WT/GC/184  
27 juillet  2017 
(17-4126) Page: 1/2 
Conseil général  Original:  anglais  
 
  RÉUNION DES CHEFS DE DÉLÉGATION, 25 JUILLET 2017 ET  
RÉUNION DU CONSEIL GÉNÉRAL, 26 JUILLET 2017  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR L'ALBANIE; L'ARGENTINE; L'AUSTRALIE;  LE BANGLADESH;  LE 
BÉNIN; LE CANADA; LE CHILI; LA COLOMBIE; LE COSTA RICA;  EL SALVADOR; L'ÉQUATE UR; 
L'EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE;  LA FÉDÉRATION DE RUSSIE; LE GHANA;   
LE GUATEMALA;  HONG KONG, CHINE;  L'ISLANDE; ISRAËL;  LE KAZAKHSTAN;  LE  
LIECHTENSTEIN; LA MALAISIE;  LE MEXIQUE; LE MONTÉNÉGRO; L E MYANMAR;   
LE NIGÉRIA; LA NORVÈGE; LA NOUVELLE -ZÉLANDE;  LE PAKISTAN; LE  
PANAMA; LA PAPOUASIE -NOUVELLE -GUINÉE;  LE PARAGUAY;  
LE QATAR; LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE;  LA RÉPUBLIQUE  
DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO;  LA RÉPUBLIQUE DE  
MOLDOVA; L A RÉPUBLIQUE  DOMINICAINE;  SINGAPOUR;  
SRI LANKA;  LA SUISSE;  LE TAIPEI CHIN OIS; 
LA THAÏLANDE;  LES TONGA;  LA TURQUIE;   
L'UKRAINE;  L'URUGUAY; LE  VANUATU   
ET LE VIET NAM 
La communication  conjointe ci -après, datée du  25 juillet  2017, est distribuée à la demande  de la 
délégation de la Suisse . 
 
_______________  
 
 
1.1.  Nous, groupe de 47 Memb res en développement et développés, sommes fermement attachés 
au système commercial multilatéral et sommes préoccupés de voir que l'OMC est  confronté e à des 
défis. 
1.2.  Au cours des derniers mois , les Membres ont présenté des idées et des propositions  
concernan t des thèmes de  négociation anciens et  d'autres questions , dans le cadre du processus 
préparatoire  de la onzième Conférence ministérielle , qui se tiendra  à Buenos Aires . Toutefois , à ce 
jour, la volonté politique de trouver des compromis et de forger un  consensus fait défaut . Même la 
légitimité de l'examen  des questions  présentant un intérêt pour les Membres a été remise en 
question . 
1.3.  Des défis se posent aussi pour d 'autres fonctions importantes de l'OMC . En particulier , le 
respect des obligations de  notific ation est souvent  insuffisant , ce qui nuit à  la fonction de 
surveillance de l'OMC ; et divers problèmes affectent  le fonctionnement du système de règlement 
des différends de l'Organisation.  
1.4.  Nous appelons les Membres à sauvegarder l'intégrité du système comm ercial multilatéral 
ouvert et fondé sur des règles qu 'incarn e l'OMC  et à travailler ensemble pour en assurer le bon 
fonctionnement . L'OMC reste essentielle pour  assurer une croissance et un développement inclusifs 
et durables  au niveau mondial , notamment en renforçant l' intégration des PMA dans le commerce 
mondial . La onzième Conférence ministérielle est  une occasion importante  de réaffirmer la place 
centrale de l'O MC. WT/GC/1 84 
- 2 - 
  1.5.  Nous nous félicitons de l'engagement pris lors du récent sommet du  G-20 à Hamb ourg 
d'assu rer le succès de la onzième Conférence ministérielle . Nous exhortons les Membres à  
s'engager de manière constructive , à examiner les propositions  en fonction de leur intérêt propre , 
et à œuvrer  pour obtenir des résultats pragmatiques . Il sera important que  les Ministres donnent  
des orientations politiques concernant les résultats pour la onzième Conférence ministérielle, y 
compris pour ce qui est des futurs travaux de l'OMC.  
__________