1 
 
قرار وزاري رقم (    ) لسنة  2018 م 
 بشأن تنظيم استيراد عوائل نباتات  من الدول التي سجلت بها إصابات لحشرة الحشد الخريفية 
 Lepidoptera: Noctuidae) :  (Spodoptera frugiperda  
 
 
وزير التغيير المناخيوالبيئة : 
بعد الاطلاع على القانـون التحادي رقم (1) لسنة1972م في شأن اختصاصات الوزاراتوصلاحيات الوزراء  وتعديلاته.ا
وعلى القانون التحادي رقم (5) لسنة1979م في شأن الحجر الزراعيوتعديلاته. ا
وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (170/28م) 2003م في شأن قانونا (نظام) الحجر الزراعي لدولا مجلس التعاونا لدولا 
الخليج العربية.ا
وعلى القرار الوزاريا  رقم (248) لعام2003م بشأن اللائحة التنفيذية لقانون (نظام) الحجر الزراعي بدول مجلس
التعاون لدول الخليج العربية،ا 
وعلى القرار الوزاري رقم (824) لسنة2015 بشأن ملحق الآفات الحجريةواالآفات  غير الحجرية التي تخضع للوائح. ا
ا
و بناءً على مقتضيات المصلحة العامة. ا
قرر  
ا
المـادة (1) 
1 – يتماستيراد أزهار القطف والنباتات  الموضحة في (الملحق رقم 1) المرفق بهذا القرار من الدول التي سجلت بها الحشرة  
مع مراعاة التدابير التالية:ا
أن تكون الرساليات خالية من آفة الحشد الخريفية بناء على فحص ظاهري (عيني) على أن يرد في بند الإقرار الإضافي 
لشهادة الصحة النباتية ما يثبت ذلك.ا
ا
2- يتماستيراد الخضار والفواكه الطازجة من عوائل الآافة الموضحة في (الملحق رقم 2) من هذا القرارا  من الدول سجلت 
بها الحشرة حسب التدابير التالية:ا
أن يتم تبريد الإرسالية في بلد المنشأ على درجة حرارة 1.7 مْ لمدة أربعة أيام متواصلة بشرط عدم التأثير على  نوعية المادة 
على أن يذكر ذلك في بند الإقرار الإضافي لشهادة الصحة النباتية المصاحبة للإرسالية الواردة.ا 
ا
3- يتماستيراد إرساليات الأعلاف الخضراء لعوائل الآفة من الدول التي سجلت بها الحشرة حسب  التدابير التالية:ا
أن يتم معاملتها بأحد طرق التطهير(التبخير) على أن يرد في بند التطهير لشهادة الصحة النباتية طريقة المعالجة. ا  
2 
 
 
 
 
المـادة2) 
يحظر دخول أي ارسالية واردة للدولة ل تستوفي ما ورد في المادة الأولى من هذا القرار  
 
المـادة (3) 
على إدارة التنميةوالصحة الزراعية  تحديث الملاحق المرفق بهذا القرار وفقا للمستجدات.ا
 
المـادة (4) 
ا
 ينشر في الجريدة الرسمية، ويعمل به فور صدوره . ا
ا
د. ثانــــــي بن أحمد الــــــزيودي 
وزير التغير المناخي و البيئــــــ ة  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
3 
 
ملحقرقم (1 :)أزهار القطف والنباتات  
- Chrysanthemums 
- Dianthus caryophyllus (carnation)  
- Marigold 
- Pelargonium 
- Citrus aurantium (sour orange)  
- Citrus limon (lemon) 
- Citrus reticulata  (mandarin)  
- Citrus sinensis (navel orange)  
- Dahlia pinnata (garden dahlia)  
ا
ملحق رقم (2): الخضار والفواكه الطازجة  
Scientific name  Common name  
Agrostis  (bent grasses)  
Agrostis gigantea  (black bent)  
Alcea rosea  (Hollyhock)  
Allium  (onion)  
Allium cepa  (onion)  
Amaranthus  (amaranth)  
Andropogon virginicus  (brooms edge)  
Arachis hypogaea  (groundnut)  
Asparagus officinalis  (asparagus)  
Atropa belladonna  (deadly nightshade)    
4 
 
Avena sativa  (oats)  
Beta   
Beta vulgaris  (beetroot)  
Beta vulgaris var. saccharifera  (sugarbeet)  
Brassic a oleracea  (cabbages, cauliflowers)  
Brassica oleracea var. capitata  (cabbage)  
Brassica oleracea var. viridis  (collards)  
Brassica rapa subsp. oleifera  (turnip rape)  
Brassica rapa subsp. rapa  (turnip)  
Brassic aceae  (cruciferous crops)  
Capsicum  (peppers)  
Capsicum annuum  (bell pepper)  
Carex  (sedges)  
Carya  (hickories)  
Carya illinoinensis  (pecan)  
Cenchrus incertus  (Spiny  burr grass)  
Chenopodium album  (fat hen)  
Chenopodium quinoa  (quinoa)  
Chloris gay ana  (Rhodes grass)  
Cicer arietinum  (chickpea)  
Citrullus lanatus  (watermelon)  
Codiaeum variegatum  (croton)    
5 
 
Convolvulus  (morning glory)  
Cucumis sativus  (cucumber)  
Cucurbitaceae  (cucurbits)  
Cyperus rotundus  (purple nutsedge)  
Echinochloa colona  (jungle rice)  
Eryngium foetidum   
Fagopyrum esculentum  (buckwheat)  
Fragaria ananassa  (strawberry)  
Fragaria chiloensis  (Chilean strawberry)  
Gladiolus hybrids  (sword lily)  
Glycine max   (soybean)  
Gossypium  (cotton)  
Gossypium herbaceum  (short staple cotton)  
Hevea br asiliensis  (rubber)  
Hibiscus cannabinus  (kenaf)  
Hordeum vulgare  (barley)  
Ipomoea  batatas  (sweet potato)  
Ipomoea purpurea  (tall morning glory)  
Lactuca sativa  (lettuce)  
Malus domestica  (apple)  
Medicago sativa  (Lucerne)  
Mucuna pruriens  (velvet bean)    
6 
 
Musa  (banana)  
Nicotiana tabacum  (tobacco)  
Oryza sativa  (rice)  
Panicum miliaceum  (millet)  
Pelargonium  (pelargoniums)  
Pennisetum clandestinum  (kikuyu grass)  
Pennisetum glaucum  (pearl millet)  
Phaseolus  (beans)  
Phaseolus vulgaris  (common bean)  
Phleum pratense  (timothy grass)  
Pisum sativum  (pea)  
Platanus occidentalis  (sycamore)  
Plumeria  (frangipani)  
Poa annua  (annual meadow grass)  
Poa pratensis  (smooth meadow -grass)  
Poaceae  (grasses)  
Portulaca oleracea  (purslane)  
Prunus persica  (peach)  
Saccharum officinarum  (sugarcane)  
Secale cereale  (rye)  
Setaria italica  (foxtail  millet)  
Setaria viridis  (green foxtail)    
7 
 
Solanum  (nightshade)  
Solanum lycopersicum  (tomato)  
Solanum melongena  Aubergine Eggplant  
Solanum tuberosum  (potato)  
Sorghum bicolor  (sorghum)  
Sorghum caffrorum   
Sorghum halepense  (Johnson grass)  
Sorghum sudanense  (Sudan grass)  
Spinacia oleracea  (spinach)  
Trifolium  (clovers)  
Trifolium pratense  (purple clover)  
Trifolium repens  (white clover)  
Triticum aestivum  (wheat)  
turf grasses  turf grasses  
Urochloa  Urochloa  
Vaccinium corymbosum  (blueberry)  
Vigna unguiculata  (cowpea)  
Viola  (violet)  
Vitis  (grape)  
Vitis vinifera  (grapevine)  
Xanthium strumarium  (common cocklebur)  
Zea mays  (maize)    
8 
 
Zea mays subsp. mays  (sweetcorn)  
Zea mays subsp. mexicana  (teosinte)  
Zingiber officinale  (ginger)  
ا
ملحق رقم (3) الدول المسجلة بها الحشرة رسميا  
قارة أفريقيا  ا
جمهورية بنين، دولة بوركينا فاسو، جمهورية الكاميرون، جمهورية تشاد، الكونغو، جمهورية الكونغو الديمقراطية، 
جمهورية أثيوبيا الفيدرالية الديموقراطية ، جمهورية غانا، جمهورية غينيا، جمهورية كينيا، جمهورية مالوي، جمهورية 
موزمبيق، جمهورية ناميبيا، جمهورية النيجر، جمهورية نيجيريا التحادية، جمهورية رواندا، دولة ساو تومي وبرينسيبي، 
جمهورية جنوب أفريقيا، جمهورية السودان، مملكة سوازيلاند، جمهورية تنزانيا التحادية، جمهورية توجو، جمهورية 
أوغندا، جمهورية زامبيا، دولة زيمبابوي.ا
الأمريكيتينا
الوليات المتحدة الأمريكية ، جمهورية الإكوادور، جمهورية الأرجنتين، جمهورية البرازيل الإتحادية ، جمهورية تشيلي، 
جمهورية باراغواي، جمهورية هندوراس، دولة كوستاريكا.  
ا
ا
ا
ا
ا