. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/MUS/3 
23 de julio de 2012 
 
 (12-4003) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  MAURICIO 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Ministerio de Industria, Comercio y Protección de los 
Consumidores 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
Organismo encargado de la notificación OTC y MSF 
División de Comercio Internacional Ministerio de relaciones exteriores, integración regional y comercio internacional 
Correo electrónico:  motas@intnet.mu ;  vidan_2@yahoo.com  
Fax:  +230 210 8145 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Arroz basmati 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Basmati Rice 
(control of sale) Regulation 2012  (Reglamento sobre vigilancia del mercado del arroz 
basmati, de 2012).  Documento en inglés (5 páginas).  
6. Descripción del contenido:  El Reglamento especifica las características del arroz basmati 
y las condiciones para su importación.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Proteger al consumidor e igualar las condiciones para los posibles importadores.  
8. Documentos pertinentes:  
- Reglamento sobre vigilancia del mercad o del arroz basmati, de 2012.  Documento 
en inglés (5 páginas). 
- Aviso de ampliación del Reglamento s obre vigilancia del mercado del arroz 
basmati, de 2012.  Documento en inglés (1 página). G/TBT/N/MUS/3 
Página 2 
 
 
  9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   5 de abril de 2012 
La fecha de entrada en vigor se pospone hasta 
nuevo aviso 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
notificación 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:  
Mauritius Standard Bureau (TBT Enquiry Point) 
(Oficina de normas de Mauricio (Servicio de información OTC) Fax:  +230 4335051 
Correo electrónico: msb@intnet.mu ; kdrajcoomar@msb.intnet.mu  
TBT & SPS Notification Authority 
(Organismo encargado de la notificación OTC y MSF) 
International Trade Division 
Ministry of Foreign Affairs, Regiona l Integration and International Trade 
Correo electrónico:  motas@intnet.mu ; vidan_2@yahoo.com  
Fax:  +230 210 8145 
El texto también está disponible en el sitio Web del Ministerio de Industria, Comercio y 
Protección de los Consumidores: 
http://www.gov.mu/portal/goc/commerce/file/Basmati_Rice2012.pdf 
http://www.gov.mu/portal/goc/comme rce/file/Com_BasmatiRice.pdf