Este documento se encuentra en etapa de estudio, sujeto a posible cambio.  
No debe ser usado como Norma Metrológica Peruana  Basado en 35 páginas  
I.C.S.: 17.220.20  
Descriptores: Equipos de medi ción, energía eléctrica, medidor estático.  
 
 PROYECTO DE NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  2023 
 
Dirección de Metrología - INACAL  
Calle Las Camelias 817, San Isidro (Lima 27)  Lima, Perú  
 
  
 
 
EQUIPOS DE MEDI CIÓN  DE LA ENERGÍA 
ELÉCTRICA.  Parte  2: Requisitos generales y específicos 
para la protección de  las propiedades metrológicas de 
medidores de electricidad controlados por software 
(firmware) . 
 
 
 
Electricity metering equipment. General and specific requirements for the protection of 
the metrological properties of electricity meters controlled by software (firmware) . 
 
 
 
2023 -08-25 
1ra Publicación  
  
 ÍNDICE  
 
INDICE  ii 
PREFACIO  iii 
1 Introducción  1 
2 Alcance  1 
3 Referencias normat ivas 1 
4 Términos y definiciones  2 
4.1 Terminología general  2 
4.2 Abreviaturas  17 
5 Protección de las propiedades metrológicas  18 
5.1 Generalidades  18 
5.2 Identificación de software  18 
5.3 Protección de software  19 
5.4 Protección de parámetros  20 
5.5 Separación de componentes  21 
5.6 Separación de partes de software  22 
5.7 Almacenamiento de datos  23 
5.8 Transmisión de datos  25 
5.9 Marca de tiempo  26 
5.10  Mantenimiento y reconfiguración  26 
5.11  Monitoreo de fallas / Registro de eventos  29 
6 Evaluación de modelo  30 
6.1 Documentación  30 
6.2 Muestr as para los ensayos de evaluación de modelo  34 
7 Procedimiento de validación  34 
 
 
 
 
 
 
 
 
ii  
 PREFACIO  
 
 
A. Reseña histórica  
A.1. La Dirección de Metrología del Instituto Nacional de Calidad (INACAL) ha  
tomado como referencia el Documento  Internacional OIML D  31:2019 “General 
requirements for software controlled measuring instruments” y la Recomendación 
Internacional OIML R 46 -1/-2:2012  “Active electrical energy meters. Part 1: 
Metrological and technical requirements and Part 2: Metrological controls and 
perfor mance tests” ; obteniendo el Proyecto de Norma Metrológica Peruana PNMP 014 -
2:2023 EQUIPOS DE MEDI CIÓN  DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA. Parte 2: Requisitos 
generales y específicos para la protección de las propiedades metrológicas de medidores 
de electricidad contr olados por software (firmware).  
A.2 El Proyecto de Norma Metrológica Peruana ha sido elaborado mediante un 
“Sistema de Ordinario” de elaboración de Normas Metrológicas Peruanas, de acuerdo 
con lo establecido en el literal “B)” del artículo 9 del “Reglament o para la elaboración y 
aprobación de Normas Metrológicas Peruanas” – 2da edición, aprobado mediante 
Resolución Directoral N° 001 -2021 -INACAL/DM y publicado el 13 de enero de 2021.  
A.3 El Proyecto de Norma Metrológica Peruana presenta cambios editoriales y 
estructurales de acuerdo con las Guías Peruanas GP 001:2016 y GP 002:2016.  
 
 
 
 
---oooOooo --- 
 
 
 
 
 
 
 
iii NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  1-35 
 
 
 
 EQUIPOS DE MED ICIÓN  DE LA ENERGÍA 
ELÉCTRICA.  Parte 2: Requisitos generales y específicos 
para la protección de las propiedades metrológicas de 
medidores de electricidad controlados por software 
(firmware) . 
 
1 Introducción  
En la actualidad, se ve una creciente difusión de los denominados “sistemas inteligentes 
de medición” (por ejemplo, los llamados Smar t Meter) con lo cual, la verificación de las 
propiedades físicas no es suficiente para garantizar mediciones confiables, debido que 
con estas nuevas tecnologías también pueden surgir vulnerabilidades que pueden 
propiciar el mal uso intencionado o no intenc ionado.  Por lo que se necesitan  establece r 
requisitos adecuados para aquellas funcionalidades relacionadas con el software 
(firmware) de los medidores de electricidad incluidos en el PNMP 014 -1, PNMP 015 y 
PNM P 022.  
Con el cumplimiento de estos requisitos se busca minimizar el riesgo de mal uso 
intencionado o no intencionado del medidor de electricidad.  
2 Alcance  
Requisitos generales y específicos, aplicables a la funcionalidad y seguridad relacionadas 
con el software (firmware) legalmente relevante en los medidores de electricidad 
descrito s en el PNMP 014 -1, PNMP 015 y PNMP 022 según corresponda . 
Los requisitos dados en este documento  se aplican sólo a los medidores de electricidad 
controlados por software (firmware)  y/o a sus componentes.  
3 Referen cias normativas  
Los siguientes documentos se mencionan en el texto de tal manera que parte o la totalidad 
de su contenido constituye requisitos de este documento. Para referencias fechadas, solo 
se aplica la edición cit ada.  Para las referencias sin fecha, se aplica la última edición del 
documento al que se hace referencia (incluidas las modificaciones).  
OIML D31:2019 “General requirements for software controlled measuring instruments ”. NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  2-35 
 
 
 
 OIML R46 -1/-2:2012 “Active electrical energy meters ”. 
IEC 62052 -11: 2020 Electricity metering equipment – General requirements, tests and 
test conditions – Parte 11: Metering equipment.  
4 Términos y definiciones  
Algunas de las definiciones utilizadas en este documento están en conform idad con el 
Vocabulario Internacional de Metrología - Conceptos Básicos y Generales y Términos 
Asociados 3ra Edición (OIML V 2 -200: 2012 [1]), con el Vocabulario Internacional de 
Términos de Metrología Legal (OIML V 1: 2013 [6]), con el Documento Internaci onal 
OIML sobre Requisitos generales para instrumentos de medición - Condiciones 
ambientales (OIML D 11: 2013 [2]) y varias Normas Internacionales ISO / IEC.  
4.1 Terminología general  
4.1.1 Registro de auditoría  
Archivo de datos continuo que contiene un registro de información histórica de eventos; 
p. ej. cambios en los valores de los parámetros de un instrumento de medición o 
actualizaciones de software, así como otras actividades legalmente relevantes que pueden 
influir en las características metrológic as. 
[OIML V 1: 2013, 6.05]  
4.1.2 Autenticación  
Verificación de la identidad declarada o alegada de un usuario, proceso o instrumento de 
medición.  
Nota: Esto puede ser necesario cuando se verifica que el software descargado proviene del propietario del 
certificado.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  3-35 
 
 
 
 4.1.3 Autenticidad  
Resultado del proceso de autenticación (aceptado o rechazado).  
4.1.4 Dispositivo construido con fines específicos  
Dispositivo construido para el propósito específico de una tarea metrológica  
Nota: Las interfaces no declaradas del sistem a operativo en este tipo de dispositivo son inaccesibles o 
inexistentes.  
4.1.5 Facilidad de verificación  
Instalación incorporada en un instrumento de medición y que permite detectar defectos 
importantes y actuar sobre ellos.  
Nota: “Actuar sobre” se refiere a cua lquier respuesta adecuada del instrumento de medición (señal 
luminosa, señal acústica, prevención del proceso de medición, etc.).  
Adaptado de [OIML V 1: 2013, 5.07]  
4.1.6 Interfaz de comunicación  
Parte de un instrumento que permite el paso de información entre i nstrumentos de 
medición, componentes de instrumentos de medición u otros sistemas externos.  
Nota 1: Las interfaces de comunicación pueden ser cableadas, ópticas, de radio, etc. y generalmente están 
diseñadas para usar un protocolo específico.  
Nota 2: Esta definición no incluye la comunicación entre las partes del software.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  4-35 
 
 
 
 4.1.7 Certificado criptográfico  
Conjunto de datos que contienen la clave pública perteneciente a un instrumento de 
medición o de una persona más una identificación única del sujeto, p. ej. el n úmero serie 
del instrumento de medición o el nombre o el número de identificación personal (PIN) de 
la persona, más una fecha de vencimiento.  
4.1.8 Medios criptográficos  
Medios tales como cifrado y descifrado con el propósito de ocultar información de 
personas n o autorizadas (ver 3.13), o hashes y firmas para garantizar la integridad y 
autenticidad.  
4.1.9 Dominio de datos  
Ubicación en la memoria que cada programa necesita para procesar datos.  
Nota: Los dominios de datos pueden perten ecer a un sólo módulo de software o a varios.  
4.1.10  Parámetro específico del dispositivo  
Parámetro legalmente relevante con un valor que depende del instrumento individual  
Nota: Los parámetros específicos del dispositivo comprenden parámetros de ajuste (por ejem plo, ajuste de 
intervalo u otros ajustes o correcciones) y parámetros de configuración (por ejemplo, valor máximo, valor 
mínimo, unidades de medida, etc.).  
[OIML V 1: 2013, 4.12]  
4.1.11  Durabilidad  
Capacidad del instrumento de medición para mantener sus características de 
funcionamiento durante un período de uso.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  5-35 
 
 
 
 [OIML V 1: 2013, 5.15]  
4.1.12  Instrumento de medición electrónico  
Instrumento de medición destinado a medir una cantidad eléctrica o no eléctrica 
utilizando medios electrónicos y/o equipados con piezas electrónicas.  
Nota: A los fines de este Documento, el equipo auxiliar, siempre que esté sujeto a control metrológico, se 
considera parte del instrumento de medición.  
[OIML D 11: 2013, 3.1]  
4.1.13  Firma electrónica  
Medios de software que se agrega al software o lo s datos con el propósito de verificar el 
origen del software o los datos, es decir, para probar su autenticidad, o para verificar que 
el software o los datos no hayan modificado, es decir, para probar su integridad.  
Nota 1: Para la firma electrónica, se us a un sistema de clave pública en general, es decir, un par de claves 
donde sólo una debe mantenerse en secreto; la otra puede ser pública.  
Nota 2: La clave secreta se utiliza cuando el software o los datos están protegidos. La clave pública se usa 
cuando e l software o los datos se verifican antes de su uso.  
Nota 3: La instancia de verificación puede requerir un certificado criptográfico de la instancia de seguridad 
(consultar 3.74.1.7 ) para asegurarse de la autenticidad de la clave pública.  
4.1.14  Error de indicación  
Indicación de un instrumento de medición menos un valor de cantidad de referencia.  
Nota: Este valor de referencia a veces se denomina un valor de cantidad verdadera (convencional). Ver, sin 
embargo, también OIML V 2 -200: 2012, 2.12, Nota 1).  
[OIML V 1: 2013, 0.04]  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  6-35 
 
 
 
 4.1.15  Registro de errores  
Archivo continuo de datos que contiene un registro de información  de fallas o defectos 
significativos que influyen en las características metrológicas del instrumento de 
medición.  
4.1.16  Evento  
Acción en la que se realiza una modificación de un parámetro del instrumento de 
medición, un factor de ajuste o una actualización del módulo de software.  
[OIML V 1: 2013, 6.06]  
4.1.17  Contador de eventos  
Contador no reiniciable que se incrementa cada vez que ocurre un evento.  
4.1.18  Código ejecutable  
Información digital disponible en el software o firmware instalado en el sistema 
informático del instr umento/componente de medición (EPROM, disco duro, etc.)  
Nota: Este código es interpretado por la unidad central de procesamiento (CPU) del instrumento de 
medición y convertido en ciertas operaciones lógicas, aritméticas, de decodificación o de transporte d e 
datos.  
4.1.19  Falla  
Diferencia entre el error de indicación y el error intrínseco de un instrumento de medición  
Nota 1: Principalmente, una falla es el resultado de un cambio no deseado de datos contenidos o que fluyen 
a través de un instrumento de medición electrónico.  
Nota 2: De la definición se deduce que una "falla" es un valor numérico que se expresa en una unidad de 
medida o como un valor relativo, por ejemplo, como un porcentaje.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  7-35 
 
 
 
 [OIML V 1: 2013, 5.12]  
4.1.20  Función hash  
Función (matemática) que asi gna valores de un dominio amplio (posiblemente muy 
amplio) en un rango menor.  
Nota:   Una función hash "correcta" es aquella en la que los resultados de aplicar la función a un conjunto 
(amplio) de valores en el dominio se distribuyen de manera uniforme (y aparentemente de forma aleatoria) 
sobre el rango.  
[ISO / IEC 9594 -8: 2014] [3]  
4.1.21  Integridad (de programas, datos o parámetros)  
Garantía de que los programas, los datos o los parámetros no hayan sido sometidos a 
cambios no autorizados o involuntarios durante su uso, transferencia, almacenamiento, 
reparación o mantenimiento.  
4.1.22  Interfaz  
Límite compartido entre dos unidades funcionales, definidas por varias características 
pertenecientes a las funciones, las interconexiones físicas, los intercambios de señales y 
otras características de las unidades, según proceda.  
[ISO 2382 -9: 1995] [4]  
4.1.23  Medición acumulativa interrumpible  
Proceso de medición acumulativa del valor de la cantidad de un mensurando que puede 
detenerse fácil y rápidamente durante el funcionamiento normal . 
Nota 1:   Los ejemplos incluyen: a) instrumento de pesaje automático de totalización discontinua, b) 
dispensador de combustible.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  8-35 
 
 
 
 Nota 2:   Véase también medición acumulativa no interrumpible ( 3.42). 
4.1.24  Error intrínseco  
Error de indicación, determinado bajo condiciones de referencia.  
[OIML V 1: 2013, 0.06]  
4.1.25  Legalmente relevante  
Sujeto a control metrológico . 
4.1.26  Parámetro legalmente relevante  
Parámetro de un instrumento/componente de medición, dispositivo (elec trónico), 
software o módulo sujeto a control metrológico . 
Nota:  Se pueden distinguir los siguientes tipos de parámetros legalmente relevantes: parámetros 
específicos del modelo y parámetros específicos del dispositivo.  
4.1.27  Parte legalmente relevante del softw are 
Todos los módulos de software de un instrumento/componente de medición que están 
sujetos a control metrológico . 
4.1.28  Error máximo permitido (de un instrumento de medición)  
Valor extremo de un error de medición, con respecto a un valor de cantidad de referencia 
conocido, permitido por las especificaciones o regulaciones para una medición, 
instrumento de medición o sistema de medición determinado.  
Adaptado de [OIML V 1: 2013, 0.05]  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  9-35 
 
 
 
 4.1.29  Instrumento de medición  
Dispositivo utilizado para realizar mediciones, solo o asociado a uno o más dispositivos 
suplementarios.  
Adaptado de [OIML V 1: 2013, 0.10]  
4.1.30  Medición  
Proceso de obtención experimental de uno o más valores de cantidad que pueden 
atribuirse razonablemente a una cantidad.  
Nota 1:  La medición no se aplica a  las propiedades nominales.  
Nota 2:  La medición implica la comparación de cantidades o el recuento de entidades.  
Nota 3:  La medición presupone una descripción de la cantidad proporcional al uso previsto de un resultado 
de medición, un procedimiento de me dición y un sistema de medición calibrado que funciona de acuerdo 
con el procedimiento de medición especificado, incluidas las condiciones de medición.  
Adaptado de [OIML V 2 -200: 2012, 2.1]  
4.1.31  Datos de medición  
Datos utilizados durante el proceso de medición.  
Nota:  Los datos de medición incluyen datos relevantes de resultados de medición y datos de proceso de 
medición.  
4.1.32  Error de medición  
Valor de cantidad medida menos un valor de cantidad de referencia.  
Nota 1: El concepto de "error de medición" se puede usar:   NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  10-35 
 
 
 
 a)  cuando existe un único valor de cantidad de referencia al que referirse, que ocurre 
si una calibración se realiza mediante un estándar de medición con un valor de cantidad 
medido que tenga una incertidumbre de medición insignificante o si se da un va lor de 
cantidad convencional, en cuyo caso se conoce un error de medición y  
b)  si se supone que un mensurando está representado por un valor de cantidad real 
único o un conjunto de valores de cantidad verdadera de rango insignificante, en cuyo 
caso se des conoce el error de medición.  
Nota 2: La medición implica la comparación de cantidades o el recuento de entidades.  
[OIML V 2 -200: 2012, 2.16]  
4.1.33  Metadatos de medición  
Metadatos relacionados con el proceso de medición.  
Nota: Los metadatos de medición incluyen m etadatos relevantes de resultados de medición y proceso de 
medición de metadatos.  
4.1.34  Datos del proceso de medición  
Datos utilizados durante el proceso de medición para construir el resultado de la 
medición.  
Nota:  Los ejemplos de datos del proceso de medición incluyen valores de los parámetros de medición, 
valores de configuración de conexión o valores de parámetros de sesión.  
4.1.35  Información del proceso de medición  
Conjunto de valores de variables cualitativas o cuantitativas que representan el proceso 
de medición.  
Nota:  La información del proceso de medición incluye datos del proceso de medición y metadatos del 
proceso de medición.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  11-35 
 
 
 
 4.1.36  Metadatos del proceso de medición  
Metadatos relacionados con el proceso de medición.  
Nota:  Entre los ejemplos de metadatos del proceso de medición se incluyen el formato de los parámetros 
de medición, el formato de la configuración de conexión o el formato de los parámetros de la sesión.  
4.1.37  Resultado de la medición  
Conjunto de valores de cantidad que se atribuyen a un mensurando junto con cualquier 
otra información relevante disponible.  
Nota 1:  La información relevante puede consistir en, p. ej. incertidumbre de la medición, fecha y hora de 
medición, número de medición, identificación del sensor y en el caso en que el cálculo del  precio sea parte 
del software legalmente relevante, precio unitario y precio a pagar.  
Nota 2:  El resultado de la medición (incluido el valor de la cantidad medida de acuerdo con V 2: 200: 
2012) se utiliza para el propósito legalmente relevante, por ejemp lo, conclusión de una transacción.  
Adaptado de [V 2 -200: 2012, 2.9]  
4.1.38  Resultado de la medición de datos relevantes  
Datos utilizados durante el proceso de construcción del resultado de la medición.  
Nota:  Entre los ejemplos de datos relevantes del resultado d e la medición se encuentran el número digital 
o un valor analógico que se origina por la identificación de un sensor o un instrumento de medición, en los 
casos en que forma parte del resultado de la medición.  
4.1.39  Resultado de la medición de metadatos relevante s 
Metadatos relacionados con la construcción del resultado de la medición.  
Nota:  Los ejemplos de metadatos relevantes para el resultado de la medición incluyen el formato del 
número digital o el valor analógico que se origina en un sensor, el formato del valor de la cantidad medida NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  12-35 
 
 
 
 de acuerdo con V 2: 200: 2012 o el formato de la identificación del instrumento de medición, en los casos 
en que es parte del resultado de la medición.  
4.1.40  Resultado de la medición de información relevante  
Conjunto de valores de var iables cualitativas o cuantitativas relevantes para el resultado 
de la medición.  
Nota:  La información relevante del resultado de la medición incluye datos relevantes del resultado de la 
medición y metadatos relevantes del resultado de la medición.  
4.1.41  Metadat os 
Conjunto de datos o elementos de datos, posiblemente incluyendo sus descripciones de 
datos, y datos sobre la propiedad de los datos, rutas de acceso, derechos de acceso y 
volatilidad de datos.  
[ISO / IEC 2382: 2015 Tecnología de la información - Vocabul ario]  
4.1.42  Medición acumulativa no interrumpible  
Proceso de medición acumulativo sin final definido que no puede ser detenido y 
continuado nuevamente por un usuario u operador sin falsificar el resultado de la 
medición.  
Nota 1:  Los ejemplos incluyen: a) instrumento de pesaje automático de totalización continua, b) medidor 
de calor.  
Nota 2:  Ver también la medición acumulativa interrumpible ( 3.23). 
4.1.43  Interfaz de protección  
Módulo de software legalmente relevante que maneja todo el flujo de datos a la parte de 
software legalmente relevante para evitar influencias inadmisibles.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  13-35 
 
 
 
 4.1.44  Precintado  
Medios destinados a proteger el instrumento de medición contra cualquier modificación 
no autorizada, reajust e, extracción de partes, software, etc.  
Nota:  Esto puede realizarse mediante hardware, software o una combinación de ambos.  
[OIML V 1: 2013, 2.20]  
4.1.45  Protección  
Acción de evitar el acceso no autorizado a la parte del software o hardware de un 
dispositivo.  
[OIML V 1: 2013, 2.21]  
4.1.46  Defecto significativo  
Evento que tiene un impacto indeseable en el cumplimiento del instrumento de medición 
o una falla.  
Nota: Los ejemplos de defectos significativos incluyen: a) eliminación del registro de auditoría; b) cambios 
de pa rámetros no autorizados; c) actualizaciones no autorizadas.  
4.1.47  Examen de software  
Operación técnica que consiste en determinar una o más características del software de 
acuerdo con un procedimiento específico (p. ej. análisis de documentación técnica o 
ejecuc ión del programa en condiciones controladas).  
4.1.48  Identificación del software  
Secuencia de caracteres legibles (p. ej. número de versión, suma de comprobación) 
vinculada indefectiblemente al software o el módulo de software en cuestión.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  14-35 
 
 
 
 Nota:  Se puede verific ar en un instrumento mientras está en uso.  
4.1.49  Interfaz de software  
Código de programa y dominio de datos dedicado; recibe, filtra y transmite datos entre 
módulos de software.  
Nota 1:  Una interfaz de software no es necesariamente legalmente relevante.  
Nota 2:   Una interfaz de software es una interfaz entre dos o más módulos de software, utilizada para 
intercambiar datos y transmitir comandos.  
[OIML V 1: 2013, 6.03]  
4.1.50  Módulo de software  
Entidad de software como un programa, subrutina, biblioteca, parámetro o conjunto de 
datos y otros objetos, incluyendo sus dominios de datos, que puede estar relacionada con 
otras entidades.  
Nota:  El software de los instrumentos de medición consta de uno o más módulos de software.  
4.1.51  Protección de software  
Acción de p roteger el software o el dominio de datos de un instrumento de medición 
mediante un precinto implementado por hardware o software.  
Nota:  El precinto se debe quitar, dañar o romper para obtener acceso para cambiar el software.  
[OIML V 1: 2013, 6.04]  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  15-35 
 
 
 
 4.1.52  Separa ción de software  
La separación del software en los instrumentos de medición puede dividirse en una parte 
legalmente relevante y una parte legalmente no relevante.  
Nota:  Estas partes se comunican a través de una interfaz de software.  
[OIML V 1: 2013, 6.02]  
4.1.53  Código fuente  
Programa informático escrito de tal forma (lenguaje de programación) que es legible y 
editable.  
Nota:  El código fuente se compila o interpreta en un código ejecutable.  
4.1.54  Dispositivo de almacenamiento  
Dispositivo utilizado para almacenar datos  de medición después de completar el proceso 
de medición y mantenerlos disponibles para fines legalmente relevantes posteriores (por 
ejemplo, la conclusión de una transacción comercial)  
[OIML V 1: 2013, 6.07]  
4.1.55  Registro de marca de tiempo  
Valor único, por ej emplo, en segundos o una cadena de marca de tiempo que denota la 
fecha y/o la hora en que ocurrió una determinada medición o evento.  
4.1.56  Transmisión de datos de medición  
Transporte electrónico de datos de medición a través de líneas de comunicación u otros 
medios a un receptor donde se procesan posteriormente.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  16-35 
 
 
 
 4.1.57  Evaluación de modelo (patrón)  
Procedimiento de evaluación de la conformidad de una o más muestras de un modelo 
(patrón) identificado de instrumento de medición que da como resultado un informe de 
evaluaci ón o un certificado.  
[OIML V 1: 2013, 2.04]  
4.1.58  Parámetro específico del modelo  
Parámetro legalmente relevante cuyo valor depende únicamente del modelo de 
instrumento.  
Nota:  Los parámetros específicos del modelo forman parte del software legalmente relevante.  
[OIML V 1: 2013, 4.11]  
4.1.59  Dispositivo universal  
Dispositivo que no ha sido construido para un propósito específico, pero que puede ser 
adaptado a una tarea metrológica mediante software.  
Nota:  Este tipo de dispositivo podría tener interfaces no de claradas para el sistema operativo.  
4.1.60  Interfaz de usuario  
Interfaz que permite intercambiar información entre el operador y el instrumento de 
medición o sus componentes de hardware o módulos de software.  
Nota:  Ejemplos como los interruptores, teclado, mouse , pantalla, monitor, impresora, pantalla táctil, 
ventana de software en una pantalla incluyendo el software que la genera.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  17-35 
 
 
 
 4.1.61  Verificación  
Suministro de evidencia objetiva de que un artículo determinado cumple los requisitos 
especificados.  
[Adaptado de OIML V  2-200: 2012, 2.44]  
4.1.62  Verificación de un instrumento de medición  
Procedimiento de evaluación de la conformidad (distinto a la evaluación de modelo) que 
da lugar a la colocación de una marca de verificación y/o la emisión de un certificado de 
verificación.  
Nota:  Véase también OIML V 2 -200: 2012, 2.44.  
[OIML V 1: 2013, 2.09]  
4.2 Abreviaturas  
MBP   Medidor bajo prueba  
IEC   Comisión Electrotécnica Internacional  
ISO   Organización Internacional de Estandarización  
TI   Tecnología de la información  
EMP   Error máximo permitido  
OIML   Organización Internacional de Metrología Legal  
GP   Grupo de Proyecto  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  18-35 
 
 
 
 5 Protección de las propiedades metrológicas  
5.1 Generalidades  
5.1.1 Los medidores de electricidad deben contar con medios para proteger sus 
propiedades metrológicas.  
5.1.2 Todos los medios para proteger las propiedades metrológicas de un medidor 
de electricidad diseñado para ubicaciones exteriores deben soportar la 
radiación del sol.  
5.2 Identificación de software  
El software legalment e relevante de un medidor de electricidad debe estar claramente 
identificado. La identificación puede consistir en más de una parte, pero al menos una 
parte estará dedicada al propósito legal.  
La identificación debe ser mostrada o impresa por el instrument o de medición:  
• mediante un comando; o  
• durante la operación; o  
• en el arranque para un instrumento de medición que se puede apagar y 
volver a encender.  
Si el medidor de electricidad no tiene pantalla ni impresora, la identificación se 
enviará a través de una  interfaz de comunicación para su visualización/impresión 
en otro dispositivo electrónico/subconjunto.  
Como excepción, una impresión de la identificación del software de un medidor 
de electricidad será una solución aceptable si cumple con las siguientes tr es 
condiciones:  
a) La interfaz de usuario no tiene ninguna capacidad de control para activar la 
indicación de la identificación del software en la pantalla, o la pantalla no 
permite técnicamente mostrar la identificación del software (dispositivo 
indicador analógico o contador electromecánico).  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  19-35 
 
 
 
 b) El medidor de electricidad no tiene una interfaz para comunicar la 
identificación del software.  
c) Después de la producción del medidor de electricidad, no es posible modificar 
el software, o sólo es posible s i también se cambia el hardware.  
Se garantizará que la identificación del software esté correctamente marcada en el 
respectivo medidor.  
Si el software se modifica de alguna manera, se requiere una nueva identificación 
de software.  
La identificación del sof tware y los medios de identificación (por ejemplo, versión 
del software, valor hash, suma de verificación, CRC) se indicarán en el certificado 
de aprobación de modelo. Las instrucciones sobre cómo mostrar o imprimir la 
identificación del software deben est ar en el certificado.  
Nota: Cada medidor de electricidad en uso debe cumplir con el modelo aprobado. La identificación 
del software permite al personal de vigilancia y a los usuarios del instrumento de medición 
verificar dicha conformidad.  
5.3 Protección de so ftware  
5.3.1 Prevención del uso incorrecto  
Un medidor de electricidad debe fabricarse de tal manera que se minimicen las 
posibilidades de un uso incorrecto intencionado, accidental o no intencionado . 
5.3.2 Evidencia de intervención  
5.3.2.1  El software debe estar protegido de tal manera que esté disponible evidencia 
de cualquier intervención (por ejemplo, actualizaciones de software, cambios 
de parámetros). El software se protegerá contra modificaciones no 
autorizadas, cargas o cambios derivados de la sustitu ción del dispositivo de 
memoria. El precintado mecánico u otros medios técnicos son necesarios para 
proteger los medidores de electricidad. Los registros de auditoría se 
consideran parte del software legalmente relevante y deben protegerse como 
tales.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  20-35 
 
 
 
 5.3.2.2  La interfaz de usuario sólo puede activar funciones claramente documentadas, 
el cual se hará de tal manera que no facilite su uso fraudulento.  
5.3.2.3  La protección del software incluye un precintado adecuado a través de medios 
mecánicos, electrónicos y/o criptográficos, que imposibilita o hace evidente 
una intervención no autorizada.  
5.4 Protección de parámetros  
5.4.1 Los parámetros que fijan las características legalmente relevantes del medidor 
de electricidad deben protegerse contra modificaciones. Si es necesario  a los 
efectos de verificación, será posible visualizar o imprimir la configuración 
actual de los parámetros.  
Los parámetros específicos del dispositivo pueden permanecer ajustables o 
seleccionables después de la evaluación de modelo. Deben ser 
ajustables/ seleccionables sólo en un modo operativo especial del medidor de 
electricidad.  
Los parámetros específicos del dispositivo pueden clasificarse como aquellos 
que deben estar protegidos (parámetros inalterables) y aquellos accesibles 
para una persona autoriza da (parámetros ajustables / seleccionables / 
configurables), p. ej. el propietario del instrumento o el proveedor del 
producto.  
Los parámetros específicos de modelo tienen valores idénticos para todas las 
muestras de un modelo. Se fijan en la aprobación de  modelo del instrumento.  
Nota 1: Una contraseña simple no es una solución técnicamente aceptable para proteger 
parámetros.  
Nota 2: Las personas autorizadas pueden tener permitido el acceso a un conjunto limitado de 
parámetros específicos del dispositivo.  Dicho conjunto de parámetros específicos del 
dispositivo y sus limitaciones / reglas de acceso deben estar claramente documentadas.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  21-35 
 
 
 
 5.4.2 La puesta a cero del registro que almacena la energía total medida se 
considerará como una modificación de un parámetro esp ecífico de 
dispositivo. Por lo tanto, todos los requisitos relevantes aplicables a los 
parámetros específicos de dispositivo son aplicables a la operación de puesta 
a cero.  
5.4.3 Mientras se esté modificando un parámetro específico del dispositivo, el 
medidor de jará de registrar energía.  
5.4.4 Las regulaciones nacionales podrán establecer que determinados parámetros 
específicos del dispositivo deben estar disponibles para el usuario. En tal 
caso, el instrumento de medición debe implementar la prestación de registrar 
automáticamente y sin opción de borrado, cualquier ajuste de estos 
parámetros, por ejemplo, un registro de auditoría. El instrumento debe tener 
la capacidad de presentar los datos registrados.  
Los medios y registros de trazabilidad son parte del software le galmente 
relevante y se deben proteger como tales. El software empleado para mostrar 
el registro de auditoría pertenece al software legalmente relevante no 
modificable.  
Nota: Un contador de eventos no es una solución técnicamente aceptable.  
5.5 Separación de componentes  
Las partes metrológicas críticas de un medidor de electricidad -ya sean partes de software 
o de hardware - no se verán influenciadas inadmisiblemente por otras partes del medidor.  
Los componentes de un medidor de electricidad que r ealicen funciones legalmente 
relevantes deben estar identificados, claramente definidos y documentados. Éstos 
conforman la parte legalmente relevante del sistema de medición. De no estar 
identificados los componentes que realizan funciones legalmente relev antes, se 
considerará que todos los componentes realizan funciones legalmente relevantes.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  22-35 
 
 
 
 5.5.1 Se demostrará que las funciones y los datos de los componentes que son 
legalmente relevantes no pueden ser influenciados inadmisiblemente por 
comandos recibidos a tra vés de la interfaz de las otras partes legalmente no 
relevantes.  
Esto implica que hay una asignación inequívoca de cada comando a todas las 
funciones iniciadas o modificación de datos en el componente.  
Nota: Si los componentes "legalmente relevantes" inter actúan con otros componentes 
"legalmente relevante", refiérase a 4.7. 
5.6 Separación de partes de software  
5.6.1 Todos los módulos de software (programas, subrutinas, objetos, etc.) que 
realicen funciones legalmente relevante s o que procesan datos de medición 
legalmente relevantes, conforman la parte del software legalmente relevante 
de un medidor de electricidad. El requisito de conformidad se aplica a esta 
parte y debe identificarse como se describe en 4.2. 
Si la separación del software no es posible o necesaria, el software es 
legalmente relevante en su conjunto.  
5.6.2 Si la parte de software legalmente relevante se comunica con otras partes de 
software, se definirá una interfaz de software. Todas las comunicaciones se 
realizarán exclusivamente a través de esta interfaz. La parte de software 
legalmente relevante y la interfaz deben estar claramente documentadas.  
Todas las funciones y los dominios de datos legalmente relevantes del 
software se deben describir para permitir que una autoridad de evaluación de 
modelo decida si la separación del software es correcta.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  23-35 
 
 
 
 5.6.3 El dominio de datos que forma la interfaz de software, incluido el código que  
exporta desde la parte legalmente relevante ha cia el dominio de datos de la 
interfaz y el código que importa desde la interfaz hacia la parte legalmente 
relevante, debe estar claramente definido y documentado. La interfaz de 
software declarada no debe ser eludida.  
5.6.4 Debe haber una asignación inequívoca de cada comando a todas las funciones 
iniciadas o modificaciones de datos en la parte legalmente relevante del 
software. Las funciones que se activen a través de la interfaz del software 
deben declararse y documentarse. Sólo las funciones documentadas se 
activarán a través de la interfaz del software.  
5.7 Almacenamiento de datos  
5.7.1 Generalidades  
Si los datos de medición se almacenan para fines legales, se aplican los requisitos de 4.7.2  
a 4.7.4 . 
5.7.2 Integridad de los datos almacenados  
Los datos de medición almace nados deberán ir acompañados de toda la información 
pertinente necesaria para el uso legalmente relevante en el futuro.  
5.7.3 Protección de los datos almacenados  
Los datos de medición almacenados se protegerán por medios de software para garantizar 
su autenticid ad, integridad y, si es necesario, la exactitud de la información relativa al 
momento de la medición. El software que muestra o que posteriormente procesa los datos 
de medición y los datos complementarios o el resultado de la medición debe verificar el 
mom ento de la medición, la autenticidad y la integridad de los datos después de haberlos 
leído a partir del almacenamiento. Si se detecta una irregularidad, los datos se descartarán 
o se marcarán como inutilizables.  
Las claves confidenciales empleadas para pr oteger los datos se deben mantener en secreto 
y protegidas en el medidor de electricidad. Se proveerán medios para que estas claves se  
puedan ingresar o leer solamente si se rompe un sello.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  24-35 
 
 
 
 Los módulos de software que preparan los datos para el almacenamie nto o que verifican 
los datos después de la lectura se consideran parte del software legalmente relevante.  
5.7.4 Almacenamiento automático  
5.7.4.1  Cuando se requiera el almacenamiento de datos, los datos de medición se 
almacenarán automáticamente cuando la medic ión finalice, es decir, cuando se 
haya generado el resultado de medición final utilizado para el propósito legal.  
El dispositivo de almacenamiento debe tener una permanencia suficiente para 
garantizar que los datos de medición no se corrompan en condicione s normales 
de almacenamiento. La capacidad de almacenamiento debe ser suficiente para la 
aplicación prevista.  
Cuando el valor final utilizado con fines legales resulta de un cálculo, todos los 
datos necesarios para dicho cálculo se deben almacenar de forma automática con 
el valor final.  
Nota 1: en el caso de mediciones acumulativas, puede ocurrir que el mismo dominio de datos 
(variable de programa) se use repetidamente. En ese caso, la capacidad de almacenamiento puede 
no ser legalmente relevante.  
Nota 2: los datos almacenados no necesitan estar localizados físicamente en una unidad de 
almacenamiento, siempre que se cumplan todos los requisitos.  
5.7.4.2  Los datos almacenados pueden borrarse si  
• la transacción haya finalizado; o  
• esta información s ea impresa por un dispositivo de impresión sujeto a 
control metrológico . 
 
Nota: Esto no se aplica al registro acumulativo ni al registro de auditoría.  
5.7.4.3  Una vez se cumpla con los requisitos de 4.7.4.2 , y cuando la mem oria esté 
llena, se permite eliminar los datos memorizados cuando se cumplan las dos 
condiciones siguientes:  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  25-35 
 
 
 
 • Los datos se eliminan en el mismo orden en el que se almacenaron, 
respetando las reglas establecidas para la aplicación particular;  
• la eliminación  se lleva a cabo automáticamente o después de una operación 
manual especial que puede requerir derechos de acceso específicos.  
5.8 Transmisión de datos  
5.8.1 Integridad de los datos transmitidos  
Los datos de medición transmitidos deberán ir acompañados de toda la i nformación 
pertinente necesaria para el uso legalmente relevante en el futuro.  
5.8.2 Protección de datos transmitidos  
Los datos transmitidos se protegerán por medios de software para garantizar su 
autenticidad, integridad y, si es necesario, la exactitud de la información relativa al 
momento de la medición.  
El software que muestra o que posteriormente procesa los datos de medición y los datos 
complementarios o el resultado de la medición debe verificar el momento de la medición, 
la autenticidad y  la integridad de los datos recibidos de un canal de transmisión. Si se 
detecta una irregularidad, los datos se descartarán o se marcarán como inutilizables.  
Los módulos de software que preparan los datos de medición para su envío, o que 
verifican los dato s de medición después de recibirlos, se consideran parte del software 
legalmente relevante.  
Nota: Es apropiado exigir un nivel de riesgo elevado cuando se considera una red abierta.  
Los niveles de riesgo elevados pueden requerir la aplicación de métodos cr iptográficos. 
Si es apropiado, se proporcionarán medios mediante los cuales estas claves sólo se pueden 
ingresar o leer si se rompe un sello.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  26-35 
 
 
 
 5.8.3 Retraso o interrupción de la transmisión.  
La medición no debería verse influenciada de forma inadmisible por un retraso o 
interrupción en la transmisión. Si los servicios de red no están disponibles o son muy 
lentos, los datos de la medición no se perderán. Puede ser necesario detener el proceso d e 
medición para evitar la pérdida de datos de medición.  
5.9 Marca de tiempo  
El registro de marca debe estar en un formato coherente, que permita una fácil 
comparación de dos registros diferentes y un seguimiento del progreso en el tiempo.  
El registro de marca  de tiempo debe ser leída desde el reloj del dispositivo La 
configuración del reloj es considerada como legalmente relevante. Se tomarán medios 
apropiados de protección según 4.4. 
Cuando sea necesario conocer la marc a de tiempo en que se realizó la medición para algún 
campo específico (por ejemplo, medidor multitarifa, medidor de intervalos), los relojes 
internos se pueden mejorar por medios específicos para reducir su incertidumbre (por 
ejemplo, medios de software).  
5.10 Mantenimiento y reconfiguración  
La actualización del software legalmente relevante de un medidor de electricidad en 
campo debe considerarse como  
• una modificación del medidor de electricidad, cuando se cambia el software 
por otra versión aprobada, o  
• una r eparación del medidor de electricidad, cuando se reinstala la misma 
versión.  
 
Un medidor de electricidad que haya sido modificado o reparado mientras estaba en 
servicio puede requerir una verificación inicial o posterior, dependiendo de las 
regulaciones n acionales.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  27-35 
 
 
 
 Las autoridades nacionales podrán establecer que el mecanismo de actualización de 
software esté desactivado mediante una configuración sellable (interruptor físico, 
parámetro asegurado) donde no se permitan las actualizaciones de software para 
instrumentos. En este caso no debe ser posible actualizar el software legalmente relevante 
sin romper el sello.  
El software que no sea necesario para el correcto funcionamiento del medidor de 
electricidad no requiere verificación luego de su actualización.  
5.10.1  Únicamente se permite el uso de las versiones de software legalmente 
relevante que se ajusten al modelo aprobado. Este asunto concierne a la 
verificación en campo.  
5.10.2  Actualización verificada  
El software que se debe actualizar puede ser cargado  localmente, es decir, directamente 
al dispositivo de medición, o remotamente por medio de una red. La carga e instalación 
se pueden realizar en dos pasos diferentes o combinados en uno, dependiendo de las 
necesidades de la solución técnica. Una persona de be estar en el sitio de instalación del 
medidor de electricidad para verificar la efectividad de la actualización. Después de la 
actualización del software legalmente relevante de un medidor eléctrico (intercambio con 
otra versión aprobada o reinstalación) , no se permite que el medidor de electricidad sea 
operado con propósitos legales hasta que no se haya realizado una verificación del 
instrumento y se hayan restablecido los medios de seguridad  
5.10.3  Trazabilidad de las actualizaciones (Rastreo de la Actualizaci ón) 
El software se implementa en el instrumento de conformidad con los requisitos de 
trazabilidad de las actualizaciones (rastreo de la actualización) ( 4.10.3.1  a 4.10.3.7 ). La 
trazabilidad de las actualizaciones (rastreo de la actualización) es el procedimiento de 
cambio del software en un instrumento o dispositivo verificado, después del cual no es 
necesaria la verificación posterior en el sitio por parte de una persona responsable. El 
software para actualizar puede ser cargado localmente, es decir, directamente en el 
dispositivo de medición, o remotamente por medio de una red. La actualización del 
software se registra en un registro de auditoría. El procedimiento de la trazabilidad de las 
actualizaciones (rastreo de la actualización) consta de varios pasos: carga, verificación de 
integridad, verificación de origen (autenticación), instalación, registro y activación.  
5.10.3.1  La trazabilidad de las actualizaciones del software debe ser automátic a. Al 
finalizar el procedimiento de actualización, el entorno de protección del 
software debe estar en el mismo nivel exigido por la aprobación de modelo.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  28-35 
 
 
 
 5.10.3.2  El medidor de electricidad objetivo (dispositivo electrónico, subconjunto) 
deberá tener un software l egalmente relevante fijo que no pueda actualizarse 
y que contenga todas las funciones de verificación necesarias para cumplir 
con los requisitos de trazabilidad de las actualizaciones.  
5.10.3.3  Se deben emplear medios técnicos para garantizar la autenticidad del so ftware 
cargado, es decir, que proviene del propietario del certificado de aprobación 
de modelo. Si el software cargado no pasa la prueba de autenticidad, el 
instrumento debe descartarlo y utilizar una versión anterior del software o 
permanecer en un modo i noperable.  
5.10.3.4  Se deben emplear medios técnicos para garantizar la integridad del software 
cargado, es decir, que no se haya cambiado inadmisiblemente antes de la 
carga. Esto se puede lograr añadiendo una suma de comprobación o un código 
hash del software carg ado y verificándolo durante el procedimiento de carga. 
Si el software cargado no pasa esta prueba, el instrumento debe descartarlo y 
utilizar una versión anterior del software o permanecer en un modo 
inoperable. En este modo, las funciones de medición debe n ser inhibidas. Solo 
será posible reanudar el procedimiento de descarga, sin omitir ningún paso en 
el proceso de actualización rastreada.  
5.10.3.5  Se deben emplear medios técnicos apropiados, tales como un registro de 
auditoría, para garantizar que la trazabilidad  de las actualizaciones del 
software legalmente relevante sea adecuadamente rastreable dentro del 
instrumento para su posterior verificación y vigilancia o inspección.  
El registro de auditoria debe contener, al menos, la siguiente información: 
éxito/fracaso del procedimiento de actualización, identificación de la versión 
de software instalada, identificación del software de la versión anterior 
instalada, marca de tiempo del evento, identificación de la parte que realiza 
la descarga. Se debe generar una entrada por cada intento de actualización, 
independientemente del éxito del procedimiento.  
El dispositivo de almacenamiento que soporte las actualizaciones trazables 
del s oftware  legalmente relevante deberá tener capacidad suficiente para 
garantizar, al menos, la trazabilidad de dichas actualizaciones entre dos 
verificaciones en campo o inspecciones  sucesivas.  
Una vez que se haya alcanzado el límite de almacenamiento para el registro 
de auditoría, se garantizará por medios técnicos que no sea posible realizar 
más descargas sin romper un sello.  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  29-35 
 
 
 
 Nota: Este requisito permite a las autoridades responsables de la vigilancia metrológica de 
los instrumentos sometidos a control met rológico, realizar un seguimiento de las 
actualizaciones rastreadas de software legalmente relevante durante un periodo de tiempo 
adecuado (dependiendo de la legislación nacional).  
5.10.3.6  Se asume que el fabricante del medidor de electricidad mantiene a su client e 
bien informado sobre las actualizaciones del software, especialmente la parte 
legalmente relevante, y que el cliente no puede rechazar actualizaciones. 
Además, se asume que el fabricante y el cliente, usuario o propietario del 
instrumento acordarán un pr ocedimiento apropiado para realizar una 
descarga, dependiendo del uso e ubicación del instrumento. Dependiendo de 
las necesidades y de la legislación legal nacional, puede ser necesario que el 
usuario o propietario del instrumento de medición tenga que dar  su 
consentimiento para la descarga.  
5.10.3.7  Si no se puede cumplir con los requisitos de 4.10.3.1  a 4.10.3.6 , aún es posible 
actualizar la parte de software legalmente no relevante. En este caso, se debe 
cumplir con los siguientes requisitos:  
o Hay una clara separación entre el software legalmente relevante y el no 
relevante;  
o toda la parte del software legalmente relevante no se puede actualizar 
sin romper un sello;  
o el certificado de aprobaci ón de modelo indica que la actualización de la 
parte legalmente no relevante es aceptable.  
5.11 Monitoreo de fallas / Registro de eventos  
Si el medidor está equipado con monitoreo de fallas, el registro de eventos del dispositivo 
debe tener capacidad para regi strar al menos 100 eventos (o un número alternativo, 
definido por la autoridad nacional) y será del tipo primero en entrar, primero en salir 
(FIFO). El registro de eventos no se podrá modificar ni poner a cero sin romper un sello 
y/o sin acceso autorizado,  por ejemplo, mediante un código (contraseña) o un dispositivo 
especial (llave electrónica, etc.).  
  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  30-35 
 
 
 
 6 Evaluación de modelo  
6.1 Documentación  
6.1.1 General  
Para llevar a cabo la evaluación de modelo, el fabricante del medidor de electricidad 
declarará y documentará todas las funciones del programa, las estructuras de datos 
relevantes, así como las interfaces del software de la parte del software legalmente 
relevante implementadas en el instrumento. Todos los comandos y sus efectos se 
describirán por completo en la documentación del software que se presentará para la 
evaluación de modelo.  
Además, la solicitud de evaluación de modelo deberá ir acompañada de un d ocumento, u 
otra evidencia que fundamenten que el diseño y las características del software del 
instrumento de medida cumplen los requisitos generales de este Documento.  
6.1.2 Contenido de la documentación  
La documentación para cada instrumento/componente de med ición , deberá contener la 
información necesaria para llevar a cabo el análisis  de la documentación y evaluación del 
diseño  (ver tabla 1 ). De ser necesario la autoridad  podrá requerir la siguiente información : 
• identificación del modelo, incluido:  
o nombre del fabricante o marca y designación del modelo,  
o versión(es) de hardware y software,  
o dibujo de la placa de características en escala 1:1;  
o dibujo del visualizador o registrador ciclométrico en escala 1:1;  
• características metrológicas del medidor, incluyendo  
o una descripción de los principios de medición,  
o especificaciones metrológicas, como la clase de exactitud y las 
condiciones de  funcionamie nto nominales,  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  31-35 
 
 
 
 o cualquier acción que deba realizarse antes de ensayar el medidor;  
• la especificación técnica del medidor, incluidos:  
o una descripción general del hardware del sistema, por ejemplo: 
topología de diagrama de  bloques, tipo de computadora (s), tipo de red, 
etc, 
o debe identificarse cuando un componente de hardware se considera 
legalmente relevante o  cuando desempeña funciones legalmente 
relevantes,  
o un diagrama de bloques con una descripción funcional de los 
compon entes y dispositivos,  
o descripción y posición de los precintos u otros medios de protección,  
o documentación relacionada con las características de durabilidad,  
o frecuencias de reloj especificadas,  
o consumo de energía del medidor;  
• manual de usuario;  
• manual de i nstalación;  
• una descripción de la instalación de control para fallas significativas, si  
corresponde;  
Además, la documentación del software incluirá:  
• dibujos, diagramas e información general del software, explicando la 
construcción y el  funcionamiento, incl uidos los enclavamientos;  
• una descripción del software legalmente relevante y cómo se cumplen los 
requisitos:  
o lista de módulos de software que pertenecen a la parte legalmente 
relevante incluyendo una  declaración de que todas las funciones 
legalmente relevantes están incluidas en la descripción;  
o descripción de las interfaces de software de la parte de software 
legalmente relevante y de los  comandos y flujos de datos a través de 
esta interfaz, incluida una declaración de integridad;  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  32-35 
 
 
 
 o descripci ón de la generación de la identificación del software;  
o lista de parámetros a proteger y descripción de los medios de 
protección;  
• las características del sistema operativo embebido, si corresponde,  
o una descripción de los medios de seguridad del sistema oper ativo 
(contraseña, etc.);  
• una descripción del (los) método(s) de precintado (software);  
• una descripción de la exactitud de los algoritmos (por ejemplo, filtrado de 
resultados de  conversión A / D, cálculo de precios, algoritmos de redondeo, 
etc.);  
• una descr ipción de la interfaz de usuario, menús y diálogos;  
• respecto a la versión del software indicar:  
o forma en que se genera,  
o formas de visualización de esta, una vez que el software está instalado 
en el medidor,  
o cómo está inequívocamente ligada la versión exhib ida con el software 
cargado;  
• mecanismos para verificar que el software no ha sido modificado luego de 
que el equipo ha sido  instalado;  
• lista de comandos de cada interfaz de hardware del instrumento de medida / 
dispositivo electrónico  / subconjunto incluida  una declaración de integridad;  
• lista de errores de durabilidad que detecta el software y, si es necesario para 
su comprensión,  una descripción de los algoritmos de detección;  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  33-35 
 
 
 
 • mecanismos de seguridad implementados para proteger el software ante 
modificacio nes accidentales (por ej: deterioro de memoria de 
almacenamiento, etc.);  
• el procedimiento implementado para verificar la integridad del software 
cargado en el equipo  (por ej: auto -diagnóstico, suma de comprobación, etc.). 
Indicar:  
o con qué periodicidad se r ealiza la verificación,  
o cómo indica el medidor la detección de una inconsistencia,  
o en qué estado queda el medidor al detectar una inconsistencia;  
• el procedimiento implementado para recuperarse ante fallos en el flujo 
correcto del software  (por ej : mecanismos de watchdog , etc.);  
• una descripción de los conjuntos de datos almacenados o transmitidos;  
• para todos los parámetros de incumbencia metrológica, es decir de aquellos 
cuya  modificación afecta los resultados de la medición, describir:  
o cómo se visualizan,  
o en qué condiciones, o por medio de que comandos, se modifican,  
o cómo se protegen ante intentos de modificación no autorizada y/o 
accidental,  
o el procedimiento implementado para verificar su integridad (por ej: 
suma de comprobación, copias de resp aldo, etc.). Indicar con que 
periodicidad se realiza la verificación,  
o cómo indica el medidor la detección de una inconsistencia en los 
parámetros y en qué estado queda el mismo;  
• el procedimiento de borrado o modificación del registro que almacena la 
energí a total;  
• el procedimiento para programar el reloj de tiempo real;  
• si la detección de fallas se realiza en el software, una lista de fallas que se 
detectan y una  descripción del algoritmo de detección;  NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  34-35 
 
 
 
 • para el registro de eventos del medidor describir:  
o su estructura, descripción de campos, formatos numéricos, etc.,  
o su forma de acceso,  
o las operaciones permitidas sobre el mismo (borrado, modificación, 
etc.),  
o los mecanismos implementados para evitar borrados o modificaciones 
no autorizadas;  
• para el registro de auditoría del medidor describir:  
o eventos que se registran,  
o su estructura, descripción de campos, formatos numéricos, etc.,  
o su forma de acceso,  
o las operaciones permitidas sobre el mismo (borrado, modificación, 
etc.),  
o los mecanismos implementados para evitar  borrados o modificaciones 
no autorizadas;  
• el manual de instrucciones.  
6.2 Muestras para los ensayos de evaluación de modelo  
El ensayo de modelo se realizará en una muestra del modelo base y una muestra adicional 
por cada variante de modelo, a fin establecer sus características específicas y para 
demostrar su conformidad con los requisitos de este Reglamento. En el caso de 
modificaciones en el medidor hechas durante el ensayo de modelo o después de ello y 
que afecten solamente a una parte del medidor, el organismo emisor podrá considerar que 
es suficiente realizar pruebas limitadas sobre las características que pueden verse 
afectadas por las modificaciones.  
7 Procedimiento de validación  
El procedimi ento de validación consiste en una combinación de métodos de análisis y 
ensayos, deberá considerarse como exigencia mínima lo propuesto en la Tabla 1. 
Las abreviaturas utilizadas se describen en la Tabla 2 . NORMA  PNMP 014 -2 
METROLÓGICA PERUANA  35-35 
 
 
 
 Tabla 1 – Procedimiento de validación para re quisitos específicos  
Requisito  Procedimiento de 
validación  
5.2 Identificación de software  AD + VFTSw  
5.3 Protección de software  AD + VFTSw  
5.4 Protección de parámetros  AD + VFTSw  
5.5 Separación de componentes  AD 
5.6 Separación de partes de software  AD 
5.7 Almacenamiento de datos  AD + VFTSw  
5.8 Transmisión de datos  AD + VFTSw  
5.9 Marca de tiempo  AD + VFTSw  
5.10 Mantenimiento y reconfiguración  AD 
5.11 Monitoreo de fallas / Registro de 
eventos  AD 
  
Tabla 2 – Abreviaturas de procedimientos de validación utilizadas en la tabla 1  
Abreviatura  Descripción  OIML D31:2019 
cláusula  
AD Análisis de la 
documentación y 
evaluación del diseño  7.3.2.1  
VFTSw  Verificación mediante 
ensayo funcional de las 
funciones de software  7.3.2.3  
 
Para el presente PNMP 014 -2 se está considerando un nivel de riesgo (I) “Solución 
técnica aceptable con nivel de riesgo normal”, acorde al apartado 6 de la OIML D31:2019.