G/SCM/Q2/MEX/31  
 
13 de junio de 2014  
(14-3440)  Página: 1/3  
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias  Original: español  
 
  SUBVENCIONES 
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS FORMULADAS POR LOS ESTADOS UNIDOS1  
EN RELACIÓN CON LA NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE MÉXICO2 
La siguiente comunicación, de fecha 11 de junio de 2014, se distribuye a petición de la delegación 
de México. 
 
_______________ 
 
 
Retiro voluntario de embarcaciones camaroneras 
1. Sírvanse indicar lo que ocurre con los buques retirados del servicio. ¿Se venden, se 
desguazan o los recompra el Gobier no de México para otros fines? 
 Respuesta 
 La notificación nueva y completa presentada po r México bajo la signatura G/SCM/N/253/MEX, 
refiere a la información correspondiente a la pregunta formulada, la cual, a su vez, está contenida en las Reglas de Operación mencionadas en dicha notificación. 
 
El retiro voluntario de embarcaciones camaroneras que integran la flota mayor tiene como objetivo contribuir a la conservación y usos sustentable de los recursos pesqueros a través del 
otorgamiento de apoyos que implican la cancel ación de títulos (concesiones y permisos) para 
pesca comercial de camarón de altamar vigentes, así como el desguace (destrucción total hasta su inutilización para actividades de pesca) de la embarcación a retirar. 
 
Modernización de la flota pesquera y racionalización del esfuerzo pesquero 
2. Sírvanse explicar de qué modo se tiene en cuenta la sobrecapacidad en el sector en 
el marco de este programa. 
 
Respuesta 
 
Como se establece en la notificación nueva y completa que presentó México con signatura 
G/SCM/N/253/MEX, la medida tiene por objeto promover el uso de mejores tecnologías y equipamiento de pesca para el aprovechamiento sustentable de los recursos y la racionalización 
del esfuerzo pesquero.  
 Para mayor claridad, cabe señalar que los apoyos que se otorgan en el marco de este componente van dirigidos sólo a pescadores ribereños que operan en el marco de la ley a través de los 
permisos y concesiones de pesca vigentes que utilizan embarcaciones menores de hasta 
10,5 metros de eslora con motor fuera de borda no mayor a 115 caballos de fuerza (H.P.), de acuerdo a las Normas Oficiales Mexicanas. 
 
                                               
1 G/SCM/Q2/MEX/29. 
2 G/SCM/N/253/MEX. G/SCM/Q2/MEX/31 
 
- 2 - 
 
  3. Sírvanse aclarar si la finalidad de este  programa es renovar y modernizar los 
buques pesqueros existentes o construir buques nuevos. 
 Respuesta 
 Los apoyos otorgados bajo este programa tienen como finalidad el modernizar a la flota existente, haciendo más eficiente su operación. 
 
Ordenamiento Pesquero Ribereño 
4. Sírvanse facilitar más información sobre el objetivo de política y/o la finalidad de 
este programa. No queda claro cómo co ntribuyen las ayudas directas a los 
pescadores a apoyar la administración y regulación de la actividad pesquera 
ribereña. 
 
Respuesta 
 
La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarro llo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) como 
parte de los Programas Sujetos a Reglas de Operación, realiza acciones de Ordenamiento 
Pesquero, los cuales contribuyen a generar información actual para el establecimiento de estrategias de manejo y medidas de ordenación que induzcan a una pesca responsable de la pesca de pequeña escala con criterios de equidad, garantizando la rentabilidad de la actividad y el 
beneficio social; todo ello acorde con el Código de Conducta para la Pesca Responsable de la 
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).  
La notificación nueva y completa realizada por el Gobierno de México a través del documento con 
signatura G/SCM/N/253/MEX, contiene la información solicitada en esta pregunta por los Estados Unidos. Dicha información se encuentra contenida específicamente en las Reglas de 
Operación referidas en la notificación. México quisiera puntualizar que tal y como se establece en 
las Reglas de Operación, los proyectos deben atender a acciones específicas consideradas en el Programa Rector Nacional de Pesca y Acuacultura Sustentable y contribuir directamente a metas sectoriales. La información disponible en internet sobre el Programa Rector Nacional de Pesca y 
Acuacultura Sustentable se encuentra en:  
http://www.conapesca.sagarpa.gob.mx/wb/cona/pr ograma_rector_nacional _de_pesca_y_acuacult
ura_su  
 
El objetivo/propósito de la política del programa es contribuir al ordenamiento del sector pesquero 
ribereño, a través de la identificación, registro y seguimiento de usuarios de la pesca, de sus 
unidades y sistema de pesca mediante dispositivos tecnológicos, a través de acciones coordinadas 
interinstitucionalmente y a la participación de pescadores ribereños.  Las organizaciones pesqueras debidamente constituidas, dadas de alta en el Registro Nacional de 
la Pesca y al corriente de sus deberes fiscales para operar y aprovechar los recursos pesqueros en 
los estados con litoral marino y aguas interiores. Además, de aquellos pescadores y sus unidades de pesca que sean reconocidos como pescadores tradicionales por la comunidad. 
 
Sector de alta tecnología 
5. ¿Cuáles son las principales industrias que se benefician de este programa? 
 
Respuesta 
 La notificación nueva y completa que presentó México a través del documento con signatura 
G/SCM/N/253/MEX, contiene la información correspondiente la pregunta que se formula, 
específicamente en las Reglas de Operación cuya fecha de publicación se especifica claramente en la citada notificación. Como se establece en dichas Reglas, pueden ser beneficiarios las personas 
físicas con actividad empresarial y personas morales constituidas conforme a la legislación 
mexicana, que realizan las siguientes actividades:  
  Fabricación de maquinaria y equipo, 
 Fabricación de equipo de computación, comunicación, medición y de otros equipos, 
componentes y accesorios electrónicos, G/SCM/Q2/MEX/31 
 
- 3 - 
 
    Fabricación de equipo de generación eléctrica y aparatos y accesorios eléctricos, y 
  Fabricación de equipo de transporte y partes para vehículos automotores. 
 6. Sírvanse explicar lo que se entiende por apoyos "temporales". Sírvanse 
proporcionar un calendario aproximado de la duración del apoyo otorgado. 
 Respuesta 
 La notificación nueva y completa que presentó México a través del documento con signatura G/SCM/N/253/MEX, refiere a la información correspondiente a la pregunta que se formula, misma que específicamente está contenida en las Reglas de Operación, cuya fecha de publicación se 
estipula claramente en la citada notificación.  
 El apoyo se considera temporal ya que no se pueden comprometer recursos de ejercicios fiscales 
posteriores, por lo que en todos los casos, la Solicitud de Apoyo deberá ser presentada por 
ejercicio fiscal.   
Particularmente conforme lo señala la Regla 10, en general no se pueden otorgar apoyos a un 
mismo proyecto por más de tres años.  
7. En el apartado "Objetivo de política", la  notificación indica que los apoyos se 
otorgan "para  la realización de proyectos qu e atiendan fallas de mercado". 
Sírvanse facilitar más información sobre los criterios que deben cumplirse para 
beneficiarse de este programa.  
 Respuesta 
 
La notificación nueva y completa que presentó México a través del documento con signatura 
G/SCM/N/253/MEX, refiere a la información correspondiente a la pregunta que se formula, misma que específicamente está contenida en las Reglas de Operación, cuya fecha de publicación se estipula claramente en la citada notificación.  
 
Particularmente conforme lo señalan las Reglas 6 y 7, los requisitos de elegibilidad son los siguientes: 
 
"REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD 
 
6.- Serán elegibles para acceder a los Apoyos del PRODIAT, sin discriminación alguna, la Población 
Objetivo establecida en la Regla 5 del presente ordenamiento que reúnan los requisitos siguientes: 
I. Estén al corriente de sus obligaciones fiscales, conforme al artículo 32-D del Código 
Fiscal de la Federación, presentando opinión conforme a las disposiciones aplicables de la Resolución Miscelánea Fiscal vigente;  
II. No estén recibiendo apoyos de otros programas federales que impliquen sustituir su 
aportación o duplicar apoyos;  
III. Tratándose de Beneficiarios de ejercicios fiscales anteriores de este u otros fondos o 
programas, estén al corriente de las obligaciones a su cargo, lo cual será verificado por la DGIPAT, y  
IV. En el caso de que la Población Objetivo definida en los Grupos III y IV, estén vinculados 
con entes del Grupo I mediante convenios u otros instrumentos jurídicos pertinentes. 
7.- Bajo ningún concepto podrán ser Beneficiarios de los Apoyos del PRODIAT los servidores 
públicos de la SE, de las Secretarías de Desarrollo Económico o su equivalente de las Entidades 
Federativas, así como sus cónyuges o parientes co nsanguíneos y las demás personas que al efecto 
se refieran en las legislaciones federal y estatal aplicables en materia de responsabilidades de los 
servidores públicos." 
  
__________