G/TBT/N/BRA/726  
25 de julio de  2017 
(17-4082) Página:  1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : BRASIL  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Agencia Nacional de Vigi lancia Sanitaria - ANVISA  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación,  en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (INMETRO)  
Teléfono : +(55) 21 2563.2765  
Fax: +(55) 21 2563.5637  
Correo electrónico: barreirastecnicas@inmetro.gov.br  
Sitio web: http://www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas  
Las observaciones sobre el proyecto de reglamento se deben enviar a:  
http://formsus.datasus.gov.br/site/fo rmulario.php?id_aplicacao=32938  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : SA: 33 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Resolución RDC Nº 366 de 13 de julio de 2017.  Documento en portugués (4 páginas).  
6. Descripció n del contenido : se notifica un proyecto de Resolución relativa a la 
modificación o el establecimiento de condiciones de etiquetado de productos de higiene 
personal, cosméticos y perfumes, y las normas sobre la presencia de varios diseños 
gráficos (etiquet as) para el mismo producto.  
Se permiten varios diseños gráficos en el registro de un producto o la notificación de un 
producto que no requiere registro, si se cumplen las condiciones de la Resolución . El 
fabricante deberá incluir en la solicitud de registr o de un producto o la notificación de un 
producto que no requiere registro, todos los diseños gráficos (etiquetas) que tiene la 
intención de utilizar.  
Elementos del etiquetado que pueden variar en los diseños gráficos de un producto, o que 
se pueden modifi car sin más trámites:  
I - colores;  
II - figuras e imágenes sin connotaciones técnicas, que no tienen relación con la forma de 
uso o las propiedades del producto;  
III - referencias a fechas de celebraciones;  G/TBT/N/BRA/726  
- 2 - 
  IV - otros nombres que no modifican el nombre del  producto;;  
V - declaraciones promocionales;  
VI - datos del fabricante y del responsable técnico ; y 
VII - diseños gráficos que corresponden concretamente a los programas del Ministerio de 
Salud.  
El proyecto de resolución notificado incluye disposiciones re lativas a los procedimientos de 
etiquetado de cosméticos, perfumes y productos de higiene personal.  
La Resolución notificada revocará la Resolución RDC N° 131 de 5 de diciembre de 2005. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza d e los problemas 
urgentes : protección de la salud de las personas  
8. Documentos pertinentes : Publicado en el Diario Oficial del Brasil N° 134 de 3 de julio de 
2017, Sección 1, página 48 ; Fundamento jurídico : Resolución RDC Nº 16 de 1 de abril de 
2014;  Ley N° 6437 de 20 de agosto de 1977.  El documento adoptado se publicará en el 
Diario Oficial del Brasil . No se indica ninguna norma internacional.  
9. Fecha propuesta de adopción : se determinará una vez finalizado el período de consulta.  
Fecha propuesta de en trada en vigor : en la fecha de su publicación  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 19 de agosto de 2017 
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Organismo encargado:  
Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa)  
SIA, Trecho 5, Área Especial 57  
Brasília - DF/Brasil  
CEP: 71.205 -050 
Teléfono : +(55) 61 3462.5402  
Sitio web : www.anvisa.gov.br  
http://portal.anvisa.gov.br/documents/10181/3178095/Corpo+ -+CP+366+ -
+Ateração+de+rotulagem+de+ cosméticos.pdf/4f92a7d9 -8f07-4bf2-bee9-259309ce2350