G/SCM/N/315/RUS  
27 août 2018 
(18-5346) Page: 1/42 
Comité des subventions et des  
mesures compensatoires  Original:  anglais  
 
  
SUBVENTIONS  
NOUVELLE NOTIFICATION COMPLÈTE AU TITRE DE L'ARTICLE XVI:1  
DU GATT DE 1994 ET DE L'ARTICLE 25 DE L'ACCORD SUR LES  
SUBVENTIONS ET LES MESURES COMPENSATOIRES  
FÉDÉRATION DE RUSSIE 
La communication  ci-après, datée du 2 2 août 2018, est distribuée à la demande de la délégation de 
la Fédération de Russie . 
 
_______________  
 
 
Vous trouverez ci -joint la nouvelle notification complète de la période 2015 -2016 présentée par la 
Fédérati on de Russie au titre de l'article XVI:1 du GATT de 1994 et de l'article 25 de l'Accord sur les 
subventions et les mesures compensatoires (Accord SMC) . Conformément à l'article 25.7 de 
l'Accord  SMC, la présente notification ne préjuge, au regard du GATT de  1994 et de l'Accord SMC, 
ni du statut juridique des programmes notifiés, ni de leurs effets, ni encore de la nature des 
programmes eux -mêmes.  
Des renseignements sur les programmes appliqués ou maintenus aux niveaux intrafédéraux dans la 
Fédération de Russ ie figurent dans l'annexe . 
  G/SCM/N/31 5/RUS  
- 2 - 
  1  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT DE 
L'INDUSTRIE ET ACCRO ISSEMENT DE SA COMPÉ TITIVITÉ"  ................................ .............  4 
1.1  Soutien à l'industrie du bois d'œuvre  ................................ ................................ ..............  4 
1.2  Soutien à l'industrie chimique  ................................ ................................ ........................  4 
1.3  Soutien à d'autres secteurs industriels  ................................ ................................ ............  5 
1.4  Soutien à l'industrie légère et à l'artisanat  ................................ ................................ ....... 6 
1.5  Soutien à l'industrie des produits pour enfants  ................................ ................................ . 7 
1.6  Soutien à l'industrie de la fabricatio n d'outils  ................................ ................................ ... 7 
1.7  Soutien au secteur de l'ingénierie lourde  ................................ ................................ .........  8 
1.8  Soutien au secteur de la production d'électricité  ................................ ...............................  8 
1.9  Soutien à la production de matériaux composites et de produits à base de ces 
matériaux  ................................ ................................ ................................ ..........................  9 
1.10  Soutien à la production de matériel de transport ................................ ...........................  10 
1.11  Soutien à l'industrie automobile  ................................ ................................ ..................  10 
1.12  Soutien aux machine agricoles et aux machines destinées à l'industrie alimentaire 
et agroalimentaire  ................................ ................................ ................................ .............  11 
1.13  Soutien aux machines spécialisées  ................................ ................................ ..............  12 
1.14  Soutien aux parcs industriels  ................................ ................................ ......................  13 
2  PROGRAMME FÉDÉRAL CIBLÉ "DÉVELOPPEMENT DU SECTEUR DES 
COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES ET DE LA RADIOÉLECTRONIQUE" POUR LA 
PÉRIODE 2008 -2015  ................................ ................................ ................................ ...... 13 
2.1  Soutien au secteur des composants électroniques et de la radioélectronique pour la 
période 2008 -2015................................ ................................ ................................ ............  13 
3  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT DE 
L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE ET MÉDICO -PHARMACEUTIQUE"  ................................  14 
3.1  Soutien à la produ ction de médicaments  ................................ ................................ ....... 14 
3.2  Soutien à la production de produits médicaux  ................................ ................................  15 
4  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT DU 
SECTEUR DE LA PÊCHE"  ................................ ................................ ................................ . 15 
4.1  Soutien à la modernisation du secteur de la pêche  ................................ ..........................  15 
5  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT DU 
SYSTÈME DE TRANSPORT"  ................................ ................................ .............................  16 
5.1  Soutien aux services d'aviation civile et de navigation aérienne  ................................ ........  16 
6  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT 
ÉCONOMIQUE ET PROMOTION D'UNE ÉCONOMIE INNOVANTE"  ................................ ..... 17 
6.1  Soutien à la création et au développement du centre d'innovation "Skolkovo"  ....................  17 
6.2  Soutien aux petites et moyennes entreprises (PME)  ................................ ........................  17 
7  DÉVELOPPEMENT DU SECTEUR DES MACHINES AGRICOLES  ................................ ....... 18 
7.1  Soutien aux machines agricoles  ................................ ................................ ....................  18 
8  PROGRAMME D'INVESTISSEMENT AUTOMOBILE  ................................ ........................  19 
8.1  Programme d'investissement automobile  ................................ ................................ ....... 19 
9  ZONES ÉCONOMIQUES SPÉCIALES (ZES)  ................................ ................................ ... 19 
9.1  Soutien aux résidents des zones économiques spéciales  ................................ ..................  19 
10  INCITATIONS DANS LA ZES DE KALININGRAD  ................................ .........................  20 G/SCM/N/31 5/RUS  
- 3 - 
  10.1  Soutien aux résidents de la ZES de Kaliningrad  ................................ ............................  20 
11  ANNEXE: PROGRAMMES INTRAFÉDÉRAUX  ................................ ................................  22 
1 Région d'Amour  ................................ ................................ ................................ .............  22 
2 République du Bachkortostan  ................................ ................................ ...........................  22 
3 Région du Belgorod  ................................ ................................ ................................ ........  22 
4 Région de Bryansk  ................................ ................................ ................................ .........  23 
5 République de Bouriatie  ................................ ................................ ................................ .. 23 
6 Région de Tchélyabinsk  ................................ ................................ ................................ ... 23 
7 République de Tchouvachie  ................................ ................................ .............................  23 
8 Région de Kalouga  ................................ ................................ ................................ .........  24 
9 Territoire du Kamchatka  ................................ ................................ ................................ .. 24 
10 République de Karatchaïévo -Tcherkessie  ................................ ................................ .........  25 
11 République de Carélie  ................................ ................................ ................................ ... 25 
12 Territoire de Khabarovsk  ................................ ................................ ...............................  25 
13 République des Komis  ................................ ................................ ................................ ... 26 
14 Région de Kostroma ................................ ................................ ................................ ...... 26 
15 Territoire de Krasnodar  ................................ ................................ ................................ . 26 
16 Région de Léningrad  ................................ ................................ ................................ ..... 27 
17 Région de Lipetsk  ................................ ................................ ................................ .........  27 
18 Région de Magadan  ................................ ................................ ................................ ...... 28 
19 République des Maris -El ................................ ................................ ................................  28 
20 Région de Moscou  ................................ ................................ ................................ .........  28 
21 Région de Mourmansk  ................................ ................................ ................................ ... 29 
22 Région de Nijni -Novgorod  ................................ ................................ ..............................  30 
23 Région de Novosibirsk  ................................ ................................ ................................ ... 30 
24 Région d'Orel  ................................ ................................ ................................ ...............  31 
25 Territoire du Primorié  ................................ ................................ ................................ .... 32 
26 Région de Pskov  ................................ ................................ ................................ ...........  32 
27 Région de Rostov  ................................ ................................ ................................ .........  32 
28 République de Sakha (Yakoutie)  ................................ ................................ .....................  33 
29 Région de Sakhaline  ................................ ................................ ................................ ..... 34 
30 Région de Saratov  ................................ ................................ ................................ ........  35 
31 Région de Sverdlovsk  ................................ ................................ ................................ .... 35 
32 République du Tatarstan  ................................ ................................ ................................  36 
33 Région de Tomsk  ................................ ................................ ................................ ..........  37 
34 Région de Toula  ................................ ................................ ................................ ...........  37 
35 Région de Tyumen  ................................ ................................ ................................ ........  38 
36 République d'Oudmourtie  ................................ ................................ ..............................  38 
37 Région de Vladimir  ................................ ................................ ................................ ....... 39 
38 Région de Vologda  ................................ ................................ ................................ ........  39 G/SCM/N/31 5/RUS  
- 4 - 
  39 Région de Voronej  ................................ ................................ ................................ ........  40 
40 District autonome de Iamalo -Nenets  ................................ ................................ ...............  40 
41 Région de Iaroslavl  ................................ ................................ ................................ ....... 42 
42 Territoire de Transbaïkalie  ................................ ................................ .............................  42 
 
1  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT DE 
L'INDUSTRIE ET ACCRO ISSEMENT DE SA COMPÉ TITIVITÉ"  
1.1  Soutien à l'industrie du bois d'œuvre  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Réalisation de projets d'investissement prioritaires et d'autres projets d'investissement . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 329 du 1 3 mai 2010 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 861 
du 19 août 2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 2 du 1 6 janvier  2013 
du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 838 du 1 3 août 2015 du gouvernement 
de la Fédération de Russie ; Résolution n° 1319 du 5 décembre  2014 du gouvernement de la 
Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux organisations de l'industrie du bois d'œuvre sous la forme d'un 
financement direct du budget fédéral pour la compensation partielle des paiements au titre de 
contrats de crédit -bail et des frais d'intérêts sur les prêts . 
5. Montant  
2015:  2 787 millions de roubles . 
2016:  2 447 millions de roubles . 
6. Durée  
2012-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effe ts sur le 
commerce . 
1.2  Soutien à l'industrie chimique  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  G/SCM/N/31 5/RUS  
- 5 - 
  2. Objectif général et/ou objet  
Accroître la compétitivité de l'industrie chimique . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  5 du 3 janvier  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention  est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux entreprises de l'industrie chimique sous la forme d'un financement direct 
du budget fédéral pour la compensation partielle des frais d'intérêts sur les prêts . 
5. Montant  
2015:  151 millions de roubles . 
2016: 350 millions de roubles . 
6. Durée  
2014-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.3  Soutien à d'autres secteurs industriels  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Développement d'une industrie durable, compétitive et équilibrée sur le plan structurel . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement d e la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 214 du 1 2 mars 2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 1302 du 1 3 décembre  2012 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 1312 du 3 0 décembre  2013 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 566 du 8 juin 2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 194 
du 15 mars 2016 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération d e Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé sous la forme d'un financement direct du budget fédéral aux producteurs 
industriels pour la compensation partielle des dépenses de recherche -développe ment et des frais 
d'intérêts sur les prêts, à la Banque d'État pour le développement des activités économiques à 
l'étranger (Vnesheconombank) pour un apport d'actifs, et aux régions de la Fédération de Russie 
pour la compensation partielle des coûts de mis e en œuvre de projets d'investissement . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 6 - 
  5. Montant  
2015:  11 518 millions de roubles . 
2016: 6 312 millions de roubles . 
6. Durée  
2012-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effet s sur le 
commerce . 
1.4  Soutien à l'industrie légère et à l'artisanat  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Mise en œuvre de projets d'investissement visant à moderniser les installations existantes et à 
construire de nouvelles installations dans les industries textile et légère, et augmentation de la 
production de produits innovants . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 993 du 2 9 décembre  2007 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 687 du 1 2 août 2013 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution  n° 4 
du 3 janvier  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 894 du 27 août 2015 
du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 412 du 1 3 mai 2016 du gouvernement 
de la Fédération de Russie ; Résolution n° 857 du 2 7 août 2016 du gouvernement de la Fédération 
de Russie ; Résolution n° 958 du 2 3 septembre  2016 du go uvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux entreprises de fabrication d'objets artisanaux nationaux et aux industries 
légère et textile sous la forme d'un financement direct du budget fédéral pour la compensation 
partielle des frais d'intérêts sur les prêts . 
5. Montant  
2015:  592 millions de roubles . 
2016:  1 773 millions de r oubles . 
6. Durée  
2012-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 7 - 
  1.5  Soutien à l'industrie des produits pour enfants  
1. Période sur laquelle porte la notificati on 
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Création d'une industrie des produits pour enfants compétitive . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  1212 du 1 5 novembre  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 1179 du 8 novembre  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 1162 du 4 novembre  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère d e l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux fabricants de produits pour enfants sous la forme d'un financement direct 
du budget fédéral pour la  compensation partielle des coûts, des paiements au titre de contrats de 
crédit -bail, des frais d'intérêts sur les prê ts et des dépenses de recherche -développement . 
5. Montant  
2015:  295 millions de roubles . 
2016: 460 millions de roubles . 
6. Durée  
2014-2020. 
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.6  Soutien à l'industrie de la fabrication d'outils  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif  général et/ou objet  
Développement du potentiel technologique et innovant de l'industrie de la fabrication d'outils . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  1128 du 30 octobre  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie.  
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 8 - 
  4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé sous la forme d'un financement direct du budget fédéral aux organisations 
de l'industrie de la fabrication d'outils pour la compensation partielle des dépenses de 
recherche -développement . 
5. Montant  
2015:  200 millions de roubles . 
2016: 0 million de roubles . 
6. Durée 
2012-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.7  Soutien au secteur de l'ingénierie lourde  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Accroître la compétitivité du secteur de l'ingénierie lourde . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 1143 du 8 novembre  2016 du gouv ernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux organisations du secteur de l' ingénierie lourde sous la forme d'un 
financement direct du budget fédéral pour la compensation partielle des coûts . 
5. Montant  
2016:  117 millions de roubles . 
6. Durée  
Depuis  2016.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.8  Soutien au secteur de la production d'électricité  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  G/SCM/N/31 5/RUS  
- 9 - 
  2. Objectif général et/ou objet  
Renforcement de la sécurité énergétique et utilisation efficace des ressources du secteur de la 
production d'électricité de la Russie . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 1377 du 1 6 décembre  2015 du gouvernement d e la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux organisations du secteur de la productio n d'électricité sous la forme d'un 
financement direct du budget fédéral aux fins d'un apport d'actifs . 
5. Montant  
2015:  1 000 millions de roubles . 
2016: 0 million  de roubles . 
6. Durée  
2014-2018.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer  si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.9  Soutien à la production de matériaux composites et de produits à base de ces 
matériaux  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Élaboration et mise en œuvre de projets innovants . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  972 du 3 0 octobre  2013 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé à l'industrie chimique sous la forme d'un financement direct du budget fédéral 
pour la compensation partielle des dépenses de recherche -développement . 
5. Montant  
2015:  1 150 millions de roubles . 
2016:  1 187 millions de roubles . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 10 - 
  6. Durée  
2013-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à c e programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.10  Soutien à la production de matériel de transport  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Accroître la compétitivité de la production de matériel de transport . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  262 du 3 0 mars 2009 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n°  820 
du 6 octobre  2011 du gouverne ment de la Fédération de Russie ; Résolution n° 1223 du 
19 novembre  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 817 du 1 9 août 2016 
du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce d e la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux organisations du secteur de la production de matériel de transport sous 
la forme d'un financement direct du budget fédéral pour l a compensation partielle des frais d'intérêts 
sur les prêts . 
5. Montant  
2015:  4 948 millions de roubles . 
2016:  1 000 millions de roubles . 
6. Durée  
2012-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou  non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.11  Soutien à l'industrie automobile  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Mise en œuvre de grands projets d'investissement innova nts dans l'industrie automobile  et 
stimu lation de la demande de véhicules automobiles . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 11 - 
  3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  640 du 1er août 2011 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution  n° 1223 
du 24 décembre  2013 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n°  1401 du 
27 décembre  2012 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n°  29 du 
15 janvier  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n°  30 du 15 janvier  2014 
du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n°  31 du 1 5 janvier  2014 du gouvernement 
de la Fédération de Russie ; Résolution n°  32 du 1 5 janvier  2014 du gouvernement de la Fédération 
de Russie ; Résolution n° 364 du 1 6 avril 2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 451 du 8 mai 2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 1383 
du 1 9 décembre  2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 865 du 
31 août 2016 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 244 du 1 8 mars 2015 du 
gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 637 du 7 juillet  2016 du gouvernement de 
la Fédération de Russie ; Résolution n° 667 du 1 2 juillet  2016 du gouvernement de la Fédération de 
Russie ; Résolution n° 905 du 1 0 septembre  2016 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux organisations de l'industrie automobile sous la forme d'un financement 
direct du budget fédéral pour la compensation partielle des frais d'intérêts sur les prêts  et (ou) le 
rendement des coupons des obligations ; aux établissement s de crédit pour la compensation de 
l'insuffisance des recettes . 
5. Montant  
2015:  65 174 millions de roubles . 
2016:  127 278 millions de roubles . 
6. Durée  
2012-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.12  Soutien aux machine s agricoles et aux machines destinées à l'industrie alimentaire 
et agroalimentaire  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Accroître la compétitivité des machine s agricoles et des machines destinées à l'industrie alimentaire 
et agroalimentaire . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 416 du 1 6 mai 2016 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 418 
du 16 mai 2016 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 12 - 
  4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux fabricants de machines agricoles sous la forme d'un financement direct 
du budget fédéral pour la compensation partielle des coûts et des dépenses liés à l'émission et au 
soutien de garanties . 
5. Montant  
2016:  5 938 millions de roubles . 
6. Durée  
Depuis  2016.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
1.13  Soutien aux machines spécialisées  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Accroître la compétitivité des machines spécialisées . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résoluti on n° 417 du 1 6 mai 2016 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n° 419 
du 16 mai 2016 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment l a subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux fabricants d'engins de voirie et de machines destinées et aux 
municipalités sous la forme d'un financement direct du budget fédéral pour la compensation partielle 
des coûts et d es dépenses liés à l'émission et au soutien  de garanties . 
5. Montant  
2016:  1 645 millions de roubles . 
6. Durée  
Depuis  2016.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 13 - 
  1.14  Soutien aux parcs industriels  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Encouragement à la création et au développement de parcs industriels . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 328 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 15 du 2 0 janvier  2016 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution  n° 831 
du 11 août 2015 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de  l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux régions de la Fédération de Russie sous la forme d'un financement direct 
du budget fédéral pour la compensation partielle des coûts ; aux sociétés de gestion de parcs 
industriels pour la compensation partielle des frais d'intérêts sur les prêts . 
5. Montant  
2015: 66 millions de roubles . 
2016:  2 090 millions de roubles . 
6. Durée  
2014-2020 
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
2  PROGRAMME FÉDÉRAL CIBLÉ "DÉVELOPPEMENT DU SECTEUR DES COMPOSANTS 
ÉLECTRONIQUES ET DE LA RADIOÉLECTRONIQUE" POUR LA PÉRIODE 2008 -2015  
2.1  Soutien au secteur des composants électroniques et de la radioél ectronique pour la 
période 2008 -2015  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Développement de la base scientifique, technologique et industrielle nécessaire au développement 
et à la production de produits électroniques et radioélectroniques compétitifs à forte densité 
scientifique . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolutio n n° 829 du 1 9 août 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  809 du 2 6 novembre  2007 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 14 - 
  4. À qui et comm ent la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux entreprises du secteur de l'électronique et de la radioélectronique sous 
la forme d'un financement direct du budget fédéral aux fins d'un apport au capital social et d'un 
investissement en capital . 
5. Montant  
2015:  3 537 millions de roubles . 
6. Durée  
2008-2015.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
3  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT DE 
L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE ET MÉDICO -PHARMACEUTIQUE"  
3.1  Soutien à la production de médicaments  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Organis ation de la production de médicaments innovants . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 305 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 1045 du 1er octobre  2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 1047 du 1er octobre 2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 1503 du 3 0 décembre  2015 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subventi on est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux organisations de l'industrie pharmaceutique et médico -pharmaceutique 
sous la forme d'un financement direct du budget fédéral pour la compensation partielle des coûts . 
5. Montant  
2015:  39 millions de roubles . 
2016:  459 millions de roubles . 
6. Durée  
2013-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 15 - 
  3.2  Soutien à la production de produits médicaux  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Organis ation de la production de produits médicaux de haute technologie . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 305 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de l a Fédération de Russie ; 
Résolution n° 1046 du 1er octobre  2015 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution  n° 1048 du 1er octobre  2015 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du commerce de la  Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux organisations de l'industrie pharmaceutique et médico -pharmaceutique 
sous la forme d'un financement direct du budget fédéral pour la compensation partielle des coûts . 
5. Montant  
2015:  137 millions de roubles . 
2016:  872 millions de roubles . 
6. Durée  
2013-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
4  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT DU SECTEUR DE 
LA PÊCHE"  
4.1  Soutien à la modernisation du secteur de la pêche  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Modernisation des installations de production de base du secteur de la pêche . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  314 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  1181 du 2 9 décembre  2010 du gouvernement de la Fédération de R ussie; 
Résolution  n° 1182 du 2 9 décembre  2010 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'agriculture de la Fédération de Russie , Agence fédérale de la 
pêche . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 16 - 
  4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la  subvention  
Un soutien est accordé aux organisations du secteur de la pêche sous la forme d'un financement 
direct du budget fédéral pour la compensation partielle des frais d'intérêts sur les prêts contractés 
aux fins de la construction et de la modernisat ion des navires de pêche, de l'infrastructure de 
transformation du poisson et des installations d'entreposage des produits de la pêche . 
5. Montant  
2015:  116 millions de roubles . 
2016: 19 millions de roubles . 
6. Durée  
2013-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
5  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT DU SYSTÈME DE 
TRANSPORT"  
5.1  Soutien aux services d'aviation civile et de navigation aérienne  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Amélioration de l'accessibilité des services de transport aérien au public ; amélioration de la sécurité 
et de la durabilité du système de transport aérien civ il. 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  319 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n°  466 du 2 6 juin 2002 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Résolution n°  1212 
du 30 décembre  2011 du gouvernement  de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Agence fédérale du transport aérien . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux compagnies aériennes russes sous la forme d'un financement direct du 
budget fédéral pour la compensation partielle des paiements au titre de contrats de crédit -bail. 
5. Montant  
2015:  387 millions de roubles . 
2016:  602 millions de roubles . 
6. Durée  
2013-2020.  G/SCM/N/31 5/RUS  
- 17 - 
  7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
6  PROGRAMME D'ÉTAT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE "DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE 
ET PROMOTION D'UNE ÉCONOMIE INNOVANTE"  
6.1  Soutien à la création et au développement du centre d'innovation "Skolkovo"  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Soutien aux entrepreneurs menant des activités au sein du centre d'innovation "Skolkovo" . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n°  316 du 1 5 avril 2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; Loi 
fédérale n°  244-FZ du 2 8 septembre  2010. 
Autorité compétente : Ministère des finances de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé  sous la forme d'un financement direct du budget fédéral aux personnes 
morales russes prenant part à la construction de l'infrastructure du centre d'innovation "Skolkovo" 
et aux participants du centre menant des activités de recherche -développement . 
5. Montant 
2015:  19 millions de roubles . 
2016:  13 millions de roubles . 
6. Durée  
2013-2020.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
6.2  Soutien aux petites et moyennes entreprises  (PME) 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Développement des PME dans la Fédération de Russie . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 316 du 1 5 avril  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie ; 
Résolution n° 1605 du 3 0 décembre  2014 du gouvernement de la Fédération de Russie . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 18 - 
  Autorité compétente : Ministère du développement économique de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la  subvention  
Un soutien est accordé aux PME, ainsi qu'aux exploitants de l'infrastructure de soutien aux PME 
(incubateurs d'entreprises, parcs industriels et technologiques) . Le Ministère du développement 
économique de la Fédération de Russie organise des a ppels d'offres concurrentiels pour sélectionner 
les régions subventionnées par le budget fédéral  pour la mise en œuvre de programmes régionaux 
de soutien aux PME  financés sur la base d'un financement conjoint du budget  régional . 
La contribution moyenne du fédéral au soutien régional est d'environ 73 %. L'aide est accordée aux 
fins suivantes : développement de l'infrastructure de soutien aux PME (incubateurs d'entreprises, 
parcs industriels et technologiques,  infrastructure d' innovation et de production), soutien aux PME 
dans les villes de mono -industrie (compensation partielle des paiements au titre de contrats de 
crédit -bail et des frais d'intérêts sur les prêts, dons aux entrepreneurs qui débutent leurs activités ), 
octroi de garanties de prêt, octroi de prêt s à des taux réduits , soutien à l'entrepreneuriat s ocial, 
développement de l'esprit d'entreprise chez les jeunes . 
5. Montant  
2015:  18 528 millions de roubles . 
2016:  11 125 millions de roubles . 
6. Durée  
Depuis 2005.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
7  DÉVELOPPEMENT DU SECTEUR DES MACHINES AGRICOLES  
7.1  Soutien aux machines agricoles  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Accroître l'efficacité et la compétitivité des machines agricoles . 
3. Fondement et législation  
Législation : Résolution n° 957 du 2 3 septembre  2016 du gouvernement de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère de l'industrie et du c ommerce de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux fabricants de machines agricoles sous la forme d'un financement direct 
du budget fédéral pour la compensation des coûts . 
5. Montant  
2016:  176 millions de roubles . G/SCM/N/31 5/RUS  
- 19 - 
  6. Durée  
2016.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
8  PROGRAMME D'INVESTISSEMENT AUTOMOBILE  
8.1  Programme d'investissem ent automobile  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Attirer des investissements en vue du développement de la production automobile nationale . 
3. Fondement et législation  
Législation : Arrêté conjoint n°  73/81/58n du 1 5 avril 2005 du Ministère du développement 
économique de la Fédération de Russie, du Ministère de l'industrie et du commerce de la Fédération 
de Russie et du Ministère des finances de la Fédération de Russie . 
Autorité compétente : Ministère du  développement économique de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux constructeurs automobiles qui ont conclu des accords d'investissement 
avec le Ministère du développeme nt économique de la Fédération de Russie et qui respectent les 
exigences de ces accords ; le soutien prend la forme de droits de douane préférentiels ou d'une 
exonération des droits pour les produits importés devant être utilisés dans la fabrication de véhi cules 
automobiles et de leurs composants et pièces . Ce programme est décrit en détail aux 
paragraphes  1072 à 1086 du rapport du Groupe de travail de l'accession de la Fédération de Russie 
à l'OMC (WT/ACC/RUS/70) . 
5. Montant  
Aucune donnée statistique n'est disponible . 
6. Durée  
Depuis  2005.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
9  ZONES ÉCONOMIQUES SPÉCIALES (ZES)  
9.1  Soutien aux résidents des zones économiques spécial es 
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  G/SCM/N/31 5/RUS  
- 20 - 
  2. Objectif général et/ou objet  
Attirer des investissements dans les zones économiques spéciales (ZES) . 
3. Fondement et législation  
Législation : Loi fédérale n°  116-FZ du 2 2 juillet  2005. 
Autorité  compétente : Service fédéral des impôts de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux résidents des ZES sous la forme d'un abattement fiscal . Les programmes 
d'abattement fisc al dépendent du type de ZES (industrielle, axée sur la technologie, portuaire ou 
touristico -récréative) . Abattement fiscal applicable à l'impôt sur le revenu, à l'impôt foncier, à la 
taxe de transport et à la taxe foncière . Dans certaines ZES, un abattemen t fiscal additionnel 
s'applique à la taxe sur la valeur ajoutée et aux paiements aux fonds d'aide sociale . Les résidents 
bénéficient également de l'amélioration de l'infrastructure des ZES . 
5. Montant  
Aucune donnée statistique n'est disponible . 
6. Durée  
Depuis 2006.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
10  INCITATIONS DANS LA ZES DE KALININGRAD  
10.1  Soutien aux résidents de la ZES de Kaliningrad  
1. Période sur laquelle porte la notification  
2015-2016.  
2. Objectif général et/ou objet  
Attirer des investissements dans la ZES de Kaliningrad . 
3. Fondement et législation  
Législation : Loi fédérale n°  16-FZ du 1 0 janvier  2006. 
Autorité compétente : Service fédéral des im pôts de la Fédération de Russie . 
4. À qui et comment la subvention est accordée et forme de la subvention  
Un soutien est accordé aux résidents de la ZES de Kaliningrad sous la forme d'un abattement fiscal 
et d'une exonération des droits de douane et des ta xes douanières pour les intrants importés . 
L'abattement fiscal est applicable à l'impôt sur le revenu et à l'impôt foncier . Pendant les 
six premières années d'activité dans la ZES, le taux d'imposition est nul . De la septième à la 
douzième année  d'activité  dans la ZES, la moitié seulement des impôts normalement dus est perçue . 
Toutes les personnes morales et tous les entrepreneurs individuels qui participent à la ZES de 
Kaliningrad en con formité avec la Loi fédérale n°  13-FZ du 2 2 janvier  1996 peuvent bénéficier du G/SCM/N/31 5/RUS  
- 21 - 
  mécanisme prévoyant que les marchandises importées en régime de zone franche, puis mises en 
libre circulation dans les autres parties du territoire de la Fédération de Russie, ne sont pas soumises 
à des droits de douane et taxes s i elles satisfont à certaines exigences . Conformément au 
paragraphe  1124 du rapport du Groupe de travail de l'accession de la Fédération de Russie à l'OMC 
(WT/ACC/RUS/70), ce rég ime s'est appliqué jusqu'au 1er avril 2016. 
5. Montant  
Aucune donnée statistique n'est disponible . 
6. Durée  
2006-2016.  
7. Effets sur le commerce  
Il n'est pas possible de déterminer si le recours à ce programme peut ou non avoir des effets sur le 
commerce . 
   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 22 - 
 
11  ANNEXE: PROGRAMMES INTRAFÉDÉRAUX  
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
1 Région d'Amour  
1.1 Octroi de 
garanties de 
l'État à la région 
d'Amour  2015-2016 Octroi de 
garanties de 
l'État à la région 
d'Amour  1. Loi n° 458-OZ du 
10 décembre  2014 de la région 
d'Amour ; 
2. Loi n° 619-OZ du 
14 décembre  2015 de la région 
d'Amour  Garanties de 
l'État  Organis ations dont le 
domaine d'activité 
économique est l' "activité 
manufacturière ". Les 
garanties de l'État aident 
l'entité à respecter se s 
engagements en principal.  299,5 millions de 
Rub Durée des dettes 
garanties + 
50 jours civils  
1.2 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 389-OZ du 
4 octobre  2010 de la ré gion 
d'Amour  Incitations 
fiscales  Les organisations  qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
bénéficient d'un 
abattement de l'impôt sur 
le revenu . 40,9 millions de 
Rub 1 an 
2 République du Bachkortostan  
2.1 Programme d'État 
"Développement 
des petites et 
moyennes 
entreprises  dans 
la République du 
Bachkortostan " 2015 Création et (ou) 
maintien  de 
centres de 
prototypage  dans 
le domaine 
radioélectronique  Résolution n° 249 du 
20 juillet  2012 de 
l'Administration de la 
République du Bachkortostan  Dons  La subvention est accordée 
au centre de prototypage . 122,4 millions de 
Rub 2015 
3 Région du Belgorod  
3.1 Programme d'État 
"Développement 
du potentiel 
économique et 
création d'un 
climat favorable 
aux entreprises 
dans la région de 
Belgorod pour la 
période  
2014-2020" 2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'innovation  1. Loi n° 104 du 
27 novembre  2003 de la région 
de Belgorod ; 
2. Résolution n° 522-pp du 
16 décembre  2013 de 
l'Administration de Belgorod  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement  
bénéficient d'une incitation 
au titre de l'impôt foncier . 100,5 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement, 
sans toutefois 
dépasser 8  ans   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 23 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
4 Région de Bryansk  
4.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 29-Z du 1 9 août 1996 de 
la région de Bryansk  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement figurant 
au registre des projets 
d'investissement 
bénéficient d'incitations au 
titre de l'impôt foncier et 
de l'impôt sur le revenu . 1 605,9 millions 
de Rub 1 an 
5 République de Bouriatie  
5.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 145-III du 
26 novembre  2002 de la 
République de Bouriatie ; 
2. Loi n° 868-IV du 8 mai 2009 
de la République de Bouriatie ; 
3. Résolution n° 52 du 
17 février  2010 de 
l'Administration de la 
République de Bouriatie  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissemen t 
bénéficient d'incitations au 
titre de l'impôt foncier et 
d'un abattement de l'impôt 
sur le revenu . 114,4 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement   
6 Région de Tchélyabinsk  
6.1 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  2015-2016 Développement 
des petites et 
moyennes 
entreprises  1. Loi n° 418-ZO du 
30 avril 2009 de la région de 
Tchélyabinsk ; 
2. Loi n° 277-ZO du 
25 décembre  2015 de la région 
de Tchélyabinsk  Incitations 
fiscales  Les petites et moyennes 
entreprises bénéficient 
d'incitations fiscales . 125,3 millions de 
Rub Depuis  2009  
6.2 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 154-ZO du 2 3 juin 2 011 
de la région de Tchélyabinsk  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement bénéficient 
d'un abattement de l'impôt 
sur le revenu . 56,5 millions de 
Rub 2011-2016  
7 République de Tchouvachie  
7.1 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  2015 Développement 
des petites et 
moyennes 
entreprises  Résolution n° 250 du 
23 juillet  2014 du Conseil des 
ministres de la République de 
Tchouvachie  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de  
compensation partielle des 
coûts . 65,6 millions de 
Rub 2015   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 24 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
7.2 Programme d'État 
de la République 
de Tchouvachie 
"Développement 
économique de la 
République de 
Tchouvachie et 
promotion d'une 
économie 
innovante pour la 
période 
2012-2020"  2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 38 du 2 3 juillet  2001 
de la République de 
Tchouvachie ; 
2. Résolution  n° 398 du 
21 septembre  2011 du Conseil 
des ministres de la République 
de Tchouvachie  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement  bénéficient 
d'une réduction du taux de 
l'impôt foncier . 199,8 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement, 
sans toutefois 
dépasser 5  ans 
8 Région de Kalouga  
8.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 263-OZ du 
10 novembre  2003 de la région 
de Kalouga ; 
2. Loi n° 621-OZ du 
29 décembre  2009 de la région 
de Kalouga ; 
3. Loi n° 31-OZ du 
16 décembre  1998 de la région 
de Kalouga ; 
4. Résolution n° 160 du 
29 mars 2013 de 
l'Administration de la région de 
Kalouga  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
bénéficient d'une 
exonération de l'impôt 
foncier  et d'un abattement 
de l'impôt sur le revenu . 3 600 millions de 
Rub La durée varie en 
fonction du 
montant de 
l'investissement 
en capital et de 
l'exercice fiscal  
9 Territoire du Kamchatka  
9.1 Programme d'État 
du territoire du 
Kamtchatka 
"Développement 
de l'économie et 
des activités 
économiques 
extérieures du 
territoire du 
Kamtchatka pour 
la période 
2014-2018"  2016  Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  Résolution n° 521-P du 
29 novembre  2013 de 
l'Administration du territoire du 
Kamcha tka Compensation 
partielle des 
frais d'intérêts 
sur les prêts  La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle des 
frais d'intérêts sur les 
prêts. 35,7 millions de 
Rub 2016   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 25 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
9.2 Soutien au 
secteur de la 
pêche  2015-2016 Développement 
des secteurs de 
l'agriculture et de 
la pêche  Loi n° 688 du 
22 novembre  2007 du territoire 
du Kamchatka  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
pratiquent la pêche, qui 
transforment du poisson et 
d'autres produits de la 
pêche, ou  qui 
transforment/stockent des 
produits agricoles 
bénéficient d'une réduction 
de l'impôt foncier . 74,4 millions de 
Rub La durée n'a pas 
été précisée  
10 République de Karatchaïévo -Tcherkessie  
10.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 57-P3 du 
29 novembre  2003 de la 
République de Karatchaïévo -
Tcherkessie  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement prioritaires 
bénéficient d'une 
exonération de l'impôt 
foncier . 32,5 millions de 
Rub Depuis  2011 
11 République de Carélie  
11.1 Soutien aux 
activités 
économiques 
prioritaires  2015-2016 Soutien aux 
activités 
économiques 
prioritaires  Loi n° 384-ZRK du 
30 décembre  1999 de la 
République de Carélie  Incitations 
fiscales  Les organis ations:  
1. de l'industrie du bois 
d'œuvre bénéficient d'une 
réduction de l'impôt 
foncier ; 
2. produisant des réacteurs 
nucléaires et leurs parties 
constitutives  bénéficient 
d'une réduction de l'imp ôt 
foncier.  1. 72,2 millions 
de Rub 
2. 133 millions de 
Rub 1) La durée n'a 
pas été précisée ; 
2) Jusqu'au  
31 décembre  2018 
11.2 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 384-ZRK du 
30 décembre  1999 de la 
République de Carélie  Incitations 
fiscales  
 Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
prioritaires bénéficient 
d'une exonération de 
l'impôt foncier . 528,2 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement  
12 Territoire de Khabarovsk  
12.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 308 du 
10 novembre  2005 du territoire 
de Khabarovsk  Incitations 
fiscales  Les organisations exerçant 
des activités 
d'investissement bénéficient 
d'une réduction de l'impôt  
foncier . 913,7 millions de 
Rub 5 ans   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 26 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
13 République des Komis  
13.1 Programme d'État 
de la République 
des Komis 
"Développement 
de la 
construction, du 
logement et des 
services publics, 
des économies 
d'énergie et de 
l'accroissement 
de l'efficacité 
énergétique " 2016 Économies 
d'énergie et 
accroissement de 
l'efficacité 
énergétique  Résolution n° 413 du 
28 septembre  2012 de 
l'Administration de la 
République des Komis  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux organisations de 
distribution de chauffage à 
titre de compensation des 
coûts de production . 48,9 millions de 
Rub 2016 
13.2 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 113-RZ du 
10 novembre  2005 de la 
République des  Komis  
2. Résolution n° 359/1 du 
19 décembre  2008 de 
l'Administration de la 
République des Komis  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
bénéficient d'une réduction 
de l'impôt foncier et d'un 
abattement de l'impôt sur 
le revenu . 1 880 millions de 
Rub Maximum de 
5 ans, à compter 
de l'année 
pendant laquelle 
les incitations 
fiscales ont été 
accordées pour la 
première fois  
14 Région de Kostroma  
14.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 379-5-ZKO du 
26 juin 2013 de la région de 
Kostroma ; 
2. Résolution n° 6 du 
20 janvier  2012 du Gouverneur 
de la région de Kostroma  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
bénéficient d'une 
exonération de l'impôt 
foncier . 147 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement  
15 Territoire de Krasnodar  
15.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 620-KZ du 
26 novembre  2003 du territoire 
de Krasnodar  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement bénéficient 
d'une exonération de l'impôt 
foncier . 503,8 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement, 
sans toutefois 
dépasser 3  ans   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 27 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
16 Région de Léningrad  
16.1 Programme de la 
région de 
Léningrad 
"Stimulation de 
l'activité 
économique de la 
région de 
Léningrad " 2015-2016 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  1. Résolution n° 394 du 
14 novembre  2013 de 
l'Administration de la région de 
Léningrad ; 
2. Résolution n° 476 du 
10 octobre  2014 de 
l'Administration de la région de 
Léningrad ; 
3. Résolution n° 194 du 
3 juin 2015 de l'Administration 
de la région de Léningrad  Compensation 
partielle des 
paiements au 
titre de 
contrats de 
crédit -bail et 
des frais 
d'intérêts sur 
les prêts  La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle des 
paiements au titre de 
contrats de crédit -bail et 
des frais d'intérêts sur les 
prêts.  100 millions de 
Rub Dans un délai de 
3 ans 
16.2 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi régionale n°  113-OZ du 
29 décembre  2012 de la région 
de Léningrad ; 
2. Loi régionale n°  98-OZ du 
25 novembre  2003 de la région 
de Léningrad ; 
3. Loi régionale n°  64-OZ du 
19 juillet  2012 de la région de 
Léningrad  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
bénéficient d'une réduction 
de l'impôt foncier et d'un 
abattement de l'impôt sur 
le revenu.  10 499 millions 
de Rub La durée varie en 
fonction du 
montant de 
l'investissement 
en capital  
17 Région de Lipetsk  
17.1 Programme d'État 
de la région de 
Lipetsk 
"Modernis ation et 
développement  
innovant de 
l'économie de la 
région de Lipetsk "  2016 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  1. Loi n° 468-OZ du 
14 décembre  2015 de la région 
de Lipetsk ; 
2. Résolution n° 93 du 
29 février  2016 de 
l'Administration de la région de 
Lipetsk ; 
3. Résolution n° 500 du 
7 novembre  2013 de 
l'Administration de la région de 
Lipetsk  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle des 
coûts . 63,3 millions de 
Rub Pendant l'année  
civile   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 28 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
18 Région de Magadan  
18.1 Soutien au 
développement 
industriel  2015-2016 Développement 
des capacités 
industrielles  Loi n° 382-OZ du 
20 novembre  2003 de la région 
de Magadan  Incitations 
fiscales  1. Les organisations qui 
possèdent des lignes de 
transport d'électricité 
bénéficient d'une réduction 
de l'impôt foncier ; 
2. Les organisations qui 
possèdent des centrales 
hydroélectriques bénéficient 
d'une exonération de l'impôt 
foncier.  1. 686,1 millions 
de Rub; 
2. 975,1 millions 
de Rub 1. 2014-2019;  
2. 5 ans après l a 
mise en service de 
la centrale 
hydroélectrique  
19 République des Maris -El 
19.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 59-Z du 27 octobre  2011 
de la Républiq ue des Maris -El Incitations 
fiscales  Les organisations exerçant 
des activités 
d'investissement 
bénéficient : 
1. d'un abattement de 
l'impôt sur le revenu ; 
2. d'une exonération de 
l'impôt foncier.   141 millions de 
Rub 1. 3 exercices 
fiscaux à compter 
du début de 
l'incitation  fiscale ; 
2. 6 ans à 
compter de 
l'exercice fiscal 
faisant suite à 
l'année pendant 
laquelle 
l'investissement a 
été réalisé  
20 Région de Moscou  
20.1 Programme d'État 
de la région de 
Moscou 
"Entrepreneur iat 
dans la région de 
Moscou " 2015 Soutien aux 
petites  et 
moyennes 
entreprises  1. Résolution n° 662/37 du 
23 août 2013 de 
l'Administration de la région de 
Moscou ; 
2. Résolution n° 728/36 du 
15 septembre  2014 de 
l'Administration de la région de 
Moscou  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée  
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle des 
coûts.   46,6 millions de 
Rub - 
20.2 Programme d'État 
de la région de 
Moscou 
"Entrepreneuriat 
dans la région de 
Moscou"  2016 Soutien aux 
activités 
d'investissement  Résolution n° 662/37 du 
23 août 2013 de 
l'Administration de la région de 
Moscou  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux personnes morales à 
titre de compensation 
partielle des coûts de 
création d'in frastructures 
de génie civil.  116,1 millions de 
Rub -   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 29 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
21 Région de Mourmansk  
21.1 Programme d'État 
de la région de 
Mourmansk 
"Développement 
du secteur de la 
pêche " pour la 
période 
2014-2020 2015 Développement 
du secteur de la 
pêche  1. Résolution n° 561-PP du 
11 novembre  2016 de 
l'Administration de la région de 
Mourmansk ; 
2. Résolution n° 316-PP du 
24 juillet  2015 de 
l'Administration de la région de 
Mourmansk  Compensation 
partielle des 
frais d'intérêts 
sur les prêts  La subvention est accordée 
aux organisations ayant 
des activités de 
développement de 
l'aquaculture (pisciculture) 
et d'élevage commercial 
d'esturgeons à titre de 
compensation partielle des 
frais d'intérêts sur les 
prêts.  180,9 millions de 
Rub 2015-2021 
21.2 Programme d'État 
de la région de 
Mourmansk  
"Développement 
du potentiel 
économique et  
création d'un 
climat favorable 
aux entreprises " 2016 Soutien aux 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 304-01-ZMO du 
9 novembre  2001 de la région 
de Mourmansk ; 
2. Loi n° 446-01-ZMO du 
26 novembre  2003 de la région 
de Mourmansk  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
prioritaires bénéficient : 
1. d'un abattement de 
l'impôt sur le revenu ; 
2. d'une exonération de 
l'impôt foncier.  235,7 millions de 
Rub 1. Dans un délai 
de 3 exercices 
fiscaux ; 
2. 3 ans   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 30 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
21.3 Soutien à  
l'économie de la 
région  2015-2016 Développement 
de l'économie de 
la région  Loi n° 446-01-ZMO du 
26 novembre  2003 de la région 
de Mourmansk  Incitations 
fiscales  Les organisations exerçant 
des activités de 
transformation des poisons 
et d'autres ressources 
aquatiques biologiques 
bénéficient d'une réduction 
de l'impôt foncier.  103,7 millions de 
Rub Avant le 
1er janvier  2018 
21.4 Programme d'État 
de la région de 
Mourmansk 
"Développement 
du potentiel 
économique et 
création d'un 
climat favorable 
aux entreprises " 2015-2016 Soutien aux 
activités 
d'investissement  Loi n° 446-01-ZMO du 
26 novembre  2003 de la région 
de Mourmansk  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
stratégiques bénéficient 
d'une exonération de 
l'impôt foncier.  800,2 millions de 
Rub 5 ans 
22 Région de Nijni -Novgorod  
22.1 Soutien aux 
activités 
d'innovation  2015 Stimulati on des 
activités 
d'innovation  1. Loi n° 4-Z du 
14 février  2006 de la région de 
Nijni-Novgorod ; 
2. Résolution n° 108 du 
6 avril 2006 de l'Administration 
de la région de Nijni -Novgorod  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'innovation prioritaires 
bénéficient d'incitations au 
titre de l'impôt foncier et de 
l'impôt sur le revenu.  35,9 millions de 
Rub Durée  de l'accord 
sur l'octroi de 
l'aide de l'État  
23 Région de Novosibirsk  
23.1 Programme d'État 
de la région de 
Novosibirsk 
"Stimulation de 
l'investissement 
et de l'innovation 
dans la région de 
Novosibirsk pour 
la période 2015 -
2021" 2015-2016 Soutien aux 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 97-OZ du 
14 avril 2007 de la région de 
Novosibirsk ; 
2. Loi n° 75-OZ du 
29 juin 2016 de la région de 
Novosibirsk ; 
3. Résolution n° 126-p du 
1er avril 2015 de 
l'Administration de la région de 
Novosibirsk  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux investisseurs à titre de 
compensation partielle des 
coûts  liés à la réalisation 
de projets 
d'investissement.  280 millions de 
Rub Durée déterminée 
en fonction des 
résultats de la 
sélection 
concurrentielle    
  G/SCM/N/315/RUS  
- 31 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
23.2 Programme d'État 
de la région de 
Novosibirsk  
"Stimulation de 
l'investissement 
et de l'innovation 
dans la région de 
Novosibirsk pour 
la période 
2015-2021"  2015-2016  Soutien aux 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 97-OZ du 
14 avril 2007 de la région de 
Novosibirsk;  
2. Loi n° 142-OZ du 
16 octobre  2003 de la région 
de Novosibirsk ; 
3. Loi n° 75-OZ du 
29 juin 2016 de la région de 
Novosibirsk;  
4. Résolution n° 126-p du 
1er avril 2015 de 
l'Administration de la région de 
Novosibirsk  Incitations 
fiscales  Les investisseurs ayant 
passé avec succès la 
sélection concurrentielle 
bénéficient  d'une 
exonération de l'impôt 
foncier et d'un abattement 
de l'impôt sur le revenu.   597,8 millions de 
Rub Durée déterminée 
en fonction des 
résultats de la 
sélection 
concurrentielle  
23.3 Programme d'État 
de la région de 
Novosibirsk  
"Développement 
et accroissement 
de la 
compétitivité 
industrielle dans 
la région de 
Novosibirsk pour 
la période 
2015-2020" 2016 Développement 
du secteur 
manufacturier et 
des capacités 
techniques  1. Loi n° 69-OZ du 
31 mai 2016 de la région de 
Novosibirsk ; 
2. Résolution n° 291-p du 
28 juillet  2015 de 
l'Administration de la région de 
Novosibirsk  Compensation 
partielle des 
coûts   La subvention est accordée 
aux organisations 
industrielles dont le 
domaine d'activité 
économique est l'"activité 
manufacturière" à titre de 
compensation partielle des 
coûts . 76 millions de 
Rub 2015-2020 
24 Région d'Orel  
24.1 Soutien à la 
production de 
céramiques pour 
la construction  2015-2016 Développement 
de la production 
de céramiques 
pour la 
construction  Loi n° 364-OZ du 
25 novembre  2003 de la région 
d'Orel  Incitations 
fiscales  Les organisations 
productrices de 
céramiques pour la 
construction bénéficient 
d'une réduction de l'impôt 
foncier  81,9 millions de 
Rub -   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 32 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
25 Territoire du Primorié  
25.1 Programme d'État 
du territoire de 
Primorié 
"Développement 
du secteur de la 
pêche dans le 
territoire de 
Primorié pour la 
période 
2013-2020" 2016 Développement 
du secteur de la 
pêche  1. Résolution n° 236-pa du 
13 juin 2013 de 
l'Administration du territoire de 
Primorié ; 
2. Résolution n° 389-pa du 
7 décembre  2012 de 
l'Administration du territoire de 
Primorié  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux organisations de pêche 
à titre de compensation 
partielle des coûts  34,9 millions de 
Rub 2013-2020 
26 Région de Pskov  
26.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Loi n° 473-oz du 
12 octobre  2005 de la région 
de Pskov  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement bénéficient 
d'une réduction de l'impôt 
foncier et d'un abattement 
de l'impôt sur le revenu  215,8 millions de 
Rub 5 ans 
27 Région de Rostov  
27.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement   2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 151-ZS du 
1er octobre  2004 de la région 
de Rostov ; 
2. Loi n° 843-ZS du 
10 mai 2012 de la région de 
Rostov ; 
3. Résolution n° 218 du 
22 mars 2012 de 
l'Administration de la région de 
Rostov  Compensation 
partielle des 
frais d'intérêts 
sur les prêts  La subvention est accordée 
aux organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement dans des 
secteurs prioritaires à titre 
de compensation partielle 
des frais d'intérêts sur les 
prêts.  95,7 millions de 
Rub 1 an, avec 
possibilité de 
prorogation  en 
fonction de 
l'accord de prêt , 
sous réserve d'une 
durée maximale 
de 5 ans  
27.2 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 151-ZS du 
1er octobre  2004 de la région 
de Rostov ; 
2. Loi n° 843-ZS du 
10 mai 2012 de la région de 
Rostov ; 
3. Résolution n° 218 du 
22 mars 2012 de 
l'Administration de la région de 
Rostov  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
bénéficient d'incita tions au 
titre de l'impôt foncier et 
de l'impôt sur le revenu.  1 753 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement, 
sans toutefois 
dépasser 5  ans   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 33 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
27.3 Programme d'État 
de la région de 
Rostov 
"Développement 
économique et 
promotion d'une 
économie 
innovante " 2015-2016 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  Résolution n° 173 du 
11 mars 2012 de 
l'Administration de la région de 
Rostov  Compensation 
partielle des 
frais d'intérêts 
sur les prêts  La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle des 
frais d'intérêts sur les 
prêts. 79,2 millions de 
Rub 1 an  
28 République de Sakha (Yakoutie)  
28.1 Programme d'État 
de la République 
de Sakha 
(Yakoutie) 
"Développement 
de l'agriculture  et 
réglementation 
des marchés des 
produits 
agricoles, des 
matières 
premières et des 
denrées 
alimentaires pour 
la période 
2012-2020" 2015-2016 Développement 
durable du 
secteur de la 
pêche  Résolution n° 73 du 
16 mars 2015 de 
l'Administration de la 
République de Sakha 
(Yakoutie)  Compensation 
partielle des 
coûts   La subvention est accordée 
aux entités du secteur de 
la pêche industrielle à titre 
de compensation partielle 
des coûts  117,3 millions de 
Rub 2015-2016   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 34 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
29 Région de Sakhaline  
29.1 Programme d'État 
de la région de 
Sakhaline 
"Développement 
des forêts, de la 
chasse et des 
territoires 
naturels 
bénéficiant d'une 
protection 
spéciale de la 
région de 
Sakhaline pour la 
période 
2014-2020" 2016 Soutien aux 
organisations de 
l'industrie du bois 
d'œuvre  1. Résolution n° 353 du 
18 juillet  2013 de 
l'Administration de la région de 
Sakhaline ; 
2. Résolution n° 269 du 
31 mai 2016 de 
l'Administration de la région de 
Sakhaline ; 
3. Résolution n° 476 du 
26 septembre  2016 de 
l'Administration de la région de 
Sakhaline  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux organisations de 
l'industrie du bois d'œuvre  
à titre de compensation 
partielle des coûts  93,1 millions de 
Rub 2016 
29.2 Programme d'État 
"Développement 
du secteur de la 
pêche de la  
région de 
Sakhaline pour la 
période 
2014-2020" 2015-2016 Développement 
du secteur de la 
pêche de la 
région de 
Sakhaline  Résolution n° 373 du 
6 août 2014 de l'Administration 
de la région de Sakhaline  Compensation 
partielle des 
paiements au 
titre de 
contrat s de 
crédit -bail et 
des frais 
d'intérêts sur 
les prêts  La subvention est accordée 
aux organisations du 
secteur de la pêche à titre 
de compensation partielle 
des paiements au titre de 
contrats de crédit -bail et 
des frais d'intérêts sur les 
prêts.  280,9 millions de 
Rub 2015-2016 
29.3 Programme d'État 
"Développement 
du secteur de la 
pêche de la 
région de 
Sakhaline pour la 
période 
2014-2020" 2015 Développement 
de l'aquaculture  Résolution n° 384 du 
15 août 2014 de 
l'Administration de la région de 
Sakhaline  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux organisations du 
secteur de la pêche à titre 
de compensation partielle 
des coûts  31,1 millions de 
Rub 2015   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 35 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
29.4 Programme d'État 
de la région de 
Sakhaline 
"Développement 
économique et 
social des îles 
Kouriles  (région 
de Sakhaline ) 
pour la période 
2016-2025"  2016 Développement 
du secteur de la 
pêche sur le 
territoire des îles 
Kouriles dans la 
région de 
Sakhaline  1. Résolution n° 548 du 
28 décem bre 2015 de 
l'Administration de la région de 
Sakhaline ; 
2. Résolution n° 133 du 
25 mars 2016 de 
l'Administration de la région de 
Sakhaline  Compensation 
partielle des 
coûts   La subvention est accordée 
aux organisations du 
secteur de la 
transformation du poisson 
à titre de compensation 
partielle des co ûts  136,8 millions de 
Rub 2016 
30 Région de Saratov  
30.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 116-ZSO du 
28 juin 2007 de la région de 
Saratov ; 
2. Loi n° 73-ZSO du 
24 novembre  2003 de la région 
de Saratov ; 
3. Loi n° 131-ZSO du 
1er août 2007 de la région de 
Saratov ; 
4. Loi n° 109-ZSO du 
25 novembre  2002 de la région 
de Saratov   Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investisse ment 
bénéficient d'un 
abattement de l 'impôt sur 
le revenu, d'une réduction 
de l'impôt foncier et d'une 
exonération de la taxe de 
transport.  1 092 millions de 
Rub 5 ans à compter 
du début de la 
mise en œuvre du 
projet 
d'investissement  
31 Région de Sverdlovsk  
31.1 Programme d'État 
de la région de 
Sverdlovsk 
"Développement 
industriel et 
scientifique sur le 
territoire de la 
région de 
Sverdlovsk  
jusqu'en  2020"  2015 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Résolution n° 1392-PP du 
24 octobre  2013 de 
l'Administration de la région de 
Sverdlovsk  Compensation 
partielle des 
frais d'intérêts 
sur les prêts  La subvention est accordée 
aux organisations 
industrielles à titre de 
compensation partielle des 
frais d'intérêts sur les 
prêts.  65 millions de 
Rub 2015   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 36 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
31.2 Programme d'État 
de la région de 
Sverdlovsk 
"Développement 
industriel et 
scientifique sur le 
territoire de la 
région de 
Sverdlovsk 
jusqu'en 2020"  2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Résolution n° 1293-PP du 
24 octobre  2013 de 
l'Administration de la région de 
Sverdlovsk  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux organisations 
industrielles à titre de 
compensation partielle  des 
coûts  71,8 millions de 
Rub 2016 
31.3 Programme d'État 
de la région de 
Sverdlovsk  
"Accroissement 
de l'attrait de 
l'investissement 
dans la région de 
Sverdlovsk 
jusqu'en 2024 " 2015-2016 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  Résolution n° 1002-PP du 
17 novembre  2014 de 
l'Administration de la région de 
Sverdlovsk  Compensation 
partielle  des 
coûts   La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle des 
coûts  95,7 millions de 
Rub 2015-2016  
32 République du Tatarstan  
32.1 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  de la 
République du 
Tatarstan  2015-2016 Développement 
des petites et 
moyennes 
entreprises   1. Résolution n° 416 du 
19 juin 2013 du Conseil des 
ministres de la République du 
Tatarstan ; 
2. Résolution n° 616 du 
27 août 2014 du Conseil des 
ministres de la République du 
Tatarstan  Compensation 
partielle du 
premier 
paiement au 
titre de 
contrats de 
crédit -bail La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle du 
premier paiement au titre 
de contrats de crédit -bail. 275,9 millions de 
Rub 2015-2016   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 37 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
32.2 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  de la 
République du 
Tatarstan  2015-2016 Développement 
des petites et 
moyennes 
entreprises  1. Résolution n° 416 du 
19 juin 2013 du Conseil des 
ministres de la République du 
Tatarstan ; 
2. Résolution n° 616 du 
27 août 2014 du Conseil des 
ministres de la République du 
Tatarstan  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle des 
coûts  180 millions de 
Rub 2015-2016 
33 Région de Tomsk  
33.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 29-OZ du 
18 mars 2003 de la région de 
Tomsk ; 
2. Loi n° 30-OZ du 
18 mars 2003 de la région de 
Tomsk  Incitations 
fiscales  Les organisations exerçant 
des activités 
d'investissement 
bénéficient:  
1. d'incitations au titre de 
l'impôt foncier ; 
2. d'incitations au titre de 
l'impôt sur le revenu . 261,9 millions de 
Rub 1. 5 ans; 
2. la durée n'a pas 
été précisée  
33.2 Programme d'État 
"Amélioration du 
climat de 
l'investissement 
et renforcement 
des liens 
interrégionaux et 
internationaux de 
la région de 
Tomsk " 2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  Résolution n° 436a du 
26 novembre  2014 de 
l'Administration de la région de 
Tomsk  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux investisseurs à titre de 
compensation partielle des 
coûts  liés à la réalisation 
d'un grand projet 
d'investissement.  3 494 millions de 
Rub La durée n'a pas 
été précisée  
34 Région de Toula  
34.1 Programme d'État 
de la région de 
Toula 
"Amélioration du 
climat de 
l'investissement 
dans la région de 
Toula " 2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Résolution n° 755 du 
17 décembre  2013 de 
l'Administration de la région de 
Toula ; 
2. Résolution n° 292 du 
24 juin 2013 de 
l'Administration de la région de 
Toula  Compensation 
partielle des 
coûts   La subvention est accordée 
à l'organisation agréée 
pour la création et le 
développement de 
l'infrastructure de parcs 
industrie ls à titre de 
compensation  partielle des 
coûts   756 millions de 
Rub 2015-2021   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 38 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
35 Région de Tyumen  
35.1 Programme d'État 
de la région de 
Tyumen  
"Développement 
de l'industrie, de 
l'investissement 
et des activités 
économiques 
extérieures " 
jusqu'en  2020 2016 Soutien au 
développement 
industriel de la 
région  1. Résolution n° 687-p du 
22 décembre  2014 de 
l'Administration de la région de 
Tyumen ; 
2. Résolution n° 105-p du 
7 mai 2007 de l'Administration 
de la région de Tyumen ; 
3. Résolution n° 338-p du 
20 juillet  2015 de 
l'Administration de la région de 
Tyumen  Compensation 
partielle des 
frais d'intérêts 
sur les prêts  La subvention est accordée 
aux sociétés de gestion de 
parcs industriels à titre de 
compensation partielle des 
frais d'intérêts sur les 
prêts.  218,7 millions de 
Rub 2016 
35.2 Programme d'État 
de la région de 
Tyumen  
"Développement 
de l'industrie, de 
l'investissement 
et des activités 
économiques 
extérieures" 
jusqu'en 2020  2015-2016 Soutien au 
développement 
industriel de la 
région  1. Résolution n° 687-p du 
22 décembre  2014 de 
l'Administration de la région de 
Tyumen ; 
2. Résolution n° 105-p du 
7 mai 2007 de l'Administration 
de la région de Tyumen ; 
3. Résolution n° 338-p du 
20 juillet  2015 de 
l'Administration de la région de 
Tyumen ; 
4. Résolution n° 405-p du 
16 septembre  2016 de 
l'Administration de la région de 
Tyumen  Compensation 
partielle des 
paiements au 
titre de 
contrats de 
crédit -bail et 
des frais 
d'intérêts sur 
les prêts  La subvention est accordée 
aux organisations 
industrielles à titre de 
compensation partielle des 
paiements au titre de 
contrats de crédit -bail et 
des frais d'intérêts sur les 
prêts.  365,2 millions de 
Rub 2015-2016 
36 République d'Oudmourtie  
36.1 Programme d'État 
de la République 
d'Oudmourtie 
"Développement 
et accroissement 
de la 
compétitivité 
industrielle " 2015-2016 Soutien au 
développement 
industriel  Résolution n° 183 du 
2 mai 2012 de l'Administration 
de la République d'Oudmourtie  Compensation 
partielle des 
paiements au 
titre de 
contrats de 
crédit -bail et 
des frais 
d'intérêts sur  
les prêts  La subvention est accordée 
aux organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement à titre de 
compensation partielle des 
paiements au titre de 
contrats de crédit -bail et 
des frais d'intérêts sur les 
prêts.  62,5 millions de 
Rub 2015-2016   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 39 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
36.2 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 8-RZ du 5 mars 2003 
de la République d'Oudmourtie ; 
2. Loi n° 55 RZ du 
27 novembre  2003 de la 
République d'Oudmourtie ; 
3. Résolution n° 126 du 
22 août 2005 de 
l'Administration de la 
République d'Oudmourtie  Incitations 
fiscales  Les organisations 
industrielles dont le 
domaine d'activité 
économique est l'"activité 
manufacturière"  
bénéficient d'une 
exonération de l'impôt 
foncier et d'un abattement 
de l'impôt sur le revenu.  307,9 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement, 
sans toutefois 
dépasser 5  ans 
37 Région de Vladimir  
37.1 Programme d'État 
"Promotion des 
investissements 
sur le territoire 
de la région de 
Vladimir pour la 
période 
2014-2018"  2015-2016 Soutien aux 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 90-OZ du 
2 septembre  2002 de la région 
de Vladimir ; 
2. Loi n° 81-OZ du 6 mai 2008 
de la région de Vladimir ; 
3. Loi n° 110-OZ du 
12 novembre  2003 de la région 
de Vladimir ; 
4. Loi n° 157 du 
12 novembre  2015 de la région 
de Vladimir ; 
5. Résolution n° 560 du 
5 mai 2013 du Gouverneur de 
la région de Vladimir  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
bénéficient d'une 
exonération de l'impôt 
foncier et d'un abattement 
de l'impôt sur le revenu.  1 662 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement  
38 Région de Vologda  
38.1 Programme d'État  
"Développement 
des petites et 
moyennes 
entreprises  dans 
la région de 
Vladimir pour la 
période 
2013-2016"  2015 Soutien aux 
petites et 
moyennes 
entreprises  Résolution n° 339 du 
1er avril 2013 de 
l'Administration de la région de 
Vologda  Compensation 
partielle du 
premier 
paiement au 
titre de 
contrats de 
crédit -bail La subvention est accordée 
aux petites et moyennes 
entreprises à titre de 
compensation partielle du 
premier paiement au titre 
de contrats de crédit -bail. 32,9 millions de 
Rub 1 an   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 40 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
39 Région  de Voronej  
39.1 Progra mme de 
développement 
économique et 
social de la 
région de Voronej 
pour la période 
2012-2016 2015 Soutien au 
développement 
industriel de la 
région  1. Loi n° 67-OZ du 
7 juillet  2006 de la région de 
Voronej ; 
2. Résolution n° 125 du 
27 février  2015 de 
l'Administration de la région de 
Voronej  Compensation 
partielle des 
frais d'intérêts 
sur les prêts  La subvention est accordée 
aux organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement à titre de 
compensation des frais 
d'intérêts sur le s prêts.  55,1 millions de 
Rub Pendant la période 
de récupération du 
projet 
d'investissement  
40 District autonome de Iamalo -Nenets  
40.1 Programme d'État 
du district 
autonome de 
Iamalo -Nenets 
''Développement 
de l'activité 
scientifique, 
technico -
scientifique et 
innovante au 
cours de la 
période 
2014-2020'' 2016 Soutien  au 
développement 
innovant  1. Résolution n° 38-P du 
22 janvier  2016 de 
l'Administration du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
2. Résolution n° 514-P de 
l'Administration du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
3. Résolution n° 1096-P du 
25 décembre  2013 de 
l'Administration du district 
autonome de Iamalo -Nenets  Apport au 
capital social  La subvention est accordée 
au Fonds d'investissement 
dans l'innovation régionale 
"Yamal" sous la forme  d'un 
apport au capital social  439 millions de 
Rub 2016  
40.2 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 68-ZAO du 
1er juillet  2011 du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
2. Loi n° 151-ZAO du 
23 décembre  2011 du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
3. Loi n° 77-ZAO du 
25 septembre  2008 du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
4. Loi n° 56-ZAO du 
27 novembre  2003 du district 
autonome de Iamalo -Nenets  Incitations 
fiscales  Les organisations du 
secteur  du pétrole et du 
gaz naturel bénéficient : 
1. d'un abattement de 
l'impôt sur le revenu ; 
2. d'une réduction de 
l'impôt foncier.  12 131 millions 
de Rub 1. maximum de 
5 ans; 
2. dans un délai 
de 3 ans   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 41 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
40.3 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation des 
activités 
d'investissement  1. Loi n° 30-ZAO du 
29 avril 2014 du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
2. Résolution n° 842-P du 
15 novembre  2011 du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
3. Loi n° 151-ZAO du 
23 décembre  2011 du district 
autonome  de Iamalo -Nenets ; 
4. Loi n° 56-ZAO du 
27 novembre  2003 du district 
autonome de Iamalo -Nenets  Incitations 
fiscales  Les organisations exerçant 
des activités d'extraction, 
de transport ou de 
liquéfaction de gaz naturel 
sur le territoire de la 
péninsule de Y amal et/ou 
de la péninsule de Gydan 
bénéficient d'une 
exonération de l'impôt 
foncier.  795,6 millions de 
Rub 12 ans 
40.4 Développement 
de la péninsule 
de Yamal  2015-2016 Stimulation du 
développement 
de la péninsule 
de Yamal  1. Loi n° 234-ZAO du 
25 novembre  2011 du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
2. Loi n° 56-ZAO du 
27 novembre  2003 du district 
autonome de Iamalo -Nenets  
3. Résolution n° 262-P du 
13 avril 2012 de 
l'Administration du district 
autonome de Iamalo -Nenets  Incitations 
fiscales  Les org anisations ayant 
dans leur bilan des chemins 
de fer non publics 
bénéficient d'une 
exonération de l'impôt 
foncier pour le 
développement 
d'infrastructures de 
transport dans la région de 
la péninsule de Yamal.  5 643 millions de 
Rub 2012-2018  
40.5 Soutien au  
développement 
industriel  2015-2016 Développement 
du potentiel 
industriel  1. Résolution n° 705-P du 
30 septembre  2011 de 
l'Administration du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; 
2. Loi n° 56-ZAO du 
27 novembre  2003 du district 
autonome de Iamalo -Nenets;  
3. Loi n° 68-ZAO du 
1er juillet  2011 du district 
autonome de Iamalo -Nenets ; Incitations 
fiscales  Les organisations du 
marché de gros de 
l'électricité bénéficient 
d'une exonération de 
l'impôt foncier.  296,7 millions de 
Rub Depuis 2012   
  G/SCM/N/315/RUS  
- 42 - 
 
N° Titre du 
programme de 
subvention  Période sur 
laquelle 
porte la 
notification  Objectif général 
et/ou objet  Fondement et législation  Description 
des formes 
de 
subventions  À qui et comment l'aide  
est accordée  Montant des 
subventions  Durée des 
subventions  
 1 2 3 4 5 6 7 8 
40.6 Programme 
municipal 
"Développement 
des secteurs 
économiques 
prioritaires "  2015-2016 Développement 
de la pêche  1. Résolution n° 220-PA du 
16 décembre  2013 de 
l'Administration du district de 
Pourovski ; 
2. Résolution  n° 27-PA 
du12 mars 2014 de 
l'Administration du district de 
Pourovski  Compensation 
partielle des 
coûts  La subvention est accordée 
aux organisations des 
secteur s de la pêche et de 
la transformation du 
poisson et aux  producteurs 
agricoles à titre de 
compensation partielle des 
coûts  liés à la pêche et à la 
transformation du poisson . 112,8 millions de 
Rub 2015-2016 
41 Région de Iaroslavl  
41.1 Programme 
régional ciblé 
"Développement 
et accroissement 
de la 
compétitivité 
industrielle de la 
région de 
Iaroslavl au cours 
de la période 
2014-2016"   2015 Développement 
du potentiel 
industriel  Résolution  n° 1774-p du 
30 décembre  2013 de 
l'Administration de la région de 
Iaroslavl  Compensation 
partielle des 
paiements au 
titre de 
contrats de 
crédit -bail La subvention est accordée 
aux organisations 
industrielles à titre de 
compensation partielle des 
paiements au titre de 
contrats de crédit -bail. 50,4 millions de 
Rub Exercice fiscal 
42 Territoire de Transbaïkalie  
42.1 Soutien aux 
activités 
d'investissement  2015-2016 Stimulation  de 
l'investissement 
et promotion des 
investissements  1. Loi n° 967-ZZK du 
25 avril 2014 du territoire de 
Transbaïkalie ; 
2. Loi n° 72-ZZK du 
20 novembre  2008 du territoire 
de Transbaïkalie ; 
3. Loi n° 946-ZZK du 
1er avril 2014 du territoire de 
Transbaïkalie  Incitations 
fiscales  Les organisations qui 
exécutent des projets 
d'investissement 
bénéficient d'un 
abattement de l'impôt sur 
le revenu et d'une 
réduction de l'impôt foncier 
et de la taxe d'extraction 
minière.  325 millions de 
Rub 10 ans 
__________