G/TBT/N/BRA/1010/Add.1  
2 de diciembre  de 2020 
(20-8680) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de diciembre de 2020, se distribuye a petición de la delegación 
del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Título: Revocación de actos normativos referentes a la metrología legal  
 
Motivo del addendum:  
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha: 27 de noviembre de 2020  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha: 30 de noviembre de 2020  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC002680.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[X] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/portaria -n-362-de-26-de-novembro -de-2020-
290833014  
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción: El Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (INMETRO) ha emitido la 
Orden Nº 362, de 26 de noviembre de 2020, que revoca los actos normativos relativos a la Dirección 
de Metrología Legal que están recovados tácitamente, cuyos efectos han quedado extinguidos con 
el tiempo y cuya necesidad o finalidad no se han podido identificar.  
A continuación se enumeran las medidas revocadas:  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o documentos interpretativos.  G/TBT/N/BRA/1010/Add.1  
- 2 - 
  - Orden INMETRO / MDIC Nº 477, de 14 de octubre de 2016  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 502, de 6 de octubre de 2015  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 124, de 6 de marzo de 2015  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 451, de 13 de septiembre de 2013  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 602, de 9 de noviembre de 2012  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 304, de 22 de julio de 2011  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 13, de 4 de enero de 2011  
- Orden INME TRO / MDIC Nº 11, de 25 de enero de 2010  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 368, de 23 de diciembre de 2009  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 232, de 20 de agosto de 2009  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 196, de 6 de julio de 2009  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 11, de 13 de enero de 2 009 
- Orden INMETRO / MDIC Nº 431, de 1 de diciembre de 2008  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 247, de 17 de julio de 2008  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 245, de 17 de julio de 2008  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 431, de 4 de diciembre de 2007  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 347, de 12 de septiembre de 2007  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 162, de 30 de junio de 2006  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 156, de 25 de agosto de 2004  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 151, de 10 de agosto de 2004  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 134, de 12 de julio de 2004  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 196, de 8 de agosto de 2000  
- Orden INMETRO / MDIC Nº 97, de 11 de abril de 2000  
- Decreto INMETRO / MDIC Nº 83, de 27 de mayo de 1999  
- Orden INMETRO / MICT Nº 21, de 30 de enero de 1998  
- Orden INMETRO / MICT Nº 123, de 6 de noviembr e de 1997  
- Orden INMETRO / MICT Nº 199, de 26 de agosto de 1993  
- Orden INMETRO / MICT Nº 2, de 6 de enero de 1993  
- Orden INMETRO / MIC Nº 133, de 13 de julio de 1988  
- Orden INMETRO / MIC Nº 105, de 13 de agosto de 1987  
- Orden INPM / MIC Nº 21, de 18 de abril de 1974  
- Orden INPM / MIC Nº 31, de 26 de mayo de 1971  
- Orden INPM / MIC Nº 27, de 12 de junio de 1970  
- Orden INPM / MIC Nº 15, de 2 de mayo de 1967  
- Orden MIC / MIC Nº 204, de 5 de octubre de 1962  
- Orden MTIC / MTIC Nº 27, de 19 de febrero d e 1959  
- Orden INT / MTIC Nº 31, de 22 de agosto de 1950  
- Orden MTIC / MTIC Nº 14, de 22 de febrero de 1949  
 
 G/TBT/N/BRA/1010/Add.1  
- 3 - 
  - Orden MTIC / MTIC Nº 187, de 22 de octubre de 1946  
- Orden MTIC / MTIC Nº 47, de 13 de mayo de 1946  
__________