WT/MIN(15)/ST/6  
17 de diciembre de 2015  
(15-6694)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: español  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR ANDRES REBOLLEDO SMITMANS 
VICE-MINISTER FOR TRADE 
CHILE 
En primer lugar, deseo trasmitir el saludo de la Presidenta de la República de Chile, Michelle 
Bachelet, a los miembros participantes en esta X Conferencia Ministerial.  Pensamos que para el sistema multilateral de come rcio es muy significativo que por primera vez la 
Conferencia se celebre en África, precisamente  cuando estamos cumpliendo 20 años desde la 
creación de la OMC.  
Para Chile la integración de todos los países en el comercio internacional es un pilar fundamental 
de su política exterior. Por eso, hemos ratificado el sistema “Duty Free Quota Free” y el waiver de 
servicios para los PMAs, y estamos disponibles para todo avance que vaya en esa dirección. 
 
También es nuestra prioridad un comercio libre, con reglas claras y equitativas, sin distorsiones, porque genera crecimiento, empleos y bienestar para todos los miembros del sistema.  
En este contexto, damos la bienvenida a los Miembros recién incorporados: Afganistán, Kazajstán 
y Liberia. La ampliación de nuestra membrecía, ratifica la primacía permanente de la OMC y de su sistema de reglas comerciales en el contexto multilateral. 
 
Creemos que es indispensable avanzar en las disciplinas multilaterales y fortalecer nuestra organización. Es el único foro en que se abordan,  por ejemplo, la eliminación de las subvenciones 
a la exportación de productos agrícolas y la disminución del uso abusivo de las medidas 
antidumping.  Chile es un miembro activo en el sistema multilateral de comercio. Las disciplinas de la OMC son 
centrales para la adopción de nuestras políticas internas, y constituyen el marco en el que se 
negocian nuestros acuerdos comerciales regionales.  
Confiamos en el sistema y dependemos de él. Pero por eso mismo, ante resultados de 
negociaciones que hasta el momento no han logrado cumplir íntegramente con las ambiciones con que iniciamos la Ronda de Doha, no podemos dejar de  insistir en la necesidad de continuar nuestro 
trabajo, y avanzar con firmeza en la solución de los temas aún no resueltos, en una agenda post-
Nairobi sustancial y significativa.  El crecimiento económico basado en un modelo de  apertura al exterior tiene efectos positivos 
importantes en el desarrollo económico y social de nuestro país, en términos de empleo, acceso de 
los hogares a mejores y más diversificados productos, y en la disponibilidad del Estado para financiar políticas públicas orientadas a la lucha contra la pobreza y la desigualdad. 
 
La convergencia de la apertura bilateral y plurilateral con el sistema multilateral representado por la OMC, es un camino que Chile ha recorrido y seguirá recorriendo. No vemos contradicción en 
ello. Más bien permite ampliar cada vez más los espacios del comercio mundial, lo hace crecer, e 
inserta al sistema mayor competitividad e inclusividad, especialmente de los países menos adelantados, y de las pequeñas y medianas empresas.  WT/MIN(15)/ST/6 
 
- 2 - 
 
  La efectividad de esta política se ve reflejada en la participación de nuestro comercio exterior en el 
PIB, índice que creció desde un 44% en 1990 a un 67% en 2014.  Asimismo son fundamentales las buenas prácticas, el mejoramiento de los sistemas aduaneros, 
procedimientos administrativos, y políticas que generen un entorno pro-exportador, como lo que 
representa el Acuerdo de Facilita ción de Comercio de la OMC.  
 
Chile está culminando en estos días el proceso de ratificación de este Acuerdo. Ya ha sido 
aprobado por nuestra Cámara de Diputados y se encuentra hoy finalizando su tramitación en el Senado.  
Nuestra organización tiene bases sólidas. Desde su creación nunca ha paralizado su quehacer 
institucional. Continúan en operación los comités, los grupos de trabajo regulares y un sistema de solución de diferencias, al cual los Miembros recurren con frecuencia, dotándolo de amplia 
legitimidad y vigencia. La Organización se encu entra vigente, altamente demandada y plenamente 
operativa.  
Sobre estas bases y los acuerdos a los que lleguemos en esta Conferencia, debemos construir una 
agenda post Nairobi que incluya los asuntos pe ndientes de la Ronda de Doha y que además 
incorpore los temas comerciales de esta nueva era. Nairobi debe ser un momento importante del sistema, debemos salir de aquí con el compromiso de redoblar nuestros esfuerzos para cumplir 
con el alto nivel de ambición que dio origen a esta organización. 
 Así, estaremos respondiendo a lo que se espera de nosotros y cumpliendo con un deber que va 
más allá del juego de intereses, para situarse en una perspectiva de bien común, en la que el 
comercio internacional que impulsamos en la OMC tiene un papel clave que asumir en su relación con el desarrollo. 
 
__________