WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO 
IP/N/1/MEX/I/6 
8 January 2013 
 (13-0059) 
Council for Trade-Related Aspects of 
Intellectual Property Rights Original:   Spanish/ 
 espagnol/  español 
 
  
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PR OPERTY LAWS AND REGULATIONS 
NOTIFIED UNDER ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
 
MEXICO 
  The present document reproduces the text
1 of the Decree amending and supplementing 
various Articles of the Industrial Property Law, as pu blished in the Official Journal of the Federation 
(DOF) of 18 June 2010 and notified by Me xico under Article 63.2 of the Agreement 
(see document IP/N/1/MEX/3). 
 
Conseil des aspects des droits de propriété 
intellectuelle qui touchent au commerce 
 
PRINCIPALES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS CONSACRÉES À 
LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE NOTIFIÉES AU TITRE 
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD 
 
MEXIQUE 
 
 Le présent document contient le texte1 du Décret portant modification de divers articles de la 
Loi sur la propriété industrielle et inclusion d'autres  articles dans cette loi, publié au Journal officiel 
de la Fédération du 18 juin 2010 et notifié par le Mexique au titre de l' article 63:2 de l'Accord (voir le 
document IP/N/1/MEX/3). 
 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio 
 
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA 
PROPIEDAD INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD 
DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
 
MÉXICO 
  En el presente documento se reproduce el texto
1 del Decreto por el que se reforman y 
adicionan diversos artículos de la Ley de Propiedad  Industrial, publicado en el Diario Oficial de la 
Federación (DOF) el 18 de junio de 2010, que Méxi co ha notificado en virtud del párrafo 2 del 
artículo 63 del Acuerdo (véase el documento IP/N/1/MEX/3). 
  
                                                      
1 In Spanish only./En espagnol seulement./En español solamente.  
 
  PP 3-5- Offset (Pdf file attached) 
PP 3 à 5- Offset (fichier Pdf joint) 
PP 3-5 - Offset (fichero Pdf adjunto)   
 
DECRETO por el que se reforman y adicionan diversos artículos de la Ley de la Propiedad Industrial. 
 
 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la 
República. 
FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA , Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus 
habitantes sabed: 
Que el Honorable Congreso de la Unión, se ha servido dirigirme el siguiente 
DECRETO 
"EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, D E C R E T A :  
SE REFORMAN Y ADICIONAN DIVERSOS ARTÍCULOS DE LA LEY DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL  
Artículo Único.- Se reforman los artículos 12, fracción IV; 41, fracción II; 47, fracción I, primer párrafo; 59, 
fracción VI; 188; 199 BIS 1, tercer párrafo y se adicionan un segundo párrafo a la fracción X del artículo 6o. un 
artículo 52 BIS; un cuarto y quinto párrafos al artículo 199 BIS 1 y una fracción XXVII, recorriéndose la actual 
en su orden, al artículo 213 de la Ley de la Propiedad Industrial, para quedar como sigue: 
Artículo 6o.- ... 
I. a IX. ... 
X. ... 
Deberán publicarse en el ejemplar del mes inmediato posterior a su emisión, todas las resoluciones 
emitidas en los procedimientos de declaración administrativa que prevé esta Ley, así como las que 
desahoguen peticiones que tengan por objeto modificar las condiciones o alcance de patentes o registros 
concedidos; 
XI. a XXII. ... 
Artículo 12.- ... 
I. a III. ... 
IV.- Aplicación industrial, a la posibilidad de que una invención tenga una utilidad práctica o pueda ser 
producida o utilizada en cualquier rama de la actividad económica,  para los fines que se describan en la 
solicitud; 
V. y VI. ... 
Artículo 41.- Para reconocer la prioridad a que se refiere el artículo anterior se deberán satisfacer los 
requisitos siguientes: 
I.- ... 
II.- ... 
Si se pretendieren derechos adicionales a los que se deriven de la solicitud presentada en el extranjero 
considerada en su conjunto, la prioridad deberá ser sólo parcial y referida a esta solicitud. 
Respecto de las reivindicaciones que pretendieren derechos adicionales, se podrá solicitar un nuevo 
reconocimiento de prioridad o, en su defecto, éstas se sujetarán al examen de novedad que corresponda a la 
fecha de presentación a la que se refiere el artículo 38 BIS; 
III. y IV. ... 
Artículo 47.- A la solicitud de patente se deberá acompañar: 
I.- La descripción de la invención, que deberá ser lo suficientemente clara y completa para permitir una 
comprensión cabal de la misma y, en su caso, para guiar su realización por una persona que posea pericia y 
conocimientos medios en la materia. Asimismo, deberá incluir el mejor método conocido por el solicitante para 
llevar a la práctica la invención, cuando ello no resulte claro de la descripción de la invención, así como la 
información que ejemplifique la aplicación industrial del invento. 
... 
IP/N/1/MEX/I/6 
            Página 3 
 
II. a IV. . .. 
Artículo 52 BIS.- Dentro de un plazo de seis meses, contados a partir de la fecha de publicación en la 
Gaceta, el Instituto podrá recibir información de cualquier persona, relativa a si la solicitud cumple con lo 
dispuesto en los artículos 16 y 19 de esta Ley. 
El Instituto podrá, cuando así lo estime conveniente, considerar dicha información como documentos de 
apoyo técnico para el examen de fondo que sobre la solicitud realice, sin estar obligado a resolver sobre el 
alcance de la misma. El Instituto dará vista al solicitante de los datos y documentos aportados para que, de 
considerarlo procedente, exponga por escrito los argumentos que a su derecho convengan. 
La presentación de información no suspenderá el trámite, ni atribuirá a la persona que la hubiera  
presentado el carácter de interesado, tercero o parte, y, en su caso, procederá el ejercicio de las acciones 
previstas en el artículo 78 de esta Ley. 
Artículo 59.- ... 
I. a V. ... 
VI.- Su vigencia y fecha de vencimiento, especificando que la misma estará sujeta al pago de las tarifas 
para mantener vigentes los derechos, en los términos señalados por la ley. 
Artículo 188.- El Instituto podrá iniciar el procedimiento de declaración administrativa de oficio o a petición 
de quien tenga un interés jurídico y funde su pretensión. De igual manera, cualquier persona podrá manifestar 
por escrito al Instituto la existencia de causales para iniciar el procedimiento de declaración administrativa de 
oficio, en cuyo caso el Instituto podrá considerar dicha información como elementos para determinar el inicio 
del procedimiento, de considerarlo procedente. 
Artículo 199 BIS 1.- ... 
I. a III. ... 
... 
El Instituto deberá tomar en consideración la gravedad de la infracción y la naturaleza de la medida 
solicitada para adoptar la práctica de ésta. 
Para determinar el importe de la fianza el Instituto tomará en consideración los elementos que le aporte el 
titular del derecho así como los que se desprendan de las actuaciones en el expediente. El importe de la 
contrafianza comprenderá la cantidad afianzada por el solicitante de las medidas y un monto adicional de 
cuarenta por ciento sobre el que se hubiere exhibido para la fianza. 
El Instituto podrá requerir al solicitante la ampliación de la fianza, cuando de la práctica de las medidas se 
desprenda que la otorgada inicialmente resulta insuficiente para responder de los daños y perjuicios que se 
pudieran causar a la persona en contra de quien se haya solicitado la medida. En el mismo sentido, el Instituto 
podrá ordenar el incremento de la contrafianza. 
Artículo 213.- Son infracciones administrativas: 
I. a XXV. ... 
XXVI.- Usar la combinación de signos distintivos, elementos operativos y de imagen, que permitan 
identificar productos o servicios iguales o similares en grado de confusión a otros protegidos por esta Ley y 
que por su uso causen o induzcan al público a confusión, error o engaño, por hacer creer o suponer la 
existencia de una relación entre el titular de los derechos protegidos y el usuario no autorizado. El uso de tales 
elementos operativos y de imagen en la forma indicada constituye competencia desleal en los términos de la 
fracción I de este mismo artículo; 
XXVII.- Cuando el titular de una patente o su licenciatario, usuario o distribuidor, inicie procedimientos de 
infracción en contra de uno o más terceros, una vez que el Instituto haya determinado, en un procedimiento 
administrativo anterior que haya causado ejecutoria, la inexistencia de la misma infracción, y 
XXVIII.- Las demás violaciones a las disposiciones de esta Ley que no constituyan delitos. 
IP/N/1/MEX/I/6 
Página 4 
 
Transitorio 
 
Único.  El presente Decreto entrará en vigor a los 90 días de su publicación en el Diario Oficial de la 
Federación. 
México, D. F., a 13 de abril de 2010.- Sen. Carlos Navarrete Ruiz , Presidente.- Dip. Francisco Javier 
Ramírez Acuña , Presidente.- Sen. Martha Leticia Sosa Govea , Secretaria.- Dip. Balfre Vargas Cortez , 
Secretario.- Rúbricas. " 
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción I del Artículo 89 de la Constitución Política de los Estados 
Unidos Mexicanos, y para su debida publicación y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia 
del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a catorce de junio de dos mil diez.- 
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa .- Rúbrica.- El Secretario de Gobernación, Lic. Fernando Francisco 
Gómez Mont Urueta .- Rúbrica. 
 
__________  
IP/N/1/MEX/I/6 
            Página 5