WT/MIN(15)/32  
18 décembre 2015  
(15-6718)  Page: 1/2  
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais  
 
  DÉCLARATION MINISTÉRIELLE DU GROUPE DES MEMBRES DE LA 
RÉGION PACIFIQUE PRONONCÉE À LA DIXIÈME CONFÉRENCE 
MINISTÉRIELLE À NAIROBI LE 17 DÉCEMBRE 2015 
La communication ci-après est distribuée à la demande de la délégation des Fidji au nom du 
Groupe des Membres de l'OMC de la région Pacifique.  
_______________ 
 
 1. Nous, Ministres et Chefs de délégation du Groupe des Membres de l'OMC de la région 
Pacifique, nous sommes réunis à Nairobi (Kenya) le 14 décembre 2015, en marge de la dixième 
Conférence ministérielle de l'OMC, et 
2. Remercions  le gouvernement et le peuple kényans de leur hospitalité et de l'accueil 
chaleureux qu'ils nous ont réservé dans leur magnifique pays. 
3. Félicitons  l'OMC à l'occasion de son 20
ème anniversaire, pour ses réalisations au cours des 
20 dernières années. La contribution visible de l'OMC au système commercial mondial comprend, entre autres, le maintien de son statut de sy stème mondial multilatéral stable fondé sur des 
règles, ses accomplissements en tant qu'institution axée sur le développement et ses résultats 
dans le domaine du règlement des différends. Nous saluons à cet égard l'adoption de l'Accord sur la facilitation des échanges et reconnaissons ses effets positifs en termes de réduction des coûts 
du commerce, et nous attendons avec impatience de recevoir l'assistance technique et l'aide au 
renforcement des capacités promises au titre de l'Accord. 
4. Reconnaissons  la participation accrue des petits États insulaires en développement au 
processus commercial multilatéral même si le Groupe des Membres de la région Pacifique  n'a pas 
encore profité pleinement des possibilités découlant du système commercial multilatéral, notamment les chaînes de valeur mondiales. À cet égard, il est urgent de répondre rapidement et 
de manière adéquate aux besoins de développement des Membres en développement, en 
particulier des PMA et des PEV, dans le cadre des négociations du Cycle de Doha, qui demeurent 
une préoccupation du Groupe. 
5. Soulignons  l'importance de préserver un système commercial multilatéral fondé sur des 
règles qui soit juste, prévisible, inclusif et transparent, et qui défende les droits de tous les 
Membres, en particulier les petits pays Membres, dans un environnement commercial international en constante mutation, et notons que le Groupe des Membres de la région Pacifique, comprenant 
des PMA et des PEV qui sont aussi des petits États insulaires en développement, attache une 
grande importance au commerce en tant que moye n de parvenir à un développement solide et de 
renforcer notre intégration au système commercial mondial. 
6. Exprimons notre profonde préoccupation face à la diminution des références aux petites 
économies vulnérables (PEV) dans les récentes négociations, notamment lors de la préparation de 
cette Conférence. Les Membres de la région Pacifique sont déjà en marge du système commercial multilatéral. D'après les statistiques de l'OMC, la part du Groupe dans les exportations mondiales 
de marchandises pour la période 2012-2014 a été en moyenne de 0,00%. De même, la part des 
exportations de services commerciaux du Groupe dans le commerce mondial s'est située entre 0,00% et 0,02%. Le Groupe demande une nouvelle fois à l'OMC de faire en sorte que les petites 
économies vulnérables comme celles du Pacifique ne soient pas laissées à l'écart du système WT/MIN(15)/32 
- 2 - 
  commercial multilatéral. Le Groupe réaffirme par conséquent qu'il est important de continuer à 
travailler conformément au mandat énoncé au paragraphe 35 de la Déclaration de Doha pour définir des réponses afin de faciliter la pleine intégration des petites économies comme celles du Pacifique dans le système commercial multilatéral. 
 
7. Soulignons que la pêche ne constitue pas uniquement une question commerciale mais fait 
partie intégrante du mode de vie des pays insula ires du Pacifique. La pêcherie fournit de la 
nourriture et des moyens de subsistance et le secteur est essentiel au développement du 
Pacifique. Gardien des ressources océaniques pour les générations futures, le Groupe a donc la responsabilité d'en assurer la durabilité. Le Groupe invite instamment les Membres à considérer les disciplines extrêmement limitées contenues dans le petit ensemble de mesures proposé par les 
pays ACP en vue de traiter les deux subventions ayant un effet destructeur sur les ressources 
halieutiques. Cela permettrait de satisfaire à l'Objectif de développement durable pour 2030 n° 14.6, récemment adopté, qui prescrit que tous les pays doivent éliminer les subventions à la 
pêche ayant des effets préjudiciables d'ici à 2020. 
8. Faisons part de notre déception quant au fait qu'aucune décision sur les questions 
essentielles et autres questions relevant du PDD n'a été prise lors du processus de Genève pour 
approbation par les Ministres à cette dixième Conférence ministérielle. Les Membres sont 
maintenant confrontés à la difficulté de parvenir à un consensus sur un éventuel ensemble de résultats de Nairobi. Nous invitons instamment les Membres à combler les écarts entre leurs positions et à faire preuve de flexibilité afin d'obtenir un ensemble de résultats de Nairobi reposant 
sur des éléments issus du minipaquet actuellement présenté. 
9. Soulignons  qu'il est important de poursuivre les négociations sur le PDD après Nairobi afin 
d'obtenir des résultats en matière de développement et que ces négociations, notamment 
concernant les domaines essentiels que sont l'agriculture, les services et l'AMNA, devraient aussi 
prévoir des flexibilités appropriées et efficaces pour les PMA et les PEV, y compris les flexibilités ménagées dans les modalités de 2008. 
10. Appuyons  les déclarations des PEV, des pays ACP et des PMA. 
  
Nairobi, Kenya 
17 décembre 2015 
  
__________