G/SPS/GEN/1636  
26 juillet  2018 
(18-4752) Page: 1/2 
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires  Original:  anglais  
 
  
ASSISTANCE TECHNIQUE ET COOPÉRATION  
RENSEIGNEMENTS COMMUNIQUÉS PAR LES MEMBRES  
RÉUNION F ORMELLE DU COMITÉ SPS DE L'OMC – 12 JUILLET 2018  
Communication présentée par le Belize  
La communication ci -après, reçue le 2 4 juillet  2018, est distribuée à la demande de la délégation 
du Belize . 
 
_______________  
 
 
1. Le Belize a pu participer à un atelier sur "L 'analyse régionale des risques phytosanitaires liés 
au dermeste des grains ( Trogoderma  granarium )" qui a eu lieu à Veracruz (Mexique) les 25 et 
26 juin 2018. Tous les pays membres de l 'Organisation internationale régionale pour la protection 
des plantes et la santé animale (OIRSA)  y ont participé, à l 'exception du Costa Rica . Au cours de 
l'atelier, chaque représentant des pays participants a présenté un exposé qui abordait les sujets 
suivants : i) les prescriptions phytosanitaires relatives aux importations de produits originaires de 
pays où le Trogo derma granarium  est présent ou suspecté d 'être présent ; ii) les actions 
officiellement mises en œuvre pour détecter le parasite ; iii) l'historique des interceptions de 
Trogoderma granarium ; iv) la capacité à détecter le parasite et à adopter des mesures en temps 
opportun qui garantissent l 'éradicat ion du parasite dans le  pays; v) les notifications ; et vi) les 
mesures adoptées lorsque le Trogoderma granarium  est intercepté dans des produits importés aux 
points d 'entrée.  
2. Une liste préliminaire d 'experts (en matière de diagnostic, d 'éradication des foy ers, de 
surveillance, d 'analyse des risques liés au parasite et de traitements phytosanitaires) de la région 
de l'OIRSA a été dressée en vue  de former un groupe régional de lutte contre le dermeste des 
grains.  
3. Au cours de la même semaine (27 au 2 9 juin 2018), un exercice de simulation 
épidémiologique portant sur ce parasite a été réalisé au port de Veracruz et dans ses alentours . 
Les participants à cette acti vité incluaient, entre autres : le groupe régional de l 'OIRSA pour 
l'analyse des risques phytosanitaires ; le Comité d'État de protection phytosanitaire de Veracruz ; la 
Direction du Centre national de référence phytosanitaire du Mexique ; le Service na tional de la 
santé, de l'innocui té et de la qualité des produits agroalimentaires (SENASICA) ; la Sous-Direction 
de l'Inspection des ports et des aéroports du Mexique ; et le Bureau d'inspection de l'hygiène 
agricole et vétérinaire de Veracruz.  
4. Après plusieurs exposés axés sur le dermeste des grains, les participants se sont rendus au 
port de Veracruz  et dans les alentours où des pièges à phéromones (Storgard KB/WB en forme de 
dômes) ont été installés près de silos à grains et des bâtiments servant à stocker les hôtes du 
dermeste des grains . Les pièges ont été inspectés le lendemain et les insectes cap turés ont fait 
l'objet d 'examens et de discussions . La présentation du programme utilisé pour enregistrer les 
données de surveillance et les explications sur la capture  des données sur le plan de la zone ont 
été accueillies avec satisfaction par les partic ipants.  G/SPS/GEN/1636  
- 2 - 
  5. Le Belize remercie l 'OIRSA d 'avoir parrainé sa participation aux deux activités , ce qui était 
important pour tenter de maintenir la région de l 'OIRSA exempte du dermeste des grains 
(Trogoderma granarium ). 
6. Le Belize remercie l 'OMC pour l 'aide financ ière qu 'elle lu i a accordée, tout comme aux 
18 autres participants, pour pouvoir retourner à Genève et assister à la session de suivi du cours 
avancé sur l'Accord de l'OMC sur l'applic ation des mesures SPS de 2017 . Les participants au cours 
avancé ont pu revenir pour faire part des efforts positifs qui ont été réalisés et qui sont en cours 
dans leur pays respectif grâce aux connaissances acquises lors du cours avancé sur les mesures 
SPS. Les participant s ont présenté les progrès accomplis dans l'applicatio n de leur  plan d 'action . 
Les participants au cours avancé ont pu prendre part activement à l 'atelier sur les procédures de 
contrôle, d 'inspection et d 'homologation , ainsi qu 'aux réunions formelles et informelles du Comité 
SPS. 
7. Enfin, le Belize remercie sin cèrement l 'Institut interaméricain de coopération pour 
l'agriculture (IICA) d 'avoir financé en partie sa participation à la réunion du Comité SPS.  
__________