COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
 
PRESS/725 
10 octobre 2014 
 
(14-5785) 
LE GROUPE DE LA BANQUE MONDIALE ET L'OMC UNISSENT LEURS FORCES AFIN DE 
FOURNIR UN SOUTIEN POUR LA FACILITATION DES ÉCHANGES 
Le commerce est crucial pour st imuler la croi ssance dans le 
monde en développement, plus particulièrement en Afrique 
WASHINGTON, 10 octobre 2014 – Le Groupe de la Banque mondiale et l'Organisation mondiale 
du commerce (OMC) sont convenus de renforcer leur coopération en vue d'aider les pays en développement et les pays les moins avancés à mieux utiliser les programmes de facilitation des échanges, qui peuvent leur permettre de réduire les coûts du commerce et de participer plus 
activement à l'économie mondiale. 
La facilitation des échanges vise à réduire les ob stacles auxquels les pays en développement sont 
maintenant confrontés pour assurer la circulation rapide et rentable des marchandises; à cet effet, 
elle doit accroître l'efficacité des ports, améliorer les cadres douaniers et réglementaires, et moderniser les infrastructures pour augmenter les exportations commerciales. 
"Le commerce est un facteur crucial pour éradiquer la pauvreté et promouvoir une prospérité 
partagée, et nous sommes heureux de travailler avec nos partenaires de l'OMC et d'autres 
organisations pour poursuivre ces objectifs ensemble", a dit le Président du Groupe de la Banque 
mondiale, M. Jim Yong Kim. 
"Nos propres recherches montrent que les pays africains passent à côté de milliards de dollars de 
recettes d'exportation supplémentaires à cause des obstacles au commerce existants. La 
facilitation des échanges était l'un des grands résultats de la Conférence ministérielle de Bali, et nous restons pleinement déterminés à soutenir la mise en œuvre de l'Accord de Bali car nous 
connaissons les avantages que la réduction des coûts du commerce comporte pour le 
développement", a-t-il ajouté. 
En juillet, l'OMC a lancé son Mécanisme pour l'Accord sur la facilitation des échanges afin de 
garantir qu'aucun pays ne soit oublié et que tous soient en mesure d'accéder au soutien dont ils ont besoin. Ce mécanisme, conçu comme un dispositif de haute sécurité à l'intention des pays en développement qui ne parviennent pas obtenir un appui de la communauté du développement, 
aidera ces derniers à mettre en œuvre les dispositions de l'Accord sur la facilitation des échanges – 
convenu par tous les Membres de l'OMC dans le ca dre de leurs réunions à Bali, en décembre 2013. 
L'OMC travaillera en étroite collaboration avec des organisations partenaires, dont le Groupe de la 
Banque mondiale, pour identifier des sources de financement et des possibilités d'aide. 
"Je suis très heureux d'annoncer le renforcement du partenariat entre le Groupe de la Banque 
mondiale et l'OMC. Grâce à nos efforts coordo nnés, les pays en développement sont assurés 
d'obtenir le soutien dont ils ont besoin pour lever les obstacles et faire face aux coûts élevés qui 
influent si fortement sur la compétitivité des négociants chez nombre d'entre eux. Nos deux 
PRESS/725 
Page 2 de 2 
 
 
 organisations, en étroite collaboration avec tous nos partenaires de développement, soutiendront 
les réformes en matière de facilitation des échanges qui sont cruciales pour réduire les coûts du commerce, éradiquer la pauvreté et promouvoir le développement", a dit le Directeur général de 
l'OMC, Roberto Azevêdo. 
M. Azevêdo et M. Kim examineront ces points, ainsi que d'autres questions ayant trait au 
commerce, lors d'un séminaire phare qui aura lieu aujourd'hui à la Banque mondiale, de 16 heures 
à 17 heures
.  
En juin, le Groupe de la Banque mondiale a annoncé un nouveau Programme de soutien pour la facilitation des échanges destiné à aider les pays en développement à mettre en œuvre l'Accord de 
l'OMC sur la facilitation des échanges. Le Groupe de la Banque mondiale, qui est le premier fournisseur multilatéral d'aides liées au commerce au niveau mondial, est en effet un partenaire 
essentiel dans cette initiative. Le soutien qu'il apporte dans ce domaine, sous forme de dons et de 
financements, dépasse maintenant les 13,2 milliards de dollars, dont la moitié est consacrée à la facilitation des échanges.  
L'annonce faite aujourd'hui confirme que les deux organisations collaboreront étroitement pour 
faire en sorte qu'un soutien soit mis à la disposition de tous ceux qui en auront besoin, conformément aux dispositions de l'Accord sur la facilitation des échanges. 
Le Directeur général Azevêdo et le Président Kim sont convenus que leurs organisations 
respectives œuvreraient ensemble à l'élaboration, au cours de l'année prochaine, d'une étude 
conjointe du Groupe de la Banque mondiale et de l'OMC sur le rôle que le commerce peut jouer 
pour éradiquer l'extrême pauvreté tout en favorisant une prospérité partagée. 
Contacts:  
À Washington: Lucie Blyth, (202) 468 6434, lblyth1@ifc.org  
À Genève: Keith Rockwell, + 41 79 202 3271, keith.rockwell@wto.org  
FIN