WT/MIN(15)/ST/107  
6 janvier 2016  
(16-0087)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE S.E. M. VAKHTANG JAOSHVILI 
AMBASSADEUR EN ÉTHIOPIE, REPRÉSENTANT 
PERMANENT AUPRÈS DE L'UA 
GÉORGIE  
Je suis honoré de participer, au nom du go uvernement géorgien, à la dixième Conférence 
ministérielle de l'OMC ici, à Nairobi, et de m'adresser à cette auguste assemblée. Je tiens à remercier le gouvernement kényan pour son chaleureux accueil et sa généreuse hospitalité. 
 
La Géorgie est un Membre de l'OMC responsable et attaché aux valeurs et aux principes de l'Organisation. Notre objectif est d'assurer une ouverture, une transparence et une intégration 
régionale et mondiale de notre économie aussi importantes que possible. Nous sommes 
fermement convaincus que le secteur privé est le moteur d'une croissance durable et diversifiée. En janvier prochain se tiendra le deuxième examen de la politique commerciale de la Géorgie, lors 
duquel les Membres auront l'occasion d'examiner les réformes de la politique commerciale mises 
en œuvre et celles prévues dans mon pays.  Avec un régime de commerce extérieur et des procédures douanières libéralisés, des droits 
d'importation faibles et des règlements non tarifaires minimes, la Géorgie a pour stratégie le 
renforcement de son rôle de plaque tournante régionale pour le commerce et le transit.  
Nous sommes fermement convaincus que la réduction des obstacles au commerce à un minimum 
sera une manière efficace et efficiente d'assurer le développement dans le futur. À cet égard, l'un des résultats de la Conférence ministérielle de Bali a été l'adoption de l'Accord sur la facilitation 
des échanges (AFE), qui est le premier accord que nous sommes parvenus à conclure 
collectivement en tant que Membres de l'OMC. Je tiens à vous informer que mon pays a ratifié l'AFE en novembre 2015 et l'a récemment notifié à l'OMC. Le gouvernement géorgien soutient sans 
réserve les principes généraux de l'AFE qui définissent des mesures relatives au mouvement, à la 
mainlevée et au dédouanement des marchandises. Nous pensons que cet accord contribuera à 
améliorer la transparence, à augmenter les possibilités de participer aux chaînes de valeur mondiales et à accroître les échanges. 
 
Alors que l'OMC offre des possibilités d'intégration à l'échelle mondiale, la Géorgie continue de s'intégrer aux marchés régionaux. Nous avons signé un accord d'association avec l'UE, qui 
comprend un accord pour une zone de libre-écha nge approfondi et complet. Nous avons lancé des 
négociations d'ALE avec l'AELE et la Chine. Ces nouveaux accords, combinés aux régimes de libre-échange déjà conclus avec tous les pays voisins et d'autres pays de la région, permettront aux marchandises produites en Géorgie d'accéder librement à un marché total d'environ 2 milliards 
de consommateurs. En tant que partie à plusieurs accords de libre-échange, la Géorgie croit 
fermement au rôle de l'OMC pour ce qui es t de garantir la transparence des ACR. 
 
Je veux souligner l'importance qu'il y a à élargir l'Accord sur les technologies de l'information 
(ATI), qui rassemble déjà 54 Membres de l'OMC représentant les principaux exportateurs de 
produits des technologies de l'information (TI). Pour les besoins du développement du secteur des 
TI, la Géorgie considère qu'adhérer à l'ATI élargi  est un grand pas en avant pour attirer davantage 
d'investissements et s'élever sur l'échelle de la valeur ajoutée dans ce secteur. Par conséquent, le gouvernement géorgien engage actuellement  des procédures en vue de participer à 
l'élargissement de l'ATI. 
 WT/MIN(15)/ST/107 
- 2 - 
  La Géorgie attache une grande importance à l'obtention d'un résultat positif et équilibré à l'issue 
des négociations en cours dans le cadre de l'OMC. Nous espérons que nous pourrons trouver ensemble une solution pratique qui contribuera au développement de l'économie et du commerce mondiaux et qui accroîtra l'importance et le rôle de cette Organisation. 
 
Enfin, au nom du gouvernement géorgien, je tiens à féliciter les deux PMA accédants, le Libéria et l'Afghanistan, ainsi que le Yémen, les Seychelles et le Kazakhstan, pour leur accession à l'OMC. 
 
La dixième Conférence ministérielle est d'une importance capitale et je souhaite qu'elle soit fructueuse et couronnée de succès.  
__________