G/TBT/N/PER/101  
 
20 de febrero de 2018  
(18-1094) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica: PERÚ  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Instituto Nacional de Calidad – Dirección de Metrología  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo  
3. Notificación hecha  en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  I.C.S.: 91.140 .60 Descriptores: Metrología, flujo, 
medición de flujo, medidores de agua, agua potable fría, agua caliente. Subpartida 
nacional: 9028.20.10.00  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Título: Proyecto 
de Norma Metrológica Peruan a PNMP 005:2018 "MEDIDORES DE AGUA PARA AGUA 
POTABLE FRÍA Y AGUA CALIENTE". Parte 1: Requisitos metrológicos y técnicos. 
(63 página(s), en Español)   
6. Descripción del contenido:  El presente Proyecto de Norma Metrológica Peruana 
especifica los requisitos metrológicos y técnicos aplicables a los medidores de agua potable 
fría y agua caliente que circula por un conducto cerrado completamente lleno. Estos 
medidores de agua incorporan dispositivos que indican el volumen integrado.  
Además de los medidores de agua cuyo funcionamiento se basa en los principios 
mecánicos, el Proyecto de Norma Metrológica Peruana se aplica a los dispositivos cuyo 
funcionamiento se basa en un principio eléctrico o electrónico, así como a un 
funcionamiento mecánico que incluye dispo sitivos electrónicos utilizados para medir el 
volumen suministrado de agua potable fría y agua caliente.  
El Proyecto de Norma Metrológica Peruana se aplica a dispositivos auxiliares electrónicos. 
Los dispositivos auxiliares son opcionales. Sin embargo, es posible que se vuelvan 
obligatorios algunos dispositivos auxiliares en relación con el uso de los medidores de 
agua.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Mediante resolución N° 002 -2012/SNM -INDECOP I, del 2012 -05-17, se publicó 
el "Procedimiento de Elaboración y Aprobación de Normas Metrológicas Peruanas" en cuyo 
artículo 10° se establece que Las Normas Metrológicas Peruanas serán revisadas de 
preferencia cada cinco (05) años para lograr su actualiza ción. G/TBT/N/PER/101  
 
- 2 - 
 
  El 22 de mayo de 2014 fue publicada la Recomendación Internacional OIML R49:2013 (E) 
"Medidores de agua fría para agua potable y agua caliente. Parte 1: requisitos metrológicos 
y técnicos. Parte 2: métodos de prueba. Parte 3: Formato del informe de p rueba". Estos 
documentos especifican los requisitos metrológicos y técnicos, así como los métodos, 
equipos asociados y formatos para realizar los controles metrológicos a los medidores para 
agua potable fría y agua caliente.  
Cabe mencionar que en junio del  2014 se actualizó la ISO 4064 "Medidores de agua fría 
para agua potable y agua caliente", la cual incluye cinco (05) partes:  
- Parte 1: Requisitos metrológicos y técnicos.  
- Parte 2: Métodos de prueba.  
- Parte 3: Formato del informe de prueba.  
- Parte 4: Requisitos no metrológicos no cubiertos en ISO 4064 -1. 
- Parte 5: Requisitos de instalación.  
Cabe mencionar que las Partes 1, 2 y 3 de la ISO 4064:2014 son equivalentes a las 
Partes  1, 2 y 3 de OIML R49:2013. Asimismo se especifica que las Partes 4 y 5 con tienen 
las características y requisitos de instalación para los medidores para agua potable fría y 
agua caliente.  
Por lo mencionado, se vio la necesidad de evaluar la factibilidad de actualizar la 
NMP 005:2011 debido a que la recomendación utilizada como referencia, la 
ISO 4064:2005, ha sido actualizada en el año 2014 tomando como referencia la 
OIML R49:2013.  
8. Documentos pertinentes:  OIML R 49 -1:2013 "Medidores de agua fría para agua potable 
y agua caliente. Parte 1: requisitos metrológicos y técnicos"   
9. Fecha propuesta de adopción: Por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor: 6 meses después de la publicación en el Diario 
Oficial El Peruano  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  15 de mayo de 2018  
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:   
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR  
Calle Uno Oeste Nº 50 - Urb. Corpac - Lima 27 – Perú 
Teléfono: +(51 -1) 513 -6100 Extensión 1223 y 1239  
Correo electrónico: otc@mincetur.gob.pe   
Página Web: www.mincetur.gob.pe/reglamentostec nicos, 
http://extranet.comunidadandina.org/SIRT/public/index.aspx , 
http://ww w.inacal.gob.pe/metrologia/categoria/normasmetrologicas  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/PER/18_0897_00_s.pdf