o o MallSteriO 
de Agricultura, Ganaderia, 
Acuacutb.ml y Pesca 
RESOLUC IÓN OAj·20141J.0201.0008 
EL DIRECTOR EJECUTIVO OE LA AGENCIA ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO 
DE LA CALIDAD DEL AGRO· AGROCA UOAD 
Considerando: 
Que, el Brlículo 400 inciso 2 de la Constitución de la República del Ecuador, declara de 
interés público la conservación de la biodiversidad y todos sus componentes, en particular 
la biodiver5idad agrícola y silvestre y el patrimonio genélico del pals; 
Que, es deber del Estado mantener al margen cultivos y semillas transgénicas o cultivos 
genéticamente manipulados, conlorme estabjece el ar1ículo 401 de la Constitución de la 
República del Ecuador; 
Que, en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el Acuerdo sobre la 
Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanltarias (AMSF). establece Que los paIses 
miembros tienen derecho a adoptar las medidas sanitarias y 1iI0sanitarias por la autoridad 
compelenle, necesarias para proleger la salud y la vida de las personas y de los animales 
o para preservar los vegetales: 
Que, las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF), ulili.wdas por las 
OrganizaciOl1es Nacionales de Protección Fitosanitaria (ONPF), como la NIMF N° 2 sobre 
Directrices para el Análisis de Riesgo de Plagas de 1995 Y la NIMF N° 11 sobre Análisis 
de Riesgo de Plagas para plagas cuarentenarias , incluido el Análisis de Riesgo 
IImbientales y organismos vivos modificados del 2005: asl como, la Resolución 025 del t3 
de noviembre de 1991 de la Comunidad Andina (CAN), describen los procedimientos de 
Análisis de Riesgo de Plagas, mediante los cuales se ostablecen los requisitos 
fitosllnitarios de productos vegetales de importación: 
Que, de acuerdo a las NOnflas Intamacionales para Medidas Fitosanitarias NIMF No. 32, 
sobre "Calegori.wciÓn de produclos según su riesgo de plagas', las plantas in vitro de 
arándanos (Vaccinium corymbosum) para plantar, se enCtlentran en Categorla de Riesgo 
" 
Que, el Articulo 26 de la Ley Orgánica del Régimen de la Sobenmla Alimentaria declara al 
Ecuador libre de cultivos y semillas transgónicas. Excepcionalmente y solo en caso de 
interés nacional debidamente fundamentado por la Presidencia de la República y 
aprobedo por la Asamblea Nacional. se podrá introducir semillas y cultivos genéticamente 
11151ROR22 "'. [..,...." NlO-:l5O. Amazonto 
ECOI.IUGAP ..... j lo'. ("""12:15eT 232 ........ """'''''''' WIfW!1" ""lCI"'jooj "'" oc 
modificados. El Estado regulará bajo estrictas normas de bioseguridad , el uso y el 
desarrollo da la biotacnología moderna y sus productos, asl como su e¡q>erimentación , 
uso y comercialización. Se prohibe la aplicación de biotecnolog las riesgosas o 
e:<perimentales ; 
Que, el articulo 1 de la Ley de Sanidad Vegetal publicada en el Registro Oficial No. 315 
de 16 de abril dal2004, astablece que le corresponde al Ministerio de Agricultura. a través 
del SESA hoy-AGROCAlIDAD, estudiar, prevenir y controlar las plagas. enfennedades y 
pestes que afecten a los cultivos agrícolas; 
Que, mediante Decreto Ejeculivo N" 1449 publicado en el Registro Oficial N° 479 del 2 de 
diciembre de 2008. se reorganiza el Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria. 
transformándo lo en Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro­
AGROCAlIOAO, como una como entidad técnica de Derecho Publico, con personerla 
jurídica, patrimonio y fondos propios, desconcentrada, con independenc ia administrativa . 
económica, financima y operativa; con sede en Quito y competencia a nivel nacional. 
adscrita al Ministerio da Agricultura y Pesca; 
Que. mediante Acción de Personal No. 290 de 19 de junio del 2012. el Señor Javier 
Ponce Cevallos, Ministro de Agricultura, Ganaderla, Acuacultura y Pesca, designa, al Ing. 
Diego Vizcaíno. como Director Ejecutivo de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento do 
la Calidad del Agro -AGROCAUDAD; 
Que, mediante Resolución No. 177 del 07 de noviembre de 2013, se establece el 
procedimiento de Análisis de Riesgo de Plagas ARP, para implemen tar los requisitos 
filosanitarios de imponación de planlas. productos vegetales. productos básicos y 
ar1lculos reglamenlados; 
Que, el articulo 6 del Estatuto Orgánico de Gestión Organizacio nal por procesos de la 
Agencia Ecuatoriana do Asoguramianto de ta Calidad del Agro-AGROCALlOAO, 
e:<pedido con Resolución N° 6, publicada en Registro Oficial Suplemento 107 del 05 de 
marzo de 2009, establece la misión de AGROCAUDAD como la Autoridad Nacional 
Sanitaria, Fitosanitaria y de Inocuidad de los Alimentos , encargada de la de1iniciÓfl y 
ejecución de pollticas. y de la regulación y control de las actividades productivas delllgro 
nacional, respaldada por normas nacionales e inlemacionales , dirigiendo sus acciones a 
la protección y mejoramienl0 de la producción agropecuaria, la implantación de prácticas 
de inocuidad alimentaria, el control de la calidad de los insumos, el apoyo El la 
preservación de la salud publica y el ambiente, incorporando al sector privado y otros 
actores en la ejecución de planes, programas y proyectos especílicos; 
1715180822 2 rJ Q Mtnisteno 
de Agricultum , Ganaderia, 
Po. laCI dtura y Pesca A •. E.".~.,. .....,.""" f-.as 
E .... r.wlAP. PISO. 
1", (~)a!>!l= !!Wl!""""""" gro oc !P:wm0ml/01ll!''''' lIlI! oc 
Que, medianto Memorando MAGAP-OSVlAGAOCALlDAD-2014-00Q004-M, de 02 de 
enero de 2014, en el cual el Director da Sanidad Vegetal solicita la revisión al borrador de 
resolución de los requisitos fitosanitarios para la importación de plantas in vitro do 
arándanos (Vaccinium corymbosum) para plantar, procedente de Chile al territorio 
Ecuatoriano; y 
En uso do las atribucionos legales que le conceda el Articulo 3 Iru:iso cuarto; del Decreto 
Ejecutivo N° 1449 Y 01 articulo 8.1, literal b. numeral 4, del Estatuto Orgánico de Gestión 
Organixaciona l por procesos de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramien to de la Calidad 
del Agrll-AGAOCALlDAD. 
Resuelve: 
Artículo 1.-Establocllr los requisitos mosanitarios de cumplimiento obligatorio para la 
importación da plantas in vitro de erándanos (Vaccinium corymbosum) para plantar, 
procedentos do Chilo. 
Artículo 2.-los roquisitos fitosanitarios para la importación son: 
1. Pormiso Fitosanitario de Importación , emitido por el área respectiva de 
AGROCALlDAD. 
2. Certificado F~osanitario de Exportación otorgado por la Organización Nacional de 
Protección Fitosanitaria (ONPF) de Chile que consigne lo siguiente : 
2.1 Declaración adicional: "el envio viene libre de: Tobacco ringspot vill.ls mediante 
análisis de laboratorio N° ( .... )". 
3. Las plantas in vitro dll arándano (Vaccini(Jm corymboS(Jm) para plantar. se 
desarrollarán en un medio de CI.Iltivo estéril. 
4. Inspección en 01 punto de ingreso en Ecuador. por el personal fitosanitario de la 
Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro + AGROCALlDAD , 
para determinar su situación fitosanitaria. si en la Inspección, no se detectan 
problemas litosanitarios el producto será liberado. 
5. En caso de interceptarse plagas CI.Iarentenarias que no tengan registro de ocurrencia 
en Ecuador, la ONPF de Chile será notificada y la ONPF de Ecuador, procederá 
establllcer nUllvos Requisitos Fitosanitarios. 
1715180822 J Mirtisteno 
de Agricultura, Ganadería , 
Acuacultura '1 Pesca ~" [""' ... ....,NXl-3!iO.~ 
E ....... (W' .-,~ ,,., !59:1)~:!5&7 Z32 
,..." ""'1CWl'" """ oc """""" •• _ ... !"!! oc 
6. Aplicación de cuarenlena post entrada por 60 dras, con una frecuencia de inspección 
mensual, de cuyo resullado dependerá el destino final del producto. 
DISPOSICiÓN GENERAL 
La Dirección de Sanidad Vegelal conjunlamenle con la Coordinació n de Relaciones 
Inlemacionales '1 ComunfcaciÓfl Social de AGROCALlDAD se encargará de notificar la 
presenle Resolución anle la Organización Mundial de Comercio (OMC). 
De la ejecución de la presente Resolución encárguese a la Dirección de Sanidad Vegetal 
de AGROCALlDAD. 
La presenle Resolución enlrará en vigencia a partir de su sug.cripción sin periuicio de su 
publicación en el Regislro Olicial. 
COMUNlaUESE, pUBLfaUESE V CÚMPLASE. 
Dado en Quito. D.M. 15 ,k eroero dd 2014 
1715180822 1ns. Diego Viu:arno Cabezas 
Di,..,dur Ejeculln, de la Agenda Ecuatoriana 
,le Asegurami ento de la Calidad 
del Agro -Agrocalidad