G/TBT/GEN/234  
20 septembre  2017 
(17-4976) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  anglais  
 
  
ACTIVITÉS DE LA COMM ISSION  ÉCONOMIQUE DES NATIO NS UNIES POUR  
L'EUROPE (CEE -ONU) LIÉES AUX TRAVAUX DU  COMITÉ OTC DE L'OMC  
DÉCLARATION DE LA CE E-ONU 
Le présent document contient la déclaration faite par la CEE-ONU à la réunion du Comité OTC des 
14 et 1 5 juin 2017 au titre du point 5 de l'ordre du jour (Renseignements actualisés présentés par 
les observateurs).  
 
_______________  
 
 
1.  La CEE -ONU rappelle que  l'Organisation comprend plusieurs organismes de normalisation – y 
compris le Forum mondial de l'harmonisation des Règlements concernant les véhicules ( Groupe de 
travail 29) et le CEFACT -ONU, entre autres . En outre, un organe unique, le Groupe de travail d es 
politiques de coopération en matière de réglementation et de normalisation – Groupe de travail 6 – 
élabore et partage des meilleures pratiques dans le domaine des règlements techniques, des 
politiques de normalisation et des politiques en rapport avec l 'infrastructure dans le domaine de la 
qualité ainsi que de l'évaluation de la conformité et de la surveillance des marchés . Il encourage et 
soutient la coopération en matière de réglementation entre les membres dans des secteurs 
spécifiques, comme celui de  l'équipement utilisé dans des installations à haut risque d'explosion.  
2.  Pour faire suite à la séance thématique sur l'évaluation des risques  du 13 juin, je souhaiterais 
vous informer des dernières activités du Groupe d'experts de la gestion du risque dans les 
systèmes de réglementation , menées  sous les auspices du Groupe de travail 6.  
3.  En février dernier, le Groupe a tenu une réunion de trois jours  en présence des intéressés  afin 
d'examiner des méthodes  de gestion des risques  dans les systèmes de réglementat ion qui 
aideraient les pays membres à avancer en ce qui concerne  les ODD de l'ONU , tout en s'appuyant 
sur les travaux en cours du Groupe d'experts de la gestion du risque dans  les systèmes de 
réglementation . Le rapport de la réunion est disponible sur le site Web  de la CEE -ONU. 
4.  Je tiens également à vous informer que le Groupe de travail a lancé une nouvelle initiative sur 
les "normes et réglementations techniques tenant compte de la problématiqu e hommes -femmes" , 
qui peut également intéresser les Membres . Cette initiative a pour objectifs de remettre en 
question l'idée que les normes et les réglementations techniques ne font pas de différence entre 
les sexes , et de faire en sorte que les normes contribuent  davantage  à la réalisation de l'ODD 5 sur 
l'autonomisation des femmes et des filles.  
5.  Suite à la première réunion qui lui était consacrée le 4 avril, l'initiative a fait l'objet de trois 
réunions de suivi . De plus amples renseignements sont disp onibles sur notre site Web . 
6.  Le 8 juin, la CEE -ONU a organisé une séance de réflexion à Bruxelles sur les approches 
pratiques visant à encourager les entreprises des  secteur s du textile et des vêtemen ts à adopter 
des pratiques commerciales durables, à l'appui  de l'ODD 12  de l'ONU . Cette séance s'inscrivait 
dans le cadre des Journées européennes du développement (JED) , une activité  qui réunit chaque 
année la communauté du développement pour échanger des  idées et des  données d'expérience de 
manière à inspirer  de nouveaux partenariats et à faire naître  des solutions innovantes  pour faire 
face aux problèmes les plus urgents  à l'échelle mondiale . G/TBT/GEN/234  
- 2 - 
  7.  Sur le site Web  de cette activité , on peut trouver de plus amples renseignements sur les 
intervenants et sur le contenu  des trois tables rondes qui ont eu lieu.  
8.  La prochaine session du Groupe de tra vail 6 aura lieu du 28 au 3 0 novembre , et tous les 
membres, y compris les pays qui ne sont pas membres de la CEE -ONU, sont invités à  y participer.  
9.  La session servira de cadre à trois ateliers consacrés à des questions de développement durable  
– telles que  les considérations relatives à l' égalité des sexes dans l'élaboration des normes  et la 
gestion des risques dans le contexte des  ODD de l'ONU  – et à une plate -forme dédiée aux normes 
visant à  assainir le secteur du vêtement . Ces ateliers permettront de passer en revue les faits 
nouveaux qui sont survenus dans ces domaines au cours de cette année  et de préparer les 
activités futures . 
__________