G/MA/QR/N/UKR/5  
30 octobre  2020 
(20-7633) Page: 1/13 
Comité de l'accès aux marchés  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION PRÉSENTÉE CONFORMÉMENT À LA DÉCISION SUR  
LES PROCÉDURES DE NOTIFICATION DES RESTRICTIONS  
QUANTITATIVES (G/L/59/REV.1)  
UKRAINE  
La communication  ci-après , datée du 15 octobre  2020, est distribuée à la demande de la délégation 
de l'Ukraine . 
 
A. Membre notifiant : Ukraine  
B. Date de la notification : 15 octobre  2020 
C. Première  notification:  
 Oui 
 Non, dernière notification présentée dans le document : G/MA/QR/N/ UKR/4, 
G/MA/QR/N/UKR/4/Add.1 , G/MA/QR/N/UKR/4/Add.2 , G/MA/QR/N/UKR/4/Add.3 ,  
G/MA/QR/N/UKR/4/Add.4 , G/MA/QR/N/UKR/4/Add.5  et G/MA/QR/N/UKR/4/Add.6  
D. Type de notification:  
 1. Compl ète (c'est-à-dire notification de toutes les restrictions quantitatives en vigueur ) 
 2. Modifications  apportées à une  notification faite précédemment (cote du document) qui 
sont de la nature suivante : 
  2.1 Introduction de nouvelles restrictions, telles qu'énumérées dans la section 1 . 
  2.2 Suppression de restrictions tel qu'indiqué  plus bas dans la section G. 
  2.3 Modification d'une restriction notifiée précédemment, tel qu'indiqué dans la  
   section  1. 
 3. Notification inverse de restrictions maintenues par  (Membr e):  
E. La notification contient des renseignements pour la période biennale 2020-2022 et 
concerne des restrictions en vigueur depuis le 15 octobre  2020 
F. La présente notification contient les renseignements* ci-après : 
 Section  1: Liste des restrictions quantitatives actuellement en vigueur . 
 Section  2: Renvoi à d'autres notifications adressées à l'OMC et contenant des 
renseignements sur des restrictions quantitatives actuellement en vigueur, et 
renseignements additionnels . 
G. Observations générales, y compris description de la suppression de restrictions 
notifiées au titre du point D.2.2 et date à laquelle elles ont cessé d'être 
appliquées . 
 
 
* En anglais seulement .   
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 2 - 
 
Section 1: List of quantitative restrictions that are currently in force  
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
1 Prohibition on the 
importation of 
leaded petrol  P 27101251, 
27101259, 
381111  Leaded petrol and lead 
additives to petrol, except for 
aviation spirit under HS 2710 
12 31 00  Article XX (b) of the 
GATT – protection of 
human, animal and 
plant life and health, 
inter alia  
 Law of Ukraine “On 
Prohibition of 
Importation and Sale 
of Leaded Petrol and 
Lead Additives to Petrol 
in the Territory of 
Ukraine“ of 2001  
(Art. 1)  Administered by the 
State Customs Service  
2 Prohibition on the 
importation and 
exportation of 
cloned human 
embryos  P 
P-X 3001902000  Cloned human embryos  Article XX (a) of the 
GATT – protection of 
public moral,  inter 
alia Law of Ukraine “On 
Prohibition of 
Reproductive Cloning 
of Human Beings”  
of 2004 (Art. 3)  Administered by the 
State Customs Service  
3 Prohibition on the 
importation of 
pornography  P Various  Pornographic works, images 
and other articles intended  for 
sale or dissemination  Article XX (a) of the 
GATT – protection of 
public moral,  inter 
alia Law of Ukraine “On 
Protection of Public 
Moral” of 2003  
(Art. 6)  Administered by the 
State Customs Service  
4 Prohibition on the 
importation of 
unregistered 
GMOs and GMO 
products  СP  Various  Unregistered GMOs and 
products manufactured with the 
use of GMOs, except for 
scientific research or state 
approbation (tests)  Article XX (b)  of the 
GATT – protection of 
human, animal and 
plant life and health, 
inter alia  Law of Ukraine “On the 
State Biosafety System 
for the Establishment, 
Testing, Transport and 
Use of Genetically 
Modified Organisms” of 
2007 
(Art. 16)  Administere d by the 
State Customs Service  
5 Prohibition on the 
importation of 
unregistered CP 0601 
3101000000  
3102 
3103 
3104 Unregistered pesticides and 
agrochemicals, except for 
experimental batches used for Article XX (b)  of the 
GATT – protection of 
human, animal and Law of Ukraine “On 
Pesticides and 
Agrochemicals” of 1995 
(Art.4)  Administered by the 
State Customs Service    
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 3 - 
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
pesticides and 
agrochemicals  3105 
3808 state testing and scientific 
research  plant life and health, 
inter alia  
6 Prohibition on the 
importation of live 
pathogenic 
microorganisms  CP 3002905000  Live pathogenic microorganisms 
(including bacteria, viruses, 
fungi, rickettsia, mycoplasma, 
other pathogenic microbes) and 
pathological material that 
contains pathogens of animal 
diseases, except for scientific 
research  Article XX (b) of the 
GATT – protection of 
human, animal and 
plant life and health, 
inter alia  Law of Ukraine “On 
Veterinary Medicine” of 
1992 (Art. 82)  
 Administered  by the 
State Customs Service  
7 Prohibition on the 
importation of 
electric fishing 
devices, fishing 
nets, traps  P 3604900000, 
3808999000, 
ex3808590000, 
560811, 
7326191000, 
7326199090, 
7326200090, 
7326909200, 
7326909490, 
7326909890  
8543200000  Electric fishing devices, fishing 
nets, traps  Article XX (b) of the 
GATT – protection of 
animal life or health, 
inter alia  
 Law of Ukraine “On 
Fauna” of 2001  
(Art. 53)  Administered by the 
State Customs Service  
8 Prohibition and 
restriction on the 
importation and 
exportation of 
cultural objects  P 
P-X 
CP-X 
NAL-X 9701, 
9702000000, 
9703000000, 
9704000000, 
9705000000, 
9706000000  For imports:  
Wanted cultural objects  
 
For exports:  
Cultural objects, included  in the 
State register of national cultural 
heritage, the National archive 
fund and the Museum fund of 
Ukraine  Article XX (f) of the 
GATT – protection of 
nation treasures of 
artistic, historic or 
archaeological value, 
inter alia  
 Law of Ukraine “On 
Exporta tion, 
Importation and 
Restitution of Cultural 
Objects”  of 1999  
(Art. 22, 14, 13)  Administered by the 
State Customs Service  
Export (temporary 
export) of cultural 
objects is administered 
by the Ministry of 
Culture and Information 
Policy    
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 4 - 
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
(certificate  for the right 
to export (temporary 
export))  
9 Prohibition on the 
exportation of 
unprocessed 
timber  P-X 
 4403 
 Wood in the rough  Article XX (g) of the 
GATT – conservation 
of exhaustible 
national resources, 
inter alia  Law of Ukraine “On 
Particularities of State 
Regulation of Business 
Operations Related to 
Sale and Export of 
Timber“  of 2005  
(Art. 2 -1) Administered by the 
State Customs Service  
 
10 Prohibition on the 
exportation of 
timber of valuable 
and rare wood 
species  P-X 
 4401100000, 
4401210000, 
4401220000, 
4403ex, 
4404ex, 
4406ex, 
4407ex Timber of valuable and rare 
wood species (acacia, cheque 
tree, cherry, pear, walnut, 
chestnut, yew, sycamore, 
juniper)  
 Article XX (g) of the 
GATT – conservation 
of exhaustible 
national resources, 
inter alia  Law of Ukraine “On 
Particularities of State 
Regulation of Business 
Operations Related to 
Sale and Export of 
Timber“ of 2005  
(Art. 2)  Administered by the 
State Customs S ervice  
 
11 Restriction on the 
exportation of 
timber  NAL-X Various  
 Timber, except  for unprocessed 
timber and timber of valuable 
and rare wood species  Article XX (g) of the 
GATT – conservation 
of exhaustible 
national resources,  
inter alia  Law of Ukraine “On 
Particularities of State 
Regulation of Business 
Operations Related to 
Sale and Export of 
Timber“  of 2005  
(Art. 3)  Administered by the 
State Agency of Forest 
Resources (certificate of 
origin)  
 
12 Prohibition on the 
exportation of soil  CP-X 2530900000  Soil, except for scientific 
research  Article XX (g) of the 
GATT – conservation 
of exhaustible 
national resources, 
inter alia  
 Law of Ukraine “On 
Protection of Land“ of 
2003  (Art. 53)  Administered by the 
State Customs Service    
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 5 - 
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
13 Prohibition and 
restriction on the 
importation of 
radioelectronic 
equipment  P 
CP 
NAL Various, 
including  
8517 
8525 
8526 
8527 
8528 
8529 
8531 Radioelectronic equipment and 
emitting devices, specified  in the 
List of types of equipment 
prohibited for use and 
importation, available at  
https://nkrzi.gov.ua/index.p
hp?r=site/index&pg=331&id
=7633&language=uk  
 Article XXI of the 
GATT – security 
exceptions, inter alia  Law of Ukraine “On 
Radio Frequency 
Resource of Ukraine” of 
2000 
(Art. 29, 291) 
Resolution of the 
Cabinet of Ministers No. 
184 of 8 April 2015 “On 
the approval of the 
procedures for issuing  
permission for imports 
of radioelectronic 
means  and emitting 
devices of special 
purpose and 
acquisition, installation 
and operation of 
radioelectronic means 
and emitting devices of 
special purpose”  
Decision of the  
National Commission 
for the State Regula tion 
of Communications and 
Informatization No. 78 
of 13 February 2018 
“On approval of the 
procedure for imports 
and sale of 
radioelectronic  Administered by the 
State Customs Service  
 
Imports of 
radioelectronic 
equipment and emitting 
devices of special 
purpose is 
administrated by the 
General Staff of the 
Armed Forces of 
Ukraine (permission)  
 
Imports of 
radioelectronic 
equipment and emitting 
devices that require a 
special registration 
procedure is 
administrated by t he 
National Commission 
for the State Regulation 
of Communications and 
Informatization  
   
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 6 - 
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
equipment and emitting 
devices in Ukraine”  
14 Prohibition and 
restriction on the  
importation and 
exportation of 
narcotic drugs  P 
P-X 
CP 
CP-X 
NAL 
NAL-X Various  Narcotic drugs, including plants 
and psychotropic substances and 
their analogues;  
narcotic drugs, psychotropic 
substances and precursors;  
medicines containing narcotic 
drugs, psychotropic substances 
and precursors  
listed in the Resolution of the 
Cabinet of Ministers of Ukraine 
No. 770  of  6  May 2000  Article XX (b) of the 
GATT – protection of 
human life and 
health,  inter alia  
 
UN Convention 
against Illicit Traffic in 
Narcotic Drugs and 
Psychotropic 
Substances   
 
the Single Convention 
on Narcotic Drugs of 
1961 as amended  by 
the 1972 Protocol  
 
the Convention on 
Psychotropic 
Substances of 1971  
 Law of Ukraine “On 
Narcotic Drugs, 
Psychotropic 
Substances and 
Precursors”  of 1995  
(Art. 2, 13, 24);  
 
 Administered by the 
State Service on 
Medicines  and Drugs  
Control (permission on 
the right to 
import/export)  
 
15 Prohibition on the 
importation and 
exportation of 
certain animal and 
plant species 
pursuant to CITES  CP 
NAL 
CP-X 
NAL-X Various  Species listed in the CITES 
appendices  Article XX (b) of the 
GATT – protection of 
animal and plant life 
and health, inter alia  
CITES  Law of Ukraine “On 
Fauna” of 2001  
(Art. 53);  
Law of Ukraine “On 
Flora”  of 1999  
(Art. 32)  
 Administered  by the 
Ministry for Protection 
of Environment and 
Natural Resources and 
the State Fisheries 
Agency (sturgeon 
species and products 
thereof only)  
(permissions)    
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 7 - 
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
16 Prohibition on the 
importation and 
exportation of 
hazardous waste  CP 
CP-X Various  
 Waste, included in “Yellow List” 
and “Green List”,  and specified 
in Resolution of the Cabinet of 
Ministers of Ukraine No. 1120 of 
13 July 2000  Article XX (b) of the 
GATT – protection of 
human, animal and 
plant life and health, 
inter alia  
Basel Convention on 
the Control of 
Transboundary 
Movements of 
Hazardous Waste and 
their Disposal  Law of Ukraine “On 
Waste”  of 1998  
(Art. 34 -1); 
 
Resolution  of the 
Cabinet of Ministers No. 
1120 of 13 July 2000 
“On Approval of the 
Regulation on the 
Control of 
Transboundary 
Movements of 
Hazardous Waste and 
their 
Utilization/Disposal and 
“Yellow Waste List” and 
“Green Waste List”  Administered by the 
Ministry for  Protection 
of Environment and 
Natural Resources  
(consent)  
17 Prohibition on the 
importation and 
exportation of 
arms and dual -
used goods  CP 
CP-X 
NAL 
NAL-X Various  Arms listed in the Annex to the 
Resolution of the Cabinet of 
Ministers  of Ukraine  No. 1807  
of 20 November 2003  
Dual-used goods,  
specified in the Annex to the 
Resolution of the Cabinet of 
Ministers of Ukraine No. 86 of 28 
January 2004  
 Article XXI (b) (ii) of 
the GATT – 
prevention of the 
traffic in arms , 
ammunition and 
implements of war,  
inter alia  
Wassenaar 
Arrangement  Law of Ukraine ”On 
State Control over 
International Transfer 
of Military and Dual -use 
Goods”  of  2003  
(Art. 21);  
 
Resolution of the 
Cabinet of Ministers No. 
1807 of 20 November 
2003 “On  approval of 
the Procedure for State 
control over 
international transfers 
of military goods”;  Administered by the 
State Export Control 
Service (permission for 
the right to import)    
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 8 - 
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
 
Resolution of the 
Cabinet of Ministers No. 
86 of 28 January 2004 
“On approval of the 
Procedure for the State 
Control over 
International Transfers 
of Dual -Used Go ods” 
18 Prohibition on the 
importation and 
exportation of 
ozone -depleting 
substances  CP 
NAL 
CP-X 
NAL-X Various  
 
 Ozone -depleting substances and 
products containing ODS, 
included in the annexes 2 and 3 
of the Resolution of the Cabinet 
of Ministers of Ukraine No. 1109 
of 24 December 2019  Article XX (b) of the 
GATT – protection of 
human, animal and 
plant life and health, 
inter alia  
Montreal Protocol on 
Substa nces that 
Deplete the Ozone 
Layer  Resolution of the 
Cabinet of Ministers No. 
1109 of 24 December 
2019 “On Approval of 
the Lists of Goods, 
Export and Import of 
which are subject to 
Licensing, and Quotas 
for 2020”;  
 Administered by the 
Ministry for Protecti on 
of Environment and 
Nature Resources 
(consent) and the 
Ministry for 
Development of 
Economy, Trade and 
Agriculture (license)  
19 Restriction on the 
importation and 
exportation of  
radioactive 
materials  
 NAL 
NAL-X 2844 
2845 
9022 
9026 
9027 
9030 
9031 
9033001000  
9033009000  
ex9620001090  Radioactive materials: sources of 
ionizing radiation, radionuclide, 
nuclear materials, radioactive 
residues;  
radioactive materials contained 
in the devices, apparatus, 
equipment  Article XX (b) of the 
GATT – protection of 
human, animal and 
plant life and health, 
inter alia  Law of Ukraine “On the 
Use of Nuclear Energy 
and Radiation Safety” 
of 1995  
(Art. 59)  
 
 Administrated by the 
State Nuclear 
Regulatory Inspectorate  
(permission)  
 
20 Restriction on the 
importation of NAL 4901 
4903000000  
4905 Publishing products originated, 
made and/or imported from the 
territory defined in Article 281 of Article XX (a) of the  
GATT – protection of 
public morals,  Law of Ukraine “On 
Publishing” of 1997 
(Art. 281) Administrated by the 
State Committee for 
Television and Radio   
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 9 - 
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
publishing 
products  the Law of Ukraine “On 
Publishing” of 1997  inter alia  Broadcasting 
(permission)  
21 Restriction on the  
importation and 
exportation of  
banknotes, coins, 
banking  (precious)
metals  NAL 
NAL-X 4907003000  
7118900000  
7106100000  
7108110000  
7108200000  
7110110000  
7110210000  
7118100000  
7118900000  
7108120000  
7110310000  
 Banknotes, coins, 
banking  (precious)   
metals  Article XX (d) of the 
GATT – prevention of 
deceptive practices, 
inter alia  Resolution of the Board 
of the National Bank 
No. 3 of 2 January 2019 
“On approval of the 
Regulation on cross -
border movement of 
currency valuables”  Administrated by the 
National Bank  
(banking license, for 
banks only);   
contract for supply of 
banking (precious) 
metals (for business 
entities, except for 
banks); decision on 
refusal to purchase 
banking (precious) 
metals (produced by 
Ukrainian  
manufacturers), which 
are exported (for banks 
and business entities)  
22 Restriction on the 
exportation of 
precious metals, 
waste and scrap of 
precious metals  NAL-X 
 7106 
7108 
7112 Silver and gold, unwrought or in 
semi manufactured forms, or in 
powder form (except for bank 
metals);  
waste and scrap of precious 
metal or of metal clad with 
precious metal; other waste and 
scrap containing precious metal 
or precious metal compounds, of 
a kind used principally for the 
recovery of precious metal  Article  XX (c), (d) of 
the GATT – relating to 
the importations and 
exportations of gold 
or silver; prevention 
of deceptive practices, 
inter alia  
 Resolution of the 
Cabinet of Ministers No. 
1109 of 24 December 
2019 “On Approval of 
the Lists of Goods, 
Export and Im port of 
which are subject to 
Licensing, and Quotas 
for 2020”  Administered by the 
Ministry for 
Development of 
Economy, Trade and 
Agriculture (license)    
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 10 - 
 
 General 
description of 
the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line 
code(s) 
affected, 
according to 
UKTZED 
(based on HS 
2017)  Detailed Product Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments)  National legal basis 
and entry into force  Administration, 
modification of 
previously notified 
measures, and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
23 Restriction on the 
exportation of 
anthracite  
 NAL-X 2701110000  Anthracite  Article XI (2(a)) of the 
GATT – prevention or 
relieve critical 
shortage of product 
essential for exporting 
country, inter alia    Resolution of the 
Cabinet of Ministers No. 
1109 of 24 December 
2019 “On Approval of 
the Lists of Goods,  
 Administered by the 
Ministry for Protection 
of Environment and 
Nature Resources 
(consent) and the 
Ministry for 
Development of  
      Export and Import of 
which are subject to 
Licensing, and Quotas 
for 2020”  Economy, Trade and 
Agriculture (license)  
 
 
    
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 11 - 
 
Section  2: Cross -reference to other WTO notifications with information on quantitative restrictions that are currently in force  
 
This section shall be filled by Members in case a notification made pursuant to another notification requirement (e.g. set in  the Agreement on A griculture, Agreement on Balance of 
Payments, Agreement on Safeguards, and the Agreement on Import Licensing Procedures, etc.) contains information on a quantita tive restriction in force and which is not listed in 
Section 1.   
 
1.  Agreement on Agriculture  
 
A.  Was a notification made with information on a quantitative restriction?   Yes     No   
B.  If yes, then list below the relevant document symbol and include any information element missing in the notificati on: 
 
Document symbol 
of notification  General 
description  Type of 
restr.  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS(      ) Detailed Product 
Description  WTO Justification and 
Grounds for 
Restriction, e.g., Other 
International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration; 
modification of prev. 
notified measures; and 
other comments  
1 2 3 4 5 6 7 8 
G/AG/N/              
 
2.  Agreement on Balance of Payments  
 
A.  Was a notification made with information on a quantitative restriction?   Yes     No   
B.  If yes, then list below the relevant document symbol and include any information element missing in the notification:  
 
Document symbol 
of notification  General 
description  Type of 
restr.  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS(      ) Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis  
and entry into force   
 Administration; 
modification of prev. 
notified measures; and 
other comments  
1 2 3 4 5 6 7 8 
WT/BOP/N/              
 
 
 
    
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 12 - 
 
3.  Agreement on Safeguards  
 
A.  Was a notification made with information on a quantitative restriction?   Yes     No   
B.  If yes, then list below the relevant document symbol and include any information element missing in the notificati on: 
 
Document symbol of 
notification  General 
description  Type of 
restr.  
 Tariff line 
code(s) 
affected,  
according to 
UKTZED 
(based on HS  
2017)  Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration; 
modification of prev. 
notified measures; and 
other comments  
1 2 3 4 5 6 7 8 
G/SG/N/8/UKR/6  
G/SG/N/10/UKR/6  
G/SG/N/11/UKR/4  
 
G/SG/N/8/UKR/6/Suppl.1 
G/SG/N/10/UKR/6/Suppl.1 
G/SG/N/11/UKR/4/Supp.1  Safeguard 
measures in 
the form of 
quota  NAL 280700.00.00  Sulphuric acid and 
oleum  Agreement on 
Safeguards  Decisions of the 
Interdepartmental 
Commission f or 
International Trade  
of 02.07.2018  
 No.  SP -
391/2018/4411 -05 
and  
 of 02.09.2020  
 No. SP -
459/2020/4411 -03  
 Administered by 
Ministry for 
Development of 
Economy, Trade and 
Agriculture  
 
4.  Agreement on Import Licensing Procedures (non -automatic  licences)  
 
A.  Was a notification made with information on a quantitative restriction?   Yes     No   
B.  If yes, then list below the relevant document symbol and include any information element missing in the notificati on: 
   
  G/MA/QR/N/UKR/5  
- 13 - 
 
Document symbol 
of notification  General 
description  Type of 
restr.  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS(      ) Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration; 
modification of prev. 
notified measures; and 
other comments  
1 2 3 4 5 6 7 8 
G/LIC/N/3/UKR/12  
 Refer to the information notified in Section 2.3 (Cross reference to Other WTO notifications – Agreement on Safeguard)  
 
5. Other  notifications  
 
A. Was a notification made with information on a quantitative restriction in other notifications?   Yes     No   
B. If yes, then list below the relevant document symbol and include any information element missing in the notificatio n: 
 
Document symbol 
of notification  General 
description  Type of 
restr.  
 Tariff line code(s) 
affected, based 
on HS(      ) Detailed Product 
Description  WTO Justification 
and Grounds for 
Restriction, e.g., 
Other International 
Commitments  National legal basis 
and entry into force   
 Administration; 
modification of prev. 
notified measures; and 
other comments  
1 2 3 4 5 6 7 8 
             
 
 
 
 
__________