G/TBT/N/UGA/952  
17 de octubre  de 2018 
(18-6467) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de 
Normas de Uganda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su  caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Productos del petróleo ; Aceites crudos de petróleo o de 
mineral bituminoso (SA 2709) . Productos petrolíferos en general (ICS 75.080).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS 2058:2018, Standard Test Method for Sulfur in Petroleum 
Products by Wavel ength Dispersive X -ray Fluorescence Spectrometry  (Método de prueba 
normalizado para determinar el contenido de azufre en los productos del petróleo 
mediante la espectrometría de fluorescencia de rayos X de dispersión de longitud de 
onda), primera edición . Documento en inglés (22 páginas).  
6. Descripción del contenido : El proyecto de Norma de Uganda notificado establece el 
método de prueba para determinar el contenido total de azufre en el petróleo y los 
productos del petróleo que son monofásicos y líquido s a temperatura ambiente, licuables 
al ser sometidos a un calor moderado o solubles en disolventes de hidrocarburos . Estas 
materias pueden incluir el gasóleo, los carburorreactores, el queroseno, otros aceites 
destilados, la nafta, el aceite residual, el a ceite de base lubricante, el aceite hidráulico, el 
petróleo crudo, la gasolina sin plomo, las mezclas gasolina -etanol y el biodiésel.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas qu e puedan inducir a error y protección 
de los consumidores ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
1. D4057 Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products  
2. D4177 Practice for Automatic Sampling of Petroleum and Petroleum Products  
3. D4294 Test Method for Sulfur in Petroleum and Petroleum Products by Energy 
Dispersive X -ray Fluorescence Spectrometry  G/TBT/N/UGA/952  
- 2 - 
  4. D4927 Test Methods for Elemental Analysis of Lubricant and Additive 
Components -Barium, Calcium, Phosphorus, Sulfur, and Zinc by Wavelength -
Dispersive X -Ray Fluorescence Spectroscopy  
5. D6259 Practice for Determination of a Pooled Limit of Quantitation for a Test 
Method  
6. D6299 Practice for Applying Statistical Quality Assurance and Control Charting 
Techniques to Evaluate Analytical Measurement Sy stem Performance  
7. D7343 Practice for Optimization, Sample Handling, Calibration, and Validation of 
X-ray Fluorescence Spectrometry Methods for Elemental Analysis of Petroleum 
Products and Lubricants  
8. E29 Practice for Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance 
with Specifications  
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2018  
Fecha propuesta de entrada en vigor : no procede.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, 
en su caso, de otra institución: