G/TBT/W/587  
14 de diciembre  de 2018 
(18-7921) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
TAILANDIA - NUEVAS P RESCRIPCIONES EN MAT ERIA DE CERTIFICACIÓ N  
PREVISTAS EN LA RESO LUCIÓN DEL MINISTERI O DE HACIENDA  
TAILANDÉS SOBRE LA I MPORTACIÓN DE  BEBIDAS  
ESPIRITUOSAS EN EL REINO  DE TAILANDIA  
(E.B. 2560)  
DECLARACIÓN DE TAILA NDIA AL COMITÉ DE OB STÁCULOS TÉCNICOS AL  COMERCIO  
14 Y 15 DE NOVIEMBRE  DE 2018  
La siguiente comunicación, de fecha 13 de diciembre de 2018, se distribuye a petición de la 
delegación de Tailandia . 
______________ _ 
1.  Tailandia da las gracias  a la Unión Europea, el Japón, México, Nueva Zelandia, el Canadá, 
Australia y Chile y aprovecha esta oportunidad para informar  al Comité  de que el Reglamento 
Ministerial sobre el Permiso  de Importación de Bebidas Alcohólicas de 2017 (E.B. 2560), publica do 
de conformidad con la L ey de I mpuestos  Especiales de 2017 (E.B. 2560),  está en vigor desde 
el 16 de septiembre de 2017. E n él se prescribe que toda persona que desee importar bebidas 
alcohólicas en el Reino de Tailandia facilitará  al Director General muestras de las bebidas alcohólicas 
que se  importar án para examen y análisis de la calidad , antes de presentar una solicitud de permiso , 
o presentar á el certificado de análisis de las muestras de las bebidas alcohólicas  que demuestre s u 
conformidad con las normas aplicables a  los productos industriales . 
2.  Para cumplir las obligaciones en materia de transparencia, nos complace comunic ar los progresos 
realizados en la aplicación del Reglamento Ministerial sobre el Permiso de Importación de Bebidas 
Alcohólicas de 2017 (E.B. 2560), que Tailandia ha distribuido a la Secretaría de la Organización 
Mundial del Comercio . Tengo entendido que la notificación se ha d istribuido hoy con la 
signatura  G/TBT/N/THA/524.  
3.  Además , el Departamento de Impuestos Especiales de T ailand ia ha publicado un anuncio por el 
que se amplía por seis meses  el plazo para la  presentación de muestras de las bebidas alcohólicas 
que se  importar án, para examen y análisis de la calidad, o la presentación del certificado de análisis 
de las muestras de las bebidas alcohólicas . 
4.  En el anuncio del Departamento de Impuestos Especiales se sustituye : "dentro de los 30 días 
contados desde la fecha de importación  en el caso de las solicitudes de  Permiso s de importación de 
bebidas alcohólicas presentados hasta el  14 de septiembre de 2018" por "dentro de los 30 días 
contados desde la fecha de importación en el caso de las solicitudes de  Permiso s de importación de 
bebidas alcohólicas presentadas hasta el  14 de marzo de 2019". 
5.  Actualmente , el Departamento de Impuestos Especiales  está revisando los criterios relativos al 
permiso de importación de bebidas alcohólicas . Hemos invitado a celebrar reuniones a 
representantes de las embajadas de varios países , entre ellas  los Estados Unidos de América,  la 
Unión Europea, Australia, el Japón, el Canadá y México a fin de recabar las observaciones de cada 
país de manera que se puedan  determina r los criterios para la concesión del permiso de importación 
de bebidas alcohólicas y mejora r la norma relativa al  examen y análisis de la calidad de las bebidas 
alcohólicas  teniendo en cuenta las circunstancias  de Tailandia y en consonancia con  las normas 
internacionales.  G/TBT/W/587  
- 2 - 
  6.  Tailandia desea reafirmar su determinación de velar por la  protección y seguridad de los 
consumido res, tender puentes para garantizar la  flexibilidad y evitar los obstáculos no comerciales . 
__________