WT/MIN(13)/ST/43  
5 de diciembre de 2013  
(13-6689)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Noveno período de sesiones 
Bali, 3-6 de diciembre de 2013  Original: español  
 
   DECLARACIÓN DE LA EXCMA. SRA. DIANA SALAZAR  
VICEMINISTRA DE NEGOCIACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES  
MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS 
PANAMÁ  
En nombre del Presidente de Panamá, el Excelentísimo Señor Ricardo Martinelli, y de Su 
Excelencia el Sr. Ricardo Quijano, Ministro de Comercio e Industrias, le extiendo sus agradecimientos y saludos a nuestros anfitriones de Indonesia, por su hospitalidad y organización 
de esta novena Conferencia Ministerial de la OMC, en esta  encantadora cuidad.  
 Estamos conscientes Señor Director Azevêdo que dirigir la OMC en estos momentos supone un 
reto grande y reconocemos sus esfuerzos por dar un impulso efectivo en esta ministerial. 
 Este es un momento en que el mundo contempla a la OMC con la expectativa de que nosotros, sus 
Miembros, podamos hacer entrega de una pequeña parte de lo prometido a nuestros pueblos en 
Doha hace trece años. Es también un momento importante para algunos de los Miembros como mi país, el cual, a pesar de la prolongada crisis financiera global, y el estancamiento de las negociaciones multilaterales vive un continuado crecimiento sin precedentes en su economía, pero 
reconoce el papel que juega el sistema multilateral en este dinamismo, y apuesta a que todos 
seamos capaces de mejorar el marco regulatorio que rige el comercio multilateral para un mayor bienestar de nuestros ciudadanos. 
 
El dinamismo de Panamá está apoyado de manera importante en actividades económicas ligadas al sector de los servicios internacionales. La fortaleza y probidad de nuestro sector bancario y 
financiero nos ha permitido enfrentar con éxito la crisis financiera que ha afectado a los más 
grandes mercados. Panamá protegerá la integridad de este sector de acciones y sanciones encaminadas a castigar su éxito, so pretexto de defender intereses fiscales, políticos y de seguridad, pero que en realidad buscan una ventaja competitiva por mecanismos que violan 
principios básicos del sistema multilateral comercial.  
 Las sinergias que ha construido Panamá mediante la promoción de sus relaciones regionales y 
bilaterales han acrecentado nuestro dinámico comercio internacional, reflejado en la concretización 
en los últimos años de 7 acuerdos comerciales que potenciarán las relaciones comerciales con más de 30 países, asimismo, ha dado un paso firme en materia de integración comercial regional, con 
nuestra reciente incorporación al Subsistema de Integración Económica Centroamericana. 
 Entre nuestros trabajos, hoy está la aprobación de un paquete de textos como pago inicial de las negociaciones de la Ronda del Desarrollo, y el de comunicar de manera clara y efectiva que esta 
organización y el sistema multilateral aportan un valor inestimable para la seguridad económica y 
social diaria de nuestros pueblos.    
Apoyamos las propuestas que se discuten en el Grupo de Negociaciones sobre la Facilitación del 
Comercio. En este contexto, en cuanto a la figura  del uso corredor de aduanas, estamos optimistas 
que durante esta Conferencia, encontraremos un punto de convergencia que satisfaga a todos los 
Miembros, en especial de aquellos Miembros que consideramos que el corredor de aduanas juega 
un papel positivo para la facilitación del comercio,   Compartimos todos los esfuerzos hechos por el G33 para impulsar nuestras preocupaciones sobre 
seguridad alimentaria en el proceso de reforma de agricultura de Doha. WT/MIN(13)/ST/43 
 
- 2 - 
 
  Panamá da la bienvenida al miembro más reciente de la OMC, Yemen.  
 Celebramos las decisiones que tomaremos en esta conferencia sobre los casos de no-violación bajo el acuerdo de los ADPICs, y sobre el comercio electrónico. Recordamos además la decisión tomada 
en junio de este año, para prolongar el periodo para la aplicación por los países menos 
adelantados de sus compromisos bajo el acuerdo de los ADPICs.   
Confiamos que la Conferencia Ministerial propicie compromisos que nos permitan un proceso Pos-
Bali eficiente para fortalecer el sistema multilateral de comercio.  Señor presidente, le extendemos nuestra felicitación por la organización de la conferencia y 
esperamos abocarnos a un ejercicio productivo que conlleve los resultados anhelados. 
 
__________