IP/N/1/MDA/9  
IP/N/1/MDA/O/2  
9 de diciembre  de 2016 
(16-6738) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REPÚBLICA DE MOLDOVA : LEY Nº 57 -XVI, DE 10 DE MARZO DE 2006,  
DE VIÑEDOS Y VINOS D E LA REPÚBLICA DE MO LDOVA (MODIFICADA  
POR LA LEY Nº 230, D E 23 DE SEPTIEMBRE DE 2 016, LA  
LEY Nº  160, DE 7 DE JULIO D E 2016, Y LA LEY Nº 249,  
DE 24 DE OCTUBRE DE 2013)  
Miembro que 
presenta la 
notificación  REPÚBLIC A DE  MOLDOVA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley Nº 57 -XVI, de 10 de marzo de 2006, de Viñedos y Vinos de la República 
de Moldova; Diario  Oficial  ("Monitorul Oficial" ) Nº 64-68 de 29 de marzo 
de 2013, sección Nº 193  
Materia  Otros  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico  https://members.wto.org/crnattachments/2016/IP/MDA/16_4996_00_x.pdf  
(rumano)  
https://members.wto.org/crnattachments/2016/IP/MDA/16_4996_01_x.pdf  
(ruso)  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del /de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/MDA/2 (Ley Nº 57 -XVI, de 10 de marzo de 2006 , de Viñedos y 
Vinos de la República de Moldova ) 
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSource
=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/MDA/2&Language=English&Context=S
cripted Searches&languageUIChanged=true " 
Breve descripción del texto jurídico notificado  
La ley notificada e stablece las bases jurídica, económica y social de los sectores de la viticultura y la 
elaboración de vino y regula las cuestiones relacionadas con las ac tividades de producción, 
elaboración y comercialización de los materiales de propagación y plantación, los productos como las 
uvas de mesa y las uvas para elaborar vino, los vinos y otros productos a base de mosto  y de vino , 
los productos derivados del vin o y los productos elaborados utilizando productos derivados de la 
elaboración de vino.  IP/N/1/MDA/9 • IP/N/1/MDA/O/2  
- 2 - 
  Idioma(s) del texto 
jurídico notificado  Rumano y ruso  
Fecha de adopción  10/3/2006  
Entrada en vigor  19/7/2006  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentaci ón de la 
notificación  10 de agosto de 2016  
Otra información  http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=347193  
(rumano ) 
http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=347193&lang
=2" (ruso) 
Organismo o 
autoridad 
responsable  El Ministerio de Agricultura e Industria Alimentaria  es el encargado de 
elaborar  y promover  las política s estatal es del sector vitivinícola . La 
Inspección Estatal para la  Supervisión de la Producción de Bebidas 
Alcohólicas , dependiente del Ministerio de Agricu ltura e Industria 
Alimentaria, así como  otras autoridades competentes  estableci das por  la ley, 
supervisan y controlan  a nivel estatal  el cumplimiento de las prescripciones 
legales y los reglamentos técnicos en vigor relacionados con los productos 
de la vid . 
Ministerio de Economía de la República de Moldova  
Teléfono : +373 22 250 607