G/TBT/N/CHN/1188  
5 de diciembre  de 2016 
(16-6644) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : CHINA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Ministerio de Industria y Tecnología de la Información  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificaci ón, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : vehículos propulsados por energías alternativas . 
Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para el 
transporte de  personas (excepto los de la partida 87.02), incluidos los del tipo familiar 
("break " o "station wagon ") y los de carreras (SA : 8703). Vehículos comerciales 
(ICS: 43.080.01)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Administration  
Regulation on the Access of New Energy Vehicle Manufactures and Products  (Reglamento 
administrativo sobre el acceso de fabricantes de vehículos propulsados por energías 
alternativas y de este tipo de vehículos) . Documento en chino (46 páginas)  
6. Descri pción del contenido : en el reglamento notificado se establecen normas 
administrativas requisitos de examen para el acceso de fabricantes de vehículos 
propulsados por energías alternativas y de este tipo de vehículos en China . Se establecen 
los requisitos q ue deberán observar estos fabricantes en relación con un mejor control de 
seguridad, la conformidad de los productos y otros aspectos.  Se ha previsto un período de 
transición para la adaptación de los fabricantes de vehículos propulsados por energías 
alternativas, y de este tipo de vehículos, que ya están en el mercado.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  
 mejorar la seguridad de los vehículos propulsados por energías alternativas;  
 estructurar el de sarrollo del sector de vehículos propulsados por energías 
alternativas;  
 propiciar el progreso técnico de los vehículos propulsados por energías alternativas.  
8. Documentos pertinentes : 39 normas, entre ellas la norma GB/T 18333.2 -2015 "Baterías 
de cinc -aire para vehículos eléctricos"  G/TBT/N/CHN/1188  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : 30 de diciembre de 2016  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1° de julio de 2017   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 25 de diciembre de 2016  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Servicio Nacional de Información y de Notificación OMC/OTC de la República Popular China  
Teléfo no: +86 10 84603950/84603889  
Fax: +86 10 84603811  
Correo electrónico: tbt@aqsiq.gov.cn  
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT /CHN/16_4979_00_x.pdf