WT/MIN(17)/ST/ 4 
13 décembre  2017 
(17-6878) Page: 1/3 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. OKECHUKWU ENELAMAH  
MINISTRE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT  
NIGÉRIA 
Au nom du peuple et de la délégation du Nigéria, permettez -moi tout d'abord de remercier le 
peuple argentin de sa merveilleuse hospitalité – et d'avoir organisé ce qui se révèle être une 
conférence véritablement chaleureuse et intéressante . Madame la Ministre Susana Malcorra, je 
vous remercie.  
Je tiens également à  féliciter M. l'Ambassadeur Roberto Azevêdo pour sa réélection bien méritée 
au poste de Directeur général . Le Nigéria estime que l'OMC est en mesure de réaliser des 
avancées encore plus importantes sous sa direction.  
Nous vivons une période véritablement e xaltante et décisive  pour le système commercial 
multilatéral . Bien que les estimations actuelles de la croissance mondiale soient favorables , les 
effets bénéfiques de la reprise économique tardent  encore  à se faire sentir plus largement. C'est ce 
qui explique la tentation protectionniste  croissante , la pression subie par la coopération 
internationale  et la mise à l'épreuve du multilatéralisme . De nombreux problèmes se posent : la 
croissance démographique rapide en Afrique et les pressions mi gratoires qui en résultent , la 
demande accrue d'emplois  qui seraient  créés plus rapidement , le mécontentement qu'inspire la  
mondialisation ainsi que la demande  de réduction des inégalités et de modèles de développement 
plus durables et inclusifs . L'OMC, à l'instar  d'autres institutions multilatérales, doit faire face  à ces 
pressions et à ces demandes dans le contexte d'un système fondé sur  des règles.  
Le rapport issu de la préparation à Genève de cette onzième Conférence ministérielle de l'OMC 
constitue un motif de préoccupation . Il est fait état d'une situation de blocage et de paralysie . Le 
Nigéria fait le choix de ne pas désespérer et souhaiterait de fait collaborer avec les autres 
Membres pour transformer ce qui ressemble à une crise de l'OMC en une chan ce à saisir . Comme 
le dit l'expression , une crise est une occasion à ne pas laisser passer . 
Une approche qui conviendrait, en  l'état actuel des choses , serait  de continuer de s'engager  à 
obtenir des résultats avantageux pour tous  tandis que chaque Membre mettrait en œuvre ses 
réformes économiq ues et structurelles . 
Il est en partie nécessaire, afin de stabiliser le système, de parvenir à des compromis en ce qui 
concerne les questions liées  à l'agriculture , au coton et  à l'accès aux marchés pour les produits 
non agricoles . Une solution est envisageable  en ce qui concerne l'élimination des subventions 
destinées à  la pêche illégale, non déclarée ou non réglementée . Cela serait en accord avec  la mise 
en œuvre du point 14 de l'ordre du jour des Objectifs de dévelo ppement durable des 
Nations  Unies . Il est nécessaire  de trouver une solution permanente aux questions de détention de 
stocks publics à des fins de sécurité alimentaire . La sécurité alimentaire est essentielle pour tous 
les Membres de l'OMC.  
Les positions divergent quant au statut juridique du Programme de Doha pour le développement 
(PDD) . Quels que soient les avis, ce qui est en cause, c'est la nécessité pour le système 
commercial multilatéral fondé sur des règles de comporter une dimension de développemen t 
sérieux et durable . Tous les types  de politique s publique s, y compris les politiques commerciales, 
ont pour objectifs ultimes le bien -être, la prospérité et le développement . WT/MIN(17)/ST/ 4 
- 2 - 
  Le Nigéria estime que, pour  la pertinence et la crédibilité de l'OMC , l'Organis ation devrait se 
penche r en même temps sur des questions de longue date figurant dans son programme de 
négociation et sur des questions importantes d'un point de vue commercial, pour aboutir  à la 
modernisation  et à la consolidation d'une croissance inclusi ve, à la création d'emplois et à une plus 
grande prospérité . La situation existante ne se résume pas à une alternative . Si l'OMC n'aborde 
pas toutes les questions économiques et liées au commerce qui sont importantes pour ses 
Membres, ou si on l'empêche de  le faire, elle perdra  de sa pertinence . D'autres organisations 
reprendront ses fonctions.  
Parmi les questions actuelles qui revêtent une importance commerciale figurent notamment la 
facilitation de l'investissement pour le développement, le commerce électronique et l'économie 
numérique, les micro, petites et moyennes entreprises, l'émancipation économique des femmes et 
les politiques connexes dont le but est d' intégrer l'économie informelle à l'économie formelle . Ces 
questions sont de fait  cohérentes avec les solides réformes intérieures  que nous poursuivons au 
Nigéria pour faire progresser  l'économie sous  la direction de S .E. M.  Muhammadu Buhari . 
Le Nigéria a organisé , au mois de novembre à Abuja , un forum de haut niveau pour les décideurs 
et le secte ur privé sur la facilitation du commerce et de l'investissement pour le développement  
afin de soutenir les efforts déployés par l'OMC pour parvenir à un consensus sur la facilitation de 
l'investissement . La "Déclaration d'Abuja intitulée : Approfondir l'int égration de l'Afrique dans 
l'économie mondiale par la facilitation du commerce et des investissements au service du 
développement ", qui en est une émanation et une contribution majeure, a été  adoptée  à 
l'unanimité . Le point fort  de la déclaration a été  la réaffirmation du fait que le commerce et 
l'investissement étaient indissociables et qu'ils étaient  les "deux moteurs" de la croissance 
économique, de la modernisation et du développement . La "Déclaration d'Abuja"  a reconnu que 
seule l'augmentation  des investissements dans les infrastructures de "connectivité" – ports, 
corridors de transport, réseaux de télécommunication – permettrait aux pays africains de 
participer à l'économie mondiale intégrée et numérique d'aujourd'hui et d'en tirer profit.  
Pour conclure , permettez -moi de me concentrer sur quelques points clés des réformes 
économiques . Nous estimons qu'en tant que pays, nous devons accepter la responsabilité de nos 
réformes de  politique intérieure . C'est pourquoi nous sommes déterminés à entrepren dre des 
réformes de politique intérieure de grande envergure . De plus, nous sommes d'avis qu'en suivant 
cette approche, les M embres  contribuerai ent de fait à débloquer  un certain nombre des domaines 
dans lesquels le programme de négociation  concernant le c ommerce multilatéral  est dans 
l'impasse . Nous avons , plus tôt dans l'année,  lancé un plan national de reprise et de croissance 
économiques  (ERGP) global pour mettre en œuvre et soutenir les réformes intérieures . 
Dans ce contexte, l'une des priorités essent ielles du gouvernement de S.E. le Président 
Muhammadu Buhari est de créer un environnement favorable,  attrayant et sûr qui faciliterait les 
activités commerciales au Nigéria . Bien qu'il y ait encore à faire, le Nigéria a gagné  24 places  dans 
le plus récent  rapport sur la facilité de faire des affaires , publié en 2017 par la Banque mondiale, 
où il figurait parmi les 10 économies les plus réformatrices  au monde . Cela constitue la  preuve que 
des politiques  rationnelle s et bien mises en œuvre  donnent  de bons  résultats.  
Les arrangements commerciaux régionaux sont des pierres angulaires pour l'intégration 
commerciale et permettent de compléter le système commercial multilatéral . Sur le plan régional, 
le Nigéria ainsi que d'autres membres de l'Union africaine (UA) donnent une  priorité absolue aux 
négociations qui sont en cours pour établir la Zone de libre -échange continentale africaine . Le 
Nigéria préside le  processus de création de cette zone, et travaille  d'arrache -pied avec les autres 
membres de l'UA pour que ce tte zone soit créée  en 2018. C'est une priorité absolue pour l'Union 
africaine et le Nigéria . Nous lançons  un appel à tous les M embres de l'OMC pour qu'ils soutiennent 
les efforts de l'UA concernant cette initiative.  
En conclusion, le Nigéria considère que l'un des résultats que les Membres devraient chercher à 
obtenir, ici à Buenos Aires, est la réaffirmation du caractère central de l'OMC en tant qu'instance  
principal e de la coopération internationale en faveur du com merce . Il serait difficile, sinon 
impossible, d'envisager  l'économie mondiale sans un organisme chargé d'en élaborer les règles . 
L'OMC et l'organisation qui l'a précédée , l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce  
(GATT), ont ouvert l a voie à  la prospé rité économique mondiale . Sans c e système fondé sur des 
règles, l'économie mondiale se porterait moins bien . La valeur de l 'OMC réside dans l'effet WT/MIN(17)/ST/ 4 
- 3 - 
  modérateur qu'elle exerce sur  les économies en les dissuadant de céder à un  protectionnis me 
préjud iciable et aux mesures de rétorsion.  
De notre côté , nous continuerons de  travailler en partenariat avec l'ensemble des Membres de 
l'OMC afin de trouver  des compromis et des solutions équilibrées favorables aux  réformes de 
politique intérieure de chaque Mem bre et donc de favorise r la croissance, d'améliore r le bien -être, 
de poursuivre la modernisation et d'élargir le cercle de la prospérité . Buenos Aires offre à l'OMC 
une chance de repartir du bon pied . 
 
__________