G/AG/N/EU/45  
30 de abril de 2018 
(18-2679) Página: 1/3 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 12 de abril de 2018 , se distribuye a petición de la  delegación 
de la Unión Europea . La notificación, correspondiente a la campaña de comercialización  
comprendida entre el 1º de julio de 2016  y el 30 de junio de 2017 , se refiere a l as 
exportaciones totales (cuadro ES. 2). 
 
_______________  
 
 
   
  G/AG/N/EU/45  
- 2 - 
 
Cuadro ES. 2 
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: UNIÓN EUROPEA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : CAMPAÑA DE COMERCIALIZACIÓN COMPRENDIDA  
ENTRE EL 1º DE JULIO DE 2016 Y EL 30 DE JUNIO DE 2017  
Subvenciones a la exportación : notificación de las exportaciones totales  
Designación de los productos  Año de notificación  Cantidad de exportaciones 
totales  
(de los productos de  
la Parte IV (Sección II)  
de la Lista ) Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista de 
"exportadores 
importantes")  Nota 
 Desagregación de los 
productos (opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
I. Productos de la Lista         
EECX001  - Trigo y harina de trigo   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  26.187.000 toneladas    
EECX002  - Cereales secundarios   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  14.127.000 toneladas    
EECX003  - Arroz   Campaña de comercialización  1/9/2016  31/8/2017  293.000 toneladas    
EECX004  - Semillas de colza   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  319.000 toneladas    
EECX005  - Aceite de oliva   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  661.1 00 toneladas    
EECX006  - Azúcar   Campaña de comercialización  1/10/2016  30/9/2017  1.528.000 toneladas    
EECX007  - Mantequilla y aceite de mantequilla   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  182.2 00 toneladas    
EECX008  - Leche desnatada en polvo   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  683.6 00 toneladas    
EECX009  - Quesos   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  827.2 00 toneladas    
EECX010  - Otros productos lácteos   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  2.118.7 00 toneladas    
EECX011  - Carne de bovino   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  485.8 00 toneladas    
EECX012  - Carne de porcino   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  536.2 00 toneladas    
EECX013  - Carne de aves de corral   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  1.588.3 00 toneladas    
EECX014  - Huevos   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  202.000 toneladas    
EECX015  - Vino  Campaña de comercialización  1/8/2016  31/7/2017  21.868.000 hectolitros    
EECX016  - Frutos y hortalizas, frescos   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  2.442.4 00 toneladas    
EECX017  - Frutos y hortalizas, elaborados   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  620.5 00 toneladas    
EECX018  - Tabaco en rama   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  156.000 toneladas    
EECX019  - Alcohol   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017  1.989.000 hectolitros    
 
II. Productos indicados en la lista de 
"exportadores importantes" 
(G/AG/2/Add.1)         
   
  G/AG/N/EU/45  
- 3 - 
 
Designación de los productos  Año de notificación  Cantidad de exportaciones 
totales  
(de los productos de  
la Parte IV (Sección II)  
de la Lista ) Cantidad de 
exportaciones totales  
(de los productos 
indicados en la lista de 
"exportadores 
importantes")  Nota 
 Desagregación de los 
productos (opcional)  Tipo Del Al    
1 2 3  
III. Productos adicionales cuyo 
porcentaje de exportaciones 
mundiales totales es superior al 5% 
(opcional)         
Trigo y harina de trigo  1001: 25.232.000 toneladas  Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   26.038.000 toneladas   
Mantequilla y aceite de mantequilla   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   182.2 00 toneladas   
Leche desnatada en polvo   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   683.6 00 toneladas   
Quesos   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   827.2 00 toneladas   
Otros productos lácteos  0401: 817.600 toneladas  
040221 : 373.800 toneladas  
040291 : 241.300 toneladas  Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   1.663.6 00 toneladas   
Carne de porcino  0203: 2.134.1 00 toneladas  Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   2.179.3 00 toneladas   
Carne de aves de corral   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   1.560.3 00 toneladas   
Animales vivos  0102: 403.700 toneladas  
0104: 116.800 toneladas  Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   561.7 00 toneladas   
Huevos   Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   168.4 00 toneladas   
Vino 2204: 24.003.0 00 hectolitros  Campaña de comercialización  1/8/2016  31/7/2017   24.774.00 hectolitros   
Frutos  0805: 622.100 toneladas  
0808: 1.797.000 toneladas  
0809: 357.400 toneladas  
0810: 389.400 toneladas  Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   3.483.3 00 toneladas   
Hortalizas  0701: 1.182.2 00 toneladas  
0703: 994.700 toneladas  
0709: 311.700 toneladas  Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   2.964. 500 toneladas   
Tabaco  2401: 175.600 toneladas  
2402: 124.700 toneladas  
2403: 112.900 toneladas  Campaña de comercialización  1/7/2016  30/6/2017   413.2 00 toneladas   
Notas generales : 
 
a. La presente notificación se refiere a la UE -28. 
b. Todas las estadísticas comerciales de la UE están a disposición del público en la siguiente dirección:  http://epp.eurostat. ec.europa.eu/newxtweb/ . 
c. Sobre la base del informe del Presidente (G/AG/W/123) relativo a la revisión de la lista de exportadores importantes y de los  modelos que figuran en los anexos del informe, 
que la UE aplica de forma voluntaria . 
 
 
__________