G/TBT/N/GEO/81  
29 de enero de 2014  
(14-0506)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: GEORGIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable: Ministerio de Economía y Desarrollo Sostenible de Georgia 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [X], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): Calderas (ICS: 27.060; 27.060.01; 27.060.10; 
27.060.20; 91.140.10) 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado: Technical 
Regulation "Efficiency Requirements for New Hot-Water Boilers Fired With Liquid or 
Gaseous Fuels "approved by Decree of The Government of Georgia of 17 June 2013 
No.149  (Reglamento técnico "Requisitos de rendimiento para las calderas nuevas de agua 
caliente alimentadas con combustibles líquidos o gaseosos", aprobado por el Decreto del 
Gobierno de Georgia Nº 149, de 17 de junio de 2013) - Documento en georgiano (10 
páginas).  
6. Descripción del contenido: En el reglamento notificado se especifican los requisitos de 
rendimiento para las calderas nuevas de agua caliente alimentadas con combustibles líquidos o gaseosos, de una potencia nominal igual o superior a 4 kW e igual o inferior a 
400 kW. El mencionado Decreto del Gobierno es conforme a la Directiva 92/42/CEE del 
Consejo, de 21 de mayo de 1992.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: Seguridad  
8. Documentos pertinentes: Decreto del Gobierno de Georgia N° 965 por el que se 
aprueba la "estrategia oficial de normalización, acreditación, evaluación de la conformidad, reglamentación técnica y metrología", de 16 de julio de 2010; Decreto del 
Gobierno de Georgia N° 1140 por el que se aprueba la estrategia oficial de reforma 
legislativa y adopción de una reglamentación técnica, en lo referente a la normalización, la acreditación, la evaluación de la conformidad, los reglamentos técnicos y la metrología, 
de 25 de agosto de 2010.  
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   17 de junio de 2013 
1º de enero de 2017 G/TBT/N/GEO/81 
- 2 - 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones: - 
11. Textos disponibles en: Servicio naci onal de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución:  
LEPL - Georgian National Agency for Stan dards, Technical Regulations and Metrology 
(GEOSTM)  (Organismo de normalización, reglamentación técnica y metrología de 
Georgia) 
WTO/TBT National Enquiry Point of Georgia  (Servicio nacional de información OMC/OTC 
de Georgia) N67 Chargali str. Tbilisi. 0178, Georgia, Tel/Fax: (+995 32) 2 61 35 00; Sitio Web: http://www.geostm.ge/  
Correo electrónico: geostm@economy.ge