G/TBT/N/KEN/1508  
5 de octubre  de 2023 
(23-6694) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : KENYA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitaci ón de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfono : + (254) 020 605490, 605506/6948258  
Fax: + (254) 020 609660/609665  
Correo electrónico: info@kebs.org . Sitio web: http://www.kebs.org  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Arroz (SA : 1006); Cereales, leguminosas y productos 
derivados (ICS : 67.060).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Kenya DKS 2087: 2 023, Kenya pishori milled rice - Specification  (Arroz pishori 
blanqueado de Kenya . Especificaciones) . Documento en inglés (16  páginas).  
6. Descripción del contenido : En la Norma de Kenya  notificada se establecen los 
requisitos en materia de clasificación y control de la calidad y se prescriben los métodos 
de prueba para el arroz pishori blanqueado de Kenya ( Oryza sativa)  destinado al consumo 
humano.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; protección de la salud o 
seguridad humanas ; requisitos de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1. MS 225:1974, Specification for milled rice . 
2. Standard for milled rice (Federal Grain Inspection service USDA) - USA, 1983.  
3. Pakistan Standard : Specification for Rice - PS 3342:1993.  
4. CXS 198 -1995, Norma para el arroz.  
5. Forum for Agricultural Research for Africa in Accra, Ghana (FARA), 2004.  G/TBT/N/KEN/1508  
- 2 - 
  6. University of Arkansas Rice Processing Program (UARPP), 2004.  
7. International Rice Research Institute (IRRI) in Phillipines (IRRI), 2005.  
8. West Africa Rice Development Association (WARDA), 2005.  
9. East African Standard 123 - Milled rice - specificatio n. 
10. CODEX S TAN 193 , Norma general para los contaminantes y las toxinas presentes en 
los alimentos y piensos.  
11. EAS 38 , Labelling of pre -packaged foods - Requirements.  
12. EAS 39 , Hygiene in the food and drink manufacturing industry - Code of practice.  
13. EAS 764 , Rough (paddy) rice - Specification.  
14. EAS 765 , Brown rice - Specification.  
15. EAS 900 , Cereals and pulses - Sampling.  
16. EAS 901 , Cereals and pulses - Test methods.  
9. Fecha propuesta de adopción : marzo de 2024  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya)  
WTO/TBT National Enquiry Point  (Servicio Nacional de Información OMC/OTC)  
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi (Kenya)  
Teléfon o: + (254) 020 605490, 605506/6948258  
Fax: + (254) 020 609660/609665  
Correo electrónico: info@kebs.org . Sitio web: http://www.kebs.org  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/KEN/23_12830 _00_e.pdf