IP/N/1/FIN/13  
IP/N/1/FIN/P/21  
13 septembre  2018 
(18-5637) Page: 1/2 
Conseil des aspects des droits de propriété  
intellectuelle qui touchent au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION DES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS AU TITRE  
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD SUR LES ADPIC  
FINLANDE: DÉCRET N° 1980/669  SUR LES BREVETS  
Membre 
présentant la 
notification  FINLANDE  
 
Précisions sur le texte juridique notifié  
 
Intitulé  Décret n°  1980/669 sur les brevets  
Objet  Brevets (y compris protection des obtentions végétales)  
Nature de la 
notification   Principales lois ou réglementations consacrées à la propriété 
intellectuelle  
 Autres lois ou réglementations  
Lien vers le texte 
juridique  https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/FIN/18_4486_00_e.pdf  
(en anglais)  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/FIN/18_4486_00_x1.pdf  
(en finnois ) 
https://members.wto.org/crnattachments/2018/IP/FIN/18_4486_00_x2 .pdf 
(en suédois)  
Situation de la 
notification   Première notification  
 Modification ou révision du texte juridique notifié  
 Remplacement ou consolidation du (des) texte(s) juridique(s) 
notifié(s)  
Références des 
notifications 
précédentes  IP/N/1/FIN/P/15  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSour ce
=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/P/15*&Language=English&Contex
t=ScriptedSearches&languageUIChanged=true " 
IP/N/1/FIN/ P/6 
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSourc e
=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/P/6*&Language=English&Context
=ScriptedSearches&languageUIChanged=true# " 
IP/N/1/FIN/P/2  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSource
=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/P/2&Language=English&Context=
ScriptedSearches&languageUIChanged=true " IP/N/1/FIN/13 • IP/N/1/FIN/P/21  
- 2 - 
  Brève description du tex te juridique notifié  
Décret du Conseil d'État n°  2013/580 , adopté le 18  juillet  2013, entré en vigueur le 
1er septembre  2013, portant modifica tion du Décret sur les brevets  
- Valtioneuvoston asetus patenttiasetuksen muuttamisesta  
- Statsrådets förordning  om ändring av patentförordningen  
Des modifications ont été apporté es aux articles  26, 30, 41 et  52 ainsi qu'au paragraphe  2 de 
l'article  25 d). Ces modifications concernent les prescriptions en matière de traduction, le report de 
la délivrance d'un brevet , les décisions devant être inscrites au registre des brevets, etc.  Les 
articles  4 et 37 du Décret ont été abrogés.  
Décret du Conseil d'État n ° 2011/1097 , adopté le  27 octobre  2011, entré en vigueur le 
1er novembre  2011, portant modific ation du Décret sur les brevets  
- Valtioneuvoston asetus patenttiasetuksen muuttamisesta  
- Statsrådets förordning om ändring av patentförordningen  
Les modifications concernent la teneur des demandes de brevets, les prescriptions en matière de 
traduction, la division d'une dem ande de brevet, la teneur d'un avis au public en cas de rectification 
de la traduction, etc.  
Décret du Conseil d'État n ° 2008/603, adopté le 11 septembre  2008, entré en vigueur le 
1er octobre  2008, portant ajout d'un article  42 a) au Décret sur les brevets  
- Valtioneuvoston asetus uuden 42 a §:n lisäämisestä patenttiasetukseen  
- Statsrådets förordning om fogande av en ny 42 a § till patentförordningen  
Ajout d'un article concernant la  signature électronique d'une demande.  
Décret du Conseil d'État n°  2007/11 18, adopté le 29  novembre  2007, entré en vigueur le 
13 décembre  2007, portant modification du Décret s ur les brevets  
- Valtioneuvoston asetus patenttiasetuksen muuttamisesta  
- Statsrådets förordning om ändring av patentsförordningen  
Modifications des articles concernant la limitation de la portée d'un droit de brevet, les 
renseignements à inclure dans la publication du brevet ainsi que l'abrogation et la limitation d'un 
brevet européen  
Langue(s) du 
texte juridique 
notifié  Anglais, finnois, suédois  
Entrée en vigueur  1er septembre  2013 
Autre date  Adoption: 18 juillet 2013  
 
Précisions sur la notification  
 
Date de 
présentation de la 
notification  20 décembre 2017  
Autres 
renseignements   
Organisme ou 
autorité 
responsable  Ministère de l'économie et de l'emploi