G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2  
 
20 May 2016  
(16-2743)  Page: 1/10  
Committee on Safeguards  Original: English  
 
NOTIFICATION OF LAWS AND REGULATIONS UNDER 
ARTICLE 12.6 OF THE AGREEMENT 
PAKISTAN  
Supplement 
The following communication, received 11 January 2016, is being circulated at the request of the 
Delegation of Pakistan.1 
 
_______________ 
 
 
                                               
1 This document, when originally circulated on 20 January 2016, was incorrectly symbolled as 
G/SG/N/1/PAK/3/Suppl.1. It is re-circulated herein without any change in the content to ensure the 
consistency of the symbolling system. G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 2 - 
 
  [AS PASSED BY THE SENATE] 
 
PART I 
ACTS, ORDINANCES, PRESIDENT'S ORDERS AND REGULATIONS 
NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT 
Islamabad, the 8th September, 2015 
No. F.22 (15)/2015 -Legis – The following Act of Majlis-e-Shoora  (Parliament) received the 
assent of the President on the 5th September, 2015 and is hereby published for general 
information: -- 
ACT NO. XII OF 2015 
An Act to reform and repeal the National Tariff Commission Act, 1990 
 WHEREAS  it is expedient to provide for certain re forms in the National Tariff Commission by 
repealing the National Tariff Commission Act, 1990 (VI of 1990) and re-enacting it for the purposes hereinafter appearing; 
 
 It is hereby enacted as follows: --  
1. Short title, extent and commencement. - (1) This Act may be called the National Tariff 
Commission Act, 2015.  
(2) It extends to the whole of Pakistan. 
 
(3) It shall come into force at once. 
 
2. Definitions. - In this Act, unless there is anything repugnant in the subject or context,- 
 
(a) "Commission" means the National Tariff Commission established under section 3; 
(b) "Interested party" means any party having interest in the product under investigation 
including domestic producers, importers, consumers, exporters, foreign producers, 
trade or business associations of the investigated product or such other persons or group of persons as the Commission may specifically through notification in official 
Gazette; 
(c) "Member" means a member of the Nation al Tariff Commission and included the 
Chairman; 
(d) "Prescribed" means prescribed by rules made under this Act; 
(e) "Repealed Act" mean the National Tariff Commission Ordinance, 1990 (VI of 1990); (f) "Trade Remedy Laws" includes the Anti-D umping Law, the Countervailing Duties Law, 
and the Safeguard Measures Law for the time being in force. 
3. Continuation of National Tariff Commission. - The National Tariff Commission 
established by the Repealed Ordinance shall be deemed to have been established under this Act, notwithstanding the repeal of the "Repealed Act" , the Commission shall be deemed to have been 
validly constituted, subject to section 5, under this Act and shall continue to perform its functions 
accordingly.  
4. Constitution of the Commission. - (1) The Commission shall comprise five members, 
appointed by the Federal Government in the prescribed manner. The Federal Government shall appoint one of the members to be Chairman of the Commission. G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 3 - 
 
  (2) The Commission shall be a body corporate having perpetual succession and a common 
seal. It shall have the authority and duty to exercise  the functions assigned to it by or pursuant to 
this Act or any other law for the time being in force, shall have the power and authority to acquire, hold and dispose of property, both movable and immovable, in its own name, shall have the power 
and authority to open a personal ledger account in its own name and may sue and be sued in its 
own name. 
(3) The head office of the Commission shal l be at Islamabad and the Commission may 
establish offices at such places as it may deem necessary. 
(4) No act, proceeding or decision of the Comm ission shall be invalid by reason only of 
the existence of a vacancy or defect in the Constitution of the Commission. 
5. Qualification and eligibility of members. - (1) All members of the Commission shall be 
citizens of Pakistan and shall be employed with the Commission on a full-time basis.  
(2) A member of the Commission shall,- 
(a) have at least a masters or professional degree or qualification from an accredited 
university or institute in international trade laws, business and commercial laws, 
economics, accountancy, tariffs and trade,  commerce and trade, or a trade-related 
subject; knowledge of trade remedy Laws would be an advantage; and 
(b) have at least fifteen years of professional work experience in international trade law, 
business and commercial laws, economics, accountancy, harmonized tariffs, commerce and trade, tariffs and trade or other trade-related technical field; direct work experience in trade remedy laws would be an advantage. 
(3) The Federal Government shall select up to two members from the Commission's 
experienced technical officers provided that they meet the eligibility and qualification requirements 
specified in sub-sections (1) and (2). 
6.  Disqualification. - ( 1 )  N o  p e r s o n  s h a l l  b e  a p p o i n t e d  o r  c o n t i n u e  a s  m e m b e r  o r  a n  
employee of the Commission if such person; 
(a) has been convicted of an offence involving moral turpitude; 
(b) has been or is adjudged insolvent; 
(c) is incapable of discharging his duties by reasons of physical, physiological or, mental 
unfitness and has been so declared by a duly constituted Medical Board appointed by the Federal Government; 
(d) fails to disclose any conflict of interest at or within the time provided for such 
disclosure by or under this Act or contravenes any of the provisions of this Act pertaining to unauthorized disclosure of information. 
7. Term of office. - (1) "The Chairman and members of the Commission shall hold office for a 
t e r m  o f  f i v e  y e a r s .  T h a t  t e r m  s h a l l  b e  e x t e n d a b l e  b y  o n e  y e a r  u n l e s s  t h e  F e d e r a l  G o v e r n m e n t  directs otherwise." 
 
(2) If the Chairman's position becomes vacant, the Federal Government shall appoint and 
notify a new member or may designate and notify  the most senior member as Chairman. In the 
absence of either notification, the most senior member, in terms of service in the Commission, 
shall perform the duties and functions of the Chairman. 
8. Function of the Commission. - (1) The functions of the Commission shall be to advise the 
Federal Government on,- 
(a) tariff and other trade measures to,- 
(i) provide assistance to the domestic industry; and (ii) improve the competitiveness of the domestic industry; G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 4 - 
 
  (b) trade remedy actions being faced by domestic producers and exporters; 
(c) rationalization of tariff and proposals for tariff reform; (d) removal of tariff anomalies; and (e) any other matter relating to tariff or tr ade measures that the Federal Government 
may refer to the Commission. 
(2) In addition to the functions specified in sub-section (1), the Commission shall also 
perform such functions with respect to international trade and other matters that may be assigned 
to it by the trade remedy laws or any other law for the time being in force. 
(3) Where the Federal Government has adopted the recommendations of the Commission 
in whole or part, the Commission shall periodically review the effect of such recommendations and in consequence of the review may give furthe r recommendations to the Federal Government. 
(4) The Commission shall advise, where possible, the domestic exporters and producers 
facing trade remedy investigations abroad. 
(5) The Commission shall assist the Federal Government at the World Trade Organization 
dispute settlement body in respect of matters pe rtaining to the Trade Remedy Laws, WTO Covered 
Agreements and disputes under other trade agreements. The Federal Government may hire the services of a qualified and experienced international trade lawyer or international trade consultant 
for this purpose on a case-to-case basis. 
(6) The Commission may undertake research to facilitate effective implementation of 
Trade Remedy Laws and tariff rationalis ation, in a manner to be prescribed.  
9. Power of Commission to make inquiries on application. - (1) In addition to the matters 
falling within the scope of the Trade Remedy Laws or any other law, the Commission may initiate 
inquiries or investigations under this Act on,-  
 
(a) an application that has been submitted by or on behalf of the domestic industry in the 
prescribed form and accompanied by the prescribed fee;  
(b) a reference received by it from the Federal Government; or 
(c) on its own motion. 
10. Power of Commission to access information. - (1) The Commission shall have the 
powers to solicit, gather, obtain, and verify any relevant information for the purposes of its functions from any Ministry, Division, Federal or Provincial Department, private or public entity or 
agency. 
(2) Notwithstanding anything contained in this Act or in any other law for the time being 
in force, any business confidential information received or obtained, directly or indirectly, by the 
Commission pursuant to or in connection with an investigation, inquiry or study shall not be 
subject to disclosure by the Commission to any Ministry, Division, department, agency or instrumentality of the Federal Government or a Provincial Government without the prior 
permission of the party submitting such business confidential information. 
(3) The Commission shall take all acts and measures necessary to provide transparent 
and prompt access to information to all parties, in a prescribed manner. 
11. Power of Commission as civil court. -  The Commission shall have all the powers of a civil 
court while trying a suit under the Code of Civil Procedure, 1908 (V of 1908), in respect of the 
following matters, namely:-   
(i) summoning and enforcing the attendance of any person and examining him on oath; 
and 
(ii) requiring the supply of any information and production of any document which may be 
useful for the conduct of its inquiry. G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 5 - 
 
  12. Power of Commission to make recommendations. - (1) While examining a proposal for 
tariff rationalisation or assistance to the domestic industry or trade measure and making recommendations to the Federal Government, the Commission shall satisfy itself on the points that,- 
 
(i) the quality of the product to which such protection or assistance it to be given is good 
and conforms to the standards laid down by the Pakistan Standards and Quality 
Control Authority or, where such standard has not been prescribed, it conforms to 
internationally accepted standards; 
(ii) the additional cost to the consumer may not be excessive; and  (iii) the industry is not likely to need the protection or assistance after a reasonable period 
of time. 
(2) Where it has decided to undertake any inquiry or investigation, the Commission shall 
take such measures as it deems necessary to ensure that all units engaged in economic activities 
similar to those being carried on by any industri al undertaking or trading business which has made 
an application or in respect of which an inquiry or investigation has been undertaken by the Commission are informed that such inquiry or investigation has been undertaken. 
13.  Timelines for submission of recommendations by Commission. - (1) The Commission 
shall complete inquires and investigations under this Act and submit a report to the Federal Government within a period not exceeding one hundred and twenty days.  
(2) The enquiries and investigations undertaken by the Commission under this Act shall 
be completed within the periods as specified in the schedule. 
( 3 )  T h e  F e d e r a l  G o v e r n m e n t  s h a l l ,  t a k e  a  d e c i s i o n  o n  t h e  r e c o m m e n d a t i o n s  o f  t h e  
Commission within fifteen days of the issuance of the same. 
14. Delegation of powers of the Commission.  - (1) The Commission, may delegate any of 
its functions or powers to one or more of its members or one or more of the officers, employees, consultants or agents of the Commission: 
 Provided that the Commission may not delegate its power or authority to initiate an 
investigation, to make preliminary or final determination, including review, refund and termination o f  i n v e s t i g a t i o n s  i n  c a s e s  g o v e r n e d  b y  T r a d e  r e m e d y  L a w s  o r  a n y  o t h e r  l a w  t h a t  r e q u i r e s  t h e  Commission to make such determination: 
 Provided further that a delegation under this sub-section may be revoked or modified by the 
Commission at any time and shall otherwise not prevent the Commission from concurrently performing or exercising any function or power so delegated. 
 Provided also that the person to whom powers  or functions are delegated pursuant to this 
sub-section shall not further delegate such powers or functions.  
(2) The Commission may, by and through, one or more of its members, officers, 
employees or agents who have been duly design ated by the Commission for such purpose, carry 
out any inquiry, investigation or function necessary or appropriate for the proper exercise of the Commission's duties, powers and authority, whether provided under this Act or any other law in any part of Pakistan or in any foreign country. 
15. Meeting procedure and quorum. -  (1) Decisions and determinations of the Commission 
shall be taken by majority vote. 
(2) At least two members, one of whom shall be Chairman, shall constitute a quorum, 
provided that in case of quorum of two Member s, the decision shall be taken by consensus.  
16. Administration and Secret ariat of the Commission. - (1) The Commission shall have a 
Secretariat which shall be headed by a Secret ary to the Commission. The Secretary shall be 
appointed by the Commission as prescribed. G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 6 - 
 
  (2) The Secretary to the Commission shall perform functions and duties, including the 
following, namely:-  
(a) to keep in custody the records and seal of the Commission; 
(b) to authorize payment of monthly salaries and allowances to the employees of the 
Commission; 
(c) to propose budget estimates and revised budget estimates and place the same before 
the Commission; 
(d) to receive applications for investigations on behalf of the Commission; and 
(e) to perform any other duties that may be assigned to him by the Commission. 
 17. Employees of the Commission. - (1) The Commission may do all such acts and take all 
such steps as are necessary for the performance of  the functions of the Commission, including the 
appointment of such officers etc. as it consid ers necessary for the efficient performance of its 
functions, on such terms and conditions as may be prescribed. 
(2) Subject to sub-section (3), the Commi ssion may employ, on market-scale salary, 
consultants, agents and technical, professional and other advisers including lawyers, economists, 
accountants, bankers, actuaries and other professionals to do any act necessary or appropriate to 
the exercise of the Commission's powers or the performance of its functions as specified in 
section 8. 
(3) The employees of the Commission and ot her persons authorized to perform any 
function under this Act shall be deemed to be a public servant within the meaning of section 21 of 
the Pakistan Penal Code 1860 (XLV of 1860). 
18. Terms and Conditions of services of the Commission and its Employees. - (1) "The 
benefits of the Commission and of an employee appointed on full-time basis in the Commission 
shall be as prescribed." 
(2) From the date of appointment, the pensio n, gratuity, GP fund and other retirement 
benefits of an employee appointed on full-time basis in the Commission shall be the same as 
Federal Government employees of the equivalent status, grade and scale. 
(3) Employees appointed on full-time basis sh all be provided time-scale promotions. For 
this purpose, the Commission shall make necessary regulations with approval of the Federal Government. 
(4) All other matters relating to rules, orde rs, terms and conditions of services of the 
employees of the Commission shall be dealt with in accordance with the National Tariff Commission Employees' (Service) Rules 1995, as revised from time to time. 
19. Fund of the Commission. - The Fund of the Commission shall consist of,- 
 
(a) grants from the Federal Government; 
(b) fee collected by the Commission; 
(c) aid from international agencies; and (d) such sums as the Federal Government may allocate to the Commission. 
 
20. Budget, audit and accounts. - (1) The Commission shall cause proper accounts to be kept 
as prescribed by the Controller General of Account s. As soon as practicable, after the end of the 
financial year, the Commission shall prepare a statement of accounts of the Commission for that 
year. This shall include a balance sheet and an account of income and expenditure. 
(2) Within sixty days after the end of each financial year, the annual financial statements 
shall be audited by the Auditor-General of Pakistan. G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 7 - 
 
  (3) The auditors shall make a report to the Commission upon the balance sheet and 
accounts. They shall state whether the balance sheet is a full and fair balance sheet containing all necessary particulars and properly drawn up so as to exhibit a true and correct view of affairs of the Commission. In case the Auditors have called for any explanation or information from the 
Commission, it shall be stated by the Auditors as to whether such explanation or information was 
provided to the auditors to their satisfaction or not.  
21. Representation before the Commission. - Any person duly authorized by a party is 
entitled to appear, plead and act on behalf of such party before the Commission.  
 22. Penalty for false statement or failure  to disclose correct information. - (1) Any 
person who knowingly or willfully furnishes any information or document or book of accounts 
which he is bound to produce under this Act or any Trade Remedy Laws and he has reason to 
believe to be false or incorrect shall be liable to imprisonment for a term which may extend to three years, or a fine not exceeding five million rupees, or both. 
(2) Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure 1898 
(V of 1898), no court other than a court of sessions shall have jurisdiction to try a person charged with an offence under sub-section (1). 
23. Duty of members, officers, etc., to maintain secrecy. - (1) Except in the performance 
of his duties under this Act or any other Trade Re medy Law, every member, officer, consultant and 
adviser of the Commission shall preserve and aid in preserving secrecy with regard to all matters relating to the financial or other affairs of an y undertaking or person that may come to his 
knowledge in the performance of his duties.  
(2) Every such member, officer, consultant or adviser who communicates any such 
matter, except when required by law to do so or  in the discharge of his duty as such, shall be 
punishable with imprisonment of either description for a term which may extend to three months, 
or with fine not exceeding five million rupees, or both. 
(3) Any information referred to in sub-section (1), if prejudicial to the National Security or 
Defense, shall be disclosed to the Agency seekin g such information, with the approval of the 
Commission.  
24.  Disclosure of interest. -  (1) The following shall apply to all employees serving in any 
capacity whatsoever in the Commission. 
(2) A person shall be deemed to have an interest in a matter if he has any interest, 
pecuniary or otherwise, in such matter which could reasonably be regarded as giving rise to a conflict between his duty to honestly perform his functions, so that his ability to consider and 
decide any question impartially or to give any ad vice without bias, may reasonably be regarded as 
impaired. 
(3) A person having any interest in any matter to be discussed or decided by the 
Commission, shall prior to discharge of any function or business of the Commission, disclose in 
writing to the Secretary to the Commission, the fact of his interest and the nature thereof. 
(4) Every person shall give written notice to the Secretary to the Commission of all direct 
or indirect pecuniary or other material or personal interests that he has or acquires in a body 
corporate involved in a matter at the Commission. 
(5) A disclosure of interest under sub-section (2) shall be made a part of the record of the 
Commission in that particular matter. 
(6) Where there is such disclosure of interest,-  
(a) such person shall not, save as provided in sub-sections (7) and (8) take part nor be 
present in any investigation, research, deliberation or decision of the Commission as 
the case may be; and G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 8 - 
 
  (b) such person shall be disregarded for th e purpose of constitution of a quorum or 
performance of a task, as the case may be. 
(7) Any person who fails to disclose his interest as required by this section shall, on proof 
of such act, be liable to removal from the Commission. 
(8) It shall be a valid defense for a person charged with the allegation of failure to 
disclose such interest under sub-section (7), if such person proves that he was not aware of the facts constituting such allegation and that he ex ercised due care and diligence in discovering the 
facts which he ought reasonably to have known in the circumstances. 
25.  Removal. - Appointment of any member or employee of the Commission may, at any time, 
be revoked by order of the Federal Government if it is found that such person stands disqualified on the grounds and in the manner as prescribed.  
 
26. Powers to make rules. - (1) The Commission may, with the prior approval of the Federal 
Government, and by notification in the official Gazette, make rules for carrying out the purposes of 
this Act. 
(2) The Commission shall make regulations for terms and conditions of employment for its 
employees. 
27. Indemnity. - No suit, prosecution or other legal proceeding shall lie against any member or 
any officer or employee of the Commission or any other person in respect of anything which is in good faith done or intended to be done in pu rsuance of this Act, Any Trade Remedy Laws, any 
rules or orders made thereunder or in respect of the publication by or under the authority of the 
Commission of any report, paper or proceedings. 
 28. Repeal. -  The National Tariff Commission Act,  1990 (VI of 1990) is hereby repealed. 
 
29. Savings. -  (1) Notwithstanding the repeal under section 28, nothing in this Act shall affect 
o r  b e  d e e m e d  t o  a f f e c t  a n y t h i n g  d o n e ,  a c t i o n  taken, investigation or proceedings commenced, 
order, rule, regulation, appointment, document , or agreement made, fee directed, resolution 
passed, direction given, proceedings taken, or inst rument executed or issued under or pursuant to 
the Repealed Act and any such thing, action, investigation, proceedings, order, rule, regulation, appointment, document, agreement, fee, resolution, direction, proceedings or instrument shall, if 
in force on the commencement date and not inconsistent with any of the provisions of this Act, 
continue in force and have effect as if it ha d been respectively done, taken, commenced, made, 
directed, passed, given, executed or issued under this Act. 
 
(2) Notwithstanding anything contained in any other Law, judgment or decision of the 
Courts, all acts, procedures and decisions of th e Commission made from September 2013 shall till 
date be deemed to have been va lidly made by the Commission.  
30. Act to override other laws. - The provisions of this Act shall have effect notwithstanding 
anything inconsistent therewith contained in any other law for the time being in force. G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 9 - 
 
  THE SCHEDULE 
[See section 13 (2)] 
The Commission shall complete its enquiries and investigations under this Act as follows, namely:- 
(i) an enquiry or investigation for tariff and non-tariff protection or assistance to 
domestic industry shall, except in special circumstances, be completed within a period 
not exceeding sixty days, and in no case more than one hundred and twenty days after initiation; 
 
(ii) an enquiry or investigation for increase or decrease in tariff on the application of 
trading business or importers shall, except in special circumstances, be completed within a period not exceeding sixty days, and in no case more than one hundred and 
twenty days after initiation; 
 (iii) an enquiry or investigation for removal of tariff anomaly shall, except in special 
circumstances, be completed within a period no exceeding thirty days, and in no case 
more than one hundred twenty days after initiation; 
 
(iv) any other matter relating to tariffs or tariff policies shall be completed expeditiously 
but in any event no later than one hundred and twenty days; and 
 (v) an enquiry or investigation initiated on the request of the Federal Government or on 
its own motion depending on the nature thereof shall be completed within the time 
periods given in clauses (i), (ii), (iii) and (iv) above: 
 
 Provided that the Federal Government may, in situations constituting an urgency direct the 
Commission to expedite the enquiry or investigation to the extent possible as may be required to protect or assist the domestic industry. 
 
   
MOHAMMAD RIAZ 
Secretary 
 
 
_______________ 
 
 G/SG/N/1/PAK/2/Suppl.2 
 
- 10 - 
 
  [AS PASSED BY THE SENATE] 
PART I 
ACTS, ORDINANCES, PRESIDENT'S ORDERS AND REGULATIONS 
NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT 
Islamabad, the 11th September, 2015 
No. F.22 (14)/2015 -Legis – The following Act of Majlis-e-Shoora  (Parliament) received the 
assent of the President on the 7th September, 2015 and is hereby published for general 
information: -- 
 
ACT NO. XV OF 2015 
An Act further to amend the Safeguard Measures Ordinance, 2002 
WHEREAS  it is expedient further to amend the Safeguard Measures Ordinance, 2002 
(XXXI of 2002), for the purposes hereinafter appearing;  
It is hereby enacted as follows:-- 
 
1. Short title and commencement. - (1) This Act may be called the Safeguard Measures 
(Amendment) Act, 2015. 
 
 (2) It shall come into force at once.  2. Omission of sections 39, 40, 41 and 44, Ordinance XXXI of 2002. -  In the Safeguard 
Measures Ordinance, 2002 (XXXI of 2002), hereinafter referred to as the said Ordinance, 
sections 39, 40, 41 and 44 shall be omitted.  
3. Substitution of section 46, Ordinance XXXI of 2002. -  In the said Ordinance, for 
section 46, the following shall be substituted, namely:- 
"46. Act to override other laws. - The provisions of this Act shall have effect notwithstanding 
anything inconsistent therewith contained in any other law for the time being in force: 
Provided that this provision shall not apply to the National Tariff Commission Act, 1990 
(VI of 1990)."  
 
 
MOHAMMAD RIAZ 
Secretary
 
 
 
 
__________