WT/MIN(15)/ST/35  
18 décembre 2015  
(15-6753)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION DE M. MIECZYSLAW NOGAJ 
DIRECTEUR DU DÉPARTEMENT DE POLITIQUE COMMERCIALE 
POLOGNE  
La Pologne, comme les autres pays de l'UE, pr end part à cette Conférence pour apporter une 
contribution constructive au débat et aux déci sions qui revêtent une extrême importance pour 
l'économie mondiale et le commerce international. Nous reconnaissons le rôle positif d'un système commercial mondial ouvert et fondé sur des règles pour la croissance de nos économies. Nous 
jugeons également nécessaire de poursuivre les tr avaux en vue de renforcer ce système, de façon 
à lever les obstacles existants au commerce et à contribuer davantage au développement de nos pays et de nos citoyens. Le gouvernement polonais nouvellement élu est foncièrement attaché à la 
libéralisation des échanges au sein de l'OMC ainsi qu'au renforcement de l'Organisation comme 
gardien du système commercial multilatéral.  
Toutefois, il semble actuellement que le résultat possible de la dixième Conférence ministérielle de 
l'OMC ne corresponde pas à nos attentes. Après bientôt 15 ans de négociations, nous sommes encore loin d'un accord commercial multilatéral complet. Le moment est donc bien choisi pour engager le débat sur la façon de procéder à l'avenir. Il est évident que la poursuite de nos travaux 
sur le même mode, c'est-à-dire en faisant comme si de rien n'était, et une garantie d'échec. Nous 
devons considérer notre programme de travail de façon réaliste et nous limiter aux sujets sur lesquels nous pouvons obtenir des résultats. 
 
Nous ne devrions pas non plus ignorer le fait que l'économie mondiale a subi des bouleversements depuis 2001, date à laquelle nous avons engagé les négociations dans le cadre du PDD. La part 
des services dans le commerce mondial a progressé pour atteindre récemment 40% de la valeur 
totale des échanges mondiaux. Avec le développement de l'économie numérique, le commerce électronique est devenu un instrument important des échanges internationaux. Selon l'analyse de la CNUCED, le marché mondial du commerce électronique pèse actuellement plus de 
12 000 milliards d'euros. Les processus de fabrication sont devenus plus complexes et s'étalent sur 
de nombreux pays. Une voiture moyenne produi te actuellement est assemblée au moyen de 
parties et d'éléments originaires de 30 pays. La question de la facilitation du mouvement des 
marchandises au sein de cette chaîne d'approvisionnement mondiale est également un défi majeur 
de notre époque. Pour répondre aux attentes des entreprises, l'OMC doit prendre en compte ces nouvelles tendances du commerce international, sans quoi elle perdra de son importance. 
 
La carte économique du monde a également changé au cours des 15 dernières années. De nouveaux acteurs mondiaux sont apparus. Nous devr ions être conscients que, pour conclure avec 
succès des accords commerciaux multilatéraux à l'avenir, il faut trouver un équilibre approprié 
entre les avantages et les obligations mutuels de tous les Membres de l'OMC, selon leur niveau de 
développement.  
Je tiens également à souligner qu'il importe de renforcer les mécanismes existants de l'OMC et, en 
particulier, d'améliorer le système de notification. Nous devrions consacrer les prochains mois à la mise au point d'un instrument efficace qui permette d'assurer la transparence et la confiance 
mutuelle. Nous devrions aussi engager les travaux sur l'amélioration du système de règlement des 
différends, que la Pologne considère comme une pierre angulaire de l'Organisation.  Le commerce international est un instrument important pour l'accélération de la croissance du PIB 
dans mon pays. Cela était vrai durant la crise économique postérieure à 2008 et c'est toujours vrai WT/MIN(15)/ST/35 
- 2 - 
  aujourd'hui. Nous notons donc avec une vive inquiétude l'augmentation du nombre de restrictions 
commerciales mises en place récemment, y compris par des pays qui viennent d'accéder à l'Organisation. C'est pourquoi la Pologne est prête à coopérer avec tous les Membres de l'OMC pour s'opposer aux tentatives visant à affaiblir l'Organisation en tant que garant du système 
commercial multilatéral. À cette fin, nous ne devr ions épargner aucun effort pour préserver la 
fonction de négociation de l'OMC en établissant un programme de travail réaliste pour l'après-Nairobi. 
 
Je voudrais féliciter la République du Libéria et la République islamique d'Afghanistan à l'occasion de leur accession à l'OMC. Nous espérons que les pays qui sont encore en train de négocier leur accession nous rejoindront bientôt. 
 
Enfin, je souhaite remercier le gouvernement ke nyan d'avoir organisé cette Conférence. J'espère 
vivement qu'il sera possible de donner une forte impulsion aux travaux de l'OMC pour 2016 et 
au-delà. 
  
__________