WT/COMTD/W/246  
17 de junio de 2019 
(19-4137) Página: 1/4 
Comité de Comercio y Desarrollo   
 
  
NOTIFICACIONES EN EL MARCO DE LA CLÁUSULA DE HABILITACIÓN  
APLICACIÓN DEL MECANISMO DE TRANSPARENCIA PARA  
LOS ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES  
INFORM ACIÓN SOBRE LA REDACCIÓN DE LAS  PRESENTACIONES FÁCTICAS  
Informe del Presidente  
 
 
   
  WT/COMTD/W/246  
- 2 - 
 
Nombre del ACR  Fecha de la 
notificación  Fecha límite 
de 
presentación  
de datos  Datos recibidos  Fecha de envío de 
la presentación 
fáctica a las 
Partes  Fecha límite de 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación actual  
1. Presentación de observaciones retrasada (Acuerdos entre Miembros)  
CCG - Singap ur 
(mercancías ) 30.6.2015  23.11.2015  Se han recibido los datos  
de Singap ur; la Secretaría 
de la OMC ha elaborado 
los datos  para el  CCG. 10.10.2016;  
cuadros adicionales 
enviados 
el 20.12.2017  21.11.2016  
 
19.1.2018 para 
los cuadros  No No se han recibido observaciones  
de ninguna de las Partes . 
Ampliación de la 
Comunidad de África 
Oriental (CAO) 
(mercancías ) 1.8.2012  8.3.2013  Se han recibido los datos . 19.5.2014  16.6.2014  No No se han recibido observaciones  
de ninguna de las Partes . 
India - Tailandia 
(mercancías)  18.6.2017  10.11.2017  No se han recibido los 
datos . Se han utilizado los 
datos de la BID  de la OMC . 3.5.2018  31.5.2018  De Tailandia, el 28 
de junio de  2018 Se han recibido observaciones de 
Tailandia . No se han recibido 
observaciones de la India.  
Corea - ASEAN 
(mercancías)  6.7.2010  27.2.2012  Se han recibido los datos 
de Corea y de los 
miembros de la  ASEAN.  31.10.2019  14.3.2019 ; 
prorrogada hasta 
el 22.3.2019  Se han recibido 
observaciones de 
Corea, Indonesia, 
Myanmar, Singapur, 
Tailandia y Viet  Nam Se han recibido observaciones de 
Corea, Indonesia, Myanmar, 
Singapur, Tailandia y Viet Nam . 
No se han recibido observaciones 
de Brunei Darussalam, Camboya, 
Filipinas, Malasia ni la RDP Lao.  
India - Afganistán 
(mercancías)  8.3.2010  26.7.2010  No se han recibido los 
datos.  9 de abril de 2019 7 de mayo 
de 2019 El 9 de mayo de 2019 
se recibieron 
observaciones del 
Afganistán  Los aranceles preferenciales 
fueron reconstruidos sobre la 
base de las Listas de los 
Miembros . El arancel NMF del 
Afganistán se obtuvo de la Base 
de Datos WITS (Solución 
Come rcial Integrada Mundial) del 
Banco Mundial . Los datos de las 
importaciones se obtuvieron de la 
BID de la OMC y de la División de 
Estadística de las Naciones 
Unidas, Base de Datos Comtrade . 
Se han recibido observaciones del  
Afganistán . No se han recibido 
observaciones de la India.  
2. Presentación de observaciones retrasada (Acuerdos en los que participan no Miembros)    
  WT/COMTD/W/246  
- 3 - 
 
Nombre del ACR  Fecha de la 
notificación  Fecha límite 
de 
presentación  
de datos  Datos recibidos  Fecha de envío de 
la presentación 
fáctica a las 
Partes  Fecha límite de 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación actual  
3. Presentación de datos retrasada (Acuerdos entre Miembros)  
MERCOSUR - SACU 
(mercancías)  19.7.2017  11.12.2017  MERCOSUR (27.11.2017) ; 
se han  recibido datos de 
Namibia sobre sus 
importaciones 
del MERCOSUR 
correspondientes a 2015.  Por enviar    Los datos que faltan se obtendrán 
del Acuerdo y de la BID de 
la OMC. Se está redactando la 
presentación fáctica.  
El Salvador - Cuba 
(mercancías)  29.11.2013  24.4.2014  Se han recibido los datos 
de Cuba, aunque 
incompletos.     A la espera de los datos de 
El Salvador y Cuba.  
Corea - India 
(mercancías)  27.9.2010  10.11.2010  Se han recibido los datos 
de Corea ; la India aún 
no ha presentado los 
datos sobre aranceles 
preferenciales  
(2010 -2019).     A la espera de los datos de la 
India.  
India - Nepal 
(mercancías)  2.8.2010  20.12.2010  No se han recibido los 
datos.     A la espera de los datos de la 
India y Nepal.  
MERCOSUR - Egipto 
(mercancías)  19.2.2018  10.7.2018  Se han recibido los datos 
de Egipto y algunos datos 
del Brasil.  Por enviar    Los datos que faltan se obtendrán 
del Acuerdo y de la BID de 
la OMC. Se está redactando la 
presentación fáctica.  
4. Presentación de datos retrasada (Acuerdos en los que  participan no Miembros)  
Adhesión de Egipto 
al COMESA 
(mercancías)  3.1.2017  6.6.2017  Se han recibido los datos 
de Egipto, Madagascar, 
Seychelles y Zimbabwe, y 
los datos sobre el comercio 
de Eswatini.     Los datos que faltan se obtendrán 
de la BID de la OMC, del 
TradeMap del ITC, y de la 
información que figura en el 
Acuerdo.  
SAFTA - Adhesión 
del Afganistán 
(mercancías)  29.7.2016  22.12.2016  Se han recibido los datos 
de Sri  Lanka.     A la espera de los datos del 
Afganistán, Bangladesh, Bhután, 
la India, Maldivas, Nepal y el 
Pakistán, y los datos arancelarios 
de Sri  Lanka.  
India - Bhután 
(mercancías)  30.6.2008  10.8.2009  No se han recibido los 
datos ; los datos relativos 
al trato arancelario NMF y 
al comercio de la India 
pueden consultarse en 
la BID.    A la espera de los datos sobre 
aranceles preferenciales de la 
India y de los datos sobre el 
comercio y los aranceles de 
Bhután.  
SAFTA  (mercancías)  21.4.2008  10.8.2009  Se han recibido los datos 
de Bangladesh.     A la espera de los datos de 
Bhután, Maldivas, Nepal, la 
India, el Pakistán y Sri  Lanka.    
  WT/COMTD/W/246  
- 4 - 
 
Nombre del ACR  Fecha de la 
notificación  Fecha límite 
de 
presentación  
de datos  Datos recibidos  Fecha de envío de 
la presentación 
fáctica a las 
Partes  Fecha límite de 
presentación de 
observaciones  Observaciones 
recibidas  Situación actual  
5. Acuerdos que no están en vigor para todas las Partes (Acuerdos entre Miembros)  
6. Acuerdos que no están en vigor para todas las Partes (Acuerdos en los que participan no Miembros)  
Acuerdo Comercial 
entre los Países 
Insulares del Pacífico  
(PICTA)  28.8.2008       El Acuerdo no está en vigor para 
todas las Partes.  
7. Otros 
El Salvador - Ecuador 
(mercancías)  22.3.2018  30.8.2018  Sí 29 de marzo 
de 2019; 2 6 de 
abril de 2019 en 
español  25 de abril 
de 2019; 
observaciones 
sobre la versión 
en español hasta 
el 13 de mayo 
de 2019 14 de mayo de 2019 Se han recibido observaciones . 
La presentación fáctica se 
distribuirá en breve.  
 
__________