IP/C/W/609/Add.2  
25 de septiembre de 2015  
(15-4983)  Página: 1/3  
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: inglés  
 
  ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA: INFORMACIÓN FACILITADA  
POR OTRAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES 
ORGANIZACIÓN DE COOPERACIÓN Y DESARROLLO ECONÓMICOS (OCDE) 
Addendum 
En su reunión de 9 y 10 de junio de 2015, el Consejo de los ADPIC acordó invitar a las 
organizaciones intergubernamentales que tienen la condición de observador en el Consejo a que actualizaran la información sobre sus programas de cooperación técnica y financiera relacionados con la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC. 
En el presente documento se reproduce la información recibida de la Organización de Cooperación 
y Desarrollo Económicos (OCDE) en una comuni cación de fecha 23 de septiembre de 2015. 
_______________ 
Aunque la OCDE lleva a cabo una serie de activi dades relacionadas con los derechos de propiedad 
intelectual (DPI) y pertinentes para el Acuerdo sobre los ADPIC, no gestionamos programas de cooperación financiera relacionados con la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC. 
La OCDE desea señalar a la atención de los Miembros varios proyectos en curso o finalizados 
recientemente que pueden ser de interés, ya que se refieren a cuestiones relativas a los ADPIC: 
 La OCDE y la innovación en ciencia, tecnología e industria: Tras la publicación de los 
informes de la OCDE sobre la  Innovation Strategy (Estrategia de Innovación) y el material 
conexo en 2010-2011, la organización sigue muy activa en esta esfera, entre otras cosas en 
lo que se refiere a los DPI. La Estrategia de Innovación de la OCDE de 2015 (una actualización de la versión de 2010) se publicará el 14 de octubre de 2015. 
 Véanse: http://www.oecd.org/sti/inno/  y http://www.oecd.org/sti/sci-
tech/intellectualpropertyrightsipr.htm . 
 Entre las actividades relacionadas con los DPI realizadas recientemente en materia de 
ciencia, tecnología e industria, cabe destacar las siguientes: 
o Proyecto horizontal relativo al capital basado en el conocimiento: Enquiries into 
Intellectual Property's Economic Impact (Interrogantes sobre las repercusiones 
económicas de la propiedad intelectual): El auge del capital basado en el conocimiento 
crea nuevos retos para los responsables de la formulación de políticas, las empresas y la 
forma de medir la actividad económica. En este informe, que forma parte de la segunda fase del proyecto relativo al capital basado en el conocimiento de la OCDE, se examina 
detenidamente el papel de la propiedad intelectual en las economías de la OCDE, así 
como algunos de los cambios más importantes producidos en el entorno en el que esta funciona, en particular la digitalización y el crecimiento de Internet. 
Véase:  http://www.oecd.org/sti/iec onomy/intellectual-property-economic-impact.htm.  IP/C/W/609/Add.2 
- 2 - 
  o OECD Reviews of Innovation Policy (Informes de la OCDE sobre política de innovación) 
ofrecen una valoración completa del sistema de innovación de diferentes países, centrándose en el papel de los gobiernos. Los informes presentan recomendaciones concretas sobre la manera de mejorar las políticas que afectan a los resultados en la 
esfera de la innovación, en particular las políticas de investigación y desarrollo. En cada 
informe se identifican prácticas recomendadas de las que pueden aprender otros países. Los estudios más recientes prestan una mayor atención a los derechos de propiedad 
intelectual, entre ellos los informes sobre Croacia, Colombia, Corea, Francia, los Países 
Bajos y Viet Nam: http://www.oecd.org/sti/inno/oecdr eviewsofinnovationpolicy.htm . 
o National Intellectual Property Systems, Innovation and Economic Development with 
perspectives on Colombia and Indonesia  (Sistemas nacionales de propiedad intelectual, 
innovación y desarrollo económico y perspectivas sobre Colombia e Indonesia): Una 
iniciativa en el ámbito de los derechos de propiedad intelectual consiste en examinar los sistemas nacionales de derechos de propiedad intelectual de los países emergentes, en 
particular a través del efecto que tienen en la innovación y la difusión del conocimiento. 
Los primeros estudios nacionales basados en un marco que permite identificar los principales mecanismos para que los DPI contribuyan a la consecución de objetivos de 
desarrollo se refieren a Colombia e Indonesia. 
Véase: http://www.oecd.org/sti/i nno/national-ip-systems-i nnovation-and-economic-
development.htm . 
o Intellectual Property (IP) statistics and analysis  (Estadísticas y análisis sobre la propiedad 
intelectual):  En este informe se analiza la producción innovadora de los inversores en 
actividades de investigación y desarrollo más importantes a nivel mundial, utilizando las patentes y las marcas de fábrica o de comercio como indicadores indirectos. 
Esencialmente de carácter descriptivo, el informe contiene información estadística sobre 
los perfiles tecnológicos de las empresas, sus estrategias en materia de marcas para nuevos productos y servicios y la medida en que esas dos formas de derechos de 
propiedad intelectual se agrupan a efectos de asignar y proteger el rendimiento de la 
inversión en activos basados en el conocimiento. El análisis de esas estadísticas proporciona una perspectiva interesante respecto de las estrategias de innovación de esa muestra de los más importantes inversores empresariales a nivel mundial en materia de 
investigación y desarrollo. 
Véase: http://www.oecd.org/sti/i ntellectual-property-statistics-and-analysis.htm . 
o Estadísticas de patentes :  L a  O C D E  e s t á  r e a l i z a n d o  v a r i o s  t r a b a j o s  a c e r c a  d e  l a  
metodología y la elaboración de bases de datos relativas a las estadísticas de patentes. 
La conferencia "IP Statistics for Decision Makers" de este año (Estadísticas de propiedad intelectual para los responsables de la toma de decisiones) se celebrará los días 3 y 4 de 
noviembre en Viena, Austria: http://www.oecd.org/site/stipatents/ . 
o Innovation Policies for Inclusive Growth (Políticas de innovación para el crecimiento 
incluyente): En este informe se analizan varias iniciativas de innovación incluyentes y diversos productos innovadores dirigidos a mejorar el bienestar de los grupos excluidos y 
de menores ingresos, en particular en lo que respecta a los servicios públicos esenciales 
(educación, infraestructura y salud). Se examinan las disyuntivas entre las políticas de 
innovación tradicionales y un enfoque de innovación más incluyente y se ofrecen 
recomendaciones para la armonización de las políticas actuales. Se abordan también las 
repercusiones de la innovación y de las políticas de innovación en materia de inclusión industrial y territorial, y se describe el modo en que la tecnología de la información y la 
comunicación y la difusión tecnológica pueden influir en las posibilidades de éxito de las 
innovaciones de empresas más pequeñas: http://www.oecd.org/sti /innovation-policies-
for-inclusive-growth-9789264229488-en.htm . 
o Project on measuring  design and its role in innovation (Proyecto sobre la medición del 
diseño y el papel que este desempeña en la innovación): En este proyecto se ha 
examinado la forma en que los marcos de medición actuales captan la diversa gama de actividades de innovación de las empresas y, en particular, cómo se reflejan en ellas 
actividades de diseño. Se destacan los conceptos, definiciones y métodos de medición 
que pueden emplearse para producir indica dores sobre el papel del diseño en la 
innovación que sean pertinentes para las políticas. Asimismo, se ilustra la forma en que IP/C/W/609/Add.2 
- 3 - 
  los datos de encuestas pueden servir para estudiar la relación entre el uso del diseño, la 
innovación y el comportamiento de la economía, con un análisis cuantitativo de los resultados de un conjunto de preguntas relacionadas con el diseño experimental que el Instituto Nacional de Estadística de Dinamarca (Statistics Denmark) incorporó en su 
encuesta sobre innovación de 2010: http://www.oecd.org/sti/i nno/measuring-design-
and-innovation.htm . 
 Aspectos de la propiedad intelectual relacionados con el comercio: 
o Uncovering Trade Secrets - An Empirical Assessment of Economic Implications of 
Protection for Undisclosed Data  (Revelación de secretos comerciales - Evaluación 
empírica de las consecuencias económicas de la protección de los datos no divulgados):  
En este documento se estudia la situación de la protección de los secretos comerciales en 
una muestra de 37 países, se presentan datos históricos que abarcan el período 
desde 1985 y se analiza la relación entre el rigor de la protección de los secretos comerciales y los indicadores del comportamiento de la economía correspondientes. En el 
documento se constata que entre 1985 y 2010 la protección de los secretos comerciales 
se ha vuelto mucho más rigurosa en una amplia muestra de países. También se constata una relación positiva entre el rigor de la protección de los secretos comerciales y los 
indicadores fundamentales de innovación y las corrientes económicas internacionales: 
http://www.oecd-ilibrary.org/trade/uncovering-trade-secrets-an-empirical-assessment-
of-economic-implications-of-protection-for-undisclosed-data_5jxzl5w3j3s6-en . 
 Derechos de propiedad intelectual e inversiones : la OCDE realiza una serie de exámenes de 
la política de inversiones de un gran número de países. Dichos exámenes incluyen una 
sección sobre los derechos de propiedad intelectual y se realizan utilizando diversos instrumentos (véase http://www.oecd.org/daf/inv/mne /investmentinstruments.htm ) y 
-desde su adopción en 2006- con arreglo a un marco concreto (véase 
http://www.oecd.org/daf/inv/i nvestment-policy/pfi.htm ). El año pasado se publicaron 
algunos informes y otros, correspondientes a Botswana, Camboya, Filipinas, Mauricio, 
Myanmar, Nigeria, RDP Lao y Viet Nam, se publicarán próximamente. Véase: 
http://www.oecd.org/daf/inv/inves tment-policy/countryreviews.htm . 
 Derechos de propiedad intelectual y fiscalidad : 
o Guidance on Transfer Pricing Aspects of Intangibles (Directrices sobre determinados 
aspectos de la fijación de los precios de transferencia de los activos intangibles): Este 
informe contiene una revisión de las Directrices relativas a la fijación de precios de transferencia de la OCDE destinada a ajustar los efectos de los precios de transferencia a 
la creación de valor en la esfera de los intangibles. Las modificaciones aclaran la 
definición de los activos intangibles y ofrecen orientaciones para las partes vinculadas, en particular sobre las transacciones relativas a esos activos y el procedimiento para tener 
en cuenta las características de los mercados locales y las sinergias empresariales en la 
fijación de los precios de transferencia. Algunas cuestiones sobre la fijación de los precios de transferencia de los activos intangibles están estrechamente relacionadas con otras cuestiones que deberán abordarse en 2015, part icularmente en lo relativo al reparto de 
los riesgos entre los miembros de un grupo de empresas multinacionales y 
la recalificación de las transacciones. Véase: http://www.oecd-ilibrary.or g/taxation/guidance-on-tra nsfer-pricing-aspects-of-
intangibles_9789264219212-en . 
__________