WT/MIN(13)/INF/11
7 November 2013
(13-6021)  Page: 1/9
Ministerial Conference 
Ninth Session 
Bali, 3-6 December 2013  Conférence ministérielle 
Neuvième session 
Bali, 3-6 décembre 2013  Conferencia Ministerial 
Noveno período de sesiones 
Bali, 3-6 de diciembre de 2013 
 
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS1 ACCREDITED TO ATTEND  
THE NINTH WTO MINISTERIAL CONFERENCE 
BALI, 3-6 DECEMBER 2013 
 
ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES1 ACCRÉDITÉES POUR ASSISTER  
À LA NEUVIÈME CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE L'OMC 
 BALI, 3-6 DÉCEMBRE 2013 
 
ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES1 ACREDITADAS PARA ASISTIR  
A LA NOVENA CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMC 
BALI, 3-6 DE DICIEMBRE DE 2013 
 
Organization/Organisation/Organización Office based 
in/ 
Siège/Sede 
Australian Fair Trade and Investment Network Australia 
The National Farmers' Federation Australia 
Australian Chamber of Commerce and Industry Australia 
Meat & Livestock Australia Limited Australia 
Australian Services Roundtable Australia 
Canegrowers - Australia Australia 
Institute for International Trade Australia 
Global Voices Australia 
Dairy Australia Limited Australia 
Ricegrowers' Association of Australia, Inc Australia 
Australian Food and Grocery Council Australia 
Australian Pork Limited Australia 
Customs Brokers and Forwarders Council of Australia Inc. Australia 
Australian Dairy Industry Council (ADIC) Australia 
Research Centre for Modern Trade Econ omic Relations (MITMAM) Azerbaijan 
Equity and Justice Working Group Bangladesh 
Global Economist Forum Bangladesh 
Coastal Association for Social Transformation Trust Bangladesh 
Coastal Development Partnership Bangladesh 
Centre for Policy Dialogue (CPD) Bangladesh 
Policy Research Institute of Bangladesh Bangladesh 
VOICE Bangladesh 
Bangladesh Foreign Trade Institute Bangladesh 
Bangladesh Agricultural Farm Labour Federation (BAFLF) Bangladesh 
Development Synergy Institute Bangladesh 
Shridath Ramphal Centre for International Trade Law, Policy and Services Barbados 
                                                      
1 List in original version only./Liste en version originale seulement./Lista en versión original únicamente. WT/MIN(13)/INF/11 
 
- 2 - 
 
  ACP Civil Society Forum Belgium 
International Trade Union Confederation Belgium 
Education International Belgium 
Copa Belgium 
Cogeca Belgium 
Confédération des Syndicats Chrétiens Belgium 
Foreign Trade Association (FTA) Belgium 
ACP MTS Programme Belgium 
11.11.11- Coalition of the Flemish North-South Movement Belgium 
Verband der Chemischen Industrie e.V. (VCI) Belgium 
BUSINESSEUROPE Belgium 
Irish Farmers' Association Belgium 
Pirate Parties International (PPI) Belgium 
Southern Africa Development Community Council of Non-Governmental Organisations 
(SADC-CNGO) Botswana 
Internacional dos Serviços Publicos Brazil 
EQUIT Institute Brazil 
Institute for Socioeconomic Studies Brazil 
Federation of the Industries of the State of Sao Paulo Brazil 
Confederação Nacional da Indústria (CNI) Brazil 
REBRIP - Rede Brasileira pela Integração dos Povos Brazil 
Confederação das Associações Comerciais e Empresariais do Brasil - CACB Brazil 
Centre Africain pour le Commerce International et le Développement (CACID) Burkina Faso 
Réseau Ouest Africain des Jeunes Leaders des Nations Unies pour l'Atteinte des 
Objectifs du Millénaire pour le Développement/ section Burkina Faso (ROJALNU-OMD/BF) Burkina Faso 
Action Développement et Intégration Régionale - ADIR Burundi 
International Chamber of Commerce - ICC Cameroon Cameroon 
Centre for International Sustainable Development Law Canada 
Chicken Farmers of Canada Canada 
Manitoba Egg Farmers Canada 
Dairy Farmers of Canada Canada 
Dairy Farmers of Ontario Canada 
Egg Farmers of Alberta Canada 
The Council of Canadians Canada 
Egg Farmers of Ontario Canada 
The Conference Board of Canada Canada 
Alberta Milk Canada 
Canadian Hatching Egg Producers Canada 
Academic Council on the United Nations System Canada 
Canadian Turkey Marketing Agency c.o.b. Turkey Farmers of Canada Canada 
Dairy Farmers of New Brunswick Canada 
Canadian Federation of Agriculture Canada 
Polaris Institute Canada 
Egg Farmers of Canada Canada 
British Columbia Chicken Marketing Board Canada 
Manitoba Chicken Producers Canada 
Alberta Chicken Producers Canada 
Chicken Farmers of Saskatchewan Canada 
EcoLomics International Canada WT/MIN(13)/INF/11 
 
- 3 - 
 
  Société Québécoise de Droit International Canada 
Canadian Agri-food Trade Alliance Canada 
Chicken Farmers of Nova Scotia Canada 
The International Air Transport Association (IATA) Canada 
Canadian Cattlemen's Association Canada 
Our World Is Not For Sale (OWINFS) Canada 
Canadian Chamber of Commerce Canada 
WTO Chair Institute China, People's 
Republic o f
China Center for International Development  China, People's 
Republic o f
China Institute for WTO Studies China, People's 
Republic of 
International Chamber of Commerce - Hong Kong, China China, People's 
Republic of 
Tour Opération et Initiatives Congo, 
Democratic Republic of the 
Centro Internacional de Política Económica para el Desarrollo Sostenible (CINPE) Costa Rica 
Réseau Ivoirien pour l'Agriculture Durable (RIAD) Côte d'Ivoire 
ActionAid Denmark Denmark 
Fundación Pro Humano Genere Ecuador 
Pan African Chamber of Commerce and Industry (PACCI) Ethiopia 
Pacific Network on Globalisation Fiji 
Asia-Europe People's Forum Finland Finland 
Public Services International France 
Mouvement Marocain pour une Nouvelle Société (M.M.N.S) France 
International Chamber of Commerce France 
Fédération Nationale des Syndicats d'Exploitants Agricole (FNSEA) France 
Association Générale des Producteurs de Blé et autres céréales, AGPB France 
Fédération Internationale des Vins et Spiritueux (FIVS) France 
Fédération Nationale Bovine France 
Association Nationale Interprofessionnelle du Bétail et des Viandes - INTERBEV France 
Centre National pour la Promotion des Produits Agricoles et Alimentaires (C.N.P.A.) France France 
LASCAUX France 
Assemblée Permanente des Chambres d'Agriculture France 
Solidarité France 
Confédération Européenne de la Production de Maïs France 
ICC France France 
Church Development Service (Evangelis cher Entwicklungsdienst, EED) Germany 
Seminar für wissenschaftliche Politik Germany 
Deutscher Bauernverband e. V. (DBV) Germany 
Wirtschaftliche Vereinigung Zucker Germany 
Africa Trade Network Ghana 
Third World Network-Africa (TWN-Africa) Ghana 
Gender and Economic Reforms in Africa Ghana 
African Center for Economic Transformation Ghana 
ICC Ghana Ghana 
Association des Volontaires pour l'Assistance au Développement en Guinée  (AVADEG) Guinea 
Institute of International Trade India WT/MIN(13)/INF/11 
 
- 4 - 
 
  Madhyam India 
Focus on the Global South-India India 
All India Organization of Employers (AIOE) India 
Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) India 
Confederation of Indian Food Trade and Industry (CIFTI) India 
Institute of Intellectual Property Development (IIPD) India 
Bharatiya Krishak Samaj (Indian Farmer's Organization) India 
Centre for Community Economics and Development Consultants Society 
(CECOEDECON) India 
Public Advocacy Initiatives for Rights and Values in India (PAIRVI) India 
Consumer Unity & Trust Society (CUTS) India 
Shram Seva Nyas India 
Our World is not for Sale (OWINFS) India 
Third World Network India India 
Great Mission Group Consultancy India 
Centre for Budget and Governance Accountability (CBGA) India 
Confederation of Indian Industry India 
Society of Indian Automobile Manufacturers India 
Swadeshi Jagran Foundation India 
Indo-Brazil Chamber of Commerce and Industry India 
Indian Machine Tool Manufacturers' Association (IMTMA) India 
Tractor Manufacturers Association India 
Automotive Component Manufacturers Association of India India 
Council on Energy, Environment and Water (CEEW) India 
Bharatiya Mazdoor Sangh India 
ActionAid India India 
Andhra Pradesh Vyavasaya Vruthidarula Union (APVVU) India 
Bhartiya Kisan Union India 
Indonesia for Global Justice (IGJ) Indonesia 
KRuHA (Koalisi Rakyat untuk Hak Atas Air)/People's Coalition for the Rights to Water Indonesia 
KONPHALINDO (National Consortium for Forest and Natural Conservation in 
Indonesia ) Indonesia 
FIELD (Farmers Initiative for Ecological Livelihoods and Democracy) Indonesia 
Institute for National and Democracy Studies (INDIES) Indonesia 
Serikat Perempuan Indonesia/Indonesian Women's Union Indonesia 
Wanaha Lingkungan Hidup Indonesia/ Friend of the Earth Indonesia Indonesia 
Federation of Independent Trade Union Indonesia 
Front Mahasiswa Nasional (FMN)/National Students Front Indonesia 
Aliansi Gerakan Reforma Agraria (AGRA)/A lliance of Agrarian Reform Movement Indonesia 
Serikat Petani Indonesia (SPI) Indonesia 
Social Movements for an Alternative Asia Indonesia 
Resistance and Alternatives to Globalization Indonesia 
Centre for Strategic and International Studies Indonesia 
Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia (KSBSI) Indonesia 
Sawit Watch Indonesia 
Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) Indonesia 
International Chamber of Commerce Indonesia (ICC Indonesia) Indonesia 
World Wide Life Fund (WWF) Indonesia Indonesia 
Fairwatch - Cooperazione e Mondialità Italy 
Legambiente Onlus Italy WT/MIN(13)/INF/11 
 
- 5 - 
 
  CGIL Italian General Confederation of Labour Italy 
World Farmers' Organisation Italy 
Asian Development Bank Institute Japan 
National Confederation of Farmers' Movement, Japan (NOUMINREN) Japan 
JA-Zenchu Japan 
The Institute for the Development of Agricultural Cooperation in Asia (IDACA) Japan 
National Council of Farm Policy Organizations (NCFPO) Japan 
JA Zen-noh Japan 
JA Zenkyoren Japan 
The Japan Chamber of Commerce and Industry Japan 
Pacific Asia Resour ce Center (PARC) Japan 
Japanese Trade Union Confederation (JTUC-RENGO) Japan 
Alternative People's Linkage in Asia Japan 
Consumers Union of Japan Japan 
The International Arab Society of  Certified Accountants (ASCA) Jordan 
The Arab Society for Intellectual Property (ASIP) Jordan 
Southern and Eastern African Trade Information and Negotiations Institute Kenya 
People's Coalition on Food Sovereignty Kenya 
Action Green for Trade and Sustainable Development (AGTSD) Kenya 
Kenya Women's Chamber of Commerce Kenya 
Institute of Economic Affairs Kenya 
Eastern Africa Grain Council Kenya 
Consumer Unity & Trust Society Africa Resource Centre (CUTS ARC) Kenya 
Arab NGO Network for Development Lebanon 
Consumers' Association of Penang Malaysia 
Sahabat Alam Malaysia Malaysia 
Mauritius Trade Union Congress Mauritius 
Asociación de Consultores en Prácticas Comerciales Internacionales, A.C. Mexico 
Namibia Chamber of Commerce and Industry (NCCI) Namibia 
South Asia Watch on Trade, Economics and Environment (SAWTEE) Nepal 
LDC Watch Nepal 
Stichting Transnational Institute Netherlands 
Both ENDS Netherlands 
The Centre for Research on Multinational Corporations (SOMO) Netherlands 
Confederation of Netherlands Industry and Employers VNO-NCW Netherlands 
Action, Research and Education Network of Aotearoa (ARENA NZ) New Zealand 
Fonterra Cooperative Group New Zealand 
National Association of Nigerian Traders (NANTS) Nigeria 
Local & General Agricultural Development Foundation (LOGADEF) Nigeria 
African  Business Roundtable Nigeria 
The Karibu Foundation Norway 
Norwegian Confederation of Trade Unions LO Norway 
The Development Fund Norway 
Norwegian Farmers Union (Norges Bondelag) Norway 
Federation of Norwegian Agricultural Cooperatives Norway 
Norwegian Council for Africa Norway 
Handelskampanjen (Norwegian Trade Campaign) Norway 
Norwegian Forum for Environment and Development (ForUM) Norway 
NOOR Pakistan Pakistan 
Basmati Growers Association Pakistan WT/MIN(13)/INF/11 
 
- 6 - 
 
  Global Forest Coalition Paraguay 
Instituto de Libre Empresa Peru 
Alliance of Progressive Labor (APL) Philippines 
Confederation of Labor and Allied Social Services (CLASS) Philippines 
Focus on the Global South - Philippines Philippines 
Initiatives for Dialogue and Empowerment through Alternative Legal Services, Inc. 
(IDEALS) Philippines 
Asian Peasant Coalition (APC) Philippines 
Kilusang Magbubukid Ng Pilipinas/Peasant Movement of the Philippines (KMP) Philippines 
Asia Pacific Research Network Philippines 
IBON International Philippines 
Reality of Aid Philippines 
Foro Internacional Democracia y Cooperacion Asia Pacific Philippines 
Asia-Europe People's Forum - Asian Secretariat Philippines 
Gabriela National Alliance of Filipino Women Philippines 
Mayday Pilipinas Philippines 
Center for the Advancement of Trade Integration and Facilitation Philippines 
Integrated Rural Development Foundation Philippines 
Asia-Pacific Network on Food Sovereignty Philippines 
Cordillera Peoples Alliance Philippines 
BAI National Network of Indigenous Women's Organizations in the Philippines Philippines 
Asia Pacific Indigenous Youth Network (APIYN) Philippines 
Kalipunan ng mga Katutubong Mamamayan ng Pilipinas Philippines 
International Women's Alliance (IWA) Philippines 
Qatar Chamber of Commerce and Industry Qatar 
Center for Sustainable Agricultural Development Russian 
Federation 
Center for Trade and Development (CTD) - Rwanda Rwanda 
East African Civil Society Organizations' Forum (EACSOF) - Rwanda Rwanda 
Samoa Chamber of Commerce Samoa 
Agence Africaine de Coopération et d'Information pour le Commerce International 
(AACICI) Senegal 
Confédération Nationale des Travailleurs du Sénégal Senegal 
European Chamber of Commerce (Singapore) Singapore 
Confederation of Indian Industry Singapore 
Temasek Foundation Centre for Trade & Negotiations (TFCTN) Singapore 
International Trade Union Confederation - Asia Pacific Singapore 
Pacific Economic Cooperation Council (PECC) Singapore 
PSI Asia-Pacific Regional Organisation (PSI APRO) Singapore 
South African Institute of International Affairs South Africa 
tralac (Trade Law Centre) South Africa 
Asociación Nacional de Fabricantes de Conservas de Pescados y Mariscos Spain 
ASAJA Asociación Agraria-Jóvenes Agricultores Spain 
SAARC Chamber of Commerce & Industry Sri Lanka 
All Lanka Peasant's Front Sri Lanka 
Green Women Sweden 
ICC Sweden Sweden 
International Centre for Trade and Sustainable Development Switzerland 
WWF International Switzerland 
IDEAS Centre Switzerland 
Global Traders Conference (GTC) Switzerland WT/MIN(13)/INF/11 
 
- 7 - 
 
  Centre du Commerce International pour le Développement (CECIDE) Switzerland 
International Trade Union Confederation, Geneva Office Switzerland 
Alliance Sud Switzerland 
World Economic Forum Switzerland 
International Institute for Sustainable Development Switzerland 
Third World Network Switzerland 
CUTS International Geneva Switzerland 
Médecins Sans Frontières Switzerland 
International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI) Switzerland 
Computer & Communications Industry Association (CCIA) Switzerland 
FIATA Switzerland 
IFPMA (International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations) Switzerland 
The Evian Group@IMD Switzerland 
Fair-Trade Development Organisation (FTaDO) Switzerland 
International Digital Economy Alliance (IDEA) Switzerland 
World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) Switzerland 
World Trade Institute Switzerland 
economiesuisse Switzerland 
Oxfam Switzerland 
Nexus Foundation Switzerland 
Internet Society Switzerland 
Swiss Farmers' Union Switzerland 
Chung Hua Institution For Economic Research Separate 
Customs 
Territory of 
Taiwan, 
Penghu, 
Kinmen and 
Matsu 
Taiwan Coalition of Service Industries Separate 
Customs 
Territory of 
Taiwan, Penghu, 
Kinmen and 
Matsu 
Chinese National Federation of Industries Separate 
Customs 
Territory of 
Taiwan, 
Penghu, 
Kinmen and 
Matsu 
Taiwan NGOs Association For International Affairs Separate 
Customs Territory of Taiwan, 
Penghu, 
Kinmen and Matsu 
Economic and Social Research Foundation Tanzania 
Focus on the Global South Thailand 
Alliance for Safe Medicines Thailand 
Southeast Asia Tobacco Control Alliance-Smoke Free Southeast Asia Foundation (SEATCA) Thailand WT/MIN(13)/INF/11 
 
- 8 - 
 
  Asia Pacific Forum on Women, Law and Development Thailand 
Association for Economic Research, Advoca cy and Policymaking "Finance Think" 
Skopje The Former 
Yugoslav Republic of 
Macedonia 
Southern and Eastern African Trade Information and Negotiations Institute (SEATINI) 
- Uganda Uganda 
The Scotch Whisky Association United Kingdom
Association of Certified Commercial Diplomats/ The Congress of Diplomats United Kingdom
International Chamber of Commerce UK (ICC UK) United Kingdom
Overseas Development Institute United Kingdom
British International Freight Association (BIFA) United Kingdom
ESS Databridge Development Group (DDG) United Kingdom
Confederation of British Industry United Kingdom
World Development Movement United Kingdom
National Foreign Trade Council United States 
United States Council for International Business United States 
American Bar Association Section of International Law United States 
Center for Economic and Policy Research United States 
Peterson Institute for International Economics United States 
United States Chamber of Commerce United States 
The Business Council for International Understanding (BCIU) United States 
Public Citizen United States 
Committee to Support U.S. Trade Laws United States 
The Global Business Dialogue United States 
Carnegie Endowment for International Peace United States 
Academics Stand Against Poverty (ASAP) United States 
World Wildlife Fund United States 
Knowledge Ecology International United States 
National Cotton Council of America United States 
American Apparel & Footwear Association United States 
United States Association of Importers of Textiles and Apparel United States 
Washington International Trade Association (WITA) United States 
Institute for Agriculture and Trade Policy United States 
Footwear Distributors and Retailers of America (FDRA) United States 
American Federation of Labor & Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO) United States 
Retail Industry Leaders Association United States 
Information Technology Industry Council (ITI) United States 
Confederation of Indian Industry United States 
Public Citizen, Global Access to Medicines Program  United States 
IC-US Vietnam Trade Council United States 
The Cordell Hull Institute United States 
TPP Apparel Coalition United States 
Travel Goods Association (TGA) United States 
Campaign for Tobacco-Free Kids United States 
Transportation Intermediaries Association United States 
Rubber and Plastic Footwear Manufacturers Association United States 
Semiconductor Industry Association (SIA) United States 
Federal Circuit Bar Association United States 
Cargo2000 (C2K) United States 
Cargo Network Services Corporation (CNSC) United States WT/MIN(13)/INF/11 
 
- 9 - 
 
  Alliance for Global Food Security United States 
Telecommunications Industry Association (TIA) United States 
Instituto del Tercer Mundo (ITeM) Uruguay 
CUTS Hanoi Resource Centre Viet Nam 
Consumer Unity and Trust Society (CUTS) International Lusaka Zambia 
African Forum and Network for Debt and Development Zimbabwe 
 
 
__________