Martes 18 de diciembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Cua rta Sección)      
CUARTA SECCION  
SECRETARIA DE ENERGIA  
RESPUESTA a los comentarios recibidos al Proyecto de Norma Oficial Mexicana  PROY -NOM -017-ENER/SCFI -
2012, Eficiencia energética y requisitos de seguridad de lámparas fluorescentes compactas autobalastradas. Límites 
y mét odos de prueba . 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de Energía. - 
Secretaría de Economía.  
RESPUESTA A LOS COMENTARIOS RECIBIDO S AL PROYECTO DE NOR MA OFICIAL MEXICANA  PROY -NOM -
017-ENER/SCFI -2012, EFICIE NCIA ENERGETICA Y REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LAMPARAS FLUORESCENTES 
COMPACTAS AUTOBALASTRADAS. L IMITES Y METODOS DE PRUEBA . 
CHRISTIAN TUREGANO R OLDAN,  Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de 
Seguridad al Usuario, Información Comercial  y Prácticas de Comercio y EMILIANO PEDRAZA HINOJOSA, 
Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización para la Preservación y Uso Racional de los 
Recursos Energéticos y, con fundamento en los artículos 33 fracción X, 34 fracciones II, XIII y XXXI  de la Ley 
Orgánica de la Administración Pública Federal; 1, 6, 7 fracción VII, 10, 11 fracciones IV y V, y quinto transitorio 
de la Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energía; 1, 38 fracciones I I, III y IV, 40 fracciones I, X  y 
XII, 47 fraccion es II y III de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 28, 31 y 33 del Reglamento de la 
Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 2 apartado F, fracción IV, 8 fracciones XIV, XV y XXX, 26 y 27 
del Reglamento Interior de la Secretaría de Energí a; 21 fracciones I, IX y XV del Reglamento Interior de la 
Secretaría de Economía, publican las respuestas a los comentarios recibidos al Proyecto de Norma Oficial 
Mexicana conjunta PROY -NOM -017-ENER/SCFI -2012, Eficiencia energ ética y requisitos de segurida d al 
usuario de l ámparas fluorescentes compactas autobalastradas. L ímites y m étodos de prueba,  publicado en el 
Diario Oficial de la Federación el 15 de agosto de 2012 . 
PROMOVENTE  RESPUESTA  
Tecno Lite  
Fecha de recepción:27/08/2012  
Este Proyecto de Norma Of icial Mexicana aplica a todas 
las lámparas fluorescentes compactas autobalastradas 
sin envolvente, con envolvente y con reflector integrado, 
con cualquier tipo de base , en tensiones eléctricas de 
alimentación de 100 V a 277 V c. a. y 50 Hz o 60 Hz, que 
se fabriquen, importen o comercialicen en el territorio 
nacional.  
La pregunta es en cualquier tipo de base???   Las bases 
q se manejan en el apéndice B son solo tipo Edison. 
cualquier tipo de base se refiere (G9, Gx53, Rx7S etc)  
Aclarar este punto  Con fundamen to en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede parcialmente.  
El campo de aplicación del proyecto de norma, es claro e 
indica que aplica a todas las LFCA con cualquier tipo de 
base. Sin embargo el Grupo de Trabajo, durante las 
reuniones de respuesta a comentarios de este proyecto de 
norma, decidió eliminar el apéndice B  que se refiere al 
“Método de prueba para determinar el incremento de 
temperatura de la base de la lámpara”, el cual se había 
propuesto en lugar del “Método de temperatura máxima”, 
que está incluido en la NOM -017-ENER/SCFI -2008 vigente.  
Lo anterior se deci dió debido a que el “método de 
temperatura máxima” da mayor certeza y cumple con el 
objetivo de asegurar que la lámpara no cause algún daño al 
usuario, ya que dicha especificación y método de prueba son 
más estrictos que los incluidos en el proyecto de nor ma. Por 
otro lado, es importante mencionar que a la fecha el método 
de prueb a de temperatura máxima que está  vigente se ha 
implementado de manera satisfactoria por todos los 
laborat orios acreditados y aprobados. No obstante lo anterior 
y con el objeto de d ar mayor claridad se harán algunas 
precisiones en la Tabla 3 y en los incisos 12.5.1.1, 12.5.1.2 y 
12.5.2.  
       (Cuarta Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 18 de diciembre de 2012  
 En la Tabla 3, se modificará el texto siguiente:  
Donde dice:  
1. Cualquier superficie polimérica exterior  A 
A que diga:  
1. Clase térmica del materi al de la superficie exterior del 
balastro.  c 
Además se agrega el siguiente texto:  
c  
El solicitante debe declarar la clase térmica, de acuerdo a 
lo establecido en los subincisos 12.5.1.1., 12.5.1.2., 12.5.2., 
según sea el caso.  
Al final del inciso 12.5.1.1  y 12.5.1.2 , se agregará el texto 
siguiente:  
 Carta declaración bajo protesta de decir verdad por medio 
de la cual el solicitante manifestará la clase térmica del 
material de la superficie exterior del balastro.  
Al final del párrafo 12.5.2 se agregó el s iguiente texto : “así 
como, la clase térmica del material de la superficie exterior 
del balastro”.  
Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y 
Organismos Subsidiarios  
Fecha de recepción:  26/09/2012  
Dice:  
Contenido  
5.2. Tipo de envolvente  
10.1. En la c ubierta  
Debe decir:  
Contenido  
5.2. Por su construcción  
10.1. En el cuerpo del producto  
Justificación:  
Homologar los términos en todo el documento  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización  y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede.  
Se harán las modificaciones sugeridas para homologar el 
texto de la norma.  
Dice:  
6.2.6 Circuitos de atenuación  
Una LFCA que no se destina para utilizarse en circuitos 
de atenuación debe marcarse conforme a 10.1.2 y 
someterse a la prueba anormal que se especifica en 
8.3.7.2 . La estopa que se emplea en la prueba no debe 
arder, encenderse, o carbonizarse. No debe existi r 
ningún daño a la cubierta que permita el contacto entre 
las partes vivas con la sonda de prueba articulada de la 
figura 2. Debe cumplir con la prueba de aguante del 
dieléctrico a la tensión.  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede.  
Se harán las modificaciones sugeridas para referenciar las 
figuras adecuadamente en todo el texto de la norma.  
 Martes 18 de diciembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Cua rta Sección)      
Debe decir:  
6.2.6 Circuitos de atenuación  
Una LFCA que no se destina para utilizarse en circuitos 
de atenuación debe marcarse conforme a 10.1.2 y 
someterse a la prueba anormal que se especifica en 
8.3.7.2 . La e stopa que se emplea en la prueba no debe 
arder, encenderse, o carbonizarse. No debe existir 
ningún daño a la cubierta que permita el contacto entre 
las partes vivas con la sonda de prueba articulada de la 
figura 1. Debe cumplir con la prueba de aguante del  
dieléctrico a la tensión.  
Justificación:  
Corregir en todo el cuerpo de la norma donde se refiere a 
la sonda de prueba articulada.   
Dice:  
8.3.7.4. Alimentación con atenuador ajustable  
Una fuente de alimentación como se especifica en 
8.3.7.1.1, debe operar se con un atenuador ajustable 
eléctricamente conectado en serie. El atenuador debe ser 
un tipo de corte fase ajustable que no contenga algún 
componente en sus circuitos de salida para suavizar la 
forma de onda y debe producir una forma de onda de 
salida co n un ángulo de conducción variable similar al 
que se representa en la figura 3. El atenuador debe 
ajustarse para causar el máximo calentamiento del 
espécimen de prueba.  
Debe decir:  
8.3.7.4. Alimentación con atenuador ajustable  
Una fuente de alimentación co mo se especifica en 
8.3.7.1.1, debe operarse con un atenuador ajustable 
eléctricamente conectado en serie. El atenuador debe ser 
un tipo de corte fase ajustable que no contenga algún 
componente en sus circuitos de salida para suavizar la 
forma de onda y de be producir una forma de onda de 
salida con un ángulo de conducción variable similar al 
que se representa en la figura 2.  
El atenuador debe ajustarse para causar el máximo 
calentamiento del espécimen de prueba.  
Justificación:  
Corregir en todo el documento de la norma donde se 
refiera al atenuador  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede . 
Se harán las modificaciones sugeridas para referenciar las 
figuras adecuadamente en todo el texto de la norma.  
Dice:  
12.5.3. Muestreo  
12.5.3.1. Para efectos de muestreo, éste debe de 
sujetarse a lo dispuesto en la Tab la 6, seleccionando, del 
universo de modelos que se tenga por agrupación de 
familia dentro de la muestra a ser evaluada, los 
especímenes del modelo de menor potencia eléctrica y 
mayor temperatura de color correlacionada para la 
prueba de eficacia luminosa y los especímenes del 
modelo de mayor potencia eléctrica para la prueba de 
seguridad.  
Justificación:  
Corregir el numeral de las tablas, ya que en el mismo 
documento existe otra tabla 6 para las tensiones de 
prueba  Con fundamento en los artículos 47 fraccio nes II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede . 
Se harán las modificaciones sugeridas para num erar 
adecuadamente todas las tablas del documento.  
       (Cuarta Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 18 de diciembre de 2012  
Pruebas Especializadas Sigma, S.A de C.V  
Fecha de recepción:06/10/2012  
Dice:  
2. Campo de aplicación  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana aplica a todas 
las lámparas fluorescentes compactas autobalast radas 
sin envolvente, con envolvente y con reflector integrado, 
con cualquier tipo de base, en tensiones eléctricas de 
alimentación de 100 V a 277 V c. a. y 50 Hz o 60 Hz, que 
se fabriquen, importen o comercialicen en el territorio 
nacional.  
Debe decir:  
2. Campo de aplicación  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana aplica a todas 
las lámparas fluorescentes compactas autobalastradas 
sin envolvente, con envolvente y con reflector integrado, 
con cualquier tipo de base, en tensiones eléctricas de 
alimentación d e 100 V a 277 V c. a. y 50 Hz, 60 Hz,  50-
60 Hz ó 50/60 Hz que se fabriquen, importen o 
comercialicen en el territorio nacional.  
Justificación:  
Ser más claros y específicos con respecto a la frecuencia 
de los productos, ya que en la práctica hay producto 
marcado como 50 -60 Hz y 50/60 Hz  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma  y se encontró 
que no procede.  
El Grupo de Trabajo (GT) consideró que no es necesario 
modificar la redacción del texto en el campo de aplicación, 
ya que es clara para los fines de aplicación de la norma.  
 
Dice:  
3. Referencias  
Para la correcta aplicación d e este Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana deben consultarse y aplicarse las 
siguientes normas vigentes:  
 NOM -008-SCFI -2002 Sistema general de unidades 
de medida.  
 NOM -024-SCFI -1998 Información comercial para 
empaques, instructivos y garantías de los prod uctos 
electrónicos, eléctricos y electrodomésticos.  
 NMX -J-610/3 -2-ANCE -2010 Compatibilidad 
electromagnética (EMC) parte 3 -2: limites -limites 
para las emisiones de corriente armónica de 
aparatos con corriente de entrada 16 A por fase.  
Debe decir:  
3. Refer encias  
Para la correcta aplicación de este Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana deben consultarse y aplicarse las 
siguientes normas vigentes:  
 NOM -008-SCFI - Sistema general de unidades de 
medida.  
 NMX -J-610/3 -2-ANCE Compatibilidad 
electromagnética (EMC) pa rte 3 -2: limites -limites 
para las emisiones de corriente armónica de 
aparatos con corriente de entrada 16 A por fase.  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se a nalizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede parcialmente . 
Se hará la siguiente modificación:  
Donde dice:  Para la correcta aplicación de este Proyecto de 
Norma Oficial Mexicana deben consu ltarse y aplicarse las 
siguientes normas vigentes:  
A que diga:  Para la correcta aplicación de este Proyecto de 
Norma Oficial Mexicana deben consultarse y aplicarse las 
siguientes normas vigentes o las que la sustituyan:  
Con relación a eliminar la NOM -024-SCFI-1998, el GT 
consideró que no procede debido a que se debe consultar 
dicha norma para dar sustento a lo establecido en el párrafo 
“10.4.  Garantía del producto”.  
 Martes 18 de diciembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Cua rta Sección)      
Justificación:  
Eliminar el año de la normas de referencias, en el primer 
párrafo ya se ind ica “normas vigentes”  
Eliminar la NOM -024-SCFI, está norma es para 
electrodomésticos y aparatos electrónicos; las “lámparas 
fluorescentes compactas autobalastradas” son productos 
consumibles.  
Recordar, que la norma NOM -024-SCFI tiene la siguiente 
excepción : 
  1.2.3 Quedan fuera del alcance de esta norma oficial 
mexicana todos los empaques, instructivos y garantías 
de los productos electrónicos, eléctricos y 
electrodomésticos, así como sus accesorios y 
consumibles que se encuentren regulados por una norma 
en la cual se especifique la información comercial 
aplicable a ese producto; en cuyo caso se estará a lo 
dispuesto en dicha norma.   
Dice:  
6.2.1. Parámetros de entrada  
6.2.1.1. La intensidad de corriente eléctrica de entrada no 
debe ser mayor que 10% de lo m arcado en el producto. 
El valor de la potencia eléctrica de entrada en W no debe 
ser mayor que 10% de lo marcado en el producto más 
0,5 W y el valor de la potencia eléctrica medida en W no 
debe ser menor que 10% de lo marcado en el producto 
más 0,5 W.  
Debe  decir:  
6.2.1. Parámetros de entrada  
6.2.1.1. La intensidad de corriente eléctrica de entrada no 
debe ser mayor que 10% de lo marcado en el producto. 
El valor de la potencia eléctrica de entrada en W no debe 
ser mayor que 10% de lo marcado en el producto m ás 
0,5 W y el valor de la potencia eléctrica medida en W no 
debe ser menor que 10% de lo marcado en el producto 
menos 0,5 W.  
Justificación:  
En la especificación de NOM se establece un más menos 
como tolerancia en el parámetro de potencia, sin 
embargo, en l a parte negativa se debe hacer referencia a 
una resta no a una suma.  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que no procede . 
El GT consideró que la redacción del texto es correcta y que 
a la fecha no hay problema de interpretación por parte de los 
laboratorios de prueba y del organismo de certificación.  
 
Dice:  
10.1.2. Una LFCA que no se destina para utilizarse en un 
circuito de atenuación debe marcarse como "No usar con 
atenuadores de luz".  
Debe decir  
10.1.2. Una LFCA que no se destina para utilizarse en un 
circuito de atenuación debe marcarse como “No usar con 
atenuadores de luz", “No usar con dimers”, No dimiable”, 
leyenda que de a entender que el producto no es 
atenuable.  
Justificación:  
En la práctica, a los dispositivos de atenuación de luz se 
le conoce como dimer, por lo cual es termino es de uso 
popular y n o se presta a confusión.  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se e ncontró 
que no procede . 
El GT consideró que el término atenuador es el nombre que 
se utiliza normalmente y que además está incluida su 
definición en la NMX -J-374-ANCE -2009, C ontroles de 
atenuación -especificaciones y métodos de prueba.  
       (Cuarta Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 18 de diciembre de 2012  
Dice:  
10.4. Garantí a del producto  
La garantía del producto debe ser mínimo de 2 años, 
contados a partir de la fecha de venta, únicamente contra 
defectos de fabricación y operación.  
Debe decir:  
10.4. Garantía del producto  
La garantía del producto debe ser mínimo de 2 años, 
contados a partir de la fecha de venta, únicamente contra 
defectos de fabricación.  
Justificación:  
La Garantía del producto no puede indicarse en la parte 
de operación, toda vez que el suministro de energía 
eléctrica tiene variaciones considerables.  Con funda mento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede parcialmente . 
Se hará la siguiente modificación:  
Donde dice:  10.4. Garantía del producto  
La garantía del producto debe ser mínimo de 2 años, 
contados a partir de la fecha de venta, únicamente contra 
defectos de fabricación y operación.  
A que diga:  10.4. Garantía del pro ducto  
Todas las LFCA deben presentar una garantía mínima que 
cubra la reposición del producto por 2 años, contados a partir 
de la fecha de venta y en términos de la Ley Federal de 
Protección al Consumidor y la NOM -024-SCFI -1998. La 
garantía se puede inclui r en el empaque del producto o 
dentro del mismo.  
Dice:  
10.4.1. El periodo de garantía ofrecido está sujeto a 
condiciones, limitaciones y exclusiones según lo 
especificado por la Norma NOM -024-SCFI vi gente, 
puede ser expresado en añ os o su equivalente en 
meses.  
La garantía podrá ser incluida en el empaque del 
producto o dentro del mismo.  
Debe decir:  
Eliminar  
Justificación:  
Las lámparas fluorescentes compactas autobalastradas 
son consumibles, por lo cual el texto de Garantía no debe 
ser conforme a la NOM -024-SCFI vigente, en la NOM -
024-SCFI se indica en su inciso 7.2 “Las garantías deben 
amparar todas las piezas y componentes del producto e 
incluir la mano de obra. En Consecuencia, los fabricantes  
nacionales e importadores están obligados a reemplazar 
cualqu ier pieza o componente defectuoso sin costo 
adicional para el consumidor.”  
Las LFCA no pueden ser reparadas cuando se daña un 
componente, por otra parte como se puede determinar 
¿si el producto se ha dañado por defecto de fabrica?, 
¿mala operación por part e del usuario?, no es factible 
considerar un proceso de garantía como el  que se 
concibió para un electrodoméstico en la  NOM -024-SCFI -
2008  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede . 
Se elimina el subinciso 10.4.1 ya que el texto se incluyó en el 
párrafo 10.4  
 
 Martes 18 de diciembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Cua rta Sección)      
       (Cuarta Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 18 de diciembre de 2012  
Tabla 10. - Lámparas decorativas y espe ciales  
Intervalo de potencia  
Mayor que 7W y Menor o igual que 10W  
Mayor que 10W y Menor o igual que 15W  
Mayor que 15W y Menor o igual que 20W  
Mayor que 20W  
Justificación:  
Las tablas 7, 8 y 9 son extracto de la tabla 1 del proyecto 
de NOM -017-ENER/SCFI -2012 . 
Pero a las lámparas decorativas (de color), especiales 
(anti-insectos) no se les da un criterio de familia, ha estas 
lámparas solo les aplica la parte de seguridad y es 
necesario tener su criterio de familia establecido.   
Philips Mexicana S.A de C.V  
Fecha de recepción:12/10/2012  
Dice:  
2. Campo de aplicación  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana aplica a todas 
las lámparas fluorescentes compactas autobalastradas 
sin envolvente, con envolvente y con reflector integrado, 
con cualquier tipo de base, en ten siones eléctricas de 
alimentación de 100 V a 277 V c. a. y 50 Hz o 60 Hz, que 
se fabriquen, importen o comercialicen en el territorio 
nacional.  
Debe decir:  
2. Campo de aplicación  
Este Proyecto de Norma Oficial Mexicana aplica a todas 
las lámparas fluoresce ntes compactas autobalastradas 
sin envolvente, con envolvente y con reflector integrado, 
con cualquier tipo de base, en tensiones eléctricas de 
alimentación de 100 V a 277 V c. a. y 50 Hz, 60 Hz,  50-
60 Hz ó 50/60 Hz que se fabriquen, importen o 
comerciali cen en el territorio nacional.  
Justificación:  
En la información de parámetros eléctricos en la 
practicase se  manifiesta la frecuencia como 50 -60 Hz ó 
50/60 Hz.  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que no procede . 
El Grupo de Trabajo (GT) consideró que no es necesario 
modificar la redacción del texto en el ca mpo de aplicación, 
ya que es clara para los fines de aplicación de la norma.  
 Martes 18 de diciembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Cua rta Sección)      
 
Dice:  
3. Referencias  
Para la correcta aplicación de este Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana deben consultarse y aplicarse las 
siguientes normas vigentes:  
 NOM -008-SCFI -2002 Si stema general de unidades de 
medida.  
 NOM -024-SCFI -1998 Información comercial para 
empaques, instructivos y garantías de los productos 
electrónicos, eléctricos y electrodomésticos.  
 NMX -J-610/3 -2-ANCE -2010 Compatibilidad 
electromagnética (EMC) parte 3 -2: limites -limites para las 
emisiones de corriente armónica de aparatos con 
corriente de entrada 16 A por fase.  
Debe decir:  
3. Referencias  
Para la correcta aplicación de este Proyecto de Norma 
Oficial Mexicana deben consultarse y aplicarse las 
siguientes nor mas vigentes:  
 NOM -008-SCFI - Sistema general de unidades de 
medida.  
 NOM -024-SCFI - Información comercial para empaques, 
instructivos y garantías de los productos electrónicos, 
eléctricos y electrodomésticos  
 NMX -J-610/3 -2-ANCE Compatibilidad electromagn ética 
(EMC) parte 3 -2: limites -limites para las emisiones de 
corriente armónica de aparatos con corriente de entrada 
16 A por fase.  
Justificación:  
Eliminar el año de la normas de referencias, en el primer 
párrafo ya se indica normas vigentes.  Con fundament o en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede parcialmente . 
Se hará la siguiente modificación:  
Donde dice:  Para la correcta aplicación de este Proyecto de 
Norma Oficial Mexicana deben consultarse y aplicarse las 
siguientes normas vigentes:  
A que diga:  Para la correcta aplicación de este Proyecto de 
Norma Oficial Mexica na deben consultarse y aplicarse las 
siguientes normas vigentes o las que la sustituyan:  
       (Cuarta Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 18 de diciembre de 2012  
 
Dice:  
6.2.3. Incremento de temperatura de la base de la 
lámpara  
El incremento de temperatura de la base de la lámpara, 
durante el periodo de arranque, estabilizació n y 
operación, no debe exceder los valores establecidos en 
la Tabla 3, medidos de acuerdo con lo establecido en el 
método de prueba del Apéndice B.  
Tabla 3. Incremento máximo de temperatura  
Tipo de Base Incremento máximo de  
temperatura  
B22d 125 K  
B15d 120 K 
E27 120 K  
E14 120 K  
E26 120 K  
Debe decir:  
6.2.3. Incremento de temperatura de la base de la 
lámpara  
El incremento de temperatura de la base de la lámpara, 
durante el periodo de arranque, estabilización y 
operación, no debe exceder de 120 °C 
Justificación:  
De acuerdo a como esta acotado se entendería que solo 
a las bases de la tabla 3 les aplicaría la prueba y el 
alcance de la norma es para cualquier tipo de base.  
En el apéndice B la temperatura está referida en  °C  
 Con fundamento en los artículos 47 fracc iones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede parcialmente.  
El campo de aplicación del proy ecto de norma, es claro e 
indica que aplica a todas las L FCA con cualquier tipo de 
base.  Sin embargo el Grupo de Trabajo, durante las 
reuniones de respuesta a comentarios de este proyecto de 
norma, decidió eliminar el apéndice B que se refiere al 
“Método d e prueba para determinar el incremento de 
temperatura de la base de la lámpara”, el cual se había 
propuesto en lugar del “Método de temperatura máxima”, 
que está incluido en la NOM -017-ENER/SCFI -2008 vigente.  
Lo anterior se decidió debido a que el “método de 
temperatura máxima” da mayor certeza y cumple con el 
objetivo de asegurar que la lámpara no cause algún daño al 
usuario, ya que dicha especificación y método de prueba son 
más estrictos que los incluidos en el proyecto de norma. Por 
otro lado, es import ante mencionar que a la fecha el método 
de prueb a de temperatura máxima que está  vigente se ha 
implementado de manera satisfactoria por todos los 
laborat orios acreditados y aprobados. No obstante lo anterior 
y con el objeto de dar mayor claridad se harán a lgunas 
precisiones en la Tabla 3 y en los incisos 12.5.1.1, 12.5.1.2 y 
12.5.2.  
En la Tabla 3, se modificará el texto siguiente:  
Donde dice:  
1. Cualquier superficie polimérica exterior  A 
A que diga:  
1. Clase térmica del material de la superficie exterior d el 
balastro.  c 
Además se agrega el siguiente texto:  
c  
El solicitante debe declarar la clase térmica, de acuerdo a 
lo establecido en los subincisos 12.5.1.1., 12.5.1.2., 12.5.2., 
según sea el caso.  
Al final del inciso 12.5 .1.1 y 12.5.1.2 , se agregará el te xto 
siguiente:  
 Carta declaración bajo protesta de decir verdad por medio 
de la cual el solicitante manifestará la clase térmica del 
material de la superficie exterior del balastro.  
Al final del párrafo 12.5.2 se agregó el siguiente texto : “así 
como, la c lase térmica del material de la superficie exterior 
del balastro”.  
 Martes 18 de diciembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Cua rta Sección)      
Dice:  
10.4. Garantía del producto  
La garantía del producto debe ser mínimo de 2 años, 
contados a partir de la fecha de venta, únicamente contra 
defectos de fabricación y operación.  
Debe d ecir:  
10.4. Garantía del producto  
La garantía del producto debe ser mínimo de 2 años, 
contados a partir de la fecha de venta, únicamente contra 
defectos de fabricación.  
Justificación:  
Eliminar la parte de operación, toda vez que el equipo 
puede fallar por condiciones de suministro de energía 
eléctrica.  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyec to de esta norma y se encontró 
que procede parcialmente . 
Se hará la siguiente modificación:  
Donde dice:  10.4. Garantía del producto  
La garantía del producto debe ser mínimo de 2 años, 
contados a partir de la fecha de venta, únicamente contra 
defectos de fa bricación y operación.  
A que diga:  10.4. Garantía del producto  
Todas las LFCA deben presentar una garantía mínima que 
cubra la reposición del producto por 2 años, contados a partir 
de la fecha de venta y en términos de la Ley Federal de 
Protección al consu midor y la NOM -024-SCFI -1998. La 
garantía se puede incluir en el empaque del producto o 
dentro del mismo.  
 
12.5.3.2. Para el proceso de certificación, las LFCA se 
clasifican y agrupan por familia, de acuerdo con los  
siguientes criterios:  
  
con reflector).  
  
  
  
eficacia luminosa, establecidos en las Tablas 7,  8 y 
9. 
  El organismo de certificación para producto debe  
verificar la declaración de la familia porque es una 
especificación de la norma.  
Debe decir:  
12.5.3.2. Para el proceso de certificación, las LFCA se 
clasifican y agrupan por familia, de acuerdo con los  
siguientes criterios:  
 Ser del mismo tipo de uso: us o general, uso especial, 
uso decorativo  
En uso General:  
 Ser del mismo tipo (sin envolvente, con envolvente, con 
reflector).  
 De la misma marca.  
 Pertenecer a los intervalos de potencia eléctrica y 
eficacia luminosa, establecidos en las Tablas 7, 8 y 9.  
En Uso especial y decorativo  
 Ser de la misma aplicación  
 De la misma marca  
 Pertenecer al mismo intervalo de potencia, establecido 
en la tabla 10  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normaliz ación y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que no procede . 
El GT consideró que para la aplicación de la norma, no es 
necesario clasificar  a las LFCA por su uso, ya q ue ésta no  
es una característica técnica para clasificarlas.  
       (Cuarta Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 18 de diciembre de 2012  
 Martes 18 de diciembre de 2012  DIARIO OFICIAL  (Cua rta Sección)      
Dice:  
6.2.3. Temperatura máxima  
Las temperaturas máximas no deben exceder los valores 
que se especifican en la Tabla 3.  
Cuando las LFCA se prueben a una temperatura 
ambiente de 25  ºC. 
Debe d ecir:  
6.2.3. Incremento de temperatura de la base de la 
lámpara  
El incremento de temperatura de la base de la lámpara, 
durante el periodo de arranque, estabilización y 
operación, no debe exceder los valores establecidos en 
la Tabla 3, medidos de acuerdo co n lo establecido en el 
método de prueba del Apéndice B.  
Tabla 3. Incremento máximo de temperatura  
Tipo de Base  Incremento máximo de 
temperatura  
B22d  125 K  
B15d  120 K  
E27 120 K  
E14 120 K  
E26 120 K  
 
La medición se debe realizar a la tensión eléctrica 
asignada. Si la lámpara está marcada con un intervalo de 
tensión eléctrica ésta debe medirse a la tensión promedio 
de dicho intervalo, siempre que los límites del intervalo 
tensión eléctrica, no difieran en más de 2,5% de la 
tensión promedio. Para lámparas con un intervalo mayor, 
la medición debe realizarse en el valor más alto de dicho 
intervalo.  Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios  en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede parcialmente.  
El campo de aplicación del proyecto de norma, es claro e 
indica que aplica a todas las LFCA con cualquier tipo de 
base. Sin embargo el Grupo de Trabajo, d urante las 
reuniones de respuesta a comentarios de este proyecto de 
norma, decidió eliminar el apéndice B que se refiere al 
“Método de prueba para determinar el incremento de 
temperatura de la base de la lámpara”, el cual se había 
propuesto en lugar del “M étodo de temperatura máxima”, 
que está incluido en la NOM -017-ENER/SCFI -2008 vigente.  
Lo anterior se decidió debido a que el “método de 
temperatura máxima” da mayor certeza y cumple con el 
objetivo de asegurar que la lámpara no cause algún daño al 
usuario,  ya que dicha especificación y método de prueba son 
más estrictos que los incluidos en el proyecto de norma. Por 
otro lado, es importante mencionar que a la fecha el método 
de prueba de temperatura máxima que est á vigente se ha 
implementado de manera satis factoria por todos los 
laborat orios acreditados y aprobados. No obstante lo anterior 
y con el objeto de dar mayor claridad se harán algunas 
precisiones en la Tabla 3 y en los incisos 12.5.1.1, 12.5.1.2 y 
12.5.2.  
En la Tabla 3, se modificará el texto siguie nte: 
Donde dice:  
1. Cualquier superficie polimérica exterior  A 
A que diga:  
1. Clase térmica del material de la superficie exterior del 
balastro.  c 
Además se agrega el siguiente texto:  
c El solicitante debe declarar la clase térmica, de acuerdo a 
lo estable cido en los subincisos 12.5.1.1., 12.5.1.2., 12.5.2., 
según sea el caso.  
Al final  del inciso 12.5.1.1 y 12.5.1.2 , se agregará el texto 
siguiente:  
  Carta declaración bajo protesta de decir verdad por medio 
de la cual el solicitante manifestará la clase té rmica del 
material de la superficie exterior del balastro.  
Al final del párrafo 12.5.2 se agregó el siguiente texto : “así 
como, la clase térmica del material de la superficie exterior 
del balastro”.  
       (Cuarta Sección)  DIARIO OFICIAL  Martes 18 de diciembre de 2012  
APENDICE B  
(Normativo)  
Método de Prueba para Determina r el Incremento de 
Temperatura de la Base de la Lámpara  
B.2.1 Gabinete de prueba  
El gabinete de prueba debe ser libre de corrientes de aire 
y rectangular, con doble forro arriba y en por lo menos 3 
lados, y con una base sólida. El doble forro debe ser de 
metal perforado, separados aproximadamente 150 mm, 
con perforaciones regulares de 1 mm a 2 mm de 
diámetro, ocupando alrededor del 40% de toda el área  
de cada forro.  
Las superficies internas se pintan con una pintura mate.  
Las dimensiones del gabinete de pr ueba deben ser tal 
que la temperatura ambiente dentro del mismo no exceda 
40 °C mientras la prueba se está corriendo. Para 
alcanzar esta condición, las tres principales dimensiones 
internas deben ser, preferentemente, como mínimo 900 
mm. Debe existir un cl aro de por lo menos 200 mm entre 
cualquier parte de la lámpara y el interior del gabinete de 
prueba. Construcciones alternativas de gabinetes de 
prueba libres de corriente de aire se consideran 
adecuadas, si se establece que en la misma prueba se 
obtienen resultados similares.  
Justificación  
1.-  El diseño del gabinete de prueba no es claro en l a 
forma descrita por lo que serí a conveniente incluir ayudas 
visuales similares al luminaria de prueba de la NOM 
vigente o regresar a la prueba de temperatura de la  
NOM vigente  
 Con fundamento en los artículos 47 fracciones II y III y 64 de 
la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y 33 de su 
Reglamento, se analizaron los comentarios en el grupo de 
trabajo que elaboró el proyecto de esta norma y se encontró 
que procede parcialmente.  
El campo de aplicación del proyecto de norma, es claro e 
indica que aplica a todas las LF CA con cualquier tipo de 
base. Sin embargo el Grupo de Trabajo, durante las 
reuniones de respuesta a comentarios de este proyecto de 
norma, decid ió eliminar el apéndice B que se refiere al 
“Método de prueba para determinar el incremento de 
temperatura de la base de la lámpara”, el cual se había 
propuesto en lugar del “Método de temperatura máxima”, 
que está incluido en la NOM -017-ENER/SCFI -2008 vig ente.  
Lo anterior se decidió debido a que el “método de 
temperatura máxima” da mayor certeza y cumple con el 
objetivo de asegurar que la lámpara no cause algún daño al 
usuario, ya que dicha especificación y método de prueba son 
más estrictos que los inclui dos en el proyecto de norma. Por 
otro lado, es importante mencionar que a la fecha el método 
de prueb a de temperatura máxima que está  vigente se ha 
implementado de manera satisfactoria por todos los 
laboratorios a creditados y aprobados. No obstante lo ante rior 
y con el objeto de dar mayor claridad se harán algunas 
precisiones en la Tabla 3 y en los incisos 12.5.1.1, 12.5.1.2 y 
12.5.2.  
En la Tabla 3, se modificará el texto siguiente:  
Donde dice:  
1. Cualquier superficie polimérica exterior  A 
A que diga:  
1. Clase térmica del material de la superficie exterior del 
balastro.  c 
Además se agrega el siguiente texto:  
c El solicitante debe declarar la clase térmica, de acuerdo a 
lo establecido en los subincisos 12.5.1.1., 12.5.1.2., 12.5.2., 
según sea el caso.  
Al fina l del inciso 12.5.1.1 y 12.5.1.2 , se agregará el texto 
siguiente:  
 Carta declaración bajo protesta de decir verdad por medio 
de la cual el solicitante manifestará la clase térmica del 
material de la superficie exterior del balastro.  
Al final del párrafo 1 2.5.2 se agregó el siguiente texto : “así 
como, la clase térmica del material de la superficie exterior 
del balastro”.  
 
México, D. F., a 27 de noviembre de 2012. - El Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización 
de Seguridad al Usuario, Informa ción Comercial y Prácticas de Comercio y Director General de Normas de la 
Secretaría  de Economía, Christian Turégano Rold án.- Rúbrica. - El Presidente del Comité Consultivo 
Nacional de Normalización para la Preservación y Uso Racional de los Recursos Energé ticos y Director  
General de la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía , Emiliano Pedraza Hinojosa .- Rúbrica.