ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/ADP/N/232 
10 de agosto de 2012 
 (12-4397) 
Comité de Prácticas Antidumping  
  
 
INFORMES PRESENTADOS EN APLICACIÓN DEL  
PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Julio de 2012) 
 
Nota de la Secretaría 
 
 
 
   
 
 
 En julio de 2012 se recibieron de Argentina;  Au stralia;  Brasil;  Canadá;  Chile;  Corea, Rep. 
de;  Egipto;  los Estados Unidos;  India;  Indonesi a;  México;  Nueva Zelandia;  Perú;  Sudáfrica;  
Turquía;  la Unión Europea;  y Uruguay los info rmes que se indican a continuación sobre medidas 
antidumping preliminares o definitivas, presentados de  conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 
del Acuerdo de la Ronda Uruguay.  Los repres entantes de los gobiernos pueden consultar estos 
informes en la Secretaría de la OMC, que también puede facilitarlos en versión electrónica.1 
 
  Producto 
 País o 
 territorio aduanero 
 
 
Miembro informante:  ARGENTINA 
 
Correas transportadoras de caucho vulcanizado, reforzadas solamente con material textil, de ancho superior o igual a 300 mm 
 Brasil 
China 
Motores eléctricos de corriente alterna, asincrónicos, 
monofásicos, de potencia nominal superior o igual a 0,12 kW pero inferior o igual a 3 kW, y de peso superior o igual a 4 kg pero inferior a 45 kg  China 
Papel y cartón estucados  Austria 
China Finlandia Corea, Rep. de Estados Unidos 
 
                                                      
1 Las delegaciones interesadas pueden dirigirse a la  Sra. Judith McGrath o la Sra. Nélida Varela, 
Despacho 2028, teléfonos:  022 739 5326 / 5833. El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligaci ones en el marco de la OMC G/ADP/N/232 
Página 2  
 
  
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
Miembro informante:  ARGENTINA (cont.) 
 
Películas planas, fotográficas, sensibilizadas en ambas caras, 
sin impresionar, de plástico, para rayos X, de los tipos utilizados en medicina con pantallas en el espectro de luz verde  Estados Unidos 
Placas y baldosas de gres fino "porcellanato" y "porcelana", sin 
barnizar ni esmaltar, para pavimentación o revestimiento  China 
Polieter poliol copolímero 
 Estados Unidos 
Productos de lana de vidrio aglomerados con resinas fenólicas 
termoendurecibles con o sin revestimiento  México 
Productos de policloruro de vinilo sin mezclar con otras 
sustancias, obtenido por proceso  de suspensión, presentado en 
formas primarias 
 Estados Unidos 
Recipientes, de largo superior o igual a 190 mm pero inferior o 
igual a 520 mm, de ancho superior o igual a 120 mm pero inferior o igual a 290 mm y de alto superior o igual a 160 mm pero inferior o igual a 250 mm, con tres o seis compartimentos, 
incluso con sus tapas, tapones y cubretapones 
 Brasil 
Tambores de acero de doscientos litros (200 l) a doscientos 
treinta litros (230 l) de capacida d, con tapa desmontable sujeta 
por un aro metálico (suncho)  con cierre a palanca 
 Chile 
 
Miembro informante:  AUSTRALIA 
 
Ruedas de aluminio China 
 
Perfiles huecos para la construcción China 
Corea, Rep. de Malasia Taipei Chino 
Tailandia 
Resina homopolimérica de policloruro de vinilo 
 Corea, Rep. de 
 
Miembro informante:  BRASIL 
 
Refractarios básicos China 
México 
Estados Unidos   G/ADP/N/232 
 Página 3 
 
 
  
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
Miembro informante:  BRASIL (cont.) 
 
Leche entera en polvo y leche descremada en polvo Unión Europea 
Nueva Zelandia  
Aceros al silicio no orientados China 
Corea, Rep. de 
Taipei Chino  
Planchas a vapor China 
 
 
Miembro informante:  CANADÁ 
 
Transformadores de dieléctrico liquido Corea, Rep. de 
 
Módulos de pared integrales 
 China 
 
Miembro informante:  CHILE 
 
Harina de trigo Argentina 
 
 
Miembro informante:  EGIPTO 
 
Bolígrafos  India 
 
 
Miembro informante:  UNIÓN EUROPEA 
 
Radiadores de aluminio  China 
 
Concentrados de proteína de soja  China 
 
Furfuraldehído  China 
Encendedores de bolsillo, de gas y de piedra, no recargables China 
Viet Nam  
Elementos de fijación de hierro o acero  China 
 
Tablas de planchar  Ucrania 
 
Determinados tejidos de malla ab ierta de fibra de vidrio China 
Taipei Chino 
Tailandia  G/ADP/N/232 
Página 4  
 
  
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
Miembro informante:  UNIÓN EUROPEA (cont.) 
 
Tereftalato de polietileno (PET)  India 
 
Agrios (cítricos), preparados o conservados (mandarinas, etc.)  China 
 
Mazorcas de maíz dulce, preparadas o conservadas  
 Tailandia 
 
Tubos sin soldadura, de hierro o acero, excepto los de acero inoxidable  Belarús 
Ciclamato de sodio  China 
 
Elementos de fijación de acero inoxidable, y sus partes  China 
Malasia Filipinas Tailandia  
 
Ácido tartárico  China 
 
Tejidos de fibra de vidrio, hilados y/o cosidos China 
 
 
Miembro informante:  INDIA 
 
Hexamina Federación de Rusia 
Arabia Saudita  
Metronidazol China 
 
Tableros de fibra de madera o materia leñosa aglomerados con 
resinas o demás aglutinantes orgá nicos, de espesor inferior a 
6 mm, excepto los tableros aislantes, los tableros de fibra 
laminados y los que no están aglomerados con resinas o demás 
aglutinantes orgánicos China 
Indonesia Malasia 
Sri Lanka 
 
 
Miembro informante:  INDONESIA 
 
Harina de trigo Australia 
Sri Lanka 
Turquía  
 
Miembro informante:  COREA, REP. DE 
 
Hilados de filamentos de poliéster es parcialmente orientados China 
Taipei Chino   G/ADP/N/232 
 Página 5 
 
 
  
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
Miembro informante:  MÉXICO 
 
Malla cincada (galvanizada) de alambre de acero en forma hexagonal  China 
Pierna y muslo de pollo 
 Estados Unidos 
Placa de acero en rollo 
 Federación de Rusia 
Sacapuntas de plástico con o sin depósito para viruta 
 China 
Sacos multicapas de papel para cal y cemento 
 Brasil 
 
Miembro informante:  NUEVA ZELANDIA 
 
Cartón-yeso corriente de un espesor nominal superior a 6 mm e 
inferior a 12mm, de cualquier anchura y longitud 
 Tailandia 
 
Miembro informante:  PERÚ 
 
Prendas de vestir y complementos confeccionados con tejidos 
de punto y tejidos planos  China 
Tejidos de fibras discontinuas de poliéster mezcladas con fibras 
discontinuas de rayón viscosa, n.e.p., que contengan fibras de algodón en su composición 
 China 
 
Miembro informante:  SUDÁFRICA 
 
Vidrio flotado claro Indonesia 
 
 
Frita Brasil 
Varillas roscadas enteramente, de acero y acero inoxidable 
 China  
 
Miembro informante:  TURQUÍA 
 
Granitos China 
 
Madera contrachapada China G/ADP/N/232 
Página 6  
 
  
Producto  País o 
 territorio aduanero 
 
 
Miembro informante:  ESTADOS UNIDOS 
 
Mesas y sillas de metal, plegables China 
 
Fibras discontinuas de poliéster China 
 
Barras de acero inoxidable India 
 
Goma xantana Austria 
China  
 
Miembro informante:  URUGUAY 
 
Calentadores eléctricos de agua, con tanque de acumulación de acero, de tipo doméstico, con capacidad menor o igual a 110 litros 
 China 
 
__________