G/ADP/N/246  
19 de agosto de 2013  
(13-4370)  Página: 1/5  
Comité de Prácticas Antidumping   
 
  PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN 
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Julio de 2013) 
 
NOTA DE LA SECRETARÍA 
 
 
   
 
 En julio de 2013 se recibieron de la Argentina, Australia, el Brasil, el Canadá, Chile, los 
Estados Unidos, la India, México, Sudáfrica y Ucrania los informes que se indican a continuación 
sobre medidas antidumping preliminares y definitivas, presentados de conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 del Acuerdo de la Ronda Uruguay. Los representantes de los gobiernos pueden consultar estos informes en la Secretaría de la OMC, que también puede facilitarlos en versión 
electrónica.
1 
   
Producto 
 País o 
 territorio aduanero 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA 
Termos y demás recipientes isotérmicos con ampolla de 
acero inoxidable de capacidad inferior o igual a dos coma 
cinco litros (2,5 l) 
 China 
Transformadores trifásicos de dieléctrico líquido de potencia 
superior a diez mil kva (10.000 kva) pero inferior o igual a 
seiscientos mil kva (600.000 kva) excepto los 
transformadores trifásicos de dieléctrico líquido para horno con potencia superior a treinta mil kva (30.000 kva) 
 Brasil 
 
MIEMBRO INFORMANTE: AUSTRALIA 
Dilución de glifosato 
 China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: BRASIL 
Leche entera en polvo y leche desnatada en polvo Nueva Zelandia 
Unión Europea  
                                               
1 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con las Sras. Judith McGrath o 
Nélida Varela, despacho 2028, teléfono: 022 739 5326/5833. El presente documento ha sido elaborado bajo la 
responsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las posiciones 
de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco 
de la OMC.  G/ADP/N/246 
- 2 - 
   
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: BRASIL (Cont.) 
Ajo fresco y refrigerado, definido como el bulbo de la especie 
Allium Sativum , de cualquier color, clasificado en las clases 
5, 6 y 7 del subgrupo del ajo noble, de tipo extra. 
 China 
Cepillos para el pelo China 
 
Planchas gruesas laminadas de acero bajo en carbono y de 
baja aleación, de fabricación convencional o de colada continua, que pueden ser procesadas mediante laminado 
convencional o controlado y tratamiento térmico, de un 
espesor igual o superior a 4,75 milímetros (mm), que puede variar según la resistencia, y de un ancho igual o superior a 
600 mm, de cualquier longitud. 
 Australia 
Federación de Rusia  
Resinas epoxídicas líquidas Arabia Saudita, Reino de la
 
China 
Corea, Rep. de 
India México 
Taipei Chino 
 
Altavoces China 
 
Vidrio de seguridad para refrigeradores y congeladores domésticos  China 
 
Pirofosfato ácido de sodio (SAPP-40) China 
 
Artículos para el servicio de mesa o cocina, de porcelana o 
cerámica 
 China 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: CANADÁ 
Silicio metálico China 
 
Módulos de pared integrales 
 China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: CHILE 
Materiales autoadhesivos de polímeros de etileno y propileno 
y de papel  Argentina 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ESTADOS UNIDOS 
Ácido 1-hidroxietilideno-1,1-difosfonato 
 India 
Extrusiones de aluminio 
 China 
Rodamientos de bolas y sus partes 
 Alemania G/ADP/N/246 
- 3 - 
   
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ES TADOS UNIDOS (Cont.) 
Varillas de acero al carbono y de determinados aceros 
aleados 
 México 
Lápices en estuche 
 China 
Isocianuratos clorados 
 China 
España 
 
Tubos soldados de acero no aleado de sección circular 
 Corea, Rep. de 
Ácido cítrico y ciertas sales de citrato 
 China 
Planchas de acero al carbono cortadas a medida 
 Corea, Rep. de 
Hojas de sierra de diamante y sus partes China 
Corea, Rep. de 
 
Ajos frescos China 
 
Válvulas de servicio de collarín frontal 
  China 
Camarones de aguas cálidas congelados India 
Tailandia  
Carretillas y algunas de sus partes China 
 
Miel China 
 
Productos planos de acero al carbono, laminados en caliente China 
 
Tubos sin soldadura, de gran diámetro, de acero al carbono y 
aleado, para usos corrientes y a presión, de más de 4½ 
pulgadas  Japón 
Productos de papel rayado 
 China 
Cintas con orillos tejidos 
 Taipei Chino  
Fibras discontinuas de poliéster China 
Taipei Chino  
Bolsas de compra de polietileno Tailandia 
 
Películas, láminas y tiras de tereftalato de polietileno China 
Emiratos Árabes Unidos 
 
Alcohol polivinílico  Taipei Chino 
 
Magnesio puro China 
 
Tubos de cobre refinado sin soldadura (sin costura) China 
México 
 G/ADP/N/246 
- 4 - 
   
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ES TADOS UNIDOS (Cont.) 
Ladrillos y moldes de sílice 
 China 
 
Silicio metálico China 
 
Tubos sin soldadura, de diámetro pequeño, de acero al carbono y aleado, para usos corrientes y a presión 
 Rumania 
Chapas de acero inoxidable en rollos 
 Bélgica 
Perchas de alambre de acero para prendas de vestir 
 China 
Rodamientos de rodillos cónicos y sus partes, acabados o sin 
acabar 
 China 
Tubos de presión inoxidables soldados Malasia 
Tailandia 
Viet Nam 
 
Muebles de dormitorio de madera 
 China 
 
Goma xantana China 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: INDIA 
Acetona Arabia Saudita, Reino de la
 
Taipei Chino 
 
Principio activo cefradroxilo monohidrato Unión Europea 
 
Planchas de espuma de poliol (flexible) Australia 
Singapur Unión Europea 
 
Nitrato de sodio China 
Corea, Rep. de Ucrania 
Unión Europea 
 
Perclorato sódico China 
 
Azulejos vitrificados/de porcelana China 
 
Cemento blanco Emiratos Árabes Unidos 
Irán 
  
Óxido de cinc China 
 G/ADP/N/246 
- 5 - 
   
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: MÉXICO 
Cadena de acero de eslabones soldados China 
 
Placa de acero en rollo Federación de Rusia 
 
Sosa cáustica líquida Estados Unidos 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: SUDÁFRICA 
Espejos sin marco, de un espesor mayor o igual a 2 mm e 
inferior o igual a 6 mm 
 China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: UCRANIA 
Pinturas 
 Federación de Rusia 
 
 
__________