G/SCM/N/392/AUS  
14 de septiembre  de 2022 
(22-6796) Página: 1/10 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS  
EN EL ARTÍCULO 25.11 DEL ACUERDO  
AUSTRALIA  
En este documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período comprendido entre 
el 1 de enero y el 30 de junio de 2022 presentado por Australia . 
 
_______________  
 
   
 G/SCM/N/392/AUS  
- 2 - 
 
Miembro informante: AUSTRALIA1 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS EN MATERIA DE DERECHOS COMPENSATORIOS2 
CORRESPONDIENTE AL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL 30 DE JUNIO DE 2022  
Investigaciones iniciales  
País o 
territorio 
aduanero  Producto  Iniciación  Medidas 
provisionales y 
determinaciones 
preliminares  Medidas definitivas  Ninguna medida 
definitiva/  
terminación  Otras 
actuaciones  Datos sobre el comercio  
(tomados del o los 
informes publicados)  Programas que 
dan lugar a 
medidas 
compensatorias  Derecho 
definitivo  Compromiso  
Designación; categoría 
de 6 dígitos del SA en la 
que está comprendido el 
producto investigado3; 
número de 
identificación; (*)  si se 
investiga más de un 
país Fecha;  
período de 
investigación  
(S-subvención;  
I-daño)  Fecha de las 
medidas; rango de 
las distintas 
cuantías de la 
subvención;  
"otros" tipos;  
[rango de los tipos 
aplicados si son 
diferentes, motivo]  Fecha de los 
derechos; rango 
de las distintas 
cuantías de la 
subvención;  
"otros" tipos; 
[rango de los 
tipos aplicados 
si son 
diferentes, 
motivo]  Fecha de 
aplicación; 
rango de las 
distintas 
cuantías de la 
subvención  
o de los 
precios 
mínimos  Fecha,  
motivo  Fecha, 
explicación  Volumen o 
valor de las 
importaciones 
(unidades/  
moneda); 
producto(s) 
abarcado(s), 
período, si 
son diferentes 
de los 
consignados 
en las 
columnas  2/3 Volumen  de 
las 
importaciones 
en % del 
consumo 
interno 
aparente o en 
% de las 
importaciones 
totales  Nombre del o los 
programas de 
subvenciones 
que dan lugar a 
medidas 
compensatorias  
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Malasia  Vidrio flotado claro  
700529  
ADC 582 CV 1  27.4.2021  
S: 1.4.2020 -
31.3.2021  
I: 1.4.2017 -
31.3.2021  - - - Determinación  
definitiva:  
18.2.2022  
Negativa  
No se impone ninguna 
medida  
ADN 2022/017 
Terminación - NV 13.8.2021  
5.11.2021  
Prórroga del 
plazo 
concedido  - - - 
 
1 Dirección del sitio web donde se encuentran los informes publicados sobre las investigaciones:  https: //www.industry.gov.au/regulations -and-standards/anti -dumping -and-
countervailing -system . 
2 Todos los términos y encabezamientos de las columnas utilizados en este modelo tienen el significado que se les asigna en las  instrucciones.  
3 Como referencia únicame nte.   
 G/SCM/N/392/AUS  
- 3 - 
 
Exámenes/Otros procedimientos ulteriores  
País o 
territorio 
aduanero  Producto  Iniciación  Resultados/  
determinación 
preliminares  Resultados definitivos  Revocación de 
medidas  Otras 
actuaciones 
(por ejemplo, 
procedimientos 
que no afectan 
al nivel de los 
derechos)  Datos sobre el comercio  
(si existen en el o los 
informes publicados sobre 
el procedimiento)  Programas que 
dan lugar a 
medidas 
compensatorias  Derecho 
definitivo  Compromiso  
Designación; 
categoría de 6  dígitos 
del SA en la que está 
comprendido el 
producto 
investigado3; 
número de 
identificación;  
(*) si se investiga 
más de un país  Fecha, tipo de examen 
o procedimiento (clave), 
período abarcado  Fecha de 
entrada en 
vigor; rango de 
las distintas 
cuantías de la 
subvención; 
"otros" tipos; 
[rango de los 
tipos aplicados 
si son 
diferentes, 
motivo]  Fecha de 
entrada en 
vigor; rango de 
las distintas 
cuantías de la 
subvención; 
"otros" tipos; 
[rango de los 
tipos aplicados 
si son 
diferentes, 
motivo]  Fecha de 
entrada en 
vigor; rango 
de las 
cuantías de la 
subvención o 
de los precios 
mínimos; otro 
resultado 
(clave) Fecha,  
motivo  Fecha, explicación  Volumen o 
valor de las 
importaciones 
(unidades/  
moneda); 
producto(s) 
abarcado(s), 
período, si 
son diferentes 
de los 
consignados 
en las 
columnas  2/3 Volumen de 
las 
importaciones 
en % del 
consumo 
interno 
aparente o en 
% de las 
importaciones 
totales  Nombre del o los 
programas de 
subvenciones 
que dan lugar a 
medidas 
compensatorias  
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
China  Extrusiones de 
aluminio  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
TM 148 CV 1  12.10.2020  
Otro examen  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#1994  
S: 28.10.2019 -
27.4.2020  - - - - Determinación 
definitiva: 
23.5.20225 
Positiva  
P: 23.5.2022  
No se modificó la 
medida  
Devolución parcial  - - - 
 Perfiles huecos para la 
construcción  
7306.30, 7306.61, 
7306.69, 7306.50, 
7306.90  
TM 177 CV 1  18.12.2020  
Otro examen  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#208  
S: 3.1.2020 - 
2.7.2020  - - - - Determinación 
definitiva:  
17.1.2022  
Positiva  
P: 17.1.2022  
No se modificó la 
medida  
Devolución parcial  - - - 
 
4 Sírvanse tener en cuenta que, a fin de facilitar su consulta, todos los exámenes y demás investigaciones incluirán ahora el c ódigo de identificación único aplicado a todas 
las investigaciones antidumping llevadas a cabo por Australia.  
5 El examen a efectos de fijación de derechos DAR -#199 se notificó como terminado de forma incorrecta en el documento G/SCM/N/386/AUS.    
 G/SCM/N/392/AUS  
- 4 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
China 
(Cont.)  Perfiles huecos para la 
construcción  
7306.30, 7306.61, 
7306.69, 7306.50, 
7306.90  
TM 177 CV 1  22.3.2021  
Otro examen  
Investigación realizada 
en respuesta a una 
solicitud de exención - 
EX-#80 - - - - - - - - 
 Extrusiones de 
aluminio  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
TM 148 CV 1  16.4.2021  
Otro examen  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#212  
S: 28.4.2020 -
27.10.2020  - - - - - - - - 
 Perfiles huecos para la 
construcción  
7306.30, 7306.61, 
7306.69, 7306.50, 
7306.90  
TM 177 CV 1  29.6.2021  
Otro examen  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#221  
S: 3.7.2020 - 
2.1.2021  - - - - - - - - 
 Perfiles huecos para la 
construcción  
7306.30, 7306.61, 
7306.69, 7306.50, 
7306.90  
TM 177 CV 1  2.7.2021  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#222  
S: 3.7.2020 - 
2.1.2021  - - - - - - - - 
 Papel de formato A4 
para copiadora  
4802.56  
ADC 341 CV 1  2.7.2021  
Examen por 
extinción/expiración - 
SNR-#588  
S: 1.7.2020 - 
30.6.2021  - Determinación 
definitiva: 
31.3.2022  
Positiva  
Medida 
prorrogada  
P: 31.3.2022  
C: 19.4.2022  
7,0%  - - - - - - 
 Extrusiones de 
aluminio  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
TM 148 CV 1  16.7.2021  
Investigación sobre el 
alcance - EX-#83 - - - - - - - - 
 Perfiles huecos para la 
construcción  
7306.30, 7306.61, 
7306.69, 7306.50, 
7306.90  
TM 177 CV 1 22.9.2021  
Examen por 
extinción/expiración - 
SNR-#590  
S: 1.7.2020 - 
30.6.2021  - - - - - - - -   
 G/SCM/N/392/AUS  
- 5 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
China 
(Cont.)  Extrusiones de 
aluminio  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
TM 148 CV 1  6.10.2021  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#223  
S: 28.10.2020 -
27.4.2021  - - - - - - - - 
 Bolas de molturación  
7325.91, 7326.11, 
7326.90  
ADC 316 CV 1  25.10.2021  
Revisión judicial - 
ADRP -#141/ADC -#569  - - - - - - - - 
 Acero para tubos de 
precisión (*)  
7306.30, 7306.50, 
7306.61  
ADC 550 CV 1  10.11.2021  
Revisión judicial - 
ADRP -#143/ADC -#550  - - - - - - - Programa 20 - 
Suministro de 
acero laminado 
en caliente por el 
Gobierno a un 
precio inferior a 
su valor de 
mercado justo  
 Acero para tubos de 
precisión  
7306.30, 7306.50, 
7306.61  
ADC 550 CV 1  18.11.2021  
Investigación sobre el 
alcance - EX-#86 - - - - - - - - 
 Perfiles huecos para la 
construcción  
7306.30, 7306.61, 
7306.69, 7306.50, 
7306.90  
TM 177 CV 1  18.11.20216 
Investigación sobre el 
alcance - EX-#87 - - - - - - - - 
 Acero revestido de 
cinc (galvanizado)  
7210.49, 7212.30, 
7225.92, 7226.99  
ITR 193b CV 1  19.11.2021  
Investigación sobre el 
alcance - EX-#88 - - - - - - - - 
 Acero para tubos de 
precisión (*)  
7306.30, 7306.50, 
7306.61  
ADC 550 CV 1  5.1.2022  
Investigación sobre el 
alcance - EX-#90 - - - - - - - - 
 Tubos de cobre  
7411.10  
ADC 557 CV 1  4.2.2022  
Revisión judicial - 
ADRP -#146/ADC -#557  - - - - - - - - 
 Acero para tubos de 
precisión (*)  
7306.30, 7306.50, 
7306.61  
ADC 550 CV 1  8.2.2022  
Investigación sobre el 
alcance - EX-#91 - - - - - - - - 
 
6 Sírvanse tomar nota de que esta fecha se notificó incorrectamente en el documento G/ADP/N/386/CAN como 18.10.2021. Considéres e la pre sente fecha como la correcta.    
 G/SCM/N/392/AUS  
- 6 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
China 
(Cont.)  Bolas de molturación  
7325.91, 7326.11, 
7326.90  
ADC 316 CV 1  18.2.2022  
Examen intermedio - 
REV-#596  
S: 1.1.2021 - 
31.12.2021  - - - - - - - - 
 Acero para tubos de 
precisión (*)  
7306.30, 7306.50, 
7306.61  
ADC 550 CV 1  10.3.2022  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#232  
S: 28.3.2021 - 
27.9.2021  - - - - - - - - 
 Cables eléctricos 
planos de PVC  
8544.49  
ADC 469 CV 1  22.3.2022  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#233  
S: 14.5.2021 -
13.11.2021  - - - - - - - - 
 Extrusiones de 
aluminio  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
TM 148 CV 1  4.4.2022  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#236  
S: 28.4.2021 -
27.10.2021  - - - - - - - - 
 Extrusiones de 
aluminio  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
TM 148 CV 1  6.4.2022  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#234  
S: 28.4.2021 -
27.10.2021  - - - - - - - - 
 Extrusiones de 
aluminio  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
TM 148 CV 1  7.4.2022  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#235  
S: 28.4.2021 -
27.10.2021  - - - - - - - - 
 Perfiles huecos para la 
construcción  
7306.30, 7306.61, 
7306.69, 7306.50, 
7306.90  
TM 177 CV 1  6.5.2022  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#239  
S: 3.7.2021 - 
2.1.2022  - - - - - - - - 
India  Perfiles huecos para la 
construcción  
7306.30, 7306.61, 
7306.69, 7306.50, 
7306.90  
TM 177 CV 1  10.5.2022  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#240  
S: 3.7.2021 - 
2.1.2022  - - - - - - - -   
 G/SCM/N/392/AUS  
- 7 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
India 
(Cont.)  Extrusiones de 
aluminio  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
TM 148 CV 1  1.6.2022  
Examen de nuevo 
expedidor/exportador - 
A/R-#607  
S: 1.4.2021 - 
31.3.2022  - - - - - - - - 
 Acero revestido de 
cinc (galvanizado)(*)  
7210.49, 7212.30, 
7225.92, 7226.99, 
ADC 370 CV 1  6.10.2021  
Examen por 
extinción/expiración - 
SNR-#592  
S: 1.10.2020 - 
30.9.2021  - - - - - - - - 
 Acero revestido de 
cinc (galvanizado)(*)  
7210.49, 7212.30, 
7225.92, 7226.99  
ADC 370 CV 1  19.11.2021  
Investigación sobre el 
alcance - EX-#88 - - - - - - - - 
Malasia  Extrusiones de 
aluminio (*)  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
ADC 362 CV 1  15.9.2021  
Examen por 
extinción/expiración - 
SNR-#591  
S: 1.7.2020 - 
30.6.2021  - - - Determinación 
definitiva: 
24.6.2022  
Positiva  
Medida no 
prorrogada  
Fecha de 
terminación:  
P: 24.6.2022  
C: 27.6.2022  
ADN 2022/042  - - - - 
 Extrusiones de 
aluminio (*)  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
ADC 362 CV 1  28.12.2021  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#229  
S: 27.6.2021 -
26.12.2021  - - - - Determinación 
definitiva:  
17.1.2022  
Negativa  
P: 17.1.2022  
No se modificó la 
medida  
Rechazada  - - - 
 Extrusiones de 
aluminio (*)  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
ADC 362 CV 1  16.7.2021  
Investigación sobre el 
alcance - EX-#83 - - - - - - - -   
 G/SCM/N/392/AUS  
- 8 - 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 
Malasia 
(Cont.)  Extrusiones de 
aluminio (*)  
7604.10, 7604.21, 
7604.29, 7608.10, 
7608.20, 7610.10, 
7610.90  
ADC 362 CV 1  27.6.2022  
Examen a efectos de 
fijación de derechos - 
DAR-#243  
S: 27.6.2021 -
26.12.2021  - - - - - - - - 
P - Fecha de publicación  
C - Fecha de inicio de la percepción de los derechos  
NV - Volúmenes insignificantes  
 G/SCM/N/392/AUS  
- 9 - 
 ANEXOS  
MEDIDAS COMPENSATORIAS DEFINITIVAS EN VIGOR  
AL 30 DE JUNIO DE 2022  
País o 
territorio 
aduanero  Producto,  
número de 
identificación de la 
investigación  Medida  Fecha de imposición 
inicial; referencia de 
la publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga1(s); 
referencia(s) de la 
publicación  
China  Extrusiones de aluminio  
TM 148 CV 1  Derechos  28.10.2010  
Gaceta2  
ACDN3 2010/40  
de 28.10.2010  14.4.2014  
ADN4 2015/17  
de 19.2.2015 (prórroga por 
elusión - Extrusiones de 
aluminio procedentes de 
China)  
28.10.2015  
Gaceta  
ADN 2015/125  
de 20.10.2015  
16.10.2017  
ADN 2018/155  
de 29.10.2018 (prórroga por 
elusión - Extrusiones de 
aluminio procedentes de 
China)  
28.10.2020  
ADN 2020/103  
de 15.10.2020  
 Perfiles huecos para la 
construcción  
TM 177 CV 1  Derechos  3.7.2012  
Gaceta  
ACDN 2012/31  
de 3.7.2012  3.7.2017  
ADN 2017/070  
de 26.6.2017  
 Acero recubierto de 
aluminio/cinc  
ITR 193a CV 1  Derechos  5.8.2013  
Gaceta  
ADN 2013/66  
de 5.8.2013  5.8.2018  
ADN 2018/097  
de 17.7.2018  
 Acero revestido de cinc 
(galvanizado)  
ITR 193b CV 1  Derechos  5.8.2013  
Gaceta  
ADN 2013/66  
de 5.8.2013  1.6.2015  
ADN 2016/23  
de 18.3.2016 (prórroga por 
elusión - Acero revestido de 
cinc (galvanizado) 
procedente de China)  
5.8.2018  
ADN 2018/096  
de 17.7.2018  
 Fregaderos (piletas de 
lavar) de acero 
inoxidable fabricados 
por embutido profundo  
ADC 238 CV 1  Derechos  26.3.2015  
Gaceta  
ADN 2015/41  
de 26.3.2015  26.3.2020  
ADN 2020/003  
de 28.2.2020  
 Silicio metálico  
ADC 237 CV 1  Derechos  3.6.2015  
Gaceta  
ADN 2015/71  
de 3.6.2015  3.6.2020  
ADN 2020/036  
de 13.5.2020  
 Bolas de molturación  
ADC 316 CV 1  Derechos  9.9.2016  
ADN 2016/91  
de 9.9.2016  9.9.2021  
ADN 2021/095  
de 8.9.2021  
 
1 En los informes semestrales anteriores, no se han incluido en esta columna las investigaciones 
antielusión que amplían el alcance de las medidas.  
2 La Gaceta es una publicación de la Commonwealth que se publica en todos los estados de Australia.  
3 Aviso d e Dumping de la Administración de Aduanas de Australia.  
4 ADN - Aviso Antidumping.  G/SCM/N/392/AUS  
- 10 - 
 País o 
territorio 
aduanero  Producto,  
número de 
identificación de la 
investigación  Medida  Fecha de imposición 
inicial; referencia de 
la publicación  Fecha(s) de la(s) 
prórroga1(s); 
referencia(s) de la 
publicación  
China 
(Cont.)  Papel de formato A4 
para copiadora  
ADC 341 CV 1  Derechos  19.4.2017  
ADN 2017/40  
de 19.4.2017  19.4.2022  
ADN 2022/023  
de 31.3.2022  
 Cables eléctricos planos 
de PVC  
ADC 469 CV 1  Derechos  14.5.2019  
ADN 2019/047  
de 14.5.2019  - 
 Acero para tubos de 
precisión  
ADC 550 CV 1  Derechos  28.9.2021  
ADN 2021/110  
de 28.9.2021  - 
 Flejes de acero pintado  
ADC 553 CV 1  Derechos  26.11.2021  
ADN 2021/137  
de 26.11.2021  - 
India Acero revestido de cinc 
(galvanizado)  
ADC 370 CV 1  Derechos  16.8.2017  
ADN 2017/99  
de 16.8.2017  - 
 
SOLICITUDES DE DEVOLUCIÓN DURANTE EL PERÍODO COMPRENDIDO  
ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL 30 DE JUNIO DE 2022  
País/  
territorio 
aduanero  Producto,  
número de identificación  
de la investigación  Fecha inicial de 
entrada en vigor; 
fecha de la última 
prórroga  Número de 
solicitudes de 
devolución 
recibidas  Número de 
exámenes de 
devolución 
iniciados, 
concluidos  
China  Extrusiones de aluminio  
TM 148 CV 1  28.10.2010  
28.10.2020  3 Iniciados: 3  
Concluidos: 1  
 Perfiles huecos para la 
construcción  
TM 177 CV 1  3.7.2012  
3.7.2017  2 Iniciados: 2  
Concluidos: 1  
 Acero para tubos de precisión  
ADC 550 CV 1  28.9.2021  1 Iniciados: 1  
Concluidos: 0  
 Cables eléctricos planos de PVC  
ADC 469 CV 1  14.5.2019  1 Iniciados: 1  
Concluidos: 0  
Malasia  Extrusiones de aluminio  
ADC 362 CV 1  27.6.2017  1 Iniciados: 1  
Concluidos: 1  
 
TERMINACIÓN DE MEDIDAS DURANTE EL PERÍODO COMPRENDIDO  
ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL 30 DE JUNIO DE 2022  
País/territorio 
aduanero  Producto,  
número de 
identificación  
de la investigación  Fecha de la 
terminación  Motivo de la terminación  
Malasia  Extrusiones de 
aluminio  
ADC 362 CV 1  24.6.2022  
Con efecto a partir 
de: 
27.6.2022  Terminación por examen: examen por 
extinción/expiración iniciado el 
15.9.2021  
ADN 2022/042  
__________