IP/N/1/GBR/170  
IP/N/1/GBR/C/63  
19 de marzo  de 2021 
(21-2299) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REINO UNIDO : REGLAMENTO DE 2010  SOBRE LA LEY DE DERECHO  
DE AUTOR, DIBUJOS Y MODELOS Y PATENTES  
DE 1988  (MODIFICACIÓN)  
Miembro que 
presenta la 
notificación  REINO UNIDO 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Reglamento de 2010  sobre la  Ley de Derecho de Autor, Dibujos y Modelos 
y Patentes de 1988  (Modificación)  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2021/IP/GBR/21_1485_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/GBR/C/1  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
Establece la obligación del usuario de un fonograma publicado con fines comerciales, o de una 
reproducción de dicho fonograma, que se utilice para la radiodifusión inalámbrica o para cualquier 
tipo de comunicación al público de pagar una remuneración equitativa y única.  
 
El artículo  67 de la Ley prevé que  no constituye una infracción del derecho de autor sobre una 
grabación de sonido cuando esta se reproduce  en el marco de las actividades o en beneficio de un 
club, una sociedad u otra organización si se cumplen las condiciones enuncia das en dicho artículo . 
La regla 3 1) deroga el artículo 67 y la regla  3 2) suprime la excepción equivalente en relación con 
los derechos de los artistas intérpretes y ejecutantes . El artículo  72 1B) a) de la Ley prevé que la 
presentación o difusión en público de una emisión de radiodifusión para un público qu e no paga 
por entrar en el lugar donde se va a  visionar o  escuchar el programa de radiodifusión no infringe 
ningún  derecho de autor en el caso de  "grabaciones sonoras exce ptuadas"  (tal como se define en 
el artículo 72 1A)) si la presentación o difusión de esa emisión en público forma parte de las 
actividades de una organización que no ha sido establecida ni se administra con fines de lucro . 
La regla 4 1) deroga el artículo  72 1B) a) y la regla  4 2) suprime la excepción equivalente en 
relación con los derechos de los artistas intérpretes y ejecutantes . IP/N/1/GBR/170 • IP/N/1/GBR/C/63  
- 2 - 
  La regla  5 reduce de seis a tres meses la pena máxima de prisión que se puede imponer por una 
infracción  a la que se  aplica el artículo 107 5) de la Ley . 
El artículo 128A dispone que un órgano autorizado para la expedición de licencias debe notificar 
toda licencia o régimen de licencias al Secretario de Estado si dicha licencia o régimen autoriza la 
difusión en público  de grabaciones sonoras exceptuadas , con arreglo a la definición del 
artículo  72 1A) de la Ley , incluidas en las emisiones de radiodifusión . El Secretario de Estado está 
facultado  para remitir la licencia o el régimen al Tribunal de Derecho de Autor a fin de que este 
determine si la licencia o el régimen en cuestión es razonable dadas las circunstancias . 
El artículo  128B se aplica a una referencia realizada en virtud del artículo  128A. La regla  5 deroga 
el artículo 128A y el artículo  128B.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  1 de enero de 2011  
Otra fecha   
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  9 de febrero de 2021  
Otra información  https://www.legislation.gov.uk/uksi/2010/2694/note/made  
Organismo o 
autoridad 
responsable  UK Intellectual Property Office (Oficina de la Propiedad Intelectual del 
Reino  Unido)  
 
Concept House  
Cardiff Road  
Newport  
South Wales  
NP10 8QQ  
Reino Unido  
 
information@ipo.gov.uk  
 
0300 300 2000  
 
Desde fuera del Reino Unido:  
+44 (0)1633 814000  
 
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.