. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/2/Add.81/Rev.2 
8 de octubre de 2012 
 (12-5439) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
APLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL ACUERDO SOBRE 
OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO 
 
Comunicación de Georgia 
 
Revisión 
 
  Se ha recibido de la delegación de Georgia la siguiente comunicación, presentada en virtud 
del párrafo 2 del artículo 15 del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio. 
 
_______________ 
 
 
I. LEYES Y REGLAMENTOS PERTINENTES DE GEORGIA 
- Legislación de Georgia "Código de seguridad de los productos y de libre circulación 
de mercancías", adoptado el 25 de mayo de 2012. 
- Decreto N° 45 del Gobierno de Georgia "Norma de reconocimiento y aplicación por 
parte de Georgia de los Reglamentos técn icos de otros países", adoptado el 24 de 
febrero de 2006. 
- Decreto N° 170 del Gobierno de Georgia "Aceptación del principio de envío de 
notificaciones y la comunicación de normas, reglamentos técnicos y procedimientos 
de evaluación de la conformidad vigentes o en proyecto", adoptado el 18 de septiembre de 2009. 
- Decreto del Departamento de Estado de Normalización, Metr ología y Certificación de 
Georgia (Geostandard) sobre la aceptaci ón del "Código de Buena Conducta para la 
Elaboración, Adopción y Aplicación de No rmas" que figura en el Anexo 3 del 
Acuerdo de la OMC sobre Obstáculos Técnic os al Comercio, adoptado el 16 de abril 
de 2003. 
II. TRANSPARENCIA 
A. P
UBLICACIONES  
1. De acuerdo con la legislación de Georgia,  el Organismo Nacional de Normalización y 
Metrología de Georgia (GEOSTM) es la entidad oficia l (LEPL) encargada del registro oficial de las 
normas de Georgia.  Todas las normas de Georgia adoptadas se reseñan en el sitio Web del GEOSTM 
(http://www.geostm.ge/ ).  Todas las partes interesadas pueden obtener ejemplares de estas normas. G/TBT/2/Add.81/Rev.2 
Página 2  
 
  2. Los reglamentos técnicos se establecen únicam ente por Ley, por Orden del Presidente de 
Georgia o por Decreto del Gobierno.  Todos los re glamentos técnicos adopt ados se pueden consultar 
en el sitio Web del Suplemento de la Gaceta Legisl ativa y Libro de Estatutos de Georgia, un servicio 
oficial (LEPL) del Gobierno de Geor gia que depende del Ministerio de  Justicia, encargado del registro 
de leyes y reglamentos. 
B. S
ERVICIO DE INFORMACIÓN  
3. En aplicación del Decreto N° 170 del Gobierno de Georgia "Aceptación del principio de 
envío de notificaciones y la comunicación de norm as, reglamentos técnicos y procedimientos de 
evaluación de la conformidad vigentes o en pr oyecto", el órgano oficial (LEPL) - Organismo 
Nacional de Normalización y Me trología de Georgia (GEOSTM) tie ne la función de Servicio 
Nacional de Información OMC-OTC. 
4. El GEOSTM es responsable de la adopción y la publicación de las normas de Georgia y del 
envío de notificaciones, de conformidad con el Acue rdo de Obstáculos Técnicos al Comercio de la 
OMC. 
Organismo Nacional de Normalización y Metrología de Georgia (GEOSTM) 
Sitio Web oficial:  http://www.geostm.ge/  
Dirección postal:  67 Chargali str. 0178, Tbilisi, Georgia 
Teléfono/Fax:  (+995 32) 2 61 35 00 Correo electrónico:  geostm@economy.ge  
 
Contacto: 
 
Giorgi Chitadze  - Director del Departamen to de Normalización (GEOSTM) 
Correo electrónico:  giorgichitadze@geostm.ge  
Teléfono móvil:  (+995) 591 19 77 92 
Oficina:  (+995 32) 2 603 906 
 
Sulkhan Tabaghua  - Responsable del Servicio Naciona l de Información OMC-OTC de Georgia 
(GEOSTM) Correo electrónico:  S.tabaghua@geostm.ge  
Teléfono móvil:  +995 579 122 299 
Oficina:  +995 322 2 60 11 78/122 
 
Eka Labadze  - Responsable del Oficina de Relaciones Internacionales (GEOSTM) 
Correo electrónico:  e.labadze@geostm.ge  
Teléfono móvil:  +995 599 725471 
Oficina:  +995 322 60 11 73/113 
__________