IP/N/1/VUT/C/1  
 
22 October 2014  
(14-6070)  Page: 1/73  
Council for Trade-Related Aspects 
of Intellectual Property Rights  Original: English/French  
anglais/inglés  
inglés/francés  
 
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PROPERTY LAWS AND REGULATIONS 
NOTIFIED UNDER ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
 
VANUATU  
The present document reproduces the text1 of the Copyright & Related Rights Act No. 42 of 2000 
in English and French, as notified by Vanuatu on 18 February 2014 under Article 63.2 of the Agreement (see document IP/N/1/VUT/1). 
 
Conseil des aspects des droits de propriété 
intellectuelle qui touchent au commerce 
   
PRINCIPALES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS CONSACRÉES À 
LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE NOTIFIÉES AU TITRE 
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD 
 
V
ANUATU  
Le présent document contient le texte1 de la Loi n° 42 de 2000 sur le droit d'auteur et les droits 
connexes en anglais et français, notifiée par le Vanuatu le 18 février 2014 au titre de l'article 63:2 
de l'Accord (voir le document IP/N/1/VUT/1). 
 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA 
PROPIEDAD INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD 
DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
V
ANUATU  
En el presente documento se reproduce el texto1 en inglés y francés de la Ley de Derecho de Autor 
y Derechos Conexos Nº 42, de 2000, notificado por Vanuatu el 18 de febrero de 2014 en virtud de lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo (véase el documento IP/N/1/VUT/1). 
 
                                               
1 In English and French only. Authentic in English. /En anglais et en françai s seulement. La version 
anglaise fait foi./En inglés y francés sola mente. La versión inglesa es auténtica. IP/N/1/VUT/C/1 
 
- 2 - 
 
  PP 3-73 - Offset (Pdf file attached) 
PP 3 à 73 - Offset (fichier Pdf joint) PP 3-73 - Offset (fichero Pdf adjunto) 
 
  
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 3 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 4 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 5 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 6 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 7 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 8 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 9 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 10 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 11 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 12 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 13 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 14 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 15 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 16 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 17 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 18 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 19 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 20 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 21 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 22 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 23 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 24 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 25 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 26 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 27 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 28 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 29 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 30 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 31 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 32 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 33 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 34 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 35 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 36 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 37 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 38 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 39 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 40 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 41 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 42 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 43 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 44 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 45 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 46 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 47 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 48 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 49 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 50 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 51 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 52 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 53 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 54 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 55 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 56 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 57 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 58 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 59 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 60 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 61 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 62 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 63 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 64 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 65 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 66 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 67 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 68 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 69 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 70 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 71 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 72 - 
 
IP/N/1/VUT/C/1 
        - 73 -