MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO 
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO 
 
RESOLUCIÓN   NÚMERO                     DE 2014         
(                                   ) 
 
Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
REPUBLICA DE COLOMBIA
I
 G/TBT/N/COL/  
EL SUPERINTENDENTE DE  INDUSTRIA Y COMERCIO 
  
En ejercicio de facultades  legales, en especial  las que confieren los Decretos 1471 de 2014, 
4886 de 2011 y, la Le y 1480 de 2011, y  
 
CONSIDERANDO 
 
Que el artículo 334 de la Consti tución Política, faculta al Esta do para intervenir por mandato 
de la ley en la producción, distribución, utilizac ión y consumo de los bienes para racionalizar 
la economía con el fin de obtener el mejoramient o de la calidad de vida de los habitantes, los 
beneficios del desarrollo y la prevención de un ambiente sano. 
 
Que el artículo 78 de la Constitución Política, dispone que: “[l]a ley regulará el control de 
calidad de bienes y servicios ofrecidos y prestados  a la comunidad, así como la información 
que debe suministrarse al público en su comercialización. Serán responsables, de acuerdo 
con la ley, quienes en la produc ción y en la comercialización de  bienes y servicios, atenten 
contra la salud, la seguridad y el adecuado aprovisionamiento a consumidores y usuarios ”. 
 Que de conformidad con el artí culo 3 de la Ley 155 de 1959, le corresponde al Gobierno 
Nacional intervenir en la fijación y contro l de normas sobre unidades, pesas y medidas, 
calidad, empaque y clasificación de los productos, materias primas, artículos y mercancías 
con el fin de defender los intereses de los cons umidores y productores de materias primas. 
 Que el numeral 1 del artículo 95 del Decreto 1741 de 2014, señala que “ [p]revio a la 
comercialización o importación, el productor o importador de un inst rumento de medición 
deberá demostrar, mediante certif icado de conformidad,  expedido según lo establecido en el 
Título V del presente decreto, el cumplimi ento del correspondient e reglamento técnico 
metrológico que para el efecto expida la Superintendencia de In dustria y Comercio o, en su 
defecto, uno de conformidad con la Recomendac ión de la Organización Internacional de 
Metrología Legal (OIML), que corresponda” , y que “ [l]os instrumentos de medición que no 
cuenten con el certificado de conformidad corre spondiente no podrán se r comercializados o 
importados.” En el mismo sentido el parágrafo 2  del mismo artículo precisa que quienes 
utilicen instrumentos de medición que a la fecha de entrada en vigencia de esa norma no 
cuenten con certificado de conf ormidad o aprobación de modelo, “deberán solicitar la 
verificación de sus condiciones técnicas, metrol ógicas y de funcionamiento a un organismo 
autorizado de verificación metrológica el que le colocará los precintos correspondientes y un 
marcado de conformidad metrológico que indiq ue que es un “instrumento de medición 
regularizado”. 
Que el numeral 2 del artículo 95 del Decret o 1471 de 2014 dispone respecto de los 
instrumentos de medición que se encuentran en servicio que “[t]oda persona que use o 
mantenga un instrumento de medición que sea usado en cu alquiera de las actividades 
relacionadas en el presente título, será responsable del buen funcionamiento y de la 
conservación del instrumento de medición en cuanto a sus características metrológicas 
obligatorias y a la confiabili dad de sus mediciones, así como del cumplimiento del reglamento RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 2_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
técnico metrológico correspondi ente. Igualmente, de berá permitir la realización de las 
verificaciones periódicas establecidas en el reglamento técnico o las que se hagan después 
de una reparación o modificación del instrumento,  a su costa, permitiendo el acceso al 
instrumento de medición y a lo s documentos pertinentes. (…)”. Igualmente se prevé en el 
parágrafo 1 de la misma norma, que “[L]os responsables del inst rumento de medición, en 
cada una de las fases, tienen la  obligación de cubrir los ga stos correspondientes a las 
verificaciones e inspecciones que ordene o realice la autoridad de control”.  
 
Que el artículo 41 del Decret o 2269 de 1993, establece que los instrumentos de medición 
sujetos a control metrológico por parte de la Superintendencia de Industria y Comercio que 
no reúnan los requisitos metrológicos, serán inmovi lizados y condenados con un sello, previa 
orden impartida por la misma En tidad o por el respectivo ente territorial, cuya utilización 
dependerá de que se ajusten a los requisitos establecidos so pena de ser inutilizados.  Que de conformidad con lo orde nado en los numerales 47, 48, 50, 51, 54 y 55 del artículo 1 
del Decreto 4886 de 2011, le corresponde a la  Superintendencia de Industria y Comercio 
organizar e instruir la forma en que funcionará la metrología legal en Colombia, así como 
ejercer las funciones de control metrológico de carácter obligatorio y establecer el 
procedimiento e instruir la forma en que se har á la aprobación de modelo, ejercer el control 
sobre pesas y medidas y fijar las tolerancias pe rmisibles para efectos del control metrológico, 
así como expedir las reglamentaciones par a la operación de la metrología legal. 
 Que teniendo en cuenta lo esta blecido en los numerales 4 y 9 del artículo 14 del Decreto 
4886 de 2011, es función del S uperintendente Delegado para el Control y Verificación de 
Reglamentos Técnicos y Metrol ogía Legal, respectivamente, “[f]ijar las tolerancias 
permisibles para efectos del control metrológ ico” y “estandarizar métodos y procedimientos 
de medición y calibración, así como un banco de información para su difusión” . 
 Que en los numerales 8 y 9 del artículo 59 de la Ley 1480 de 2011, se faculta a la 
Superintendencia de Industria y Comercio para ordenar la susp ensión inmediata y de manera 
preventiva de la producción o come rcialización de productos cuando se tenga indicios graves 
de que dicho producto no cumple, entre otros, c on el reglamento técnico correspondiente, o 
para evitar que se cause daño o perjuicio a los consumidores  por violación a las normas 
sobre protección al consumidor.  Que el artículo 71 de la Ley 1480 de 2011, dispone que toda persona que use o mantenga un 
equipo patrón de medición sujeto al cumplimient o de reglamento técnico o norma metrológica 
de carácter imperativo es respon sable de realizar o permitir que se realicen los respectivos 
controles periódicos o aleatorios sobre los equipos que usa o mantiene. Igualmente, los 
productores, expendedores o qui enes arrienden o reparen equipos  y patrones de medición, 
deben cumplir con las normas de control inicial y realizar o permitir que se realicen los controles metrológicos antes indicados sobre sus equipos e instalaciones.  
Que a efectos de desarrollar lo dispuesto en lo s artículos 94, 95, 96,  97 y 98 del Decreto 
1741 de 2014 y, para impulsa r la defensa de la segur idad, la protección de  la salud y de los 
intereses económicos de los consumidores y us uarios, se hace necesario implementar el 
Sistema de Información de Me trología Legal -SIMEL- como mecanismo para garantizar una 
adecuada infraestructura para el logro de sus fi nes. Asimismo, se hace necesario dictar las 
normas a que se sujetaran los productore s, importadores, comercializadores de 
instrumentos, aparatos, medios y sistemas  que sirvan para pesar, medir o contar, los 
usuarios de tales instrumentos, las personas nat urales y jurídicas que por designación de la 
Superintendencia de Industria y Comercio detent en la potestad de verificar metrológicamente 
estos productos, y las personas naturales y ju rídicas que actuaran dentro de ese contexto RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 3_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
como reparadores de instrumentos de medida, por lo cual se adoptarán las disposiciones 
establecidas en la presente resolución. 
 
Que de conformidad con lo est ablecido en el artículo 5 del Decreto 1844 de 2013, la 
Superintendencia de Industria y Comercio solicit ó al Ministerio de Comercio, Industria y 
Turismo, mediante comunicación de fecha _____, co ncepto previo acerca del presente acto 
administrativo, el cual se pronunció mediante  comunicación de fecha _______ señalando que 
el proyecto _____________. 
 
Que el reglamento técnico que se establece c on la presente resolución,  fue notificado a la 
Organización Mundial del Comerc io mediante el documento id entificado con la signatura 
TBT/N/COL/# del __ de _____ de 201_.  
RESUELVE  
 
ARTÍCULO 1. Modificar el nombre del Título VI de la  Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio, denominado “Metrol ogía”, por el de “Metrología Legal”. 
 ARTÍCULO 2. Modificar el Capítulo Tercero del T ítulo VI de la Circular Única de la 
Superintendencia de Industria y Co mercio, el cual quedará así:  
 
CAPÍTULO TERCERO. CONTROL METROL ÓGICO DE LOS INSTRUMENTOS DE 
MEDICIÓN  3.1. Ámbito de aplicación 
 
Las normas contenidas en la presente reglamentac ión, son aplicables a toda persona natural 
o jurídica que fabrique, importe y comercialice  instrumentos de medición en el territorio 
nacional, a los responsables titulares o us uarios de tales instrumentos, a los Organismos 
Autorizados de Verificación Metrológica -OAVM- designados para tal fin por la 
Superintendencia de Industria y Comercio y a los reparadores de instrumentos de medición 
que presten sus servicios en Colombia. Asim ismo, regula las obligaciones, funciones y 
responsabilidades de tales personas dentro del esquema de control metrológico.  De igual forma, las disposiciones conteni das en esta resolución son aplicables a los 
instrumentos de medición que sean fabricad os en Colombia o importados al país. 
 
3.2. Excepciones 
 
Los instrumentos de medición cuya aplicación s ea para uso personal o privado, por fuera de 
las actividades previstas en el artículo 94 de l Decreto 1471 de 2014 o en las normas que lo 
modifiquen, adicionen o aclaren, no estarán su jetos a control metrológico y podrán ser 
comercializados y puestos en servicio libremente,  siempre que se indique de manera clara e 
inequívoca, mediante una etiquet a indeleble adherida en una parte visible del instrumento 
que cubra al menos el 30% del área del mismo, en idioma cast ellano, en un recuadro de 
fondo blanco y borde negro, que no podrá ser utilizado en actividades comerciales, y que no 
está sometido a control metrológico por  parte de las autoridades competentes. 
 En cualquier caso, si por la nat uraleza del instrumento de medici ón no es posible adherir la 
etiqueta de información exigida,  se deberá informar al comprado r del instrumento acerca de 
dicha circunstancia por escrito,  bien sea mediante la entrega de un folleto informativo o en 
las instrucciones de manejo del instrumento.  RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 4_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
3.3. Definiciones 
 
Para los efectos de la presente resolución y de lo s reglamentos técnicos metrológicos que se 
expidan, se entenderá por:  
 Aceptación de los resultados de evaluación de la conformidad . La utilización de un 
resultado de evaluación de la conformidad pr oporcionado por otra persona o por otro 
organismo. 
  Acreditación . La atestación de tercera parte relativa a un organismo de evaluación de 
la conformidad que manifiesta la demostraci ón formal de su competencia para llevar a 
cabo tareas específicas de evaluación de la conformidad. 
  Actividad de evaluaci ón de la conformidad de primera parte . La actividad de 
evaluación de la conformidad que lleva a cabo la  persona o la organización que provee 
el objeto. 
  Actividad de evaluación de la conformidad de tercera parte . La actividad de 
evaluación de la conformidad que lleva a cabo una persona u organismo que es 
independiente de la persona u organización que provee el objeto y también de los 
intereses del usuario en dicho objeto.  
 
 Acuerdo de Reconocimiento Mutuo.  Acuerdo entre dos o más Es tados, a través del 
cual se acepta el reconocimiento automátic o de los resultados de los procedimientos de 
evaluación de la conformidad de los demás co mo equivalentes, previo concepto del 
Ministerio de Comercio , Industria y Turismo. 
  Certificado de conformidad de  instrumentos de medición.  El documento emitido por 
un organismo de certificación ac reditado, conforme a las disp osiciones de la presente 
resolución y demás requisitos legales que lo complementen, mediante el cual se 
presume que un instrumento de medición o pr oceso de fabricación, cumple con el 
reglamento técnico metrológico respectivo. 
  Certificado de ver ificación metrológica.  El documento emitido por un Organismo 
Autorizado de Verificación Metrológica en relaci ón con un instrumento de medición que 
certifica la conformidad con el regl amento técnico metrológico aplicable.  
  Control metrológico.  Todas las actividades de metrol ogía legal que contribuyen al 
aseguramiento metrológico, es decir, las ac tividades de supervisión efectuadas por la 
entidad competente de las tar eas de medición previstas para el ámbito de aplicación de 
un instrumento de medida, por razones de inte rés público, salud pública, seguridad, 
protección del medio ambiente,  recaudación de impuestos y tasas, protección de los 
consumidores, lealtad de las prácticas co merciales o actividades de naturaleza 
periciales, administrativas o judiciales. 
  Comercialización de instrumentos de medición.  La puesta en el mercado de un 
instrumento de medición sujeto al cump limiento de una norma específica para la 
entrega a cualquier título a un usuario final, bien sea oneroso o gratuito. 
 
 Declaración de conformidad del producto r o importador de un instrumento de 
medición . Atestación de primera par te sobre la conformidad de un instrumento de 
 RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 5_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
medición con los requisitos metrológicos es pecíficos aplicables, para el procedimiento 
de evaluación de la conformidad. 
 
 Equivalencia de los resultados de evalua ción de la conformidad de instrumentos 
de medición.  Grado  de igualdad entre diferentes re sultados de evaluación de la 
conformidad, suficiente para proporcionar el  mismo nivel de aseguramiento de la 
conformidad con respecto a los mismos requisitos especificados. 
  Evaluación de la conformidad de instrumentos de medición. Demostración de que 
se cumplen los requisitos especificados rela tivos a un instrument o de medición o su  
proceso de producción. Incluye actividades ta les como, el ensayo/prueba, la inspección, 
la certificación y el marcado. 
  Importador.  Toda persona natural o jurídica est ablecida en Colombia, responsable por 
cuenta propia de la conformidad de los inst rumentos de medición sujetos a control  
metrológico, que los coloca en el mercado con mi ras a la comercialización o para suplir 
una necesidad propia, cuando el productor de lo s mismos no está establecido en 
Colombia.  Para todos los efec tos el importador se reputa pr oductor de los instrumentos 
de medición que ingresan al mercado nacional. 
  Instrumento de medición. Dispositivo utilizado para realizar mediciones, solo o 
asociado a uno o varios dispositivos suplementarios.  
 Inspección metrológica.  Actividades de supervisión y control que realiza la 
Superintendencia de Industria y Comercio y lo s entes territoriales sobre un instrumento 
de medición, dentro del marco de la  metrología legal en Colombia. 
  Marcado de conformidad metrológico.  Etiqueta que acredita la conformidad de un 
instrumento de medición verificado con base  en los procedimientos de evaluación 
establecidos en esta resolución y en los reglam entos técnicos metrológicos respectivos. 
  Organismo autorizado de verificación metrológica. Entidad autorizada que apoya a 
la Superintendencia de Industria y Comercio y a las autoridades terri toriales, a realizar 
verificaciones en metrología legal  en relación con los inst rumentos de medición; 
  Precinto.  Elemento (s) materiales o electrónicos que impiden el acceso y manipulación 
a determinadas partes del inst rumento de medición y en caso  de producirse de forma 
no autorizada, delatan su violación. 
 
 Procedimiento de evaluación de la conformidad de in strumentos de medición. 
Todo procedimiento utilizado, directa o i ndirectamente, para determinar que un 
instrumento de medición cumple las prescr ipciones pertinentes de los reglamentos 
técnicos metrológicos aplicables. 
 
 
Productor. Quien de manera habitual, directa o indirectamente, diseñe, produzca, 
fabrique o ensamble instrumentos de medi ción sujetos a un reglamento técnico 
metrológico, para su utilización en cualquiera de las actividades enumeradas en el artículo 94 del Decreto 1471 de 2014. 
  Puesta en servicio de un in strumento de medición. Primera utilización de un 
instrumento de medición para cumplir con la función para la cual fue producido. 
 RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 6_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
 Recomendaciones OIML. Modelos de regulación exp edidos por la Organización 
Internacional de la Metrología Legal – OIML que establecen las características 
metrológicas que requiere un in strumento de medición dete rminado, y que especifica 
los métodos y procedimientos de evaluación de la conformidad de ese instrumento. 
  Reconocimiento.  Admisión de la validez de un resultado de la evaluación de la 
conformidad proporcionado por otra  persona o por otro organismo.  
  Reglamento técnico metrológico.  Documento de observancia obligatoria, expedido 
por la Superintendencia de Indu stria y Comercio en el que se establecen los requisitos 
esenciales, metrológicos, técnicos y admin istrativos que deben cumplir  los instrumentos 
de medición sujetos a control metrológico. Estos podrán incluir también prescripciones 
sobre etiquetado o marcado, requisitos esenc iales de seguridad que garanticen la 
protección metrológica del in strumento y los procedimient os de evaluación de la 
conformidad y el periodo de validez de la verifi cación. Asimismo, podrá definir requisitos 
de equipamiento y competencias laborales para los reparadores y los organismos 
autorizados de verificación, para su actividad. 
  Reparador de instrumentos de medición . Toda persona natural o jurídica que tenga 
como parte de su actividad ec onómica la reparación o modi ficación de un instrumento 
de medición sujeto a control metrológico, que cumpla con los requisitos establecidos en 
la presente resolución y en el reglamento técnico metrológico en el que actúe.  
 
 Sistema de Información de Metrología Legal -SIMEL. Conjunto de funcionalidades 
informáticas, enfocadas al tratamiento y admin istración de datos e información relativa 
al control metrológico de instrumentos  de medición ejercido por parte de la 
Superintendencia de Industria y Comercio. 
  Tarjeta de Control Metrológico.  Soporte documental almace nado en el Sistema de 
Información de Metrología Legal que contiene el historial de ve rificaciones metrológicas 
efectuadas en un instrumento de medici ón sometido a control metrológico. 
  Titular de un instrumento de medición sujeto a control metrológico.  Persona 
natural o jurídica que utilice, posea o cu stodie, a cualquier título, un instrumento de 
medición sujeto a control metrológico en serv icio para los fines previstos en el artículo 
94 del Decreto 1471 de 2014. 
  Para efectos de la presente resolución, se  presume que los instrumentos de medición 
que están en establecimientos de comercio, se  utilizan en las actividades comerciales 
que se desarrollan en dicho lugar. 
  Verificación metrológica.  Conjunto de exámenes técnicos, visuales y administrativos 
que tienen por objeto compro bar que un instrumento de medición mantiene las 
características metrológicas exigibles desde la última verificación o después de una 
reparación o modificación. 
 
3.4. Fases de control metrológico 
 
Los instrumentos de medición respecto de los cuales se haya expedido reglamentación 
técnica metrológica por parte de esta Su perintendencia, que sirv an para pesar, medir o 
contar y que sean utilizados en cualquiera de las actividades enumeradas en el artículo 94 
del Decreto 1471 de 2014, estarán sujetos al cumplim iento de las siguientes fases de control 
metrológico: RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 7_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
 
3.4.1. Fase de evaluación de la conformidad 
 
Previo a la comercialización o importación, t odo productor o importador de instrumentos de 
medición sujetos a control metrológico, deberá  demostrar la conformidad de sus instrumentos 
respecto del reglamento técnico metrológico  aplicable que expida la Superintendencia de 
Industria y Comercio, y para ello deberá ob tener un certificado de conformidad expedido en 
los términos establecidos en el Título V del Decreto 1471 de 2014 o las demás normas que lo 
modifiquen, adicionen o aclaren, y según lo dis puesto en el reglamento técnico metrológico 
aplicable al instrumento de medición.  
 Los instrumentos de medición sujetos a control metrológico que no superen la evaluación de 
la conformidad correspondiente, no podrán ser pr oducidos, importados o comercializados 
dentro del territorio nacional. Aquellos inst rumentos de medición que no cumplan lo 
establecido en el presente numer al, podrán ser retirados de forma inmediata del mercado o 
prohibida su utilización por parte de la Superi ntendencia de Industria y Comercio o los entes 
territoriales, sin perjuicio de las demás sanc iones administrativas a que haya lugar. 
  
3.4.1.1. Evaluación de la conformidad 
 
Los productores e importadores de instrumentos de medición sujetos a reglamentos técnicos 
metrológicos, deberán obtener el  certificado de conformidad co rrespondiente que dé certeza 
del cumplimiento del instrumento de medición c on los requisitos esenciales, metrológicos, 
técnicos y administrativos establecidos en el reglamento técnico metrológico específico para 
cada instrumento. El certif icado de conformidad será válido en Colombia siempre y cuando 
se obtenga acogiéndose a lo dispuesto en el Decreto 1471 de 2014 o las normas que lo 
modifiquen, adicionen o aclaren, y en el regl amento técnico metrológico aplicable al 
instrumento de medición.  
 
 3.4.2. Fase de instrumentos de medición en servicio  
 
Aquellos instrumentos de medici ón cuya evaluación de la conformidad haya sido superada 
con sujeción a lo dispuesto en  el reglamento técnico metrológi co específico aplicable a cada 
tipo de instrumento, y que en consecuencia cu ente con el certificado de conformidad 
correspondiente, podrán ser comercializados y utilizados libremente en el territorio nacional. 
 
 3.4.2.1. Regularización, ver ificación metrológica peri ódica y de después de 
reparación o modificación  
  
Todo instrumento de medición  que a la fecha de entrada en vigencia del presente acto 
administrativo, esté siendo ut ilizado en cualquiera de las actividades enumeradas en el 
artículo 94 del Decreto 1471 de 2014 o en las norma s que lo modifiquen, adicionen o aclaren, 
así como los que hayan sido puestos en serv icio luego de evaluada su conformidad 
satisfactoriamente, estarán sometidos a control metrológico por parte de la Superintendencia 
de Industria y Comercio con arreglo a lo establecido en los reglamentos técnicos 
metrológicos aplicables a cada tipo de instrumento.  El control metrológico de los instrumentos de medición que se encuentren en servicio se 
efectuará así:   RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 8_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
3.4.2.1.1. Regularización 
 
Procedimiento que lleva a cabo el Organismo Autorizado de Veri ficación Metrológica OAVM, 
con el objeto de establecer si un instrumento de medición que se encuentra en uso a la 
entrada en vigencia de la present e reglamentación, se ajusta a los requisitos esenciales, 
metrológicos, técnicos y administrativos dis puestos en el reglamento técnico metrológico 
aplicable, pese a que no se ev aluó la conformidad de dicho inst rumento de manera previa a 
su entrada al mercado o puesta en servicio. Para  efectos de demostrar este procedimiento, el 
instrumento de medición que s ea regularizado, deberá poseer un a etiqueta con la leyenda 
“instrumento regularizado” . 
 
3.4.2.1.2. Verificación metrológica periódica  
 
Conjunto de exámenes administrat ivos, metrológicos y técnicos, que implican la realización 
de ensayos, pruebas técnicas, verificación doc umental e inspección visual sobre un 
instrumento de medición, que pueden ser realizad os en un laboratorio o en el lugar de uso 
del instrumento, con el objeto de comprobar y confirmar que un instru mento de medición en 
servicio mantiene las características esenciales,  metrológicas, técnicas y administrativas que 
le son aplicables, desde su última verificación.  
3.4.2.1.3. Verificación metr ológica de después de reparación o modificación  
 
Conjunto de exámenes administrativos, metrol ógicos y técnicos, que pueden ser realizados 
en un laboratorio o en el lugar de uso del instrument o e implican la realización de ensayos y 
pruebas técnicas, que tienen por objeto comp robar y confirmar que un instrumento de 
medición en servicio, después de efectuada una r eparación o modificación que requirió rotura 
de precintos, conserva las características me trológicas que le son aplicables, especialmente 
en lo que se refiere a los máximos errores permi tidos así como que funcione conforme a su 
diseño y sea conforme a su reglamentación específica, y en su  caso, al diseño o modelo 
aprobado.  En el reglamento técnico me trológico aplicable a cada instrumento de medición, se 
dispondrá, si para efectos de esta verifica ción metrológica el OAVM debe apoyarse de un 
laboratorio acreditado para rea lizar pruebas y/o ensayos al inst rumento con el propósito de 
verificar su correct o funcionamiento. 
 
3.4.2.2. Procedimiento de verificación metrológica  
 
La demostración de la  conformidad de un instrumento de  medición en servicio con los 
requisitos esenciales, metrológicos, técnicos y administrativos que le son exigibles, deberá 
realizarse con arreglo al proc edimiento de verificación establ ecido en el reglamento técnico 
metrológico al cual está sujeto, y en dicha no rma se define también el período de validez de 
la verificación periódica, los documentos relati vos al instrumento de medición que se deben 
conservar así como cualquier otro aspecto que, en función de las características del 
instrumento, se considere necesario verificar.  
3.4.2.3. Marcado de conformidad metrol ógico de instrumentos en servicio 
 
El instrumento de medición que haya superado la verificación metrológica efectuada por el 
Organismo Autorizado de Verificación Metrológi ca -OAVM-, podrá ser ut ilizado dentro de la 
actividad en que estaba operando. En dicho evento,  el Organismo Autorizado de Verificación 
Metrológica -OAVM- hará constar la conformidad del instrumento de medición mediante la RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 9_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
fijación de una etiqueta en un lu gar visible del mismo, según las características e información 
que se determine en el reglamento técnico metrológico aplicable. 
 
3.4.2.4. Expedición del certifi cado de verificación metrológica 
 
En adición, al marcado de conformidad metr ológico citado en el an terior numeral, el 
Organismo Autorizado de Verificación Metrológi ca -OAVM- expedirá a no mbre del titular del 
instrumento de medición, el certificado de verifi cación correspondiente el  cual deberá indicar, 
además de la situación de c onformidad del instrumento, nom bre del OAVM que intervino en 
el procedimiento, la fecha de la verificación efectuada, periodo de vigencia y caducidad. 
 
3.4.2.5. Marcado de no conformidad metr ológico de instrumentos en servicio 
 
Cuando un instrumento de medición en servicio no supere el control metrológico en fase de 
comercialización y puesta en servicio según lo dispuesto en los numerales 3.4.2 y siguientes de la presente norma, la Superintendencia de I ndustria y Comercio podrá ordenar la no 
utilización de ese instrumento hasta que se subs anen las deficiencias que dieron origen a 
dicha medida, y en caso de que la defici encia encontrada no s ea subsanada o si el 
instrumento de medición presenta fallas que s on insubsanables, podrá adoptar las medidas 
necesarias para que el mismo sea re tirado definitivamente del servicio.  
 Lo establecido en el presente artículo se hará cons tar mediante la fijación  de una etiqueta de 
inhabilitación de uso en l ugar visible del instrumento, cuya s características y contenido de 
información se definen en el reglamento técnico metrológico aplicable.  
3.5. Responsabilidad del titula r del instrumento de medición  
 
3.5.1. Obligación de mantener el instru mento de medición ajustado en todo momento  
 
Independientemente de la verificaci ón metrológica periódica a que se ha hecho alusión en el 
numeral precedente,  los instrumentos de medición sujeto s a control metrológico puestos en 
servicio dentro del territorio nacional deber án estar ajustados en todo momento con los 
requisitos esenciales, metrológicos, técnicos y administrativos que determine el reglamento 
técnico metrológico correspondiente.  
3.5.2. Obligación de reparación  
 
En concordancia con lo establecido en el numer al precedente, cuando se establezca que el 
instrumento de medición arroja resultados  fuera de los máximos errores permitidos 
incumpliendo los requisitos esenciales, metrol ógicos y técnicos definidos en el reglamento 
técnico metrológico al cual está sujeto, el ti tular de dicho instrument o deberá solicitar a un 
reparador la adecuación del mismo a los requisi tos esenciales, metrológicos y técnicos 
definidos en el reglamento técnico metrológico , procediendo con posterioridad a solicitar al -
OAVM- autorizado en su zona, la realización de un procedimiento de verificación metrológica 
de después de reparación o modificación. 
 
3.5.3. Sujeto responsable del control metr ológico de instrumentos de medición en 
servicio 
 
Todo titular de un instrumento de medición sujeto  a control metrológico que se encuentre en 
servicio, está obligado a permiti r al -OAVM-, realizar la veri ficación de su instrumento de RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 10_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
medición en las circunstancias de modo, tiem po y lugar que se determinen en el reglamento 
técnico metrológico correspondiente, y a sufr agar el costo del servicio de verificación 
prestado.  
 
La Superintendencia de Industria y Comercio definirá, mediant e acto administrativo, el precio 
máximo de los servicios de verificación metrol ógica que prestarán lo s -OAVM- dentro de las 
regiones que les sean asignadas.  
3.5.4. Deber de colaboración  
 
Es obligación de todo titular de instrumentos  de medición en servicio sujetos a control 
metrológico, prestar su colaborac ión al personal que efectúe el procedim iento de inspección 
y verificación metrológica. Por lo tanto, deber á facilitar todos los medios para el normal 
ejercicio de las funciones del personal a ca rgo de la inspección y/o verificación, y en 
particular suministrar y permiti r la reproducción de toda clase de información, datos y 
documentos de los instrumentos inspeccionad os y controles metrológicos realizados, 
permitiendo la realización de ensayos así como practicar cualquier otra prueba dentro del 
marco de la ley.  
3.6. Autoridad encargada de ejercer inspecci ón, vigilancia y cont rol en materia de 
metrología Legal  
De conformidad con lo establecido en el numeral  3 del artículo 15 del Decreto 4886 de 2011, 
la Superintendencia de Industria y Comercio es la entidad encargada de vigilar el 
cumplimiento de las disposiciones sobre control metrológico de instrum entos de medición en 
la fase de evaluación de la conformidad, de come rcialización y puesta en servicio dispuestas 
en esta resolución y en los reglamentos técn icos metrológicos aplicables a cada tipo de 
instrumento. Esta Entidad, según lo previsto en los numerales 8 y 9 del artículo 59 de la Ley 
1480 de 2011, puede ordenar (i) que se detenga la co mercialización o puesta en servicio de 
un instrumento de medición que no cumple con los requisitos técnicos y adm inistrativos, (ii) la 
no utilización temporal o defin itiva de los instrumentos de m edición en servicio que no 
aprueben la verificación metrológica que se ef ectúe, (iii) adoptar la s medidas procedentes 
para asegurar que el ajuste del error medio de lo s instrumentos de medición en servicio se 
efectúe e imponer las sanciones contempladas en el artículo 61 de la Ley 1480 de 2011 a 
que haya lugar y previa investigación, sin perj uicio de las competencia s que en esta materia 
poseen los entes territoriales.  
 
3.6.1. Designación para el  ejercicio de funciones de verificación metrológica  
 
Sin perjuicio de las facultades de inspecci ón, vigilancia y control a cargo de la 
Superintendencia de Industria y Comercio en materia de metrología legal, esta Entidad 
puede autorizar, mediante acto administrativo de ca rácter particular, a las personas jurídicas, 
uniones temporales y consorcios que desempeñarán funciones como Organismos 
Autorizados de Verificación Metrológica –O AVM- encargados de llevar a cabo el control 
metrológico de instrumentos de medición en la fa se de comercialización y puesta en servicio, 
en aplicación de los reglamentos técnicos metrológicos expedidos para tal efecto. 
 
3.6.2. Socialización de las normas sobre metrología legal 
 
La Superintendencia de Industria y Comercio, las alcaldías dentro de sus jurisdicciones y los 
-OAVM- deberán instruir a las personas naturales y jurídicas sujetos al cumplimiento de las 
disposiciones incluidas en esta norma y en los reglamentos técnicos metrológicos 
correspondientes, en la forma como pueden ejercer adecuadamente sus derechos.  RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 11_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
3.6.3. Documentación de los proced imientos de control metrológico  
 
Toda actuación iniciada en ejer cicio de facultades de inspecci ón, control y vigilancia en 
relación con instrumentos de m edición, deberá ser documentada mediante el levantamiento 
del acta de inspección y el informe de veri ficación donde se reflejen los hechos encontrados 
acompañados del protocolo de inspección correspondiente.  La información recaudada en el 
curso de la actuación administrativa correspondient e, constituye el soporte probatorio para 
tomar las decisiones administrativas a que haya lugar, y en dicho documento se recogerán 
entre otros, los datos identificat ivos de la persona natural o jurídica titular del instrumento de 
medición inspeccionado, información relativa  a los instrumentos de medición sobre los que 
haya tenido lugar la inspección o verificación,  la fase de control metrológico afectada, así 
como todas las deficiencias e incumplimientos  que se hayan detectado durante la inspección 
y/o verificación.  
3.7. Reparadores de instrumentos de medición 
 3.7.1. Requisitos  
Únicamente respecto de aquellos instrumentos  de medición cuyo Reglamento Técnico 
Metrológico regule la prestación del servicio de reparación, la persona natural o jurídica que 
preste sus servicios como reparador de estos in strumentos, deberá (i) contar con formación 
en el campo de la metrología o poseer ex periencia comprobable en ese mismo campo 
respecto de los instrumentos que pretende repar ar, (ii) poseer las herramientas y equipos 
idóneos y necesarios que le permi tan desarrollar adecuadamente su labor, (iii) y estar inscrito 
en el Registro de Reparad ores de Instrumentos de Medición del SIMEL de la 
Superintendencia de Industria y Comercio.  
 
La reparación de instrumentos de medición some tidos a control metrológico, sólo tendrá 
efectos en relación con el instrumento de medi ción reparado y su titular, siempre que haya 
sido efectuada por las personas nat urales y/o jurídicas que se in scriban en el registro de 
reparadores de instrumentos de medición del SIMEL de la Supe rintendencia de Industria y 
Comercio.  
 
Parágrafo. La obligación de registro a que se hace refe rencia en el presente numeral, no 
constituye autorización por parte de la Supe rintendencia de Industria y Comercio para que 
los reparadores de instrumentos  de medición puedan prestar sus servicios. El cumplimiento 
de dicha obligación tiene por obj eto comprobar la idoneidad técnica y experiencia del 
reparador respecto de los instrumentos de medición específicos que repara. Con este 
propósito, la Superintendencia de Industria y Co mercio podrá verificar la veracidad de la 
información y documentación que sea incorporada al registro de reparadores, y en caso de 
encontrar inconsistencias en la información r eportada y verificada, se podrán imponer las 
sanciones del artículo 61 de la Ley 1480 de 2011, así como remove r el registro del reparador 
en SIMEL. 
 
3.7.2. Reparación y precinta do del instrumento de medición  
 
Quien desempeñándose como reparador haya interv enido un instrumento de medición para 
repararlo o modificarlo y con ello haya teni do que remover precintos de seguridad, deberá 
ajustar los errores a cero con la menor toleranc ia posible de su equipa miento e instrumental, 
y una vez compruebe su correcto funcionamie nto, deberá precintarlo nuevamente y 
documentar la reparación efectu ada conservando los soportes de dicho procedimiento por el 
término de un (1) año contado a partir de la reparació n efectuada, para po sterior verificación 
por parte de la aut oridad competente. RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 12_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
 
Parágrafo. Las características, funcionalidades, codifi cación y utilización de los precintos que 
deberán colocar los reparadores, se  definen en el reglamento técn ico metrológico aplicable a 
cada instrumento de medición.  
3.7.3. Deber de reportar la reparación a la  Superintendencia de Industria y Comercio 
 
Efectuada la reparación de un instrumento de  medición, el repara dor deberá anotar la 
naturaleza de la reparación, los elementos sustituidos, la fecha de la actuación, el número 
con el que el reparador que haya efectuado la reparación se encu entre inscrito en el SIMEL, 
la identificación de la persona que ha realizado la  reparación o modificación, su firma y el 
sello de la entidad reparadora. La descripción de las operaciones realizadas se deberá 
detallar suficientemente para que se pueda ev aluar su alcance por parte de la 
Superintendencia de Industria y Comercio o de los entes territoriales.  
 
3.8. Organismos Autorizados de  Verificación Metrológica -OAVM 
  3.8.1. Generalidades  
Serán Organismos Autorizados de Verificación Me trológica –OAVM, las personas jurídicas, 
uniones temporales y consorcios que cumplan c on los requisitos de selección definidos por la 
Superintendencia de Industria y Comercio, luego de efectuado el proceso de selección 
correspondiente de conformidad c on lo establecido en el Esta tuto General de Contratación 
de la Administración Pública, según lo previsto en la ley vigente.  
 
El nombramiento del -OAVM- se hará por acto adm inistrativo en el cual se definirán, entre 
otras cosas, su composición,  obligaciones, funciones, z onas geográficas de operación 
designada, los instrumentos de medición cuya verificación me trológica le corresponde, la 
fase de control metrológico afectada en que deberá actuar, tarifas aplicables a los 
procedimientos de verificación metrológica que realice, y el régimen de infracciones y 
sanciones al cual están sujetos. 
 
Parágrafo. La designación del -OAVM- que hace la Superintendencia de Industria y 
Comercio para apoyar en las tar eas de control metrológico a su cargo, no afectará las 
prerrogativas y facultades de esta  Entidad  ni las de los entes territo riales en relación con el 
control metrológico que ejercen.  Por lo tanto, estas entidades podrán asumir la función de 
verificación metrológica de instrumentos de medición a prevención en cualquier momento. 
 
3.8.2. Incompatibilidades 
 
Quien por acto administrativo haya sido desi gnado por la Superintendencia de Industria y 
Comercio como -OAVM, deberá actuar con tota l independencia e imparcialidad respecto de 
los titulares de instrumentos de medición que sean verificados por él, del productor y/o 
importador de los mismos y de lo s reparadores del instrumento de  medición. Por lo tanto, no 
podrá tener ningún tipo de relación contractual, de subordinación o depe ndencia, societaria, 
incluyendo la de matriz y subordinada o sucursal de sociedad extranjera, en relación con el 
productor y/o importador, el reparador, el re sponsable de efectuar el mantenimiento 
preventivo y el titular responsable del  instrumento de medición a verificar.  
 
Tampoco podrán subcontratar tareas de verificaci ón metrológica con personas naturales o 
jurídicas vinculadas de cualquier forma al productor y/o importador, al reparador, al RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 13_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
responsable de efectuar el mant enimiento preventivo y al titula r del instrumento de medición 
a verificar. 
 
3.8.3. Control y vigilancia del OAVM  
La Superintendencia de Industria y Comercio vigilará el cu mplimiento, tanto de los requisitos 
habilitantes para ser designado como OAVM, como de las obligaciones y funciones de 
verificación metrológica que deberán realizar.  
 En el evento en que el OAVM deje de cumplir al guno de los requisitos exigidos por el acto 
administrativo habilitante, independientement e de las sanciones administrativas y 
contractuales a que haya lugar, la Superintendencia de Industria y Comercio podrá revocar su designación mediante acto administrativo. 
 
3.8.4. Funciones generales 
 
Corresponde al OAVM adelantar las actividades  de control metrológico descritas en el 
numeral 3.4.2 de la presente resolución, res pecto de los instrumentos de medición cuya 
verificación metrológica se haya encomendado, c on sujeción a lo dispuesto en el reglamento 
técnico metrológico aplicable a tales instrumentos.  
 
3.8.5. Documentación de los procedim ientos de verificación metrológica 
 
Todo procedimiento de verificación metrológ ica efectuado por el OAVM, deberá ser 
documentado en la forma, oportuni dad y con sujeción a los requ isitos de contenido de 
información que se establezcan en el reglam ento técnico metrológico correspondiente al 
instrumento de medición verificado, todo lo cual deberá ser registrado en SIMEL.  
 
3.9. Sistema de Información de Metrología Legal –SIMEL  3.9.1. Objeto  
SIMEL tiene por objeto incorporar , mantener, custodiar, procesar y administrar la información 
relativa a las personas naturales y jurídicas que actúan dentro del ámbito del esquema de 
control metrológico a cargo de la Superintendencia  de Industria y Comercio, las actividades 
relacionadas con las fases de (i) evaluación de la  conformidad y (ii) comercialización y puesta 
en servicio de instrumentos de medición sujetos a control metrológico, y (iii) a las actividades 
de control metrológico sobre instrumentos de m edición dispuestas en la presente resolución.  
 
SIMEL incorpora la información a que se ha hecho mención en párrafo anterior, únicamente 
respecto de aquellos instrumentos  de medición que hayan sido objet o de regulación por parte 
de la Superintendencia de Industria y Comerc io mediante la expedi ción del reglamento 
técnico metrológico correspondient e, y en dicha norma se fijará n las obligaciones a que haya 
lugar en relación con la interacción con dicho sistema de Información. 
 
3.9.2. Carácter público de la información registrada en SIMEL  
 
Salvo disposición en contrario, los datos incorporados a SIMEL relativos a los instrumentos 
de medición y sus titulares, los productores e importadores de los mismos, registro de 
reparadores y los OAVM, son de carácter público.    RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 14_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
3.9.3. Inscripción de productores e impor tadores de instrumentos de medición 
 
Todo productor y/o importador de instrumentos de medición su jeto al cumplimiento de un 
Reglamento Técnico Metrológico , deberá, previamente a la p uesta en circulación o a la 
importación de tales productos al mercado naciona l, inscribirse en SIMEL y registrar la 
información que se establezca en  el reglamento técnico metrológ ico aplicable a cada tipo de 
instrumento de medición que pro duzca o importe al país. 
 
3.9.4. Inscripción de Organismos Au torizados de Verificación Metrológica 
 
Una vez nombrado por la Super intendencia de Industria y Comercio, el OAVM será 
registrado en SIMEL por dicha Entidad con indicación de la zona geográfica designada y los tipos de instrumentos de medici ón autorizados para verificar.  
 
3.9.5. Inscripción de reparadores de instrumentos de medición  
Las personas naturales y/o jurí dicas que reparen instrumentos  de medición sujeto al 
cumplimiento de un reglamento técnico metrológi co, deberán inscribirse en SIMEL, y en 
dicho Sistema deberá registrar la información que se establezca en el reglamento técnico 
metrológico respectivo.  
 
3.9.6. Inscripción de titulares e instrume ntos de medición en servicio sujetos al 
cumplimiento de reglamento técnico metrológico   
El registro en SIMEL de los instrumentos de medición en servicio y de los datos de 
identificación de sus titulares, estará a cargo del OAVM.  
 
3.10. Régimen de in fracciones y sanciones 
 3.10.1. Facultades administrativas  
En ejercicio de facultades de ins pección, vigilancia y control en  materia de protección al 
consumidor y metrología legal que les son propias,  la Superintendencia de Industria y 
Comercio podrá, de acuerdo con lo establecido en el artículo 61 de la Ley 1480 de 2011 y lo 
señalado en el numeral 23 del artículo 1 del Decreto 4886 de 2011, imponer las sanciones y 
tomar las medidas que considere pertinentes fr ente a las infracciones en que incurran los 
productores y/o importadores de instrumentos de medición sujetos a control metrológico, los 
titulares responsables de tales instrumentos , los Organismos Autori zados de Verificación 
Metrológica -OAVM-y los reparadores de inst rumento de medición, en relación con lo 
dispuesto en la presente resolución y en los r eglamentos técnicos me trológicos aplicables a 
cada tipo de instrumento de medición.  
 
3.10.2. Régimen sancionatorio  
 La inobservancia a lo dispuesto en la presente resolución, dará lugar a la imposición de las 
sanciones previstas en el artículo 61 de la  Ley 1480 de 2011, previa investigación 
administrativa.  
 
ARTÍCULO 3. Derogar los numerales 3.1, 3.2 y 3.3 del Capítulo Terc ero del Título VI de la 
Circular Única de la Superintend encia de Industria y Comercio. 
 
 RESOLUCIÓN   NÚMERO _____________  DE 2 014             HOJA No. __ 15_____  
 
 Por la cual se modifica el Capítulo Tercero del Título VI de la Circular Única de la Superintendencia 
de Industria y Comercio y se reglamenta el control metrológico a instrumentos de medición 
 
ARTÍCULO 4.  La presente resolución empieza a regir a partir de la fecha de su publicación 
en el Diario Oficial.  
PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE 
 
Dada en Bogotá D.C., a los  EL SUPERINTENDENTE DE INDUSTRIA Y COMERCIO  
  
    
PABLO FELIPE ROBLEDO DEL CASTILO  
 
Proyectó: Jairo Enrique Malaver Barbosa 
Revisó: Nicole Avendaño Dicelis 
Aprobó : Alejandro Giraldo López