G/TBT/N/PER/48  
 
10 de julio de 2013  
(13-3651)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  PERÚ 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   I n s t i t u t o  N a c i o n a l  d e  D e f e n s a  d e  l a  C o m p e t e n c i a  y  d e  l a  
Protección de la Propiedad Intelectual - Servicio Nacional de Metrología 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de  observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Ministerio de 
Comercio Exterior y Turismo. 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2. 9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [  
 ], o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):   - Básculas y balanzas para pesada constante, incluidas 
las de descargar pesos determinados en sacos (bolsas) u otros recipientes, así como las 
dosificadoras de tolva (HS 842330). Los demás aparatos e instrumentos para pesar 
(HS 8423.30.90.00). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   PROYECTO DE 
NORMA METROLOGICA PERUANA PNMP 010 2012: "Instrumentos de pesaje totalizadores discontínuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva)"; (97 páginas, español)     
6. Descripción del contenido:   El presente Proyecto de Norma Metrológica Peruana tiene 
por objeto especificar los requisitos y métodos de ensayo para instrumentos de pesaje totalizadores discontinuos automáticos (pesadoras totalizadoras de tolva). 
Tiene por objeto proporcionar los requisitos y procedimientos de ensayo normalizados 
para evaluar las características metrológicas y técnicas de un instrumento de manera uniforme y trazable.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:     Información correcta al consumidor, proveedores y autoridades. 
8. Documentos pertinentes:    
Recomendación Internacional OIML R 107-1: Discontinuous totalizing automatic weighing instruments (totalizing hopper weighers). 
Part 1: Metrological and technical requirements - Tests   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:    - 
- 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   30 de setiembre de 2013 G/TBT/N/PER/48 
 
- 2 - 
 
  11. Textos disponibles en:  Servicio na cional de información [X] o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución:    
http://www.comunidadandina.org/SIRT, 
http://www.mincetur.gob.p e/reglamentostecnicos  
http://www.indecopi.gob.pe  
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR 
Calle Uno Oeste Nº 50 - Urb. Corpac - Lima 27 - Perú Teléfono:  +(51-1) 513-6100 Extensión 8040 
Fax:  +(51-1) 513-6100 Extensión 8002 
Correo electrónico:  otc@mincetur.gob.pe  
http://members.wto.org/crnattachments/2013/tbt/PER/13_2588_00_s.pdf