.61SERVICIO
~1p)FITOSANITARIODEL ESTADO
'" MAG COSTA FlICAServicio Fitosanitario delEstado
Unidad deAnálisis deRiesgodePlagas
Resolución No.063-2016-ARP-SFE,•.-ti"'.lJ
sector.
~9.~~g 111
SERVICIO FITOSANITARIO DEL ESTADO, DEPARTAMENTO DENORMAS YREGULACIONES, UNIDAD DE
ANÁLISIS DERIESGO DEPLAGAS, San José, alas16horas delsiete dejulio del2016.
RESULTANDO
1.Que enfecha 03 de noviembre del 201S, mediante oficio NR-082-201S laJefatura del
Departamento deNormas yRegulaciones delServicio Fitosanitario (SFE) delEstado solicitó ala
Unidad deAnálisis deRiesgo dePlagas, laelaboración deunanálisis deriesgo deplagas para la
plaga cuarentenaria denominada Citrusleprosisvirus.
2.Que enfecha 4deabril del2016 seconcluyó elanálisis deriesgo deplagas para Citrusleprosis
virus.
CONSIDERANDO
1.Que enelmarco delaOrganización Mundial del Comercio (OMe), elAcuerdo deMedidas
Sanitarias yFitosanitarias (AMSF), establece que losmiembros tienen derecho aadoptar las
medidas sanitarias yfitosanitarias, cientificamente justificadas, para proteger lasalud ylavida de
laspersonas ydelosanimales opreservar losvegetales.
2.Que laLey NQ7664 (Ley deProtección Fitosanitaria). enelartículo 2,establece laobligación de
proteger losvegetales delosperjuicios causados por lasplagas, evitando laintroducción y
dispersión deplagas que amenacen laseguridad alimentaria ylaactividad económica sustentada
enlaproducción agricola.
3.Que laLey NQ7664 (Ley deProtección Fitosanitaria). enelartículo S,faculta alSFE aestablecer
requisitos fitosanitarios para laimportación alpaís deartículos reglamentados, con elfinde
prevenir iaintroducción ydispersión deplagas reglamentadas.
4.Que laLey NQ7664 (Ley deProtección Fitosanitaria). enelarticulo 44establece que lasmedidas
fitosanitarias deben sustentarse enprincipios cientificos yaplicarse demanera que nodiscriminen
S~r\ki\l F¡to~al1il<.lritl ddl.sladn. ~I.\(j. "1cIl"fi)Jlll: 15t1h¡25.t'J-3..ttJll. (50h)25..J9-.'(I03
Ardo.I:'21-1200 p~igin;¡ "eh:\\\\'\\.Sk.g\l.\.:r
-, SERVICIO~p)FITOSANITARIO
DELESTADO
MilOCOI''''Rle'"ServicioFitosanitariodelEstado
UnidaddeAnálisisdeRiesgodePlagassectorAGRO"IIMF~'nAnlO157
11enformaarbitraria oinjustificable yquenoconstituyan unarestricción encubierta alcomercio
internacional.
5.Queelproceso deanálisisderiesgodeplagasrequiere disponer delainformación técnicay
cientifica necesaria parallevaracaboelproceso deevaluación, acordealosarticulos 142,143Y
144delReglamento alaLeydeProtección Fitosanitaria, publicado mediante Decreto Ejecutivo NQ
26921del20demarzode1998.
6.Quecomoresultado delanálisisderiesgodeplagas,laUnidaddeAnálisisdeRiesgodePlagasdel
SFE,haestablecido losrequisitos fitosanitarios quegaranticen elcumplimiento delniveladecuado
deprotección paraCostaRica,minimizando laprobabilidad deintroducción deplagas
reglamentadas.
7.Quelaactividad citrícolaenCostaRicarepresenta unimportante aportealaeconomía nacional, al
serunproducto deexportación ydeconsumo nacional.
8.QueesdeinterésparaelpaísydelSFEmantener lacondición deausencia deCitrusleprosisvirus,
estableciendo paraellorequisitos fitosanitarios basados enelanálisisderiesgodeplagas.
PORTANTO,
LaunidaddeAnálisisdeRiesgodePlagasdelDepartamento deNormasyRegulaciones, resuelve:
1.Establecer losrequisitos fitosanitarios decumplimiento obligatorio paralaimportación deartículos
reglamentados capaces detransmitir laplagaCitrusleprosisvirus,enelcomercio internacional.
Requisitos queaplicanparaparacualquier paísconpresencia delaplagayquecomercialice o
pretenda comercializar conCostaRica
2.Parafrutosdecítricosparaconsumo, sedeberácumplir losiguiente (enelcasodela"b",solo
deberácumplirunadeellas):
a.REQUISITOS GENERALES PARAPRODUCTOS PARACONSUMO FRESCO: Debevenirdebidamente
empacado eidentificado ylibreresiduos vegetales, tierra,caracoles ybabosas.
S\,.'['\kioIil(lSallilarill i.klI.slddn. i\1.\( ¡.1....1<.:1;.'>110: 1511(11 ~S~l).3400 "lSOh)254tJ-3l¡1l3
\pdll,1511.lllJl) púgin;1\\i.:b:\\\\\\.sJ(:.gP.lT
2
I'~SERVICIOQl1p)FITOSANITARIODEL ESTADO
"''''D COITA FIle#<.ServicioFitosanitario delEstado
Unid:lddeAnálisisdeRiesgodePlagassectorAGROAII"'I':-n-AIUO'. 150
b1.Los frutos fueron empacados enuna planta empacadora como parte deunprograma de
certificación fitosanitaria del pais exportador, los cuales fueron sometidos aunproceso de
selección, lavado enagua clorada (200ppm) yjabón (con cepillos decerdas) yencerado, para
garantizar que seeliminen ácaros delgénero Brevipalpus vectores decitrus leprosis virus.
"o"
Encaso deque elpais exportador nocuente con programa decertificación fitosanitaria, sedeberá
cumplir:
b2.Losfrutos fueron empacados enuna planta empacadora enlacual, losfrutos fueron sometidos
aunproceso deselección, lavado enagua clorada (200ppm) yjabón (con cepillos decerdas) y
encerado, para garantizar que seeliminen ácaros delgénero Brevipalpus vectores decitrus leprosis
virus. Laempacadora deberá ser previamente aprobada, mediante verificación en origen
(Reglamento Técnico respectivo RTCR: 351.1997. Directrices para laverificación enorigen de
vegetales, agentes decontrol biológico yotros organismos deuso agricola que sepretenden
importar), porel5ervicio Fitosanitario delEstado.
c.Losfrutos delenvio están libres desíntomas deCitrus leprosis virus.
3.Losfrutos deCitrussp.destinados para industrialización deberán cumplir losiguiente (enelcaso de
la"b", solo debe cumplir una deellas):
a.Elenvío puede venir agranel oenempaques deprimer uso.
b1.Los frutos fueron empacados enuna planta empacadora como parte deunprograma de
certificación fitosanitaria del país exportador, los cuales fueron sometidos aunproceso de
selección, lavado enagua clorada (200ppm) yjabón (con cepillos decerdas) yencerado, para
garantizar que seeliminen ácaros delgénero Brevipalpus vectores decitrus leprosis virus.
S~n kiliFi[osanilario lidLSladn.~I.\(i.11:101{11111; l5t1hI25-11).3.HJO. (50h)~5-11).3(103
l\pJII.1521-111JOragina\\eh:\\\\\\.sll'.g(l.\:r
3
.~ SERVICIO
~1p)FITOSANITARIODEL ESTADO
l,laG COI" AleAServicioFitosanitario delEstado
UnidaddeAnálisisdeRiesgodePlagassectorAGROAIIMF:-nAlIlO159
B
Encaso deque elpaís exportador nocuente con programa decertificación fitosanitaria, sedeberá
cumplir:
b2.Losfrutos fueron empacados enuna planta empacadora enlacual, losfrutos fueron sometidos
aunproceso deselección, lavado enagua clorada (200ppm) yjabón (con cepillos decerdas) y
encerado, para garantizar que seeliminen ácaros delgénero Brevipalpus vectores decitrus leprosis
virus. Laempacadora deberá ser previamente aprobada, mediante verificación en origen
(Reglamento Técnico respectivo RTCR: 351.1997. Directrices para laverificación enorigen de
vegetales, agentes decontrol biológico yotros organismos deuso agricola que sepretenden
importar), porelServicio Fitosanitario delEstado.
"o"
b3.Los frutos provienen deunárea previamente reconocida, mediante verificación enorigen
(Reglamento Técnico respectivo RTCR: 351.1997. Directrices para laverificación enorigen de
vegetales, agentes decontrol biológico yotros organismos deuso agrícola que sepretenden
importar), porelServicio Fitosanitario delEstado.
c.Elenvio seencuentra libre deresiduos vegetales, tierra, caracoles ybabosas.
4.Para plantas para plantar excepto semillas deberán cumplir losiguiente:
a.Elenvio seencuentra libre decitrus leprosis virus, adjuntar resultados deprueba mediante PCR,
realizada por unlaboratorio oficial (oreconocido porelente oficial) indicando laausencia deeste
virus enelenvío.
5.Losenvíos serán inspeccionados asuarribo alpaís porlosfuncionarios delServicio Fitosanitario del
Estado, destacados enelpunto deingreso. Severificará elcumplimiento delos requisitos
fitosanitarios.
Ser\k'jllI:itosanitario ddI:slaJn.t\L\(i.'lclél{)[1o: (5(J(¡I~5-19.3..UlO •(50())~5-11)-.l{I03
:\pJIl. 1521..12IJl)púginil "eh:\\\\\\.SlL-.gll,lT
4
., SERVICIO
~p)FITOSANITARIO
DELESTADO
MAGcas'.IllC,,"ServicioFitosanitariodelEstado
UnidaddeAnálisisdeRiesgodePlagassectorAGROAIIMFS"'AltfOlbu
6.Elincumplimiento delosrequisitos fitosanitarios establecidos enestaresolución, seránsancionados
conforme aJoestablecido enlaleyNº7664,LeydeProtección Fitosanitaria ysuReglamento.
7.Notifíquese alaSecretaria delaOrganización Mundial delComercio yalosinteresados.
IIrVWV1L!1.'t4./HERNANDO
MORERA
GONZALEZ
(FIRMA)._'"9' ...•........"'"~~_N<lU
OOO~¡IlAGl»IL\LEl :flR/Mj
_•.••'•.•..••.•••.-.-1O:0N)
_•••••••••••••-£1'l-<I'_'1_'~
••••""'~IAA GOO<LA\Il.
'l'_.III_Nno.<o( ••~."R'>Ol<A
F~U ••'(lJlIAOA'OO, <ft.lltR><A>'OO
""'~[IV.'.oo<lJo.lUlflROMl
1'0•...••.So>r"""'"dt••••_""""0
,••.•••"".•u'ul'••.•••.•.•.•
Ing.Hernando MoreraGonzález
Jefea.i.UnidaddeAnálisisdeRiesgodePlagas
Departamento deNormasyRegulaciones
SL'ni(j(l rito:-.anit¡¡ritl lidL:-.I,IJU. ~L\(j•"ll'Il"limo: (50(1) ~5-1l)-3 ..HlO•(506 )1:5..J1)-JÚflJ
i\pdll. 1521-I1:lHI p<igin;¡ \\".'h: \\\\\\.Sk.glu:r
5