RESTRICTED  
  
JOB/ACC/TLS/11  
31 juillet  2023 
(23-5180) Page: 1/2 
Groupe de travail de l'accession  
du Timor -Leste  Original:  anglais  
 
  
ACCESSION DU TIMOR -LESTE  
POINT  12 DE L'ORDRE DU JOUR DE LA RÉUNION DU CONSEIL GÉNÉRAL: SÉANCE  
D'INFORMATION SUR LES DERNIÈRES ÉVOLUTIONS DE L'ACCESSION  
DU TIMOR -LESTE – DEMANDE PRÉSENTÉE PAR LE PORTUGAL  
Déclaration de S.E. l'Ambassadrice  Maria de Lurdes Martins de Sousa Bessa,  
Représentante p ermanent e du Timor -Leste auprès de l' UNOG  
25 juillet  2023 
1. Au nom du gouvernement du  Timor -Leste, je voudrais commencer par exprimer notre 
profonde gratitude au Président de notre Groupe de travail, l' Ambassadeur Rui Macieira , et à son 
équipe , pour le soutien  considérable et  constant dont il a fait preuve et pour l'exposé complet 
présenté  aujourd'hui . 
2. Le Timor -Leste reste déterminé à conclure son  accession à l'Organi sation mondiale du 
commerce sans délai , et il compte sur le soutien et l'orientation de l'ensemble des Membres . 
3. Comme l'a indiqué l' Ambassad eur Rui Macieira, le Timor -Leste a déjà signé et déposé auprès 
du Secrétariat les protocoles bilatéraux conclus avec sept pays et avec l'Union européenne, que nous 
remercions . Nous avons également conclu nos négociations bilatérales avec la Thaïlande et espérons 
signer le protocole prochainement . De plus, nous avançons régulièrement dans nos négociations 
bilatérales avec les États -Unis et  l'Indonésie, et nous sommes déterminés à parvenir à un accord 
dès que possible . 
4. S'agissant du volet multilat éral, j'ai le plaisir de souligner les progrès remarquables réalisés 
par le gouvernement de mon pays en ce qui concerne la réforme de notre législa tion nationale pour 
adoption  pendant la période de l'accession et la période suivant  l'accession dans différents domaines . 
5. Si un Membre quelconque a une question quelconque liée à l'accession, nous sommes dispos és 
à dialoguer et à discuter, y compris penda nt la pause estivale, pour finaliser toutes les questions 
restantes dans les plus brefs délais avant la prochaine réunion du Groupe de travail . 
6. Tant notre  Président de la République, S.E. M. José Ramos -Horta, que notre Premier Ministre, 
S.E. M. Kay Rala Xanana Gusmão, qui sont bien connus de cette Organi sation, ont déclaré 
publiquement leur soutien fort et indéfectible  à l'accession du Timor -Leste à l'OM C, soulignant 
l'importance de cette accession  pour la mise en place de fondements économiques s olides essentiels 
pour le développement durable et inclusif de notre pays . Comme indiqué , je souhaite souligner  que 
l'accession à l'OMC est une question de priorité stratégique nationale pour le Timor -Leste, 
conjointement avec l'intégration  dans l' ASEAN.  
7. Je saisis cette occasion pour annoncer la nomination de S.E. M. Francisco Kalbuadi Lay, 
Vice-Premier Ministre , Ministre coordonnateur pour les affaires économiques et Mini stre du tourisme 
et de l'environnement comme nouveau négociateur en chef pour diriger le processus d'accession du 
Timor -Leste à l'OMC , et de M. Jorge Martins comme nouveau coordonnateur d'équipe pour mener 
les travaux techniques . JOB/ACC/TLS/11  
- 2 - 
  8. Le Timor -Leste reste déterminé à accéder à l'OMC à la treizième Conférence ministérielle  qui 
se tiendra  à Abou Dhabi, en février  2024, et, à cet égard, nous demandons votre soutien indéfectible . 
9. Je souhaite conclure en saisissant cette occasion pour remercier profondément la Directrice 
générale, Ngozi  Okonjo -Iweala, la Direct rice Maika Oshikawa, M me Anna Varyanik  et tous leurs 
collègues de la Division des a ccessions, ainsi que les Membres de cette Organisation qui s'engagent 
activement dans notre processus d'accession, pour leur dévouement et leur soutien fort appréciés . 
__________