DOF: 29/06/2016   
ACUERDO por el que la Comisión Reguladora de Energía expide, por segunda vez consecutiva, la Norma Oficial 
Mexicana de Emergencia NOM -EM-006-CRE -2015, Especificaciones de calidad de los petroquímicos.  
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Comisión 
Reguladora de Energía.  
ACUERDO Núm. A/028/2016  
ACUERDO POR EL QUE LA COMISIÓN REGULADORA DE ENERGÍA EXPIDE, POR SEGUNDA VEZ 
CONSECUTIVA, LA NORMA OFICIAL MEXICANA DE EMERGENCIA NOM -EM-006-CRE -2015, ESPECIFICACIONES 
DE CALIDAD DE LOS PETROQUÍMICOS  
RESULTANDO  
Primero. Que con motivo del Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la 
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en Materi a de Energía, publicado en el Diario Oficial 
de la Federación (DOF) el 20 de diciembre de 2013, el Congreso de la Unión expidió la Ley de Hidrocarburos 
(LH) y la Ley de los Órganos Reguladores Coordinados en Materia Energética (LORCME), ambas 
publicadas el  11 de agosto de 2014 en el mismo medio de difusión, abrogando la Ley Reglamentaria del 
Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo y la Ley de la Comisión Reguladora de Energía, 
respectivamente, y el 31 de octubre de 2014 el Reglamento de las Activ idades a que se refiere el Título 
Tercero de la Ley de Hidrocarburos (el Reglamento).  
Segundo. Que, el 28 de diciembre de 2015, la Comisión Reguladora de Energía (la Comisión) publicó 
en el DOF la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM -EM-006-CRE -2015, E specificaciones de calidad 
de los petroquímicos (NOM -EM-006-CRE -2015).  
Tercero. Que la NOM -EM-006-CRE -2015 entró en vigor al día siguiente de su publicación en el DOF y 
tiene una vigencia de seis meses a partir de ese día, la cual concluye el 28 de junio d e 2016.  
Cuarto. Que el 18 de mayo de 2016, la Comisión envió a la Comisión Federal de Mejora Regulatoria (la 
Cofemer), el proyecto del presente acuerdo y el formato de solicitud de autorización para presentar la 
Manifestación de Impacto Regulatorio de Emer gencia (MIR de emergencia), los cuales fueron registrados 
con el número 40398.  
Quinto. Que con fecha 20 de mayo de 2016, mediante oficio número COFEME/16/2144, la Coordinación 
General de Manifestaciones de Impacto Regulatorio de la Cofemer informó a la Com isión sobre la 
autorización para presentar la Manifestación de Impacto Regulatorio de Emergencia hasta 20 días hábiles 
después de que se expida la disposición, por lo que se puede continuar con el proceso para la publicación 
en el DOF.  
CONSIDERANDO  
Primer o. Que de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 2 y 3 de la LORCME, la Comisión es una 
dependencia del Poder Ejecutivo Federal, la cual tiene autonomía técnica, operativa y de gestión y cuenta 
con personalidad jurídica.  
Segundo. Que de conformidad con  lo dispuesto por el artículo 41, fracción I, de la LORCME y 81, 
fracción I, inciso b) de la LH, la Comisión tiene por objeto, entre otros, promover el desarrollo eficiente de 
las actividades de transporte por ducto y almacenamiento que se encuentre vincul ado a ductos de los 
petroquímicos.  
Tercero. Que los artículos 78 y 79 de la LH, disponen que las especificaciones de calidad de los 
petroquímicos serán establecidas en las normas oficiales mexicanas que al efecto expida la Comisión y que 
las especificacion es de calidad corresponderán con los usos comerciales, nacionales e internacionales, en 
cada etapa de la cadena de producción y suministro.  
Cuarto. Que el artículo 48 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN) dispone entre 
otros asuntos que , en casos de emergencia, la dependencia competente ordenará que se publique la norma 
oficial mexicana en el DOF, con una vigencia máxima de seis meses, y que en ningún caso podrá expedirse 
más de dos veces la misma norma en los términos de dicho artículo.  Quinto. Que el artículo 35, segundo párrafo, del Reglamento de la LFMN dispone que las dependencias 
publicarán en el DOF un aviso de prórroga en el caso en que decidan expedir una norma de emergencia 
por segunda vez consecutiva.  
Sexto. Que el artículo 4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo establece que los actos 
administrativos de carácter general que expidan las dependencias de la Administración Pública Federal, 
tales como la NOM -EM-006-CRE -2015, deberán publicarse en el D OF para que produzcan efectos jurídicos 
frente a terceros.  
Séptimo. Que, en tanto se cuenta con una norma oficial mexicana definitiva en la materia, la Comisión 
considera necesario expedir por segunda vez consecutiva la NOM -EM-006-CRE -2015, toda vez que 
subsisten las razones que motivaron su publicación y con el fin de garantizar que los petroquímicos que se 
comercializan en México cuenten con especificaciones mínimas de calidad, de tal forma que no representen 
un riesgo a la población, a los bienes, la ind ustria, la prestación de servicios y al medio ambiente, y sean 
compatibles con las establecidas en aquellos países en los que México guarda relación comercial.  
Por lo anterior, y con fundamento en los artículos 2, fracción III y 43 Ter, de la Ley Orgánica de la 
Administración Pública Federal; 1, 2, fracción II, 3, 4, 5, 22 fracciones I, II, III, VIII, IX, X, XXIV, XXVI, fracción 
I y XXVII, 25, fracciones VII, X y XI, 27, 41 fracción I y 42, de la Ley de los Órganos Reguladores Coordinados 
en Materia Energét ica; 1, 2, fracción IV, 5, segundo párrafo, 48, fracción II, 78, 79 y 81, fracciones I, inciso 
b y VI, 82, primer párrafo, 95 y 131 de la Ley de Hidrocarburos; 1, 38, fracciones II, V y IX, 40, fracción I, 41, 
48, 73 y 74 de la Ley Federal sobre Metrología  y Normalización; 1, 2, 3, 4, 57, fracción I, 69 -A y 69 -H, de la 
Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 28, 34 y 35, segundo párrafo, del Reglamento de la Ley 
Federal sobre Metrología y Normalización; 1, 3, 5, fracción II, 7, 20, 30, 33 53 y Transito rio Décimo Quinto 
del Reglamento de las Actividades a que se refiere el Título Tercero de la Ley de Hidrocarburos, y 1, 2, 3, 
6, fracciones I y III, 10, 11, 13, 16, fracción I, 17, fracción I, 24, fracciones I, VI, XXVI, XXVII y XXXII y 59, 
fracción I del Reglamento Interno de la Comisión Reguladora de Energía, la Comisión Reguladora de 
Energía emite el siguiente:  
ACUERDO  
Primero. Se expide por segunda vez consecutiva la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM -EM-
006-CRE -2015, Especificaciones de calidad de los petroquímicos, en los mismos términos en que se publicó 
en el Diario Oficial de la Federación el 28 de diciembre de 2015, con una vigencia de seis meses a partir del 
día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.  
Segundo. Publíquese el presente acuerdo en el Diario Oficial de la Federación con el carácter de aviso 
de prórroga de la Norma Oficial Mexicana de Emergencia a que se refiere el punto Primero anterior.  
Tercero. Inscríbase el presente acuerdo con el número A/028/201 6 en el registro al que se refieren los 
artículos 22, fracción XXVI, inciso a) y 25, fracción X, de la Ley de los Órganos Reguladores Coordinados 
en Materia Energética y 59, fracción I del Reglamento Interno de la Comisión Reguladora de Energía.  
Ciudad de México, a 9 de junio de 2016. - El Presidente, Guillermo Ignacio García Alcocer .- Rúbrica. - 
Los Comisionados: Marcelino Madrigal Martínez , Noé Navarrete González , Luis Guillermo Pineda 
Bernal , Cecilia Montserrat Ramiro Ximénez , Jesús Serrano Landeros , Guill ermo Zúñiga Martínez .- 
Rúbricas.  
NORMA OFICIAL MEXICANA DE EMERGENCIA NOM -EM-006-CRE -2015, ESPECIFICACIONES DE  
CALIDAD DE LOS PETROQUÍMICOS  
La Comisión Reguladora de Energía, con fundamento en los artículos 2, fracción III, y 43 Ter de la Ley 
Orgánica de la Administración Pública Federal; 1, 2, fracción II, 4, 22 fracciones II, X, XI y XIII, y 41, fracción 
I, de la Ley de los Órganos Reguladores Coordinados en Materia Energética; 2, fracción III, 4, fracción XXIX, 
78, 79, 81, fracción I, inciso c), 84, fra cción IV, de la Ley de Hidrocarburos; 38, fracciones II, V y IX, 40, 
fracción I, 41, 48, 73 y 74 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 1, 2, 4, 16, 57, fracción I, 69 -
A y 69 -H, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 1, 5 y 53 del Reglamento de las Actividades a 
que se refiere el Título Tercero de la Ley de Hidrocarburos, y 28, 34 y 80 del Reglamento de la Ley Federal 
sobre Metrología y Normalización, y  
CONSIDERANDO  
Primero. Que la Ley de los Órganos Reguladores Coordinados en Mate ria Energética (LORCME) 
establece, en su artículo 41, fracción I, que la Comisión Reguladora de Energía (la Comisión) tiene la 
atribución de regular y promover el desarrollo eficiente de las actividades de transporte y almacenamiento 
de petroquímicos.    
Segundo. Que, de igual forma, el artículo 42 de la LORCME establece que la Comisión fomentará el 
desarrollo eficiente de la industria, promoverá la competencia en el sector, protegerá los intereses de los 
usuarios, propiciará una adecuada cobertura nacional y atenderá a la confiabilidad, estabilidad y seguridad 
en el suministro y la prestación de los servicios.  
Tercero. Que, de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 2 y 3 de la LORCME, la Comisión es una 
dependencia del Poder Ejecutivo Federal, la cual ti ene autonomía técnica, operativa y de gestión, y cuenta 
con personalidad jurídica.  
Cuarto. Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 22, fracción II, de la LORCME, la Comisión 
tiene la atribución de expedir a través de su Órgano de Gobierno, supervi sar y vigilar el cumplimiento de la 
regulación y de las disposiciones administrativas de carácter general o de carácter interno, así como las 
normas oficiales mexicanas aplicables a quienes realicen actividades reguladas en el ámbito de su 
competencia.  
Quinto. Que los artículos 78 y 79 de la Ley de Hidrocarburos establecen que las especificaciones de 
calidad de los petroquímicos serán establecidas en las normas oficiales mexicanas que al efecto expida la 
Comisión y que las especificaciones de calidad corres ponderán con los usos comerciales, nacionales e 
internacionales, en cada etapa de la cadena de producción y suministro. De igual forma, los métodos de 
prueba, muestreo y verificación aplicables a las características cualitativas, así como al volumen de 
petroquímicos, se establecerán en las normas oficiales mexicanas que para tal efecto expidan la Comisión 
y la Secretaría de Economía, en el ámbito de su competencia.  
Sexto. Que, con fecha 22 de octubre de 2015, mediante acuerdo A/053/2015, la Comisión interpr etó, 
para efectos administrativos, la Ley de Hidrocarburos, a fin de definir el alcance de la regulación en materia 
de petrolíferos y petroquímicos, señalándose, en su considerando Décimo, que se consideran como 
actividades reguladas las que se relacionen con los petroquímicos metano, etano, propano, butanos, nafta 
ligera, nafta pesada y gasolina natural.  
Séptimo. Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 38, fracciones II y V, de la Ley Federal 
sobre Metrología y Normalización (LFMN), correspond e a las dependencias, según su ámbito de 
competencia, expedir normas oficiales mexicanas en las materias relacionadas con sus atribuciones y 
verificar que los procesos, instalaciones o actividades cumplan con dichas normas.  
Octavo. Que, de acuerdo con el a rtículo 40, fracción I, de la LFMN, las normas oficiales mexicanas 
tendrán como finalidad, entre otras, las características y/o especificaciones que deben reunir los equipos, 
materiales, dispositivos e instalaciones industriales, comerciales, de servicios y domésticas para fines 
sanitarios, acuícolas, agrícolas, pecuarios, ecológicos, de comunicaciones, de seguridad o de calidad y 
particularmente cuando sean peligrosos.  
Noveno. Que el artículo 48 de la LFMN dispone entre otras cosas que, en casos de emergen cia, la 
dependencia competente ordenará que se publique la norma oficial mexicana en el Diario Oficial de la 
Federación (DOF)  
Décimo. Que resulta necesario que las industrias que hacen uso de los petroquímicos tengan certeza 
de que reúnen las característic as cualitativas para el proceso industrial en el que se utilizarán, lo que hace 
necesaria su regulación en cuanto a sus especificaciones de calidad.  
Undécimo. Que los petroquímicos que se comercialicen en México deben reunir especificaciones de 
calidad, de  tal forma que no representen un riesgo a la salud de las personas, a sus bienes y al medio 
ambiente, y sean compatibles con las establecidas por aquellos países con los que México guarda relación 
comercial.  
Duodécimo. Que varios de los petroquímicos objet os de la presente son constituyentes básicos de los 
productos a los que se refiere la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM -EM-005-CRE -2015, 
Especificaciones de calidad de los petrolíferos, por lo que es fundamental que la calidad de los primeros sea 
consistente con la de los petrolíferos correspondientes.  
Decimotercero. Que, no obstante que la gasolina natural se encuentra listada en el acuerdo A/053/2015 
como petroquímico, al tratarse de una mezcla de pentanos, hexanos y heptanos, entre otras sustancia s, 
cuya composición puede variar considerablemente dependiendo de los hidrocarburos que provenga, no 
resulta procedente incluir sus especificaciones de calidad en la presente Norma Oficial Mexicana de 
Emergencia que se refiere a productos específicos.  
  Decimocuarto. Que el carácter de emergencia deriva de la necesidad de evitar que se genere un vacío 
regulatorio sobre las especificaciones de calidad aplicables en las distintas etapas de la cadena de 
producción y suministro de petroquímicos, así como de los  petrolíferos relacionados con los mismos.  
Decimoquinto. Que el objeto de la presente Norma Oficial Mexicana de Emergencia es establecer las 
especificaciones de calidad que deben cumplir las personas que intervengan en las etapas de la cadena de 
producción  y suministro de los petroquímicos.  
Decimosexto. Que los costos adicionales de verificar el cumplimiento de las especificaciones de 
calidad, contenidas en la presente regulación, resultan inferiores en comparación a los costos que se pueden 
ocasionar por petroquímicos fuera de especificaciones con repercusiones graves a la población, a los 
bienes, la industria, la prestación de servicios y al ambiente, por lo que se expide la:  
NORMA OFICIAL MEXICANA DE EMERGENCIA NOM -006-CRE -2015, ESPECIFICAC IONES DE  
CALIDAD DE LOS PETROQUÍMICOS  
ÍNDICE  
1.     Objetivo  
2.     Campo de aplicación  
3.     Definiciones  
4.     Condiciones de referencia  
5.     Especificaciones de los petroquímicos básicos y métodos de prueba  
6.     Muestreo y medición de las especificaciones de los petroquímicos  
7.     Bibliografía  
8.     Concordancia con normas y lineamientos internacionales  
9.     Vigilancia de esta Norma  
10.   Transitorios  
1. Objetivo  
Esta Norma Oficial Mexicana de Emergencia (en lo sucesivo la Norma de Emergencia) tiene como objeto 
establecer las especificaciones de calidad que deben cumplir los petroquímicos que forman parte de la 
industria de hidrocarburos y que se comercialicen en territorio nacional.  
2. Campo de aplicación  
Esta Norma de Emergencia es aplicable a los petroquímicos siguientes: etano, propano, mezcla de 
butanos, nafta ligera y nafta pesada que se comercialicen en territorio nacional.  
3. Definiciones  
Además de las definiciones previstas en el marco jurídico aplicab le, para efectos de la presente Norma 
de Emergencia se entenderá por:  
3.1. Calibración: Operación que, bajo condiciones controladas, establece la relación entre el valor de 
una magnitud medida a partir de un patrón de medición y la respuesta del equipo de medición; en dicho 
proceso comparativo debe considerarse la incertidumbre asociada al equipo de medición.  
3.2. Centros de producción: Para efectos de la presente Norma de Emergencia, los centros donde se 
llevan a cabo el procesamiento del Gas Natural, de r efinación del petróleo y su transformación, en los cuales 
se producen petroquímicos.  
3.3. Comisión: la Comisión Reguladora de Energía.  
3.4. Condiciones estándar: Presión atmosférica absoluta de 101.325 kPa y temperatura de 288.15 K.  
3.5. Enajenación: El ac to jurídico por el cual se transmite la propiedad de los petroquímicos a título 
oneroso o gratuito.  
  
3.6. Importador: La persona que introduce petroquímicos al país con el objeto de enajenarlos.  3.7. Informe de resultados: Documento emitido por un laborat orio de prueba acreditado en los términos 
de la LFMN, en el que se hacen constar los resultados de las pruebas que para tal efecto se incluyen en la 
presente Norma de Emergencia.  
3.8. LFMN: La Ley Federal sobre Metrología y Normalización.  
3.9. Normas aplicables: Son las normas oficiales mexicanas (NOM), normas mexicanas (NMX) o, a 
falta de éstas, las normas o lineamientos internacionales y, en lo no previsto por éstas, las normas, códigos 
o estándares extranjeros que sean adoptados por el solici tante de un permiso o permisionario y que sean 
aplicables a la presente Norma de Emergencia.  
3.10. Petroquímicos: Aquellos líquidos o gases que se obtienen del procesamiento del gas natural o de 
la refinación del petróleo y su transformación, que se utiliz an habitualmente como materia prima para la 
industria.  
3.11. Productor: Es aquella persona que produce petroquímicos en territorio nacional.  
3.12. Punto de internación al país. Lugar, en territorio nacional, donde el importador asume la custodia 
del petroq uímico proveniente del extranjero.  
3.13. Reglamento: El Reglamento de la LFMN.  
3.14. Transferencia de custodia: Cambio de responsabilidad en el manejo del petroquímico entre 
actividades permisionadas.  
3.15. Trazabilidad: Propiedad de un resultado de medida  por la cual el resultado puede ser relacionado 
con una referencia mediante una cadena ininterrumpida y documentada de calibraciones, cada una de las 
cuales contribuye a la incertidumbre de medida.  
4. Condiciones de referencia  
4.1.1. En el caso de los petr oquímicos metano y etano, las propiedades termodinámicas en esta Norma 
de Emergencia se encuentran referidas a Condiciones estándar.  
4.1.2. Asimismo, los informes proporcionados a la Comisión y los que se pongan a disposición del 
público, relativos a las p ropiedades de los petroquímicos que se encuentren en la fase gaseosa, deberán 
estar referidos a condiciones estándar.  
5. Especificaciones de los petroquímicos y métodos de prueba  
Los petroquímicos establecidos en esta Norma de Emergencia deben cumplir con las especificaciones 
de calidad indicadas en las tablas referidas en los numerales 5.1 a 5.5.  
En relación a las especificaciones y métodos de prueba aplicables al metano, se debe aplicar la Norma 
Oficial Mexicana NOM -001-SECRE -2010 Especificaciones del gas natural , o aquella que la modifique o 
sustituya.  
5.1. Especificaciones y métodos de prueba aplicables al etano  
Tabla 1. Especificaciones y métodos de prueba aplicables al etano  
Propiedad  Unidad  Método de prueba  Valor límite  
Metano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 1945  2.0 máximo  
Etano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 1945  94.0 mínimo  
Bióxido de carbono  cmol/mol (% vol)  ASTM D 1945  0.05 máximo  
Propano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 1945  4.0 máximo  
Metanol  ppm ASTM D 4864  100 máximo  
Ácido sulfhídrico  ppm ASTM D 4084  
ASTM D 6228  10 máximo  
5.2. Especificaciones y métodos de prueba aplicables al propano  
Tabla 2. Especificaciones y métodos de prueba aplicables al propano  Especificación  Unidad  Método de prueba  Valor límite  
Metano + etano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 2163  2.00 máximo  
Propano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 2163  96.00 mínimo  
Butanos  cmol/mol (% vol)  ASTM D 2163  2.50 máximo  
Azufre total  mg/kg  ASTM D 2784  
ASTM D 3246  
ASTM D 6667  140 máximo  
Corrosión en placa de cobre (1h a 
37.8 ºC)  Adimensional  ASTM D 1838  1b máximo  
  
5.3. Especificaciones y métodos de prueba aplicables a la mezcla de butanos  
Tabla 3. Especificaciones y métodos de prueba aplicables a la mezcla de butanos  
Especificación  Unidad  Método de prueba  Valor límite  
Etano + propano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 2163  2.50 máximo  
Isobutano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 2163  28.5 mínimo  
n-butano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 2163  70.5 máximo  
n-pentano  cmol/mol (% vol)  ASTM D 2163  0.50 máximo  
n-insaturados  cmol/mol (% vol)  ASTM D 2163  0.50 máximo  
Azufre total  mg/kg  ASTM D 3246  
ASTM D 2784  
ASTM D 6667  140 máximo  
Densidad relativa (Gravedad 
específica) a 15.56 ºC/15.56 ºC  Adimensional  ASTM D 1657  0.565 a 0.580  
Corrosión en placa de cobre (1h a 
37.8 ºC)  Adimensional  ASTM D 1838  1b máximo  
Presión de vapor a 37.8 ºC (Reid)  kPa ASTM D 1267  276 a 414  
  
5.4. Especificaciones y métodos de prueba aplicables a la nafta ligera  
Tabla 4. Especificaciones y métodos de prueba aplicables a la nafta ligera  
Especificación  Unidad  Método de prueba  Valor límite  
Color Saybolt  Adimensional  ASTM D 156  
ASTM D 6045  +20 mínimo  
Destilación: Temperatura inicial a 101.325 
kPa (760 mm Hg) (1)  °C ASTM D 86  
ASTM D 7345  30.0 mínimo  
Destilación: Temperatura final a 101.325 kPa 
(760 mm Hg) (1)  °C ASTM D 86  
ASTM D 7345  105.0 a 210.0  
Presión de vapor a 37.8 °C (Reid)  kPa ASTM D 323  90 máximo  Azufre total  mg/kg  ASTM D 4294  
ASTM D 5453  140 máximo  
Corrosión en placa de cobre (3 h a 
37.8 °C)  Adimensional  ASTM D 130  1b máximo  
Aromáticos  % vol  ASTM D 1319  7 máximo  
Olefinas  % vol  ASTM D 1319  1.2 máximo  
Contenido de Butanos  % vol  ASTM D 2597  2.0 máximo  
Densidad relativa (gravedad 
específica) a 15.56 °C/15.56 °C  Adimensional  ASTM D 1298  0.650 0 a 0.730 0  
Observaciones:  
(1)     En caso de discrepancias prevalecerá el método de prueba ASTM D86.  
5.5. Especificaciones y métodos de prueba aplicables a la nafta pesada  
Tabla 5. Especificaciones y métodos de prueba aplicables a la nafta pesada  
Especificación  Unidad  Método de prueba  Valor límite  
Color Saybolt  Adimensional  ASTM D 156  
ASTM D 6045  +5 máximo(1) 
Destilación: Temperatura inicial a 101.325 
kPa (760 mm Hg) (²)  °C ASTM D 86  
ASTM D 7345  60.0 mínimo  
Presión de vapor a 37.8 ºC (Reid)  kPa ASTM D 323  8.00 máximo  
Densidad relativa (Gravedad 
específica) a 15.56 °C/15.56 °C  Adimensional  ASTM D 1298  0.680 0 a 0.750 0  
Agua y sedimento  % vol  ASTM D 1796  1.0 máximo  
Observaciones:  
(1)     Toda vez que, al momento de la expedición de la presente Norma de Emergencia, el CPG Burgos cuenta 
con tecnologías que no permiten conseguir que la especificación color Saybolt  se encuentre dentro del valor 
límite de la presente tabla, se autoriza a Pemex un máximo de +8, en tanto se realicen las adecuaciones 
correspondientes.  
(2)     En caso de discrepancias, prevalecerá el método de prueba ASTM D 86.  
6. Muestreo y medición de las especificaciones de los petroquímicos  
6.1.  Responsabilidades en materia de muestreo y medición de las especificaciones de calidad de los 
petroquímicos  
La respon sabilidad de la toma de muestras y determinación de las especificaciones de calidad recaen 
en: 
a.     Los productores;  
b.    Los importadores;  
c.     Los transportistas, y  
d.    Los almacenistas.  
6.1.1. Los productores serán responsables de la calidad de l os productos finales derivados de sus 
procesos, para lo cual deberán realizar el muestreo en el tanque de almacenamiento del producto final 
destinado a su venta o entrega.  Se tomará una muestra por cada lote de producto final, a la cual se le determinarán las características 
listadas de las tablas 1 a la 5, según corresponda, de esta Norma de Emergencia.  
6.1.2. Los importadores serán responsables de la determinación de las características de calidad en las 
instalaciones donde se realice el cambio de propied ad o transferencia de custodia del producto.  
La importación de los petroquímicos deberá sujetarse al artículo 53 de la LFMN.  
La toma de la muestra y el análisis de las especificaciones de calidad indicadas en las tablas 1 a la 5 de 
esta Norma de Emergencia , según el producto de que se trate, se harán previamente al cambio de propiedad 
o transferencia de custodia, para lo cual se debe prever lo siguiente:  
a.     En el supuesto de realizarse el cambio de propiedad o transferencia de custodia de petroquímicos por medio 
de buque tanque, el muestreo se hará en las instalaciones diseñadas para tal fin dentro de la embarcación, 
tomando las muestras por embarque conforme a las Normas aplicables.  
b.    En caso de realizarse el cambio de propiedad o transferencia de c ustodia por medio de carro tanque, 
autotanque o semirremolque, se tomarán el mínimo de muestras necesario, conforme a lo establecido en 
las normas aplicables en materia de muestreo, de una población de vehículos con producto proveniente del 
mismo lote.  
c.     En relación al cambio de propiedad o transferencia de custodia por medio de ducto, el muestreo se realizará 
en las instalaciones de la estación de medición o en los tanques de almacenamiento de producto destinado 
a su venta o entrega.  
6.1.3. Los trans portistas realizarán la medición de la calidad en el punto donde reciban el producto en 
sus instalaciones o equipos y en el punto de entrega al usuario. Lo anterior sin perjuicio de que los 
permisionarios cuyos sistemas se encuentren interconectados formal icen protocolos de medición conjunta, 
conforme a lo establecido en el Artículo 31 del Reglamento de las actividades a que se refiere el Título 
Tercero de la Ley de Hidrocarburos.  
Los lotes de producto transportado deben contar con un informe de resultados emitido por un laboratorio 
de prueba, en términos de la LFMN y demás disposiciones aplicables, en el cual se haga constar que el 
petroquímico cumple con las especificaciones establecidas en la presente Norma de Emergencia, así como 
con la descripción del l ote y la ubicación del centro de producción o el lugar de donde proviene el producto.  
La toma de la muestra y el análisis de las especificaciones de calidad indicadas en las tablas 1 a la 5 de 
esta Norma de Emergencia, según el producto de que se trate, se  hará a la entrada de las instalaciones o 
equipos de dicho sistema, así como a la salida de los mismos, previamente al cambio de propiedad o 
transferencia de custodia, para lo cual se debe prever lo siguiente:  
a.     En el supuesto de realizarse el cambio de propiedad o transferencia de custodia de petroquímicos por medio 
de buque tanque, el muestreo se hará en las instalaciones diseñadas para tal fin dentro de la embarcación, 
tomando las muestras por embarque conforme a las Normas aplicables.  
b.    En el c aso de realizarse el cambio de propiedad o transferencia de custodia por medio de carro tanque, 
autotanque o semirremolque, se tomarán el mínimo de muestras necesario, conforme a lo establecido en 
las Normas aplicables en materia de muestreo, de una poblac ión de vehículos con producto proveniente del 
mismo lote.  
c.     En relación al cambio de propiedad o transferencia de custodia por medio de ductos, el muestreo se realizará 
en el punto de inyección de las instalaciones o equipos de dicho sistema, así como  en los puntos de 
extracción de los mismos.  
6.1.4. Los almacenistas serán responsables de la guarda del producto, desde su recepción en la 
instalación o Sistema de almacenamiento hasta su entrega. Asimismo, los almacenistas serán responsables 
de conservar la calidad y realizar la medición del producto recibido y entregado en su instalación o Sistema 
de almacenamiento. Lo anterior sin perjuicio de que los permisionarios cuyos sistemas se encuentren 
interconectados formalicen protocolos de medición conjunta p ara cumplir con las responsabilidades 
indicadas, conforme a lo establecido en el Artículo 22 del Reglamento de las actividades a que se refiere el 
Título Tercero de la Ley de Hidrocarburos.  
Los lotes de producto almacenado deberán contar con un informe de resultados emitido por un 
laboratorio de prueba en términos de la LFMN y demás disposiciones aplicables, en el cual se haga constar 
que el petroquímico cumple con las especificaciones establecidas en la presente Norma de Emergencia, así 
como con la descrip ción del lote y la ubicación del centro de producción o el lugar de donde proviene el 
producto.  La toma de la muestra y el análisis de las especificaciones de calidad, indicadas en las tablas 1 a la 5 
de esta Norma de Emergencia, según el producto de que s e trate, se hará a la entrada de las instalaciones 
o equipos de dicho sistema, así como a la salida de los mismos, previamente al cambio de propiedad o 
transferencia de custodia, para lo cual se debe prever lo siguiente:  
a.     En el supuesto de realizarse el cambio de propiedad o transferencia de custodia de petroquímicos por medio 
de buque tanque, el muestreo se hará en las instalaciones diseñadas para tal fin dentro de la embarcación, 
tomando las muestras por embarque conforme  a las Normas aplicables.  
b.    En el caso de realizarse el cambio de propiedad o transferencia de custodia por medio de carro tanque, 
autotanque, semirremolque y vehículos de reparto, se tomarán el mínimo de muestras necesario, conforme 
a lo establecido e n las Normas aplicables en materia de muestreo, de una población de vehículos con 
producto proveniente del mismo lote.  
c.     En relación al cambio de propiedad o transferencia de custodia por medio de ductos, el muestreo se realizará 
en el punto de inyecc ión de las instalaciones o equipos de dicho sistema, así como en los puntos de 
extracción de los mismos.  
6.1.5. En el caso de aquellos petroquímicos que provengan de sistemas pertenecientes o bajo la 
responsabilidad de la misma persona, la transferencia de l producto se realizará sin perjuicio de que las 
partes involucradas puedan pactar, en su caso, realizar las pruebas de control indicadas en el anexo 2.  
6.2. Métodos de muestreo.  
6.2.1  Para los efectos de obtener muestras representativas de los petroquímic os a que se refiere esta 
Norma de Emergencia, se deberá aplicar la versión vigente de los métodos de muestreo enunciados en la 
tabla 6, o aquellos que los sustituyan. Los métodos de muestreo deben seleccionarse de acuerdo a las 
propiedades fisicoquímicas d el producto, características de manejo y entrega, modo de extracción de la 
muestra y parámetro a determinar:  
Tabla 6. Métodos de muestreo para los petroquímicos.  
Presión de vapor del petroquímico  Obtención de la muestra  Método de muestreo  
Menor o igua l a 101 kPa (14.7 psia)  Manual  ASTM D 4057  
Automático  ASTM D 4177  
Mayor a 101 kPa (14.7 psia)  Manual  ASTM D 1265  
ASTM D 3700  
Automático  GPA 2166  
  
6.2.2 Asimismo, en el caso de los métodos de muestreo aplicables al metano se deberán utilizar los 
referidos en la Norma Oficial Mexicana NOM -001-SECRE -2010, Especificaciones del gas natural, o aquella 
que la sustituya.  
6.2.3  En lo no previsto por estos métodos,  la toma de muestras se deberá realizar de acuerdo con lo 
establecido en las Normas aplicables.  
6.3. Determinación de las especificaciones de calidad de los petroquímicos.  
  
6.3.1. La determinación analítica de las especificaciones de calidad de los petroquímicos se realizará 
con los métodos de prueba establecidos en los numerales 5.1 a 5.5 de esta Norma de Emergencia, con las 
versiones más recientes de los mismos o con aquellos que los sustituyan.  
6.3.2. Los sistemas para la determinación de las especificaciones de calidad de los petroquímicos deben 
cumplir con los requisitos siguientes:  
a.     Estar en condiciones operativas para determinar las especificaciones de calidad de los pet roquímicos con 
la frecuencia y métodos establecidos en esta Norma de Emergencia. Asimismo, deberán estar fabricados 
de acuerdo con lo establecido en las Normas Aplicables.  
b.    Contar con los manuales, preferentemente en idioma español, que incluyan los p rocedimientos para la 
instalación, operación y mantenimiento de los equipos, aparatos e instrumentos.  c.     Estar debidamente calibrados, utilizando patrones de referencia trazables a patrones nacionales o 
internacionales, de acuerdo a las disposiciones d e la LFMN y su Reglamento.  
d.    Haber sido instalados, operados y mantenidos por personal calificado que continuamente se esté capacitando 
en temas relacionados con la operación, inspección y mantenimiento de los equipos.  
e.     Ser inspeccionados periódi camente con una frecuencia no mayor a la bimestral, para asegurarse que tanto 
su instalación como las condiciones de operación continúan según las recomendaciones del fabricante, con 
el objeto de asegurarse que las condiciones para su desempeño son las ade cuadas.  
7. Bibliografía  
7.1. American Society for Testing and Materials. ASTM D 8612 Standard Test Method for Distillation of 
Petroleum Products at Atmospheric Pressure.  
7.2. American Society for Testing and Materials. ASTM D 13012 Standard Test Method for  Corrosiveness 
to Copper from Petroleum Products by Copper Strip Test.  
7.3. American Society for Testing and Materials. ASTM D 15612 Standard Test Method for Saybolt Color 
of Petroleum Products (Saybolt Chromometer Method).  
7.4. American Society for Testing and Materials. ASTM D 32308 (2014) Standard Test Method for Vapor 
Pressure of Petroleum Products (Reid Method).  
7.5. American Society for Testing and Materials. ASTM D 126511 Standard Practice for Sampling 
Liquefied Petroleum ( LP) Gases, Manual Method.  
7.6. American Society for Testing and Materials. ASTM D 126712 Standard Test Method for Gage Vapor 
Pressure of Liquefied Petroleum (LP) Gases (LP -Gas Method).  
7.7. American Society for Testing and Materials. ASTM D 129812b Standar d Test Method for Density, 
Relative Density, or API Gravity of Crude Petroleum and Liquid Petroleum Products by Hydrometer Method.  
7.8. American Society for Testing and Materials. ASTM D 131913 Standard Test Method for Hydrocarbon 
Types in Liquid Petroleum  Products by Fluorescent Indicator Adsorption.  
7.9. American Society for Testing and Materials. ASTM D 165712e1 Standard Test Method for Density 
or Relative Density of Light Hydrocarbons by Pressure Hydrometer.  
7.10. American Society for Testing and Materi als. ASTM D 179611e1 Standard Test Method for Water 
and Sediment in Fuel Oils by the Centrifuge Method (Laboratory Procedure).  
7.11. American Society for Testing and Materials. ASTM D 183814 Standard Test Method for Copper 
Strip Corrosion by Liquefied Petr oleum (LP) Gases.  
7.12. American Society for Testing and Materials. ASTM D 194503 (2010): Standard Test Method for 
Analysis of Natural Gas by Gas Chromatography.  
  
7.13. American Society for Testing and Materials. ASTM D 216314e1 Standard Test Method for 
Determination of Hydrocarbons in Liquefied Petroleum (LP) Gases and Propane/Propene Mixtures by Gas 
Chromatography.  
7.14. American Society for Testing and Materials. ASTM D 259710 Standard Test Method for Analysis 
of Demethanized Hydrocarbon Liquid Mixtures  Containing Nitrogen and Carbon Dioxide by Gas 
Chromatography.  
7.15. American Society for Testing and Materials. ASTM D 278411 Standard Test Method for Sulfur in 
Liquefied Petroleum Gases (Oxy -Hydrogen Burner or Lamp).  
7.16. American Society for Testing an d Materials. ASTM D 324615 Standard Test Method for Sulfur in 
Petroleum Gas by Oxidative Microcoulometry.  
7.17. American Society for Testing and Materials. ASTM D 370014 Standard Practice for Obtaining LPG 
Samples Using a Floating Piston Cylinder.)  
7.18. American Society for Testing and Materials. ASTM D 405712 Standard Practice for Manual 
Sampling of Petroleum and Petroleum Products.  
7.19. American Society for Testing and Materials. ASTM D 408407 (2012) Standard Test Method for 
Analysis of Hydrogen Sulfide in Gaseous Fuels (Lead Acetate Reaction Rate Method).  7.20. American Society for Testing and Materials. ASTM D 4177 -95 (2010) Standard Practice for 
Automatic Sampling of Petroleum and Petroleum Products.  
7.21. American Society for Testing and Materials. ASTM D 429410 Standard Test Method for Sulfur in 
Petroleum and Petroleum Products by Energy Dispersive X -ray Fluorescence Spectrometry.  
7.22. American Society for Testing and Materials. ASTM D 486414 Standard Test Method for 
Dete rmination of Traces of Methanol in Propylene Concentrates by Gas Chromatography.  
7.23. American Society for Testing and Materials. ASTM D 545312 Standard Test Method for 
Determination of Total Sulfur in Light Hydrocarbons, Spark Ignition Engine Fuel, Diese l Engine Fuel, and 
Engine Oil by Ultraviolet Fluorescence.  
7.24. American Society for Testing and Materials. ASTM D 604512 Standard Test Method for Color of 
Petroleum Products by the Automatic Tristimulus Method.  
7.25. American Society for Testing and Mate rials. ASTM D 622810 Standard Test Method for 
Determination of Sulfur Compounds in Natural Gas and Gaseous Fuels by Gas Chromatography and Flame 
Photometric Detection.  
7.26. American Society for Testing and Materials. ASTM D 666714 Standard Test Method for  
Determination of Total Volatile Sulfur in Gaseous Hydrocarbons and Liquefied Petroleum Gases by 
Ultraviolet Fluorescence  
7.27. American Society for Testing and Materials. ASTM D 734514 Standard Test Method for Distillation 
of Petroleum Products and Liquid  Fuels at Atmospheric Pressure (Micro Distillation Method).  
7.28. Gas Processors Association. GPA 2166 -05. Obtaining Natural Gas Samples for Analysis by Gas 
Chromatography.  
8. Concordancia con normas y lineamientos internacionales  
Esta norma oficial mexica na no concuerda con ninguna norma Internacional en la materia.  
9. Vigilancia de esta Norma  
La Comisión Reguladora de Energía es la autoridad competente para vigilar y hacer cumplir las 
disposiciones contenidas en la presente Norma Oficial Mexicana de Emerg encia y su Procedimiento de 
Evaluación de la Conformidad (PEC). Las unidades de verificación acreditadas por la entidad de acreditación 
y aprobadas por la Comisión, así como los terceros especialistas aprobados por la Comisión en materia de 
petroquímicos, serán los encargados de verificar, a petición de parte interesada, el cumplimiento de dichas 
disposiciones a través de la aplicación del PEC correspondiente, y la Comisión podrá, a su vez, llevar a 
cabo dicha verificación por razones de seguridad o de su c ompetencia.  
  
10. Transitorios  
10.1. Esta Norma Oficial Mexicana de Emergencia entrará en vigor al día siguiente de su publicación en 
el Diario Oficial de la Federación.  
Anexo 1  
Procedimiento para la evaluación de la conformidad de la Norma Oficial Mexica na de Emergencia  
NOM -EM-006-CRE -2015, Especificaciones de calidad de los petroquímicos  
1. Objetivo  
2. Campo de aplicación  
3. Definiciones  
4. Disposiciones generales  
5. Procedimiento  
6. De la información que se debe presentar por el visitado  
7. Del atestiguamiento de pruebas  
8. Dictamen  
9. Consideraciones adicionales  1. Objetivo  
El presente Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad, en adelante PEC, establece dentro del 
marco de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, en adelante la LFMN y su Reglamento, la 
metodología para que, mediante la verificación, se evalúe la conformidad de las especificaciones de calidad 
de los petroquímicos.  
2. Campo de aplicación  
Este PEC debe aplicarse para evaluar la conformidad de los petroquímicos con la presente Norma Oficial 
Mexicana de Emergencia (en lo sucesivo la Norma de Emergencia).  
Sin menoscabo de la facultad que tienen las unidades de verificación (UV) o los terceros espec ialistas 
(TE) para evaluar la conformidad de la presente Norma de Emergencia, la Comisión, de forma fundada y 
motivada, podrá en cualquier tiempo evaluar la conformidad, para cuyo efecto podrá hacer uso del presente 
PEC.  
3. Definiciones  
Para efectos del pr esente PEC se establecen, además de las definiciones incorporadas en el capítulo 4 
de esta Norma de Emergencia, las definiciones siguientes:  
3.1. Acta circunstanciada:  El documento expedido por la Comisión, las UV o los TE en cada una de 
las visitas realiz adas, en el cual se hace constar por lo menos: nombre, denominación o razón social del 
visitado; hora, día, mes y año, en que se inicie y en que concluya la diligencia; calle, número, población o 
colonia, teléfono u otra forma de comunicación disponible, m unicipio o delegación, código postal y entidad 
federativa en que se encuentre ubicado el domicilio del visitado, número y fecha del oficio de comisión que 
la motivó; nombre y cargo de la persona con quien se entendió la diligencia; nombre y domicilio de la s 
personas que fungieron como testigos; se deben consignar los hechos evidenciados durante el desarrollo 
de la visita, así como el nombre y firma de quienes intervinieron en la diligencia;  
3.2. Comisión:  La Comisión Reguladora de Energía;  
3.3. Dictamen:  El documento emitido por la UV o el TE, en el cual se resume el resultado de la 
verificación que realiza al visitado, para evaluar la conformidad con esta Norma de Emergencia;  
  
3.4. Evaluación de la conformidad: La determinación del grado de cumplimiento co n esta Norma de 
Emergencia;  
3.5. Evidencia objetiva:  La información que puede ser probada como verdadera, basada en hechos 
obtenidos por medio de observación, medición, prueba u otros medios;  
3.6. LFMN: La Ley Federal sobre Metrología y Normalización;  
3.7. Registro:  El documento que provee evidencia objetiva de las actividades ejecutadas y de los 
resultados obtenidos;  
3.8. Tercero Especialista (TE):  La persona moral autorizada por la Comisión para auxiliar las labores 
de evaluación de la conformidad de la p resente Norma de Emergencia.  
3.9. Unidad de verificación (UV):  La persona acreditada y aprobada conforme con la LFMN y su 
Reglamento para la verificación del cumplimiento con esta Norma de Emergencia;  
3.10. Verificación:  La constatación ocular y comprobaci ón mediante muestreo, medición, pruebas de 
laboratorio o examen de documentos que se realizan para evaluar la conformidad de los petroquímicos con 
esta Norma de Emergencia en un momento determinado.  
4. Disposiciones generales  
4.1. Las disposiciones de cará cter obligatorio indicadas en este PEC se caracterizan por el uso de la 
palabra "debe" o "deberá".  
4.2. La evaluación de la conformidad se lleva a cabo por una UV o por un TE a petición de parte.  
Para evitar conflicto de intereses, la UV o el TE que selecc ione el solicitante de la verificación no debe 
tener, durante el proceso de verificación, parentesco, ni previamente a la contratación haber tenido relación 
comercial alguna, ni ser empleado del propietario o solicitante de la verificación.  
4.3. Los dictám enes de verificación de la UV o del TE serán reconocidos en los términos establecidos 
en la LFMN.  4.4. La Comisión publicará en su página Web, http://www.cre.gob.mx, un directorio con los datos 
generales de las UV acreditadas y aprobadas o los TE autorizad os para la evaluación de la conformidad de 
la presente Norma de Emergencia.  
4.5. La violación a cualquiera de las disposiciones establecidas en este PEC, así como a lo establecido 
en las disposiciones legales, reglamentarias y normativas en materia de eval uación de la conformidad, 
conllevará la imposición de sanciones en términos de las leyes aplicables.  
4.6. Los gastos que se originen por los trabajos de verificación o por actos de evaluación de la 
conformidad deben correr a cargo del solicitante de la ver ificación, conforme a lo establecido en el artículo 
91 de la LFMN.  
5. Procedimiento  
5.1. Para llevar a cabo la evaluación de la conformidad, las UV o los TE podrán auxiliarse de laboratorios 
de prueba acreditados por una entidad de acreditación, de conform idad con el artículo 70 -A de la LFMN y, 
en su caso, aprobados por la Comisión.  
5.2. La evaluación de la conformidad se realizará mediante el análisis de la información documental que 
entregue el visitado, misma que deberá tener relación directa con los puntos en los cuales se determinaron 
las especificaciones de calidad del petroquímico. La información deberá contener la evidencia del 
cumplimiento de las especificaciones de calidad ind icadas en las tablas 1 a la 5 de esta Norma de 
Emergencia, según corresponda, la cual deberá incluir, de manera enunciativa y no limitativa, cuando 
menos: i) métodos de muestreo, ii) determinación de las especificaciones de calidad, y iii) frecuencia, regi stro 
e informe de los resultados obtenidos de las especificaciones de calidad en promedio mensual.  
5.2.1. La UV o el TE debe verificar que los rubros siguientes se hayan implementado y documentado:  
a.     Los patrones utilizados en los instrumentos deben s er trazables a patrones nacionales, internacionales o 
extranjeros.  
b.    La calibración de los instrumentos utilizados para la determinación de las especificaciones de calidad de los 
petroquímicos haya sido realizada con la periodicidad recomendada en las Normas aplicables y, en su caso, 
siguiendo los procedimientos establecidos por el fabricante.  
c.     Los registros asociados a la toma de muestras, aseguramiento, custodia, traslado al laboratorio respectivo, 
así como la medición de las especificaciones de  calidad de los petroquímicos.  
d.    Los informes de resultados de la determinación de las especificaciones de calidad de los petroquímicos 
hayan sido emitidos por un laboratorio de prueba acreditado en términos de la LFMN.  
e.     El personal encargado de las actividades de muestreo, aseguramiento, custodia, traslado al laboratorio 
respectivo y medición de las especificaciones de calidad se encuentre debidamente capacitado para tal fin.  
Para efecto de lo anterior, el visitado deberá presentar la documentaci ón que demuestre el cumplimiento 
de los incisos anteriores, avalados por organismos de tercera parte debidamente autorizados en los términos 
de la LFMN y de las disposiciones jurídicas aplicables.  
5.2.2. En sistemas interconectados, el visitado podrá prese ntar información relacionada con los 
protocolos de medición conjunta, que demuestren que los petroquímicos en los sistemas permisionados de 
que se trate se encuentran dentro de las especificaciones de calidad, con lo cual se tendrá por cumplida la 
obligaci ón de medición correspondiente establecida en las disposiciones jurídicas aplicables por parte de 
los titulares de los permisos de los sistemas interconectados.  
5.2.3. En el caso de aquellos petroquímicos que provengan de sistemas pertenecientes o bajo la 
responsabilidad de la misma persona o razón social, la transferencia del producto se realizará sin perjuicio 
de que las partes involucradas puedan pactar, en su caso, realizar las pruebas de control indicadas en el 
anexo 2.  
Lo anterior si el visitado hace entrega de información documental objetiva y fidedigna que, previa 
evaluación de la UV o del TE, demuestre que derivado del cambio de propiedad o de custodia en los 
sistemas, en los cuales se ha almacenado o transportado los petroquímicos, no tuvieron alte ración y 
cumplen con los parámetros establecidos en las tablas de la presente Norma de Emergencia.  
5.3. El productor, importador, almacenista y transportista deberán obtener, cada seis meses, un 
dictamen elaborado por una UV o un TE que compruebe el cumpli miento de las especificaciones de calidad 
de los petroquímicos que enajenen o transfieran la custodia.  5.4. El dictamen se elaborará considerando lo establecido en los numerales 4, 5 y 6 de esta Norma de 
Emergencia, y con base en los informes de resultados  emitidos por laboratorios de pruebas acreditados y 
aprobados en los términos de la LFMN y su Reglamento.  
5.5. Para la correcta aplicación de este PEC por parte de la UV o del TE es necesario consultar y aplicar, 
además de las referencias indicadas en el c apítulo 3 de esta Norma, la NMX -Z-12/2-1987 Muestreo para la 
inspección por atributos. Parte 2: Métodos de muestreo, tablas y gráficas.  
  
5.6. Recibida la solicitud de verificación, la UV o el TE, de común acuerdo con el solicitante de la 
verificación, deb e establecer los términos y las condiciones de los trabajos de verificación, y registrar para 
tal efecto:  
1.     Fecha de recepción de la solicitud de la verificación.  
2.     Fecha de firma del contrato de prestación de servicios celebrado entre la UV o el TE y el solicitante de la 
verificación.  
3.     Nombre o razón social del solicitante de la verificación.  
4.     Nombre comercial, en su caso.  
5.     Para personas morales, el  Registro Federal de Contribuyentes (RFC).  
6.     Para personas físicas, la Clave Única del Registro de Población (CURP), el número de folio de la credencial 
para votar del Instituto Nacional Electoral (INE), la matrícula de la cartilla militar o el número  de pasaporte. 
En caso de ser extranjero el folio de la forma migratoria.  
7.     Domicilio de las instalaciones a verificar que incluya:  
       i) Calle, ii) número exterior, iii) número interior, en su caso, iv) colonia o población, v) municipio o demarca ción, 
vi) código postal, vii) ciudad, viii) entidad federativa, ix) número de teléfono fijo o celular, x) número de fax y 
xi) dirección de correo electrónico.  
8.    Datos de la persona que firma el contrato de prestación de servicios con la UV o con el TE:  
i) Nombre y apellidos, ii) Para ciudadanos mexicanos, deberá registrar cualquiera de los siguientes 
documentos: iii) Clave Única del Registro de Población (CURP), iv) Número de folio de la credencial para 
votar del Instituto Nacional Electoral (INE), v) M atrícula de la cartilla militar, vi) Número de pasaporte. Los 
extranjeros deberán registrar: i) nombre y apellidos y folio de la forma migratoria, ii) número de teléfono fijo 
o celular, iii) número de fax y iv) dirección de correo electrónico.  
9.    Caract erísticas de la instalación donde se realizará la verificación:  
a)   Producción.  
b)   Punto de entrada o cambio de custodia en la importación.  
c)   Transporte.  
d)   Almacenamiento.  
e)   Instalaciones donde se enajenen y suministren petroquímicos en territorio nacional.  
10.   Nombre del o de los petroquímicos a verificar.  
5.7. En cada visita, la UV o el TE debe verificar tomando como base las listas de verificación y elaborar 
un acta de ev aluación de la conformidad, en presencia de la persona que atienda la visita.  
5.8. Quien haya atendido la visita de verificación podrá, durante la elaboración del acta de evaluación 
de la conformidad, hacer observaciones y ofrecer pruebas a la UV o al TE e n relación con los hechos 
contenidos en la misma, o podrá hacer uso de este derecho, por escrito, dentro del término de cinco días 
hábiles siguientes a la fecha en que se haya cerrado el acta.  
5.9. La UV o el TE deberá generar una lista de verificación que  indique: el elemento verificado, la 
disposición verificada, los criterios de aceptación/rechazo y su resultado.  
  
6. De la información que debe presentar el visitado  6.1. El visitado debe entregar a la UV o al TE la información relacionada con el muestreo , medición, 
métodos de prueba y calibración de equipos utilizados para la determinación de las especificaciones de 
calidad de los petroquímicos que hayan estado bajo su custodia, según la modalidad de la actividad 
permisionada de que sea titular, así como certificados, registros e informes de resultados de dichas 
especificaciones, en los términos y alcances indicados en el numeral 5.2 del presente PEC.  
6.2. La información que deberá proporcionar el visitado corresponderá con los registros y documentos 
relac ionados con la información a que se refiere el numeral inmediato anterior. Con relación a la verificación 
semestral, la información será aquella generada a partir de la entrada en vigor de la presente Norma de 
Emergencia y, en su caso, aquella correspondie nte a un máximo de tres meses dentro del período semestral 
de la verificación correspondiente.  
6.3. La información, registros y controles relacionados con el numeral 5.2 del presente PEC, deberán 
estar basados en procedimientos que cumplan las Normas aplic ables.  
6.4. Una vez que la UV o el TE reciba la información del solicitante de la verificación debe proceder a su 
revisión con el objeto de confirmar que la misma es suficiente en términos de este PEC; en caso contrario, 
hará el requerimiento correspondien te al solicitante de la verificación.  
Sólo se dará continuidad a los actos inherentes a la verificación si el visitado entrega información 
suficiente que permita dar cumplimiento a este numeral.  
7. Del atestiguamiento de pruebas  
7.1. La UV o el TE podrá at estiguar la toma de muestras que, en su caso, se realicen durante la visita 
de verificación; para tal efecto, se coordinará con el visitado y el laboratorio de pruebas, respecto de la fecha 
en que la misma se efectuará.  
7.2. La UV o el TE verificará que el  laboratorio de pruebas esté acreditado y aprobado en los términos 
de la LFMN.  
8. Dictamen  
8.1. La UV o el TE, con base en la información documental recabada, entrevistas realizadas, 
atestiguamientos de pruebas, en su caso, o circunstancias observadas, y a  través de la revisión y análisis 
de todos éstos, deberá elaborar el dictamen o, en caso contrario, el informe de resultados cuando no se 
surta el cumplimiento de esta Norma de Emergencia.  
8.2. El dictamen emitido por la UV o por el TE contendrá como mínim o la siguiente información: nombre 
o razón social del interesado; representante legal, en su caso; nombre del petroquímico verificado, en su 
caso; lugar y fecha donde se tomó la muestra; registros analizados y pruebas testificadas.  
8.3. La UV o el TE hará del conocimiento y entregará al solicitante de la evaluación de la conformidad, 
el dictamen correspondiente para los efectos que procedan. Dicho dictamen deberá estar firmado por el 
verificador y el representante de la UV o del TE, y ser entregado por el V isitado a la Comisión en los plazos 
establecidos o cuando ésta lo requiera.  
9. Consideraciones adicionales  
9.1. La UV o el TE deberá informar cada trimestre calendario a la Comisión sobre los dictámenes de 
verificación expedidos o, en su caso, entregar el aviso de no expedición de dictámenes, dentro del plazo de 
diez días naturales siguientes al vencimiento de cada trimestre calendario.  
9.2. La UV o el TE debe conservar durante cinco años, para aclaraciones o para efectos de inspección 
de la Comisión, los expedientes relacionados con las visitas de verificación realizadas.  
9.3. El dictamen de verificación será expedido por la UV o por el TE sólo si ha constatado que los 
petroquímicos, según se trate, cumplen con las especificaciones de calidad establecidas en esta Norma de 
Emergencia. Dicho dictamen debe estar soportado por las actas de evaluación de la conformidad, 
debidamente llenadas y firmadas, así como por el expedie nte respectivo.  
9.4 El dictamen de verificación debe estar a disposición de la Comisión y de cualquier otra dependencia 
o entidad pública que lo solicite, conforme a sus atribuciones.  
ACTA DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD  
DATOS DEL SOLICITANTE DE LA VERIFI CACIÓN  NOMBRE, DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL DEL SOLICITANTE:  
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
______  
Actividad______________________________________________________________________________________
___ 
  
DOMICILIO DEL VISITADO:  
CALLE O AVENIDA: ___________________________No. (Interior y 
exterior):_________________________________  
COLONIA O 
POBLACIÓN:_________ _________________________________________________________________  
MUNICIPIO O DEMARCACIÓN:_________________________________CODIGO 
POSTAL:______________________  
CIUDAD Y 
ESTADO:_______________________________________________________________________________  
TELÉFONO(S):___________________________________________________ 
FAX:___________________________  
CORREO ELECTRÓNICO:__________________________________________  
  
NOMBRE Y CARGO DE LA PERSONA QUE ATENDIÓ LA VISITA DE VERIFICACIÓN:  
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
______  
  
  
DATOS DE LA VISITA DE VERIFICACIÓN  
OBJETO DE LA VISITA DE VERIFICACIÓN:  
FECHA DE INICIO:            DÍA: _________ MES: _______________ AÑO: __________ HORA:_______  
FECHA DE TÉRMINO:        DÍA: _________ MES: _______________ AÑO: __________ HORA:_______  DESARROLLO DE LA VISITA DE VERIFICACIÓN  
Circunstancias en las que se efectúa la verificación:  
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________ ________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
______________________________________________ _______________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_______________________ ______________________________________________________________________
________________________  
No Conformidades encontradas:  
_____________________________________________________________________________________________
______________________________________ _______________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_______________ ______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________ ________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________ _______________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_______________________________________ ______________________________________________________
_______________________________________  
  
OBSERVACIONES DE LA PERSONA QUE ATENDIÓ LA VISITA DE VERIFICACIÓN : 
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
_________ __________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
________________ _____  
Acciones realizadas y documentación ofrecida con respecto a lo asentado en el desarrollo de la 
visita de verificación.  
___________________________________________________________________________________
________________________________________________ ___________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
_______________________________________________________ ____________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
______________________________________________________________ _____________________
___________________________________________________________________________________
___________________________  
  
  
FIRMAS DE LOS QUE INTERVINIERON EN LA VERIFICACIÓN  Unidad de verificación:      _________________________________  
Tercero Especialista:        _________________________________  
No. de registro:               _________________________________    
Firma: ____________________  
Datos de la persona que atendió la visita  
Nombre: _____________________________________________ __ 
Identificación: ___________________________________________  
Número o folio de la identificación: ___________________________  
Expedida por: ___________________________________________  
Dirección: ______________________________________________    
Firma: ____________________  
Datos del testigo  
Nombre: ________________________________________________  
Identificación: ____________________________________________  
Número o folio de la identificación: ___________________________  
Expedida por: __________ __________________________________  
Dirección: _______________________________________________  
  
Firma: ____________________  
Datos del testigo  
Nombre: ________________________________________________  
Identificación: ______________________________________ ______  
Número o folio de la identificación: ___________________________  
Expedida por: ____________________________________________  
Dirección: _______________________________________________  
  
Firma: ____________________  
  
Anexo 2  
Pruebas de control  
1. Cuando los petroquímicos provengan de sistemas pertenecientes o bajo la responsabilidad de la 
misma persona o razón social, las pruebas de control recomendadas son las descritas en las tablas 
siguientes. En caso de que alguna de las pruebas establecidas  en estas tablas no resulte aprobatoria, se 
deberán realizar las pruebas correspondientes contenidas en las tablas 1 a la 5 de esta Norma de 
Emergencia.  
Tabla A.1 Pruebas de control recomendadas aplicables al etano  
Concepto /  
Actor  Metano  Etano  Bióxido  
de 
carbono  Propano  Metanol  Ácido 
sulfhídrico  Productor  X X X X X X 
Importador  X X X X X X 
Transportist  
a X X X X X X 
Almacenista  X X X X X X 
  
Tabla A.2 Pruebas de control recomendadas aplicables al propano  
Concepto /  
Actor  Metano  
+ 
etano  Propano  Butanos  Azufre 
total  Corrosión 
al cobre 
(1h a 37.8 
ºC) 
Productor  X X X X X 
Importador  X X X X X 
Transportist  
a X X X X X 
Almacenista  X X X X X 
  
Tabla A.3 Pruebas de control recomendadas aplicables a la mezcla de butanos  
Concepto /  
Actor  Presión 
de 
vapor a 
37.8 ºC 
(Reid)  Densidad 
relativa a 
15.6 ºC  
Transportist  
a X X 
Almacenista  X X 
  
Nota: Para el importador deben aplicarse todas las pruebas que se  
establecen en la tabla 5 de la Norma de Emergencia.  
Tabla A.4 Pruebas de control recomendadas aplicables a la nafta ligera  Concepto /  
Actor  Presión 
de 
vapor a 
37.8 °C  Densidad 
relativa  
a 15.56 
°C/15.56 
°C 
Transportist  
a X X 
Almacenista  X X 
  
Tabla A.5 Pruebas de control recomendadas aplicables a la nafta pesada  
Concepto /  
Actor  Presión 
de 
vapor a 
37.8 °C  Densidad 
relativa  
a 15.56 
°C/15.56 
°C 
Transportist  
a X X 
Almacenista  X X 
Nota: Para el importador deben aplicarse todas las pruebas que se  
establecen en la tabla 5 de la Norma de Emergencia.