado o cubierta corrugado.  
c) Conductores con pantalla.  
… 
Soporte o fundamento:  
Metallic sheat  es “cubierta metálica ” y no forro, es un término normalizado en el 
ámbito de cables. Cambiar en todo el documento.  
Para la armadura engargolada  véase el comentario anterior.  
Para conductores con pantalla  véase el comentario 59  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
a) Cubierta lisa.  
b) Armadura de tipo engargolado o 
corrugado.  
c) Conductores blindados o con 
pantalla.  
 
 
335.  
330-30. Sujeción 
y soporte  
 ANCE  
 Dice:   
d) Cables no soportados.  Se permitirá que el cable tipo MC no esté soportado 
cuando cumpla con una de las siguientes condiciones:  
(1) Si el cable está tendido entre p untos de acceso a través de espacios ocultos 
en edificios o estructuras terminadas y el soporte no es viable.  
(2) No tiene más de 1.80 metros de longitud desde el último punto de soporte del 
cable hasta el punto de conexión a una luminaria u otro equipo el éctrico, y el cable y el 
punto de conexión están dentro de un plafón accesible. Para los propósitos de esta 
sección, se permitirán accesorios del cable tipo MC como medios de soporte del cable.  
(3) Es de tipo MC del tipo de armadura enclavada en tramos que  no excedan de 
900 mm desde el último punto donde está sujetado de manera segura y se usa para PROCEDE  
Se modif ica para que dar como sigue:  
 
d) Cables no sujetados.  Se permitirá 
que el cable tipo MC no esté sujetado  
cuando cumpla con una de las 
siguientes condiciones:  
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   conectar equipos donde la flexibilidad es necesaria para minimizar la transmisión de la 
vibración desde el equipo o de suministrar flexibilidad para equipos que requieran ser 
movidos con posterioridad a su instalación.  
Debe decir:  
d) Cables no sujetados.  Se permitirá que el cable tipo MC no esté sujetado  cuando 
cumpla con una de las siguientes condiciones:  
(1) Si el cable está tendido entre puntos de acceso a tra vés de espacios ocultos 
en edificios o estructuras terminadas y el soporte no es viable.  
(2) No tiene más de 1.80 metros de longitud desde el último punto de soporte del 
cable hasta el punto de conexión a una luminaria u otro equipo eléctrico, y el cable y  el 
punto de conexión están dentro de un plafón accesible. Para los propósitos de esta 
sección, se permitirán accesorios del cable tipo MC como medios de soporte del cable.  
(3) Es de tipo MC del tipo de armadura engargolada en tramos que no excedan 
de 900 mm desde el último punto donde está sujetado de manera segura y se usa para 
conectar equipos donde la flexibilidad es necesaria para minimizar la transmisión de la 
vibración desde el equipo o de suministrar flexibilidad para equipos que requieran ser 
movid os con posterioridad a su instalación.  
Soporte o fundamento:  
Se proponen los términos “ asegurar y sujetarse ” en lugar de sujeción y soporte, ya que 
el cable puede estar no soportado, pero si debe sujetarse para evitar accidentes.  
Revisar que en (d) (3) di cen “armadura enclavada” y en 330 -24 b) le dicen “armadura 
tipo entrelazado”, esto crea confusión ya que se trata de una misma armadura, a la 
cual le ponen dos nombres diferentes, cambiar en todo el documento por 
“engargolada ”. 
 
336. 330-30(d)(3)  ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ  
FECIME  Dice:  
(3) Es de tipo MC del tipo de armadura enclavada  en tramos que no excedan de 
900 mm desde el último punto donde está sujetado de manera segura y se usa para 
conectar equipos donde la flexibilidad es necesaria para minimizar la transmisión de la 
vibración desde el equipo o de suministrar flexibilidad para equipos que requieran ser 
movidos con posterioridad a su instalación.  
Debe decir:  
(3) Es del tipo MC de armadura engargolada  en tramos que no excedan de 900 
mm desde el último punto donde está sujetado de manera segura y se usa para 
conectar equipos donde la flexibilidad es necesaria para minimizar la transmisión de la 
vibración desde el equipo o de suministrar flexibilidad para equipos que requieran ser PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
(3) Es de tipo MC de armadura 
entrelazada en tramos que…   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       movidos con posterioridad a su instalación.  
Soporte o fundamento:  
Se sugiere corregir la traducción de I NTERLOCKED ARMOR  
337.  
330-31. 
Conductores 
individuales.  ANCE  
 Dice:   
Cuando se utilizan cables de un solo conductor con armadura o forro no ferroso, la 
instalación debe cumplir con lo establecido en 300 -20. 
Debe decir:  
Cuando se utilizan cables de un solo conductor con armadura o cubierta no ferroso, la 
instalación debe cumplir con lo establecido en 300 -20. 
Soporte o fundamento:  
Metallic sheat  es “cubierta metálica ” y no forro, es un término normalizado en el 
ámbito de cables. Cambiar en todo el documento.  NO PROCEDE  
 
Ambos términos se usan en la NOM y 
son ampliamente conocidos en el 
medio  
338.  
330-104. 
Conductores.  ANCE  
 Dice:   
Los conductor es deben ser de cobre, aluminio, aluminio recubierto de cobre, níquel o 
cobre recubierto de níquel, sólidos o trenzados. El tamaño mínimo de los conductores 
debe ser 0.823 mm2 (18 AWG) si es de cobre, níquel o cobre recubierto de níquel o 
13.3 mm2 (6 AWG) si es de aluminio o de aluminio recubierto de cobre.  
Debe decir:  
Conductores.  Los conductores deben ser de cobre, aluminio, aluminio recubierto de 
cobre, níquel o cobre recubierto de níquel, sólidos o trenzados. El tamaño mínimo de 
los conductores debe ser  0.823 mm2 (18 AWG) si es de cobre, níquel o cobre 
recubierto de níquel o 13.3 mm2 (6 AWG) si es de aluminio.  
Soporte o fundamento:  
Consultar con los fabricantes de cables si debe permitirse el cable de aluminio 
recubierto de cobre, esto es para todas las parte donde se indique este tipo de 
conductor.  NO PROCEDE  
No existe justificación técnica  
 
339.  
330-116 ANCE  
 Dice:   
Forro.  El recubrimiento metálico debe ser de uno de los siguientes tipos: cubierta 
metálica lisa, cubierta metálica corrugada o armadura de cinta metálica entrelazada. La 
cubierta metálica debe ser continua y de ajuste estrecho. Se debe usar un forro o 
armadura no magnética en un conductor individual tipo MC. Se permitirá el uso de 
protección suplementaria en forma de una cubierta externa d e material resistente a la 
corrosión, que debe ser obligatoria cuando dicha protección sea necesaria. El forro no 
se debe usar como un conductor portador de corriente.  
Debe decir:  
Cubierta.  El recubrimiento metálico debe ser de uno de los siguientes tipos:  cubierta 
metálica lisa, cubierta metálica corrugada o armadura de cinta metálica engargolada. 
La cubierta metálica debe ser continua y de ajuste estrecho. Se debe usar una cubierta 
o armadura no magnética en un conductor individual tipo MC. Se permitirá e l uso de 
protección suplementaria en forma de una cubierta externa de material resistente a la 
corrosión, que debe ser obligatoria cuando dicha protección sea necesaria. La cubierta 
no se debe usar como un conductor portador de corriente.  
Soporte o fundame nto: NO PROCEDE  
 
Ambos términos se usan en la NOM y 
son ampliamente conocidos en el 
medio        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Metallic sheat  es “cubierta metálica ” y no forro, es un término normalizado en el 
ámbito de cables. Cambiar en todo el documento.  
Con base en la normativa de cables, cambiar “entrelazada” por “engargolada”, ya que 
este último es el procedimiento para  aplicar la armadura.  
340.  
332-2. 
Definición.  
 ANCE  
 Dice:   
Cable con aislamiento mineral y cubierta metálica tipo MI.  Cable ensamblado en 
fábrica, de uno o más conducto res aislados con un aislante mineral refractario 
altamente comprimido y encerrado en un forro continuo de cobre o de aleación de 
acero, hermético a los líquidos y a los gases.  
Debe decir:  
Cable con aislamiento mineral y cubierta metálica tipo MI.  Cable ens amblado en 
fábrica, de uno o más conductores aislados con un aislante mineral refractario 
altamente comprimido y encerrado en una cubierta continua de cobre o de aleación de 
acero, hermético a los líquidos y a los gases.  
Soporte o fundamento:  
Metallic shea t es “cubierta metálica ” y no forro, es un término normalizado en el 
ámbito de cables. Cambiar en todo el documento.  NO PROCEDE  
 
Ambos términos se usan en la NOM y 
son ampliamente conocidos en el 
medio  
 
341.  
ARTÍCULO 334  
 ANCE  
 Dice:   
CABLE CON FORRO NO METÁLICO TIPOS NM, NMC Y NMS  
334-1. Alcance.  Este Artículo trata del uso, instalación y especificaciones de 
construcción de los cables con forro no metálico.  
334-2. Definiciones.  
Cable con forro no metálico.  Ensamble montado en fábrica de dos o más 
conduct ores aislados y encerrados dentro de una cubierta exterior no metálica.  
Debe decir:  
CABLE CON CUBIERTA NO METÁLICA TIPOS NM, NMC Y NMS  
334-1. Alcance.  Este Artículo trata del uso, instalación y especificaciones de 
construcción de los cables con cubierta no  metálica.  
334-2. Definiciones.  
Cable con cubierta no metálica.  Ensamble montado en fábrica de dos o más 
conductores aislados y encerrados dentro de una cubierta exterior no metálica.  
Soporte o fundamento:  
Véase comentario anterior.  NO PROCEDE  
 
Ambos térmi nos se usan en la NOM y 
son ampliamente conocidos en el 
medio  
342. 334-10  Dice:  334-10 NO PROCEDE   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
FECIME  Debe decir: NOTA: Tipos de construcción:  
I – Resistente al fuego.  
II – No combustible  
III – Ordinaria  
IV – De Madera  
V – Solo  con estructura de madera  
Soporte o fundamento:  De acuerdo con la nota informativa del NEC en el NFPA 220: 
2015 viene la clasificación de TIPOS DE CONSTRUCCIÓN de los que hace mención 
esta sección de la NOM. Se sugiere agregar nota en la NOM con la inform ación 
siguiente:  
 
 Si bien en la estructuración de la NOM 
se han traducido las partes aplicables 
del NEC no significa que haya sido 
palabra por palabra.  
 
343.  
334-30. Sujeción 
y soporte.   
 ANCE  
 Dice:   
b) Cables no soportados.  Se permitirá q ue el cable con forro no metálico no esté 
sostenido cuando el cable:  
(2) No tiene más de 1.40 metros de longitud desde el último punto de soporte del 
cable hasta el punto de conexión a una luminaria u otro equipo eléctrico, y el cable y el 
punto de conexió n están dentro de un plafón accesible.  
Debe decir:  
b) Cables no soportados.  Se permitirá que el cable con cubierta no metálica no esté 
sostenido cuando el cable:  
(2) No tiene más de 1.40 metros de longitud desde el último punto de soporte del cable 
hasta e l punto de conexión a un luminario u otro equipo eléctrico, y el cable y el punto 
de conexión están dentro de un plafón accesible en viviendas unifamiliares de dos 
familias o multifamiliares.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017  
334.30 Securing an d Supporting.  
… 
(B) Unsupported Cables. Nonmetallic -sheathed cable shall be permitted to be 
unsupported where the cable:  
(2) Is not more than 1.4 m (41/2 ft) from the last point of cable support to the point of 
connection to a luminaire or other piece of electrical equipment and the cable and point NO PROCEDE  
En e l país no se denominan así las 
viviendas        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   of connection are within an accessible ceiling in one -, two -, or multifamily dwellings.  
… 
Incluir “en viviendas unifamiliares de dos familias o multifamiliares” ya que el requisito 
es para éstas.  
344. 336-104 Ing. Antonio Landero  
IME Dice:   
Conductores. Los conductores aislados de los cables tipo TC deben ser de tamaño 
0.823 mm2 (18 AWG) al 507 mm2 (1000 kcmil), de cobre, níquel o cobre recubierto de 
níque l, y de tamaño 3.31 mm2 (12 AWG) hasta 507 mm2 (1000 kcmil), de aluminio o 
aluminio recubierto de cobre. Los conductores aislados de tamaño 2.08 mm2 (14 
AWG) y más grandes de cobre, níquel o cobre recubierto de níquel, y de tamaño 3.31 
mm2 (12 AWG) hasta 5 07 mm2 (1000 kcmil) de aluminio o aluminio recubierto de 
cobre, deben ser de uno de los tipos incluidos en la Tabla 310 -104(a) o la Tabla 310 -
104(b), aplicable para circuitos de alimentadores o circuitos derivados, o identificados 
para dicho uso.  
Debe deci r: 
Conductores. Los conductores aislados de los cables tipo TC deben ser de tamaño 
0.823 mm2 (18 AWG) al 507 mm2 (1000 kcmil), de cobre, níquel o cobre recubierto de 
níquel, y de tamaño 13.3 mm2 (6 AWG) hasta 507 mm2 (1000 kcmil), de aluminio o 
aluminio re cubierto de cobre. Los conductores aislados de tamaño 2.08 mm2 (14 
AWG) y más grandes de cobre, níquel o cobre recubierto de níquel, y de tamaño 3.31 
mm2 (12 AWG) hasta 507 mm2 (1000 kcmil) de aluminio o aluminio recubierto de 
cobre, deben ser de uno de lo s tipos incluidos en la Tabla 310 -104(a) o la Tabla 310 -
104(b), aplicable para circuitos de alimentadores o circuitos derivados, o identificados 
para dicho uso.  
Soporte o fundamento:  
Acorde a sección 310 -106 (b) del proyecto.  PROCEDE  
Se modifica para queda r como sigue:  
 
 
336-104. Conductores.  Los 
conductores aislados de los cables tipo 
TC deben ser de tamaño 0.823 mm2 
(18 AWG) al 507 mm2 (1000 kcmil), de 
cobre, níquel o cobre recubierto de 
níquel, y de tamaño 13.3 mm2 (6 AWG) 
hasta 507 mm2 (1000 kcmil), de 
aluminio o aluminio recubierto  de 
cobre. Los conductores aislados de 
tamaño 2.08 mm2 (14 AWG) y más  
 
345. 336-104 CANAME  Dice:   
336-104. Conductores . Los conductores aislados de los cables tipo TC deben ser de 
tamaño 0.823 mm2 (18 AWG) al 507 mm2 (1000 k cmil), de cobre, níquel o cobre 
recubierto de níquel, y de tamaño 3.31 mm2 (12 AWG) hasta 507 mm2 (1000 kcmil), 
de aluminio o aluminio recubierto de cobre. Los conductores aislados de tamaño 2.08 
mm2 (14 AWG) y más grandes de cobre, níquel o cobre recubier to de níquel, y de 
tamaño 13.3 mm2 (6 AWG) hasta 507 mm2 (1000 kcmil) de aluminio o aluminio 
recubierto de cobre, deben ser de uno de los tipos incluidos en la Tabla 310 -104(a) o la 
Tabla 310 -104(b), aplicable para circuitos de alimentadores o circuitos de rivados, o 
identificados para dicho uso.  
Debe decir:  
336-104. Conductores . Los conductores aislados de tipo TC deben ser de tamaño 
2.08 mm2 (14 AWG) y más grandes de cobre, níquel o cobre recubierto de níquel, y de 
tamaño 13.3 mm2 (6 AWG) hasta 507 mm2 (10 00 kcmil) de aluminio o aluminio 
recubierto de cobre, deben ser de uno de los tipos incluidos en la Tabla 310 -104(a) o la 
Tabla 310 -104(b), aplicable para circuitos de alimentadores o circuitos derivados, o PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 
 
336-104. Conductores.  Los 
conductores aislados de los cables tipo 
TC deben ser de ta maño 0.823 mm2 
(18 AWG) al 507 mm2 (1000 kcmil), de 
cobre, níquel o cobre recubierto de 
níquel, y de tamaño 13.3 mm2 (6 AWG) 
hasta 507 mm2 (1000 kcmil), de 
aluminio o aluminio recubierto  de 
cobre. Los conductores aislados de 
tamaño 2.08 mm2 (14 AWG) y más   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       identificados para dicho uso.  
Soporte o fundament o: 
Homologar en la NOM -001-SEDE que la designación mínima para cables de aluminio 
o de aluminio recubiertos de cobre es 6 AWG  
346. 336-104 Mtro. Enrique Balam 
Romero  
 Dice:  
Conductores.  Los conductores aislados de los cables tipo TC deben ser de tamaño 
0.823 mm2 (18 AWG) al 507 mm2 (1000 kcmil), de cobre, níquel o cobre recubierto de 
níquel, y de tamaño 3.31 mm2 (12 AWG) hasta 507 mm2 (1000 kcmil), de aluminio o 
aluminio recubierto de cobre. Los conductores aislados de tamaño 2.08 mm2 (14 AWG) 
y más grandes de cobre, níquel o cobre recubierto de níquel, y de tamaño 13.3 mm2 (6 
AWG) hasta 507 mm2 (1000 kcmil) de aluminio o alumin io recubierto de cobre, deben 
ser de uno de los tipos incluidos en la Tabla 310 -104(a) o la Tabla 310 -104(b), 
aplicable para circuitos de alimentadores o circuitos derivados, o identificados para 
dicho uso.  
Debe decir:  
Conductores.  Los conductores aislados  de los cables tipo TC de tamaño 2.08 mm2 
(14 AWG) y más grandes de cobre, níquel o cobre recubierto de níquel, y de tamaño 
13.3 mm2 (6 AWG) hasta 507 mm2 (1000 kcmil) de aluminio o aluminio recubierto de 
cobre, deben ser de uno de los tipos incluidos en l a Tabla 310 -104(a) o la Tabla 310 -
104(b), aplicable para circuitos de alimentadores o circuitos derivados, o identificados 
para dicho uso.   
Soporte o fundamento:  
Se repite 2 veces los límites de los conductores, en el primero los de base aluminio 
incluye t amaños no permitidos en esta norma (desde 12 AWG).  
 PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 
 
336-104. Conductores.  Los 
conductores aislados de los cables tipo 
TC deben ser de tamaño 0.823 mm2 
(18 AWG) al 507 mm2 (1000 kcmil), de 
cobre, níquel o cobre recubierto de 
níquel, y de tamaño 13.3 mm2 (6 AWG) 
hasta 507 mm2 (1000 kcmil), de 
aluminio o aluminio recubierto  de 
cobre. Los conductores aislados de 
tamaño 2.08 mm2 (14 AWG) y más  
 
347.  
338-10. Usos 
permitidos  
 ANCE  
 Dice:   
b) Alimentadores o circuito s derivados.  
… 
4) Métodos de instalación para circuitos derivados y alimentadores.  
a) Instalaciones interiores.  Además de las disposiciones de este Artículo, los cables 
de acometida tipo SE, utilizados en instalaciones interiores, deben cumplir con los 
requisitos de instalación de la Parte B del Artículo 334, excluyendo 334 -80. 
Para cable tipo SE con conductor no puesto a tierra tamaños 10 AWG y menores, 
cuando se instale en aislamiento térmico, la ampacidad debe estar de acuerdo con la 
temperatura nominal del conductor de 60 °C. Se permitirá utilizar la máxima 
temperatura nominal del conductor para propósitos de corrección y ajuste de la 
ampacidad, si la ampacidad corregida final no excede la de los conductores de 60 °C.  
Debe decir:  
b) Alimentadores o circu itos derivados.  
… PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Para cable tipo SE con conductor no 
puesto a tierra tamaños 5.26 mm2 (10 
AWG) y  menores….        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   4) Métodos de instalación para circuitos derivados y alimentadores.  
a) Instalaciones interiores.  Además de las disposiciones de este Artículo, los cables 
de acometida tipo SE, utilizados en instalaciones interiores, deben cumplir con los 
requisitos de instalación de la Parte B del Artículo 334, excluyendo 334 -80. 
Para cable tipo SE con conductor no puesto a tierra tamaños 5.26 mm2 (10 AWG) y  
menores, cuando se instale en aislamiento térmico, la ampacidad debe estar de 
acuerdo con la temper atura nominal del conductor de 60 °C. Se permitirá utilizar la 
máxima temperatura nominal del conductor para propósitos de corrección y ajuste de 
la ampacidad, si la ampacidad corregida final no excede la de los conductores de 60 
°C. 
Soporte o fundamento:  
Incluir 5.26 mm2 y entre paréntesis 10 AWG.  
 
348.  
ARTÍCULO 342  
 ANCE  
 Dice:   
TUBO CONDUIT METÁLICO SEMIPESADO TIPO IMC  
342-20. Tamaño  
NOTA:  Véase 300 -1(c) con respecto a los designadores métricos y los tamaños 
comerciales. Estos son para efectos de identificación únicamente y no se relacionan 
con las dimensiones reales.  
Debe decir:  
TUBO CONDUIT METÁLICO SEMIPESADO TIPO IMC  
342-20. Tamaño  
NOTA:  Véase 300 -1(c) con respecto a las designaciones métricas  y los tamaños 
comerciales. Estos son para efectos de identificación únicamente y no se relacionan 
con las dimensiones reales.  
Soporte o fundamento:  
Cambiar en todo el documento “ designadores métricos” por “designaciones métricas”.  PROCEDE  
Se sustituyó en toda la NOM 
designadores métricos por 
designaciones métricas  
 
20 veces  
349.  
350-30. Sujeción 
y soporte.  
 ANCE  
 Dice:   
a) Sujetado y asegurado. El tubo conduit metálico flexible hermético a los líquidos 
(LFMC) se debe sujetar y asegurar con un medio aprobado a de una distancia no 
mayor de 30 centímetros de cada caja, gabinete u otra terminación de conduit, y se 
debe fijar y soportar a intervalos no mayores de 1.40 metros. Cuando s e utilicen 
abrazaderas para asegurar y soportar el cable deberán ser identificadas y aprobadas 
para ese uso.  
Debe decir:  
a) Sujetado y asegurado. El tubo conduit metálico flexible hermético a los líquidos 
(LFMC) se debe sujetar y asegurar con un medio apro bado a una distancia no mayor 
de 30 centímetros de cada caja, gabinete u otra terminación de conduit, y se debe fijar PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
a) Sujetado y asegurado. El tubo 
conduit metálico flexible hermético a 
los líquidos (LFMC) se debe sujetar y 
asegurar con un medio aprobado a una 
distancia no mayor de 30 
centímetros…   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       y soportar a intervalos no mayores de 1.40 metros. Cuando se utilicen abrazaderas 
para asegurar y soportar el cable deberán ser identifica das y aprobadas para ese uso.  
Soporte o fundamento:  
Eliminar “de”, error de redacción.  
 
350. 353-3 Empresa:  
ADS Mexicana  Dice:   
Debe decir:  
Se propone sección nueva:  
Tipos permitidos. El tubo Conduit de polietileno de alta densidad (HDPE) debe ser 
corrugado de doble pared, corrugado  de triple pared o liso con relación dimensional 
(RD) adecuada con las características mecánicas del subsuelo.  
Soporte o fundamento:  
El propósito de estas observaciones es alinear la norma NOM -001-SEDE -2018 con los 
tipos, subtipos y designaciones (diámetro s nominales) establecidos en la 
especificación CFE DF110 -23 y en las normas de producto NMX -E-242/1 -ANCE -
CNCP -2005 y NMX -E-242/2 -ANCE -CNCP -2005, las cuales se indican en la tabla B1.2 
(apéndice B) de la misma NOM.  
Nota: respecto a los tamaños comerciales,  en las respectivas normas de producto se 
debe impulsar la homogenización de la nomenclatura utilizada por esta NOM.  NO PROCEDE  
Las especificaciones y NMX deben 
estar alineadas a la NOM  
 
351. 353-10 Empresa:  
ADS Mexicana  Dice:   
Debe decir:  
Se propone inci so nuevo:  
(7) Expuesto a la intemperie, siempre y cuando el tubo Conduit de polietileno de alta 
densidad (HDPE) sea resistente a los rayos ultravioleta (UV) y esté aprobado para este 
uso. 
Soporte o fundamento:  
El propósito de estas observaciones es alinear  la norma NOM -001-SEDE -2018 con los 
tipos, subtipos y designaciones (diámetros nominales) establecidos en la 
especificación CFE DF110 -23 y en las normas de producto NMX -E-242/1 -ANCE -
CNCP -2005 y NMX -E-242/2 -ANCE -CNCP -2005, las cuales se indican en la tabla B1.2 
(apéndice B) de la misma NOM.  
Nota: respecto a los tamaños comerciales, en las respectivas normas de producto se 
debe impulsar la homogenización de la nomenclatura utilizada por esta NOM.  NO PROCEDE  
Las especificaciones y NMX deben 
estar alineadas a la NOM  
 
 
352. 353-12 Empresa:  
ADS Mexicana  Dice:  
(1) Cuando está expuesto.  
(2) Dentro de un edificio.  
(3) En cualquier lugar peligroso (clasificado), excepto como se permita en otros 
artículos de esta NOM.  
(4) Cuando está sometido a temperaturas ambiente que superen los 50 °C, a menos NO PROCEDE  
La propuesta va en detrimento de la 
seguridad        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   que esté aprobado de otro modo.  
Debe decir:  
(1) Dentro de un edificio.  
(2) En cualquier lugar peligroso (clasificado), excepto como se permita en otros 
artículos de esta NOM.  
(3) Cuando está sometido a temperaturas ambiente que superen los 50 °C, a menos 
que esté aprobado de otro modo.  
Soporte o fundamento:  
El propósito de estas observaciones es alinear la norma NOM -001-SEDE -2018 con los 
tipos, subtipos y designaciones (diámetros nominales) establecidos en la 
especificación C FE DF110 -23 y en las normas de producto NMX -E-242/1 -ANCE -
CNCP -2005 y NMX -E-242/2 -ANCE -CNCP -2005, las cuales se indican en la tabla B1.2 
(apéndice B) de la misma NOM.  
Nota: respecto a los tamaños comerciales, en las respectivas normas de producto se 
debe i mpulsar la homogenización de la nomenclatura utilizada por esta NOM.  
 
353.  
353-20 a)  Empresa:  
ADS Mexicana  Dice:  
a) Mínimo. No se debe utilizar tubo Conduit de polietileno de alta densidad (HDPE) 
con designación métrica menor al 16 (tamaño comercial ½).  
Debe decir:  
a) Mínimo. No se debe utilizar tubo Conduit de polietileno de alta densidad (HDPE) 
con designación métrica menor al 35 (tamaño comercial 1 ¼).  
Soporte o fundamento:  
El propósito de estas observaciones es alinear la norma NOM -001-SEDE -2018 con los 
tipos, subtipos y designaciones (diámetros nominales) establecidos en la 
especificación CFE DF110 -23 y en las normas de producto NMX -E-242/1 -ANCE -
CNCP -2005 y NMX -E-242/2 -ANCE -CNCP -2005, las cuales  se indican en la tabla B1.2 
(apéndice B) de la misma NOM.  
Nota: respecto a los tamaños comerciales, en las respectivas normas de producto se 
debe impulsar la homogenización de la nomenclatura utilizada por esta NOM.  NO PROCEDE  
La propuesta no abona a la seguridad 
de la instalación  
354. 353-20 b)  Empresa:  
ADS Mexicana  Dice:  
b) Máximo. No se debe utilizar tubo Conduit de polietileno de alta densidad (HDPE) 
con designación métrica superior al 155 (tamaño comercial 6).  
Debe decir:  
b) Máximo. No se debe utili zar tubo Conduit de polietileno de alta densidad (HDPE) 
con designación métrica superior al 300 (tamaño comercial 12).  
 Soporte o fundamento:  
El propósito de estas observaciones es alinear la norma NOM -001-SEDE -2018 con los NO PROCEDE  
Las especificaciones y NMX deben 
estar alineadas a la NOM  
  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       tipos, subtipos y designaciones (diámetros nominales) establecidos en la 
especificación CFE DF110 -23 y en las normas de producto NMX -E-242/1 -ANCE -
CNCP -2005 y NMX -E-242/2 -ANCE -CNCP -2005, las cuales se indican en la tabla B1.2 
(apéndice B) de la misma NOM.  
Nota: respecto a los tamaños com erciales, en las respectivas normas de producto se 
debe impulsar la homogenización de la nomenclatura utilizada por esta NOM.  
 
355.  
356-30. Sujeción 
y soporte.   
 ANCE  
 Dice:   
356-30. S ujeción y soporte.   
(4) No se requiere soportar y sujetar el tubo conduit no metálico flexible 
hermético a los líquidos, LFNC, cuando se instale en tramos no mayores a 1.80 metros 
desde el último punto de sujeción de la canalización, para conectar dentro d e un plafón 
accesible, una luminaria u otros equipos. Para los fines de lo establecido en esta 
sección, se permitirán accesorios para conduit no metálicos flexibles, herméticos a los 
líquidos, como un medio de soporte.  
Debe decir:  
356-30. Asegurar y sujeta rse.  
(4) No se requiere soportar y sujetar el tubo conduit no metálico flexible 
hermético a los líquidos, LFNC, cuando se instale en tramos no mayores a 1.80 metros 
desde el último punto de sujeción de la canalización, para conectar dentro de un plafón 
accesible, una luminaria u otros equipos. Para los fines de lo establecido en esta 
sección, se permitirán accesorios aprobados para conduit no metálicos flexibles, 
herméticos a los líquidos, como un medio de soporte.  
Soporte o fundamento:  
Con base en el NEC 2017  
356.30 Securing and Supporting.  
(4) Securing or supporting of LFNC shall not be required where installed in lengths not 
exceeding 1.8 m (6 ft) from the last point where the raceway is securely fastened for 
connections within an accessible ceiling to a  luminaire(s) or other equipment. For the 
purpose of 356.30, listed liquidtight flexible nonmetallic conduit fittings shall be 
permitted as a means of support.  
Se requiere que los accesorios estén aprobados.  NO PROCEDE  
 
Ambos términos denotan claramente lo  
que se quiere especificar  
356.  
358-10. Usos 
permitidos.  
 ANCE  
 Dice:   
c) Relleno de cenizas.  Se permitirá que el tubo conduit ligero de acero galvanizado y 
acero inoxidable EMT se instalen en concreto o relleno de ceniza cuando estén sujetos 
a humedad p ermanente cuando estén protegidos en todos los lados por una capa de 
hormigón no aglomerado de al menos 50 mm de espesor o cuando el tubo esté 
instalado al menos 45 cm (18 pulgadas) debajo del relleno.  
Debe decir:  
c) Relleno de cenizas.  Se permitirá que el  tubo conduit ligero de acero galvanizado y NO PROCEDE  
Se conserva la referencia entre 
paréntesis como información adicional 
para evitar confusiones        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   acero inoxidable EMT se instalen en concreto o relleno de ceniza cuando estén sujetos 
a humedad permanente cuando estén protegidos en todos los lados por una capa de 
hormigón no aglomerado de al menos 50 mm de es pesor o cuando el tubo esté 
instalado al menos 45 cm debajo  del relleno.  
Soporte o fundamento:  
Eliminar (18 pulgadas) por ley sólo se permite el SI.  
 
357. 358-10(b)(2)  ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
FECIME  Dice:  
(2) Protección Complementaria del tubo conduit ligero no ferroso EMT 
(aluminio).  El tubo conduit ligero EMT de aluminio deberá estar provisto de protección 
anticorrosiva suplementaria aproba da cuando esté encerrado en hormigón  o en 
contacto directo con la tierra.  
c) Relleno de cenizas.  Se permitirá que el tubo conduit ligero de acero galvanizado y 
acero inoxidable EMT se instalen en concreto o relleno de ceniza cuando estén sujetos 
a humedad permanente cuando estén protegidos en todos los lados por una capa de 
hormigón  no aglomerado de al menos 50 mm de espesor o cuando el tubo esté 
instalado al menos 45 cm (18 pulgadas) debajo del relleno.  
Debe decir:  
2) Protección Complementaria del tubo con duit ligero no ferroso EMT 
(aluminio).  El tubo conduit ligero EMT de aluminio deberá estar provisto de protección 
anticorrosiva suplementaria aprobada cuando esté encerrado en concreto  o en 
contacto directo con la tierra.  
c) Relleno de cenizas.  Se permitir á que el tubo conduit ligero de acero galvanizado y 
acero inoxidable EMT se instalen en concreto o relleno de ceniza cuando estén sujetos 
a humedad permanente cuando estén protegidos en todos los lados por una capa de 
concreto  no aglomerado de al menos 50 mm de espesor o cuando el tubo esté 
instalado al menos 45 cm (18 pulgadas) debajo del relleno.  
Soporte o fundamento:  
En español de México decimos concreto, a lo que en España y otros países le dicen 
hormigón.  PROCEDE  
Se sustituyó el término hormigón por 
concreto 3 veces en toda la NOM  
 
358. 360-120 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
Debe decir:  
Eliminar  
Soporte o fundamento:  
Corresponde a otra Secretaria u organismo en otra NOM o NMX  
 NO PR OCEDE  
 
No sustenta tecnicamente la 
eliminación de dicha sección.  
359.  
362-30. Sujeción 
y soporte.  ANCE  
 Dice:   
Sujeción y soporte.  Las tuberías eléctricas no metálicas ENT se deben instalar como 
un sistema completo, como se establece en 300 -18 y se deben  sujetar y asegurar en NO PROCEDE  
 
Ambos términos denotan claramente lo  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       su lugar y soportarse de acuerdo con (a) y (b) siguientes.  
Debe decir:  
Asegurar y sujetarse.  Las tuberías eléctricas no metálicas ENT se deben instalar 
como un sistema completo, como se establece en 300 -18 y se deben sujetar y 
asegur ar en su lugar por un medio aprobado y  soportarse de acuerdo con (a) y (b) 
siguientes.  
Soporte o fundamento:  
362.30 Securing and Supporting. ENT shall be installed as a complete system in 
accordance with 300.18 and shall be securely fastened in place by an  approved means 
and supported in accordance with 362.30(A) and (B).  
Por seguridad debe incluirse “un medio aprobado”.  que se quiere especificar  
 
360. 362-100. 
Construcción.  CANAME  Dice:   
362-100. Construcci ón. El tubo conduit no metálico ENT debe estar hecho de un 
material que no exceda las características de ignición, inflamabilidad, generación de 
humo y toxicidad del policloruro de vinilo rígido (no plastificado).  
Debe decir:  
El tubo conduit no metálico EN T debe estar hecho de un material retardante de flama.  
Soporte o fundamento:  
1.- Se propone el cambio para hacerlo congruente con la definición del 362 -2 y de 
retardante de flama  indicado en el artículo 100 de la NOM 001 SEDE 2012.  
2.- Para no limitar el material de fabricación al mencionarse características propias del 
PVC.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
El tubo conduit no metálico ENT debe 
estar hecho de un material retardante 
de flama, ….  
 
361. ARTÍCULO 364  
TUBO CONDUIT 
DE 
POLIETILENO  
Parte A. 
Generalidades  
364-3. Usos 
permitidos  Ing. Rafael Contreras 
Borrayo  Dice:  
1) En cualquier edificio que no supere los tres pisos sobre el nivel de la calle.  
2) Embebidos en concreto colado, siempre que se utilicen para las conexiones 
accesorios aprobado s para ese uso  
Debe decir:  
1) En cualquier edificio de cualquier altura sobre el nivel de calle, únicamente 
cuando estén embebidos en concreto colado y siempre que se utilicen para las 
conexiones accesorios aprobados para ese uso.  
Soporte o fundamento:  
Desde antes del Inicio De La Norma NOM -SEDE -001-1994  se Instala esta tubería 
principalmente en edificios de  vivienda  de más de tres niveles y No ha Representado 
Ningún Peligro ya que queda embebida la tubería de poliducto en una capa de más de 
10cm de  co ncreto lo que le impide hacer flama así como emitir gas toxico, 
Adicionalmente Que ningún desarrollador y constructor  lo Cumple argumentando que NO PROCEDE  
 
Es cuestión de seguridad, el humo de 
este tubo conduit de polietileno es 
altamente toxico  
       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   encarece el costo de la construcción e instalación eléctrica.  
Ya Existe Tubería No Flamable de este tipo.  
No Tiene Fundamento Legal ni Practico lo de los Tres Niveles.  
Ser congruente con el NFPA -70 
 
 
362. 364-14 Colegio de 
Ingenieros 
Mecánicos Y 
Electricistas d el 
Estado de Jalisco 
A.C. Dice:   
El tubo conduit de polietileno debe estar marcado de modo claro y duradero al menos 
cada 2.00 metros para la canalización lisa y al menos cada 3.00 metros para la 
canalización corrugada, como se exige en el primer párrafo 1 10-21. En la marca se 
indica también el tipo de material.  
Debe decir:  
El tubo conduit de polietileno debe estar marcado de modo claro y duradero al menos 
cada 2.00 metros para la canalización lisa y al menos cada 3.00 metros para la 
canalización corrugada,  como se exige en el primer párrafo 110 -21. En la marca se 
indica también el tipo de material, y debe cumplir con lo indicado en el numeral 4.3.1.  
Soporte o fundamento:  
- Dado el alto uso de este tipo de canalización y la falta de calidad de muchos 
fabrica ntes, exigir que tenga certificado ANCE o equivalente internacional  NO PROCEDE  
La propuesta ya está considerada en el 
numeral 4.3.1 invocado  
363.  
366-12. Usos no 
permitidos.  
 ANCE  
 Dice:   
Excepción:  
NOTA: Para canalizaciones, véase los Artículos 376 y 37 8. Para electroductos 
(busway ), véase el Artículo 368.  
Debe decir:  
Excepción:  
NOTA: Para canalizaciones, véase los Artículos 376 y 378. Para electroductos, véase 
el Artículo 368 . 
Soporte o fundamento:  
Eliminar busway, no deben utilizarse términos en otro i dioma que no sea el español.  NO PROCEDE  
Se conserva la información adicional 
entre paréntesis por ser un término 
conocido en el medio y así dar mayor 
claridad a lo especificado  
364.  
366-20. 
Conductores 
conectados en 
paralelo  ANCE  
 Dice:   
Cuando los cable s monoconductores que comprendan cada conductor de fase, neutro 
o tierra de un circuito de corriente alterna se conecten en paralelo según lo permitido 
en 310 -10 (h), los conductores se instalarán en grupos que consten de no más de un 
conductor por fase, n eutro, o conductor a tierra para evitar desbalanceo de la corriente 
en los conductores en paralelo debido a la reactancia inductiva.  
Debe decir:  
Conductores conectados en paralelo. Cuando los cables monoconductores que 
comprendan cada conductor de fase, ne utro o tierra de un circuito de corriente alterna 
se conecten en paralelo según lo permitido en 310 -10 (h), los conductores se NO PROCEDE  
Es un término técnico m uy usado en el 
medio   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       instalarán en grupos que consten de no más de un conductor por fase, neutro, o 
conductor a tierra para evitar desequilibrio de la  corriente en los conductores en 
paralelo debido a la reactancia inductiva.  
Soporte o fundamento:  
No debe utilizarse el anglicismo “desbalanceo” esa palabra no existe en el idioma 
español, debe utilizarse “desequilibrio”.  
 
365.  
ARTÍCULO 368  
 ANCE  
 Dice:   
ELECTRODUCTOS O DUCTOS CON BARRAS ( BUSWAY ) 
Debe decir:  
ELECTRODUCTOS  
Soporte o fundamento:  
Dejar únicamente el término “electroductos” ya que así se le está llamando desde el 
inicio del documento y p orque así se le conoce en el medio. Hacer esto en todo el 
artículo 368.  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 
ELECTRODUCTOS ( BUSWAY ) 
 
366. 368-17 c)  Empresa:  
BTICINO  
CANAME  Dice:   
368-17. Protección contra sobrecorriente. La protecció n contra sobrecorriente se 
debe proporcionar de acuerdo con (a) hasta (d) siguientes.  
c) Alimentadores o circuitos derivados. Cuando se utilicen electroductos o ductos 
con barras como alimentador, los dispositivos o conexiones enchufables para las 
derivaci ones del alimentador o circuitos derivados desde los electroductos o ductos 
con barras deben contener los dispositivos de sobrecorriente exigidos para la 
protección del alimentador o del circuito derivado. El dispositivo enchufable debe 
constar de un inter ruptor automático o un interruptor con fusibles que se pueda 
accionar desde el exterior. Cuando estos dispositivos se monten fuera de alcance, y 
contengan medios de desconexión, se deben instalar medios adecuados como 
cuerdas, cadenas o pértigas que permit an accionar el medio de desconexión desde el 
piso.  
Debe decir:  
368-17. Protección contra sobrecorriente. La protección contra sobrecorriente se 
debe proporcionar de acuerdo con (a) hasta (d) siguientes.  
c) Alimentadores o circuitos derivados. Cuando se uti licen electroductos o ductos 
con barras como alimentador, los dispositivos o conexiones enchufables para las 
derivaciones del alimentador o circuitos derivados desde los electroductos o ductos 
con barras deben contener los dispositivos de sobrecorriente ex igidos para la 
protección del alimentador o del circuito derivado. El dispositivo enchufable debe 
constar de un interruptor automático o un interruptor con fusibles que se pueda 
accionar desde el exterior. Cuando estos dispositivos se monten fuera de alcan ce, y NO PROCEDE  
La propuesta ya está contemplada en 
la NOM        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   contengan medios de desconexión, se deben instalar medios adecuados como 
cuerdas, cadenas o pértigas que permitan accionar el medio de desconexión desde el 
piso, o bien a través de medios referenciados en el artículo 240 -80 
Soporte o fundamento:  
La t ecnología evoluciona. No se debe limitar el uso de otros medios de 
desconección.  
 
367.  
370-23. 
Protección 
contra 
sobrecorriente.  
 ANCE  
 Dice:   
Excepción:  Se permitirá instalar la protección contra sob recorriente de acuerdo con 
240-100 y 240 -101 para más de 1000 volts.  
Debe decir:  
Excepción:  Se permitirá instalar la protección contra sobrecorriente de acuerdo con 
240-100 y 240 -101.  
Soporte o fundamento:  
370.23 Overcurrent Protection.  
Exception: Overcu rrent protection shall be permitted in accordance with 240.100 and 
240.101.  
Debe eliminarse “para más de 1000 volts” para que las canalizaciones prealambradas 
menores y hasta 1000 volts también queden protegidas.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Excepción:  Se permitirá instalar la 
protección contra sobrecorriente de 
acuerdo con 240 -100 y 240 -101.  
 
368.  
376-22. Número 
de conductores 
y ampacidad.  
 ANCE  
 Dice:   
a) Area de la sección transversal del ducto.  La suma de las áreas de la sección 
transv ersal de todos los conductores contenidos en cualquier sección transversal de la 
canalización, no debe exceder el 20 por ciento del área de la sección transversal 
interior de la canalización.  
Debe decir:  
a) Área de la sección transversal de la canalización . La suma de las áreas de la 
sección transversal de todos los conductores contenidos en cualquier sección 
transversal de la canalización, no debe exceder el 20 por ciento del área de la sección 
transversal interior de la canalización.  
Soporte o fundamento:  
Cambiar “ducto” por “canalización”.  NO PROCEDE  
Ambos términos son usados en la 
NOM y ampliamente conocidos en el 
medio  
369.  
378-22. Número 
de conductores  ANCE  
 Dice:   
Número de conductores.  La suma de las áreas de la sección transversal de todos los 
conductores o cables contenidos en cualquier sección transversal de na canalización 
no metálica no debe exceder el 20 por ciento del área de la sección transversal interior 
de la canalización. Los conductores para circuitos de señalización o los conductores 
del controlador entre un motor y su arrancador, y que son usados sólo para el trabajo 
de arranque no se deben considerar como conductores portadores de corriente.  
Debe decir:  
Número de conductores.  La suma de las áreas de la sección transversal de todos los  
conductores o cables contenidos en cualquier sección transversal de una canalización  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Número de conductores.  La suma de 
las áreas de la sección transversal de 
todos los conductores o cables 
contenidos en cualquier sección 
transversal de una canalización  no 
metálica no debe exceder el 20 por 
ciento del área de la sección…   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       no metálica no debe exceder el 20 por ciento del área de la sección transversal interior 
de la canalización. Los conductores para circuitos de señalización o los conducto res 
del controlador entre un motor y su arrancador, y que son usados sólo para el trabajo 
de arranque no se deben considerar como conductores portadores de corriente.  
Soporte o fundamento:  
Error de ortografía corregir.  
370. 380-12 
(1) ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
Si estan ocultos, pero se permita rodear la parte posterior  y los laterales de un 
ensamble   metálico con multiples salidas con el acabado del edific io o empotrar un 
ensamble no metálico con multiples salidas en un zócalo  
Debe decir:  
Cuando esté oculto, salvo que sea permisible rodear las partes trasera y lateral de un 
ensamble multicontacto metálico por el acabado del edificio o empotrar un ensamble 
multicontacto no metálico en un zócalo  
Soporte o fundamento:  
Reemplazar las expresiones “ensamble   metálico con múltiples salidas” por “ensamble 
multicontacto metálico” y “ensamble no metálico con múltiples salidas” por “ensamble 
multicontacto no metálico”  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
(1) Cuando esté oculto, salvo 
que se permita rodear la parte 
posterior y los laterales de un 
ensamble multicontacto metálico con el 
acabado del edificio o empotrar un 
ensamble multicontacto no metálico en 
un zó calo  
 
 
371. 380-23 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
Conductores aislados.  Para los ensambles con múltiples salidas ensamblados en 
sitio, los conductores aislados deben cumplir con (a) y (b) siguientes.  
Debe decir:  
Conductores aislados.  Para los ensambles multicontacto ensamblados en sitio, los 
conductores aislados deben cumplir con a) y b) siguientes:  
Soporte o fundamento  
Cambiar "." por ":" y cambiar la expresion " con multiples salidas"  por "multicontacto"  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 
380-23. Conductores aislados.  
Para los ensambles multicontacto 
ensamblados en sitio, los conductores 
aislados deben cumplir con (a) y (b) 
siguientes.  
a) Conductores aislados doblados. 
Cuand o los conductores aislados son 
doblados dentro de un ensamble 
multicontacto, ya sea en los extremos 
o donde los tubos conduit, accesorios 
u otras canalizaciones o cables entran 
o salen del ensamble multicontacto, o 
donde del ensamble multicontacto 
cambia d e dirección más de 30°, 
aplicarán las dimensiones 
correspondientes a un conductor por 
terminal en la Tabla 312 -6(a). 
372. 380-23 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  Dice:  
Ensambles con múltiples s alidas usados como cajas de paso.  Cuando los PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  conductores aislados de 21.2 mm2 (4 AWG) o más grandes se jalen a través de un 
ensamble con múltiples salidas, la distancia entre las entradas de la canalización y del 
cable que alojan el mismo conductor no debe  ser menor a la exigida en 314 -28(a)(1) 
para jalados rectos y en 314 -28(a)(2) para jalados en ángulo. Cuando se transponga el 
tamaño de los cables con el del tamaño de una canalización, se debe usar la 
canalización con la mínima designación métrica (tamaño  comercial) que se requiere 
para el número y el tamaño de los conductores en el cable.  
Debe decir:  
Ensambles multicontactos usados como cajas de paso.  Cuando los conductores 
aislados de 21.2 mm2 (4 AWG) o más grandes se jalen a través de un ensamble 
multic ontacto, la distancia entre las entradas de la canalización y del cable que alojan 
el mismo conductor no debe ser menor a la exigida en 314 -28 a) 1) para jalados rectos 
y en 314 -28 a) 2) para jalados en ángulo. Cuando se transponga el tamaño de los 
cables con el del tamaño de una canalización, se debe usar la canalización con la 
mínima designación métrica (tamaño comercial) que se requiere para el número y el 
tamaño de los conductores en el cable  
Soporte o fundamento:  
Cambiar () por ) y cambiar " expresion " con multiples salidas " por " multicontacto"  
 b) Ensambles multicontacto 
usados como cajas de paso.  Cuando 
los conductores aislados de 21.2 mm2 
(4 AWG) o más grandes se jalen a 
través de un ensamble multicont acto, 
la distancia entre las entradas de la 
canalización y del cable que alojan el 
mismo conductor no debe ser menor a 
la exigida en 314 -28(a)(1) para jalados 
rectos y en 314 -28(a)(2) para jalados 
en ángulo. Cuando se transponga el 
tamaño de los cables con  el del 
tamaño de una canalización, se debe 
usar la canalización con la mínima 
designación métrica (tamaño 
comercial) que se requiere para el 
número y el tamaño de los conductores 
en el cable.  
 
 
373.  
384-10 Usos 
permitidos.   
 ANCE  
 Dice:   
(3) En lugares sometidos a vapores corrosivos, cuando estén protegidas por un 
acabado que se estime adecuado para esas condiciones.  
Debe decir:  
(3) En lugares sometidos a vapores corrosivos, cuando estén protegidas por un 
acabado aprobado para esas condiciones.  
Soporte o  fundamento:  
Con base en el NEC 2017  
384.10 Uses Permitted.  
(3) In locations subject to corrosive vapors where protected by finishes approved for the 
condition.  
Cambiar “que se estime adecuado” por “aprobado”, es por seguridad.  NO PROCEDE  
La propuesta está  considerada en los 
principios fundamentales de la NOM  
4.4.1.1  La construcción de 
instalaciones eléctricas debe 
ejecutarse por personas calificadas y 
con productos aprobados.  
374.  
384-22 Número 
de conductores  ANCE  
 Dice:   
El número de conductores permiti dos en una canalización de canal tipo vigueta no 
debe exceder los porcentajes de ocupación de la Tabla 384 -22, ni el área de la sección 
transversal aplicable de los tipos y tamaños específicos de alambre dados en las 
Tablas del Capítulo 10.  
Debe decir:  
Núm ero de conductores.  El número de conductores o cables  permitidos en una 
canalización de canal tipo vigueta no debe exceder los porcentajes de ocupación de la 
Tabla 384 -22, ni el área de la sección transversal aplicable de los tipos y tamaños 
específicos de  alambre dados en las Tablas del Capítulo 10.  
Soporte o fundamento:  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
384-22. Núme ro de conductores.  El 
número de conductores o cables 
permitidos en una canalización de 
canal tipo vigueta no debe exceder los 
porcentajes de ocupación de la Tabla 
384-22,…   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Con base en el NEC 2017  
384.22 Number of Conductors. The number of conductors or cables permitted in 
strut-type channel raceways shall not exceed the percentage fill using Table 384.22 
and applicable cross -sectional area of specific types and sizes of wire given in the 
tables in Chapter 9.  
Debe incluirse el término “o cables” para ser congruentes con otras secciones que si lo 
hacen.  
 
375.  
Tabla 384 -22.- 
Dimensiones 
del canal y área 
de la sección 
transversal 
interi or 
 ANCE  
 Dice:   
Dimensión del canal  
1 5/8 x 15/16  
1 5/8 x 1  
1 5/8 x 1 3/8  
1 5/8 x 1 5/8  
1 5/8 x 2 7/16  
1 5/8 x 3 1/4  
1 1/2 x 3/4  
1 1/2 x 1 1/2  
1 1/2 x 1 7/8  
1 1/2 x 3  
Debe decir:  
Dimensión del canal  
1 5/8 x 15/16 cambiar a 4.3 cm x 2.4 cm  
1 5/8 x 1 cambia r a 4.3 cm x 2.5 cm  
1 5/8 x 1 3/8 cambiar a 4.3 cm x 3.5 cm  
1 5/8 x 1 5/8 cambiar a 4.3 cm x 4.3 cm  
1 5/8 x 2 7/16 cambiar a 44.3 cm x 6.2 cm  
1 5/8 x 3 1/4 cambiar a 4.3 cm x 8.3 cm  
1 1/2 x 3/4 cambiar a 3.8 cm x 1.9 cm  
1 1/2 x 1 1/2 cambiar a 3.8 cm x 3.8  cm 
1 1/2 x 1 7/8 cambiar a 3.8 cm x 4.8 cm  
1 1/2 x 3 cambiar a 3.8 cm x 7.6 cm  
Soporte o fundamento:  
Cambiar las dimensiones al SI ya que por ley es el único que se permite.  NO PROCEDE  
Se perdería la correlación y 
congruencia con las otras columnas de 
la tabla  
376. 392-10 Empresa:  
BTICINO  Dice:   
392-10. Usos permitidos. Se permitirá el uso de charolas portacables como 
sistema de soporte para conductores de acometida, alimentadores, circuitos derivados, PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 Las instalaciones de  charolas       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   circuitos de comunicaciones, circuitos de control y c ircuitos de señalización.  
Las instalaciones de charolas portacables no se deben limitar a los 
establecimientos industriales. Cuando están expuestas a los rayos directos del sol, los 
conductores sin aislamiento  y los cables con aislamiento y cubierta deben  estar 
identificados como resistentes a la luz solar. Las charolas portacables y accesorios 
asociados deben estar identificados para el uso previsto.  
Debe decir:  
392-10. Usos permitidos. Se permitirá el uso de charolas portacables como 
sistema de soporte p ara conductores de acometida, alimentadores, circuitos derivados, 
circuitos de comunicaciones, circuitos de control y circuitos de señalización.  
Las instalaciones de charolas portacables no se deben limitar a los establecimientos 
industriales. Cuando están  expuestas a los rayos directos del sol, los conductores 
con aislamiento  y los cables con aislamiento y cubierta deben estar identificados 
como resistentes a la luz solar. Las charolas portacables y accesorios asociados deben 
estar identificados para el us o previsto.  
Soporte o fundamento:  
Corregir error de texto. Clarificar y mejorar redacción.  
El proyecto indica: “los conductores sin aislamiento”, debe ser “los conductores con 
aislamiento”.  portacables no se deben limitar a los 
establecimientos industriales. Cuando 
están expuestas a los rayos directos 
del sol, los conductores con 
aislamiento  y los cables con 
aislamiento y cubierta deben estar 
identificados como r  
 
377. 392-10 e) 
Charolas 
portacables de 
iluminación del 
aeródromo  ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ  
FECIME  392-10 e) Charolas portacables de iluminación del aeropuerto . En los 
aeropuertos en los que las condiciones de mantenimiento y supervisión garanticen que 
sólo las personas cal ificadas puedan acceder, instalar o prestar servicio al cable, se 
permitirá instalar en charolas portacables  el cable de iluminación de las pistas  utilizado 
en circuitos en serie de hasta 5000 volts y alimentados por reguladores de corriente 
constante.  
Primeramente, se sugiere utilizar un solo término para designar los aeropuertos.  
Segundo, se sugiere corregir el texto para su mejor comprensión.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
e) Charolas portacables de 
iluminación del aeropuerto.  En los 
aerop uertos en los que las condiciones 
de mantenimiento y supervisión 
garanticen que sólo las personas 
calificadas puedan acceder, instalar o 
prestar servicio al cable, se permitirá 
instalar en charolas portacables el 
cable de iluminación de las pistas 
utilizad o en circuitos en serie de hasta 
5000 volts y alimentados por 
reguladores de corriente constante.  
378. 392-10 b)1) a  ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
Un cable de un conductor debe ser de tamaño 21.2 mm2 (4 AWG) o mayor y de un tipo 
aprobado y marcado en su superficie para uso en charolas portacables. Cuando se 
instalen en charolas de tipo escalera cables de un conductor de tamaño 21.2 mm2 (4 
AWG) hasta 107 mm2 (4/0 AWG), la separación máxi ma permisible de los travesaños 
debe ser de 22.50 centímetros.  
Debe decir:  
Un cable de un conductor debe ser de tamaño 53.5 mm2 (1/0 AWG) o mayor y de un PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Un cable de un conductor debe ser de 
tamaño 53.5  mm2 (1/0 AWG) o mayor 
y de un tipo aprobado y marcado en su 
superficie para uso en charolas 
portacables…   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       tipo aprobado y marcado en su superficie para uso en charolas portacables. Cuando se 
instalen en charo las de tipo escalera cables de un conductor de tamaño 53.5 mm2 (1/0 
AWG) hasta 107 mm2 (4/0 AWG), la separación máxima permisible de los travesaños 
debe ser de 22.50 centímetros.  
Soporte o fundamento:  
Referencia NEC 2017 392 -10 (B)(1)  
379. 392-18 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ      
 
FECIME     Dice: 392 -18 
h) Marca do. En las charolas portacables que contienen conductores con una 
tensión de más de 1000 volts, debe haber letreros permanentes y legibles de 
advertencia en las que se indique el siguiente texto: “PELIGRO – ALTA TENSIÓN – 
MANTÉNGASE ALEJADO” , colocadas en un lugar fácilmente visible en las charolas 
portacables. El espaciamiento de las señales  de advertencia no debe exceder 3.00 
metros.  
Debe decir:  h) Marcado. En las charolas portacables que contienen conductores con 
una tensión de más de 1000 volts, debe h aber letreros permanentes y legibles de 
advertencia en las que se indique el siguiente texto: “PELIGRO – ALTA TENSIÓN – 
MANTÉNGASE ALEJADO”, colocadas en un lugar fácilmente visible en las charolas 
portacables. El espaciamiento de los letreros de advertenc ia no debe exceder 3.00 
metros  
Soporte o fundamento:  La palabra inglesa SIGN además de señal, también significa 
letrero en español. Se sugiere corregir el texto.  
 NO PROCEDE  
La propuesta es editorial y sin mayor 
sentido ya que:  
SIGN significa: señal, rótul o, letrero, 
anuncio, indicación, cartel…  
 Siendo todos los términos claros y 
entendibles  
 
380. 392-20 d)  Empresa:  
BTICINO  Dice:   
d) Conductores individuales. Cuando cualquiera de los conductores individuales 
instalados en una charola portacables tipo mal la, de escalera o fondo ventilado sea del 
tamaño 53.5 mm2 (1/0 AWG)  hasta 107 mm2 (4/0 AWG), todos los conductores 
individuales se deben instalar en una sola capa. Se permitirá que los conductores que 
están atados conjuntamente para abarcar cada grupo de u n circuito se instalen en 
forma diferente de una sola capa.  
Debe decir:  
d) Conductores individuales. Cuando cualquiera de los conductores individuales 
instalados en una charola portacables tipo malla, de escalera o fondo ventilado sea del 
tamaño 21.2 mm2 (4 AWG)  hasta 107 mm2 (4/0 AWG), todos los conductores 
individuales se deben instalar en una sola capa. Se permitirá que los conductores que 
están atados conjuntamente para abarcar cada grupo de un circuito se instalen en 
forma diferente de una sola capa.  
Soporte o fundamento:  
Corregir error de texto. Clarificar y mejorar redacción.  
Se solicita homologar el tamaño mínimo del conductor que se permite instalar en una 
charola. De acuerdo con el artículo 392 -10 b) 1) a. el tamaño mínimo del conductor es 
21.2 mm 2 (4 AWG)  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
d) Conductores individuales. Cuando 
cualquiera de los conductores 
individuales instalados en una charola 
portacables tipo malla, de escalera o 
fondo ventilado sea del tamaño  21.2 
mm2 (4 AWG)  hasta 107 mm2 (4/0 
AWG),        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   381. 392-20. 
Instalación de 
cables y 
conductores  
d) Conductores 
individuales.  
Excepción  CANAME  Dice:   
d) Conductores individuales. Cuando cualquiera de los conductores individuales 
instalados en una charola portacables tipo malla, de escale ra o fondo ventilado sea del 
tamaño 53.5 mm2 (1/0 AWG) hasta 107 mm2 (4/0 AWG), todos los conductores 
individuales se deben instalar en una sola capa. Se permitirá que los conductores que 
están atados conjuntamente para abarcar cada grupo de un circuito se  instalen en 
forma diferente de una sola capa.  
Debe decir:  
d) Conductores individuales. Cuando cualquiera de los conductores individuales 
instalados en una charola portacables tipo malla, de escalera o fondo ventilado sea del 
tamaño 53.5 mm2 (1/0 AWG) hast a 107 mm2 (4/0 AWG), todos los conductores 
individuales se deben instalar en una sola capa. Se permitirá que los conductores que 
están atados conjuntamente para abarcar cada grupo de un circuito se instalen en 
forma diferente de una sola capa.  
Excepción:  Se permitirá que existan conductores menores a  21.2mm2 (4AWG), 
13.3mm2   (6 AWG), 8.37mm2 (8AWG), 5.26mm2 (10AWG), 3.31mm2 (12AWG) el 
acomodo sea por  áreas los cuales deberán estar instalados en una charola 
portacables independiente para estos conductores  
Soporte o fundamento:  
Se permite la instalación de conductores menores a 4 AWG y hasta 12 AWG siempre y 
cuando no convivan con conductores mayores y su canalización sea de forma 
independiente  NO PROCEDE  
El tamaño mínimo para instalarse en 
charola es 21.2 mm2 (4AWG)  
 
382. 392-20(d) 
Conductores 
individuales  ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ      
 
FECIME     Dice: 392 -20(d) Conductores individuales. Cuando cualquiera de los 
conductores individuales instalados en una charola portacables tipo malla, de escalera 
o fond o ventilado sea del tamaño  53.5 mm2 (1/0 AWG) hasta 107 mm2 (4/0 AWG), ..  
Debe decir: d) Conductores individuales. Cuando cualquiera de los conductores 
individuales instalados en una charola portacables tipo malla, de escalera o fondo 
ventilado sea del ta maño 21.2 mm2 (4 AWG)  hasta 107 mm2 (4/0 AWG), ..  
Soporte o fundamento:  Si en el NEC el tamaño menor de cable sobre charola es 1/0 
AWG, y en nuestra norma es el 4 AWG – Referencia 392 -10(b)(1) – debemos corregir 
también lo que tiene relación con ese tamañ o de cable. De ahí que se sugiere que ya 
se incluya en el texto los tamaños de cables que se permiten en México.  
 PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
d) Conductores individuales. Cuando 
cualquiera de los conductores 
individuales instalados en una charola 
portacables tipo malla, de escalera o 
fondo ventilado sea del tamaño 21.2 
mm2 (4 AWG)  hasta 107 mm2 (4/0 
AWG),  
383. 392-100 f)  Empresa:  
BTICINO  Dice:   
392-100. Construcción.  
f) Charolas portacables no metálicas.  Las charolas portacables no metálic as 
deben estar hechas de material resistente a la propagación del fuego.  
Debe decir:  
392-100. Construcción.  
f) Charolas portacables no metálicas.  Las charolas portacables no metálicas 
deben ser no propagadoras de la flama.  NO PROCEDE  
La propuesta es cuestión de forma   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Soporte o fundamento:  
Aclarar y m ejorar la redacción del texto.  
El término usado en las normas mexicanas, por ejemplo, en la Norma NMX -J-665-
ANCE -2014: “Cable Management -Cable tray systems and cable ladder system”, es “No 
propagador de la flama”.  
Además, ésta característica debe cumplir la la charola, como producto terminado, no 
necesariamente el material.  
 
384. 393-2 
393-6 b) 
393-30 b)  
393-45 c)  
393-60. b)  José Soto Ríos.  
UVSEIE -478-A Dice:  
Soporte de barra colectora . Aislador que se extiend e a lo largo del tramo de una 
sección del riel de la barra colectora de un cielo raso suspendido, que sirve como 
soporte y aislante de las barras colectoras del riel de la red suspendida.  
Debe decir:  
Soporte de barra colectora . Aislador que se extiende a l o largo del tramo de una 
sección del riel de la barra colectora de un plafón raso suspendido, que sirve como 
soporte y aislante de las barras colectoras del riel de la red suspendida.  
 Soporte o fundamento:  
Tomando en cuenta el título que dice.  
Sistema de distribución de energía de baja tensión en  
plafones suspendidos.  
La norma es una herramienta técnica y en los textos deben usarse términos técnicos 
de nuestro país, así mismo deben ser siempre los mismos, para que no representen 
confusión al usuario, tamb ién el termino plafón y techos se sigue usando en la mayor 
parte de la misma. La palabra cielo no es común en la NOM.  NO PROCEDE  
Ambos términos son ampliamente 
conocidos y entendidos, no sólo en el 
medio, sino para el público en general.  
La propuesta crear ía confusión  
 “plafón raso”  
 
385. 393-40 José Soto Ríos.  
UVSEIE -478-A Dice:  
Conectores y envolventes.  
a) Conectores.  Las conexiones a los rieles de la red de barras colectoras, cables y 
conductores deben hacerse con dispositivos de aislamiento aprobados  y estas 
conexiones deben ser accesibles después de la instalación. Una conexión soldada 
debe hacerse mecánicamente segura antes de ser soldada. Otros medios de asegurar 
cables, tales como terminales de empuje y conectores tipo espada, deben proveer una 
conexión mecánica segura. Debe permitirse el uso de los siguientes conectores como 
dispositivos de conexión o de interconexión:  
Debe decir:  
Conectores y envolventes.  
a) Conectores.  Las conexiones a los rieles de la red de barras colectoras, cables y 
conducto res deben hacerse con dispositivos de aislamiento aprobados y estas 
conexiones deben ser accesibles después de la instalación. Una conexión para soldar, NO PROCEDE  
La propuesta es de forma        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   antes debe ser mecánicamente segura. Otros medios de asegurar cables, tales como 
terminales de empuje y  conectores tipo espada, deben proveer una conexión mecánica 
segura. Debe permitirse el uso de los siguientes conectores como dispositivos de 
conexión o de interconexión:  
Soporte o fundamento:  
El sustento es redacción, no debemos repetir la misma palabra d os veces para dar una 
idea.   
 
386. 393-40 b).  José Soto Ríos.  
UVSEIE -478-A Dice:  
Donde se hagan en un muro, las conexiones se deben instalar en un envolvente 
que cumpla con lo establecido en las partes A, B y C del A rtículo 314.  
Debe decir:  
Cuando  se hagan en un muro, las conexiones se deben instalar en un envolvente 
que cumpla con lo establecido en las partes A, B y C del Artículo 314.  
Soporte o fundamento:  
Por simple redacción se debe respetar el sentido de la oraci ón. NO PROCEDE  
La propuesta es de forma  
387. 393-57 José Soto Ríos.  
UVSEIE -478-A Dice:  
Las conexiones de los rieles de la red de barras colectoras, cables y conductores 
deben hacerse con dispositivos de aislamiento y estas conexiones deben ser 
accesibles  después de la instalación. Donde se hagan en un muro, las conexiones se 
deben instalar en un envolvente que cumpla con lo establecido en las partes A, B y C 
del Artículo 314, según corresponda.  
Debe decir:  
Las conexiones de los rieles de la red de barras colectoras, cables y conductores 
deben hacerse con dispositivos de aislamiento y estas conexiones deben ser 
accesibles después de la instalación. Cuando se hagan en un muro, las conexiones se 
deben instalar en un envolvente que cumpla con lo establecido en  las partes A, B y C 
del Artículo 314, según corresponda.  
Soporte o fundamento:  
Por simple redacción, se debe respetar el sentido de la oración.  NO PROCEDE  
La propuesta es de forma  
 
388.  
393-104. 
Calibres y tipos 
de conductores  ANCE  
 Dice:   
393-104. Cali bres y tipos de conductores.  
a) Calibre de los conductores de utilización del lado de la carga.  Los conductores 
portadores de corriente de equipos de utilización de energía que estén del lado de la 
carga deben ser de cobre y deben ser de un calibre mínimo de 18 AWG.  
Excepción:  Debe permitirse el uso de conductores de un calibre menor a 18 AWG, 
aunque no menor de 24 AWG, para circuitos de Clase 2. Donde sean utilizados, estos 
conductores deben ser instalados mediante la aplicación de uno de los métodos de 
cableado descriptos en el Capítulo 3, deben estar totalmente cubiertos por un PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
393-104. Tamaños y tipos de 
conductores.  
a) Tamaño de los conductores de 
utilización del lado de la carga.  Los 
conductores portadores de corriente de 
equipos de utilización de energía que 
estén del lado de la carga deben s er  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       envolvente, no deben estar sujetos a movimientos ni tensiones y deben cumplir con los 
requisitos de ampacidad especificados en la Tabla 522 -22. 
b) Calibre de los conductores de rie les de barras colectoras de alimentación de 
potencia.  El riel de una barra colectora de alimentación de potencia debe ser de un 
mínimo de 16 AWG o equivalente. Para una barra colectora con una sección 
transversal circular, el diámetro debe ser de 1.29 mm c omo mínimo y, para barras 
colectoras que no sean circulares, el área debe ser de 1.32 mm2 como mínimo.  
Debe decir:  
393-104. Tamaños y tipos de conductores.  
a) Tamaño de los conductores de utilización del lado de la carga.  Los conductores 
portadores de corr iente de equipos de utilización de energía que estén del lado de la 
carga deben ser de cobre y deben ser de un calibre mínimo de 0.824 mm2 (18 AWG).  
Excepción:  Debe permitirse el uso de conductores de un tamaño menor a 0.824 mm2 
(18 AWG), aunque no menor d e 0.205 mm2 (24 AWG), para circuitos de Clase 2. 
Donde sean utilizados, estos conductores deben ser instalados mediante la aplicación 
de uno de los métodos de cableado descritos en el Capítulo 3, deben estar totalmente 
cubiertos por un envolvente, no deben  estar sujetos a movimientos ni tensiones y 
deben cumplir con los requisitos de ampacidad especificados en la Tabla 522 -22. 
b) Tamaño de los conductores de rieles de barras colectoras de alimentación de 
potencia.  El riel de una barra colectora de alimentac ión de potencia debe ser de un 
mínimo de 1.31 mm2 (16 AWG) o equivalente. Para una barra colectora con una 
sección transversal circular, el diámetro debe ser de 1.29 mm como mínimo y, para 
barras colectoras que no sean circulares, el área debe ser de 1.32 mm2 como mínimo.  
Soporte o fundamento:  
Cambiar “calibre” por “tamaño” para ser congruentes con el resto del documento.  
Incluir los tamaños en mm2 y entre paréntesis el AWG correspondiente.  
Cambiar “descriptos” por “descritos”, error ortográfico.  de cobre y deben ser de un calibre 
mínimo de 0.824 mm2 (18 AWG).  
Excepción:  Debe permitirse el uso de 
conductores de un tamaño menor a 
0.824 mm2 (18 AWG), aunque no 
menor de 0.205 mm2 (24 AWG), para 
circuitos de Clase 2. Donde sean 
utilizados, estos con ductores deben 
ser instalados mediante la aplicación 
de uno de los métodos de cableado 
descritos en el Capítulo 3, deben estar 
totalmente cubiertos por un envolvente, 
no deben estar sujetos a movimientos 
ni tensiones y deben cumplir con los 
requisitos de a mpacidad especificados 
en la Tabla 522 -22. 
b) Tamaño de los conductores de 
rieles de barras colectoras de 
alimentación de potencia.  El riel de 
una barra colectora de alimentación de 
potencia debe ser de un mínimo de 
1.31 mm2 (16 AWG) o equivalente. 
Para un a barra colectora con una 
sección transversal circular, el 
diámetro debe ser de 1.29 mm como 
mínimo y, para barras colectoras que 
no sean circulares, el área debe ser de 
1.32 mm2 como mínimo.  
 
 
389.  
396-2. 
Definición.  
 ANCE  
 Dice:   
(2) Conductores de ser vicio aéreo encerrados en un material polimérico que ha sido 
evaluado para la tensión nominal aplicada.  
Debe decir:  
Conductor aislado.  
(2) Conductores de entrada de acometida aérea encerrados en un material polimérico 
que ha sido evaluado para la tensión n ominal aplicada.  
Soporte o fundamento:  
Cambiar el título “Definición” por “Definiciones” ya son más de una definición.  
Cambiar “servicio aéreo” por “entrada de acometida aérea” ya que así se utiliza en todo 
el documento y ese es su nombre correcto.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
(2) Conductores de entrada de 
acometida aérea encerrados en un 
material polimérico que ha sido 
evaluado para la tensión nominal 
aplicada        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   390.  
398-10. Usos 
permitidos  ANCE  
 Dice:   
Usos permitidos.  Se permitirán instala ciones de alambrado abierto sobre aisladores 
en sistemas de 600 volts o menos, sólo en establecimientos industriales o agrícolas en 
los siguientes casos:  
Debe decir:  
Usos permitidos.  Se permitirán instalaciones de alambrado abierto sobre aisladores 
en sist emas de 1000 volts nominales o menos, sólo en establecimientos industriales o 
agrícolas en los siguientes casos:  
Soporte o fundamento:  
398.10 Uses Permitted. Open wiring on insulators shall be permitted only for industrial 
or agricultural establishments on  systems of 1000 volts, nominal, or less, as follows:  
Cambiar “600 volts” a “1000 volts nominales” para ser congruentes con todo el 
documento.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Usos permitidos.  Se permitirán 
instalaciones de alambrado abierto 
sobre aisladores en sistemas de 1000 
volts nominales o menos, sólo en 
establecimientos industriales o 
agrícolas en los siguientes casos:  
 
391. 399 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
ARTICULO 3 99 
Debe decir:  
Eliminar, estas instalaciones están incluidas en articulo 922 Líneas Aéreas  
 Soporte o fundamento:  
Las disposiciones obligatorias descritas en las listas incluidas en las secciones 399 -30 
a), b) y c) describen los conceptos a considerar en e l diseño de una línea aérea 
exterior más de 600 Volts  NO PROCEDE  
Se requiere no sacar de contexto las 
especificaciones establecidas en la 
NOM dependiendo del artículo en que 
se encuentren  
 
392.  
Tabla 400 -4.- 
Cordones y 
cables flexibles 
(Ver 400 -4) 
 ANCE  
 Dice:   
NOTAS  
2 Los cables viajeros de ascensores para el funcionamiento de circuitos de control y 
señalización deben contener los rellenos no metálicos necesarios para mantener su 
forma concéntrica. Los cables deben tener elementos de soporte de acero, se gún lo 
exige la sección 620 -41 para la suspensión. En lugares sometidos a excesiva humedad 
o vapores o gases corrosivos, debe permitirse utilizar elementos de soporte de otros 
materiales. Donde se utilicen elementos de soporte de acero, deben tener un tend ido 
recto, a través del centro del ensamble de cables y no se deben trenzar con los hilos 
de cobre de ninguno de los conductores.  
Además de los conductores utilizados para los circuitos de control y señalización, debe 
permitirse que los cables de ascensore s de tipos E, EO, ETP y ETT lleven 
incorporados uno o más pares conductores telefónicos de 20 AWG, uno o más cables 
coaxiales, o una o más fibras ópticas. Debe permitirse que los pares conductores de 20 
AWG estén cubiertos con un blindaje adecuado para cir cuitos de comunicaciones 
telefónicas, de audio o de alta frecuencia; los cables coaxiales constan de un 
conductor central, un aislamiento y un blindaje para usar en circuitos de 
comunicaciones de video u otros circuitos de radiofrecuencia. La fibra óptica debe 
estar recubierta adecuadamente con un termoplástico retardante de llama. El PROCEDE  
Se modifica para quedar como s igue:  
 
… Además de los conductores 
utilizados para los circuitos de control y 
señalización, debe permitirse que los 
cables de ascensores de tipos E, EO, 
ETP y ETT lleven incorporados uno o 
más pares conductores telefónicos de 
0.519 mm2 (20 AWG), uno o más 
cables coaxiales, o una o más fibras 
ópticas. Debe permitirse que los pares 
conductores de 0.519 mm2 (20 AWG) 
estén cubiertos…  
 
 
4 Los cables de ascensores de calibres 
0.519 mm2 (20 AWG) hasta 2.08 mm2  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       aislamiento de los conductores debe ser de hule o termoplástico, de un espesor no 
menor al especificado para los demás conductores de ese tipo particular de cable. Los 
blindaj es metálicos deben tener su propio recubrimiento protector. Donde se utilicen, 
debe permitirse que estos componentes sean incorporados en cualquier capa del 
ensamble de cables, pero no deben tenderse por el centro.  
4 Los cables de ascensores de calibres 20  AWG hasta 14 AWG son de 300 volts 
nominales y los de 10 AWG hasta 2 AWG son de 600 volts nominales. El cable de 12 
AWG está especificado para 300 volts nominales, con un aislante de 0.76 mm (30 mil) 
de espesor y para 600 volts con un aislante de 1.14 mm ( 45 mils) de espesor.  
Debe decir:  
NOTAS  
2 Los cables viajeros de ascensores para el funcionamiento de circuitos de control y 
señalización deben contener los rellenos no metálicos necesarios para mantener su 
forma concéntrica. Los cables deben tener elemento s de soporte de acero, según lo 
exige la sección 620 -41 para la suspensión. En lugares sometidos a excesiva humedad 
o vapores o gases corrosivos, debe permitirse utilizar elementos de soporte de otros 
materiales. Donde se utilicen elementos de soporte de a cero, deben tener un tendido 
recto, a través del centro del ensamble de cables y no se deben trenzar con los hilos 
de cobre de ninguno de los conductores.  
Además de los conductores utilizados para los circuitos de control y señalización, debe 
permitirse qu e los cables de ascensores de tipos E, EO, ETP y ETT lleven 
incorporados uno o más pares conductores telefónicos de 0.519 mm2 (20 AWG), uno o 
más cables coaxiales, o una o más fibras ópticas. Debe permitirse que los pares 
conductores de 0.519 mm2 (20 AWG) estén cubiertos con un blindaje adecuado para 
circuitos de comunicaciones telefónicas, de audio o de alta frecuencia; los cables 
coaxiales constan de un conductor central, un aislamiento y un blindaje para usar en 
circuitos de comunicaciones de video u otr os circuitos de radiofrecuencia. La fibra 
óptica debe estar recubierta adecuadamente con un termoplástico retardante de llama. 
El aislamiento de los conductores debe ser de hule o termoplástico, de un espesor no 
menor al especificado para los demás conduct ores de ese tipo particular de cable. Los 
blindajes metálicos deben tener su propio recubrimiento protector. Donde se utilicen, 
debe permitirse que estos componentes sean incorporados en cualquier capa del 
ensamble de cables, pero no deben tenderse por el centro.  
4 Los cables de ascensores de calibres 0.519 mm2 (20 AWG) hasta 2.08 mm2 (14 
AWG) son de 300 volts nominales y los de 5.26 mm2 (10 AWG) hasta 33.6 mm2 (2 
AWG) son de 600 volts nominales. El cable de 3.31 mm2 (12 AWG) está especificado 
para 300 volt s nominales, con un aislante de 0.76 mm (30 mil) de espesor y para 600 
volts con un aislante de 1.14 mm (45 mils) de espesor.  
Soporte o fundamento:  
Incluir los tamaños en mm2 y entre paréntesis el AWG correspondiente.  (14 AWG) son de 300 volts nominales 
y los de 5.26 mm2 (10 AWG) hasta 
33.6 mm2 (2 AWG) son de 600 volts 
nominales. El cable de 3.31 mm2 (12 
AWG) está especificado para 300 volts 
nominales, con un aislante de 0.76 mm 
(30 mil) de espesor y para 600 volts 
con un aislante de 1.14 mm (45 mils) 
de espesor.  
 
 
393. 400-6 a) ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO Dice:  
Marcado estándar.  Los cables flexibles y cordones flexibles se deben marcar por 
medio de una etiqueta impresa sujeta al rollo, carrete o caja. La e tiqueta debe contener 
la información que exige 310 -120(a). Los cordones flexibles tipo S, SC, SCE, SCT, SE, 
SEO, SEOO, SJ, SJE, SJEO, SJEOO, SJO, SJT, SJTO, SJTOO, SO, SOO, ST, STO, NO PROCEDE  
No proporciona argumentos técnicos 
para eliminar el inciso.        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  STOO, SEW, SEOW, SEOOW, SJEW, SJEOW, SJEOOW, SJOW, SJTW, SJTOW, 
SJTOOW, SO W, SOOW, STW, STOW y STOOW y los cables flexibles tipo G, G -GC, 
PPE y W deben ir marcados de manera duradera en su superficie a intervalos no 
mayores a 60 centímetros con la designación del tipo, tamaño y número de 
conductores. El marcado exigido en las et iquetas, en los cordones y en los cables 
deberá incluir la temperatura máxima de operación de los cordones flexibles o cables 
flexibles  
Debe decir:  
Eliminar inciso  
Soporte o fundamento:  
Corresponde a otra Secretaria u organismo en otra NOM o NMX  
 
394. 400-6 b) ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE 
MEXICALI B.C. A.C  Dice:  
Marcado opcional.  Se permitirá que los cables y cordones flexibles incluidos e n la 
Tabla 400 -4 estén marcados en su superficie indicando las características especiales 
de los materiales del cable. Estas marcas incluyen, pero no se limitan a marcas para 
humo limitado, resistencia a la luz solar, etc.  
Debe decir:  
Eliminar inciso  
Sopor te o fundamento:  
Corresponde a otra Secretaria u organismo en otra NOM o NMX  
 NO PROCEDE  
Argumento insuficiente y no válido  
395.  
400-21. 
Construcción  ANCE  
 Dice:   
a) Conductores.  Los conductores individuales de un cable flexible o cordón flexible 
deben t ener un trenzado flexible de cobre y no deben ser menores a los tamaños 
especificados en la Tabla 400 -4. 
Debe decir:  
a) Conductores.  Los conductores individuales de un cable flexible o cordón flexible 
deben tener un cableado flexible de cobre y no deben se r menores a los tamaños 
especificados en la Tabla 400 -4. 
Soporte o fundamento:  
400.21 Construction.  
(A) Conductors. The individual conductors of a flexible cord or flexible cable shall have 
copper flexible stranding and shall not be smaller than the sizes specified in Table 
400.4.  
Cambiar “trenzado” por “cableado” ya que así se le conoce en la industria de cables.  NO PROCEDE  
 
Ambos términos son conocidos en el 
medio y se usan indistintamente en 
toda la NOM  
 
396. 402 ING. JOSE LUIS 
GARCIA PÉREZ  
COLEGIO DE 
INGENIEROS 
MECÁNICO 
ELECTRICISTAS DE Dice:  
ARTICULO 402  
Debe decir:  
Eliminar  
Soporte o fundamento:  NO PROCEDE  
En muchas ocasion es en toda la NOM 
se hace alusión a lo que deben tener 
ciertos productos o artefactos   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       MEXICALI B.C. A.C  Las características de los cables de artefactos corresponden a una norma de producto 
igual que los artefactos  
397. 404-2 c) (5) 
excepción  
 Empresa:  
BTICINO  Dice:  
 Excepción: No se aplicará a los interruptores de reemplazo instalados en 
ubicaciones anteriores a la adopción local  de 404 -2(c) y donde el conductor 
conectado a tierra no pueda extenderse sin retirar los materiales finales. El número de 
interruptores de control de iluminación electrónicos en un circuito de derivación no 
deberá exceder de cinco, y el número conectado a cualquier alimentador en el lado de 
carga de un sistema o puente de unión principal no deberá exceder de 25. A los 
efectos de esta excepción, no se limitará una barra colectora de neutro, en 
conformidad con la 200 -2(b) y a la que esté conectado un puente d e unión principal o 
de sistema, en cuanto al número de interruptores electrónicos de control de iluminación 
conectados.  
Debe decir:  
Excepción: No se aplicará a los interruptores de reemplazo  donde el conductor 
conectado a tierra no pueda extenderse sin ret irar los materiales finales. El número de 
interruptores de control de iluminación electrónicos en un circuito de derivación no 
deberá exceder de cinco, y el número conectado a cualquier alimentador en el lado de 
carga de un sistema o puente de unión princi pal no deberá exceder de 25. A los 
efectos de esta excepción, no se limitará una barra colectora de neutro, en 
conformidad con la 200 -2(b) y a la que esté conectado un puente de unión principal o 
de sistema, en cuanto al número de interruptores electrónico s de control de iluminación 
conectados.  
Soporte o fundamento:  
Eliminar lo siguiente: "anteriores a la adopción local de 404 -2-(c)" 
Lo anterior es una regla de adopción del NEC en USA, que no aplica en México. LA 
NOM será vigente de manera nacional, no de f orma local, en base a la fecha de 
entrada en vigor que se indica en los transitorios de la Norma Oficial Mexicana.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
Excepción:  No se aplicará a los 
interruptores de reemplazo instalados 
donde el conductor puesto a tierra no 
pueda extenderse sin retirar los 
materiales finales. El número de 
interruptores de control de iluminación 
electrónicos en un circuito de 
derivación no deberá exceder de cinco, 
y el número conectado a cualquier 
alimentador en el lado de carga de  un 
sistema o puente de unión principal no 
deberá exceder de 25. A los efectos de 
esta excepción, no se limitará una 
barra colectora de neutro, en 
conformidad con la 200 -2(b) y a la que 
esté conectado un puente de unión 
principal o de sistema, en cuanto al  
número de interruptores electrónicos 
de control de iluminación conectados.  
 
398. 404-2(c)(5)  
 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
FECIME  Dice:  
404-2(c)(5)  
…de espera  y deberá cumplir con los requisitos de 404 -22 
Debe decir:  
…de espera  
Soporte o fundamento : 
No existe en la NOM la subsección 404 -22, solamente en el NEC, por lo que no 
debe ir esa referencia.  
De otra manera, habrá que traducir y agregar esa subsección a la NOM.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
… tensión de línea a neutro para 
operar la electrónica del desconectador 
en el modo de espera.  
399. 404-2(c)(1)  René Moisés García 
Gómez  Dice:  
…incluido un conductor de puesto a tierra.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   UVSEIE No. 008 -A 
 Debe decir:  
…incluido un conductor puesto a tierra.  
Soporte o fundamento:  
Dado que se es tá dictando que el conductor puesto a tierra sólo se requiere en una 
ubicación.  …, incluido un conductor puesto a 
tierra.  
 
400. 404-4 c) Empresa:  
BTICINO  Dice:  
 c) Desconectadores en duchas o tinas. No se deben  instalar desconectadores dentro 
de tinas o en espacios de duchas , a menos que se instalen como parte de un 
ensamble aprobado para tina o ducha."  
Debe decir:  
c) Desconectadores en duchas o tinas. No se deben instalar desconectadores dentro 
de tinas o en es pacios de duchas.  
Soporte o fundamento:  
Eliminar lo siguiente:  a menos que se instalen como parte de un ensamble 
aprobado para tina o ducha." .   
El usuario está expuesto a una condición insegura peligrosa que provoca un choque 
eléctrico que puede ocasionar  la muerte, debido a que no se hacen pruebas con las 
normas de envolventes NMX -J-235-ANCE o NMX -J-529-ANCE, las cuales son normas 
correspondientes para verificar el comportamiento de los desconectadores en 
condiciones húmedas o mojadas, por lo tanto, no se  puede garantizar la protección 
contra choque eléctrico de un interruptor instalado dentro de una ducha.  NO PROCEDE  
 
Es una especificación de seguridad  
 
401.  
404-9. 
Disposiciones 
para 
interruptores de 
acción rápida 
de uso general.  
 ANCE  
 Dice:   
b) Puesta  a tierra.  Los interruptores de acción rápida, incluyendo los reguladores de 
intensidad y desconectadores similares de control, se deben conectar a un conductor 
de puesta a tierra de equipos y deben proporcionar un medio para conectar las placas 
frontales metálicas al conductor de puesta a tierra del equipo, se instale o no una placa 
frontal metálica. Las placas metálicas deberán estar puestas a tierra. Los interruptores 
de acción rápida se deben considerar como parte de una trayectoria de corriente eficaz 
de falla a tierra, si se cumple cualquiera de las condiciones siguientes:  
… 
Debe decir:  
b) Puesta a tierra.  Los interruptores de acción rápida, incluyendo los atenuadores y 
desconectadores similares de control, se deben conectar a un conductor de puesta a 
tierra de equipos y deben proporcionar un medio para conectar las placas frontales 
metálicas al conductor de puesta a tierra del equipo, se instale o no una placa frontal 
metálica. Las placas metálicas deberán estar puestas a tierra. Los interruptores de 
acción rápida se deben considerar como parte de una trayectoria de corriente eficaz de 
falla a tierra, si se cumple cualquiera de las condiciones siguientes:  NO PROCEDE  
Ambos términos se usan en la  NOM y 
son conocidos en el medio   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Soporte o fundamento:  
(B) Grounding. Snap switches, including dimmer and similar control switches, shall be 
connected to an equipment grounding conductor and shall provide a means to connect 
metal faceplates to the equipment grounding conductor, whether or not a metal 
faceplate is installed. Metal faceplates shall be grounded. Snap switches shall be 
considered to be part of an effective ground -fault current path if either of the following 
conditions is met:  
Cambiar “reguladores de intensidad” por “atenuadores” ya que ese es su nombre y así 
se le conoce en el medio.  
 
402.  
404-14. Valor 
nominal y uso 
de los 
desconectadores  
de acción 
rápida.  ANCE  
 Dice:   
404-14. Valor nominal y uso de los desconectadores de acción rápida.  Los 
desconectadores de acción rápida se deben utilizar dentro de  sus valores nominales y 
según se indica desde (a) hasta (f) siguientes.  
b) Interruptor de acción rápida de corriente alterna o corriente continua para uso 
general.  
(2) Cargas inductivas que no excedan el 50 por ciento del valor nominal de 
corriente del de sconectador a la tensión aplicada. Los desconectadores con valor 
nominal expresado en caballos de fuerza son adecuados para controlar cargas de 
motor dentro de su valor nominal a la tensión aplicada.  
e) Desconectadores reguladores de intensidad.  Los descon ectadores reguladores 
de intensidad para uso general se deben utilizar únicamente para el control de 
luminarias incandescentes instaladas permanentemente, a menos que estén 
aprobados para el control de otras cargas y se instalen según corresponda.  
Debe dec ir: 
404-14. Valor nominal y uso de los interuptores de acción rápida.  Los interruptores 
de acción rápida se deben utilizar dentro de sus valores nominales y según se indica 
desde (a) hasta (f) siguientes.  
b) Interruptor de acción rápida de corriente altern a o corriente continua para uso 
general.  
(2) Cargas inductivas que no excedan el 50 por ciento del valor nominal de 
corriente del interruptor a la tensión aplicada. Los interruptores con valor nominal 
expresado en watt son adecuados para controlar cargas d e motor dentro de su valor 
nominal a la tensión aplicada.  
e) Interruptores atenuadores.  Los interruptores atenuadores para uso general se 
deben utilizar únicamente para el control de luminarias incandescentes instaladas 
permanentemente, a menos que estén a probados para el control de otras cargas y se NO PROCEDE  
Ambos términos y unidades se usan 
indistintamente en la NOM y son 
conocidos en el medio        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   instalen según corresponda.  
Soporte o fundamento:  
En (2) de b) cambiar “caballos de fuerza” por “watt” y en todo el artículo 404 -14 
cambiar “desconectador” por “interruptor” ya que esta parte se refire al inter ruptor de 
acción rápida y por otro lado en algunas partes le dicen “desconectador” y en otras 
“interruptor” lo cual crea confusión.  
En e) cambiar “Desconectadores reguladores de intensidad” por “Interruptores 
atenuadores”.  
, “dimmer” es “atenuador” y así s e le conoce en el medio.  
 
403. 404-20. 
Marcado.  
 ANCE  
 Dice:   
a) Valores nominales.  Los desconectadores deben estar marcados con la corriente, la 
tensión y , si están clasificados en caballos de fuerza, el valor nominal máximo para la 
cual están diseñados.  
Debe decir:  
a) Valores nominales.  Los desconectadores deben estar marcados con la corriente, la 
tensión y, si están clasificados en watt, el valor nominal máximo para la cual están 
diseñados.  
Soporte o fundamento:  
Cambiar “caballos de fuerza” por “watt”, sólo deben aceptarse unidades de medición 
del SI.  NO PROCEDE  
Son términos y unidades utilizados 
indistintamente en la NOM  
404.  
406-3. Valor 
nominal y tipo  
del contacto.  
 ANCE  
 Dice:   
b) Valor nominal.  Los contactos y los conectores de cordón deben tener valor nominal 
no menor a 15 amperes, 125 volts, o 15 amperes, 250 volts y deben ser de tipo no 
adecuado para uso como portalámparas.  
e) Identificación de co ntactos controlados.  Todos los contactos de 125 volts, 15 y 
20 amperes, del tipo sin bloqueo, que estén controlados por un dispositivo de control 
automático o que incorpore características de control que tomen la energía del 
contacto, con el propósito de a dministrar la energía o automatizar un edificio, deben 
estar permanentemente marcados con el símbolo que se muestra en la Figura 406 -3(e) 
y la palabra controlado.  
Debe decir:  
b) Valor nominal.  Los contactos y los conectores de cordón deben tener valor nomi nal 
no menor a 15 amperes, 120 volts, o 15 amperes, 250 volts y deben ser de tipo no 
adecuado para uso como portalámparas.  
e) Identificación de contactos controlados.  Todos los contactos de 120 volts, 15 y 
20 amperes, del tipo sin bloqueo, que estén contro lados por un dispositivo de control 
automático o que incorpore características de control que tomen la energía del 
contacto, con el propósito de administrar la energía o automatizar un edificio, deben 
estar permanentemente marcados con el símbolo que se mu estra en la Figura 406 -3(e) 
y la palabra controlado.  
Soporte o fundamento:  
125 volts no es un valor normalizado, cambiar a 120 volts.  NO PROCEDE  
En el Capítulo 100 Definiciones se 
establece:  
Tensión nominal: Valor nominal 
asignado a un circuito o sistema p ara 
designar convenientemente su clase 
de tensión. La tensión a la cual un 
circuito opera puede variar de la 
nominal, dentro de un margen que 
permite el funcionamiento satisfactorio 
de los equipos, por ejemplo: 120/240V, 
220Y/127V, 480Y/277V, 600 V.  
NOTA 1 : Donde se lea 120 volts, 
podrá ser 120 o 127 volts.  
 
405.  
406-3. Valor ANCE  
 Dice:   
(f) Contacto con cargador USB. Un contacto de 125 volts de 15 o 20 amperes que NO PROCEDE  
En el Capítulo 100 Definiciones se  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       nominal y tipo 
del contacto.  
 suministre adicionalmente potencia de Clase 2 deberá ser con struido de tal manera 
que la circuitería de Clase 2 sea integral con el contacto.  
Debe decir:  
(f) Contacto con cargador USB. Un contacto de 120 volts de 15 o 20 amperes que 
suministre adicionalmente potencia de Clase 2 deberá estar aprobado y construido de  
tal manera que la circuitería de Clase 2 sea integral con el contacto.  
Soporte o fundamento:  
125 volts no es un valor normalizado, cambiar a 120 volts.  
Por seguridad debe incluirse que el contacto esté aprobado.  establece:  
Tensión nominal: Valor nominal 
asignado a un circuito o sistema para 
designar convenientemente su clase 
de tensión. La tensión a la cual un 
circuito opera puede variar de la 
nominal, dentro de un margen que 
permite el funcionamiento satisfact orio 
de los equipos, por ejemplo: 120/240V, 
220Y/127V, 480Y/277V, 600 V.  
NOTA 1:  Donde se lea 120 volts, 
podrá ser 120 o 127 volts.  
 
406.  
406-4. 
Requisitos 
generales de 
instalación.  ANCE  
 Dice:   
b) Puestos a tierra.  
Excepción 1: Contactos montados en ge neradores portátiles y montados en vehículos, 
según 250 -34. 
Excepción 2: Contactos de reemplazo tal como lo permite 406 -4(d). 
Debe decir:  
b) Puestos a tierra.  
Excepción 1: Contactos montados en grupos generadores, generadores portátiles y 
montados en vehí culos, según 250 -34. 
Soporte o fundamento:  
Deben incluirse los grupos generadores para abarcar también este tipo de 
generadores.  NO PROCEDE  
 
La sección 250 -34 no incluye el 
término grupos generadores  
407.  
406-4. 
Requisitos 
generales de 
instalación.  
 ANC E 
 Dice:   
d) Reemplazos.  
3) Interruptores del circuito contra falla a tierra.   
Excepción:  Cuando el reemplazo del tipo de contacto no sea factible, como por 
ejemplo donde el tamaño de la caja de salida no permita la instalación del contacto 
GFCI, debe per mitirse que el contacto sea reemplazado con un nuevo contacto del tipo 
existente, donde se brinde protección GFCI y el contacto esté marcado con la 
inscripción: "Protegido con GFCI" y "sin puesta a tierra del equipo", de acuerdo con lo 
establecido en las s ecciones 406 -4(d)(2) (a), (b) o (c).  
Debe decir:  
d) Reemplazos.  
3) Interruptores del circuito contra falla a tierra.   
Excepción:  Cuando el reemplazo del tipo de contacto no sea factible, como por PROCEDE PARCIALMENTE  
 
Se eliminan las siglas en toda la NOM 
quedando el nombre completo del 
dispositivo        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   ejemplo donde el tamaño de la caja de salida no permita la instalación del contacto 
ICFT, debe permitirse que el contacto sea reemplazado con un nuevo contacto del tipo 
existente, donde se brinde protección ICFT y el contacto esté marcado con la 
inscripción: "Protegido con ICFT" y "sin puesta a tierra del equipo",  de acuerdo con lo 
establecido en las secciones 406 -4(d)(2) (a), (b) o (c).  
Soporte o fundamento:  
Cambiar “GFCI” por “ICFT”, existe la norma mexicana NMX -J-520-ANCE, Interruptores 
de circuito por falla a tierra – Especificaciones y métodos de prueba en don de la 
abreviatura es ICFT.  
 
408.  
406-4. 
Requisitos 
generales de 
instalación.  
 ANCE  
 Dice:   
d) Reemplazos.  
4) Protección con interruptor de circuito por falla de arco.   
Excepción 1:  
(4) Los contactos de doble función GFCI / AFCI no están disponibles 
comercialmente.  
Debe decir:  
d) Reemplazos.  
4) Protección con interruptor de circuito por falla de arco.   
Excepción 1:  
(4) Los contactos de doble función I CFT / ICFA no están disponibles 
comercialmente.  
Soporte o fundamento:  
Ver comentario anterior  PROCEDE PARCIALMENTE  
 
Se eliminan las siglas en toda la NOM 
quedando el nombre completo del 
dispositivo  
409. 406-4 d) (5)  Empresa:  
BTICINO  
CANAME  Dice:  
 5) Cont actos resistentes a la manipulación. Se pueden  suministrar contactos 
resistentes a la manipulación cuando los reemplazos se hagan en las salidas del 
contacto que en otra parte de esta NOM se permite sean resistentes a la manipulación. 
Excepto cuando un con tacto que no sea de puesta a tierra sea reemplazado por otro 
contacto que no sea de puesta a tierra.  
Debe decir:  
5) Contactos resistentes a la manipulación. Se deben  suministrar contactos 
resistentes a la manipulación cuando los reemplazos se hagan en las salidas del 
contacto que en otra parte de esta NOM se establece  sean resistentes a la 
manipulación. Excepto cuando un contacto que no sea de puesta a tierra sea 
reemplazado por otro contacto que no sea de puesta a tierra.  
Soporte o fundamento:  
Para increme ntar el nivel de seguridad, así como generar cultura sobre protección y 
homologar con los requisitos de ésta norma.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
 
 
5) Contactos resistentes a la 
manipulación.  Se deben suministrar 
contactos resistentes a la manipulación 
cuando los reemplazos s e hagan en 
las salidas del contacto que en otra 
parte de esta NOM se establece sean 
resistentes a la manipulación   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Con el objeto de brindar seguridad a los niños y personas en general, se solcita que los 
contactos resistentes a la manipulación sean oblig atorios para las áreas en donde el 
uso de este tipo de contactos así lo requiera.  
 
410.  
406-5. Montaje 
del contacto.  ANCE  
 Dice:   
Montaje del contacto. Los contactos se deben montar en cajas o ensambles 
diseñados para tal propósito, y tales cajas o ensambles deben estar fijos firmemente 
en su lugar, a menos que se permita algo diferente en otras partes de esta NOM.  
e) Contactos en cubiertas. Los ensambles de contactos para instalación en cubiertas 
deben ser aprobados para a plicaciones en cubiertas. Donde se requieran ensambles 
de contactos para aplicaciones en cubiertas, a fin de brindar protección con 
interruptores de circuito por falla a tierra para las personas, conforme a lo establecido 
en la sección 210 -8, debe permitir se que dichos ensambles estén aprobados como 
ensambles de contactos GFCI para aplicaciones en cubiertas.  
Debe decir:  
Montaje del contacto. Los contactos se deben montar en cajas o ensambles 
diseñados para tal propósito, y tales cajas o ensambles deben esta r fijos firmemente 
en su lugar, a menos que se permita algo diferente en otras partes de esta NOM.  
e) Contactos en cubiertas. Los ensambles de contactos para instalación en cubiertas 
deben ser aprobados para aplicaciones en cubiertas. Donde se requieran en sambles 
de contactos para aplicaciones en cubiertas, a fin de brindar protección con 
interruptores de circuito por falla a tierra para las personas, conforme a lo establecido 
en la sección 210 -8, debe permitirse que dichos ensambles estén aprobados como 
ensambles de contactos ICFT para aplicaciones en cubiertas.  
Soporte o fundamento:  
Cambiar “GFCI” por “ICFT”, véase el comentario 98.  PROCEDE PARCIALMENTE  
 
Se eliminan las siglas en toda la NOM 
quedando el nombre completo del 
dispositivo  
411.  
406-5. Montaje  
del contacto.  ANCE  
 Dice:   
f) Contactos en superficies de trabajo.  Los ensambles de contactos y los ensambles 
de contactos GFCI para aplicaciones de superficies de trabajo o cubiertas deben ser 
instalados en superficies de trabajo.  
Debe decir:  
f) Contacto s en superficies de trabajo.  Se permite que los ensambles de contactos y 
ensambles de contactos ICFT aprobados para aplicaciones en superficie de trabajo o 
cubiertas se instalen en las superficies de trabajo.  
Soporte o fundamento:  
406.5 Receptacle Mounting . 
(F) Receptacles in Work Surfaces. Receptacle assemblies and GFCI receptacle 
assemblies listed for work surface or countertop applications shall be permitted to be 
installed in work surfaces.  
Incluir que los ensambles de contactos y los ensambles de conta cto ICFT deben estar NO PROCEDE  
En el Capítulo 4 de la NOM se 
establece que:  
4.4.1.1 La construcción de 
instalaciones eléctricas debe 
ejecutarse por personas calificadas y 
con productos aprobados        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   aprobados, en el inciso e) si li indican.  
 
412.  
406-5. Mon taje 
del contacto.  
 ANCE  
 Dice:   
h) Contactos en áreas de asiento y otras superficies similares.   
(2) Parte de un ensamble adecuado para mobiliarios domésticos o para mobiliarios 
comerciales.  
(3) Adecuado ya sea como ensamble de contactos para aplicacione s en cubiertas o 
como ensamble de contactos GFCI para aplicaciones en cubiertas.  
(4) Instalado en una caja de piso adecuada.  
Debe decir:  
h) Contactos en áreas de asiento y otras superficies similares.   
(2) Parte de un ensamble aprobado para mobiliarios dom ésticos o para mobiliarios 
comerciales.  
(3) Aprobado ya sea como ensamble de contactos para aplicaciones en cubiertas o 
como ensamble de contactos GFCI para aplicaciones en cubiertas.  
(4) Instalado en una caja de piso aprobada.  
Soporte o fundamento:  
406.5 Receptacle Mounting.  
(H) Receptacles in Seating Areas and Other Similar Surfaces.  
 (2) Part of an assembly listed either as household furnishings or as commercial 
furnishings  
(3) Listed either as a receptacle assembly for countertop applications or as a GF CI 
receptacle assembly for countertop applications  
(4) Installed in a listed floor box  
En los incisos del (2) al (4) cambiar “adecuado” por “aprobado”.  NO PROCEDE  
En el Capítulo 4 de la NOM se 
establece que:  
4.4.1.1 La construcción de 
instalaciones eléctri cas debe 
ejecutarse por personas calificadas y 
con productos aprobados  
 
413. 406-6. Placas 
frontales (tapas) 
de los 
contactos.   
 ANCE  
 Dice:   
d) Placa Frontal del contacto con luz nocturna integral y/o cargador USB.  Una 
placa de cubierta de tipo empotrar  que proporcione adicionalmente una luz nocturna 
y/o conector (es) de salida de la Clase 2 se aprobará y construirá de modo que la luz 
nocturna y/o los circuitos de la Clase 2 formen parte integrante de la placa de cubierta 
del dispositivo.  
Debe decir:  
d) Placa Frontal del contacto con luz nocturna integral y/o cargador USB.  Una 
placa de cubierta de tipo empotrar que proporcione adicionalmente una luz nocturna 
y/o conector (es) de salida de la Clase 2 debe estar aprobada y construida de modo 
que la luz noct urna y/o los circuitos de la Clase 2 formen parte integrante de la placa PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
d) Placa Frontal del contacto con luz 
nocturna integral y/o cargador USB.  
Una placa de cubierta de tipo empotrar 
que proporcione adicionalmente una 
luz nocturna y/o conector (es) de salida 
de la Clase 2 debe estar aprobada y 
construida de modo que la luz nocturna 
y/o los circuitos de la Clase 2 formen 
parte integrante de la placa de cubierta  Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       de cubierta del dispositivo.  
Soporte o fundamento:  
406.6 Receptacle Faceplates (Cover Plates).  
(D) Receptacle Faceplate (Cover Plates) with Integral Night Light and/or USB 
Charger. A flush device cover plate that additionally provides a night light and/or Class 
2 output connector(s) shall be listed and constructed such that the night light and/or 
Class 2 circuitry is integral with the flush device cover plate.  
Cambiar “se aprobará y co nstruirá” por “debe estar aprobada y construida”, la placa ya 
debe estar aprobada y construida antes de instalarse.  del disp ositivo.  
 
 
414.  
406-9. 
Contactos en 
lugares 
húmedos o 
mojados.  
 ANCE  
 Dice:   
b) Lugares mojados.  
1) Contactos de 15 y 20 amperes en lugares mojados.  
Todos los contactos de 15 y 20 amperes, 120 y 250 volts sin bloqueo, deben ser del 
tipo resistente a la intemperie.  
Debe decir:  
b) Lugares mojados.  
1) Contactos de 15 y 20 amperes en lugares mojados.  
Todos los contactos de 15 y 20 amperes, 120 y 250 volts sin bloqueo, deben estar 
aprobados e identificados como tipo resistente a la intemperie.  
Soporte o fund amento:  
406.9 Receptacles in Damp or Wet Locations.  
… 
(B) Wet Locations.  
(1) Receptacles of 15 and 20 Amperes in a Wet Location.  
All 15 - and 20 -ampere, 125 - and 250 -volt nonlocking -type receptacles shall be listed 
and so identified as the weather -resistant  type.   
Incluir en el último párrafo que los contactos deben estar “aprobados e identificados”.  NO PROCEDE  
En el Capítulo 4 de la NOM se 
establece que:  
4.4.1.1 La construcción de 
instalaciones eléctricas debe 
ejecutarse por personas calificadas y 
con prod uctos aprobados  
415. 406-10 b) (1), (2) 
y (3) Empresa:  
BTICINO  Dice:   
(1) Una terminal de tornillo con cabeza de color verde, no fácilmente removible.  
(2) Un conector (un cilindro de presión) de alambre a presión, de color verde.  
(3) Un dispositivo simila r de conexión de color verde, en el caso de los adaptadores. La 
terminal de puesta a tierra de un adaptador de puesta a tierra debe ser una zapata, 
lengüeta o dispositivo similar rígido de color verde. La conexión de puesta a tierra del 
equipo debe estar d iseñada de forma que no pueda hacer contacto con las partes 
portadoras de corriente del contacto, el adaptador o la clavija de conexión. El 
adaptador debe ser polarizado.  
Debe decir:  
(1) Una terminal de tornillo con cabeza de color verde, no fácilmente rem ovible, o 
con el símbolo de puesta a tierra de la figura 406 -10(b)(4) ubicado adyacente a la NO PROCEDE  
La propuesta ya está incluida en la 
sección        (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   terminal.  
(2) Un conector (un cilindro de presión) de alambre a presión, de color verde, o 
con el símbolo de puesta a tierra de la figura 406 -10(b)(4) ubicado adya cente al 
conector.  
(3) Un dispositivo similar de conexión de color verde, en el caso de los 
adaptadores. La terminal de puesta a tierra de un adaptador de puesta a tierra debe 
ser una zapata, lengüeta o dispositivo similar rígido de color verde, o identifi cada con 
el símbolo de puesta a tierra de la figura 406 -10(b)(4).  La conexión de puesta a 
tierra del equipo debe estar diseñada de forma que no pueda hacer contacto con las 
partes portadoras de corriente del contacto, el adaptador o la clavija de conexión.  El 
adaptador debe ser polarizado.  
Soporte o fundamento:  
Se solicita indicar la opción para identificar la terminal de puesta a tierra mediante el 
símbolo internacional de puesta a tierra.  
No limitar el uso otras tecnologías, conceptos y símbolos reconoci dos 
internacionalmente.  
 
416.  
406-12. 
Contactos 
resistentes a la 
manipulación . 
 ANCE  
 Dice:   
Todos los contactos sin candado de 15 y 20 amperes, de 125 y 250 volts en las áreas 
especificadas en  (1) a (7) siguientes deben ser identificados como contactos 
resistentes a la manipulación.  
Debe decir:  
Todos los contactos sin bloqueo de 15 y 20 amperes, de 120 y 250 volts en las áreas 
especificadas en (1) a (7) siguientes deben estar aprobados e identificad os como 
contactos resistentes a la manipulación.  
Soporte o fundamento:  
406.12 Tamper -Resistant Receptacles. All 15 - and 20 -ampere, 125 - and 250 -volt 
nonlocking -type receptacles in the areas specified in 406.12(1) through (7) shall be 
listed tamper -resistan t receptacles.  
Debe incluirse que los contactos esten aprobados.  NO PROCEDE  
En el Capítulo 100 se establece:  
Tensión nominal: Valor nominal 
asignado a un circuito o sistema para 
designar convenientemente su clase 
de tensión. La tensión a la cual un 
circuit o opera puede variar de la 
nominal, dentro de un margen que 
permite el funcionamiento satisfactorio 
de los equipos, por ejemplo: 120/240V, 
220Y/127V, 480Y/277V, 600 V.  
NOTA 1:  Donde se lea 120 volts, 
podrá ser 120 o 127 volts.  
 
417. 406-12 Empresa:  
BTICIN O Dice:   
406-12. Contactos resistentes a la manipulación. Los contactos resistentes a la 
manipulación deben  instalarse de acuerdo con lo siguiente:  
Todos los contactos sin candado de 15 y 20 amperes, de 125 y 250 volts en las áreas 
especificadas en (1) a ( 7) siguientes deben ser identificados  como contactos 
resistentes a la manipulación  
Debe decir:  
406-12. Contactos resistentes a la manipulación. Los contactos resistentes a la 
manipulación deben  instalarse de acuerdo con lo siguiente:  NO PROCEDE  
No se identifica propuesta alguna   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)       Todos los contactos si n candado de 15 y 20 amperes, de 125 y 250 volts en las 
áreas especificadas en  (1) a (7) siguientes deben ser identificados  como contactos 
resistentes a la manipulación.  
Soporte o fundamento:  
Para incrementar la seguridad a las personas,  
Mantener el texto :  “Los contactos resistentes a la manipulación DEBEN”.  
 
 
418. 406-12 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
FECIME  Dice:  
406-12. Contactos resistentes a la manipulación. Los contactos resistentes a la 
manipulación  deben instalarse de acuerdo con lo siguiente:  
Todos los contactos sin candado  de 15 y 20 amperes, de 125 y 250 volts en las áreas 
especificadas en  (1) a (7) siguientes deben ser identificados como contactos 
resistentes a la manipulación.  
Debe decir:  
406-12. Contactos resistentes a la manipulación. Los contactos resistentes a la 
manipulación deben instalarse de acuerdo con lo siguiente:  
Todos los contactos no bloqueables  de 15 y 20 amperes, de 125 y 250 volts en las 
áreas especificadas en  (1) a (7) siguie ntes deben ser identificados como contactos 
resistentes a la manipulación.  
Soporte o fundamento:  
Se sugiere corregir, ya que no hay contactos con candado, solo con bloqueos.  PROCEDE  
 
Se sustituyó candado por bloqueo  
419. 406-12 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
 
FECIME  Dice:  incluya en el texto los tamaños de cables que se permiten en México.  
Debe decir:  (5) Oficinas, corredores, salas de espera y similares en clínicas, 
consultorios médicos y dentales y centros de consulta externa  
Soporte o fundamento:  En español con decir oficinas se entiende que esas son las 
oficinas de las clínicas, por lo que se sugiere eliminar las palabras de negocios para 
evitar confusión.  
 PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
(5) Oficinas, corredores, salas de 
espera y sim ilares en clínicas, 
consultorios médicos y dentales y 
centros de consulta externa  
 
420. 406-12 ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ     
FECIME      Dice: 406 -12 
(6) Subconjunto de ocupaciones de montaje descrito en 518 -2 para incluir lugares de 
transporte en espera , gimnasios, pistas de patinaje y auditorios  
Debe decir:  86) Subconjunto de ocupaciones de montaje descrito en 518 -2 para incluir 
lugares para esperar transportes,  gimnasios, pistas de patinaje y auditorios  
Soporte o fundamento:  Lo que dice el NEC se refier e a paraderos y salas de espera 
en su conjunto, por lo que se sugiere aclarar el término en español.  PROCEDE PARCIALMENTE  
Se modifica para quedar como sigue:  
(6) Subconjunto de ocupaciones de 
montaje descrito en 518 -2 para incluir 
paradas del transporte, gimnasios, 
pistas de patinaje y auditorios  
 
 
421.  
408-3. Soporte y 
disposición de ANCE  
 Dice:   
Los conductores y barras colectoras en un tablero de distribución, tablero de potencia o 
un panel de alumbrado y co ntrol deben cumplir con las disposiciones de 408 -3(a)(1), NO PROCEDE  
En el Capítulo 100 se establece:  
Tablero de alumbrado y control       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   las barras 
colectoras y de 
los 
conductores.  (a)(2) y (a)(3), según corresponda.  
a) Conductores y barras colectoras en un tablero de distribución o un panel de 
alumbrado y control.   
2) Tableros de distribución, tableros de potencia  y tableros de alumbrado y 
control . Se deben colocar barreras en todos los tableros de distribución, tableros de 
potencia y tableros de alumbrado y control de manera que ninguna barra colectora o 
terminal no aisladas y no puestas a tierra de acometida, queden expuesta s al contacto 
involuntario por parte de las personas.  
Excepción:  Este requisito no se aplicará a los tableros de distribución con 
disposiciones para más de una desconexión de servicio dentro de un solo envolvente 
como se permite en 408 -36, Excepciones 1, 2  y 3. 
Debe decir:  
Los conductores y barras colectoras en un tablero de distribución, tablero de potencia o 
un tablero de alumbrado y control deben cumplir con las disposiciones de 408 -3(a)(1), 
(a)(2) y (a)(3), según corresponda.  
a) Conductores y barras col ectoras en un tablero de distribución o un tablero de 
alumbrado y control.   
2) Tableros de distribución, tableros de potencia  y tableros de alumbrado y 
control . Se deben colocar barreras en todos los tableros de distribución, tableros de 
potencia y tablero s de alumbrado y control de manera que ninguna barra colectora o 
terminal no aisladas y no puestas a tierra de acometida, queden expuestas al contacto 
involuntario por parte de las personas.  
Excepción:  Este requisito no se aplicará a los tableros de alumbr ado y control con 
disposiciones para más de una desconexión de servicio dentro de un solo envolvente 
como se permite en 408 -36, Excepciones 1, 2 y 3.  
Soporte o fundamento:  
Support and Arrangement of Busbars and Conductors.  Conductors and busbars on 
a switc hboard, switchgear, or panelboard shall comply with 408.3(A)(1), (A)(2), and 
(A)(3) as applicable.  
(A) Conductors and Busbars on a Switchboard, Switchgear, or  
Panelboard.  
(2) Service Panelboards, Switchboards, and Switchgear.  Barriers shall be placed in 
all service panelboards, switchboards, and switchgear such that no uninsulated, 
ungrounded service busbar or service terminal is exposed to inadvertent contact by 
persons or maintenance equipment while servicing load terminations.  
Exception: This requiremen t shall not apply to service panelboards with provisions for 
more than one service disconnect within a single enclosure as permitted in 408.36, 
Exceptions 1, 2, and 3.  
Cambiar “panel” por “tablero” y en la excepción cambiar “tableros de distribución” por 
“tableros de alumbrado y control”.  
En el Artículo 100 se le define como “tablero de alumbrado y control”.  (Panelboard ): Panel sencillo o grupo 
de paneles unitarios diseñados para 
ensamblarse en forma de un sólo 
panel, accesible únicamente desde el 
frente, que incluye barras conductoras 
de conexión común y dispositivos 
automáticos de protección contra 
sobrecorriente y otros dispositivos de 
protección, y está equipado con o sin 
descone ctadores para el control de 
circuitos de alumbrado, calefacción o 
fuerza; diseñado para instalarlo dentro 
de un gabinete o caja de cortacircuitos 
ubicada dentro o sobre un muro o 
pared divisora y accesible únicamente 
desde el frente (véase Tablero de 
distribución).  
 
 
422. 408-4(b) ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          Dice  NO PROCEDE   Lunes 24 de diciembre de 2018   DIARIO OFICIAL  (Tercera  Sección)        FECIME  : …alimentadores en viviendas diferentes a las unifamiliares o bifamiliares se deben…  
Debe decir:  
…alimentadores exceptuando a los de las  viviendas unifamiliares y bifamiliares, 
se deben … 
Soporte o fundamento:  
 Se sugiere corregir la sintaxis de la traducción del inglés, porque en este 
momento se convierte en un requisito que solamente se les pide a las viviendas 
multifamiliares. Y, en el NEC es para todos los tableros exceptuando lo s de las 
viviendas mono y bifamiliares.  Propuesta de forma.  
 
423. 408-40 Mtro. Enrique Balam 
Romero  
 Dice  
Puesta a tierra de los tableros de alumbrado y control. Los gabinetes y las estructuras 
de los tableros de alumbrado y control, si son de metal, deben estar en contacto físico 
entre y se deben  conectar …” 
Debe decir:  
Los gabinetes y las estructuras de los tableros de alumbrado y control, si son de metal, 
deben tener  conexión eléctrica física que abata cualquier diferencia de potencial 
que pud iera existir entre ellos y se deben conectar …  
Soporte o fundamento:  
Para clarificar lo establecido en este numeral.  NO PROCEDE  
El proyecto establece lo siguiente:  
Los gabinetes y las estructuras de los 
tableros de alumbrado y control, si son 
de metal, de ben estar en contacto 
físico entre sí y se deben  conectar a 
un conductor de puesta a tierra de 
equipos  
424. 409-22(b)  ING. ROBERTO 
RUELAS GÓMEZ          
FECIME  Dice:  
b) Documentación.  Si se requiere que un tablero de control industrial sea 
marcado con una  clasificación de corriente de cortocircuito de acuerdo con 409 -110 
(4), la corriente de cortocircuito disponible en el tablero de control industrial y la fecha 
en que se realizó el cálculo de la corriente de cortocircuito deberán documentarse y 
ponerse a disposición de los autorizados para inspeccionar  la instalación.  
Debe decir:  
b) Documentación.  Si se requiere que un tablero de control industrial sea 
marcado con una clasificación de corriente de cortocircuito de acuerdo con 409 -110 
(4), la corriente de c ortocircuito disponible en el tablero de control industrial y la fecha 
en que se realizó el cálculo de la corriente de cortocircuito deberán documentarse y 
ponerse a disposición de los autorizados para verificar  la instalación.  
Soporte o fundamento:  
De acu erdo con la LFMN las NOM se verifican, no se inspeccionan.  Por lo que se 
sugiere corregir el término.  NO PROCEDE  
La sección se refiere a las actividades 
programadas de inspección y 
supervisión cuando la instalación ya 
está en operación normal.  
425.  
410-59. 
Aparadores 
conectados 
mediante 
cordón.  
 ANCE  
 Dice:   
a) Requisitos del cordón.  El cordón flexible debe ser del tipo para trabajo pesado, 
con conductores de tamaño no menor al de los conductores del circuito derivado y con 
ampacidad como mínimo igual a  la del dispositivo de sobrecorriente del circuito 
derivado y con conductor de puesta a tierra de equipos.  
Debe decir:  
a) Requisitos del cordón.  El cordón flexible debe ser del tipo para uso rudo, con 
conductores de tamaño no menor al de los conductores de l circuito derivado y con 
ampacidad como mínimo igual a la del dispositivo de sobrecorriente del circuito 
derivado y con conductor de puesta a tierra de equipos.  PROCEDE  
Se modifica para quedar como sigue:  
a) Requisitos del cordón.  El cordón 
flexible debe ser del tipo para uso rudo, 
con conductores de tamaño no menor 
al de los conductores del circuito 
derivado y con ampacidad como 
mínimo igual a la del dispositivo de 
sobrecorriente del circuito derivado y 
con conductor de puesta a tierra de       (Tercera Sección)   DIARIO OFICIAL  Lunes 24 de diciembre de 2018   Soporte o fundamento:  
410.59 Cord -Connected Showcases.  
(A) Cord Requirements. Flexible cord sh all be of the hard -service type, having 
conductors not smaller than the branch -circuit conductors, having ampacity at least 
equal to the branchcircuit overcurrent device, and having an equipment grounding 
conductor.  
Cambiar “trabajo pesado” por “uso rudo”,  véase la tabla 400 -4.- Cables y cordones 
flexibles.  equipos.  
 
(Continúa en la Cuarta Sección)