9
NORMAS LEGALES Sábado 10 de junio de 2017
 El Peruano  /
otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, 
animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
Que, asimismo, el Artículo 9° de la citada Ley, establece 
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del Artículo 12º del 
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento de 
Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008- 2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto al comercio nacional como internacional de productos y subproductos pecuarios;
Que, mediante INFORME-0014-2017-MINAGRI-
SENASADSA-SDCA-EMARTINEZ de fecha 04 de mayo de 2017, se recomienda: i) publicar los requisitos sanitarios para el retorno al Perú de aves de ornamento, canoras y rapaces, que fueron exportadas temporalmente (30 días) a Cuba para participar en el Campeonato Mundial de aves ornamentales Cuba 2017; así como, ii) iniciar la emisión de los Permisos Sanitarios de Importación correspondientes, a partir de la fecha de publicación de la Resolución Directoral;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° 
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008- AG, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG; y con la visación de la Subdirección de Cuarentena Animal y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Apruébense los requisitos sanitarios de 
cumplimiento obligatorio para la importación de animales 
procedentes de Cuba conforme se detalla en el Anexo I, que es parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2°.- Autorícese la emisión de los Permisos 
Sanitarios de Importación (PSI) para la mercancía pecuaria establecida en el artículo precedente.
Artículo 3º.- El SENASA, a través de la Dirección de 
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de la presente norma.
Artículo 4º.- Dispóngase la publicación de la presente 
Resolución Directoral y Anexos en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal web institucional del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL QUEVEDO VALLE
Director GeneralDirección de Sanidad AnimalServicio Nacional de Sanidad Agraria
ANEXO I
REQUISITOS SANITARIOS PARA RETORNO AL PERU 
DE AVES DE ORNAMENTO, CANORAS Y RAPACES, 
QUE FUERON EXPORTADAS TEMPORALMENTE 
(30 DIAS) A CUBA PARA PARTICIPAR EN EL 
CAMPEONATO MUNDIAL DE AVES ORNAMENTALES 
CUBA 2017
Las aves estarán amparadas por un Certificado Sanitario 
de Exportación expedido por la Autoridad Oficial Competente de Cuba. El certificado deberá contener el nombre y dirección del exportador e importador, y la identificación completa de las aves a ser exportadas; constando además el cumplimiento de los siguientes requisitos:
Que:
1. Cuba se ha declarado ante la Organización Mundial 
de Sanidad Animal (OIE) libre de Influenza Aviar altamente 
patógena.
2. Las aves están identificadas individualmente y no 
permanecieron más de 30 días en Cuba.
3. Las aves han permanecido en la misma instalación 
desde su llegada hasta la fecha de embarque y el establecimiento donde permanecieron los animales y al menos en un radio de diez (10) kilómetros no están o no han estado bajo cuarentena o restricción de la movilización, durante los sesenta (60) días previos al retorno de los animales y se encuentran bajo la observación de un Médico Veterinario de la Autoridad Oficial Competente de Cuba.
4. Las aves han sido inspeccionados por un Veterinario 
Oficial dentro de los 03 días antes del embarque y no mostraron signos clínicos de enfermedades transmisibles y ectoparásitos.
5. El traslado de los animales hasta el lugar de 
embarque se realizó bajo control oficial, sin entrar en contacto con animales de condiciones sanitarias adversas y en vehículos desinfectados con productos oficialmente aprobados.
6. Las aves no irán acompañadas de alimentos 
concentrados o camas.
PARÁGRAFO:
1. A su arribo al Perú, el o los animales serán sometidos 
a un periodo de cuarentena oficial de 15 días en un 
establecimiento de cuarentena autorizado previamente del arribo de los animales, durante el cual se obtendrán muestras para descartar las siguientes enfermedades:
a. INFLUENZA AVIAR: Inmunodifusión en Agar Gel o 
PCR
b. NEWCASTLE: Inhibición de la Hemoaglutinación o 
PCR
c. MICOPLASMOSIS: Inhibición de la 
Hemoaglutinación o PCR
2. No se permitirá el ingreso de alimentos, 
concentrados o camas que acompañen a las aves.
3. El SENASA dispondrá las medidas sanitarias que 
estime conveniente durante la cuarentena post-entrada.
4. Las aves serán tratadas contra parásitos internos y 
externos con productos autorizados por SENASA (indicar fecha de tratamiento, producto usado, dosis del producto). Asimismo, recibieron antimicrobianos específicos contra Clamidiasis (Chlamydia psittaci).
1530841-1
Aprueban requisitos sanitarios de 
cumplimiento obligatorio para la 
importación de animales procedentes de 
Canadá
RESOLUCIóN DIRECTORAL
Nº 0015-2017-MINAGRI-SENASA-DSA
5 de junio de 2017
VISTO:El INFORME-0015-2017-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-EMARTINEZ; de fecha 4 de mayo de 2017, de la 
Subdirección de Cuarentena Animal, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 21º de la Decisión 515 de la Comunidad 
Andina (CAN), dispone que los Países Miembros 
que realicen importaciones desde terceros países se asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que 10
NORMAS LEGALES Sábado 10 de junio de 2017 / 
  El Peruano
se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de 
protección inferior al determinado por los requisitos que se establezca en las normas comunitarias;
Que, el Artículo 12° del Decreto Legislativo N° 1059, 
Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al País, como importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
Que, asimismo, el Artículo 9° de la citada Ley, establece 
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las 
medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control 
o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del 
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios 
o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del Artículo 12º del 
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria 
aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento 
de Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008- 2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto al comercio nacional como internacional de productos y subproductos pecuarios;
Que, a través del INFORME-0015-2017-MINAGRI-
SENASADSA-SDCA-EMARTINEZ de fecha 04 de mayo de 2017, se recomienda: a) publicar los requisitos sanitarios para la importación de bovinos para reproducción, exposición o ferias, o engorde siendo su origen y procedencia Canadá; b) autorizar la emisión de los respectivos Permisos Sanitarios de Importación correspondientes, a partir de la fecha de publicación de la Resolución Directoral; y c) dejar sin efecto el anexo IV de la Resolución Directoral-0003-2012-AG-SENASA-DSA de fecha 10 de febrero de 2012, que establece los requisitos sanitarios específicos para la importación de bovinos para reproducción, exposición o ferias o engorde siendo su origen y procedencia Canadá;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° 
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008- AG, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG; y con la visación de la Subdirección de Cuarentena Animal y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dejar sin efecto el anexo IV de la 
Resolución Directoral-0003- 2012-AG-SENASA-DSA de 
fecha 10 de febrero de 2012, que estableció los requisitos 
sanitarios específicos para la importación de bovinos para 
reproducción, exposición o ferias o engorde siendo su origen y procedencia Canadá.
Artículo 2°.- Manténgase subsistentes las demás 
disposiciones que contiene la Resolución Directoral-0003-
2012-AG-SENASA-DSA de fecha 10 de febrero de 2012.
Artículo 3º.- Apruébense los requisitos sanitarios de 
cumplimiento obligatorio para la importación de animales 
procedentes de Canadá, conforme se detalla en el Anexo 
I, que es parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 4°.- Autorícese la emisión de los Permisos 
Sanitarios de Importación (PSI) para la mercancía 
pecuaria establecida en el artículo precedente.
Artículo 5º.- El SENASA, a través de la Dirección de 
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias 
complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de 
la presente norma.
Artículo 6º.- Dispóngase la publicación de la presente 
Resolución Directoral y Anexos en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal web institucional del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe ).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL QUEVEDO VALLE
Director GeneralDirección de Sanidad AnimalServicio Nacional de Sanidad Agraria
ANEXO I
REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA LA 
IMPORTACION DE BOVINOS PARA REPRODUCCION, 
EXPOSICION O FERIAS, O ENGORDE SIENDO SU 
ORIGEN Y PROCEDENCIA CANADA
Los bovinos estarán amparados por un certificado 
sanitario expedido por la Autoridad Oficial de Sanidad Animal de Canadá, en el que conste el cumplimiento de los siguientes requisitos:
Que:
1. Canadá es libre de Fiebre Aftosa sin vacunación, 
Akabane, Meloidiosis, Cowdriosis, Dermatosis Nodular 
Contagiosa, Fiebre del Valle del Rift, Septicemia Hemorrágica, Perineumonía Contagiosa Bovina, Peste Bovina, Teileriosis (de acuerdo con la definición de la OIE) y Encefalitis Japonesa.
2. ENCEFALOPATÍA ESPONGIFORME BOVINA:
a. Los bovinos nacieron y se criaron en Canadá.
b. Los bovinos han nacido a partir del primero (1°) de 
agosto de 2007.
c. En Canadá, se encuentra prohibido la alimentación 
de rumiantes con harinas de carne y huesos, y con chicharrones derivados de rumiantes; ni con alimentos para animales (concentrados, balanceados, alimentos completos) que contengan proteínas de rumiantes en cumplimiento con las recomendaciones de la OIE.
d. En Canadá se prohíbe la preparación e 
importación de alimentos conteniendo proteínas de rumiantes para ser usados en la alimentación de rumiantes en cumplimiento con las recomendaciones de la OIE. Esta prohibición es vigilada y cumple con las medidas destinadas a evitar la contaminación cruzada de los alimentos para animales.
e. Canadá es clasificado por la OIE como un país de 
riesgo controlado con respecto a EEB.
f. Los bovinos se encuentran identificados de acuerdo 
al “programa obligatorio de identificación del ganado” implementado por Canadá, lo cual permite realizar la trazabilidad de los bovinos.
g. La explotación de origen no está ni estuvo bajo 
cuarentena por un caso diagnosticado de Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB).
h. Los bovinos han nacido y permanecido en un 
rebaño donde no se han diagnosticado casos de EEB.
3. Los bovinos permanecieron en un establecimiento 
de cuarentena aprobada y supervisada por un veterinario 
oficial del CFIA por un período de treinta (30) a 
cuarentaicinco (45) días previos al embarque. Durante este período, los bovinos no mostraron signos clínicos de enfermedades infecciosas o contagiosas.
4. Los bovinos proceden de una explotación de 
origen que no estuvo bajo cuarentena o restricción de la movilización al menos durante los sesenta (60) días previos al embarque por enfermedades que afectan al ganado.
5. Los bovinos a exportar no estuvieron bajo 
cuarentena o restricción de movimiento en Canadá, como consecuencia de una enfermedad que afecta el ganado.
6. El establecimiento de origen de los bovinos no ha 
registrado en el último año las siguientes enfermedades: 
Peste de los pequeños rumiantes, Viruela Ovina y 
Caprina, Brucelosis Caprina y Ovina (Brucella melitensis ), 
Fiebre Catarral Maligna y Brucelosis porcina.11
NORMAS LEGALES Sábado 10 de junio de 2017
 El Peruano  /
7. LEPTOSPIROSIS:
Los bovinos han recibido un tratamiento con 
un antimicrobiano reconocido como efectivo contra Leptospira en dosis recomendada por el fabricante o en base a literatura científica (indicar el nombre del producto, la dosis usada, fechas del tratamiento y vía de administración ).
8. RABIA SILVESTRE:Los bovinos han permanecido durante los seis (6) 
meses anteriores al embarque en una explotación en la que no fue registrado ningún caso de Rabia durante por lo menos, los doce (12) meses anteriores al embarque.
9. BRUCELOSIS BOVINA (certificar lo que 
corresponda ):
Los bovinos proceden de rebaños oficialmente libre 
de Brucelosis bovina, y resultaron negativos a una de las siguientes pruebas de diagnóstico (indicar fecha y el laboratorio) :
- Una prueba de Antígeno tamponado, o- ELISA competitiva; o- Técnica de Polarización Fluorescente (FPA)Efectuadas durante los treinta (30) días anteriores 
al embarque (estas pruebas no se considerarán validas 
cuando se haga en hembras que hayan parido durante los catorce (14) días antes de su ejecución).
10. RINOTRAQUEITIS INFECCIOSA BOVINA/
VULVOVAGINITIS PUSTULAR
Los bovinos han sido vacunados con una vacuna 
inactivada, entre 21 días y no más de seis meses, antes del embarque (indíquese la fecha de vacunación, nombre comercial del producto, número de lote, vía de administración ).
11. CAMPILOBACTERIOSIS GENITAL BOVINA 
(certificar lo que corresponda )
a. Los bovinos machos o hembras nunca fueron 
usados para monta natural; o
b. Los bovinos machos han montado únicamente 
hembras vírgenes; o
c. Los bovinos machos/hembras que han sido 
montadas resultaron negativos a cultivos de semen y de muestras prepuciales/mucus vaginal para la detección del agente causal de campilobacteriosis genital bovina (indicar la prueba oficial donde se mencione la fecha y el laboratorio), durante la cuarentena.
12. TRICOMONIASIS ( certificar lo que corresponda )
a. Los bovinos machos o hembras nunca fueron 
usados para monta natural, o
b. Los bovinos machos han montado únicamente 
hembras vírgenes; o
c. Los bovinos machos o hembras que hayan sido 
montadas, resultaron negativos al examen microscópico directo y al cultivo de muestras prepuciales/mucus vaginal 
(indicar la prueba oficial donde se mencione la fecha y el 
laboratorio), durante la cuarentena.
13. TUBERCULOSIS
Los bovinos proceden de un predio oficialmente libre 
de tuberculosis bovina y dieron resultados negativos (sin 
cambios visibles o palpables en el sitio de la inyección, 
entre dos lecturas hechas ) a una prueba de tuberculina 
en el pliegue ano caudal con tuberculina bovina PPD (efectuada durante los treinta (30) días previos al 
embarque).
14. LEUCOSIS BOVINA
a. Los bovinos proceden de un establecimiento donde 
no se ha registrado la enfermedad clínica o el examen 
post-mortem durante los dos (02) últimos años; y
b. Los bovinos resultaron negativos a la prueba 
de ELISA efectuada durante los 30 días anteriores al 
embarque ( indicar fecha y el laboratorio) .15. PARATUBERCULOSISLos bovinos resultaron negativos a una prueba de 
ELISA durante los treinta (30) días anteriores al embarque (indicar fecha y el laboratorio).
16. DIARREA VIRAL BOVINALos bovinos resultaron negativos a una prueba de 
Inmunoperoxidasa efectuada durante los treinta (30) días anteriores al embarque ( indicar fecha y el laboratorio)
17. ESTOMATITIS VESICULARLos bovinos proceden de (certificar lo que 
corresponda ):
a) Un país libre desde su nacimiento; ob) Durante los veintiún (21) días anteriores al embarque 
en una explotación en la que no se ha registrado ningún 
caso de estomatitis vesicular durante ese período.
18. CARBUNCO BACTERIDIANO
Los bovinos no mostraron signos clínicos de la 
enfermedad en el período de la cuarentena pre embarque.
19. LENGUA AZUL
- Los bovinos han sido protegidos contra las picaduras 
de Culicoides por lo menos los 14 días anteriores al 
embarque y durante el transporte al lugar de salida; y
- Los bovinos dieron resultados negativos a una 
prueba de ELISA o prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) realizada durante el aislamiento.
20. Los bovinos fueron tratados contra parásitos 
internos y externos dentro de los treinta días previos al embarque (indicar nombre del nombre del producto, dosis, laboratorio productor y fecha de tratamiento).
21. Los bovinos fueron examinados previos al 
embarque por un Veterinario Oficial del CFIA, quien ha comprobado que no presentaron evidencia de enfermedades infecciosas o contagiosas; tampoco se encontró heridas con huevos o larvas de moscas durante la inspección.
22. Los bovinos fueron transportados directamente del 
establecimiento de cuarentena al puerto de embarque en vehículos que fueron lavados y desinfectados y no tuvieron contacto con otros animales durante su movilización.
PARÁGRAFO:
I. Los certificados deberán ser emitidos en idioma 
español.
II. Los bovinos no harán su tránsito o escala por un 
país infectado de Lengua Azul.
III. Al llegar al país los bovinos permanecerán en 
cuarentena por un periodo de 30 días, en un lugar 
autorizado por el SENASA, sometiéndose a las medidas sanitarias que se dispongan.
1530841-2
AMBIENTE
Formalizan incorporación de perfiles 
de puestos al Manual de Organización y Funciones del Ministerio del 
Ambiente, aprobado mediante R.M. Nº 
068-2011-MINAM
RESOLUCIóN DE SECRETARíA  GENERAL
N° 024-2017-MINAM
Lima, 9 de junio de 2017
Visto; el Memorando N° 408-2017-MINAM/SG de la 
Secretaría General; el Memorando N° 310-2017-MINAM/
VMDERN del Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales; el Memorando N° 
340-2017-MINAM/VMGA del Viceministerio de Gestión