WT/MIN(13)/ST/38  
5 de diciembre de 2013  
(13-6685)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Noveno período de sesiones 
Bali, 3-6 de diciembre de 2013  Original: francés  
 
  DECLARACIÓN DE LA EXCMA. DRA. ROSA ESCÓRCIO PACAVIRA DE MATOS 
MINISTRA DE COMERCIO 
ANGOLA  
Antes que nada quisiera agradecer en nombre de la República de Angola al Gobierno y al pueblo 
de Indonesia la acogida que han brindado a nuestra delegación y las excelentes condiciones que han creado para celebrar la Novena Conferencia Ministerial de la OMC. 
Aprovecho esta ocasión para felicitar al Embajador Roberto Azevêdo por su nombramiento como 
Director General de la OMC. 
Estamos seguros de que con su talento y tenacidad lograremos obtener resultados satisfactorios 
no sólo en esta Conferencia sino también en el  proceso global de negociaciones de la OMC. 
Han pasado 12 años desde que se inició la Ronda de Doha, la ronda llamada del "desarrollo". La 
ronda de la esperanza para miles de seres humanos, en particular aquellos afectados por el hambre y la pobreza que creían y que siguen creyendo que el aumento de los intercambios 
comerciales es sinónimo de garantía de un desarrollo económico sostenible en nuestros países, en 
especial porque contribuye a la reducción de los efectos de la crisis financiera que aún se sienten en todo el mundo. 
Angola ha puesto en marcha un proceso de diversificación económica basado en un Plan nacional 
de desarrollo para el período 2013 a 2017 con especial atención al combate contra el hambre y 
la pobreza. 
Muchas de las medidas que forman parte de este programa nacional están directamente 
vinculadas con el Programa de Doha para el Desarrollo, y creemos que las divergencias en estas 
negociaciones comerciales podrían tener consecuencias negativas para el comercio internacional. 
Las extraordinarias perspectivas de desarrollo de Angola, junto con una tasa elevada de 
crecimiento económico, constituyen bases sólidas para la consolidación y expansión de nuestras 
relaciones comerciales. 
Por esto, Angola reafirma su compromiso con un sistema multilateral de comercio equilibrado. El intenso trabajo que se ha realizado durante las últimas semanas en Ginebra nos ha permitido 
obtener resultados positivos que deben consolidarse para poder concluir con éxito las 
negociaciones comerciales multilaterales del Programa de Doha para el Desarrollo. 
En lo que se refiere al "Paquete de Bali", Angola reconoce los progresos significativos que se han 
hecho, pese a las contradicciones que aún existen, y hace un llamamiento a todos los países 
Miembros de esta Organización para que no se desaproveche esta oportunidad. 
Debe hacerse todo lo posible para llegar a un acuerdo en esta Novena Conferencia Ministerial. WT/MIN(13)/ST/38 
 
- 2 - 
 
  En este momento crítico, necesitamos un compromiso firme de todos los Miembros en favor del 
sistema multilateral de comercio, sin el cual la OMC corre el riesgo de fragmentarse y de perder su esencia. Ello tendría graves consecuencias para el sistema y particularmente para los países menos adelantados. 
Para concluir, Angola se suma a las declaraciones hechas por los coordinadores del Grupo Africano, 
del Grupo de los PMA y del Grupo ACP. 
Esperamos que al dejar atrás Bali, el sistema multilateral de comercio haya obtenido un nuevo 
impulso para hacer frente a los desafíos de promover un sistema equilibrado y justo, en beneficio 
de los que sufren y esperan con optimismo nuestras conclusiones. 
__________