•ServicioFitosanitario delEstado
Departamento deNormasyRegulaciones
UnidaddeAnálisisdeRiesgodeplagas~~.SERVICIO
~FITOSANIT ARIO
lOELESTAOO
I MAG DO' T' "'DA
Resolución 002-2014 ARP-SFE
ESTABLECIMIENTO DEREQUISITOS FITOSANITARIOS PARALAIMPORTACiÓN DEARBOLES DENAVIDAD
PROCEDENTES DECANADÁ.
SanJosé, alasnueve horas delveintiséis deJunio del2014
RESULTANDOS
1.Queenoficio DSFE.333.2014, del11dejunio del2014, dirigido Gregory Wolff Oficial Jefe
deSanidad Vegetal, Director delaDivisión deBioseguridad ySilvicultura deCanadá.
2.Que, enelmarco delaOrganización Mundial delComercio (OMC), elAcuerdo deMedi-
dasSanitarias yFitosanitarias (AMSF), establece quelosmiembros tienen derecho a
adoptar lasmedidas sanitarias yfitosanitarias necesarias paraproteger lasalud ylavida
delaspersonas ydelosanimales oparapreservar losvegetales.
3.Que, laLeyN°7664 LeydeProtección Fitosanitaria, faculta alServicio Fitosanitario del
Estado paraestablecer losrequisitos fitosanitarios paralaimportación alpaísdeartículos
vegetales reglamentados afindeprevenir laintroducción ydispersión deplagas regla-
mentadas.
4.Que, elDecreto W36801 "Reglamento deestructura organizativa delServicio Fitosanita-
riodelEstado enelartículo 35inciso b),establece como competencia delaUnidad de
Análisis deRiesgo elestablecimiento delosrequisitos fitosanitarios para importaciones
deartículos reglamentados.
5.Queesinterés deempresarios nacionales laimportaciones deárboles denavidad dela
especie Abiesalbaproveniente deCanadá; enelaño2010 serealizo unAnálisis de
Riesgo dePlagas aesteproducto. Endicho análisis sedeterminó quelasplagas Lyman-
triadispa,Monochamus spp.Bursaphelenchus xylophílus podían venir porlavíadeen-
trada enlaimportación delosárboles denavidad porloqueeldocumento indicaba que
elenvío debe venir acompañado deunCertificado Fitosanitario delpaísdeorigen enel
cualseindique enelrenglón dedeclaraciones adicionales queelproducto proviene deun
lugar deproducción libredeLymantria disparyqueestálibredeMonochamus spp.Bur-
saphe/enchus xylophílus. Además deindicar queelproducto 'fuesometido enorigen aun
tratamiento deagitación mecánica (shaken), eindicar enelrenglón detratamientos que
fuefumigado confosfina oensudefecto eltratamiento debe serrealizado alaentrada al
pais.
6.Quedebido alaaplicación deltratamiento losárboles denavidad sedeterioraban porlo
quelasempresas yautoridades canadienses solicitaron alServicio Fitosanitario delEs-
tado unainspección enorigen enlaszonas deproducción deestos árboles para se
realizará unnuevo estudio técnico paraqueseconsidera laproblemática porlaaplicación
deltratamiento.
I
~IGobierno deCostaRica
I(OHS1RUIMOS UNPAfs'H611RO
Servicio Fitosanitario delEstado. MAG' Teléfono: (506) 2549-3400' (506)2549-3563 Apdo. 1521-1200 www.sfe.go.cr
•ServicioFitosanitario delEstado
Departamento deNormasyRegulaciones
UnidaddeAnálisisdeRiesgodeplagas
CONSIDERANDOS~~SERVICIO~FITOSANITARIO
lDELESTADO
I "A"eo5f. "'0'
PRIMERO
Sehaevaluado lainformación suministrada porlasAutoridades Canadienses decertifica-
ciónparalaexportación deárboles denavidad paraelcambio derequisitos fitosanitarios
conelfindeevitar eltratamiento defumigación obligatorio alosárboles denavidad de
(Abies alba) procedentes deCanadá.
SEGUNDO
Queluego delavisita enorigen realizada pornuestros funcionarios delosDepartamentos
deLaboratorios (Laboratorio Central deDiagnostico dePlagas) yCertificación Fitosanita-
riadelServicio Fitosanitario delEstado ydelacualsevaloraron otras plagas determina-
dasenlosregistros quesetuvieron acceso durante lainspección insituyasícomo lain-
formación suministrada deestePrograma Canadiense deCertificación.
TERCERO
Unavezevaluadas lasplagas quesiguen lavíadelproducto, sedeterminó quelosrequi-
sitos fitosanitarios quedeben cumplir losenvíos procedentes desupaísson:cumplir la
siguiente declaración adicional enelcertificado fitosanitario: "Libre deChionaspis pinifo-
liae,Monochamus spp., Lymantria dispar, Olígonychus ununguis, Gremmoniella abietina,
Urula nervata, Melampsorella carophyllacearum."
POR TANTO
ElServicioFitosanitario delEstadoensucondición deAutoridad Competente re-
suelve:
1.Certificar paralaexportación aCosta Rica, solamente aaquellas empresas quecumplan
conlasdisposiciones establecidas enelPrograma deClean Stock, implementado porlas
autoridades delaAgenCia Canadiense deInspección deAlimentos (CFIA) paralosárbo-
lesdenavidad.
2.Losenvíos serán sometidos acontrol fitosanitario asuarribo alpaísporfuncionarios del
Servicio Fitosanitario delEstado delMinisterio deAgricultura yGanadería, destacados en
elpunto deingreso, quienes verificarán elcumplimiento delosrequisitos fitosanitarios y
conbase en,ladocumentac~ón querespalda elenvío, resolverán lasolicitud (i}/.'o.,.,,,,,,,.
Ideautonzaclon deImportaclon. i1--1',
•IGobierno deCosta Rica ".~¡;/
I(ONSfRUIMOS uuf>dsSEGUR"O
Servicio Fitosanitario delEstado, MAG' Teléfono: (506) 2549-3400. (506)2549.3563 Apdo. 1521-1200 www.sfe.go.cr
•ServicioFitosanitario delEstado
Departamento deNormasVRegulaciones
UnidaddeAnálisisdeRiesgodeplagas~f\~SERVICIO
QI}lpFITOSANITARIO
OELESTAOO
~.•"eost.• '"eA
3.Laaplicación ycumplimiento delosrequisitos dispuestos porelServicio Fitosanitario del
Estado, procederá apartir delafecha enfirme delapresente resolución.
4.Notificar loresuelto alaOMe.
Ing.Benny GcíaFernánde
Jefe
Unidad deAnálisis deRiesgo dePlagas
rsg.-*
Cc: Ing.MagdaGonzález A. -Directora SFE
Ing.CarlosPadillaB. -Subdirector SFE
Archivo." RES..002-2014
I
,.IGobierno deCostaRica
ICONStitUIMOS UIlp..••fsS£GURO
Servicio Fitosanitario delEstado. MAG •Teléfono: (506) 2549-3400' (506)2549-3563 Apdo. 1521-1200 www.sfe.go.cr