G/TBT/N/USA/1349  
19 de marzo  de 2018 
(18-1655) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (1371)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
información OMC/OTC de lo s Estados Unidos)  
Correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de : [X] 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : uso de  micrófonos inalámbricos . 
ICS 33.160 : Técnicas de audio, vídeo y audiovisuales  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Consumer 
Disclosure and Labeling ; Promoting Spectrum Access for Wireless Microphone Operations  
(Información a los consumidores y etiquetado . Promoción del acceso al espectro para el 
uso de micrófonos inalámbricos) . Documento en inglés (3 páginas)  
6. Descripción del contenido : en el documento notificado, publicado por tres entidades 
(Consumer and Governmental Affairs Bureau, Wireless Telecommunications Bureau y 
Office of Engineering and Technology of the Federal Commun ications Commission ), se 
establece una formulación específica para la información al consumidor adoptada por la 
Comisión en 2015 en relación con el uso de  micrófonos inalámbricos (con autorización o 
no) y dispositivos de asistencia de vídeo que pueden func ionar en la banda de frecuencias 
de 600 MHz . Al cierre de la subasta de incentivo el 13 de abril de 2017 , la banda de 
servicio de 600 MHz fue atribuida a nuevos servicios inalámbricos y, en consecuencia, se 
deberá suspender el funcionamiento de micrófonos inalámbricos y dispositivos de 
asistencia de vídeo en esta banda a más tardar el 13 de julio de 2020  para evitar la 
interferencia perjudicial con los nuevos servicios inalámbricos . El requisito de información, 
que incluye textos específicos de advertencia al consumidor, es aplicable a las personas 
que fabrican, venden, alquilan u ofrecen para venta o alquiler, micrófonos inalámbricos o 
dispositivos de asistencia de vídeo autorizados ; se deben dar a conocer al consumidor las 
modificaciones que afectarán al u so de estos dispositivos en la nueva banda de servicio de 
600 MHz.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : información al consumidor y etiquetado.  G/TBT/N/USA/1349  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
 Federal Register  (FR), volumen 83, página 10641, de 12 de marzo de 2018 ; 
Título  47 del Código de Reglamentos Federales (CFR), partes 15 y 74.  
 Propuesta de norma " Spectrum Access for Wireless Microphone Operations " 
publicada el 14 de noviembre de 2014 : 
https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2014-11-21/html/2014 -26675.htm  
https://www .gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2014-11-21/pdf/2014 -26675.pdf  
 Norma definitiva " Promoting Spectrum Access for Wireless Microphone Operations " 
publicada el 17 de noviembre de 2015 : 
https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2015-11-17/html/2015 -28778.htm  
 https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2015-11-17/pdf/2015 -28778.pdf 
(https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2015-11-17/html/2015 -28778.htm )  
 Norma definitiva " Promoting Spectrum Access for Wireless Microphone Operations " 
publicada el 1 de septiembre de 2017 : 
https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2017-09-01/html/2017 -17442.htm  
https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR -2017-09-01/pdf/2017 -17442.pdf  
9. Fecha propuesta de adopción : 11 de abril de 2018 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : 11 de abril de 2018 . 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : ninguna  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/USA/18_1433_00_e.pdf