IP/C/W/652  
8 de febrero  de 2019 
(19-0762) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
PROPIEDAD INTELECTUAL E INNOVACIÓN:  LA COLABORACIÓN  
PÚBLICO -PRIVADA EN MATERIA DE INNOVACIÓN  
COMUNICACIÓN DE AUSTRALIA; EL CANADÁ; CHILE; LA REPÚBLICA DE COREA;  
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; HONG  KONG,  CHINA; EL JAPÓN;  
SINGAPUR; SUIZA; EL TAIPEI CHINO; Y LA UNIÓN EUROPEA  
La siguiente comunicación , recibida el 8 de febrero de 2019, se distribuye a petición de  Australia ; el 
Canad á; Chile; la República de Corea; los Estados Unidos de Amé rica; Hong Kong, China ; el Japón; 
Singap ur; Suiza; el Taipei Chino ; y la Unión Europea . 
 
_______________  
 
 
1.1  Introduc ción 
1.  Uno de los objetivos clave de la propiedad intelectual es promover la innovación y la creatividad 
a fin de hacer frente a los retos y las necesidades de la sociedad . Es importante que para innovar 
efectivamente y contribuir a hacer frente a los desafíos mundiales haya una activ a colaboración 
entre los sectores público y privado . El sector público  (por ejemplo,  los organismos públicos de 
investigación ) y el sector privado  (por ejemplo,  las empresas manufactureras ) poseen recursos , 
conocimientos especializados  y perfiles de riesgo diferentes , que se pueden complementar para crear 
propiedad intelectual y encontrar soluciones innovadoras que beneficien a la sociedad . Esa 
colaboración  público -privada puede adoptar varias formas y ocurrir en diferentes etapas del ciclo de 
la innovación . 
2.  Los Miembros se podrían beneficiar mucho del intercambio de experiencias distintas sobre la 
colaboración públi co-privada en materia de innovación . Se proponen los siguientes temas de debate : 
a. investigación y desarrollo ("I+D")  - marcos de colaboración/creación de capacidad y 
actividades de I+D ; 
b. innovación en industrias creativas y asignación de marcas ; y 
c. comerciali zación. 
3.  A continuación se desarrollan  algunos posibles elementos  para debate  relacionados con  el tema  a. 
Más adelante se detallarán posibles elementos  para debate sobre los temas b . y c. 
1.2  I+D - marcos de colaboración/adquisición y desarrollo de conocimiento s 
especializados  
4.  Un ejemplo de creación de tecnología y propiedad intel ectual es la inversión de fondos públicos 
y conocimientos especializados en I+D . Sin embargo, el sector público no suele tener como objetivo  
comercializar la innovación resultante  y tampoco suele estar en condiciones de hacerlo , por lo que 
a menudo el sector privado interviene a fin de  seguir desarrollando  la propiedad intelectual para 
satisfacer las necesidades del mercado . 
5.  Por otro lado , en algunos casos el sector privado, en particular las pymes , tiene dificultades para 
emprender actividades de I+D por diversos motivos, como la falta de medios financieros o incluso 
de conocimientos técnicos u organizativos para llevar a cabo las actividades de I+D  necesarias para IP/C/W/652  
- 2 - 
  desarrollar s oluciones que satisfagan las necesidades de la industria o la comunidad . En estos casos, 
la colaboración d el sector público puede ser importante para iniciar e impulsar una mayor innovación . 
6.  Los Miembros podrían debatir e intercambiar experiencias sobre ma rcos y mecanismos para el  
intercambio satisfactorio de in formación en materia de innovación e I+D entre los sectores público 
y privado . Al examinar estos marcos y mecanismos , los Miembros podrían también debatir sobre las 
siguientes cuestione s: 
a. cómo compag inar el apoyo a las empresas innovativas con la responsabilidad por los 
fondos públicos ; 
b. consideraciones sobre la titularidad y gestión de  la propiedad intelectual ; y 
c. de qué manera pueden los organismos públicos ayudar al sector privado a adquirir y 
desarr ollar conocimientos especializados en materia de I+D y adquirir propiedad 
intelectual . 
__________