WT/PCTF/N/OMN/1  
14 de agosto de 2014  
(14-4734)  Página: 1/2  
Comité Preparatorio sobre 
Facilitación del Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LOS COMPROMISOS DE LA CATEGORÍA A EN VIRTUD 
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO 
COMUNICACIÓN DE OMÁN 
La siguiente comunicación, de fecha 12 de agosto de 2014, dirigida al Comité Preparatorio 
sobre Facilitación del Comercio, se distribuye a petición de Omán para información de los 
Miembros.  
_______________ 
 
 
De conformidad con la Decisión Ministeria l de 7 de diciembre de 2013 (WT/MIN(13)/36, 
WT/L/911), el Comité Preparatorio sobre Facilitación del Comercio dependiente del Consejo General 
(en adelante denominado el "Comité Preparatorio") se encargará, entre otras cosas, de recibir las notificaciones de los compromisos de la categoría A presentadas por los Miembros en virtud del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (en adelante denominado el "Acuerdo"). 
 
En relación con lo anterior, el Gobierno de la Sultanía de Omán tiene el honor de notificar al 
Comité Preparatorio que Omán designa por la presente las siguientes disposiciones del Acuerdo 
para su inclusión en la categoría A. Estas disposiciones se aplicarán en el momento de la entrada 
en vigor del Acuerdo:  
Artículo 1: Publicación: 
 1.1 Información disponible por medio de Internet 
1.4 Notificación 
 Artículo 2: Oportunidad de formular observ aciones, información antes de la entrada 
en vigor y consultas: 
 
2.2 Consultas  
Artículo 4: Procedimientos de recurso o de revisión: 
 4.1 Derecho a recurso o revisión 
 
Artículo 5: Otras medidas para aumentar la  imparcialidad, la no discriminación y la 
transparencia: 
 
5.1 Notificaciones de controles o inspecciones reforzados 
5.2 Retención 5.3 Procedimientos de prueba 
 
Artículo 6: Disciplinas sobre los derechos y cargas establecidos para la importación y 
la exportación o en relación con ellas: 
 
6.1 Disciplinas generales sobre los derechos y cargas establecidos para la importación y 
la exportación o en relación con ellas 
6.2 Disciplinas específicas sobre los derechos y cargas establecidos para la importación 
y la exportación o en relación con ellas WT/PCTF/N/OMN/1 
- 2 - 
  Artículo 7:  Levante y despacho de aduana de las mercancías: 
 7.3 Separación entre el levante y la determinación definitiva de los derechos de 
aduana, impuestos, tasas y cargas 
 
Artículo 9:  Traslado de mercancías bajo control aduanero destinadas a la importación 
 
Artículo 10: Formalidades en relación con la  importación y la exportación y el tránsito: 
 10.3 Utilización de las normas internacionales 10.5 Inspección previa a la expedición 
10.6 Recurso a agentes de aduanas 
10.7 Procedimientos en frontera comunes y requisitos de documentación uniformes 10.8 Mercancías rechazadas 
10.9 Admisión temporal de mercancías/Perfeccionamiento activo y pasivo 
 Artículo 11: Libertad de tránsito: 
 
11.1.3 Cargas, reglamentos y formalidades en relación con el tránsito 11.4 Refuerzo de la no discriminación en relación con el tránsito 11.11.1 Garantías en relación con el tránsito 
 
Artículo 13: Disposiciones institucionales:  
13.2 Comité nacional de fa cilitación del comercio 
  
__________