G/ADP/N/264  
 
21 de noviembre de 2014  
(14-6798)  Página: 1/5  
Comité de Prácticas Antidumping    
 
  PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN 
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Octubre de 2014) 
 
NOTA DE LA SECRETARÍA 
 
 
   
 
 En octubre de 2014 se recibieron de la Argentina; el Brasil; Egipto; los Estados Unidos; la 
India; Marruecos; México; el Perú; Trinidad y Tabago; Ucrania; la Unión Europea; y Viet Nam los 
informes que se indican a continuación sobre me didas antidumping preliminares y definitivas, 
presentados de conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 del Acuerdo de la Ronda Uruguay. Los representantes de los gobiernos pueden consultar estos informes en la Secretaría de la OMC, que 
también puede facilitarlos en versión electrónica.
1 
  Producto 
País o territorio 
aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA 
Accesorios de cañerías para soldar a tope (fittings) -codos, 
excepto codos de 180° y codos de reducción, y tes- de aceros 
al carbono, en varias formas, fabricados según normas ASME B16.9 y ASTM A234 o norma equivalente (IRAM 2607, 
etcétera), de diámetros externos iguales o mayores a 
SESENTA COMA TRES MILÍMETROS (60,3 mm) (designación DOS PULGADAS (2")) y menores o iguales a TRESCIENTOS VEINTITRÉS COMA OCHO MILÍMETROS 
(323,8 mm) (designación DOCE PULGADAS (12")) en 
espesores standard y extra pesado  China 
Aisladores de porcelana, de montaje rígido, de perno o 
soporte de línea (tipo poste) con extremo para atadura, para una tensión de servicio inferior o igual a 60 kV; de 
suspensión, de carga mecánica inferior o igual a 165 kN y 
pasantes sumergidos de exterior, para una tensión de servicio superior o igual a 10 kV pero inferior o igual a 40 kV, de los tipos utilizados en transformadores 
 Brasil 
China Colombia 
Bicicletas 
 China 
Taipei Chino 
                                               
1 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con la Sra. Judith McGrath o la 
Sra. Nélida Varela, despacho 2028, teléfono: 022 739 5326/5833. El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de 
la Secretaría y se entiende sin perjuicio de las posiciones de los 
Miembros ni de sus derechos y ob ligaciones en el marco de la OMC.  G/ADP/N/264 
 
- 2 - 
 
   
Producto País o territorio 
aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA (Cont.) 
Cadenas y cierres de cremallera fijos y separables de 
monofilamento de poliéster (o nylon); cadenas y cierres de cremallera fijos y separables de plástico inyectado y cierres 
de cremallera fijos de bronce 
 China 
Perú 
Cubiertos íntegramente fabricados en acero inoxidable Brasil 
China 
 
Fungicidas a base de hidróxido de cobre, oxicloruro de cobre u óxido cuproso, que no contengan bromometano (bromuro 
de metilo) o bromoclorometano, presentados en formas o 
envases distintos de los utilizados en aplicaciones domisanitarias 
 Chile 
Estados Unidos 
Perú 
Uruguay 
Vasos, copas y jarros de vidrio con exclusión de aquellos de 
vitrocerámica y/o de cristal al plomo  China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: BRASIL 
Baldosas de cerámica 
 China 
Pinzas para padrastros China 
Pakistán 
 
Placas para impresión offset presensibilizadas, de aluminio China 
Estados Unidos Hong Kong, China 
Taipei Chino 
Unión Europea  
Tubos de acero al carbono, sin soldadura (sin costura), para 
oleoductos y gasoductos, de un diámetro exterior nominal inferior o igual a 5 pulgadas (141,3 mm) 
 Ucrania 
 
MIEMBRO INFORMANTE: EGIPTO 
Mantas de fibras sintéticas (excepto las eléctricas), de 
diferentes tamaños y pesos, incluso las presentadas en forma 
de rollos   China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ESTADOS UNIDOS 
Ácido 1-hidroxietilideno-1, 1-difosfónico 
  China 
Rodamientos de bolas y sus partes Japón 
Reino Unido  
Estanterías de acero, sin pernos, empacadas para la venta 
 China 
Isocianuratos clorados  
 Japón 
Camarones de aguas cálidas congelados China 
Viet Nam G/ADP/N/264 
 
- 3 - 
 
   
Producto País o territorio 
aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ES TADOS UNIDOS (Cont.) 
 
Acero magnético de grano orientado  
China Corea, Rep. de 
Federación de Rusia 
República Checa  
Transformadores de gran potencia 
 Corea, Rep. de 
Productos de papel revestido 
 India 
Uranio poco enriquecido  
 Francia 
Ladrillos de magnesio-carbono 
 China 
Glutamato monosódico China 
Indonesia  
Cintas con orillos tejidos China 
Taipei Chino  
Neumáticos (llantas neumáticas) nuevos para vehículos de 
uso fuera de carretera  China 
Electrodos de grafito de diámetro pequeño 
 China 
Urea sólida  
 Federación de Rusia 
Barras de acero para hormigón armado México 
Turquía  
Clavos de acero China 
 
Juegos de resortes para colchones, sin forrar China 
 
  
MIEMBRO INFORMANTE: INDIA 
Vidrio flotado claro Arabia Saudita 
Emiratos Árabes Unidos Pakistán 
 
Diclofenaco sódico  China 
Placas para la impresión offset digital 
 China 
Pentaeritritol Taipei Chino 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: MARRUECOS 
Insulina humana, regular, isófana y mixta envasada en 
frascos de 10 ml 
 Dinamarca 
Papel de tamaño A4 
 Portugal 
Planchas de acero laminadas en caliente Turquía 
Unión Europea G/ADP/N/264 
 
- 4 - 
 
   
Producto País o territorio 
aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: MÉXICO 
Aceite epoxidado de soya 
 Argentina 
Bicicletas para niños 
 China 
Ferrosilicomanganeso 
 Ucrania 
Malla o tela galvanizada de alambre de acero al carbón, en 
forma de cuadrícula 
 China 
Placa de acero en hoja 
 China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: PERÚ 
Calzado con la parte superior de material textil y suela de 
distintos materiales, tipo chalas, chanclas, chancletas y slaps; sandalias; pantuflas y babuchas; alpargatas, y zapatillas tipo clog o sueco 
 Viet Nam 
Chalas y sandalias con la parte superior de caucho o plástico, 
cuero natural y otros materiales (excepto material textil) y 
suelas de distintos materiales 
 China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: TRINIDAD Y TABAGO 
Extrusiones de aluminio China 
  
MIEMBRO INFORMANTE: UCRANIA 
Productos a base de metales ferrosos, sin aislar para 
electricidad (excepto los productos de acero (inoxidable) 
resistentes a la corrosión y los productos para aeronaves 
civiles)  China 
 
MIEMBRO INFORMANTE: UNIÓN EUROPEA 
Piedra aglomerada 
 China 
Biodiésel Canadá 
Estados Unidos  
Velas, cirios y artículos similares 
 China 
Artículos para el servicio de mesa o cocina, de cerámica 
 China 
Diciandiamida 
 China G/ADP/N/264 
 
- 5 - 
 
   
Producto País o territorio 
aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: UNIÓN EUROPEA (Cont.) 
Alcoholes grasos y sus mezclas India 
Indonesia Malasia 
 
Ferrosilicio China 
Federación de Rusia  
Productos laminados planos de acero magnético al silicio, de 
grano orientado China 
Corea, Rep. de  Estados Unidos 
Federación de Rusia 
Japón  
Dióxidos de manganeso Sudáfrica  
 
Glutamato de monosodio Indonesia 
 
Poli(tereftalato de etileno) (PET) India 
 
Carbón activado en polvo China 
 
Alambres y cables de alambre de acero sin alear para el pretensado y el postensado (alambres y cables de alambre 
para hormigón pretensado) 
 China 
Maíz dulce (preparado o conservado, en grano) 
 Tailandia  
Truchas arcoiris 
 Turquía 
Vidrio fotovoltaico 
 China 
Productos planos de acero inoxidable, laminados en frío China 
Taipei Chino 
 
Elementos de fijación, de acero inoxidable y sus partes China 
Filipinas Indonesia 
Malasia 
Tailandia Taipei Chino 
Viet Nam 
 
Cables de acero China 
Corea, Rep. de 
 
Ácido tricloroisocianúrico China 
 
Alambrón China 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: VIET NAM 
Productos de acero inoxidable laminados en frío China 
Indonesia 
Malasia 
Taipei Chino 
__________