G/TBT/N/EU/433  
21 de diciembre de 2016  
(16-6987) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate d e un organismo o autoridad diferente:  
Comisión Europea  
Servicio de información OTC  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio Web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : pantallas electrónicas  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Commission 
Regulation implementing Directive 2009/125/ EC of the European Parliament and of the 
Council with regard to ecodesign requirements for electronic displays, repealing Regulation 
(EC) No 642/2009 with regard to ecodesign requirements for televisions and amending 
Regulation (EC) No 1275/2008 with regar d to ecodesign requirements for standby and off 
mode electric power consumption of electrical and electronic household and office 
equipment and Regulation (EU) No 617/2013 with regard to ecodesign requirements for 
computers and computer servers  (Proyecto d e Reglamento de la Comisión, por el que se 
aplica la Directiva N ° 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a 
requisitos de diseño ecológico para pantallas electrónicas, se deroga el Reglamento 
(CE) N° 642/2009 en lo referente a requi sitos de diseño ecológico para televisores, se 
modifica el Reglamento (CE) N° 1275/2008 en lo referente a requisitos de diseño ecológico 
para aparatos de eléctricos y electrónicos domésticos y de oficina en modo espera y 
apagado, y el Reglamento (UE) N° 61 7/2013 en lo referente a requisitos de diseño 
ecológico aplicables a computadoras y servidores informáticos) . Documento en inglés 
(12 páginas) + anexo (26 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de Reglamento de la Comisión notificado se 
establecen requisitos para las pantallas electrónicas en el mercado de la UE, en particular 
televisores y monitores de ordenadores.  
Se establecen niveles mínimos de rendimiento energético, en particular de consumo de 
electricidad en los modos activo, en espe ra, red en espera y apagado, y la función de 
desconexión automática.  
En este proyecto de reglamento también se establecen requisitos de uso eficiente de los G/TBT/N/EU/433  
- 2 - 
  recursos, en particular requisitos de diseño relativos a la extracción de componentes 
esenciales , marcado de partes de plástico y un logotipo de presencia de mercurio.  
De conformidad con la Directiva 2009/125/CE de diseño ecológico, las pantallas que no se 
ajusten a estas prescripciones no se podrán comercializar en el mercado interior . El 
proyecto de R eglamento se basa en las conclusiones de un estudio técnico, ambiental y 
económico en el que participaron las partes interesadas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : la finalidad de este proyecto de reglamento es colmar carencias  de 
reglamentación y de mercado en el sector de pantallas electrónicas en la UE.  
Las medidas de eficiencia energética de televisores vigentes en la UE han quedado 
relegadas por una evolución inesperada de la tecnología . Además, se han aproximado las 
funciones de los televisores y las pantallas de ordenadores ; como la reglamentación 
vigente no abarcaba estas últimas, había un vacío reglamentario . En la reglamentación 
vigente tampoco se habían previsto algunas funciones nuevas  de alto consumo de energía, 
como la conectividad en red, ni aspectos de recursos materiales.  
Estas lagunas han impedido aprovechar todas las posibilidades de reducción de consumo 
de energía y emisiones de carbono . En el reglamento propuesto se abordan tod as estas 
cuestiones.  
8. Documentos pertinentes : Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, 
de 21 de octubre de 2009 , por la que se instaura un marco para el establecimiento de 
requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos rel acionados con la energía, Diario 
Oficial L 285, 31 de octubre de 2009 , P. 010.  
http://eur -lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:285:0010:003 5:es:PDF  
9. Fecha propuesta de adopción : junio de 2017  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial de la UE Las disposiciones se aplicarán a partir de julio de 2018 .  
10. Fecha límite para la presentación  de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Comisión Europea  
Servicio de información OTC  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El texto notificado está disponible en el siguiente sitio Web: 
http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/  
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/EEC/16_5236_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/EEC/16_5236_01_e.pdf