G/AG/N/PAN/43  
 
18 de abril de 201 7 
(17-2087) Página: 1/5 
Comité de Agricultura  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 12 de abril de 201 7, se distribuye a petición de la Delegación 
de Panamá . La notificación se refiere a las importaciones sujetas a contingentes arancelarios y de 
otro tipo ( cuadro MA.2 ) correspondientes al a ño civil 2016. 
 
_______________  
 
 
  
  G/AG/N/PAN/43  
 
- 2 - Cuadro MA.2  
ACCESO A LOS MERCADO S: PANAMA  
PERÍODO DE NOTIFICAC IÓN: AÑO CIVIL  2016 
Listas relativas a los compromisos sobre contingen tes arancelarios y de otro tipo  
Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los productos  Cuantía del contingente 
arancelario en el período de que 
se trate  
(toneladas)  Importaciones 
efectuadas dentro del 
contingente durante el 
período  
(toneladas)  Tasa de utilización  
(%) Import aciones totales 
efectuadas durante el 
período preliminar  
(toneladas)  
(de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I 
de la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A) de la 
Parte I de la Lista)  (sobre la base de la Sección I -B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)    
 
1 2 3 4 5 
((4/3)*100)  6 
Carne de cerdo (19)  0203.11.00  880,0  Ninguna1 67,74  0,00 
 0203.12.00   Ninguna1  54,54  
 0203.19.00   Ninguna1  338,89  
 0203.21.00   Ninguna1  341,40  
 0203.22.00   Ninguna1  1.292 ,61 
 0203.29.00   558,72   4.457 ,06 
 0210.11.11   Ninguna1  70,56  
 0210.11.19   Ninguna1  28,93  
 0210.11.90   Ninguna1  10,44  
 0210.19.10   Ninguna1  19,55  
 0210.19.21   Ninguna1  50,32  
 0210.19.29   Ninguna1  0,44 
 0210.19.90   Ninguna1  585,36  
 1602.41.11   Ninguna1  1.294,02  
 1602.41.19   Ninguna1  559,79  
 1602.42.10   37,36   660,77  
 1602.42.90   Ninguna1  4,60 
 1602.49.13   Ninguna1  0,02 
 1602.49.19   Ninguna1  167,30  
   596,08   9.936,60   
  G/AG/N/PAN/43  
 
- 3 - Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los productos  Cuantía del contingente 
arancelario en el período de que 
se trate  
(toneladas)  Importaciones 
efectuadas dentro del 
contingente durante el 
período  
(toneladas)  Tasa de utilización  
(%) Import aciones totales 
efectuadas durante el 
período preliminar  
(toneladas)  
(de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I 
de la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A) de la 
Parte I de la Lista)  (sobre la base de la Sección I -B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)    
 
1 2 3 4 5 
((4/3)*100)  6 
Carnes de gallos y gallinas (6)  0207.13.13  756,0  Ninguna1 2,12 21,89  
 0207.13.14   Ninguna1  0,00 
 0207.13.19   Ninguna1  407,19  
 0207.14.13   Ninguna1  995,85  
 0207.14.14   16,00   16,00  
 0207.14.19   Ninguna1  0,44 
   16,00   1.441,37  
Product os Lácteos (29)  0401.10.00  1.500,0  195,81  13,05  827,08  
      
 0401.20.00  181,0  129,43  71,51  2.400,25  
 0404.90.92   Ninguna1  5.748,32  
   129,43   8.148,57  
      
 0401.20.00  1.897,0  Ninguna1  0,00 
   0,00 0,00 0,00 
      
 0402.10.91  1.282,0  47,46  35,36  77,79  
 0402.10.92   Ninguna1  0,01 
 0402.10.93   405,83   2.413,18  
 0402.10.99   Ninguna1  71,54  
 0403.90.22   Ninguna1  0,00 
   453,29  2.562,52  
      
 0402.21.91  2.548,0  31,93  12,92  64,94  
 0402.21.92   Ninguna1  0,60 
 0402.21.99   150,27   143,88  
 0402.29.91   Ninguna1  116,30  
 0402.29.92   147,00   3.613,79  
 0402.29.99   Ninguna1  298,15  
 0403.90.23   Ninguna1  0,00 
   329,20   4.237,66  
  G/AG/N/PAN/43  
 
- 4 - Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los productos  Cuantía del contingente 
arancelario en el período de que 
se trate  
(toneladas)  Importaciones 
efectuadas dentro del 
contingente durante el 
período  
(toneladas)  Tasa de utilización  
(%) Import aciones totales 
efectuadas durante el 
período preliminar  
(toneladas)  
(de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I 
de la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A) de la 
Parte I de la Lista)  (sobre la base de la Sección I -B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)    
 
1 2 3 4 5 
((4/3)*100)  6 
(productos lácteos -continuación)  0402.91.91  849,0  Ninguna1 58,44  29,06  
 0402.91.92   257,48   771,43  
 0402.91.99   238,67   299,70  
   496,15  1.100,19  
      
 0402.99.91  34,0 Ninguna1 50,00  1,96 
 0402.99.92   Ninguna1  0,00 
 0402.99.93   17,00   200,9 4 
 0402.99.99   Ninguna1  0,00 
   17,00   202,90  
      
 0403.90.13  3.326,0  Ninguna1 0,00 0,00 
 0406.90.11   Ninguna1  5.250,05  
   0,00  5.250,05  
      
 0403.90.90  230,0  Ninguna1 0,00 0,00 
 0404.90.10   Ninguna1  62,66  
 0404.90.99   Ninguna1  0,00 
   0,00  62,66  
      
 0406.10.90  53,0 3,70 6,98 551,17  
      
 0406.30.00  174,0  155,39  89,30 1.060,82  
   155,39   1.060,82  
      
   1.779,97   24.003,62   
  G/AG/N/PAN/43  
 
- 5 - Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los productos  Cuantía del contingente 
arancelario en el período de que 
se trate  
(toneladas)  Importaciones 
efectuadas dentro del 
contingente durante el 
período  
(toneladas)  Tasa de utilización  
(%) Import aciones totales 
efectuadas durante el 
período preliminar  
(toneladas)  
(de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I 
de la Lista)  (de la Sección I -B (o I -A) de la 
Parte I de la Lista)  (sobre la base de la Sección I -B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)    
 
1 2 3 4 5 
((4/3)*100)  6 
Papas (1)  0701.90.00  618,0  209,99  33,98  2.085,58  
Tomates  (6) 2002.90.11  1.650,0  Ninguna1 99,71  2,19 
 2002.90.12   1.573,37   4.615,60 
 2002.90.14   Ninguna1  10,86  
 2002.90.15   71,86   1.394,15  
   1.645,26   6.022,80  
      
 2002.90.13  6,3 Ninguna1 0,00 49,90 
 2002.90.19   Ninguna1  317,58  
   0,00  367,48 
   1.646,38   6,390.28 
Porotos (1)  0713.33.30  500,0 Ninguna1 0,00 3.718,75  
Arroz (6)  1006.10.90  9.711,6  9.274,43 95,50  86.690,09 
 1006.20.19   Ninguna1  419,05  
 1006.20.90   Ninguna1  67,45  
 1006.30.19   Ninguna1  2.694,76  
 1006.30.90   Ninguna1  26.365,48  
 1006.40.00   Ninguna1  120,85  
   9.274,43   116.357,68  
Notas explicativas:  
1 "Ninguna" implica que no entraron importaciones vía contingente, en este arancel, ya sea por:  
 el producto entró en otr o arancel del mismo contingente;  
 a pesar de abrir la convocatoria del contingente, se dan casos en que no concurre ningún vendedor, o que no concurre ningún comprador, o que no concurren ninguna de 
esas dos partes, o que habiendo concurrido ambas partes, no cierran la transacción, por lo que se declara desierta la convoca toria, y no se adjudica.  
 
__________