G/SPS/N/MEX/305  
 
12 de diciembre de 20 16 
(16-6756) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica:  MÉXICO  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca 
y Alimentación  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s ) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS): Fruto fresco de pera 
(Pyrus communis ) y manzana ( Malus domestica ) 
4. Regiones o países que podrí an verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[ ] Todos los interlocutores comerciales    
[X] Regiones o países específicos: Portugal  
5. Título del documento notificado:  Requisitos Fitosanitarios para la importación de 
Fruto Fresco de Pera (Pyrus communis) y Manzana (malus domestica) originario y 
procedente de Portugal . Idioma (s): español.  Número de páginas:  4 
http://www.senasica.gob.mx/?id=5456  
http://members.wto.org/crnattachments/2016/SPS/MEX/16_5048_00_s.pdf  
6. Descripción del contenido: En cumplimiento con el "Acuerdo por el que se establece 
el módulo de requisitos fitosanitarios para la importació n de mercancías reguladas por la 
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, en materia 
de sanidad vegetal", publicado en el Diario Oficial de l a Federación el 7 de febrero 
de 2012, se somete a comentarios los requisitos f itosanitarios aplicables para la 
importación de fruto freso de pera y manzana originario y procedente de Portugal. Los 
cuales se han determinado como resultado del análisis de riesgo de plagas.  
Así mismo, se establece que la importación de éstos deberá con tar con un certificado 
fitosanitario y los productos deberán contar con ciertas características de empque y 
recibir un tratamiento fitosanitario especial que cumpla lo establecido en los Planes de 
Trabajo Portugal - México aplicables.  
7. Objetivo y razón d e ser: [ X] inocuidad de los alimentos, [  ] sanidad animal, 
[X] preservación de los vegetales, [  ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ X] protección del territorio 
contra otros daños causados por plagas.   G/SPS/N/MEX/305  
 
- 2 - 
 
  8. ¿Existe una norma internacional pertinente? De ser así, indíquese la norma:    
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo ):   
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE ) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o 
del Código Sanitario para los Animales Acuáticos) :   
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) :   
[X] Ninguna  
¿Se ajus ta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[ ] Sí   [  ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué 
razón se aparta de la norma internacional:    
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en q ue están disponibles:     
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : No se aplica.  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : Sin determinar.  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor: [  ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes /año) : Sin determinar.  
[X] Medida de facilitación del comercio    
12. Fecha límite para la presentación de observaciones: [ X] Sesenta días a partir 
de la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 10 de febrero 
de 2017  
Organismo o autorida d encargado de tramitar las observaciones: 
[X] Organismo nacional encargado de la notificación, [  ] Servicio nacional de 
información. Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico ( en su 
caso) de otra institución:   
Subsecretaría de Competitivi dad y Normatividad  
Dirección General de Normas  
Av. Puente de Tecamachalco 6, Piso 2, Lomas de Tecamachalco  
Sección Fuentes, C.P. 53950  
Naucalpan de Juárez, Estado de México  
Tel: +(52 55) 5729 9100, ext. 43220  
Correo s electró nicos:  normasomc@economia.gob.mx  
 sofia.pacheco@economia.gob.mx  
13. Texto (s) disponible (s) en: [  ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Subsecr etaría de Competitividad y Normatividad  
Dirección General de Normas  
Av. Puente de Tecamachalco 6, Piso 2, Lomas de Tecamachalco  
Sección Fuentes, C.P. 53950  
Naucalpan de Juárez, Estado de México  
Tel: +(52 55) 5729 9100, ext. 43244  
Correo electrónico: normas omc@economia.gob.mx  
Remitir comentarios a la siguiente cuenta de correo electrónico: 
medidasfito.dgsv@senasica.gob.mx.