G/SPS/GEN/1676/Rev.1  
13 de marzo  de 2019 
(19-1558) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias   
 
  
SESIÓN TEMÁTICA DEL COMITÉ MSF SOBRE LA POSIBILITACIÓN  
DEL ACCESO A HERRAMIENTAS Y TECNOLOGÍAS:  
ESTUDIO MONOGRÁFICO SOBRE  
EL GUSANO COGOLLERO  
MARTES 19 DE MARZO DE 2019  
OMC, CENTRO WILLIAM RAPPARD, GINEBRA  
PROGRAMA  
Revisión  
En el marco del Quinto Examen del Funcionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre la Aplicación de 
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Acuerdo MSF), el Brasil, los Estados Unidos de América, Kenya, 
Madagascar, el P araguay y el Uruguay presentaron una propuesta conjunta al Comité acerca de la 
función del Acuerdo MSF de la OMC para posibilitar el acceso a herramientas y tecnologías y facilitar 
el comercio internacional, y ofrecieron recomendaciones para su posterior d ebate en el Comité .1 
También propusieron que los Miembros interesados formaran un grupo de trabajo encargado de 
llevar a cabo las actividades expuestas en la propuesta presentada al Comité para consideración 
durante el Quinto Examen . En su reunión de novie mbre de 2018, el Comité decidió celebrar una 
sesión temática sobre el gusano cogollero.  
El presente programa se basa en la estructura planteada por los copatrocinadores de la propuesta.2 
La sesión temática tendrá lugar en Ginebra (Suiza) el martes 19 de  marzo de  2019, a partir de 
las 10 h en la sala CR  I. 
 
_______________  
 
 
Presidenta : Sra. Noncedo Vutula  
1  EL ACUERDO MSF  
Examen de las disposiciones del Acuerdo MSF y los informes sobre solución de diferencias de la OMC 
relativos a enfoques normativos que posibilitan el acceso a herramientas y tecnologías seguras.  
Orador a: Sra. Christiane Wolff, Secretaría de la OMC  
2  EL GUSANO COGOLLERO : EL PROBLEMA, LAS HERRAMIENTAS Y LAS TECNOLOGÍAS  
Información sobre las consecuencias de la propagación de esta plaga invasora en todo el mundo ; 
las consecuencias sobre la seguridad alimentaria  y el comercio ; los problemas en particular para los 
pequeños agricultores ; la descripción de las herramientas y las tecnologías de control ; y factores 
                                                
1 Documento G/SPS/W/305.  
2 Documentos G/SPS/W/309 y G/SPS/W/309/Corr.1.  G/SPS/GEN/1676/Rev.1  
- 2 - 
  relativos a la eficacia, la resistencia y económicos que se han de tener en cuenta en las estrategias 
de gestión integrada de plagas.  
Oradores:  
• Dr. Joseph Huesing, Entomólogo, USAID - Oficina de Seguridad Alimentaria, Equipo de 
lucha contra el gusano cogollero, Centro de Servicios de Seguridad Alimentaria, 
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID ) 
 El gusano cogollero en África y Asia : estrategias de gestión integrada de plagas para 
luchar contra  la plaga  
• Dra. MaryLucy Oronje,  Coordinadora del banco de conocimientos,  CABI  África  
Gusano cogollero : impacto y gestión en África  
• Dr. Maruthi Prasanna Boddupalli, Director del Programa de investigación sobre el maíz 
del CGIAR y del Programa mundial sobre el maíz, Centro Internacional d e 
Mejoramiento del Maíz y el Trigo (CIMMYT) - Kenya  
 Resistencia de la s planta s huésped es al gusano cogollero : situación y perspectivas  
• Sra. Rose Monnerat, Coordinadora del Grupo de Investigación sobre el Control Biológico  
de la Empresa Brasileña de Investigaciones Agropecuarias  (EMBRAPA), Brasil  
Estrategias de control biológico del gusano cogollero en los cultivos de maíz  
3  NIVEL MUNDIAL, REGIONAL Y NACIONAL  
Panorama de las alianzas mundiales y la labor de asistencia para el desar rollo, con especial atención 
a los esfuerzos para establecer  marcos normativos que faciliten el acceso a herramientas y 
tecnologías seguras y eficaces.  
Oradores:  
• Dr. Jean Gérard Mezui M 'Ella, Director, Consejo Fitosanitario Interafricano de la 
Unión Africana  (AU-IAPSC)  
Actividades técnicas y de política realizadas en África por el Consejo Fitosanitario 
Interafricano en relación con el gusano cogollero  
• Dra. Angela Records, Asesora Científica en la Oficina de Seguridad Alimentaria, Agencia 
de los Estado s Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID ) 
El desafío del gusano cogollero : basarse en los principios del desarrollo para crear un  
entorno propicio para la formulación de políticas  
• Dr. Gbemenou Joselin Benoit Gnonlonfin, Comunidad Económica de los E stados de 
África Occidental (CEDEAO)  - Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo 
Internacional (USAID), Asesor Principal encargado de las normas sanitarias y 
fitosanitarias, Dirección de Agricultura y Desarrollo Rural , y Departamento de Industria 
y Promoción del Sector Privado  (CEDEAO)  
Perspectivas de África Occidental respecto de la vigilancia y el control eficaz del gusano 
cogollero  
• Dra. Panagiota Mylona,  Responsable de políticas, Dirección General de Salud y 
Seguridad Alimentaria, Comisión  Europea,  Unión Europea  
Medidas adoptadas por la Unión Europea en relación con el gusano cogollero  
• Sr. Ming-Yao Chiang, Investigador  Adjunto  del Consejo de Agricultura,  Taipei Chino  
El control y la investigación de Spodoptera  sp. 
• Sr. Fahari Marwa,  Economista Agrícola Principal,  Comunidad de África Oriental 
(CAO)  
Gusano cogollero : situación y prioridades para África Oriental - experiencias y 
enseñanzas extraídas por la CAO  G/SPS/GEN/1676/Rev.1  
- 3 - 
  4  EXPERIENCIAS  DE LOS MIEMBROS : LOGROS Y DIFICULTADES EN LO QUE RESPECTA A 
LA MEJORA DE LOS MARCOS NORMATIVOS PARA FACILITAR EL ACCESO DE LOS 
AGRICULTORES A HERRAMIENTAS Y TECNOLOGÍAS SEGURAS Y EFICACES  
Los Miembros exponen sus experiencias y recomiendan formas en las q ue el Comité MSF podría 
apoyar sus esfuerzos . 
Oradores:  
• Sr. Jan Hendrik Venter, Director  de Sistemas de Alerta Temprana de la Dirección de 
Sanidad de las Plantas y Calidad del Departamento de Agricultura, Silvicultura y Pesca, 
Sudáfrica  
Un brote de gusano cogollero : la experiencia sudafricana  
• Dr. Zachary Kinyua, Director Adjunto y Jefe del Servicio de Investigación sobre Sanidad 
de los Cultivos  del Instituto de Investigación Agropecuaria de Kenya, Kenya  
Desafíos en la lucha contra el gusano cogollero  e iniciativas en curso  
• Sr. Santiago Bertoni, Coordinador del Comercio Agropecuario , Minist erio de Agricultura 
y Ganadería, Paraguay  
Adopción de tecnologías sostenibles por los pequeños productores en el Paraguay : un 
estudio de caso  
• Sr. David Porritt, Director  de política y negociaciones comerciales , Depart amento de 
Agricultura y Recursos Hídricos , Australia  
Reglamentación de los organismos modificados genéticamente en Australia  
__________