G/SCM/N/284/RUS  
11 de mayo de 2016  
(16-2618)  Página: 1/38  
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias  Original: inglés  
 
  SUBVENCIONES 
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1 
DEL ARTÍCULO XVI DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO 
SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS 
FEDERACIÓN DE RUSIA 
La siguiente comunicación, de fecha 26 de abril de 2016, se distribuye a petición de la delegación 
de la Federación de Rusia.  
_______________ 
  
Se adjunta la notificación nueva y completa de 2013-2014, presentada por la Federación de Rusia 
de conformidad con el párrafo 1 del artículo XVI del GATT de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias (Acuerdo SMC). De conformidad con el párrafo 7 
del artículo 25 del Acuerdo SMC, esta notificación no prejuzga, en el marco del GATT de 1994 y del 
Acuerdo SMC, ni la condición jurídica de los programas notificados, ni sus efectos, ni la naturaleza de los propios programas. 
El anexo contiene información sobre los programas de subvenciones concedidas o mantenidas a 
nivel subfederal en la Federación de Rusia. 
 
ÍNDICE 
 
1  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DE LA 
INDUSTRIA Y AUMENTO DE SU COMPETITIVIDAD" .......................................................... 3
 
1.1  Ayudas a la industria ligera, las artes y artesanías ........................................................... 3  
1.2  Ayudas a la industria de productos in fantiles .................................................................. 3  
1.3  Ayudas a la indu stria de la madera................................................................................ 4  
1.4  Ayudas a la producción de mate riales compuestos y sus prod uctos .................................... 5  
1.5  Ayudas a la in dustria química ....................................................................................... 5  
1.6  Ayudas a la construcción de  maquinaria de transpor te ..................................................... 6  
1.7  Ayudas a la indu stria del au tomóv il ............................................................................... 7  
1.8  Ayudas a otros sectores industriales .............................................................................. 7  
1.9  Ayudas al diseño técnico e industrial ............................................................................. 8  
1.10  Ayudas a la industria de fabricación de herramien tas ..................................................... 9  
1.11  Ayudas a la construcción de equipo eléctrico y de maquinaria para la producción de 
energía ....................................................................................................................... .... 9 
1.12  Ayuda a la industria de materiales de construc ción ....................................................... 10 G/SCM/N/284/RUS 
- 2 - 
  2  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DE LA 
INDUSTRIA AERONÁUTICA PARA  EL PERÍODO 2013-2025"  ........................................... 11  
2.1  Ayudas a la in dustria aero náutica ................................................................................ 11 
3  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DEL 
SECTOR FARMACÉUTI CO Y MÉDI CO" .............................................................................. 11  
3.1  Ayudas al sector farmacéutico y médico ........................................................................ 11 
4  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DEL 
SISTEMA DE TRANSPORTE" ............................................................................................ 12  
4.1  Ayudas al Servicio de Aviación Civil y Navegación Aérea .................................................. 12 
5  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DE LA 
AGRICULTURA Y REGLAMENTACIÓN DE LOS PRODUCTOS AGROPECUARIOS,  
LAS MATERIAS PRIMAS Y LOS MERCADOS DE ALIMENTOS PARA EL  
PERÍODO 2013- 2020" .................................................................................................... 13  
5.1  Ayudas a la modernización de la maquinaria y el desarrollo innovador del sector 
agropecu ario .................................................................................................................. . 13 
6  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DE LA 
INDUSTRIA PE SQUERA" ................................................................................................. 13  
6.1  Ayudas a la modernizació n de la indust ria pesquera ....................................................... 13 
7  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO 
ECONÓMICO Y ECONOMÍA  INNOVADO RA" ..................................................................... 14  
7.1  Ayudas al establecimiento y desarroll o del centro de inno vación "Skolkovo" ....................... 14 
8  PROGRAMA FEDERAL ESPECIAL "DESA RROLLO DE LA BASE DE COMPONENTES 
ELECTRÓNICOS Y EQUIPOS RADIOELECTRÓ NICOS" EN EL PERÍODO 2008-2015 ........... 15  
8.1  Ayudas a la base de componentes electrónicos y equipos radioeléctricos en el 
período 2008-2015 .......................................................................................................... 15 
9  PROGRAMA DE INVERSIÓN EN EL SECTOR DEL AUTOMÓVIL ...................................... 16  
9.1  Programa de inversión en  el sector de l automó vil ........................................................... 16 
10  ZONAS ECONÓMICAS ESPECIALES (ZEE) .................................................................. 16  
10.1  Ayudas a los residentes de las zonas económic as especiales .......................................... 16 
11  INCENTIVOS EN LA ZEE DE KALININGRADO ............................................................. 17  
11.1  Ayuda a los residentes de la ZEE de Kaliningrado ......................................................... 17 
12  INCENTIVOS EN LA ZEE DE MAGADÁN ...................................................................... 18  
12.1  Ayudas a los residentes de la ZEE de Magadán ............................................................. 18 
13  AYUDAS A LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EM PRESAS ................................................. 19  
13.1  Ayudas a las pequeñas y medianas empresas (pymes) .................................................. 19 
14  ANEXO: PROGRAMA S SUBFEDER ALES ...................................................................... 20  
 
 G/SCM/N/284/RUS 
- 3 - 
  1  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DE LA INDUSTRIA 
Y AUMENTO DE SU COMPETITIVIDAD" 
1.1  Ayudas a la industria liger a, las artes y artesanías 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Ejecución de proyectos de inversión que tengan por objeto la modernización y creación de nuevas 
instalaciones en los sectores de la industria ligera y textil y el aumento de la producción de 
productos innovadores. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Ley Federal Nº 7-FZ, de 6 de enero de 1999; Resolución Nº 328 del Gobierno de la 
Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; Resolución Nº 687 del Gobierno de la Federación de 
Rusia, de 12 de agosto de 2013; Resolución Nº 4 de l Gobierno de la Federación de Rusia, de 3 de 
enero de 2014; Resolución Nº 993 del Gobierno de  la Federación de Rusia, de 29 de diciembre 
de 2007. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los productores de artes y artesanías nacionales y a la industria ligera y 
textil, en forma de financiación directa con cargo al presupuesto federal, para compensar parcialmente los gastos por intereses sobre préstamos. 
Cuantía 
2013: 1.361 millones de rublos. 2014: 1.157 millones de rublos. Duración 
2012-2020. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.2  Ayudas a la industria de productos infantiles 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Creación de una industria de productos infantiles que sea competitiva. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 1212 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de noviembre de 2014; G/SCM/N/284/RUS 
- 4 - 
  Resolución Nº 1179 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 8 de noviembre de 2014; 
Resolución Nº 1162 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 4 de noviembre de 2014. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los fabricantes de productos infantiles, en forma de financiación directa 
con cargo al presupuesto federal, para compensar parcialmente los costos, los pagos de arrendamiento, los gastos por intereses sobre préstamos, los gastos en investigación y desarrollo. 
Cuantía 
2014: 33 millones de rublos. 
Duración 
2014-2020. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.3  Ayudas a la industria de la madera 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Ejecución de los proyectos prioritarios y otros proyectos de inversión. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 329 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 13 de mayo de 2010; Resolución 
Nº 2 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 16 de enero de 2013; Resolución Nº 1319 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 5 de diciembre de 2014. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las organizaciones de la industria de la madera, en forma de financiación 
directa con cargo al presupuesto federal, para compensar parcialmente los pagos de 
arrendamiento y los gastos por intereses sobre préstamos. 
Cuantía 
2013: 1.150 millones de rublos. 
2014: 2.092 millones de rublos. 
Duración 
2012-2020. G/SCM/N/284/RUS 
- 5 - 
  Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.4  Ayudas a la producción de materiales compuestos y sus productos 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Elaboración y ejecución de proyectos innovadores. Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 972 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 30 de octubre de 2013. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a la industria química, en forma de financiación directa con cargo al 
presupuesto federal, para compensar parcialmente los gastos en investigación y desarrollo y en 
obras tecnológicas. 
Cuantía 
2013: 0 millones de rublos. 2014: 1.080 millones de rublos. Duración 
2013-2020. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio que pudieran derivarse de la aplicación de esta 
disposición. 
1.5  Ayudas a la industria química 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Mejora de la competitividad de la industria química. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 5 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 3 de enero de 2014. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. G/SCM/N/284/RUS 
- 6 - 
  A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las empresas de productos químicos, en forma de financiación directa con 
cargo al presupuesto federal, para compensar parcialmente los gastos por intereses sobre préstamos. 
Cuantía 
2014: 4 millones de rublos. 
Duración 
2014-2020. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.6  Ayudas a la construcción de  maquinaria de transporte 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Mejora de la competitividad de los productos de la industria de la construcción de maquinaria de 
transporte. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 262 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 30 de marzo de 2009; Resolución Nº 820 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 6 de octubre de 2011; Resolución Nº 41 del 
Gobierno de la Federación de Rusia, de 20 de enero de 2014. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las organizaciones de la industria de la construcción de maquinaria de 
transporte, en forma de financiación directa co n cargo al presupuesto federal, para compensar 
parcialmente los costos y los gastos por intereses sobre préstamos. 
Cuantía 
2013: 1.406 millones de rublos. 
2014: 4.685 millones de rublos. Duración 
2012-2020. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. G/SCM/N/284/RUS 
- 7 - 
  1.7  Ayudas a la industria del automóvil 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Ejecución de importantes proyectos de innovación y de inversión en la industria del automóvil; 
fomento de la demanda de vehículos automóviles. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 640 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 1º de agosto de 2011; Resolución Nº 1223 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 24 de diciembre de 2013; Resolución Nº 1401 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 27 de diciembre de 2012; Resolución Nº 29 del 
Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de ener o de 2014; Resolución Nº 30 del Gobierno de la 
Federación de Rusia, de 15 de enero de 2014; Resolución Nº 31 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de enero de 2014; Resolución Nº 32 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de 
enero de 2014; Resolución Nº 1070 del Gobierno de  la Federación de Rusia, de 20 de diciembre 
de 2010. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las organizaciones de la industria del automóvil, en forma de financiación 
directa con cargo al presupuesto federal, para compensar parcialmente los costos y los gastos por intereses sobre préstamos; a la sociedad anónima abierta "Ferrocarriles de Rusia" y a las 
instituciones de crédito para compensar la reducción de los ingresos, y a la empresa unitaria 
estatal federal FGUP "NAMI" para compensar parcialmente los gastos en investigación y desarrollo. 
Cuantía 
2013: 8.108 millones de rublos. 2014: 58.664 millones de rublos. Duración 
2012-2020. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.8  Ayudas a otros sect ores industriales 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Desarrollo de una industria sostenible, competitiva y estructuralmente equilibrada. G/SCM/N/284/RUS 
- 8 - 
  Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 1312 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 30 de diciembre de 2013; Resolución Nº 1302 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 13 de diciembre de 2012. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los productores industriales, en forma de financiación directa con cargo al 
presupuesto federal, para compensar parcialmente los gastos en investigación y desarrollo, a la 
sociedad estatal Banco para el Desarrollo y los Asuntos Exteriores (Vnesheconombank) para la contribución de activos. 
Cuantía 
2013: 825 millones de rublos. 2014: 2.670 millones de rublos. Duración 
2012-2020. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.9  Ayudas al diseño técnico e industrial 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Elaboración y ejecución de proyectos prioritarios en la esfera del diseño técnico e industrial. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 1200 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 14 de noviembre de 2014. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los operadores de servicios, en forma de financiación directa con cargo al 
presupuesto federal, para compensar los gastos incurridos en la adquisición de software de ingeniería especializado. 
Cuantía 
2014: 140 millones de rublos. 
Duración 
2014-2018. G/SCM/N/284/RUS 
- 9 - 
  Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.10  Ayudas a la industria de fabricación de herramientas 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Creación de capacidad tecnológica y de innovación en la industria de fabricación de herramientas. Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 1128 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 30 de octubre de 2014; Resolución 
Nº 1257 del Gobierno de la Federación de Rusia,  de 27 de noviembre de 2014; Resolución Nº 531 
del Gobierno de la Federación de Rusia, de 1º de julio de 2011. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las organizaciones de la industria de fabricación de herramientas, en 
forma de financiación directa con cargo al presupuesto federal, para compensar parcialmente los 
gastos en investigación y desarrollo. 
Cuantía 
2013: 2.107 millones de rublos. 2014: 2.277 millones de rublos. 
Duración 
2012-2020. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.11  Ayudas a la construcción de equipo eléctric o y de maquinaria para la producción de 
energía 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Mejora de la seguridad energética y uso efectivo de los recursos del complejo de ergotecnia ruso. Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 1174 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 7 de noviembre de 2014. G/SCM/N/284/RUS 
- 10 - 
  Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las organizaciones de la industria de ergotecnia, en forma de financiación 
directa con cargo al presupuesto federal, para la contribución de activos. 
Cuantía 
2014: 1.000 millones de rublos. 
Duración 
2014-2018. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
1.12  Ayuda a la industria de materiales de construcción 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Desarrollo de la industria de materiales de construcción. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 328 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 1234 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 24 de noviembre de 2014. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las organizaciones de la industria de materiales de construcción, en forma 
de financiación directa con cargo al presupuesto federal, para compensar parcialmente los costos. 
Cuantía 
2014: 290 millones de rublos. Duración 
2014. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. G/SCM/N/284/RUS 
- 11 - 
  2  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DE LA INDUSTRIA 
AERONÁUTICA PARA EL PERÍODO 2013-2025" 
2.1  Ayudas a la industria aeronáutica 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Mejora de la competitividad de la industria aeronáutica. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 303 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 1073 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 22 de octubre de 2012. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las empresas de arrendamiento financiero y a los fabricantes de 
aeronaves, en forma de financiación directa con cargo al presupuesto federal, para compensar 
parcialmente los gastos por intereses sobre préstamos. 
Cuantía 
2013: 1.823 millones de rublos. 
2014: 1.696 millones de rublos. 
Duración 
2013-2015. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio que pudieran derivarse de la aplicación de esta 
disposición. 
3  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DEL SECTOR 
FARMACÉUTICO Y MÉDICO" 
3.1  Ayudas al sector farmacéutico y médico 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Transición del sector farmacéutico y médico a un modelo de desarrollo innovador. Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 305 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 91 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 17 de febrero de 2011. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. G/SCM/N/284/RUS 
- 12 - 
  A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las organizaciones del sector farmacéutico y médico, en forma de 
financiación directa con cargo al presupuesto federal, para la inversión en proyectos de construcción de obras de infraestructura de propiedad estatal y la compensación parcial de los 
gastos en investigación y desarrollo. 
Cuantía 
2013: 11.020 millones de rublos. 
2014: 10.161 millones de rublos. 
Duración 
2011-2020. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
4  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DEL SISTEMA DE 
TRANSPORTE" 
4.1  Ayudas al Servicio de Aviación Civil y Navegación Aérea 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Mejora de la accesibilidad del público a los servicios de transporte aéreo; aumento de la seguridad 
y la sostenibilidad del sistema de transporte aéreo civil. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 319 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 466 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 26 de junio de 2002; Resolución 
Nº 1212 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 30 de diciembre de 2011. 
Autoridad: Organismo Federal del Transporte Aéreo. A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las compañías de aviación rusas, en forma de financiación directa con 
cargo al presupuesto federal, para compensar parcialmente los pagos de arrendamiento y los gastos por intereses sobre préstamos. 
Cuantía 
2013: 2.780 millones de rublos. 2014: 709 millones de rublos. Duración 
2013-2020. G/SCM/N/284/RUS 
- 13 - 
  Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio que pudieran derivarse de la aplicación de esta 
disposición. 
5  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DE LA 
AGRICULTURA Y REGLAMENTACIÓN DE LOS PRODUCTOS AGROPECUARIOS, LAS 
MATERIAS PRIMAS Y LOS MERCADOS DE ALIMENTOS PARA EL PERÍODO 2013-2020" 
5.1  Ayudas a la modernización de la maquinaria y el desarrollo innovador del sector 
agropecuario 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Mejora de la eficiencia y la competitividad de los productores agropecuarios mediante la 
modernización técnica y tecnológica de la producción. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 717 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 14 de julio de 2012; 
Resolución Nº 1432 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 27 de diciembre de 2012. 
Autoridad: Ministerio de Agricultura de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los fabricantes de maquinaria agropecuaria, en forma de financiación 
directa con cargo al presupuesto federal, para la compensación de los costos. 
Cuantía 
2013: 2.300 millones de rublos. 2014: 1.570 millones de rublos. Duración 
2013-2020. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio que pudieran derivarse de la aplicación de esta 
disposición. 
6  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO DE LA INDUSTRIA 
PESQUERA" 
6.1  Ayudas a la modernización de la industria pesquera 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Modernización de las instalaciones básicas de producción de la industria pesquera. G/SCM/N/284/RUS 
- 14 - 
  Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 314 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Resolución Nº 1181 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 29 de diciembre de 2010; Resolución Nº 1182 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 29 de diciembre de 2010. 
Autoridad: Ministerio de Agricultura de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las organizaciones pesqueras, en forma de financiación directa con cargo 
al presupuesto federal, para compensar parcialmente los gastos por intereses sobre los préstamos 
contraídos para la construcción y modernización de las embarcaciones pesqueras, así como de la infraestructura de elaboración de productos pesqueros y de las instalaciones para el almacenamiento de los productos pesqueros. 
Cuantía 
2013: 233 millones de rublos. 
2014: 6 millones de rublos. 
Duración 
2013-2020. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
7  PROGRAMA ESTATAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA "DESARROLLO ECONÓMICO Y 
ECONOMÍA INNOVADORA" 
7.1  Ayudas al establecimiento y desarrollo del centro de innovación "Skolkovo" 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Ayudas a los empresarios que llevan a cabo activi dades en el centro de innovación "Skolkovo". 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 316 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2014; 
Ley Federal Nº 244-FZ, de 28 de septiembre de 2010. 
Autoridad: Ministerio de Hacienda de la Federación de Rusia. A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan, en forma de financiación directa con cargo al presupuesto federal, a las 
entidades jurídicas rusas que se encargan de la construcción de infraestructuras del centro de innovación "Skolkovo" y a los participantes del centro que efectúan actividades de investigación y 
desarrollo. G/SCM/N/284/RUS 
- 15 - 
  Cuantía 
2013: 14.032 millones de rublos. 
2014: 26.803 millones de rublos. Duración 
2013-2020. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
8  PROGRAMA FEDERAL ESPECIAL "DESARROLLO DE LA BASE DE COMPONENTES 
ELECTRÓNICOS Y EQUIPOS RADIOELECTRÓNICOS" EN EL PERÍODO 2008-2015 
8.1  Ayudas a la base de componentes electr ónicos y equipos radioeléctricos en el 
período 2008-2015 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Construcción de una base científica, tecnológica e industrial para la concepción y fabricación de 
productos electrónicos y radioelectrónicos con gran aporte científico y competitivos. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 829 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 19 de agosto de 2014; 
Resolución Nº 809 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 26 de noviembre de 2007; Resolución Nº 359 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 22 de abril de 2013. 
Autoridad: Ministerio de Industria y Co mercio de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las empresas de la industria electrónica y radioelectrónica, en forma de 
financiación directa con cargo al presupuesto federal, para la contribución al capital inicial y a las 
inversiones de capital. 
Cuantía 
2013: 7.351 millones de rublos. 2014: 6.099 millones de rublos. Duración 
2008-2015. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio que pudieran derivarse de la aplicación de esta 
disposición. G/SCM/N/284/RUS 
- 16 - 
  9  PROGRAMA DE INVERSIÓN EN EL SECTOR DEL AUTOMÓVIL 
9.1  Programa de inversión en el sector del automóvil 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Atracción de inversiones para el desarrollo de la producción interna de vehículos automóviles. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Orden conjunta Nº 73/81/58n del Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación 
de Rusia, el Ministerio de Industria y Comercio de la Federación de Rusia y el Ministerio de Hacienda de la Federación de Rusia, de 15 de abril de 2005. 
Autoridad: Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los fabricantes de automóviles que celebraron acuerdos de inversión con 
el Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación de Rusia y cumplan las condiciones de los 
acuerdos, en forma de aranceles preferenciales o exenciones arancelarias a las importaciones 
utilizadas en la producción de automóviles y sus componentes y partes. Este programa se describe detalladamente en los párrafos 1072-1086 del inform e del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de 
la Federación de Rusia a la OMC (WT/ACC/RUS/70). 
Cuantía 
No se dispone de estadísticas. Duración 
Desde 2005. De conformidad con el párrafo 1090 del informe del Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de la Federación de Rusia a la OMC, todas las medidas incompatibles con las normas de la OMC, incluidos los aranceles preferenciales o las exenciones arancelarias, aplicadas en el marco 
de este programa, deben eliminarse no más tarde del 1º de julio de 2018. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
10  ZONAS ECONÓMICAS ESPECIALES (ZEE) 
10.1  Ayudas a los residentes de las zonas económicas especiales 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Atracción de inversiones a las zonas económicas especiales (ZEE). G/SCM/N/284/RUS 
- 17 - 
  Fundamento y legislación 
Legislación: Ley Federal Nº 116-FZ, de 22 de julio de 2005. 
Autoridad: Servicio Fiscal Federal de la Federación de Rusia. A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los residentes de las ZEE, en forma de reducciones fiscales. Los 
regímenes de reducción fiscal dependen del tipo de ZEE (industrial, de aplicación tecnológica, 
portuaria o turística de esparcimiento). La reducción fiscal se concede en relación con los 
impuestos sobre la renta, sobre la propiedad, sobr e el transporte y sobre las tierras. En algunas 
ZEE se concede una reducción fiscal adicional con respecto al impuesto sobre el valor añadido y los pagos a los fondos de previsión social. Además, los residentes se benefician de la infraestructura mejorada de las ZEE. 
Cuantía 
No se dispone de estadísticas. 
Duración 
Desde 2006. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
11  INCENTIVOS EN LA Z EE DE KALININGRADO 
11.1  Ayuda a los residentes de  la ZEE de Kaliningrado 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. Objetivo de política y/o finalidad 
Atracción de inversiones a la ZEE de Kaliningrado. 
Fundamento y legislación 
Acto: Ley Federal Nº 16-FZ, de 10 de enero de 2006. 
Autoridad: Servicio Fiscal Federal de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los residentes de la ZEE de Kaliningrado, en forma de reducción fiscal y 
exención de los derechos e impuestos de aduanas sobre los insumos importados. La reducción fiscal se otorga con respecto a los impuestos sobre la renta y sobre la propiedad. Durante los 
primeros seis años de actividad en la ZEE se aplica una tasa del 0%. Del séptimo al 
decimosegundo año solo se cobra la mitad de los impuestos que normalmente se devengarían. 
Todas las personas jurídicas y los empresarios particulares que participan en la ZEE de 
Kaliningrado al amparo de la Ley Federal Nº 13- FZ, de 22 de enero de 1996, pueden beneficiarse 
del mecanismo de exención de impuestos y derechos de aduanas para los productos importados en régimen de zona franca y liberados después para libre circulación en el resto de la Federación 
de Rusia, siempre que reúnan ciertos requisitos. De conformidad con el párrafo 1124 del informe G/SCM/N/284/RUS 
- 18 - 
  del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la Federación de Rusia a la OMC (WT/ACC/RUS/70), 
este régimen se aplicó hasta el 1º de abril de 2016. 
Cuantía 
No se dispone de estadísticas. 
Duración 
Desde 2006. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio  que pudieran derivarse de la ejecución de este 
programa. 
12  INCENTIVOS EN LA ZEE DE MAGADÁN 
12.1  Ayudas a los residentes de la ZEE de Magadán 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Atracción de inversiones a la ZEE de Magadán. Fundamento y legislación 
Legislación: Ley Federal Nº 104-FZ, de 31 de mayo de 1999. 
Autoridad: Servicio Fiscal Federal de la Federación de Rusia. 
A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a los residentes de la ZEE de Magadán, en forma de exención fiscal 
respecto del impuesto sobre la renta y exención de los derechos e impuestos de aduanas sobre los 
insumos importados. 
Todas las personas jurídicas y los empresarios part iculares que realizan actividades en la ZEE de 
Magadán en el marco de la Ley Federal Nº 104-FZ pueden beneficiarse del mecanismo de exención 
de impuestos y derechos de aduanas para los productos importados en régimen de zona franca y 
liberados después para libre circulación en el resto de la Federación de Rusia, siempre que reúnan ciertos requisitos. De conformidad con el párrafo  1124 del informe del Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de la Federación de Rusia a la OMC (WT/ACC/RUS/70), este régimen se aplicó hasta 
el 1º de enero de 2015. 
Cuantía 
No se dispone de estadísticas. 
Duración 
Desde 2007. 
Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio que pudieran derivarse de la aplicación de esta 
disposición. G/SCM/N/284/RUS 
- 19 - 
  13  AYUDAS A LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS 
13.1  Ayudas a las pequeñas y medianas empresas (pymes) 
Período que abarca la notificación 
2013-2014. 
Objetivo de política y/o finalidad 
Desarrollo de las pymes en la Federación de Rusia. 
Fundamento y legislación 
Legislación: Resolución Nº 178 del Gobierno de la Federación de Rusia, de 27 de febrero de 2009. Autoridad: Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación de Rusia. A quién y cómo se otorga la asistencia, forma de la subvención 
Las ayudas se prestan a las pymes, así como a los operadores de infraestructura de apoyo a las 
pymes (incubadoras de empresas, parques industriales y tecnológicos). El Ministerio de Desarrollo 
Económico de la Federación de Rusia organiza una licitación anual entre regiones de la Federación de Rusia para distribuir fondos del presupuesto federal destinados a programas regionales de 
ayuda a las pymes, cofinanciados con cargo al presupuesto federal. En promedio, las participación 
federal en las ayudas regionales es de aproximadamente un 70%. Se conceden las siguientes ayudas: compensación parcial de los pagos de arrendamiento y los gastos por intereses sobre 
préstamos; donaciones a empresarios que inician sus actividades; concesión de garantías de 
préstamos; concesión de préstamos con un interés reducido; desarrollo de infraestructura de apoyo a las pymes (incubadoras de empresas , parques industriales y tecnológicos). 
Cuantía 
2013: 20.045 millones de rublos. 2014: 21.600 millones de rublos. Duración 
Desde 2005. Efectos en el comercio 
No es posible determinar los efectos en el comercio que pudieran derivarse de la aplicación de esta 
disposición. 
_______________   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 20 - 14  ANEXO: PROGRAMAS SUBFEDERALES 
Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
1.    Territorio de Altai     
1.1 Ayudas a las 
actividades de inversión en el territorio de Altai 2014 Fomento de las 
actividades de inversión en el territorio de Altai Ley Nº 21-ZS del 
territorio de Altai, de 3.4.2014;  Ley Nº 82-ZS del territorio de Altai, de 8.11.2013;  Resolución Nº 437 de la Administración del territorio de Altai, de 15.9.2007. Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre préstamos  Organizaciones que ejecutan 
proyectos de inversión 41 millones 
de Rub Un año 
2.    Región de Amur     
2.1 Garantías estatales 
de la región de Amur 2013 Concesión de 
garantías estatales de la región de Amur  Ley Nº 123-OZ de la 
región de Amur, de 17.12.2012  Garantías 
estatales  Fabricantes de maquinaria 
agrícola  119,4 millones 
de Rub Plazos de las 
deudas garantizadas + 50 días naturales 
2.2 Ayudas a los 
fabricantes de cosechadoras de oruga 2013 Ayudas a la 
producción de maquinaria agrícola  Resolución Nº 206 de la 
Administración de la región de Amur, de 6.5.2013 Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre préstamos Fabricantes de maquinaria 
agrícola  47,5 millones 
de Rub 2013 
2.3 Ayudas al desarrollo 
de la capacidad industrial y la ejecución de proyectos de inversión en la región de Amur 2013 Desarrollo de la 
capacidad industrial y ejecución de proyectos de inversión en la región de Amur Resolución Nº 382 de la 
Administración de la región de Amur, de 16.7.2012;  Resolución Nº 123 de la Administración de la región de Amur, de 9.3.2011. Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre préstamos Inversores que realizan los 
siguientes tipos de actividad económica: maquinaria y equipo; maquinaria y equipo eléctrico; vehículos y equipo; productos de hormigón para uso en la construcción; industria de elaboración, extracción de materias primas, construcción.  1) 10,4 millones 
de Rub 2) 26,0 millones de Rub 2013   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 21 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
2.4 Ayudas a la 
inversión 2013 Ayudas a las 
inversiones efectuadas en el marco de acuerdos de 
inversión  Ley Nº 266-OZ de la 
región de Amur, de 28.11.2003  Incentivos 
fiscales  Exención del impuesto sobre la 
propiedad a las organizaciones que llevan a cabo proyectos de inversión en determinados 
tipos de actividad económica 
(especificadas en la ley). 539,3 millones 
de Rub Desde la 
puesta en servicio del proyecto de 
inversión hasta 
el final del plazo de reembolso (con un máximo de tres años) 
2.5 Garantías estatales 
de la región de Amur 2014 Concesión de 
préstamos con respaldo estatal de la región de Amur. El préstamo garantizado deberá otorgarse a una entidad comercial de la región de Amur a los fines de su principal actividad productiva Ley Nº 298-OZ de la 
región de Amur, de 16.12.2013 Garantías 
estatales Organizaciones que llevan a 
cabo actividades económicas en
 
las industrias de transformación. Las garantías estatales ayudan a cubrir las obligaciones sobre el capital adeudado. 158 millones 
de Rub Plazos de las 
deudas garantizadas + 50 días naturales 
3.    Región de Bryansk     
3.1 Ayudas a la 
ejecución de proyectos de inversión en la región de Bryansk 2013 Ayudas a la inversión 
en la región de Bryansk  Ley Nº 29-Z de la región 
de Bryansk, de 19.8.1996 
 Incentivos fiscales  Se otorga la reducción del 
impuesto sobre la propiedad y del impuesto sobre la renta a los inversores en el territorio de la región de Bryansk. 122,1 millones 
de Rub Desde 2011 
4.    República de Chuvash     
4.1 Programa estatal de 
la República de Chuvash 
"Desarrollo 
económico y economía innovadora en el período 2012-2020"
 2013 Atracción de 
inversiones Ley Nº 38 de la República 
de Chuvash, de 23.7.2001 Incentivos 
fiscales Incentivos fiscales en forma de 
reducción del impuesto sobre la propiedad y el impuesto sobre 
la renta para las organizaciones 
de la República de Chuvash que llevan a cabo proyectos innovadores. 92 millones 
de Rub Hasta el final 
del plazo de reembolso del 
proyecto de 
inversión (con un máximo de cinco años)    
  G/SCM/N/284/RUS  
- 22 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
5.    Región de Irkutsk     
5.1 Ayudas a la 
producción de materiales de construcción 2014 Fomento de la 
producción de materiales de construcción Resolución Nº 35-pp de la 
Administración de la región de Irkutsk, de 10.2.2012 Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre préstamos La subvención se otorga a los 
productores de materiales de construcción  72 millones 
de Rub Un año 
6.    Región de Kaluga     
6.1 Ayudas a las 
actividades de inversión 2014 Mejora de las 
condiciones de inversión Ley Nº 31-OZ de la región 
de Kaluga, de 16.12.1998;  Ley Nº 621-OZ de la región de Kaluga, de 29.12.2009;  Resolución Nº 160 de la 
Administración de la 
región de Kaluga, de 29.3.2013. Incentivos 
fiscales Destinada a los inversores que 
figuran en el registro de proyectos de inversión - Depende del 
período de tributación, la cuantía de la inversión de capital, etc. 
7.    Territorio de Kamchatka     
7.1 Ayudas al desarrollo 
industrial del territorio de Kamchatka  2014 Desarrollo de la 
capacidad industrial del territorio de Kamchatka  Resolución Nº 521-P de la 
Administración del territorio de Kamchatka, de 29.11.2013 Compensación 
de la pérdida de ingresos  La subvención se otorga cada 
mes a las organizaciones que suministran electricidad a todos los grupos de consumidores del territorio de Kamchatka, a precios inferiores a los normales 3.778 millones 
de Rub Desde 2005   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 23 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
7.2 Ayudas a las 
organizaciones y empresas que se dedican a la 
actividad pesquera  2014 Desarrollo del sector 
pesquero del territorio de Kamchatka  Resolución Nº 533-P de la 
Administración del territorio de Kamchatka, de 29.11.2013; 
 
Orden Nº 128-M del Ministerio de Pesca del territorio de Kamchatka, de 26.12.2013. Compensación 
parcial de los pagos de arrendamiento y 
los gastos por 
intereses sobre préstamos  La subvención se otorga 
trimestralmente a las organizaciones y empresarios particulares que se dedican a la 
actividad pesquera: 
1) por una cuantía equivalente a una tercera parte de los intereses sobre los préstamos recibidos para la construcción y modernización de la infraestructura de elaboración de productos pesqueros; 2) para compensar parcialmente los pagos de arrendamiento, en el marco de acuerdos de arrendamiento concluidos con las entidades de arrendamiento financiero rusas para la compra de barcos de pesca (destinados a la pesca en alta mar y/o al transporte de recursos biológicos acuáticos o sus productos). En este caso, la subvención asciende a la tercera parte de la diferencia entre el total de desembolsos por contratos de arrendamiento 
en el ejercicio contable y el 
costo determinado de la embarcación correspondiente. 37 millones 
de Rub 2014-2020 
7.3 Ayudas a la pesca 2014 Desarrollo de la 
agricultura y la pesca Ley Nº 668 del territorio 
de Kamchatka, de 22.11.2007 Incentivos 
fiscales Las organizaciones dedicadas a 
la pesca o a la elaboración de productos pesqueros y marinos, o a la elaboración/ almacenamiento de productos agropecuarios se benefician de una reducción del tipo del impuesto sobre la propiedad 44 millones 
de Rub Plazo no 
especificado   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 24 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
8.    República de Karachayevo 
-Cherkessian      
8.1 Ayudas a la 
industria del cemento 2013 Desarrollo de la 
industria del cemento
 Ley Nº 86-RZ de la República de Karachayevo-Cherkessian, de 2.12.2005  Incentivos 
fiscales Las organizaciones de la 
industria del cemento se benefician de la reducción del impuesto sobre la renta  40 millones 
de Rub 2012-2014 
9.    Territorio de Khabarovsk     
9.1 Ayudas al desarrollo 
industrial del territorio de Khabarovsk  2014 Desarrollo de la 
capacidad industrial en el territorio de Khabarovsk  Ley Nº 308 del territorio 
de Khabarovsk, de 10.11.2005 Incentivos 
fiscales Las organizaciones dedicadas a 
la industria manufacturera se benefician de la reducción del tipo del impuesto sobre la propiedad  86,9 millones 
de Rub 2013-2014 
10.    Distrito autónomo de 
Khanty-Mansijsk     
10.1 Programa estatal 
del distrito autónomo de Yugra "Desarrollo de la agricultura y de los mercados de productos agropecuarios, productos primarios y alimentos" 2014 Desarrollo sostenible 
de los sectores agropecuario y pesquero, aumento de la competitividad productiva Resolución Nº 420-p de la 
Administración del distrito autónomo de Yugra, de 9.10.2013 Compensación 
parcial de los costos La subvención se otorga a las 
organizaciones dedicadas a actividades pesqueras 134 millones 
de Rub 2014-2020 
10.2 Programa especial 
"Desarrollo del 
complejo 
agropecuario del distrito autónomo de Khanty-Mansijsk en el período 2011-2013 y en el período que finaliza en 2015" 2013 Desarrollo sostenible 
de los sectores 
agropecuario y 
pesquero del distrito autónomo de Khanty-Mansijsk  Resolución Nº 263-p de la 
Administración regional 
del distrito autónomo de 
Khanty-Mansijsk, de 19.10.2010 Donaciones Entidades jurídicas y 
empresarios particulares que 
realizan actividades en los 
sectores agropecuario y pesquero  132,3 millones 
de Rub 2011-2013   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 25 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
11.    Región de Kostroma     
11.1 Ayudas a sectores 
económicos clave de la región de Kostroma  2013 1) Reequipamiento 
técnico de los fabricantes de lino y sus mezclas de alta calidad. 2) Desarrollo de la industria de construcción de maquinaria de la región de Kostroma. 3) Desarrollo de la industria metalúrgica de la región de Kostroma. Ley Nº 379-5-ZKO 
de la región de Kostroma, de 26.6.2013 Incentivos 
fiscales Incentivos fiscales en forma de 
exención del impuesto sobre la propiedad y reducción del impuesto sobre la renta  1.464,9 millones 
de Rub 2013 
12.    Región de Leningrado      
12.1 Ayudas a las 
actividades de inversión 2013 Mejora de las 
condiciones de inversión Ley Nº 24-OZ de la región 
de Leningrado, de 22.7.1997 Incentivos 
fiscales La organización queda exenta 
del pago del impuesto sobre la propiedad destinado al presupuesto regional de la región de Leningrado   Durante el 
plazo de reembolso de los proyectos de inversión y los dos años siguientes 
13.    Región de Nizhni 
Novgorod     
13.1 Ayudas a proyectos 
de inversión prioritarios en la región de Nizhni Novgorod 2013 Aumento de la 
actividad de inversión
 Ley Nº 180-Z de la región de Nizhni Novgorod, de 31.12.2004  Incentivos 
fiscales Las entidades que ejecutan 
proyectos de inversión prioritarios en la región de Nizhni Novgorod en el marco de acuerdos de inversión se benefician de la exención del 
impuesto sobre la propiedad y 
del impuesto sobre la renta  178,5 millones 
de Rub No más de 
cinco años   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 26 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
14.    Región de Novosibirsk      
14.1 Programa especial 
de largo plazo "Ayuda estatal a la inversión en el territorio de la región de Novosibirsk durante el período 2012-2021" 2013 Ayudas a la inversión 
en el territorio de la región de Novosibirsk
 Ley Nº 97-OZ de la región de Novosibirsk, de 14.4.2007;  Ley Nº 142-OZ de la región de Novosibirsk, de 16.10.2003. Incentivos 
fiscales Inversores con proyectos en la 
región de Novosibirsk 577,8 millones 
de Rub Siete años 
15.    Región de Omsk     
15.1 Creación de nuevas 
instalaciones de producción 2013 Mejora de las 
condiciones de inversión en la producción de determinados tipos 
de vidrio Ley Nº 478-OZ de la 
región de Omsk, de 21.11.2003 Incentivos 
fiscales Organizaciones dedicadas a la 
producción de vidrio 71,7 millones 
de Rub 2013 
16.    Región de Oryol     
16.1 Ayudas a 
determinadas empresas 2014, 2013 Desarrollo de la 
capacidad productiva de determinadas empresas Ley Nº 364-OZ de la 
región de Oryol, de 25.11.2003 Incentivos 
fiscales Las siguientes empresas se 
benefician de la reducción del tipo del impuesto sobre la propiedad: 1) empresas que fabrican productos de arcilla para construcción o productos farmacéuticos fundamentales; 2) empresas que construyen y compran nuevas propiedades (contribuyentes que se especializan en los tipos de actividad económica 
clasificados en las secciones D 
y F) y que modernizan (reconstruyen) activos fijos. 130,2 millones 
de Rub Desde 2004; 
desde 2010   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 27 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
17.    Región de Pskov     
17.1 Ayudas a las 
actividades de inversión 2014 Aumento de las 
actividades de inversión Ley Nº 473-OZ de la 
región de Pskov, de 12.10.2005 Incentivos 
fiscales Las organizaciones que 
ejecutan proyectos de inversión se benefician de la reducción de los tipos del impuesto sobre la propiedad y del impuesto sobre la renta  133 millones 
de Rub Cinco años; 
siete años para los proyectos de inversión estratégica 
18.    Territorio de Primorie     
18.1 Programa estatal 
del territorio de Primorie "Desarrollo del sector pesquero en el territorio de Primorie en el período 2013-2017"
 2014 Desarrollo del sector 
pesquero Resolución Nº 389-pa de 
la Administración del territorio de la Primorie, de 7.12.2012;  Resolución Nº 236-pa de la Administración del territorio de Primorie, de 
13.6.2013  Compensación 
parcial de los costos La subvención se otorga a las 
organizaciones de elaboración de productos pesqueros para compensar parcialmente los costos relacionados con: la producción y venta de productos vivos, frescos o refrigerados procedentes de 
recursos biológicos acuáticos; 
los mecanismos para aumentar el rendimiento de los recursos biológicos acuáticos;  la adquisición de nueva maquinaria para la elaboración de productos pesqueros y la modernización de las empresas de elaboración de productos pesqueros. 79,5 millones 
de Rub 2013-2017 
19.    Región de Rostov      
19.1 Programa estatal de 
la región de Rostov "Desarrollo económico y 
economía 
innovadora" 2014 Mejora de las 
condiciones de inversión Resolución Nº 599 de la 
Administración de la región de Rostov, de 25.9.2013; 
 
Resolución Nº 612 de la Administración de la región de Rostov, de 8.9.2014. Compensación 
parcial de los costos La subvención se otorga a las 
organizaciones que producen obras de vidrio hueco, para compensar parcialmente los 
costos de producción  137 millones 
de Rub 24.9.2014-
31.12.2014   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 28 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
19.2 Ayudas a las 
actividades de inversión 2014 Mejora de las 
condiciones de inversión Ley Nº 151-ZS de la 
región de Rostov, de 1.10.2004;  
Resolución Nº 218 de la 
Administración de la región de Rostov, de 22.3.2012. Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre 
préstamos  La subvención se otorga a las 
organizaciones que ejecutan proyectos de inversión, incluidos los de primera 
prioridad  136 millones 
de Rub Un año, con 
posibilidad de prórroga dentro del período de 
vigencia del 
acuerdo de crédito, pero por cinco años como máximo  
19.3 Ayudas a proyectos 
de inversión prioritarios 2013, 2014 Mejora de las 
condiciones de inversión Ley Nº 151-ZS de la 
región de Rostov, de 1.10.2004;  Ley Nº 843-ZS de la región de Rostov, de 10.5.2012;  Resolución Nº 218 de la Administración de la región de Rostov, de 22.3.2012. Incentivos 
fiscales Las organizaciones que 
ejecutan proyectos de inversión se benefician de la exención del impuesto sobre la renta y del impuesto sobre la propiedad  1.477 millones 
de Rub Se otorga 
durante el plazo de reembolso del proyecto de inversión, pero por cinco años como máximo  
19.4 Programa regional 
especial de largo plazo "Desarrollo de los sectores acuícola, pesquero y de elaboración de productos pesqueros en la región de Rostov en el período 2012-2016" 2013 Ayudas a las 
organizaciones de los sectores pesquero y de elaboración de productos pesqueros  Resolución Nº 76 de la 
Administración de la región de Rostov, de 27.1.2012;  Resolución Nº 382 de la Administración de la región de Rostov, de 16.6.2011. Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre préstamos Organizaciones de los sectores 
pesquero y de elaboración de productos pesqueros 440 millones 
de Rub 2013   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 29 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
20.    Región de Sakhalin      
20.1 Programa estatal de 
la región de Sakhalin "Desarrollo económico y política innovadora para la región de Sakhalin en el período 2014-2020" 2014 Ayudas a las 
actividades de inversión Resolución Nº 352 de la 
Administración de la región de Sakhalin, de 12.7.2013;  Resolución Nº 185 de la Administración de la región de Sakhalin, de 23.4.2014. Compensación 
parcial de los pagos de arrendamiento y los gastos por intereses sobre préstamos  La subvención se otorga a los 
productores de bienes y servicios y de obras 290 millones 
de Rub Hasta 2018 
20.2 Programa estatal 
"Desarrollo de la industria pesquera de la región de Sakhalin en el período 2014-2020"
 2014 Desarrollo de la pesca 
en aguas próximas a las costas y elaboración de productos pesqueros en tierra Resolución Nº 325 de la 
Administración de la región de Sakhalin, de 26.6.2013;  Resolución Nº 373 de la Administración de la región de Sakhalin, de 6.8.2014. Compensación 
parcial de los pagos de arrendamiento y los gastos por intereses sobre préstamos, compensación parcial de pagos 
anticipados La subvención se otorga a los 
productores de bienes y servicios y de obras en la industria pesquera  114 millones 
de Rub 2014-2020 
20.3 Programa especial 
de largo plazo "Desarrollo del potencial de inversión de la región de Sakhalin en el período 2011-2018" 2013 Mejora de las 
condiciones de inversión Resolución Nº 455 de la 
Administración de la región de Sakhalin, de 9.11.2011 1) Incentivos 
fiscales; 2) compensación parcial de los gastos por intereses sobre préstamos  Organizaciones que ejecutan 
proyectos de inversión 1) 28 millones 
de Rub 2) 140 millones de Rub 1) 2012-2016; 
 2) 2013 
20.4 Programa especial 
de largo plazo "Ayudas al desarrollo de la industria de la madera de la región de Sakhalin para el 
período que finaliza 
en 2017" 2013 1) desarrollo de una 
red de vías forestales transitables todo el año para asegurar la disponibilidad de recursos forestales; 2) aumento del 
volumen físico de 
extracción de madera. Resolución Nº 495 de la 
Administración de la región de Sakhalin, de 24.11.2011  Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre préstamos Varias empresas de la industria 
de la madera que ejecutan proyectos de inversión 26,5 millones 
de Rub 2013   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 30 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
21.    Región de Samara     
21.1 Programa estatal de 
la región de Samara "Desarrollo de una ingeniería mecánica innovadora en la región de Samara hasta el año 2020" 2014 Ayudas a la ingeniería 
mecánica Resolución Nº 321 de la 
Administración de la región de Samara, de 4.6.2014;  Resolución Nº 461 de la Administración de la región de Samara, de 6.8.2014;  Resolución Nº 388 de la Administración de la región de Samara, de 11.7.2014;  Resolución Nº 473 de la Administración de la región de Samara, de 8.8.2014. Compensación 
parcial de los costos La subvención se otorga a las 
organizaciones dedicadas a la ingeniería mecánica para compensar parcialmente los costos relacionados con:  1) la modernización y el reequipamiento técnico; 2) las actividades de investigación y desarrollo, incluidas las pruebas de prototipos; 3) la adquisición e instalación de programas informáticos; y la creación e instalación de sistemas de información para la preproducción, la gestión y programación del proceso de producción, y también para la gestión de proyectos y de la calidad. 1) 134 millones 
de Rub 2) 39 millones de Rub 3) 61 millones de Rub Un año 
21.2 Ayudas a la 
inversión 2014 Ayudas a la inversión Ley Nº 187-GD de la 
región de Samara, de 7.11.2005 Incentivos 
fiscales La exención del impuesto sobre 
la renta se otorga a: 1) los inversores que ejecutan proyectos de inversión prioritarios en la región de Samara; 2) las organizaciones que realizan actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de las ciencias naturales y técnicas y de la producción de aviones y vehículos espaciales; 3) las organizaciones cuya actividad principal es la extracción de petróleo crudo y la producción de gas conexa. 2.734 millones 
de Rub Máximo cinco 
años   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 31 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
21.3 Ayudas a la 
fabricación de aviones 2014 Ayudas a la 
fabricación de aviones
 Resolución Nº 188 del Parlamento de Samara, de 24.11.2005 Incentivos 
fiscales Las organizaciones que 
producen aviones y vehículos espaciales tienen derecho a beneficiarse de tipos 
diferenciados preferenciales del 
impuesto sobre las tierras  42,5 millones 
de Rub Desde 2008 
21.4 Ayudas a la 
fabricación de componentes de automóviles  2013 Ayudas a los 
fabricantes de componentes de automóviles Decreto Nº 806 de la 
Administración de la región de Samara, de 24.12.2010 Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre préstamos Los fabricantes de 
componentes de automóviles que cumplen los siguientes criterios: 1) el beneficiario debe estar registrado en el territorio de la región de Samara; 2) un 50% de los empleados han de ser personas con discapacidad; 3) otros criterios financieros. 155,6 millones 
de Rub 2013 
21.5 Ayudas a la 
inversión 2013 Mejora de las 
condiciones de 
inversión Ley Nº 98-GD de la 
región de Samara, de 
25.11.2003 Incentivos 
fiscales La exención del impuesto sobre 
la propiedad se otorga a: 
los inversores que llevan a 
cabo actividades de inversión en la región de Samara; las organizaciones que realizan actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de las ciencias naturales y técnicas y de la producción de aviones y vehículos espaciales. 1.239 millones 
de Rub Dos, cuatro o 
cinco años, 
dependiendo de
 
la cuantía de la 
inversión   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 32 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
22.    Región de Sverdlovsk      
22.1 Programa estatal de 
la región de Sverdlovsk "Desarrollo industrial y científico en el territorio de la región de Sverdlovsk hasta el año 2020" 2014 Desarrollo industrial y 
científico en el territorio de la región de Sverdlovsk Resolución Nº 1293-PP de 
la Administración de la región de Sverdlovsk, de 24.10.2013 Compensación 
parcial de los costos Las organizaciones reciben una 
compensación parcial de los costos relacionados con la introducción de productos nuevos, sustancialmente transformados o desarrollados (bienes, servicios, obras), procesos de producción, procesos tecnológicos o métodos de producción nuevos o desarrollados  219 millones 
de Rub Hasta 2020 
23.    República de Tatarstán     
23.1 Mejora de las 
condiciones de inversión 2013, 2014 Creación de 
condiciones para que los inversores 
ejecuten proyectos de 
inversión  Ley Nº 1872 de la 
República de Tatarstán, de 25.11.1998 Incentivos 
fiscales Organizaciones dedicadas a la 
actividad pesquera y a la elaboración de productos 
pesqueros  1.474 millones 
de Rub Los beneficios 
se prestan durante el 
plazo de 
reembolso, con un máximo de 7 años (en la industria de construcción de maquinaria, el plazo es de hasta 13 años)  
24.    Región de Tomsk     
24.1 Ayudas a las 
actividades de inversión 2014 Mejora de las 
actividades de inversión Ley Nº 29-OZ de la región 
de Tomsk, de 18.3.2003;  Ley Nº 30-OZ de la región de Tomsk, de 18.3.2003. Incentivos 
fiscales Las organizaciones que 
ejecutan proyectos de inversión se benefician de la exención del impuesto sobre la renta y de la exención parcial del impuesto 
sobre la propiedad  164 millones 
de Rub Para la 
exención del impuesto sobre la renta no hay plazo; para la 
exención 
parcial del impuesto sobre la propiedad el plazo es de cinco años    
  G/SCM/N/284/RUS  
- 33 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
24.2 Ayudas a las 
actividades de inversión 2014 Creación de 
condiciones favorables a la inversión Ley Nº 29-OZ de la región 
de Tomsk, de 18.3.2003;  Resolución Nº 462a de la 
Administración de la 
región de Tula, de 19.11.2012. Compensación 
parcial de los costos La subvención se otorga a los 
inversores que ejecutan grandes proyectos de inversión 
 1.115 millones de Rub Desde 2013, 
durante el período de ejecución del 
proyecto de 
inversión 
25.    Región de Tula     
25.1 Ayudas a las 
actividades de inversión 2013, 2014 Creación de 
condiciones favorables a la inversión Ley Nº 1390-ZTO de la 
región de Tula, de 6.2.2010 Incentivos 
fiscales Se fijan tipos diferenciados del 
impuesto sobre la propiedad y del impuesto sobre la renta para las entidades que invierten capital en actividades conformes a la normativa pertinente en cuanto a proyectos de inversión y métodos de contabilidad  1.964 millones 
de Rub Durante el 
plazo de reembolso del proyecto de inversión, con un máximo de cinco años 
25.2 Mejora de las 
condiciones de inversión de la región de Tula 2014 Creación de 
condiciones favorables a la inversión Resolución Nº 755 de la 
Administración de la región de Tula, de 17.12.2013;  Resolución Nº 292 de la Administración de la región de Tula, de 24.6.2013. Compensación 
parcial de los costos Las organizaciones autorizadas 
a crear y desarrollar infraestructura en los parques industriales son objeto de compensación de los costos relacionados con la producción de bienes  64 millones 
de Rub 2014-2020 
26.    República de Udmurtián     
26.1 Ayudas a la 
inversión 2014 Mejora de las 
condiciones de inversión Ley Nº 26-RZ de la 
República de Udmurtián, de 22.6.2006;  
Ley Nº 8-RZ de la 
República de Udmurtián, de 5 marzo de 2003;  Resolución Nº 126 de la Administración de la República de Udmurtián, de 22.8.2005. Incentivos 
fiscales Las organizaciones que 
ejecutan proyectos de inversión se benefician de una reducción de los tipos diferenciados del 
impuesto sobre la renta  188 millones 
de Rub Durante el 
plazo de reembolso, con un máximo de 
cinco años    
  G/SCM/N/284/RUS  
- 34 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
26.2 Ayudas a la 
inversión 2014 Mejora de las 
condiciones de inversión Ley Nº 26-RZ de la 
República de Udmurtián, de 22.6.2006;  
Ley Nº 55-RZ de la 
República de Udmurtián, de 27.11.2003;  Resolución Nº 126 de la Administración de la República de Udmurtián, de 22.8.2005. Incentivos 
fiscales Las organizaciones que 
ejecutan proyectos de inversión se benefician de la exención del impuesto sobre la propiedad  116,6 millones 
de Rub Durante el 
plazo de reembolso, con un máximo de 
cinco años 
26.3 Desarrollo de la 
industria ligera de la República de Udmurtián 2013 Finalización de 
determinados proyectos de inversión Resolución Nº 55 de la 
Administración de la República de Udmurtián, de 14.3.2011 Compensación 
parcial de los costos Empresas con actividades de 
fabricación de cuero, textiles y prendas de vestir 262 millones 
de Rub 2013 
27.    Región de Vladimir     
27.1 Programa estatal de 
la región de Vladimir "Atracción de inversiones al territorio de la región de Vladimir en el período 2014-2018" 2014 Desarrollo de las 
actividades de inversión Ley Nº 90-OZ de la región 
de Vladimir, de 2.9.2002;  Ley Nº 81-OZ de la región de Vladimir, de 5.5.2008;  Ley Nº 110-OZ de la región de Vladimir, de 12.11.2003;  Resolución Nº 560 del Gobernador de la región de Vladimir, de 20.5.2013. Incentivos 
fiscales Las organizaciones que 
ejecutan proyectos de inversión se benefician de la reducción del tipo del impu esto sobre la 
renta y de la exención del impuesto sobre la propiedad  777 millones 
de Rub Durante el 
plazo de reembolso efectivo, pero no más tarde del plazo de reembolso estimado    
  G/SCM/N/284/RUS  
- 35 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
28.    Región de Voronezh     
28.1 Programa especial 
"Ayudas a los proyectos de inversión de organizaciones en los sectores industrial, del transporte y de las comunicaciones de la economía de la región de Voronezh en el período 2011-2013" 2013 Mejora de las 
condiciones de inversión en los sectores industrial, del transporte y de las comunicaciones de la economía de la región de Voronezh Ley Nº 67-OZ de la región 
de Voronezh, de 7.7.2006;  Resolución Nº 151 de la Administración de la región de Voronezh, de 11.3.2013. Compensación 
parcial de los gastos por intereses sobre préstamos  Organizaciones que ejecutan 
proyectos de inversión en las industrias manufactureras  44,1 millones 
de Rub Durante el 
plazo de reembolso de los préstamos para inversiones 
29.    Distrito autónomo de 
Yamalo-Nenets     
29.1 Programa estatal 
del distrito autónomo de Yamalo-Nenets "Desarrollo científico, técnico científico y de actividades innovadoras en el período 2014-2020"
 2014 Protección del medio 
ambiente y mejora de las condiciones de inversión  Resolución Nº 1096-P de 
la Administración del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 25.12.2013;  Resolución Nº 309-P de la Administración del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 16.5.2013. Compensación 
parcial de los costos La subvención tiene por objeto 
ayudar a la construcción de una piscifactoría en el río Sob 150 millones 
de Rub 2013-2015   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 36 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
29.2 Programa estatal 
del distrito autónomo de Yamalo-Nenets 
"Desarrollo de la 
agricultura y la pesca y reglamentación de los mercados de productos agropecuarios, productos primarios y alimentos" 2014 Conservación y 
mayor desarrollo de la actividad pesquera en el distrito 
autónomo de Yamalo-
Nenets  Ley Nº 160-ZAO del 
distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 24.12.2012; 
 
Resolución Nº 964-P de la Administración del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 26.11.2013;  Resolución Nº 87-P de la Administración del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 14.2.2014. Compensación 
parcial de los costos La subvención se otorga a: 
1) los productores agropecuarios, las organizaciones pesqueras, las 
pequeñas comunidades de 
pueblos aborígenes septentrionales, dedicados a la pesca y venta de su producción, para compensar los gastos incurridos en la actividad pesquera; 2) las organizaciones que elaboran y venden productos pesqueros, para compensar los gastos incurridos en la actividad pesquera. 1) 534 millones 
de Rub 2) 165 millones de Rub  
29.3 Programa municipal 
"Desarrollo de los sectores económicos prioritarios" 2014 Desarrollo del sector 
pesquero Resolución Nº 220-PA de 
la Administración del distrito de Purovskiy, de 16.12.2013;  Resolución Nº 27-PA de la Administración del distrito 
de Purovskiy, de 
12.3.2014. Compensación 
parcial de los costos La subvención se otorga a las 
organizaciones pesqueras y de elaboración de productos pesqueros, así como a los productores agropecuarios, para compensar parcialmente los costos relacionados con las 
actividades pesqueras y la 
elaboración de productos pesqueros con fines alimentarios  51 millones 
de Rub 2014   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 37 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
29.4 Ayudas a las 
actividades de inversión 2014 Mejora de las 
condiciones de inversión Ley Nº 77-ZAO del 
distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 25.9.2008; 
 
Ley Nº 56-ZAO del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 27.11.2003;  Ley Nº 151-ZAO del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 23.12.2011;  Resolución Nº 692-P de la Administración del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 30.9.2011. Incentivos 
fiscales Las organizaciones que 
ejecutan proyectos de inversión prioritarios se benefician de la reducción del tipo diferenciado 
del impuesto sobre la renta, y 
de la reducción del tipo del impuesto sobre la propiedad 1) 1.503 millones 
de Rub 2) 1.338 millones de Rub Desde 2012 
Desde 2013 
29.5 Ayudas al desarrollo 
industrial 2014 Desarrollo de la 
capacidad industrial Ley Nº 56-ZAO del 
distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 
27.11.2003; 
 Resolución Nº 705-P del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 30.9.2011. Incentivos 
fiscales Los participantes en el mercado 
mayorista de la energía eléctrica quedan exentos del 
impuesto sobre la propiedad  164 millones 
de Rub Desde 2011 
29.6 Ayudas al sector 
pesquero 2013 Ayudas al sector 
pesquero Resolución Nº 94-P de la 
Administración del distrito autónomo de Yamalo-Nenets, de 25.2.2013 Donaciones Piscifactorías 528,8 millones 
de Rub 2013   
  G/SCM/N/284/RUS  
- 38 - Nº Título del 
programa de 
subvenciones  Período que  
abarca la 
notificación  Objetivo de política 
y/o finalidad Fundamento y 
legislación Forma de las 
subvenciones  A quién y cómo se  
otorga la ayuda Cuantía de las 
subvenciones Duración de 
las 
subvenciones 
 1 2 3 4 5 6 7 8 
30.    Región de Yaroslavl     
30.1 Programa regional 
especial "Desarrollo de la industria en la región de Yaroslavl y aumento de su competitividad" en el período 2014-2016 2014 Ayudas al desarrollo 
industrial en la región de Yaroslavl  Resolución Nº 1774-P de 
la Administración de la región de Yaroslavl, de 30.12.2013 Compensación 
parcial de los costos, los pagos de arrendamiento y los gastos por intereses sobre préstamos  La subvención se otorga a las 
industrias para compensar los gastos por: 1) la certificación de los sistemas de gestión; 2) la formación profesional de los empleados; 3) las investigaciones sobre el mercado y la elaboración de estrategias de mediano y largo plazo relativas a los productos; 4) la participación en exposiciones nacionales e internacionales; 5) los procedimientos de evaluación de la conformidad; 6) los pagos de intereses según lo estipulado en el contrato de préstamo respectivo. 34,2 millones 
de Rub 2014-2016 
__________