G/TBT/N/MEX/300  
 
28 de enero de 2016  
(16-0592)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: MÉXICO 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable: Comisión Reguladora de Energía 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un orga nismo o autoridad diferente: Comisión Reguladora 
de Energía (la Comisión) 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [X], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): Petrolíferos (partida 27.01 a 2901.10) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Resolución por el 
que la Comisión reguladora de energía modifica la NOM-EM-005-CRE-2015, 
especificaciones de calidad de los petrolíferos y emite una nota aclaratoria (3 páginas, en español) 
6. Descripción del contenido: La presente modificación a la Norma de Emergencia 
pretende garantizar el abasto oportuno de diésel, por lo que debe considerarse que en los 
principales mercados de abasto de diésel con que se suministra a México la especificación 
es de un cetano mínimo de 40. 
El 30 de octubre de 2015, se publicó en el DOF la NOM-EM-005-CRE-2015, 
Especificaciones de calidad de los petrolíferos (la NOM-EM-005), cuyo objeto es establecer 
las especificaciones de calidad que deben cumplir los petrolíferos en cada etapa de la 
cadena de producción y suministro en territo rio nacional. Sin embargo, el 15 de diciembre 
de 2015 Petróleos Mexicanos (Pemex) presentó  a esta Comisión Reguladora de Energía 
(esta Comisión), una solicitud de modificación a la Tabla 7. "Especificaciones del diésel" de 
la NOM-EM-005 con objeto de establecer un régimen transitorio para el valor de la propiedad cetano para el diésel importado. Lo anterior, con objeto de evitar problemas de 
suministro en el país. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: Realizar la modificación a la NOM-EM-005-CRE-2015 para que se puedan 
realizar importaciones de diésel automotriz con una especificación de 40 mínimos para el 
cetano, con objeto de garantizar la seguridad de un suministro oportuno y eficiente de dicho combustible a las condiciones pactadas y así evitar un posible desabasto de diésel en 
México con afectación seria a los usuarios. G/TBT/N/MEX/300 
 
- 2 - 
 
  8. Documentos pertinentes:  
 ASTM D 613 
 ASTM D 4737, D 976 
 ASTM D 4294 
 ASTM D 5453, D 2622, D 7039, D 7220 
9. Fecha propuesta de adopción: - 
Fecha propuesta de entrada en vigor: Esta Resolución sobre la Norma Oficial Mexicana 
de Emergencia entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la 
Federación.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: – 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de corr eo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Secretaría de Economía 
Subsecretaría de Competitividad y Normatividad Dirección General de Normas 
Tel: (+52) 55 5729 9100 Ext. 43244 
Fax: (+52) 55 5520 9715 
Sitio internet: http://www.economia.gob.mx/comunidad- negocios/normali zacion/catalogo-
mexicano-de-normas   
Correo electrónico: normasomc@economia.gob.mx  y sofia.pacheco@economia.gob.mx   
Y está disponible en la siguiente 
liga: http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.ph p?codigo=5423108&fecha=20/01/2016   
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/MEX/16_0290_00_s.pdf