G/TBT/N/ITA/34  
14 de febrero  de 2019 
(19-0864) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ITALIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Ministry for economic development (Ministerio de Desarrollo 
Económico)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Ministry for economic development (Ministerio de Desarrollo Económico)  
General Directorate fo r Market, Competition, Consumer, Vigilance and Technical 
Regulations (Dirección General de Comercialización, Competencia, Consumo, Vigilancia y 
Reglamentación Técnica)  
Division XIII - Technical regulation  (División XIII - Normalización técnica)  
00187 Rom a I - Via Sallustiana, 53  
Teléfono : ++39 06 4705.5330  
tbt.italia@mise.gov.it  
Servicio de información OTC de la Comisión Europea: GROW -EU-TBT@ec.europa.eu   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : Dispositivo antiabandono para vehículos de las 
categorías internacionales M1, N1, N2 y N3.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Ministerial 
Decree on car seat reminder systems  (Proyec to de Decreto Ministerial sobre dispositivos 
antiabandono) . Documento en italiano (6 páginas).  
6. Descripción del contenido : En virtud de la Ley N° 117, de 1° de octubre de 2018 , los 
conductores de vehículos de las categorías internacionales M1, N1, N2 y N3 que residan 
en Italia y que transporten niños menores de 4 años con los debidos sistemas de sujeción 
deben utilizar sistemas antiabandono para evitar el abandono  de los menores en el 
vehículo . En dicha Ley se establecía que el Ministerio de Infraestructuras y Transportes 
debía establecer las características técnicas, de fabricación y funcionales de estos 
dispositivos mediante la adopción de un decreto específico.  
Por este motivo se elaboró el Proyecto de Decreto notificado, que incluye 10 art ículos y 
dos anexos, en el que se establecen las características técnicas, de fabricación y 
funcionales de estos dispositivos y se especifican los procedimientos de verificación de la 
conformidad.  G/TBT/N/ITA/34  
- 2 - 
  En resumen, los primeros cinco artículos se especifican las  definiciones y el ámbito de 
aplicación del Decreto y las características generales ; y se indica que los dispositivos 
antiabandono deben cumplir las características técnicas, de fabricación y funcionales 
establecidas en el anexo A , y que están sujetos a ev aluación y certificación . En los 
siguientes tres artículos se especifican los requisitos aplicables al fabricante y a la 
certificación del sistema de calidad y las disposiciones para el reconocimiento de los 
organismos acreditados de evaluación y certifica ción. Los artículos 9 y 10 determinan la 
autoridad encargada de la vigilancia del mercado, según lo dispuesto en el Reglamento 
(CE) N° 765/2008, y las disposiciones transitorias que se aplican para la evaluación de la 
conformidad de los dispositivos a la e spera de la acreditación específica de los 
organismos.  
El Decreto notificado incluye los siguientes anexos:  
Anexo A : Características técnicas, de fabricación y funcionales  
Anexo B : Modelo de certificado de conformidad  
7. Objetivo y razón de ser, incluida,  cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La Norma notificada se adopta porque el tipo de vehículos en 
cuestión no están abarcados por las especificaciones técnicas concretas armonizadas a 
nivel europeo.  
8. Documentos pertinentes : Referenc ias a textos fundamentales:  
• Ley N° 117, de 1° de octubre de 2018 . 
• Artículo 172 del Decreto Legislativo N° 285, de 30 de abril de 1992 , Código de 
Circulación.  
9. Fecha propuesta de adopción : abril de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : abril de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 23 de abril de 2019  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Texto disponible en línea en: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tris/en/search  (Referencia N° : 2019/22/I)  
y/o en: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/search  
https://members.wto .org/crnattachments/2019/TBT/ITA/19_0730_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ITA/19_0730_01_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ITA/19_0730_02_x.pdf