RESOLUCIÓN EXENTA Nº:157/2019
MODIFICA RESOLUCIÓN Nº 5.479 DE 2006,
QUE ESTABLECE REGULACIONES PARA
LA IMPORTACIÓN DE MATERIAL DE
REPRODUCCIÓN QUE INDICA,
PROCEDENTE DE ESTADOS UNIDOS DE
NORTEAMÉRICA
 
 
Santiago, 10/ 01/ 2019
VISTOS:
La ley N° 18.575 orgánica constitucional de bases generales de la administración del Estado; la ley N° 18.755 que
establece normas sobre el Servicio Agrícola y Ganadero; la ley N° 19.880 que establece bases de los
procedimientos administrativos que rigen los actos de los órganos de la administración del Estado; el Decreto Ley
N° 3.557 de 1980 sobre Protección Agrícola; los Decretos N°s 510 de 2016 y 112 de 2018, ambos del Ministerio
de Agricultura; las Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero N°s 3.815 de 2003, 3.080 de 2003, 133 de
2005, 5.479 de 2006, 3.589 de 2012, 6.383 de 2013; y la Resolución N° 1.600 de 2008 de la Contraloría General
de la República.
CONSIDERANDO:
1. Que el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es la autoridad encargada de velar por el patrimonio
fitosanitario del país.
2. Que el Servicio Agrícola y Ganadero está facultado para establecer los requisitos fitosanitarios para la
importación al país de artículos reglamentados a fin de prevenir la introducción y dispersión de plagas
reglamentadas.
3. Que la Resolución N° 5.479 de 2006, que establece requisitos para la importación de materiales de
reproducción de varias especies frutales  procedentes de Estados Unidos  de Norteamérica, establece en
el inciso 2 de la parte  resolutiva, que los materiales vegetales regulados, deben haber sido sometidos a un
tratamiento de desinfestación por inmersión contra insectos y ácaros, señalando en el Certificado
Fitosanitario, el producto, tipo de aplicación y la dosis.
4. Que en variados casos existen productos plaguicidas que no poseen instrucciones explícitas,
indicadas en su etiqueta, sobre su uso en tratamiento de inmersión para plantas o sus partes.
5. Que, con el fin de facilitar el cumplimiento de los requisitos fitosanitarios exigidos en la Resolución N° 5.479
del 2006, el SAG ha determinado agregar como alternativa al tratamiento de desinfestación por inmersión,
el tratamiento por aspersión contra insectos y ácaros.
RESUELVO:
1. Modifícase la Resolución N° 5.479 de 2006 del Servicio Agrícola y Ganadero, que establece regulaciones
para la importación  de material de reproducción que se indica, procedente de Estados Unidos de
Norteamérica en lo siguiente:
1.1 Remplácese el Resuelvo N° 2 por el siguiente: “Previo al envío, el material debe haber sido
sometido a un tratamiento de desinfestación contra insectos y ácaros  por inmersión o
aspersión, asegurando el mojamiento adecuado de todas las partes del material de reproducción
regulado, incluida sus raíces si correspo nde, señalando en el Certificado Fitosanitario, en la sección
correspondiente a tratamiento, el producto utilizado, el tipo de aplicación y la dosis.”
 
ANÓTESE , COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESEHORACIO BÓRQUEZ CONTI
DIRECTOR NACIONAL SERVICIO AGRÍCOLA Y
GANADERO
Anexos
Nombre TipoArchivoCopiasHojas
Resolución N°5479/200Digital
RAR/ACV/VLAR/CCS/RAM/TGR/VCM/FGB
Distribución:
Gonzalo de Jesús Vega Godoy - Director Regional (S) Región de Coquimbo Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.IV
Iván Ramírez Delpín - Director Regional Región del Bio-Bio Servicio Agrícola y Ganadero - Or.VIII
Juan Miguel Valenzuela Espinoza - Director Regional (S) Servicio Agricola y Ganadero Región
Metropolitana de Santiago - Or.RM
Nelly Adelina Morales Rosas - Directora Regional (S) Región Aysén Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.XI
Claudia Olga Vásquez Siau - Director (S) Región de Arica y Parinacota Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.AyP
PAOLA GLORIA CONCA PRIETO - Directora Regional Región de O'Higgins Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.VI
Angélica Genoveva Vivallo Vivallo - Directora Regional Región de Antofagasta Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.II
Sue Vera Cortez - Directora Regional (S) Región de Tarapacá Servicio Agrícola y Ganadero - Or.
Tarapacá
Leonidas Ernesto Valdivieso Sotomayor - Director Regional SAG Región de Valparaíso - Or.V
Juan Nicolás Soto Volkart - Director Regional (S) Región Magallanes y Antártica Chilena Servicio
Agrícola y Ganadero - Or.XII
Eduardo Cristian Monreal Brauning - Director Regional Región de Los Lagos - Servicio Agrícola y
Ganadero - Or.X
Ana Cabrera Valenzuela - Director Regional (S) Región del Maule Servicio Agrícola y Ganadero -
Or.VII
Mei Siu Maggi Achu - Directora Regional Región de Atacama - Servicio Agrícola y Ganadero - Or.III
Javier Ignacio Capponi Pacheco - Director Regional (S) Región de Ñuble - Or.XVI
Jorge Octavio Oltra Comte - Director Regional SAG Dirección Regional de Los Rios - Or.Lros
María Teresa Fernández Cabrera - Directora Regional Servicio Agrícola y Ganadero Región de La
Araucanía - Or.IX
Leticia del Pilar Venegas Müller - Profesional Subdepartamento Seguimiento y Control - Or.OC
Violeta Patricia Peña Moraga - Colaborador Sección de Gestión División de Protección Agrícola y
Forestal - Or.OC
Rebeca Eugenia Castillo Granadino - Jefa Subdepartamento Laboratorios y Estación Cuarentenaria
Agrícola - Or.OC
 
 
Servicio Agrícola y Ganadero - Av. Presidente Bulnes N° 140 - Teléfono: 23451101
El documento original está disponible en la siguiente dirección
url:http://firmaelectronica.sag.gob.cl/SignServerEsign/visualizadorXML/297C6B2FE29AFDC7DDF52900B9240CEF34F51C0FEl documento original está disponible en la siguiente dirección
url:http://firmaelectronica.sag.gob.cl/SignServerEsign/visualizadorXML/297C6B2FE29AFDC7DDF52900B9240CEF34F51C0F