WT/REG/W/161  
11 de octubre  de 2021 
(21-7665) Página:  1/4 
Comité  de Acuerdos  Comerciales  Regionales   
 
  
PROYECTO  DE INFORME  (2021)  DEL COMITÉ  DE ACUERDOS  COMERCIALES  
REGIONALES  AL CONSEJO  GENERAL  
PRESIDENTES:  SR MĀRTIŅŠ  KREITUS  (LETONIA)  Y 
DR. CLEOPA  KILONZO  MAILU  (KENYA)  
1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  Pese a las limitaciones  y restricciones  ocasionadas  por la pandemia,  el Comité  de Acuerdos  
Comerciales  Regionales  (CACR)  llevó a cabo sus actividades  celebrando  reuniones  de carácter  
presencial,  con posibilidad  de asistencia  de forma  virtual  a través  de la plataforma  Interprefy . En su 
primera  reunión  de 2021,  celebrada  en marzo,  el CACR  eligió  Presidente,  por aclamación,  al 
Dr. Cleopa  Kilonzo  Mailu  (Kenya).  
1.2.  En 2021,  el Comité  celebró  tres reuniones  (en marzo,  junio y noviembre) . Las actas  de esas 
reuniones  se enumeran  en el apéndice.  
2  CONDICIÓN  DE OBSERVADOR  
2.1.  No se adoptó  ninguna  decisión  sobre  las solicitudes  de reconocimiento  de la condición  de 
observador  enumeradas  en el documento  WT/REG/W/11/Add.4/Rev.2.  
3  PRONTOS  ANUNCIOS  
3.1.  En el período  comprendido  entre  el 16 de octubre  de 2020 y el 15 de octubre  de 2021 no se 
recibieron  prontos  anuncios  de los Miembros.  
4  NOTIFICACIONES  
4.1.  En el período  comprendido  entre  el 16 de octubre  de 2020 y el 15 de octubre  de 2021, el CACR  
recibió  74 notificaciones  de nuevos  acuerdo  comerciales  regionales  (ACR),  50 sobre  el comercio  de 
mercancías,  presentadas  de conformidad  con el artículo  XXIV del GATT  de 1994, y 24 sobre  el 
comercio  de servicios,  presentadas  con arreglo  al artículo  V del AGCS . La mayor  parte  de esas 
notificaciones  se referían  a la entrada  en vigor de diversos  acuerdos  suscritos  por el Reino  Unido  
tras su retirada  de la Unión  Europea  y la terminación  del período  de transición  que había  durado  WT/REG/W/161  
- 2 - 
  hasta  el 31 de diciembre  de 2020.1 El CACR  también  recibió  notificaciones  adicionales  sobre  seis 
ACR que ya se habían  notificado.2 
4.2.  En un esfuerzo  por alentar  la notificación  de los ACR no notificados,  los Presidentes,  con ayuda  
de la Secretaría,  continuaron  elaborando  y distribuyendo  antes  de las reuniones  del CACR  una lista 
de los ACR que no se habían  notificado  pero cuyas  Partes  habían  confirmado  que estaban  en vigor 
y que aparecían  en las presentaciones  fácticas  distribuidas  entre  septiembre  de 2009 y octubre  
de 2021.3 
5  EXAMEN  DE ACUERDOS  COMERC IALES  REGIONALES  
5.1.  En el período  comprendido  entre  el 16 de octubre  de 2020 y el 15 de octubre  de 2021, se 
distribuyeron  siete presentaciones  fácticas,  seis de las cuales  se utilizaron  como  base para el examen  
de los ACR por el CACR  en 2021 (véase  el apéndice ). Se distribuyó  a los Miembros  para su examen  
otra presentación  fáctica  que se debatirá  en una reunión  ulterior  del Comité.4 
5.2.  En un intento  por desbloquear  los retrasos  en la recepción  de datos  y observaciones  atrasados,  
el Presidente  celebró  consultas  con varias  delegaciones  y las alentó  a que proporcionaran  la 
información  que faltaba  lo antes  posible . El Presidente,  con la ayuda  de la Secretaría,  elaboró  y 
distribuyó  una lista de estos  ACR antes  de las reuniones  del CACR.5 
5.3.  Si bien se han hecho  progresos  considerables  en la elaboración  de las presentaciones  fácticas,  
el Comité  sigue  teniendo  dificultades  para cumplir  su programa  de trabajo . Esto se debe a diversos  
factores : retrasos  en la recepción  de datos  estadísticos  de las Partes,  discrepancias  en los datos  que 
figuran  en las comunicaciones  de los Miembros  y retrasos  en la recepción  de las observaciones  de 
las Partes.  
6  ULTERIORES  NOTIFICACIONES  Y PRESENTACIÓN  DE INFORMES  
6.1.  En el período  comprendido  entre  el 16 de octubre  de 2020 y el 15 de octubre  de 2021 se 
recibieron  y se publicaron  en la Base de Datos  sobre  los ACR dos notificaciones  de cambios.6 
6.2.  La Secretaría  distribuyó  una lista de los ACR respecto  de los cuales  debían  presentarse  informes  
de final del período  de aplicación  al 8 de febrero  de 2021 (documento  WT/REG/W/156) . Estaba  
pendiente  la presentación  de informes  de final del período  de aplicación  de 156 ACR, y en 2021 
terminaba  el período  de aplicación  de 17 ACR. Hay un total de 132 ACR cuyo período  de aplicación  
termina  en 2022 o en años posteriores,  mientras  que en el caso de un ACR no se dispone  de 
 
1 Unión  Europea  (UE)-Estados  del Pacífico,  Adhesión  de Samoa  (M); UE-Estados  del Pacífico,  Adhesión  
de las Islas Salomón  (M); Reino  Unido -Colombia  (MyS);  Reino  Unido -Kosovo*  (M) (* toda referencia  a Kosovo  
se entenderá  en el contexto  de la Resolución  1244 del Consejo  de Seguridad  de las Naciones  Unidas  (1999));  
Reino  Unido -Líbano  (M); Reino  Unido -Estados  del Pacífico  (M); Reino  Unido -Estados  del Pacífico,  Adhesión  de 
Samoa  (M); Reino  Unido -Estados  del Pacífico,  Adhesión  de las Islas Salomón  (M); Reino  Unido -Palestina  (M); 
Reino  Unido -Kenya  (M); Reino  Unido -Camerún  (M); Reino  Unido -Canadá  (MyS);  Reino  Unido -Estados  del 
Cariforum  (MyS);  Reino  Unido -Côte d' Ivoire  (M); Reino  Unido -América  Central  (MyS);  Reino  Unido -Chile 
(MyS);  Reino  Unido -Islas Feroe  (M); Reino  Unido -Ecuador  y Perú (MyS);  Reino  Unido -Egipto  (M); Reino  Unido -
Estados de África  Oriental  (M); Reino  Unido -Israel  (M); Reino  Unido -Marruecos  (M); Reino  Unido -Noruega -
Islandia  (M); Reino  Unido -República  de Corea  (MyS);  Reino  Unido -Singapur  (MyS);  Reino  Unido -Túnez  (M); 
Reino  Unido -Turquía  (M); Reino  Unido -Ucrania  (MyS);  Reino  Unido -Viet Nam (MyS);  Reino  Unido -Suiza -
Liechtenstein  (M); Reino  Unido -Macedonia  del Norte  (MyS);  Reino  Unido -República  de Moldova  (MyS);  Reino  
Unido -Georgia  (MyS);  Reino  Unido -Japón  (MyS);  China -Mauricio  (MyS);  Reino  Unido -SACU  y Mozambique  (M); 
Reino  Unido -Israel  (M); UE-Estados  de África  Oriental  y Meridional,  Adhesión  de las Comoras  (M); Indonesia -
Australia  (MyS);  UE-Reino  Unido  (MyS);  ASEAN -Hong Kong,  China  (MyS);  Reino  Unido -Ghana  (M); Namibia -
Zimbabwe  (M); Acuerdo  del Pacífico  sobre  Estrechamiento  de Relaciones  Económicas  Plus (PACER  Plus) (MyS);  
India-Mauricio  (S); República  de Corea -América  Central  (MyS);  Reino  Unido -Jordania  (M); Reino  Unido -Albania  
(MyS);  Reino  Unido -Serbia  (MyS);  Reino  Unido -México  (MyS);  Acuerdo  sobre  el Comercio  de Mercancías  de la 
ASEAN  (ATIGA).  
2 Tratado  de la UE (MyS);  UE-América  Central  (MyS);  Reino  Unido -Kenya  (M); Reino  Unido -Camerún  
(M); Reino  Unido -Cariforum  (MyS);  Reino  Unido -Canadá  (MyS).  
3 Documentos  WT/REG/W/157,  WT/REG/W/159,  WT/REG/W/152  y WT/REG/162  (por distribuir).  
4 Ucrania -Israel  (M). 
5 Documentos  WT/REG/W/158/Rev.1,  WT/REG/W/160  y WT/REG/163  (por distribuir).  
6 Tratado  de la Unión  Europea  (WT/REG39/N/1  y S/C/N/6/Add.1)  y Acuerdo  sobre  el Comercio  de 
Mercancías  de la ASEAN  (ATIGA)  (WT/REG457/N/1/Add.1).  WT/REG/W/161  
- 3 - 
  información  al respecto . En el período  comprendido  entre  el 16 de octubre  de 2020 y el 15 de octubre  
de 2021 no se presentó  ningún  informe . 
7  BASE  DE DATOS  SOBRE  LOS ACR 
7.1.  La Secretaría  sigue  actualizando  la base de datos  sobre  los distintos  ACR, de conformidad  con 
las prescripciones  del Mecanismo  de Transparencia  para los ACR. 
8  ASISTENCIA  TÉCNICA  
8.1.  [En la 101ª reunión  del Comité,  la Secretaría  informó  de las actividades  de asistencia  técnica  
relacionadas  con ACR que había  realizado  en 2021 y de las que tenía previstas  para 2022.]  
9  PROCEDIMIENTOS  PARA  MEJORAR  Y FACILITAR  EL PROCESO  DE EXAMEN  
9.1.  No se celebró  ningún  debate  sobre  este punto.  
10  OTROS  ASUNTOS  
10.1.  La Directora  General  formuló  una declaración  en la 100ª reunión  del Comité . Reconoció  el 
destacado  papel  del Comité  y la importancia  de los ACR en el comercio  mundial,  pero señaló  que 
alrededor  del 75% del comercio  mundial  seguía  efectuándose  de conformidad  con las normas  de la 
OMC. En esta ocasión,  el Presidente  señaló  a la atención  de los delegados  los nuevos  contenidos  que 
se habían  publicado  en las páginas  del sitio web de la OMC relativas  a los ACR. Entre ellos cabía 
mencionar  un vídeo  del Embajador  Guillermo  Valles  Galmés,  que había  presidido  el Grupo  de 
Negociación  sobre  las Normas  en el momento  de la adopción  del Mecanismo  de Transparencia  para 
los ACR, así como  dos infografías  preparadas  por la Secretar ía. 
10.2.  En la 99ª reunión,  el Comité  tomó nota de una declaración  formulada  por las Partes  en el 
Mercado  Común  del Sur (MERCOSUR)  acerca  del trigésimo  aniversario  de la firma  del Tratado  de 
Asunción,  instrumento  fundacional  del MERCOSUR , el 26 de marzo de 2021. 
_______________  WT/REG/W/161  
- 4 - 
  APÉNDICE  
ACTAS  DE LAS REUNIONES  CELEBRADAS  EN 2021 
99ª reunión  - 22 de marzo  de 2021 
WT/REG/M/99  
WT/REG402/M/1  Unión  Europea  - Singapur,  mercancías  y servicios  
WT/REG404/M/ 1 Perú - Australia,  mercancías  y servicios  
100ª reunión  - 21 de junio de 2021 
WT/REG/M/100  
WT/REG395/M/1  Tratado  Integral  y Progresista  de Asociación  Transpacífico  (CPTPP),  
mercancías  y servicios  
101ª reunión  - 1 de noviembre  de 2021 (por distribuir ) 
WT/REG/M/101  
WT/REG/W/161  Proyecto  de informe  (2021)  del CACR  al Consejo  General  
WT/REG406/M/1  Unión  Europea  - Viet Nam,  mercancías  y servicios  
WT/REG446/M/1  Indonesia  - Australia,  mercancías  y servicios  
WT/REG407/M/1  Estados  Unidos -México -Canadá  (USMCA/CUSMA/T -MEC),  mercancías  y 
servicios  
__________