G/TFA/N/JAM/1  
12 de octubre  de 2017 
(17-5513) Página: 1/7 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LOS COMPROMISOS DE LAS D IFERENTES CATEGORÍAS  
EN VIRTUD DEL ACUERD O SOBRE FACILITACIÓN  DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE JAMA ICA 
La siguiente comunicación, de fecha 12 de octubre de 2017 , se distribuye a petición de la 
delegación de Jamaica . 
 
_______________  
 
 
Como complemento de la notificación de fecha 4 de febrero de 2015  (WT/PCTF/JAM/1), en la que  
Jamaica indicó sus compromisos de la categoría A , Jamaica presenta a continuación las siguientes 
notificaciones de conformidad con los artículos 15 y 16 del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio 
(WT/L/931).  
 
   
  G/TFA/N/JAM/1  
- 2 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Fecha definitiva 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de ca pacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo  1 Publicación y disponibilidad de la información  
Artículo 1.1 Publicación  C 22 de febrero de 2022  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Examin ar la legislación vigente . 
ii. Identif icar y asignar recursos para asegurar la publicación 
oportuna . 
iii. Diseñar y aplicar  programas de gestión del cambio en el sector 
público a fin de difundir eficazmente la información . 
iv. Poner en marcha  programas y campañas de ed ucación pública , 
así como procedimientos operativos normalizados . 
v. Crear un organismo central que se encargue de supervisar y 
coordinar la difusión de  información  y la adopción  de las 
mejores prácticas . 
vi. Formar personal . 
vii. Desarrollar competencias en las unida des pertinentes 
responsables de la publicación  de información . 
viii. Suministrar infraestructura de las TIC, incluida la creación de 
sitios web y de vínculos entre los distintos organismos . 
Artículo 1.2 Información disponible por 
medio de Internet  C 22 de febre ro de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Crear un sitio web y de gestión de contenidos . 
ii. Forma r personal  (con inclusión de formación técnica en 
materia de TIC ). 
iii. Adquirir recursos para la modernizaci ón de la infraestructura . 
Artículo 1.3 Servicios de información  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Organizar actividades de formación (incluida formación 
recíproca)  en competenc ias básicas . 
ii. Formar personal en la utilización de diversos mecanismos de 
respuestas, incluidos medios nuevos y alternativos . 
Artículo 1.4 Notificación  B 22 de febrero de 2018  Por determinar  - 
Artículo 2 Oportunidad de formular observaciones, información antes de la entrada en vigor y consultas  
Artículo 2.1 Oportunidad de formular 
observaciones e 
información antes de la 
entrada en vigor  B 22 de febrero de 2020  Por determinar  - 
Artículo 2.2 Consultas  A - - -   
  G/TFA/N/JAM/1  
- 3 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Fecha definitiva 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de ca pacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo 3 Resoluciones anticipadas  
 C 22 de febrero de 2022  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Formar personal y organizar un programa de "formación de 
formadores" . 
ii. Desarrollar infraestructura de TIC . 
iii. Llevar a cabo  campañas de concienciación p ública para 
fomentar la participación de las partes interesadas . 
Artículo 4 Procedimientos de recurso o de revisión  
 C 22 de febrero de 2022  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Formar personal . 
ii. Establecer  un sistema administrativo de revisión . 
Artículo 5 Otras medidas para aumentar la imparcialidad, la no discriminación y la transparencia  
Artículo 5.1 Notificaciones de controles 
o inspecciones reforzados  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Financiar la creación de una secretaría para el Consejo 
Nacional de Inocuidad de los Alimentos . 
ii. Establ ecer una ventanilla única . 
Artículo 5.2 Retención  A - - - 
Artículo 5.3 Procedimientos de  prueba  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Formar personal . 
ii. Financiar la adquisición de equipo . 
Artículo 6 Disciplinas en materia de derechos y cargas establecidos sobre la impo rtación y la exportación o en conexión con ellas y de sanciones  
Artículo 6.1 Disciplinas generales en 
materia de derechos y 
cargas establecidos sobre 
la importación y la 
exportación o en conexión 
con ellas  C 22 de febrero de 2022  Por determinar  Asistencia  técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Desarrollar competencias en el uso de métodos para 
cuantificar los costos a fin de justificar los derechos y cargas . 
ii. Racionalizar la estructura de pago s. 
iii. Poner en marcha un programa general de  formación para 
evaluar periódicamente  los derechos y cargas nuevos y 
existentes . 
Artículo 6.2 Disciplinas específicas en 
materia de derechos y 
cargas de tramitación 
aduanera establecidos 
sobre la importación y la 
exportación o en conexión 
con ellas  C 22 de febrero de 2022  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Poner en marcha un sistema eficiente de desglose de los 
costos  para asegurar una asignación precisa de los mismos .   
  G/TFA/N/JAM/1  
- 4 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Fecha definitiva 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de ca pacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo 6.3 Disciplinas en mate ria de 
sanciones  C 22 de febrero de 2019  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Examinar la legislación vigente . 
ii. Formar personal . 
Artículo 7 Levante y despacho de las mercancías  
Artículo 7.1 Tramitación p revia a la 
llegada  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Desarrollar el actual sistema de gestión de riesgos . 
Artículo 7.2 Pago electrónico  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Desarrollar infraestructura de las TIC (equipo y programas 
informáticos ), incluida la creación de sitios web y de vínculos 
entre los distintos organismos . 
ii. Formar personal . 
Artículo 7.3 Separación entre el 
levante y la determinación 
definitiva de los derechos 
de aduana, impuestos, 
tasas y cargas  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Implantar un mecanismo que pe rmita la participación 
continuada de las partes interesadas . 
Artículo 7.4 Gestión de riesgo  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Desarrollar un sistema general de gestión de riesg os 
automatizado . 
ii. Contratar formadores extranjeros  para organizar un programa 
de "formación de formadores" . 
iii. Formar personal . 
Artículo 7.5 Auditoría posterior al 
despacho de aduana  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la cr eación de capacidad 
requeridos para : 
i. Desarrollar un sistema general de gestión de riesgos 
automatizado . 
Artículo 7.6 Establecimiento y 
publicación de los plazos 
medios de levante  B 22 de febrero de 2018  Por determinar  - 
Artículo 7.7 Medidas de facilitaci ón del 
comercio para los 
operadores autorizados  B 22 de febrero de 2020  Por determinar  - 
Artículo 7.8 Envíos urgentes  B 22 de febrero de 2020  Por determinar  - 
Artículo 7.9 Mercancías perecederas  A - - -   
  G/TFA/N/JAM/1  
- 5 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Fecha definitiva 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de ca pacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo 8  Cooperación entre los organismos que i ntervienen en la frontera  
 C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Financiar un estudio de viabilidad sobre la coordinación de los 
organismos fronterizos . 
ii. Desarrollar un marco para l a gestión de riesgos basado en las 
mejores prácticas de la OMC y la OMA mediante la 
contratación de consultores  y la formación de personal . 
iii. Financiar  actividades de formación interinstitucional . 
iv. Proporcionar asistencia técnica y financiera para implantar u n 
sistema de rastreo de entradas . 
Artículo 9 Traslado de mercancías destinadas a la importación bajo control aduanero  
 C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Examinar la legislació n vigente y  llevar a cabo un análisis de 
las deficiencias . 
Artículo 10 Formalidades en relación con la importación, la exportación y el tránsito  
Artículo 10.1 Formalidades y requisitos 
de documentación  B 22 de febrero de 2019  Por determinar  - 
Artículo 10.2 Aceptación de copias  B 22 de febrero de 2020  Por determinar  - 
Artículo 10.3 Utilización de las normas 
internacionales  C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Financiar la partici pación en actividades de formación 
organizadas en el extranjero . 
ii. Organizar actividades de formación en herramientas de 
gestión del cambio para los funcionarios superiores . 
iii. Evaluar las capacidades de prueba , certifica ción, inspección y 
acreditación de los organismos encargados de reglamentar la 
inocuidad de los alimentos y prestar asistencia para 
modernizar las instalaciones y lograr el cumplimiento de la 
normativa pertinente . 
iv. Diseñar y aplicar un programa de formación y certificación  para 
ayudar a los expor tadores a cumplir las normas pertinentes .   
  G/TFA/N/JAM/1  
- 6 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Fecha definitiva 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de ca pacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo 10.4 Ventanilla única  C 28 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Suministrar consultores para coordinar la elaboración de un  
marco jur ídico y de políticas para la ventanilla única . 
ii. Suministrar consultores para coordinar la elaboración de un 
marco jurídico y de políticas para  los procedimientos 
simplificados . 
iii. Financiar la contratación de consultores para examinar los 
procedimientos . 
iv. Finan ciar una evaluación de las necesidades en materia de 
formación de recursos humanos . 
v. Elaborar un plan de estudios para un programa de formación 
sobre la nomenclatura arancelaria del Sistema Armonizado y 
las operaciones de ventanilla única . 
vi. Suministrar equip o y programas informáticos para los 
mostradores de ventanilla única . 
vii. Suministrar una red de alojamiento de bases de datos . 
viii. Suministrar cableado, equipamiento e instalaciones para 
las TIC. 
Artículo 10.5 Inspección previa a la 
expedición  A - - - 
Artículo 10.6 Recurso a agentes de 
aduanas  A - - - 
Artículo 10.7 Procedimientos en frontera 
comunes y requisitos de 
documentación uniformes  B 22 de febrero de 2019  Por determinar  - 
Artículo 10.8 Mercancías rechazadas  A - - - 
Artículo 10.9 Admisión temporal de 
mercancías y 
perfeccionamiento activo 
y pasivo  B 22 de febrero de 2020  Por determinar  - 
Artículo 11 Libertad de tránsito  
Artículo 11.1-11.3  C 22 de febrero de 2022  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para : 
i. Asegurar un desglose preciso de los costos . 
ii. Formar personal en metodologías apropiadas para evaluar las 
repercusiones de los derechos de tránsito en el comercio . 
Artículo 11.4  A - - - 
Artículo 11.5-11.17   A - - -   
  G/TFA/N/JAM/1  
- 7 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha indicativa 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Fecha definitiva 
para la aplicación 
(categorías B y C)  Asistencia y apoyo para la creación de ca pacidad  
requeridos para la aplicación (categoría C)  
Artículo  12 Cooperación aduanera  
 C 22 de febrero de 2020  Por determinar  Asistencia técnica y apoyo para la creación de capacidad 
requeridos para:  
i. Reforzar la capacidad de las partes interesadas externas . 
ii. Organizar actividades de educación pública . 
iii. Establecer mecanismos de cumplimiento,  con incl usión de la 
Política y Plan correspondientes . 
 
__________