G/LIC/Q/LCA/3  
2 de mayo de 2014  
(14-2664)  Página: 1/2  
Comité de Licencias de Importación  Original: inglés  
 
  SISTEMA DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN DE SANTA LUCÍA 
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS FORMULADAS POR LOS  
ESTADOS UNIDOS A SANTA LUCÍA (G/LIC/Q/LCA/1) 
EN RELACIÓN CON EL SISTEMA DE LICENCIAS 
DE IMPORTACIÓN DE SANTA LUCÍA 
La siguiente comunicación, de fecha 11 de abril de 2014, se distribuye a petición de la delegación 
de Santa Lucía. 
 
_______________ 
 
 
Pregunta 1 
A continuación figuran las leyes y los reglamentos relativos a los procedimientos para el trámite de 
licencias de importación de Santa Lucía: 
 
 Ley de Comercio Exterior, capítulo 13.11 
 Orden Nº 118 sobre el Comercio Exterior (importaciones restringidas) (modificación), 
de 2012 
Estas leyes y reglamentos se publican, antes y después de su aprobación, en el Boletín Oficial de 
Santa Lucía, que se edita semanalmente.  Pregunta 2 
Santa Lucía es un pequeño país insular en desarrollo con una economía que es extremadamente 
vulnerable a las catástrofes naturales, en particular los huracanes. Algunos factores externos provocados por el hombre, como el cambio climático, también plantean un riesgo adicional al 
sector agrícola del país, a su seguridad alimentaria y al desarrollo rural. La isla tiene la 
vulnerabilidad adicional de depender en gran medi da de fuentes externas para la mayoría de sus 
suministros de productos alimenticios, con inclusión de las proteínas de origen animal.
1 Esta 
dependencia se estima en la actualidad en aproximadamente el ochenta (80)% para los productos 
de aves de corral y el setenta (70)% para los productos de carne porcina. Dada la importancia de 
estas fuentes fundamentales de proteína animal para la dieta y el bienestar nutricional de la población, el Gobierno ha tomado la decisión po lítica de aumentar la producción local de estos 
productos y reducir así la dependencia del país del exterior y la posibilidad de cualquier 
interrupción en el suministro de esos productos co mo resultado de brotes de epizootias o de otras 
amenazas. 
 
Esta medida, que forma parte de los esfuerzos actuales para fomentar la agricultura no basada en el banano, tiene el objetivo adicional de aumentar el empleo rural, que se ha situado en niveles particularmente bajos, debido especialmente al declive del sector del banano en la isla, que en el 
pasado fue la principal fuente de empleo rural y estabilidad económica. 
 En consecuencia, la medida del Gobierno está fundamentada en sus esfuerzos y su estrategia para 
responder a estos problemas y amenazas. El cambio de política está orientado a lograr múltiples 
                                               
1 Esto ha dado lugar a una factura de importación de productos alimenticios insosteniblemente elevada 
que podría tener consecuenc ias negativas para la balanza de pagos con un déficit creciente de la cuenta 
corriente. G/LIC/Q/LCA/3 
- 2 - 
  objetivos, entre ellos aumentar la seguridad alim entaria y nutricional y promover el empleo y el 
desarrollo rurales. 
Esta medida también se ha tomado en el contexto de la Declaración de la Cumbre Mundial sobre la 
Seguridad Alimentaria de 2009 celebrada en Roma, en la que se señala que la seguridad 
alimentaria debe ser una cuestión de importancia nacional que ocupe un lugar prioritario en los 
programas nacionales.  
Sin embargo, el Gobierno de Santa Lucía quiere no tificar que esta política se aplica de forma no 
discriminatoria y que la medida orientada a aumentar en un 10% la prescripción de compra de p rod uc tos d e ave s  de  c orral nac iona le s  s e  imp le me nta de  mane ra p rog re s iva e n d os e tap as  de un 5% de aumento, y está suje ta a un examen periódico. 
 
Pregunta 3 
El Gobierno de Santa Lucía vela por que los procedimientos para el trámite de licencias de 
importación se administren de forma compatible con los principios y obligaciones del Acuerdo de 
la OMC asegurándose de que se informe con antelación a todos los importadores de cualquier 
modificación de los procedimientos para el trámite de licencias de importación de Santa Lucía.  
Se notifica a las partes interesadas y a los importadores después de haber celebrado consultas por 
carta y mediante la publicación de los reglamentos pertinentes en el Boletín Oficial.  
Pregunta 4 
La notificación más reciente del Gobierno de Santa Lucía relativa a los procedimientos para el 
trámite de licencias de importación se presentó al Comité de Licencias de Importación el 16 de 
julio de 2013. La notificación de Santa Lucía en virtud del párrafo 4 a) del artículo 1 y del párrafo 2 b) del artículo 8 del Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de 
Importación figura en el documento Nº 13-4913 (G/LIC/N/1/LCA/4) de la OMC, de 17 de 
septiembre de 2013. La notificación en virtud del párrafo 3 del artículo 7 del Acuerdo figura en el 
documento Nº 13-4910 (G/LIC/N/3/LCA/6) de la OMC, de 17 de septiembre de 2013. 
 
Pregunta 5 
Sírvanse ponerse en contacto con la División de Acceso a los Mercados de la Secretaría de la OMC 
para consultar las notificaciones de julio de 2013 y las copias de las leyes y los reglamentos pertinentes, con inclusión del anexo del capítulo 13.11 de la Ley de Comercio Exterior de las Leyes 
revisadas de Santa Lucía. 
  
__________