JOB/GC/139  
10 de octubre  de 2017 
(17-5445) Página: 1/3 
Consejo General  Original:  inglés  
 
  
PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO  
COMUNICACIÓN DE COSTA RICA  
La siguiente comunicación, de fecha 10 de octubre de 2017, se distribuye a petición de la 
delegación de Costa Rica.  
 
_______________  
PROYECTO DE DECISIÓN MINISTERIAL  
PROGRAMA DE COMERCIO ELECTRÓNICO  
PARA EL DESARROLLO  DE LA OMC  
La Conferencia Ministerial , 
 
Habida cuenta  del párrafo 1 del artículo IX del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la 
Organización Mundial del Comercio;  
 
Recordando  el "Programa de Traba jo sobre el Comercio Electrónico" adoptado el 25 de septiembre 
de 1998 y reafirmando las ulteriores Declaraciones y Decisiones Ministeriales al respecto;  
 
Tomando en consideración  las posibilidades del comercio electrónico para el desarrollo 
socioeconómico ; 
 
Reconociendo  la importancia de que los marcos reglamentarios internos sean claros, transparentes 
y previsibles para facilitar el desarrollo del comercio electrónico;  
 
Reconociendo además  la importancia de facilitar la utilización del comercio electrónic o entre las 
microempresas y las pequeñas y medianas empresas;  
 
Confirmando nuevamente  el derecho de los Miembros a mantener un entorno reglamentario 
propicio para el comercio electrónico, con el fin de realizar los objetivos de su política nacional, y la 
especial necesidad de los países en desarrollo de ejercer este derecho, dadas las asimetrías en 
cuanto al grado de desarrollo del comercio electrónico;  
 
Decide : 
 
Establecer, como parte integrante del Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico de 1998, 
un Programa de Comercio Electrónico para el Desarrollo , con el fin de evaluar las necesidades de 
los países en desarrollo en relac ión con el comercio electrónico  y posibilitar un diálogo específico 
sobre los desafíos y las oportunidades con que se enfrentan, que figura en el anexo XX.  
 
_______________  
 
 
  JOB/GC/139  
- 2 - 
  ANEXO XX  
1. El Programa de Comercio Electrónico para el Desarrollo de la OMC determinará las 
necesidades prioritarias de los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, los 
países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo, con respecto al 
comercio electrónico.  
2. El Programa aprovechará los conocimientos espec ializados y la capacidad de instituciones 
internacionales y regionales competentes, trabajando en colaboración con ellas, por lo cual:  
a. solicitamos al Director General que se coordine con el Secretario General de la UNCTAD, 
la Directora Ejecutiva del ITC y el Presidente del Banco Mundial para aprovechar los 
conocimientos especializados de sus respectivas instituciones, y los de otras 
organizaciones internacionales, en la preparación de material informativo en cada una de 
las esferas del párrafo 3 infra, lo q ue ayudará a todos los Miembros, en especial los 
países en desarrollo, a participar plenamente en los debates pertinentes;  
b. considere esenciales las aportaciones de las organizaciones regionales relativas a los 
desafíos y prioridades en el desarrollo del co mercio electrónico en distintas regiones, al 
igual que las aportaciones de las instituciones financieras regionales en relación con la 
financiación para subsanar los déficit s. 
3. El Programa se deberá centrar en las seis esferas de trabajo siguientes sobre la  base de 
propuestas y contribuciones presentadas por los Miembros:  
a. Infraestructura y servicios de TIC : ¿Cómo podemos aplicar la política comercial para 
reducir la brecha digital, sobre todo teniendo en cuenta el Objetivo de Desarrollo 
Sostenible 9  c): "aumentar significativamente el acceso a la tecnología de la información 
y las comunicaciones y esforzarse por proporcionar acceso universal y asequible a 
Internet en los países menos adelantados de aquí a 2020"?  
b. Logística del comercio : ¿Cómo podemos facilitar  el comercio desde los países en 
desarrollo, en especial los PMA, aplicando unas condiciones transparentes, previsibles y 
más favorables para el comercio electrónico, mediante la simplificación de los 
procedimientos aduaneros relativos a las exportaciones a los países desarrollados?  
c. Soluciones de pago : ¿Cómo podemos facilitar los servicios de pago móviles para 
promover la inclusión financiera y asegurar los pagos internacionales de las 
transacciones de comercio electrónico en bienes y servicios?  
d. Marcos jurídico y reglamentario : ¿Cómo podemos promover un entorno propicio para el 
comercio electrónico mediante la mejora de las reglamentaciones de protección de los 
consumidores, la protección de datos, la seguridad de las transferencias transfronterizas 
de datos y otras cuestiones pertinentes?  
e. Desarrollo de competencias y asistencia técnica para el comercio electrónico : ¿Cómo 
pueden la OMC, la ITC y la UNCTAD, así como otras instituciones internacionales 
pertinentes, mejorar su grado de preparación y su estra tegia de cara al comercio 
electrónico y la prestación de asistencia centrada particularmente en las MIPYMES ? 
f. Acceso a financiación : ¿Cómo podemos facilitar el acceso a financiación para el comercio 
electrónico, sobre todo en el caso de las MIPYMES  y los PM A? 
4. La labor de la OMC y de otras organizaciones internacionales pertinentes para que haya más 
información disponible relacionada con el comercio electrónico transfronterizo será parte 
integrante del Programa, con el fin de ayudar en la formulación de polít icas en la esfera del 
comercio electrónico y el desarrollo, basadas en datos concretos, que beneficien a todos  
los Miembros.  JOB/GC/139  
- 3 - 
  5. Que el Grupo de Trabajo sobre el Comercio Electrónico1 se comprometa con este Programa y 
sea parte de su labor ordinaria:  
a. Se prese ntará al Consejo General un informe completo sobre la labor realizada en el 
marco del Programa de Comercio Electrónico para el Desarrollo y a la Conferencia 
Ministerial, en el próximo período de sesiones, un informe sobre los progresos logrados.  
b. El Grupo d e Trabajo podrá presentar recomendaciones al Consejo General en las esferas 
del párrafo 3, en particular las cuestiones de carácter transversal.  
__________  
                                                
1 Hace referencia a las propuestas informales de otros Miembros; será necesario ajustar el texto 
definitivo en función de las negociaciones.