WT/MIN(15)/ST/43  
18 décembre 2015  
(15-6766)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE S.E. M. MARTIN EYJÓLFSSON 
AMBASSADEUR, REPRÉSENTANT PERMANENT AUPRÈS DE L'OMC 
ISLANDE  
Permettez-moi tout d'abord de souhaiter la bienvenue à l'Afghanistan, au Kazakhstan et au Libéria 
dans la famille de l'OMC et de remercier le Kenya pour son accueil chaleureux. Travaillons tous ensemble pour que cette première Conférence ministérielle de l'OMC en Afrique soit un succès. 
 
Asante sana à l'Afrique … asante sana au Kenya! 
 
L'histoire de l'Islande nous a appris les conséquences de l'isolement et du protectionnisme, mais 
aussi les avantages de l'intégration dans le système commercial mondial. C'est pourquoi nous 
sommes ici pour réaffirmer notre ferme attachement à l'OMC et au système commercial multilatéral. Nous sommes ici pour apporter un appui sans réserve à tous les Membres qui 
demandent un rajeunissement de l'OMC en tant qu'instance de négociation pour la libéralisation 
multilatérale des échanges. 
 
Rôle de l'OMC dans l'architecture mondiale 
 
L'absence de progrès concernant le programme de Doha continue de soulever des inquiétudes quant au rôle et à la pertinence de cette Organisation en tant qu'instance de négociation. 
 
Nous avons tous une responsabilité collective de ve iller à ce que l'OMC reste efficace et pertinente. 
C'est d'abord et avant tout une question de volonté politique et de leadership, notamment de la 
part des grandes puissances commerciales. 
 
Le commerce est un élément fondamental de beaucoup d'autres aspirations humaines, depuis le développement jusqu'à la préservation de l'environnement, en passant par la paix et la sécurité. 
 
Le rôle futur de l'OMC doit être considéré dans ce contexte politique plus large. Plus tôt dans l'année, nos dirigeants ont adopté les Objectifs de développement durable des Nations Unies, dans 
lesquels l'OMC occupe une place évidente comme un des principaux organismes de mise en œuvre 
au niveau mondial. 
 
Il s'agit d'un mandat et celui-ci s'adresse à no s dirigeants au plus haut niveau! Nous devons y 
répondre en faisant sortir l'OMC du jeu des négociations commerciales à somme nulle et en commençant à livrer des résultats. 
 
Éléments pour l'après-Nairobi 
 
L'Islande reste foncièrement attachée aux objectifs du mandat de Doha. Mais nous estimons aussi 
qu'il est plus important de livrer des résultats que de coller à la forme. Nous devons tirer les 
enseignements de nos erreurs passées et être prêts à étudier des solutions plus exploitables. 
 
Du point de vue de l'Islande, le programme de l'OMC pour l'après-Nairobi devrait porter sur les 
éléments suivants: 
 WT/MIN(15)/ST/43 
- 2 - 
  - Le développement doit rester au cœur de nos travaux futurs. La priorité absolue dans ce 
domaine devrait être de poursuivre l'intégration des PMA dans le système commercial mondial. 
 
- Nous avons besoin de méthodes de travail plus souples. Force est de constater que 
l'engagement unique n'a pas donné de résultats. Nous devrions être prêts à avancer sur les questions qui peuvent faire l'objet d'un accord. 
 
- L'OMC doit pouvoir répondre aux questions liées au commerce du XXI
e siècle, notamment 
celles qui concernent l'environnement, la durabili té, les subventions à la pêche, les énergies 
renouvelables, etc. Nos économies ne sont pas figées, et l'OMC ne devrait pas l'être non 
plus. 
 
Conclusion 
 
L'Islande reste déterminée à collaborer avec vous tous pour renforcer l'OMC et faire en sorte que tous les Membres bénéficient du système commercial multilatéral. 
 
__________