SFDA.FD /2017 
 
الممارسات الصحية لنقل الأعلاف المعبأة والسائبة  
Hygienic Practice for transportations of feeds  
 
 
ICS:  65.120  
 
 
 
 
 
 
   
 
تقديم 
الهيئة جهة مستقلة الغرض الأساسي لها هو القيام بتنظيم ومراقبة الغذاء والدواء والأجهزة الطبية 
والتشخيصية، ومن مهامها وضع اللوائح الفنية والمواصفات في مجالات الغذاء والدواء والأجهزة والمنتجات 
الطبية سواءً كانت مستوردة أو مصنعة محلياً بواسطة لجان فنية متخصصة، وقد قام قطاع الغذاء بالهيئة 
ضمن برنامج عمل اللجنة الفنية (  ) بإعداد هذه المواصفة (   )  رقم (  )  ، وقد تم اعداد المشروع بعد 
استعراض المواصفات ذات الصلة  
تم اعتماد المواصفة في مجلس إدارة الهيئة رقم (  )، الذي عقد بتاريخ      الموافق 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
الممارسات الصحية لنقل الأعلاف المعبأة والسائبة 
   1        المجالونطاق التطبيق:  
تختص هذه المواصفة القياسية بالاشتراطات الواجب توفرها في الاعلاف المركبة التي يتم تسويقها في 
المملكة وتسري هذه التعليمات دون تحيز في الاشتراطات : 
1.1 المواد العلفية. 
2.1 الاضافات العلفية. 
3.2 منتجات علفية محددة تستخدم في تغذية الحيوانات. 
4.2 منتجات علفية ذات استخدامات تغذوية خاصة. 
2  المراجع التكميلية : 
1.2 SFDA.FD GSO 1859   "عبوات المواد الغذائية – الجزء الثاني – العبوات البلاستيكية – 
اشتراطات عامة 
-3  التعاريف 
1.3     الأعلاف: ما يعدُّ لتغذية الحيوانات، سوووووووواء أكان مادة واحدة، أم مواد مخلوطة، أم مصووووووونعة، أم
شوب  مصونعة، أم خاماً، أم مادة تدخل في تصونيع العلف أو تحضويره أو معالجت ، سوواء كانت 
من مصادر نباتية أو حيوانية مصرح بها، أو من الأحياء المائية.  
2.3           العلف الخامأي مادة لم يدخلها خلط تستعمل في تغذية الحيوانات سواءً كانت من مصدر نباتي   
أم  حيواني. 
3.3      العلف المركب: أي مخلوط من العلف الخام والإضافات العلفية 
4.3     المخاطر: العوامل البيولوجية أو الكيميائي أو الفيزيائي التي توجد في الأعلاف أو بجانبها وتكون
قادر ة على إحداث ضرر.  
 
 
 
5.3    التداول: المراحل التي تمر بها الأعلاف أو مكوناتها، من الإنتاج الأولي حتى وصولها إلى المستفيد، 
بما في ذلك استيرادها، وتصديرها، وتصنيعها، وتحضيرها، ومعالجتها، وتعبئتها، وتغليفها، وتجهيزها، 
وتخزينها، ونقلها، وحيازتها، وتوزيعها، وعرضها، وبيعها. 
6.3      المنشأة: أي كيان نظامي تتم في  إحدى مراحل التداول أو كلها  
7.3    التتبع: الإجراءات أو التوووودابير التي تمكن من اقتفوووواء أثر الأعلاف، أو مكونوووواتهووووا، أو أي من 
مصادرها ، أو أي مادة تدخل عليها في أي مرحلة من مراحل تداولها.  
8.3   بطاقة المنتج: بيان يتضمن كلمة دلالية لوصف المنتج وعبوت  مع الإستعانة بالرموز و العلامة
التجارية والصور، سواء أكان مكتوباً، أم مطبوعاً، أم مرسوماً، أم معلماً، أم ملصقاً، أم محفوراً، أم 
مضغوطاً، أم مصاحباً للعبوة أو لحاوية العلف،  
9.3   نظافة (سلامة) علفfeed hygiene : "تعني الإجراءات والشروط اللازمة للسيطرة على مخاطر 
الأعلاف وضمان صلاحيتها للإستهلاك الحيواني. 
-4  المتطلبات 
1.4         يجب الحصول على ترخيص من الهيئة العامة للغذاء والدواء بمزاولة أية أنشطة في مجال  
الأعلاف (عدا الزراعة) بما في ذلك النقل . 
2.4 يجب الحفاظ على سلامة الأعلاف أثناء جميع مراحل  النقل ومنع تلوثها بالمواد غير المرغوب 
فيها وضمان عدم إختلاطها بمنتجات أخرى ليست علفية. 
3.4 يجب التأكد من أن رذاذ المطر والقطرات  وما شابهها لا يمكن أن يدخل الحاوية أثناء النقل. 
4.4 يجب على مرسل الشحنة أن يحتفظ بمراجع وسائل النقل المستخدمة لكل دفعة يتم إرسالها 
(مثل تسجيل أرقام المقطورات،  وأرقام العربات، وأسماء القوارب والمراكب  والسفن وما إلى 
ذلك). 
5.4 يجب أن يتم التفتيش على وسيلة النقل من الموظف المفوض من قبل صاحب الشحنة للتحقق 
قبل أن يتم تحميل الشاحنات، ويفضل أن يكون بشكل مرئي، للتأكد أن الحاويات: 
 1.5.4 نظيفة وجافة، ولا يصدر منها رائحة  غير مقبولة وتمت صيانتها بشكل صحيح. 
2.5.4  لا تحتوي على الآفات والقوارض. 
3.5.4  لا تحتوي على بقايا من الأحمال السابقة و / أو مواد التنظيف. 
        4.5.4  التأكد من وسيلة النقل تتناسب مع نقل المنتجات العلفية المحددة.  
 
 
 
      5.5.4 التأكد من أن وسيلة النقل تمت حمايتها وغلقها أو تغطيتها بشكل كامل. 
6.4       يجب أنتوفر وسيلة النقل الحماية الكافية للمنتجات التي يجري نقلها من تأثير المنتجات  
الأخرى المنقولة في نفس الوقت، مع ضمان توفر  وسائل مناسبة لمعالجة أي تأثير ضار  
من المنتجات الأخرى التي يمكن أن تنشأ أثناء التحميل والنقل. 
7.4 يجب إخضاع وسيلة النقل التي استخدمت لنقل منتجات تعتبر "عالية الخطورة" خلال التحميل 
السابق لتحليل المخاطر مع الأخذ في الإعتبار المواد التي تم نقلها في الحمل السابق، وقواعد 
التنظيف / التطهير التي تمت، وكذلك قواعد إعادة التأهيل للحاويات. 
8.4   يجب على أصحاب شحنات الأعلاف التأكد من مقدمي خدمات النقل خاصة إذا كانت 
وسائل النقل مستأجرة من النقل الخارجي، فيجب عند إبرام  عقود النقل الرجوع إلى المواصفات 
المعتمدة من الهيئة والتي يحرص صاحب الشحنة على تطبيقها ولا سيما فيما يتعلق بما يلي: 
     1.8.4 القواعد التي يتم تطبيقها عند تتابع الحمولات. 
2.8.4     توافر السجلات أو الوثائق التي تسمح بالتعرف على نوع النقل (التحميل) السابق و التسلسل 
الزمني ليتم تتبعها. 
3.8.4         الالتزام  بقواعد النظافة واستخدام الوسائل المناسبة للحفاظ على المعدات نظيفة وخالية تماما 
من أي مخاطر التلوث. 
4.8.4      ضرورة توعية وتدريب السائقين وموظفي الصيانة للمعدات النقل على كيفية الامتثال لهذه
القواعد. 
5.8.4        التأكد من الامتثال لهذه الالتزامات في العقود المبرمة مع مزود الخدمة خاصة إن كانت 
خدمة النقل تتم من خلال التعاقد من الباطن. 
 
9.4  على صاحب المنشأة توعية منسوبي المنشأة بمخاطر سلامة الأعلاف المرتبطة بعمليات 
النقل. 
10.4      يجب على صاحب المنشأة التحقق دائماً  من صحة إجراءات  الرقابة المطبقة لضمان فاعليتها. 
11.4     اشتراطات النقل البري 
1.11.4      يمكن أن يتم النقل على الطرق من قبلصاحب المنشأة  بالأصالة عن نفس  أو عن طريق 
النقل الخارجي من خلال الشركات التي تطبق الأنظمة المتعلقة بسلامة الأعلاف المعمول 
بها. 
2.11.4       يجب أن يكون السائق قادرا  على تقديم السجلات التي توضح نوعية الحمولة السابقة، وا ذا  
 
 
 
كان ذلك مناسبا، أي عمليات التنظيف التي قد نفذت بعد الإنتهاء من إفراغ  الحمولة. 
3.11.4  يجب أن يتم إخلاء جميع المخلفات المرئية من الحمل السابق- من خارج  السيارة،  بما في 
ذلك الهيكل- قبل تحميل المنتجات. 
4.11.4 يجب توصيف الحاويات بشكل صحيح من أجل تسهيل التتبع. 
5.11.4 يتم تسجيل وتوثيق المستندات المستخدمة للتحقق من التزام  وسائل النقل مع المتطلبات 
المحددة (الأحمال السابقة، والتنظيف وما إلى ذلك) والاحتفاظ بها من قبل صاحب المنشأة 
للمدة المناسبة. 
6.11.4   يجب تغطية الحمولات بغطاء من القماش المشمع المضاد للماء والحفاظ علي  نظيفاً  و جافاً . 
7.11.4 إذا كان النقل بمركبات المنشأة فيجب الالتزام بما يلي:  
1.7.11.4 يجب التحقق من الشاحنات وتنظيفها إذا لزم الأمر قبل الاستخدام. 
2.7.11.4 يجب التحقق بصريا من عدم وجود أي تسرب للسوائل أو مواد الوقود. 
3.7.11.4   يجب التحقق من طبيعة الحمل الماضي وتنظيف الشاحنة إذا لزم الأمر، وفقا للملحق الوارد 
في هذه المواصفة. 
4.7.11.5 يجب تسجيل وحفظ سجل الحمولات وعمليات التنظيف عن كل حاوية. 
5.7.11.5 يجب إبلاغ السائقين عن المخاطر المتعلقة بسلامة الأعلاف وعمليات التنظيف اللاز مة 
لسيارتهم وفقاً  للمنتجات المنقولة. 
8.11.4 إذا كان النقل بواسطة شركات خارجية فيجب الالتزام بما يلي:  
1.8.11.4 إذا أبرم صاحب المنشأة عقداً  مع إحدى شركات النقل، يجب وضع المواصفات التي تشمل 
متطلبات تتعلق بنظافة الشاحنة، وتسجيل معلومات النقل السابق وكيفية التعامل مع حالات 
عدم التوافق لنقل المواد العلفية، وفقا للملحق الوارد في هذه المواصفة أو مبادئ توجيهية 
مماثلة. 
2.8.11.4 يجب التحقق من حالة الشاحنة وفقا للبند (7.11.4 )من هذه المادة في جميع الحالات، قبل 
أن يتم التحميل. 
3.8.11.4 تسجيل وحفظ سجل الحمولات  وعمليات التنظيف عن كل حاوية لتكون متاحة لصاحب 
الشحنة. 
12.4  النقل عن طريق البحر والقنوات المائية والسكك الحديدية: 
1.12.4 يجب على السائقين تقديم سجلات رحلاتهم المتعاقبة (تتضمن معلومات عن نوع السلع،  
 
 
 
أنواع مواد التنظيف التي استخدمت والتاريخ). 
2.12.4 يجب أن تكون منطقة الشحن للبواخر، والبوابات والقوارب التي تستخدم لنقل الحبوب نظيفة، 
جافة، خالية من الرائحة  الكريهة، وبحالة صيانة مثالية وتكون مناسبة لنقل السلع المطلوبة 
وقادرة على حمايتها بشكل فعال. 
3.12.4 بالنسية للقطارات،  يجب أن تكون المعدات المستخدمة في التحميل مخصصة لنقل الخام 
المنتجات الزراعية  (الحبوب والبذور الزيتية ومشتقاتها، وما إلى ذلك)، ويجب على القواديس 
داخل العربات أن تكون نظيفة، جافة، خالية من الرائحة  الكريهة، وبحالة صيانة مثالية وتكون 
مناسبة لنقل السلع المطلوبة وقادرة على حمايتها بشكل فعال. 
4.12.4 يجب على صاحب الشحنة أو من يفوض  إعتماد الباخرة أو وسيلة النقل قبل البدء في تحميل 
منتجات  بعد التأكد من صلاحيتها. 
5.12.4 يجب أن يتم فحص مقصوره الشحن ويجب أن تصدر شهادة من شركات متخصصة تفيد 
بنظافة المقصورة التي سيتم فيها تخزين المنتجات أثناء الرحلة، وذلك بالإضافة إلى وصف 
التحميل السابق، قبل البدء بتتحميل المنتجات. 
6.12.4 يجب أن يتم تسجيل نتائج التفتيش على الباخرة أو القطارات  في تقرير التفتيش. 
7.12.4 يجب على شركات تأجير السفن ضمان توفير تفاصيل الحمولة السابقة وأي عمليات التنظيف 
/ الغسيل / التطهير التي نفذت وأن يتم ذكر ذلك أثناء كتابة عقد الاستئجار أو أي وثيقة 
تعاقدية أخرى يوافق عليها الطرفان. 
8.12.4 يجب أن تسجل أي مخالفات يتم ملاحظتها، ويتم طلب الإجراءات  التصحيحية المناسبة 
(تطهير ومعالجة المبيدات الحشرية، أو الاستبدال الخ). 
9.12.4 يجب الحفاظ على سلامة المنتجات العلفية في جميع الأوقات أثناء عملية التحميل. 
5-  التعبئة 
يجب ان تكون مطابقة لما ذكر في البند 1.2 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
ملحقإجراءات  التنظيف و  التصنيف  للمنتجات  
يقترح هذا الملحق إجراء تصنيف للمنتجات السائبة التي يتم نقلها عن طريق البر أو البحر، 
استنادا إلى مستويات المخاطر التي تمثلها للتحميل اللاحق (القادم)، كما يحدد مستويات 
التنظيف اللازم إجراؤها  وفقاً  لطبيعة الحمل السابق ويصف الإجراءات الواجب اتباعها لإعادة 
الحاويات التي قامت بنقل المنتجات "عالية المخاطر" إلى ما كانت علي  والتحقق والمصادقة 
على سلامتها. 
أولاً: جدول رقم (1 )التعريف بمختلف مستويات إجراء التنظيف  
مستوى التنظيف الوظيفة 
مستوى A: التنظيف الجاف o يستخدم هذا المستوى عموما بعد أنيتم نقل المنتجات  
"المحايدة"، ويتكون أساسا من عمليات مثل الشفط والنفخ  
بالهواء المضغوط و الكنس، و أحيانا يعقب ذلك التنظيف 
اليدوي للوصول إلى المناطق التي يصعب الوصول إليها 
إذا لزم الأمر. 
o يتم اللجوء إلى التنظيف الرطب في حلة وجود أجزاء القذ رة 
بعد التنظيف الجاف. 
مستوى B: تنظيف بالماء
النظيف 
 يستخدم هذا المستوى بعد نقل المنتجات ذات محتوى رطوبة  
عالية أو لزجة أو المنتجات المحتمل نقلها مخاطر الكيميائية، 
ينبغي أن يتم ذلك باتباع الخطوات الموضحة أدناه: 
o إزالة جميع المخلفات من الحمل السابق من الشاحنة 
دون استخدام المياه. 
o اغسل بالماء البارد النظيف، وا ذا كانيفضل  الماء 
الساخن. 
o يجب التنظيفبشدة للوصول إلى المناطق يدوياً  . 
o يفضل إستخدام أدوات الغسيل (مثلJet washer )إذا
لزم الأمر.  
 
 
 
o التجفيف 
مستوى C :التنظيف بالماء  
+ المنظفات يستخدم هذا المستوى بعد نقل المنتجات التي تحتوي على مواد 
دهنية أو المنتجات التي تحتوي على البروتينات، ينبغي أن يتم 
ذلك باتباع الخطوات التالية: 
o إزالة جميع المخلفات من الحمل السابق من الشاحنة، من 
دون استخدام المياه إذا كان ذلك ممكنا. 
o اغسل جيداً  مع الماء الساخن النظيف (نظف بشدة  
للوصول إلى المناطق الصعبة).  
o أضفالمنظفات المناسبة. 
o اغسل مع الماء الساخن. 
o التجفيف 
مستوى D :التطهير بعد 
المستوى A، B أو C 
التنظيف يتم تطبيق هذا المستوى إذا كانت الحمولة السابقة للنقل تحتو ي 
على منتجات غير مقبولة من الناحية الميكروبيولوجية أو تم 
تحديدها على أنها كانت تحمل كائنات حية دقيقة تمثل درجة 
خطورة بمستويات أعلى من تلك  الواردة في التشريعات 
التنظيمية، حيث يتم إتباع التالي:  
o تطبيقالتنظيف بأحد المستو يات A،B أوC.  
o التطهير بمطهر مرخص للاستخدام  في مجال الغذاء 
(مراعاة  التركيزات  الموصى بها من الشركة المنتجة 
وتعليمات التطبيق) 
o اغسل مع الماء. 
o التجفيف 
المستوى E: إجراءات إعادة 
التأهيل للشاحنات التي 
قامت بنقل منتجات من الفئة 
عالية الخطورة LR1. 
 o يجب استخدامهذا المستوى من التظيف للشاحنات التي  
قامت بنقل منتجات غذائية أو علفية ذات الفئة عالية 
الخطورة LR1) فيالحمولة السابقة  قبل الموافقة على 
استخدامها.  
 
 
 
o هذا الإجراء يجيز إعادة إستخدام وسائل النقل التي  قامت 
بنقل منتجات عالية الخطورة  خلال الرحلة الأخيرة.  
o ينبغي أن يتم ذلك باتباع الخطوات التالية 
o  
o تطبيق أياً منمستوى التنظيف  B،C أوD اعتمادا على
نوع المنتجات عالية الخطورة LR1) فيالحمولة السابقة ، 
على أساس تقييم المخاطر التي تجري من قبل صاحب 
الشحنة أو المفوض عن . 
o أنيتم التحقق من قبل شركات متخصصة أو أفراد مؤهلين  
للتفتيش أن عمليات التنظيف لوسائل النقل تم  تنفيذها 
بالفعل كما هو مدون في السجلات و يتم المصادقة على 
النتائج بناء على الفحص البصري الشامل، و إجراء 
اختبارات إضافية (الميكروبيولوجية و/أو كيميائية) تتناسب 
مع المخاطر المكتشفة. 
o يتم إصدار شهادة من قبلالشخص المؤهل أو الشركات 
المتخصصة مؤكدا أن وسائل النقل مناسبة لنقل المنتجات 
للاستهلاك البشري أو الحيواني. 
 
 
ثانياً: تصنيف المنتجات المنقولة في شكل سائب على أساس المخاطر:  
المبادئ العامة: 
- يجب أن تصنف المنتجات المراد  نقلها بناء على نوع وشدة الخطر الذي تشكل . 
- يجب أن تتكيف ظروف النقل وتسلسل عمليات التنظيف طبقاً لمستوى المخاطر.  
- لا يمكن استخدام شاحنات التحميل للمنتجات من الفئة عالية الخطورة LR1، حتى يتم تنفيذ
إجراءات التنظيف اللازمة التي يحددها تحليل المخاطر من قبل صاحب الشحنة.  
 
 
 
فئة1 )جدول رقم2 )منتجات عالية الخطورة  
Category LR1 – Very high -risk products  
 
Type of Products   
Example  
 Animal faeces -  Slurry, manure, droppings etc.  
Other (inorganic substances)  Asbestos, asphalt, gas, petroleum, 
mineral clay used for  
detoxification, petroleum cokes, mineral 
oils, radioactive material,  
active carbon used. Toxic oxidant 
materials, metal shavings and  
turnings (not degreased, not washed 
and not dried)  
Other (organic substances)  Domestic waste, untreated food 
residues, sew age sludge,  
unpackaged grains treated with toxic 
substances  
Products of animal origin banned 
in 
feed for production animals  Treated and untreated materials from 
Category 1 or 2  (see Regulation (EC) No. 
1774/2002) etc.  
 
 
  
 
 
 
فئة2) جدول رقم3) منتجات تحتوي على ملوثات ميكروبيولوجية  
Category LR2 – Microbiologically contaminated products  
 
Type of Products   
Example  
Other (inorganic substances)  Dirty glass etc.  
Other (organic substances)  Organic compost, organic fertilizer, 
material contaminated by 
salmonella or other pathogens, 
materials  
that have perceptible signs of 
deterioration etc.  
Products of animal origin 
authorized for  
use in feed for production animals,  
excluding dairy and egg products  Animal and marine animal fats and oils 
etc. 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
فئة3) جدول رقم4) منتجات تحتوي على مخاطر فيزيائية و/ أو كيميائية  
Category LR3 – Products with a chemical and/or physical risk  
 
Type of Products   
Example  
Chemical fertilizers and liquid 
minerals  Nitrogen solutions etc.  
Products containing soil  Green  compost, garden soil, soil -based 
compost, heath earth  
Additives  
 Domestic waste, untreated food residues, 
sewage All additives included in the list of 
additives approved by the EU  (transported 
in bulk in accordance with Regulation (EC) 
No.1831/2003)  
Solid mineral combustible fuel 
oil  Anthracite, bituminous coal, black coal, 
cokes etc.  
Other substances/products 
(inorganic)  
 Construction and demolition waste, 
miscellaneous chemical  products, clean 
glass, metal shavings and turnings, 
residues, (copper , brass, aluminium) etc  
Other substances/products 
(organic)  
 Miscellaneous organic substances (alcohols, 
acids, wax,  
vegetable and hydrogenated oil and fat, 
fatty acid  esters, grape  derivatives, white 
mineral oil, acid oils and fatty acid 
distillates  etc.)  
  
 
 
 
فئة4) جدول رقم5) منتجات محايدة (مأمونة  
Category LR4 – Neutral products  
 
Type of Products   
Example  
Products or raw materials 
intended for  
human food  Products or raw materials for human food, 
such as grains,  oilseeds, protein crops and 
their by-products  
Raw materials intended for the  
production of animal feed and 
animal  
feed of mineral or plant origin  Products or raw materials for animal feed, 
such as grains,  oilseeds, protein crops and 
their co -products, sugar beet pulp,  lucerne 
etc. Sodium chloride (salt)  
Feed for animals  
Raw materials of animal origin 
intended for the production of 
feed for production animals 
and foods  containing them  Milk and dairy products, egg products etc.  
Foods for animals containing 
animal proteins (excluding 
dairy and egg products)  
 Animal feed with fish meal, dibasic calcium 
phosphate, tribasic  calcium phosphate of 
animal origin and blood products from 
non-ruminants,  if the following load is 
made up of animal feed for non -ruminants   
Chemical fertilizers and solid 
minerals  Ammonium sulphates, potassium sulphate, 
urea, calcium etc.  
Pre-packed and/or packaged 
products  Packaged agricultural supplies, pallets, Big 
Bag, additives in  solid/dry form etc.   
 
 
 
 
Products containing soil  Garden peat, garden compost/soil (treated 
with artificial fertilizers)  
Minerals  Granite, mining stone etc.  
Other substances/products 
(organic)  
 Miscellaneous silicates, gravel, pebbles, 
clinker, synthetic  materials, mortar, 
cement, gypsum, ethanol, vermiculite, talc, 
tree bark, grasse s, wood shavings, coffee 
husk, (waste) paper etc.  
 
ثالثاً: التسلسل الموصى ب  في النقل والتنظيف والتطهير  جدول رقم (6):  
Cleaning sequence to 
be 
followed + instructions  Condition of the  
compartment 
before loading  
the bulk product  Category of the 
product  
transported in N -1 Product  
category  
Transport not 
authorized  
(unless procedure E is  
applied)  n.a. (not applicable)  
 Very high -risk 
products  LR1 
A+D Cleaning after 
unloading  Microbiologically  
Contaminated 
products (p.e.  LR2 
 
B+D Residues remaining 
after dry cleaning   
 
 
 
C+D Residues (odour) 
after  
cleaning with water  salmonella, 
putrefaction  
etc.) 
B Clean after 
unloading  Products 
representing a  
physical or 
chemical risk  LR3 
 
C Residues (odour) 
after cleaning with 
water  
 
A Clean after 
unloading  Neutral products  LR4 
B Residues remaining 
after dry cleaning  
C Residues (odour) 
after cleaning with 
water 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
المراجع :  
- CODE OF PRACTICE ON GOOD ANIMAL FEEDING  CAC/RCP 54 -2004  
- European Good Hygiene Practices Guide  for the collection, storage, trading 
and transport  of cereals, oilseeds and protein crops: COCERAL/COGECA 
Version 20 July 2010