G/AG/N/TPKM/165  
22 de agosto  de 2018 
(18-5293) Página: 1/3 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 8 de agosto de 2018 , se distribuye a petición de la delegación 
del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu . La notificación, 
correspondiente al año civil 2019 , se refiere a la administración de contingentes arancelarios 
(cuadro MA.1 ). 
 
_______________  
   
  G/AG/N/TPKM/165  
- 2 - 
 
Cuadro MA.1  
ACCESO A LOS MERCADOS:  TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2019  
Aplicación de las oportunidades de acceso a los mercados : compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo  
Código de 
identificación 
del 
contin gente 
arancelario  Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) correspondiente(s)  
a la designación de los productos  Descripción del régimen de importación aplicable  Nota  
(de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 
CHTQ007  Cacahuetes (maníes)  
 
-- con cáscara  
 
 
 
-- sin cáscara  
 
 
 
-- mezclas (con más de un 20% de cacahuetes)  
 
Harinas de cacahuetes  
 
-- comestibles  
-- no comestibles  
Aceite de cacahuete  
-- en bruto  
-- refinado  12023010, 12024100,  
20081111, 20081191,  
12023020, 12024200,  
20081112, 20081192,  
12089011, 12089021,  
15081000, 15089000  a) Asignación de contingentes a los países abastecedores : Ninguna.  
b) Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los 
importadores:  
i) El Ministerio de Hacienda expide los certificados de asignación de 
contingentes arancelarios.  
ii) Puede solicitar certificados de asignación de contingentes 
arancelarios toda empresa inscrita en el registro de 
importadores/exportadores de la Oficina de Comercio Exterior 
(dependiente del Ministerio de Asuntos Económicos).  
iii) Los contingentes se asignan en función del precio por unidad de 
producto ofertado por los licitadores (empezando por la oferta 
más elevada) . Cuando dos o más licitadores hagan ofertas de 
precio idéntic as y el contingente por asignar sea inferior a la 
cantidad total ofertada, la asignación se hará a prorrata.  
iv) Los certificados de asignación de contingentes arancelarios son 
válidos desde el 1º de enero al 31 de mayo y desde el 1º de 
agosto al 31 de octubre.  
c) Detalles sobre otras disposiciones (distintas de las relativas a 
licencias de importación) : No se aplican.  
d) Otra información : Véase el Arancel de Importación (Territorio 
Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu), publicado 
por la A dministración de Aduanas (dependiente del Ministerio de 
Hacienda) y la Oficina de Comercio Exterior (dependiente del 
Ministerio de Asuntos Económicos).   
 
   
  G/AG/N/TPKM/165  
- 3 - 
 
Código de 
identificación 
del 
contin gente 
arancelario  Designación de los productos  Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) correspondiente(s)  
a la designación de los productos  Descripción del régimen de importación aplicable  Nota  
(de la Sección I -B (o I -A) de la Parte I de la Lista)  
1 2 3 
CHTQ008  Alubias rojas  
 
Alubias rojas  
-- congeladas  
-- secas  
Harina y sémola de alubias rojas   
Alubias rojas preparadas o conservadas   
-- congeladas   
  
  
-- no congeladas   
---- desvainadas   
 
  
---- con vaina  07102910, 07133200,  
11061010, 20049010,  
20055110, 20055910,  
20060011, 20060025  a) Asignación de contingentes a los países abastecedores : Ningun a. 
b) Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los 
importadores:  
i) El Ministerio de Hacienda expide los certificados de asignació n de 
contingentes arancelarios.  
ii) Puede solicitar certificados de asignación de contingentes 
arancelarios toda empresa inscrita en el registro de 
importadores/exportadores de la Oficina de Comercio Exterior 
(dependiente del Ministerio de Asuntos Económicos).  
iii) Los contingentes se asignan en función del precio por unidad de 
producto ofertado por los licitado res (empezando por la oferta 
más elevada) . Cuando dos o más licitadores hagan ofertas de 
precio idénticas y el contingente por asignar sea inferior a la 
cantidad total ofertada, la asignación se hará a prorrata.  
iv) Los certificados de asignación de contingentes arancelarios son 
válidos desde el 1º de abril al 1º de diciembre.  
c) Detalles sobre otras disposiciones (distintas de las relativas a 
licencias de importación) : No se aplican.  
d) Otra información : Véase el Arancel de Importación (Territorio 
Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu), publicado 
por la Administración de Aduanas (dependiente del Ministerio de 
Hacienda) y la Oficina de Comercio Exterior (dependiente del 
Ministerio de Asuntos Económicos).   
 
 
1 Los números de las partidas arancelarias supra  están basados en el SA 2017.  
__________