G/TBT/N/UGA/867  
9 de julio de 2018 
(18-4290) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Cementos hidráulicos (comprendidos los cementos sin 
pulverizar o "clinker"), incl uso coloreados (SA 2523) . Cemento, yeso, cal . Mortero (ICS : 
91.100.10).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
norma FDUS EAS 148 -4, Cement - Test Methods - Part 4 : Quantitative determination of 
constituents  (Cemento . Métodos de ensayo . Parte 4 : Determinación cuantitativa de los 
elementos que lo componen) (1a edición) . Documento en inglés (1 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto definitivo de norma de Uganda notificado se 
establecen procedi mientos para determinar el contenido de la mayoría de los elementos 
que componen los cementos abarcados por la norma FDUS 18 -1. El método descrito en el 
punto 6 es aplicable a todos los cementos, cualesquiera  que sean el número y las 
características de sus  componentes . Si el encargado está seguro de que el cemento solo 
contiene, además de clinker y de regulador de fraguado, escoria de altos hornos, cenizas 
volantes o puzolana, se podrán utilizar los otros métodos descritos en el punto 7.  
7. Objetivo y razó n de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : armonización ; reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio;  
8. Documentos pertinentes:  
1. Norma EAS 18 -1, Cement - Part 1 : Composition, specifications and conformity 
criteria for common cements . 
2. Norma EAS 148 -2, Cements - Test Methods - Part 2 : Chemical analysis of cement . 
3. Norma EAS 148 -7, Cements - Test Methods - Part 7 : Methods of taking and 
preparing samples of cement . 
4. Norma ISO 385, Material de vidrio para laboratorio . Buretas.  
5. Norma ISO 835, Material de vidrio para laboratorio - Pipetas graduadas.  G/TBT/N/UGA/867  
- 2 - 
  6. Norma CEN /TR 196 -4: 2007; Métodos de ensayo del cemento . Parte 4 : 
Determinación cuantitativa de los elementos que lo componen.  
9. Fecha propuesta de adopci ón: septiembre de 2018  
Fecha propuesta de entrada en vigor : no procede.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/UGA/18_3590_00_e.pdf