G/TBT/N/UGA/803  
5 de enero  de 2018 
(18-0082) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Plaguicidas y otros productos fitosanitarios (ICS 
65.100.01) . Otros plaguicidas y  productos fitosanitarios (ICS 65.100.99).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS 1793:2017.  The handling, storage and disposal of pesticides  (Uso, 
almacenamiento y eliminación de plaguicidas) . Documento en inglés (74 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de notificada de Uganda notificado se 
establecen procedimientos y requisitos específicos de uso, almacenamiento y eliminación 
de plaguicidas, para minimizar los riesgos para la  salud, la propiedad y el medio ambiente ; 
las disposiciones son aplicables a : usuarios particulares, agricultores, agentes encargados 
del control de plagas, distribuidores, fabricantes, personas que preparan o envasan estos 
productos. en el proyecto de nor ma notificado también se indican las medidas de primeros 
auxilios en caso de incidentes, y procedimientos contra incendios.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : protección de la vida y seguridad de  las personas ; protección de la vida o la 
sanidad animal y vegetal, y protección del medio ambiente  
8. Documentos pertinentes:  
1. Norma SANS 509, Pallet trucks - Principal dimensions.  
2. Norma SANS 1186 -1, Symbolic safety signs - Part 1 : Standard signs and general 
requirements . 
3. Norma SANS 1253, Fire-doors and fire -shutters . 
4. Norma SANS 1475 -1, The production of reconditioned fire -fighting equipment - 
Part 1 : Portable and wheeled (mobile) rechargeable fire extinguishers.  
5. Norma SANS 1475 -2, The production of reconditioned fire -fighting equipment - 
Part 2 : Fire hose reels, hydrants and booster connections . 
6. Norma SANS 1567, Portable rechargeable fire extinguishers - CO2 type 
extinguishers.  G/TBT/N/UGA/803  
- 2 - 
  7. Norma SANS 1726 -1, Safety of industrial trucks - Self-propelled trucks up to and 
including 10000 kg capacity and industrial tractors with a drawbar pull up to and 
including 20000N - Part 1 : Prescripciones generales . 
8. Norma US 1792 -1, Classification of pesticides and stock remedies - Part 1 : 
Pesticides fo r sale and handling.  
9. Norma US ISO 7010, Símbolos gráficos . Colores y señales de seguridad . Señales 
de seguridad registradas.  
10. Norma US ISO 7159, Lucha contra incendios . Extintores portátiles . Adaptación a la 
función y características de fabricación.  
11. Norma I SO 1160211602 -2, Protección contra incendios . Extintores portátiles y 
rodantes . Parte 2 : Inspección y mantenimiento.  
12. Norma US ISO 7240 -14:2013, Sistemas de detección de incendios y de alarma . 
Parte 14 : Diseño, instalación, puesta en servicio y mantenimient o de los sistemas 
de detección de incendios y de alarma dentro o fuera de edificios.  
13. Norma US IEC 62305 -1:2010, Protección de estructuras contra la descarga del 
rayo. Parte 1:  Principios generales.  
9. Fecha propuesta de adopción:  marzo de 2018 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  fecha de adopción como norma obligatoria por el 
Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/UGA/18_0092_00_e.pdf