G/IT/SPEC/Q4/28  
20 de marzo de 2014  
(14-1746)  Página: 1/2  
Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio 
de Productos de Tecnolog ía de la Información  Original: inglés  
 
  ENCUESTA SOBRE LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA 
Y LA INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA 
RESPUESTAS A LA ENCUESTA 
Comunicación de la Federación de Rusia 
Se ha recibido de la Misión Permanente de la Federación de Rusia la siguiente comunicación, de 
fecha 14 de marzo de 2014.  
_______________ 
 
 1. a) ¿Cuenta su Gobierno con requisit os técnicos obligatorios referentes a la 
interferencia electromagnética aplicable s al equipo de tecnología de la 
información? En caso afirmativo, sírvanse precisar cuáles son. 
 
Sí. El reglamento técnico de la Unión Aduanera "Compatibilidad electromagnética de los 
dispositivos técnicos" regula lo referente a la compatibilidad electromagnética y a la interferencia electromagnética en la Federación de Rusia. En dicho reglamento técnico se establecen requisitos 
generales y esenciales de protección y seguridad que son obligatorios para estos productos. No se 
establecen requisitos técnicos específicos, pero sí se indican normas de referencia que, si se 
cumplen, permiten suponer que los productos son conformes a los requisitos esenciales. 
 
 b) ¿Están armonizados estos requis itos con la norma CISPR 22? En caso 
negativo, sírvanse explicar los requisitos existentes. 
 
Sí. El cumplimiento de la norma rusa GOST R 51318.22-2006 (idéntica a la norma CISPR 22:2006) 
justifica la presunción de conformidad con los requisitos técnicos sobre interferencias electromagnéticas.  
2. a) ¿Cuenta su Gobierno con requisit os técnicos obligatorios referentes a la 
inmunidad electromagnética aplicables a l  e q u i p o  d e  t e c n o l o g í a  d e  l a  
información? En caso afirmativo, sírvanse precisar cuáles son. 
 
Sí. El equipo de tecnología de la información ha de ser inmune a las perturbaciones electromagnéticas previstas en el uso al que está destinado, para que pueda funcionar sin una 
degradación inaceptable en ese uso. 
  b) ¿Están armonizados estos requis itos con la norma CISPR 24? En caso 
negativo, sírvanse explicar los requisitos existentes. 
 
Sí. El cumplimiento de la norma rusa GOST 30805.24-2002 (idéntica a la norma CISPR 24:1997) justifica la presunción de conformidad con los requisitos técnicos sobre inmunidad 
electromagnética. 
 G/IT/SPEC/Q4/28 
- 2 - 
  3. a) ¿Cuáles son los procedimientos de  e v a l u a c i ó n  d e  l a  conformidad de la 
compatibilidad electromagnética y la interferencia electromagnética, que 
incluye la interferencia y la inmunida d, que su Gobierno exige para la 
aprobación de los productos de tecnología de la información? 
 
En el reglamento técnico de la Unión Aduanera "Compatibilidad electromagnética de los dispositivos técnicos" se definen tres grupos de dispositivos: 
 
1. Dispositivos técnicos pasivos por lo que respecta a la compatibilidad electromagnética, que 
no están comprendidos en el reglamento: hilos,  cordones, cables, auriculares sin control de 
volumen, etc. 
 
2. Dispositivos técnicos sujetos al requisito de evaluación de la conformidad (certificación): 
equipo de sonido y de vídeo, aparatos receptores de televisión y de radiodifusión, 
ordenadores (computadoras) personales, dispositivos técnicos conectados a ordenadores 
personales, etc. 
 
3. Dispositivos técnicos sujetos al requisito de evaluación de la conformidad (declaración de 
conformidad del fabricante): otros dispositivos técnicos. 
  b) ¿Están facultados los proveedores para llevar a cabo esos procedimientos 
(por ejemplo, pruebas, declaració n de conformidad), o deben esos 
procedimientos estar a cargo de terceros? 
 
En el caso de los dispositivos técnicos del seg undo grupo, se exige la intervención de terceros 
encargados de los procedimientos de evaluación de la conformidad (véase la respuesta al apartado a)). 
 
En el caso de los dispositivos técnicos del te rcer grupo, los proveedores pueden evaluar la 
conformidad de los productos y elegir el sistema aplicable a tal efecto (véase la respuesta al apartado a)). 
 
 c) ¿En qué directrices o normas intern acionales, en su caso, se basan estos 
procedimientos? Si no es así, ¿en qu é directrices o normas están basados? 
 
Los procedimientos se describen en el reglamento técnico de la Unión Aduanera "Compatibilidad electromagnética de los dispositivos técnicos" (adoptado mediante la Decisión Nº 879 de la 
Comisión de la Unión Aduanera, de 9 de diciembre de 2011) y en el reglamento sobre los sistemas 
usuales de evaluación de la conformidad (adoptado mediante la Decisión Nº 621 de la Comisión de la Unión Aduanera, de 7 de abril de 2011). Los procedimientos se conforman a las directrices y normas internacionales, por ejemplo, las Guías ISO/CEI 61 y 65 (las normas rusas 
correspondientes (GOST) son idénticas a éstas). 
 4. ¿Ha recibido el organismo de reglamenta ción de su país alguna reclamación o ha 
tenido algún problema en relación con cu estiones referentes a la compatibilidad 
electromagnética y a la interferencia electromagnética de los productos de 
tecnología de la información homolo gados? En caso afirmativo, ¿con qué 
frecuencia? Sírvanse precisar la natura leza de las reclamaciones o problemas. 
 Sí. Hemos recibido reclamaciones sobre interferencias en los servicios de radiocomunicaciones. Se han señalado los siguientes problemas: 
 
- se exige una evaluación de la conformidad (certificación) para demasiados productos; - nivel de insensibilidad a la interferencia demasiado bajo; 
- niveles de emisión demasiado altos; 
- los fabricantes no han revaluado la conformidad de un producto modificado; - deficiencias de instalación y/o uso. 
__________