DOF: 20/01/2016   
RESOLUCIÓN por la que la Comisión Reguladora de Energía modifica la NOM -EM-005-CRE -2015, 
Especificaciones de calidad de los petrolíferos y emite una Nota Aclaratoria.  
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Comisión 
Reguladora de Energía.  
RESOLUCIÓN Núm. RES/898/2015  
RESOLUCIÓN POR EL QUE LA COMISIÓN REGULADORA DE ENERGÍA MODIFICA LA NOM -EM-005-CRE -
2015, ESPECIFICACIONES DE CALIDAD DE LOS PETROLÍFEROS Y EMITE UNA NOTA ACLARATORIA  
RESULTANDO  
Primero. Que en cumplimiento del Decreto por el que se reforman y adicionan diversas 
disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en Materia de Energía, 
publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el 20 de diciembre d e 2013 (el Decreto en Materia 
de Energía), el Congreso de la Unión expidió la Ley de Hidrocarburos (LH) y la Ley de los Órganos 
Reguladores Coordinados en Materia Energética (LORCME); ambas publicadas el 11 de agosto de 
2014, en el mismo medio de difusión oficial.  
Segundo. Que el 30 de octubre de 2015, se publicó en el DOF la NOM -EM-005-CRE -2015, 
Especificaciones de calidad de los petrolíferos (la NOM -EM-005), cuyo objeto es establecer las 
especificaciones de calidad que deben cumplir los petrolíferos en ca da etapa de la cadena de 
producción y suministro en territorio nacional.  
Tercero. Que el 15 de diciembre de 2015 Petróleos Mexicanos (Pemex) presentó a esta Comisión 
Reguladora de Energía (esta Comisión), una solicitud de modificación a la Tabla 7. "Especi ficaciones 
del diésel" de la NOM -EM-005 con objeto de establecer un régimen transitorio para el valor de la 
propiedad cetano para el diésel importado. Lo anterior, con objeto de evitar problemas de suministro 
en el país.  
Cuarto. Que con fecha 15 de diciemb re de 2015, esta Comisión envió a la Comisión Federal de 
Mejora Regulatoria (la Cofemer), el proyecto de modificación a la Norma Oficial Mexicana de 
Emergencia NOM -EM-005-CRE -2015, Especificaciones de calidad de los petrolíferos y el Formato de 
Solicitud d e Autorización para presentar la Manifestación de Impacto Regulatorio de Emergencia.  
Quinto. Que con fecha 15 de diciembre de 2015, mediante oficio número COFEME/15/4505, la 
Coordinación General de Manifestaciones de Impacto Regulatorio de la Cofemer, informó a esta 
Comisión sobre la autorización para presentar la Manifestación de Impacto Regulatorio de Emergencia 
hasta 20 días hábiles después de que se autorice la modificación, por lo que se puede continuar con 
el proceso para la publicación de la modi ficación la Norma de Emergencia en el DOF.  
CONSIDERANDO  
Primero. Que el Decreto en Materia de Energía significó un cambio paradigmático en el sector 
energético nacional en materia de hidrocarburos, toda vez que reformuló la organización industrial del 
sector al pasar de un modelo cuyas actividades estratégicas estaban reservadas al Estado por 
conducto de Pemex y sus organismos subsidiarios, a uno con un alto grado de apertura a la 
participación privada en todos los segmentos de la cadena de valor, con el ob jeto de sentar las bases 
para el desarrollo de mercados de hidrocarburos eficientes y competitivos.  
Segundo. Que el artículo 42 de la LORCME, establece que esta Comisión fomentará el desarrollo 
eficiente de la industria, promoverá la competencia en el sect or, protegerá los intereses de los 
usuarios, propiciará una adecuada cobertura nacional y atenderá a la confiabilidad, estabilidad y 
seguridad en el suministro y la prestación de los servicios.  
Tercero. Que la Tabla 7. "Especificaciones del diésel", de la NOM -EM-005, establece que la 
propiedad número de cetano  y/o índice de cetano  tendrá un valor mínimo de 48 para el diésel 
automotriz y de 45 para el diésel marino/industrial.  
Cuarto. Que Pemex solicitó la modificación de la NOM -EM-005 con el objeto de garan tizar el 
abasto oportuno de diésel, por lo que debe considerarse que en los principales mercados de abasto 
de diésel con que se suministra a México la especificación es de un cetano mínimo de 40.  Quinto. Que Pemex señaló que en este momento no es viable im portar diésel con cetano mayor 
a 40 debido a contratos comerciales ya celebrados con anterioridad que establecen puntualmente esta 
especificación, así como a la ausencia de comercializadores que pudieran suministrar en el plazo 
inmediato diésel con cetano mínimo de 48.  
Sexto. Que México tiene una demanda actual de aproximadamente 400,000 barriles diarios (BBD) 
de diésel, de los cuales Pemex importa de Estados Unidos de América (EUA) alrededor de 35% para 
cubrir dicha demanda.  
Séptimo. Que si bien existen regiones en EUA en las que la regulación requiere en el diésel un 
cetano mayor a 40, entre ellos los estados de California y Texas, la mayoría de la regulación de los 
estados de ese país establece un mínimo de 40, por lo que esta especi ficación es la que goza de 
mayor disponibilidad en los mercados.  
Octavo. Que en virtud de los argumentos expuestos, esta Comisión considera procedente 
modificar la NOM -EM-005 a fin de que se puedan realizar importaciones de diésel automotriz con una 
especi ficación de 40 mínimo para el cetano, con objeto de garantizar la seguridad de un suministro 
oportuno y eficiente de dicho combustible a las condiciones pactadas y así evitar un posible desabasto 
de diésel en México con afectación seria a los usuarios.  
Noveno. Que la modificación a que se hace referencia en el Considerando Octavo anterior para el 
diésel importado es temporal y estará vigente hasta en tanto esta Comisión publique la norma oficial 
mexicana definitiva relativa a las especificaciones de calidad  de los petrolíferos, en la cual el cetano, 
sin importar su origen, deberá tener un valor mínimo de 48.  
Décimo. Que, la modificación anterior, al no crear nuevos requisitos o procedimientos, o incorporar 
especificaciones más estrictas, actualiza la hipótes is contenida en el párrafo segundo del artículo 51 
de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, que permite a esta Comisión modificar la NOM -
EM-005 sin tener que sujetarse al procedimiento que se siguió para su elaboración.  
Undécimo. Que en adición a lo anterior, la NOM -EM-005 presenta errores tipográficos en la Tabla 
7. "Especificaciones del diésel", hecho que hace necesario precisar la redacción en las notas al pie de 
la misma, que por su propia naturaleza es posible mediante una nota aclaratoria.  
Duodécimo. Que con base en lo anterior, se modifica la Tabla 7 de la NOM -EM-005, como sigue:  
En la Tabla 7, hilera 7 dice:  
"TABLA 7. ESPECIFICACIONES DEL DIÉSEL  
Número de cetano 
y/o 
Índice de cetano  Adimensional  Número de cetano del diésel  
(ASTM D 613)  
Cálculo del índice de cetano de combustibles 
destilados  
(ASTM D 4737, D 976)  48 mínimo  45 mínimo  
Azufre (5) mg/kg (ppm)  Determinación de azufre en productos de petróleo 
por espectroscopia de rayos X de fluorescencia 
por dispersión de energía (ASTM D 4294)  
Determinación de azufre total en hidrocarburos 
ligeros (ASTM D 5453, D 2622, D 7039, D 7220)  15 máximo (²) 
500 máximo  
resto del país (³) 500  
máximo (4) 
(..)" 
Deber decir:  
"TABLA 7. ESPECIFICACIONES DEL DIÉSEL  
Número de cetano 
y/o Índice de cetano  Adimensional  Número de cetano del diésel  
(ASTM D 613)  
Cálculo del índice de cetano de combustibles 
destilados  
(ASTM D 4737, D 976)  48 mínimo (²) 45 mínimo  Azufre  mg/kg (ppm)  Determinación de azufre en productos de petróleo 
por espectroscopia de rayos X de fluorescencia 
por dispersión de energía (ASTM D 4294)  
Determinación de azufre total en hidrocarburos 
ligeros (ASTM D 5453, D 2622, D 7039, D 7220)  15 máximo (³) 
500 máximo  
resto del país (³) 500 
máximo  
(2) Para el diésel importado la especificación será 40  mínimo.  
  
(3) A la entrada en vigor de esta NOM -EM-005 el valor máximo de azufre será de 15 mg/kg para las ZMVM, ZMG, ZMM y ZFN, 
así como para el diésel importado mediante ducto, buque tanque, autotanque u otro medio de transporte terrestre. A partir del  1 de 
diciembre de 2015, dicho valor límite será obligatorio en los 11 corredores de distribución referidos en el Anexo 1 y para el  resto del 
país será de 500 mg/kg máximo. A partir del 1º de julio de 2018, en todo el territorio nacional el contenido máximo  de azufre será 
de 15 mg/kg."  
(...)" 
Por lo anterior, y con fundamento en los artículos 2, fracción III y 43 Ter de la Ley Orgánica de la 
Administración Pública Federal; 1, 2, fracción II, 3, 4, 5, 22 fracciones I, II, III, VIII, X, XXIV, XXVI, inciso 
a) y XXVII, 27, 41 fracción I y 42 de la Ley de los Órganos Reguladores Coordinados en Materia 
Energética; 1, 2, fracción IV, 78, 79, 81, fracción VI, 95, 131 y Transitorio Décimo Cuarto de la Ley de 
Hidrocarburos; 51 de la Ley Federal sobre Metrología y Norma lización; 1, 2, 3, 4 y 13 de la Ley Federal 
de Procedimiento Administrativo; 1, 5, fracciones I, III y V y Transitorio Décimo Quinto del Reglamento 
de las Actividades a que se refiere el Título Tercero de la Ley de Hidrocarburos, y 1, 2, 3, 6, fracciones 
I y III, 10, 11, 13, 16, fracción I, 17, fracción I y 59, fracción I del Reglamento Interno de la Comisión 
Reguladora de Energía, esta Comisión:  
RESUELVE  
Primero. Se modifica la NOM -EM-005-CRE -2015, Especificaciones de calidad de los petrolíferos, 
en los té rminos establecidos en los Considerandos Octavo y Noveno de la presente Resolución.  
Segundo. Se expide una nota aclaratoria a la NOM -EM-005-CRE -2015, Especificaciones de 
calidad de los petrolíferos, en los términos indicados en el Considerando Duodécimo.  
Tercero. Inscríbase la presente Resolución bajo el Núm. RES/898/2015  en el registro al que se 
refieren los artículos 22, fracción XXVI, y 25, fracción X, de la Ley de los Órganos Reguladores 
Coordinados en Materia Energética y 59, fracción I, del Reglament o Interno de la Comisión Reguladora 
de Energía.  
Cuarto. Publíquese la presente Resolución en el Diario Oficial de la Federación.  
Quinto. La presente Resolución entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario 
Oficial de la Federación.  
Méxic o, Distrito Federal, a 17 de diciembre de 2015. - El Presidente, Francisco J. Salazar Diez de 
Sollano .- Rúbrica. - Los Comisionados: Marcelino Madrigal Martínez , Noé Navarrete González , 
Cecilia Montserrat Ramiro Ximénez , Jesús Serrano Landeros , Guillermo Zúñ iga Martínez .- 
Rúbricas.