G/TBT/N/USA/1227  
24 de noviembre  de 2016 
(16-6456) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisi ón Federal de Comunicaciones (FCC) (1247)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase enviar las observaciones a : USA WTO/TBT Enquiry Point  
(Servicio de información OMC/OTC de los Estados Unidos)  
Correo electrónico: usatbtep@nist.gov   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indi carse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Sistema de aviso en emergencias . Sistemas de alarma y 
de alerta (ICS : 13.320) . Equipos de radiocomunicación (ICS : 33.060) . Servicios móviles 
(ICS: 33.070)  
5. Título, número de páginas e idioma (s) del documento notificado : Wireless 
Emergency Alerts ; Amendments to the Commission's Rules Regarding the Emergency Alert 
System  (Señales inalámbricas de aviso en emergencias . Modificación de las normas de la 
Comisión Federal de Comunicaciones relativas a los sistemas de aviso en emergencias) . 
Documento en inglés (22 páginas).  
6. Descripción del contenido : se propone una modificación del Reglamento de Transmisión 
Inalámbrica de Avisos en Emergencias (WEA, por las iniciales en inglés) para hacerlo más 
eficaz, aprovechar el avance de las tecnologías de dispositivos multimedios, plurilingües y 
de geolocalización, y las lecciones que han extraído los difusores de avisos desde que se 
aplica el WEA . En este documento se prevén otras medidas para mejorar la dis ponibilidad 
de información sobre el WEA, para que los consumidores puedan actuar adecuadamente en 
reacción a los avisos de emergencia, y para propiciar la transparencia de las entidades 
encargadas de emergencias y otras partes interesadas en la aplicación del WEA . La 
Comisión Federal de Comunicaciones ofrece así a las partes interesadas la posibilidad de 
participar más efectivamente en la aplicación del WEA, y hace que este reglamento sea 
más eficaz como instrumento de alerta.  
7. Objetivo y razón de ser, i ncluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección de los 
consumidores  G/TBT/N/USA/1227  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes : Federal Register (FR), volumen 81, página 78539, de 8 de 
noviembre de 2016 ; Título 47 del Código de Reglamentos Federales (CFR), partes 10 y 11 . 
La norma adoptada se publicará en el Federal Register.  
9. Fecha propuesta de adopción : no se ha determinado  
Fecha propuesta de entrada en vigor : no se ha determinado   
10. Fecha límite par a la presentación de observaciones : 8 de diciembre de 2016  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/USA/16_4828_00_e.pdf