WT/MIN(24)/ST/66  
26 février 2024  
(24-1559) Page: 1/2 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  M. AHASANUL  ISLAM  TITU, DÉPUTÉ,  
MINISTRE D'ÉTAT DU COMMERCE  
BANGLADESH  
Nous nous réunissons pour cette treizième Conférence ministérielle à un moment où le monde fait 
face aux défis multidimensionnels que constituent les chocs consécutifs à la pandémie, l'instabilité 
économique, l'insécurité alimentaire, l'accroissement des i négalités, l'augmentation du chômage et 
les catastrophes climatiques, tous accentués par les crises internationales en cours. Dans une telle 
situation, une solide coopération multilatérale entre les pays s'avère grandement nécessaire. Le 
Bangladesh a toujo urs résolument défendu le multilatéralisme et il en attend de même des autres 
Membres de l'OMC.  
On dit souvent que le commerce est le moteur de croissance économique et de développement le 
plus efficace. Nous souscrivons entièrement à ce point de vue. Cep endant, d'après l'expérience que 
nous avons acquise, les PMA, les petites économies et les autres pays en développement se heurtent 
à d'importantes difficultés lorsqu'ils s'efforcent de s'intégrer au processus de mondialisation en 
faisant valoir leurs atou ts et de tirer parti des possibilités offertes par le commerce international.  
Nous assistons malheureusement, partout dans le monde, à une résurgence du nationalisme et d'un 
protectionnisme qui entrave les efforts collectifs visant à promouvoir notre inté rêt commun. La 
méfiance des pays les uns envers les autres paralyse les progrès dans le domaine de la coopération 
multilatérale. Et le système commercial multilatéral ne fait guère exception. Nous devons encore 
conclure les négociations relatives au Progra mme de Doha, dont les éléments liés au développement 
auraient pu constituer un outil efficace pour intégrer davantage les pays en développement et les 
PMA dans le système commercial mondial. Cela aurait permis de garantir qu'il ne peut y avoir de 
commerce libre sans équité.  
Nous sommes prêts à discuter de la réforme de l'OMC: celle -ci doit toutefois venir renforcer 
l'Organisation de façon à assurer le bien -être de tous les Membres. Nous insistons sur le fait que 
l'exercice de réforme devrait être inclusif et transparent, et qu'il devrait réaffirmer les principes 
fondamentaux de l'OMC. Davantage de mesures préférentielles doivent être prises en faveur des 
pays en développement, en particulier les PMA, y compris ceux qui sont en passe de sortir de cette 
catég orie. Par ailleurs, l'incapacité de fonctionner dans laquelle se trouve le système de règlement 
des différends de l'OMC entraîne une érosion de la confiance envers le commerce multilatéral.  
Outre les faiblesses en matière de négociation et d'établissement  de normes, c'est la capacité de 
l'Organisation de faire face aux actuels problèmes urgents dans le domaine du commerce qui est 
remise en question. Si nous sommes ouverts à l'idée d'améliorer certains aspects du fonctionnement 
du système de règlement des d ifférends, nous voulons toutefois un système à deux niveaux 
pleinement opérationnel, et le rétablissement immédiat de l'Organe d'appel.  
Dans le domaine des subventions à la pêche, pour ce qui est des négociations sur la surcapacité et 
la surpêche, le Bang ladesh demande instamment à ce que ces négociations ciblent les plus grands 
pourvoyeurs de subventions qui ont une responsabilité historique et ont largement contribué à la 
surcapacité et à la surpêche, ainsi que la pêche en eaux lointaines. À cet égard, i l est également 
important d'intégrer les principes des responsabilités communes mais différenciées et du 
pollueur -payeur dans le cadre des dommages causés à la pêche maritime par les Membres accordant 
des subventions.  WT/MIN(24)/ST/66  
 
- 2 - 
 
  Les PMA, les pays qui sont sortis de cette catégorie depuis au moins quelques années, ainsi que les 
petits pêcheurs et les pêcheurs artisanaux doivent être exemptés de la discipline étant donné qu'ils 
n'ont jamais été un élément du problème. Il est assez décevant de voir que le Conseil des AD PIC 
n'a pas réussi à trouver de consensus en vue d'étendre la dérogation à l'Accord sur les ADPIC 
adoptée à la CM12 aux traitements et outils de diagnostic. Nous espérons que les Membres de l'OMC 
ne manqueront pas de lancer les appels nécessaires à une mei lleure préparation en cas de futures 
pandémies.  
Nous avons besoin de clarté quant à la définition et à la portée du commerce électronique. Le 
Bangladesh est favorable au moratoire sur le commerce électronique à titre temporaire. Avant de 
proroger le morat oire pour une période supplémentaire, les pertes économiques des Membres 
importateurs devraient être prises en compte. Les décisions relatives à l'agriculture, en particulier 
celles qui ont trait aux mesures prises à des fins de sécurité alimentaire et à u ne solution permanente 
pour la détention de stocks publics, demeurent un objectif majeur pour nous tous.  
Dans cette optique, nous demandons aux Membres de mettre en œuvre la Déclaration de la CM12 
sur la réponse urgente à l'insécurité alimentaire et, comp te tenu de la nécessité cruciale de la 
sécurité alimentaire dans les PMA, de s'abstenir d'imposer des restrictions à l'exportation de produits 
alimentaires importés par les PMA pour la consommation intérieure. Les PMA ont besoin de 
conditions prévisibles e t d'un soutien constant pour une transition sans heurt s et durable.  
Nous nous félicitons de la décision prise par le Conseil général en octobre dernier en ce qui concerne 
les préférences tarifaires unilatérales ou programmes d'accès aux marchés en franchi se de droits et 
sans contingent visés à l'annexe  1 de la proposition relative aux pays sortant de la catégorie des 
PMA. Cependant, l'annexe  2 reste en suspens. Nous espérons sincèrement que les Membres 
prendront une décision en faveur d'un mécanisme transi toire visant les dispositions spécifiques aux 
PMA pour les pays sortis de cette catégorie. Le traitement spécial et différencié (TSD) est au cœur 
du train de mesures de Marrakech qui date du milieu des années  1990.  
La proposition du G -90 sur l'élaboration et la mise en œuvre du TSD relève d'une question depuis 
longtemps en suspens. Il est important de parvenir à une convergence et d'accomplir des progrès 
sur cette importante question qui fait l'objet d'un mandat donné par les Ministres à Doha en 2001. 
Nous sommes bien conscients de la crise climatique, qui crée des vulnérabilités dont les PMA sont 
victimes.  
Si l'on comprend bien les mesures liées au commerce que prennent les Membres pour protéger 
l'environnement, les mesures d'atténuation ne devraient toute fois pas constituer des obstacles 
déguisés au commerce, en particulier à celui des PMA. Tous les pays, y compris les PMA, font de 
leur mieux pour créer des possibilités d'emploi par l'intermédiaire du commerce, en privilégiant les 
segments vulnérables de l a société, en particulier les femmes et les communautés exposées aux 
changements climatiques.  
En tant que pays en passe d'être retiré de la liste des PMA, nous souhaitons en particulier rappeler 
à tous que le Programme d'action de Doha adopté lors de la cinquième Conférence sur les PMA 
(LDC5) en mars  2023 contient l'engagement d'accompagner les pay s sortant de la catégorie des 
PMA vers un reclassement en douceur et durable, et de soutenir leurs plans de transition sans heurts.  
Nous sommes convaincus que la CM13 de l'OMC pourrait jouer un rôle important dans la 
concrétisation de cet engagement de la  communauté internationale . 
 
__________