G/TBT/N/BOL/12, G/TBT/N/COL/234  
G/TBT/N/ECU/341, G/TBT/N/PER/108  
 
4 de octubre de 2018  
(18-6131) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica: ESTADO PLURINACIONAL  DE BOLIVIA, COLOMBI A, ECUADOR, 
PERÚ  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Comunidad Andina  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú  
3. Notificación hecha  en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de  partida de la ICS):   
Código  
 Designación de la Mercancía  
 Observaciones  
 
4202.11.10  Baúles, maletas (valijas) y maletines, incluidos los de aseo, y 
continentes similares  Excepto continentes 
similares.  
4202.11.90  Los demás    
4202.12.10  Baúles, maletas (valijas) y maletines, incluidos los de aseo, y 
continentes similares  Excepto continentes 
similares.  
4202.12.90  Los demás    
4202.19.00  Los demás  Excepto continentes 
similares.  
4202.21.00  Con la superficie exterior de cuero natural o cuero regenerado    
4202.22.00  Con la superficie exterior de hojas de plástico o materia textil    
4202.29.00  Los demás    
4202.91.10  Sacos de viaje y mochilas    
4202.92.00  Con la superficie exterior de hojas de plástico o materia textil  Solo sacos de viaje y 
mochilas  
4202.99.10  Sacos de viaje y mochilas    
6401.10.00  Calzado con puntera metálica de protección    
6401.92.00  Que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla    
6401.99.00  Los demás    
6402.12.00  Calzado de esquí y calzado para la práctica de «snowboard» 
(tabla para nieve)    G/TBT/N/BOL/12 • G/TBT/N/COL/234 • G/TBT/N/ECU/341 • G/TBT/N/PER/108  
 
- 2 - 
 
  6402.19.00  Los demás    
6402.20.00  Calzado con la parte superior de tiras o bridas fijas a la suela 
por tetones (espigas)    
6402.91.00  Que cubran el tobillo    
6402.99.10  Con puntera metálica de protección    
6402.99.90  Los demás    
6403.12.00  Calzado de esquí y calzado para la práctica de «snowboard» 
(tabla para nieve)    
6403.19.00  Los demás    
6403.20.00  Calzado con suela de cuero natural y parte superior de tiras 
de cuero natural que pasan por el empeine y rodean el dedo 
gordo    
6403.40.00  Los demás calzados, con puntera metálica de protección    
6403.51.00  Que cubran el tobillo    
6403.59.00  Los demás    
6403.91.10  Calzado con palmilla o plataforma de madera, sin plantillas ni 
puntera metálica de protección    
6403.91.90  Los demás    
6403.99.10  Calzado con palmilla o plataforma de madera, sin plantillas ni 
puntera metálica de protección    
6403.99.90  Los demás    
6404.11.10  Calzado de deporte    
6404.11.20  Calzado de tenis, baloncesto, gimnasia, entrenamiento y 
calzados similares    
6404.19.00  Los demás    
6404.20.00  Calzado con suela de cuero natural o regenerado    
6405.10.00  Con la parte superior de cuero natural o regenerado    
6405.20.00  Con la parte superior de materia textil    
6405.90.00  Los demás    
 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto 
Reglamento Técnico Andino sobre Etiquetado de Calzado, Productos de Marroquinería, 
Artículos de Viaje y Similares (12 página(s), en Español)    
6. Descripción del contenido:  El Reglamento Técnico Andino establece la información 
mínima que debe ser incluida en la etiqueta del calzado, productos de marroquinería, 
artículos de viaje y similares fabricados y/o importados que se comercialicen dentro de la 
subregión andina, así como las condicion es en que debe presentarse dicha información con 
la finalidad de prevenir las prácticas que puedan inducir a error a los consumidores sobre 
las características de estos productos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Prevención de prácticas que puedan inducir a error al consumidor.  
8. Documentos pertinentes:  -  
9. Fecha propuesta de adopción: Por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor: A partir de los doce (12) meses siguientes de la 
fecha  de su publicación en la Gaceta Oficial de la CAN.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  2 de diciembre de 2018  G/TBT/N/BOL/12 • G/TBT/N/COL/234 • G/TBT/N/ECU/341  • G/TBT/N/PER/108  
 
- 3 - 
 
  11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:   
http://www.comunidadandina.org/SIRT , 
http://www.mincetur.gob.pe/reglamentostecnicos  
Ministerio de Comercio Exterio r y Turismo - MINCETUR  
Calle Uno Oeste Nº 50 - Urb. Corpac - Lima 27 - Perú 
Teléfono: +(51 -1) 513 -6100 Extensión 1239 y 1223  
Correo electrónico: otc@mincetur.gob.pe  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/PER/18_5189_00_s.pdf