OFFICE(17)/ 109 
17-6689 
 
 
 
La política de contratación de la OMC está encaminada a atraer y retener funcionarios  
que ofrezcan los niveles más altos de eficiencia, competencia e integridad.  
La OMC, que ofrece igualdad de oportunidades en el empleo, tiene  
plenamente en cuenta los méritos y la diversidad.  
____________________________________________________________________ __ 
 
Aviso de vacante Nº: EXT/F/17 -75 
 Fecha de publicación : 5 de diciembre  de 2017  
Título:  Jefe de Operaciones Financieras  
 Fecha de cierre  (HCE): 5 de enero  de 201 8 
Grado:  8 
 División:  Administración y Servicios Generales  
(291) 
Tipo de contrato:  De plazo fijo  
 
Sueldo inicial:  112.969 francos suizos 
netos  anuales (aproximadamente)  Duración:  Dos años, con posibilidad de prórroga  
 
  
Otras  
condiciones:  Las previstas en el Estatuto y en el Reglamento del Personal de la  OMC y en el 
Reglamento del Plan de Pensiones de la OMC.  
La Organización Mundial del Comercio ofrece un conjunto interesante de 
retribuciones, que incluye un sueldo anual neto (sujeto a las deducciones 
obligatorias en concepto de cotizaciones al plan de pensiones y de primas del 
seguro de salud), prestaciones por familiares a cargo, un plan de pensiones, un 
sistema de seguro de salud, una prima por separación del servicio y 30 d ías de 
vacaciones al año. Las prestaciones para los funcionarios contratados 
internacionalmente pueden incluir los gastos del viaje y de mudanza con ocasión 
del nombramiento y de la separación del servicio, el subsidio de instalación, el 
subsidio de educac ión, el subsidio de alquiler y vacaciones en el lugar de origen.  
Se puede obtener más información sobre el conjunto de retribuciones en el sitio 
web de la OMC:  
http://www.wto.org /spanish/thewto_s/vacan_s/comp_package_s.pdf . 
 
La Secretaría de la OMC se propone proveer un puesto de Jefe de Operaciones 
Financieras en la División de Administración y Servicios Generales.  
 
 
Funciones generales  
Bajo la supervisión del Director de la Di visión de Administración y Servicios Generales, y en el 
marco de la autoridad delegada, el Jefe de Operaciones Financieras se encarga de que las 
operaciones financieras y los sistemas pertinentes sean adecuados y de que todas las 
transacciones financieras cumplan el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera 
Detallada de la OMC.  El Jefe de Operaciones Financieras dirige un equipo integrado por 
ocho especialistas en finanzas.  El titular desempeñará, entre otras, las siguientes tareas:  
1. Dirigir el eq uipo de funcionarios y organizar la labor de la Sección de Finanzas;  motivar, 
supervisar e instruir al personal para maximizar sus resultados.  
2. Encargarse de la preparación de los estados financieros de la OMC, así como de informes 
financieros para el perso nal directivo superior.  
3. Analizar, revisar y aprobar las transacciones financieras, con inclusión de los viajes oficiales, 
las deudas y créditos, el activo fijo, las existencias y los fondos fiduciarios, y asegurarse de que se 
registran debidamente en el si stema financiero . OFFICE(17)/109  
 
- 2 - 
 
  4. Velar por el funcionamiento preciso y completo de los sistemas de contabilidad, notificación 
y control interno,  la exactitud de las conciliaciones bancarias y de las cuentas financieras que se 
realizan mensualmente y de forma ad hoc , así como el mantenimiento de todos los registros 
pertinentes . 
5. Bajo la orientación del Director de la División de Administración y Servicios Generales, dirigir 
los exámenes de los procedimientos operacionales, los proyectos del sistema de tecnología de la 
información relacionados con las finanzas y otros proyectos relativos a la mejora de las 
operaciones financieras y contables.  
6. Contribuir a la revisión de los reglamentos, las normas y las políticas financieras y contables.  
7. Actuar como persona de enlace para los  auditores internos y externos sobre asuntos 
relacionados con las finanzas, y hacer el seguimiento de las conclusiones, observaciones y 
recomendaciones de las auditorías.  
8. Colaborar con el Jefe de Presupuesto y Planificación para preparar informes intermedi os y de 
final de año sobre los resultados financieros para su presentación al Comité de Asuntos 
Presupuestarios, Financieros y Administrativos.  
 
 
CALIFICACIONES REQUERIDAS  
Estudios  
Maestría en Contabilidad o un título universitario básico unido a una certi ficación de un organismo 
de contabilidad (por ejemplo, de la ACCA o el CIMA o título de Contador Público Titulado (CPA) o  
equivalente).  Se valorará la posesión de diplomas específicamente relacionados con las Normas 
Internacionales de Contabilidad del Sect or Público (NICSP) expedidos por órganos reconocidos (el 
CIPFA, la ACCA, el ICAEW o equivalentes).  
Conocimientos y aptitudes  
El titular del puesto deberá poseer las siguientes aptitudes específicas:  
Conocimientos avanzados de gestión contable y financiera que le permitan elaborar o mantener al 
día informes complejos en materia de gestión o contabilidad ; conocimientos y sólida experiencia 
acreditados en la esfera de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP) ; 
capacidad para gestion ar equipos y su actuación profesional.  
Familiaridad con el módulo de finanzas del software ERP (por ejemplo, ORACLE, SAP);  se valorará 
la experiencia con aplicaciones de Oracle  EBS. 
Conocimientos avanzados de aplicaciones informáticas y ofimáticas, en espe cial de hojas de 
cálculo y procesadores de texto;  grandes dotes analíticas orientadas a la elaboración de informes 
financieros precisos y claros;  dotes de comunicación para transmitir información financiera a un 
público amplio, que puede incluir a directiv os de alto nivel o partes interesadas externas;  
capacidad para la gestión de proyectos.  
Capacidad para mantener un alto nivel de confidencialidad a fin de garantizar que solo puedan 
acceder a la información pertinente las personas autorizadas.  
Se requieren  las siguientes aptitudes de relación interpersonal: capacidad para establecer y 
mantener relaciones de trabajo con los colegas; capacidad de comunicar ideas complejas y 
abstractas a un público entendido y comprender las ideas comunicadas por otros; capaci dad para 
convencer a otros de una opinión apoyándose en hechos; capacidad para presentar información 
técnica a un público especializado versado en la materia; capacidad para trabajar en un equipo en 
el que es importante apoyar a los demás y contar con su a poyo para que cada uno pueda alcanzar 
sus propios objetivos ; y capacidad para supervisar el trabajo diario de un grupo de personas.  
 OFFICE(17)/109  
 
- 3 - 
 
  Experiencia profesional  
Al menos cinco años de experiencia profesional con responsabilidades crecientes en funciones 
pertin entes, de los cuales al menos tres años de experiencia en gestión de equipos.  Se valorará 
positivamente la experiencia profesional adquirida en organizaciones internacionales o del sector 
público.  
Idiomas  
Excelente conocimiento del francés o del inglés y b uen conocimiento del otro idioma.  En cualquier 
caso, es esencial poder redactar en inglés con claridad y concisión.  
 
Información adicional  
El puesto podrá ofrecerse a un grado inferior si el candidato elegido no posee todas las 
calificaciones requeridas.  
Solo se aceptarán las candidaturas de nacionales de los Miembros de la OMC.  
La OMC podrá utilizar diversas tecnologías de la comunicación, como videoconferencias o 
teleconferencias, para llevar a cabo la evaluación de los candidatos. El proceso de contratac ión 
también podrá incluir varios tipos de pruebas, centros de evaluación, entrevistas y la verificación 
de las referencias.  
Los candidatos que pese a no ser seleccionados obtengan un resultado en el proceso de selección 
que demuestre su aptitud para ocupar  un puesto similar podrán permanecer en una lista de 
reserva durante 12 meses como máximo y podrán ser llamados posteriormente en caso de que se 
necesiten recursos adicionales.  
______________________________________________________________________  
LOS CAND IDATOS PODRÁN SER CONVOCADOS A UN EXAMEN ESCRITO  
______________________________________________________________________  
SE CONTACTARÁ DIRECTAMENTE A LOS CANDIDATOS QUE  
HAYAN SIDO SELECCIONADOS PARA UNA ENTREVISTA  
___________________________________________ ___________________________  
Todos los candidatos deben rellenar un formulario de solicitud en línea.  
Para presentar su candidatura, vaya al sitio web de contratación electrónica  
de la OMC en la siguiente dirección: https://erecruitment.wto.org . 
En el sistema de contratación electrónica se dan instrucciones sobre  
el procedimiento de presentación de candidaturas en línea.  
Se alienta a todos los candidatos a que presenten su candidatura en línea lo antes posible  
después de la publicación de la vacante y con considerable antelación a la fecha  
de cierre -hora central europea (HCE) - indicada en el aviso de vacante.  
NO SE ACEPTARÁN LAS CANDIDATURAS RECIBIDAS  
DESPUÉS DE LA FECHA DE CIERRE  
En la OMC no se permite fumar.