G/TBT/N/UGA/870  
9 de julio de 2018 
(18-4287) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : cementos hidráulicos (comprendidos los cementos sin 
pulverizar o "clinker"), incl uso coloreados (SA 2523) . Cemento Yeso . Cal. Mortero 
(ICS: 91.100.10).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : proyecto definitivo 
de Norma de Uganda FDUS EAS 148 -7, Cement - Test methods - Part 7 : Methods of taking 
and preparing samples  (Cemento . Métodos de ensayo . Parte 7 : Métodos de toma y 
preparación de muestras de cemento), 1era edición . Documento en inglés (23 páginas).  
6. Descripción del contenido : el proyecto definitivo de Norma de Uganda notificado 
describe el equipo que se debe utilizar, los métodos que se deben seguir y las 
disposiciones que se deben cumplir para tomar muestras de cemento representativas de 
determinados lotes para evaluar la calidad de los productos antes, durante, y después de  
un envío.  
Las d isposiciones de esta Norma se aplican únicamente cuando se solicitan las muestras de 
cemento para comprobar la conformidad de:  
1. la producción corriente con una norma en cualquier momento (por ejemplo, si el 
fabricante debe llevar a cabo procesos de autocont rol o se requieren muestras para 
un procedimiento de certificación) ; o de 
2. un envío o un lote con una norma, con las disposiciones de un contrato o con las 
especificaciones de un pedido.  
3. La Norma se aplica a la toma de muestras de todos los tipos de cemento s definidos 
en la Norma EAS 18 -1, independientemente de las condiciones de 
almacenamiento : 
• cemento en silos;  
• cemento en bolsas, garrafas, tambores, o envasados de cualquier otro modo;  
• cementos transportados a granel en vehículos de carretera, vagones de 
ferrocarril o barcos.  G/TBT/N/UGA/870  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : armonización ; reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Norma EAS 18 -1; Cement - Part 1 : Composition, specifications and conformity 
criteria.  
2. Norma EAS 148 -6; Cement - Test methods - Part 6 : Determination of fineness.  
3. Norma ISO 5725 -6, Exactitud (veracidad y precisión) de los métodos y resultados 
de medición . Parte 6 : Utilización en la práctica de valores de exactitud.  
4. Norma EN 196 -6, Métodos de ensayo de cementos . Determinación de la finura.  
5. Norma EN 197 -2; Cemento . Evaluación de la conformidad.  
6. Norma EN 196 -7, Métodos de ensayo de cementos . Parte 7 : Métodos de toma y 
preparación de mue stras de cemento.  
9. Fecha propuesta de adopción : septiembre de 2018 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : no procede.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/UGA/18_3593_00_e.pdf