G/TBT/N/PHL/175  
24 de octubre de 2013  
(13-5884)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: FILIPINAS 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Oficina de Normalización de Productos, Ministerio de Comercio 
e Industria 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Oficina de Normalización de Productos 
Ministerio de Industria y Comercio 
361 Sen. Gil J. Puyat Avenue 
Makati City, Metro Manila FILIPINAS 
Correo electrónico: bps@dti.gov.ph  
Teléfono: (632) 751-4749; (632) 751-4730 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): Cemento de albañilería 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Proyecto de 
norma nacional de Filipinas DPNS/ASTM C91:2013 - Masonry cement - Specification  
(Cemento de albañilería - Especificaciones). 
6. Descripción del contenido: Se revisa la norma nacional de Filipinas PNS ASTM 
C91:2005 - Especificaciones para cemento de albañilería, porque se ha revisado dos veces la norma de la ASTM utilizada como referencia. 
La modificación 01:2013 relativa a marcado y etiquetado se refleja en la norma PNS 
ASTM C91:2005. Después de la adopción de la versión 2012 (C91-2012), solo se ha 
modificado la norma ASTM: la modificación 01:2005 de la norma de Filipinas es reemplazada por la modificación 01:2013 (es el único cambio).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: Calidad del producto y seguridad de las personas.  
8. Documentos pertinentes: Normas de la ASTM: 
- C109/C109M - Método de prueba para determinar la resistencia a compresión de 
morteros de cementos hidráulicos (utilizando especímenes cúbicos de 2 pulgadas [o 50 mm]); G/TBT/N/PHL/175 
- 2 - 
  - C151 - Método de prueba de expansió n en autoclave de cemento hidráulico; 
- C183 - Práctica s en lo referente a muestras y número de ensayos para el cemento 
hidráulico; 
- C185 - Método de prueba para determinar el contenido de aire en morteros de 
cemento hidráulico; 
- C187 - Método de prueba para determinar la cantidad de agua necesaria para la 
consistencia normal del cemento hidráulico; 
- C188 - Método de prueba para determinar la densidad del cemento hidráulico; - C219 - Terminología relati va al cemento hidráulico; 
- C266 - Método de prueba para determinar el tiempo de fraguado del cemento 
hidráulico utilizando agujas de Gillmore; 
- C270 - Especificaciones para morteros utilizados para producir bloques de 
mampostería; 
- C305 - Práctica para la mezcla mecánica de pastas de cemento hidráulico y 
morteros de consistencia plástica; 
- C430 - Método de prueba para determinar la finura del cemento hidráulico 
utilizando un tamiz de 45 micrómetros; 
- C511 - Especificación para salas de mezclas, armarios húmedos, habitaciones 
húmedas, y tanques de almacenamiento de ag ua usados en el ensayo de cementos 
hidráulicos y hormigones; 
- C778 - Especificaciones para la arena; - C1506 - Método de prueba para determinar la retención de agua de los morteros y 
yesos a base de cemento hidráulico; 
- IEEE/ASTM SI 10 - Norma sobre el uso de  unidades del Sistema Internacional: el 
sistema métrico moderno. 
9. Fecha propuesta de adopción: 
 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   La Orden entrará en vigor 15 días después 
de su publicación en un diario oficial de 
distribución general 
La Orden entrará en vigor 15 días después de su publicación en un diario oficial de distribución general 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 13 de diciembre de 2013 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:  
ASTM International 
100 Barr Harbor Drive, P.O. Box C700 
West Conshohocken 
PA 19428-2959 Estados Unidos