G/SPS/N/MEX/230/Add.4   
21 de junio de 2021  
(21-5048) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 21 de junio de 2021, se distribuye a petición de la delegación 
de México . 
 
_______________  
 
 
Acuerdo que establece las mercancías cuya importación está sujeta a regulación por parte de la 
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, así como la emisión del certificado de origen para la 
exportación de café  
Se modifica el artículo Cuarto Transitorio del Acuerdo que establece las mercancías cuya importación 
está sujeta a regulación por parte de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, así como la 
emisión del certificado de origen para la exportación de café publicado en el Diario Oficial de la 
Federación el 26 de diciembre de 2020, para qu edar en los términos siguientes:  
"CUARTO. - Lo dispuesto en el artículo Séptimo entrará en vigor a partir del 1 de enero de 2022."  
https://members.wto.org/crnat tachments/2021/SPS/MEX/21_4242_00_s.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del c ontenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[X] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones: (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o 
los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
obse rvaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo. En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta  días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : No se aplica.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [  ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información. Dirección, núme ro de 
fax y dirección de correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
Dirección General de Normas ( Directorate -General of Standards ) 
César Osvaldo Orozco Arce  
Pachuca 189, Colonia Condesa  
Demarcación territorial Cuauhtémoc  G/SPS/N/MEX/230/Add.4  
 
- 2 - 
 
  Ciudad de México, 06140  
C.P. 53950  
Tel: +(52 55) 5729 91 00; Ext. 13247; Ext. 13264  
Correos electrónicos:  cesar.orozco@economia.gob.mx  
 tania.fosado@economia.gob.mx  
Texto (s) disponible (s) en: [  ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico ( en su caso ) de otra institución:  
http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5621410&fecha=16/06/2021  
Dirección General de Normas ( Directorate -General of  Standards ) 
César Osvaldo Orozco Arce  
Pachuca 189, Colonia Condesa  
Demarcación territorial Cuauhtémoc  
Ciudad de México, 06140  
C.P. 53950  
Tel: +(52 55) 5729 91 00; Ext. 13247; Ext. 13264  
Correos electrónicos:  cesar.orozco@economia.gob.mx  
 tania.fosado@economia.gob.mx  
 
__________