WT/CFMC/46  
25 de septiembre de 2013  
(13-5122)  Página: 1/2  
 Original: inglés  
 
  MECANISMO DEL MARCO CONSULTIVO DEL DIRECTOR GENERAL 
SOBRE EL ALGODÓN 
COMUNICACIÓN DE LA INDIA 
 La siguiente comunicación, de fecha 24 de septiembre de 2013, se distribuye a petición de la 
delegación de la India.  
_______________ 
  1  INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA COOPERACIÓN SUR-SUR EN EL SECTOR DEL 
ALGODÓN 
1.1.  Se  ha emprendido un programa de asistencia técnica para el sector del algodón en Benin , 
Burkina Faso, el Chad, Malawi, Nigeria y Uganda, que tiene un presupuesto de 210 millones de 
rupias y que se ejecutará en un plazo de tres años (2011-2014). Este programa es el resultado de 
un compromiso contraído en la Organización Mundial del Comercio y fue anunciado en la Cumbre de África y la India, celebrada en Etiopía en mayo de 2011. El Programa se puso oficialmente en 
marcha durante la segunda reunión de Ministros de Comercio de la India y África celebrada 
el 17 de marzo de 2012 en Nueva Delhi. En esa reunión también se presentó el sitio Web bilingüe del programa (http://www.cottontapaf rica.org). El programa comenz ó a implementarse en Benin, 
Burkina Faso, el Chad, Malawi, Nigeria y Uganda entr e el 23 de mayo y el 3 de julio de 2013. En el 
marco del programa se han organizado reuniones y talleres con los principales interesados en el 
sector del algodón de esos países. 
1.2.  El programa de asistencia técnica tiene los siguientes objetivos generales: 
a. Aumento de la producción de algodón (ampliación de la zona de cultivo y aumento de la 
productividad). 
b. Mejora de la eficiencia de los servicios de extensión y apoyo, y aumento de las 
actividades de investigación y el desarrollo y del control de calidad. 
c. Infraestructura de comercialización y distribución. 
d. Refuerzo y desarrollo de una industria de valor añadido basada en los residuos de 
algodón. 
e. Creación o fortalecimiento de empresas en la fase posterior del proceso de producción 
con miras a la fabricación de textiles y prendas de vestir. 
1.3.  La ejecución del programa está a cargo de las principales instituciones del sector del algodón 
de la India, como el Instituto Central de Investigación sobre el Algodón (CICR), el Instituto Central 
de Investigación de la Tecnología del Algodón, y la Dirección de Desarrollo del Algodón (DOCD). En el marco del proyecto se han realizado varios programas en favor de los países africanos 
participantes, que han valorado esas actividades muy positivamente. Hasta la fecha se han llevado 
a cabo los siguientes programas: i) programa regional para la formación de instructores en métodos de extensión; ii) programa regional de formación en tecnología moderna de producción 
agrícola; iii) visita de información para los encargados de la formulación de políticas; iv) programa 
regional de formación/información sobre la gestión posterior a la cosecha y el valor añadido de los WT/CFMC/46 
- 2 - 
  residuos de cultivos, y v) programa de formación de instructores en relación con el algodón 
orgánico en Uganda. 
1.4.  Algunas de las actividades que se están realizando en el año en curso son: i) el desarrollo de 
un sistema de vigilancia de plagas y enfermedades (basado en las TIC); ii) el establecimiento de 
un centro regional de conocimientos y formación especializada en métodos poscosecha y técnicas 
de desmotado; iii) el programa de formación regional sobre escuelas de campo para agricultores; iv) la creación de un laboratorio de plaguicidas biológicos en Uganda; v) en cada país, un 
programa de formación en tecnologías modernas de producción de algodón; vi) asesoramiento al 
Ministerio/Departamento encargado del algodón para diseñar programas de promoción de la cadena de valor del algodón, y vii) el establecimiento de una escuela de formación práctica en el sector de los textiles en Nigeria y Malawi. 
1.5.   La India se ha comprometido a seguir fortaleciendo la cooperación Sur-Sur en el sector del 
algodón y a hacer una contribución significativa al desarrollo de las cadenas de valor del algodón en los Cuatro del Algodón y otros países en desarrollo de África. 
 
__________