1. ------IND- 2016 0295 CZ - EN- ------ 20160712 --- --- PROJET 
II. 
DRAFT  
 
IMPLEMENTING DECREE  
of … 2016  
on dual -use items in the nuclear area  
The State Office for Nuclear Safety sets, according to §  236 of Act No..../...., the Atomic Act, 
to implement §  18(5), §  24(7), §  25(2)(d), §  166(6)(d), §  170(4) and §  171(5):  
§ 1 
List of dual -use items in the nuclear area  
The list of dual -use items in the nuclear area is set by Annex  1 to this implementing 
decree.  
§ 2 
Requireme nts regarding the content of documents for the activities being approved, 
which is the export and import of nuclear items that are items of dual use in the nuclear 
area  
The declaration of an end -user or a receiving country in the case of export of a dual -use 
item in the nuclear area needs to contain:  
a) a statement that the dual -use item in the nuclear area will not be used for the purposes 
included in Article  4(1) of Council Regulation (EC) No  428/2009 of 5  May 2009 setting 
up a Community regime for the contr ol of exports, transfer, brokering and transit of dual -
use items or for military end -use in the countries subject to Article  4(2) of the Regulation ; 
and 
b) the specification of the use and place of end -use of a dual -use item in the nuclear area, 
which must be  in compliance with the data stated in the application for authorisation.  
§ 3 
End-user declaration template  
The template for the end -user declaration of a dual -use item in the nuclear area when 
imported is set out in Annex  2 to this imp lementing decree.  
§ 4 
Scope and storage of recorded data about dual -use items in the nuclear area and the 
deadlines for their submission to the Office  
(1) In the case of the export or import of dual -use items in the nuclear area, the data n eed 
to be recorded in the following scope:  
a) the quantity, name and specification of a dual -use item in the nuclear area, in compliance 
with this implementing decree;  - 2 - 
b) the name and address of the registered office of the supplier and the end -user of a dual -
use item in the nuclear area, if these are legal entities, or their name or names and 
surname and permanent address, if these are natural persons;  
c) the draft contract and other business documents that are related to the export or import of 
a dual -use item in the nuclear area;  
d) the date of the executed import or export of a dual -use item in the nuclear area;  
e) the date when the imported or exported dual -use item in the nuclear area entered or left 
the Czech Republic;  
f) in the case of the import or export of a dual -use item in the nuclear area, information 
about when the item was handed over to the end -user; and 
g) written confirmation from the end -user about the receipt of a dual -use item in the nuclear 
area.  
(2) The holder of the authorisation for export or import of a dua l-use item in the nuclear 
area must provide the Office with the data recorded according to (1)(a) to (f)  
a) within five working days after the export or import is completed ; and 
b) according to (g) within 30  working days after a dual -use item in the nuclear area  was 
handed over to the end -user.  
§ 5 
Requirements for a declaration concerning the end -use of a dual -use item in the nuclear 
area  
The declaration concerning the end -use of a dual -use item in the nuclear area, if subject 
to transfer, ne eds to include  
a) the quantity, name and specification of a dual -use item in the nuclear area in compliance 
with this implementing decree;  
b) information about the type of end -use; 
c) the date of the transfer;  
d) data about the notifier, i.e.  
1. the name, or names, and s urname if it is a natural person ; or 
2. the name if it is a legal entity ; 
e) the address of the registered office or of the permanent residence of the end -user;  
f) the commitment of the end -user 
1. not to use a dual -use item in the nuclear area or its part for any pur pose that would be 
in contradiction with the Nuclear Non -Proliferation Treaty;  
2. to ensure that a dual -use item in the nuclear area or its part is not abused for military 
purposes ; and 
3. to ensure that the further transfer of a dual -use item in the nuclear are a or its part in 
the Czech Republic is announced to the office ; and 
g) the expected date when the information about the executed transfer of a dual -use item in 
the nuclear area is announced to the Office, following within the period of 30  working 
days after t he transfer is executed.  
§ 6 
Notification  
This implementing decree was notified in accordance with Directive (EU)  2015/1535 of 
the European Parliament and of the Council of 9  September  2015 laying down a procedure for - 3 - 
the provision of i nformation in the field of technical regulations and of rules on Information 
Society services.  
 
 
 
 
Chair:  - 4 - 
Annex  1 to Implementing Decree No. ........./........... .  
 
THE LIST OF DEVICES, MATERIALS, SOFTWARE AND RELATED 
TECHNOLOGIES OF DUAL USE IN THE NUCLE AR AREA THAT ARE 
SUBJECT TO MONITORING REGIMES UPON IMPORT, EXPORT AND 
TRANSFER  
 
 
1. INDUSTRIAL DEVICES  
 
1.A. Devices, sets and components  
 
1.A.1. Radiation shielding windows of high specific weight  
Radiation shielding windows of high specific weight (lead  glass or similar) that have all the 
following characteristics, and frames designed for them:  
a) of the area on the cold side (shielding side of a window exposed to the lowest 
radiation according to the project proposal) larger than 0.09  m2; 
b) with a spec ific weight greater than 3 g/cm3; and 
c) with a thickness of at least 100  mm. 
 
1.A.2. Radiation -resistant TV cameras or their lenses  
Radiation -resistant TV cameras or their lenses specially constructed or approved and 
radiation -resistant, capable of resist ing an accumulated amount of radiation greater than 5 x 
104 Gy (silicon) without quality degradation during operation.  
Gy unit (silicon) is energy in joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample 
exposed to ionising radiation.  
 
1.A.3. Robots , terminal controllers and control units  
1.A.3.a. Robots and terminal controllers that have some of the following qualities:  
1.A.3.a.1 are specially constructed to comply with the national (state) standard for the 
handlin g of highly explosive materials;  or 
1.A.3.a.2 are specially constructed or calculated as radiation -resistant to resist an 
accumulated amount of radiation greater than 5 x 104 Gy (silicone) and were not subject 
to operating degradation.  
Gy unit (silicon) is energy in joules per kilogram abso rbed by an unshielded silicon 
sample exposed to ionising radiation.  
1.A.3.b. Control units specially constructed for any robot or terminal controller included in 
Unit 1.A.3.a.  
 
Item 1.A.3 does not include robots specially constructed for non -nuclear indust rial reactions, 
e.g. car spray boxes.  
 
A robot is a manipulation mechanism that can move along a linear track or from one point to 
another point, it can use sensors and has all the following features:  
a) is multipurpose ; 
b) is able, by means of different m ovements in three dimensions, to place or position 
materials, parts, tools or special devices;  - 5 - 
c) contains three or more servo -control systems of with closed and open regulation circuits, or 
with stepper motors ; and 
d) has user -accessible programmability b y means of a learning/teaching method or repetition 
or by means of an electronic computer that can be controlled by programmable logic without 
mechanical interventions.  
 
Sensors are detectors of physical phenomena the output of which (after being converted  into a 
signal can be interpreted by a controller) is able to generate programmes or modify 
programmed instructions or numerical programme data. They can be sensors with machine 
vision, infrared imaging, acoustic imaging, touch, inertial location sensors, optical and 
acoustic distance or torque gauges.  
 
User -accessible programmability is a feature that enables a user to enter, edit or replace 
programs by means others than a physical change of cables or mutual interconnection or by 
means of control functions , including input parameters.  
 
In the meaning of Item 1.A.3, robots are not  
a) manipulation mechanisms that are only controllable manually or remotely;  
b) manipulation mechanisms with a fixed sequence that are automated moving devices 
performing mechanical ly programmed motions. The programme is mechanically limited by 
fixed stops, such as pins or cams. The sequence of motions, the choice of trajectories or 
angles are not variable and mechanically, electronically or electrically changeable;  
c) mechanically c ontrolled manipulation mechanisms with a variable sequence that are 
automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. 
The programme is mechanically limited by fixed, but adjustable, stops, such as pins or cams. 
The seq uence of motions and the selection of trajectories or angles is variable within a fixed 
programme model. Changes or modifications of a programme model (e.g. the change of pins 
or the replacement of the cams) in one or more axes of motion can be done only b y means of 
mechanical operations;  
d) manipulation mechanisms with a changeable sequence without control servo -motors that 
are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed 
motions. The programme can be changed, but a certai n sequence is executed only on the basis 
of a binary signal from a mechanically fixed electric binary device or adjustable stops ; and 
e) lifting cranes, which are handling systems in Cartesian coordinates manufactured as an 
integral part of a vertical arra y of storage bins and constructed to make access to the content 
of those bins more accessible when put in or taken out . 
Terminal controllers can be jaws, active tool units and any other tools that are attached to the 
base plate at the end of a robot manipu lator arm.  
Active toll units are devices using motion power, process energy or can sense a workpiece.  
 
1.A.4. Remotely controlled manipulators  
Remotely controlled manipulators that can be used for operations of radiochemical separation 
or in hot chambers t hat have some of the following features:  
1.A.4.a. manipulators capable of permeating a hot cell wall (through -the-wall operations) 
with a thickness of 0.6  m or more;  or 
1.A.4.b. manipulators capable of bridging the top of a hot cell wall with a thickness o f 
0.6 m or more(through -the-wall operations) . 
 - 6 - 
1.B. Testing and production equipment  
1.B.1. Moulding machines with continuous moulding, moulding machines capable of 
continuous moulding of hollow cylinders and mandrels.  
1.B.1.a. Moulding machines with the f ollowing features:  
1) three or more cylinders (active or guiding) ; and 
2) that, according to the specification of a producer, can be equipped with numerical 
control units or a computer control.  
1.B.1.b. Rotating moulding machines designed for fluid mouldin g of cylinders with an 
inner diameter between 75  mm and 400  mm. 
 
Item 1.B.1.a includes machines that have one cylinder intended for metal deformation and 
two auxiliary cylinders that support a mandrel, but that do not play a role in the process of 
deformat ion. 
 
1.B.2. Machine tools  
Machine tools or combinations thereof for the following purposes: machining and cutting of 
metals, ceramic or composite materials that, according to the manufacturer's specifications, 
can be equipped with electronic devices for c ontrolled machining (copying) simultaneously in 
two or more axes.  
 
Item 1.B.2 is not related to rod automatic lathes (Swissturn), limited to machining of only bar 
material fed by a spindle, if the maximum machined bar diameter is equal to or less than 
42 mm, without the possibility of mounting into chucks. Machines can also drill or mill 
machining parts with diameters smaller than 42  mm. 
 
1.B.2.a. Lathes that have an accuracy of setting with all compensations available of better 
(less) than 6  μm in accordance with the international standard ISO 230/2 (1988) Tests of 
Machine Tools Guidelines (hereinafter "ISO 230/2 (1988)") along any linear axis (overall 
positioning) for machines capable of machining diameters greater than 35  mm. 
1.B.2.b. Machin e tools for milling that have some of the following qualities:  
1.B.2.b.1. the accuracy of setting with all compensations available is better (less) than 
6 μm in accordance with ISO 230/2 (1988) along any linear axis (overall positioning),  
1.B.2.b.2. two or  more c ontrolled (copying) rotary axes;  or 
1.B.2.b.3. five or more axes that can be coordinated simultaneously for controlled 
machining (copying).  
 
Item 1.B.2.b  does not include milling machines whose axes move more than 2  m and 
whose total accuracy of the  setting on the axes x is worse (more) than 30  μm in accordance 
with ISO 230/2 (1988).  
 
1.B.2.c Machine tools for grinding that have some of the following qualities:  
1.B.2.c.1. the accuracy of setting with all compensations available is better (less) than 
4 μm in accordance with ISO  230/2 (1988) along any linear axis (overall positioning) ; 
1.B.2.c.2. two or more c ontrolled (copying) rotary axes;  or 
1.B.2.c.3. five or more axes that can be coordinated simultaneously for controlled 
machining (copying).  
 
Item 1.B.2.c  does not include cylindrical external, internal, or external -internal grinding 
machines for which the machined part may have an outer diameter or a maximum length of 
150 mm and the axes are limited to x, z, and jig grinders that do not have a z axis or a w - 7 - 
axis with an overall accuracy better ( less) than 4 microns (0.004  mm). The accuracy of the 
setting is in accordance with ISO  230/2 (1988).  
 
1.B.2.d. Electrical Discharge Machines that have two or more degrees of 
freedom/looseness that can be coordinated simultaneously for controlled machining 
(copying). Instead of individual test protocols, the mentioned levels of setting accuracy can 
be used, which are determined by the following procedures from measurements according 
to ISO  230/2 (1988) or the national equivalent for each machine tool model i f they are set 
or accepted by national authorities. The mentioned accuracy of the setting is determined in 
the following way:  
a) the selection of five machines of the model that will be assessed ; 
b) measurement of the accuracy of the linear axes according to ISO  230/2 (1988) ; 
c) the determination of the value of the accuracy (A) for each axis of each machine 
according to ISO  230/2 (1988) ; 
d) determining an average accuracy value for each axis. This average value becomes 
the mentioned accuracy of the setting  for each axis of the model (Ax, Ay, etc.) ; 
e) since Item  1.B.2 refers to each linear axis, there will be as many mentioned 
accuracy values for the setting as there are linear axes ; 
f) if any axis of a machine tool that does not belong under Items  1.B.2.a,  1.B.2.b or  
1.B.2.c has the stated accuracy of setting of 6  μm or better (less) in grinding machines 
and 8  μm or better (less) for milling machines and lathes, both in accordance with 
ISO 230/2 (1988) . 
 
Item 1.B.2 does not apply to special machine tools limited to the production of gear 
mechanisms, crankshaft and c amshaft, blade and miller  or worm extruding machines.  
 
The naming of the axes is in accordance with international standard ISO 841 Systems of 
Industrial Automation and Integration – Digital Control of Machines – Coordinate System and 
Motion Terminology (he reinafter referred to as "ISO 841").  
 
Axes that are secondary parallel rotation axes are not counted in the total number of the 
controlled (copying) axes (e.g. the w axis in horizontal carousels or a secondary rotation axis 
the centre line of which is para llel with a primary rotation axis).  
The rotation axes do not have to rotate by 360°. The rotation axis can be driven by a linear 
drive, e.g. by a screw or by a ridge gear.  
 
For the purpose of Item  1.B.2, the number of axes that can be coordinated for contr olled 
machining simultaneously is the number of axes along which or around which simultaneous 
and subsequent movements between a workpiece and a tool are performed when a workpiece 
is being machined. This does not include any other axes along which or arou nd which other 
relative movements within the machine are performed, e.g. systems of abrasive discs in 
grinding machines, parallel rotation axes designed for fitting the workpieces themselves, or 
co-linear axes designed for manipulation with the same workpi ece in such a way that it is held 
at the opposite ends in a fastening/clamping device.  
 
Machine tools that have at least two out of the three machining, milling or grinding abilities 
(e.g. a machine tool that is able to mill) needs to be assessed according  to each of the 
respective Items  I .B.2.a, I .B.2.b and I .B.2.c. Items  1.B.2.b.3 and 1.B.2.c.3 include machines 
on the basis of parallel linear kinematic design (e.g. hexapod) that have for or more axes out 
of which none is a rotation axis.  - 8 - 
 
1.B.3. Machin es, devices or dimensional inspection systems  
1.B.3.a.  Computer -controlled or numerically controlled dimensional inspection machines 
that have one of the following characteristics:  
1.B.3.a.1. have only two axes and the maximum permissible error (MPE) in le ngth 
measurements along any axis (one dimensional), defined as any combination E0x MPE, 
E0y MPE or MPE E0z equal to or less (better) than (1.25 + L / 1  000) μm (where L is 
the measured length in mm) at any point within the range of the machine (in the leng th 
of the axis), according to ISO  10360 -2 (2009) Geometrical Product Specifications 
(hereinafter referred to as "ISO  10360 -2"); or 
1.B.3.a.2. have three or more axes and the maximum permissible dimensional 
(volumetric) error of length measurement (value E0 , MPE is equal to or less than 1.7 + 
L / 800) μm (where L is the measured length in mm) at any point within the measuring 
range of the machine (in the length of the axis), according to ISO  10360 -2. 
 
The value of E0, MPE of the most accurate configuration of the CMM specified by the 
manufacturer in acc ordance with ISO  10360 -2 (for example, the most accurate of the 
following: probe, needle length, motion parameters, environment) and with all 
compensations available must be compared with the threshold value of 1.7 + L / 800  μm. 
 
1.B.3.b.  The following ins truments for displacement/feed measurement:  
1.B.3.b.1. contactless measuring systems with a resolution equal to or better (less) than 
0.2 μm within a measuring range up to 0.2  mm; 
1.B.3.b.2. systems with a linear variable differential transformer (LVDT), w hich have 
the following characteristics:  
a) linearity equal to or less (better) than 0.1  % of the measured values from 0 to 
the full measuring range, the LVDT within a measuring range up to 5  mm or 
linearity equal to or less (better) than 0.1  % of values m easured from 0 -5 mm 
for LDVT with a measuring range of more than 5  mm; and 
b) the variation (deviation - drift) is equal to or better (less) than 0.1  % per day 
at a standard ambient temperature ± 1  K; 
1.B.3.b.3. measuring systems that have the following ch aracteristics:  
a) contain a laser ; and 
b) at least 12 hours at a temperature range of ± 1  K they maintain standard 
temperature and standard pressure:  
1) resolution over the entire measuring range of 0.1  μm or better ; and 
2) accuracy of the measurement equa l to or better (less) than (0.2 + L / 
2 000) μm, where L is the measured length in millimetres.  
 
Item 1.B.3.b.3 does not include measuring interferometer systems without a closed or open 
loop with feedback, containing a laser to measure slide movement erro rs of machine tools, 
tools for measuring dimensions or similar devices.  
 
Under 1.B.3.b, linear displacement denotes the change of the distance between the 
measuring sensor and the measured object.  
 
1.B.3.c.  Angular measuring instruments having an angular p osition deviation equal to or 
better (less) than 0.00025°.  
Item 1.B.3.c does not apply to optical instruments, such as autocollimators, using 
collimated light to detect the angular displacement of a mirror (e.g. laser).  - 9 - 
 
1.B.3.d.  Systems for simultaneous l inear -angular inspection of hemispheres, having the 
following characteristics:  
1) measurement accuracy along any linear axis equal to or better (less) than 3.5  μm per 
5 mm; and 
2) angular position deviation is equal to or less than 0.02°.  
 
Item 1.B.3 inclu des machine tools that can be used as measuring tools if they meet or 
exceed the criteria specified for the measuring machine function. Machines in Item  1.B.3 
are subject to inspection if they exceed the control limits in any interval within their 
operatin g range.  
 
All parameters of the measured values in Item  1.B.3 are plus/minus values, not the total 
range.  
 
1.B.4. Induction furnaces (vacuum or inert gas) with controlled atmosphere and their 
current supplies  
1.B.4.a. Induction furnaces with the following features:  
1.B.4.a.1 are capable of operation at temperatures over 1  123 K (850  °C); 
1.B.4.a.2  have induction coils of a diameter of 600  mm or less ; and 
1.B.4.a.3  are designed for power inputs of 5  kW and higher.  
 
Item 1.B.4.a. does not include furnaces des igned for the processing of semiconductor 
wafers.  
 
1.B.4.b. Current supplies with a rated power of 5  kW or more, specially designed for 
induction furnaces specified in Item  1.B.4.a.  
 
1.B.5. Isostatic presses and related devices  
1.B.5.a. Isostatic presses w ith the following features:  
1) are capable of a maximum working pressure of 69  MPa or greater ; 
2) have a chamber with an inside diameter exceeding 152  mm. 
 
1.B.5.b. Press tools and moulds specially designed for isostatic presses specified in 
Item 1.B.5.a.  
 
Under 1.B.5, isostatic presses are devices that are able to create pressure in closed spaces 
through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) so that the workpiece or material is 
subject to equal pressure in all directions.  
Under 1.B.5, the inte rnal dimensions of a chamber refer to a space in which the operating 
temperature and press ure are achieved simultaneously , without the inclusion of fixtures. This 
dimension is the smaller dimension out of the inner diameter of the pressure chamber or the 
interior diameter of the insulated furnace chamber, depending on which of the two chambers 
is located inside the other.  
 
1.B.6. Vibration test systems, equipment and components  
1.B.6.a. Electrodynamic vibration test systems that have the following character istics:  
1) use feedback or a closed regulation circuit and incorporate a digital controller;  
2) are capable of vibrations between 20  MHz and 2  000 Hz at effective acceleration of 
10 g or more ; and - 10 - 
3) are capable of transmitting forces of at least 50  kN, me asured on a bare table.  
1.B.6.b. Digital controllers, combined with specially developed software for vibration 
testing, with a frequency bandwidth in real time greater than 5  kHz, which are designed for 
use in the systems specified in Item  1.B.6.a.  
1.B.6.c . Vibration shaker units with or without associated amplifiers, capable of 
transmitting forces of at least 50  kN, measured on a bare table, which are usable in the 
systems specified in Item  1.B.6.a.  
1.B.6.d. Load -bearing structures for the tested pieces, a nd electronic units designed to 
combine multiple shaker units into a complete shaker system capable of providing an 
effective combined force of at least 50  kN, which are usable in the systems specified in 
Item 1.B.6.a.  
 
Under 1.B.6, a bare table means a fl at table or surface with no fixtures or fittings.  
 
1.B.7. Vacuum or other melting and casting furnaces with a controlled atmosphere and 
related equipment  
1.B.7.a. Arc melting and casting furnaces with the following characteristics:  
1) a volume of melt elec trodes be tween 1  000 cm3 and 20  000 cm3; and 
2) the ability to operate at melting temperatures above 1  973 K (1 700 °C). 
1.B.7.b. Melting furnaces with an electron beam or plasma furnaces that have the 
following characteristics:  
1) input power of 50  kW or greater ; and 
2) the ability to operate at melting temperatures above 1  473 K (1 700 °C). 
1.B.7.c Computer control and monitoring systems specially configured for furnaces 
specified in Items  1.B.7.a or 1.B.7.b.  
 
1.C. Materials  
None.  
 
1.D. Software  
1.D.1.  Software specially designed or modified for the use of devices specified in 
Items  1.A.3, 1.B.1, 1.B.3, 1.B.5, 1.B.6.a, 1. B.6.b, 1.B.6.d or 1.B.7.  
Software specially designed or modified for systems specified in Item  1.B.3.d includes 
software for simultaneou s measurements of wall thickness and outline.  
1.D.2.  Software specially designed or modified for the development, production or use of 
equipment specified in Item  1.B.2.  
 
Item 1.D.2 does not apply to software intended for the programming of parts that gene rates 
codes of numerical control commands but does not allow direct use of the device for the 
machining of different parts.  
 
1.D.3.  Software for any combination of electronic devices or systems that enables these 
devices to function as a numerical control unit for machine tools capable of controlling five 
or more controlled (copy) axes that can be coordinated simultaneously for controlled 
machining (copying).  
 
Software is a controlled item regardless of whether it is exported separately or whether it is 
inside a numerical control unit or any other electronic device or system.  
 - 11 - 
Item 1.D.3 does not apply to software specially designed or modified by the manufacturer 
of a control unit or machine tool to operate a machine tool that is not included under 1.B.2.  
 
1.E. Technology  
1.E.1. Technology that is connected with the management of manufacturing processes for 
the development, production or use of equipment, materials or software specified in 
Items  1.A to 1.D . 
 
2. MATERIALS  
 
2.A. Devices, sets and components  
2.A.1. Crucibles made of materials resistant to melted metal actinides  
2.A.1.a. Crucibles with the following features:  
1) volume between 150  cm3 (150  ml) and 8  000 cm3 (8  litres) ; and 
2) are made of materials listed below, or mixtures thereof, or coated with  them, with a 
total impurity content of 2  % or less by weight:  
a) calcium fluoride ( CaF2);  
b) calcium zirconate (CrO 3); 
c) cerium sulfide ( Ce2S3);  
d) erbium oxide ( Er2O3);  
e) hafnium oxide ( HfO2);  
f) magnesium oxide ( MgO);  
g) nitrided alloy of niobium, ti tanium and tungsten (about 50  %, 30  % Ti, 20  % 
W); 
h) yttrium oxide (Y2O3) ; or 
i) zirconium dioxide (ZrO2).  
2.A.1.b. Crucibles with the following features:  
1) a volume between 50  cm3 (50  ml) and 2  000 cm3 (2 litres) ; and 
2) made of tantalum with a purity o f 99.9  per cent by weight or greater or are lined 
with it.  
2.A.1.c. Crucibles with the following features:  
1) a volume between 50  cm3 (50  ml) and 2  000 cm3 (2  litres) ; and 
2) made of tantalum with a purity of 98  per cent by weight or greater or are lined w ith 
it; and 
3) are coated with carbide, nitride or tantalum bromide  or any combination of these 
compounds.  
 
2.A.2. Platinum catalysts  
Platinum catalysts specially designed or modified for isotope exchange reaction between 
hydrogen and water for the recover y of tritium from heavy water or for the production of 
heavy water.  
 
2.A.3. Composite structures in the form of tubes  
Composite structures in the form of tubes with the following characteristics:  
a) an internal di ameter between 75  mm and 400  mm; and 
b) the y are made of any fibrous or filamentary materials specified in Item  2.C.7.a or 
carbon pre -impregnated materials specified in Item  2.C.7.c.  
 - 12 - 
2.B. Testing and production equipment  
 
2.B.1. Facilities, plants  and technical equipment for the production of trit ium 
2.B.1.a. Facilities or plants for the production, regeneration (recovery), extraction, 
concentration or handling of tritium,  
2.B.1.b. Technical equipm ent at the plants or facilities,  namely  
2.B.1.b.1. hydrogen or helium refrigeration units capable of c ooling to a temperature 
of 23  K (-250 °C) or lower, with a heat -removal capacity of greater than 150  W; 
2.B.1.b.2. systems of storage and purification of hydrogen isotopes that are used as a 
storage or cleaning medium for metal hydrides.  
 
2.B.2. Facilities , plants and systems  and technical equipment for the separation of 
lithium isotopes  
2.B.2.a. Facilities or plants for the separation of lithium isotopes ; 
2.B.2.b. The following technologies and technical equipment for the separation of lithium 
isotopes, on  the basis of the process of lithium -mercury amalgams:  
2.B.2.b.1. packed columns for liquid -liquid exchange specially designed for lithium 
amalgams ; 
2.B.2.b.2. pumps for mercury or lithium amalgams ; 
2.B.2.b.3. lithium amalgam electrolysis cells ; 
2.B.2.b.4.  evaporators for concentrated lithium hydroxide solutions ; 
2.B.2.c. ion exchange systems specially designed for the separation of isotopes of lithium 
and components specially designed for them ; 
2.B.2.d. chemical exchange systems (using crown ethers, crypta nds and lariat ethers) 
specially designed for the separation of isotopes of lithium and components specially 
designed for them . 
 
2.C. Materials  
 
2.C.1. Aluminium  
Aluminium alloys with the following characteristics:  
a) the lowest tensile strength of 460  MPa  at 293  K (20  °C); and 
b) are in the form of tubes or solid cylinders (including forgings) with an outside diameter 
exceeding 75  mm. 
 
The requirement for tensile strength under 2.c.1 refers to the aluminium alloys both before 
and after heat treatment.  
 
2.C.2. Beryllium  
Beryllium metal, alloys containing more than 50 weight per  cent of beryllium, beryllium 
compounds  and products from them, their waste or remains.  
 
Item 2.C.2 does not include metal windows for X -ray machines and measuring equipment 
for wells,  oxidi sed products or semi -finished products specially designed for electronic 
component parts or as substrates for electronic circuits and beryl (silicate of beryllium and 
aluminium) in the form of emeralds or aquamarines.  
 
2.C.3. Bismuth  
Bismuth with the  following characteristics:  
a) high purity (99.99  per cent by weight or greater) ; and - 13 - 
b) silver content of less than 10 weight ppm.  
 
2.C.4. Boron  
Boron -enriched isotope B -10 in a proportion greater than occurs in nature, such as 
elemental boron, boron comp ounds, mixtures and materials containing boron, products 
made of it, their waste or remains.  
 
Under 2.C.4, mixtures containing boron also include boron -loaded materials. The 
proportion of boron isotopes occurring in nature is about 18.5 weight per  cent of the 
isotope B -10 (20 atomic per  cent).  
 
2.C.5. Calcium  
Calcium with the following characteristics:  
a) contains less than 1  000 weight parts per million of metallic impurities other than 
magnesium ; and 
b) contains less than 10 weight parts per million of bo ron. 
 
2.C.6. Chlorine trifluoride (ClF 3) 
 
2.C.7. Fibrous or filamentary materials, and pre -impregnated materials  
2.C.7.a. Carbon or aramid fibrous or filamentary materials, having the following 
characteristics:  
2.C.7.a.1. specific modulus of at least 12.7 x 106 m; or 
2.C.7.a.2. specific tensile strength of 23.5 x 104 m or greater.  
 
Item 2.C.7.a  does not include aramid fibrous or filamentary materials with a content by 
weight of ester modifier bound to fibre surface of less than 0.25  %. 
 
2.C.7.b. Glass fibro us or filamentary materials with the following characteristics:  
1) specific modulus of at least 3.18 x 106 m; or 
2) specific tensile strength of 7.62 x 104 m or greater.  
2.C.7.c. Continuous filament yarn, roving, wires or tapes impregnated with thermosetti ng 
resin, of a width of 15  mm or less (pre -impregnated laminates), made from carbon or glass 
fibrous or filamentary materials as specified in Items  2.C.7.a or 2.C.7.b.  
 
The matrix of the composite is formed by resin.  
Under 2.C.7, a specific modulus is Youn g's modulus in N/m2 divided by specific weight in 
N/m3, measured at a temperature of 296 ± 2  K (23 ± 2  °C) and relative humidity of 50 ± 
5 %. 
Under 2.C.7, specific tensile strength is the ultimate tensile strength in N/m2 divided by the 
specific weight in N/m3, measured at a temperature of 296 ± 2  K (23 ± 2  °C) and relative 
humidity of 50 ± 5  %. 
 
2.C.8. Hafnium  
Hafnium metal, alloys and compounds of hafnium and their products that contain more 
than 60 weight per cent hafnium, manufactures thereof, waste or scrap.  
 
2.C.9. Lithium  
Lithium enriched in the lithium -6 (6 Li) isotope to greater than its natural isotopic 
abundance (the content of isotope 6 Li in natural lithium is approximately 6.5 weight - 14 - 
per cent (7.5 atomic per cent)) , and products or devices cont aining enriched lithium, as 
follows: elemental lithium, alloys, compounds, mixtures containing lithium, manufactures 
thereof, waste or scrap of any of the foregoing.  
Item 2.C.9 includes thermoluminescent dosimeters.  
 
2.C.10. Magnesium  
Magnesium with the fo llowing characteristics:  
a) contains less than 200 weight parts per million of metalli c impurities other than 
calcium;  and 
b) contains less than 10 weight parts per million of boron.  
 
2.C.11. Martensitic steel  
Martensitic steel with a tensile strength of a t least 1  950 MPa at a temperature of 293  K 
(20 °C). 
 
Item 2.C.11 includes shapes in which no linear dimension is greater than 75  mm. 
Item 2.C.11 refers to martensitic steel both before or after heat treatment.  
 
2.C.12. Radium (226Ra) 
Radium (226Ra), alloy s of 226Ra, compounds of 226Ra, compounds containing 226Ra, 
products made from them and instruments containing these materials.  
 
Item 2.C.12 does not include products or instruments containing less than 0.37  GBq of 
226Ra and medical applicators.  
 
2.C.13. T itan 
Titan alloys with the following characteristics:  
a) a tensile strength at 293  K (20  °C) of 900  MPa or more ; and 
b) are in the form of tubes or solid cylinders (including forgings) with an outside 
diameter exceeding 75  mm. 
Item 2.C.13 refers to titan a lloys both before or after heat treatment.  
 
2.C.14. Tungsten  
Tungsten, tungsten carbide, and alloys containing more than 90  % tungsten by weight, with 
the following characteristics:  
a) a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an ins ide diameter 
of 100 -300 mm; and 
b) a weight greater than 20  kg. 
Item 2.C.14 does not include a section specially designed for use as weights or collimators 
of γ radiation.  
 
2.C.15. Zircon  
Zirconium with a hafnium content of less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by 
weight, as follows: metal alloys containing more than 50  % zirconium by weight, 
compounds and products of these materials, waste or scrap.  
Item 2.C.15 does not comprise zirconium in the form of foil having a thickness of up to 
0.10 mm. 
 
2.C.16. Nickel powder and porous nickel metal  
2.C.16.a. Nickel powder with the following characteristics:  - 15 - 
1) a purity of 99.0 weight per  cent of nickel or grea ter; and 
2) an average particle size of less than 10  μm as measured by ASTM B330.  
2.C.16.b. Porous nickel metal produced from materials specified in Item  2.C.16.a.  
 
Item 2.C.16 fibre excludes nickel powders, single porous nickel metal sheets with an area 
of 1 000 cm2 or less and nickel powder that is special ly prepared for the production of 
filters of gaseous diffusion barriers used in the process of gaseous diffusion enrichment.  
This means compounds and powders containing nickel or alloys with a nickel content of at 
least 60  %, specially adapted for the manu facture of filters of gaseous diffusion barriers, 
which are selected items in the nuclear field.  
 
Item 2.C.16.b  refers to porous metal formed by compacting and sintering the materials in 
2.C.16.a to form a metal material with fine pores interconnected thro ughout the structure.  
 
2.C.17. Tritium  
Tritium, tritium compounds, mixtures containing tritium in which the ratio of tritium to 
hydrogen atoms exceeds 1 part in 1  000, and products or devices containing these 
materials.  
Item 2.C.17  does not include product s containing less than 1.48 x 103 GBq of tritium.  
 
2.C.18. Helium (3He) 
Helium -3 (3He), mixtures containing helium -3 and products or devices containing any of 
these materials.  
Item 2.C.18 does not include products containing less than 1  g of He -3. 
 
2.C.19.  Radionuclides suitable for making neutron sources based on alpha -n reaction:  
225Actinium  244Curium  209Polonium  
227Actinium  253Einsteinium  210Polonium  
253Californium  254Einsteinium  223Radium  
240Curium  148Gadolinium  227Thorium  
241Curium  236Plutonium  228Thorium  
242Curium  238Plutonium  230Uranium  
243Curium  208Polonium  232Uranium  
 
In the following forms:  
a) elemental;  
b) compounds with a total alpha activity of 37  GBq/kg or greater;  
c) mixtures with a total alpha activity of 37  GBq/kg or greater;  
d) prod ucts or devices containing any of these materials.  
Item 2.C.19 does not include products or devices containing less than 3.7  GBq activity.  
 
2.C.20. Rhenium  
Rhenium and alloys with a content of 90  % rhenium by weight or more and alloys of 
rhenium and tungst en with a content of 90  % by weight and any mixtures of rhenium and 
tungsten that meet the following characteristics:  
a) take the form of a hollow with cylindrical symmetry (including cylinder segments) 
with an inside diameter of 100 -300 mm; and 
b) are hav e a weight of more than 20  kg. 
 - 16 - 
2.D. Software  
None.  
 
2.E. Technology  
2.E.1. Technology that is connected with the management of manufacturing processes 
for the development, production or use of equipment, materials or software specified in 
Items  2.A to 2.D . 
 
3. EQUIPMENT AND COMPONENTS FOR URANIUM ISOTOPE SEPARATION 
(other than selected items in the nuclear field)  
 
3.A. Devices, sets and components  
 
3.A.1. Frequency converters or generators  
Frequency converters or generators can be used as motor drives with  variable or fixed 
frequency with the following characteristics:  
a) multiphase output power of 40  VA or higher;  
b) operate in the frequency range of 600  Hz or higher and  
c) have frequency control that is less than 0.2  %. 
Frequency converters in Item  3.A.1 are also known as changers or inverters.  
The characteristics in Item  3.A.1 can be met by the following devices:  
a) generators;  
b) electronic test equipment;  
c) AC power supplies;  
d) drives with a variable motor revolutions;  
e) variable speed drives (VSD ); 
f) with variable frequency drives (VFD ); 
g) adjustable frequency drives ; or 
h) adjustable speed drives.  
 
Item 3.A.1 applies only to frequency converters intended for specific industrial machines 
or consumables (e.g. machine tools, vehicles) if the converte rs can meet the above -
mentioned characteristics after being dissembled.  
 
Software specially designed to enhance or start the power of frequency converters or 
generators to meet the characteristics of Item  3.A.1 is included in Items  3.D.2 and 3.D.3.  
Frequen cy converters and generators specially designed or modified for use in gas 
centrifuges are selected items in the nuclear field. This means frequency converters (also 
known as changers or inverters) specially designed or modified to supply specially 
designe d or modified annular stators for high -speed multiphase AC hysteresis or 
reluctance motors that are selected items in the nuclear field.  
 
3.A.2. Lasers, laser amplifiers and oscillators  
3.A.2.a. Lasers on the basis of copper vapo ur with the following chara cteristics:  
1) operating at wavelengths between 500  nm and 600  nm; and 
2) have an average power of 30  W or higher.  
3.A.2.b. Lasers on the basis of argon ions with the following characteristics:  
1) operating at wavelengths between 400  nm and 515  nm; and 
2) have an average power of 40  W or higher.  - 17 - 
3.A.2.c. Lasers with neodymium other than glass with an output wavelength between 
1 000 nm and 1  100 nm, with the following characteristics:  
1) have impulse excitation and resonator quality modulation, with a pulse duration 
equal to or greater than 1  ns and have the following characteristics:  
a) single -transverse output mode with an aver age output power exceeding 
40 W; or 
b) multiple -transverse output mode with an aver age output power exceeding 
50 W; or 
2) include fr equency doubling to give an output wavelength between 500  nm and 
550 nm with an average output power greater than 40  W. 
3.A.2.d. Tunable pulsed mono -aspect oscillators on the basis of dyestuff with the 
following characteristics:  
1) operating at wavelengths  between 300  nm and 800  nm; and 
2) with an average power exceeding 1  W; 
3) with a repetitive frequency exceeding 1  kHz;  
4) with a pulse width less of than 100  ns. 
3.A.2.e. Tunable amplifiers and oscillators on the basis of dyestuff with the following 
chara cteristics:  
1) operating at wavelengths between 300  nm and 800  nm; and 
2) with an average power exceeding 30  W; 
3) with a repetitive frequency exceeding 1  kHz;  
4) with a pulse width less of than 100  ns. 
Item 3.A.2.e does not include mono -aspect oscillators . 
3.A.2.f. Alexandrite lasers with the following characteristics:  
1) operating at wavelengths between 720  nm and 800  nm; and 
2) with a band width of 0.005  nm or smaller;  
3) with a repetitive frequency exceeding 125  Hz; 
4) with average power exceeding 30  W. 
3.A.2.g. Lasers on the basis of carbon dioxide with the following characteristics:  
1) operating at wavelengths between 9  000 nm and 11  000 nm; and 
2) with a repetitive frequency exceeding 250  Hz; 
3) with an average power exceeding 500  W; 
4) with a pulse w idth less than 200  ns. 
Item 3.A.2.g  does not include higher power (typically 1 to 5  kW) industrial lasers on 
the basis of Cd, used, for example, for cutting or welding; these lasers are either 
continuous wave or pulsed with a pulse width greater than 200  ns. 
3.A.2.h. Excimer lasers (XeF, XeCl, KrF) with the following characteristics:  
1) operating at wavelengths between 240  nm and 360  nm; and 
2) with a repetitive frequency exceeding 250 Hz; 
3) with average power exceeding 500 W.  
3.A.2.i. Para -hydrogen Raman shifters designed to operate at 16  μm output 
wavelength and at a repetition rate greater than 250  Hz. 
3.A.2.j. Pulse lasers on the basis of carbon dioxide with the following characteristics:  
1) operating at wavelengths between 5  000 nm and 6  000 nm; and 
2) with a repetitive frequency exceeding 250  Hz; 
3) with an average power exceeding 200  W; and 
4) with a pulse width less than 200  ns. 
Item 3.A.2.j does not include higher power (usually 1 to 5  kw) industrial lasers on the 
basis of CO, used, for example, for  cutting or welding; these lasers are either 
continuous wave or pulsed with a pulse width greater than 200  ns. - 18 - 
 
3.A.3. Valves  
Valves with the following features:  
a) a nominal diameter of 5  mm or greater;  
b) have a bellows seal;  
c) they are made of aluminiu m, aluminium alloy, nickel or nickel alloy with a nickel 
content greater than 60  per cent by weight or are coated with such materials.  
For valves with different inlet and outlet diameters, the nominal diameter parameter 
under 3.A.3.a refers to the smallest  of these averages.  
 
3.A.4. Superconducting solenoidal electromagnets  
Superconducting solenoidal electromagnets with the following characteristics:  
a) they are capable of creating magnetic fields greater than 2  T (tesla);  
b) have an L/D ratio (length divid ed by inner diameter) greater than 2; 
c) have an inner diameter greater than 300  mm; 
d) have a magnetic field homogeneity better than 1  % over the central 50  % of the 
inner volume.  
Item 3.A.4 does not apply to magnets specially designed for, and exported a s parts of, 
medical nuclear magnetic resonance imaging systems.  
A component may be physically present within other deliveries. In case of a separate 
supply of a component from different sources, the related export documents specify the 
relationship between  that component and the item.  
 
3.A.5. Sources of direct electric current  
Sources of direct electric current of high output with the following characteristics:  
a) are capable for a period of eight hours to continuously produce a voltage of 100  V 
at an outpu t current of 500  A or more ; and 
b) have a current control or voltage stability better than 0.1  % over a period of eight 
hours.  
 
3.A.6. High -voltage sources of direct electric current  
High -voltage sources of direct electric current of high output with the f ollowing 
characteristics:  
a) are capable for a period of eight hours to continuously produce a voltage of 20  kV 
at an output current of at least 1  A; and 
b) have a current control or voltage stability better than 0.1% over a period of eight 
hours.  
 
3.A.7. Pressure transmitters  
All types of pressure transmitters capable of measuring absolute pressure that meet the 
following characteristics:  
a) the pressure sensors are made of aluminium, aluminium alloys, aluminium oxide 
(alumina or sapphire), nickel, nickel alloys with a nickel content greater than 
60 per cent by weight or fully fluorinated hydrocarbon polymers or protected by these 
materials;  
b) a seal, if included, necessary to seal the pressure sensors and in direct contact with 
the working medium, made of  aluminium or aluminium alloys, aluminium oxide 
(alumina or sapphire), nickel, nickel alloys with a nickel content greater than 60 
weight per  cent or fully fluorinated hydrocarbon polymers or protected by these 
materials ; and - 19 - 
c) have the following characte ristics:  
1) a scale range to 13  kPa and an accuracy of bette r than ± 1  % in the whole scale;  
or 
2) a scale of 13  kPa and an accuracy of better than ± 130  Pa for measurements at 
13 kPa. 
Pressure transducers under 3.A.7 are devices that convert pressure meas urements into a 
signal.  
The accuracy for the purposes of Item  3.A.7 includes non -linearity, hysteresis and 
repeatability at the ambient temperature.  
 
3.A.8. Vacuum pumps  
Vacuum pumps with the following characteristics:  
a) an input throat diameter of at lea st 380  mm; 
b) pumping speed equal to or greater than 15  m3/s and  
c) they are capable of forming a vacuum better than 13.3  mPa.  
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.  
The highest vacuum is determined at the inlet to the pump at the blocked inlet.  
 
3.A.9. Seal scroll compressors and vacuum pumps with bellows seals  
Seal scroll compressors and vacuum pumps with bellows seals with the following 
characteristics:  
a) reach an input volume flow of 50  m3 h or higher;  
b) rea ch a pressure ratio of 2:1 or higher ; and 
c) all surfaces that come into contact with working gas are made of the following 
materials:  
1) aluminium or aluminium alloy ; 
2) aluminium oxide ; 
3) stainless steel ; 
4) nickel or nickel alloy ; 
5) phosphor bronze ; or 
6) fluoropolymers.  
 
In the scroll compressor or a vacuum pump, the sucked gas is trapped in the pocket in a 
crescent shape, bounded by a pair of coupled spiral walls, one of which is stationary and 
the other moves along a circle, thereby gradually decrea sing the initial volume of the gas 
pockets, and the pressure rises in these pockets.  
In a spiral compressor or vacuum pump with a bellows -type seal, the working gas is 
completely isolated from the lubricated parts of the pump and the outer atmosphere by 
metal bellows. The bellows is fastened at one end to the moving coil and at the other end 
to a fixed pump cover.  
 
Fluoropolymers include, among other things, the following materials:  
a) polytetrafluoroethylene (PTFE ); 
b) fluorinated ethylene propylene (FEP ); 
c) perfluoroalkoxy (PFA ); 
d) polychlorotrifluoroethylene (PCTFE ); 
e) vinylidene fluoride -hexafluoropropylene copolymer.  
 - 20 - 
3.B. Testing and production equipment  
 
3.B.1. Electrolytic cells for fluorine production  
Electrolytic cells for fluorine production wi th a production capacity of higher than 250  g of 
fluorine per hour.  
 
3.B.2. Equipment for the production or assembly of the rotor, rotor balancing 
equipment, moulding machines for the production of bellows and mandrels  
3.B.2.a. Equipment for the installati on of the assembly of gas centrifuge rotors, baffles 
and end caps.  
Item 3.B.2.a includes precise mandrels, clamps and tools for storing by hot pressing.  
3.B.2.b. Rotor straightening equipment for achieving alignment of rotor tube sections.  
Equipment referr ed to in Item  3.B.2.b normally consists of precise measuring sensors 
connected to a computer that controls the action of, for example, pneumatic rams used 
for aligning the rotor tube sections.  
3.B.2.c. Mandrels and dies for forming bellows for the producti on of single spiral 
convoluti on bellows. Bellows under this i tem have the following characteristics:  
1) an internal diameter between 75  mm and 400  mm; and 
2) a length of 12.7  mm or greater;  
3) the depth of the spiral is greater than 2  mm; and, 
4) are made of high -strength aluminium alloys, martensitic steel or high -strength 
fibrous or filamentary materials.  
 
3.B.3. Multiplane balancing machines for centrifuges - fixed or portable, horizontal or 
vertical  
3.B.3.a. Balancing equipment for centrifuges designed for balancing flexible rotors 
with a length of 600  mm, which have the following characteristics:  
1) a swing or pivot diameter of greater than 75  mm; 
2) a weight range from 0.9 to 23  kg; and 
3) are capable of balancing at a speed of revolution greater than 5 000 per minute.  
3.B.3.b. Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical 
rotor components that have the following characteristics:  
1) a swing or pivot diameter of greater than 75  mm; 
2) a weight range from 0.9 to 23  kg; and 
3) ar e capable of balancing to a residual imbalance of 0.010  kg x mm/kg per plane 
or better ; and 
4) a belt drive.  
 
3.B.4. Filament winding machines and related equipment  
3.B.4.a. Filament winding devices with the following characteristics:  
1) motions for puttin g into the correct position, wrapping and winding of fibres are 
coordinated and programmed in two or more axes;  
2) are specially designed for the manufacture of composite structures or laminates 
from fibrous or filamentary materials ; 
3) are capable of wind ing cylindrical tubes with an inner diameter between 75 and 
650 mm and a length of at least 300  mm. 
3.B.4.b. Coordinating and programming control for the filament winding devices 
specified in Item  3.B.4.a.  
3.B.4.c. Precise spindles for the filament winding  devices specified in Item 3.B.4.a.  
 - 21 - 
3.B.5. Electromagnetic isotope separators  
Electromagnetic isotope separators designed for single or multiple ion sources, or equipped 
with them, capable of providing a total ion beam current of 50  mA. 
Item 3.B.5 include s separators capable of enriching stable isotopes or isotopes of uranium. 
A separator capable of separating the isotopes of lead with a one -mass unit is capable of 
enriching the isotopes of uranium with a weight difference of three units.  
Item 3.B.5 includ es separators with which the ion sources or the collectors are in the 
magnetic field and those configurations in which they are outside this field.  
 
3.B.6. Mass spectrometers  
Mass spectrometers capable of measuring ions of 230 atomic mass units or greater and with 
a resolution of better than two parts in 230, and ion sources for these devices:  
3.B.6.a. mass spectrometers with inductively coupled plasma (ICP -MS - inductively 
coupled plasma mass spectrometry) ; 
3.B.6.b. mass spectrometers with glow discharge ( GDMS – glow discharge mass 
spectrometry) ; 
3.B.6.b. mass spectrometers with thermal ionisation (TIMS – thermal ionisation mass 
spectrometry) ; 
3.B.6.d. electron bombardment mass spectrometers that have the following features:  
1) the input system of the molec ular beam, which injects a collimated beam of 
analyte molecules into the ion source, where the molecules are ionised by an electron 
beam ; and 
2) one or more cold traps that can be cooled to a temperature of 193  K (-80 °C) or 
less for separation of the anal yte molecules that are ionised by the electron beam ; 
3.B.6.e. mass spectrometers equipped with a micro ion source designed for the use for 
actinides or actinide fluorides.  
 
Item 3.B.6.d. includes mass spectrometers that are usually used for the isotopic an alysis of 
UF6gas samples.  
Mass spectrometers under 3.B.6.d are also called spectrometers with electron impact or 
spectrometers with electron ionisation.  
Under 3.B.6.d.2, a freeze separator is a device that separates gas molecules by means of 
their condensi ng or freezing on cold surf aces. For the purposes of this i tem, a cryogenic gas 
pump with a closed loop is not a freeze trap.  
 
3.C. Materials  
None.  
 
3.D. Software  
3.D.1. Software specially designed to be used with equipment specified in Item  3.A.1, 3.B.3 
or 3.B.4.  
3.D.2. Software or encryption keys/codes specifically designed to enhance or launch 
performance characteristics of a device that is not included in Item  3.A.1 so that it meets or 
exceeds the characteristics specified in Item  3.A.1.  
3.D.3. Software  specially designed to strengthen or launch device performance 
characteristics, regulated by Item  3.A.1.  
 - 22 - 
3.E. Technology  
3.E.1. Technology that is connected with the management of manufacturing processes for 
the development, production or use of equipment , materials or software specified in 
Items  3.A to 3.D.  
 
4. EQUIPMENT RELATED TO PLANTS FOR HEAVY WATER PRODUCTION 
(other than selected items in the nuclear field)  
 
4.A. Devices, sets and components  
 
4.A.1. Special fillings  
Special fillings used in separati ng heavy water from ordinary water, with the following 
characteristics:  
a) they are made of phosphor bronze mesh chemically treated to improve wettability ; and 
b) are designed for use in vacuum distillation towers.  
 
4.A.2. Circulating pumps  
Circulating pum ps for dilute or concentrated solutions of potassium amide catalyst in liquid 
ammonia (KNH2/NH3), with the following characteristics:  
a) airtight ( hermetic);  
b) power greater than 8.5  m3/h ; and 
c) have the following characteristics:  
1) are designed for con centrated potassium amide solutions (1  % or greater) with an 
operating pressure of 1.5  MPa to 60  MPa ; or 
2) are designed for dilute potassium amide solutions (less than 1  %) with an operating 
pressure of 20 to 60  MPa.  
 
4.A.3. Turboexpanders or a turboexpan der-compressor  
Turboexpanders or a turboexpander -compressor with the following characteristics:  
a) are designed for operation with an outlet temperature of 35  K (-238 °C) or less ; and 
b) are designed for a throughput of hydrogen gas of 1  000 kg/h or greate r. 
 
4.B. Testing and production equipment  
 
4.B.1. Water -hydrogen sulfide exchange tray columns and internal contactors (built -
in) 
4.B.1.a. water -hydrogen sulfide exchange tray columns with the following 
characteristics:  
1) are capable of operating at press ures of 2  MPa or higher;  
2) are fabricated from fine alloy (carbon) steel with an austenitic grain size number 
of ASTM  5 or larger ; and 
3) have a diameter of at least 1.8  m. 
4.B.1.b. internal (built -in) contactors for water -hydrogen sulfide exchange tray c olumns 
specified in Item  4.B.1.a.  
 
4.B.2. Cryogenic columns for hydrogen distillation  
Cryogenic columns for hydrogen distillation with the following characteristics:  
a) designed for operation at internal temperatures of 35  K (- 238 C); 
b) designed for oper ation at an internal pressure of 0.5 to 5  MPa;  
c) produced from  - 23 - 
1) fine -grained stainless steel of the 300 series with low sulfur content and with an 
austenitic ASTM grain size number of 5 or greater ; or 
2) equivalent materials suitable for cryogenic condi tions and compatible with 
hydrogen ; and 
d) with an internal diameter of at least 30  cm and an effective length of at least 4  m. 
 
Effective length is the active height of the packing material in a wrapped column or active 
height of the inner plates of the c ontactors in a plate column.  
 
4.B.3.  
The item is not used.  
 
4.C. Materials  
None.  
 
4.D. Software  
None.  
 
4.E. Technology  
4.E.1. Technology that is connected with the management of manufacturing processes for 
the development, production or use of equipment, m aterials or software specified in 
Items  4.A to 4.D.  
 
5. TEST AND MEASUREMENT EQUIPMENT FOR THE DEVELOPMENT OF 
NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES  
 
5.A. Devices, sets and components  
 
5.A.1. Photomultiplier tubes  
Photomultiplier tubes with the following characteristic s: 
a) photocathode area is greater than 20  cm2; 
b) pulse rise time is shorter than 1  ns. 
 
5.B. Testing and production equipment  
 
5.B.1. Flash X -ray generators or pulsed electron accelerators  
Flash X -ray generators or pulsed electron accelerators with eithe r of the following sets of 
characteristics:  
5.B.1.a.  
1) the pulse energy of accelerated electrons is 500  keV or greater but less than 
25 MeV ; and 
2) a figure of merit (K) of 0.25 or greater, or  
5.B.1.b.  
1) pulse energy of accelerated electrons of 25  MeV or  greater ; and 
2) peak power greater than 50  MW.  
 
The subject matter of Item  5.B.1 is not accelerators that are part of the equipment intended 
for purposes other than the generation of electron beam or X -ray radiation (such as electron 
microscope), and thos e designed for medical purposes.  
 - 24 - 
The figure of merit K is defined as: K = 1.7 × 103 × V2.65 × Q, where V is electron pulse 
energy in million electron volts.  Q is the total accelerated charge in coulombs if the period 
of the accelerator beam pulse is not m ore than 1  μs. If the accelerator beam pulse duration is 
longer than 1  μs., Q is the maximum accelerated charge per 1  μs. Q equals the integral of i 
with respect to t for 1  μs or beam pulse duration, whichever is the shorter time interval Q = ∫ 
idt (Q = in tegral idt), where i is the beam current in amperes and t is time in seconds.  
 
Pulsed power = (pulse potential in volts) x (beam pulse current in amperes).  
The duration of the beam pulse in a device based on microwave accelerating cavities is 
either 1  μs, or the duration of a beam bunch packet resulting from one microwave 
modulator pulse, whichever time period is shorter.  
The pulse current of a beam bunch in a device based on microwave accelerating cavities is 
the average current per time duration of a beam  bunch packet.  
 
5.B.2. High -speed gun systems  
High -speed gun systems (driving, gas, coil, electromagnetic, electro -thermal or other 
advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1.5  km/s or greater.  
This item does not include gun elements specia lly designed for high -speed weapon systems.  
 
5.B.3. The following high -speed cameras and display devices and their components:  
 
5.B.3.a. the following streak cameras and their specially designed components:  
5.B.3.a.1. streak cameras with recording speeds g reater than 0.5  mm/s ; 
5.B.3.a.2. electronic streak cameras with a time resolution of 50  ns or less ; 
5.B.3.a.3. streak tubes for cameras specified in Item  5.B.3.a.2 ; 
5.B.3.a.4. cartridges specially designed for use with streak cameras that have modular 
construction and that allow performance specifications contained in Items  5.B.3.a.1 or 
5.B.3.a.2 ; 
5.B.3.a.5. synchronising electronic units, rotor assemblies consisting of turbines, 
mirrors and bearings specially designed for cameras specified in Item  5.B.3.a. 1. 
 
5.B.3.b. framing cameras and components specially designed for them:  
5.B.3.b.1. framing cameras with recording rates greater than 225  000 frames per 
second ; 
5.B.3.b.2. framing cameras capable of a shooting time frame of 50  ns or less ; 
5.B.3.b.3. framin g tubes and solid -state imaging devices with a shutter speed display 
time of 50  ns or less, specially designed for cameras specified i n Items  5.B.3.b.1 or 
5.B.3.b.2 ; 
5.B.3. b.4. cartridges specially designed for use with framing cameras that have a 
modular construction and that allow the performance specifications contained in 
Items  5.B.3.b.1 or 5.B.3.b.2 ; 
5.B.3. b.5. synchronising electronic units, rotor assemblies consisting of turbines, 
mirrors and bearings specially designed for cameras specified in Items  5.B.3.b.1 or 
5.B.3.b.2.  
 
5.B.3.c. Solid -state cameras or electron tubes and components specially designed for 
them:  
5.B.3.c.1. solid -state cameras or electron tubes with a shutter speed display time of 
50 ns or less ; - 25 - 
5.B.3.c.2. imaging instruments on the principle of a fixed base and image intensifier 
with a shutter speed display time of 50  ns or less, specially designed for came ras 
specified in Item  5.B.3.c.1 ; 
5.B.3.c.3. electro -optical shutter -device (cells of Kerr or Pockels type) with a shutter 
speed d isplay time of 50  ns or less ; 
5.B.3. c.4. cartridges specially designed for use with cameras that have a modular 
construction and that allow the performance specifications contained in Item  5.B.3.c.1.  
 
Software specially designed to enhance or launch the po wer of frequency converters or 
generators in order to meet the mentioned characteristics is included in Items  5.D.1 a 5.D.2.  
 
High -speed cameras with a single frame are used individually to capture a single image of a 
dynamic event, or several such cameras  combined in a gradual roll -out to acquire more 
impressions of the event.  
 
5.B.4.  
The item is not used.  
 
5.B.5. Specialised instruments for hydrodynamic experiments:  
5.B.5.a. velocity interferometers for measuring velocities exceeding 1  km/concourse 
time i ntervals of less than 10  μs; 
5.B.5.b. gauges of impact pressure capable of measuring pressures greater than 10  GPa, 
and gauges with manganin, ytterbium and polyvinylidene bifluoride (PVBF, PVF2) ; 
5.B.5.c. quartz pressure transducers for pressures greater t han 10  GPa.  
 
Item 5.B.5.a includes velocity interferometers, such as VISAR (velocity interferometer 
systems for any reflector) systems, DLI (Doppler laser interferometers) systems and (PDF 
photonic Doppler velocimetry) systems, also known as Het -V (velocim etry using 
heterodyne principle).  
 
5.B.6. High -speed pulse generators  
High -speed pulse generators and pulse heads with the following characteristics:  
a) output voltage greater than 6  V and a resistive load of less than 55  Q; and 
b) a pulse transition time less than 500  ps. 
 
The pulse transition time under 5.B.6.b is the time interval between 10  % and 90  % of the 
voltage amplitude.  
Pulse heads are pulse -forming circuits designed to take the stress of a step function and to 
shape this feature in various forms , such as a rectangle, triangle, jump, pulse, exponential or 
monocyclic types. Pulse heads can be an integral part of the pulse generator, can be 
cartridges for the device or they can be external trailers.  
 
5.B.7. Explosion chambers  
Containment vessels, ch ambers, containers, and other similar containment devices designed 
for testing high -explosive substances or devices that have the following characteristics:  
a) are created to capture the effects of a detonation of equiv alent to 2  kg of TNT or 
greater;  and 
b) have structural elements or features enabling the transfer of diagnostic or measured 
information in real time or with a delay.  
 - 26 - 
5.C. Materials  
None.  
 
5.D. Software  
5.D.1. Software or encryption keys/codes specifically designed to enhance or start 
perfor mance characteristics of a device tha t is not included in Item  5.B.3  so that it meets 
or exceeds the characteristics specified in Item  5.B.3.  
5.D.2. Software or encryption keys/codes specifically designed to enhance or launch 
performance characteristics of  equipment included in Item  5.B.3.  
 
5.E. Technology  
5.E.1. Technology that is connected with the management of manufacturing processes for 
the development, production or use of equipment, materials or software specified in 
Items  5.A to 5.D.  
 
6. COMPONENTS FOR NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES  
 
6.A. Devices, sets and components  
 
6.A.1. Detonators and multipoint initiation systems  
6.A.1.a. The following electrically driven explosive detonators:  
6.A.1.a.1. exploding bridge (EB) ; 
6.A.1.a.2. exploding bridge wire (EBW) ; 
6.A.1.a.3. impact detonators ; 
6.A.1.a.4. exploding foil initiators.  
6.A.1.b. Arrangements using single or multiple detonators designed to almost 
simultaneously initiate an explosive surface greater than 5  000 mm2 using a single 
firing signal for detonatio n with an initiation time over the entire surface of less than 
2.5 μs. 
 
The subject  matter of Item  6.A.1 is not detonators using only primary explosives, such as 
lead azide.  
All detonators that are the subject matter of Item  6.A.1 utilise small electrical conductors 
(bridges or foils) that explosively vapo urise  after a fast electrical pulse of high current 
passes through. In non -slapper types, an exploding conductor starts a chemical detonation 
of a highly explosive material such as PETN (pentaerythritol te tranitrate), which it touches. 
In slapper detonators, the explosive vapo urisation  of the electrical conductor puts a flyer or 
striker into motion, which starts a chemical detonation. In some types, a striker is driven by 
magnetic force. An EB detonator or a slapper -type detonator can serve as explosive foil. An 
alternative name for the detonator is the word "initiator."  
 
6.A.2. Detonating devices and equivalent high -current pulse generators  
6.A.2.a. Detonator firing systems (trigger systems, launch systems) , including 
electrically charged, explosively driven and optically controlled firing systems designed 
to control multiple controlled detonators specified by Item  6.A.1.  
6.A.2.b. Modular electrical pulse generators (pulsers) with the following characteristi cs: 
1) are designed as portable, mobile or for use in difficult conditions ; 
2) are capable of delivering their energy in less than 15  μs at loads of less than 40  Ω; 
3) the output current exceeds 100  A; 
4) no dimension greater than 30  cm; - 27 - 
5) weight is less than 30  kg; and 
6) are intended for use in an extended temperature range of 223  K to 373  K (-50 °C 
to 100  °C) or for use in space.  
6.A.2.c. Micro -firing units with the following characteristics:  
1) no dimension greater than 35  mm; 
2) the rated voltage is e qual to or greater than 1  kV; and 
3) the capacity is equal to or greater than 100  nF. 
 
Optically controlled firing systems include systems of starting and charging by laser. 
Explosively driven explosive launch systems include ferroelectric and ferromagneti c types 
of explosive firing systems.  
Item 6.A.2.b includes xenon flashlamp drivers.  
 
6.A.3. Switching devices  
6.A.3.a. Tubes and cold cathode tubes, including gas and vacuum tubes, operating 
similarly to a spark gap, with the following characteristics:  
1) contain at least three electrodes;  
2)nominal anode peak voltage of 2.5  kV or higher;  
3) nominal anode peak current of 100  A or more ; and 
4) an anode time delay of 10  μs or less.  
6.A.3.b. Triggered spark gaps with the following characteristics:  
1) anode time delay of 15  μs or less ; and 
2) rated peak current of 500  A or greater.  
6.A.3.c. Modules or assemblies with a fast switching function with the following 
characterist ics: 
1) a nominal anode peak voltage of greater than 2  kV; 
2) a nominal anode peak current of 500  A or more; and  
3) a switching time of 1  μs or less.  
Item 6.A.3.a includes krytron gas tubes and vacuum sprytron tubes.  
 
6.A.4. Pulse discharge capacitors  
Pulse discharge capacitors with either of the following sets of characteristics:  
6.A.4.a.  
1) a nominal voltage of greater than 1.4  kV; 
2) stored energy greater than 10  J; 
3) a capacity of greater than 0.5  μF; and 
4) series inductance of less than 50  μH, or  
6.A.4.b. 
1) a nominal voltage of greater than 750  V; 
2) a capacity of greater than 0.25  μF; and 
3) a series inductance of less than 10  μH. 
 
6.A.5. Systems for generating neutrons  
Systems for generating neutrons, including tubes that have the following charact eristics:  
a) designed for operation without an external vacuum system ; and 
b) they use  
1) electrostatic acceleration to induce a tritium -deuterium nuclear reaction ; or 
2) electrostatic acceleration to induce a deuterium -deuterium nuclear reaction, 
and capa ble of performing 3 x 109 neutrons/second or higher.  
 - 28 - 
6.A.6. Strip conductors  
Strip conductors for signal transmission to provide a route with low inductance to 
detonators, which have the following characteristics:  
a) a nominal voltage of greater than 2 kV ; and 
b) inductance of less than 20  nH. 
 
6.B. Testing and production equipment  
None.  
 
6.C. Materials  
 
6.C.1. Highly explosive materials  
Highly explosive materials or mixtures containing more than 2 per  cent by weight of any of 
the following substances:  
6.C.1.a. cyclotetramethylentetranitramine (HMX) (CAS 2691 -41-0); 
6.C.1.b. cyklotrimethylentrinitramine (RDX) (CAS 121 -82-4); 
6.C.1.c triaminotrinitrobenzene (TATB) (CAS 3058 -38-6); 
6.C.1.d.aminodinitrobenzo -furoxan or 7 -amino -4,6-nitro -1-oxide (ADNBF) (CAS 
97096-78-1); 
6.C.1.e. 1,1 -diamino -2,2-dinitroethylen (DADE or FOX7) (CAS 145250 -81-3); 
6.C.1.f. 2,4 -dinitroimidazol (DNI) (CAS 5213 -49-0); 
6.C.1.g. diamino azoxy furazan (DAAOF or DAAF) (CAS 78644 -89-0); 
6.C.1.h. diaminotrinitrobenzen (DATB) (CAS 1630 -08-6); 
6.C.1.i. dinitroglykoluril (DNGU or DINGU) (CAS 55510 -04-8); 
6.C.1.j. 2,6 -Bis(picrylamino) -3,5-dinitropyridin (PYX) (CAS 38082 -89-2); 
6.C.1. k. 3,3 ‘-diamino -2,2‘,4,4‘,6,6‘,-hexanitrobifenyl or dipicramid (DIPAM) (CAS 
17215 -44-0); 
6.C.1.l. diamino azofuraza n (DAAzF) (CAS 78644 -90-3); 
6.C.1.m. 1,4,5,8 -tetranitro -pyridazino[4,5 -d] pyridazin (TNP) (CAS 229176 -04-9); 
6.C.1.n. hexanitrostilben (HNS) (CAS 20062 -22-0); or 
6.C.1.o. any explosive with a crystal density greater than 1.8  g/cm3 that has a 
detonation vel ocity greater than 8  000 m/s. 
 
6.D. Software  
None.  
 
6.E. Technology  
6.E.1. Technology that is connected with the management of manufacturing processes 
for the development, production or use of equipment, materials or software specified in 
Items  6.A to 6.D.  
 
Explanations to the annex:  
1. The description of the items listed in the annex includes new and used items.  
2. If the description of the items listed in the annex contains further determination or specification, the 
item includes all variations of the item.  
3. The titles of the categories are used for the ease of reference and do not affect the interpretation of the 
definitions of the items.  
4. A technology relating to any item listed in the annex is the minimum technology required for the 
installation, operation, ma intenance and repair of the item. The technology does not include information in the 
public domain or basic scientific research.  - 29 - 
5. The software does not include:  
a) software generally available to the public, that is, software that is sold without restrictions of inventory 
in stock in retail stores and is designed for installation by the user without further substantial support by 
the supplier ; or 
b) software in the public sphere, that is, technology or software that has been made available without 
restrictions on its further use (restrictions on copyright do not exclude technology or software from the 
public sphere).  
 
1. Accuracy - usually measured as the value of inaccuracy, defined as the la rgest deviation set value 
(positive or negative) from an accepted standard or true value.  
2. Angular position deviation - is the biggest difference between the angular position and the actual very 
accurately measured angular position after the workpiece mount ed to the table has been deviated from its starting 
position.  
3. Shape machining inspection - more numerically controlled motions performed in accordance with 
instructions that specify the next required position and the required speeds of the feed to that pos ition. These feed 
rates are varied relative to each other so that a desired contour is created in accordance with ISO 2806 - 1980: 
Industrial automation systems - numerical machine control.  
4. Fibrous or filamentary materials - are continuous filaments (monof ilament), yarn, strands, tows or tapes:  
a) a filament (thread) or monofilament is the smallest part of a fibre, typically with a diameter of several 
micrometres;  
b) a roving is a bundle of usually 12 to 120 of approximately parallel strands;  
c) a strand is a bundle  of generally more than 200 fibres (filaments) arranged approximately in parallel;  
d) tape is a material consisting mainly of interlaced or DC -fibre yarns (filaments), strands, rovings, yarns 
or wires, usually pre -impregnated resin;  
e) a tow is a bundle of fibre s (filaments), usually approximately parallel;  
f) yarn is a bundle of twisted strands.  
5. Linearity - (usually measured as non -linearity) is the largest deviation of the actual characteristics 
(average of the upper and lower data readings) - positive or negative  - from the line laid so that it minimises the 
greatest deviation.  
6. Measurement uncertainty - is the characteristic parameter that specifies in what range around the output 
value the value of the measured variable is with 95  % certainty. This includes uncor rected systematic deviations, 
uncorrected backlash and random deviations.  
7. Firmware - is a sequence of elementary instructions, maintained in a special storage device, the 
implementation of which is initiated by the introduction of reference instructions in to an instruction register.  
8. Numerical control - automatic control of a process performed by a device that uses numeric data usually 
introduced during the process in accordance with ISO 2382: Information technology.  
9. Positioning accuracy - to be determined a nd presented in numerically controlled machine tools in 
accordance with Item 1.B.2 in logical accordance with the following requirements:  
a) Test conditions (ISO 230/2 (1988), (3):  
1) A machine tool and device for measuring accuracy are kept at the same ambient temperature for a 
period of 12 hours before the measurement and during the measurement. During the period prior to 
the measurement, the machine sled is continuously cycled and is also cycled during the 
measurement of accuracy.  
2) The machine is equipped with any mechanical, electronic or software compensation balanced 
together with the machine.  
3) The measurement accuracy of the measuring equipment is at least four times more accurate than 
the expected machine tool accuracy.  
4) The power system of the sled drives me ets the following requirements:  
a) line voltage deviations are not greater than ±  10 % of the nominal rated voltage,  
b) frequency deviations from the normal frequency are not greater than ± 2  Hz and  
c) outages or intermittent operation are not allowed.  
b) Test program me (ISO 230/2 (1988), (4)):  
1) The feed speed (speed of the sled) during the measurement corresponds to the fastest work 
movement. In the case of machine tools that produce optical quality surfaces, the feed rate is not 
more than 50  mm per minute.  
2) Measurement s should be performed incrementally - from one axis operation limit to another, 
without returning to the starting position for each movement towards the target position.  
3) Axes that are not measured remain during the axis testing in mid -operation.  
c) Presentati on of test results (ISO 230/2 (1988), (2)). Measurement results include:  
1) positioning accuracy (A) and  - 30 - 
2) main reversal error (B).  
10. Program - the sequence of instructions to implement the process as feasible for an electronic computer 
or convertible into a moul d. 
11. Resolution - the smallest readable increment on a measuring gauge, in digital instruments it is the 
lowest valid digit (in accordance with ANSI B -89.1.12).  
12. Software - a set of one or more programs or microprograms permanently stored on any tangible 
medi um. 
13. Technical data - may take the form of drawings, plans, diagrams, models, formulas, technical projects 
and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as a dis c, tape or 
permanent memory.  
14. Technical assista nce - may take the form of instructions, skills, training, working knowledge, consulting 
services and may involve the transfer of technical data.  
15. Technology - specific information needed for the development, production or use of any of the items in 
the lis t. Such information may take the form of technical data or technical assistance.  
 
In the annex, the International System of Units (SI) is used. In all cases, the official recommended control 
variables should be quantities defined in SI units. Parameters of  some machine tools are given in their customary 
units, which are not SI units.  
In the annex, the following abbreviations are used (including prefixes indicating their quantity):  
 
CAS  --- Chemical Abstracts Service  
Ci --- curie  
dBmW  --- decibel relative to 1 milliwatt  
K --- kelvin  
kN --- kilonewton  
MeV  --- million electron volts  
μF --- micro farad  
N --- newton  
nF --- nano farad  
nH --- nano henry  
Ω --- ohm 
RMS  --- mean -square deviation  
T --- tesla 
TIR --- total instrument range  - 31 - 
Annex  2 to Imple menting Decree  No …………  
 
Declaration  
 
of an end -user of a dual -use item in the nuclear field  
 
 
Data of an end -user who is a legal entity  
Name:  
Registered office address:  
ID: 
Data of an end -user who is a natural person  
Name, or names, and surname:  
Addres s of the place of business:  
Date of birth:  - 32 - 
The specification of a nuclear item that is the subject  matter of the 
declaration  
 
The method and purpose of using a nuclear item that is the subject matter 
of the declaration  
 
 
 
I declare that  
a) I will not use a dual -use item in the nuclear area or its parts for a purpose connected 
with the development of chemical, biological or nuclear weapons or other nuclear 
explosive devices, with the production thereof, manipulation thereof, with their 
operation, maintenanc e, storage, detection, identification or expansion or with the 
development, production, maintenance or storage of rocket systems capable of carrying 
such weapons ; 
b) I will not export a dual -use item in the nuclear field or a part thereof without the 
authoris ation by the State Office for Nuclear Safety ; and 
c) I will notify the State Office for Nuclear Safety of the transfer of a dual -use item in the 
nuclear area.  
 
 
 
 
 
______________________________________  - 33 - 
Date and signature