WT/L/1177  
TCA/21  
22 de noviembre  de 2023 
(23-7869) Página: 1/2 
  
 
  
INFORME (2023) DEL COMITÉ DEL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES  
(ADOPTADO EL 20 DE NOVIEMBRE DE 2023)  
1.  Este informe se presenta de conformidad con el artículo 8.2 del Acuerdo sobre el Comercio de 
Aeronaves Civiles (denominado en adelante el "Acuerdo") y con el artículo IV.8 del Acuerdo de 
Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio. En él se reseñan las 
actividades realizadas por el Comité desde la última reunión (celebrada el 3 de noviembre de 2022).  
2.  Los Signatarios del Acuerdo son 33: Albania; Canadá; Egipto; Estados Unidos; Georgia; Japón; 
Macao, China; Macedonia del Norte; Montenegro; Noruega; Reino Unido; Suiza; Taipei Chino; y 
Unión Europea1 (los 19 Estados miembros de la UE siguientes también son Signatarios del Acuerdo 
sobre el Comercio de Aeronaves Civiles por derecho propio: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, 
Dinamarca, España, Estonia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, 
Países Bajos, Portugal, Rumania y S uecia). Los Miembros de la OMC que participan en el Comité con 
la condición de observador son los siguientes: Arabia Saudita, Reino de la; Argentina; Australia; 
Bangladesh; Brasil; Camerún; China; Colombia; Corea, República de; Federación de Rusia; Gabón; 
Ghana; India; Indonesia; Israel; Mauricio; Nigeria; Omán; Singapur; Sri Lanka; Tayikistán; 
Trinidad  y Tabago; Túnez; Türkiye; y Ucrania. Son también observadores el FMI y la UNCTAD.  
3.  Desde su último informe anual al Consejo General ( WT/L/1158 –TCA/20) , el Co mité del Comercio 
de Aeronaves Civiles ha celebrado reuniones informales los días 23 de marzo de 2023 y 2 de junio 
de 2023, y una reunión ordinaria el 17 de noviembre de 2023.  
4.  En la reunión ordinaria del 17 de noviembre de 2023, el Comité examinó los asunt os siguientes2: 
A.  Solicitud de adhesión al Acuerdo presentada por el Brasil  
5.  El Comité tomó nota de la explicación del Brasil, las declaraciones de los Signatarios y la 
declaración del Presidente y, de conformidad con el procedimiento descrito en el docu mento TCA/17 , 
aceptó las condiciones de adhesión presentadas por el Brasil en el documento TCA/19/Add.1/Rev.1  
y el procedimiento propuesto por el Presidente para autorizar al Brasil a depositar su instrumento 
de adhesión.  
B. Ejercicio de transposición del Anexo relativo a los productos comprendidos  
6.  El Presidente recordó al Comit é los distintos documentos presentados en relación con esta 
cuestión el 17 de noviembre, y describió el camino a seguir.  
C. Aplicación del Acuerdo - Transparencia y posibles medios complementarios  
7.  El Presidente explicó que, para que el Comité pudiera abord ar la cuestión de la Aplicación del 
Acuerdo, había que realizar, en primer lugar, la labor de transposición del Anexo relativo a los 
productos.  
 
1 Actualmente comprende 27 Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, 
Dinamarca, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, 
Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, República Eslovaca, Rumania y Suecia.  
2 El acta de esta reunión se publicará con la signatura TCA/M/41.  WT/L/1177 • TCA/21  
- 2 - 
  D. Funcionamiento del Comité  
8.  El Presidente explicó que el punto de partida de esta cuestión era el documento final de la 
Duodécima Conferencia Ministerial, y recordó al Comité que debía informar periódicamente al 
Consejo General acerca de sus actividades. Ninguno de los Signatarios deseaba formular 
observaciones sobre esta cuestión, de lo cual tomó nota  el Comité.  
E. Fecha de la próxima reunión ordinaria  
9.  El Presidente sugirió que el Comité se reuniera a finales de octubre o a principios de noviembre 
de 2024 (la fecha exacta se confirmaría más adelante).  
10.  El Subcomité Técnico del Comité del Comercio de Aer onaves Civiles no se reunió durante el 
período objeto de examen. Tampoco lo hizo el Subcomité del Comité del Comercio de Aeronaves 
Civiles.  
 
__________