G/TBT/N/TPKM/411  
15 de abril de 2020 
(20-2928) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, 
KINMEN Y MATSU  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Bureau of Standards, Metrology and Inspection  (BSMI) (Oficina de Normas, Metrología e 
Inspección)  
No.4, Sec. 1, Jinan Rd.,  
Zhongzheng Dist., Ciudad de Taipei 100 (Taiwán)  
Teléfono : (886-2) 2343-4517 
Fax: (886-2) 2392 -2402 
Correo electrónico: ww.lan@bsmi.gov.tw  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del o rganismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : protectores oculares para soldadura, filtros para 
máscaras de soldadura, máscaras de soldadura, protectores oculares con filtros para el 
ultravioleta, con filtros para el infrarrojo y con filtros contra la radiación sola r para uso 
industrial y oculares sin efecto de filtro (en adelante, "protectores oculares") ; Las demás 
(SA: 392690) ; Artículos moldeados o prensados, de pasta de papel (SA : 482370) ; Los 
demás (SA : 482390) ; Cascos de seguridad (SA : 650610) ; Vidrio de las pa rtidas 70.03, 
70.04 o 70.05, curvado, biselado, grabado, taladrado, esmaltado o trabajado de otro 
modo, pero sin enmarcar ni combinar con otras materias (SA : 7006); Vidrio templado 
(SA: 70071) ; Gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras, y artículos  similares 
(SA: 9004).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proposal for 
Amendments to the Inspection Requirements for Eye Protector for Welding, Filter for 
Welding Face Shield, Welding Face Shield, and Eye Protector of Ultra violet Filtering, 
Infrared Filtering, Sunglare Filter for Industrial Use, and Ocular without Filtering Effect  
(Propuesta de modificación de los requisitos de inspección correspondientes a  los 
protectores oculares para soldadura, filtros para máscaras de soldadura, máscaras de 
soldadura, protectores oculares con filtros para el ultravioleta, con filtros para el infrarrojo 
y con filtros contra la radiación solar para uso industrial y oculares sin  efecto de filtro) . 
Documento en inglés (3 páginas) y en chino (8 páginas).  G/TBT/N/TPKM/411  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : La propuesta notificada entraña la adopción de normas de 
inspección revisadas para los protectores oculares por las que se amplía el alcance actual 
de las inspecciones con el fin de abarcar las máscaras . El procedimiento de evaluación de 
la conformidad será el sistema de Registro de la Certificación de Productos (RPC) 
(módulos II+IV, II+V o II+VII) o el sistema de inspección lote por lote.  
Los protecto res oculares están sujetos a inspecciones obligatorias en virtud de la Ley de 
Inspección de Productos . Las normas de inspección vigentes CNS 7174 :1998, 
CNS 7175:2005, CNS 7176 :2002 y CNS 7177 :2002 serán reemplazadas por las normas 
CNS 7175 :2020 y CNS 7177 :2015. La BSMI tiene la intención de adoptar las normas 
CNS 7175:2020 y CNS 7177 :2015 como referencias de inspección.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
The Commodity Inspection Act , CNS 7175  y CNS 7177 . 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1º de diciembre de 2020  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
WTO/TB T Enquiry Point  (Servicio de información OMC/OTC)  
Bureau of Standards, Metrology and Inspection  (Oficina de Normas, Metrología e 
Inspección)  
Ministry of Economic Affairs  (Ministerio de Asuntos Económicos)  
No. 4, Sec. 1, Jinan Rd.,  
Zhongzheng Dist., Ciudad de Taipei 100 (Taiwán)  
Teléfono : (886-2) 3343 -5140 
Fax: (886-2) 2343 -1804 
Correo electrónico: tbtenq@bsmi.gov.tw  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/TPKM/20_2633_00_e.pdf  
https://members. wto.org/crnattachments/2020/TBT/TPKM/20_2633_00_x.pdf