G/TBT/N/EU/186  
21 de febrero de 2014  
(14-1079)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: UNIÓN EUROPEA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Comisión Europea 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Comisión Europea 
EU-TBT Enquiry Point (Servicio de información UE-OTC) Fax: +(32) 2 299 80 43 
Correo electrónico: eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio Web: http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): nuevos productos alimenticios 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Propuesta de 
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los nuevos alimentos 
(COM(2013) 894 final. Documento en español (54 páginas).  
6. Descripción del contenido: El proyecto de reglamento notificado deroga el Reglamento 
(CE) 258/97 sobre nuevos alimentos. Se establece un sistema de autorización centralizado en la Unión Europea (UE) que prevé una evaluación de riesgos (inocuidad de 
los alimentos) y la expedición de una decisión de autorización de la Comisión para 
comercializar nuevos alimentos en el mercado de la UE. Se da mayor seguridad a los interesados, se simplifican y se aceleran los procesos de autorización para los solicitantes, y se reduce por lo tanto la carga administrativa y los costos. 
Además, en el reglamento propuesto se añade un proceso de autorización adecuado para 
alimentos nuevos en la Unión Europea pero tradicionales en países terceros. Se autorizará la comercialización en la UE de alimentos notificados por empresas del sector 
alimentario si se puede demostrar el uso inocuo de un alimento en un país tercero y si no 
hay ninguna objeción de seguridad alimentaria de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (AESA) ni de un Estado miembro de la UE. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: protección de la salud y la seguridad de las personas G/TBT/N/EU/186 
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
Reglamento (CE) Nº 258/97 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de enero de 
1997 sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios (DO L 43 de 14 de 
febrero de 1997, página 16). 
http://eur-
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:1997:043:0001:0006:ES:PDF   
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   No se ha determinado 
20 días después de la publicación en el 
Diario Oficial de la UE (las disposiciones se empezarán a aplicar dos años después de la fecha de adopción) 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 90 días después de la fecha de 
notificación 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional  de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:  
Comisión Europea 
EU-TBT Enquiry Point (Servicio de información UE-OTC) 
Fax: + (32) 2 299 80 43 Correo electrónico: eu-tbt@ec.europa.eu  
El documento está disponible en el sitio Web UE-OTC: http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/  
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexU riServ.do?uri=COM:2013:0894:FIN:EN:PDF 
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexU riServ.do?uri=COM:2013:0894:FIN:FR:PDF 
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexU riServ.do?uri=COM:2013:0894:FIN:ES:PDF 
 
http://members.wto.org/crnattachments/2014/tbt/EEC/14_0925_00_e.pdf