WT/MIN(13)/ST/66  
5 décembre 2013  
(13-6747)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Neuvième session 
Bali, 3-6 décembre 2013  Original: français  
 
  DÉCLARATION DE M. LIEVIN UTWAY BIGOFALA 
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DU MINISTÈRE DE L'ÉCONOMIE ET COMMERCE 
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO 
Le Gouvernement de la République Démocratiq ue du Congo, que j'ai l'insigne honneur de 
représenter, exprime ses vifs remerciements au Gouvernement et au peuple ami d’Indonésie pour 
son accueil chaleureux et  les facilités offertes lors de l’organisation des présentes assises. 
C’est ici le lieu de féliciter à la fois l’Ambassadeur Roberto Azevêdo pour son élection au poste de 
Directeur Général et le Yemen pour son accession à l’OMC.  
Voici 12 ans que nous négocions le Programme de Doha pour le Développement, sans atteindre les 
résultats escomptés. 
La République Démocratique du Congo espère qu'à la présente session, les membres de l’OMC 
sont prêts à faire preuve d’engagements politiques et des flexibilités pour enregistrer des avancées 
significatives et permettre ainsi à notre Organisation de les traduire en solutions idoines. 
En effet, un échec de plus des négociations ici à Bali scellerait le sort du Programme de Doha qui, 
pourtant, demeure un espoir digne d’intérêt et constitue l’une des préoccupations majeures des 
PMA. 
En ce qui concerne l’aide pour le commerce, les Membres réunis lors de son 4ème examen global 
ont reconnu son importance pour l’intégration des PMA dans les chaînes de valeur mondiales.  
A cet égard, l’initiative de l’aide pour le commerce mérite d’être non seulement maintenue mais 
surtout renforcée. C’est ainsi que le Cadre intégré renforcé (CIR) devrait être pérennisé au-delà de 
2015 pour consolider les acquis des PMA dans leurs efforts visant à lever les contraintes liées à 
l’offre.  
S’agissant de l’adéquation Commerce – Environnement – Développement durable, il sied de 
relever que « plus de commerce et le développement durable » a été considéré comme la combinaison gagnante à laquelle s’est engagé le système commercial multilatéral, à la conclusion 
du cycle d’Uruguay.  
Il s’avère que, 20 ans après l’entrée en vigueur de  l’Accord de Marrakech, les pays qui contribuent 
le plus à la pollution sont également ceux qui détiennent la plus grosse part du marché mondial 
des biens. La République Démocratique du Cong o, en tant que contributrice majeure dans la 
préservation de l’environnement, craint que, faute de règles et de disciplines, le système 
commercial multilatéral ne soit capable de donner un sens au concept « développement durable ». 
En outre, la lutte contre le commerce des minerais de sang dans les zones des conflits mérite une 
attention particulière et appelle des dispositions appropriées, applicables aux auteurs de pratiques 
ici décriées.  WT/MIN(13)/ST/66 
 
- 2 - 
 
  Ceci réduira sans nul doute l’appétit pour des conflits armés dans des zones potentiellement riches 
en ressources naturelles. Ce qui épargnera également les populations locales de traitements 
dégradants et inhumains, alors qu’elles attenden t, elles aussi, de jouir des retombées du système 
commercial multilatéral. 
En conclusion, la République Démocratique du Congo s’allie aux déclarations faites par le Maroc au 
nom du Groupe Africain, la Jamaïque au nom du  Groupe des Etats ACP et le NEPAL au nom des 
PMA, en rapport avec l’agriculture, la facilitatio n des échanges et les questions de développement, 
sans oublier la feuille de route post-Bali. 
__________