WT/MIN(15)/W/6  
10 de noviembre de 2015  
(15-5951)  Página: 1/2  
Conferencia Ministerial 
Décimo período de sesiones 
Nairobi, 15-18 de diciembre de 2015  Original: inglés  
 
  PROPUESTA DE TEXTO PARA LA DECLARACIÓN 
DE LA DÉCIMA CONFERENCIA MINISTERIAL 
La siguiente comunicación, de fecha 10 de noviembre de 2015, se distribuye a petición de la 
delegación del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu en nombre del 
Grupo de Miembros de reciente adhesión.  
_______________ 
 
 INTRODUCCIÓN 
 
1. El Grupo de Miembros de la OMC que se han adherido en virtud del artículo XII del Acuerdo de Marrakech (también conocidos como "Miembros de reciente adhesión") reconoce que la 
evolución del comercio mundial plantea varios desafíos para el sistema multilateral de comercio y 
el futuro de la OMC.  2. Los Miembros de reciente adhesión representamos actualmente el 20% de los Miembros de 
la OMC. Hemos asumido compromisos excepcionalmente elevados y amplios en comparación con 
los Miembros iniciales de la OMC. Nuestro objetivo en las negociaciones de la OMC es reducir de forma significativa la diferencia entre los compromisos de los distintos Miembros, a fin de 
promover unas condiciones de mayor igualdad en el comercio multilateral. 
 3. Ahora que los Miembros se preparan colectiv amente para la Décima Conferencia Ministerial 
en Nairobi, el Grupo de Miembros de reciente adhesión desea presentar la siguiente propuesta de 
texto para las partes I y III de la Declaración Ministerial.  PROPUESTA DE TEXTO PARA LA DECLARACIÓN MINISTERIAL 
 1  PARTE I - DESTACAR LOS LOGROS DE LA OMC EN LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS EN TODAS SUS FUNCIONES 
1.1.  Nosotros, los Ministros, celebramos la ampliación de la Organización mediante adhesiones de 
conformidad con el artículo XII del Acuerdo de  Marrakech, tanto en términos del número de 
nuevos Miembros como en términos del volumen de comercio que representan. Reconocemos los 
compromisos excepcionalmente profundos que han asumido con arreglo a las normas de la OMC 
todos los Miembros que se han adherido a la OMC en virtud del artículo XII, así como la gran contribución que ha hecho su adhesión al fortalecimiento del sistema multilateral de comercio y a la mayor promoción del comercio mundial. El nivel de los compromisos de liberalización del 
comercio contraídos por los Miembros que se han adherido en virtud del artículo XII es una 
referencia para el nivel de ambición que los otros Miembros deberán procurar alcanzar mediante sus contribuciones en la actual ronda de negociaciones. 
2  PARTE III - LABOR FUTU RA DESPUÉS DE NAIROBI 
2.1.  Reafirmamos firmemente los principios y objetivos enunciados en el Acuerdo de Marrakech 
por el que se establece la OMC y nos comprometemos a preservar la función de negociación de la 
Organización. WT/MIN(15)/W/6 
 
- 2 - 
 
  2.2.  Reafirmamos que las declaraciones y decisi ones ministeriales y los logros conexos que ha 
habido desde la Conferencia Ministerial de Doha se preservarán en las negociaciones, incluso con miras a la consecución de los objetivos de la Ronda de Doha. 
2.3.  Nos comprometemos a alcanzar un resultad o equilibrado a fin de lograr condiciones de 
igualdad para todos. Nos comprometemos a establecer el nivel de ambición de los compromisos de 
todos los Miembros en un nivel por lo menos igual al nivel exigido a los Miembros que se han adherido en virtud del artículo XII al concluir la Ronda de Doha. 
__________