ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/WGTTT/W/19 
26 de octubre de 2012 
 
 (12-5850) 
Grupo de Trabajo sobre Comercio y 
Transferencia de Tecnología Original: inglés 
 
 
 
TALLER SOBRE COMERCIO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA 
Grupo de Trabajo sobre Comercio y Transferencia de Tecnología 
Organización Mundial del Comercio 
(Ginebra, diciembre de 2012) 
Proyecto de Programa 
Proponentes:  Colombia, Costa Rica, México y Perú  
 La siguiente comunicación, de fecha 24 de oc tubre de 2012, se distribuye a petición de las 
delegaciones de Colombia, Cost a Rica, México y el Perú. 
_______________ 
1. La transferencia de tecnología es un término clave en el debate político sobre cuestiones de 
desarrollo económico.  El taller que se propone or ganizar tiene como objetivo contribuir a que los 
Miembros comprendan mejor lo que implica el proceso  de transferencia de tecnología, cómo y entre 
quiénes se produce la transferencia de tecnología, y cómo puede estructurarse la relación entre la transferencia de tecnología y los derechos de propiedad intelectual. 
2. En el taller se presentarán temas como l as buenas prácticas para promover el desarrollo 
basado en el conocimiento, la protección de la propi edad intelectual, la financiación y las prácticas 
para promover el desarrollo innova dor.  También incluirá debates e intercambios de experiencias 
sobre los enfoques recientes con respecto a los mecanismos e instrumentos de transferencia de tecnología, como las cadenas globales de valor,  las formas no accionariales de la producción 
internacional y el impacto de los acuerdos comerc iales regionales y los tratados bilaterales de 
inversión, con el fin de desarrollar una comprens ión más profunda del impacto de esos mecanismos e 
instrumentos en el desarrollo y de las condiciones bajo las cuales pueden ser utilizadas para lograr 
beneficios socioeconómicos a largo plazo.  Ad emás, se focalizará la atención en promover la 
integración de las empresas de los países en desarro llo en las cadenas globales de valor y en evitar la 
imposición de obstáculos al buen funcionamiento y desarrollo efectivo de esas cadenas por razones 
proteccionistas.  Asimismo, el taller se concentrará en  la difusión de los programas internacionales de 
colaboración en transferencia de tecnología y en el papel de la OMC, la OMPI y otras organizaciones 
internacionales para mejorar la integración tecnológica global. 
Sesión 1:  Buenas prácticas para promover el desarrollo basado en el conocimiento 
- Creación del ambiente propicio para la transferencia de tecnología (condiciones de 
los países receptores y los países emisores) 
- Estándares de propiedad intelectual pa ra promover una competencia dinámica 
- Promoción de la innovación en el sector de los servicios WT/WGTTT/W/19 
Página 2  
 
  - Mejora del rendimiento innovador de las empresas (CEPE-ONU) 
- Programa marco para la competitividad  y la innovación (CIP) de la UE 
Sesión 2:  Financiamiento y pr omoción del desarrollo innovador 
- Regímenes de incentivos fiscales en materia de propiedad intelectual ("IP Patent 
Boxes)" - Optimizando el valor en el camb iante mercado global actual - KPMG Suiza 
- Sociedades de cartera de propiedad intelectual ("IP Holding Companies") 
- Incentivos fiscales a la I + D - Association of University Industrial Liaison Officers  - Reino Unido 
- La experiencia asiática 
Sesión 3:  Mecanismos e instrument os de la transferencia de tecnología 
- Las cadenas globales de valor como in strumentos de crecimiento y desarrollo 
(OCDE) 
- La geografía cambiante de las cadenas de  valor globales:  Consecuencias para los 
países en desarrollo y la política comercial (FEM) 
- La iniciativa de conectividad de las cad enas de suministro y la transferencia de 
tecnología industrial (APEC) 
- Contribución de las formas no accionarial es de la producción internacional a la 
transferencia de tecnología (UNCTAD) 
- Los tratados bilaterales de inversión, los tratados de tributación y los acuerdos 
comerciales regionales y su impacto en la transferencia de tecnología 
- Los obstáculos no arancelarios a la transferencia de tecnología 
- Experiencias nacionales:  Corea, Malasia, Costa Rica y otros 
- Experiencias en el sector privado:  Computer & Communications Industry 
Association (CCIA), empresas de Asia y América Latina 
Sesión 4:  Programas de colaboración in ternacional en transferencia de tecnología 
- Iniciativa del Grupo de Lausanne en innov ación y generación de tecnología, Escuela 
Politécnica Federal de Lausanne (EPFL) 
- Programa MISTI del Instituto de Tecnología de Massachusetts 
- Consejo Nacional de Investigación del Canadá - Facilitación del comercio para la transferencia de tecnología - Cooperación Sur-Sur:  Las experiencias de China, la India y el Brasil  WT/WGTTT/W/19 
 Página 3 
 
 
  - La tecnología como bien público 
Sesión 5:  ¿Qué rol tienen las organizaciones internacionales en la transferencia de tecnología? 
- La OMC y sus Acuerdos (disposicion es del Acuerdo MSF, el Acuerdo OTC y 
el AGCS relativas a la transferencia de tecnología);  aplicación del párrafo 2 del artículo 66 del Acuerdo sobre los ADPIC;  el Grupo de Trabajo sobre Comercio y 
Transferencia de Tecnología 
- La iniciativa "Hecho en el mundo" de la OMC - La UNCTAD - Actividades de la OMPI en relación con la transferencia de tecnología 
__________