G/SPS/N/BRA/1484/Add.1  
27 de marzo de 2019 
(19-1949) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 26 de marzo de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Draft resolution number  610, 15 February 2019, regarding the active ingredient E32 - 
ESPINETORAM of the Monograph List of Active Ingredients for Pesticides, Household Cleaning 
Products and Wood Preservers, published by Resolution - RE n° 165 of 29 August 2003, on the 
Brazilian O fficial Gazette (DOU - Diário Oficial da União) of 2 September 2003  (Proyecto de 
Resolución N° 610, de 15 de febrero de 2019 , relativa al ingrediente activo E32 - ESPINETORAM 
del registro de ingredientes activos para uso en plaguicidas, productos de limpie za para uso 
doméstico y protectores de la madera . El registro fue establecido por la Resolución N° 165, de 29 
de agosto de 2003 , publicada en el Diario Oficial del Brasil el 2 de septiembre de 2003 ) 
Ampliación del plazo para la presentación de observaciones por un período de 30 días.  
Este addendum se refiere a:  
[X] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, nor malmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como 
el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distr ibución del addendum a la notificación 
y/o (día/mes/año) : 18 de abril de 2019  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ]  Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, 
número de fa x y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Assessoria de Assuntos Internacionais  (AINTE)  
International Affairs Office (Oficina de Relaciones Internacionales)  
Agência Nacional de Vigilância Sanitária  (ANVISA)  
Brazilian Health Reg ulatory Agency  (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria del Brasil)  
Teléfono : +(55 61) 3462 5402/5404/5406  
Correo electrónico : rel@anvisa.gov.br  G/SPS/N/BRA/1484/Add.1  
- 2 - 
  Texto(s) disponible(s) en : [ ] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Assessoria de Assuntos Internacionais  (AINTE)  
International Affairs  Office (Oficina de Relaciones Internacionales)  
Agência Nacional de Vigilância Sanitária  (ANVISA)  
Brazilian Health Regulatory Agency  (Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria del Brasil)  
Teléfono : +(55 61) 3462 5402/5404/5406  
Correo electrónico : rel@anvisa .gov.br  
__________