G/TBT/N/EU/529  
18 de diciembre  de 2017 
(17-7042) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Comisión Europea  
Servicio de información OTC  
Fax: +(32) 2 299 80 43,  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos químicos  
5. Título, número de páginas e id ioma(s) del documento notificado : Draft Commission 
Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 340/2008 on the fees and charges 
payable to the European Chemicals Agency (and its accompanying annex)  (Proyecto de 
Reglamento de aplicación de la Comisi ón por el que se modifica el Reglamento 
CE N° 340/2008 relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de 
Sustancias y Mezclas Químicas -y un anexo -). Documento en inglés (4 páginas) + anexo 
(4 páginas).  
6. Descripción del contenido : el proy ecto de Reglamento de aplicación de la Comisión 
notificado revisa las tasas que deben abonarse a la ECHA con solicitudes de autorización y 
los informes de examen de autorizaciones.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : en el artículo 74(3) del Reglamento (UE) N° 1907/2006 (REACH) se dispone 
que la estructura y el importe de las tasas deben determinarse en función del trabajo que 
dicho reglamento impone a la ECHA . Atendiendo a las disposiciones del  artículo 22(2) del 
Reglamento CE N° 340/2008, se ha llevado a cabo un examen . La experiencia de examen 
de solicitudes de autorización en la Agencia y en sus Comités de Evaluación de riesgos y de 
análisis socioeconómico indica que el trabajo necesario depe nde del número de usos 
previstos en la solicitud, y no del número de solicitantes que presenten conjuntamente una 
solicitud . Por consiguiente, se deberán cobrar las mismas tasas, independientemente del 
número de solicitantes ; no se cobrarán tasas adicional es por cada solicitante adicional . El 
principio es el mismo en el caso de las tasas aplicables a informes de examen . Además, la 
modificación de las tasas en este sentido puede aliviar la carga que pesa sobre las G/TBT/N/EU/529  
- 2 - 
  empresas más pequeñas (pymes y otros operado res) que presenten conjuntamente una 
solicitud de autorización . Por otra parte, las tasas adicionales por concepto de usos 
adicionales deberían ser apenas inferiores a las tasas básicas . Por tanto, se deberán 
aumentar las tasas adicionales de este tipo.  
8. Documentos pertinentes:  
 Reglamento  (CE) N° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al 
registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y 
preparados químicos (REACH). (DO L 396, 30.12.2006, p.1)  
http://eur -
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2006R1907:20120605:EN:
PDF 
 Reglamento  (CE) N ° 340/2008 de la Comisión relativo a las tasas que deben 
abonar se a la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos con arreglo al 
Reglamento (CE) N ° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al 
registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y 
preparados químicos (REAC H) 
http://eur -
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:107:0006:0025:EN:PDF   
9. Fecha propuesta de adopción : marzo o abril de 2018  
Fecha propuesta de entrada en vigor : marzo o abril de 2018  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Servicio de información OTC de la Comisión Europea : Fax: + (32) 2 299 80 43,  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa .eu 
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/EEC/17_5592_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/EEC/17_5592_01 _e.pdf