G/TBT/N/ARG/348  
 
18 de octubre de 2018  
(18-6482) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica: ARGENTINA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  COMISIÓN NACIONAL DE ALIMENTOS (CONAL)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Servicio de Información (Apartado 11.)  
3. Notificación hecha  en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 
[  ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico 
volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas. 
(HS 2208).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Modificación del 
Código Alimentario Argentino - Capítulo XIV "Bebidas espi rituosas, alcoholes, bebidas 
alcohólicas destiladas y licores (Resolución GMC N° 77/94)" (5 página(s), en Español)    
6. Descripción del contenido:  El Grupo Mercado Común, ha modificado la Resolución 
GMC N° 77/94 sobre "Definiciones Relativas a las Bebidas Alcohólicas (a excepción de las 
fermentadas)" incorporada al Capítulo XIV "Bebidas espirituosas, alcoholes, bebidas 
alcohólicas destiladas y licores" del Código Alimentario Argentino (CAA) por Resolución e x 
MSyAS N° 110/95, tal como sigue:  
a) Resolución GMC N° 46/17 derogación puntos 1) Aguardiente de melaza o cachaza y 
2) Aguardiente de caña o caninha del Ítem XVIII " Bebidas alcohólicas de caña de 
azúcar"  del Anexo a la Resolución GMC N° 77/94;  
b) Resolució n GMC N° 18/18 modificación del punto 5) Caña paraguaya  del Ítem XVIII 
"Bebidas alcohólicas de caña de azúcar"  del Anexo a la Resolución GMC N° 77/94.  
Ambas Resoluciones se encuentran en la CONAL a efectos de su incorporación al Código 
Alimentario Argentino.  
Atento a lo resuelto por el Grupo Mercado Común en el punto a), la CONAL somete a 
consulta pública la restitución de las definiciones de los puntos 1) Aguardiente de melaza 
o cachaza y 2) Aguardiente de caña o caninha  del artículo 1115 del CAA.  G/TBT/N/ARG/348  
 
- 2 - 
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Información al consumidor, Etiquetado; Prevención de prácticas que puedan 
inducir a error y protección del consumidor; Prescripciones en materia de calidad; 
Armo nización  
8. Documentos pertinentes:   
• Texto consolidado de las modificaciones del apartado 6. de la notificación  
9. Fecha propuesta de adopción: No aplica  
Fecha propuesta de entrada en vigor: No aplica  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  30 días desde la notificación  
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, 
en su caso, de otra institución:   
Punto Focal de la Republica Argentina  
Dirección de Políticas de Comercio Interior y Competencia  
Avda. Julio A. Roca 651 Piso 4° Sector 23A (C1067ABB)  
Ciudad Autónoma de Buenos Aires  
Teléfono: 54 11 4349 4067  
E-mail: focalotc@meco n.gob.ar   
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/notific_arg.php  
http://www.puntofocal.gob.ar/  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/ARG/18_5452_00_s.pdf  
https://m embers.wto.org/crnattachments/2018/TBT/ARG/18_5452_01_s.pdf