G/TBT/N/UKR/180/Rev.1  
20 de abril de 2023 
(23-2846) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Revisión  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine  (Ministerio de 
Protección del Medio Ambiente y los Recursos Naturales de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de  correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], 3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos químicos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Resolution 
of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Approval of the Technical Regulation on H azard 
Classification, Labeling and Packaging of Chemical Products"  (Proyecto de Resolución del 
Consejo de Ministros de Ucrania por la que se aprueba el Reglamento Técnico sobre 
clasificación de peligros, etiquetado y envasado de productos químicos) . Docume nto en 
ucraniano (1450  páginas).  
6. Descripción del contenido : El proyecto de Reglamento Técnico sobre clasificación de 
peligros, etiquetado y envasado de productos químicos prevé el establecimiento de 
disposiciones jurídicas para garantizar la protección  efectiva de la salud humana y el 
medio ambiente de los efectos peligrosos de los productos químicos, así como de 
establecer normas para la libre circulación de esos productos en el mercado interno de 
Ucrania.  
También prevé el establecimiento de la Lista N acional de Clasificaciones de Peligros y 
Elementos de Etiquetado de Advertencia Autorizados, el Registro Estatal de 
Clasificaciones de Peligros y Elementos de Etiquetado de Advertencia para Productos 
Químicos Peligrosos y la aplicación del Sistema Globalme nte Armonizado de Clasificación 
y Etiquetado de Productos Químicos (SGA) a nivel nacional.  
En las normas introducidas se estipula que los fabricantes, importadores, proveedores y 
demás operadores del mercado tienen que asegurarse de que la clasificación co mo 
sustancias peligrosas de los productos químicos que pongan en circulación en el mercado 
de Ucrania o que exporten sea conforme con los criterios establecidos en los párrafos y 
anexos pertinentes del Reglamento Técnico . En el caso de los productos químic os G/TBT/N/UKR/180/Rev.1  
- 2 - 
  incluidos en una o varias clases de peligros, y considerados peligrosos en consecuencia, 
tienen que asegurarse de que esos productos químicos estén debidamente envasados y 
de que la etiqueta contenga la información apropiada.  
Para determinar la clase de  peligro de los productos químicos, los fabricantes, los 
importadores y otros proveedores deben reunir de fuentes fiables toda la información 
disponible sobre las características peligrosas de los productos químicos, evaluar su 
validez y aplicar a la infor mación seleccionada los criterios de clasificación de peligros 
teniendo en cuenta todas las clases, diferencias y categorías dentro de una clase, según 
las definiciones establecidas en el Reglamento Técnico.  
El Reglamento Técnico armoniza la legislación de Ucrania en la esfera pertinente con la 
legislación de la UE (Reglamento nº 1272/2008) y las normas internacionales de las 
Naciones Unidas (Sistema SGA).  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda,  la naturaleza de los problemas 
urgentes : imperativos de la seguridad nacional ; información al consumidor y etiquetado ; 
prevención de prácticas que pueden inducir a error y protección de los consumidores ; 
protección de la salud o seguridad humanas ; protecc ión del medio ambiente ; requisitos 
de calidad ; armonización.  
8. Documentos pertinentes : Leyes de Ucrania sobre : garantía de la seguridad química y 
la gestión de los productos químicos ; reglamentos técnicos y evaluación de la 
conformidad ; gestión de desechos ; seguridad general de productos no alimenticios ; 
protección de los derechos de los consumidores ; vigilancia  del mercado nacional y control 
de productos no alimenticios.  
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 9 de julio de 2023; l a Resolución notificada 
entrará en vigor en la fecha de su publicación y será aplicable a partir del 9 de julio de 
2023, excepto los párrafos 55, 565, 62, 75, 112 -140 y 143 -146 del Reglamento Técnico, 
que entrarán en vigor el 29  de junio de 2024 . 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://mepr.gov.ua/povidomlennya -pro-oprylyudnennya -proektu -postanovy -kabinetu -
ministriv -ukrayiny -pro-zatverdzhennya -tehnichnogo -reglamentu -klasyfikatsiyi -
nebezpechnosti -markuvannya -ta-pakuvannya -himichnoyi -produktsiyi/  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_01_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_02_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_03_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_04_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_05_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_06_x.pdf  
https://m embers.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_07_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_9170_08_x.pdf