PRESS/800  
21 de septiembre  de 2017 
(17-4981) Página: 1/7 
  
 
   
COMUNICADO DE PRENSA  
ESTADÍSTICAS Y PERSPECTIVAS COMERCIALES  
La OMC mejora las previsiones para 2017 al repuntar con fuerza el 
comercio  
Los economist as de la OMC han  revisado notablemente al alza sus previsiones de expansión del 
comercio para 2017 , tras una fuerte  aceleración del comercio en el primer semestre del año . 
 
La estimación del crecimiento del volumen del 
comercio mundial de mercancías para 2017 se ha 
elevado al 3,6 %. La anterior estimación 
para 2017 era de un 2,4%, aunque ese 
crecimiento se situaba en una horquilla del 1,8% 
al 3,6%, debido a la gran incertidumbre 
económica y de las políticas. La nu eva estimación 
se orienta más al extremo superior de esa 
horquilla. Un crecimiento del 3,6% supondría una 
mejora sustancial frente al mediocre crecimiento 
del 1,3% registrado en 2016.  La horquilla de 
estimaciones del crecimiento del comercio 
mundial se ha ajustado y ahora oscila entre un 
3,2% y un 3,9%, debido al riesgo constante de 
la predicción relacionado con la profunda 
incertidumbre sobre la evolución a corto plazo  de 
la economía y las políticas . La mejora del 
crecimiento en 2017 se ha atribuido a u n repunte 
de las corrientes comerciales asiáticas gracias a l 
aumento del tráfico intrarregional y  a la 
recuperación de la demanda de importaciones en 
América del Norte , tras su estancamiento 
de 2016. 
 
"La mejora de las perspectivas comerciales es 
una buen a noticia, pero sigue n planeando 
grandes  riesgos sobre la economía mundial , que 
muy bien podrían socavar cualquier recuperación 
del comercio ", ha señalado el Director General, Roberto Azevêdo . "Esos riesgos están relacionados 
con la posibilidad de que la retórica proteccionista dé lugar a la adopción  de medidas restrictivas 
del comercio, con el preocupante aumento de las tensiones geopolíticas mundiales y con el 
creciente impacto  económico de los desastres naturales ". 
PUNTOS PRINCIPALES  
Se prevé n un crecimiento del  comercio mundial de 
mercancías de un 3,6% en 201 7, en una horquilla 
del 3,2% al 3,9%, y u n crecimiento del PIB mundial 
del 2,8% a tipos de cambio de mercado.  
El crecimiento, más fuerte de lo previsto, está 
impulsado por Asia y Norteamérica,  donde se está 
recupera ndo la demanda de importaciones tras los 
débiles resultados de 2016.  
Previsiblemente , la tasa de crecimiento del 
comercio descenderá al 3,2%  en 2018, en una 
horquilla del 1,4% al 4,4%, y el crecimiento del PIB 
mundial se mantendrá estable en un 2,8%.  
Se prevé  que la relación entre el crecimiento del 
comercio   y el crecimiento del PIB  aumente a 1,3 
en 2017.  
Los pedidos de exportaciones han aumentado , lo 
que apunta  a la continuidad del empuje del 
comercio en el segundo semestre de 2017.  
La recuperación está amenazada por riesgos de 
empeoramiento derivados de  las medidas de 
política comercial, el endurecimiento de la política 
monetaria, las tensiones geopolíticas y el costo de 
los desastres naturales.  PRESS/800  
 
- 2 - 
 
  "Aunque difíciles  de cuantificar, esos riesgos son muy reales . Por lo tanto, hay que atemperar el 
creciente optimismo con respecto al  comercio con una saludable dosis de cautela . Por otro lado, el 
hecho de que el crecimiento del comercio esté ahora más sincronizado entre l as distintas regiones  
de lo que lo ha estado en muchos años podría hacer que la expansión actual se alimentara de su 
propio impulso . Ese resultado positivo sería más probable si los países siguen resistiendo las 
tentaciones del proteccionismo y trabajan con sus asociados  en el marco del sistema multilateral 
para asegurarse de que los beneficios del comercio sean grandes y estén ampliamente 
distribuidos ". 
 
La nueva estimación del crecimiento del comercio mundial para 2017 se sitúa en el extremo 
superior de l a horquilla de estimaciones de la anterior previsión del comercio de los economistas 
de la OMC , del 12 de abril de 2017 (1,8%-3,6%). La magnitud de la revisión se debe en parte a 
una mejora , modesta,  de la previsión generalmente aceptada para el  crecimient o del PIB mundial 
(de un 2,8% en 2017 a tipos de cambio de m ercado, frente al 2,3 % de 2016) y, en parte , a la 
composición de ese crecimiento .  
 
Durante el segundo trimestre, el crecimiento del PIB se aceleró en la mayoría de las grandes 
economías, sobre todo en China, donde el crecimiento intertrimestral pasó de un 1,3% en el 
primer trimestre (equivalente a una tasa anual de aproximadamente un 5,3 %) a un 1,7% en el 
segundo (cerca de un 7,0% sobre una base anualizada). El crecimiento también cobró fuerza en 
los Estados Unidos (aumentó de un 1,2% anualizado en el primer trimestre a un 3,0% en el tercer 
trimestre) y en la zona euro (pasó de un 2,2% en  el primer trimestre a un 2,6% en el segundo).  
 
El crecimiento más dinámico, sobre todo en China y los Estados Unidos, impulsó la demanda de 
importaciones, que a su vez estimuló el comercio entre países asiáticos, pues esa demanda se 
transmitió por las cad enas de suministro regionales. En la primera mitad de 2017, la demanda de 
China se vio impulsada por un sólido crecimiento del sector industrial (de un 6,4% en términos 
reales en lo que va de año) y un crecimiento aún mayor del sector de los servicios (de un 7,7% 
durante el mismo periodo). Las condiciones financieras en Asia también mejoraron con respecto al 
primer trimestre de 2016, que había sido inestable, lo que contribuyó a reforzar la confianza de las 
empresas y los consumidores.  
 
La recuperación parc ial de los precios del petróleo en 2017 también parece haber ayudado en 
cierta medida a las inversiones estadounidenses, cuyo crecimiento , que se desaceler ó 
abruptamente en 2016 -particularmente en el sector de la energía -, ha rep untado en el primer 
semest re de este  año. El contenido de importa ción de las inversiones tiende a ser mayor que el de 
otros componentes del PIB, por lo que una recuperación del gasto en este sector tendría 
previsiblemente una repercusión enorme  en la demanda de importaciones . 
 
No es probable que el rápido ritmo del crecimiento del comercio en 2017 se mantenga el año 
próximo, por varias razones . En primer lugar, el crecimiento del comercio en 2018 no se medirá 
respecto de un año de referencia débil, como ha sucedido este año . En segu ndo lugar, se prevé 
que los países desarrollados endurezcan su política monetaria, ya que la Reserva Federal está 
aumenta ndo gradualmente los tipos de interés y el Banco Central Europeo está tratando de 
abandonar  progresivamente las medidas de flexibilización cuanti tativa en la zona euro . En tercer 
lugar, es probable que China contenga la expansión fiscal y las facilidades de crédito , para evitar 
un sobrecalentamiento de la economía . Todos estos factores deberían contribuir a una moderación 
del crecimiento económico en 2018 , que se situaría en torno al 3, 2% (la horquilla completa de la 
estimación abarca del 1,4 % al 4,4 %). 
 PRESS/800  
 
- 3 - 
 
  Gráfico  1: Exportaciones e importaciones de mercancías por nivel de desarrollo, 
2012 T1-2017 T1 
(Índice  de volumen, primer trimestre de 2012=100)  
 
Fuente: Secretaría de la OMC . 
 
En los gráficos 1 y 2 se representan los volúmenes de exportaciones e importaciones de 
mercancías desestacionalizados, por nivel de desarrollo y región geográfica , respectivamente . En 
el primer semestre de 2017 el comercio mundial aumentó un 4,2 % respecto del mismo período del 
año anterior . Las exportaciones de las economías desa rrolladas se incrementaron un 3, 1% durante 
el mismo período, mientras que las de las economías en desarro llo crecieron un 5, 9%. En cuanto a 
las importaciones , en la primer a mitad  del año aumentaron un 2, 1% en los países desarrollados y 
un 6,9% en los países en desarrollo .1 
 
En el primer semestre de 2017 las exportaciones e importaciones aumentaron re specto del mismo 
período del año anterior en todas las regiones abarcadas por las estadísticas comerciales a corto 
plazo de la OMC, con excepción de América del Sur , en la que el comercio se mantuvo 
fundamentalmente estático . Las exportaciones e importacion es de América del Norte  aumentaron 
un 4,9 % y un 3,9 % interanual es en el período  considerado . Las exportaciones en América del Sur  
disminuyeron un 0,7 %, mientras que las importaciones aumentaron un 1,0%. En Europa, las 
exportaciones crecieron un 2,6 % y las importaciones , un 1,2 %. Las exportaciones e n Asia 
aumentaron un 7, 3%, mientras que las importaciones crecieron con más fuerza aún, un 8,9%, 
debido en gran parte  a los fuertes  aumentos registrados en China . 
 
En las "Otras regiones", es decir, África, el Oriente Medio y la región de la CEI, hubo un 
crecimiento nulo de las exportaciones (0,1 %) en volumen, que se explica principalmente por el 
hecho de que la demanda de petróleo y otros recursos naturales tiende a ser muy estable . Por otro 
lado, las importaci ones del conjunto de estas regiones aument aron un 2,5%, gracias  a una 
recuperación parcial de los precios de los productos básicos . Los precios del petról eo 
experimentaron un incremento interanual del 21,8 % en el primer semestre de 2017, lo que 
impulsó fue rtemente los ingresos de exportación de las regiones productoras de recursos . Sin 
embargo, los precios siguen siendo bajos en comparación con los niveles históricos recientes, ya 
                                                
1 Las estadísticas comerciales a corto plazo pueden descargarse en la siguiente dirección: 
www.wto.org/statistics . A efectos de este comunicado de prensa, el grupo de las economías en desarrollo 
comprende la Comunidad de Estados Independientes (CEI), incluidos los Estados miembros asociados y los 
antiguos Estados miembros.  
9095100105110115120
12T1
12T3
13T1
13T3
14T1
14T3
15T1
15T3
16T1
16T3
17T1Exportaciones
Total Economías desarrolladas Economías en desarrollo9095100105110115120
12T1
12T3
13T1
13T3
14T1
14T3
15T1
15T3
16T1
16T3
17T1Importaciones
Total Economías desarrolladas Economías en desarrolloPRESS/800  
 
- 4 - 
 
  que el precio del petróleo Brent se situaba en 53,25 dólares EE.UU. por barril el 11 de septiembre, 
muy por debajo de los 100 dólares EE.UU. por barril habituales antes de julio de 2014. 
 
Gráfico 2: Exportaciones e importaciones de mercancías por región, 2012 T1-2017 T1 
(Índice de vol umen , primer trimestre de 2012=100)  
 
Fuente : Secretaría de la OMC . 
 
Estos datos están en consonancia  con el Indicador de las Perspectivas del Comercio Mundial de la 
OMC, que pasó de reflejar un crecimiento inferior a la tendencia en julio de 2016 a señalar un 
crecimiento superior a la tendencia en noviembre de 2016, y no ha dejado de mejorar desde 
entonces . El Indicador combina varios  de los principales  indicadores comerciales en un único 
indicador compuesto . Entre los indicadores incluidos se encuen tran el tráfico de contenedores en 
los puertos, los envíos de carga aérea, los pedidos de exportaciones, las ventas de automóviles y 
el comercio de componentes electrónicos y materias primas . 
 
En el cuadro 1 se resumen las previsiones comerciales revisadas  de la OMC para 2017 y 2018 . Si 
las estimaciones se cumplen, en 2017 el  crecimiento del comercio  de las economías en desarrollo , 
expresado en volumen,  superará al de las economías desarrolladas , tanto en lo que se refiere a las 
exportaciones como a las imp ortaciones . También será el primer año des de 2013 en que las 
importaciones de las economías en desarrollo habrán aumentado  más rápidamente que las de los 
países desarrollados . 
 
Queda por ver si este repunte marca el final de la llamada ralentización de los  mercados 
emergentes . En 2017 la sólida recuperación de la economía china ha impulsado la demanda de 
importaciones y estimulado el comercio entre China y sus interlocutores comerciales asiáticos, 
pero se prevé que el ritmo del crecimiento chino se modere de manera progresiva en 2018 y 
posteriormente . Al mismo tiempo, otras regiones en desarrollo siguen estancadas . Como nota 
positiva, cabe señalar que se prevé un aumento de las importaciones y un PIB positivo para el 
Brasil en 2017, aunque el conjunto de América del Sur  seguirá registrando un débil crecimiento del 
comercio y el PIB . 
 
La tasa de crecimiento del comercio en 2017  se ha revisado al alza  para América del Norte , tanto 
en lo que concierne a las exportaciones (del 3,2 % al 4,2 %) como a las importaciones (del 3,0 % 
al 4,1%), mientras que en el caso de Europa se han reducido las estimaciones correspondientes a  
las exportaciones  (del 2,8 % y 2,5%) y a las importaciones (del 2,9 % al 2,4%). Los mayores 
aumentos han correspondido a Asia, cuyas expor taciones e importaciones podrían crece r un 7,0 % 
9095100105110115120125130
12T1
12T3
13T1
13T3
14T1
14T3
15T1
15T3
16T1
16T3
17T1Exportaciones
América del Norte América del Sur Europa
Asia Otras regiones9095100105110115120125130
12T1
12T3
13T1
13T3
14T1
14T3
15T1
15T3
16T1
16T3
17T1Importaciones
América del Norte América del Sur Europa
Asia Otras regionesPRESS/800  
 
- 5 - 
 
  y un 6,7 %, respectivamente, en 2017 . Las estimaciones anteriores (2,5 % para las exportaciones 
y 3,2% para las importaciones) apuntaban a  una nueva atenuación de la relación entre el 
comercio y el PIB mundiales, pero parece haberse tratado de un pronóstico prematuro . La relación 
entre el crecimiento del comercio mundial y el crecimiento del PIB mundial, lo que los economistas 
denominan "ela sticidad" del comercio, debería repuntar a 1,3:1 en 2017  (véase el gráfico 3). 
 
Cuadro 1: Volumen del comercio de mercancías y PIB real, 2013 -2108a 
Variación porcentual anual  
 
a  Las cifras correspondientes a 2017 y 2018 son previsiones . 
b  Promedio de las exportaciones e importaciones . 
c  Comprende la Comunidad de Estados Independientes (CEI), incluidos los Estados miembros 
asociados y los antiguos Estados miembros . 
d  Las otras regiones son África, el Oriente Medio y la Comunidad de Estados Independientes . 
Fuentes :  Secretaría de la OMC para los datos sobre el comercio ; estimaciones de consenso para el PIB . 
 
Junto a las estimaciones centrales correspondientes a 2017 y 2018  se presenta una horquilla de 
valores  para reflejar la incertidumbre in herente a las previsiones comerciales . Cuando se disponga 
de datos para el año completo, el crecimiento del comercio  mundial en 2017 podría alcanzar hasta  
el 3,9 %, o tan solo un  3,2%. (Nota: Las horquillas se basan en la estimación central, a la que se 
suma o resta la desviación absoluta media entre las previsiones anteriores y los valores reales, con 
un ajuste para tener en cuent a la sobre stimación  o infraest imación de años anteriores ). 
2013 2014 2015 2016
Volumen del comercio mundialb2,4 2,7 2,6 1,3 3,6 (3,2 - 3,9) 3,2 (1,4 - 4,4)
Exportaciones
Economías desarrolladas 1,7 2,4 2,7 1,4 3,0 (2,8 - 3,2) 2,8 (1,6 - 3,5)
Economías en desarrolloc4,0 3,0 1,9 1,3 4,7 (4,2 - 5,2) 4,1 (2,1 - 5,7)
América del Norte 2,7 4,2 0,7 0,5 4,2 (2,5 - 5,3) 3,8 (0,8 - 6,0)
América Central y del Sur 1,7 -2,2 2,5 2,0 0,5 (-1,9 - 2,4) 1,3 (-1,5 - 3,0)
Europa 1,7 2,0 3,6 1,4 2,5 (1,6 - 3,3) 2,5 (1,3 - 3,3)
Asia 5,4 4,3 1,1 1,8 6,4 (5,9 - 7,2) 4,8 (1,9 - 7,5)
Otras regionesd0,5 0,9 4,3 0,3 0,5 (-1,4 - 2,7) 2,1 (1,2 - 2,8)
Importaciones
Economías desarrolladas 0,0 3,6 4,7 2,0 3,0 (2,5 - 3,8) 2,9 (2,6 - 3,3)
Economías en desarrolloc4,7 1,7 0,5 0,2 5,1 (3,6 - 6,0) 3,7 (-0,9 - 7,0)
América del Norte 1,3 4,8 6,7 0,4 4,1 (3,2 - 4,8) 3,5 (0,7 - 6,1)
América Central y del Sur 4,5 -2,4 -5,8 -8,7 1,1 (-6,8 - 5,9) 2,4 (-8,9 - 9,2)
Europa -0,2 3,2 4,3 3,1 2,4 (1,7 - 3,3) 2,8 (2,2 - 3,4)
Asia 4,8 3,0 2,9 2,0 5,8 (5,0 - 6,3) 4,0 (1,3 - 6,2)
Otras regionesd1,8 -0,9 -5,1 -2,4 4,0 (1,5 - 5,6) 2,4 (-3,1 - 6,6)
PIB real a tipos de cambio del mercado 2,3 2,7 2,7 2,3 2,8 2,8
Economías desarrolladas 1,2 1,8 2,2 1,6 2,0 1,8
Economías en desarrolloc4,7 4,3 3,7 3,5 4,1 4,4
América del Norte 1,7 2,4 2,5 1,5 2,1 2,1
América Central y del Sur 3,4 0,9 -0,9 -1,9 0,9 1,8
Europa 0,7 1,8 2,3 1,9 2,2 1,9
Asia 4,6 4,1 4,2 4,1 4,4 4,3
Otras regionesd2,6 2,5 1,1 1,8 2,1 2,92017P 2018PPRESS/800  
 
- 6 - 
 
  Gráfico 3: Relación entre el crecimiento del volumen del comercio mundial de 
mercancías y el crecimiento del PIB real mundial, 1981 -2017  
Variación  porcentual y relación  
 
Fuentes :  Secretaría de la OMC para los datos sobre el comercio ; estimaciones de consenso para el PIB . 
 
Los riesgos que afectan a la previsión  son claramente de error por exceso . Los cambios previstos 
en la orientación  de la política monetaria de los países desarrollados podrían dar lugar a grandes 
variaciones en los precios y los tipos de cambio, que tendrían una fuerte influencia en la estruct ura 
del comerci o internacional . La renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte 
(TLCAN) y la negociación de los acuerdos comerciales posteriores al Brexit entre el Reino Unido y 
la Unión Europea también podr ían desestabilizar  el comerci o mundial y regional . La creciente 
tensión geopolítica, muy especialmente en Asia, podría tener consecuencias sumamente 
desfavorables para la economía mundial, que resulta difícil calibrar de antemano . Por último,  los 
desastres naturales, como los huracane s que han afectado a los Estados Unidos, podrían  tener a 
corto plazo una repercusión significativa, aunque transitoria, en el comercio . 
 
A más largo plazo, el desplazamiento del centro de gravedad de la econom ía china, en la que la 
industria pierde peso en  favor de los servicios, podría afectar durante algún tiempo a la demanda 
mundial de importaciones . Los servicio s generan una menor demanda de  importaciones que la 
industria y  su participación en el valor añadido en China ha aumentado del 43 % en 2008 al 54 % 
en la actualidad . Aunque este nuevo equilibrio puede hacer que las importaciones chinas se 
moderen, a largo plazo tales cambios deber ían promov er un crecimiento más sólido y sostenible . 
 
Las cifras indica das más arriba se refieren al comercio de mercancí as en t érminos de volumen ; sin 
embargo , en 2017 también ha aumentado el comercio expresado en dólares de los Estados Unidos  
corrientes . En el gráfico 4 se representan las exportaciones e importaciones de mercancías de 
determinadas econom ías, que aumentan e n todos los casos, aunque en diferente grado . El 
comercio de servicios comerciales también se incrementa en la mayoría de las grandes economías, 
con excepción del Reino Unido, donde el valor en dólares de las exportaciones y las importaciones 
se redujo un 5,2% y un 6,8 %, respectivamente . No obstante, las estadísticas comerciales  basadas 
en valores  nominales deben interpretarse con cautela, ya que con frecuencia están fuertemente 
influidas por los precios y los tipos de cambio . 
 
0,1
-2,91,02,0
1,01,31,51,81,7
1,52,52,83,23,0
2,7
1,52,5
1,81,62,5
-0,21,52,02,4
1,82,1
1,61,53,4
1,9
1,01,01,11,0
0,61,3
-3-2-101234
-15-10-505101520
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017P
Crecimiento del volumen del comercio mundial (izquierda) Crecimiento del PIB mundial (izquierda) Relación entre el crecimiento del comercio y el del PIB (derecha)PRESS/800  
 
- 7 - 
 
  Gráfico 4 : Exportaciones e importaciones de mercancías de determinadas economías,  
julio de  2014 -marzo de  2017  
(Variación porcentual interanual en dólares corrientes)  
 
a  Se ha utilizado el promedio de los meses de enero y febrero para minimizar las distorsiones rel acionadas con el 
año nuevo lunar.  
Fuentes :  International Financial Statistics del FMI, base de datos Global Trade Atlas (GTA) de Global Trade Information 
Services y estadísticas nacionales.  
FIN 
a  January and February averaged to minimize distortions due to lunar new year.India Federación de RusiaEstados Unidos Unión Europea (comercio extracomunitario)
Japón República de Corea
Brasil Chinaa-40-30-20-10010203040
ene-15 abr-15 jul-15 oct-15 ene-16 abr-16 jul-16 oct-16 ene-17 abr-17 jul-17Exportaciones
Importaciones
-40-30-20-10010203040
ene-15 abr-15 jul-15 oct-15 ene-16 abr-16 jul-16 oct-16 ene-17 abr-17 jul-17Exportaciones
Importaciones
-40-30-20-10010203040
ene-15 abr-15 jul-15 oct-15 ene-16 abr-16 jul-16 oct-16 ene-17 abr-17 jul-17Exportaciones
Importaciones
-40-30-20-10010203040
ene-15 abr-15 jul-15 oct-15 ene-16 abr-16 jul-16 oct-16 ene-17 abr-17 jul-17Exportaciones
Importaciones
-40-30-20-10010203040
ene-15 abr-15 jul-15 oct-15 ene-16 abr-16 jul-16 oct-16 ene-17 abr-17 jul-17Exportaciones
Importaciones
-30-20-1001020304050
ene-15 abr-15 jul-15 oct-15 ene-16 abr-16 jul-16 oct-16 ene-17 abr-17 jul-17Exportaciones
Importaciones
-50-40-30-20-1001020304050
ene-15 abr-15 jul-15 oct-15 ene-16 abr-16 jul-16 oct-16 ene-17 abr-17 jul-17Exportaciones
Importaciones-40-30-20-10010203040
ene-15 abr-15 jul-15 oct-15 ene-16 abr-16 jul-16 oct-16 ene-17 abr-17 jul-17Exportaciones
Importaciones