WT/MIN(17)/51  
12 de diciembre  de 2017 
(17-6842) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Undécimo período de sesiones  
Buenos Aires, 10 -13 de diciembre de 2017  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN MINISTERIAL ADOPTADA EN LA PRIMERA REUNIÓN  
DE MINISTROS  DE COMERCIO DEL GRUPO g 7+  
SOBRE ADHESIONES A LA OMC  
BUENOS AIRES (ARGENTINA), 10 DE DICIEMBRE DE 2017  
La siguiente comunicación, de fecha 11 de diciembre de 2017, se distribuye a petición de los 
Ministros encargados del c omercio y los Jefes de Delegación del Afganistán, las Comoras, Liberia, 
Somalia, Sudán del Sur, Timor -Leste  y el Yemen.  
_______________  
Nosotros, los Ministros encargados del c omercio y los Jefes de Delegación del Afganistán, 
las Comoras, Liberia, Somalia, Sudán del Sur, Timor -Leste  y el Yemen, nos hemos reunido en 
Buenos Aires (Argentina) el 10 de diciembre de 2017, coincidiendo con la Und écima Conferencia 
Ministerial de la OMC.  
Poniendo de relieve  las dificultades específicas a que se enfrentan los Estados frágiles y afectados 
por conflictos en su recorrido hacia una base económica sólida, la seguridad y la paz;  
Reconociendo  la función del comercio internacional como instrumento universal para el crecimiento 
económico, el empleo y el desarrollo, así como  la importancia de una participación significativa y 
efectiva en el sistema multilateral de comercio que contribuya  a resolv er estas dificultades ; 
Subrayando  la necesidad de mejorar la cooperación y el apoyo para garantizar una integración 
más rápida de estos Estados en la economía mundial y el sistema multilateral de comercio;  
Instituimos oficialmente el Grupo g 7+ sobre Adhesi ones a la OMC, que es un subgrupo del g 7+ 
compuesto por Miembros que se han adherido en virtud d el artículo XII del Acuerdo sobre la OMC 
y Gobiernos en proceso de adhesión a la OMC , con el objetivo de crear una plataforma de 
facilitación y apoyo específico s en relación con los esfuerzos desplegados por los Estados frágiles y 
afectados por conflictos en el proceso de adhesión a la OMC y el período posterior a la adhesión, 
a fin de reconstruir las economías de esos países mediante reformas estructurales relacionadas 
con la OMC, el establecimiento de marcos económicos e institucionales creíbles y la mejora de la 
transparencia y la gobernanza . 
Manifestamos nuestra gratitud a los Miembros de la OMC y a la comunidad internacional del 
comercio por el apoyo constant e que han proporcionado en los procesos de adhesión a la OMC de 
Estados frágiles y recién salidos de un conflicto . Estos esfuerzos concertados ayudaron a que se 
materializaran las adhesiones a la OMC del Yemen en 2014 y de Liberia y el Afganistán en 2016, 
y han promovido el recurso continuado al proceso de adhesión a la OMC en pro de la consolidación 
de la paz y del desarrollo económico sostenible.  
A pesar de est e progreso, varios Estados del g 7+ siguen sin formar parte de la OMC y trabajan de 
forma proacti va para lograr su adhesión . Teniendo presente  sus dificultades comerciales y 
económic as específic as y la urgencia de  solucionarl as para encontrar vías que permitan dejar atrás 
los conflicto s y la fragilidad, exhortamos a  que las adhesiones de estos Estados  a la OMC se 
aceleren y se concluyan , conforme a unas condiciones que contribu yan a su crecimiento y 
desarrollo económicos.  WT/MIN(17)/51  
- 2 - 
  Exhortamos a los Miembros de la OMC y a los asociados para el desarrollo a que sigan prestando y 
fortaleciendo  la asistencia técnica  y el apoyo para la creación de capacidad comercial de los 
Estados frágiles y afectados por conflictos , durante  el proceso de adhesión a la OMC y el período 
posterior.  
Nos comprometemos a coordinar nuestros esfuerzos para respaldar las adhesiones a la OMC y 
aumentar al máximo los beneficios que la pertenencia a la Organización puede reporta r a los 
miembros del g 7+ -en particular, mediante el intercambio de experiencias y el aprendizaje entre 
iguales - y aguardamos con interés colaborar con los Miembros de la  OMC y los asociados para el 
desarrollo a fin de impulsar estos objetivos.  
Exhortamos a todos los Ministros de Comercio reunidos en Buenos Aires a considerar 
favorablemente , en la Undécima Conferencia Ministerial de la Organización, la solicitud de 
adhesió n a la OMC formulada por Sudán del Sur en virtud  del artículo XII del Acuerdo sobre 
la OMC.1 
Expresamos nuestro sincero reconocimiento y gratitud  al Afganistán por los esfuerzos realizados 
en su condición de coordinador del nuevo Grupo y a la Sra . Susana Malcorra, Presidenta de la 
Undécima Conferencia Ministerial  de la OMC , por su ayuda en la presentación  del Grupo 
coincidiendo con la presente Conferencia Ministerial.  
 
__________  
                                                
1 Documento WT/MIN(17)/16.