G/TBT/N/UKR/133  
10 de enero  de 2018 
(18-0222) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine 
(Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : aparatos eléctricos y electrónicos  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Resolución el Consejo de Ministros de Ucrania "On Amendments to Annexes 3 and 4 to the 
Technical Regulati on on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in 
Electrical and Electronic Equipment".  (Resolución relativa a la modificación de los anexos 3 
y 4 del reglamento técnico que limita el uso de determinadas sustancias peligrosas en 
aparatos eléctricos y electrónicos) Documento en ucraniano (3 páginas)  
6. Descripción del contenido : la Resolución N° 139 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 
10 de marzo de 2017 , relativa a la aprobación del reglamento técnico que limita el uso de 
determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos) se modifica 
porque es necesario armonizar los anexos 3 y 4 del reglamento técnico con las 
disposiciones similares de la Directiva UE, en concreto las condiciones de exención de las 
restricciones previstas en el párrafo 9 del reglamento en general, y las exenciones para 
productos sanitarios y dispositivos de vigilancia y control.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : el proyecto  de Resolución notificado se ha publicado principalmente para 
adaptar el reglamento técnico a la Directiva 2011/65/UE, modificando en consecuencia los 
anexos 3 y 4 del reglamento en lo referente a las condiciones de exención de las 
restricciones previstas en el párrafo 9 del reglamento en general, y las exenciones para 
productos sanitarios y dispositivos de vigilancia y control.  
8. Documentos pertinentes:  
 Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011 , 
sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos 
eléctricos y electrónicos.  
 Document os G/TBT/N/UKR/106, G/TBT/N/UKR/106/Add.1  G/TBT/N/UKR/133  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : no se ha determinado  
Fecha propuesta de entrada en vigor : la resolución entrar á en vigor en la fecha de 
publicación  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
el texto se puede consultar en el sitio web oficial del Ministerio de Desarrollo Económico y 
Comercio de Ucrania:  
https://goo.gl/mD8JKT