RESTRICTED  
  
WT/ACC/KAZ/75/Add.1  
17 de mayo de 2013  
(13-2601)  Página: 1/3  
Grupo de Trabajo sobre la  
Adhesión de Kazajstán  Original: inglés  
 
  ADHESIÓN DE KAZAJSTÁN 
PREGUNTAS Y RESPUESTAS ADICIONALES 
Legislación 
Addendum 
Los siguientes textos, remitidos por la delegación de la República de Kazajstán, pueden 
consultarse1 en la Secretaría (División de Adhesiones, oficina 130) y obtenerse en formato 
electrónico en la sección Recursos del sitio Web de los Miembros o solicitándolos a la dirección: accessions@wto.org: 
 
1. Acuerdo sobre los Principios Unificados de Regulación en la Esfera de la Protección de los 
Derechos de Propiedad Intelectual, de 9 de diciembre de 2010; 
2. Acuerdo sobre Contratación Pública (Municipal), de 9 de diciembre de 2010; 
3. Decisión Nº 53 del Colegio de la Comisión Económica Eurasiática "relativa a la modificación 
de las normas de aplicación de los métodos para determinar el valor en aduana de las 
mercancías con arreglo al valor de transacción de mercancías idénticas (método 1) y la 
extinción de la Recomendación Nº 1 del Colegio de la Comisión Económica Eurasiática de 20 de junio de 2012", de 26 de marzo de 2012; 
4. Decisión Nº 102 del Colegio de la Comisi ón Económica Eurasiática "relativa a las 
modificaciones de la lista unificada de productos para los que se establecen prescripciones 
obligatorias en el marco de la Unión Aduanera", de 23 de noviembre de 2012; 
5. Decisión Nº 103 del Consejo de la Comisión Económica Euroasiática "relativa a la aprobación 
del calendario para la elaboración de reglamentos técnicos de la Unión Aduanera 
para 2012-2013", de 23 de noviembre de 2012; 
6. Decisión Nº 161 del Consejo de la Comisión Económica Euroasiática "relativa al Comité 
Consultivo sobre reglamentación técnica y aplicación de medidas sanitarias, veterinarias y 
fitosanitarias", de 18 de septiembre de 2012; 
7. Decisión Nº 202 del Colegio de la Comisión Ec onómica Eurasiática Nº 202 "relativa a normas 
de aplicación de los métodos para determinar el valor en aduana de las mercancías con 
arreglo al valor de transacción de mercancías idénticas (método 2) y al valor de transacción 
de mercancías similares (método 3)", de 30 de octubre de 2012; 
8. Decisión Nº 214 del Colegio de la Comisión Económica Eurasiática "relativa a normas de 
aplicación del método para determinar el valor en aduana de las mercancías de conformidad 
con el método deductivo (método 4)", de 13 de noviembre de 2012; 
                                               
1 En inglés solamente. WT/ACC/KAZ/75/Add.1 
- 2 - 
  9. Decisión Nº 226 del Consejo de la Comisión Económica Euroasiática "sobre el 
reconocimiento de parte de la Decisión de la Comisión de la Unión Aduanera derogada con respecto a la adopción de una declaración de conformidad de productos con las prescripciones obligatorias de un formulario común en el marco de la Unión Aduanera", de 13 de noviembre de 2012; 
10. Decisión Nº 245 del Consejo de la Comisión Económica Euroasiática "relativa al proyecto de 
Protocolo de modificación del Acuerdo sobre pr incipios y normas uniformes en materia de 
reglamentación técnica en la República de Belarús, la República de Kazajstán y la Federación de Rusia, de 18 de noviembre de 2010", de 4 de diciembre de 2012; 
11. Decisión Nº 273 del Colegio de la Comisión Económica Eurasiática "relativa a normas de 
aplicación del método para determinar el valor en aduana de las mercancías de conformidad 
con el método deductivo (método 4)", de 12 de diciembre de 2012; 
12. Decisión Nº 283 del Colegio de la Comisión Económica Eurasiática "relativa a la aplicación de 
los métodos para determinar el valor en aduana de las mercancías con arreglo al valor de transacción de las mercancías importadas (método 1)", de 20 de diciembre de 2012;  
13. Decisión Nº 294 del Consejo de la Comisión Económica Eurasiática "relativa a la 
reglamentación para la importación al territorio de la Unión Aduanera de productos (mercancías) para los que se establecen prescripciones obligatorias en la Unión Aduanera", de 25 de diciembre de 2012; 
14. Decisión Nº 306 del Consejo de la Comisión Económica Euroasiática "sobre la adopción del 
reglamento relativo a los procedimientos de elaboración y adopción de las listas de las normas internacionales y regionales, y en caso de que no las hubiera, las normas nacionales (estatales) de los Estados miembros de la Unión Aduanera, que garantizan la 
conformidad con los reglamentos técnicos de la Unión Aduanera y son necesarios para 
realizar la evaluación de la  conformidad (confirmación)", de 25 de diciembre de 2012;  
15. Decisión Nº 526 de la Comisión de la Unión Aduanera "relativa a la lista unificada de 
productos para los que se establecen prescripciones obligatorias en el marco de la Unión Aduanera", de 28 de enero de 2011; 
16. Decisión Nº 621 de la Comisión de la Unión Aduanera "relativa al Reglamento sobre la 
aplicación de sistemas uniformes de evaluación de la conformidad (confirmación) con los 
reglamentos técnicos de la Unión Aduanera, de 7 de abril de 2011; 
17. Decisión Nº 321 del Consejo Interestatal de la CEEA "relativa a recomendaciones sobre la 
estructura modelo de los reglamentos técnicos de la Comunidad Económica Eurasiática", de 27 de octubre de 2006; 
18. Ley Nº 6 de la República de Kazajstán "sobre derecho de autor y derechos conexos", 
de 10 de junio de 1996; 
19. Ley Nº 57 de la República de Kazajstán "sobre reglamentación y control monetarios", 
de 13 de junio de 2005; 
20. Ley Nº 214 de la República de Kazajstán "sobre licencias", de 11 de enero de 2007; 21. Ley Nº 427 de la República de Kazajstán "de patentes", de 16 de julio de 1999; 
22. Ley Nº 456 de la República de Kazajstán "de marcas de fábrica o de comercio, de marcas de 
servicios y de denominaciones de origen ", de 26 de julio de 1999; 
23. Ley Nº 537-IV de la República de Kazajstán "sobre enmiendas y adiciones a determinadas 
disposiciones legislativas de la República de Kazajstán sobre cuestiones de propiedad 
intelectual", de 12 de enero de 2012; 
24. Ley Nº 2198 de la República de Kazajstán "sobre el registro estatal de personas jurídicas y 
el registro contable de sucursales y oficinas  de representación", de 17 de abril de 1995; WT/ACC/KAZ/75/Add.1 
- 3 - 
  25. Proyecto de Ley de la República de Kazajstán "sobre enmiendas y adiciones al 
Código Nº 193-IV de la República de Kazajstán "sobre la salud pública y el sistema de 
atención sanitaria", de 18 de septiembre de 2009; y 
26. Resolución Nº 578 del Gobierno de la República de Kazajstán "sobre determinadas 
cuestiones relativas a la concesión de licencias de importación y exportación de mercancías", de 12 de junio de 2008. 
 
__________