REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 852/2014 DE LA COMISIÓN 
de 5 de agos to de 2014 
relativ o a la autor ización de L-metionina como aditiv o en piensos para todas las especies animales 
(Texto pertinente a efectos del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA, 
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, 
Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los 
aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular su artículo 9, apar tado 2, 
Considerando lo siguient e: 
(1)  El Reglamento (CE) no 1831/2003 establece la autor ización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así 
como los motivos y los procedimiento s para conceder dicha autori zación. 
(2) Se presentó una solicitud de autorización de la L-met ionina como aditivo en piensos de conf ormidad con el ar­
tículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003. Dicha solicitud iba acompa ñada de la información y la documen ­
tación exigidas en el artículo 7, apar tado 3, del Reglamento (CE) no 1831/2003. 
(3)  La solicitud se refiere a la autori zación de la L-met ionina producida por Escher ichia coli (KCCM 11252P 
y KCCM 11340P) como aditivo en piensos para todas las especies animales, que ha de clasificarse en la categoría 
de «aditiv os nutr icionales». 
(4)  En su dictamen de 8 de octubre de 2013 (2), la Autor idad Europea de Segur idad Alimentar ia («la Autoridad») 
concluy ó que, en las condiciones de uso propuestas, la L-metionina producida por Escher ichia coli (KCCM 11252P 
y KCCM 11340P) no tiene efectos adversos en la salud animal, la salud humana ni el medio ambiente, y que 
puede ser considerada como una fuente eficaz del aminoácido L-met ionina para todas las especies animales. La 
Autor idad no considera que sean necesar ios requisitos específi cos de seguimiento post erior a la comercialización. 
Asimismo, verificó el informe sobre el método de análisis del aditiv o para piensos que presentó el laboratori o de 
referencia establecido por el Reglamento (CE) no 1831/2003. 
(5) La evaluación de esta sustancia muestra que se cumplen las condiciones de autor ización establecidas en el artícu­
lo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. Por consiguiente, procede autor izar el uso de dicha sustancia según lo 
especificado en el anex o del present e Reglamento. 
(6)  En su dictamen, la Autoridad expresó su preocupación con respecto a la segur idad de la L-metionina para las 
especies destinatar ias cuando se administra a través del agua para beber . No obstante, la Autoridad no propone 
un cont enido máximo para la L-metionina. Así pues, en el caso de la administración de L-met ionina a través del 
agua para beber es preciso que el usuar io tenga en cuenta todas las fuente s diferentes de metionina a fin de lograr 
un suministro óptimo con los aminoácidos esenciales sin afectar el rendimient o de los animales. 
(7)  Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comit é Permanente de Vegetales, 
Animales, Alimentos y Piensos. 
HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO: 
Artículo 1 
Se autor iza el uso como aditivo en la alimentación animal de la sustancia especificada en el anex o, perteneciente a la 
catego ría de «aditivos nutr icionales» y al grupo funcional «aminoácidos, sus sales y análogos», en las condiciones estable ­
cidas en dicho anex o. 6.8.2014 L 233/22 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    
(1)DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. 
(2)EFSA Journal 2013; 11(10):3428. Artículo 2 
El present e Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguient e al de su publicación en el Diar io Oficial de la Unión 
Europea. 
El present e Reglamento será oblig ator io en todos sus elementos y directament e aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas, el 5 de agosto de 2014. 
Por la Comisión 
El Presidente 
José Manuel BARR OSO  6.8.2014 L 233/23 Diar io Oficial de la Unión Europea ES    ANEX O 
Número de 
identificación 
del aditivo Nombre del 
titular de la 
autorización Aditiv o Composición, fórmula química, descr ipción y método 
analítico Especie 
animal o 
categoría 
de 
animales Edad 
máxi ­
ma Conten ido 
mínimo Conten ido 
máximo 
Otras disposiciones Final del 
período de 
autorizac ión mg/kg de pienso complet o 
con un contenido de 
humedad del 12 % 
Categoría de aditiv os nutr icionales. Grupo funcional: aminoácidos, sus sales y análogos 
3c305 — L-metio ­
nina Composición del aditivo 
L-metionina con una pureza mínima del 98,5 % 
Caracter ización de la sustancia activ a 
L-metionina [ácido (2S)-2-amino-4-(metiltio) 
butanoico] producida por fermentación con 
Escher ichia coli (KCCM 11252P y KCCM 11340P) 
Fórmula química: C5H11NO2S 
Número CAS: 63-68-3 
Método analítico (1) 
Para la identif icación de la L-metionina en el 
aditivo en piensos: absorción infrar roja y rotación 
óptica-mét odos de las monografías del Food 
Chemical Codex. 
Para la cuantificación de la metionina en el 
aditivo en piensos y premezclas que cont engan 
más del 10 % de metionina: cromatografía de 
intercambio iónico con derivatización postco ­
lumna y detección por fluorescencia o fotomé ­
trica (HPL C-VIS/FD) — ISO/DIS 17180. 
Para la deter minación de la metionina en 
premezclas que conteng an menos del 10 % de 
metionina, los piensos compues tos, las mat erias 
primas para piensos y el agua: cromat ografía de 
intercambio iónico con derivatización postco ­
lumna y detección fotométr ica (HPL C/VIS) — 
Reglamento (CE) no 152/2009 de la Comisión (2) 
(anex o III, F). Todas las 
especies —   1.  La L-met ionina también 
puede usarse a través 
del agua de beber . 
2.  Declaraciones que deben 
figurar en el etique ­
tado del aditivo y las 
premezclas: 
«Si el aditivo se admi ­
nistra a través del agua 
para beber deberá 
evitarse el exces o de 
prote ínas.». 
3.  Cuando se realice una 
declaración voluntar ia 
del aditivo en el etique ­
tado de las mater ias 
primas para piensos 
y de los piensos com ­
puest os, se incluirá lo 
siguient e: 
—  nombre y número 
de identif icación del 
aditiv o, 
—  cantidad añadida del 
aditiv o. 26 de agost o 
de 2014 
(1)  Puede hallarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed -additives/evaluation-repor ts 
(2)  DO L 54 de 26.2.2009, p. 1.   6.8.2014 L 233/24 Diar io Oficial de la Unión Europea ES