G/SPS/N/BRA/1213/Add.1  
30 de junio  de 2017  
(17-3548) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 23 de junio de 2017 , se distribuye a petición de la 
delegación del Brasil . 
 
_______________  
 
 
Reglamento Nº 21, publicado en el diario oficial del Brasil, de 7 de junio de 2017 , (Instrução 
Normativa Nº 21, publicada no Diário Oficial da União em 7 de junho de 2017 ), por el que se 
aprueba el reglamento técnico relativo a las características y las no rmas de calidad aplicables al 
pescado congelado.  
Los establecimientos tienen un plazo de 180 días, a partir de la fecha de publicación de este 
reglamento, para proceder a las adaptaciones necesarias en el etiquetado de los productos.  
Los establecimiento  tienen un plazo de 90 días para proceder a las adaptaciones necesarias a fin 
de cumplir los requisitos previstos en la Instrucción Normativa, a partir de la fecha de la 
publicación de esta.  
http://members.wto.org/crnattachments/2017/SPS/BRA/17_2855_00_x.pdf  
Este addendum se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[X] la notificación de la adopción, publicación o  entrada en vigor del reglamento  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado  
[ ] el retiro del reglamento propuesto  
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o e ntrada en vigor  
[ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones : (Si el addendum  amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, deberá preverse un nuevo plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días naturales como mínimo . En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
 
 
 G/SPS/N/BRA/1213/Add.1  
- 2 - 
  [ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) : no procede La presente notificación no requiere un plazo para la 
presentación de observaciones, porque en ella se comunica la entrada en vigor de 
un reglamento notificado anteriormente en el documento G/SPS/N/BRA/1213, de 
30 de enero de 2017 , sobre el que ya se recibieron observaciones.  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [ ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, número de 
fax y dirección de correo electr ónico (en su caso) de otra institución:  
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento  
Secretaría de Relaciones Internacionales para la Agroindustria.  
Correo electrónico : cgomc@agricultura.gov.br  
Texto(s) disponible(s) en : [ ]  Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento  
Secretaría de Relaci ones Internacionales para la Agroindustria.  
Email : cgomc@agricultura.gov.br  
 
__________