RESTRICTED  
 
WT/MIN(13)/SR/3  
10 de marzo de 2014  
(14-1450)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Noveno período de sesiones 
Bali, 3-6 de diciembre de 2013   
 
  ACTA DE LA TERCERA SESIÓN 
CELEBRADA EN EL CENTRO DE CONVENCIONES BALI NUSA DUA (BNDCC), 
BALI (INDONESIA), EL MIÉRCOLES 4 DE DICIEMBRE, A LAS 14.00 H. 
Presidenta: Excma. Sra. Magali Silva Velarde-Álvarez (Perú) 
1  REVISTA GENERAL DE LAS ACTIVIDADES DE LA OMC (PUNTO 1 DEL ORDEN DEL DÍA) 
1.1.  La Presidenta declara abierta la sesión. 
1.2.  Se pronuncian las siguientes declaraciones: 
Jordania Excmo. Sr. Walid Al-Hadid 
Embajador  WT/MIN(13)/ST/112 
Cuba Excma. Sra. Ileana Bárbara Núñez Mordoche 
Viceministra, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera 
 WT/MIN(13)/ST/102 
Camboya Excmo. Sr. Chanthol Sun 
Ministro Principal y Ministro de Comercio  WT/MIN(13)/ST/16 
Uganda Excma. Sra. Amelia Kyambadde 
Ministra de Comercio, Industria y Cooperativas 
 WT/MIN(13)/ST/119 
Barbados  
(en nombre también 
de las Economías 
Pequeñas y  Vulnerables)  Excma. Dra. Marion Vernes Williams 
Embajadora, Representante Permanente 
 WT/MIN(13)/ST/100 
Arabia Saudita,  
Reino de la Excmo. Dr. Tawfiq Al-Rabiah 
Ministro de Comercio e Industria  WT/MIN(13)/ST/126 
Hungría Excmo. Dr. János Martonyi 
Ministro de Relaciones Exteriores  WT/MIN(13)/ST/85 
Mozambique Excmo. Sr. Armando Inroga 
Ministro de Industria y Comercio  WT/MIN(13)/ST/17 
República Democrática 
Popular Lao 
 Excmo. Dr. Nam Viyaketh 
Ministro de Comercio e Industria 
 WT/MIN(13)/ST/123 
Islas Salomón Excmo. Sr. Clay Forau Soalaoi 
Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio 
Exterior  WT/MIN(13)/ST/20 WT/MIN(13)/SR/3 
- 2 - 
  Tonga Excmo. Sr. Viliami Latu 
Ministro de Comercio, Turismo y Trabajo  WT/MIN(13)/ST/30 
Territorio Aduanero 
Distinto de Taiwán, 
Penghu, Kinmen y Matsu (en nombre 
también de los 
Miembros de reciente adhesión)  Excmo. Dr. Chia-Juch Chang 
Ministro de Asuntos Económicos WT/MIN(13)/ST/84 
Zambia Excmo. Sr. Emmanuel Chenda 
Ministro de Comercio e Industria  WT/MIN(13)/ST/118 
Emiratos Árabes Unidos 
 Excmo. Sr. Sultan Saeed Almansoori 
Ministro de Economía  WT/MIN(13)/ST/21 
El Salvador Excmo. Sr. Mario Hernández 
Viceministro, Ministerio de Economía  WT/MIN(13)/ST/109 
Israel Excmo. Sr. Naftali Bennett 
Ministro de Economía 
 WT/MIN(13)/ST/95 
Japón Excmo. Sr. Norio Mitsuya 
Viceministro Principal Parlamentario de 
Relaciones Exteriores  WT/MIN(13)/ST/23/Rev.1
 
República Checa Excmo. Sr. Milan Hovorka 
Ministro Adjunto Ministerio de Industria y Comercio  WT/MIN(13)/ST/31 
Botswana Excma. Sra. Dorcas Makgato-Malesu 
Ministra de Comercio e Industria  WT/MIN(13)/ST/104 
Letonia Excmo. Sr. Andrejs Pildegovi čs 
Secretario de Estado, Ministerio de Relaciones Exteriores 
 WT/MIN(13)/ST/24 
Kuwait, Estado de 
 Excmo. Sr. Anas Khalid Al-Saleh 
Ministro de Comercio e Industria  WT/MIN(13)/ST/32 
Santa Sede 
(en calidad de observador) 
 Monseñor Silvano Tomasi 
Nuncio Apostólico ante la OMC  WT/MIN(13)/ST/25 
Palestina 
(en calidad de otro 
observador)  
 Excmo. Dr. Jawad Hirzallah 
Ministro de Economía Nacional de Palestina 
 WT/MIN(13)/ST/ 
 
1.3.  Se levanta la sesión siendo las 16.00 h. 
 
__________