G/TBT/N/IDN/84  
 
13 January 2014  
(14-0125)  Page: 1/2  
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
NOTIFICATION 
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6 
 
1. Notifying Member:  INDONESIA  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
Directorate General of Disease Control and Environment Health, Ministry of 
Health Republic of Indonesia  
2. Agency responsible:   
Directorate of Non Communicable Disease Control, Ministry of Health  
Jalan Percetakan Negara Nomor 29 Jakarta Pusat  
Jakarta 10560 - Indonesia 
Telephone:  (62-21) 4200944, 4247608 Facsimile:  (62-21) 4247807 E-mail:   jantungpptm@yahoo.com   
Website:  http://www.depkes.go.id/  
Name and address (including telephon e and fax numbers, email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above :   
Centre for Cooperation on Standardization 
National Standardization Agency, Indonesia (BSN) 
Manggala Wanabakti Bld, Block IV, 4th floor 
Jl. Jend. Gatot Subroto, Senayan Jakarta 10270 - Indonesia Telephone:  (62-21) 5747043, 5747044 ext 117, 262 
Facsimile:  (62-21) 5747045 
E-mail   :  tbt.indonesia@gmail.com ; tbt.indonesia@bsn.go.id   
Website:  http://www.bsn.go.id/  
3. Notified under Article 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], other:   
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable): To be 
determined  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document: Decree of 
Minister of Health No.30 Year 2013 on the Inclusion of sugar, salt and fat content information, and health messages for processed food and Fast Food, (8 pages, in 
Indonesian). 
6. Description of content: This regulation is intended to reduce the risk of non-
communicable disease.  
It is mandatory for every business that produces processed food and fast food to fulfil 
the requirements on the inclusion of sugar, salt and fat content information, and health 
messages.  
The information of sugar, salt and fat content consist of total sugar, natrium and fat 
content shall be clear and readable to consumers.  G/TBT/N/IDN/84 
 
- 2 - 
 
  The inclusion of sugar, salt and fat content information, and health messages should be 
based on testing reports which are conducted by an accredited laboratory. 
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  To protect consumers from certain non-communicable diseases; To educate 
consumers through health messages.  
8. Relevant documents:   Decree of Minister of Health No.30 Year 2013 on the inclusion of 
sugar, salt and fat content information, and health messages for processed food and 
Fast Food. 
9. Proposed date of adoption:   
Proposed date of entry into force:    16 April 2013   3 (three) Years after promulgation 
10. Final date for comments:  60 days from notification 
11. Text available from:  National enquiry point [X], or address, telephone and fax 
numbers, e-mail and web-site addresse s, if available of the other body:    
Centre for Cooperation on Standardization 
National Standardization Agency, Indonesia (BSN) 
Manggala Wanabakti Bld, Block IV, 4th floor Jl. Jend. Gatot Subroto, Senayan 
Jakarta 10270 - Indonesia 
http://members.wto.org/crnattach ments/2014/tbt/IDN/14_0140_00_x.pdf