G/SG/N/6/MAR/10  
 
31 de julio de  2018 
(18-4852) Página : 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original: francés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRT UD DEL PÁRRAFO 1 A) DEL ARTÍCULO 12 DEL  
ACUERDO SOBRE SALVAG UARDIAS RELATIVA A L A INICIACIÓN DE  
UN PROCESO DE INVEST IGACIÓN Y A LOS MOTI VOS DEL MISMO  
MARRUECOS  
(Tableros de madera revestidos)  
La siguiente comunicación, de fecha 27 de julio de 2018, se distribuye a petición de la delegación 
de Marruecos.  
 
_______________  
 
 
En virtud del párrafo 1 a) del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias y de conformidad con 
las nuevas disposiciones en materia de notificación aprobadas por el Comité de Salvaguardias en 
su reunión de 19 de octubre de 2009 (G/SG/1/Rev.1 -G/SG/N/6/Rev.1 -G/SG/89, de 5 de 
noviembre de 2009), Marruecos presenta esta notificación relativa a la ini ciación de un proceso 
de investigación sobre salvaguardias.  
 
Después de examinar la solicitud de aplicación de medidas de salvaguardia presentada por el 
productor nacional de tableros de madera revestidos, el Ministerio de Industria, Comercio, 
Inversión y Economía Digital (el MDCCE) decidió iniciar una investigación sobre salvaguardias 
acerca de las importaciones de tableros de madera revestidos de conformidad con las 
disposiciones de la Ley N º 15-09, relativa a las medidas de defensa comercial, y del Acuerdo 
sobre Salvaguardias de la OMC en las siguientes condiciones:  
 
1  FECHA EN QUE SE INIC IÓ LA INVESTIGACIÓN  
 
El MDCCE decidió iniciar la investigación el 31 de julio de 2018.  
 
En el sitio web del MDCCE ( http://www.mcinet.gov.ma/ce/home.asp ) se ha puesto a disposición 
del público un comunicado del Ministerio relativo al inicio de la investigación.  
 
2  DESCRIPCIÓN PRECISA DEL PRODU CTO AFECTADO  
 
Los productos objeto de investigación son los tableros fabricados a partir de trozos de madera 
aglomerados con un aglutinante, excepto los tableros denominados "oriented strand board" y 
"waferboard", con la superficie recubierta de melamina d ecorativa o de placas u hojas 
decorativas de plástico.  
 
Los productos importados se clasifican en las siguientes partidas arancelarias del Sistema 
Armonizado de Marruecos:  
 
4410.11.20.11; 4410.11.20.19; 4410.11.20.90; 4410.11.30.11; 4410.11.30.19; 4410.11. 30.90; 
4410.19.92.11; 4410.19.92.19; 4410.19.92.90; 4410.19.93.11; 4410.19.93.19; 4410.19.93.90.  
 
3  MOTIVOS QUE LLEVARON  A INICIAR LA INVESTI GACIÓN  
 
El MDCCE inició la investigación a raíz de una solicitud presentada por la empresa CEMA BOIS DE 
L'ATLAS, en n ombre de la rama de producción nacional de tableros de madera revestidos.  G/SG/N/6/MAR/10  
 
- 2 - 
 
  En la petición se alega que las importaciones del producto en cuestión en el mercado marroquí 
han aumentado en tal cantidad, en términos absolutos o en relación con la producción nac ional, 
que causan un daño grave a la producción nacional de tableros de madera revestidos.  
 
Las importaciones de tableros de madera revestidos registraron un fuerte aumento durante el 
período 2013 -2017, tanto en términos absolutos como en relación con la producción nacional.   
 
En efecto, en términos absolutos, las citadas importaciones registraron un aumento del 41%, 
el  16%, el 31% y el 12%, respectivamente, en 2014, 2015, 2016 y 2017.  En resumen, durante 
el período 2013 -2017 aumentaron un 141%.  
 
En térmi nos relativos, con respecto a la producción nacional, las importaciones de tableros de 
madera revestidos aumentaron un 87% durante el período 2013 -2017.   
 
Según el solicitante, este incremento masivo de las importaciones se debe a una evolución 
imprevista de varias circunstancias.  
 
Según las alegaciones presentadas en la solicitud. Este incremento de las importaciones ha 
causado un daño grave a la rama de producción nacional de tableros de madera revestidos, que 
ha provocado una disminución importante de su  participación en el mercado, y una degradación 
continua de su rentabilidad, de sus precios de venta y del empleo.  
 
4  PLAZOS Y PROCEDIMIEN TO PARA IDENTIFICARS E COMO PARTE INTERES ADA 
 
Todas las personas interesadas disponen de un plazo de 30 días contados a p artir de la fecha de 
iniciación de la investigación para identificarse como parte interesada y formular observaciones 
en relación con la investigación dirigiéndose al MDCCE por fax o correo electrónico en la dirección 
indicada en el párrafo 5.  
 
El MDCCE pu ede organizar una audiencia pública, de oficio o a instancia de las partes 
interesadas, en la que estas pueden participar siempre que lo soliciten y demuestren que los 
resultados de la investigación realmente podrían afectarles.  
 
5  PUNTO DE CONTACTO PA RA LA INVESTIGACIÓN  
 
Se puede obtener información sobre el procedimiento de la investigación solicitándola a la 
dirección siguiente:  
 
Royaume du Maroc  
Ministère de l 'Industrie, de l 'Investissement, du Commerce et de l 'Économie  
Numérique  
Direction Générale du Commerce  
Direction de la Défense et de la Réglementation Commerciale  
Parcelle 14, Business center, aile Nord bd Riad, Hay Riad. BP 610, Rabat Chellah, Maroc  
Teléfono : +212  537.70.18.46  
Fax: +212 537.72.71.50  
 
Correo electrónico : mberredouane@mcinet.gov.ma   
 oguendouz@mcinet.gov.ma  
 nnadi@mcinet.gov.ma  
 ramourak @mcinet.gov.ma   
 
 
__________