. /.  WORLD TRADE  
ORGANIZATION  RESTRICTED 
WT/ACC/TJK/26 
8 August 2012 
 (12-4392) 
Working Party on the Accession 
of the Republic of Tajikistan Original:   English 
 
 
 
ACCESSION OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN 
 
Legislation  
 The Delegation of the Republic of Tajikistan has submitted the legislation listed hereunder, 
which is available1 from the Secretariat (Accessions Division, Room No. 130).  Copies in electronic 
format can be obtained from the WTO Resources Section of the Members' Website, and, upon 
request, from accessions@wto.org: 
Laws 
1. Law No. 873 "On Introduction of Amendments and Additions to the Law of the Republic of 
Tajikistan 'On Production and Sa fe Handling of Pesticides and Agrochemicals'", dated 
3 July 2012; 
2. Law No. 861 "On Introduction of Amendments and Additions to the Law of the Republic of 
Tajikistan 'On Pharmaceuticals and Pharmace utical Activities'", dated 3 July 2012; 
3. Law No. 854 "On Introduction of Amendments and Additions to the Law of the Republic of 
Tajikistan 'On Animal Health'", dated 3 July 2012; 
4. Law No. 817 "On Plant Protection", dated 16 April 2012; 
5. Law No. 815 "On Introduction of Amendments to the Law of the Republic of Tajikistan 
'On Public Procurement of Goods, Work s and Services'", dated 16 April 2012; 
6. Law No. 739 "On Conscience and Religious  Associations", dated 28 June 2011; 
7. Law No. 793 "On Introduction of Amendments and Additions to the Law of the Republic of 
Tajikistan 'On Sanitary and Epidemiologi c Safety of the Population'", dated 
26 December 2011; 
8. Law "On Introduction of Amendments and Suppl ements into the Civil Code of the Republic 
of Tajikistan"; 
9. Law "Of Cryptography"; 10. Law "On Introduction of Amendments and Su pplements into the Law of the Republic of 
Tajikistan 'On Geographical Indications'"; 
11. Law "On Introduction of Amendments and Su pplements into the Law of the Republic of 
Tajikistan 'On Industrial Designs'"; 
                                                      
1 In English only. WT/ACC/TJK/26 
Page 2  
 
  12. Law "On Introduction of Amendments and Su pplements into the Law of the Republic of 
Tajikistan 'On Inventions'"; 
13. Law "On Introduction of Amendments and Su pplements into the Law of the Republic of 
Tajikistan 'On Trademarks and Service Marks'"; 
14. Law "On Introduction of Amendments to the Customs Code of the Republic of Tajikistan"; 
Resolutions 
15. Resolution of the Government of the Repub lic of Tajikistan No. 348 dated 30 June 2012 - 
"On Introduction of Changes and Amendments to the Resolution of the Government of the Republic of Tajikistan dated 2 April 2005, No. 126"; 
 15.(a) Annex to Resolution No. 348 "On Rates of the Excise Tax for Certain Types of 
Goods Manufactured in the Republic of Tajik istan and Imported to the Territory of 
the Republic of Tajikista n", dated 30 June 2012; 
16. Resolution of the Government of the Republic  of Tajikistan No. 310 "About the Enumeration 
of Goods (Works, Services) subject to Manda tory Certification", dated 18 June 2012; 
17. Resolution of the Majlisi Namoyandagon Majlis i Oli of the Republic of Tajikistan No. 804 
"About Accession of the Republic of Tajikistan to the United Nations Foreign Arbitral 
Awards Convention Act, dated 10 June 1958", of 31 May 2012; 
Decrees 
18. Decree of the Government of the Repub lic of Tajikistan No. 211 "On Introduction of 
Amendments into the Decree of the Government  of the Republic of Tajikistan No. 131, as of 
April 1998", dated 30 April 2012; and 
19. Decree of the President of the Republic of  Tajikistan No. 1270 "Concerning the Annulment of 
the Decree of the President of the Republic of Tajikistan No. 1143, as of 28 December 1998", 
dated 18 April 2012; 
__________