G/TBT/N/KOR/665  
29 juillet  2016 
(16-4062) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article 10.6.  
 
1. Membre notifiant : RÉPUBLIQUE DE CORÉE  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2):  
2. Organisme responsable : Ministry of Science, ICT and Future Planning  (MSIP – Ministère 
de la science, des technologies de l'information et de la communication et de la 
prospective)  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les adresses 
de courrier électronique et de site Web, le cas  échéant) de l'organisme ou de 
l'autorité désigné pour s'occuper des observations concernant la notification 
doivent être indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent de 
l'organisme susmentionné:  
47 Gwanmun -ro Gwacheon -si Gyeonggi -do 
13809 (Ré publique de Corée)  
Téléphone :    (+82) 221101972  
Fax:     (+82) 2 2110 0223  
Courrier électronique :  jangminyoung@korea.kr  
Site Web :    http://www.msip.go.kr/   
3. Notificat ion au titre de l'article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Équipement de radiodiffusion à ultra -haute définition  
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié : Broadcasting Standard and 
Technical Regulation on Radio Equipment for Broadcasting Service  (Norme de 
radiodiffusion et règlement technique con cernant l'équipement radioélectrique pour le 
service de radiodiffusion), 43 pages, en coréen  
6. Teneur:  
 Révision des prescriptions techniques pour la radiodiffusion à ultra -haute définition:  
 État de codage et de multiplexage, état de correction d'erreur e t de modulation, 
mode de transfert et norme d'émission  
 Tolérance de fréquence, tolérance de largeur de bande occupée, tolérance de 
puissance d'antenne, état d'émission hors bande, plage d'émission non désirée, 
rapport puissance de crête/puissance moyenne, taux d'erreur de modulation  
 Plan de polarisation, puissance apparente rayonnée, directionnalité d'antenne, 
protection du contenu  
 Révision des normes d'intensité du champ électrique de la zone de radiodiffusion  
7. Objectif et justification, y compris la na ture des problèmes urgents, le cas 
échéant : Adoption d'une nouvelle technologie  G/TBT/N/KOR/665  
- 2 - 
  8. Documents pertinents : Avis au public n°  2016-359 du MSIP (2 5 juillet 2 016) 
9. Date projetée pour l'adoption : Septembre 2016  
Date projetée pour l'entrée en vigueur : Septemb re 2016   
10. Date limite pour la présentation des observations : 60 jours à compter de la 
notification  
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [ ] ou adresse, numéros de téléphone et de fax et adresses d e courrier 
électronique et de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme:  
Korean Agency for Technology and Standards  
93 Isu -ro Maengdong -myeon  
Eumseong -gun 
Chungcheongbuk -do 
27737 (République de Corée)  
Téléphone :    (+82) 43 -870-5525 
Fax:     (+82) 43 -870-5682 
Courrier électronique : tbt@kats.go.kr  
Site Web :    http://www.knowtbt.kr/  
https://memb ers.wto.org/crnattachments/2016/TBT/KOR/16_3000_00_x.pdf