G/SPS/N/COL/127/Add.2  
 
24 de mayo de 2013  
(13-2709)  Página: 1/2  
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
NOTIFICACIÓN 
Addendum 
La siguiente comunicación, recibida el 23 de mayo de 2013, se distribuye a petición de la 
delegación de Colombia. 
 
_______________ 
 
 Medida Sanitaria mediante la cual se establecen los requisitos para la de inspección, vigilancia y 
control oficial, de los establecimientos dedicados al beneficio, desposte, almacenamiento, expendio 
y el transporte de carne y productos cárnicos comestibles de las especies bovina y bufalina 
La República de Colombia comunica con relación a la Resolución Nº 2905 del 22 de agosto de 2007 
del Ministerio de la Protección Social, notificada por la Organización Mundial del Comercio 
mediante el documento identificado con la signatura G/SPS/N/COL/127/Add.1 del 4 de septiembre 
de 2007, que ésta ha sido derogada, mediante la Resolución Nº 240 del 31 de enero de 2013 del Ministerio de Salud y Protección Social " Por la cual se establecen los requisitos sanitarios para el 
funcionamiento de las plantas de beneficio animal de las especies bovina, bufalina y porcina, 
plantas de  desposte y almacenamiento, comerc ialización, expendio, transporte, importación o 
exportación de carne y productos cárnicos comestibles ". 
http://members.wto.org/crnattachments/2013/sps/COL/13_0746_00_s.pdf  
Este addendum se refiere a: 
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones 
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento 
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado 
[ ] el retiro del reglamento propuesto 
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[X] otro aspecto:    
Plazo para la presentación de observaciones:  (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notifi cada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, de berá preverse un nuevo  plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días natu rales como mínimo.  En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anuncia da inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto  en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) :  No se aplica. 
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [ ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ ] Se rvicio nacional de información.  Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrón ico (si la hay) de otra institución: 
   G/SPS/N/COL/127/Add.2 
 
- 2 - 
 
  Texto disponible en:  [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información.  Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (si 
la hay) de otra institución: 
Punto de contacto: 
Responsable: Daniel Héctor Rico R. 
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso Bogotá, D.C. - Colombia 
Tel: +(57 1) 606 7676, Ext. 1690 
Fax: +(57 1) 606 4777 Correos electrónicos: drico@mincit.gov.co  puntocontacto@mincit.gov.co  
 
__________