WT/MIN(17)/49  
11 décembre  2017 
(17-6824) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original:  anglais  
 
  
COMMUNIQUÉ MINISTÉRI EL DU MIKTA  
La communication ci -après, datée du 11 décembre 2017, es t distribuée à la demande de la Turquie 
au nom des pays du groupe MIKTA (Mexique, Indonésie, République de Corée, Turquie et 
Australie).  
 
_______________  
 
 
Nous, les Ministres chargés  du commerce des pays du groupe MIKTA, participant à la onzième 
Conférence ministérielle de l'OMC ( CM11) tenue du 10 au 13 décembre 2017, nous sommes réunis 
le 11 déc embre 2017 pour échanger des vues sur la dynamique du commerce mondial et son 
impact sur l'OMC en tant que système commercial multilatéral fondé sur des règles.  
 
Les pays du groupe MIKTA représentent des membres très divers de la communauté 
internationale , mais tous bénéficient d' une économie ouverte affichant des  taux de croissance 
robustes  et des résultats  économiques  substantiels . Les pays du MIKTA partagent l'engagement 
fondamental de préserver  le système commercial multilatéral fondé sur des règles et  le rôle crucial 
de l'Organisation mondiale du commerce pour soutenir le  système.  
 
Les Ministres d u MIKTA estiment qu'il est essentiel d'obtenir des résultats significatifs et équilibrés 
à la CM11  pour avoir un système commercial mondial solide et efficace . Cela est d'autant plus 
important que l'économie mondiale est confrontée à d'énormes défis, notamment la montée de 
l'opposition au commerce et à la mondialisation.  
 
Après avoir délibéré sur des questions de fond concernant les  travaux de l'OMC et le prog ramme 
de la CM11 , ainsi que sur d'autres que stions pertinentes concernant les évolution s récente s du 
commerce, les Ministres du MIKTA;  
 
Soulignant l'importance de l'OMC en tant qu e pivot du système commercial  multilatéral à un 
moment où le commerce international et le système commercial multilatéral font face à des défis 
de plus en plus grands , réaffirment le rôle majeur  qu'elle a à jouer pour promouvoir le  commerce 
et la croissance mondiale de manière inclusi ve,  
 
Reconnaissant le rôle du MIKTA en tant que plate -forme importante de dialogue informel sur les 
questions liées au commerce pour faciliter davantage les  discussions à l'OMC, souligne nt les efforts 
constructifs déployés par le MIKTA pour approfondir le s discussions sur les questions, y compris les 
nouveaux sujets, qui ont suscité un vif intérêt de la part d'un large éventail de Membres de l'OMC,  
 
Rappelant l'importance des fonctions des organes permanents  de l'OMC, appel lent tous les 
Membres de l'OMC à préserver l'intégrité d u système commercial multilatéral ouvert , fondé sur des 
règles , qu'incarne l'OMC , 
 
Soulignant le rôle essentiel du système de règlement des différends de l'OMC dans le maintien 
d'un commerce libre et loyal, et reconnaissant la charge de travail accrue de l'Organe de 
règlement des différends, qui témoigne aussi  de la pertinence de l'OMC, réaffirment qu'il est 
important  de veiller à son bon fonctio nnement, y compris en pourvoyant rapidement tous les 
sièges vac ants à l'Organe d'appel,  
 WT/MIN(17)/49  
- 2 - 
  Gardant à l'esprit que les deux dernières Conférences ministérielles à Bali et à Nairobi ont montré 
la capacité de l'OMC de produire des résultats substantiels , soulignent leur engagement et leur 
volonté de voir la CM11  couronnée de succès et se tiennent prêts à œuvrer en collaboration à 
l'obtention de ce résultat . 
 
__________