G/TBT/N/KEN/461  
7 de marzo de 2016  
(16-1310)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: KENYA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable: Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2. 9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5. 6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de: 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): ensayo de resistencia de tableros para la construcción 
Materiales de construcción y edificación (SA: 91) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Proyecto de 
norma de Kenya DKS 2641: 2016, "Standard Test methods of Conducting Strength Test of 
panels for Building Construction"  (Ensayo especificado para determinar la resistencia de los 
tableros de construcción). Documento en inglés (18 páginas).  
6. Descripción del contenido: la norma incluye los siguientes procedimientos para 
determinar las propiedades estructurales de elementos de paredes, suelos y cubiertas: Los valores establecidos en unidades de newton/metro deben considerarse normativos. Los 
valores entre paréntesis son los equivalentes en unidades del SI que se facilitan 
simplemente como información y que no se consideran normativos.  
El diseño de estructuras con los materiales existentes o nuevos materiales no puede 
hacerse correctamente sin datos sobre la resistencia y la rigidez de los elementos básicos 
empleados en los distintos sistemas. La finalidad de esta norma es establecer una base sistemática para obtener los datos técnicos de una serie de elementos de construcción y precisiones estructurales que interesan a los proyectistas, los constructores, los 
encargados de obras y otras personas de la profesión. Los ensayos deben reflejar 
fielmente las condiciones de servicio. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: prescripciones de calidad  
8. Documentos pertinentes: Norma ASTM E72 - 17 - Test methods of Conducting Strength 
Test of panels for Building Construction  
9. Fecha propuesta de adopción: junio de 2016. 
Fecha propuesta de entrada en vigor: fecha de publicación por el Secretario de Estado 
de Industria, del Ministerio de Industrialización e Inversión   G/TBT/N/KEN/461 
- 2 - 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 1° de abril de 2016 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de co rreo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Kenya Bureau of Standards (Oficina de Normas de Kenya) 
WTO/TBT National Enquiry Point (Servici o nacional de información OMC/OTC) 
P.O. Box: 54974-00200, Nairobi, Kenya 
Teléfono: + (254) 020 605490, 605506/6948258 
Fax: + (254) 020 609660/ 609665 Correo electrónico: mailto:info@kebs.org  
Sitio Web: http://www.kebs.org/