GPA/W/324/Add.6  
 
26 February 2014  
(14-1177)  Page: 1/4  
Committee on Government Procurement  Original: English  
 
PROTOCOL AMENDING THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
NOTIFICATION OF APPENDICES II TO IV 
EUROPEAN UNION 
Addendum 
The following communication, dated 25 February 2014, is being circulated at the request of the 
delegation of the European Union. 
 
_______________ 
APPENDIX II 
ELECTRONIC OR PAPER MEDIA UTILIZED BY  PARTIES FOR THE PUBLICATION OF LAWS, 
REGULATIONS, JUDICIAL DECISIONS, ADMINISTRATIVE RULINGS OF GENERAL 
APPLICATION, STANDARD CONTRACT CLAUSES, AND PROCEDURES REGARDING 
GOVERNMENT PROCUREMENT CO VERED BY THIS AGREEMENT 
PURSUANT TO ARTICLE VI 
Belgium  - Laws, royal regulations, ministerial regulations, ministerial  
    circulars - le Moniteur Belge 
   -  Jurisprudence  - Pasicrisie 
Bulgaria  - Laws and Regulations  - Държавен  вестник  (State Gazette) 
   -  Judicial decisions  - http://www.sac.government.bg  
   -  Administrative rulings of general application and  
    any procedure  - http://www.aop.bg  and http://www.cpc.bg  
Czech Republic - Laws and Regulations  - Collection of Laws of the Czech Republic  
   -  Rulings of the Office for the Protection of Competition  - Collection  
of Rulings of the Office for the Protection of Competition 
Denmark  - Laws and regulations  - Lovtidende 
   -  Judicial decisions  - Ugeskrift for Retsvaesen 
   -  Administrative rulings and procedures  - Ministerialtidende 
   -  Rulings by the Appeal Board for Public Procurement  - Konkurrence 
    raaded Dokumentation Germany  - Legislation and regulations  - Bundesgesetzblatt; Bundesanzeiger" 
   -  Judicial Decisions  - Entscheidungsammlungen des: 
    Bundesverfassungsgerichts; Bundesgerichtshofs;     Bundesverwaltungsgerichts Bundesfinanzhofs sowie der 
    Oberlandesgerichte 
Estonia  - Laws, regulations and administrative rulings of general application  -  
Riigi Teataja http://www.riigiteataja.ee  
- Procedures regarding government procurement  - 
https://riigihanked.riik.ee  
Ireland  - Legislation and regulations  - Iris Oifigiuil (Official Gazette of the 
    Irish Government) GPA/W/324/Add.6 
 
- 2 - 
 
  Greece  - Government Gazette of Greece - epishmh efhmerida eurwpaikwn 
    k o i n o t h t w n  Spain   - Legislation  - Boletin Oficial des Estado 
   -  Judicial rulings  - no official publication 
France  - Legislation  - Journal Officiel de la République française 
   -  Jurisprudence  - Recueil des arrêts du Conseil d'Etat 
   - Revue des marchés publics 
Croatia  - Narodne novine - http://www.nn.hr  
Italy   - Legislation  - Gazzetta Ufficiale 
   -  Jurisprudence  - no official publication 
Cyprus  - Legislation - Official Gazette of the Republic ( Επίσημη  Εφημερίδα  της  
∆ημοκρατίας ) 
   -  Judicial decisions  - Decisions of the Supreme High Court - Printing Office  
    ( Αποφάσεις  Ανωτάτου  ∆ικαστηρίου  1999 - Τυπογραφείο  της ∆ημοκρατίας ) 
Latvia   - Legislation  - Latvijas v ēstnesis (Official Newspaper) 
Lithuania - Laws, regulations and administrative provisions  - Teisės aktų registras  
  (Register of Legal Acts) 
- Judicial decisions, jurisprudence  - Bulletin of the Supreme Court of  
Lithuania "Teism ų praktika", Bulletin of the Supreme Administrative Court  
of Lithuania "Administracini ų teismų praktika" 
Luxembourg  - Legislation  - Memorial 
   -  Jurisprudence  - Pasicrisie 
Hungary  - Legislation  - Magyar Közlöny (Official Journal of the Republic of Hungary) 
   -  Jurisprudence  - Közbeszerzési Értesít ő - a Közbeszerzések Tanácsa 
Hivatalos Lapja (Public Procurement Bulletin - Official Journal of the Public 
Procurement Council) 
Malta   - Legislation  - Government Gazette 
Netherlands  - Legislation - Nederlandse Staatscourant and/or Staatsblad 
   -  Jurisprudence -  no official publication  
Austria  - Legislation -  Österreichisches Bundesgesetzblatt, Amtsblatt zur Wiener  
    Zeitung 
   - Judicial decisions  (Entscheidungen des Verfassungsgerichtshofes,  
Verwaltungsgerichtshofes, Obersten Gerichtshofes, der  Oberlandesgerichte, des Bundesve rwaltungsgerichtes und der  
Landesverwaltungsgerichte) - http://ris.bka.gv.at/Judikatur/  
Poland - Legislation - Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (Journal of  
Laws – Republic of Poland) 
- Judicial decisions, jurisprudence -  "Zamówienia publiczne w orzecznictwie.  
Wybrane orzeczenia zespo łu arbitrów i S ądu Okręgowego w  
Warszawie"(Selection of judgments of arbitration panels and Regional Court in Warsaw) 
Portugal  - Legislation  - Diário da República Portuguesa 1a Série A e 2a série 
   -  Judicial Publications  - Boletim do Ministério da Justiça 
   - Colectânea de Acordos do SupremoTribunal Administrativo; 
    Colectânea de Jurisprudencia Das Relações 
Romania  - Laws and Regulations – Monitorul Oficial al României (Official  
    Journal of Romania) 
   - Judicial decisions, administrative rulings of general application and 
    any procedure - http://www.anrmap.ro  
Slovenia  - Legislation - Official Gazette of the Republic of Slovenia 
   -  Judicial decisions – no official publication  
Slovakia  - Legislation - Zbierka zakonov (Collection of Laws) 
   -  Judicial decisions  – no official publication 
Finland  - Suomen Säädöskokoelma - Finlands Författningssamling 
    (The Collection of the Statutes of Finland) 
Sweden  - Svensk Författningssamling (Swedish Code of Statutes) United Kingdom - Legislation  - HM Stationery Office 
   -  Jurisprudence  - Law Reports 
- "Public Bodies"  - HM Stationery Office 
 
_______________ GPA/W/324/Add.6 
 
- 3 - 
 
  APPENDIX III 
ELECTRONIC OR PAPER MEDIA UTILIZED BY PARTIES FOR THE PUBLICATION OF NOTICES 
REQUIRED BY ARTICLES VII, IX:7 AND XVI:2 PURSUANT TO ARTICLE VI 
Belgium  - Official Journal of the European Union 
   - Le Bulletin des Adjudications 
   - Other publications in the specialized press Bulgaria  - Official Journal of the European Union 
   -  Държавен  вестник  (State Gazette) http://dv.parliament.bg  
   - Public Procurement Register ( http://www.aop.bg ) 
Czech Republic - Official Journal of the European Union 
Denmark  - Official Journal of the European Union 
Germany  - Official Journal of the European Union 
Estonia  - Official Journal of the European Union Ireland  - Official Journal of the European Union 
   - Daily Press: "Irish Independent", "Irish Times", "Irish Press", 
    "Cork Examiner" Greece  - Official Journal of the European Union 
   - Publication in the daily, financial, regional and specialized press 
Spain   - Official Journal of the European Union France  - Official Journal of the European Union    - Bulletin officiel des annonces des marchés publics 
Croatia  - Official Journal of the European Union 
- Elektroni čki oglasnik javne nabave Republike Hrvatske (Electronic Public 
Procurement Classifieds of the Republic of Croatia) 
Italy   - Official Journal of the European Union 
Cyprus  - Official Journal of the European Union    - Official Gazette of the Republic  
   - Local Daily Press  
Latvia   - Official Journal of the European Union    -  L a t v i j a s  v ēstnesis (official newspaper) 
Lithuania   - Official Journal of the European Union 
   - Information supplement "Informaciniai pranešimai" to the Official 
    Gazette ("Valstyb ės žinios") of the Republic of Lithuania  
Luxembourg  - Official Journal of the European Union 
   -  D a i l y  P r e s s  
Hungary  - Official Journal of the European Union    - Közbeszerzési Értesít ő - a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja 
    (Public Procurement Bulletin - Official Journal of the Public Procurement  
Council) 
Malta   - Official Journal of the European Union    - Government Gazette 
Netherlands  - Official Journal of the European Union 
Austria  - Official Journal of the European Union    - Amtsblatt zur Wiener Zeitung 
Poland  - Official Journal of the European Union 
   - Biuletyn Zamówie ń Publicznych (Public Procurement Bulletin) 
Portugal  - Official Journal of the European Union 
Romania  - Official Journal of the European Union 
   - Monitorul Oficial al României (Official Journal of Romania)    - Electronic System for Public Procurement ( http://www.e-licitatie.ro ) 
Slovenia  - Official Journal of the European Union 
   - Official Gazette of the Republic of Slovenia 
Slovakia  - Official Journal of the European Union    - Vestnik verejneho obstaravania (Journal of Public Procurement) 
Finland  - Official Journal of the European Union 
   - Julkiset hankinnat Suomessa ja ETA-alueella, Virallisen lehden liite     (Public Procurement in Finland and at the EEA-area, Supplement to 
    the Official Gazette of Finland) GPA/W/324/Add.6 
 
- 4 - 
 
  Sweden  - Official Journal of the European Union 
United Kingdom - Official Journal of the European Union  
_______________ 
APPENDIX IV 
WEBSITE ADDRESS OR ADDRES SES WHERE PARTIES PUBLISH PROCUREMENT STATISTICS 
PURSUANT TO ARTICLE XVI:5 AND NOTI CES CONCERNING AWARDED CONTRACTS 
PURSUANT TO ARTICLE XVI:6 
Notices concerning awarded contracts by entities li sted in Annex 1 to Annex 3 of the EU Appendix I 
are published on the Official Journal of the European Union, online version, Tenders Electronic Daily ( http://ted.europa.eu ). 
 
__________