G/TBT/N/UGA/1026  
26 février  2019 
(19-1104) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article 10.6.  
 
1. Membre notifiant : OUGANDA  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2 ):  
2. Organisme responsable : Uganda National Bureau of Standards  (Office national de 
normalisation)  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les 
adresses de courrier électronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme 
ou de l'autorité désigné pour s'occuper des observations concernant la 
notification doivent être indiqu és si cet organisme ou cette autorité est différent 
de l'organisme susmentionné:   
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Cendre volante.  
Autres (SH : 262190) . Béton et produits en béton (ICS 91.100.30)  
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié : DUS 2115 : 2018. Fly ash 
used for cement and concrete (Cendre volante utilisée pour le ciment et le béton), 1ère 
édition, 22 pages en anglais  
6. Teneur : La norme notifiée établit les termes et définitions, la classification, les classes, 
les exigences techniques, les méthode s d'essai, les règles d'inspection et les exigences 
en matière d'emballage, de marquage, de transport et d'entreposage applicables à la 
cendre volante utilisée pour le ciment et le béton . La norme s'applique à la cendre volante 
utilisée comme adjuvant lors  du mélange du mortier et du béton et à la cendre volante 
utilisée comme addition active lors de la production de ciment.  
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas 
échéant : Information des consommateurs, étiquetage ; prévention des pratiques de 
nature à induire en erreur et protection des consommateurs ; protection de la santé ou de 
la sécurité des personnes ; exigences en matière de qualité ; harmonisation ; réduction des 
obstacles au commerce et facilitation des échanges  
8. Documents pertinents:  
1. GB/T 1596 : 2017, Fly ash used for cement and concrete  
2. US 310 -1: 2016, Portland cement - Ordinary Portland cement  
3. US 100 -2: 2016, Test methods - Part 2 - Chemical analysis  
4. ASTM D6023 - 16, Standard Test Method for Density (Unit Weight), Yield, Cement 
Content, and Air Content (Gravimetric) of Controlled Low -Strength Material 
(CLSM)  G/TBT/N/UGA/1026  
- 2 - 
  5. US 100 -6: 2016, Cement -Test -Methods - Determination of fineness  
6. EAS 148 -3: 2017, test methods - determina tion of setting times (2)  
7. ASTM C1437 - 15, Standard Test Method for Flow of Hydraulic Cement Mortar  
8. ASTM C471M - 17ae1, Standard Test Methods for Chemical Analysis of Gypsum 
and Gypsum Products (Metric)  
9. DUS 2109 : 2018, Radionuclide limitations  
10. EAS 18 -2: 2017, Part 2 Conformity evaluation  
11. EAS 148 -1: 2017, cement - test methods - part 1 determination of strength  
12. DUS 2108 : 2018, Sand for construction  
13. ASTM C311 / C311M - 17, Standard Test Methods for Sampling and Testing Fly 
Ash or Natural Pozzolans for Use in Portland -Cement Concrete  
9. Date projetée pour l'adoption : juin 2 019 
Date projetée pour l'entrée en vigueur : à la déclaration comme texte obligatoire par 
le Minist re du commerce, de l'industrie et des coopératives.  
10. Date limite pour la présentation des observations : 60 jours à compter de la date de 
notification  
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [X] ou adresse, numéros de téléphone et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme:  
https://members.wto.org/crna ttachments/2019/TBT/UGA/19_1083_00_e.pdf