G/TBT/N/TUR/91  
16 de junio de 2017 
(17-3217) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TURQUÍA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Contacto : Ministerio de  Aduanas y Comercio  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Ministry of Economy (Ministerio de Economía)  
DG Product Safety and Inspection  
(Dirección General de Seguridad e Inspección de los Productos)  
Söğütözü Mahallesi, 2180 . Cadde, No:63  
Teléfono : +90 312  204 89 40  
Fax: + 90 312 212 68 64  
Correo electrónico: tbt@ekonomi.gov.tr  
Sitio web: http://www.teknikengel.gov.tr/  
3. Notificación hecha en virtud del artí culo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : detergentes ; los productos abarcados por el Reglamento 
(CE) Nº 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004 , sobre 
detergentes  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Regulation on 
Detergents  (Reglamento sobre detergentes) . Documento en inglés (41 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de reglamento notificado se establecen 
principios y procedimientos aplicables a los detergentes y los tensoactivos de detergentes 
comercializados, para fac ilitar la distribución y proteger eficazmente el medio ambiente y 
la salud humana  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : información de los consumidores ; prevención de prácticas que puedan inducir a 
error; protección de los consumidores ; protección de la salud y seguridad de las personas ; 
protección del medio ambiente ; armonización  
8. Documentos pertinentes:  
https://www.gt b.gov.tr/duyurular/deterjanlar -hakkinda -yonetmelik  
http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.8157&MevzuatIliski=0&sourceX
mlSearch=koz metik  G/TBT/N/TUR/91  
- 2 - 
  http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.13672&MevzuatIliski=0&sourceX
mlSearch=biyosidal  
http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2013/12/20131211M2 -1.htm  
http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx? MevzuatKod=7.5.13838&MevzuatIliski=0&sourceX
mlSearch=iyi%20l  
http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.19108&MevzuatIliski=0& sourceX
mlSearch=maddelerin%20ve  
http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.12694&Mev zuatIliski=0&sourceX
mlSearch=Kimyasallar%C4%B1n%20Envanteri%20ve%20Kontrol%C3%BC%20Hak   
9. Fecha propuesta de adopción : 90 días después de la fecha de notificación  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 6 meses después de la adopción (el reglamento 
entrará  en vigor seis meses después de su publicación en el Diario Oficial de Turquía)  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o direcci ón, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Ministerio de Aduanas y Comercio  
DG Consumer Protection and Market Surveillance  
(Dirección General de Protección del Consumidor y Vigilanci a del Mercado)  
Teléfono : +90 312 449 45 60  
Fax: +90 312 449 45 22  
Correo electrónico: m.karaaslan@gtb.gov.tr  
https:/ /members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/TUR/17_2748_00_e.pdf