G/SPS/N/NZL/575/Add.1  
2 de mayo  de 2018 
(18-2711) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 2 de mayo de 2018 , se distribuye a petición de la delegación 
de Nueva Zelandia . 
 
_______________  
 
 
Norma fitosanitaria de importación 155.02.06 : Importación de material de vivero  
Es posible que las m edidas incluidas en la versión anterior de la Norma sanitaria de importación 
155.02.06  no permitan gestionar  de forma adecuada los riesgos para la biosegur idad relacionados 
con la importación de material de vivero de tres especies del género Phytophthora , a saber P. 
capsici , P. palmivora  y P. tentaculata . La Norma notificada incorpora nuevas medidas para 
gestionar los riesgos asociados a estas especies del g énero Phytophthora , aplicables a plantas 
completas, esquejes y bulbos de hospedantes conocidos, según se indica a continuación:  
Se han modificado las listas de condiciones de importación en el sentido de incluir opciones para la 
producción en un "País", una "Zona libre de plagas" o un "Lugar de producción libre de plagas", 
libres de  P. capsici , P. palmivora  y P. tentaculata : Abies, Acacia (especies indicadas), Acer 
(especies indicadas), Acrocomia (especies indicadas), Aesculus (especies indicadas), Allium , 
Anthurium , Araucaria  (especies indicadas), Arbutus  (especies indicadas), Artocarpus , Calanthe  
(especies indicadas), Carica , Chicorium , Chrysanthemum  (especies indicadas), Crataegus 
(especies indicadas), Dahlia, Delphinium (especies indicadas), Dianthus, Dianthus caryophyllus, 
Diospyros, Dracaena, Epipremnum, Eugenia (especies indicadas), Ficus, Gerbera, Hebe (especies 
indicadas), Lilium, Mangifera, Metrosideros (especies indicadas), Olea, Paulownia, Petunia, 
Phalaenopsis, Phoenix, Verbena y Yucca.  
Se han añadido P. capsici y P. palmivora a la lista de plagas de Citrus, Fragaria , Malus , Prunus y 
Solanum tuberosum . En el caso de estos géneros, el riesgo asociado a P. capsici y P. palmivora  se 
gestionará bien mediante procedimiento s de cuarentena posteriores a la entrada en Nueva 
Zelandia y/o durante la producción en las instalaciones en el extranjero aprobadas por el Ministerio 
de la Producción Primaria (MPI).  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/NZL/18_2324_00_e.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un reglamento 
previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento  
[ ] la modificación del período de aplicación de la medida  G/SPS/N/NZL/575/Add.1  
- 2 - 
  [ ] otro aspecto:  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ ] Servicio nacional de información . Dirección, 
número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Sally Jennings, Coordinator, SPS New Zealand, PO Box 2526, Wellington, Nueva Zelandia 
Teléfono : +(64 4) 894 0431 ; Fax: +(64 4) 894 0733 ; correo electrónico : sps@mpi.govt.nz  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [ ] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institució n: 
Sally Jennings, Coordinator, SPS New Zealand, PO Box 2526, Wellington, Nueva Zelandia 
Teléfono : +(64 4) 894 0431 ; Fax: +(64 4) 894 0733 ; correo electrónico : sps@mpi.govt.nz  
 
__________