12
NORMAS LEGALES Viernes 23 de junio de 2017 / 
  El Peruano
N° DRA/GRA1CATEGORÍA CONDECORADO DNI/RUC
19 PIURAPremio al desempeño 
destacado en la actividad agrícola 
regionalJosé Edilberto 
Ojeda AlamaDNI: 02751590
Premio al desempeño destacado en la actividad pecuaria regionalJanet Marlene Quesada QuenecheDNI: 03505015
Premio al desempeño destacado en la 
actividad agroindustrial 
regionalOliberto Feria 
JiménezDNI: 03354292
20 PUNOPremio al desempeño 
destacado en la 
actividad agrícola 
regionalCooperativa 
Agro industrial 
Cabana Limitada – 
COOPAINRUC: 20448277781
Premio al desempeño 
destacado en la 
actividad pecuaria 
regionalJorge Luis Bellido 
LoperaDNI: 30858315
Premio al desempeño 
destacado en la actividad agroindustrial regionalPío Choque Apaza DNI: 01222202
21 SAN MARTÍNPremio al desempeño destacado en la actividad agrícola regionalCooperativa de 
Servicios Múltiples 
Adisa NaranjosRUC: 20531405723
Premio al desempeño destacado en la 
actividad pecuaria 
regionalHerman Adolfo 
Jáuregui TejadaDNI: 01084493
Premio al desempeño 
destacado en la 
actividad agroindustrial 
regionalAmérico Hernández 
MontenegroDNI: 33670444
22 TACNAPremio al desempeño 
destacado en la actividad agrícola regionalJorge Mamani Rojas DNI: 00483950
Premio al desempeño destacado en la actividad pecuaria regionalAlvaro Marco Vargas PereaDNI: 00461006
Premio al desempeño destacado en la actividad agroindustrial regionalAsociación Emprendedor de los AndesRUC: 20533263233
23 TUMBESPremio al desempeño destacado en la actividad agrícola regionalAntonio Rosales PinzónDNI: 00367654
Premio al desempeño destacado en la 
actividad pecuaria 
regionalLucio Delgado 
CenturiónDNI: 00324384
24 UCAYALIPremio al desempeño 
destacado en la actividad agrícola regionalAbel Soria Rengifo DNI: 00016658
Premio al desempeño destacado en la actividad pecuaria regionalChristian Schuler SchulerDNI: 42372496
Premio al desempeño destacado en la actividad agroindustrial regionalAlma Paquita García de RuízDNI: 23017225Artículo 2.- Notificar con copia fedateada de la 
presente Resolución Ministerial a las personas naturales 
y jurídicas a quienes se ha otorgado la Condecoración “Medalla Ministerio de Agricultura y Riego’’, mediante el artículo 1, precedente.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente 
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
1 Dirección Regional Agraria/Gerencia Regional Agraria
1536401-3
Establecen requisitos fitosanitarios de 
necesario cumplimiento en la importación de plantas de café de origen y procedencia 
Costa Rica
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
0020-2017-MINAGRI-SENASA-DSV
5 de junio de 2017
VISTO:El Informe ARP Nº 074-2016-MINAGRI-SENASA-
DSV-SARVF de fecha 15 de diciembre de 2016, el cual 
identifica y evalua los potenciales riesgos de ingreso de plagas reglamentadas al país, propone el establecimiento de requisitos fitosanitarios de plantas de café (Coffea arabica) de origen y procedencia Costa Rica, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 1059 - Ley 
General de Sanidad Agraria, el ingreso al país como 
importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;
Que, el artículo 12º del Reglamento de la Ley General 
de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA publicará los requisitos fito y zoosanitarios en el Diario Oficial El Peruano y se notificarán a la Organización Mundial del Comercio;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 032-
2003-AG - Reglamento de Cuarentena Vegetal, establece que los requisitos fitosanitarios necesarios de cumplir para la importación al país de plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados, serán aprobados mediante Resolución del Órgano de Línea Competente;
Que, el artículo 2° de la Resolución Directoral N° 
0050-2016-MINAGRI-SENASA-DSV de fecha 05 de enero de 2017, establece cinco categorías de riesgo fitosanitario, que van de la uno a la cinco, en donde están agrupadas las plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados cuyo riesgo fitosanitario se aumenta en forma ascendente;
Que, ante el interés en importar a nuestro país plantas 
de café (Coffea arabica) de origen y procedencia Costa Rica; la Subdirección de Análisis de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de la Dirección de Sanidad Vegetal del SENASA, inició el respectivo estudio con la finalidad de establecer los requisitos fitosanitarios para la importación del mencionado producto;13
NORMAS LEGALES Viernes 23 de junio de 2017
 El Peruano  /
Que, como resultado de dicho estudio la Subdirección 
de Cuarentena Vegetal, ha establecido los requisitos 
fitosanitarios necesarios para garantizar un nivel adecuado de protección al país, minimizando los riesgos en el ingreso de plagas cuarentenarias;
Que, culminado el proceso de consulta pública 
nacional a través del portal del SENASA e internacional de acuerdo a la notificación G/SPS/N/PER/690 de la Organización Mundial del Comercio, resulta necesario aprobar y publicar los requisitos fitosanitarios para la importación plantas de café de origen y procedencia Costa Rica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 
Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, el Decreto Supremo Nº 032-2003-AG, el Decreto Supremo Nº 008-2005-AG y modificatoria, la Resolución Directoral Nº 0050-2016-MINAGRI-SENASA-DSV y con 
el visado de la Subdirección de Cuarentena Vegetal y de 
la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Establecer los requisitos fitosanitarios 
de necesario cumplimiento en la importación de plantas 
de café (Coffea arabica) de origen y procedencia Costa Rica de la siguiente manera:
1. Que el envío deberá contar con el Permiso 
Fitosanitario de Importación emitido por el SENASA, obtenido por el importador o interesado, previo a la certificación y embarque en el país de origen o procedencia.
2. El envío debe de venir acompañado de un 
Certificado Fitosanitario oficial del país de origen, en el cual se consigne:
2.1. Declaración Adicional:
2.1.1. El cultivo fue inspeccionado durante el periodo 
de crecimiento y mediante análisis de laboratorio oficial se 
encuentra libre de: Pseudomonas syringae pv. syringae, Xylella fastidiosa y Coffee ringspot virus. 
2.1.2. Producto libre de: Panonychus ulmi, Oligonychus 
coffeae, Meloidogyne arabicida, Phoma costarricensis, Rosellinia necatrix, Sclerotium coffeicola (corroborado mediante análisis de laboratorio).
2.1.3. Producto libre: Saissetia neglecta, Pseudococcus 
jackbeardsleyi, Pseudococcus cryptus, Pseudococcus landoi, Rhizoecus coffeae, Diaprepes abrebreviatus.
2.2. Tratamiento de pre embarque con:
2.2.1. Aspersión con imidacloprid 0.16 g/l (‰) + 
clorpirifos 2.4 g/l (‰) o
2.2.2. Cualesquiera otros productos de acción 
equivalente
3. Las plantas deberán venir sin flores y sin suelo.
4. Si el producto viene con sustrato o material de 
acondicionamiento, éste deberá ser un medio libre de plagas, cuya condición será certificada por la ONPF del país de origen y consignada en el Certificado Fitosanitario.
5. Los envases serán nuevos y de primer uso, libre 
de tierra o cualquier material extraño al producto, estarán debidamente rotulados con la identificación del material exportado. 
6. El importador deberá contar con su Registro de 
Importadores, lugares de producción y responsables 
técnicos de material sujeto a cuarentena posentrada 
vigente.
7. Inspección fitosanitaria en el punto de ingreso al 
país. 
8. El Inspector del SENASA tomará una muestra para 
ser remitida a la Unidad del Centro de Diagnóstico de Sanidad Vegetal del SENASA. El costo del diagnóstico será asumido por el importador.
9. El proceso de cuarentena posentrada que tendrá 
una duración de tres meses (03) meses. En dicho lapso, el 
material instalado en el lugar de producción será sometido 
por parte del SENASA a dos (02) inspecciones obligatorias para el seguimiento de la cuarentena posentrada, y a una (01) inspección obligatoria final para el levantamiento de la cuarentena posentrada, de cuyos resultados se dispondrá el destino final del producto.
Regístrese, comuníquese y publíquese. 
MOISES PACHECO ENCISO
Director GeneralDirección de Sanidad VegetalServicio Nacional de Sanidad Agraria
1535862-1
Establecen requisitos fitosanitarios de 
cumplimiento obligatorio en la importación de madera aserrada de diversas especies, 
de origen y procedencia Brasil
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 0021-2017-MINAGRI-SENASA-DSV
13 de junio de 2017
VISTOS:Los Informes ARPs Nº 016-2017-MINAGRI-SENASA-
DSV-SARVF, Nº 017-2017-MINAGRI-SENASA-DSV-
SARVF, Nº 018-2017-MINAGRI-SENASA-DSV-SARVF,      Nº  019-2017-MINAGRI-SENASA-DSV-SARVF, Nº 020-2017-  MINAGRI-SENASA-DSV-SARVF, Nº 021-2017-MINAGRI-SENASA-DSV-SARVF y Nº 022-2017-MINAGRI-SENASA-DSV-SARVF; los cuales, al identificar y evaluar los potenciales riesgos de ingreso de plagas reglamentadas al país, propone el establecimiento de los requisitos fitosanitarios para la importación de madera aserrada de las siguientes especies: Teca (Tectona grandis), Jequitiba (Allantoma lineata), Ishpingo (Amburana acreana), Sucupira (Bowdichia nítida), Tauari (Cariniana micrantha), Tornillo (Cedrelinga cateniformis) y Tauari (Couratari guianensis) de origen y procedencia Brasil, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 1059 - Ley 
General de Sanidad Agraria, el ingreso al país como 
importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;
Que, el Artículo 12º del Reglamento de la Ley General 
de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA publicará los requisitos fito y zoosanitarios en el Diario Oficial El Peruano y se notificarán a la Organización Mundial de Comercio;
Que, con Resolución Directoral N° 342-2002-AG-
SENASA-DGSV se establecieron los requisitos fitosanitarios para la importación de productos vegetales y semillas botánicas de las Categorias de Riesgo Fitosanitario 2,3 y 4;
Que, ante el interés en importar a nuestro país 
madera aserrada de diversas especies de origen y procedencia Brasil; la Subdirección de Análisis de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria del SENASA inició los respectivos estudios con la finalidad de establecer 
los requisitos fitosanitarios para la importación de los 
mencionados productos;
Que, como resultado de dicho estudio la Subdirección 
de Cuarentena Vegetal, ha establecido los requisitos 
fitosanitarios necesarios para garantizar un nivel 
adecuado de protección al país, minimizando los riesgos 
en el ingreso de plagas cuarentenarias;