AVISO por el que se prorroga por un plazo de seis meses contados a partir del 16 de mayo de 2017, la vigencia de la 
Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM -EM-002-ASEA -2016, Que establece los métodos de prueba y 
parámetros para la operación, mantenimiento y efi ciencia de los sistemas de recuperación de vapores de gasolinas 
en estaciones de servicio para expendio al público de gasolinas, para el control de emisiones, publicada el 14 de 
noviembre de 2016.  
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estado s Unidos Mexicanos. - Agencia Nacional de 
Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos.  
AVISO POR EL QUE SE PRORROGA POR UN PLAZO DE SEIS MESES CONTADOS A PARTIR DEL 16 DE MAYO DE 
2017, LA VIGENCIA DE LA NORMA OFICIAL MEXI CANA DE EMERGENCIA NOM -EM-002-ASEA -2016, QUE ESTABLECE 
LOS MÉTODOS DE PRUEBA Y PARÁMETROS PARA LA OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y EFICIENCIA DE LOS 
SISTEMAS DE RECUPERACIÓN DE VAPORES DE GASOLINAS EN ESTACIONES DE SERVICIO PARA EXPENDIO AL 
PÚBLICO DE GASOLINAS,  PARA EL CONTROL DE EMISIONES, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA 
FEDERACIÓN EL 14 DE NOVIEMBRE DE 2016.  
CARLOS SALVADOR DE REGULES RUIZ -FUNES, Director Ejecutivo de la Agencia Nacional de Seguridad 
Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos y Presidente del Comité Consultivo 
Nacional de Normalización de Seguridad Industrial y Operativa y Protección al Medio Ambiente del Sector 
Hidrocarburos, con fundamento en el a rtículo Transitorio Décimo Noveno, segundo párrafo, del Decreto por el 
que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos 
Mexicanos, en Materia de Energía, publicado en el Diario Oficial de la Federación el  20 de diciembre de 2013, 
y en lo dispuesto por los artículos 1o., 2o., 5o., fracciones III, IV, y XXX, 6o., fracción II, incisos g) y h), 27 y 31, 
fracciones II, IV y VIII, de la Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio 
Ambiente del Sector Hidrocarburos; 1o., 95 y 129 de la Ley de Hidrocarburos; 1o., 2o., fracción I, 17 y 26 de la 
Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 1o., y 4o., de la Ley Federal de Procedimiento 
Administrativo; 1o., 38, fracciones II y IX, 40, fracciones I, XIII y XVIII, y 48 de la Ley Federal sobre Metrología 
y Normalización; 28 y 35, segundo párrafo, del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 
1o., 2o., fracción XXXI, inciso d), 5o., fracción I, 41, 42, 43, fracción VIII, y 45 BIS del Reglamento Interior de la 
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales y 1o., y 3o., fracciones I, V, XX y XLVII, del Reglamento 
Interior de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector 
Hidrocarburos, y  
CONSIDERANDO  
Que el 20 de diciembre de 2013, se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Decreto por el que se 
reforman y adicionan diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en 
Materia de E nergía, previéndose en el artículo Décimo Noveno Transitorio primer párrafo, la creación de la 
Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, como 
un órgano administrativo desconcentrado de la Secretarí a de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con 
autonomía técnica y de gestión.  
Que la Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector 
Hidrocarburos, fue publicada en el Diario Oficial de la Federación el día 1 1 de agosto de 2014, y tiene por objeto 
la protección de las personas, el medio ambiente y las instalaciones del Sector Hidrocarburos, a través de la 
regulación y supervisión de la Seguridad Industrial y Seguridad Operativa, las actividades de desmantelami ento 
y abandono de instalaciones, y el control integral de los residuos y emisiones contaminantes.  
Que el día 31 de octubre de 2014, se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Reglamento Interior de 
la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y d e Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, el 
cual señala en el artículo Primero Transitorio su entrada en vigor el día 2 de marzo de 2015, fecha en que la 
Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos inició 
sus funciones.  
Que en términos del artículo 95 de la Ley de Hidrocarburos, publicada en el Diario Oficial de la Federación 
el 11 de agosto de 2014, el Sector Hidrocarburos es de exclusiva jurisdicción federal, es decir, únicamente el 
Gobierno Federal puede dictar las disposiciones técnicas, reglamentarias y de regulación en la materia, 
incluyendo aquellas relacionadas con el desarrollo sustentable, el equilibrio ecológico y la protección al medio 
ambiente en el desarrollo de la industri a. Como consecuencia, la regulación de carácter general y específica de 
las estaciones de servicio para expendio al público de gasolinas en las materias referidas, dejó de ser 
competencia de los gobiernos de las entidades federativas, para corresponderle a  la Federación por conducto 
de las autoridades competentes, entre ellas la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al 
Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos.  
Que de conformidad con lo establecido en el artículo 129 de la Ley de Hidrocarbu ros, corresponde a la 
Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos emitir la 
regulación y la normatividad aplicable en materia de Seguridad Industrial y Operativa, así como de protección 
al medio ambie nte en la industria de Hidrocarburos, a fin de promover, aprovechar y desarrollar de  manera sustentable las actividades de la industria de Hidrocarburos.  
Que de conformidad con el artículo 38, fracción II, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalizació n, 
corresponde a las dependencias según su ámbito de competencia, expedir Normas Oficiales Mexicanas en las 
materias relacionadas con sus atribuciones y determinar su fecha de entrada en vigor. Asimismo, el artículo 48 
de dicha Ley dispone, entre otras cos as, que en casos de emergencia, la dependencia competente podrá 
elaborar directamente la Norma Oficial Mexicana de Emergencia aún sin haber mediado anteproyecto o 
proyecto, y ordenar que se publique en el Diario Oficial de la Federación con una vigencia má xima de seis 
meses, entendiendo por casos de emergencia los acontecimientos inesperados que afecten o amenacen de 
manera inminente las finalidades establecidas en su artículo 40, además de reunir lo dispuesto en el artículo 41 
de la Ley Federal sobre Metro logía Normalización; y que en ningún caso podrá expedirse más de dos veces la 
misma norma en los términos de dicho artículo.  
Que el artículo 35, segundo párrafo, del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización 
dispone que las dependencias  publicarán en el Diario Oficial de la Federación un aviso de prórroga en el caso 
en que decidan expedir una norma de emergencia por segunda vez consecutiva.  
Que el 14 de noviembre de 2016,  la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Med io 
Ambiente del Sector Hidrocarburos publicó en el Diario Oficial de la Federación la Norma Oficial Mexicana de 
Emergencia NOM -EM-002-ASEA -2016, Que establece los métodos de prueba y parámetros para la operación, 
mantenimiento y eficiencia de los sistemas de recuperación de vapores de gasolinas en estaciones de servicio 
para expendio al público de gasolinas, para el control de emisiones; con una vigencia de seis meses contados 
a partir del 15 de noviembre de 2016, fecha de su entrada en vigor, lo anterior d e conformidad con el artículo 
transitorio primero de dicha Norma Oficial Mexicana de Emergencia.  
Que en las Estaciones de Servicio para expendio al público de gasolinas se emiten Compuestos Orgánicos 
Volátiles (conocidos como COV), los cuales son precursor es de ozono troposférico que, en concentraciones 
elevadas, provocan importantes daños y deterioros a la salud humana, sin considerar las afectaciones a los 
ecosistemas, particularmente a la vegetación, por lo que resulta de vital importancia el contar con 
especificaciones, criterios técnicos, requisitos y procedimientos que contribuyan a la salvaguarda y protección 
del derecho humano de los mexicanos a un medio ambiente sano para su desarrollo y bienestar, dando 
cumplimiento al mandato previsto por el artíc ulo 4o., de la Constitución Política de los Estados Unidos 
Mexicanos, mediante el control de las emisiones fugitivas de los COV, el establecimiento de métodos de prueba 
y parámetros para las diversas actividades aplicables a los Sistemas de Recuperación de  Vapores en 
Estaciones de Servicio para expendio al público de gasolinas.  
Que aunado a lo anterior, las especificaciones técnicas de la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM -
EM-002-ASEA -2016, Que establece los métodos de prueba y parámetros para la oper ación, mantenimiento y 
eficiencia de los sistemas de recuperación de vapores de gasolinas en estaciones de servicio para expendio al 
público de gasolinas, para el control de emisiones continuarán contribuyendo a la Protección del Medio 
Ambiente mediante la  recuperación de vapores que se lleve a cabo en las Estaciones de Servicio para expendio 
al público de gasolinas. Además darán cabal cumplimiento a las medidas para prevenir y controlar la 
contaminación del aire, establecidas por el Gobierno Federal a trav és de la Secretaría de Medio Ambiente y 
Recursos Naturales en julio de 2016, particularmente porque en el presente año se han vuelto a conjugar los 
factores que determinaron la declaración de la activación de la etapa de precontingencia ambiental.  
Que al n o contar con una Norma Oficial Mexicana definitiva en la materia, la Agencia Nacional de Seguridad 
Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, considera necesario prorrogar la vigencia 
de la Norma Oficial Mexicana de Emergencia N OM-EM-002-ASEA -2016, Que establece los métodos de prueba 
y parámetros para la operación, mantenimiento y eficiencia de los sistemas de recuperación de vapores de 
gasolinas en estaciones de servicio para expendio al público de gasolinas, para el control de emisiones, toda 
vez que subsisten las razones que motivaron su publicación, y  
Que, por lo anterior, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley Federal de Procedimiento 
Administrativo, que contempla como principios en el actuar de la auto ridad administrativa la economía, 
celeridad, eficacia, legalidad, publicidad y buena fe, he tenido a bien expedir el siguiente:  
AVISO  
ÚNICO. - Se prorroga por un plazo de seis meses contados a partir del 16 de mayo de 2017, la vigencia de 
la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM -EM-002-ASEA -2016, Que establece los métodos de prueba y 
parámetros para la operación, mantenimiento y eficiencia de los sistemas de recuperación de vapores de 
gasolinas en estaciones de servicio para expendio al público de gasoli nas, para el control de emisiones, 
publicada en el Diario Oficial de la Federación el 14 de noviembre de 2016.  
Dado en la Ciudad de México, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil diecisiete. - El Director Ejecutivo 
de la Agencia Nacional de Segur idad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos y 
Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Seguridad Industrial y  Operativa y Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, Carlos Salvador de Regules  Ruiz -
Funes .- Rúbrica.