Ministère de l’Agriculture    République de Guinée 
de l’Elevage et des Forêts          Travail – Justice – Solidarité  ----------------       -------------   
 
ARRETE N°95/6822/MAEF/SGG Instituant le cont rôle phytosanitaire des végétaux à 
l’importation et à l’exportat ion en République de Guinée 
 
Le Ministre de l’Agriculture de l’Elevage et des Forêts 
  
Vu  la loi fondamentale 
 
Vu la loi L/92/027/CTRN du 6 août 1992 Instituant le contrôle phytosanitaire des 
végétaux à l’importation et à l’exportation. 
 Vu l’ordonnance N°068/PRG/SGG/90 du 9 août 1990 portant ratification et 
promulgation de la convention phytosanitaire pour l’Afrique. 
 Vu le Décret N°D//94/073/PRG/SGG du 18 août 1994 restructurant le 
gouvernement. 
 Vu le Décret D/94/078/PRG/SGG du 23  août 1994 complété par le Décret 
D/94/079/PRG/SGG du 26 août 1994  portant nomination des membres du 
Gouvernement 
 Vu le Décret D/94/108/PR G/SGG du 3 novembre 1994 po rtant attributions et 
organisation du Ministère de l’Agricu lture, de l’Elevage et des forêts. 
 
ARRETE 
 
 
ARTICLE 1  : En Application de l’article 6 de la loi L/92/027/CTRN, instituant le 
contrôle phytosanitaire des végétaux  à l’im portation et à l’exportation, il est créé au 
niveau des Ports, Aéroports Internationaux  et principales frontières terrestres des 
Postes de Contrôle et de Traitement Phytosanitaires. 
 ARTICLE 2 : Les Postes de contrôle et de Traite ment Phytosanitaires ont pour tâches 
essentielles, d’éviter l’introduction et la  dissémination à l’intérieur du territoire 
National d’organismes dangereux pour les vé gétaux et produits végétaux ainsi que leur 
exportation vers d’autres pays. A cet effet ils sont chargés de : 
 
  
- Contrôler l’état sanitaire des végétaux et  produits végétaux à l’importation et à 
l’exportation ; - Vérifier les certificats phytosanitaires  à l’importation et de délivrer les 
certificats phytosanitaires à  l’exportation ; 
- Décider de la rentrée ou du refoulement et au besoin procéder au traitement 
phytosanitaire des végétaux à l’ importation et à l’exportation. 
 
ARTICLE 3 : Les Postes de Contrôle et de Tr aitement phytosanitaires créés sont 
suivants : 
 
A- P O R T S 
 
- Conakry  
- Kamsar  
 
B- A E R O P O R T 
 
- Conakry – Gbessia  
 
C- PRINCIPALES FRONTIERES TERRESTRES : 
 
- BOKE 
Sansalé (sous-préfecture Sansalé) 
Kandjafara (sous-préfecture kandjanfara) 
- GAOUAL  
Foulamory (sous-préf ecture Foulamory) 
- KOUNDARA  
Youkounkoun (sous-préfecture Youkounkou) 
Sambailo (sous-préfecture sambailo) 
- MALI  
Kérouané (sous-préfecture Lébékéré) 
- DINGUIRAYE  
Banora (sous-préfecture  Banora) 
- SIGUIRI  
Niagassola (sous-préfecture Niagassola) 
Kourémalé (sous-préfecture Doko) 
- MANDIANA 
Koundianakoro (sous-préfecture Koundianakoro 
Niantamina (sous-préfecture Niantamina) Bougoura (sous-préfecture Bougouna) 
- KANKAN 
Kalafila (sous-préfecture Kalafila) 
- BEYLA 
Sinko (sous-préfecture sinko) 
    
- LOLA 
Tuo (sous-préfecture Gama Béréma) Guiasso (sous-préfecture Guiasso) 
Foumadou (sous-préfecture Foumadou N’zo (sous-préfecture N’zo) 
- N’ZEREKORE 
Yalenzou    (sous-préfecture Yalenzou) 
Bounouma  (sous-préfecture Bounouma) 
- YOMOU 
Diecké (sous-préfecture Diecké) 
Lagbara (sous-préfecture Péla) 
- MACENTA 
Koyama (sous-préfecture Koyama) 
Daro (sous-préfecture Daro) 
- GUECKEDOU 
Nongoa (sous-préfecture Nongoa) 
Kiesseneya (Commune Guéckédou) Fangamadou (sous-pré fecture Fangamadou) 
Koundou (sous-pré fecture Kondou) 
- FARANA 
Hérèmakonon (sous-préfecture Hérèmakonon) 
- MAMOU 
Ourékaba (sous-préfecture Ourékaba) 
- KINDIA 
Madina – Oula (sous-pr éfecture Madina – Oula) 
- FORECARIAH 
Pamelape (sous-préfecture Farmoria) 
 
ARTICLE 4 : La Division Protection des Végéta ux de la Direction Nationale de 
l’Agriculture et les Directions Préfect orales du Développement Rural et de 
l’environnement sont chargées chacune en ce qui la concerne de l’application des 
dispositions du présent arrêté.  ARTICLE 5 :  Le présent Arrêté qui prend effet pour compter de sa date de signature 
sera enregistré et publié au J ournal Officiel de la République. 
 
        Conakry, le 13 décembre 1995  
AMPLIATIONS :  
 
PRG ……..……………. 2 MAEF ………………… 2 MRAFP ……………….. 2     Le Ministre 
DNA …..………………. 3 Port Ckry ……………… 2 Port Kamsar …………… 2 Aéroport ………………. 2 Préfectures  ……….…… 18/33       Mme Bangoura Makalé CAMARA