G/TBT/N/USA/1454  
1° de abril de 2019 
(19-2026) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2) : estado 
de Arkansas  
2. Organismo responsable : Department of Finance and Administration, Racing 
Commission, State of Arkansas  (Departamento de Finanzas y Administración, Comisión 
de Carreras, estado de Arkansas) [1488]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
información OMC/OTC de los Estados Unidos), correo electrónico : usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de : [X] 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Dispositivos y sistemas para juegos de azar y equipos 
conexos . Equipo para ocio (ICS : 97.200).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Rule 12 
Manufacturers, Distributors, and Operators of Gaming Devices, Systems and Associated 
Equipment  (Reglamento 12 relativo a los fabricantes, distribuidores y operadores de 
dispositivos y sistemas para juegos de azar y equipos conexos) . Documento en inglés 
(29 páginas).  
6. Descripción del contenido : Se establecen normas aplicables a los dispos itivos para 
juegos de azar, los nuevos juegos, los sistemas de apuestas sin efectivo y los equipos 
conexos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que pueden inducir a error y  protección 
de los consumidores.  
8. Documentos pertinentes:  
• Arkansas Administrative Rules - CGR 12 Manufacturers, Distributors, Operators 
of Inter -Casino Linked Systems, Gaming Devices, New Games, Inter -Casino 
Linked Systems, On -Line Slot Metering Systems, Cashless Wagering Systems, 
Mobile Gaming Systems, Interactive Gaming Systems and Associated Eq uipment, 
Rule #006.06.19 -012 filed 1 March 2019 : 
http://170.94.37.152/REGS/006.06.19 -012F-18950.pdf  G/TBT/N/USA/1454  
- 2 - 
  • Legal notice published 15 January 2019 : http://170.94.37.152/REGS/006.06.19 -
012N -18803.pdf  
9. Fecha propuesta de adopción : 21 de febrero de 2019  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 14 de marzo de 2019  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : No se especifica.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_1824_00_e.pdf  
https://members.wto .org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_1824_01_e.pdf