G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
14 de octubre de 2019 
(19-6729) Página: 1/161 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1  
DEL ARTÍCULO XVI DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO  
SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
AUSTRALIA  
Revisión  
La siguiente comunicación, de fecha 18 de septiembre de 2019 , se distribuye a petición de la 
delegación de Australia.  
 
_______________  
 
 
En la siguiente notificación nueva y completa de Australia correspondiente a 2019 se facilita 
información sobre los pro gramas federales y programas estatales/territoriales correspondiente a los 
ejercicios financieros 2017 -2018  y 2018 -2019  (el ejercicio financiero va del 1º de julio 
al 30 de junio).  
 
La notificación incorpora y actualiza (al 30 de junio de 2019 ) información relativa a los programas 
de pesca contenidos en la notificación de subvenciones a la pesca (documento G/SCM/N/343/AUS 
de la OMC).  
 
En algunos casos es discutible si esos programas s on específicos en el sentido del Acuerdo sobre 
Subvenciones y Medidas Compensatorias.  
 
Los programas se incluyen en aras de la transparencia y sin perjuicio de la condición jurídica, los 
efectos o la naturaleza de las medidas con arreglo al Acuerdo sobre la OMC.  
  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 2 - 
  Índice  
1  PROGRAMAS FEDERAL ES ................................ ................................ ..............................  6 
1.1  Gestión de la s plagas animales y las malas hierbas en zonas afectadas por la sequía  ............  6 
1.2  Subsidio a las unidades familiares rurales  ................................ ................................ ........  6 
1.3  Programa de Gestión de Riesgos Agrícolas  ................................ ................................ ....... 7 
2  PROGRAMAS AMBIENT ALES  ................................ ................................ .........................  8 
2.1  Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en las Zonas 
Rurales  ................................ ................................ ................................ ..............................  8 
2.2  Cuenta Especial Agua para el Medio Ambiente  ................................ ................................  16 
3  PROGRAMAS DEL SEC TOR PESQUERO  ................................ ................................ ........  17 
3.1  Fondos de inversión para la Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria 
Pesquera ................................ ................................ ................................ ..........................  17 
3.2  Programa de Ayuda a la Pesca y Participación de los Usuarios  ................................ ..........  19 
3.3  Ayuda a la radiación de la industria de camarones para cebo  ................................ ...........  20 
4  INNOVACIÓN  ................................ ................................ ................................ .............  22 
4.1  Programa de Empresarios - Aceleración de la comercialización  ................................ .........  22 
4.2  Programa de Empresarios - Administración de empresas  ................................ .................  23 
4.3  Programa de Empresarios - Contactos  con innovadores  ................................ ...................  24 
4.4  Programa de Empresarios - Apoyo a incubadoras  ................................ ...........................  26 
4.5  Iniciativa de los Centros de Fomento de la Industria  ................................ .......................  28 
4.6  Informática cuántica  ................................ ................................ ................................ ... 29 
4.7  Iniciativa de investigación e innovación empresarial  ................................ ........................  30 
4.8  Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos  ................................ ......................  31 
4.9  Fondo para la Innovación de la CSIRO ................................ ................................ ...........  33 
5  MANUFACTURAS  ................................ ................................ ................................ .........  34 
5.1  Fondo para el Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado  ................................ ........  34 
5.2  Fondo para las Fases Iniciales de Investigación en el Sector Manufacturero Avanzado  .........  35 
6  AUTOMÓVILES DE PA SAJEROS  ................................ ................................ ...................  36 
6.1  Programa de Diversificación del Sector del Automóvil  ................................ ......................  36 
6.2  Programa de Transformación del Sector  del Automóvil (ATS)  ................................ ...........  37 
6.3  Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial  ................................ .............................  38 
6.4  Iniciativa de Capacitación y Formación  ................................ ................................ ..........  39 
6.5  Donación a Toyota para la realización de importantes cambios de diseño en sus 
vehículos y a favor de sus proveedores  ................................ ................................ ................  40 
6.6  Donaciones para el acceso de la industria del automóvil a laboratorios de innovación  ..........  40 
6.7  Laboratorios de Innovación para la Industria del Automóvil, fase II  ................................ .. 41 
7  DESARROLLO REGION AL ................................ ................................ ............................  42 
7.1  Fondo para la Innovación y las Inversiones del Gobierno de Australia - Tasmania  ...............  42 
7.2  Fondo para la Innovación y las Inversiones en la Región de Geelong  ................................ . 43 
7.3  Fondo de Crecimiento - Programa de Inversión en Sistemas de Fabricación de Nueva 
Generación  ................................ ................................ ................................ .......................  44 
7.4  Fondo para la Innovación y las Inversiones en el Norte de Melbourne  ...............................  45 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 3 - 
  7.5  Fondo de Crecimiento Regional  ................................ ................................ ....................  46 
7.6  Programas regionales de empleo e inversión  ................................ ................................ .. 47 
7.7  Plan de Empleo y Crecimiento de Tasmania  ................................ ................................ ... 49 
8  ALUMINIO  ................................ ................................ ................................ ..................  50 
8.1  Programa de Asistencia a la Empresa Portland Aluminium Smelter ................................ .... 50 
9  RECURSOS  ................................ ................................ ................................ ..................  51 
9.1  Iniciativas emblemáticas de captura y almacenamiento de carbono ("CCS Flagships")  .........  51 
9.2  Programas de apoyo a la tecnología de reducción de las emisiones generadas por la 
extracción de carbón (CMATSP)  ................................ ................................ ..........................  52 
9.3  Programa de Aceleración en el Sector del Gas  ................................ ................................  53 
PROGRAMAS SUBFEDERAL ES ................................ ................................ .........................  53 
10  TERRITORIO DE LA  CAPITAL DE AUSTRALI A ................................ ............................  54 
10.1  Conexión de la Innovación  ................................ ................................ .........................  54 
10.2  Fondo de Producción Cinematográfica  ................................ ................................ .........  55 
10.3  Fondo de Cinematografía de Canberra  ................................ ................................ .........  56 
10.4  Financiación para Esferas Habilitadoras Fundamentales  ................................ .................  56 
10.5  Programa de Inversiones Prioritarias  ................................ ................................ ...........  57 
11  NUEVA GALES DEL SUR ................................ ................................ ............................  59 
11.1  Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial (BAP)  ................................ ........  59 
11.2  Exención de Deudas Acuícolas  ................................ ................................ ....................  66 
11.3  Programa de Apoyo a Nuevas  Empresas (Empleos para Nueva Gales del Sur)  ..................  67 
11.4  Programa Piloto de Soluciones (Empleos para Nueva Gales del Sur)  ................................  68 
11.5  Productos crediticios de Empleo para Nueva Gales del Sur  ................................ .............  69 
11.6  Garantías de crédito para la creación de empleo  ................................ ...........................  70 
11.7  Programa d e Reducción del Impuesto sobre la Nómina en el marco del Plan de 
Acción para el Empleo  ................................ ................................ ................................ ....... 71 
11.8  Proyectos asociados de StudyNSW  ................................ ................................ ..............  72 
11.9  Programas Legacy  ................................ ................................ ................................ .... 73 
11.10   Iniciativa de los Centros de Difusión de Conocimientos  ................................ ................  74 
11.11   Fondo para la Innovación de Exp lotaciones Agrícolas  ................................ ...................  75 
11.12   Fondo de Asistencia para la Lucha contra la Sequía  ................................ .....................  77 
11.13   Programa de Préstamos del Fondo para la Innovación del Sector de Productos 
Marinos  ................................ ................................ ................................ ...........................  78 
11.14   Ayuda en caso de Catástrofes  ................................ ................................ ...................  80 
11.15   Fondo para la Innovación de las  Industrias Forestales de Nueva Gales del Sur  ................  83 
11.16   Programa de Desarrollo Profesional de Competencias de las Empresas Agrícolas  .............  86 
12  TERRITORIO SEPTE NTRIONAL  ................................ ................................ .................  87 
12.1  Programa de Donaciones de Apoyo a la Industria  ................................ ..........................  87 
12.2  Iniciativas de apoyo a la innovación empresarial  ................................ ...........................  88 
12.3  Programa de Ayuda al Comercio  ................................ ................................ .................  89 
12.4  Programa de Crecimiento Empresarial  ................................ ................................ .........  90 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 4 - 
  12.5  Fondo para el Desarrollo E conómico Regional  ................................ ...............................  91 
12.6  Soluciones Empresariales Más Inteligentes  ................................ ................................ ... 91 
12.7  Programa de Desarrollo de Empresas Autóctonas  ................................ ..........................  92 
12.8  Programa de Donaciones a la Mano de Obra Autóctona ................................ ..................  93 
13  QUEENSLAND  ................................ ................................ ................................ ...........  94 
13.1  Programa de Reembolso por Sistemas de Seguimiento de Buques  ................................ .. 94 
13.2  Programa de Exploración de Recursos Estratégicos  ................................ .......................  95 
13.3  Guaran tee to Translational Research Institute Pty Ltd ................................ ....................  96 
13.4  Life Sciences Queensland (LSQ)  ................................ ................................ ..................  97 
13.5  Fondo de Investigación y Comercialización Médica  ................................ ........................  98 
13.6  Plan de Donaciones para Incentivar la Producción hecha en Queensland (MIQ)  .................  99 
13.7  Fondo de anticipos para la atracción de industrias a Queensland  ................................ .... 100 
13.8  Plan para el Aumento de la Productividad en las Industrias Primarias (PIPES)  .................  101 
13.9  Energy Queensland - Política Arancelaria Uniforme  ................................ ......................  103 
13.10   Origin Energy - Política Arancelaria Uniforme  ................................ .............................  104 
13.11   Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial  ................................ .........................  104 
13.12   Fondo de Infraestructuras Turísticas del Interior  ................................ ........................  105 
13.13   Fondo de Desarrollo de Infraestructuras Turísticas  ................................ .....................  106 
13.14   Fondo de Renovación de Centros Turísticos Insulares de la Gran Barrera de Coral  ..........  107 
13.15   Fondo para Atraer el Turismo  ................................ ................................ ..................  108 
13.16   Fondo de Empleo y Crecimiento Regional  ................................ ................................ .. 109 
13.17   Programa de Bonos Biomédicos de Queensland  ................................ .........................  110 
13.18   Fondo de Asistencia Biomédica  ................................ ................................ ................  111 
13.19   Fondo de Desarr ollo de la Industria de Grandes Yates  ................................ ................  112 
13.20   Fondo de Transformación de Desechos en Biofuturos de Queensland (W2B)  ..................  113 
13.21   Fondo de Desarrollo de la Industria de Biofuturos  ................................ ......................  114 
13.22   Programa de Donaciones a Espacios de Colaboración Creativa de Queensland  ...............  115 
13.23   Fondo de Desarrollo Empresarial  ................................ ................................ ..............  116 
13.24   Descuento del impuesto sobre la nómina para aprendices y pasantes  ...........................  118 
14  AUSTRALIA MERIDI ONAL  ................................ ................................ .......................  118  
14.1  Fondo de Crecimiento Económico y Empresarial  ................................ ...........................  118 
14.2  Fondo de crecimiento regional  ................................ ................................ ...................  119 
14.3  Fondo de Investigación, Comercialización y Nuevas Empresas  ................................ ....... 120 
14.4  Programa de Asociaciones Forestales del Sudeste (SEFPP)  ................................ ............  121 
14.5  Programa de Sostenibilidad para el Río Murray de Australia Meridional  ...........................  122 
15  TASMANIA  ................................ ................................ ................................ ..............  124  
15.1  Plan de Préstamos en Condiciones de Favor para Recuperarse del Síndrome de 
Mortalidad Temprana de las Ostras del Pacífico  ................................ ................................ .... 124 
15.2  Fondo de Reinversión en el Sector del Abulón  ................................ ..............................  125 
15.3  Fondo Fiduciario para el Desarrollo del Sector del Abulón  ................................ ..............  126 
15.4  ShellMAP  ................................ ................................ ................................ ................  127 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 5 - 
  15.5  Programa de Atracción de Inversiones y Desarrollo Empresarial  ................................ .... 128 
15.6  Programa de ampliación de viñedos y huertos  ................................ .............................  128 
15.7  Plan de Préstamos en Condiciones de Favor para el Crecimiento del Sector 
Agropecuario y Agroalimentario  ................................ ................................ .........................  129 
15.8  Programa de Ampliación del Mercado para las Manufacturas Avanzadas  .........................  130 
15.9  Sistema de Bonos para Fomentar el Crecimiento y la Innovación en el Sector de las 
Manufacturas Avanzadas  ................................ ................................ ................................ ... 131 
15.10   Programa de Donaciones para Infraestructura de Capital y para la Realización de 
Auditorías Energéticas en Explotaciones Agrícolas  ................................ ................................  132 
15.11   Iniciativa de Concesión de Donaciones para Perforaciones de Prospección (EDGI)  ..........  133 
15.12   Fondo para la Innovación en el Sector Audiovisual  ................................ .....................  134 
15.13   Programa de Donaciones para Pequeñas Empresas que Contraten Aprendices y 
Personal en Prácticas  ................................ ................................ ................................ ........  135 
16  VICTORIA  ................................ ................................ ................................ ...............  136  
16.1  Programa de Asistencia y Atracción de Inversiones y Programa de Apoyo a la 
Inver sión ................................ ................................ ................................ ........................  136 
16.2  Programa de Crecimiento Sectorial  ................................ ................................ ............  137 
16.3  Programa de Fomento de la Producción en las Empresas del Futuro  ...............................  138 
16.4  Fondo para la Transición de la Industria Local  ................................ .............................  139 
16.5  Programa de Transición para la Cadena de  Suministro del Sector del Automóvil  ..............  139 
16.6  Fondo para la Creación de Nuevos Empleos en el Sector de la Energía ............................  140 
16.7  Fomento de la Productividad Empresarial  ................................ ................................ .... 141 
16.8  Fondo Regional de Empleo e Infraestructura (RJIF)  ................................ ......................  142 
16.9  Fondo Regional de Turismo e Infraestructura (RTIF)  ................................ ....................  143 
16.10   Fondo de Facilitación Económica del Valle Latrobe (LVEFF)  ................................ ..........  144 
16.11   Programa de Transición de la Cade na de Suministro del Valle Latrobe  ..........................  145 
16.12   Programa "Volver al Trabajo"  ................................ ................................ ..................  147 
17  AUSTRALIA OCCIDE NTAL  ................................ ................................ .......................  148  
17.1  Certificación del Consejo de Ordenación Marina  ................................ ...........................  148 
17.2  Fondo de Fomento de la Capacidad Local  ................................ ................................ .... 149 
17.3  Plan de Mediación en Casos de Endeudamiento de Explotaciones Agrícolas  .....................  150 
17.4  Fondo de Investigación y Desarrollo en el Ámbito de las Ciencias Agropecuarias  ..............  151 
17.5  Programa de Asistencia Financiera para el Sector de la Magnetita  ................................ .. 152 
17.6  Programa de Asistencia Financiera para la Mina de Koolyanobbing  ................................ . 153 
17.7  Programa Cofinanciado de Perforaciones de Prospección  ................................ ...............  154 
17.8  Subvención para el Transporte de Contenedores por Ferrocarril (Fremantle)  ...................  155 
17.9  Exención del Impuesto sobre la Nómina por los Salarios Pagados a Aprendices y 
Personal en Prácticas  ................................ ................................ ................................ ........  156 
17.10   Desgravación del Impuesto sobre la Nómina por los Salarios Pagados a Indígenas  .........  157 
17.11   Incentivos destinados a Empleadores de Australia Occidental para Estimular la 
Creación de Nuevos Empleos y Competencias  ................................ ................................ ...... 159 
17.12   Fondo para el Desarrollo de Empresas del Futuro en la Región de Collie  ........................  160 
  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 6 - 
  1  PROGRAMAS FEDERALES  
1.1  Gestión de las plagas animales y las malas hierbas en zonas afectadas por la sequía  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Gestión de las plagas animales y las malas hierbas en zonas afectadas por la sequía  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Gobierno de Australia ofrece financiación por valor de AUD 25 millones durante un período de 
cuatro años, de 2015 -2016 a 2018 -2019. La financiación se otorga a los Estados para que 
administren programas y proyectos que mejoren la gestión de las plagas animales y las malas 
hierbas en zonas afectadas por la seguía . Se ofrece asistencia financiera para las actividades 
destinadas a reducir la presencia de malas hierbas, así como la presión total del pastoreo y la pérdida 
de ganado debido a las plagas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Esta medida se anunció el 9 de mayo de 2015. L os acuerdos formal es para la administración de la 
asistencia financiera se basan en un acuerdo sobre proyectos concluido entre el Commonwealth y 
los Estados pertinentes facultados en el marco del Acuerdo Intergubernamental sobre Relaciones 
Financieras Federales . El acuerdo sobre proyectos está en vigor desde el 1º de julio de 2015  hasta 
el 30 de junio de 2019. S i bien los Estados no tienen la obligación de hacerlo, algunos han decidido 
proporcionar financiación para sus programas.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Dep artamento del Tesoro otorga la asistencia a los erarios estatales pertinentes . A continuación, 
los Estados distribuyen los fondos por conducto de sus programas de gestión de plagas animales y 
malas hierbas, a los solicitantes seleccionados, quienes reciben  una donación para llevar a cabo 
actividades y proyectos de gestión de plagas animales y malas hierbas.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los propietarios de tierras deben solicitar donaciones a través de los programas estatales de gestión 
de plagas animales y malas hierbas . Las donaciones se otorgan únicamente a los propietarios de 
tierras de zonas que sufren sequías prolongadas.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los gastos totales ascendieron a AUD 8,294 millones en 2017 -2018 y a AUD 5,713 millones 
en 2018-2019.  
 
8. Duración de la subvención  
 
De 2015 -2016 a 2018 -2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
1.2  Subsidio a las unidades familiares rurales  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Subsidio a las unidades familiares rurales  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 7 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Subsidio a las Unidades Familiares Rurales es temporal (hasta tres años acumulados) 
y ayuda a los agricultores y sus parejas en dificultad a afrontar las presiones financieras.  
 
4. Fundame nto y legislación en que se basa la subvención  
 
El subsidio está autorizado en el marco de la Ley de Apoyo a las Familias Agricultoras de 2014 . 
Sustituyó al Programa de Pagos en concepto de Socorro en Circunstancias Excepcionales.  
 
5. Forma de la subvenció n 
 
El subsidio incluye:  
• sostenimiento de los ingresos por hasta tres años acumulados;  
 
• apoyo individualizado;  
 
• suplemento para actividades de planificación y formación con miras a la mejora 
financiera a largo plazo;  
 
• acceso a beneficios indirectos, incluidos tarjeta sanitaria, subsidios de alquiler, 
farmacéutico, de teléfono y de zonas remotas.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El subsidio está disponible para agricultores y sus parejas que cumplan las condiciones requeridas . 
El componente de sostenimiento de los ingresos se facilita mediante transferencia electrónica de 
fondos quincenal a la cuenta bancaria designada del beneficiario del subsidio.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El nivel del subsidio es igual al que se ap lica a los programas Newstart y Youth Allowance ; sin 
embargo, la cuantía pagadera depende de las circunstancias del beneficiario, por ejemplo, si es 
soltero o en pareja o si tiene hijos . A agosto de 2019 , la cuantía total máxima por quincena que  un 
benefic iario puede recibir asciende a AUD 601,10, por una persona soltera, menor de  22 años, con 
uno o más hijos . Es posible que un beneficiario reciba menos de la cuantía máxima quincenal debido 
a otros factores, como su nivel de ingresos no derivados de la expl otación agrícola.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El subsidio a las unidades familiares rurales funciona desde el 1º de julio de 2014. E s un programa 
indefinido.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comerc io 
 
El pago en el marco del subsidio a las unidades familiares rurales tiene por objeto velar por que los 
agricultores que pasen por dificultades debido a las condiciones climáticas puedan acceder a pagos 
de la seguridad social (equivalentes a los de los n o agricultores) con criterios de capital más 
generosos . El pago no está destinado a apoyar las actividades agrícolas.  
 
1.3  Programa de Gestión de Riesgos Agrícolas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Gestión de Riesgos Agrícolas  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 8 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Gestión de Riesgos Agrícolas permite a las explotaciones agrícolas que cumplan los 
requisitos acceder a una reducción por una sola vez de los gastos incurridos para obtener 
asesoramiento profesional independiente sobre la solicitud de una nueva póliza de seguros que 
proteja en caso de sequía y otros riesgos de producción y comercialización.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Libro Blanco sobre la Competitividad Agrícola de 2015 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Devolución por una sola vez del 50 % de los gastos incurridos por una explotación agrícola (excluidos 
los impuestos sobre bienes y  servicios), hasta una cuantía máxima de AUD 2 .500.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las devoluciones se ofrecen a través del Departamento de Agricultura y Recursos Hídricos a las 
explotaciones agrícolas que cumplan los requisitos y que hayan incurrido en gastos para obtener 
asesoramiento profesional independiente sobre la solicitud de una nueva póliza de seguros.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En 2017-2018 se abonaron trece devoluciones por un valor total de AUD 62 .000 y 
en 2018-2019, 59 por un valor total de AUD 277 .000. 
 
Las explotaciones agrícolas que cumplan los requisitos pueden solicitar una devolución de los gastos 
de contratación de un proveedor de servicios idóneo para que lleve a cabo una (o más) de las 
siguientes actividades:  
•  realizar una evaluación exigida por un asegurador;  
 
•  recopilar datos históricos de los resultados financieros y de la producción de la 
explotación;  
 
•  analizar las opciones de seguros a partir de una evaluación integral y de largo p lazo de 
la explotación agrícola.  
 
Las primas de seguros no son admisibles para devolución.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha el 29 de marzo de 2015  y está previsto que finalice el 30 de junio 
de 2019 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
2  PROGRAM AS AMBIENTALES  
 
2.1  Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en las Zonas Rurales  
El Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en las Zonas Rurales es un 
programa nacional que prevé inversiones por valor de AUD 10 .000 millones en el uso, la gestión y 
la eficiencia del agua en zonas rurales, con mejora de los conocimientos sobre el agua y reforma del 
mercado, así como la compra de agua con fines ambientales . Consta de tres componentes G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 9 - 
  principales : proyectos de infraes tructura de regadío (incluidos los proyectos enumerados infra), la 
compra de agua y las medidas de suministro de agua . La mayoría de los fondos infraestructurales 
otorgados en el marco del Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en las 
Zonas Rurales (SRWUIP) se destinan a los proyectos ejecutados en la Cuenca Murray -Darling con 
miras a apoyar la aplicación del Plan de la Cuenca y la reducción del caudal de agua que puede 
extraerse o tomarse anualmente de la Cuenca para consumo (urban o, industrial y agropecuario) . 
Varios programas tienen por objeto mejorar el funcionamiento de los sistemas de suministro de 
aguas de regadío fuera de las explotaciones agrícolas y a ayudar a los regantes a mejorar la eficiencia 
en el uso del agua en las e xplotaciones . A cambio de la financiación, el agua ahorrada gracias a 
estos proyectos es compartida entre el Gobierno de Australia, para fines ambientales, y los regantes, 
para su consumo.  
 
i) PROGRAMA DE DONACIONES PARA OPERADORES DE INFRAESTRUCTURAS DE R EGADÍO 
PRIVADOS DE NUEVA GALES DEL SUR  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Donaciones para Operadores de Infraestructuras de Regadío Privados de Nueva Gales 
del Sur  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa de concesión de donaciones por concurso ejecutado bajo los auspicios del 
Commonwealth recupera los derechos sobre recursos hídricos resultantes de los ahorros de agua 
realizados gracias a los proyectos de modernización de infraestructuras admisibles ejecutados por 
los operadores de infraestructuras de regadío privados . Estos proyectos mejoran la eficiencia y la 
productividad del uso y la gestión del agua, tanto en el exterior como en el interior de las 
explotaciones agrícolas, contribuyendo a garantizar un futuro sostenible para las comunidades de 
regantes.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este programa de dona ciones por valor de AUD 750  millones ejecutado bajo los auspicios del 
Commonwealth está financiado por el Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras 
Hídricas en las Zonas Rurales . Es un componente importante del Acuerdo Intergubernamental sobre  
la Reforma de la Cuenca Murray -Darling, firmado en julio de 2008 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo de financiación concluido entre el Commonwealth 
y los operadores de infraestructuras de regadío . Todos los proy ectos son objeto de un proceso 
general de evaluación antes de la aprobación de la financiación . Los ahorros de agua realizados 
gracias a este programa se transfieren al Commonwealth y contribuyen a facilitar la transición hacia 
los nuevos límites de desvia ción sostenible previstos en el Plan de la Cuenca Murray -Darling . Los 
ahorros de agua se transfieren al Commonwealth en virtud de un contrato de transferencia de agua 
entre el titular de los derechos sobre el agua y el Commonwealth.  
 
6. A quién y cómo se o torga la subvención  
 
Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo de financiación concluido entre el Commonwealth 
y los operadores de infraestructuras de regadío privados . Se han realizado tres convocatorias 
públicas de solicitudes.  
 
7. Nivel de la su bvención por unidad  
 
Se trata de un programa de AUD 917  millones que se ejecuta en tres rondas . Los operadores de 
infraestructuras de regadío privados seleccionados han recibido entre AUD 1  millón 
y AUD 170 millones para la realización de obras de infraestructura que permitan utilizar el agua de G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 10 - 
  manera más eficiente . Cabe señalar que como parte de las prescripciones en materia de donaciones, 
una parte de los ahorros de agua realizados en el marco del proyecto  en forma de derechos sobre 
el agua se transfieren al Commonwealth para fines ambientales.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
95 8,3 
 
8. Duración de la subvención  
 
La ronda 1 del programa se inició el 19 de junio de 2009. E l programa tiene financiación 
hasta  2018-2019. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
ii) PROGRAMA PARA EL USO EFICIENTE DE LOS CURSOS DE CABECERA DE QUEENSLAND  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa para el Uso Eficiente de los Cursos de Cabecera de Queensland  
 
2. Período q ue abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa de concesión de donaciones por concurso ejecutado bajo los auspicios del Estado 
recupera los ahorros de agua rea lizados por los proyectos de infraestructuras de regadío admisibles 
ejecutados por regantes particulares . Estos proyectos mejoran la eficiencia y la productividad del 
uso y la gestión del agua, tanto en el exterior como en el interior de las explotaciones agrícolas, 
contribuyendo a garantizar un futuro sostenible para las comunidades de regantes.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este programa de donaciones por valor de AUD 155  millones ejecutado bajo los auspicios del Estado 
está f inanciado por el Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en las Zonas 
Rurales . Es un componente del Acuerdo Intergubernamental sobre la Reforma de la Cuenca 
Murray -Darling, firmado en julio de 2008 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo de financiación concluido entre el Commonwealth 
y el Gobierno de Queensland . El Gobierno de Queensland formaliza un acuerdo de financiación con 
los solicitantes designados en el marco del Programa . Todos los pro yectos son objeto de un proceso 
general de evaluación antes de la aprobación de la financiación . Los ahorros de agua realizados 
gracias a este programa como resultado de las mejoras de las infraestructuras se transfieren al 
Commonwealth y contribuyen a fac ilitar la transición a los nuevos límites de desviación sostenible 
previstos en el Plan de la Cuenca Murray -Darling . Los ahorros de agua se transfieren al 
Commonwealth en virtud de un contrato de transferencia de agua entre el titular de los derechos 
sobre  el agua y el Commonwealth.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo de financiación concluido entre el Commonwealth 
y el Gobierno de Queensland . Tras una convocatoria pública de solicitudes y su evaluación, el 
Gobierno de Queensland formaliza un acuerdo de financiación con los regantes particulares 
designados.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 11 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se trata de un programa de AUD 155  millones . A 30 de junio de 2017 , se han realizado 12 rondas . 
Cabe señalar que como parte de las prescripciones en materia de donaciones, una parte de los 
ahorros de agua realizados en el marco del proyecto se transfieren al Commonwealth para fines 
ambientales.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millon es de AUD  
11,3 8,3 
 
8. Duración de la subvención  
 
La ronda 1 del programa se inició el 1º de junio de 2010. E l programa tiene financiación 
hasta  2019-2020. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
iii) SEGUNDA FASE DEL PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA DE GOULBURN 
MURRAY  WATER  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Segunda fase del Proyecto de abastecimiento de agua de Goulburn Murray Water (antes segunda 
fase del Programa de Renovación de los Sistemas de Regadío del Norte de Victoria)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa de concesión de donaciones por concurso ejecutado bajo los auspicios del Estado 
promueve la eficiencia de la gestión del agua en el sistema de abastecimiento y los puntos de 
conexión de los usuarios  en el distrito de regadío de Goulburn -Murray ; los 102 gigalitros 
(rendimiento hídrico medio anual a largo plazo) de agua ahorrados en el marco del proyecto se han 
transferido al Commonwealth . El acuerdo de financiación prevé la conexión o reconexión de lo s 
regantes particulares a un sistema de suministro de aguas de regadío principal, así como su 
desconexión del mismo, y la transferencia al Commonwealth de una parte de los ahorros de agua 
generados por el proyecto.  
 
Este acuerdo garantiza el abastecimiento  de agua a una de las principales regiones productoras de 
alimentos de Australia y permite una recuperación estratégica de agua para el Commonwealth.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este programa de donaciones por valor de AUD 95 6 millones ejecutado bajo los auspicios del Estado 
está financiado por el Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en las Zonas 
Rurales . Es un componente importante del Acuerdo Intergubernamental sobre la Reforma de la 
Cuenca Murray -Darling, firmado en julio de 2008 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
La asistencia financiera se otorga en virtud de un acuerdo de financiación concluido entre el 
Commonwealth y el Gobierno de Victoria . Por su parte, el Gobierno de Victoria tiene un acuerdo de 
financiación con Goulburn Murray Water, el organismo encargado de ejecutar el proyecto.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 12 - 
  Los ahorros de agua realizados gracias a este proyecto se transfieren al Commonwealth y 
contribuyen a facilitar la transición hacia los nuevos límites de desviación sostenible previstos en el 
Plan de la Cuenca Murray -Darling . Los ahorros de agua se transfieren al Commonwealth en virtud 
de un acuerdo de transferencia de agua entre el titular de los derechos sobre el agua y el 
Commonwealth.  
 
6. A quién y cómo  se otorga la subvención  
 
Véase el punto 5 supra . 
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se trata de un programa de AUD 956  millones.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
160 109,1  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha en noviembre de 2011  y cuenta con financiación hasta el 30 de 
junio de 2019 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
iv) PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DE LAS EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS DE VICTORIA  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Proyecto de modernización de las explotaciones agrícolas de Victoria  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este proyecto ejecutado bajo los auspicios del Estado apoya la modernización de la infraestructura 
de riego en las ex plotaciones agrícolas de todo el distrito de regadío de Goulburn -Murray . El tipo de 
obras incluyen riego por anegación, nivelación por láser, conversión del riego por anegación en riego 
por goteo o por aspersión, automatización del sistema, y reparación de  canales.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este proyecto de AUD 100  millones ejecutado bajo los auspicios del Estado está financiado en el 
marco del Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en las Zonas Rura les. 
 
5. Forma de la subvención  
 
La asistencia financiera se otorga en virtud de un acuerdo de financiación concluido entre el 
Commonwealth y el Gobierno de Victoria . Por su parte, el Gobierno de Victoria tiene un acuerdo de 
financiación con el Organismo d e gestión de la cuenca hidrográfica de Goulburn Broken, que es el 
ejecutor del proyecto . Este Organismo convocará la presentación de solicitudes y formalizará un 
acuerdo de financiación con los solicitantes seleccionados.  
 
Los ahorros de agua realizados gr acias a este proyecto se transfieren al Commonwealth y 
contribuyen a facilitar la transición hacia los nuevos límites de desviación sostenible previstos en el 
Plan de la Cuenca Murray -Darling . Los ahorros de agua se transfieren al Commonwealth en virtud G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 13 - 
  de un contrato de transferencia de agua entre el titular de los derechos sobre el agua y el 
Commonwealth.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Véase el punto 5 supra . 
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se trata de un proyecto de AUD 100  millones.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
2,4 0 
 
8. Duración de la subvención  
 
El proyecto se puso en marcha en noviembre de 2013  y cuenta con financiación hasta el 30 de junio 
de 2019 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
v) SISTEMA DE MEDICIÓN DE AGUA DEL ESTADO DE NUEVA GALES DEL SUR (INCLUIDO EL 
PROYECTO PILOTO)  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Sistema de medición de agua del Estado de Nueva Gales del Sur (incluido el proyecto piloto)  
 
2. Período que abarca la notif icación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa ejecutado bajo los auspicios del Estado recupera los ahorros de agua obtenidos 
gracias a la instalación o modernización de medidores de agua en la parte meridional de la Cuenca 
Murray -Darling y la sustitución de los medidores de agua de los clientes por medidores de agua de 
propiedad estatal conectados por telemetría . Este proyecto ayudará a mejorar la eficien cia y la 
productividad del uso y la gestión del agua a nivel de las explotaciones agrícolas, contribuyendo a 
garantizar un futuro sostenible para las comunidades de regantes.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este programa de donac iones por valor de AUD 55 ,4 millones ejecutado bajo los auspicios del Estado 
está financiado por el Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en las Zonas 
Rurales . Es un componente del Acuerdo Intergubernamental sobre la Reforma de la  Cuenca 
Murray  Darling, firmado en julio de 2008 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo de financiación entre el Commonwealth y el 
Gobierno de Nueva Gales del Sur . La financiación permite al Gobierno de Nueva Gales d el Sur 
comprar (o modernizar) e instalar medidores de agua con funciones telemétricas para sus regantes 
de la Cuenca Murray -Darling . Los ahorros de agua realizados gracias a este programa se transfieren 
al Commonwealth y contribuyen a facilitar la transici ón hacia los nuevos límites de desviación 
sostenible previstos en el Plan de la Cuenca Murray -Darling . Los ahorros de agua se transfieren al G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 14 - 
  Commonwealth en virtud de un contrato de transferencia de agua entre el titular de los derechos 
sobre el agua y el Commonwealth.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Nueva Gales del Sur obtiene la financiación para la aplicación de este programa en virtud de un 
acuerdo de financiación con el Commonwealth.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se trata de un programa de AUD 55 ,4 millones.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
2,3 0 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha a título experimental en junio de 2012  y finalizó en 2016-2017. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación  de los efectos en el comercio.  
 
vi) PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DE LAS EXPLOTACIONES DE REGADÍO DEL ESTADO DE 
NUEVA GALES DEL SUR (INCLUIDO EL PROYECTO PILOTO)  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Proyecto de modernización de las explotaciones de regadío del Estado de Nueva Gales del Sur 
(incluido el proyecto piloto)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo de este programa ejecutado bajo los auspicios del Estado es modernizar la infraestructura 
de regadío a nivel de las explotaciones agrícolas y reforzar la capacidad de los regantes para adoptar 
prácticas más eficientes de gestión de los recursos hídricos, reducir l as pérdidas de agua y mejorar 
la productividad . Los ahorros de agua obtenidos gracias al proyecto se transferirán al Commonwealth 
para fines ambientales . Estos proyectos mejoran la eficiencia y la productividad del uso y la gestión 
del agua a nivel de las explotaciones agrícolas, contribuyendo a garantizar un futuro sostenible para 
las comunidades de regantes.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este programa de donaciones por valor de AUD 119 ,9 millones ejecutado bajo los auspicios d el 
Estado está financiado por el Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras Hídricas en 
las Zonas Rurales . Es un componente del Acuerdo Intergubernamental sobre la Reforma de la 
Cuenca Murray -Darling, firmado en julio de 2008 . 
 
5. Forma de la s ubvención  
 
Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo de financiación entre el Commonwealth y el 
Gobierno de Nueva Gales del Sur . Los ahorros de agua obtenidos gracias a este programa como 
resultado de las mejoras de las infraestructuras se transfie ren al Commonwealth y contribuyen a 
facilitar la transición a los nuevos límites de desviación sostenible previstos en el Plan de la Cuenca 
Murray -Darling . Los ahorros de agua se transfieren al Commonwealth en virtud de un contrato de 
transferencia de agua  entre el titular de los derechos sobre el agua y el Commonwealth.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 15 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo de financiación entre el Commonwealth y el 
Gobierno de Nueva Gales del Sur . El Gobierno de Nueva  Gales del Sur convocará la presentación de 
solicitudes y formalizará un acuerdo de financiación con los solicitantes seleccionados.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se trata de un programa de AUD 119 ,9 millones . Cabe señalar que como parte de las prescripciones 
en materia de donaciones, una parte de los ahorros de agua realizados en el marco del proyecto en 
forma de derechos sobre el agua se transfieren al Commonwealth para fines ambientales.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
3 1,8 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha en junio de 2012  y cuenta con financiación hasta 2018-2019. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
vii) PROYECTO DE MEJORA DE LA EFICIENCIA DE LA IRRIGACIÓN EN LAS EXPLOTACIONES 
AGRÍCOLAS (INCLUIDOS LOS PROYECTOS PILOTO)  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Proyecto de mejora de la eficiencia de la irrigación en las explotaciones agrícolas (incluidos los 
proyectos piloto)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa de concesión de donaciones por concurso se ejecuta bajo los auspicios del 
Commonwealth por intermedio de asociados locales como las organizaciones empresariales y los 
organismos de gestión de las zonas de captación . El programa ayuda a los r egantes a modernizar 
su infraestructura de riego en las explotaciones agrícolas, a mejorar la utilización eficiente del agua 
y devolver al mismo tiempo el agua ahorrada al medio ambiente . Entre los tipos de obras figuran la 
conversión del riego por anegaci ón en riego por goteo o por aspersión, la nivelación por láser y la 
automatización del sistema.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este programa de donaciones por valor de AUD 509  millones, ejecutado bajo los auspicios del 
Commonwealth, está financiado por el Programa de Uso Sostenible del Agua e Infraestructuras 
Hídricas en las Zonas Rurales.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación se otorga en virtud de un acuerdo de financia ción concluido entre el Commonwealth 
y asociados locales encargados de la ejecución del programa . Todos los proyectos son objeto de un 
proceso general de evaluación antes de la aprobación de la financiación . Los ahorros de agua 
realizados gracias a este pr ograma se transfieren al Commonwealth y contribuyen a facilitar la 
transición hacia los nuevos límites de desviación sostenible previstos en el Plan de la G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 16 - 
  Cuenca  Murray -Darling . Los ahorros de agua se transfieren al Commonwealth en virtud de un 
contrato de  transferencia de agua entre el titular de los derechos sobre el agua y el Commonwealth.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorga en virtud de un acuerdo de financiación concluido entre el Commonwealth 
y asociados locales encargados de la ejecución del programa . Se han realizado cinco convocatorias 
públicas de solicitudes.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se trata de un programa de donaciones de AUD 509 millones que se ejecuta en cinco rondas . Los 
asociados pa ra la ejecución seleccionados han recibido entre AUD 1  millón y AUD 33  millones para 
la realización de obras de infraestructura que permitan utilizar el agua de manera eficiente . La 
financiación se ha facilitado a unos 1.500 proyectos en las explotaciones agrícolas . Cabe señalar que 
como parte de las prescripciones en materia de donaciones, una parte de los ahorros de agua 
realizados en el marco del proyecto en forma de derechos sobre el agua se transfieren al 
Commonwealth para fines ambientales.  
 
Gastos ef ectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
23,5 6,6 
 
8. Duración de la subvención  
 
La primera ronda del programa comenzó en 2010 . El programa tiene financiación hasta  2018-2019. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
2.2  Cuenta Especial Agua para el Medio Ambiente  
La modelización de la Administración de la Cuenca Murray -Darling para la elaboración del Plan de 
la Cuenca permitió descubrir que una combinación de agua adicional para fines ambientales y 
capacidad mejorada del sistema de suministro de agua podría aumentar el número de objetivos 
ambientales logrados por el Plan de la Cuenca . La Ley de Aguas de 2007  modificada establece la 
Cuenta Especial Agua para el Medio Ambiente y asigna AUD 1.775 millones para financiar las 
medidas . Mayores resultados ambientales se conseguirán flexibilizando las restricciones al 
suministro de agua ambiental y recuperando 450 gigalitros adicionales de agua ambiental (además 
de los 2.750 gigalitros) con efecto social y económico neutro o beneficioso para las comunidades.  
 
i) PROGRAMA DEL COMMONWEALTH DE MEJORA DE LA EFICIENCIA DE LA IRR IGACIÓN EN LAS 
EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS (INCLUIDO EL PROGRAMA PILOTO)  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa del Commonwealth de Mejora de la Eficiencia de la Irrigación en las Explotaciones 
Agrícolas (incluido el programa piloto)  
 
2. Período que  abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Gobierno australiano estableció el Programa del Commonwealth de Mejora de la Eficiencia de la 
Irrigación en las Explotaciones  Agrícolas (COFFIE) para ayudar a los regantes de la Cuenca 
Murray -Darling a modernizar y mejorar la eficiencia de la infraestructura de regadío en sus 
explotaciones agrícolas y devolver el agua ahorrada resultante al medio ambiente . Este programa G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 17 - 
  se aplic a a través de asociados locales ejecutantes, que son las organizaciones empresariales, los 
organismos de gestión de las zonas de captación, los organismos encargados del riego y los 
regantes.  
 
La primera fase de ejecución del programa COFFIE incluye la apl icación de uno o más programas 
piloto para someter a prueba la concepción del programa antes de la puesta en marcha del programa 
completo . El primer piloto es un programa en Australia Meridional de hasta AUD 15 millones, que 
comenzó en septiembre de 2016  y tendrá una duración de tres años.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este programa piloto ejecutado bajo los auspicios del Commonwealth está financiado por la Cuenta 
Especial Agua para el Medio Ambiente establecida en el marco de la Ley de Aguas de 2007 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación se otorga en virtud de un acuerdo de financiación concluido entre el Commonwealth 
y asociados locales encargados de la ejecución del programa . Todos los proyectos son objeto de un 
proceso general de evaluación antes de la aprobación de la financiación . Los ahorros de agua 
realiz ados gracias a este programa se transfieren al Commonwealth y contribuyen a 
que 450 gigalitros adicionales de agua ambiental se recuperen mediante medidas eficaces con efecto 
social y económico neutro o beneficioso para las comunidades . Los ahorros de agua  se transfieren 
al Commonwealth en virtud de un contrato de transferencia de agua entre el titular de los derechos 
sobre el agua y el Commonwealth.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorga en virtud de un acuerdo de financiació n concluido entre el Commonwealth 
y asociados locales encargados de la ejecución del programa . Un programa piloto se ejecuta 
actualmente en Australia Meridional . El programa completo está en curso de elaboración y se 
ejecutará hasta 2024.  
 
7. Nivel de la s ubvención por unidad  
 
Se trata de un programa piloto de hasta AUD 15 millones . Cabe señalar que como parte de las 
prescripciones en materia de donaciones, una parte de los ahorros de agua realizados en el marco 
del proyecto en forma de derechos sobre el ag ua se transfieren al Commonwealth para fines 
ambientales.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
6,8 0,815  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa piloto comenzó en septiembre de 2016. E l programa general de medidas eficaces tiene 
financiación hasta 2023 -2024.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
3  PROGRAMAS DEL SECTOR PESQUERO  
3.1  Fondos de inversión para la Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria 
Pesquera  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Financiación de los proyectos de investigación, desarrollo y divulgación pesqueros  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 18 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La visión de la Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera es que Australia 
tenga un sector pesquero y acuícola vibrante que incorpore actividades de investigación de primera 
categoría para lograr sostenibilidad y prosperidad y también los resultados previstos de aumento de 
los beneficios económicos, sociales y ambientales para la pesca, la acuic ultura y la comunidad en 
general, mediante inversiones en la esfera de los conocimientos, la innovación y el comercio.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera es un or ganismo oficial que 
depende del Departamento de Agricultura del Gobierno australiano y rinde cuentas ante el 
Parlamento de Australia a través del Ministro . Los ingresos destinados a inversiones en actividades 
de investigación, desarrollo e ingeniería se ba san en un modelo de cofinanciación entre el Gobierno 
australiano y las empresas de pesca y acuicultura comercial . La Corporación se creó el 2 de julio 
de 1991 y funciona en virtud de dos leyes fundamentales : la Ley de Investigación y Desarrollo de 
las Indu strias Primarias de 1989  (Ley PIRD) y la Ley de Gobernanza, Rendimiento y Rendición de 
Cuentas del Sector Público de 2013  (Ley PGPA) . La Ley PIRD permite financiar y administrar las 
actividades de investigación y desarrollo relacionadas con las industrias primarias con miras a:  
 
i) aumentar las ventajas económicas, ambientales y sociales para los miembros de las industrias 
primarias y para la comunidad en general, mejorando la producción, la elaboración, el 
almacenamiento, el transporte o la comercializació n de los productos de las industrias 
primarias;  
 
ii) lograr el uso y la gestión sostenibles de los recursos naturales;  
 
iii) hacer un uso más efectivo de los recursos y las capacidades de la comunidad en general y de 
la comunidad científica en particular;  
 
iv) apoyar el desarrollo de la capacidad científica y técnica;  
 
v) desarrollar la capacidad de adopción de los productores primarios ; y 
 
vi) mejorar la rendición de cuentas de los desembolsos destinados a las actividades de 
investigación y des arrollo de las industrias primarias.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones . La solicitud de financiación se presenta a la Corporación de Investigación y Desarrollo 
de la Industria Pesquera y todas las solicitudes son objeto de un proceso general de evaluación antes 
de la aprobación de la financiación . Los proyectos reciben financiación para realizar una determinada 
actividad de investigación, sobre la que se deben presentar informes intermedios que son 
supervisados por la Corporación.  
 
6. A quién y c ómo se otorga la subvención  
 
Las jurisdicciones estatales/territoriales y del Commonwealth establecen las prioridades de los 
proyectos por vía de comités consultivos de investigación y grupos industriales que se gestionan en 
virtud de acuerdos de asociació n con la industria . Las donaciones se otorgan en virtud de un acuerdo 
de financiación de un proyecto concluido entre la Corporación de Investigación y Desarrollo de la 
Industria Pesquera y el solicitante/la organización asociada de investigación, que son s eleccionados 
sobre la base de rondas de financiación pública abiertas e impugnables y algunas veces de procesos 
de licitación escogidos.  
 
Los beneficiarios son los centros de investigación y universidades, las empresas y los particulares, 
en relación con a ctividades de acuicultura, de pesca comercial, autóctona, o deportiva, y posteriores 
a la captura.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 19 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los proyectos para actividades de investigación, desarrollo e ingeniería varían en plazo y 
presupuesto y pueden oscilar  entre varios miles y más de AUD 1  millón . El solicitante y terceros 
también hacen contribuciones en especie en cuantías equivalentes a la aportada por la Corporación 
de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera.  
 
La Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera destinó AUD 25 ,99 millones a 
sufragar los gastos de 493 proyectos activos durante el ejercicio financiero 2017-2018 
y AUD 29,8 millones a los gastos de 443 proyectos activos durante el e jercicio financiero 2018-2019. 
 
8. Duración de la subvención  
 
En curso . Cada año la Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera financia 
proyectos de investigación cuya duración media es de tres años, pero pueden oscilar entre varios  
meses y cinco años.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
3.2  Programa de Ayuda a la Pesca y Participación de los Usuarios  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Ayuda a la Pesca y Participación de los Usuarios  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 a 2019 -2021.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El 1º de julio de 2018  entraron en vigor cinco nuevos planes de gestión de los parques marinos 
australianos que abarcan 44 parques . Con ello el total de los parques marinos australianos 
gestionados por el Director de los Parques Nacionales, en nombre del Commonwealth de Australia, 
se eleva a 58 -estos abarcan cerca de un tercio de la Zona Económica Exclusiva de Australia, a 
saber, aproximadamente 2,7 millones de km2-. 
 
Como parte de la entrada en vigor, el Gobierno australiano pro porciona asistencia transitoria a 
pescadores que se vean directamente afectados por las nuevas disposiciones de gestión, así como 
donaciones para brindar, a aquellos sectores y grupos que tengan interés en los parques marinos 
australianos, la oportunidad d e ejecutar proyectos que contribuyan a su gestión.  
 
El programa establece lo siguiente:  
 
i) Donaciones de ayuda a las empresas pesqueras - ayuda destinada a los pescadores 
comerciales directamente afectados con un historial reciente de pesca en los parques  marinos 
australianos para que adapten sus actividades al nuevo marco de funcionamiento.  
 
ii) Nuestras donaciones para parques marinos - ayuda para que los usuarios e industrias del mar 
participen en la gestión de los parques marinos . La primera ronda de e ste elemento del 
programa concluyó el 12 de marzo de 2019. L a segunda ronda se iniciará en el segundo 
semestre de 2019 . 
 
iii) Asistencia para sistemas de seguimiento de buques - ayuda para fomentar la adopción de 
sistemas de seguimiento de buques . Este ele mento se facilitará a través de los parques de 
Australia y de los organismos de gestión de la pesca.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 20 - 
  iv) Recompra de licencias de pesca en el Mar de Coral - ayuda directa a los pescadores 
comerciales titulares de una licencia de pesca con redes de arrastr e o trampas en la pesquería 
del Mar del Coral gestionada por el Commonwealth mediante la recompra voluntaria de esas 
licencias, debido al cierre del 99,8 % de la pesquería para estos métodos.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa se financia y gestiona a través del Ministerio de Medio Ambiente y Energía . Los parques 
marinos australianos son reservas del Commonwealth en zonas marinas del Commonwealth 
declaradas como tales con arreglo al artículo 344 de la Ley de Protección del Medio Ambiente y 
Conservación de la Diversidad Biológica de 1999 . El Director de los Parques Nacionales administra 
los parques marinos de Australia.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donación única.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Donaciones de ayuda a las empresas pesqueras - Se concedieron donaciones de pago único a 
pescadores o titulares de licencias que reunían los requisitos necesarios y tenían un historial de 
actividades en uno o varios parques marinos australianos  afectados que actualmente están cerrados 
a sus operaciones en función de la amplitud de sus operaciones en estas zonas.  
 
Nuestras donaciones para parques marinos - Donaciones otorgadas a grupos de usuarios de parques 
marinos australianos para que particip en en la gestión de parques . Las donaciones se otorgarán en 
dos rondas.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En total se han otorgado AUD 35  millones durante el período de aplicación del programa.  
8. Duración de la subvención  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 a 2019 -2021.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
3.3  Ayuda a la radiación de la industria de camarones para cebo  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Ayuda a la radiación de la industria de camarones para cebo  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018-2019 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
En diciembre de 2016  se produjo un brote del virus de la enfermedad de la mancha blanca (WSSV) 
en las aguas de Moreton Bay, Queensland . La WSSV es altamente contagiosa y afecta a crustáceos 
del orden Decápoda tales como camarones, cangrejos y la ngostas azules, causando una elevada 
mortalidad de camarones, pero no supone una amenaza para la salud de las personas o la inocuidad 
alimentaria . El Gobierno de Queensland estableció una orden relativa al control de propagación para 
todas las especies cru das portadoras de WSSV, restringiendo el movimiento de camarones sin tratar 
o crudos fuera de la zona restringida . Las restricciones al movimiento afectan al costo de las 
actividades comerciales de la industria de cebos local que distribuye cebo crudo en t odo el país y 
tienen efectos consiguientes en la cadena de suministro, incluidos los pescadores.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 21 - 
  Los crustáceos de alto riesgo, tales como los camarones, no pueden salir de la zona donde está 
restringido el movimiento a menos que hayan sido radiados o coci nados . Actualmente la radiación 
gamma se utiliza para tratar el virus en crustáceos infectados, para que puedan ser empleados 
como cebo de forma segura fuera de la zona restringida . Este proceso supone costos adicionales 
para las empresas que operan en ese  sector.  
 
Los objetivos del programa son:  
 
1. aportar una contribución a la industria de cebos de Queensland para financiar los costos 
relacionados con la radiación de camarones para cebo pescados en Moreton Bay, 
permitiendo el comercio de camarones para c ebo crudos fuera de la zona donde su 
movimiento está restringido ; 
 
2. apoyar la competitividad continuada de la industria de cebos de Queensland ; 
 
3. instruir a los pescadores acerca del riesgo que supone la utilización de cebo no 
comercial para las industrias acuícolas y aguas navegables australianas.  
 
Los resultados previstos del programa:  
 
• el uso continuado de servicios de radiación por la industria de cebos de Queensland 
para tratar todos los camarones crudos para cebo vendidos y utilizados fuera de la zona 
restringida ; 
 
•  efectos comerciales mínimos sobre las empresas de camarones para cebo que 
fomentan el movimiento de camarones para cebo en las aguas de Moreton Bay con sus 
consiguientes efectos positivos sobre los pescadores ; 
 
•  mayor sensibilizac ión entre los pescadores acerca del riesgo que supone para las 
industrias acuícolas y las aguas navegables australianas el uso de camarones sin tratar, 
o camarones vendidos para consumo humano o para cebo, y la necesidad de utilizar 
cebo de camarón de uso comercial en su lugar.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El 14 de diciembre de 2018 , se anunció el compromiso de otorgar fondos por valor de AUD 5  millones 
durante un período de tres años para ayudar a la industria de cebos de Queensland . Esta asistencia 
financiera ayudará a la industria de cebos a hacer frente a los costos relacionados con la radiación 
de camarones para cebo pescados en Moreton Bay  para ayudar a gestionar el riesgo de propagación 
del virus de la enfermedad de la mancha blanca (WSSV).  
 
5. Forma de la subvención  
 
Para esta subvención se dispone de AUD 3 ,4 millones para un período de tres años de 2018-2019 
a 2020-2021. 
 
Los pagos se realizan por meses vencidos, sobre la base del volumen de camarones para cebo 
radiados en el mes anterior.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La subvención se otorga a empresas de camarones para cebo que poseían un permiso del Gobierno 
de Queensla nd que les autorizaba a transportar camarones para cebo fuera de la zona restringida 
de Moreton Bay a fecha de 14 de diciembre de 2018 , o que el 14 de diciembre de 2018  estaban en 
proceso de solicitar un permiso, aprobado posteriormente.  
 
7. Nivel de la su bvención por unidad  
Las donaciones se pagarán a una tasa de AUD 676,42 por m3 de camarones para cebo radiados 
en 2018-2019, AUD 694,82 por m3 en 2019-2020 y 713,96 por m3 en 2020-2021, hasta un límite 
máximo convenido cada año que se establecerá en el acuerdo de donación . La tasa de contribución G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 22 - 
  aumenta un 4% en cada ejercicio financiero en consonancia con los aumentos previstos de los 
costos de radiación por el único proveedor de servicios de radiación en la zona restringida.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018 2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
0 0,353  
 
8. Duración de la subvención  
La financiación estará disponible durante tres años de 2018-2019 a 2020-2021. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
4  INNOVACIÓN  
4.1  Programa de Empresarios - Aceleración de la comercialización  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Empresarios - Aceleración de la comercialización  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del programa es animar y ayudar a las pequeñas y medianas empresas , los empresarios 
y los investigadores a comercializar nuevos productos, procesos y servicios.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La Aceleración de la comercialización es un componente del Programa de Empresarios . Se puso en 
marcha el 1º de noviembre de 2014 . 
 
El Programa de Empresarios se basa en las instrucciones y directrices ministeriales dictadas por el 
Ministro de Industria, Innovación y Ciencia el 1º de julio de 2014. L as Directrices fueron revisadas 
por últim a vez en febrero de 2019 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones otorgadas en el marco del programa son donaciones destinadas a financiar hasta 
el 50% de los gastos admisibles de los proyectos de comercialización que reúnan las condiciones 
necesarias, por un valor máximo de:  
 
a) AUD 250 .000 para las oficinas de comercialización y entidades asociadas que cumplan 
los requisitos ; o 
 
b) AUD 1  millón para to dos los demás solicitantes.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Para beneficiarse del componente de Aceleración de la comercialización los solicitantes deben:  
 
a) disponer de un producto, procedimiento o servicio novedoso que deseen vender a 
client es externos al Estado o territorio de la sede comercial del solicitante;  
b) cumplir los criterios de admisibilidad específicos a la actividad pertinente ; y G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 23 - 
  c) no figurar en la lista de organizaciones que incumplen la Ley de Igualdad de 
Oportunidades para las Mujeres en el Lugar de Trabajo de 2012  (Commonwealth) del 
Organismo de igualdad de oportunidades para las mujeres en el lugar de trabajo.  
 
7. Nivel de la su bvención por unidad  
 
El cesionario debe sufragar al menos el 50 % de los costos admisibles del proyecto.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
51,4 43,2 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha el 1º de noviembre de 2014  y se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
4.2  Programa de Empresarios - Administración de empresas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Empresarios - Administración de empresas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del programa es animar y ayudar a las pequeñas y medianas empresas a mejorar sus 
capacidades, ampliar sus redes y aprovechar las oportunidades de crecimiento en los mercados 
australianos y/o de otros países.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La Administración de empresas es un elemento del Programa de Empresarios . Se puso en marcha 
el 1º de julio de 2014 . 
 
El Programa de Empresarios se basa en las instrucciones y directrices ministeriales dictadas por el 
Ministro de Industria, Innovación y Ciencia el 1º de julio de 2014. L as Directrices fueron revisadas 
por última vez en febrero de 2019 . 
 
5. Forma de la subv ención  
 
Este Programa reembolsa a cada participante hasta la mitad de los costos admisibles del proyecto 
en concepto de contratación de un consultor externo (por un máximo de AUD 20 .000) para efectuar 
las mejoras comerciales recomendadas en un informe de e valuación de los servicios de 
asesoramiento (Plan de Acción basado en la Evaluación de la Empresa, el Plan de Mejora del 
Proveedor, Plan de Asociación en el Sector Turístico o el Plan de Crecimiento).  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Para benefi ciarse de los servicios de asesoramiento prestados por el componente de Administración 
de empresas el solicitante debe:  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 24 - 
  a) poseer un número de registro de empresas, estar registrado a efectos del impuesto 
sobre bienes y servicios y ser una empresa constit uida en Australia o un fideicomisario 
inscrito que solicite los servicios en cuestión en nombre de un fideicomiso;  
 
b) tener la intención y oportunidad de aumentar las operaciones comerciales en los 
mercados australianos y/o de otros países o de participar  en dichas operaciones;  
 
c) tener un volumen de ventas o gastos de operación anual que oscile entre:  
 
i. AUD 1 ,5 millones  y AUD 100  millones ; o 
 
ii. AUD 750 .000 y AUD 100  millones, para solicitantes procedentes de las zonas 
remotas o del norte de Australia;  
 
d) haber operado en Australia y presentado declaraciones de actividad empresarial que 
demuestren un ejercicio comercial continuado durante por lo menos tres años 
conse cutivos;  
 
e) operar en un sector de crecimiento admisible1; poseer las competencias, capacidad, 
propiedad intelectual o conocimientos para operar en uno de los sectores de 
crecimiento ; o suministrar tecnologías y servicios facilitadores a uno o más sectores de 
crecimiento.  
 
Los beneficiarios de servicios de asesoramiento podrán tener derecho a solicitar una donación para 
el crecimiento de las empresas . El cesionario debe sufragar al menos  el 50% de los costos admisibles 
del proyecto.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Gastos efectivos:  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
37,8 44,0 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha el 1º de julio de 2014  y se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en e l comercio.  
 
4.3  Programa de Empresarios - Contactos con innovadores  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Empresarios - Contactos con innovadores  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del programa es animar y ayudar a las pequeñas y medianas empresas a acceder a los 
conocimientos, a colaborar con los investigadores y a promover la innovación.  
 
                                                
1 Sectores de crecimiento - Sectores manufactureros avanzados; industria alimentaria y agroindustria; 
tecnologías médicas y farmacéuticas; equipamiento minero, tecnología y servicios; y petróleo, gas y recursos 
energéticos  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 25 - 
  4. Fundamento y legislación e n que se basa la subvención  
 
Contactos con innovadores es un componente del Programa de Empresarios y se puso en marcha 
el 1º de enero de 2016. E l Programa de Empresarios se basa en las instrucciones y directrices 
ministeriales dictadas por el Ministro de Industria, Innovación y Ciencia el 1º de julio de 2014. L as 
Directrices fueron revisadas por última vez en febrero de 2019 . 
 
5. Forma de la subve nción  
 
El componente Contactos con innovadores reembolsa al participante hasta la mitad de los gastos, 
durante un período máximo de 12 meses para cubrir:  
 
a) los gastos de contratación de investigadores, hasta un máximo de AUD 50 .000; o 
 
b) los gastos de contratación de investigadores en materia empresarial, hasta un máximo 
de AUD 50 .000; o 
 
c) los gastos de contratación de un graduado universitario, hasta un m áximo 
de AUD 30.000. 
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Para poder beneficiarse de una donación en el marco del componente Contactos con innovadores 
los solicitantes deben:  
 
a) haber recibido un informe de facilitación en materia de contactos con innovadores ; y 
 
b) haber emprendido una de las siguientes actividades recomendadas en el informe de 
facilitación en materia de innovación:  
 
i. la contratación de un investigador ; o 
ii. la contratación de un investigador de la empresa ; o 
iii. la contratación de un graduado universitario ; 
 
c) estar en condiciones de financiar el importe total del costo del proyecto Contactos con 
innovadores antes de recibir la donación correspondiente ; e 
 
d) identificar al propuesto proveedor, empleado, graduado o posgraduado que se ocupe 
de la investigación ; y 
 
e) solicitar una donación de Contactos con innovadores dentro de los 12 meses siguientes 
a la fecha de recepción del informe de facilitación en materia de contactos con 
innovadores, a menos que se acuerde ot ra cosa con el Delegado de Programa.  
 
Para beneficiarse de una Facilitación de contactos con innovadores el solicitante debe:  
 
a) ser una empresa admisible sujeta a impuestos y estar registrada a efectos del impuesto 
sobre bienes y servicios;  
 
b) cumplir l os criterios de admisibilidad sectorial;  
 
c) tener un volumen de ventas o gastos de operación anual que oscile entre:  
 
i. AUD 1 ,5 millones  y AUD 100  millones ; o 
 
ii. AUD 750 .000 y AUD 100  millones, para solicitantes procedentes de las zonas 
remotas o del norte de Australia;  
 
d) ser solvente;   
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 26 - 
  e) haber operado en Australia y presentado declaraciones de actividad empresarial que 
demuestren un ejercicio comercial continuado durante por lo menos tres años 
consecutivos;   
 
f) no haber recibido previamente una Facilitación de contactos con investigadores o una 
facilitación de contactos con innovadores, a menos que se haya acordado otra cosa con 
el Delegado de Programa ; y 
 
g) no figurar en la li sta de organizaciones que incumplen la Ley de Igualdad de 
Oportunidades para las Mujeres en el Lugar de Trabajo de 2012  (Commonwealth) del 
Organismo de igualdad de oportunidades para las mujeres en el lugar de trabajo.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El componente Contactos con innovadores reembolsa al participante hasta la mitad de los gastos, 
durante un período máximo de 12 meses para cubrir:  
 
a) los gastos de contratación de investigadores, hasta un máximo de AUD 50 .000; o 
 
b) los gastos de contra tación de investigadores en materia empresarial, hasta un máximo 
de AUD 50 .000; o 
 
c) los gastos de contratación de un graduado universitario, hasta un máximo 
de AUD 30.000. 
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
19,3 18,3 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa comenzó el 1º de enero de 2016  y se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
4.4  Programa de Empresarios - Apoyo a incubadoras  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Empresarios - Apoyo a incubadoras  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del Apoyo a incubadoras es ayudar a las nuevas empresas australianas a desarrollar la 
capacidad requerida para obtener buenos resultados come rciales en los mercados internacionales, 
concretar su potencial económico más rápidamente que en otras circunstancias y fomentar un 
ecosistema de innovación también en las zonas regionales.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Apoy o a incubadoras es un elemento del Programa de Empresarios . Se puso en marcha el 20 de 
septiembre de 2016. E l Programa de Empresarios se basa en las instrucciones y directrices 
ministeriales dictadas por el Ministro de Industria, Innovación y Ciencia el 1º  de julio de 2014. G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 27 - 
  Las Directrices fueron revisadas por última vez en febrero de 2019. E l elemento Apoyo a 
incubadoras posee directrices autónomas, revisadas por última vez en noviembre de 2017 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
El elemento Apoyo a incubadoras otorga donaciones a través de dos componentes para ejecutar 
proyectos . Ambos componentes requieren una contribución financiera de los solicitantes, y son:  
 
1) apoyo a incubadoras nuevas y existentes  
2) apoyo para contratar expertos "en residenc ia". 
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
1) Incubadoras nuevas y existentes  
 
• La cuantía mínima de la donación es de AUD 26 .000. 
• La cuantía máxima de la donación es de AUD 500 .000. 
 
2) Expertos "en residencia"  
 
• La cuantía mínima de la donación es de AUD 5 .000. 
• La cuantía máxima de la donación es de AUD 100 .000. 
 
Para tener derecho a esta ayuda el solicitante debe:  
 
• ser una incubadora existente o establecer una nueva incubadora que pueda impulsar y 
facilitar el desarrollo de nuevas empresas innovadoras centradas en el comercio 
internacional ; 
 
• poseer un número de registro de empresas de Australia  
 
y ser una entidad de los siguientes tipos:  
 
• una empresa constituida en Australia ; 
• un fideicomisario inscr ito en nombre de un fideicomiso ; 
• una organización sin fines de lucro inscrita ; 
• una organización de investigación financiada con fondos públicos ; 
• un órgano u organismo público local.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
1) Incubadoras nuevas y existentes  
 
• Las incubadoras en grandes ciudades pueden recibir una donación máxima 
equivalente al 50 % del importe del proyecto admisible hasta la cuantía máxima 
de la donación.  
 
• Las incubadoras con proyectos ubicados en zonas regionales pueden recibir hasta 
el 65% del importe del proyecto admisible hasta la cuantía máxima de la 
donación.  
 
2) Expertos "en residencia"  
 
• La cuantía de la donación ascenderá hasta el 50 % del importe total del proyecto 
admisible.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
3,6 8,7 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 28 - 
  8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha el 20 de septiembre de 2016  y se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
4.5  Iniciativa de los Centros de Fomento de la Industria  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Iniciativa de los Centros de Fomento de la Industria  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La Iniciativa de los Centros de Fomento de la Industria es un planteamiento sectorial de la política 
industrial para impulsar el crecimient o, la productividad y la competitividad concentrando la 
inversión en sectores fundamentales de crecimiento.  
 
Se han establecido seis centros de fomento para llevar adelante la Iniciativa en los siguientes 
sectores de fuerza competitiva y prioridad estratég ica: sectores manufactureros avanzados ; 
ciberseguridad, industria alimentaria y agroindustria ; tecnologías médicas y farmacéuticas ; 
equipamiento minero, tecnología y servicios ; y petróleo, gas y recursos energéticos.  
 
La Iniciativa identificará las posibil idades de reducir la carga reglamentaria ; alentar la colaboración 
y la comercialización ; mejorar la capacidad de integración en los mercados internacionales y las 
cadenas de valor mundiales ; y mejorar la gestión y la competencia técnica de la fuerza labora l. 
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa se basa en las Directrices del Programa relativo a las Iniciativas de los Centros de 
Fomento de la Industria dictadas por el Ministro de Industria, Innovación y Ciencia . Estas Direct rices 
se aplicaron por primera vez el 4 de marzo de 2015  y se actualizaron el 21 de abril de  2016 y 
el 22 de noviembre de 2018 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Los centros de fomento se financian de conformidad con los acuerdos de financiación que estipulan 
los términos y las condiciones de determinados arreglos de dichos centros.  
 
Durante los ejercicios 2017-2018 y 2018-2019: 
 
• Se han otorgado hasta AUD 3 ,5 millones al año a cada centro de fomento para el 
suministro de actividades y servicios de base.  
 
• Se han otorgado AUD 65  millones al Fondo de Proyectos de los Centros de Fomento, 
para que los centros puedan emprender proyectos de colaboración en sus respectivos 
sectores.  
 
• Se han otorgado AUD 26 ,4 millones en forma de fondos para la comercialización a f in 
de ayudar a abordar los principales obstáculos identificados en la esfera de la 
comercialización.  
 
• Se han otorgado AUD 4  millones en forma de donaciones basadas en sectores para 
financiar la realización de actividades y el desarrollo de servicios que ab orden los 
problemas específicos identificados en múltiples sectores.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 29 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La ayuda se otorga a los centros de fomento, constituidos como sociedades sin ánimo de lucro y de 
responsabilidad limitada por garantía que pos een una Junta formada por respetados líderes de su 
sector de actividad . Los centros de fomento trabajan para impulsar el crecimiento, la productividad 
y la competitividad en sus respectivos sectores . El Ministro del Gobierno australiano responsable de 
la Iniciativa de los Centros de Fomento de la Industria está facultado para aprobar el establecimiento 
de cada centro de fomento y para modificar o rescindir los arreglos de financiación.  
 
Cabe la posibilidad de que en el futuro se establezcan otros centros de  fomento.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Cada centro de fomento recibirá hasta AUD 3 ,5 millones al año para el suministro de actividades y 
servicios de base.  
 
Todos los centros de fomento han podido recibir ayuda del Fondo de Proyectos de los Centros de 
Fomento por hasta AUD 11  millones para ejecutar proyectos de colaboración en sus respectivos 
sectores . Se han elaborado Directrices específicas del Programa para  dicho Fondo.  
 
Las empresas de cada sector de crecimiento han podido obtener financiación de una reserva 
de AUD 26,4 millones en forma de fondos para la comercialización a fin de ayudar a abordar los 
principales problemas a lo largo del sendero de la comer cialización en sus sectores . De la 
administración se ocupa el Programa de Empresarios (en el marco del componente Aceleración de 
la comercialización) . Las Directrices del Programa de Empresarios proporcionan más detalles sobre 
dicho Programa y las entidade s que tienen derecho a solicitar fondos para la comercialización.  
 
Los centros de fomento compartieron donaciones sectoriales por valor de AUD 4  millones para 
financiar la realización de actividades y el desarrollo de servicios que aborden los problemas 
específicos identificados en múltiples sectores.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
78,5 59,8 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha el 4 de marzo de 2015  y se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
4.6  Informática cuántica  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Informátic a cuántica  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Como parte del Programa Nacional de Innovación y Ciencia (NISA), el Gobierno de Australia 
invierte  AUD 25  millones en Silicon Quantum Computing Pty Ltd (SQC), nueva empresa australiana 
que apoya el desarrollo de tecnología informática cuántica aplicada al silicio en el país.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 30 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Gobierno puso en marcha el NISA para mejorar el sistema de innovación, ciencia e investigación 
en Australia.  El NISA se centraba en la ciencia, la investigación y la innovación como un elemento 
impulsor clave de largo plazo para la prosperidad y el crecimi ento económicos, y se estructuraba 
sobre cuatro  pilares básicos ; cultura y capital ; colaboración ; talento y competencias ; y gobierno 
como ejemplo . La inversión en la informática cuántica es una iniciativa fundamental del NISA.  
 
La legislación en que se bas a el compromiso de financiación de AUD 25  millones para la empresa  SQC 
es el Reglamento por el que se modifica (medida Nº 1 sobre industria, innovación y ciencia) el marco 
financiero (facultades suplementarias) de 2016 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
El Gobie rno es uno de los cofundadores de SQC . A cambio de una participación en dicha empresa, 
el Gobierno aporta una inyección de capital de AUD 25  millones en un período de cinco años 
hasta  2020-2021. 
 
A 30 de junio de 2019  los otros accionistas de SQC son el Go bierno de Nueva Gales del Sur, la 
Universidad de Nueva Gales del Sur, el Banco del Commonwealth de Australia y Telstra.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A cambio de una participación en SQC, el Gobierno aporta a la empresa una inyección de capit al 
de AUD 25  millones en un período de cinco años.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La inversión de AUD 25  millones del Gobierno en SQC se hará en cuotas anuales  de AUD 5 millones 
de 2016 -2017 a 2020-2021. La inversión total del Gobierno en SQC hasta la fecha se eleva 
a AUD 15 millones . Se invirtieron AUD 5 ,0 millones en 2017-2018 y 2018-2019, respectivamente.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Está previsto que la inyección de capital en SQC se realice de 2016 -2017 a 2020-2021 inclusive.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
4.7  Iniciativa de investigación e innovación empresarial  
1. Título de l programa de subvenciones  
 
Iniciativa de investigación e innovación empresarial  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Esta Iniciativa tiene por objeto fomentar la innovación tanto en las pymes como en el sector público 
ofreciendo donaciones competitivas para alentar a las pymes a elaborar soluciones innovadoras para 
las políticas públicas y los desafíos que presenta la prestación de servicios prop uesta por el Gobierno . 
Se trata de fomentar la innovación en las pymes aumentando su capacidad y cultura y también 
modificando la cultura de contratación pública a fin de buscar y apoyar la innovación.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvenc ión 
 
El programa fue anunciado como parte del Programa Nacional de Innovación y Ciencia (NISA) por 
el Primer Ministro el 7 de diciembre de 2015. E l Ministro de Industria, Innovación y Ciencia puso en G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 31 - 
  marcha oficialmente la Iniciativa el 17 de agosto de 201 6 para la primera ronda y el 20 de agosto 
de 2018  para la segunda ronda.  
 
La primera ronda de la Iniciativa se basa en las instrucciones y directrices del programa dictadas 
por el Ministro de Industria, Innovación y Ciencia e Investigación el 21 de abril de 2016  y 
actualizadas el 20 de septiembre de 2016. P ara la segunda ronda, las directrices relativas a los 
estudios de viabilidad fueron aprobadas por el Ministro el 12 de febrero de 2019 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Se otorgan las donaciones con arreglo a un sistema competitivo, sobre la base de criterios de 
idoneidad y méritos publicados en las directrices del programa.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las solicitudes para donaciones destinadas a estudios de viabilidad están abiertas p ara nuevas 
empresas y pymes australianas en que participen institutos de investigación y universidades 
australianas e internacionales . Las solicitudes de donaciones para la segunda etapa de validación 
del concepto están abiertas únicamente para los benefic iarios que hayan completado favorablemente 
un estudio de viabilidad sobre el mismo desafío . El importe total de las donaciones para estudios de 
viabilidad se paga por adelantado . El importe de las donaciones para validación del concepto se paga 
en tres cuo tas iguales (primera por adelantado) más el 10 % contra el informe final que debe 
entregarse en un plazo de 18 meses.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Las donaciones para estudios de viabilidad son de hasta AUD 100 .000 por solicitante . Las donaciones 
para validación del concepto son de hasta AUD 1  millón por solicitante.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
7,873  2,318  
 
8. Duración de la subvención  
 
Las donaciones para estudios de viabilidad de la primera ronda se otorgaron en marzo de 2017  para 
un período de tres meses y las donaciones para validación del concepto se otorgaron en septiembre 
de 2017  y se pagaron en un período de 18 meses . Las donacion es para estudios de viabilidad de la 
segunda ronda se otorgaron en junio de 2019 , también para un período de tres meses, y las 
donaciones para validación del concepto de la segunda ronda se otorgarán en 2019-2020 y su pago 
se realizará en un período de 18 meses . El Gobierno aún no ha decidido sobre las nuevas rondas.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
4.8  Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 32 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos es un programa que proporciona capital 
riesgo para realizar inversiones conjuntas de capital con el fin de apoyar el desarrollo de empresas 
biomédicas en Australi a: 
• invirtiendo en descubrimientos biomédicos prometedores y ayudando en su 
comercialización ; y 
 
• haciendo frente a las limitaciones de capital y a los problemas de gestión, para fomentar 
el desarrollo de empresas que comercializan descubrimientos biomédicos . 
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos es una medida que se introdujo en el marco 
del Programa Nacional de Innovación y Ciencia (NISA) para ayudar a traducir los descubrimientos 
médicos en productos y servicios tangibles para lograr beneficios de salud a largo plazo y resultados 
económicos a nivel nacional . El Ministerio de Salud posee responsabilidad administrativa y normativa 
respecto del Fondo de Desarrollo de D escubrimientos Biomédicos y trabaja con el Ministerio de 
Industria, Innovación y Ciencia en la ejecución del programa . El Ministerio de Industria, Innovación 
y Ciencia ha emitido instrucciones sobre el programa a Innovation and Science Australia con arregl o 
a la Ley de Investigación y Desarrollo Industrial de 1986 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos realiza inversiones de capital en 
empresas  que comercializan descubrimientos biomédicos . El Gobierno de Australia 
proporcionó  AUD 250 millones y el sector privado aportó AUD 251,25 millones . El número de 
inversiones y su cuantía varían . Las decisiones en materia de inversión son adoptadas por gestores 
de fondos del sector privado.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos ofrece inversiones conjuntas de capital a 
empresas que reúnan las condiciones establecidas por conducto de tres gestores de fondos 
autorizados del sector privado . Las inversiones y la cuantía  de la financiación dependen de varios 
factores . Las decisiones en materia de inversión son adoptadas por los gestores de fondos 
autorizados de conformidad con las directrices del programa . El Gobierno no participa en las 
decisiones en materia de inversión . 
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
29,867  41,078  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos se puso en marcha en diciembre de 2016  y 
sigue operativo.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
A 10 de julio de 2019 , el Fondo de Desarrollo de Descubrimientos Biomédicos había invertido 
diversas cantidades de fondos en 14 empresas receptoras.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 33 - 
  4.9  Fondo para la Innovación de la CSIRO  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Innovación de la CSIRO  
 
2. Período que abarca la n otificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación de la CSIRO tiene por objeto que las investigaciones financiadas con 
fondos públicos se traduzcan cada vez más e n resultados comerciales invirtiendo en empresas de 
reciente creación, empresas segregadas y pequeñas y medianas empresas (pymes) que recurren a 
instituciones de investigación australianas para crear productos y servicios.  
 
4. Fundamento y legislación en q ue se basa la subvención  
 
El Fondo para la Innovación de la CSIRO fue anunciado el 7 de diciembre de 2015  como parte del 
Programa Nacional de Innovación y Ciencia (NISA) . Se concibió con el fin de realizar inversiones 
conjuntas (fondos públicos y capital d el sector privado) en nuevas empresas segregadas y 
empresas de reciente creación existentes que desarrollarán tecnología de la CSIRO y otros 
organismos de investigación y universidades financiados con fondos públicos . El Fondo para la 
Innovación de la CSIR O se creó para colmar las lagunas existentes en la financiación de tecnologías 
en fase muy incipiente a fin de traducir las investigaciones en resultados comerciales . El objetivo a 
más largo plazo es aumentar el número de empresas que estarán listas para l a inversión de capital 
riesgo y capital privado.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación de la CSIRO realiza inversiones de capital en empresas que reúnan las 
condiciones establecidas . La contribución del Gobierno al Fondo es de AUD 100 millones y otros 
inversores contribuyen con AUD 142 millones . Las inversiones y la cuantía de la financiación las 
determina un comité de inversiones que incluye a miembros independientes.  
 
6. A quién y cóm o se otorga la subvención  
 
Las inversiones en empresas de reciente creación, empresas segregadas y pymes son determinadas 
por un comité de inversión en el marco de las estructuras de gobernanza y adopción de decisiones 
del Fondo para la Innovación de la CS IRO y CSIRO Financial Services Pty Ltd (que opera como Main 
Sequence Ventures, una persona jurídica independiente).  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
20,5 9,9 
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación de la CSIRO se puso en marcha en diciembre de 2016  y sigue operativo.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
Hasta diciembre de 2018 , se han invertido AUD 31 millones en 13 empresas y estas cuantías varían.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 34 - 
  5  MANUFACTURAS  
5.1  Fondo para el Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para el Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del Fondo para el Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado es lograr la transición 
del sector manufacturero australiano a un sector manufacturero de proyección mundial, altamente 
calificado y avanzado, que incorpore el uso de tecnologías avanzadas, la excelencia en el diseño y 
la ingeniería y procesos empresariales innovadores para mejorar la efici encia y competitividad 
general de las empresas y la economía en su conjunto.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo para el Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado, dotado con AUD  47,5 millones, 
fue anunciado el 8 de mayo de 2017  como parte del Fondo para el Sector Manufacturero Avanzado, 
del Gobierno de Australia, dotado con AUD  100 millones y cuya finalidad es fomentar la innovación, 
las competencias y el empleo en el sector manuf acturero avanzado de Australia . El Fondo para el 
Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado apoya proyectos de inversión para establecer y 
ampliar actividades manufactureras avanzadas en Victoria y Australia Meridional . 
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo para el Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado es un programa de concesión de 
donaciones con arreglo a un sistema competitivo basado en méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Pueden solicitar financiación las pymes australianas que  tengan proyectos de inversión para 
establecer y ampliar actividades manufactureras avanzadas en Victoria y Australia Meridional.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo para el Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado otorga donaciones que oscilan 
entre AUD  500.000 y AUD  2,5 millones para cubrir hasta un tercio de los costos de los proyectos 
admisibles destinados a inversiones para establecer o ampliar actividades manufactureras 
avanzadas en Victoria y Australia Meridional.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
2,8 13,1 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo para el Crecimiento del Sector Manufacturero Avanzado dura cuatro años y cuenta con 
financiación desde el ejercicio financiero 2017-2018 hasta el ejercicio financiero 2020-2021. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 35 - 
  5.2  Fondo para las Fases Iniciales de Investigación en el Sector Manufacturero Avanzado  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para las Fases Iniciales de Investigación en el Sector Manufacturero Avanzado  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 a 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del  programa es prestar apoyo a los proyectos de investigación piloto y en pequeña escala 
en el sector manufacturero avanzado, así como beneficiar a las pequeñas empresas y las 
investigaciones en fase inicial . La financiación consistirá en donaciones a pymes para que efectúen 
una rápida prueba de su viabilidad inicial, lo que permitirá a los proyectos pasar rápidamente a una 
fase de investigación o comercialización a mayor escala.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo para las Fas es Iniciales de Investigación en el Sector Manufacturero Avanzado, dotado 
con AUD 4 millones, fue anunciado el 8 de mayo de 2017  como parte del Fondo para el Sector 
Manufacturero Avanzado del Gobierno de Australia, dotado con AUD  100 millones y cuya finali dad 
es fomentar la innovación, las competencias y el empleo en el sector manufacturero avanzado de 
Australia.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo para las Fases Iniciales de Investigación en el Sector Manufacturero Avanzado es un 
programa de concesión de donaciones con arreglo a un sistema abierto no competitivo basado en 
méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los proyectos deben contar con el apoyo de la industria y realizarse en colaboración con pymes.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo para las Fases Iniciales de Investigación en el Sector Manufacturero Avanzado otorga 
donaciones de AUD  100.000 a AUD  400.000 para cubrir hasta el 50 % de los costos de los proyectos 
admisibles.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018-2019  
millones de AUD  millones de AUD  
1 1 
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo para las Fases Iniciales de Investigación en el Sector Manufacturero Avanzado dura 
cuatro  años y cuenta con financiación desde el ejercicio financiero 2017-2018 hasta el ejercicio 
financiero  2020-2021. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permi tan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 36 - 
  6  AUTOMÓVILES DE PASAJEROS  
6.1  Programa de Diversificación del Sector del Automóvil  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Diversificación del Sector del Automóvil  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Diversificación del Sector del Automóvil ayuda a las empresas de la cadena de 
suministro de vehículos automóviles a diversificarse para depender menos del sector manufacturero 
nacional mediante inversiones en bienes de capital y, de este modo, conservar la capacidad de 
fabricación en Australia.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo de Creci miento, dotado con AUD  155 millones, que incorpora el Programa de Diversificación 
del Sector del Automóvil, fue anunciado por el Primer Ministro y el entonces Ministro de Industria 
el 30 de abril de 2014 , como una respuesta centrada e integrada al cierre d e la industria de 
fabricación de vehículos automóviles de Australia para fines de 2017. E l Fondo proporciona ayuda a 
los trabajadores, las empresas y las regiones afectados por la decisión de Holden y Toyota de poner 
fin a sus operaciones manufactureras en  Australia.  
 
El Fondo de Crecimiento fue establecido por el Gobierno de Australia con la ayuda de Holden, Toyota 
y los Gobiernos de Victoria y Australia Meridional.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Los pagos se realizan en forma de donaciones directas, otorgada s a las empresas con arreglo a un 
sistema competitivo basado en méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los fabricantes de Australia Meridional y Victoria afectados por el cierre de las fábricas de 
automóviles en estos Estados.  
 
7. Nivel de la  subvención por unidad  
 
El Programa de Diversificación del Sector del Automóvil está totalmente comprometido y cerrado a 
nuevas solicitudes . Es un programa de AUD  20 millones que incluye AUD  18 millones en forma de 
donaciones . Los solicitantes podían solicitar entre una donación mínima de AUD  50.000 y máxima 
de AUD  1 millón (incluido el impuesto sobre bienes y servicios).  
 
Los gastos admisibles de los proyectos se limitan a los bienes de capital, con inclusión del nuevo 
equipo y las instalaciones y el equipo de vanguardia de segunda mano, y a los costos de 
reconfiguración necesarios para ejecutar los proyectos, que se limitan a la remodelación o 
restructuración de una línea de producción manufacturera.  
 
Un proyecto que cumpla los requisitos exigidos deb e incluir la realización en Australia de una o más 
actividades de investigación y desarrollo, actividades de renovación de los instrumentos, actividades 
de comercialización inicial, actividades previas a la producción y el desarrollo de las capacidades de 
exportación.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 37 - 
  Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
1,5 0,0 
 
8. Duración de la subvención  
 
Del 1º de julio de 2015  hasta que se gasten los fondos.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
6.2  Programa de Transformación del Sector del Automóvil (ATS)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Transformación del Sector del Automóvil (ATS)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El ATS fomenta la inversión competitiva y la innovación en el sector australiano del automóvil de 
modo que mejora los resultados ambientales y promueve el aumento de la competencia técnica de 
la fuerza laboral.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
En el marco del Nuevo Plan Automovilístico para un Futuro más Verde , el Gobierno anunció la 
sustitución del Plan de Competitividad e Inversiones del Sector del Automóvil (ACIS) por el ATS . 
El ATS se estableció en virtud de la Ley sobre el Programa de Transformación del Sector del 
Automóvil de 2009 . La administración/entidad encargada de la asignación de las prestaciones en el 
marco del programa es el Departamento de Industria, Innovación y Ciencia.  
 
El ATS se aplicará desde el 1º de enero de 2011  hasta el 31 de diciembre de 2020 . 
 
5. Forma de la subvenci ón 
 
Los participantes que cumplan los requisitos exigidos recibirán pagos a plazo vencido para sufragar 
los gastos admisibles.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los participantes pueden ser fabricantes de automóviles, fabricantes de componentes d e automóvil, 
fabricantes de herramientas y máquinas herramienta para el sector del automóvil o proveedores de 
servicios relacionados con automóviles . En el primer caso, los pagos se realizan a plazo vencido 
sobre la base de un porcentaje de la producción y  de las inversiones en instalaciones, equipo y 
actividades de investigación y desarrollo admisibles a tal efecto.  
 
En el caso de los demás participantes, los pagos se realizan a plazo vencido sobre la base de un 
porcentaje de las inversiones en instalaciones, equipo y actividades de investigación y desarrollo 
que cumplen los requisitos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los beneficios totales en el marco del ATS de cada participante están limitados al 5 % de las ventas 
admisibles del año anterior.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 38 - 
  Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
106,9  46,4 
 
8. Duración de la subvención  
 
Del 1º de enero de 2011  al 31 de diciembre de 2020 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
6.3  Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial otorga a las empresas del sector  del automóvil 
de Australia asistencia para el desarrollo de capacidades específicas, a fin de que puedan acceder a 
nuevos mercados, ya sea abasteciendo al sector mundial del automóvil o implantándose en sectores 
distintos al de los vehículos automóviles.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Gobierno australiano anunció el Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial en 2012, como 
parte del Programa de Nuevos Mercados para el Sector del Automóvil previsto en el Nuevo Plan 
Automovilí stico para un Futuro más Verde . 
 
5. Forma de la subvención  
 
El Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial es un programa de concesión de donaciones con 
arreglo a un sistema competitivo basado en méritos que otorga una donación de AUD  2,6 millones 
al soli citante seleccionado . Este programa se prorrogó en julio de 2016  con la financiación 
de AUD 1,125 millones (más el impuesto sobre bienes y servicios) para seguir prestando asistencia 
hasta el cese de las actividades de fabricación de vehículos de pasajeros  en Australia en octubre 
de 2017. E l programa expiró en septiembre de 2017 . 
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La concesión de la donación se supeditó al logro de objetivos convenidos del programa.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Gobierno australiano otorgó AUD  3,75 millones al solicitante seleccionado.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El acuerdo de donación del Gobierno australiano con el solicitante seleccionado entró en vigor 
el 30 de noviembre de 2012  y expiró  el 30 de septiembre de 2017 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 39 - 
  6.4  Iniciativa de Capacitación y For mación  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Iniciativa de Capacitación y Formación  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Esta Iniciativa de AUD  30 millones está íntegramente financiada por GM Holden (Holden) y Toyota 
Australia (Toyota) . Su finalidad es ayudar a los trabajadores de Holden y Toyota en su transición a 
nuevas oportunidades de empleo o autoempleo, a resultas del cese de la fabricación de vehículos 
automóviles de pasajeros en Australia en octubre de 2017 . 
 
Con arreglo al artículo 136  1) de la Ley de Cálculo del Impuesto sobre las Prestaciones 
Suplementarias de 1986 , Holden y Toyota deberán pagar el impuesto sobre las prestaciones 
suplementa rias cuando sus empleados reciban formación no relacionada con su empleo actual . El 
Gobierno ayuda a los trabajadores de Holden y Toyota a obtener el máximo beneficio de la Iniciativa 
a través de un acuerdo suscrito en el marco de los pagos de gracia con e l fin de reembolsar a Toyota 
y Holden el impuesto sobre las prestaciones suplementarias exigible por la formación impartida a 
sus trabajadores a fin de prepararlos para ocupar otros puestos.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La Ini ciativa de Capacitación y Formación es un componente del Fondo de Crecimiento dotado 
con AUD 155 millones que forma parte del Programa para la Innovación y la Competitividad 
Industriales  del Gobierno de Australia.  
 
La Iniciativa aplica la Ley de Gobernanza, Rendimiento y Rendición de Cuentas del Sector Público 
de 2013 (Ley PGPA)  para gestionar sus ingresos y sus pagos.  
 
Los pagos de gracia a Toyota y Holden se realizan de manera retroactiva en virtud del artículo 65 
de la Ley PGPA de 2013 . 
 
La administración/entidad encargada de la asignación de las prestaciones en el marco del programa 
es el Departamento de Educación y Formación (actualmente, Departamento de Empleo y Pequeñas 
Empresas).  
 
5. Forma de la subvención  
 
Los participantes que cumplen los requisitos exigidos reciben el reembolso de los pagos del impuesto 
sobre las prestaciones suplementarias efectivamente realizados al Gobierno sobre los gastos de 
formación relacionados con sus contribuciones al Fondo de Cr ecimiento del Gobierno.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La Iniciativa está dirigida a Holden y Toyota, y pretende ayudar a sus trabajadores a ser conscientes 
de sus aptitudes y formarles para un nuevo puesto de trabajo . En el caso de Holden y T oyota los 
pagos de gracia equivaldrán a los tipos efectivos del impuesto sobre las prestaciones suplementarias 
relacionados con la Iniciativa, que está previsto que sean inferiores al límite más alto fijado para la 
iniciativa.  
 
7. Nivel de la subvención po r unidad  
 
En el marco de la Iniciativa de Capacitación y Formación, los pagos de gracia a Holden y Toyota se 
limitan a AUD  15,8 millones para cada empresa.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 40 - 
  8. Duración de la subvención  
 
La Iniciativa de Capacitación y Formación se aplicó hasta el 30 de ju nio de 2018 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
6.5  Donación a Toyota para la realización de importantes cambios de diseño en sus 
vehículos y a favor de sus proveedores  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Donación a Toyota para la realización de importantes cambios de diseño en sus vehículos y a favor 
del Programa de Productividad y Capacidad para sus Proveedores  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad  de la subvención  
 
Toyota Australia emprendió una importante revisión general a mitad del ciclo de vida del Cam ry para 
que el vehículo fuese competitivo a nivel mundial y lo comercializó en 2015 ; además, ayudó a sus 
proveedores australianos a mejorar su productividad y capacidad.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Gobierno de Australia co nvino en otorgar la donación a Toyota.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Gobierno de Australia otorgó AUD  28,6 millones en forma de donación a Toyota.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La donación se otorgó en efectivo a Toyota.  
 
7. Nivel de la subvención  por unidad  
 
El Gobierno de Australia otorgó AUD  28,6 millones en forma de donación a Toyota.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El acuerdo de donación del Gobierno de Australia con Toyota se formalizó en 2013 -2014 y concluyó 
en 2017-2018. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
6.6  Donaciones para el acceso de la industria del automóvil a l aboratorios de innovación  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Donaciones para el acceso de la industria del automóvil a laboratorios de innovación  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018-2019. 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 41 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Los objetivos de las Donaciones para el acceso de la industria del automóvil a laboratorios de 
innovación son:  
 
• prestar apoyo a las empresas para que puedan acceder a instalaciones de pruebas para 
automóviles y a servicios de generación de prototipos ; y 
 
• contribuir al desarrollo de nuevos productos de la industria del automóvil y reforzar la 
capacidad de las empresas australianas, a fin de que estén en mejores condiciones de 
realizar ofertas de productos diversific ados y suministrarlos a los mercados internos e 
internacionales.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Las Donaciones para el acceso de la industria del automóvil a laboratorios de innovación, dotad o 
con AUD 7 millones, forma parte del  componente destinado a laboratorios  de innovación, dotado 
con AUD 10 millones, del Fondo para el Sector Manufacturero Avanzado, que dispone 
de  AUD 100 millones y cuya finalidad es fomentar la innovación, las competencias y el empleo en 
el sector manufact urero avanzado de Australia.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones para el acceso de la industria del automóvil a laboratorios de innovación es un programa 
de concesión de donaciones con arreglo a un sistema competitivo basado en méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Pueden solicitar financiación las empresas que realicen actividades de diseño y desarrollo de 
productos para la industria del automóvil utilizando instalaciones de terceros.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Donaciones pa ra el acceso de la industria del automóvil a laboratorios de innovación otorga fondos 
que oscilan entre AUD  50.000 y AUD  200.000 para cubrir hasta el 50 % de los costos admisibles de 
los proyectos de acceso a instalaciones de prueba y servicios de diseño y generación de prototipos, 
con objeto de prestar apoyo al desarrollo de nuevos productos del sector.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
0 0 
 
8. Duración de la subvención  
 
Donaciones para el acceso de la industria del automóvil a laboratorios de innovación otorgará 
financiación durante tres ejercicios, de 2018-2019 a 2020-2021. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
6.7  Laboratorios de Innovación para la Industria del Automóvil, fase  II 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Laboratorios de Innovación para la Industria del Automóvil, fase  II 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 42 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo de la donación es ayudar a las empresas australianas del sector manufacturero avanzado 
a probar y desarrollar nuevos productos para el mercado de posventa del sector del automóvil, 
dándoles acceso a herramientas, equipos, vehículos y datos de alta tecnología.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Laboratorios de Innovación para la Industria del Automóvil, fase  II, dotado con AUD  3 millones, fue 
anunciado el 24 de octubre de 2018  como parte del Fondo para el Sector Manufacturero Avanzado, 
del Gobierno de Australia, dotado con AUD  100 millones y cuya finalidad es fomentar la innovación, 
las competencias y el empleo en el sector manufacturero avanzado de Australia.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Estas donaciones se otorgan en forma de pagos únicos ad hoc . 
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La subvención se concede a Australian Automotive Aftermarket Association Limited.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En el marco de Donaciones para el acceso de la industria del automóvil a laboratorios de innovación 
se conceden fondos de A UD 3 millones, que han de utilizarse para las siguientes actividades:  
 
• establecimiento de instalaciones de prueba para el desarrollo de productos para el 
mercado posventa del sector del automóvil en Australia Meridional ; 
 
• adquisición de equipos para mejorar los laboratorios de la industria del automóvil de 
Victoria ; 
 
• establecimiento de una tienda en Australia Meridional para facilitar el acceso de sus 
fabricantes a los laboratorios de la industria del automóvil de Victoria.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
0,0 2,5 
 
8. Duración de la subvención  
 
Se podrán obtener donaciones durante 2018-2019 y 2019-2020. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
7  DESARROLLO REGIONAL  
7.1  Fondo para la Innovación y las Inversiones del Gobierno de Australia - Tasmania  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Innovación y las Inversiones del Gobierno de Australia - Tasmania  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 43 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2015-2016 y 2016-2017. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación y las  Inversiones del Gobierno de Australia es un programa de concesión 
de donaciones con arreglo a un sistema competitivo basado en méritos destinado a empresas que 
desean obtener una donación de al menos AUD  50.000 para nuevos proyectos que creen 
posibilidade s de crecimiento y de empleo sostenibles que contribuirán a fortalecer la economía de 
Tasmania.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo apoya la aplicación del Plan de Crecimiento Económico para Tasmania del Gobierno de 
Australi a y da efecto al anuncio realizado el 23 de octubre de 2013  por el Viceprimer Ministro y 
Ministro de Infraestructura y Desarrollo Regional titulado "El Gobierno de coalición se compromete 
a otorgar más de AUD  100 millones a Tasmania".  
 
5. Forma de la subve nción  
 
Las donaciones se otorgan a empresas australianas con arreglo a un sistema competitivo basado en 
méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Hay 41 empresas, y está previsto que sus proyectos generen una inversión total de 
aproximadamente AUD  40 millones en Tasmania . La financiación se otorga con sujeción al logro de 
objetivos convenidos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Gastos efectivos  
2015 -2016  2016 -2017  
millones de AUD  millones de AUD  
5,0 9,9 
 
8. Duración de la subvención  
 
De 2014 -2015 a 2016-2017. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
7.2  Fondo pa ra la Innovación y las Inversiones en la Región de Geelong  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Innovación y las Inversiones en la Región de Geelong  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación y las Inversiones en la Región de Geelong tiene por objeto promover 
nuevas inversiones para crear capacidad empresarial nueva o adicional que se traduzca en emp leo 
sostenible.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 44 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo para la Innovación y las Inversiones en la Región de Geelong se anunció originalmente 
como un programa dotado con AUD  24,5 millones, que recibía contribuciones del 
Gobierno  australiano (AUD  15 millones), el Gobierno de Victoria (AUD  4,5 millones) y Ford Australia 
(AUD  5 millones) . Tras la aportación de esa cuantía inicial, Alcoa of Australia Limited 
aportó  AUD 5 millones al Fondo debido  a su decisión de cerrar la fundición d e aluminio que poseía 
en Geelong.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación y las Inversiones en la Región de Geelong otorga a las empresas 
donaciones con arreglo a un sistema competitivo basado en méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las empresas deben solicitar donaciones en el marco del Fondo para los proyectos de inversión 
empresarial que generen empleo sostenible y refuercen y diversifiquen la economía de Geelong.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La donación mínim a es de AUD  50.000 y no hay una donación máxima . Las donaciones podrán  
financiar hasta el 50 % de los costos admisibles.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
4,0 0,1 
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo se aplica de 2013-2014 a 2018 -2019. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
7.3  Fondo de Crecimi ento - Programa de Inversión en Sistemas de Fabricación de Nueva 
Generación  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Inversión en Sistemas de Fabricación de Nueva Generación  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Inversión en Sistemas de Fabricación de Nueva Generación apoya los proyectos de 
inversión de capital en el sector manufacturero que posean un potencial de crecimiento acreditado . 
Los proyectos deben ejecutarse en Victoria o en Australia Meridional.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Gobierno de Australia anunció el establecimiento de un Fond o de Crecimiento dotado 
con AUD 155 millones en respuesta al cierre de la industria de fabricación de vehículos automóviles 
de Australia para 2017 . El Programa de Inversión en Sistemas de Fabricación de Nueva Generación 
es un componente del Fondo . Se trata  de un programa dotado con AUD  60 millones, que G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 45 - 
  incluye  AUD 36 millones del Gobierno del Commonwealth, AUD  12 millones del Gobierno de Victoria 
y AUD  12 millones del Gobierno de Australia Meridional.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Programa de inversión en sistemas de fabricación de nueva generación otorga a las empresas 
donaciones con arreglo a un sistema competitivo basado en méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
En el marco del programa las empresas deben solicitar donaciones para proyectos  de capital que 
crearán operaciones manufactureras en Australia Meridional o en Victoria, o ampliarán las existentes, 
en sectores manufactureros nuevos o de gran valor añadido distintos al sector del automóvil.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En la primera fase las donaciones oscilaron entre AUD  500.000 y AUD  5 millones y no podían exceder 
el 50 % de los costos admisibles . En la segunda fase las donaciones tenían un tope 
de AUD 2,5 millones y hasta una tercera parte de los costos de los proyectos admi sibles.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
15,8 10,3 
 
8. Duración de la subvención  
 
El Programa de inversión en sistemas de fabricación de nueva generación se aplicará durante un 
período de cinco años, de 2015-2016 a 2019-2020. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
7.4  Fondo para la Innovación y las Inversiones en el Norte de Melbourne  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Innovación y las Inversiones en el Norte de Melbourne  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación y las Inversiones en el Norte de Melbourne tiene por objeto fomentar 
nuevas inversiones para crear capacidad empresarial nueva o adicional que se traduzca en empleo 
sostenible.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo para la Innovación y las Inversiones en el Norte de Melbourne, de AUD  24,5 millones, era 
una respuesta conjunta de los Gobiernos del Commonwealth y de Victoria tras el anuncio de Ford 
de que en 2016 pondría fin a sus operaciones manufactureras en Australia . El Fondo incluye las 
contribuciones del Commonwealth (AUD  15 millones ), el Gobierno de Victoria (AUD  4,5 millones) y 
Ford Australia (AUD  5 millones).  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 46 - 
  5. Forma de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación y las Inversiones en el Norte de Melbourne otorga a las empresas 
donaciones con arreglo a un sistema competitivo basado en méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
En el marco del Fondo para la Innovación y las Inversiones en el Norte de Melbourne, las empresas 
deben solicitar donaciones para los proyectos de inversión empresarial que generen empleo 
sostenible y refuercen y diversifiquen la economía regional del Norte de Melbourne.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La donación mínima es de AUD  50.000 y no hay una donación máxima . Las donaciones podrán  
financiar hasta el 50 % de los gastos a dmisibles.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
1,0 0,0 
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo se aplica de 2013-2014 a 2017-2018. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
7.5  Fondo de Crecimiento Regional  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Crecimiento Regional  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Concesión de donaciones de AUD  10 millones o superiores para grandes proyectos de 
transformación, que respalden el crecimiento económico a largo plazo y creen empleo en las distintas 
regiones, incluidas las que están realizando ajustes estructurales.  
 
Se espera que la financiación concedida por el Gobierno de Australia a través de este programa 
movilice inversiones del sector privado, las organizaciones sin fines de lucro y entidades de otros 
niveles de gobierno en la región.  
 
El programa financiará proyectos en varias esferas fundamentales de la economía, como las 
siguientes, entre otras : transporte y comunicaciones, turismo, manufacturas y sector primario.  
 
El programa financiará proyectos de infraestructuras "de uso común" o de uso privado, que 
generarán beneficios importantes y sostenibles para las regiones, como la creación de puestos de 
trabajo, y beneficios secundarios para la economí a. 
 
El programa se ha fijado los siguientes objetivos:  
 
• crear empleos;  
• impulsar el crecimiento de la economía;  
• fortalecer las comunidades regionales.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 47 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
En el Presupuesto 2017-2018, el Gobierno de Australia anunció el establecimiento de un Fondo de 
Crecimiento Regional dotado con AUD  272,2 millones para prestar apoyo a grandes proyectos 
infraestructurales en las distintas regiones de Australia.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donación directa.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Fondo de Crecimiento Regional es un programa de concesión de donaciones con arreglo a un 
sistema competitivo . Se ha ejecutado en dos fases sujetas a evaluación . En la primera fase se 
requería a los solicitantes que pre sentaran una solicitud inicial de participación en una evaluación 
competitiva basada en criterios de admisibilidad y méritos . Los proyectos eran seleccionados 
después por un grupo ministerial de expertos para pasar a la segunda fase : estudio completo de 
viabilidad . El Ministro de Transporte y Desarrollo Regional aprobaba la concesión de fondos de 
acuerdo con el dictamen del Departamento de Infraestructura, Transporte, Ciudades y Desarrollo 
Regional.  
 
A fin de recibir ayuda en el marco del programa, los prop onentes de los proyectos susceptibles de 
financiación debían ser personas jurídicas, poseer un número de registro de empresas o un número 
de registro de sociedades en Australia y ser una entidad de uno de los siguientes tipos:  
 
• una empresa del sector priva do; 
 
• un organismo público de un Estado o territorio;  
 
• un organismo público local, de conformidad con la definición de la Ley de Administración 
Local (Asistencia financiera) de 1995 ; 
 
• una organización sin fines de lucro con más de dos años de antigüedad.  
 
Las donaciones iban dirigidas a las comunidades de las regiones de Australia, para financiar 
proyectos como:  
 
• la construcción de una zona de turismo marítimo, que constará de un terminal ampliado 
para transbordadores y un centro de transporte y turismo integrado ; y 
 
• la modernización y ampliación de una fábrica  de elaboración de patatas, para elevar su 
capacidad de producción.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Departamento administra AUD  272,2 millones . La cuantía de las donaciones varía, pero el monto 
mínimo es de AUD  10 millones . El programa ofrece fondos en forma de donaciones a 15 proyectos.  
 
8. Duración de la subvención  
 
De julio de 2018  a junio de 2022 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
7.6  Programas regionales de empleo e inversión  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programas regionales de empleo e inversión  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 48 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financ ieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Otorgar donaciones a consejos y empresas locales para contribuir a la diversificación de las 
economías regionales, fomentar el crecimiento económico y crear empleos soste nibles 
en 10 regiones piloto de cinco Estados de Australia.  
 
Se asignaron a todas las regiones unos fondos que oscilaban de AUD  20 millones a AUD  30 millones.  
 
Al seleccionar las 10 regiones, el Gobierno tuvo en cuenta diversos factores, como los cambios que 
se habían producido recientemente en la estructura de las economías locales y si las regiones se 
encontraban bajo presión ante la caída de los precios de los productos básicos y la recesión de los 
sectores minero y manufacturero.  
 
En todas las regiones, los comités locales de planificación elaboraron planes locales de inversión que 
trazaban un panorama económico y estratégico de la región, señalaron las futuras necesidades en 
materia de población activa, determinaron los sectores que requerían inversiones y fijaron las 
prioridades estratégicas de alto nivel . Las solicitudes tenían que dar respuesta a las prioridades 
fundamentales determinadas en los planes locales de inversión.  
 
El programa financia proyectos que persiguen tres objetivos:  
 
• innovación empresarial;  
• infraestructura local ; y 
• competencias y formación.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Durante las elecciones federales de 2016 , el Gobierno de Australia anunció la asignación 
de AUD 200 millones para el establecimiento de los Programas regionales de empleo e inversión . 
Posteriormente se asignaron AUD  22,3 millones adicionales, con lo que la  financiación total pasó a 
ser de AUD  222,3 millones.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donación directa.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los Programas regionales de empleo e inversión son programas de concesión de donaciones con 
arreglo a un sistema  competitivo . Los administran el Departamento de Industria e Innovación y el 
Centro de Donaciones de AusIndustry a las Empresas del Sector de la Ciencia (el Centro), en nombre 
del Departamento de Infraestructura, Transporte, Ciudades y Desarrollo Regional.  
 
El Centro evaluó todas las solicitudes con arreglo a criterios de admisibilidad y a sus méritos, tal 
como se especifica en las directrices de los programas . El Departamento formuló recomendaciones 
al grupo ministerial de expertos, que luego decidió qué d onaciones aprobar.  
 
Los solicitantes de financiación para la infraestructura local y/o las competencias y la formación 
debían tener un número de registro de empresas de Australia (ABN) y ser una entidad de uno de los 
siguientes tipos:  
 
• una organización sin  fines de lucro que fuera una persona jurídica y tuviera más de 
dos años de antigüedad;  
 
• un organismo público local o un organismo previsto en la Ley de Administración Local 
(Asistencia financiera) de 1995 . 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 49 - 
  Los solicitantes de financiación para innovación empresarial:  
 
• debían tener un número de registro de empresas de Australia (ABN)  
• no debían gozar de exención fiscal;  
• y ser una entidad de este tipo:  
o una empresa constituida en Australia,  
o un fideicomisario inscrito en nombre de un fideicomiso.  
 
Entre los proyectos aprobados figuran una instalación de producción de agua mineral en Tasmania,  
un centro sanitario en Queensland y un vivero de crustáceos en Nueva Gales del Sur.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Departamento administra AUD  222,3  millones para los programas . Se aprobó un total 
de 233 proyectos, a los que se concedieron dona ciones por cuantías que variaron entre  AUD 5.454  
y AUD 6,5 millones.  
 
8. Duración de la subvención  
 
De julio de 2017  a junio de 2020 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan  una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
7.7  Plan de Empleo y Crecimiento de Tasmania  
1. Título del programa  de subvenciones  
 
Plan de Empleo y Crecimiento de Tasmania  
 
2. Período que abarca  la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política  y/o finalidad de la subvención  
 
Apoyar el Plan de Empleo y Crecimiento de Tasmania financiando los proyectos identificados que 
promueven el crecimiento económico y el empleo en Tasmania.  
 
Los resultados perseguidos por el Plan de Empleo y Crecimiento de Tasmania son los siguientes:  
 
• mayor tasa de empleo;  
 
• aumento de la inversión en la industria y las empresas par a impulsar la productividad;  
 
• ampliación de la infraestructura para apoyar el aumento de la capacidad de 
producción ; y 
 
• modernización de las instalaciones para mejorar la habitabilidad y sostenibilidad de las 
comunidades locales.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Ministro de Infraestructura y Desarrollo Regional, Excelentísimo Primer Ministro Warren Truss, 
anunció el 23 de octubre de 2013  que el Gobierno proporcionaría AUD 106 millones para financiar 
proyectos destinados  a apoyar el crecimiento y la diversificación de la economía en Tasmania.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donación directa.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 50 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Plan de Empleo y Crecimiento de Tasmania no es un programa de concesión de donaciones con  
arreglo a un sistema competitivo . En el marco del Plan solo se considerará la financiación de los 
proyectos que hayan sido elegidos por el Gobierno australiano.  
 
A fin de recibir ayuda en el marco del programa, los proponentes de los proyectos susceptibles de 
financiación deben ser personas jurídicas y poseer un número de registro de empresas o un número 
de registro de sociedades en Australia.  
 
Algunas de las donaciones aprobadas fueron dirigidas a un centro de innovación o a la ampliación 
de diversas instalaciones de elaboración, por ejemplo de madera, y la acuicultura.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
De los AUD  106 millones, este Departamento administra AUD  83 millones, previstos 
para 30 proyectos seleccionados en el marco del conjunto d e medidas de empleo y crecimiento de 
Tasmania . Las cuantías de las donaciones oscilan entre AUD 25.000 y AUD 13 millones.  
 
8. Duración de la subvención  
 
De julio de 2013  al 30 de junio de 2019 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
8  ALUMINIO  
8.1  Programa de Asistencia a la Empresa Portland Aluminium Smelter  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Program a de Asistencia a la Empresa Portland Aluminium Smelter  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del programa era financiar urgentes mejoras de capital, reparaciones y trabajos de 
mantenimiento necesarios para reiniciar la producción tras un corte de electricidad inesperado que 
causó daños importantes a la empresa Portland Aluminium Smelter.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa l a subvención  
 
El fundamento legislativo de este programa es la Ley de Investigación y Desarrollo Industrial 
de 1986. 
 
5. Forma de la subvención  
 
Se trata de una donación directa única.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Socios de la empresa conjunta no constituida de Portland Aluminium Smelter.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La donación directa de AUD  30 millones se concedió a la entidad encargada del funcionamiento de 
Portland Aluminium Smelter en nombre de los socios de la empresa c onjunta no constituida.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 51 - 
  8. Duración de la subvención  
 
De enero de 2017  a 30 de junio de 2021 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación  de los efectos en el comercio.  
 
9  RECURSOS  
9.1  Iniciativas emblemáticas de captura y almacenamiento de carbono ("CCS Flagships")  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Iniciativas emblemáticas de captura y almacenamiento de carbono  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del programa era prestar apoyo a un pequeño número de proyectos experimentales cuya 
finalidad era:  
 
• capturar emisiones de dióxi do de carbono procedentes de procesos industriales;  
 
• crear infraestructura de transporte (normalmente tuberías) ; y 
 
• almacenar de forma segura dióxido de carbono en formaciones geológicas subterráneas 
estables.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la  subvención  
 
El Programa CCS Flagships, establecido en 2009, formó parte de la Iniciativa para una Energía Limpia 
del Gobierno . Estaba diseñado para desarrollar proyectos comerciales integrados de captura y 
almacenamiento de carbono en Australia . Otra de sus finalidades era acreditar los recursos de 
almacenamiento geológico de Australia, fomentar tecnologías experimentales de transporte y 
almacenamiento de dióxido de carbono, crear competencias y capacidad a nivel interno y potenciar 
la colaboración estrat égica con proyectos internacionales de captura prometedores.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La concesión de fondos se supeditó al cumplimiento de los logros específicos previstos en cada 
acuerdo de financiación.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Se concedieron fondos a 10 proyectos de conformidad con los distintos acuerdos de financiación . El 
valor en dólares de cada acuerdo varió de un proyecto a otro . Los solicitantes fueron evaluados con 
arreglo a un sistema competitivo basado en su s méritos y en el cumplimiento de requisitos de 
admisibilidad específicos . Se estableció un grupo de evaluación para valorar las propuestas.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los fondos concedidos oscilaron entre AUD 693.000 y AUD 95,2 millones por pr oyecto . Los pagos 
totales efectuados en 2017-2018 ascendieron a AUD 31.694.000 y a AUD 7.563.000 en 2018-2019. 
 
8. Duración de la subvención  
 
La duración varió en función de cada acuerdo de financiación . El programa comenzó a aplicarse 
en 2009 y el último acuerdo de financiación expira el 30 de junio de 2022 . G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 52 - 
  9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
9.2  Programas de apoyo a la tecnología de reducción de las emisiones generadas por la 
extracción de carbón (CMATSP)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programas de apoyo a la tecnología de reducción de la contaminación provocada por la extracción 
de carbón (CMATSP)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La finalidad de los programas de apoyo a la tecnología de reducción de la contamina ción provocada 
por la extracción de carbón (CMATSP) era prestar asistencia a la industria del carbón para que 
redujera las emisiones fugitivas de metano, en particular metano de aire de ventilación, facilitando 
la investigación y el despliegue de tecnologí as de reducción de las emisiones de metano . Se proponía 
también prestar apoyo y complementar las actividades de investigación de la industria del carbón 
encaminadas a poner a prueba tecnologías innovadoras de captura y reducción de las emisiones de 
metano y a idear prácticas seguras de reducción.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El CMATSP se puso en marcha en julio de 2011  como parte del Programa de Asistencia al Sector del 
Carbón (CSAP) y en el marco del Plan del Gobierno sobre En ergía Limpia para el Futuro.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La concesión de fondos se supeditó al cumplimiento de los logros específicos previstos en cada 
acuerdo de financiación.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Se concedieron fondos a seis proyectos de conformidad con los distintos acuerdos de financiación . 
El valor en dólares de cada acuerdo varió de un proyecto a otro . Los solicitantes fueron evaluados 
con arreglo a un sistema competitivo basado en sus méritos y en el cumplimiento de requi sitos de 
admisibilidad específicos . Las solicitudes fueron evaluadas por un grupo de asesoramiento técnico.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los fondos concedidos oscilaron entre AUD  218.000 y AUD  12,5 millones por proyecto . Los pagos 
totales efectuados durante 2017-2018 ascendieron a AUD  20.000 y a AUD  2.213.000 
durante  2018-2019. 
 
8. Duración de la subvención  
 
La duración varió en función de cada acuerdo de financiación . El último acuerdo de este tipo expirará 
el 30 de junio de 2020 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 53 - 
  9.3  Programa de Aceleración en el Sector del Gas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Aceleración en el Sector del Gas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2019-2020. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del programa es contribuir a acelerar la explotación y el abastecimiento de gas, a fin de 
aliviar las presiones en el mercado del gas de la costa oriental de Australia . El programa financia los 
proyectos con mayores probabilidades de generar para el 30 de junio de 2020  un volumen adicional 
significativo de gas de yacimientos terrestres para los consumidores nacionales de gas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa se anunció el 9 de mayo de 2017. E l Gobierno de Australia ofrece financiación por valor 
de AUD  26 millones durante un período de tres ejercicios, de 2017-2018 a 2019-2020. Los fondos 
se otorgan a un pequeño número de empresas seleccionadas con arreglo a un sistema competitivo . 
Se administran mediante acuerdos de donación, de conformidad con la Ley de Investigación y 
Desarrollo Industrial de 1986 . El programa expirará el 30 de junio de 2020 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
El Gobierno de Australia concede a los beneficiarios de donaci ones el reembolso de hasta el 50 % de 
los costos admisibles, con sujeción a la realización de las actividades previstas en los acuerdos de 
donación . Los pagos están supeditados a la presentación de informes sobre la perforación de pozos 
de petróleo, la cons trucción de infraestructura gasística y la acreditación de esos gastos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El programa ofrece a las empresas australianas donaciones con contrapartida, de un máximo 
de AUD 6 millones, a fin de acelerar la explotació n responsable de gas natural terrestre destinado a 
los consumidores de gas nacionales . La finalidad de las donaciones es fomentar la inversión en una 
amplia gama de proyectos de los productores de gas competidores . De esta forma se subsanan las 
escaseces p otenciales de abastecimiento de gas en los mercados destinatarios y se alienta la 
explotación acelerada de recursos de gas terrestres.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los gastos totales ascendieron a AUD  6,5 millones en 2017-2018 y a AUD  13 millones  en 2018-2019. 
 
8. Duración de la subvención  
 
De 2015-2016 a 2018-2019. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
PROGRAMAS SUBFEDERALES  
Los Estados o territorios cuentan con programas de incentivos o asistencia a la inversión (señalados 
con un asterisco (*) en las secciones relativas a cada uno de los Estados o territorios) destinados a 
fomentar las inv ersiones en los distintos Estados y entre ellos . A continuación se presenta una 
estimación del nivel total de financiación de esos programas para los ejercicios 
financieros  2015-2016 y 2016 -2017, así como del número de empresas que han recibido ayuda o 
programas de incentivos a la inversión ofrecidos . Debido al carácter de esos programas (que en G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 54 - 
  algunos casos pueden entrañar la prestación de servicios consultivos de facilitación), los niveles de 
financiación pueden reflejar cifras presupuestadas y no las su bvenciones pagadas en la práctica.  
 
Ejercicio financiero  2017 -2018  2018 -2019  
Millones de AUD  56,8 82 
Nº de empresas o programas ofrecidos  Más de 70  Más de 60  
 
10  TERRITORIO DE LA CAPITAL DE AUSTRALIA  
10.1  Conexión de la Innovación  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Conexión de la Innovación * 
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Se trata de un programa de comercialización en fase inicial que presta ayuda financiera con 
contrapartida a nuevas empresas y emprendedores con sede en Canberra y centradas en la 
tecnología, a fin de acelerar la producción de ideas viables y creativas a lo largo del proceso de 
comercialización.  
 
4. Fundamento y legisla ción en que se basa la subvención  
 
El programa fue anunciado como una iniciativa del Presupuesto 2008 -2009 por el Gobierno del 
Territorio de la Capital de Australia ; su administración estaba a cargo de la Dirección del Ministro 
Principal, el Tesoro y el Desarrollo Económico de dicho Gobierno . En 2018 -2019, el Gobierno del 
Territorio de la Capital de Australia concertó un acuerdo de asociación con la Red de Innovación de 
Canberra para que administrara el programa . El acuerdo de asociación se administra en función de 
una escritura de donación entre el mencionado Gobierno y la Red de Innovación de Canberra.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones directas.  
 
A efectos de recibir una donación del programa, la empresa existente o emergente debe:  
 
• realizar activid ades en Canberra;  
 
• tener un volumen de negocios anual inferior a AUD  2 millones ; y 
 
• disponer de un número de registro de empresas de Australia (para el momento en que 
se otorgue la donación).  
 
La empresa también debe estar dispuesta a suscribir una escritura formal de donación con el 
Gobierno del Territorio de la Capital de Australia.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación de contrapartida oscila entre AUD  5.000 y AUD  30.000 . Hasta el 50 % de la donación 
aprobada se puede otorgar por adelantado para poner en marcha el proyecto, y el resto una vez 
cumplido determinado objetivo . Cada solicitud requiere un informe completo por escrito de las 
actividades realizadas y los resultados logrados, con indicación de si se han alcanzado o no l os 
objetivos perseguidos . Cada objetivo fijado debe ser factible y la actividad ha de ser mensurable . 
Se exige la presentación de una prueba de los gastos para todas las ayudas financieras, incluido el 
componente de financiación de contrapartida.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 55 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Las donaciones oscilan entre AUD  5.000 y AUD  30.000.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa tiene asignados fondos hasta el 30 de junio de 2021. D esde que entró en vigor el 
acuerdo de asociación, la duración de la asistencia prestada a los solicitantes se acuerda entre el 
solicitante y la Red de Innovación de Canberra.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan u na evaluación de los efectos en el comercio.  
 
10.2  Fondo de Producción Cinematográfica  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Producción Cinematográfica  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2017-2018. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Producción Cinematográfica es un programa de fomento de las empresas y la industria 
que cofinancia, junto con otros inversores, proyectos comerciales que se realizan total o 
parcialmente en Canberra e in cluyen considerables componentes de Canberra o contenidos de las 
producciones con base en Canberra.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo es una iniciativa del Gobierno del Territorio de la Capital de Australia establecida 
en 2010-2011 con una asignación de AUD  1,8 millones durante tres años . En el ejercicio 2015-2016 
se efectuó una nueva asignación de AUD  400.000 . La administración del Fondo está a cargo de la 
Dirección del Ministro Principal, el Tesoro y el Desarrollo Económi co de dicho Gobierno.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones directas de hasta AUD  200.000.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Empresas de producción cinematográfica que realizan total o parcialmente su producción en 
Canberra . Los desembolsos se hacen según un calendario escalonado y con sujeción al 
cumplimiento de los objetivos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Las donaciones oscilan entre AUD  20.000 y AUD  200.000.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Hasta 2017-2018. Ha sido sustituido por el Fondo de Cinematografía de Canberra des de 2018-2019. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el c omercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 56 - 
  10.3  Fondo de Cinematografía de Canberra  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Cinematografía de Canberra  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Cinematografía de Canberra es un programa de fomento de las empresas y la industria 
que cofinancia, junto con otros inversores, proyectos comerciales que se realizan total o 
parcialmente en Canberra e incluyen considerables componen tes de Canberra o contenidos de las 
producciones con base en Canberra.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo es una iniciativa del Gobierno del Territorio de la Capital de Australia establecida 
en 2018-2019 con una asignación de AUD  5 millones durante siete años, en sustitución del Fondo 
de Producción Cinematográfica . Lo administra Screen Canberra en nombre del Gobierno del 
Territorio de la Capital de Australia.  
 
5. Forma de la subvención  
• Últimas etapas de d esarrollo (y vinculación al mercado) . 
• Capital social, deuda y financiación estructurada . 
• Financiación de la promoción e impresión de películas . 
• Concesión de fondos a empresas . 
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Empresas de producción cinematográfi ca que realizan total o parcialmente su producción en 
Canberra . Los desembolsos se hacen previa firma de contrato en el que se impone un calendario 
escalonado y el cumplimiento de los objetivos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
No especificado.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo se está aplicando.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
10.4  Financ iación para Esferas Habilitadoras Fundamentales  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Financiación para Esferas Habilitadoras Fundamentales  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2017-2018. 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 57 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Financiación para Esferas Habilitadoras Fundamentales prestó apoyo al desarrollo 
de proyectos que realizaban una importante contribución al desarrollo de esferas habilitadoras 
fundamentales del Territorio de la Capital de Aust ralia como la ciberseguridad, las energías 
renovables, el espacio y la información espacial, las plantas y la agronomía, la vida saludable y 
activa y nuevas asociaciones para la enseñanza.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Una economía sólida y sostenible es esencial para satisfacer las necesidades de la comunidad de 
Canberra en la actualidad y en el futuro . Es fundamental que el Territorio de la Capital de Australia 
haga crecer su economía diversificando el sector de los servic ios no públicos . Se ha determinado 
que el sector de la enseñanza y la investigación, y los activos que representan la especialización y 
la influencia de este sector en el crecimiento, es un motor esencial de la creación de riqueza y empleo 
a largo plazo en  la economía del Territorio de la Capital de Australia.  
 
El Programa de Financiación para Esferas Habilitadoras Fundamentales se inscribe en el compromiso 
del Gobierno de "aportar fondos para impulsar la capacidad en las esferas de mayor fortaleza del 
Territorio".  
 
En Confident & Business Ready : Building on Our Strengths , el Gobierno del Territorio de la Capital 
de Australia se comprometió además a priorizar el desarrollo económico en sus relaciones con el 
sector de la enseñanza superior y la investigación . En particular, el Gobierno se comprometió a 
trabajar con las instituciones para prestar apoyo al desarrollo continuo de las esferas de mayor 
fortaleza y a fomentar el crecimiento económico de las esferas habilitadoras fundamentales del 
Territorio de la Ca pital de Australia.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones otorgadas con arreglo a un sistema competitivo.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Proyectos en colaboración centrados en la creación de oportunidades en las principales esferas 
prioritari as del Territorio de la Capital de Australia, a saber, la ciberseguridad, las energías 
renovables, el espacio y la información espacial, las plantas y la agronomía, la vida saludable y 
activa y nuevas asociaciones para la enseñanza.  
 
7. Nivel de la subvenc ión por unidad  
 
En total se asignaron AUD  750.000 a dos proyectos.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Del 1º  de julio de 2017  al 30 de junio de 2018. L os proyectos financiados recibieron ayuda hasta 
que fueron completados . El Fondo expiró el 30 de junio de 201 8. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
10.5  Programa de Inversiones Prioritarias  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Inversiones Prioritarias  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018-2019. 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 58 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Inversiones Prioritarias es un programa de financ iación ejecutado con arreglo a un 
sistema competitivo cuya finalidad es facilitar la colaboración entre el Gobierno del Territorio de la 
Capital de Australia, la industria y las instituciones de investigación y enseñanza terciaria, a fin de 
atraer inversio nes y hacer crecer sectores prioritarios de la economía de Canberra.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
En Confident & Business Ready : Building on Our Strengths , el Gobierno del Territorio de la Capital 
de Australia se comprometió además a priorizar el desarrollo económico en sus relaciones con el 
sector de la enseñanza superior y la investigación . En particular, el Gobierno se comprometió a 
trabajar con las instituciones para prestar apoyo al desarrollo continuo de las esferas de mayor 
fortaleza, a diversificar la economía y a fomentar el crecimiento económico.  
 
El Programa de Inversiones Prioritarias se basa en las inversiones que había realizado anteriormente 
el Gobierno del Territorio de la Capital de Australia en el sector de la enseñanza superior y la 
investigación para crear una masa crítica y capacidad en los sectores que contribuyen al proceso de 
diversificación en curso de la economía de Canberra . También respondió a este compromiso el 
Programa de Financiación pa ra Esferas Habilitadoras Fundamentales, que se ejecutó durante los 
ejercicios financieros 2016-2017 y 2017-2018. 
 
El programa se dirigirá a los sectores prioritarios conocidos de la ciberseguridad, el espacio, la 
defensa, las energías renovables, la tecnol ogía agraria y la enseñanza, esferas en las que Canberra 
cuenta con puntos fuertes reconocidos y acreditados . El diseño del programa prevé flexibilidades, a 
fin de que el Gobierno del Territorio de la Capital de Australia pueda responder a otras oportunida des 
de inversión que vayan surgiendo y den muestra de un gran potencial, incluso en esferas no 
prioritarias.  
 
El programa de financiación se inscribe en el compromiso del Gobierno de "aportar fondos para 
impulsar la capacidad en las esferas de mayor fortal eza del Territorio" . Se describe también en 
Canberra : A statement of ambition , que se centra en atraer y retener a personas con talento, abrir 
y diversificar la economía local y abrazar el cambio mediante la digitalización, la innovación y los 
conocimiento s. 
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones otorgadas con arreglo a un sistema competitivo.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Proyectos que acrediten la participación de un consorcio de colaboradores de la industria y el sector 
de la enseñanza superior y la investigación.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 9,75 millones durante tres años . En el ejercicio financiero 2018-2019 se comprometió la 
concesión, con arreglo a un sistema competitivo, de un total acumulado de AUD  4,6 mill ones a 
proyectos en los sectores de la tecnología agraria, las energías renovables y el espacio . El promedio 
y la mediana de los fondos asignados por proyecto en 2018-2019 fue de AUD  1,15 millones.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Tres ejercicios, de 2018-2019 a 2020-2021. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 59 - 
  11  NUEVA GALES DEL SUR  
11.1  Programa de Ajuste Empres arial de la Pesca Comercial (BAP)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial (BAP)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial del Gobierno de Nueva Gales del Sur 
introdujo la vinculación de las cuotas a la captura o el esfuerzo de pesca, lo que permite a los 
pescadores invertir en sus empresas con  mayor seguridad que en el pasado y garantiza la viabilidad 
y sostenibilidad a largo plazo del sector de la pesca comercial de Nueva Gales del Sur.  
 
La reforma se emprendió tras un examen de la política, la gestión y la administración de la pesca 
comercial  realizado por un organismo independiente, las recomendaciones de un comité 
independiente de ajuste estructural y el anuncio de las reformas por parte del Ministro.  
 
Durante la aplicación del Programa de Ajuste Empresarial se adoptaron diversas medidas des tinadas 
a ayudar al sector de la pesca comercial a gestionar los efectos de la reestructuración . Se ofrecieron 
medidas de ayuda a los pescadores que abandonaron el sector y a los que permanecieron en él para 
ampliar sus actividades y mejorar la viabilidad de las empresas.  
 
Las subvenciones y donaciones mencionadas tenían por objeto compensar los efectos de las diversas 
etapas del Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial, en particular:  
 
• Ayudar a los pescadores a abandonar el sector, comprar nuev as cuotas, solicitar 
asesoramiento independiente o emprender una reorientación profesional, y facilitar el 
establecimiento de los pescadores designados.  
 
• Reducir la carga de las comisiones de gestión de la pesca comercial y los derechos de 
licencia de barc os de pesca comercial durante el período de aplicación del Programa de 
Ajuste Empresarial.  
 
• Ayudar a las cooperativas pesqueras a adaptarse a los cambios del sector mediante la 
ampliación y la subvención del arrendamiento de terrenos públicos.  
 
• Promover las mejores prácticas, aumentar la licencia social ante la comunidad en 
general y mejorar las competencias de los pescadores comerciales.  
 
Las principales medidas de ayuda fueron las siguientes:  
 
• AUD 20.000 (por empresa) para la adquisición de emp resas pesqueras, una medida que 
se prorrogó hasta 2017-2018 en el marco del Programa de Subvenciones para el Ajuste 
dotado con AUD 16 millones (mercado subvencionado de negociación de cuotas que se 
aplicó en 2016-2017). 
 
• AUD 2 millones en préstamos a bajo tipo de interés otorgados a pescadores que 
cumplían las condiciones requeridas (pescadores designados y propietarios de empresas 
pesqueras comerciales) y necesitaban ayuda para comprar cuotas (hasta AUD 80.000 
por empresa).  
 
• Acceso a un máximo de AUD 10.00 0 para la reorientación profesional de quienes 
optaron por abandonar el sector (hasta un total de AUD 500.000).  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 60 - 
  • Donaciones para asesoramiento profesional de hasta AUD 1.000 otorgadas a los 
pescadores individuales y los pescadores designados que cumplían l as condiciones 
requeridas, para facilitarles asesoramiento jurídico y financiero independiente sobre el 
cual basar la planificación empresarial.  
 
• Límite a la cuantía de las comisiones de gestión: aplazamiento de cualquier aumento de 
las comisiones de gestión por encima del índice de precios de consumo (IPC) hasta julio 
de 2018 y, a partir de esa fecha, establecimiento de un incremento máximo del 6% 
anual por encima del IPC.  
 
• Exención del pago de la tasa de solicitud de transferencia de em presas pesqueras 
mediante un soporte impreso.  
 
• Eliminación de los derechos de licencia para algunos barcos de pesca comercial, en julio 
de 2018.  
 
• Donaciones para asesoramiento a cooperativas pesqueras.  
 
• Contratos tipo de arrendamiento a largo plazo para las cooperativas situadas en 
terrenos públicos.  
 
• Contribuciones para el pago de arrendamientos otorgadas a cooperativas situadas en 
terrenos públicos por una cuantía de AUD 2,3 millones en dos años, hasta el 30 de junio 
de 2018.  
 
• Exención del pago de los derechos de pesca para los pescadores autóctonos.  
 
• Comisiones de gestión subvencionadas (no hay una política de recuperación total de los 
costos).  
 
• Programa para Patrones de Pesca de OceanWatch Australia.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la s ubvención  
 
El Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial se puso en marcha en 2012, y en 2016 se 
aprobaron las medidas definitivas de reforma y ayuda  y se inició su aplicación, salvo las reformas 
relativas a la vinculación de las cuotas, que come nzarán el 1º de julio de 2019 . 
 
Se aprobaron el Programa de Subvenciones para el Ajuste, dotado con AUD  16 millones, y 
adquisiciones de empresas pesqueras por una cuantía de AUD  20.000 por empresa, que contaron 
con la financiación del Gobierno de Nueva Gal es del Sur y AUD 2 millones del Fondo Fiduciario para 
la Pesca Comercial . En 2016-2017 los pescadores recibieron AUD  16 millones destinados a obtener 
asistencia para abandonar el sector o a invertir en cuotas subvencionadas a fin de permanecer en el 
sector , y en 2017-2018 y 2018-2019 se ofrecieron medidas de ayuda adicionales.  
 
El artículo 236 de la Ley de Ordenación de la Pesca de 1994  (la Ley) especifica que se deben abonar 
derechos de pesca comercial al Fondo Fiduciario para la Pesca Comercial . Asimismo, en el 
artículo  233 se dispone que "el dinero de un fondo fiduciario está bajo el control del Ministro, que 
solo puede utilizarlo par a los fines autorizados en esa sección de la Ley".  
 
El artículo 236 de la Ley establece los costos que se pueden pagar con cargo a ese fondo, en 
particular:  
 
a) los costos de la adopción de medidas para mejorar, mantener o proteger la gestión 
eficaz de la pesca comercial;  
 
b) los costos de actividades de investigación sobre la pesca comercial;  
 
c) los costos de gestión y administración de la pesca comercial;  
 
d) los costos de garantizar el cumplimiento de los controles reglamentarios de la pesca 
comercia l; y G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 61 - 
  e) los costos de los mecanismos para la celebración de consultas con los pescadores 
comerciales.  
 
En 2017-2018 y 2018-2019, el Departamento adoptó una serie de medidas de ayuda con cargo al 
Fondo Fiduciario para la Pesca Comercial, entre las que figur an las siguientes:  
 
• préstamos a bajo tipo de interés para titulares de cuotas y pescadores designados (con 
un límite máximo de AUD 2 millones);  
 
• donaciones para asesoramiento financiero independiente (AUD  1.000 por persona, con 
un límite máximo de AUD  500.000);  
 
• ayuda para la reorientación profesional (AUD  10.000 por persona, con un límite máximo 
de AUD  500.000) ; y 
 
• donaciones para asesoramiento a las cooperativas pesqueras (AUD  30.000 por 
cooperativa, con un límite máximo de AUD  450.000).  
 
El Organismo  de Asistencia Rural de Nueva Gales del Sur gestiona la administración y el componente 
financiero de los préstamos y donaciones en nombre de la Dirección de Pesca del Departamento de 
Industrias Primarias de Nueva Gales del Sur . 
 
Con arreglo al artículo 288 B de la Ley, el Ministro puede suspender, aplazar o devolver el pago de 
la totalidad o parte de cualquier derecho, arrendamiento o contribución exigibles en virtud de la Ley 
o los reglamentos, si lo considera oportuno.  
 
Nueva Gales del Sur también estableció límites máximos para las comisiones de gestión, así como 
la exención del pago de la tasa de solicitud y la supresión de los derechos obligatorios de licencia de 
barcos de pesca.  
 
Asimismo, aprobó la financiación del Programa para Patrones de Pes ca de OceanWatch Australia 
(AUD  200.000 anuales) con fondos asignados por el Departamento del Tesoro de Nueva Gales del 
Sur en el marco de una nueva propuesta de política de pesca comercial (solicitud de financiación).  
 
OceanWatch Australia desarrolló el Programa para Patrones de Pesca en respuesta directa a las 
necesidades del sector y mostró que no existía ningún programa similar en vigor . El programa contó 
con la financiación de OceanWatch Australia y de los Gobiernos de Nueva Gales del Sur y de Australi a 
a través de la Corporación de Investigación y Desarrollo de la Industria Pesquera, gracias al apoyo 
de la Dirección de Pesca del Departamento de Industrias Primarias de Nueva Gales del Sur.  
 
En cuanto a la ayuda para el arrendamiento destinada a las coop erativas pesqueras situadas en 
terrenos públicos, el Gobierno de Nueva Gales del Sur otorgó durante dos años concesiones al  100% 
del valor del arrendamiento a las cooperativas pesqueras con contratos de arrendamiento de 
terrenos públicos, hasta el 30 de ju nio de 2018. E l Gobierno dejó de percibir AUD  2,3 millones de 
ingresos por arrendamientos de terrenos públicos en un período de dos años.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones, préstamos a bajo tipo de interés y exenciones de derechos.  
 
Ayuda a las cooper ativas pesqueras  
 
Se otorgó una donación en forma de pago único de hasta AUD  30.000 para asesoramiento 
empresarial especializado destinado a ayudar a las cooperativas pesqueras que preveían o 
experimentaban cambios en la afiliación y/o en la producción como consecuencia de la aplicación 
del Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial . El pago se efectuó en concepto de 
reembolso, previa presentación de los recibos . También se concedió una exención del 50 % del 
arrendamiento durante dos años a 12 cooperativas situadas en terrenos públicos.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 62 - 
  Asesoramiento empresarial (financiero y jurídico ) 
 
Se otorgó una donación de AUD  1.000 para ayudar a los titulares de cuotas de pesca comercial de 
Nueva Gales del Sur (titulares de cuotas) a sufragar el asesoramiento financiero o jurídico de 
profesionales independientes en relación con su actividad empresarial en el marco de los nuevos  
acuerdos de vinculación de las cuotas y de gestión (hasta AUD 2 .000 si los pescadores optaban por 
un asesoramiento tanto financiero como jurídico) . La donación se abonó en forma de reembolso, 
previa presentación de los recibos.  
 
Donaciones para la adquisi ción de empresas  
 
Los titulares de cuotas que decidieron vender o ceder todas sus cuotas recibieron pagos fijos (pagos 
graciables) de hasta AUD  20.000 para poder cesar en su actividad pesquera . De esta forma se ofreció 
a los propietarios de empresas pesque ras la posibilidad de consolidar o vender todas sus cuotas y 
dar de baja a sus empresas.  
 
Ayuda para la reorientación profesional  
 
Se otorgó una donación de hasta AUD  10.000 para facilitar la reorientación profesional de los 
operadores de pesca comercial q ue optaron por abandonar el sector . La donación cubría el precio de 
los cursos y los viajes de ida y vuelta a los lugares donde se impartían, así como las comidas y el 
alojamiento durante la asistencia a los cursos.  
 
Préstamos a bajo tipo de interés  
 
Se concedieron préstamos por una cuantía máxima de AUD 80 .000 a titulares de cuotas de pesca 
comercial o pescadores designados que cumplían los requisitos establecidos, a un tipo de interés fijo 
del 2,50 % durante un período máximo de 12 años . Los dos prime ros años solo se pagaban intereses . 
Los préstamos se otorgaron en forma de línea de crédito.  
 
Solo se concedieron préstamos para la compra de determinadas especies adicionales o de cuotas de 
esfuerzo de pesca que fueran pertinentes para el programa de refo rma. 
 
Exenciones de derechos  
 
Se concedieron diversas exenciones de derechos para ayudar a los pescadores que pudieran verse 
afectados por el Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial, en particular a) una exención 
de las tasas de registro de hi potecas para los préstamos a bajo tipo de interés otorgados por el 
Organismo de Asistencia Rural, b) exención de los derechos de renovación de licencias de barcos de 
pesca, c) exención de los derechos de transferencia de cuotas, d) exención de algunas comi siones 
de gestión, incluida la exención o el descuento de parte de los derechos aplicados a pescadores 
autóctonos que cumplían determinados criterios.  
 
Comisiones de gestión subvencionadas  
 
Si no hay una recuperación de costos, se puede decir que el Gobierno subvenciona un porcentaje de 
los gastos de gestión/contribuciones anuales y derechos por servicios relacionados con la gestión de 
la pesca comercial . Sin un análisis detallado del valor de esa subvención cuando no se recuperan 
costos, es difícil d eterminar su valor global.  
 
En 2014 -2015 se estimó que los gastos de gestión de cuotas se fijaron en un nivel equivalente a 
una recuperación global de aproximadamente el 40 %. Desde entonces, se ha establecido un límite 
máximo para esos derechos, excluido e l IPC, que fue aprobado por el Ministro.  
 
Programa para Patrones de Pesca de OceanWatch Australia  
 
Se concedió una donación a OceanWatch Australia para ampliar el Programa para Patrones de Pesca, 
mediante un contrato de financiación, con los siguientes obj etivos:  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 63 - 
  • aumentar la participación de los pescadores comerciales de Nueva Gales del Sur;  
 
• incluir elementos adicionales de acreditación de formación para mejorar las 
competencias de los pescadores comerciales de Nueva Gales del Sur;  
 
• promover las mejores prácticas ; y 
 
• mejorar la licencia social del sector ante la comunidad en general.  
 
Entre las prioridades del programa figuran el desarrollo humano y la mejora del perfil del sector en 
la comunidad, así como cuestiones que requieren una atención con siderable según el informe de la 
Cámara Alta de Nueva Gales del Sur sobre el sector de la pesca comercial en ese Estado y otros 
estudios comunitarios . El programa se ofrece a los pescadores comerciales sin costo alguno.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subv ención  
 
Se ofrecieron medidas de ayuda a los pescadores comerciales de Nueva Gales del Sur que se vieron 
directamente afectados por las distintas etapas del Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca 
Comercial . 
 
Se trató principalmente de los pescadores que operaban en las cinco pesquerías con cuota de 
captura : la Pesquería General del Estuario, la Pesquería de Trampas y Línea en el Océano, la 
Pesquería de Captura en el Océano, la Pesquería de Arrastre en el Océano y la Pesquería de Arrastre 
del Camarón en el  Estuario.  
 
Las donaciones y los préstamos estaban sujetos a la presentación de una solicitud y se aprobaron o 
denegaron con arreglo a criterios estrictos especificados en la política y gestionados por el Organismo 
de Asistencia Rural en nombre de la Direc ción de Pesca del Departamento de Industrias Primarias . 
También se aplicaron criterios a las cooperativas pesqueras de Nueva Gales del Sur que cumplían 
los requisitos en relación con las donaciones para asesoramiento y las exenciones de derechos.  
 
Como se ha indicado supra , se otorgaron los fondos de la donación a OceanWatch Australia para 
ampliar el Programa para Patrones de Pesca existente, a fin de cumplir los objetivos prioritarios del 
Gobierno de Nueva Gales del Sur en nombre de la Dirección de Pesca d el Departamento de Industrias 
Primarias.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Préstamos a bajo tipo de interés  
 
• Hasta AUD  80.000 por titular de cuota o pescador admisible (con un límite máximo 
de AUD 2  millones).  
 
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 8 préstamos aprobados, por un total 
desembolsado de AUD  445.535.  
 
• Del 1º de julio de 2018  al 9 de junio de 2019  = ninguno.  
 
• TOTAL en préstamos a bajo tipo de interés = AUD  445.535.  
 
Adquisiciones de empresas pesqueras  
• AUD 20.000 p or empresa pesquera.  
 
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 30 donaciones aprobadas, por un total 
desembolsado de AUD  527.845,61.*  
 
• Del 1º de julio de 2018  al 9 de junio de 2019  = ninguno.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 64 - 
  • TOTAL en adquisiciones de empresas pesqueras = AUD  527.846.  
 
* Obsérvese que la cantidad desembolsada corresponde al pago de los derechos pendientes de pagos graciables . 
En principio, total para 2017-2018 = AUD 600 .000. 
 
Ayuda a las cooperativas pesqueras  
 
• Pago único de hasta AUD  30.000 por cooperativa para asesoramiento especializado (con 
un límite máximo de AUD  450.000).  
 
• Exención del 50 % del arrendamiento durante dos años a 12 cooperativas situadas en 
terrenos públicos, hasta el 30 de junio de 2018 . 
 
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 7 pagos aprobados, por un total 
desembolsado de AUD  188.863,64 (pagos efectuados previa pre sentación de los 
recibos).  
 
• Del 1º de julio de 2018  al 9 de junio de 2019  = ninguno.  
 
• TOTAL en donaciones para asesoramiento a las cooperativas pesqueras = AUD  188.864.  
 
• TOTAL no percibido por arrendamientos de terrenos públicos = AUD 2 ,3 millones.  
 
Asesor amiento empresarial (financiero y jurídico ) 
 
• Hasta AUD 1 .000 por asesor contable/financiero o jurídico para asesoramiento 
independiente.  
 
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 94 donaciones aprobadas, por un total 
desembolsado de AUD  82.912,93.  
 
• Del 1º de julio de 2018  al 9 de junio de 2019  = 4 donaciones aprobadas, por un total 
desembolsado de AUD 3.686.  
 
• TOTAL en donaciones para asesoramiento empresarial = AUD  86.599.  
 
Ayuda para la reorientación profesional  
 
• Hasta AUD  10.000 para facilitar la reorientación profesional de los que abandonan el 
sector (con un límite máximo de AUD  500.000).  
 
• Del 1º de julio de 2017  al 30 de junio de 2018  = 3 donaciones aprobadas, por un total 
desembolsado de AUD  12.696,77.  
 
• Del 1º de julio de 2018  al 9 de junio de 2019  = 1 donación pendiente, por un total 
desembolsado de AUD  0. 
 
• TOTAL en ayuda para la reorientación profesional = AUD  12.697.  
 
Exención gene ral de derechos (todos los pescadores comerciales con cuota de captura ) 
 
• Exención de las tasas de registro de hipotecas para préstamos a bajo interés otorgados 
por el Organismo de Asistencia Rural = 100 solicitantes, por un valor total 
de AUD 54.690.  
 
• Exención de los derechos de renovación de licencias de barcos de pesca = 
3.682  solicitantes, por un valor total de AUD  726.876.  
 
• Exención de los derechos de transferencia de cuotas = 381 solicitantes, por un valor 
total de AUD  118.638.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 65 - 
  • Exención de las comisiones de gestión : 2017-2018 = AUD  1.247 y 2018-2019 = 
AUD 6.854.  
 
• TOTAL en exenciones de derechos = AUD  908.305.  
 
Exención de derechos aplicada a pescadores autóctonos  
 
• Una reducción del 10 % de las comisiones de gestión de las empresas  pesqueras si se 
cumplen determinados criterios, además de un descuento habitual de AUD 100 por 
empresa pesquera.  
 
• 2017-2018 = 23 empresas cumplían los requisitos . No se dispone de cifras sobre los 
descuentos . Exención de la contribución comunitaria : AUD 100 por empresa =  
AUD 2.300.  
 
• 2018-2019 = 24 empresas cumplían los requisitos . AUD 7.118 en descuentos 
y AUD 2.400 en contribuciones comunitarias.  
 
• TOTAL de las exenciones aplicadas a los pescadores autóctonos = AUD  11.818.  
 
Comisiones de gestión subvencionadas  
 
A efectos de proporcionar una estimación razonable de los datos de referencia sobre las 
subvenciones, se tuvo en cuenta lo siguiente : a) que las comisiones de gestión y los derechos de 
licencia aplicados a los pescadores con cuota de captura en 2017-2018 generaron unos ingresos de 
unos AUD 2,7 millones, y b) que es posible que se recuperase alrededor del 30 -40% de los costos 
(cabe señalar  de nuevo que no se ha realizado un análisis detallado de los costos, y que Nueva Gales 
del Sur carece de una política de recuperación de costos).  
 
De acuerdo con cuanto antecede, el sector de la pesca comercial quizás recibiera subvenciones por 
una cuantí a estimada en AUD 4  millones a AUD  6,3 millones en 2017-2018 y la mitad de ese valor 
en el primer semestre de 2018  (AUD 2  millones a AUD  3,15 millones).  
 
TOTAL estimado de las comisiones y derechos subvencionados = AUD 6  millones a AUD  9,4 millones . 
 
Progr ama para Patrones de Pesca de OceanWatch Australia  
 
• Negociación directa de un contrato de financiación con OceanWatch Australia para 
ejecutar un Programa para Patrones de Pesca más amplio en nombre del Gobierno de 
Nueva Gales del Sur.  
 
• Un total de AUD  200.000 al año durante cuatro años a partir de 2017-2018. 
 
• TOTAL de las donaciones asignadas al Programa para Patrones de Pesca = 
AUD 300.000.  
 
TOTAL de todas las subvenciones y donaciones ( 2017-2018 y 2018) = AUD 10 .781.664 – 
AUD 14.181.664 .* 
 
* Obsérvese que en este total no se ha incluido el Programa de Subvenciones para el Ajuste dotado 
con AUD 16 millones, dado que se trató de pagos del Organismo de Asistencia Rural a los pescadores realizados 
en 2016-2017. Asimismo, téngase en cuenta que el t otal incluye los arrendamientos de terrenos públicos a los 
que renuncia el Gobierno, que corresponden a un presupuesto distinto del de la pesca de Nueva Gales del Sur . 
Nótese también que se facilita una horquilla del gasto/valor total de las subvenciones, ya que los derechos 
subvencionados aplicados a los pescadores se estiman como un intervalo de derechos y cargas de gestión de la 
cuota de pesca.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Programa de Ajuste Empresarial de la Pesca Comercial lleva aplicándose varios  años, desde  2012, 
y está previsto que su fase final concluya el 1º de julio de 2019. Las diversas medidas de ayuda 
ofrecidas a los pescadores durante este tiempo no se prolongarán más allá del período de reforma. G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 66 - 
  Las medidas de ayuda indicadas supra  fueron específicas para 2017-2018 y el primer semestre 
de 2018.  
 
Sin embargo, el Programa para Patrones de Pesca de OceanWatch y otras subvenciones para la 
promoción de los productos del mar (recientemente se anunció una asignación de AUD 1 millón 
para 2018-2019 y 2019-2020) continuarán más allá de 2018-2019. Además, hasta que el Gobierno 
de Nueva Gales del Sur se dote de una política de recuperación total de los costos de gestión de sus 
pesquerías, los pescadores seguirán estando subvencionados en cierta medida, mediante descuentos 
en los derechos y cargas de gestión.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comerci o. 
 
11.2  Exención de Deudas Acuícolas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Exención de Deudas Acuícolas debido a Dificultades Financieras causadas por una Catástrofe Natural 
o un Brote de Enfermedad  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Eximir a corto plazo (12 meses) a las empresas acuícolas de buena fe que se ven afectadas por un 
desastre natural o un brote de enfermedad de los derecho s y cargas de licencia y arrendamiento 
para la acuicultura aplicados por el Departamento de Industrias Primarias de Nueva Gales del Sur.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La política de exención de la carga de la deuda y los derech os acuícolas (AQP001) fija las 
circunstancias en las que se puede eximir de los derechos relacionados con la acuicultura en virtud 
del artículo 288B de la Ley de Ordenación de la Pesca de 1994 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Exención de los derechos y cargas anuales.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A los titulares de permisos de acuicultura que cumplan los criterios de política y de evaluación 
(ingresos procedentes de la acuicultura en su mayor parte, fondos disponibles, ingresos previstos).  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los derechos y cargas anuales dependen del tamaño de las empresas y pueden oscilar entre un 
mínimo de AUD 700  y varios miles de dólares . 
 
En 2017-2018 y 2018-2019 solo se aprobó una exención de la carga de  la deuda para un titular de 
un permiso de acuicultura en terrenos afectados por la sequía.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Doce meses.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 67 - 
  11.3  Programa de Apoyo a Nuevas Empresas (Empleos para Nueva Gales del Sur)  
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Apoyo a Nuevas Empresas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
En 2015 -2016 el Programa de Innovación dejó de funcionar y fue sustituido por el Programa de 
Apoyo a Nuevas Empresas.  
 
El Programa de Apoyo  a Nuevas Empresas ayuda a las nuevas empresas prometedoras a progresar 
de la fase de validación del concepto a la de producción de un producto viable mínimo. El Gobierno 
de Nueva Gales del Sur apoya a las nuevas empresas porque de allí saldrá el conjunto de pymes que 
crearán los empleos futuros.  
 
El Centro de Nuevas Empresas de Sydney (Sydney Startup Hub) trata de aprovechar la capacidad 
de las agrupaciones para impulsar la creación de los empleos del futuro apoyando a las nuevas 
empresas del distrito empr esarial central de Sydney.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo para crear empleos en Nueva Gales del Sur se aprobó como un programa cuatrienal 
(ejercicios financieros 2015 -2016-2018-2019) previsto para apoyar a las  pequeñas y medianas 
empresas  (pymes ) de alto crecimiento y a las nuevas empresas a crear empleo en Nueva Gales del 
Sur. 
 
El Centro de Nuevas Empresas de Sydney ofrece subvenciones para el alquiler y equipamiento de 
organizaciones que ayudan a nuevas empresas inquil inas a fin de que puedan lograr sostenibilidad 
a largo plazo y una serie de nuevas empresas en crecimiento.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El programa consta de dos componentes:  
 
• Creación de asociaciones - donaciones para el desarrollo y la aplicación integrales de 
soluciones de comercialización de nuevos productos en el mercado.  
 
• Producto mínimo viable - donaciones para el desarrollo inicial de prototipos.  Centro de 
Nuevas Empresas de Sydney - donaciones para el pago de alquileres y de 
equip amiento.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las donaciones destinadas a la creación de asociaciones están disponibles en forma de donaciones 
basadas en objetivos para nuevas empresas generadoras de ingresos a fin de que realicen proyectos 
tecnológ icos como parte de consorcios.  
 
Las donaciones destinadas al producto mínimo viable están disponibles en forma de donaciones 
basadas en objetivos para nuevas empresas que no generen ingresos pero que presenten un 
producto o concepto demostrable.  
 
Las contribuciones del Centro de Nuevas Empresas de Sydney se otorgan a inquilinos seleccionados 
de dicho Centro.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 68 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El nivel de las subvenciones indicado a continuación incluye las prórrogas de las subvenciones a los 
proyectos del Programa de Innovación de Nueva Gales del Sur, a la creación de asociaciones y a los 
productos mínimos viables.  
 
Creación de asociaciones - se otorga hasta el 35% de los costos del proyecto, AUD 100.000 como 
máximo.  
 
Producto mínimo viable - se otorga el 50% de los costos del proyecto, AUD 25.000 como máximo.  
 
En el ejercicio financiero 2015 -2016 se otorgaron AUD 1,06 millones y en el ejercicio 
financiero  2016-2017, AUD 2,57 millones.  
 
Centro de Nuevas Empresas de Sydney  - contribuciones por AUD  35 millones para el pago de 
alquileres y de equipamiento durante cinco años de 2017 -2018 a 2021 -2022.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La duración se acuerda entre el cliente y Empleos para Nueva Gales del Sur. El calendario para 
ejecutar el proyecto varía de 3 a 12 meses, en función del componente del programa. Para la 
creación de asociaciones el plazo es generalmente de 9 a 12 meses, y para el producto mínimo 
viable es de 3 a 5 meses.  
 
El Centro de Nuevas Empresas de Sydney  ofrece una donación única para e quipamiento pagada 
en 2017-2018. Las contribuciones para el pago de alquileres se otorgan durante cinco años con una 
reducción progresiva en cada ejercicio financiero.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el  comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.4  Programa Piloto de Soluciones (Empleos para Nueva Gales del Sur)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa Piloto de Soluciones Regionales  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Empleos para Nueva Gales del Sur tiene mandato legislativo para invertir al menos el 30% de su 
fondo c uatrienal de AUD 190 millones en empresas de la región de Nueva Gales del Sur. La finalidad 
del Programa Piloto de Soluciones Regionales es ayudar al crecimiento de nuevos empleos en dicha 
región y contribuir al logro del objetivo de financiación regional del 30%.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Soluciones Regionales formaba parte de una oferta de productos de Empleos 
regionales ahora aprobada por la Junta de Empleos para Nueva Gales del Sur y el Viceprimer Ministro 
de Nueva Gales del Sur.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación por vía de donaciones destinadas a empresas regionales de Nueva Gales del Sur que 
creen más de 10 nuevos empleos equivalentes de tiempo completo en un plazo de dos años . 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 69 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Un total de 15 proyectos se aprobaron para financiamiento por una cuantía de AUD 3,86 millones.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En el ejercicio financiero 2016 -2017 se otorgaron AUD 30.000.  
 
8. Duración de la subvención  
 
En general, se esperaba que los proyectos financiados se completaran para el 30 de junio de 2019 
(es decir, un período de dos años).  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comerci o 
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.5  Productos crediticios de Empleo para Nueva Gales del Sur  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Productos crediticios  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Asistir a las pymes a avanzar rápidamente y crear empleos para Nueva Gales del Sur facilitando 
ayuda financiera a las empresas que tienen dificultades para financiarse a través de entidades 
tradicionales de crédito.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La Junta de Empleos para Nueva Gales del Sur introdujo los productos a fin de hacer frente al vacío 
de la oferta de los  bancos comerciales.  
 
El programa permite a las pymes acceder a préstamos a tipos comerciales competitivos (los 
préstamos para el crecimiento regional no tienen intereses) para ampliar sus empresas, desarrollar 
un historial crediticio para préstamos futuros y crear nuevos empleos.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El programa tiene tres componentes:  
 
• Préstamos para acelerar el crecimiento - préstamos directos a un tipo de interés 
del 9,2% . 
 
• Préstamos para el crecimiento regional - préstamos directos sin intereses . 
 
• Préstamos para el crecimiento estratégico - una estructura de préstamos flexible a un 
tipo de interés del 9,2%.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
• Préstamos para acelerar el crecimiento - para pymes emergentes y de crecimiento 
rápido en Sydney, Newcastle y Wollongong a efectos de crear un mínimo de 10 empleos 
equivalentes de tiempo completo en el plazo de dos años.  
 
• Préstamos para el crecimiento regional - para pymes emergentes y de crecimiento 
rápido en distintas  regiones de Nueva Gales del Sur fuera de Sydney, Newcastle y G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 70 - 
  Wollongong a efectos de crear un mínimo de 10 empleos equivalentes de tiempo 
completo en el plazo de dos años.  
 
• Préstamos para el crecimiento estratégico - para pymes emergentes y de crecimiento  
rápido en cualquier parte de Nueva Gales del Sur a efectos de crear un mínimo 
de 20 empleos equivalentes de tiempo completo en el plazo de tres años.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
• Préstamos para acelerar el crecimiento - de AUD 200.000 a AUD 500.000.  
• Préstamos para el crecimiento regional - de AUD 200.000 a AUD 500.000.  
• Préstamos para el crecimiento estratégico - de AUD 500.000 a AUD 1.200.000.  
 
En el ejercicio financiero 2016 -2017 se otorgaron AUD 1.900.000.  
 
8. Duración de la subvención  
 
• Préstamos para acelerar el crecimiento - hasta tres años.  
• Préstamos para el crecimiento regional - cuatro años.  
• Préstamos para el crecimiento estratégico - hasta cuatro años.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención e n el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.6  Garantías de crédito para la creación de empleo  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Garantías de crédito  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2016 -2017. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Aumentar el volumen de financiación de los bancos a disposición de las pymes de crecimiento rápido 
ofreciendo respaldo gubernamental en forma de garantía s de crédito adicionales para préstamos 
privados que permitan el crecimiento de las empresas y la creación de empleo.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La Junta de Empleos para Nueva Gales del Sur introdujo el producto a fin de hac er frente al vacío 
de mercado y propiciar un mayor acceso de las pymes a la financiación privada. Este programa 
permite a las pymes acceder a préstamos privados para ampliar sus actividades comerciales y crear 
nuevos puestos de trabajo.  
 
5. Forma de la sub vención  
 
Empleos para Nueva Gales del Sur actúa de garante para que las pymes admisibles accedan a la 
financiación de los bancos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El producto está disponible para pymes de crecimiento rápido con ingresos de AUD 3 millones como 
mínimo que tienen dificultades para acceder a fondos suficientes para la expansión de sus actividades 
comerciales.  
 
En el ejercicio financiero 2016 -2017 se facilitaron AUD 5.800.000.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 71 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Empleos para N ueva Gales del Sur actuará de garante hasta por la mitad del préstamo y por una 
garantía máxima de AUD 5 millones sobre el préstamo total.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El plazo del reembolso suele ser de dos a cinco años.  
 
9. Datos estadísticos que permi tan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.7  Programa de Reducción del Impuesto sobre la Nómina en el marco del Plan de Acción 
para el Emp leo 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Reducción del Impuesto sobre la Nómina en el marco del Plan de Acción para el Empleo  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del programa es ayudar en la creación de nuevos puestos de trabajo mediante el 
establecimiento de un programa de reducción del impuesto sobre la nómina que proporcione a los 
empleadores un incentivo para  aumentar su número de empleados equivalentes de tiempo 
completo  (ETC), en un plazo de al menos dos años.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
En 2011, el Gobierno de Nueva Gales del Sur anunció el Plan de Acción para el Empleo -cuyo objetivo 
era crear 100.000 nuevos puestos para Nueva Gales del Sur en un plazo de dos años -. Dicho Plan 
es una prioridad clave del Gobierno de Nueva Gales del Sur y proporciona a las empresas de dicho 
Estado que cumplan los requisitos exigidos una reducció n del impuesto sobre la nómina cuando 
empleen nuevos trabajadores en nuevos puestos de trabajo admisibles.  
 
La reducción está disponible para empleos admisibles que comiencen entre el 1º de julio de 2011 y 
el 1º de julio de 2019.  
 
La Oficina de Ingresos Fi scales de Nueva Gales del Sur (anteriormente Oficina de Ingresos Fiscales 
Estatales de Nueva Gales del Sur) administra el Plan con arreglo a la Ley relativa al Plan de Reducción 
del Impuesto sobre la Nómina (Plan de Acción para el Empleo) de 2011 . 
 
5. Forma de la subvención  
 
El Plan prevé una reducción del impuesto sobre la nómina para los empleadores que cumplan los 
requisitos exigidos y que aumenten sus empleados equivalentes de tiempo completo en un plazo de 
dos años.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subv ención  
 
La reducción se otorga a los empleadores que cumplan los requisitos exigidos y que paguen el 
impuesto sobre la nómina y aumenten el número de empleados equivalentes de tiempo completo 
en un plazo de dos años a partir del 1º de julio de 2011. Para r ecibir la reducción del Plan de Acción 
para el Empleo, el tiempo mínimo de duración del nuevo contrato es dos años contados a partir de 
la fecha de inicio del trabajo. El registro de un nuevo contrato debe hacerse dentro de 90 días a 
partir de la fecha de inicio del trabajo.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 72 - 
  Los nuevos empleos que comiencen el 31 de julio de 2016 o después de esa fecha solo podrán 
beneficiarse de la reducción si el número de empleados equivalentes de tiempo completo del 
empleador, antes del nuevo contrato, es igual o infer ior a 50.  
 
Los empleadores deben registrar (en línea) la contratación de una persona en un puesto que sea 
nuevo e indicar cuál era el número de empleados equivalentes de tiempo completo inmediatamente 
antes de que el puesto fuera ocupado. Cuando se cumpla un año de la contratación de la nueva 
persona, el empleador podrá solicitar la reducción (en línea) siempre que informe de un aumento de 
equivalentes de tiempo completo.  
 
La contratación de una persona está incluida en el programa de reducción si el  puesto cumple todas 
las condiciones siguientes:  
 
• Una persona es contratada (a tiempo completo, a tiempo parcial o de forma ocasional) 
para un puesto nuevo.  
 
•  La contratación tuvo lugar el 1º de julio de 2011 o más tarde.  
 
•  El empleo se mantiene durante un  período de al menos dos años para poder beneficiarse 
de la reducción completa.  
 
•  El empleado presta sus servicios total o principalmente en Nueva Gales del Sur.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La reducción se paga a cada empleador o empresa individual.  
 
• Del 1º de julio de 2011 al 30 de junio de 2013, la reducción se pagó a los empleadores 
en dos tramos; AUD 2.000 en el primer año de la contratación de la nueva persona 
y AUD 2.000 en el segundo año. Esto sumaba AUD 4.000 para cada nuevo empleado.  
 
• A partir del 1º de julio de 2013, la reducción del segundo año se incrementó 
a AUD 3.000, lo que totaliza AUD 5.000 para cada nuevo empleado.  
 
• A partir del 31 de julio de 2016, la cuantía de la reducción total por cada nuevo empleo 
aumentó a AUD  6.000. Las nuevas contrataciones a partir del 31 de julio de 2016 o más 
tarde reciben una reducción de AUD 2.000 pagadera en el primer año y de AUD 4.000 
en el segundo año.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La subvención se otorga en forma de reducción en do s tramos anuales, después del primer y 
segundo  aniversarios de la contratación.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efecto s en el comercio.  
 
11.8  Proyectos asociados de StudyNSW  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Proyectos asociados de StudyNSW  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Los proyectos asociados de StudyNSW son proyectos financiados conjuntamente que se ejecutan en 
asociación con el sector educativo internacional a fin de alcanzar los objetivos de StudyNSW, incluido G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 73 - 
  el aumento del número de estudiantes internaci onales en Nueva Gales del Sur y la mejora de la 
calidad de sus experiencias. La finalidad de los proyectos asociados es estimular la colaboración en 
el sector educativo internacional de Nueva Gales del Sur para ejecutar proyectos estratégicos e 
innovadores  que arrojen sólidos beneficios para el sector y pongan fin a los desfases sectoriales. Los 
proyectos asociados se seleccionan y financian mediante un proceso competitivo.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Proyectos Asociados se puso en marcha en septiembre de 2014, al mismo tiempo 
que se estableció StudyNSW. Es fundamental para el modelo de ejecución de los proyectos de 
StudyNSW acordado por Nueva Gales del Sur.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación se otorga p or transferencia directa de fondos al socio del proyecto en virtud de un 
contrato de financiación concluido entre el Departamento y el socio del proyecto.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los pagos se hacen al socio del proyecto en dos cuotas. L a primera al inicio del proyecto y la segunda 
a medio camino cuando el socio presente un informe de avance del proyecto.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Contribución financiera total para todos los proyectos asociados seleccionados:  
 
2015-2016: AUD 260.000  
2016-2017: AUD 326.450  
 
8. Duración de la subvención  
 
En curso. StudyNSW efectúa una ronda anual para las solicitudes de proyectos asociados y la 
duración de cada proyecto corresponde al ejercicio financiero de la ronda de financiación.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.9  Programas Legacy  
1. Título del programa de subv enciones  
 
Programas Legacy - Fondo Regional de Inversión Industrial (RIIF) y Programa Estatal de Atracción 
de Inversiones (SIAS)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Estos programas se crearon para impulsar el crecimiento económico (regional en Nueva Gales del 
Sur (RIIF) y ayudar a las empresas que deseaban invertir en Nueva Gales del Sur (SIAS)).  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Los programas se crearon en 2011 en virtud de una decisión del Gobierno de Nueva Gales del Sur 
de fusionar 11 antiguos programas de subvención a los sectores industriales. Los programas dejaron 
de funcionar el 30 de junio de 2015. Sin e mbargo, el Gobierno de Nueva Gales del Sur sigue 
administrando los proyectos en los que hay compromisos financieros. El último compromiso 
terminará en junio de 2022.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 74 - 
  5. Forma de la subvención  
 
Se trata de programas basados en donaciones que otorgan asiste ncia financiera limitada, caso por 
caso. La asistencia financiera no excedía del 80% de los ingresos por impuestos sobre la nómina 
proyectados durante los cinco primeros años de ejecución del proyecto.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
• RIIF - se proporcionó apoyo financiero para proyectos de inversión regional en Nueva 
Gales del Sur.  
 
• SIAS - se proporcionó apoyo financiero para atraer inversiones en Nueva Gales del Sur.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La cuantía de la asistencia financie ra variaba en cada proyecto.  
 
Fondos facilitados: AUD 12.800.000 en el ejercicio financiero 2015 -2016 y AUD 13.040.000 en el 
ejercicio financiero 2016 -2017.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La duración de la subvención se acordaba entre el Departamento y el proponente del proyecto, caso 
por caso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.10   Iniciativa de los Centros de Difusión de Conocimientos  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Iniciativa de los Centros de Difusión de Conocimientos  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Los centros de difusión de conocimientos son asociaciones de colaboración impulsadas por la 
industria y centradas en los sectores industriales de Nueva Gales del Sur. Reúnen a empresas, 
organizaciones de investigación y asociaci ones industriales. Su finalidad es compartir la información, 
dirigir las actividades de investigación y colaborar a través de proyectos comunes para impulsar la 
innovación y crear un valor común, aumentando al mismo tiempo la competitividad de las empresas . 
 
Se han creado cinco centros de difusión de conocimientos -energía y recursos; industrias creativas; 
servicios financieros; tecnología médica; transporte y logística -. 
 
El Gobierno de Nueva Gales del Sur cofinancia los proyectos aprobados ejecutados por los centros 
de difusión de conocimientos que poseen el potencial de proporcionar ventajas para el conjunto del 
sector.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Los centros de difusión de conocimientos fueron señalados como prioritarios en  el marco de los 
planes de acción industrial de Nueva Gales del Sur.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 75 - 
  5. Forma de la subvención  
 
Se otorga cofinanciación para los proyectos aprobados ejecutados por los centros de difusión de 
conocimientos impulsados por el sector industrial.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Se otorga cofinanciación a los centros de difusión de conocimientos dirigidos por el sector industrial.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se otorga como máximo el 25% del costo total del proyecto.  
 
La financiación  disponible es de hasta AUD 1 millón durante dos años, a saber, los ejercicios 
financieros 2017 -2018 y 2019 -2020.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La duración varía en función del proyecto y es acordada entre el cliente y el Departamento de 
Industria de Nuev a Gales del Sur.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.11   Fondo para la Innovación de Explotaciones Ag rícolas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Innovación de Explotaciones Agrícolas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación de Explotaciones Agrícolas es una iniciativa basada en incentivos que 
tiene por objeto ayudar a los agricultores de Nueva Gales del Sur a identificar y abordar los riesgos 
a que se enfrentan sus empresas agrícolas, mejorar las infraestru cturas agrícolas permanentes, 
asegurar la productividad a largo plazo y el uso sostenible de la tierra. También les ayuda a gestionar 
mejor los riesgos derivados de las condiciones estacionales, incluidas las sequías. Sin la intervención 
del Gobierno, en l as explotaciones agrícolas se construyen menos obras de infraestructura de lo que 
es óptimo desde el punto de vista del desarrollo regional. Las ventajas de las inversiones de capital 
en explotaciones agrícolas no benefician únicamente al propietario de la s tierras, sino que se 
extienden a la comunidad en sentido más amplio.  
 
Este programa persigue los siguientes objetivos:  
 
• Preparación para afrontar sequías - como resultado de las obras de infraestructura, las 
empresas agrícolas están en mejor posición para hacer frente a condiciones estacionales 
adversas y dependen menos de futuras medidas de asistencia.  
 
• Medio ambiente - como resultado de las obras de infraestructura, la condición ambiental 
de la tierra ha mejorado.  
 
• Recursos naturales - como resultado de las obras de infraestructura, mejora el valor o 
la calidad de los recursos naturales.  
 
• Infraestructura agrícola - como resultado de las obras de infraestructura, las empresas 
agrícolas han mejorado su rentabilidad.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 76 - 
  4. Fundamento y legislación  en que se basa la subvención  
 
El Fondo para la Innovación de Explotaciones Agrícolas forma parte de la Estrategia de Lucha contra 
la Sequía del Gobierno de Nueva Gales del Sur y concede préstamos a largo plazo a bajo interés a 
los agricultores de Nueva Ga les del Sur a favor de infraestructuras agrícolas permanentes. Las 
medidas del Gobierno de Nueva Gales del Sur para paliar los efectos de la sequía están en 
consonancia con el Acuerdo Intergubernamental sobre la Reforma de los Programas Nacionales de 
Lucha contra la Sequía . La Ley de Asistencia Rural designa al Organismo de Asistencia Rural 
administrador especialista d e los programas de asistencia financiera pública, con inclusión de los 
préstamos, las donaciones, los descuentos y las subvenciones. El Organismo de Asistencia Rural de 
Nueva Gales del Sur es un organismo legal creado en virtud de la Ley de Finanzas del Se ctor Público 
de 2018  (Nueva Gales del Sur). Se rige por la Ley de Asistencia Rural de 1989  (Nueva Gales del  Sur). 
Dicha Ley prescribe a quién se puede o torgar la asistencia. Las Directrices son aprobadas por la 
Junta del Organismo de Asistencia Rural o el Ministro.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Los préstamos concedidos a través del Fondo para la Innovación de Explotaciones Agrícolas son 
préstamos en condiciones de favor a 20 años y los intereses pagaderos se fijan al 50% de la tasa 
de bonos del Departamento del Tesoro de Nueva Gales del Sur al 1º de julio del ejercicio financiero 
en que se aprueba la solicitud. El tipo se fija a partir de la fecha de aprobación y se aplica a lo largo 
de la vida del préstamo.  
 
Dado que el Fondo para la Innovación de Explotaciones Agrícolas tiene por objeto lograr la equidad 
social, el Gobierno de Nueva Gales del Sur no recupera los costos netos de este programa. El 
programa aborda las desigualdades regionales y mejora la autosuficiencia de las empresas agrícolas 
reportando mayores ventajas a la población de Nueva Gales del Sur en sentido más amplio.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
En 2017 -2018, el Organismo d e Asistencia Rural aprobó 420 solicitudes al Fondo para la Innovación 
de Explotaciones Agrícolas y otorgó asistencia por valor de AUD 76,7 millones, de los cuales el 77,1% 
(AUD 59,1 millones) se destinó a actualizar la infraestructura agrícola.  
 
En 2018 -2019 se aprobaron 1.347 solicitudes por un valor total de AUD 98 millones.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En 2017 -2018 y 2018 -2019, un préstamo en condiciones favorables de hasta el 100% del costo neto 
(excluido el impuesto sobre bienes y servicios) de las obras admisibles hasta un máximo 
de AUD 250.000 por proyecto, con un total de AUD 500.000 pendientes en todo momento. El costo 
neto se determinaba deduciendo la cuantía de cualquier otra donación del Gobierno relacionada con 
las obras propuestas. Lo s solicitantes solo podían presentar una solicitud en cualquier período 
de 12 meses. Una segunda solicitud solo podía ser aprobada a condición de que se hubiese dispuesto 
plenamente del importe solicitado anteriormente. La garantía se adoptaba en forma de 
primer  gravamen legal y de advertencia registrada sobre la propiedad.  
 
8. Duración  
 
El plazo de vencimiento de los préstamos es de hasta 20 años, en función de la cuantía tomada en 
préstamo y la capacidad de reembolso del solicitante. En 2017 -2019 el tipo de interés se fijó al 50% 
de la tasa de bonos del Departamento del Tesoro de Nueva Gales del Sur al 1º de julio del ejercicio 
financiero en que se aprueba la solicitud. En 2018 era del 2,5% anual. El tipo se fija a partir de la 
fecha de aprobación y se apl ica a lo largo de la vida del préstamo.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 77 - 
  11.12   Fondo de Asistencia para la Lucha contra la Sequía  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Asistencia para la Lucha contra la Sequía  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
En 2017 -2018 y 2018 -2019 casi todo el Estado de Nueva Gales del Sur experimentó condiciones de 
sequía. A fecha de junio de 2019 solo las zonas remotas mostraron signos de recuperación. Los 
agricultores de Nueva Gales del Sur han  pasado por importantes dificultades empresariales y 
personales como consecuencia, y estaba previsto que en 2019 -2020 los beneficios de las empresas 
agrícolas disminuyeran un 166% respecto de los niveles de 2016 -2017. El valor bruto de la 
producción en 201 8-2019 se redujo un 22% sobre el valor bruto de la producción de 2016 -2017, lo 
que supuso un costo estimado de AUD 3.400 millones para la economía de Nueva Gales del  Sur. 
 
En junio de 2018 se puso en marcha el Fondo de Asistencia para la Lucha contra la Se quía con el fin 
de otorgar ayuda en forma de préstamos a los productores de las zonas afectadas por la sequía para 
financiar el costo de transporte de forraje para ganado a las propiedades, ganado a/de las zonas de 
pasturaje, agua de uso doméstico, agua po table para ganado y ganado para su venta o sacrificio.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Las medidas del Gobierno de Nueva Gales del Sur para paliar los efectos de la sequía están en 
consonancia con el Acuerdo Intergubernamental sobre la Reforma de los Programas Nacionales de 
Lucha contra la Sequía . Las medidas fomentan la preparación contra la  sequía y la capacidad de 
respuesta a las preocupaciones relacionadas con el bienestar de los animales.  
 
La Ley de Asistencia Rural de 1989 (Nueva Gales del Sur)  designa al Organismo de Asistencia Rural 
de Nueva Gales del Sur administrador especialista de los programas de asistencia financiera pública, 
con inclusión de los préstamos, las donaciones, los descuentos y las subvenciones. El Organismo de 
Asistencia Rural de Nueva Gales del Sur es un organismo legal creado en virtud de la Ley de Finanzas 
del Sect or Público de 2018 (Nueva Gales del Sur). Se rige por la Ley de Asistencia Rural de 1989  
(Nueva Gales del Sur ). Dicha Ley prescribe a quién se puede otorgar la asistencia. Las Directrices 
son aprobadas por la Junta del Organismo de Asistencia Rural o el Ministro.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo de Asistencia para la Lucha contra la Sequía es un programa de préstamos en condiciones 
de favor que presta ayuda en situaciones de sequía. En los dos primeros años de vida de los 
préstamos del Fondo de Asistencia para la Lucha contra la Sequía no se abonaba nada y en los 
cinco años siguientes solo se reembolsaba el principal.  Los reembolsos pod ían ser mensuales, 
trimestrales, semestrales o anuales. La garantía se adopta en forma de gravamen legal.  
 
Esta medida de emergencia para paliar los efectos de la sequía puede considerarse una subvención 
debido a los plazos de los préstamos en condiciones de favor.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Préstamos del Fondo de Asistencia para la Lucha contra la Sequía  
 
En 2017 -2018 se aprobaron 27 préstamos del Fondo de Ayuda para la Lucha contra la Sequía por 
un valor total de AUD 1,3 millones.  
 
En 2018-2019 se aprobaron 1.347 solicitudes por un valor total de AUD 64,4 millones.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 78 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo de Ayuda para la Lucha contra la Sequía se puso en marcha en junio de 2018. Los 
productores primarios con derecho a ayuda pueden obtener préstamos sin intereses a siete años de 
hasta AUD 50.000 que cubrirán el 100% de los costos (excluido el impuesto sobre bienes y servicios) 
y que les ayudarán con:  
 
• el transporte de reservas, piensos y/o agua;  
 
• la instalación de infraestructuras hídricas y relacionadas con el forraje en las 
explotaciones agrícolas;  
 
• los bancos de material genético de ganado de cría, y  
 
• en 2019, otras actividades que promueven la rentabilidad y resiliencia como resultado 
de la inversión en la explo tación agrícola.  
 
8. Duración  
 
Los préstamos en condiciones de favor del Fondo de Ayuda para la Lucha contra la Sequía se 
conceden por un período de siete años.  
 
El Gobierno de Nueva Gales del Sur calcula la duración de los programas de socorro a la luz de las 
condiciones estacionales. El Indicador de Sequía Combinado del Departamento de Industrias 
Primarias de Nueva Gales del Sur muestra que el 96,3% de Nueva Gales del Sur sigue en una de las 
tres categorías de sequías a fecha de agosto de 2019. El docum ento sobre las perspectivas oficiales 
del comportamiento del clima publicado por la Oficina de Meteorología del Gobierno de Australia 
el 25 de julio de 2019 sigue indicando una reducida probabilidad de registrar precipitaciones 
medianas en Nueva Gales del Sur en los próximos tres años.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.13   Programa de Préstamos del Fondo para la Innovación del Sector de Productos 
Marinos  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Préstamos del Fondo para la Innovación del Sector de Productos Marinos  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2 018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación del Sector de Productos Marinos se abrió a la presentación de solicitudes 
en junio de 2019.  
 
Se trata de una iniciativa basada en incentivos que ayuda a las empr esas del sector de productos 
marinos de Nueva Gales del Sur a identificar y abordar los riesgos a que se enfrentan sus empresas, 
mejorar los activos e infraestructuras permanentes, garantizar la productividad a largo plazo y el 
uso sostenible del medio mar ino, de estuario y terrestre, ayudando al mismo tiempo a aumentar la 
capacidad de adaptación frente a los cambios de las condiciones estacionales. La disponibilidad de 
préstamos está sujeta a que haya suficientes fondos.  
 
Los préstamos a bajo interés se otorgan para que los sectores pesquero y acuícola se centren en la 
rentabilidad de las empresas a largo plazo y en las ventajas a largo plazo para la sostenibilidad del 
medio marino, de estuario y terrestre. Los préstamos a bajo interés facilita n la inversión en 
cuatro  esferas clave:  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 79 - 
  • Preparación: reducción de riesgos y adaptabilidad a condiciones climáticas y fenómenos 
climáticos cambiantes.  
 
• Medio ambiente: promoción de infraestructuras, métodos y equipo de pesca y agrícolas 
ambientalmente sost enibles para reducir al mínimo los efectos en el medio ambiente.  
 
• Equipos y activos de pesca y acuicultura: sustitución de activos y equipos no seguros o 
ineficientes para garantizar que se cumplan las mejores prácticas comerciales, los 
requisitos jurídico s y las normas de seguridad y ambientales.  
 
• Transporte y logística: velar por que el producto llegue al mercado en condiciones 
óptimas gracias a depósitos de retención y unidades de refrigeración, nuevos sistemas 
de transporte y nuevos programas informátic os. 
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
En enero de 2019 el Ministro de Industrias Primarias acordó ampliar el Fondo para la Innovación de 
Explotaciones Agrícolas a fin de incluir las solicitudes presentadas por las industrias de acuicultura 
y pesca comercial de Nueva Gales del Sur.  
 
El Departamento de Industrias Primarias (Pesca) y el Organismo de Asistencia Rural elaboraron el 
preámbulo de un acuerdo que resume las expectativas y responsabilidades de las partes.  
 
El Organismo de Asistencia Rural fue designado para administrar el programa en virtud del 
artículo  25 de la Ley de Asistencia Rural.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación del Sector de Productos Marinos concede un préstamo en condiciones 
de favor por un período de hasta 20 años para financiar hasta el 100% del costo neto (excluido el 
impuesto sobre los bienes y servicios) de las obras o adquisiciones aprobadas hasta un máximo 
de AUD 500.000. El costo neto se determina deduciendo la cuantía d e cualquier otra donación del 
Gobierno relacionada con las obras propuestas. Las obras deben completarse en el plazo 
de 12 meses a partir de la fecha de aprobación del préstamo. El tipo de interés favorable se aplicaba 
desde la fecha de aprobación del prés tamo. En junio de 2019 el tipo era del 2,5%. Los reembolsos 
pueden ser mensuales, trimestrales, semestrales o anuales.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los solicitantes con derecho a ayuda son los titulares de un permiso de acuicultura, los propietarios 
de una empresa de pesca comercial, los titulares de una licencia de pesca o los receptores de pescado 
registrados. La empresa debe operar como comerciante exclusivo, asociación, fideicomiso o empresa 
privada y comerciar con pr oductos marinos de Nueva Gales del Sur. El solicitante debe obtener la 
mayor parte de sus ingresos brutos (al menos el 51%) del negocio o empresa de productos marinos 
o ser un "nuevo participante", a saber, llevar operando entre 12 meses y tres años, y est á previsto 
que más del 50% de los ingresos brutos se deriven de la empresa en el plazo de tres años a partir 
de la fecha de la solicitud. Los activos no comerciales brutos no deben exceder AUD 5.000.000. 
Además, se debe presentar un plan empresarial detall ado junto con la solicitud.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
De conformidad con el Fondo para la Innovación de Explotaciones Agrícolas, un préstamo en 
condiciones favorables de hasta el 100% del costo neto (excluido el impuesto sobre bienes y 
servici os) de las obras admisibles hasta un máximo de AUD 250.000 por proyecto, con un total 
de AUD 500.000 pendientes en todo momento. El costo neto se determina deduciendo la cuantía de 
cualquier otra donación del Gobierno relacionada con las obras propuestas. Los solicitantes solo 
podían presentar una solicitud en cualquier período de 12 meses. Una segunda solicitud solo podía 
ser aprobada a condición de que se hubiese dispuesto plenamente del importe solicitado 
anteriormente. La garantía se adoptaba en forma d e primer gravamen legal y de advertencia 
registrada sobre la propiedad.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 80 - 
  8. Duración  
 
El plazo de vencimiento de los préstamos es de hasta 20 años, en función de la cuantía tomada en 
préstamo y la capacidad de reembolso del solicitante. En 2017 -2019 el tip o de interés se fijó al 50% 
de la tasa de bonos del Departamento del Tesoro de Nueva Gales del Sur al 1º de julio del ejercicio 
financiero en que se aprueba la solicitud. En 2018, el tipo era del 2,5% anual. El tipo se fija a partir 
de la fecha de aprobaci ón y se aplica a lo largo de la vida del préstamo.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.14   Ayuda en caso de Catástrofes  
1. Título del programa de subvenciones  
 
La ayuda en caso de catástrofes naturales incluye:  
 
• Préstamos en caso de catástrofes naturales – Productores primar ios. 
 
• Subvención al transporte en caso de catástrofes naturales  (con inclusión de la 
subvención al transporte en caso de sequía y subvención al transporte en el marco de 
la ayuda de emergencia en caso de sequía) . 
 
• Donaciones para la recuperación en caso de catástrofes . 
 
• Subvención al transporte de forraje donado . 
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Fenómenos meteorológicos extremos tales como tormentas violentas, inundaciones, incendios de 
monte bajo y granizadas pueden dañar las operaciones agrícolas. El Programa de Préstamos en caso 
de Catástrofes Naturales - Productores Primarios  otorga préstamos a productores primarios con 
derecho a ayuda (incluidos los pescadores) en zonas rurales de la región de Nueva Gales del Sur 
que se hayan visto directamente afectados por una catástrofe natural y necesiten asistencia de 
manera acuciante y verdadera. No se t rata de un programa de compensación y su objetivo es que 
los productores primarios puedan reanudar sus operaciones agrícolas y comerciales normales tras 
una catástrofe natural. Varios tipos de subvenciones al transporte en caso de catástrofes naturales 
tienen por objeto prestar asistencia en el transporte de ganado que corre un alto riesgo en términos 
de bienestar de los animales.  
 
Las donaciones para la recuperación en caso de catástrofes naturales proporcionan socorro 
inmediato a productores primarios, pe queñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro que 
reúnan las condiciones exigidas a fin de financiar los costos de limpieza y restauración tras una 
catástrofe natural extrema declarada. Se deben cumplir requisitos de admisibilidad detallados como 
se especifica en las directrices del programa.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Se negocian arreglos de financiación de catástrofes naturales federales -estatales/territoriales de 
conformidad con el Acuerdo Intergubernamental sobre Ar reglos Financieros Federales y se aplican 
en virtud de la legislación sobre asignaciones presupuestarias del Gobierno Federal. La ayuda 
financiera para la recuperación en caso de catástrofes naturales otorgada a Nueva Gales del Sur se 
administra en parte a  través de la Ley de Asistencia Rural de conformidad con las categorías 
declaradas de fenómenos - A, B, C  o D. 
 
Muchos programa s administrados por el Organismo de Asistencia Rural son programas de socorro 
destinados a reducir el impacto de la variabilidad del clima y los fenómenos meteorológicos G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 81 - 
  extremos. Los programas de socorro de emergencia en caso de sequía en particular tiene n por objeto 
proteger las tierras agrícolas y los recursos hídricos:  
 
• facilitando prácticas más sostenibles de gestión de tierras y recursos hídricos;  
 
• mejorando la preparación de los agricultores para gestionar las presiones de reajuste y 
las recesiones sectoriales; y  
 
• garantizando la disponibilidad de asistencia a corto plazo en tiempos de catástrofes 
naturales (tales como inundaciones, incendios de monte bajo, granizadas, ciclones, 
huracanes violentos o terremotos).  
 
5. Forma de la subvención  
 
Préstamos en caso de catástrofes naturales - Productores primarios  
 
La ayuda para paliar los efectos de catástrofes naturales en el marco del Programa de Préstamos en 
caso de Catástrofes Naturales - Productores primarios se otorga en forma de p réstamos en 
condiciones de favor a tipos de interés fijo y, en condiciones extremas, en forma de donaciones para 
la recuperación. En 2017 -2018 y 2018 -2019, el importe máximo de los préstamos disponibles para 
los productores primarios y operadores de pequeñ as empresas ascendía a AUD 130.000. El tipo de 
interés fijo en 2017 -2018 era del 1,32% para un período de hasta 10 años, precedido por un período 
de carencia de dos años. En 2018 -2019 el tipo de interés fijo era del 1,37%. El Organismo de 
Asistencia Rural acepta garantías en forma de una hipoteca registrada sobre las tierras para estos 
tipos de préstamos, pero no necesariamente una primera hipoteca, y también podían considerarse 
garantías aseguradas por terceros.  
 
Subvención al transporte en caso de catástr ofes naturales, subvención al transporte en caso de 
sequía y subvención al transporte en el marco de la ayuda de emergencia en caso de sequía  
 
El Programa de Subvenciones al Transporte en caso de Catástrofes Naturales otorga una subvención 
al transporte de  forraje y/o agua a una propiedad, ganado a/de la zona de pasturaje y ganado para 
su venta o sacrificio tras una catástrofe natural declarada, en los casos en que exista una amenaza 
a la seguridad y el bienestar del ganado. En el período de notificación se  otorgaban subvenciones de 
hasta el 50% de los costos de transporte totales (como máximo AUD 40.000) a cada empresa 
agrícola admisible por ejercicio financiero, de conformidad con las directrices de evaluación . La 
subvención se contabiliza en un ejercicio financiero a partir de la fecha en que se realiza el pago al 
solicitante. La subvención prevé hasta un máximo de AUD 5 por kilómetro (excluido el impuesto 
sobre los bienes y servicios) y una distancia máxima de 1.500 km/viaje para el transporte de:  
 
• Ganado a/de la zona de pasturaje.  
• Ganado para su venta/sacrificio.  
• Forraje.  
• Agua.  
 
La financiación pública combinada destinada a la ayuda al bienestar de los animales y las 
subvenciones al forraje donado es de AUD 5 millones durante 5 años.  
 
Las subvenciones al transporte para el bienestar de los animales  financian hasta el 50% de los costos 
de transporte totales hasta u n máximo de AUD 20.000 por empresa agrícola por ejercicio financiero 
para los productores primarios que reúnan las condiciones establecidas. Las reclamaciones se deben 
presentar en el plazo de seis meses contados a partir del desplazamiento del ganado.  
 
La subvención al transporte de forraje donado  financia el 100% de los costos de transporte de forraje 
donado de Nueva Gales del Sur hasta un máximo de AUD 5 por km (más el impuesto sobre los 
bienes y servicios) a una distancia máxima admisible de 1.500 km. Los grupos comunitarios y 
operadores de transporte deben ser previamente autorizados y solicitar ayuda por conducto del 
Organismo de Asistencia Rural presentando las facturas y recibos fiscales correspondientes a los 
gastos en que se haya incurrido en un pl azo de tres meses a partir de la autorización del Organismo 
de Asistencia Rural. Tres o más productores primarios deben beneficiarse del forraje donado. Esta 
subvención es limitada, con AUD 500.000 disponibles en cada ejercicio financiero.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 82 - 
  6. A quién y có mo se otorga la subvención  
 
Préstamos en condiciones de favor  
 
Los productores primarios que obtienen la mayor parte de sus ingresos brutos de la producción 
primaria y de la explotación de una granja en una zona de gobierno local en la que se haya declarad o 
una catástrofe tienen derecho a solicitar préstamos en condiciones de favor en caso de catástrofes. 
Los solicitantes deben tener una necesidad acuciante y verdadera de asistencia financiera. Deben 
demostrar que si la asistencia requerida se obtuviese com ercialmente, la empresa agrícola tendría 
dificultades financieras. También deben ser capaces de demostrar la viabilidad financiera a largo 
plazo. Las solicitudes deben presentarse dentro de un período prescrito de la fecha de declaración 
de la catástrofe n atural.  
 
La subvención al transporte en caso de catástrofes naturales  y la subvención al transporte en el 
marco de la ayuda de emergencia en caso de sequía  se otorgan a agricultores con derecho a ayuda 
que se han visto afectados por una catástrofe natural declarada. Estas subvenciones financian el 
costo de transporte de:  
 
• forraje y/o agua a una propiedad afectada;  
• ganado para su venta o sacrificio;  
• ganado a/de la zona de pasturaje.  
 
La subvención al transporte en el marco de la ayuda de emergencia en caso de sequía forma parte 
del paquete de medidas de socorro para paliar los efectos de la sequía anunciado en 2018 y ampliado 
en 2019.  
 
Se otorga una subvención al transporte para el bienestar de los animales a los productores primarios 
que reúnan las condiciones exigidas con sujeción a la financiación disponible en los casos en que:  
 
• los animales corran un riesgo importante;  
 
• las existencias de forraje y/o agua, con inclusión de pasto y forraje almacenado, sean 
escasas o nulas;  
 
• los animales abandonen la empresa agrícola de forma permanente; y  
 
• la empresa demuestre una importante necesidad financiera.  
 
La subvención al transporte d e forraje donado  otorga asistencia a organizaciones comunitarias que 
coordinan el transporte de forraje donado en beneficio de los productores primarios afectados por 
catástrofes naturales o por sequías.  
 
Donaciones para la recuperación  
 
Se aplican medidas de ayuda adicionales, que incluyen donaciones para la recuperación, como parte 
de un paquete de medidas de recuperación destinadas a la comunidad (asistencia de la categoría  C), 
a fin de proporcionar socorro inmediato a productores primarios y pequ eñas empresas que reúnan 
las condiciones requeridas para financiar los costos de limpieza y restauración tras catástrofes 
naturales extremas. La activación de las disposiciones sobre donaciones para la recuperación de los 
acuerdos de socorro y recuperación  en caso de catástrofes naturales requiere la aprobación 
específica del Gobierno australiano.  
 
Las donaciones para la recuperación pueden otorgarse a productores primarios que hayan sufrido 
daños directos como consecuencia de una catástrofe natural y se ut ilizarán para financiar la limpieza, 
el desescombro, la eliminación de ganado muerto y otras medidas de restauración. Estas donaciones 
están autorizadas en virtud de la Ley de Asistencia Rural y los Acuerdos de Financiación para la 
Recuperación después de Catástrofes del Gobierno/Estado australiano de 2018.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 83 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los préstamos en concepto de ayuda de socorro en caso de catástrofes naturales se limitan a la 
cuantía requerida para financiar las actividades agrícolas y empresariales normales, compensar 
pérdidas y realizar reparaciones no cubiertas por el seguro.  
 
En 2017 -2018 el Organismo de Asistencia Rural aprobó 55 solicitudes de préstamos en el marco de 
la ayuda de socorro en caso de catástrofes naturales a un costo total de AUD 5,8 millones, pero no 
todos ellos correspondían a productores primarios.  
 
En 2018 -2019 se aprobaron 16 préstamos en el marco de la ayuda de socorro en caso de catástrofes 
naturales a un costo total de AUD 1,75 millones.  
 
Subvenciones al transp orte en caso de sequía  
 
En 2017 -2018 el Organismo de Asistencia Rural aprobó:  
 
• 289 subvenciones por un valor total de AUD 1,9 millones, principalmente relacionadas 
con la ayuda al forraje donado en caso de sequía.  
 
• 164 solicitudes a un costo de AUD 0,4 millones para la asistencia al transporte en caso 
de catástrofes naturales.  
 
• 45 solicitudes de ayuda al transporte para el bienestar de los animales por un valor total 
de AUD 178.000.  
 
En 2018 -2019 el Organismo de Asistencia Rural aprobó 50 solicitudes a u n costo de AUD 551.818 
para la asistencia al transporte en caso de catástrofes naturales.  
 
En 2018 -2019 el Organismo de Asistencia Rural aprobó 7.078 solicitudes en el marco del Programa 
de Subvenciones al Transporte en el marco de la Ayuda de Emergencia e n caso de Sequía, por un 
valor total de AUD 69,67 millones.  
 
Para todas las demás subvenciones al transporte (bienestar de los animales, forraje donado) se 
recibieron 658 solicitudes y se aprobaron AUD 13,6 millones.  
 
Donaciones para la recuperación  
 
En 2017 -2018, el Organismo de Asistencia Rural aprobó 1.776 donaciones para paliar los efectos de 
catástrofes naturales por un valor total de AUD 22,6 millones. En 2018-2019, el Organismo de 
Asistencia Rural recibió cero (0) solicitudes de donaciones de la  categoría C.  
 
8. Duración  
 
La duración de los préstamos para paliar los efectos de catástrofes naturales en 2017 -2018 
y 2018-2019 era de hasta 10 años precedido por un período de carencia de dos años. Los pagos del 
principal y de los intereses se debían r ealizar mensual, trimestral, semestral o anualmente.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.15   Fondo para la Innovación de las Industrias Forestales de Nueva Gales del Sur  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Innovación de las Industrias Forestales de Nueva Gales del Sur (FIIF)  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 84 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios fina ncieros 2017 -2018 y 2018-2019. El FIIF se puso en marcha en octubre de 2018. La 
ronda 1 se cerró el 11 de noviembre de 2019. La ronda 2 se cerró el 3 de mayo de 2019. La ronda  3 
cierra el 13 de septiembre de 2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo para la Innovación de las Industrias Forestales (FIIF) forma parte de la Hoja de Ruta de la 
Industria Forestal del Gobierno de Nueva Gales del Sur. El FIIF tiene por objeto ayudar a mejorar 
la rentabilidad de la industr ia maderera de Nueva Gales del Sur y fomentar el crecimiento del 
empleo, impulsar nuevas inversiones y la innovación a fin de mejorar la industria forestal de Nueva 
Gales del Sur y posicionarla para que pueda reajustarse y aprovechar las nuevas oportunidad es. 
 
La finalidad del FIIF es promover el desarrollo y la adopción de tecnologías, enfoques o productos 
nuevos e innovadores para aumentar el crecimiento económico sostenible e impulsar el empleo en 
zonas regionales a fin de:  
 
• mejorar la capacidad de la in dustria para satisfacer las necesidades actuales de madera;  
 
• apoyar la inversión en nuevas tecnologías que:  
 
o optimicen la eficiencia y la rentabilidad de la producción de madera y la 
transformación de trozas y residuos para mejorar la productividad y la 
sostenibilidad financiera del sector; y  
 
o respondan a la oferta cambiante de recursos madereros.  
 
• promover un mejor entendimiento de los recursos madereros que estarán disponibles 
en el futuro;  
 
• fomentar la gestión sostenible de los bosqu es de Nueva Gales del Sur;  
 
• apoyar el desarrollo de oportunidades económicas en la región de Nueva Gales del Sur; 
e 
 
• impulsar el desarrollo de oportunidades de mercado y nuevos productos innovadores, 
tales como la madera transformada, aumentando el número de oportunidades 
empresariales en el sector.  
 
El Gobierno de Nueva Gales del Sur asignó AUD 34 millones al FIIF.  
 
La disponibilidad de préstamos estaba sujeta a que hubiese suficientes fondos.  
 
El FIIF se concibió para reportar beneficios en materia de sostenibilidad, con inclusión de:  
 
• ahorros de madera mediante mejoras de la productividad y eficiencia;  
 
• la bajada de los costos empresariales y el aumento del empleo;  
 
• la reducción de emisiones (a nivel local y/o global);  
 
• la reducción de desechos tóxicos ; 
 
• la disminución de la degradación de tierras y/o de recursos hídricos;  
 
• ventajas económicas y ambientales gracias a la apertura o ampliación de oportunidades 
en el mercado.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 85 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El 1º de septiembre de 2018 se concluyó un Memorándum de Entendimiento entre el Departamento 
de Industrias Primarias (Silvicultura) de Nueva Gales del Sur y el Organismo de Asistencia Rural de 
Nueva Gales del Sur. El Organismo de Asistencia Rural es el organismo en cargado de la ejecución 
para el FIIF.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El FIIF otorga préstamos a largo plazo y bajo interés para proyectos que obtienen resultados en el 
marco de la declaración de política del Gobierno de Nueva Gales del Sur, la Hoja de Ruta de l Sector 
Forestal de Nueva Gales del Sur "Pilar 4 - Apoyo a la innovación del sector y la exploración de nuevos 
mercados para los productos forestales ". 
 
El tipo fijo de interés del 2,5% es inferior a los tipos de interés comerciales que se aplican en el 
mercado crediticio privado. La garantía del préstamo se determina en relación con cada solicitud y 
podría incluir un gravamen legal y una advertencia registrada sobre la propiedad u otros activos 
empresariales.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las condiciones y términos del programa de préstamos del FIIF se basaban en el Fondo para la 
Innovación de Explotaciones Agrícolas del Gobierno de Nueva Gales del Sur, que había apoyado con 
éxito a los agricultores desde 2015. Los préstamos a bajo interés e stán destinados a empresas 
dedicadas a:  
 
• la plantación y/u operaciones en bosques autóctonos;  
 
• operaciones de transformación/molienda de productos forestales;  
 
• la explotación y el transporte de productos silvícolas o forestales autóctonos; o  
 
• la producción o el desarrollo de insumos o productos del sector forestal, incluida la 
expansión del mercado.  
 
Es posible que el principal proponente en una solicitud no sea una corporación estatal o un organismo 
público.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El FIIF concede préstamos en condiciones de favor de hasta el 100% del costo neto (excluido el 
impuesto sobre bienes y servicios), hasta AUD 3 millones por ronda y por proyecto. El costo neto se 
determina deduciendo la cuantía de cualquier otra donación d el Gobierno relacionada con las obras 
propuestas. Los solicitantes solo pueden presentar una solicitud en cualquier período de 12 meses.  
 
Una segunda solicitud solo podía ser aprobada a condición de que se hubiese dispuesto plenamente 
del importe solicitad o anteriormente.  
 
En 2018-2019 el Organismo de Asistencia Rural recibió cuatro  solicitudes y aprobó dos por un valor 
total de AUD 5,9 millones en el marco del FIIF.  
 
En los primeros 12 meses a partir de la fecha de aprobación del préstamo era posible reembolsar 
solo los intereses. Los reembolsos del principal y de los intereses podían realizarse cada mes, 
semestre o año, generalmente en consonancia con el flujo de caja del solicitante y de conformidad 
con los objetivos con los que el solicitant e se había comprometido en su propuesta de proyecto 
aprobada.  
 
Los beneficiarios de los préstamos podían solicitar más préstamos en rondas posteriores.  
 
Estaba previsto celebrar hasta dos rondas anuales durante cuatro  años o hasta gastar todos los 
fondos previstos.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 86 - 
  8. Duración  
 
La duración de los préstamos del FIIF puede ser de hasta 20 años.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efect os de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
11.16   Programa de Desarrollo Profesional de Competencias de las Empresas Agrícolas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Program a de Desarrollo Profesional de Competencias de las Empresas Agrícolas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Desarrollo Profesional de Competencias de las Empresas Agrícolas se anunció como 
parte de la Estrategia de Lucha contra la Sequía de Nueva Gales del Sur de 2015. Se abrió el 2 de 
noviembre de 2015 y se cerrará el 30 de junio de 2020. El programa apoya a las empresas agrícolas 
en todas las condiciones, pero especialmente en relación con la preparación ante una sequía y la 
respuesta a la sequía. Proporciona a las empresas agrícolas:  
 
• la oportunidad de adquirir los conocimientos y las competenci as necesarios para 
aumentar su resiliencia y adaptabilidad;  
 
• contacto con nuevas ideas, herramientas y técnicas que las empresas pueden utilizar;  
 
• una serie de productos y servicios que utiliza la gran diversidad de competencias, 
conocimientos y experienci a existentes en el sector de las empresas agrícolas;  
 
• interés en impulsar las competencias y los conocimientos de las empresas agrícolas 
para gestionar los riesgos, planificación financiera y comercial o capacidad de adopción 
de decisiones.  
 
La ayuda se destina a tres esferas prioritarias de desarrollo profesional:  
 
• la gestión de riesgos;  
• la gestión financiera y empresarial;  
• la planificación de empresas agrícolas/preparación contra la sequía.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Desarrollo Profesional de Competencias de las Empresas Agrícolas se elaboró como 
parte de la Estrategia de Lucha contra la Sequía del Gobierno de Nueva Gales del Sur anunciada 
en 2015, que se centra en la preparación, la mejora d e la adopción de decisiones y la ayuda 
específica otorgada a las comunidades rurales. La Estrategia se elaboró después del Acuerdo 
Intergubernamental sobre la Reforma de los Programas Nacionales de Lucha contra la Sequía 
de 2013.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Programa de Desarrollo Profesional de Competencias de las Empresas Agrícolas reembolsa los 
gastos previamente aprobados relacionados con el desarrollo de competencias de las empresa 
agrícolas.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 87 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Toda persona que participe en la gestión de una empresa de producción primaria tiene derecho a 
beneficiarse del programa. Los participantes con derecho a ayuda deben proporcionar una 
declaración legal firmada que demuestre que el 51% de sus ingresos procede de la producción 
primaria. Los participantes que se pueden beneficiar del programa incluyen:  
 
• el operador principal y su cónyuge;  
• socios y otros miembros de la familia;  
• gestores que no sean miembros de la familia.  
 
Los fondos otorgados en el marco del program a se pueden utilizar para financiar:  
 
• las tasas de los cursos;  
 
• los costos de viaje (combustible, alojamiento, comidas);  
 
• los costos de cuidado de niños/cuidados de respiro (de un proveedor registrado);  
 
• los programas informáticos que estén específicamente relacionados con la actividad de 
desarrollo profesional.  
 
En 2017 -2018 el Organismo de Asistencia Rural pagó 347 solicitudes de reembolso por un valor total 
superior a AUD 873.000.  
 
En 2018-2019 el Organismo de Asistencia Rural aprobó 383 d onaciones en el marco del programa 
por un valor total de AUD 2 millones.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los agricultores autorizados a participar en este programa pueden reclamar el reembolso de 
hasta  AUD 5.000 durante los cinco años de aplicación del programa, o hasta AUD 9.000 por empresa 
agrícola para cursos previamente aprobados que cumplan el requisito de una determinada empresa 
agrícola o subsanen la falta de conocimientos de la empresa. El primer beneficiario admisible de una 
empresa agrícola  puede reclamar hasta AUD 5.000 y otras cuatro (4) personas como máximo pueden 
solicitar hasta AUD 1.000 cada una, con sujeción a un máximo de AUD 9.000 para la empresa 
agrícola durante los cinco años de aplicación del programa.  
 
8. Duración  
 
La financiación del programa se limita a AUD 6 millones como máximo.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comerc io. 
 
12  TERRITORIO SEPTENTRIONAL  
12.1  Programa de Donaciones de Apoyo a la Industria  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa* de Donaciones de Apoyo a la Industria  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Apoyar el crecimiento y desarrollo de la base industrial y comercial del Territorio Septentrional 
mediante la prestación de una asistencia prudente y apropiada a diversas actividades.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 88 - 
  4. Fundamento y legi slación en que se basa la subvención  
 
No existe legislación sobre el Programa de Donaciones de Apoyo a la Industria. La administración 
del programa está a cargo, caso por caso, del Departamento de Comercio, Empresas e Innovación.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La posibilidad de recibir asistencia no está limitada a determinados sectores, categorías o empresas. 
Ahora bien, las propuestas han de ser comercialmente viables y debe ser posible demostrar 
potencial de desarrollo industrial, crecimiento y beneficios para el Territorio Septentrional. Por lo 
general, se presta asistencia a empresas que emprenden actividades concretas, por ejemplo, un 
proyecto especial. También se podrá otorgar asiste ncia a asociaciones de organismos más 
importantes.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Véanse en el cuadro supra  los gastos globales y el número estimado de empresas que recibieron 
asistencia en los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
12.2  Iniciativas de apoyo a la innovación empresarial  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Iniciativas de apoyo a la innovación empresarial  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o fin alidad de la subvención  
 
La Estrategia para la Innovación Empresarial del Territorio Septentrional se centra en fortalecer la 
cultura de la innovación empresarial del Territorio Septentrional, crear un ecosistema de innovación 
sostenible brindando oportuni dades para aumentar la inversión privada y crear empleo.  
 
Las Iniciativas de apoyo a la innovación empresarial ayudan a empresas del Territorio Septentrional 
a emprender actividades de investigación y desarrollo que podrían dar lugar a la comercialización 
de nuevos productos, procesos o servicios. Los proyectos reciben ayuda en las esferas de la ciencia, 
la ingeniería, la tecnología y el diseño.  
 
El programa ayudará a las empresas innovadoras a impulsar el crecimiento de sus ingresos, acceder 
a nuevos merca dos, mejorar la productividad y la eficiencia, contratar a más trabajadores y ofrecer 
a las empresas una ventaja competitiva garantizando en todo momento la sostenibilidad.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa es conforme a la Estrategia de Innovación Empresarial del Gobierno del Territorio del 
Norte y contribuye directamente a la misma, concretamente mejorando la productividad y la 
competitividad de las empresas y la industria mediante la promoción y el apoyo a la innovaci ón, la 
colaboración y la creación de capacidad de las empresas.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 89 - 
  El programa se basa en las instrucciones ministeriales dictadas tras la aprobación del presupuesto 
por el Consejo de Ministros el 21 de marzo de 2014. El programa se puso en marcha el 1º de ju lio 
de 2014.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Se otorgan donaciones sobre la base de criterios de idoneidad y méritos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El programa ofrece financiación a las empresas de nueva creación, los comerciantes exclusivos, las 
microempresas y las pequeñas y medianas empresas establecidos en el Territorio del Norte, para 
ejecutar proyectos de investigación y desarrollo sobre ciencia, ingeniería, tecnología y diseño que 
podrían dar lugar a nuevos productos, proceso s y servicios de éxito.  
 
Las donaciones se limitan al 50% del costo del proyecto, hasta un máximo de AUD 60.000. Los 
bonos se limitan al 60% del costo del proyecto, hasta un máximo de AUD 25.000.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En el marco del programa se otorgó asistencia para apoyar la comercialización de innovaciones en 
las esferas de la ciencia, la ingeniería, la tecnología y el diseño, como se indica a continuación:  
 
• En 2017 -2018: se comprometieron más de AUD 1,1 millones en forma de donaci ones 
para ayudar a 31 empresas.  
 
• En 2018-2019: se comprometieron más de AUD 600.000 en forma de donaciones para 
ayudar a 27 empresas.  
 
8. Duración  
 
El programa se puso en marcha el 1º de julio de 2014 y se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
12.3  Programa de Ayuda al Comercio  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Ayuda al Comercio  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Ayuda al Comercio ayuda a las pequeñas y medianas empresas del Territorio 
Septen trional a compensar los costos de las actividades de comercialización.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
No hay legislación sobre el Programa de Ayuda al Comercio. Se trata de una iniciativa del Gobierno 
del Territorio Septentriona l cuya administración está a cargo, caso por caso, del Departamento de 
Comercio, Empresas e Innovación, en consonancia con los términos y condiciones del programa.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El programa puede financiar hasta el 50% del costo de las activi dades aprobadas. La financiación se 
ofrece en forma de un reembolso en efectivo imponible.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 90 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las empresas, los grupos industriales u otras organizaciones con una presencia sustancial en el 
Territorio Septentrional p ueden solicitar ayuda en el marco del Programa de Ayuda al Comercio. Las 
entidades que reúnan las condiciones exigidas deben demostrar la probabilidad de que el proyecto 
propuesto tenga éxito y reporte ventajas económicas al Territorio Septentrional.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
• 2017-2018: en total se otorgaron AUD 259.000 para ayudar a 29 entidades.  
• 2018-2019: en total se otorgaron AUD 207.000 para ayudar a 28 entidades.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se halla en curso.  
 
9. Datos est adísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
12.4  Programa de Crecimiento Empresarial  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Crecimiento Empresarial  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Crecimiento Empresarial otorga donaciones para f inanciar servicios de desarrollo 
empresarial a fin de mejorar los resultados, la rentabilidad, la capacidad de empleo y la penetración 
en el mercado de las pequeñas y medianas empresas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
No hay legi slación sobre el Programa de Crecimiento Empresarial. Se trata de una iniciativa del 
Gobierno del Territorio Septentrional cuya administración está a cargo, caso por caso, del 
Departamento de Comercio, Empresas e Innovación, en consonancia con los términos  y condiciones 
del programa.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las empresas, organizaciones sin fines de lucro y empresas autóctonas del Territorio Septentrional 
pueden solicitar hasta un máximo de AUD 10.000 para reembolsar el 80% como máximo de los 
servicios de un consultor.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
• 2017-2018: en total se otorgaron AUD 1,3 millones para ayudar a 272 entidades.  
• 2018-2019: en total se otorgaron AUD 1,2 millones para ayudar a 251 entidades.  
8. Duración de la subvención  
 
El programa se halla en curso.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 91 - 
  9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
12.5  Fondo para el Desarrollo Económico Regional  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para el Desarrollo Económico Regional  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de p olítica y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo para el Desarrollo Económico Regional apoya el desarrollo de empresas e industrias en 
todas las regiones del Territorio Septentrional proporcionando financiación para proyectos 
específicos que permite obtene r resultados económicos tangibles.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
No existe legislación sobre el Fondo para el Desarrollo Económico Regional. El programa es una 
iniciativa del Gobierno del Territorio Septentrional, cuya administ ración está a cargo, caso por caso, 
del Departamento de Comercio, Empresas e Innovación.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Podrán solicitar ayuda en el marco de este programa los organismos y las entidades jurídicas 
constituidos en sociedad, las asociaciones locales entre organizaciones empresariales privadas y las 
organizaciones o grupos comunitarios sin fines de lucro y los gobiernos locales del Territorio 
Septentrional.  
 
Los proyectos financiado s deben obtener al menos el 50% de la ayuda financiera o ayuda en especie 
de la entidad solicitante o los socios. Esto incluye fuentes de financiación tales como el Gobierno de 
Australia, organizaciones privadas o filantrópicas.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
• 2017-2018: en total se otorgaron AUD 225.014 para ayudar a 8 entidades.  
• 2018-2019: en total se otorgaron AUD 194.337 para ayudar a 11 entidades.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
12.6  Soluciones Empresariales Más Inteligentes  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Soluciones Empresariales Más Inteligentes  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 92 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Soluciones Empresariales Más Inteligentes está destinado  a ayudar a las empresas 
comerciales del Territorio Septentrional a reducir sus costos de funcionamiento cotidianos. La ayuda 
en el marco del programa incluye asesoramiento gratuito e incentivos en forma de donaciones para 
que las empresas del Territorio a dopten tecnologías eficientes e innovadoras y mejores prácticas 
que reducirán los costos energéticos y los costos de los recursos hídricos, los desechos y los 
materiales.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa es una iniciativa del Territorio Septentrional cuya administración está a cargo, caso por 
caso, del Departamento de Comercio, Empresas e Innovación, en consonancia con las directrices del 
programa.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Se otorgan donaciones a proveedores d e servicios de terceros para obras específicas que benefician 
a los solicitantes admisibles del programa.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Programa de Soluciones Empresariales más Inteligentes está abierto a empresas comerciales 
establecidas en el Territorio Septentrional que tienen un volumen de negocio anual de 
entre  AUD 75.000 y AUD 20 millones y menos de 200 empleados.  
 
A través del programa, los beneficiarios de las donaciones pueden recibir asesoramiento sobre 
tecnologías y prácticas efi cientes actuales junto con inspecciones guiadas de las instalaciones para 
identificar posibles oportunidades de ahorro. Se otorgan donaciones de hasta AUD 10.000 a 
empresas dentro de la red y de hasta AUD 20.000 a empresas fuera de la red para la instalaci ón de 
sistemas de energías renovables. Además, se conceden donaciones de hasta AUD 20.000 para la 
instalación de mejoras de la eficiencia admisibles.  
 
La financiación máxima solo se otorga a proyectos con un período de reembolso financiero de tres 
a cinco años. 
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
• En 2017 -2018: en total se otorgaron AUD 288.626 a 30 empresas.  
• En 2018-2019: en total se otorgaron AUD 715.920 a 82 empresas.  
 
8. Duración  
 
El programa (antes conocido como EcoBiz) se puso en marcha en junio de 2008 y actualmente se 
financia hasta finales del ejercicio financiero 2019 -2020.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
12.7  Programa de Desarrollo de Empresas Autóctonas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Desarrollo de Empresas Autóctonas  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 93 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Otorgar asistencia a la población autóctona interesada en crear una empresa o ampliar una empresa 
existente en el Territorio Septentrional facilitando la creación de nuevos puestos de trabajo así como 
oportunidades de desarrollo económico y de capacitación de los propietarios de empresas 
emergentes.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Desarrollo de Empres as Autóctonas es una iniciativa del Territorio Septentrional cuya 
administración corre a cargo, caso por caso, del Departamento de Comercio, Empresas e Innovación.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Se otorgan donaciones a proveedores de servicios de terceros par a obras específicas que benefician 
a los solicitantes admisibles del programa.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El programa está abierto a compañías y empresas mixtas donde la población autóctona posee una 
parte importante del capital social.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
• En 2017 -2018: en total se otorgaron AUD 1.035.721 a 58 empresas.  
• En 2018-2019: en total se otorgaron AUD 982.017 a 57 empresas.  
 
8. Duración  
 
El programa se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
12.8  Programa de Donaciones a la Mano de Obra Autóctona  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa d e Donaciones a la Mano de Obra Autóctona  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Sufragar los costos de los proyectos de asesoramiento y desarrollo de mano de obra, y servicios de 
atención integral que permitirán que más habitantes autóctonos se incorporen al mercado laboral y 
desarrollen las carreras de su elección en el lugar de trabajo.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subv ención  
 
Se trata de una iniciativa del Gobierno del Territorio Septentrional cuya administración está a cargo, 
caso por caso, del Departamento de Comercio, Empresas e Innovación, en consonancia con los 
términos y condiciones del programa.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 94 - 
  5. Forma de la s ubvención  
 
Donaciones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El programa está abierto a empresas del Territorio Septentrional, con inclusión de compañías, 
organizaciones sin fines de lucro, organismos industriales y otras organizaciones constituidas en 
sociedades. El importe de los fondos disponibles no está sujeto a ningún límite; sin embargo, lo 
calcula un comité caso por caso y los pagos previstos se realizan una vez alcanzados los objetivos 
fijados.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
• En 2017-2018: en total se otorgaron AUD 2.776.123 a 34 empresas.  
• En 2018-2019: en total se otorgaron AUD 1.965.716 a 21 empresas.  
 
8. Duración  
 
El programa se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13  QUEENSLAND  
13.1  Programa de Reembolso por Sistemas de Seguimiento de Buques  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Reembolso por Sistemas de Seguimiento de Buques  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019, y período del 1º de julio al 31 de diciembre de  2020.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La Estrateg ia de Pesca Sostenible de Queensland 2017 -2027 incluye un programa de reformas 
de 10 años para la gestión sostenible de la pesca en ese estado. En el marco de esta estrategia, se 
exige que en 2020 todos los buques de pesca comercial dispongan de capacidad de seguimiento de 
embarcaciones, y que el 1º de enero de  2019 los barcos de pesca comercial con redes o líneas y los 
barcos cangrejeros tengan instalados sistemas de seguimiento.  
 
El Programa de Reembolso por Sistemas de Seguimiento de Buques compensa los costos que 
soportan los pescadores comerciales por la compra y la instalación de sistemas homologados de 
seguimiento de embarcaciones.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La Ley de Pesca de  1994 y el Reglamento (General) de Pesca de  2019 establecen los requisitos de 
seguimiento de buques para los barcos de pesca comercial, de conformidad con el compromiso 
contraído en el marco de la Estrategia de Pesca Sostenible 2017 -2027. El programa es competencia 
del Organismo de Desarrollo Rural e Industrial de Queensland.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Reembolso en efectivo. La cuantía máxima reembolsada es de AUD  300 o de AUD  750 (según el tipo 
de sistema) por la compra de un sistema homologado de seguimiento de buques y de AUD  220 por 
su instalaci ón. 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 95 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El reembolso es específico para todos los titulares de licencias permanentes de embarcaciones de 
pesca comercial, de pesca de captura comercial o de pesca recreativa. El número de reembolsos por 
compra e inst alación de sistemas a los que tienen derecho los pescadores depende de las 
autorizaciones de pesca que figuren en su licencia.  
 
Los solicitantes deben presentar al Organismo de Desarrollo Rural e Industrial de Queensland 
pruebas de la compra y la instalación de los sistemas, así como un documento impreso o en formato 
electrónico en el que se especifiquen las licencias para las que se solicita el reembolso.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El programa destina hasta AUD  3 millones para ayudar a  los pescadores a sufragar los costos de 
compra e instalación de sistemas de seguimiento de buques.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa abrió el plazo para la presentación de solicitudes el 30 de agosto de  2018 y lo cerrará 
el 31 de diciembre de  2020. 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.2  Programa de Exploración de Recursos Estratégicos  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Iniciativa de perforación en colaboración (anteriormente denominada "Iniciativa de perforación en 
colaboración en el marco del Programa de Recursos Futuros ") 
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 a 2019 -2020. El programa  ha estado en marcha desde  2007 bajo 
diversas formas.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La Iniciativa de perforación en colaboración otorgaba al sector donaciones para:  
 
• promover la exploración en partes poco exploradas del noroeste de Queensland;  
• apoyar técnicas de exploración innovadoras.  
 
Las rondas actuales de la Iniciativa de perforación en colaboración están ya cerradas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la  subvención  
 
Las donaciones en el marco de la Iniciativa de perforación en colaboración forman parte del Programa 
de Exploración de Recursos Estratégicos del Gobierno de Queensland, dotado de AUD  27 millones.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones en e l marco de la Iniciativa de perforación en colaboración se administran en forma 
de reembolso de los costos admisibles en los que se haya incurrido, definidos por escritura de 
financiación ejecutada.  
 
Las donaciones se administran a través de un proceso de presentación competitiva. Las solicitudes 
son evaluadas por un comité independiente con arreglo a los criterios de evaluación establecidos 
en las directrices dictadas en el marco de la Iniciativa.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 96 - 
  Los proyectos objeto de ayuda reciben una donación de hasta el 50% de los costos directos de 
actividad, hasta un máximo de AUD  200.000, que se abona una vez completado el proyecto.  
 
Los proyectos beneficiarios sujetos a un período de incentivos iniciales tienen derecho a recibir una 
donación de hasta el 75% d e los costos directos de actividad, hasta un máximo de AUD  300.000, 
que se abona una vez completado el proyecto.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Industria nacional e internacional de exploración.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Donacione s máximas de hasta AUD  300.000 por proyecto admisible.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La Iniciativa de perforación en colaboración se puso en marcha en 2016 -2017 como continuación y 
ampliación de la Iniciativa de perforación en colaboración en el marco del  Programa de Recursos 
Futuros.  
 
Las donaciones de la ronda 1 de la Iniciativa de perforación en colaboración se otorgaron a 
nueve  proyectos en diciembre de  2017.  
 
Las donaciones de la ronda 2 de la Iniciativa de perforación en colaboración se otorgaron 
a 15 proyectos en diciembre de  2018.  
 
No está previsto celebrar más rondas en el marco del paquete de financiación actual del Programa 
de Exploración de Recursos Estratégicos.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.3  Guarantee to Translational Research Institute Pty Ltd  
1. Título del programa de donaciones  
 
Guarantee to Translational Research Institute Pty Ltd  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Gobierno de Queensland ha otorgado a Translational Research Institute Pty Ltd una g arantía con 
respecto al cumplimiento de las obligaciones del inquilino, Patheon Biologics (antiguo DSM Biologics 
(Australia) Pty Ltd), en el marco del subarrendamiento de las nuevas instalaciones de fabricación a 
mayor escala para la producción comercial d e productos biológicos, situadas en el mismo lugar que 
el Instituto de Investigación Transnacional.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La garantía es otorgada por el Estado  de Queensland a través del Departamento de Medio Ambiente 
y Ciencia.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La subvención se otorga en forma de garantía.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 97 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La garantía se otorga a Translational Research Institute Pty Ltd.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
A partir de mayo de  2013, el Estado  garantiza a Translational Research Institute Pty Ltd que el 
inquilino cumplirá las obligaciones que le corresponden en virtud del contrato de subarrendamiento, 
incluido el pago de una renta anual de AUD  1 millón (IPC aju stado) y de todos los gastos efectuados 
durante los 10 primeros años del subarrendamiento.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La garantía de alquiler va de mayo de  2013 a abril de  2023.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la su bvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.4  Life Sciences Queensland (LSQ)  
1. Título del programa de donaciones  
 
Proyecto Life Sciences Queensland (LSQ) para 2011 -2019 
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Como asociación del sector de las ciencias de la vida de Queensland, LSQ tiene la responsabilidad 
de realizar una serie de actividades con el fin de ayudar a las empresas de ciencias de la vida y 
entidades de investigación de Queensland a mostrar sus capacidades a los colaboradores e 
inversores internacionales. LSQ también proporciona un medio para que la rama de prod ucción 
nacional se reúna, examine cuestiones importantes y configure el programa para el futuro 
crecimiento del sector.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Los fondos son otorgados por el Estado  de Queensland a través del Departament o de Innovación, 
Desarrollo del Sector Turístico y Juegos del Commonwealth.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La ayuda se otorga en forma de donaciones en el marco del plan del Fondo de futuros inteligentes.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Se otorgan  a LSQ fondos regulares para la ejecución del proyecto sobre la base de un plan de 
actividades anual acordado.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se pagan AUD  465.000 al año en tramos trimestrales en función de un calendario de resultados que 
podrían lograrse en cada etapa.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El primer tramo era de AUD  1,86 millones durante cuatro años (del 1º de julio de  2011 al 31 de julio 
de 2015). El segundo tramo también es de AUD  1,86 millones durante cuatro años, del 1º de en ero G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 98 - 
  de 2016 al 31 de diciembre de  2019. Entre los dos tramos hubo un período de seis meses sin 
financiación.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan  una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.5  Fondo de Investigación y Comercialización Médica  
1. Título del programa de donaciones  
 
Fondo de Investigación y Comercialización Médica  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Investigación y Comercialización Médica proporciona fondos de inversión para la 
comercialización de los resultados de las investigaciones iniciales obtenidos por las organizaciones 
de investigación miembros de Queensland así como el asesoramiento sobre la protección de la 
propiedad intelectual, la evaluación de la debida diligencia, el establecimiento de una empresa nueva 
y orientación para las inversiones incipientes a través de los procesos de desarrollo.  
 
Una condición para que los inversores se comprometan a invertir es que los gobiernos estatales 
contribuyan a los costos operativos resultantes de su colaboración con el Fondo. Esta ayuda es 
crucial para que los inve rsores puedan hacer frente a su "porcentaje de gastos generales de gestión", 
que es un importante impedimento para la inversión en biotecnología debido al tiempo que necesitan 
las inversiones en ciencia para alcanzar su madurez y generar beneficios.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa es administrado por el Departamento de Salud en nombre del Gobierno de Queensland. 
No existen disposiciones legislativas directas al respecto.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Pago en forma de don ación directa de AUD  400.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios) 
en 2017 -2018 y AUD  400.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios) en 2018-2019. 
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Organizaciones de investigación miembros del F ondo de Queensland.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Para el período comprendido entre el 1º de enero de  2009 y el 30 de junio de  2022, la donación 
máxima es de AUD  4.600.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios).  
 
8. Duración de la subvención  
 
Del 1º de enero de  2009 al 30 de junio de  2022.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 99 - 
  13.6  Plan de Donaciones para Incentivar la Producción hecha en Queensland (MIQ)  
1. Título del programa de donaciones  
 
Plan de Donaciones para Incentivar la Producción hecha en Queensland (MIQ)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financ ieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El programa MIQ ofrece financiación en forma de donaciones para apoyar a las pymes del sector 
manufacturero tradicional de Queensland a fin de que sean más competitivas a  nivel internacional y 
adopten procedimientos y tecnologías innovadores. Tiene por objeto apoyar los empleos existentes 
y crear nuevos puestos de trabajo en las empresas manufactureras de Queensland y en las cadenas 
de suministro del Estado . 
 
4. Fundamento  y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa MIQ es una iniciativa importante del conjunto de medidas para el crecimiento regional 
y del empleo del Gobierno de Queensland, dotado de AUD  200 millones, que se anunció el 13 de 
diciembre de  2016.  
 
El programa MIQ complementa el Plan de Acción y Hoja de Ruta Decenal para el Fomento del Sector 
Manufacturero del Gobierno de Queensland, publicado el 14 de diciembre de  2016.  
 
Este programa se abrió a la recepción de solicitudes el 31 de enero de 2017.  
 
En octubre de  2017, el Gobierno de Queensland anunció la duplicación de la financiación del 
programa MIQ, aumentando la asignación total a AUD  40 millones para la ejecución del programa 
en todo el Estado . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Una donación del programa MIQ puede oscilar entre AUD  50.000 y AUD  2,5 millones y se otorga 
dólar por dólar en régimen de contrapartida. El número de donaciones por empresa se limita a un 
máximo de cuatro. El valor total de todas las donaciones del programa MIQ recibid as por una 
empresa no podrá exceder de AUD  2,5 millones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Para tener derecho a recibir una donación del programa MIQ, la empresa debe:  
 
• ser un fabricante con sede en Queensland cuya actividad principal es la actividad 
manufacturera y de la cual se deriva la mayor parte de su volumen de negocios anual;  
 
• estar registrada a efectos del impuesto sobre bienes y servicios y poseer un número de 
registro de empresas y un número de registro de sociedades en Australia;  
 
• ser una pyme que tenga entre 5 y 200 empleados equivalentes de tiempo completo y 
esté situada en Queensland; o pueda demostrar que, dada la plantilla y la facturación 
total o la hoja de balance total, la empresa debe ser considerada pyme;  
 
• facilitar estad os financieros auditados de tres años, incluidos estados de ganancias y 
pérdidas y hojas de balance. (Si la empresa ha estado funcionando durante menos de 
tres años se aceptará una declaración de viabilidad y un informe de "cuentas de gestión" 
elaborado po r un censor jurado de cuentas);  
 
• proponer un proyecto que aún no ha comenzado y que se ajuste directamente a los 
objetivos del programa MIQ, al que se adjuntarán las recomendaciones consignadas en G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 100 - 
  un informe de referencia independiente u otro estudio de ev aluación de la empresa 
realizado en los 12 últimos meses;  
 
• demostrar que puede cubrir el 50% como mínimo de los costos del proyecto admisible.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Al 31 de enero de  2018, 27 empresas concluyeron acuerdos por un valor aprobado total 
de AUD 8.632.863.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Para el año civil 2017 se asignaron AUD  20 millones y para el año civil 2018 se asignaron 
otros 20 millones.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.7  Fondo de anticipos para la atracción de industrias a Queensland  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de anticipos para la atracción de industrias a Queensland  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de anticipos para la atracción de industrias a Queensland tiene por objeto atraer a las 
empresas a Queensland, sea para que se trasladen o para que establezcan nuevos proyectos en el 
Estado. El Fondo apoyará la creación de empleo, el crecimiento r egional, un aumento en la 
innovación y la creación de cadenas de suministro locales.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo de anticipos para la atracción de industrias a Queensland se estableció en julio de  2016.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Entre los incentivos que podían ofrecerse a los proyectos seleccionados figuran el reintegro del 
impuesto sobre la nómina, el reintegro del derecho de timbre y donaciones para compensar los 
costos de instalación o traslado.  
 
6. A quién y cóm o se otorga la subvención  
 
Los siguientes principios constituyen la base para la facilitación de paquetes de incentivos financieros 
en el marco del Fondo de anticipos para la atracción de industrias a Queensland a efectos de atraer 
a las empresas para que se establezcan, se trasladen o amplíen sus actividades y reinviertan en 
Queensland.  
 
• Los incentivos están dirigidos a lograr resultados que se ajusten a los objetivos de 
política más amplios del Gobierno de Queensland.  
 
• El proyecto debe ser geográficamente competitivo.  
 
• El proyecto debe ser comercialmente viable en ausencia de todo incentivo financiero.  
 
• Los incentivos financieros se otorgan teniendo en cuenta:  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 101 - 
  o que todas las posibilidades de asistencia no financiera se hayan investigado 
adecuadamente;  
 
o que el proyecto genere crecimiento económico y regional;  
 
o que el incentivo esté vinculado al logro de resultados y objetivos claramente 
definidos.  
 
Existen cuatro criterios que se aplican para determinar si un proyecto debe reci bir asistencia 
financiera:  
 
o empleos sostenibles  
o desarrollo regional  
o tecnología e innovación  
o efecto en las cadenas de suministro  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Un proyecto admisible puede recibir asistencia financiera por hasta AUD 10 millones.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se halla en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.8  Plan para el Aumento de la Productividad en las Industrias Primarias (PIPES)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Plan para el Aumento de la Productividad en las Industrias Primarias (PIPES)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del plan es prestar asistencia que:  
 
a) reforzará la economía de las regiones de Queensland; y  
b) facilitará el desarrollo de la producción primaria sostenible en Queensland.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Ayudar a los productores primarios a establecer una empresa de producción primaria o mejorar la 
sostenibilidad de una empresa de producción primaria existente.  
 
http://www.qrida.qld.gov.au/current -programs /productivity -loans. 
 
5. Forma de la subvención  
 
Préstamo en condiciones de favor.  
 
a) Préstamos de sostenibilidad - Productores primarios  
 
Mejorar la eficiencia de las empresas  
 
• Hacer que la tierra productiva rinda más construyendo cercas, presas, almacenes de 
depósito; mejorando los sistemas de riego o estableciendo puntos de agua adicionales.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 102 - 
  • Poner en marcha iniciativas de valor añadido o de cadenas de suministro en la empresa 
agropecuaria para que siga obteniendo buenos resultados por muchos años.  
Modernizar o diversificar las operaciones  
 
• Modernizar las operaciones para mejorar la productividad - adquirir o reemplazar equipo 
o maquinaria en el marco de la planificación de la empresa agropecuaria, o diversificar 
las operaciones.  
 
• Adquirir ganado o maquinaria.  
 
Alcanzar la sostenibilidad en el largo plazo  
 
• Adquirir equipo para cumplir las prescripciones ambientales, o hacer que la propiedad 
sea a prueba de sequías o inundaciones. Aplicar métodos sostenibles de gestión de 
recursos, incluidos sistema de energías alternativas, para alcanzar la sostenibilidad a 
largo plazo.  
 
b) Préstamos de iniciación  
 
Adquirir la primera empresa agrope cuaria  
 
• Ayudar en la compra de una propiedad o el pago del arriendo o participar en acuerdos 
agropecuarios.  Asociarse a la explotación familiar.  
 
• Ayudar en la compra de la propiedad a los padres u otros familiares de los productores, 
o entrar en una sociedad familiar.  
 
Lograr viabilidad  
 
• Los préstamos de iniciación pueden ayudar a desarrollar las operaciones existentes con 
miras a lograr un funcionamiento viable e independiente, por ejemplo:  
 
o mejorando la infraestructura, a saber, cercas, depósitos de agua, almacenes de 
cereales y piensos y sistemas de riego;  
 
o modernizando instalaciones y equipo, adquiriendo ganado en circunstancias 
específicas;  
 
o mejorando la eficiencia energética a través del uso de las tecnologías existentes 
y las renovab les; 
 
o diversificando hacia otras iniciativas en la explotación.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los préstamos PIPES están disponibles para los productores primarios que cumplan los requisitos 
en el Estado de Queensland.  
 
7. Nivel de la subvenci ón por unidad  
 
Préstamos de sostenibilidad - Productores primarios  
 
• La cuantía de los préstamos es de hasta AUD  1,3 millones.  
• La duración de los préstamos es de hasta 20 años.  
• Los tipos de interés bajos se fijan para 1, 3 o 5 años.  
 
Préstamos de iniciación:  
 
• La cuantía de los préstamos es de hasta AUD  2 millones.  
• La duración de los préstamos es de hasta 20 años.  
• Los tipos de interés bajos se fijan para 1, 3 o 5 años.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 103 - 
  El programa en su conjunto concede en préstamos una cuantía máxima anual de AUD  100 millones.  
 
8. Duración  
 
En curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.9  Energy Queensland - Política Arancelaria Uniforme  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Energy Queensland - Política Arancelaria Uniforme  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La Política Arancelaria Uniforme del Gobierno de Queensland se asegura de que, en los casos en 
que sea posible, todos los clientes similares de electricidad no destinada al mercado de Queensland 
paguen un precio similar por la e lectricidad, independientemente de su lugar de residencia.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Los precios de electricidad notificados para los clientes de Queensland no reflejan el costo íntegro 
del suministro de electricidad para l os habitantes de zonas más remotas y regionales de Queensland, 
de modo que el Gobierno de Queensland realiza un pago en relación con la obligación de servicio a 
la comunidad (CSO).  
 
5. Forma de la subvención  
 
El pago en relación con la CSO abarca la difere ncia entre los ingresos obtenidos por el proveedor 
minorista de electricidad aplicando a los clientes los precios notificados y los costos reales más 
elevados de suministro de electricidad en las zonas regionales, debido a las diferencias en los costos 
de red y las pérdidas de energía.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El pago en relación con la CSO es realizado por el Gobierno de Queensland a Energy Queensland en 
virtud de un acuerdo de financiación para compensar a su filial de ventas al por menor, Ergon 
Energy Queensland, el aumento de costos de operación en la región de Queensland.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 488 millones en 2017 -2018 y a AUD  462 millones en  2018-2019. 
 
8. Duración  
 
En curso.  
 
9. Datos estadísticos que permita n una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 104 - 
  13.10   Origin Energy - Política Arancelaria Uniforme  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Origin Energy - Política Arancelaria Uniforme  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La Política Arancelaria Uniforme del Gobierno de Queensland se aseg ura de que, en los casos en 
que sea posible, todos los clientes similares de electricidad no destinada al mercado de Queensland 
paguen un precio similar por la electricidad, independientemente de su lugar de residencia.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Los precios de electricidad notificados para los clientes de Queensland no reflejan el costo íntegro 
del suministro de electricidad para los habitantes de zonas más remotas y regionales de 
Queensland, de modo que el Gobierno de Queensland realiza un pago en relación con la obligación 
de servicio a la comunidad (CSO).  
 
5. Forma de la subvención  
 
El pago en relación con la CSO abarca la diferencia entre los ingresos obtenidos por el proveedor 
minorista de electricidad aplicando a l os clientes los precios notificados y los costos reales más 
elevados de suministro de electricidad en las zonas regionales, debido a las diferencias en los costos 
de red y las pérdidas de energía.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El pago de la CSO se realiza en virtud de un acuerdo de financiación por el Gobierno de Queensland 
a Origin Energy por el aumento de los costos de funcionamiento en la región de Queensland.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 2,7 millones en 2017 -2018 y a AUD  2,8 millones en  2018-2019. 
 
8. Duración  
 
En curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.11   Programa de A yuda a la Capacidad Empresarial  
1. Título del programa de donaciones  
 
Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial ofrece auditorías energéticas gratuitas para los 
clientes agrícolas y clientes de grandes empresas, y contribuciones conjuntas para financiar las 
mejoras de la eficiencia energética.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 105 - 
  4. Fundamento  y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Ayuda a la Capacidad Empresarial proporciona financiación en forma de donaciones 
en el marco de dos programas (Prórroga del Programa Plus de Ahorradores de Energía y Programa 
de Reajuste de Grande s Clientes). Las donaciones son administradas por el Organismo de Desarrollo 
Rural e Industrial de Queensland en el marco del Reglamento de Reajuste Rural y Regional de  2011.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Auditorías energéticas gratuitas, más donaciones en f orma de contribuciones conjuntas para ayudar 
a las empresas a aplicar las recomendaciones en materia de auditoría.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Programa Plus de Ahorradores de Energía ofrece hasta 200 auditorías energéticas gratuitas y 
donaciones en forma de contribuciones conjuntas de hasta AUD  20.000 para los clientes agrícolas. 
El Programa de Reajuste de Grandes Clientes proporciona hasta 30 auditorías energéticas gratuitas 
y contribuciones conjuntas de hasta AUD  250.000 como máximo par a grandes clientes.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 0,0 millones en 2017 -2018 y a AUD  0,7 millones en  2018-2019. 
 
8. Duración  
 
Del 1º  de enero  de 2018 al 30 de junio de  2021.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.12   Fondo de Infraestructuras Turísticas del Interior  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Infraestructuras Tur ísticas del Interior  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Gobierno de Queensland ha establecido el Fondo de Infraestructuras Turísticas del Interior de 
Queenslan d, dotado de AUD  10 millones, para contribuir al crecimiento del sector turístico y 
garantizar su futuro.  
 
Los principales objetivos del Fondo son invertir en proyectos de infraestructuras turísticas que 
proporcionarán experiencias interesantes y memorable s a los visitantes, lo cual a su vez estimulará 
el desarrollo económico y el gasto en las zonas del interior de Queensland.  
 
Los proyectos deben alinearse con las siguientes prioridades:  
 
• Invertir  en infraestructuras y productos turísticos . 
 
• Crear nuevos puestos de trabajo en las fases de construcción y las fases operativas en 
curso . 
 
• Aumentar el número de visitantes que pernoctan y los gastos que estos realizan . 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 106 - 
  4. Fundamento y legislación en que  se basa la subvención  
 
El Fondo se puso en marcha en agosto de  2018.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo ofrecía la posibilidad de obtener donaciones basadas en méritos a los solicitantes que 
cumplían los criterios de admisibilidad establecidos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Fondo de Infraestructuras Turísticas del Interior estaba abierto a los solicitantes que cumplían los 
requisitos establecidos, en particular las empresas del sector privado y los gobiernos locales 
mediante un proceso abierto de expresión de intereses. La ayuda financiera se otorga en forma de 
donación según términos negociados y documentados en los acuerdos de financiación.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo de Infraestructuras Turísticas del Inter ior está dotado de AUD  10 millones. El valor mínimo 
de cada donación se fijó en AUD  100.000 y no se estableció ningún límite máximo. La financiación 
debe ir acompañada de una contribución de contrapartida en efectivo de al menos 3:1.  
 
8. Duración de la sub vención  
 
El Fondo se puso en marcha en agosto de  2018 y está actualmente cerrado a la presentación de 
solicitudes.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que pe rmitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.13   Fondo de Desarrollo de Infraestructuras Turísticas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Desarrollo de Infraestructuras Turísticas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero  2018-2019. 
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Gobierno de Queensland ha establecido el Fondo de Desarrollo de Infraestructuras Turísticas, 
dotado de AUD  36 millones, para contribuir al crecimiento del sector turístico y garantizar su futuro.  
 
Los principales objetivos del Fondo son invertir en importantes proyectos de infraestructura a gran 
escala que constituyen un catalizador del futuro desarrollo económico del Estado, impulsando el 
perfil de Queensland en mercados clav e y facilitando el crecimiento del turismo.  
 
Los proyectos deben alinearse con las siguientes prioridades:  
 
• Invertir en infraestructuras y productos turísticos . 
 
• Crear nuevos puestos de trabajo en las fases de construcción y las fases operativas en 
curso . 
 
• Aumentar el número de visitantes que pernoctan y los gastos que estos realizan . 
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo se puso en marcha en julio de  2018.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 107 - 
  5. Forma de la subvención  
 
El Fondo ofrecía la posibilidad de obtener donaciones basadas en méritos a los solicitantes que 
cumpliesen los criterios de admisibilidad establecidos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de Infraestructuras Turísticas estaba abierto a los solicitantes que cum plían 
los requisitos establecidos, en particular las empresas del sector privado y los gobiernos locales 
mediante un proceso abierto de presentación de solicitudes en dos etapas, que incluía una etapa 
inicial de expresión de intereses, seguida de una etapa  de justificación económica completa para 
aquellos que superasen con éxito la primera fase. La ayuda financiera se otorga en forma de 
donación según términos negociados y documentados en los acuerdos de financiación.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo de Desarrollo de Infraestructuras Turísticas está dotado de AUD  36 millones. El valor 
mínimo de cada donación se fijó en AUD  500.000 y no se estableció ningún límite máximo.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo se puso en marcha en julio de  2018 y está actualmente cerrado a la presentación de 
solicitudes.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.14   Fondo de Renovación de Centros Turísticos Insulares de la Gran Barrera de Coral  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Renovación de Centros Turísticos Insulares de la Gran Barrera de Coral  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2018-2019, 2019 -2020 y 2020 -2021.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Asociarse con el sector para renovar los centros turísticos insulares de la Gran Barrera de Coral a 
través de tres objetivos fundamentales:  
 
• Crecimiento - fomentar el desarrollo ulterior de instalaciones públicas y de uso común  
 
• Ecologización - promover experiencias turísticas más respetuosas con el medio 
ambiente  
 
• Limpieza - eliminar los desechos procedentes de la demolición de edificios y los 
desechos heredados de centros turísticos insulares  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo se puso en marcha el 1º de agosto de 2018 y el plazo para la presentación de solicitudes 
se cerró el 1º de octubre de 2018. El nombre de los solicitantes seleccionados se dio a conocer en 
diciembre de  2018.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Financiación de contrapartida dólar por dólar por el beneficiario en forma de una contribución en 
efectivo de igual cuantía.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 108 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Han recibido financiación 10 proyectos de centros turísticos insulares de la región de la Gran Barrera 
de Coral.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La financiación disponible ascendía a un total de hasta AUD  25 millones. Se otorgaban donaciones 
individuales por valor de AUD  0,5 millones a AUD  5 millones en concepto de financiación de 
contrapartida.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Todos los proyectos deben comenzar antes del 30 de junio de  2019 y haber finalizado para el 30 de 
junio de  2020. Una vez completado el proyecto, no se otorgan fondos periódicamente.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los ef ectos en el comercio.  
 
13.15   Fondo para Atraer el Turismo  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para Atraer el Turismo  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2018 -2019, 2019 -2020 y 2020 -2021.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad  de la subvención  
 
El Fondo para Atraer el Turismo, dotado de AUD  48,6 millones, tiene por objeto aumentar la 
contribución económica, el empleo y los gastos de los visitantes que pernoctan en el  Estado 
generando nuevas inversiones en el sector turístico. Ello incluye inversiones en nuevas atracciones 
emblemáticas e importantes nuevas rutas aéreas para posicionar a Queensland como el principal 
destino turístico de Australia. El desarrollo de rutas aéreas es un objetivo fundamental de este 
programa y ello se logrará en parte gracias a una asignación de AUD  10 millones al Fondo de 
Inversión para Atraer la Aviación. Los restantes  AUD 38,6 millones se invertirán en proyectos 
específicos destinados a ampliar la s oportunidades de acceso directo a mercados de crecimiento e 
infraestructuras y experiencias revolucionarias.  
 
Los objetivos del Fondo son los siguientes:  
 
• aumentar el acceso de la aviación de mercados de origen prioritarios que ofrecen 
potencial a largo plazo para Queensland mediante el establecimiento de servicios de 
aviación nuevos o la ampliación de los existentes ; 
 
• facilitar el desarrollo de infraestructuras y experiencias que atraerán, ampliarán y 
apoyarán las visitas de mercados identificados con la s subsiguientes ventajas 
económicas para la economía turística de Queensland ; 
 
• facilitar oportunidades de mejora de la planificación para impulsar el crecimiento del 
turismo.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo para Atraer el Turismo, que se puso en marcha en agosto de  2018, es una iniciativa trienal 
clave que se inscribe en el marco de la Política de Crecimiento del Turismo y del Empleo en el Sector 
Turístico del Gobierno de Queensland.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 109 - 
  5. Forma de la subvenció n 
 
El Fondo es un programa de financiación específica que se centra en la Gran Barrera de Coral 
(Queensland septentrional tropical, Townsville, Whitsundays, Mackay y Gran Barrera de Coral del 
Sur) y Queensland meridional (Gold Coast, Brisbane, Sunshine Coa st, Fraser Coast y Southern 
Queensland Country). Brinda oportunidades a los solicitantes que cumplan los criterios de 
admisibilidad del Fondo sobre la base de un proceso de evaluación en dos fases. Generalmente la 
ayuda se otorga en forma de donaciones, pe ro se pueden considerar otros incentivos (tales como 
aprobaciones rápidas o exención de tasas/derechos) si son apropiados para el proyecto.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Fondo está abierto a gobiernos locales, empresas comerciales/privadas, operadores turísticos 
locales y organizaciones de desarrollo económico . 
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo para Atraer el Turismo es un programa de financiación específica dotado 
de AUD 48,6 millones. De ellos, AUD  10 mil lones se asignan al desarrollo de rutas aéreas. Los 
restantes AUD  38,6 millones se dirigen a proyectos específicos destinados a ampliar las 
oportunidades de acceso directo a mercados de crecimiento e infraestructuras y experiencias 
revolucionarias . Hasta l a fecha, se han anunciado públicamente AUD  10,2 millones en total de 
los AUD 38,6 millones y una sólida cartera de proyectos es actualmente objeto de evaluación.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Se trata de un Fondo trienal en cuyo marco todos los proyectos deben comenzar antes de junio 
de 2020 y todos los fondos ser asignados para junio de  2022.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de  los efectos en el comercio.  
 
13.16   Fondo de Empleo y Crecimiento Regional  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Empleo y Crecimiento Regional  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2016 -2017, 2017 -2018, 2018 -2019 y 2019 -2020.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Empleo y Crecimiento Regional apoya proyectos del sector privado destinados a impulsar 
el crecimiento de la economía regional y crear empleo para los habitantes de Queensland.  
 
4. Fundame nto y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo de Empleo y Crecimiento Regional fue anunciado el 1º de febrero de  2017.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La ayuda financiera se otorga a proyectos que requieren asistencia directa e inmediata para aceler ar 
o facilitar la ampliación de las operaciones o el desarrollo de oportunidades de infraestructuras de 
uso común que apoyan el desarrollo de múltiples proyectos.  
 
El tipo y el nivel de asistencia se determinan caso por caso. Los proponentes tendrán que 
proporcionar suficiente información para demostrar que la solicitud cumple los criterios de 
evaluación. Si el Gobierno decide realizar una evaluación detallada de una solicitud, los proponentes G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 110 - 
  deberán someterse a un procedimiento de debida diligencia y prop orcionar información sobre el 
proyecto e información financiera detallada que apoye su viabilidad comercial.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Fondo de Empleo y Crecimiento Regional se centra en las zonas regionales de Queensland. Se da 
prioridad a las medianas y grandes empresas y a las propuestas de crecimiento que aumentan al 
máximo las ventajas para el empleo regional.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo de Empleo y Crecimiento Regional puede otorgar asistencia financiera única por valor 
de AUD 100.000 a más de AUD  10 millones en forma de donaciones directas o de exención de los 
gravámenes estatales, por ejemplo, el impuesto sobre la nómina o el derecho de timbre.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo de Empleo y Crecimiento Regional estará operativo hasta que los fondos sean asignados 
en su totalidad.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de  los efectos en el comercio.  
 
13.17   Programa de Bonos Biomédicos de Queensland  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Bonos Biomédicos de Queensland  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo d e política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Bonos Biomédicos de Queensland es una iniciativa de concesión de incentivos 
destinada a atraer a empresas nacionales e internacionales del sector de productos biomédicos para 
utilizar las capacidade s biomédicas de Queensland y ayudar a las empresas locales a integrarse en 
la cadena de valor global.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Bonos Biomédicos de Queensland es una iniciativa de concesión de incentivos dota da 
de AUD  1,6 millones en el marco del Plan de Acción y Hoja de Ruta Decenal para el Fomento del 
Sector Biomédico de Queensland, publicado por la Primera Ministra, Excma. Sra. Annastacia 
Palaszczuk, el 20 de junio de  2017.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Se trata de un programa de concesión de donaciones por concurso.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Programa de Bonos Biomédicos de Queensland ayuda a los proveedores de servicios establecidos 
en Queensland financiando hasta el 50% de los gravámen es aplicados a un cliente nacional o 
internacional por el suministro de servicios de desarrollo de productos biomédicos en Queensland. 
Los clientes nacionales e internacionales deben tener su principal centro de actividad fuera de 
Queensland y contar con u n producto biomédico claramente definido.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 111 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La ayuda está sujeta a un límite máximo de AUD  250.000 (excluido el impuesto sobre bienes y 
servicios).  
 
8. Duración de la subvención  
 
Se han celebrado dos rondas en el marco del Programa de Bonos Biomédicos de Queensland. La 
primera tuvo lugar del 26 de abril de  2018 al 21 de junio de  2018. La segunda, del 5 de abril de  2019 
al 27 de junio de  2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvenc ión en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.18   Fondo de Asistencia Biomédica  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Asistencia Biomédica  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2017 -2018.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Asistencia Biomédica es una iniciativa destinada a otorgar a los solicitantes seleccionados 
asistencia financiera para que el desarrollo de u n producto, proceso o concepto de servicio biomédico 
alcance una etapa en la que el solicitante esté mejor posicionado para obtener financiación 
complementaria de otras fuentes, con inclusión de los programas existentes del Gobierno de 
Queensland y del Gob ierno australiano y capital privado, por ejemplo, financiación en forma de 
capital de padrinos inversores y de capital riesgo.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo de Asistencia Biomédica es una iniciativa dotada de AUD  2 millones en el marco del Plan 
de Acción y Hoja de Ruta Decenal para el Fomento del Sector Biomédico de Queensland, publicado 
por la Primera Ministra, Excma. Sra. Annastacia Palaszczuk, el 20 de junio de  2017.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Se trata de un program a de concesión de donaciones por concurso.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Fondo de Asistencia Biomédica apoya a empresas de Queensland que desarrollan proyectos 
innovadores en el sector de los productos biomédicos con miras a alcanzar un hi to fundamental en 
el sendero de la comercialización. El programa reembolsa hasta el 50% de los costos admisibles del 
proyecto una vez alcanzados los objetivos establecidos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La ayuda está sujeta a un límite máximo de A UD 250.000.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo de Asistencia Biomédica abrió el plazo para la presentación de solicitudes el 21 de 
septiembre de  2017 y lo cerró el 2 de noviembre de  2017.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 112 - 
  9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.19   Fondo de Desarrollo de la Industria de Grandes Yates  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Desarrollo de la Industria de Grandes Yates  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018 -2019. La primera ronda del fondo se abrió en noviembre de  2018 y todas 
las donaciones se asignaron en marzo de  2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la s ubvención  
 
El Fondo de Desarrollo de la Industria de Grandes Yates otorga financiación en forma de donaciones 
a pequeñas y medianas empresas (pymes) de Queensland para desarrollar y promover las 
capacidades relacionadas con el sector de grandes yates a fin  de acceder a los contratos 
directamente y a través de las oportunidades que ofrece la cadena de suministro.  
 
El Fondo trata de resolver los problemas sectoriales identificados que impiden el crecimiento de la 
industria de grandes yates, en particular:  
 
• acceso a oportunidades globales mediante la participación en ferias comerciales y 
exposiciones internacionales, así como otros eventos internacionales relacionados con 
los grandes yates;  
 
• acceso a las visitas de delegaciones internacionales que asisten a e ventos relacionados 
con los grandes yates organizados en Queensland;  
 
• certificación para ayudar a los empleados de pymes a acceder a las cadenas de 
suministro del sector de grandes yates.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de la Industria de Grandes Yates aplica elementos de la Estrategia de Grandes 
Yates de Queensland para 2018 -2023 (la Estrategia).  https://www.statedevelopment.qld.gov.au/  
industry/priority -industries/qld -superyacht -strategy.html . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones d e la ronda 1 (2018 -2019) requerían una financiación de contrapartida por el 
solicitante. La subvención máxima que se podía otorgar a cada solicitante era de:  
 
• AUD 9.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios) para hasta tres eventos 
internacionales  de acceso a los mercados y/o una visita de delegaciones internacionales 
a un costo máximo de AUD  9.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios); y/o  
 
• AUD 10.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios) para adquirir la certificación 
o certif icaciones internacionales pertinentes relacionadas con el sector.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Para poder recibir ayuda financiera en el marco del programa, el solicitante debe, entre otras cosas:  
 
• ser una pyme o un organismo sectorial que represente a un consorcio de pymes 
establecidas en Queensland;  
 
• tener su sede en Queensland (tener su principal centro de actividad en Queensland);  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 113 - 
  • estar registrado a efectos del impuesto sobre bienes y servicios y poseer un número de 
regist ro de empresas válido;  
 
• operar ya, o tener la capacidad de empezar a operar, en el sector de grandes yates de 
Queensland;  
 
• proponer una actividad admisible dirigida al sector de grandes yates de Queensland que 
sea pertinente para el mercado internacional, los productos y servicios del solicitante;  
 
• proponer una actividad admisible y ser capaz de demostrar que el solicitante puede 
verificar o validar la eficacia y los resultados previstos de las actividades admisibles 
propuestas;  
 
• cumplir los requisitos de a dmisibilidad, indicados en las líneas generales del curso o las 
directrices de la actividad, para participar en la certificación relacionada con los grandes 
yates;  
 
• poseer la capacidad financiera y la solvencia necesarias para llevar a cabo la actividad 
admisible propuesta (incluida la contribución de al menos el 50% de los costos de la 
actividad admisible) en consonancia con las Directrices del Programa del Fondo de 
Desarrollo del Sector de Grandes Yates;  
 
• estar dispuesto a formalizar un acuerdo de financi ación vinculante con el Estado, que 
estipule que la donación otorgada se utilizará para financiar las actividades admisibles;  
 
• no ser insolvente o tener propietarios o directores que hayan sido declarados en quiebra 
y no rehabilitados;  
 
• no ser una entidad del Gobierno federal, estatal o local, una autoridad legal o una 
organización sin ánimo de lucro (distinta al organismo sectorial que representa un 
consorcio de pymes establecidas en Queensland).  
 
Las donaciones en el marco del Fondo de Desarrollo de la Industria de Grandes Yates se pagan a 
plazo vencido previa presentación de un formulario de solicitud de pago, una factura emitida al 
departamento y la justificación de pago de las partidas de gastos admisibles.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Las donaciones de la ronda 1 (2018 -2019) requerían una financiación de contrapartida por el 
solicitante. La subvención máxima que se podía otorgar a cada solicitante era de:  
 
• AUD 9.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios) para hasta tres eventos 
internacionales de acceso a los mercados y/o una visita de delegaciones internacionales 
a un costo máximo de AUD  9.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios); y/o  
 
• AUD 10.000 (excluido el impuesto sobre bienes y servicios) para adquir ir la certificación 
o certificaciones internacionales pertinentes relacionadas con el sector.  
 
8. Duración de la subvención  
 
2018-2023.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de dato s estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.20   Fondo de Transformación de Desechos en Biofuturos de Queensland (W2B)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Transformación de Desechos en Biofuturos de Queensland (W2B)  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 114 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo W2B otorga fondos para proyectos ejecutados en Queensland que utilizan corrientes de 
desechos convenc ionales o biomasa para producir bioenergía, biocombustibles y productos bio de 
alto valor.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo W2B se creó con el fin de apoyar la elaboración de proyectos de transformación de desechos 
en biofuturos en Queensland.  
 
El Fondo W2B se enmarca en el Plan de Acción y Hoja de Ruta Decenal para el Fomento del Sector 
de Biofuturos de Queensland, publicado el 5 de junio de  2016, que resume las orientaciones 
estratégicas para el desarrollo  de una nueva industria de producción de combustibles sostenibles, 
bioenergía y productos bio de alto valor en Queensland.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación se otorga en forma de donación directa.  
 
Se otorgaban donaciones dólar por dólar de entre  AUD 50.000 y AUD  1 millón para financiar los 
costos admisibles del proyecto en el marco de dos vías de financiación.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A 28 de agosto de 2019, no se han otorgado fondos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La financiación total disponible en el marco del Fondo W2B asciende a AUD  5 millones.  
 
A 28 de agosto de  2019, no se han otorgado fondos.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo se puso en marcha el 17 de marzo de  2019 y el plazo para la presentación de nueva s 
solicitudes se cerró el 29 de mayo de  2019. Está previsto gastar los fondos en su totalidad para 
finales del ejercicio financiero 2021 -2022.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.21   Fondo de Desarrollo de la Industria de Biofuturos  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Desarrollo de la Industria de Biofuturos  
 
2. Período que abarca la notifica ción 
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de la Industria de Biofuturos otorga financiación para ayudar económicamente 
a las empresas a completar el procedimiento de debida diligencia y lograr cerrar el ejercicio 
financiero con miras a un mejor acceso a los mercados de capital riesgo.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 115 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo de la Industria de Biofuturos es una i niciativa fundamental inscrita en el Plan 
de Acción y Hoja de Ruta Decenal para el Fomento del Sector de Biofuturos de Queensland, publicado 
el 5 de junio de  2016, que resume las orientaciones estratégicas para el desarrollo de una nueva 
industria de produ cción de combustibles sostenibles, bioenergía y productos bio de alto valor en 
Queensland.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación se otorga en forma de préstamo reembolsable o de donación directa.  
 
El Fondo aplica criterios estrictos y solo otorga ayu da financiera a proyectos que se encuentren en 
una fase avanzada de viabilidad y cuya producción primaria tenga lugar en el sector de biofuturos. 
Los solicitantes deben demostrar que no lograron obtener financiación de proveedores alternativos 
para costear  el procedimiento de debida diligencia.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Se ha otorgado ayuda financiera a proponentes internacionales y locales que aplican acuerdos de 
financiación que detallan los objetivos y los plazos de pago.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La financiación total disponible en el marco del Fondo de Desarrollo de la Industria de Biofuturos 
asciende a AUD  5 millones.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo se puso en marcha el 25 de noviembre de  2016. El programa se hal la en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
13.22   Programa de Donaciones a Espacios de Colaboración Creativa de Queensland  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Donaciones a Espacios de Colaboración Creativa de Queensland  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2019 -2020.  
 
3. Objetivo de polít ica y/o finalidad de la subvención  
 
Los objetivos del Programa de Donaciones a Espacios de Colaboración Creativa de Queensland son 
los siguientes:  
 
i) apoyar el establecimiento, la ampliación y la sostenibilidad de espacios de colaboración 
creativa en Quee nsland que proporcionarán espacios comunitarios dotados de equipo y 
herramientas industriales para apoyar el acceso a competencias de fabricación avanzada y 
prototipos de bajo costo;  
 
ii) reforzar las competencias de fabricación avanzada en Queensland y fo mentar un mayor 
entendimiento a nivel regional de las posibles ventajas de los espacios de colaboración 
creativa (en particular, sensibilización y presentación de las tecnologías aplicadas en la 
fabricación avanzada);  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 116 - 
  iii) promover las competencias en el campo de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las 
matemáticas, aumentar el interés de los jóvenes en la fabricación y la conversión de ideas en 
manufacturas;  
 
iv) animar a los fabricantes y jóvenes a utilizar espacios de colaboración creativa para co mpartir 
ideas, equipo y conocimientos, así como resolver problemas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Donaciones a Espacios de Colaboración Creativa de Queensland es una actividad 
prioritaria en el marco del Plan de Acción y Hoja de Ruta Decenal para el Fomento del Sector 
Manufacturero del Gobierno de Queensland, publicado el 14 de diciembre de  2016 y actualizado en 
noviembre de  2018.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Programa de Donaciones a Espacios de Colaboración Creativa de Queensland consiste en una 
donación de hasta AUD  20.000 destinada a proyectos de participación abierta que demuestren una 
ventaja positiva para la comunidad, y apoya la transformación del sector manufacturero.  
 
6. A quién y cómo se otorga la su bvención  
 
Para beneficiarse de una donación a espacios de colaboración creativa de Queensland el solicitante 
debe:  
 
• ser un espacio de colaboración creativa establecido o en proceso de establecimiento, 
ubicado en Queensland, y poseer un número de registro d e empresas ; 
 
• estar registrado, o en proceso de registro, como asociación constituida o equivalente ; 
 
• poseer un seguro de responsabilidad civil y otros seguros obligatorios o estar en proceso 
de contratarlo ; 
 
• poseer un consejo o comité de administración est ablecido o propuesto ; 
 
• presentar un plan empresarial para la sostenibilidad del espacio de colaboración 
creativa, incluido el modelo de ingresos ; 
 
• aportar pruebas de que el espacio de colaboración creativa apoya los resultados de la 
fabricación avanzada . 
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se aprobaron 10 donaciones por valor de AUD  170.000 en enero de  2018. La próxima ronda preverá 
donaciones de hasta AUD  20.000 por proyecto aprobado.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se puso en marcha en 2017  con la primera ronda. Se propone celebrar la segunda 
en 2019-2020.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el come rcio. 
 
13.23   Fondo de Desarrollo Empresarial  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Desarrollo Empresarial  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 117 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo del Fondo de Desarrollo Empresarial es ampliar el fondo de financiación en forma de 
capital de padrinos inversores y de capital riesgo disponible para las empresas de Queensland, que 
apoyará el crecimiento de empresas innovadoras y creará puestos de trabajo de gran valor en 
Queensland.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo de Desarrollo Empresarial se puso en marcha en octubre de  2015 y formaba parte del 
Paquete de Medidas para Atraer la Inversión Empres arial, en cuyo marco se destinaron 
AUD 40 millones (durante cuatro años) al Fondo de Desarrollo Empresarial. Se comprometieron 
otros AUD  40 millones (durante dos años) como parte del presupuesto de  2018-2019, elevando el 
capital del Fondo a AUD  80 millones . La primera inversión en el marco del Fondo se realizó el 30 de 
junio de  2016.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo realiza los pagos en forma de inversión directa (normalmente participación en el capital 
social) en empresas de Queensland que reúnan los r equisitos establecidos. El Fondo efectúa 
inversiones de contrapartida junto con inversiones del sector privado.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El solicitante debe cumplir los siguientes criterios para poder tener derecho a una inversión del 
Fondo: 
 
• La mayor parte de los activos y de los puestos de trabajo de la empresa deben estar en 
Queensland.  
 
• La inversión del coinversor en una empresa debe equiparar al menos la inversión 
solicitada al Fondo.  
 
• La empresa no debe tener como actividad predomin ante el desarrollo inmobiliario, la 
tenencia de tierras, las finanzas o la construcción.  
 
• La empresa que reciba la inversión no debe ser un fondo de inversión.  
 
Un coinversor puede ser:  
 
• un inversor individual;  
• un inversor providencial;  
• una empresa de inversiones, incluido un fondo de capital riesgo; o  
• un sindicato de inversores.  
 
Las decisiones en materia de inversión son adoptadas por un grupo independiente de expertos del 
sector privado en las esferas de inversión y actividad empresarial.  
 
7. Nivel d e la subvención por unidad  
 
El Fondo invierte entre AUD  125.000 y AUD  2,5 millones. El Fondo podrá realizar una inversión 
complementaria, con sujeción al mismo proceso de solicitud.  
 
A 30 de junio de  2019, el Fondo ha invertido AUD  59 millones en 45 empres as. 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se halla en curso.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 118 - 
  9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comerci o. 
 
13.24   Descuento del impuesto sobre la nómina para aprendices y pasantes  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Descuento del impuesto sobre la nómina para aprendices y pasantes (el descuento)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Animar a los empleadores de Queensland a contratar y mantener aprendices y pasantes, e impulsar 
la creación de empleo y el desarrollo de competencias en Queensland.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El descuento es una iniciativa del Gobierno de Queensland, administrada por la Oficina de Ingresos 
Fiscales Estatales en virtud de la Ley del Impuesto sobre la Nómina de  1971 y la Ley de 
Administr ación Fiscal de  2001. 
 
5. Forma de la subvención  
 
Con arreglo a la Ley del Impuesto sobre la Nómina  de 1971 el impuesto sobre la nómina es pagadero 
por un empleador (o grupo de empleadores) cuyos salarios imponibles exceden el umbral.  
 
Los empleadores admi sibles reciben un descuento del impuesto sobre la nómina del 50% sobre los 
salarios pagados a los aprendices y pasantes que reúnan los requisitos establecidos, además de los 
salarios exentos del impuesto sobre la nómina.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El descuento se otorga a los empleadores que pagan el salario a los aprendices y pasantes, definidos 
en virtud de la Ley de Educación Superior y Formación de  2014, durante un período de devolución 
periódica en un año admisible. El descuento se calcula automáticamente cuando los empleadores 
declaran sus ingresos ante la Oficina de Ingresos Fiscales Estatales.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El valor total del descuento fue de AUD  24,39 millones en 2017 -2018 y de AUD  26,62 mill ones 
en 2018-2019.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El descuento finaliza el 30 de junio de  2021.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos en el comercio.  
 
14  AUSTRALIA MERIDIONAL  
14.1  Fondo de Crecimiento Económico y Empresarial  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Crecimiento Económico y Empresarial  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 119 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018-2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Apoyar el crecimiento industrial y empresarial en Australia Meridional mediante ayudas a la atracción 
y ampliación de iniciativas que introducirán importantes tecnologías, competencias, ca pacidades y 
conocimientos nuevos en sectores que se alinean con las ventajas competitivas del  Estado y otorgar 
ayuda al sector industrial en los casos en que sea necesario.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Tras el examen de los pr ogramas de asistencia realizado por el Gobierno de Australia Meridional se 
ha establecido el Marco de Asistencia a la Industria para apoyar el crecimiento económico. El Fondo 
de Crecimiento Económico y Empresarial es uno de los tres nuevos fondos designado s específicos y 
centrados en oportunidades que reportan al  Estado ventajas para el desarrollo estratégico, en 
particular en las regiones de Australia Meridional. Los otros dos fondos son el Fondo de Investigación, 
Comercialización y Nuevas Empresas y el Fo ndo de crecimiento regional (véase infra). El Fondo de 
Crecimiento Económico y Empresarial es gestionado por el Departamento del Tesoro y de Finanzas.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Financiación directa a través de donaciones y, en algunos casos, préstamos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los beneficiarios podrán ser proveedores de infraestructuras, asociaciones industriales, empresas, 
universidades, otras instituciones de investigación u organizaciones sin fines de lucro. La financiación 
se otorga rá sobre la base de las solicitudes de proyectos y se calculará y determinará caso por caso.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La financiación total es de AUD  100 millones durante cuatro años.  
 
No existe una cuantía máxima o mínima para una solicitud de donación. En algunos casos se podrán 
considerar las solicitudes de préstamo, que serán determinadas caso por caso.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Cuatro años a partir de  2018-2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
14.2  Fondo de crecimiento regional  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de crecimiento regional  
 
2. Período que abarca la noti ficación  
 
Ejercicio financiero 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de crecimiento regional se ha creado con el fin de desplegar nuevas actividades económicas 
en las regiones de Australia Meridional; proporcionar inf raestructuras económicas fundamentales 
para crear ventajas directas en las industrias regionales; y reforzar las comunidades regionales.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 120 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Tras el examen de los programas de asistencia realizado por el Gobierno de Australia Meridional se 
ha establecido el Marco de Asistencia a la Industria para apoyar el crecimiento económico. El Fondo 
de crecimiento regional es uno de los tres nuevos fondos designados específicos y centrados en 
oportunidades que prop orcionan ventajas en materia de desarrollo estratégico al Estado, en 
particular en las regiones de Australia Meridional. El Fondo de crecimiento regional es administrado 
por el Departamento de Industrias Primarias y Desarrollo Regional.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los solicitantes pueden recibir donaciones de AUD  50.000 a AUD  2 millones a través de un proceso 
de donaciones competitivo basado en solicitudes de proyectos. Los proyectos se evalúan en función 
de su capacidad para impulsar nuevas actividades económicas; demostrar un cambio transformador 
para una industria o un sector; crear ventajas económicas sostenidas nuevas o adicionales para la 
comunidad/región más allá del solicitante; c onectarse a una determinada comunidad regional y velar 
por que, una vez otorgada la financiación, no sea necesaria una nueva intervención del Gobierno 
para mantener el proyecto o sus beneficios.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 150 millones en 10 años (AUD  15 millones al año).  
 
8. Duración de la subvención  
 
Diez años a partir de  2018-2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos en el comercio.  
 
14.3  Fondo de Investigación, Comercialización y Nuevas Empresas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Investigación, Comercialización y Nuevas Empresas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Investigación, Comercialización y Nuevas Empresas apoya programas de investigación 
que estimulan y fomentan la creación de más empresas nuevas en Australia Meridiona l. Tiene por 
objeto apoyar propuestas orientadas a crear capacidad de investigación y desarrollo industrial en 
Australia Meridional, fomentar la investigación científica y ayudar a los empresario a comercializar 
sus ideas.  
 
4. Fundamento y legislación en q ue se basa la subvención  
 
Tras el examen de los programas de asistencia realizado por el Gobierno de Australia Meridional se 
ha establecido el Marco de Asistencia a la Industria para apoyar el crecimiento económico. El Fondo 
de Investigación, Comercializac ión y Nuevas Empresas es uno de los tres nuevos fondos designados 
específicos y centrados en oportunidades que reportan al  Estado ventajas para el desarrollo 
estratégico, en particular en las regiones de Australia Meridional. El Fondo de Investigación, 
Comercialización y Nuevas Empresas es gestionado por el Departamento de Industria y 
Competencias.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 121 - 
  5. Forma de la subvención  
 
Donaciones, con financiación de contrapartida otorgada por el solicitante.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los solicitante s con derecho a ayuda incluyen empresas, asociaciones industriales, universidades, 
institutos de investigación independientes e institutos de investigación del Gobierno estatal. Las 
propuestas de proyectos se evalúan caso por caso.  
 
7. Nivel de la subvenci ón por unidad  
 
AUD 28 millones en cuatro años.  
 
Hay tres corrientes de financiación:  
 
• Corriente 1: Iniciativas de Investigación Estratégica  
La donación mínima es de AUD  50.000; la donación máxima, de AUD  2 millones.  
 
• Corriente  2: Incentivo a nuevas empresas y empresas en una etapa temprana  
La donación mínima es de AUD  20,00 y la máxima de AUD  100.000; se pueden otorgar 
fondos de inversión conjunta por valor de AUD  100.000 como mínimo y AUD  1 millón 
como máximo.  
 
• Corriente  3: iniciativas relacionadas con el ecosistema de emprendimiento e innovación  
Donación mínima de AUD  20.000 y máxima de AUD  500.000 . 
 
8. Duración de la subvención  
 
Cuatro años a partir del ejercicio financiero 2018 -2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una e valuación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
14.4  Programa de Asociaciones Forestales del Sudeste (SEFPP)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Asociaciones Forestales del Sudeste (SEFPP)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La finalidad del SEFPP es apoyar el desarrollo de productos y tecnologías innovadores para fomentar 
una industria de aserraderos de madera viable y fuerte, y crear empleos y conservarlos.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Se trata de un programa de donaciones basado en méritos dirigido a los solicitantes de la región 
sudoriental de Australia Meridional y se creó para cumplir una obligación relativa a la venta a plazos 
de las plantaciones de dicha región.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Los pagos a los solicitantes que cum plan los requisitos exigidos se realizan en forma de donaciones, 
pagadas en partes, y de reembolsos una vez realizados los gastos y alcanzado los objetivos 
acordados respecto de los resultados.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 122 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las organizaciones  con derecho a la ayuda son las que puedan suministrar un servicio específico a 
la región sudoriental de Australia Meridional conocida como Costa de Limestone, o que estén 
establecidas o tengan la intención de establecerse en dicha región.  
 
En total se otorgaron AUD  27 millones en tres rondas. Algunos solicitantes recibieron fondos en más 
de una ronda.  
 
Ronda uno (5 donaciones): AUD  15.377.931  
 
Ronda dos (donaciones): AUD  4.507.000  
 
Ronda tres (6 donaciones): AUD  7.115.069  
 
En 2015 -2016 se pagó un total de AUD  1.056.259 de los fondos del SEFPP.  
En 2016 -2017 se pagó un total de AUD  6.276.436 de los fondos del SEFPP.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Como contrapartida, los beneficiarios otorgarán al menos 1 dólar por cada dólar de ayuda pública 
que re ciban.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La asignación de todos los fondos en el marco del programa se realizó durante los ejercicios 
financieros 2015 -2016 y 2016 -2017.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el c omercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
14.5  Programa de Sostenibilidad para el Río Murray de Australia Meridional  
El Programa de Sostenibilidad para el Río Murray de Australia Meridional (SARMS), dotado 
de AUD 265 millones, está financiado por el Gobierno australiano y es ejecutado por el  Estado 
durante un período de seis años hasta mediados de  2019. El SARMS apoya la sostenibilidad de las 
comunidades del río Murray de Australia  Meridional mediante inversiones en sistemas eficientes de 
riego, retornos de agua, ayuda al sector del regadío y al desarrollo económico regional, incluida la 
renovación del Centro de Investigación de Loxton. El Programa devolverá 40 gigalitros de agua al  
sistema del río Murray y está contribuyendo a la ejecución del Plan de la Cuenca de Australia 
Meridional.  
 
El SARMS incluye dos esferas principales de inversión: AUD  240 millones para el Programa de Mejora 
del Sector del Regadío (3IP), y AUD  25 millones para el desarrollo económico regional.  
 
i) Programa de Sostenibilidad para el Río Murray de Australia Meridional (SARMS) - Programa 
de Mejora del Sector del Regadío (3IP ) 
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Sostenibilidad para el Río Murray de Australia Meridional (SARMS) - Programa de 
Mejora del Sector del Regadío (3IP)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa de con cesión de donaciones por concurso ejecutado bajo los auspicios del  Estado 
está recuperando los ahorros de agua realizados gracias a los proyectos de recuperación de recursos G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 123 - 
  hídricos y de modernización de la infraestructura de riego admisible ejecutados po r operadores de 
infraestructuras de regadío y regantes particulares. Estos proyectos mejoran la eficiencia y la 
productividad del uso y la gestión del agua, tanto en el exterior como en el interior de las 
explotaciones agrícolas, contribuyendo a garantizar  un futuro sostenible para las comunidades de 
regantes.  
 
El 3IP incluye los siguientes tres componentes:  
 
• Componente de eficiencia de la irrigación del río Murray de Australia Meridional 
(hasta  AUD 80 millones de dólares australianos) . 
 
• Componente de compra de agua por el Gobierno de Australia Meridional 
(hasta  AUD 40 millones) . 
 
• Componente de asistencia al sector del regadío por el Gobierno de Australia Meridional 
(hasta AUD 120 millones).  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la s ubvención  
 
Este programa, dotado de AUD  240 millones y ejecutado bajo los auspicios del Estado, está 
financiado con arreglo al Acuerdo Nacional de Asociación relativo al Programa de Sostenibilidad del 
Río Murray de Australia Meridional (parte A) y al Acuer do Nacional de Asociación relativo al Programa 
de Sostenibilidad del Río Murray de Australia Meridional (parte B).  
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación se otorga a través de un acuerdo de financiación concluido entre el  Estado y el 
solicitante selec cionado. Todos los proyectos son objeto de un proceso general y competitivo de 
evaluación antes de la aprobación de la financiación gubernamental. Los ahorros de agua se 
entregan al  Estado y se transfieren al Commonwealth con sujeción a lo establecido en e l Acuerdo 
Nacional de Asociación.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorga a través de un acuerdo de financiación concluido entre el  Estado y el 
solicitante seleccionado. Se han efectuado cuatro convocatorias públicas de solici tudes.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se realizaron cuatro rondas. A los solicitantes seleccionados se les ofrecieron aproximadamente 
AUD 1,21 millones en promedio. Cabe señalar que como parte de los requisitos de la donación, una 
parte de los ahor ros de agua del proyecto, en forma de derechos sobre el agua, se transfiere al  
Estado y después al Commonwealth, de conformidad con los objetivos de uso ambiental establecidos 
en el Acuerdo Nacional de Asociación.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La ronda 1 del programa se inició en diciembre de  2013. El programa tiene financiación 
hasta  2018-2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una eva luación de los efectos en el comercio.  
 
ii) Programa de Sostenibilidad del Río Murray de Australia Meridional (SARMS) - Fondo de 
innovación y desarrollo regional (RDIF ) 
 
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Sostenibilidad del Río Murray de A ustralia Meridional (SARMS) - Fondo de innovación 
y desarrollo regional (RDIF)  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 124 - 
  2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El programa de donaciones con base  competitiva ejecutado bajo los auspicios del  Estado otorga 
financiación a los no regantes de la región del río Murray de Australia Meridional. Este fondo dotado 
de AUD  12,5 millones se destina a proyectos que apoyen el desarrollo regional, las oportunidad es 
de empleo y la diversificación económica en la región, y forma parte del Programa de Inversión en 
el Desarrollo Económico Regional del SARMS.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa de AUD  12,5 millones ejecutado bajo los auspicios del  Estado está financiado con arreglo 
al Acuerdo Nacional de Asociación relativo al Programa de Sostenibilidad del Río Murray de Australia 
Meridional (parte A) y al Acuerdo Nacional de Asociación relativo al Programa de Sostenibilidad del 
Río Mu rray de Australia Meridional (parte B).  
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación se otorga a través de un acuerdo de financiación concluido entre el  Estado y el 
solicitante seleccionado. Todos los proyectos son objeto de un proceso general y competitivo de 
evaluación antes de la aprobación de la financiación gubernamental.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorga a través de un acuerdo de financiación concluido entre el  Estado y el 
solicitante seleccionado. Se han efectuado tres convocatorias públicas de solicitudes.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se realizaron cuatro rondas. A los solicitantes seleccionados se les ofrecieron aproximadamente 
AUD 650.000 en promedio.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La ronda 1 del programa se inició en junio de  2014. El programa se financió hasta  2017-2018.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efec tos en el comercio.  
 
15  TASMANIA  
15.1  Plan de Préstamos en Condiciones de Favor para Recuperarse del Síndrome de 
Mortalidad Temprana de las Ostras del Pacífico  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Plan de Préstamos en Condiciones de Favor para Recuperarse del Síndrome de Mortalidad Temprana 
de las Ostras del Pacífico  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2017 -2018.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este Plan es una iniciativa del Gobierno de Tasmania  para conceder préstamos a bajo tipo de interés 
a los ostricultores, los criaderos y los viveros de ostras que han sido afectados por el síndrome de G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 125 - 
  mortalidad temprana, según lo indicado por el Departamento de Industrias Primarias, Parques, Agua 
y Medio A mbiente.  
 
El Plan de Préstamos, anunciado por el Ministro de Industrias Primarias y Agua el 4 de abril de 2016, 
aportó un fondo crediticio de hasta AUD 5 millones para ofrecer préstamos por una cuantía de 
entre  AUD 30.000 y AUD  250.000.  
 
4. Fundamento y le gislación en que se basa la subvención  
 
El Plan de Préstamos se estableció en respuesta al brote del síndrome de mortalidad temprana de 
las ostras del Pacífico en varios criaderos de ostras en Tasmania durante el mes de enero de 2016.  
 
5. Forma de la subve nción  
 
Préstamos a bajo tipo de interés.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A los ostricultores y los viveros de ostras de Tasmania que cumplan los requisitos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La financiación concedida durante el ejercicio financiero 2017 -2018 se resume en el siguiente 
cuadro:  
 
Ejercicio financiero  Gasto  Número de empresas  Sector de actividad  
2017-2018 Ninguno  1 Ostricultores  
2018-2019 AUD 250.000, lo que 
representa una 
subvención  de intereses 
de aproximadamente 
AUD 6.250 al año  Ninguna  Ostricultores  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Plan de Préstamos se abrió inicialmente de abril a diciembre de 2016.  
 
Se reabrió en abril de 2017 y finalizó el 1º de mayo de 2018. [En diciembre de 2018 se aprobó un 
préstamo de AUD 250.000, lo que representa una subvención de intereses de 
aproximadamente  AUD 6.250 al año, pero aún no se ha desembolsado debido a demoras en el 
cumplimiento de una de las condiciones de aprobación.]  
 
9. Datos estadísticos que pe rmitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.2  Fondo de Reinversión en el Sector del Abulón  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo  de Reinversión en el Sector del Abulón  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. [Nota: el Fondo se estableció en julio de 2018].  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo de Reinversión en el Sector del Abulón tiene por objeto apoyar y aumentar la sostenibilidad 
y la productividad de la pesca del abulón, tanto desde el punto de vista biológico como económico. 
El Fondo financiará proyectos destinados a reducir la población de e rizos de mar de la costa oriental 
de Tasmania, y a incrementar las tasas de población de abulones, incluida la dispersión de larvas.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 126 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo es administrado por un comité integrado por miembros del  Consejo del Abulón de Tasmania, 
el Departamento de Industrias Primarias, Parques, Agua y Medio Ambiente de Tasmania y el Instituto 
de Estudios Marinos y Antárticos.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo se creó dedicando una parte de las regalías existente s a prestar apoyo a proyectos 
emprendidos por el sector que ayudan a mantener y mejorar la sostenibilidad y el valor de la pesca 
del abulón.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los solicitantes pueden ser particulares, organizaciones comunitarias, centros de investigación, 
administraciones locales o representantes del sector.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 5,1 millones en 5 años. [Nota: el Fondo se estableció en julio de 2018].  
 
Se previó destinar al Fondo de Reinversión en el Sector del  Abulón una cuantía equivalente al 1% 
del valor bruto de producción (alrededor de AUD 750.000) a partir de agosto de 2018 para el ejercicio 
financiero 2018 -2019, un porcentaje que aumentará al 1,5% en el ejercicio 2019 -2020 y al 2% 
en los ejercicios de 202 0-2021 y 2021 -2022.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Cinco años, de 2018 -2019 a 2022 -2023.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.3  Fondo Fiduciario para el Desarrollo del Sector del Abulón  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo Fiduciario para el Desarrollo del Sector del Abulón  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Llevar a cabo proyectos de desarrollo del sector destinados a impulsar nuevos mercados, responder 
a los cambios registrados en los últimos años en el mer cado mundial, movilizar recursos adicionales 
para la sostenibilidad de los recursos de los organismos nacionales de financiación de la 
investigación, realizar nuevos análisis económicos y aumentar el valor de las capturas.  
 
4. Fundamento y legislación en q ue se basa la subvención  
 
Se anunció en el presupuesto del Estado de 2015, en respuesta a los cambios registrados en el 
mercado mundial.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Financiación en forma de donaciones al Consejo del Abulón de Tasmania.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 127 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Contrato fiduciario con el Consejo del Abulón de Tasmania.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 0,2 millones al año a partir de 2015 -2016.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Inicialmente cuatro años, de 2015 -2016 a 2018 -2019. En el presupuesto del Estado de 2018 la 
financiación se prolongó cuatro años más.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los ef ectos en el comercio.  
 
15.4  ShellMAP  
1. Título del programa de subvenciones  
 
ShellMAP (Programa de Acceso a los Mercados de Marisco)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El componente Desarrollo del Sector (Acceso a los Mercados) del programa ShellMAP contribuirá a 
la promoción y la aplicación de la innovación y las mejores prácticas para que el sector conserve su 
ventaja competitiva en el merca do mundial.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Se anunció en el presupuesto del Estado de 2018. ShellMAP funciona en el marco de un acuerdo de 
asociación entre el Gobierno de Tasmania, la Asociación de Ostricultores de Tasmania y el  Consejo 
del Sector de los Productos del Mar de Tasmania. El programa tiene tres componentes: Servicios 
de Reglamentación, Desarrollo del Sector (Acceso a los Mercados) y Servicios Operativos.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Financiación de proyectos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Departamento de Industrias Primarias, Parques, Agua y Medio Ambiente de Tasmania colaborará 
con el sector de ostras y mariscos para coordinar su desarrollo. Se proporciona financiación a 
proyectos a probados por el Comité de Gestión de ShellMAP encaminados a mejorar la capacidad del 
sector ostrícola para gestionar los programas de acceso a los mercados.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 0,4 millones en cuatro años a partir de 2018 -2019.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Cuatro años a partir de 2018 -2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
(-) G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 128 - 
  15.5  Programa de Atracción de Inversiones y Desarrollo Empresarial  
1. Título del programa de sub venciones  
 
Programa de Atracción de Inversiones y Desarrollo Empresarial*  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El programa tiene por finalidad el desarrollo de una cultura empresarial sólida e innovadora que 
propicie un incremento de las inversiones y la creación de puestos de trabajo, la atracción de nuevas 
inversiones en el Estado, un mayor desarrollo de la infraestructura, el fomento  de la innovación y 
la creación de empresas, y el aumento de las oportunidades de las empresas de Tasmania a nivel 
local, nacional e internacional.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El fundamento legislativo es la Ley de Desarrollo  de Tasmania de 1983  y los fondos utilizados en el 
marco del Programa de Atracción de Inversiones y Desarrollo Empresarial se consignan en el 
presupuesto del Departamento de Crecimiento Estatal.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La asistencia puede otorgarse en forma de donaciones, préstamos en condiciones de favor, 
desgravaciones del impuesto sobre la nómina, contribuciones al pago de alquileres y/o reducciones 
del derecho de timbre.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las solicitudes se evalúan caso por  caso. Los paquetes de incentivos se basan en una evaluación de 
los beneficios económicos netos (por ejemplo, aumento del empleo o las inversiones e introducción 
de nuevas tecnologías), la viabilidad a largo plazo del proyecto y su importancia estratégica para el 
Estado.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Véanse en el cuadro supra  el gasto total del Estado y el número estimado de empresas que 
recibieron asistencia en los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Programa de Atracción de Inversiones y Desarrollo Empresarial está en curso. La asi stencia a las 
empresas se presta en fechas específicas acordadas entre el proponente y el Departamento de 
Crecimiento Estatal.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.6  Programa de ampliación de viñedos y huertos  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Ampliación de Viñedos y Huertos  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio finan ciero 2017 -2018.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 129 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Ampliación de Viñedos y Huertos ofrecía una reducción de los intereses (donación) 
durante tres años sobre los préstamos comerciales con el fin de apoyar la ampliación o el 
establecimiento de viñedos o huertos en Tasmania.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa es una iniciativa del Gobierno de Tasmania para estimular el crecimiento de los sectores 
vinícola y frutícola. El Departamento de Crecimiento Estatal administra las donaciones.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donación directa.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los viñedos y los huertos aprobados que cumplían los criterios de admisibilidad y de selección.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Ejercicio financiero  Gasto  Número de 
empresas/proyectos  Sector de actividad  
2017-2018 AUD 254.485  8 Viñedos y huertos  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa se inició en abril de 2013 y concluyó en junio de 2018.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.7  Plan de Préstamos en Condiciones de Favor para el Crecimiento del Sector 
Agropecuario y Agroalimentario  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Plan de Préstamos en Condiciones de Favor para el Crecimiento del Sector Agropecuario y 
Agroalimentario  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financi eros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este Plan es una iniciativa del Gobierno de Tasmania que ofrece préstamos de bajo interés a las 
explotaciones agropecuarias y las empresas agroalimentaria de la región. Ap oya los proyectos que 
promueven el Plan del Gobierno AgriVision 2050, que tiene por objeto incrementar el valor de los 
sectores agropecuario y agroalimentario en Tasmania.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Plan de Préstamos ofre ce asistencia financiera a las empresas agropecuarias y agroalimentarias 
de Tasmania que realizan la mayor parte de sus actividades en Tasmania. Entre los objetivos que 
permiten acogerse a este Plan figuran los siguientes:  
 
• la elaboración de una iniciativa innovadora en el sector agroalimentario que requiera 
una larga maduración antes de generar ingresos;  
 
• el inicio de una nueva empresa o la ampliación de una empresa ya existente; o  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 130 - 
  • la realización de actividades que mejoren la productividad o añad an valor;  
 
Ninguno de estos objetivos podría proponerse y/o financiarse en el marco de acuerdos bancarios 
normales.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Préstamos a bajo tipo de interés.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A los agricultores de Tasmania que  cumplan los requisitos y puedan demostrar que tienen capacidad 
para reembolsar el préstamo en cinco años o para obtener la refinanciación comercial.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La financiación concedida durante los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019 se resume en 
el siguiente cuadro:  
 
Nótese que el importe total de los préstamos concedidos se consigna como subvención, ya que esta 
financiación no está disponible a través de los canales bancarios tradicionales.  
 
Ejercicio financiero  Gasto  Número de empresas  Sector de actividad  
2017-2018 AUD 2.880.000  4 Agricultores  
2018-2019 AUD 9.393.000  14 Agricultores  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Plan de Préstamos comenzó a aplicarse en agosto de 2015 y actualmente sigue en vigor.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.8  Programa de Ampliación del Mercado para las Manufactur as Avanzadas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Ampliación del Mercado para las Manufacturas Avanzadas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subve nción  
 
La finalidad del Programa de Ampliación del Mercado para las Manufacturas Avanzadas es permitir 
que las empresas de manufacturas avanzadas de Tasmania emprendan actividades de desarrollo 
comercial a fin de establecer nuevos mercados.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa era una iniciativa clave del Plan de Acción para las Manufacturas Avanzadas del Gobierno 
de Tasmania que se dio a conocer públicamente en junio de 2016.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones se conceden a empresas  de Tasmania que cumplan los requisitos con arreglo a un 
sistema competitivo basado en el interés de los proyectos. La cuantía máxima de cada donación 
individual es de AUD  10.000.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 131 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A pequeñas y medianas empresas de manufacturas avanzadas de Tasmania que cumplan los 
requisitos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La financiación concedida durante los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019 se resume en 
el siguiente cuadro:  
 
Ejercicio financiero  Gasto  Número de empresas  Sector de actividad  
2017-2018 AUD 131.634  18 Manufacturas avanzadas  
2018-2019 AUD 131.076  19 Manufacturas avanzadas  
 
El programa ofrece un reembolso de hasta el 50% de los gastos aprobados para el desarrollo de 
nuevos mercados hasta un máximo de AUD  10.000 por actividad.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa comenzó a aplicarse en agosto de 2016 y sigue en vigor.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.9  Sistema de Bonos para Fomentar el Crecimiento y la Innovación en el Sector de las 
Manufacturas Avanzadas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Sistema de Bonos para Fomentar el Crecimiento y la Innovación en el Sector de las Manufacturas 
Avanzadas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa tiene por objeto ayudar a los fabricantes de Tasmania a emprender iniciativas de 
crecimiento e innovación.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa era una iniciativa clave del Plan de Acción para las Manufacturas Avanzadas del Gobierno 
de Tasmania, que se dio a conocer públicamente en junio de 2016.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones se conceden a empresas de Tasmania que cumplan los requisitos con arreglo a un 
sistema competiti vo basado en el interés de los proyectos. La cuantía máxima de las donaciones 
individuales es de  AUD 15.000.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A pequeñas y medianas empresas de manufacturas avanzadas de Tasmania que cumplan los 
requisitos.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La cuantía total de la financiación en el marco de esta iniciativa es de AUD  2.000.000.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 132 - 
  La financiación concedida durante los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019 se resume en 
el siguiente cuadro:  
 
Ejercicio financ iero Gasto  Número de empresas  Sector de actividad  
2017-2018 AUD 162.500  5 Manufacturas avanzadas  
2018-2019 AUD 98.207  6 Manufacturas avanzadas  
 
El programa ofrece un reembolso de hasta el 50% de los gastos aprobados para el desarrollo de 
nuevos mercados, con un máximo de AUD  10.000 por actividad.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa comenzó a aplicarse en agosto de 2016 y sigue en vigor.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.10   Programa de Donaciones para Infraestructura de Capital y para la Realización de 
Auditorías Energéticas en Explotaciones Agrícolas  
1. Título del progra ma de subvenciones  
 
Programa de Donaciones para Infraestructura de Capital y para la Realización de Auditorías 
Energéticas en Explotaciones Agrícolas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o final idad de la subvención  
 
Este programa apoya la política del Gobierno de Tasmania AgriVision 2050, cuyo objetivo es 
incrementar el valor de los sectores agropecuario y agroalimentario del Estado hasta 
alcanzar  AUD 10.000 millones de aquí a 2050.  
 
El programa  presta apoyo a empresas de Tasmania que realizan auditorías energéticas, sufragando 
dos terceras partes de los gastos en que incurran las explotaciones agrícolas que cumplan las 
condiciones requeridas por la realización de auditorías efectuadas por profes ionales cualificados.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa tiene por objeto reducir los costos de la energía para reforzar la rentabilidad y la 
sostenibilidad de las explotaciones agrícolas. Apoya la política gubernamental AgriVision 2050 y 
establece el objetivo de aumentar el valor del sector de la agricultura en Tasmania.  
 
Administró las donaciones el Departamento de Crecimiento Estatal del Gobierno de Tasmania.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Este programa propo rciona a los agricultores de Tasmania una financiación de contrapartida de 
hasta  AUD 20.000 para llevar a cabo auditorías energéticas en las explotaciones agrícolas y/o para 
adquirir nueva infraestructura de capital de ahorro de energía o de eficiencia ene rgética.  
 
Se otorgaron donaciones a empresas que cumplían las condiciones requeridas y que habían 
encargado la realización de auditorías energéticas a profesionales cualificados. Las donaciones de 
capital se efectuaron tras la realización de las obras de c apital recomendadas en las auditorías 
energéticas pertinentes.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 133 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A las pequeñas y medianas explotaciones agrícolas de Tasmania con un volumen de negocio inferior 
a AUD  5 millones en forma de una escritura de donaci ón. 
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La financiación anual en el marco de este programa es de AUD  2 millones.  
 
La financiación concedida durante el ejercicio financiero 2018 -2019 se resume en el siguiente 
cuadro:  
 
Ejercicio financiero  Gasto  Número de empresas  Sector de actividad  
2018-2019 AUD 299.958  41 Explotaciones agrícolas  
 
8. Duración de la subvención  
 
Inicialmente, estaba previsto que el programa se aplicara durante tres ejercicios financieros, pero 
debido a la gran demanda todos los fondos se asignaron en el ejercicio de 2018 -2019 y a principios 
del de 2019 -2020.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.11   Iniciativa de Concesión de Donaciones para Perforaciones de Prospección (EDGI)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Iniciativa de Concesión de Donaciones para Perforaciones de Prospección (EDGI)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Esta Iniciativa tiene por objeto fomentar la inversión y el gasto en perforaciones de prospección 
minera en sitios nuevos ayudando a sufragar los gastos directos de acceso y perforación.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa fue una iniciativa clave consignada en el Presupuesto 2018 -2019 del Gobierno de 
Tasmania.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Pagos en efectivo del 50% de los gastos directos de perforación, con un máximo de 
hasta  AUD 50.000 por proyecto aprobado, y de hasta AUD 20.000 para sufragar los costos de acceso 
de helicópteros, en su caso.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A empresas y particulares que reúnan las condiciones requeridas y tengan licencia de explotación, 
de explotación especial o de retención en Tasmania. Las subvenciones se conceden con arreglo a un 
sistema de concurso basado en consideraciones técnicas (las solicitudes son evaluadas por un grup o 
integrado por representantes del gobierno, el sector económico y el mundo académico).  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La cuantía total de la financiación en el marco de esta iniciativa es de AUD  2.000.000.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 134 - 
  La financiación concedida durante el ejercicio financiero 2018 -2019 se resume en el siguiente 
cuadro:  
 
Ejercicio financiero  Gasto  Número de empresas  Sector de actividad  
2018-2019 AUD 60.000  13 Minería  
 
8. Duración de la subvención  
 
Ejercicios financieros 2018 -2019 a 2021 -2022.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.12   Fondo para la Innovación en el Sector Audiovisual  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Innovación en el Sector Audiovisual  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este Fondo es una iniciativa del Gobierno de Ta smania que tiene por objeto apoyar proyectos con 
importancia estratégica para el sector de la industria audiovisual de Tasmania.  
 
El Fondo es administrado por Screen Tasmania, a través de su actual Programa de Inversión en la 
Producción, así como a través de su nuevo Programa de Producción "Prueba de Concepto" y de otras 
iniciativas que van surgiendo y que se ajustan a los objetivos del Fondo.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo fue un compromiso electoral contraído por el Go bierno de Tasmania en 2018, que 
posteriormente se consignó en el Presupuesto Estatal de Tasmania de 2018 -2019. Su aplicación 
corrió a cargo del Ministro de Bellas Artes.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La financiación de los proyectos a través del Programa de Inversión en la Producción se realiza en 
forma de inversión de capital, y la de los proyectos a través del Programa "Prueba de Concepto" se 
realiza en forma de donaciones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
A particulares y empresas que se dedican a la producción audiovisual previa solicitud a Screen 
Tasmania en el marco de los programas pertinentes.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La cuantía total de la financiación en el marco de esta iniciativa es de AUD  1.500.000.  
 
La financiación concedida durante el ejercicio financiero 2018 -2019 se resume en el siguiente 
cuadro:  
 
Ejercicio financiero  Gasto  Número de empresas  Sector de actividad  
2018-2019 AUD 1.000.000  5 Producción audiovisual  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 135 - 
  8. Duración de la subvención  
 
El Fondo inició su actividad en el ejercicio financiero 2018 -2019 y concluirá a fines del ejercicio 
financiero 2020 -2021.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
15.13   Programa de Donaciones para Pequeñas Empresas que Contraten Aprendices y 
Personal en Prácticas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Donaciones para Pequeñas Empresas que Contraten Aprendices y Personal en Prácticas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa tiene por objeto contribuir a la formación de una mano de obra cualificada en 
determinados sectores de Tasmania e incrementar el número de aprendices y personal en prácticas 
empleados en pequeñas empresas de ese Estado.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa es una iniciati va del Gobierno de Tasmania para fomentar los contratos de aprendizaje 
y de prácticas en determinados sectores. El programa se limitará inicialmente a los sectores 
siguientes:  
 
• Edificación y construcción  
• Turismo  
• Hostelería  
• Industria manufacturera  
 
Las dona ciones son administradas por el Departamento de Crecimiento Estatal.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Este programa proporciona subvenciones financieras para ayudar a las pequeñas empresas a 
contratar aprendices o personal en prácticas y para ofrecer más oportunidades a las personas que 
deseen obtener una cualificación en virtud de un contrato de aprendizaje o práctica.  
 
La cuantía total de la donación pagadera a los solicitantes aprobados es de AUD  5.000 
(2 x AUD 2.500) por cada persona en prácticas o apr endiz contratado a tiempo completo, y 
de AUD 2.500 (2 x AUD  1.250) por cada persona en prácticas o aprendiz contratado a tiempo parcial. 
En la segunda modalidad se incluyen los contratos de formación en escuelas que cumplan las 
condiciones requeridas.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La donación se otorga a los empleadores de Tasmania que reúnan las condiciones exigidas en 
dos pagos iguales:  
 
• El primer pago se realiza 6 meses después del inicio del contrato de formación del 
aprendiz o empleado en  prácticas (una vez confirmada la situación laboral del 
interesado).  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 136 - 
  • El segundo pago se realiza 12 meses después del inicio del contrato de formación del 
aprendiz o empleado en prácticas (una vez confirmada la situación laboral del 
interesado).  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
AUD 5.000 a los empleadores que contraten a un aprendiz o persona en prácticas a tiempo completo.  
 
AUD 2.500 a los empleadores que contraten a un aprendiz o persona en prácticas a tiempo parcial 
o que realicen la formación en e scuelas .  
 
La financiación concedida durante el ejercicio financiero 2018 -2019 se resume en el siguiente 
cuadro:  
 
Ejercicio financiero  Gasto  Número de empresas  Sector de actividad  
2018-2019 AUD 756.250  209 Edificación y construcción 
Turismo y hostelería 
Industria manufacturera  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Gobierno de Tasmania asignó AUD  7.500.000 a lo largo de tres años a partir del ejercicio financiero 
de 2018 -2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16  VICTORIA  
16.1  Programa de Asistencia y Atracción de Inversiones y Programa de Apoyo a la 
Inversión  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Asistencia y Atracción de Inversiones (IAAP)*  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 1º de julio de 2018 a enero de 2019. La administración de estos 
dos programas se transfirió al Ministerio del  Tesoro y Finanzas el 1º de enero de 2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Se trata de un fondo destinado a atraer inversiones estratégicas y móviles, incluidas inversiones en 
las principales esferas prioritarias del Gobierno, como  el crecimiento de empresas del futuro y la 
facilitación de oportunidades de inversión específicas a fin de paliar las dificultades existentes en 
zonas muy desfavorecidas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Asistencia  y Atracción de Inversiones se consignó en el Presupuesto de 2016 -2017. 
El Programa de Apoyo a la Inversión se puso en marcha en 1993.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donación directa.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación para la atracción de inversiones se ofrece a entidades que cumplan los requisitos, 
en función de cada caso.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 137 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Véanse en el cuadro supra  los gastos totales y el número estimado de empresas que recibieron 
asistencia en los ejercic ios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Programa de Asistencia y Atracción de Inversiones finaliza el 30 de junio de 2020; el Programa 
de Apoyo a la Inversión está en curso.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluació n de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.2  Programa de Crecimiento Sectorial  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Crecimiento Sectorial  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Crecimiento Sectorial ofrece financiación en forma de donaciones para proyectos 
concebidos para apo yar la Estrategia relativa a las Empresas del Futuro con el fin de crear nuevos 
empleos en Victoria, impulsar el crecimiento, la productividad y la competitividad de las empresas 
de Victoria y fomentar la colaboración entre organizaciones.  
 
4. Fundamento y  legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa de Crecimiento Sectorial opera en el marco del Fondo para las Industrias del Futuro. 
Este Fondo es un compromiso electoral contraído en el marco del Plan "Volver al Trabajo" del 
Gobierno estatal.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones directas.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorga a entidades que cumplen los requisitos a través de un proceso competitivo.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Existen dos modalidades de financiación de las donaciones:  
 
• Modalidad 1 - hasta AUD 100.000 para realizar estudios de exploración, planificación o 
viabilidad.  
 
• Modalidad 2 - hasta AUD 1 millón para proyectos de implementación.  
 
Véanse en el cuadro infra los gastos tot ales y el número estimado de empresas que recibieron 
asistencia en los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
Período  Número de empresas  Asignación de donaciones, 
en millones de AUD  
1º de julio de 2017 -30 de junio de  2018  6 0,806  
1º de julio de 2018-30 de junio de  2019 12 4,339  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 138 - 
  8. Duración de la subvención  
 
De marzo de 2016 a junio de 2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.3  Programa de Fomento de la Producción en las Empresas del Futuro  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Fomento de la Producción en las Empresas del Futuro  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa ayuda a las empresas que desean aplicar nuevas tecnologías de fabricación en las 
actividades que realizan en el Estado de Victoria y que serán u na base esencial para la generación 
de empleos locales, el aumento de la productividad y la competitividad internacional y la creación 
de oportunidades de crecimiento.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Se trata de un programa que s e inscribe en el marco del Fondo para las Industrias del Futuro. Este 
Fondo es un compromiso electoral que forma parte del Plan "Volver al Trabajo" del Gobierno estatal.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones directas.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorga a entidades que cumplan los requisitos a través de un proceso competitivo.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El programa otorga donaciones que cubren hasta el 25% de los gastos admisibles del proyecto hasta 
una cu antía máxima de AUD  500.000.  
 
Hasta la fecha se han asignado al programa AUD  18 millones.  
 
Véanse en el cuadro infra los gastos totales y el número estimado de empresas que recibieron 
asistencia en los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
Período  Número de empresas  Asignación de donaciones, 
en millones de AUD  
1º de julio de 2017 -30 de junio de  2018 17 3,694  
1º de julio de 2018 -30 de junio de  2019 20 5,157  
 
8. Duración de la subvención  
 
Hasta junio de 2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 139 - 
  16.4  Fondo para la Transición de la Industria Local  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Transición de la Industria Local  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este Fondo, dotado con AUD  45,1 millones, apoya las inversiones de  las empresas que faciliten la 
creación directa de nuevos empleos sostenibles en las regiones afectadas por los cierres anunciados 
de los tres principales fabricantes de vehículos automóviles (Ford, Holden y Toyota) en el Estado de 
Victoria.  
 
4. Fundamento  y legislación en que se basa la subvención  
 
Este Fondo forma parte del plan del Gobierno de Victoria destinado a facilitar la transición hacia 
industrias del futuro que se centra en la industria del sector del automóvil de ese Estado.  
 
5. Forma de la subv ención  
 
Donaciones directas.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorga a entidades que cumplan los requisitos a través de un proceso competitivo.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El programa otorga donaciones que cubren hasta el 25% de los gastos admisibles del proyecto hasta 
una cuantía máxima de AUD  2 millones.  
 
Véanse en el cuadro infra los gastos totales y el número estimado de empresas que recibieron 
asistencia en los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019. 
 
Período  Número de empresas  Asignación de donaciones, 
en millones de AUD  
1º de julio de 2017 -30 de junio de  2018 22 13,034  
1º de julio de 2018 -30 de junio de  2019 14 8,210  
 
8. Duración de la subvención  
 
Está previsto que el programa finalice en junio de 2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.5  Programa de Transición para la Cadena de Sumin istro del Sector del Automóvil  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Transición para la Cadena de Suministro del Sector del Automóvil  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2017 -2018.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 140 - 
  3. Objetivo de política y/o finalid ad de la subvención  
 
Este programa presta asistencia específica e intensiva medida en materia de capacidad empresarial 
a empresas de Victoria que operan en la cadena de suministro del sector del automóvil, con el fin 
de guiarlas durante el período de trans ición posterior al cese de la producción de automóviles en 
Victoria y Australia. Entre los servicios prestados figuran los servicios de transición empresarial y los 
servicios de asesoramiento en materia de fusiones.  
 
4. Fundamento y legislación en que se b asa la subvención  
 
Este programa forma parte del plan del Gobierno de Victoria destinado a facilitar la transición hacia 
industrias del futuro que se centra en la industria del sector del automóvil en ese Estado.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El programa aplica un modelo de subvención en forma de bono, en virtud del cual las donaciones se 
otorgan al proveedor y no a la empresa solicitante.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Pueden beneficiarse de este programa las empresas de Victoria que  registran al menos un 10% de 
ingresos derivados de la fabricación de automóviles nuevos por los tres fabricantes nacionales de 
automóviles (Ford, Holden y Toyota) y su cadena de suministro.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Las empresas que cumplan l os requisitos pueden recibir hasta AUD  142.000 con arreglo a 
dos componentes del programa:  
 
• Plan de transición empresarial - AUD 16.000 (con un máximo de AUD  32.000).  
• Servicios de transición empresarial - AUD 55.000 (con un máximo de AUD  110.000).  
 
Véanse en el cuadro infra los gastos totales y el número estimado de empresas que recibieron 
asistencia en los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
Período  Número de empresas  Asignación de donaciones, 
en millones de AUD  
1º de julio de 2017 -30 de junio de  2018 38 2,590  
 
8. Duración de la subvención  
 
El plazo de presentación de solicitudes para acogerse al programa se abrió el 7 de diciembre de  2015 
y se cerró el 30 de junio de 2018.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos  de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.6  Fondo para la Creación de Nuevos Empleos en el Sector de la Energía  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para la Creación de Nuevos Empleos en el Sector de la Energía  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2017 -2018.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este Fondo, dotado con AUD  20 millones, tiene por objeto apoyar proyectos  ubicados en Victoria 
que creen empleos sostenibles de largo plazo, fomenten la adopción de la energía renovable en la G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 141 - 
  producción de electricidad, reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero y estimulen la 
innovación en nuevas tecnologías en mate ria de energía.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo para la Creación de Nuevos Empleos en el Sector de la Energía se inscribe en la Estrategia 
relativa a las Industrias del Futuro del Gobierno de Victoria. La financiación de l programa se otorga 
a través del Fondo para las Industrias del Futuro, administrado por el Departamento de Desarrollo 
Económico, Empleo, Transporte y Recursos.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones directas.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los proponentes de proyectos que quieran acogerse al Fondo deben presentar solicitudes de 
financiación en el marco de un proceso competitivo. El nivel de la subvención otorgada varía en 
función de los proyectos. La primera fase del programa finalizó en mar zo de 2016 y permitió prestar 
apoyo a 24 proyectos individuales. La segunda fase finalizó en marzo de 2017 y permitió prestar 
apoyo a 21 proyectos individuales. La tercera fase, que finalizó en marzo de 2018, no está 
comprendida en el ámbito del presente i nforme.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Las inversiones efectuadas en la primera y la segunda fases fueron las siguientes:  
 
2015-2016: AUD  5,9 millones.  
2016-2017: AUD  6,8 millones.  
 
8. Duración de la subvención  
 
La tercera y la cuarta fases del pro grama finalizaron recientemente (1º de marzo de 2018). No se 
prevé otorgar nuevas donaciones por conducto del Fondo para la Creación de Nuevos Empleos en el 
Sector de la Energía una vez concluida la última fase.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una eval uación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.7  Fomento de la Productividad Empresarial  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fomento de la Productivid ad Empresarial  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2016 -2017, 2017 -2018 y 2018 -2019. Entró en vigor en octubre de 2016.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa tiene por objeto: ayudar a las empresas a reducir los costos y a aumentar la 
productividad mejorando la eficiencia energética y de los materiales, y reciclando los desechos o 
evitando la producción de estos; y apoyar a las empresas para que reciban asesoramiento 
especializado y la ayuda  necesaria a fin de reducir los costos energéticos y de materiales, disminuir 
las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la productividad energética.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Ministro de Energía, Medio Ambie nte y Cambio Climático de Victoria aprobó el programa de 
donaciones.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 142 - 
  5. Forma de la subvención  
 
Donaciones en régimen de contrapartida (AUD 1:1 dólar) destinadas a empresas para facilitar la 
contratación de consultores especializados en eficiencia energéti ca y de materiales. Donaciones en 
ese mismo régimen de contrapartida para que las empresas modernicen los equipos de gas. 
Financiación destinada a intermediarios/asociaciones sectoriales para la realización de actividades 
de formación y de tutoría.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Se otorga a empresas de cualquier tamaño cuya factura de gasto en energía sea superior 
a AUD 20.000 anuales. Deben presentarse pruebas de los pagos que justifiquen la realización de las 
actividades especificadas (como l a contratación de un especialista en eficiencia energética o la 
instalación de nuevos equipos).  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Donaciones para evaluación energética:  AUD 538.000 asignados a 70 empresas 
(presupuesto de AUD 1,37 millones).  
 
Donaciones para un uso más eficiente del gas:  
 AUD 507.000 asignados a 11 empresas 
(presupuesto de AUD 2 millones).  
Donaciones para un uso más eficiente de  los 
materiales:  
 AUD 86.000 asignados a 22 empresas 
(presupuesto de AUD 575.000).  
Donaciones para la capacidad empresarial:  AUD 637.000 asignados a 6 asociaciones 
sectoriales (presupuesto de AUD 700.000).  
 
8. Duración de la subvención  
 
Se inició en octubre de 2016. Finalizó en septiembre de 2018.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de l os efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.8  Fondo Regional de Empleo e Infraestructura (RJIF)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo Regional de Empleo e Infraestructura (RJIF)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo Regional de Empleo e Infraestructura (RJIF) es el programa global de des arrollo regional 
del Gobierno de Victoria. Invierte en la creación de empleo, la construcción de infraestructura y el 
fortalecimiento de las comunidades en la región de Victoria. Este Fondo, dotado 
con AUD 500 millones, otorga subvenciones a las empresas p rivadas que lo soliciten y cuyos 
resultados estén en consonancia con los objetivos del Fondo.  
 
Los objetivos del Fondo son los siguientes:  
 
• Crear empleos del futuro y diversificar los empleos de la región.  
 
• Aumentar la productividad y mejorar la competitividad a largo plazo de la región de 
Victoria mediante la innovación y la transición hacia nuevas oportunidades de 
crecimiento.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 143 - 
  • Crear condiciones para el crecimiento empresarial mejorando las competencias de la 
mano de obra, construyendo una infra estructura económica propicia y facilitando la 
expansión a nuevos mercados.  
 
• Mejorar la calidad de vida en las ciudades, los centros urbanos y los pueblos del Estado 
a fin de atraer a familias y jóvenes y retenerlos para que vivan y trabajen en esas zonas.  
 
• Mejorar la capacidad de la comunidad mediante la colaboración, el fortalecimiento de la 
capacidad de liderazgo y la planificación regional.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este Fondo cuatrienal que abarca el período 2015 -2019 i nició su actividad el 1º de julio de 2015.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo Regional de Empleo e Infraestructura otorgaba donaciones en función del interés de los 
proyectos de empresas privadas que cumplían los criterios de admisibilidad.  
 
6. A quién y  cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorgaba a las entidades que cumplían los requisitos, en función de cada caso.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo, dotado con AUD  500 millones, se regía por un conjunto de criterios de admisibilidad que 
se aplicaban a los diferentes componentes de sus programas. Incluía subvenciones a empresas 
privadas. Cabe señalar que los AUD 500 millones se asignaron durante el tiempo de vigencia del 
Fondo, es decir, del 1º de julio de 2015 al 30 de j unio de 2019.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Fondo operó desde el 1º de julio de 2015 hasta el 30 de junio de 2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.9  Fondo Regional de Turismo e Infraestructura (RTIF)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo Regional de Turismo e Infraestructura (RTIF)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Gobierno de Victoria estableció el Fondo Regional de Turismo e Infraestructura, dotado 
con AUD 103 millones, con el fin de contribuir al crecimiento y la explotación del potencial de la 
economía regional del turismo de Victoria que atrae a más de 14 millones de visitantes nacionales y 
extranjeros al año.  
 
Los principales objetivos del Fondo son los siguientes:  
 
• incrementar el número de visitantes a la región de Victoria y los ingresos generados por 
ese turismo mediante el apoyo a proyectos estratégicos;  
 
• fomentar las inversiones en el turismo regional; y  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 144 - 
  • estimular la creación de nuevos empleos en el sector turístico en toda la región de  
Victoria.  
 
El Fondo tenía por objeto acelerar la ejecución de proyectos turísticos de alto valor en la región de 
Victoria, identificados en una cartera de proyectos de turismo regional. El Fondo financia proyectos 
de alto valor que estimulen, creen o reac tiven los activos turísticos que tengan una incidencia 
destacada en la economía turística.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Fondo inició su actividad en diciembre de 2015.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo otorgaba donacione s en función del interés de los proyectos a organizaciones que cumplían 
los criterios de admisibilidad establecidos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Los fondos se otorgaban a solicitantes, incluidas empresas privadas, con proyectos prioritarios  que 
habían pasado un proceso de evaluación inicial.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Los criterios de admisibilidad se establecieron en consonancia con los objetivos del Fondo. En 
particular, el Fondo se centró en proyectos que atraían un mayor número de visitantes a la región, 
incrementaban los ingresos generados por ese turismo, ofrecían una experiencia mejorada a los 
turistas y los residentes en la región de Victoria, y fomentaban las inversiones del sector privado.  
 
  Ejercicio financiero 
2017-2018  Ejercicio financiero 
2018 -2019  
Título del programa  Número de 
empresas  Asignación de 
donaciones, en 
millones  de AUD  Asignación de 
donaciones, en 
millones de AUD  
Fondo Regional de Turismo 
e Infraestructura (RTIF)  11 8,100  3,650  
 
8. Duración de la subvención  
 
Actualmente el Fondo no admite solicitudes.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.10   Fondo  de Facilitación Económica del Valle Latrobe (LVEFF)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Facilitación Económica del Valle Latrobe (LVEFF)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Fondo trata de atraer y facilitar las inversiones en empresas del Valle Latrobe a través de 
tres "líneas de financiación" fundamentales con el fin de apoyar:  
 
• el crecimiento de las empresas existentes , prestando atención especial a la 
competitividad y la innovación empresarial, especialmente por lo que respecta a las G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 145 - 
  empresas ya instaladas del Valle Latrobe, el sector de las pymes y las cadenas de 
suministro;  
 
• la atracción de inversiones, para ayudar a  las nuevas empresas a instalarse en el 
Valle Latrobe; y  
 
• el acceso a los mercados, reforzando la capacidad e identificando los nuevos mercados 
mundiales para productos y servicios.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Se asignaron AU D 40 millones con cargo al Presupuesto Estatal 2016 -2017 para el Programa de 
Desarrollo Económico del Valle Latrobe y el Fondo de Facilitación Económica del Valle Latrobe 
(LVEFF), dotado con AUD  10 millones, inició su actividad en julio de 2016.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones se otorgan a empresas radicadas en el Valle Latrobe y a empresas que desean 
instalarse en dicho Valle, con arreglo a un sistema competitivo en función del interés de los 
proyectos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se otorga a medida que se van alcanzando los objetivos fundamentales.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Fondo está dotado con un monto total de AUD  10 millones.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Se trata de una iniciativa cuatrienal que concluirá en el ejercicio financiero 2019 -2020.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en e l comercio.  
 
16.11   Programa de Transición de la Cadena de Suministro del Valle Latrobe  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Transición de la Cadena de Suministro del Valle Latrobe  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El Programa de Transición de la Cadena de Suministro del Valle Latrobe (LVSCTP) es un fondo dotado 
con un máximo de AUD  5 millones que prestará apoyo intensivo específico a las empresas que 
participan en la cadena de suministro del Valle Latrobe con el fin de guiarlas durante el período de 
transición tras el cierre de la central eléctrica y la mina de Hazelwood y el aserradero de 
Carter  Holt Harvey.  
 
El programa tiene por objeto retener la capacidad industrial y los empleos en el Valle Latrobe que 
de otro modo podrían perderse debido al cierre de las empresas Hazelwood y Carter Holt Harvey.  
 
Se inscribe en el Programa de Desarrollo Económico del Valle Latrobe  del Gobierno de Victoria, 
dotado con AUD  40 millones, cuyo objetivo es atender las necesidades de la región e intensificar los 
esfuerzos gubernamentales para apoyar su div ersificación, crecimiento y resiliencia económicos.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 146 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
En noviembre de 2016 ENGIE anunció el cierre de la mina y la central eléctrica de Hazelwood en 
marzo de 2017, dejando un margen de cuatro meses p ara preparar una respuesta. El LVSCTP, 
inicialmente denominado Programa de Transición de la Cadena de Suministro de Hazelwood, se creó 
como una respuesta al cierre de la mina y la central eléctrica de Hazelwood, centrada especialmente 
en la cadena de sumin istro de la central. El plazo para la presentación de solicitudes para acogerse 
al programa se abrió poco después del cierre de Hazelwood. Tras el cierre de Carter Holt Harvey, el 
programa se amplió a la cadena de suministro de esa empresa y pasó a denomin arse Programa de 
Transición de la Cadena de Suministro del Valle Latrobe.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Las donaciones se otorgan a empresas que forman parte de la cadena de suministro de Hazelwood 
y Carter Holt Harvey con arreglo a un sistema competitivo en  función del interés de los proyectos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Programa de Transición de la Cadena de Suministro del Valle Latrobe consta de dos etapas 
distintas de asistencia.  
 
3.1.1 Plan de Transición Empresarial  
Asesores empresari ales independientes ofrecerán apoyo intensivo a las empresas participantes, 
incluida la realización de un diagnóstico empresarial que ayude a identificar las posibilidades futuras 
y la asistencia requerida. Las conclusiones de ese diagnóstico constituirán la base de un plan de 
transición empresarial, que será elaborado por el asesor empresarial y la empresa participante.  
 
3.1.2 Servicios de Transición Empresarial y Servicios de Asesoramiento sobre Fusiones  
Servicios de Transición Empresarial  
Al finalizar la etapa de elaboración del Plan de Transición Empresarial, las empresas de la cadena de 
suministro participantes podrán beneficiarse de la asistencia destinada a las actividades de transición 
empresarial identificadas en los planes respectivos.  
 
La naturaleza de la ayuda dependerá de las conclusiones que se formulen en el plan de transición 
empresarial.  
 
Servicios de Asesoramiento sobre Fusiones  
Si en el Plan de Transición Empresarial se concluye que la fusión empresarial es la medida adecuada 
que cabe adoptar, podrá otorgarse ayuda a los Servicios de Asesoramiento sobre Fusiones a fin de 
maximizar la retención de la capacidad industrial y de los empleos.  
 
Los Servicios de Asesoramiento sobre Fusiones tienen por objeto brindar asesoramiento sobre las 
estrategias necesarias para realizar fusiones empresariales.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La ayuda total otorgada a cualquier empresa de la cadena de suministro del Valle Latrobe no podrá 
exceder de AUD  71.000.  
 
Véanse en el cuadro infra los gastos totales y el número estimado de empresas que recibieron 
asistencia en los ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
  Ejercicio financiero 
2017 -2018  Ejercicio financiero 
2018 -2019  
Título del programa  Número de 
empresas  Asignación de 
donaciones, en 
millones de AUD  Asignación de 
donaciones, en 
millones de AUD  
Programa de Transición de la 
Cadena de suministro del Valle 
Latrobe  57 1,464  1,269  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 147 - 
  8. Duración de la subvención  
 
El plazo para la presentación de solicitudes de las empresas de la cadena de suministro que quieran 
beneficiarse del Programa de Transición de la Cadena de Suministro del Valle Latrobe se abrirá 
el 3 de noviembre de 2016 y se cerrará el 30 de junio de 2018, a menos que los fondos se hayan 
utilizado en su to talidad antes de esa fecha. Todos los proyectos en el marco de este programa 
deben haber concluido para el 30 de junio de 2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
16.12   Programa "Volver al Trabajo"  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa "Volver al Trabajo"  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Proporcionar a los empleadores ayuda financiera para sufragar los costos asociados con la 
contratación de determinados trabajadores desempleados o afectados por recortes de plantilla.  
 
4. Fundamento  y legislación en que se basa la subvención  
 
El fundamento jurídico es la Ley de Vuelta al Trabajo de 2015.  
 
5. Forma de la subvención  
 
La subvención se otorga en dos pagos, teniéndose en cuenta los criterios siguientes:  
 
- si el empleado pertenece a la categoría de empleados admisibles;  
 
- si el empleado se ajusta a la definición de trabajador desempleado o afectado por 
recortes de plantilla;  
 
- si el empleado ha estado contratado de manera ininterrumpida durante un período de  9 
meses ante s de solicitar el segundo pago.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La subvención se otorga a los empleadores que cumplen los requisitos establecidos en forma de 
pago en efectivo.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En el marco de este programa se ha pagado una cuantía total de alrededor de AUD  84 millones a 
empleadores que cumplían los requisitos establecidos.  
 
Gastos efectivos  
2017 -2018  2018 -2019  
millones de AUD  millones de AUD  
3.088.186  2.297.257  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 148 - 
  8. Duración de la subvención  
 
El Programa "Volver al Trabajo" está en vigor desde  2016. Desde esa fecha se han incorporado 
nuevas categorías de empleados.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos  que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17  AUSTRALIA OCCIDENTAL  
17.1  Certificación del Consejo de Ordenación Marina  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Certificación del Consejo de Ordenación Marina  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2018 -2019 y 2019 -2020.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Demostrar que la explotación y la gestión de las pesquerías de Australia Occidental son sostenibles 
y mejorar o mantener el acceso a los mercados de las pesquerías comerciales del Estado. Con 
carácter específico, financiar el costo que entraña que las pesquerías comerciales de Australia 
Occidental (captura de especies silvestres y acuicultura) cumplan la norma ambiental del Consejo 
de Ordenación Marina  y elaborar una política relativa a las evaluaciones, su cumplimiento y las 
investigaciones conexas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
En 2012, el cambio en las tendencias mundiales, que ponían de manifiesto una creciente 
preocupac ión ambiental por el estado de las pesquerías y el posible impacto en el acceso a los 
mercados, llevó al Gobierno de Australia Occidental a facilitar la certificación independiente de las 
pesquerías comerciales de Australia Occidental por terceros. Se asig naron AUD  14,5 millones al 
proyecto, de los cuales AUD  6,5 millones se utilizaron para financiar, durante los cuatro años, las 
evaluaciones realizadas por los organismos de evaluación de la conformidad en nombre del Consejo 
de Ordenación Marina.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Gobierno financia el costo íntegro de la evaluación previa, la evaluación completa y la auditoría 
de control durante el primer año que llevan a cabo los organismos de evaluación de la conformidad 
independientes. Posteriormente, el sector debe financiar en su totalidad las auditorías de control 
que se realizan en el segundo, tercer y cuarto año, así como la reevaluación que se realiza en el 
quinto año y los costos de control anuales.  
 
6. A quién y cómo se otorga la  subvención  
 
La subvención para sufragar las evaluaciones previas se otorgó a los organismos de evaluación de 
la conformidad, tras la aprobación del Departamento. Se realizaron evaluaciones previas de todas 
las pesquerías. Para la realización de las evalua ciones completas se requiere que los titulares de 
derechos de pesca aporten su contribución, que la certificación de la pesquería se considere de alta 
prioridad, y que el Departamento disponga de los recursos necesarios para apoyar la 
evaluación/auditoría.  
 
La subvención para sufragar las evaluaciones completas y la auditoría de control durante el 
primer  año es abonada a los organismos de evaluación de la conformidad por el Gobierno del Estado 
en nombre de la pesquería en cuestión. Todos los pagos a los org anismos de evaluación de la 
conformidad requieren la aprobación de la pesquería en cuestión y del Departamento.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 149 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La cuantía de las subvenciones para las evaluaciones previas y las evaluaciones completas de las 
pesquerí as varía en función del tamaño de las pesquerías y la complejidad de su gestión, pero 
generalmente oscila entre AUD  50.000 y AUD  150.000.  
 
Las subvenciones para la auditoría de control durante el primer año oscilan entre AUD  10.000 
y AUD 20.000.  
 
A continu ación se indican los fondos abonados hasta la fecha a los organismos de evaluación de la 
conformidad para realizar las evaluaciones (previas y completas) y dos evaluaciones previas para la 
certificación de la acuicultura:  
 
Ejercicio financiero  Fondos comprometidos  
2012-2013 AUD 129.600,00  
2013-2014 AUD 195.350,00  
2014-2015 AUD 317.367,26  
2015-2016 AUD 417.828,67  
2016-2017 AUD 342.983,99  
2017-2018 AUD 68.461,25  
2018-2019 AUD 195.597,13  
Total general  AUD 1.667.188,30  
 
8. Duración de la subvención  
 
Ejercicios financieros 2012 -2013 a 2019 -2020.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.2  Fondo de Fomento de la Capacidad Local  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo de Fomento de la Capacidad Local (anteriormente, Programa de Facilitación y Apoyo para las 
Empresas)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017-2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa tiene por objeto ayudar a las pymes de la región de Australia Occidental a mejorar 
su capacidad y competitividad para prestar servicios a los principales mercados  de los sectores 
público y privado.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El programa fue aprobado por el Ministro encargado de la Ley de Desarrollo Industrial y Tecnológico 
de 1998 y actualmente es administrado por el Departamento de Empleo, Turismo, Ciencia e 
Innovación.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Los beneficiarios pueden solicitar el equivalente de hasta el 50% de los gastos admisibles aprobados. 
La cuantía máxima solicitada fue de AUD  20.000.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvenc ión 
 
Las donaciones se otorgan a las pymes de la región de Australia Occidental en forma de reembolso 
del 50% de los costos de actividad subvencionables. Estos costos incluyen la asistencia temporal de G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 150 - 
  expertos para precalificación, mejoras de la infraestructur a empresarial interna, formación de 
especialistas, instalaciones y equipo.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Hasta un máximo de AUD  20.000.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa sigue vigente.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.3  Plan de Mediación en Casos de Endeudamiento de Explotaciones Agrícolas  
1. Título del programa de subv enciones  
 
Plan de Mediación en Casos de Endeudamiento de Explotaciones Agrícolas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicio financiero 2017 -2018 y en curso.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este Plan de Australia Occidental tiene por objeto ofrecer a los productores primarios y a los 
organismos financiadores acceso a mediadores profesionales independientes que permitan una 
intervención oportuna para resolver las diferencias financieras recurriendo a la negociación por vía 
de la mediación voluntaria.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Programa para la Financiación de las Explotaciones Agrícolas, anunciado por el Gobierno Federal 
en 2014, incorporaba la propuesta de adoptar un enfoque unifor me a nivel nacional para la 
mediación en casos de endeudamiento de las explotaciones agrícolas. El 18 de mayo de 2015, el 
Gobierno de Australia Occidental adoptó la decisión de aplicar el Plan de Mediación en Casos de 
Endeudamiento de Explotaciones Agrícol as con carácter voluntario, que sería administrado por la 
Corporación de Desarrollo de Empresas Rurales (RBDC) y la Corporación de Desarrollo de las 
Pequeñas Empresas (SBDC).  
 
5. Forma de la subvención  
 
La ayuda se otorga mediante la subvención de los serv icios de mediación en caso de endeudamiento 
agrícola que se prestan a las explotaciones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
No se otorgan subvenciones directas a las explotaciones agrícolas. La mediación profesional es 
llevada a cabo por la Corpor ación de Desarrollo de las Pequeñas Empresas (SBDC) en nombre de la 
Corporación de Desarrollo de Empresas Rurales (RBDC). Existe un Memorándum de Entendimiento 
en el que se detalla la financiación de los servicios de mediación entre la RBDC y la SBDC. Los 
productores primarios y los organismos financiadores pagan cada uno AUD  125,00 por mediación. 
La subvención cubre los costos de gestión de los casos, hasta un máximo de AUD  3.000 por solicitud, 
incluidas las sesiones de mediación profesional. Estas sesione s son facilitadas por el Gobierno al 
solicitante sin que este tenga que pagar nada salvo la tasa de mediación inicial de  AUD 125,00 que 
ha de abonar cada una de las partes (productor primario y/u organismo financiador).  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 151 - 
  7. Nivel de la subvención por unida d 
 
Ejercicio financiero  Número de solicitudes  
2017-2018 10 
2018-2019   6 
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa comenzó en 2015 -2016 y actualmente es objeto de examen. Seguirá en vigor hasta 
que concluya el examen y se adopte una decisión.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.4  Fondo de Investigación y Desarrollo en el Ámbito de las Ciencias Agropecuarias  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Donaciones con Fines de Investigación y Desarrollo destinadas a Grupos de Productores  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de polít ica y/o finalidad de la subvención  
 
Las Donaciones con Fines de Investigación y Desarrollo destinadas a Grupos de Productores tienen 
por objeto fomentar la rentabilidad y el crecimiento del sector agroalimentario a través de 
actividades de investigación y desarrollo específicas, impulsadas por el sector, centradas en los 
principales motores de productividad y competitividad, incrementando de esa forma su contribución 
a la economía del Estado. Las donaciones contribuyen a estimular la colaboración, la innova ción y el 
crecimiento a lo largo de las cadenas de suministro o de valor.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El Consejo de Ministros del Gobierno del Estado de Australia Occidental aprobó el Fondo de 
Investigación y Desarrollo en el  Ámbito de las Ciencias Agropecuarias en 2015. El estudio de 
viabilidad se centró en explicar por qué el sector agroalimentario de Australia Occidental no había 
registrado una tasa de crecimiento de las exportaciones y de la productividad similar a la de m uchos 
de sus competidores en los últimos 10 años. En el informe titulado "Pathways to Competitiveness" 
(Vías para mejorar la competitividad), encargado por el Fondo de Investigación y Desarrollo en el 
Ámbito de las Ciencias Agropecuarias en 2016, se indica ba claramente que Australia Occidental no 
está transformando sus materias primas en productos que se vendan directamente a los 
consumidores a través de la venta al por menor y de proveedores de servicios alimentarios. En el 
informe también se proponían sol uciones y actividades a nivel empresarial, sectorial y 
gubernamental y se exponían ideas y experiencias importantes para incrementar la competitividad 
a escala internacional.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Las Donaciones con Fines de Investigación y Desarroll o destinadas a Grupos de Productores son un 
componente del  programa del Fondo de Investigación y Desarrollo en el Ámbito de las Ciencias 
Agropecuarias. Las donaciones se otorgan a grupos de productores y otros organismos sectoriales 
sin fines de lucro que cumplan los requisitos, con arreglo a un proceso competitivo en función del 
interés de los proyectos.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El Departamento de Desarrollo Regional suministra los fondos para ejecutar el programa al 
Departamento de Agricultura y Alimentación en el marco de un Memorándum de Entendimiento. Por G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 152 - 
  su parte, el Departamento de Agricultura y Alimentación suscribe un acue rdo de financiación con los 
beneficiarios seleccionados.  
 
Las donaciones se otorgan con arreglo a un sistema competitivo, sobre la base de criterios de 
idoneidad y méritos que se enuncian en las directrices del programa. El ámbito de aplicación de este 
programa abarca actividades relacionadas con el mercado, los productos, el sector, el modelo 
empresarial y la inversión en investigación y desarrollo pertinentes para los ámbitos de la producción 
extensiva de cultivos y ganado, la agricultura de regadío, la h orticultura, la producción ganadera, la 
acuicultura y la fabricación de productos alimentarios.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
El Programa de Donaciones para Grupos de Productores invertirá AUD  11,2 millones en un período 
de cuatro años. La financiación asignada a los solicitantes seleccionados ascendió 
a AUD 3,528  millones en el ejercicio financiero 2017 -2018 y a AUD 2,363 millones en el ejercicio 
financiero 2018 -2019. La cuantía máxima por cada donación es de AUD  500.000.  
 
8. Duración de la  subvención  
 
El Programa de Donaciones con Fines de Investigación y Desarrollo destinadas a Grupos de 
Productores comenzó en 2015 -2016 y finalizará en junio de 2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el c omercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.5  Programa de Asistencia Financiera para el Sector de la Magnetita  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Asistencia Financiera para el Sect or de la Magnetita  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa tiene por objeto prestar ayuda a los proyectos que reúnan las condiciones exigidas 
en el sector emergente de la magnetita de Australia Occidental.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
El sector de la magnetita es nuevo en Australia Occidental, tiene una estructura de alto coste y 
compite con los  grandes proyectos del sector de la hematita, con costos menores. El sector también 
es importante para el desarrollo de la región del centro oeste de Australia Occidental. El Gobierno 
de Australia Occidental aprobó el programa y las directrices para los so licitantes en julio de 2013.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Inicialmente, la ayuda estuvo disponible durante tres años, del 9 de abril de 2013 al 8 de abril 
de 2016, en forma de una reducción no reembolsable del 50% de las regalías pagadas por la 
producción d e magnetita. Se concedió una prórroga de dos años en el marco del programa a los 
proyectos que reunían las condiciones exigidas con arreglo al programa inicial. El programa se 
prorrogó otros  12 meses, hasta el 31 de diciembre de 2019, pero la asistencia se  redujo al 25% 
del 1º de julio de 2019 al 31 de diciembre de 2019.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Para recibir ayuda en el marco del programa la magnetita debe se extraída de minas ubicadas en 
Australia Occidental, la producción comercial de m agnetita del proyecto en cuestión debe proceder 
de Australia Occidental desde el 9 de abril de 2013 y el recurso extraído de las minas ha de ser G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 153 - 
  principalmente magnetita. Los nuevos proyectos en el sector de la magnetita podían beneficiarse de 
hasta un 50%  de descuento sobre las regalías pagadas en el período de 12 meses siguiente al primer 
envío de magnetita en el marco del proyecto. En el contexto del programa prorrogado, los proyectos 
que reunían las condiciones exigidas con arreglo al programa inicial h an seguido recibiendo ayuda 
hasta el 31 de diciembre de 2019, pero con una reducción de la asistencia del 25% a partir 
del 1º de julio de 2019.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se paga una regalía correspondiente al 5% del valor de la magnetita. La a sistencia financiera en el 
marco del programa se eleva al 50% de las regalías pagadas durante el período correspondiente 
hasta el 30 de junio de 2019 y al 25% en el período comprendido entre el 1º de julio de 2019 y 
el 31 de diciembre de 2019.  
 
8. Duración  
 
Del 1º  de julio de 2017 al 30 de junio de 2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.6  Programa de Asistencia Financiera para la Mina de Koolyanobbing  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa de Asistencia Financiera para la Mina de Koolyanobbing  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 20 18-2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa tiene por objeto mantener el empleo en esta región de Australia garantizando la 
continuidad del funcionamiento de la mina de Koolyanobbing y las actividades de embarque conexas  
en el puerto de Esperance.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La empresa de extracción de mineral de hierro Cliffs Asia Pacific (Cliffs) anunció en mayo de 2018 
que tenía intención de reducir las actividades en la mina de Koolyanobbing. El Gobierno del Estado 
negoció este programa de asistencia financiera con Cliffs y Mineral Resources Limited (MRL) con el 
fin de mantener los empleos en la región y en el puerto de Esperance.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Reembolso de AUD  5 millones por las regalías pagadas por la empresa Cliffs en el trimestre de junio 
de 2018 y un reembolso del 100% de las regalías pagadas por la empresa MRL a partir del 1º de 
julio de 2018. El reembolso se aplica al transporte de un máximo de 30 millones de toneladas del 
producto y se limita a 5 años a partir de la fecha de la primera exportación.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La asistencia se otorgó a las empresas Cliffs y MRL. Cliffs recibió un reembolso de AUD  5 millones 
por las regalías paga das en el trimestre de junio de 2018. MRL recibe un reembolso del 100% por 
las regalías pagadas por el transporte de una cuantía máxima de 30 millones de toneladas de mineral 
de hierro durante un máximo de 5 años a partir de la fecha de la primera exportac ión. 
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 154 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Se paga una regalía correspondiente al 7,5% del valor del mineral de hierro. La ayuda financiera en 
el marco de este programa asciende al 100% de las regalías que se pagan durante el plazo de 
aplicación del progr ama, que se limitan a un máximo de 30 millones de toneladas de mineral de 
hierro o de cinco años a partir de la fecha de la primera exportación por LMR.  
 
8. Duración  
 
A partir del trimestre de diciembre de 2018 durante un máximo de cinco años.  
 
9. Datos es tadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.7  Programa Cofinanciado de Perforaciones de Prospección  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Programa Cofinanciado de Perforaciones de Prospección (del Plan de Incentivos para Actividades de 
Prospección)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
El programa comenzó en 2009 y actualmente cuenta con financiación hasta el 30 de junio de 2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El programa tiene por objeto estimular la prospección de recursos por el sector privado para 
descubrir nuevos minerales y fuentes de energía en el Estado de Australia Occidental, 
particularmente en las regiones poco exploradas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Se trata de una iniciativa del Gobierno del Estado de Australia Occidental, aprobada por el Gobierno 
Estatal y administrada por el Departamento de Min as, Reglamentación y Seguridad Industrial.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Donaciones.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las donaciones se conceden a las empresas, los particulares o las instituciones seleccionadas que lo 
hayan solicitado tras un proceso de selección por concurso. Solo puede solicitarse subvención para 
proyectos de prospección dentro del Estado de Australia Occidental y las actividades de perforación 
solo pueden llevarse a cabo en concesiones mineras con licencia, si el solicitante  es titular de un 
permiso de explotación petrolera, o si el solicitante tiene una autorización de acceso por escrito del 
titular de la concesión. Se pueden presentar solicitudes dos veces al año. En cada proceso de solicitud 
(ciclo) se evalúan y califican las solicitudes en función del cumplimiento de los criterios establecidos. 
A continuación, las solicitudes se clasifican según las calificaciones obtenidas y las donaciones se 
otorgan hasta que los fondos disponibles se agotan (por lo general, AUD  5 millon es por ciclo). Las 
donaciones se pagan únicamente cuando se presentan pruebas de los trabajos y los resultados al 
Departamento de Minas, Reglamentación y Seguridad Industrial.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La subvención no se basa en un valor por unidad. Se trata de un proceso competitivo en el marco 
del cual las donaciones pueden sufragar el 50% de los costos directos de las actividades de 
perforación, con cuantías máximas que varían en función del tipo de solicitud. Los límites máximos 
de la subv ención son los siguientes: para una sola perforación profunda, AUD  200.000; para 
múltiples perforaciones, AUD  150.000; y para actividades de prospección, AUD  30.000.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 155 - 
  8. Duración de la subvención  
 
La subvención comenzó en 2009 y está aprobada hasta junio de  2020. Su continuación después de 
junio de 2020 está sujeta a la aprobación gubernamental.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de  los efectos en el comercio.  
 
17.8  Subvención para el Transporte de Contenedores por Ferrocarril (Fremantle)  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Subvención para el Transporte de Contenedores por Ferrocarril (Fremantle)  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
La subvención reduce el costo relativo del transporte de carga por ferrocarril hacia y desde el Puerto 
de Fremantle a fin de incrementar el porcentaje de utilización de los servicios ferroviarios y mitigar 
algunos de los efectos negativos del tráfico de vehículos pesados en la zona metropolitana.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
La subvención fue aprobada por el Minis tro encargado de aplicar la Ley de Coordinación del 
Transporte de  1966, de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 16 y 63 de la 
Ley, y es administrada por el Departamento de Transporte. Las subvenciones se conceden con 
arreglo al procedimiento presupuestario estatal oficial.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Los clientes que transportan carga por ferrocarril reciben AUD  50 por contenedor equivalente 
a 20 pies (TEU) admisible transportado por vía ferroviaria, y el doble por contenedores e quivalentes 
a 40 pies (FEU) admisibles. Pueden acogerse a este programa los contenedores intermodales 
siguientes:  
 
a) Contenedores intermodales llenos transportados por ferrocarril entre la terminal 
intermodal de Forrestfield y la terminal ferroviaria de N orth Quay (NQRT).  
 
b) Contenedores intermodales llenos transportados por ferrocarril entre la terminal 
intermodal de Kwinana y la de NQRT.  
 
c) Contenedores intermodales cargados con heno que llegan por vía férrea hasta la 
terminal de NQRT para su exportaci ón por barco.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
El pago de la subvención se efectúa de conformidad con el contrato de subvención suscrito entre el 
operador de NQRT y el Departamento de Transporte. Este contrato complementa el acuerdo de 
gestión y  operación de NQRT entre la Autoridad Portuaria de Fremantle y el operador de NQRT.  
 
El operador de NQRT deduce de los gastos generales de transporte de mercancías por ferrocarril de 
los clientes la cuantía de la subvención. A continuación, el Gobierno estatal reembolsa 
retroactivamente al operador ferroviario el importe de la subvención, esto es, después de que el 
operador ferroviario presente prueba del transporte de contenedores equivalentes a 20 pies que 
cumplan los requisitos para el client e del servicio ferroviario.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 156 - 
  El Departamento de Transporte exige que el operador ferroviario presente las facturas antes de 
efectuar los reembolsos. En las facturas se consigna la suma que el operador ferroviario reclama al 
Departamento de Transporte y en ellas debe figurar lo siguiente:  
 
• el número de contenedores admisibles transportados para el cliente de los servicios 
ferroviarios;  
 
• la tasa de subvención por tipo de contenedor admisible (contenedores equivalentes 
a 20 pies o a 40 pies); y  
 
• la cuantía tot al de la subvención que repercute en el cliente del servicio ferroviario.  
 
El operador ferroviario presenta sus facturas semanalmente para su reembolso por el Departamento 
de Transporte; este efectúa el pago dentro de las cuatro semanas siguientes a la rec epción de la 
factura.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
En 2017 -2018 la cuantía total de la subvención ascendió a AUD  3,5 millones y en  2018-2019, 
a AUD 5,9 millones.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El programa sigue vigente. Se ha asignado financiació n hasta el ejercicio financiero 2021 -2022.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.9  Exención del Impuesto sobre la Nómina por los Salarios Pagados a Aprendices y 
Personal en Prácticas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Exención del Impuesto sobre la Nómina por los Salarios Pagados a Aprendices y Personal en Prácticas  
 
2. Período que abarca la not ificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El empleador queda exento del pago del impuesto sobre la nómina por los salarios abonados a los 
aprendices y personal en prácticas que cumplan  los criterios establecidos y que estén empleados 
con arreglo a contratos de formación registrados en el Departamento de Formación y Desarrollo de 
la Fuerza de Trabajo de conformidad con la división 2, parte 7 de la Ley de Enseñanza y Formación 
Profesional  de 1996. 
 
Con esta medida se trataba de reforzar la capacitación de la mano de obra promoviendo el empleo 
de aprendices y personal en prácticas.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Ley de Cálculo del Impuesto sobre la Nómina de 2002  - Australia Occidental.  
 
5. Forma de la subvención  
 
Exención del pago del impuesto sobre la nómina respecto de los salarios pagados a los aprendices 
y el personal en prácticas. Los salarios pagados a los aprendices y el personal en prácticas que 
cumplan l os criterios establecidos no son "imponibles" a efectos del impuesto sobre la nómina en 
Australia Occidental. Los criterios establecidos para beneficiarse de la exención son los siguientes:  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 157 - 
  • El empleado debe ser un aprendiz según la definición que figura en la división 1, parte  7 
de la Ley de Enseñanza y Formación Profesional de 1996 . 
 
• Tanto el empleado como el empleador deben firmar un contrato de formación.  
 
• El contrato debe registrarse en e l Departamento de Formación y Capacitación de la 
Fuerza de Trabajo.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Del 1º de julio de 2017 al 30 de noviembre de 2017, los salarios pagados o por pagar durante un 
año impositivo quedaban exentos del impuesto sobre la nómina en los casos en que la persona había 
sido empleada como aprendiz o como personal en prácticas en el  marco de un contrato de formación 
registrado con arreglo a la división 2, parte 7 de la Ley de Enseñanza y Formación Profesional 
de 1996. 
 
Del 1º de diciembre de 2017 al 30 de junio de 2019, se eliminó la exención del impuesto sobre la 
nómina para:  
 
• los aprendices que comienzan a trabajar y que se clasifican como personal de plantilla; 
y 
 
• los nuevos empleados en prácticas que reciban salarios ordinarios que no superen 
los AUD 100.000 anuales para empleados a tiempo completo o la cuantía prorrateada 
corresp ondiente para empleados a tiempo parcial.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
2017-2018: Impuesto sobre la nómina - Aprendices y personal en prácticas - Disponibilidades 
estimadas AUD  62,8 millones.  
 
2018-2019: Impuesto sobre la nómina - Aprendices y personal en prácticas - Estimación - No 
disponible.  
 
Nota: Las cuantías de los gastos por concepto de impuestos y regalías indicadas son solo aproximadas.  
 
8. Duración de la subvención  
 
El Gobierno de Australia Occidental aplicó la exención de l pago del impuesto sobre la nómina durante 
los ejercicios 2017 -2018 y 2018 -2019. La exención está prevista en la Ley de Cálculo del Impuesto 
sobre la Nómina de 2002 . 
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.10   Desgravación del Impuesto sobre la Nómina por los Salarios Pagados a Indígenas  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Desgravación del Impuesto sobre  la Nómina por los Salarios Pagados a Indígenas  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
El objetivo de política de este plan es animar a las pequeñas o medianas empresas a que contraten 
nuevos empleados indígenas aplicándoles una desgravación íntegra del impuesto sobre la nómina 
respecto de los salarios pagados a nuevos empleados indígenas durante los dos primeros años de 
contratación.  G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 158 - 
  A efecto s de este programa, se entiende por pequeña o mediana empresa la empresa cuya masa 
salarial imponible en toda Australia no supera los AUD  15 millones.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Ley de Desgravación del Impuesto sobre la Nómi na (Salarios de Indígenas) de 2012 . 
 
El artículo 7 y el artículo 8 de dicha Ley establecen, respectivamente, los requisitos que deben 
cumplir los empleadores y los que deben cumplir los empleados para acogerse a este programa de 
subvenciones.  
 
Véase https://www.slp.wa.gov.au/legislation/statutes.nsf/law_a146901.html . 
 
5. Forma de la subvención  
 
Los empleadores que cumplan los requisitos pueden beneficiarse de una desgrav ación íntegra del 
impuesto sobre la nómina aplicable a los salarios pagados a nuevos empleados indígenas admisibles. 
Para beneficiarse de la desgravación, los empleadores deben presentar el formulario de solicitud 
pertinente detallando los salarios pagados  a los nuevos empleados indígenas admisibles.  
 
Una vez realizada la conciliación de la cuenta de los impuestos a fin de año por los empleadores, si 
la cuenta arroja un saldo positivo la cuantía de la desgravación se abona mediante un cheque y si 
la cuenta tiene un saldo deudor, sirve de compensación.  
 
Véase  http://www.finance.wa.gov.au/cms/uploadedFiles/_State_Revenue/Pay -
roll_Tax /INDIGENOUS_WAGES_DECLARATION_FORM.pdf ? 
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La Ley de Desgravación del Impuesto sobre la Nómina (Salarios de Indígenas) de 2012  prevé que 
la desgravación se aplique a los empleadores, o grupos de empleadores, cuyas e mpresas tengan 
una masa salarial anual imponible en todo el país de un máximo de AUD  15 millones, respecto de 
los salarios pagados en Australia Occidental en los dos primeros años de contratación a los nuevos 
empleados indígenas, por los que también recibe n una subvención específica del Commonwealth.  
 
Se considera admisible para un ejercicio fiscal el empleador que esté registrado durante todo el año 
o parte del año o que, en su defecto, presente una solicitud de registro como empleador no más 
tarde del 7 d e julio tras el cierre del ejercicio financiero en el cual se pagaron los salarios de los 
indígenas. El empleador también debe presentar todas las declaraciones e informaciones requeridas 
para efectuar la conciliación anual a más tardar el 31 de diciembre al término del período anual. El 
empleador solo puede reclamar la desgravación en relación con los salarios abonados a empleados 
que cumplan los requisitos.  
 
Un empleado se considera empleado admisible para un ejercicio fiscal si el empleador recibe o ha 
recibido una subvención por salarios de indígenas con respecto al nuevo empleado. La desgravación 
del impuesto sobre la nómina se aplica únicamente al impuesto sobre la nómina respecto de los 
salarios abonados a un empleado admisible durante los primeros 2 4 meses a partir de la fecha en 
que el empleado comenzó a trabajar para el empleador.  
 
El empleado indígena no debe haber sido contratado por el empleador, ni por ninguna otra parte del 
grupo del que sea miembro el empleador, en una fecha anterior a la del  inicio del contrato en 
cuestión.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Una desgravación del impuesto sobre la nómina pagado en relación con los empleados indígenas 
admisibles que, de otro modo, se grava con una tasa mínima del 5,5%.  
 
8. Duración de la su bvención  
 
Este plan está en vigor desde el 1º de julio de 2012.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 159 - 
  La desgravación solo puede reclamarse con respecto al impuesto sobre la nómina abonado en 
relación con los salarios pagados durante los dos primeros años de contratación de cada nuevo 
emplead o indígena.  
 
La desgravación del impuesto sobre la nómina por los salarios pagados a los indígenas está regulada 
por ley y es un plan permanente que se aplica a los empleadores que cumplan los requisitos.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.11   Incentivos destinados a Empleadores de Australia Occidental para Estimular la 
Creación de Nuevos Empleos y Competencias  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Incentivos destinados a Empleadores de Australia Occidental para Estimular la Creación de Nuevos 
Empleos y Competencias  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
El programa se anunció en el ejercicio financiero 2018 -2019 y entrará en vigor el 1º de julio de  2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa tiene por objeto incrementar el número de aprendizajes y prácticas profesionales en 
Australia Occidental y cana lizar inversiones del Estado hacia una formación que responda a las 
prioridades estatales en materia de mano de obra.  
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Se anunció que la exención del impuesto sobre la nómina dejaría de aplicarse al  personal en prácticas 
a partir del 1º de julio de 2019. Después de esa fecha, los empleadores de personal en prácticas (y 
de aprendices que no cumplen las condiciones requeridas para la aplicación de la exención del 
impuesto sobre la nómina) podrán solici tar acogerse al programa de Incentivos destinados a 
Empleadores de Australia Occidental para Estimular la Creación de Nuevos Empleos y Competencias, 
siempre y cuando no tengan derecho a recibir la donación otorgada en el marco del Fondo de 
Formación para e l Sector de la Construcción.  
 
El fundamento jurídico del programa es la Ley de Enseñanza y Formación Profesional de  1996 
(artículo 9 2) e)).  
 
5. Forma de la subvención  
 
Se ofrecerán bonificaciones a empleadores que contraten a aprendices y a nuevos emplead os en 
formación en función de la duración nominal de la capacitación.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
Las bonificaciones se otorgarán a los empleadores que cumplan los requisitos exigidos y contraten 
aprendices o nuevos empleados en formación.  
 
La cuantía se incrementa en caso de:  
 
• capacitación prioritaria;  
• contratación de aborígenes;  
• contratación de personas con discapacidad;  
• contratación de personas que viven y trabajan en las regiones;  
• contratación de aprendices de edades comprendidas entre los 21 y los 30 años.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 160 - 
  7. Nivel de la subvención por unidad  
 
La cuantía del incentivo básico propuesto es de AUD 8.500 por un aprendizaje de cuatro años y 
de AUD 4.250 por un aprendizaje de dos años. La cuantía de la bonificación depende  de la duración 
nominal de la formación (AUD 2.125 por año nominal de formación). La cuantía se incrementa sobre 
una base adicional para los grupos prioritarios.  
 
8. Duración de la subvención  
 
Este programa se anunció en octubre de 2018 y entró en vigor el  1º de julio de 2019.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
 
17.12   Fondo para el Desarrollo de Empresas de l Futuro en la Región de Collie  
1. Título del programa de subvenciones  
 
Fondo para el Desarrollo de Empresas del Futuro en la Región de Collie  
 
2. Período que abarca la notificación  
 
Ejercicios financieros 2017 -2018 y 2018 -2019.  
 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
 
Este programa tiene por objeto brindar apoyo a empresas nuevas y en expansión en la región de 
Collie como medio para promover alternativas de empleo no relacionadas con el carbón. Entre los 
resultados que se prevén alcanzar gracias a este programa cabe señalar el incremento del número 
de empleos y la diversidad de estos, mejoras en la productividad de las empresas y los sectores de 
actividad, y el desarrollo de la escala y la diversidad de la base económica de la reg ión. 
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
 
Este programa forma parte de un programa más amplio denominado Fondo para el Futuro de la 
Región de Collie, dotado con AUD  20 millones, que es una iniciativa quinquenal destinada a impulsar 
la diversificación económica y la creación de empleo en la región de Collie, que se define como la 
zona situada en un radio de 50 km alrededor de la ciudad de Collie. El Fondo para el Desarrollo de 
Empresas del Futuro en la Región de Collie es administrado c onjuntamente por la Comisión de 
Desarrollo de la Región Sudoccidental y el Departamento de Empleo, Turismo, Ciencia e Innovación.  
 
5. Forma de la subvención  
 
El Fondo se administra con arreglo a un programa de concesión de donaciones por concurso. La 
financiación asignada a los proyectos que cumplen los requisitos debe completarse mediante la 
contribución de AUD  1 por el proponente del proyecto por cada AUD  1 financiado. La cuantía máxima 
de la financiación es de AUD  2 millones por proponente de proyecto.  
 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
 
La financiación se proporcionará a empresas del sector privado, autoridades gubernamentales 
locales, grupos industriales, organizaciones sin ánimo de lucro y grupos comunitarios que sean 
titulares de un número vál ido de registro de empresa (ABN) o de registro de sociedad (ACN) en 
Australia. Los costos que cubre la financiación incluyen los gastos por actividades de desarrollo y 
comercialización, nueva tecnología, infraestructura específica, instalaciones y equipo e  
infraestructura de uso público.  
 
7. Nivel de la subvención por unidad  
 
Hasta un máximo de AUD  2 millones.  
 G/SCM/N/343/AUS/Rev.1  
- 161 - 
  8. Duración de la subvención  
 
Del 1º  de julio de 2019 al 30 de junio de 2023. El Fondo estará en vigor durante el período 
comprendido entre 2019-2020 y 2022 -2023.  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
 
No se dispone de datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos en el comercio.  
__________