G/TBT/N/UGA/935  
11 de octubre  de 2018 
(18-6302) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de 
Normas de Uganda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su  caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos del petróleo ; aceites crudos de petróleo o de 
mineral bituminoso (SA 2709) . Productos petrolíferos en general (ICS 75.080).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto 
definitivo de Norma de Uganda FDUS 2040:2018, Standard Test Method for Flash and 
Fire Points by Cleveland Open Cup Tester  (Método de prueba normalizado para la 
determinación de los puntos de inflamación y de combustión con el método Cleveland en 
vaso abierto), primera edición . Documento en inglés (20 páginas).  
6. Descripción del contenido : El texto  notificado describe el método de prueba para 
determinar los puntos de inflamación y de combustión de los productos del petróleo con 
un aparato Cleveland en vaso abierto, manual o automático . Este método de prueba se 
aplica a todos los productos del petról eo con un punto de inflamación superior a 79 °C 
(175 °F) e inferior a 400 °C (752 °F), excepto los gasóleos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : Protección de la salud y seguridad de las personas ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
1. ASTM D93 -8 Standard Test Methods for Flash Point by Pensky -Martens Closed 
Cup Tester  
2. ASTM D140/D140M -16 Standard Practice for Sampling Asphalt Materials  
3. ASTM D1310 -4 Standard Test Method for Flash Point and Fire Point of Liquids by 
Tag Open -Cup Apparatus  
4. ASTM D4057 -2 Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and 
Petroleum Products  G/TBT/N/UGA/935  
- 2 - 
  5. ASTM D4177 -16e1 Standard Practice for Automatic Sampling of Petroleum and 
Petroleum Products  
6. ASTM D4206 -96(2018) Standard Test  Method for Sustained Burning of Liquid 
Mixtures Using the Small Scale Open -Cup Apparatus  
7. ASTM E1 -10(2018)e1 Standard Test Method for Predicting Heat Buildup in PVC 
Building Products  
8. ASTM E300 -03(2017) Standard Practice for Sampling Industrial Chemicals  
9. Guía ISO 34 Requisitos generales para la competencia de los productores de 
materiales de referencia  
10. Guía ISO 35 Materiales de referencia - Principios generales y estadísticos para su 
certificación  
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2018  
Fecha propuesta de entrada en vigor : no procede  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, 
en su caso, de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/UGA/18_5330_00_e.pdf