S/C/43  
30 de junio de 2014  
(14-3752)  Página: 1/1  
Consejo del Comercio de Servicios   
 
  PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO 
INFORME DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DEL COMERCIO 
DE SERVICIOS AL CONSEJO GENERAL 
De conformidad con la Decisión Ministerial de 20131, por la que se encomendaba al Consejo 
General que examinara los progresos realizados en el Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico en su reunión de julio de 2014, el 20 de junio de 2014 el Consejo del Comercio de 
Servicios acordó y me encomendó que elaborara el presente informe y lo presentara al Consejo 
General bajo mi responsabilidad. 
En sus reuniones formales de 26 de febrero, 8 de mayo y 20 de junio de 2014, el Consejo del 
Comercio de Servicios examinó el Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico en 
cumplimiento del mandato ministerial de continuar revitalizando sustancialmente esa labor. 
En la reunión de febrero, los Miembros manifestaron unánimemente su satisfacción por la Decisión 
Ministerial de Bali y señalaron la labor positiva realizada en el marco del Programa de Trabajo 
desde la Octava Conferencia Ministerial. Algunos hicieron sugerencias sobre la labor en la que 
podría ser útil que el Consejo se centrara en el  futuro, aunque todavía no se había presentado 
ninguna propuesta específica. 
En mayo, el representante de los Estados Unidos indicó que su delegación estaba preparando una 
comunicación formal en relación con el Programa de Trabajo. La contribución de los Estados Unidos se basaría en cuestiones que se habían planteado en el taller sobre el comercio electrónico celebrado en junio de 2013 bajo los auspicios del Consejo del Comercio de Servicios. 
Se pensaba abordar en ella las corrientes de datos y las prescripciones en materia de localización y 
la manera en que esas cuestiones afectaban al comercio -teniendo en cuenta las preocupaciones relacionadas con la privacidad- así como los servicios de computación en la nube y su clasificación. 
Los Miembros acogieron favorablemente la iniciativa. En la reunión de junio, los Estados Unidos 
facilitaron información actualizada sobre los progresos realizados en la preparación de su comunicación. 
En el curso de las deliberaciones del Consejo se mencionaron otras cuestiones como posibles 
esferas en las que seguir trabajando. Entre ellas figuran las siguientes: programas de informática que se suministran de forma electrónica; cuestiones de clasificación; protección de los datos confidenciales y privacidad; protección del consumidor; sensibilización de los consumidores; firmas 
electrónicas; comunicaciones electrónicas masivas no solicitadas (spam); normas privadas; 
disponibilidad de infraestructura para los países en desarrollo; acceso a Internet; cuestiones de pago; no discriminación; y acceso desigual a la tecnología de la información y las comunicaciones. 
Varias delegaciones subrayaron la importancia de que se trataran cuestiones de interés para los 
Miembros de todos los niveles de desarrollo y de mantener en las deliberaciones del Consejo un equilibrio entre las dimensiones de comercio y desarrollo del comercio electrónico. 
El Consejo del Comercio de Servicios volverá a examinar el Programa de Trabajo en su próxima 
reunión.   
__________ 
                                               
1 Documento WT/L/907, de fecha 11 de diciembre de 2013.