G/TBT/N/UGA/838  
13 de abril de 2018 
(18-2245) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : agujas para suturas quirúrgicas . 
Platinas, agujas y demás artículos que  participen en la formación de mallas (SA 844851) . 
Agujas tubulares de metal y agujas de sutura (SA 901832) . Jeringas, agujas y catéteres 
(ICS 11.040.25). instrumentos y materiales quirúrgicos (ICS : 11.040.30).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del  documento notificado : Proyecto de 
norma Uganda DUS 1962 : 2018, Standard Test Method for Penetration Testing of Needles 
Used in Surgical Sutures  (Métodos de ensayo normalizado para determinar la penetración 
de las agujas de sutura) . Documento en inglés (10  páginas)  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de norma de Uganda notificado se establece 
el procedimiento del ensayo de penetración de agujas de punta afilada o roma para 
suturas quirúrgicas . Por el momento solo se establece el procedimiento (Fa se 1), no el 
medio de ensayos . El medio de ensayos se determinara ulteriormente (Fase 2) en estos 
requisitos . El método de ensayo propuesto es aplicable a las agujas quirúrgicas rectas o 
curvadas . Este método de ensayo no pretende establecer valores relati vos con respecto a 
las condiciones reales de uso . Se supone que las agujas sometidas a este ensayo son 
conformes a todas las normas de calidad aplicables y no presentan deformaciones físicas 
que influirían de manera no aceptable en los resultados del ensay o. Con este ensayo se 
determina la fuerza necesaria para introducir una aguja en un medio y la posibilidad de 
hacerlo varias veces.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prevención de prácticas que puedan inducir a error ; protección de los 
consumidores ; protección de la salud y seguridad de las personas  G/TBT/N/UGA/838  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. E122, Practice for Calculating Sample Size to Estimate, With Specified Precision, 
the Average for a Characteristic of a L ot or Process  
2. F1840, Terminology for Surgical Suture Needles  
9. Fecha propuesta de adopción:  junio de 2018  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  no procede.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución: