G/TBT/N/NGA/4  
14 de diciembre de 2015  
(15-6596)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: NIGERIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable: Organización de Normalización de Nigeria (SON) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Standards Organisation of Nigeria 
Corporate Headquarters No. 5, Wuse Zone 7, Abuja 
Teléfono: +234 1 682615 
Celular: +2348038021181 Fax: +234 1 681820 
Correo electrónico: tersoo.orngudwem@son.ng  
http://www.son.gov.ng/ 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1[ ], 5. 6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de: 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): programa obligatorio de evaluación de la conformidad de 
la Organización de Normalización de Nigeria para todos los productos importados 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Standards 
Organization of Nigeria Conformity Assessmen t Programme (SONCAP) Guidelines in brief  
(Directrices del programa de evaluación de la conformidad de la Organización de Normalización de Nigeria [SONCAP]). Documento en inglés (14 páginas)  
6. Descripción del contenido: el programa de evaluación de la conformidad de la 
Organización de Normalización de Nigeria (SONCAP) abarca los siguientes aspectos: 
procedimientos de cumplimiento, productos reglamentados, condiciones de evaluación de 
la conformidad de los productos y derechos administrativos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes: inocuidad de los alimentos, sanidad animal, protección de la salud humana 
contra las enfermedades o plagas animales o vegetales  G/TBT/N/NGA/4 
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
 Normas industriales de Nigeria 
 Normas internacionales (ISO) 
 Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) 
Otros documentos pertinentes: Directrices del programa de evaluación de la conformidad 
de la Organización de Normalización de Nigeria (SONCAP) de 2005, revisadas en 2013 (en 
inglés) 
9. Fecha propuesta de adopción: el reglamento se adoptó el 1° de septiembre de 2005 
Fecha propuesta de entrada en vigor: 1° de diciembre de 2005 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: ya está en vigor 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de co rreo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Director-General 
Standards Organisation of Nigeria 
Operational Headquarters 13/14, Victoria Arobieke Street 
Off Admiralty Way, Lekki Phase 1 
Victoria Island, Lagos State 
También está disponible en: Head, SONCAP 
Standards Organisation of Nigeria 
Corporate Headquarters No. 52, Wuse Zone, 7 Abuja 
Correo electrónico: tersoo.orngudwem@son.ng  
http://www.son.gov.ng/ 
Teléfono: +234 1 682615 
Oficina Nº +2348038021181 
Fax: +234 1 681820