ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/LIC/N/3/NPL/1 
3 de octubre de 2012 
 
 (12-5354) 
Comité de Licencias de Importación Original: inglés 
 
 
 
RESPUESTAS AL CUESTIONARIO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS 
PARA EL TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN1 
 
Notificación en virtud del párrafo  3 del artículo 7 del Acuerdo 
sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias 
de Importación 
 
NEPAL 
 
 
 Se ha recibido de la Misión Permanente de Ne pal la siguiente comunicación, de fecha 1º de 
octubre de 2012. 
 
_______________ 
  
Descripción sucinta del régimen 
 
1. En Nepal, el régimen de tramitación de li cencias de importación se rige por la Ley de 
Exportación e Importación (Control) de 1957 y el Re glamento de Exportación e Importación de 1978.  
El régimen de tramitación de licencias depende de l Departamento de Comercio y Gestión de la 
Oferta. 
Finalidades y ámbito de aplicación del trámite de licencias 
 
2. El Gobierno ha establecido que se tramiten li cencias para algunos productos específicos, 
como la munición para armas, el tabaco, determinado equipo de comunicaciones, las sustancias que 
agotan la capa de ozono y las semillas de amapola (adormidera), el aceite para calderas y los 
productos del petróleo, incluido el gas licuado de pe tróleo.  El Departamento de Comercio y Gestión 
de la Oferta expide de forma automática la lic encia para la importación de munición destinada a 
armas y determinado equipo de telecomunicaciones previa recomendación del Ministerio de Asuntos 
Interiores y del Ministerio de Información y Comunicaciones, respectivamente, y no se necesita 
ninguna recomendación para las licencias de importación de tabaco.  También es obligatoria la 
licencia de importación en el caso de las mercancías que se importan sin intermediación bancaria o de 
las mercancías importadas en concepto de donación o sin costo alguno. 
3. Sí, el régimen se aplica a los productos origin arios y procedentes de todos los países. 
4. Para esos productos se ha adoptado el régimen de licencias automáticas de importación por 
razones de salud y seguridad. 
5. El régimen de licencias está incorporado en la Ley de Exportación e Importación (Control) 
de 1957.  Tal como se establece en los artículos 3 y 4 de esa Ley, el Gobierno tiene la potestad de 
                                                      
1 El cuestionario figura en el  Anexo al documento G/LIC/3. G/LIC/N/3/NPL/1 
Página 2 
 
 
  suspender o imponer el requisito de tramitación de la licencia para cualquier producto de importación.  
En la Gaceta del Gobierno de Nepal se publica un aviso en relación con esas medidas. 
Procedimientos 
6. Para productos sujetos a restricciones: 
I. Sí. 
II. Recientemente no se han establecido con tingentes arancelarios para ningún producto de 
importación.  En general, los c ontingentes se determinan cada año. 
III. La licencia de importación se expide para su  utilización con fines comerciales por la empresa 
o compañía registrada o establecida de confor midad con las normas y re glamentos vigentes.  
Recientemente no se han estab lecido contingentes arancelarios para ningún producto de 
importación, por lo que no hay en el regl amento ninguna disposición que exija que los 
titulares de las licencias utilicen un porcentaje especificado de éstas y devuelvan las porciones 
no utilizadas, para redistribuirlas entre ot ros importadores que reúnan las condiciones 
necesarias, ni que los contingentes no utilizados  se asignen el año siguiente.  La lista de 
importadores a los que se han otorgado licenci as no se publica en la Gaceta del Gobierno de 
Nepal, sino en el tablón de anuncios del Depart amento de Comercio y Gestión de la Oferta, 
para su consulta por las partes interesadas. 
IV. Recientemente no se han establecido contingentes arancelarios para ningún producto de 
importación. 
V. Las solicitudes de licencias se tramitan el mismo día o al día siguiente de su recepción. VI. En general, el período de validez de una li cencia es de seis meses, que pueden prorrogarse 
otros seis.  Las mercancías sujetas a licencia tienen que importarse dentro de ese plazo. 
VII. Sí, el Departamento de Comercio y Gestión de  la Oferta examina las solicitudes de licencia.  
En el caso de los narcóticos y estupefacientes y sus productos químicos, así como de las 
armas y municiones y los materiales explosivos, se requiere la recomendación del Ministerio 
de Asuntos Interiores.  Asimismo, es necesaria la recomendación del Ministerio de 
Información y Comunicaciones para importar receptores inalámbricos, radioteléfonos 
portátiles, transmisores receptores, equipos de radioenlaces y otros registradores vocales similares, grabadoras de voz, grabadoras de víde o, grabadoras de datos y aparatos de radio, 
excepto los siguientes: 
a)  Equipos de telefonía móvil GSM. b)  Equipos de telefonía WLL. 
c)  Equipos de telefonía por satélite que se conectan a la red de un proveedor de servicio 
por satélite con una licencia GMPCS de la Administración de Telecomunicaciones de Nepal. 
VIII. Esa práctica no existe porque no hay conti ngentes arancelarios.  Las licencias se expiden 
independientemente de las importacion es realizadas en períodos anteriores. 
IX. Sí, no hay contingentes bilaterales o acuerdos de limitación de las exportaciones.  G/LIC/N/3/NPL/1 
 Página 3 
 
 
  X. Sí, no se requieren permisos de exportación de los países exportadores. 
XI. Sí, en esas situaciones no se expiden licencias de importación. 
7. a) En la práctica, no hay ning una disposición que obligue a expe dir la licencia una semana antes 
de la importación.  Sin embargo,  la solicitud debe presentarse an tes de realizar el pago por vía 
bancaria o antes de la importación.  En gene ral, los importadores deben obtener una licencia 
antes de la importación. 
b) Esa disposición especial no existe.  El procedimiento para el trámite de las licencias es muy 
breve y sencillo.  Apenas se necesitan más de dos  días laborables para obtener la licencia. 
c) Sí, no hay limitaciones en cuanto al período del año en que puede presentarse la solicitud de 
licencia o efectuarse la importación. 
d) Un organismo administrativo (el Departamento de Comercio y Gestión de la Oferta) examina 
las solicitudes de licencias.  En el caso de la munición para armas y el equipo de 
telecomunicaciones se precisan las recomendaci ones del Ministerio de Asuntos Interiores y 
del Ministerio de Información y Comunicacion es, respectivamente.  No es necesaria ninguna 
recomendación para importar tabaco. 
8. Sí, el solicitante tiene derecho a interponer recu rso.  Puede apelar al Ministerio de Comercio y 
Gestión de la Oferta en un plazo de 35 días. 
Condiciones que deben reunir los importad ores para poder solicitar una licencia 
9.   Sí, cualquier persona puede solicitar una li cencia para los artículos de uso exclusivamente 
personal.  Solo las empresas registradas o establecidas de conformidad con las normas y los reglamentos vigentes y las empresas de propiedad estatal pueden solicitar una licencia con fines 
comerciales. 
Documentos y otros requisitos nece sarios para solicitar una licenci a 
10.  El modelo de solicitud se establece en el Reglamento de Exportación e Importación.  Las 
solicitudes, que se ajustarán al modelo prescrito, deberán ir acompañadas de los siguientes 
documentos:  certificado de registro de la empr esa, número de cuenta permanente, certificado de 
nacionalidad, factura pro forma, y carta de recomendación para las armas y municiones y los equipos 
de telecomunicaciones. 
11.  Cuando se realiza la importación, se pide al importador que presente la licencia de 
importación aprobada. 
12. El derecho percibido por la licencia de im portación depende del valor y el volumen de las 
mercancías importadas, y varía entre 5.000 y 10.000 rupias de Nepal. 
13. La expedición de una licencia de importación no conlleva depósito o pago por adelanto 
alguno. 
Condiciones de la expedición de licencias 
14. En general, el período de validez de una  licencia es de seis meses, aunque en algunas 
situaciones excepcionales las licencias se pueden expe dir para un año.  Si la importación de las 
mercancías no puede realizarse en el plazo especifi cado, éste se prorroga durante seis meses.  Una vez G/LIC/N/3/NPL/1 
Página 4 
 
 
  transcurrido ese período adicional, la licencia queda anulada incluso en caso de que las mercancías no 
hayan podido importarse. 
15. Sí, no se impone ninguna sanc ión por la no utilización total o parcial de una licencia. 
16. Sí, las licencias no son transferibles entre importadores. 
17. Se puede denegar una licencia a cualquier pers ona durante 3 años por las siguientes razones: 
- rectificación no autorizada de una licencia de importación; 
- participación en un soborno; 
- si los solicitantes son declarados culpabl es de exportar e importar artículos sujetos a 
licencia sin ser titulares de ésta; 
- si se han presentado documentos falsificados; 
- participación en actividades de contrabando; - desvío de las mercancías sujet as a licencia sin autorización previa; 
- sobrefacturación y subfacturación; 
- no renovación de la licencia empresarial. 
Otros requisitos en materia de procedimiento 
18. Sí, no se requieren otros procedimientos administrativos aparte del trámite de licencias antes 
de la importación. 
19. Sí, las autoridades bancarias proporcionan au tomáticamente las divisas destinadas al pago de 
las mercancías que se han de importar. 
__________