RESTRICTED  
 
WT/COMTD/MMSDT/M/3  
28 de julio de 2015  
(15-3876)  Página: 1/2  
Comité de Comercio y Desarrollo 
Tercera Sesión Específica  sobre el Mecanismo de 
Vigilancia del Trato Especial y Diferenciado   
 
  NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 9 DE JUNIO DE 2015 
Presidente: Excmo. Sr. Juan Esteban Aguirre Martínez (Paraguay) 
A. ADOPCIÓN DEL OR DEN DEL DÍA ................................................................................ 1  
B. VIGILANCIA DE LAS DISPOSICIONES SOBRE TRATO ESPECIAL Y 
DIFERENCIADO ................................................................................................................ 1  
- Declaración del Presidente ........................................................................................... 1  
C. OTROS ASUNTOS ....................................................................................................... 2  
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA 
1. Se adoptó el orden del día propuesto en el documento WTO/AIR/COMTD/MMSDT/1, de 29 de 
mayo de 2015. 
B. VIGILANCIA DE LAS DISPOSICIONES SOBRE TRATO ESPECIAL Y DIFERENCIADO 
- Declaración del Presidente 
 
2. El Presidente dijo que en la Novena Conferencia Ministerial, celebrada en Bali, se había 
adoptado una decisión por la que se había establecido el Mecanismo de Vigilancia del Trato 
Especial y Diferenciado. La Decisión figuraba en los documentos WT/MIN(13)/45 y WT/L/920. Con arreglo a esa Decisión, el Mecanismo actuaría como centro de coordinación en la OMC para 
analizar y examinar la aplicación de las disposiciones sobre trato especial y diferenciado. 
Examinaría todos los aspectos de la aplicación de las disposiciones sobre trato especial y diferenciado con miras a facilitar la integración de los Miembros en desarrollo y menos adelantados 
en el sistema multilateral de comercio. El Mecanismo funcionaría en el marco de reuniones del 
Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica y debía reunirse al menos dos veces por año. Por lo tanto, en 2014 se celebraron dos reuniones del Mecanismo y la reunión en curso era la 
tercera reunión en sesión específica. Dijo que quería aprovechar la oportunidad para recordar a los 
Miembros que, con arreglo a la Decisión, la vigilancia de las disposiciones sobre trato especial y diferenciado en el Mecanismo se llevaría a cabo sobre la base de contribuciones o comunicaciones escritas de los Miembros, así como de los informes recibidos de otros órganos de la OMC, en 
relación con los cuales los Miembros también podrían presentar comunicaciones. Sin embargo, 
hasta la fecha no se había presentado ninguna comunicación por escrito. Resaltó la importancia de la Decisión por la que se estableció el Mecanismo de Vigilancia y alentó a los Miembros a utilizar el 
Mecanismo plenamente y a aprovechar las oportuni dades que brindaba. Dijo que, como lo había 
hecho el Presidente anterior, deseaba pedir nuevamente a los Miembros que presentaran comunicaciones por escrito, para que el Mecanismo de Vigilancia pudiera empezar a funcionar. 
3. El representante de Nepal se congratuló por el establecimiento del Mecanismo de Vigilancia 
que, en su opinión, era un paso importante hacia la aplicación efectiva de las disposiciones sobre 
trato especial y diferenciado. Indicó que el Mecanismo de vigilancia podía ayudar a los Miembros a analizar las deficiencias en la aplicación del trato especial y diferenciado y sugerir formas posibles 
de avanzar. Si bien el Mecanismo de Vigilancia no era un foro de negociación, los países menos 
adelantados (PMA) opinaban que podía proporcionar  una plataforma útil para hacer evaluaciones WT/COMTD/MMSDT/M/3 
- 2 - 
  significativas y objetivas de la aplicación de las disposiciones sobre trato especial y diferenciado de 
manera periódica, con el fin de mejorarlas más. Los PMA estaban muy interesados en saber cómo funcionaría el Mecanismo de Vigilancia y en qué medida podría resultar eficaz para ayudarles a 
utilizar mejor las disposiciones sobre trato especial  y diferenciado existentes e integrarse en el 
sistema multilateral de comercio. En lo que se refiere a la presentación de una comunicación al 
Mecanismo de Vigilancia, informó al Comité que los PMA seguían realizando consultas y pedirían que se añadiera un punto al orden del día después de que hubieran determinado las cuestiones 
relacionadas con la aplicación y utilización de las disposiciones sobre trato especial y diferenciado 
que podrían plantearse en el contexto del Mecanismo. También indicó que los PMA estaban elaborando una propuesta relacionada con las disposiciones sobre trato especial y diferenciado que consideraban importantes y pertinentes, con miras a asegurar un resultado positivo en la Décima 
Conferencia Ministerial. Por último, resaltó la necesidad de que el Mecanismo de Vigilancia 
complementara la labor del CCD en Sesión Extraordinaria y de otros órganos pertinentes de la OMC y de que funcionara como un foro de debate activo para ayudar a los Miembros más 
débiles a hacerse oír en lo relativo a cuestiones relacionadas con la aplicación de las disposiciones 
sobre trato especial y diferenciado. 
4. El representante del Camerún, en nombre del Grupo ACP, indicó que se presentaría una 
comunicación escrita al Mecanismo de Vigilancia. Expresó la esperanza de que los Miembros 
respondieran positivamente a la comunicación. 
5. El Comité tomó nota de todas las intervenciones. 
C. OTROS ASUNTOS 
6. No se planteó ninguna cuestión en el marco del punto del orden del día "Otros asuntos". 
7. Se levantó la sesión. 
__________