G/TBT/N/UGA/863  
9 de julio de 2018 
(18-4294) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Cementos hidráulicos (comprendidos los cementos sin 
pulverizar o "clinker"), incl uso coloreados (SA 2523) . Cemento , yeso,  cal; Mortero (ICS : 
91.100.10).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Norma FDUS EAS 
18-2, Cement - Part 2 : Conformity evaluation . (Cemento - Parte 2 : Evaluación de la 
conformidad) (1a edición) . Documento en inglés (31 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de norma de Uganda notificado se especifica 
el método de evaluación y verificación de características (AVCP, por la iniciales en inglés) 
de los cementos en relación con las especificaciones, incluida la certificación de 
conformidad expedida por un organismo competente.  
Se establecen reglas técnicas que el fabricante debe utilizar para controlar la producción, 
que incluyen ensayos de autocontrol de muestras, y se espec ifica la función del órgano 
certificador . También se establecen actuaciones en caso de no conformidad, el 
procedimiento AVCP y requisitos para los centros de expedición.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prevención de prácticas engañosas y protección de los consumidores; 
armonización; reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio  
8. Documentos pertinentes:  
1. G/TBT/N/UGA/586  
2. Norma EAS 18 -1, Cement - Part 1: Composition, specificat ions and conformity 
criteria for common cements  
3. Norma EAS 148 -1 Cement - Test methods - Part 1: Determination of strength  
4. Norma EAS 148 -2, Cement -Test methods - Part 2: Chemical analysis of cement  
5. Norma EAS 148 -3, Cement -Test methods - Part 3: Determination of setting time 
and soundness  G/TBT/N/UGA/863  
- 2 - 
  6. Norma EAS 148 -5, Cement -Test methods - Part 5: pozzolanity test for pozzolanic 
cements  
7. Norma EAS 148 -7, Cement - Test methods - Part 7: Methods of taking and 
preparing samples of cement  
8. Norma ISO 2854:  Interpretación estadística de los datos - Técnicas de estimación 
y pruebas relacionadas con las medidas y varianzas  
9. Norma CEN/TR 14245, Cemento . Directrices para la aplicación de la norma EN 
197-2, Evaluación de la conformidad  
10. Norma EN 45020, Normalización y actividades relacionadas . Vocabulario general  
11. Norma ISO 9000, Sistemas de gestión de la calidad . Fundamentos y vocabulario.  
12. Norma EN 197 -2; Cemento - Parte 2 : Evaluación de la conformidad  
13. Norma EN 196 -1, Métodos de ensayo del cem ento. Parte 1: Determinación de la 
resistencia  
14. Norma EN 197 -1, Cemento. Parte 1: Composición, especificaciones y criterios de 
conformidad para los cementos comunes  
15. Norma EN 14216, Cemento . Composición, especificaciones y criterios de 
conformidad de los cem entos especiales de muy bajo calor de hidratación  
16. Norma EN 15743, Cemento sobresulfatado . Composición, especificaciones y 
criterios de conformidad.  
17. Norma ISO/IEC 17020, Evaluación de la conformidad . Requisitos para el 
funcionamiento de diferentes tipos de organismos que realizan la inspección  
18. Norma ASTM C 91, Specification for Masonry Cement  
19. Norma ISO 17025, Requisitos generales para la habilitación de laboratorios de 
ensayos y de calibración;  
20. Norma ISO/IEC 17043, Conformity assessment - General requirements for 
proficiency testing  
21. Norma ISO/IEC 17065, Evaluación de la conformidad . Requisitos que deben 
cumplir los órganos que certifican productos, procesos y servicios  
22. Norma EN 14647, Cemento de aluminato de calcio . Composición, especificaciones y 
criterios de conformidad.  
9. Fecha propuesta de adopción : septiembre de 2018  
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción como norma obligatoria por el 
Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/UGA/18_3586_00_e.pdf