WT/MIN(15)/ST/40  
18 de diciembre de 2015  
(15-6762)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés  
 
  DECLARACIÓN DE LORD FRANCIS MAUDE  
MINISTRO DE ESTADO DE COMERCIO E INVERSIÓN 
REINO UNIDO 
Esta es una ocasión histórica en los anales de la OMC, la primera conferencia que se celebra en un 
país de África.  Felicito a Kenya por haber acogido este encuentro, que pone fin a un año de conferencias de gran 
importancia en las esferas del desarrollo, el clima y el comercio. 
 Esta ocasión reafirma la función central que desempeña África en el comercio y el crecimiento 
económico mundial. 
 La OMC se ha comprometido a fortalecer  el sistema multilateral de comercio. 
 
Merece la pena que recordemos el porqué: el comercio es crucial para el empleo, el crecimiento y el desarrollo.  
En el vigésimo aniversario de la OMC, hay muchos logros que celebrar. 
 La OMC ha demostrado su utilidad al preservar e im pulsar el comercio abierto en todo el mundo. 
 
Nuestra comunidad ha crecido hasta sumar 161 Miembros, que representan el 98% de las corrientes comerciales mundiales, y el costo de los aranceles medios se ha reducido a la mitad. 
 
Para permitir que todos los países participen en el sistema mundial de comercio, se presta ayuda a los Miembros que más la necesitan.  
Se aplican y respetan cada vez más las normas comerciales mundiales consolidadas, y los 
obstáculos al comercio se han reducido a su nivel históricamente más bajo.  
En todo ello la OMC desempeña una función clave. 
 Al asegurar que los Miembros puedan diseñar ef icazmente las normas que regulan el comercio 
mundial, estamos reforzando nuestro compromiso con el desarrollo y la inclusión. 
 Los países son cada vez más conscientes de las ventajas de adherirse a la OMC.  
Esta semana damos la bienvenida a nuestra comunidad al Afganistán y a Liberia. 
 Se trata de adhesiones muy significativas porque ambos países dejan atrás situaciones de conflicto 
justo cuando entran a formar parte del sistema mundial de comercio. 
 Me enorgullezco del apoyo que han prestado a ese proceso el Reino Unido y nuestros asociados. 
 
Esas adhesiones envían una señal a los inversores de que el Afganistán y Liberia están abiertos a la actividad empresarial.  WT/MIN(15)/ST/40 
- 2 - 
  Sin embargo, aunque debemos celebrar los progresos, no podemos caer en la autocomplacencia: 
sigue habiendo problemas.  Lograr un acuerdo en Nairobi no será fácil, pero debemos perseverar y avanzar cuanto podamos, y 
mantener el impulso hacia la liberalización. 
 Estamos a punto de lograr un acuerdo importante en relación con la competencia de las 
exportaciones agrícolas. 
 Aprovechemos esta semana para concluir las negociaciones y enviar un mensaje a los agricultores de que los días de los obstáculos al comercio y las subvenciones que distorsionan la exportación 
están llegando a su fin. 
 En Bali consensuamos el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio. 
 
No debemos esperar otros dos años para aplicarlo.  
La conclusión de la segunda fase del Acuerdo so bre Tecnología de la Información demuestra que, 
con el tesón y el impulso debidos, es posible concertar acuerdos en la OMC.  No podemos permitir que 2016 sea un año dedicado únicamente a la reflexión; debemos impulsar 
el comercio mundial. 
 Esto implica examinar nuevas ideas, nuevas formas de colaboración y nuevos compromisos 
cuando sea necesario. 
 De esta forma se garantiza que la OMC siga ocupando una posición central con miras a mejorar el 
entorno comercial mundial abierto. 
  
__________