G/TBT/N/UGA/713  
22 de agosto  de 2017 
(17-4473) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Uganda National Bureau o f Standards  (Oficina Nacional de 
Normas de Uganda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observacion es sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando  corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : prendas de vestir para uso escolar, pantalones y 
pantalones cortos . Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pan talones 
largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), de 
punto, para hombres o niños (SA : 6103); trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas 
(sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzo nes) y shorts 
(excepto de baño), para hombres o niños (SA : 6203); artículos de prendería (SA : 6309); 
artículos de oficina y artículos escolares  (SA: 392610) ; prendas de vestir  (SA: 420310) ; 
prendas y complementos (accesorios) de vestir, calzado, sombreros y demás tocados  (SA: 
681250) . Productos de la industria textil (SA : 59,080) ; prendas de vestir  (ICS 61.020).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS 1687 -3, 2017, School Clothing - Part 3 : Trouser s and Shorts  
(Prendas de vestir para uso escolar . Parte 3 : Pantalones y pantalones cortos) . Documento 
en inglés (12 páginas).  
6. Descripción del contenido : en la parte notificada de la norma DUS 1687 se especifican 
los materiales, el corte, las caracterí sticas y la terminación de los pantalones largos y los 
pantalones cortos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : información al consumidor y etiquetado;  prevención de prácticas que puedan 
inducir a error y protección de los consumidores;  requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Proyecto de norma de Uganda DUS 1687 -1, Prendas de vestir para uso escolar . 
Parte 1 : Requisitos generales.  
2. Norma US ISO 4915, Textiles . Tipos de puntadas . Clasifica ción y terminología.  G/TBT/N/UGA/713  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2017. 
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por el 
Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas  
10. Fecha límite para la presentación de observa ciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/UGA/17_3715_00_e.pdf