Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
SECRETARIA DE SALUD  
RESPUESTA a los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Modificació n a la Norma Oficial Mexicana  
PROY-NOM -141-SSA1 -1995, Bienes y servicios . Etiquetado para productos de perfumería y belleza preenvasados; 
para quedar como Proyect o de Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -141-SSA1/SCFI -2010 , Etiquetado para 
productos cosméticos preenvasados. Etiquetado sanitario y comercial, publicado el 17  de enero de 2012 . 
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de  Salud.  
MIKEL ANDONI ARRIOLA PEÑALOSA, Comisionado Federal para la Protección contra Riesgos 
Sanitarios y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Regulación y Fomento Sanitario 
y CHRISTIAN TUR EGANO ROLD AN, Director Gener al de Normas y Presidente del Comité Consultivo 
Nacional de Normalización de Seguridad al Usuario, Información Comercial y Prácticas de Comercio, con 
fundamento en lo dispuesto por los artículos 39 y 34 de Ley Orgánica de la Administración Pública Federal;  4 
de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 3 fracción XXII, 17 Bis fracciones II y III, 194 fracción I, 
210, 257 fracción X, 269, 270, 272 y 286 de la Ley General de Salud; 40 fracciones I y XII y 47 fracción III de 
la Ley Federal sobre Metrolog ía y Normalización; 1 fracciones XX y XXII, 4, 25, 187, 188, 195, 211 y 214 del 
Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios; 28, 31 y 33 del Reglamento de la Ley Federal 
sobre Metrología y Normalización; 2 literal C fracción X, 36 y 37 del Reg lamento Interior de la Secretaría de 
Salud; 19 fracciones I, XIV y XV del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía; hemos tenido a bien 
expedir y ordenar la publicación en el Diario Oficial de la Federación de la Respuesta a los comentarios 
recibid os respecto del Proyecto de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM -141-SSA1 -1995, Bienes y 
servicios. Etiquetado para productos de perfumería y belleza preenvasados; para quedar como Proyecto de 
Norma Oficial Mexicana PROY -NOM -141-SSA1/SCFI -2010, Eti quetado para productos cosméticos 
preenvasados. Et iquetado sanitario y comercial , publicado el 17 de enero de 2012.  
Como resultado del análisis que realizaron los Comités Consultivos Nacionales de Normalización de 
Regulación y Fomento Sanitario y de Seguri dad al Usuario, Información Co mercial y Prácticas de Comercio  de 
los comentarios recibidos por los diferentes promoventes, se ha considerado dar respuesta a los mismos en 
los siguientes términos:  
No. PROMOVENTE/NUMERAL/COMENTARIO  RESPUESTA  
1 CAMARA NACION AL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
Indice  
Solicitan modificar la redacción para quedar como.  
Apéndice informativo “A” Denominaciones  Se acepta el comentario, para quedar:  
1. a 10. …  
Apéndice normativo “A” 
Protectores solares.  
Apéndice inf ormativo “A” 
Denominaciones  
2 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
2. Referencias  
Solicitan modificar la redacción y eliminar la redacción 
del Diario Oficial para quedar como:  
Esta Norma se complementa con las siguientes 
Norma s Oficiales Mexicanas vigentes o las que las 
sustituyan.  
2.1 Norma Oficial Mexicana NOM -002-SCFI -1993, 
productos preenvasados -contenido neto tolerancias y 
métodos de verificación.  
2.2 Norma Oficial Mexicana NOM -008-SCFI -2002, 
Sistema General de Unidades de  Medida. Martes 17 de 
enero de 2012 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 3  
2.3 Norma Oficial Mexicana NOM -030-SCFI -2006, 
Información comercial -Declaración de cantidad en la 
etiqueta. Especificaciones  Se acepta el comentario, para quedar:  
Esta Norma se compleme nta con las 
siguientes Normas Oficiales Mexicanas 
vigentes o las que las sustituyan.  
2.1 Norma Oficial Mexicana  NOM -002-
SCFI -1993, Productos preenvasados -
contenido neto tolerancias y métodos de 
verificación.  
2.2 Norma Oficial Mexicana  NOM -008-
SCFI -2002, Si stema General de Unidades 
de Medida.  
2.3 Norma Oficial Mexicana  NOM -030-
SCFI -2006, Información comercial -
Declaración de cantidad en la etiqueta. 
Especificaciones.  
 
       (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
3 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
3. Definiciones  
Solici tan modificar la redacción para quedar como:  
3.10 Fecha de duración mínima o de caducidad o de 
consumo preferente o de vencimiento o d e validez o  de 
expiración, es la fecha límite en la cual un producto 
conservado en condiciones adecuadas mantiene su 
calidad sanitaria por lo que no representa un riesgo a la 
salud humana y después de la cual no podrá ser 
comercializado.  Se acepta el comentario, para quedar:  
3.10 Fecha de duración mínima o de 
caducidad o de consumo preferente o 
de vencimiento o de validez o d e 
expiración , es la fecha límite en la cual  un 
producto conservado en condiciones 
adecuadas mantiene su calidad sanitaria 
por lo que no representa un riesgo a la 
salud humana y después de la cual no 
podrá ser comercializado.  
4 CAMARA NACIONAL DE LA INDUST RIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
3. Definiciones  
Solicitan modificar la redacción a fin de ser consistentes 
con el texto en el apartado 5.3.4, para quedar como:  
3.16 Nomenclatura Internacional de Ingredientes 
Cosméticos (NIIC – INCI por sus siglas en inglés) , 
Nomenclatura técnica internacional que puede usarse 
en cualquiera de sus versiones, para la declaración de 
cada ingrediente utilizado en la elaboración de un 
producto cosmético.  Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
3.16 Nomenclatura Internacional de 
Ingredientes Cosméticos (NIIC -INCI por 
sus siglas en inglés) , Nomenclatura que 
puede usarse en la declaración de cada 
ingrediente utilizado en la elaboración de 
un producto cosmético.  
 
5 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
3. Definiciones  
Solicitan modificar la redacción considerando la 
regulación en materia de cosméticos vigente, es decir 
en la Ley General de Salud publicada el 7 de junio de 
2011 para quedar como:  
3.17 Piel sana , se entenderá por piel sana a aquella 
piel sin enfermedad.  No se acepta el comentario  
Es más completa y clara la definición que 
se incluye.  
 
6 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
3. Definiciones  
Solicitan ajustar del apéndice a que sea informativo 
para se r consistente con el apartado 5.1.5.1, para 
quedar como:  
3.19 Productos de aromacología o aromalogía , 
productos que como parte de sus ingredientes 
contienen aceites esenciales; tales productos son para 
la aplicación directam ente al cabello, la piel y uñas  con 
la finalidad de em bellecer, mejorar la apariencia  y 
conservar la limpieza o pulcritud de las personas y 
adicionalmente brindar al  consumidor placer sensorial  y 
realzar su sensación de bienestar sin que ello implique 
que el producto tiene alguna acción terapéutica, 
curativa o medicinal. Dichos productos pueden ostentar 
cualquiera de las denominaciones genéricas indicadas 
en el apéndice informativo “A” de esta norma  Se acepta el comentario, para quedar:  
3.19 Productos de aromacología o 
aromalogía , product os que como parte de 
sus ingredientes contienen aceites 
esenciales; tales productos son para la 
aplicación directamente al cabello, la piel y 
uñas con la finalidad de embellecer, 
mejorar la apariencia y conservar la 
limpieza o pulcritud de las personas y 
adicionalmente brindar al consumidor 
placer sensorial y realzar su sensación de 
bienestar sin que ello implique que el 
producto tiene alguna acción terapéutica, 
curativa o medicinal. Dichos productos 
pueden ostentar cualquiera de las 
denominaciones genérica s indicadas en el 
apéndice Informativo “A” de esta norma.  
 Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
7 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
3. Definiciones  
Solicitan eliminar la acotación de los tipos de 
presentaciones para evitar discrecionalidad de 
aplicación o limi taciones en la tecnología.  
3.23 Producto de protección solar,  cualquier 
preparado (como crema, aceite, gel o aerosol) de 
aplicación sobre la piel humana con la finalidad 
exclusiva o principal de protegerla de la radiación UV 
absorbiéndola, dispersándola o reflejándola.  Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
3.23 Producto de protección solar o 
protector solar, cualquier preparado 
como crema, aceite, gel o aerosol, entre 
otros, de aplicación sobre la piel humana 
con la finalidad exclusiva o princi pal de 
protegerla de la radiación UV 
absorbiéndola, dispersándola o 
reflejándola.  
8 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
3. Definiciones  
Solicitan eliminar el término “denominación” a fin de 
que en la práctica se pueda dar cum plimiento con este 
requerimiento de la definición, para quedar como:  
3.26 Superficie principal de exhibición , es aquella 
área del envase primario o secundario donde debe 
encontrarse la marca comercial del producto.  Se acepta el comentario, para quedar:  
3.26. Superficie principal de exhibición, es 
aquella área del envase primario o 
secundario donde debe encontrarse la 
marca comercial del producto.  
 
9 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
Símbolos y abreviaturas  
Solicitan ajustar la redacción, para quedar como:  
4.3 UVA Radiación ultravioleta A.  Se acepta el comentario, para quedar:  
4.3 UVA Radiación ultravioleta A  
 
10 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
Símbolos y abreviaturas  
Solicitan ajustar la red acción, para quedar como:  
4.4 UVB Radiación ultravioleta B.  Se acepta el comentario, para quedar:  
4.4 UVB Radiación ultravioleta B  
 
11 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
Símbolos y abreviaturas  
Solicitan modificar la redacci ón considerando los 
ajustes de la regulación, para quedar como:  
4.5 Acuerdo o Listado, es aquel por el que se 
determinan las sustancias prohibidas y restringidas en 
la elaboración de productos  cosméticos  y el Acuerdo 
por el que se determinan las sustancias  permitidas 
como aditivos y coadyuvantes en alimentos, bebidas y 
suplementos alimenticios.  No se acepta el comentario  
Los documentos a los que se hace 
referencia son los Acuerdos vigentes, y  el 
título establece “…productos de 
perfumería y belleza” se modif icará  
cuando éste sea actualizado.  
 
 
12 ASOCIACI ON DE ALMACENES GENERALES DE 
DEPOSITO, A.C.  
5. REQUISITOS DE ETIQUETADO  
5.1 Requisitos generales  
Solicitan considerar que el numeral 5.1.1 presentación 
de la información, debe formar parte del apartado 5.2 
Información comercial.  No se acepta el comentario  
Si bien es cierto que los requisitos tienen 
como principal objetivo garantizar que la 
información que se presente en la etiqueta 
llegue al consumidor final, éstos son 
aplicables tanto para la información 
sanitaria como comercial, por lo que se 
establecen como requisitos generales.        (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
13 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.1 Requisitos generales  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.1.1  Presentación de la informació n. 
Los productos destinados a ser comercializados en el 
mercado nacional, deben ostentar una o más etiquetas 
con la información establecida en esta norma en idioma 
español, independientemente de que también pueda 
estar en otros idiomas, cuidando que los ca racteres 
sean mayores o al menos iguales a aquellos en los que 
se presenta la información en otros idiomas; los cuales 
deben ser claros, visibles, indelebles y en colores 
contrastantes, fáciles de leer por el consumidor en 
circunstancias normales de compra  y uso. No será 
necesario acotar los términos a utilizar con comillas en 
el etiquetado.  Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
5.1.1  Presentación de la información.  
Los productos destinados a ser 
comercializados en el mercado nacional, 
deben os tentar una etiqueta con la 
información establecida en esta norma en 
idioma español, independientemente de 
que también pueda estar en otros idiomas, 
cuidando que los caracteres sean 
mayores o al menos iguales a aquellos en 
los que se presenta la información  en 
otros idiomas; los cuales deben ser claros, 
visibles, indelebles y en colores 
contrastantes, fáciles de leer por el 
consumidor en circunstancias normales de 
compra y uso. No será necesario utilizar 
las comillas en el etiquetado.  
14 ASOCIACI ON DE ALMAC ENES GENERALES DE 
DEPOSITO, A.C  
5.1 Requisitos generales  
5.1.3  
Solicitan considerar que, debe formar parte del 
apartado 5.2 Información comercial.  No se acepta el comentario.  
Si bien es cierto que los requisitos tienen 
como principal objetivo garantizar qu e la 
información que se presente en la etiqueta 
llegue al consumidor final, éstos son 
aplicables tanto para la información 
sanitaria como comercial, por lo que 
deben permanecer como requisitos 
generales.  
15 ASOCIACI ON DE ALMACENES GENERALES DE 
DEPOSITO, A .C 
5.1 Requisitos generales  
5.1.4  
Solicitan considerar que debe formar parte del apartado 
5.2 Información comercial  
 No se acepta el comentario.  
Si bien es cierto que los requisitos tienen 
como principal objetivo garantizar que la 
información que se presen te en la etiqueta 
llegue al consumidor final, éstos son 
aplicables tanto para la información 
sanitaria como comercial, por lo que 
deben permanecer como requisitos 
generales.  
16 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.1.5 Denomi nación genérica y específica del producto.  
Solicitan modificar la redacción, para quedar como:  
5.1.5.1  Todos los productos deben ostentar la 
denominación genérica, conforme a lo que se establece 
de forma enunciativa más no limitativa en el apéndice 
informa tivo “A” de esta norma, pudiendo incluir la 
específica. En caso de productos cuya denominación 
no se encuentre dentro del ordenamiento antes citado, 
su denominación será aquella que mejor los describa o 
la más común o usual, podrá usarse una ilustración  o 
viñeta que represente el uso del producto cosmético.  Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
5.1.5.1  Todos los productos deben 
ostentar la denominación genérica, 
conforme a lo que se establece en el 
apéndice informativo “A” de esta norma, 
pudien do incluir la específica. En caso de 
productos cuya denominación no se 
encuentre dentro del ordenamiento antes 
citado, su denominación será aquella que 
mejor los describa o la más común o 
usua l, podrá usarse una ilustración  o 
viñeta que represente el uso d el producto 
cosmético.  
 
17 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.1.5 Denominación genérica y específica del producto.  
5.1.5.2  
Solicitan eliminar el párrafo “y productos para la piel 
cuya función primaria es la protección sola r”, para 
quedar como:  Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
5.1.5.2  La información del numeral 
anterior, debe presentarse en español a 
excepción de las formas cosméticas que 
podrán declararse en su idioma original. 
Esta información podrá prese ntarse en la 
superficie principal del envase primario o 
secundario.  Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
 5.1.5.2  La información del numeral anterior, debe 
presentarse en español  a excepción de las formas 
cosméticas que podrán declararse en su idioma 
original. Esta información podrá presenta rse en la 
superficie principal de exhibición o en la de información 
del envase primario o secundario. En el caso de 
productos que apo rten al cabello color por medio  de 
mecanismos de oxidación tales como tintes, colorantes, 
coloración y otros, así como  perm anentes y  alaciadores 
permanentes, decolorantes, depilatorios, epilatorios, la 
denominación genérica debe figurar en la superficie 
principal de exhibición.   
18 ASOCIACI ON DE ALMACENES GENERALES DE 
DEPOSITO, A.C  
5.1.6  
Solicitan considerar que debe formar p arte del apartado 
5.2 Información comercial  No se acepta el comentario, conforme al 
artículo 25 del Reglamento de Control 
Sanitario de Productos y Servicios 
(RCSPS)  establece que la identificación y 
domicilio del fabricante, importador, 
envasador, maquilad or o distribuidor 
nacional o extranjero se considera 
información sanitaria.  
19 ASOCIACI ON DE ALMACENES GENERALES DE 
DEPOSITO, A.C  
5.1.8 Instrucciones de uso  
Solicitan considerar que debe formar parte del apartado 
5.2 Información comercial  
 No se acepta el  comentario, conforme al 
artículo 25 del Reglamento de Control 
Sanitario de Productos y Servicios 
(RCSPS)  establece que la identificación y 
domicilio del fabricante, importador, 
envasador, maquilador o distribuidor 
nacional o extranjero se considera 
inform ación sanitaria.  
20 EVEREADY DE M EXICO, S.A DE C.V  
5.1.8 Instrucciones o modo de uso  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.1.8.1  Deben figurar las instrucciones o modo de uso 
en la superficie de información del envase primario o 
secundario o instructivo anexo de los siguientes 
productos: tintes, colorantes, coloración, decolorantes; 
permanentes; alaciadores permanentes; en productos 
para la piel cuya función primaria o secundaria sea la 
protección solar, bronceadores, autobronceadores, 
depil atorios, epilatorios.  No se acepta el comentario, de 
conformidad con la definición de producto 
de protección solar o protector solar, éstos 
tienen co mo finalidad principal proteger  a 
la piel de las radiaciones  UV 
absorbiéndola , dispersándola o 
reflejándola , por lo que los  productos con 
esta función secundaria no se consideran 
protectores solares.  
 
 
21 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.1.8 Instrucciones o modo de uso  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.1.8. 1 Deben figurar las instrucciones o modo de uso u 
otros análogos en la superficie de información del 
envase primario o secundario o instructivo anexo de los 
siguientes productos: tintes, colorantes, coloración, 
decolorantes; permanentes; alaciadores perman entes; 
en productos para la piel cuya función primaria sea la 
protección solar, bronceadores, autobronceadores, 
depilatorios, epilatorios.  Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
5.1.8.1  Deben figurar las instrucciones de 
uso u otros análogos en  la superficie  de 
información del envase primario o 
secundario o instructivo anexo de los 
siguientes productos: tintes, colorantes, 
coloración, decolorantes; permanentes; 
alaciadores permanentes; en productos 
para la  piel cuya función primaria sea  la 
prote cción solar, bronceadores, 
autobronceadores, depilatorios, epilatorios 
o en cualquier otro producto que lo 
requiera.        (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
22 EVEREADY DE M EXICO, S.A DE C.V  
5.1.8 Instrucciones o modo de uso  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.1.8.3  En producto s para la piel cuya función primaria  
o secundaria sea la protección solar, indicar mediante 
las frases siguientes o equivalentes:  No se acepta el comentario, de 
conformidad con la definición de producto 
de protección solar o protector solar, éstos 
tienen c omo finalidad principal proteger  a 
la piel de las radiaciones  UV 
absorbiéndola , dispersándola o 
reflejándola, por lo que los  productos con 
esta función secundaria no se consideran 
protectores solares.  
23 DERMAPROB Y ASOCIADOS, S.C . 
5.1.9. Declaraciones de  propiedades prohibidas  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.1.9.2.  Declaración de propiedades terapéuticas 
relacionadas con cualquier enfermedad.  Se modifica la redacción de conformidad 
con el Decreto por el que se reforman y 
adicionan div ersos artículos de la Ley 
General de Salud, en Materia de 
cosméticos, publicado en el Diario Oficial 
de la Federación el 7 de junio de  2011, 
para quedar como:  
5.1.9.2  No podrán atribuirse a los 
productos cosméticos, acciones propias 
de los medicamentos.  
24 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.1.9. Declaraciones de propiedades prohibidas  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.1.9.2  No podrán atribuirse a los productos  
cosméticos, acciones propias de los medicamen tos tal 
como lo establece el artículo 270 de la LGS en su 
primer párrafo.  Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
5.1.9.2  No podrán atribuirse a los 
productos cosméticos, acciones propias 
de los medicamentos.  
25 ASOCIACI ON DE ALMACENES GENERALE S DE 
DEPOSITO, A.C  
5.1.10  
Solicitan considerar que debe formar parte del apartado 
5.2 Información comercial  No se acepta el comentario, la disposición 
considera información de tipo sanitario y 
comercial por lo que debe permanecer en 
el apartado de disposic iones generales  
26 DERMAPROB Y ASOCIADOS, S.C/  QFB Ma. Eugenia 
González, Gerente de Asuntos Regulatorios ) 
5. Requisitos de etiquetado  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.2.2  Para la declaración de cantidad se considera 
suficiente que los envases ostenten el dato cuantitativo, 
seguido de la unidad correspondiente a la magnitud 
aplicable, sin que sea necesario ostentar las leyendas 
“CONTENIDO”, “CONTENIDO NETO”, O SUS 
ABREVIATURAS, “CONT”, “CONT.NET”.  Se acepta el comentario, para quedar:  
5.2.2 Para la declaración de cantidad se 
considera suficiente que los envases 
ostenten el dato cuantitativo, seguido de la 
unidad correspondiente a la magnitud 
aplicable, sin que sea necesario ostentar 
las leyendas “CONTENIDO”, 
“CONTENIDO NETO”, O SUS 
ABREVI ATURAS, “CONT”, “CONT.  NET”.  
 
27 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.2.5  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.2.5  En las muestras o ayudas de venta y amenidades 
debe figurar, en cualquier parte del envase la  siguiente 
información: denominación del producto, nombre del 
responsable del producto, número de lote y cuando 
aplique, considerando lo establecido en esta norma, 
incluir las instrucciones de uso y/o leyendas 
precautorias .- Exceptuando las muestras o ayud as de 
venta de lociones y fragancias cuyo  contenido neto sea 
menor o igual a 2 ml.  Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
5.2.5  En las muestras o ayudas de venta y 
amenidades debe figurar, en cualquier 
parte del envase la siguiente información:  
denominación del producto, nombre del 
responsable del producto, número de lote 
y cuando aplique, considerando lo 
establecido en esta norma, incluir las 
instrucciones de uso y/o leyendas 
precautorias.  Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
28 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.2.6  
Solicitan eliminar el numeral.  No se acepta el comentario, sin embargo 
se modificar para quedar:  
5.2.6  En las muestras o ayudas de venta 
de lociones y fragancias cuyo contenido 
neto sea menor o igual a 2 ml debe figurar 
en el envase se cundario al menos la 
marca comercial, la denominación del 
producto,  para los productos importados 
ésta podrá ser la del país de origen, la 
razón social del fabricante del mismo, y 
cuando aplique leyendas precautorias . 
29 QFB Ma. Eugenia González. Gerente de Asuntos 
Regulatorios  
5.3 Información sanitaria  
5.3.1  
Permitir el uso del término “ingredientes” en español y/o 
en inglés . No se acepta el comentario, con 
fundamento en los artículos 25 y 196 Bis 
del Reglamento de Control Sanitario de 
Productos y Servici os. 
Los cuales establecen:  
Art. 25 que establece: “…con excepción 
de lo establecido en el artículo 196 Bis 
cuando se trate de productos de 
importación envasados de origen , la 
información que contenga las etiquetas 
deberá aparecer en idioma español  
previame nte a su comercialización, en los 
términos de la norma correspondiente” 
(énfasis añadido).  
Artículo 196 Bis “… la información 
contenida en la etiqueta de los 
productos  objeto de ese Título deberá 
aparecer en idioma español  a excepción 
de la lista de ingredi entes que podrá 
declararse con la nomenclatura 
Internacional de Ingredientes Cosméticos 
(INCI)” (énfasis añadido).  
Sin embargo, conforme lo establecido en 
el numeral 5.1.1 se permite que la 
información se exprese en otros idiomas, 
además del español.  
 
30 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.3.1  
Solicitan eliminar la frase  “debe ir precedida por el 
término “ingredientes”  para quedar como  
5.3.1.  En los productos objeto de esta norma, debe 
figurar en caracteres visibles, en cual esquiera de las 
etiquetas que se encuentran en la superficie de 
información del envase primario o secundario, la lista 
de los nombres de los ingredientes de la fórmula y 
enlistarse:  No se acepta, el comentario, e s 
importante que el consumidor identifique 
claramente cuáles son los ingredientes.  
Por otra parte, no se brinda un sustento 
sólido sobre el porqué  se deba eliminar, 
ya que actualmente se incluye.  
 
31 CEMAR/COFEPRIS  
5.3.3  
Solicitan eliminar el numeral, en virtud de que el 
término se usa normalmente en medicamentos, por lo 
que podría originar confusión al c onsumidor. Por otra 
parte, las Regulaciones de otros países tampoco Se acepta el comentario  
Se elimina y se recorre la numeración de 
los numerales subsecuentes.        (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
contemplan el término.  
32 CAMARA NA CIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.3.5  
Solicitan modificar la redacción incluyendo al final del 
texto “o equivalentes”.  Se acepta el comentario, cambia del 
numeral 5.3.5 a 5.3.4, para quedar:  
5.3.4  Para la declaración de los nombres  
de los ingredientes en los productos con 
una o más presentaciones, en los que la 
fórmula base es la misma y sólo varía el 
uso de los colorantes, se incluirá la lista 
con los nombres de los ingredientes 
comunes de la fórmula, seguida de otra 
con todos los colorantes usados para las 
diversas presentaciones, anteponiendo a 
esta ú ltima el texto "puede contener"  o 
"contiene uno o más” o “+/ -”. o 
equivalentes.  
33 QFB Ma. Eugenia González  
Gerente de Asuntos Regulatorios  
5.3.7  
Solicita cambiar la duración del tér mino “menor” por 
“mayor” de la disposición.  No se acepta el comentario, ya que los 
productos con mayor riesgo de 
contaminarse son los que tienen una vida 
útil igual o menor de dos años. Por lo que 
es en esos productos donde es importante 
señalar su duració n mínima.  
 
34 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.3.7  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.3.7  En productos con una duración menor a 24 
meses debe figurar, en cualquier parte del envase 
primario o sec undario , la fecha hasta la cual  un 
producto, en condiciones adecuadas de 
almacenamiento, es seguro para la salud del 
consumidor, indicando al menos el mes y el año de tal 
manera que no ocasione confusión en el usuario en 
caracteres legibles e indelebles . Este dat o podrá o no ir 
precedido por la leyenda, a elección del fabricante: 
Caducidad, Consumo preferente, Vencimiento, 
Duración mínima, Validez, Expiración, o equivalentes o 
sus abreviaturas. Quedan exceptuados de la 
declaración de esta fecha, los productos que por sus 
características no permiten el crecimiento microbiano o 
que tienen una alta rotación de venta y uso, tales como: 
Aceites, Polvos compactos y sueltos , Jabones sólidos, 
sales de baño, perfumes y derivados, desodorantes 
que no sean emulsiones, antitra nspirantes, depilatorios, 
tintes y decolorantes, shampoo, acondicionadores, 
permanentes, relajantes permanentes de rizos y 
alaciadores permanentes, fijadores, oxidantes, 
productos para uñas, brillantinas, labiales,  unidosis, 
productos en envases presurizad os. Se acepta parcialmente el comentario, 
cambia del numeral 5.3.7. a 5.3.6, para 
quedar:  
5.3.6  En productos con una duración 
menor o igual a 24 meses debe figurar, en 
cualquier parte del envase primario o 
secundario, la fecha hasta la cual un 
producto, en  condiciones adecuadas de 
almacenamiento, es seguro para la salud 
del consumidor, indicando al menos el 
mes y el año, o bien por el día, el mes y el 
año. Este dato podrá o no ir precedido por 
la leyenda, a elección del fabricante: 
Caducidad, Consumo prefer ente, 
Vencimiento, Duración mínima, Validez, 
Expiración, o equivalentes o sus 
abreviaturas.  
Quedan exceptuados de la declaración de 
esta fecha, los productos que por sus 
características no permiten el crecimiento 
microbiano o que tienen una alta rotación 
de venta y uso, tales como: Aceites, 
Jabones sólidos, sales de baño, perfumes 
y derivados, desodorantes que no sean 
emulsiones, antitranspirantes, depilatorios, 
tintes y decolorantes, shampoo, 
acondicionadores, permanentes, 
relajantes permanentes de rizos y  
alaciadores permanentes, fijadores, 
oxidantes, productos para uñas, 
brillantinas, unidosis y productos en 
envases presurizados.  
En el caso específico de los polvos 
compactos y sueltos y labiales, es 
importante no exceptuarlos ya que debido 
a las zonas en que son aplicados, se debe 
garantizar que su uso sea seguro. Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
Adicionalmente, de que por su forma de 
uso son fáciles de contaminar.  
35 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.3.8 Leyendas precautorias  
Solicitan modificar la reda cción para quedar como:  
Las leyendas precautorias asociadas a ingredientes 
que conforme a las disposiciones que emita la 
Secretaría representen riesgos a la Salud, deberán 
estar escritas en idioma español, incluyendo el nombre 
de dichos ingredientes. Cuand o los ingredientes se 
hayan declarado conforme a la Nomenclatura  INCI, las 
leyendas precautorias a que hace referencia el párrafo 
anterior deberán incluir también dicha denominación.   Se acepta parcialmente el comentario, 
cambia del numeral 5.3.8. a 5.3.7,  para 
quedar:  
5.3.7  Leyendas precautorias  
Las leyendas precautorias  asociadas a 
ingredientes que conforme a las 
disposiciones que emita la Secretaría 
representen riesgos a la salud, deberán 
estar escritas en idioma español, 
incluyendo el nombre de dichos 
ingredientes. Cuando los ingredientes se 
hayan declarado conforme a la 
Nomenclatura INCI, las leyendas 
precautorias a que hace referencia el 
párrafo anterior deberán incluir también 
dicha denominación.  
Conforme al tipo de producto y las 
sustancias que conti ene, se deben incluir 
las siguientes leyendas precautorias o sus 
equivalentes.  
 
36 CEMAR/COFEPRIS  
5.3.8.2  En tintes, colorantes, coloración y otros 
relacionados:  
Solicita modificar la redacción incluyendo las siguientes 
disposiciones:  
5.3.8.2 En tintes, c olorantes, coloración y otros 
relacionados:  
5.3.8.2.1  Los colorantes del cabello pueden causar 
reacciones alérgicas graves.  
5.3.8.2.2 Lea y siga las instrucciones.  
5.3.8.2.3 Este producto no está destinado a utilizarse 
en personas menores de dieciséis años . 
5.3.8.2.4 Los tatuajes temporales de «henna negra» 
pueden aumentar el riesgo de alergia.  
5.3.8.2.5 No utilice el tinte capilar:  
5.3.8.2.5.1 si tiene una erupción cutánea en el rostro o 
tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,  
5.3.8.2.5.2  si alguna vez ha experimentado cualquier 
tipo de reacción después de la coloración del cabello,  
5.3.8.2.5.3  si alguna vez ha experimentado una 
reacción a los tatuajes temporales de «henna negra».  
 Se acepta el comentario, cambia del 
numeral 5.3.8.2 a 5.3.7.2,  para quedar:  
5.3.7.2 En tintes, colorantes, y otros 
relacionados:  
5.3.7.2.1  Los colorantes del cabello 
pueden causar reacciones alérgicas 
graves  
5.3.7.2.2 Lea y siga las instrucciones.  
5.3.7.2.3 Este producto no está destinado 
a utilizarse en personas men ores de 
dieciséis años  
5.3.7.2.4 Los tatuajes temporales de 
«henna negra» pueden aumentar el riesgo 
de alergia  
5.3.7.2.5 No utilice el tinte capilar:  
5.3.7.2.5.1 si tiene una erupción cutánea 
en el rostro o tiene el cuero cabelludo 
sensible, irritado o dañ ado, 
5.3.7.2.5.2  si alguna vez ha 
experimentado cualquier tipo de reacción 
después de la coloración del cabello  
5.3.7.2.5.3  si alguna vez ha 
experimentado una reacción a los tatuajes 
temporales de «henna negra»  
5.3.7.2.6 Que se realice una prueba 
prelimina r de acuerdo a las instrucciones  
5.3.7.2.7 Que puede causar alergia  en 
algunas personas        (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
5.3.7.2.8 Que suspenda su empleo en 
caso de irritación  
  5.3.7.2.9 Que no se aplique en cejas o 
pestañas  
5.3.7.2.10 Que se evite el contacto con los 
ojos 
5.3.7.2.11 Que no se deje al alcance de 
los niños  
5.3.7.2.12 Indicaciones de primeros 
auxilios para el caso  
5.3.7.2.13 Que se usen guantes 
apropiados  
5.3.7.2.14 En caso de que el producto 
entre en contacto con los ojos, que se 
enjuaguen inmediatamente con agua.  
5.3.7.2 .15 En productos profesionales 
además se debe indicar: Reservado a 
profesionales.  
De conformidad con las directivas: 
DIRECTIVA 2009/134/CE DE LA 
COMISI ON de 28 de octubre de 2009. Por 
la que se modifica la directiva  76/768/CEE 
del consejo, sobre productos cosméticos, 
a fin de adaptar su anexo III al progreso 
técnico.  
DIRECTIVA 2010/4/UE DE LA COMISI ON 
de 8 de febrero de 2010 por la que se 
modifica el anexo III de la Directiva 
76/768/CEE del Consejo, relativa a los 
productos cosméticos, para adaptarlo al 
progreso técnico.  
 
37 EVEREADY DE M EXICO, S.A DE C.V  
5.3.8.10  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.3.8.10 En los productos para la piel cuya función 
primaria o secundaria sea la de ofrecer protección 
solar:  No se acepta el comentario, de 
conformidad con la definición de producto 
de protección solar o protector solar, éstos 
tienen co mo finalidad principal proteger  a 
la pie l de las radiaciones  UV 
absorbiéndola , dispersándola o 
reflejándola, por lo que los  productos con 
esta función secundaria no  se consideran 
protectores solares.  
38 EVEREADY DE M EXICO, S.A DE C.V  
5.3.8.10.7  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.3.8.10.7 Evite el contacto con los ojos, puede causar 
irritación  
Los productos  que ofrezcan  protección  solar como 
función  secundaria, también  se les aplican  estas 
leyendas.  No se acepta el comentario, de 
conformidad con la definición de producto 
de protección solar o protector solar, éstos 
tienen co mo finalidad principal proteger  a 
la piel de las radiaciones  UV 
absorbiéndola , dispersándola o 
reflejándola, por lo que los  productos con 
esta función secundaria no se consideran 
protectores solares.  
39 QFB Ma. Eugenia González. Gerente de Asuntos 
Regulatorios/  
5.3.8.10.2  Se acepta el comentario, cambia del 
numeral 5.3.8.10.2 a 5.3.7.10.2, para 
quedar:  Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
Solicitan modificar para quedar como:  
5.3.8.10.2 Que proteg e contra UVB y UVA  5.3.7.10.2 Que protege contra UVB y UVA  
40 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.3.8.10.7  
Solicitan modificar la redacción p ara quedar como.  
5.3.8.10.7  Evite el contacto con los ojos, puede causar 
irritación. Se excluye para aquellos productos que 
tengan estudios que comprueben que este no causa 
irritación.  
Los productos que ofrezcan protección solar como 
función secundaria, no  se consideran protectores 
solares por lo que no les aplican estas leyendas.  No se acepta el comentario, corresponden 
a disposiciones específicas que deben 
establecerse en las NOM.  
41 QFB Ma. Eugenia González  
Gerente de Asuntos Regulatorios  
5.3.8.11  
Solic itan modificar la redacción para quedar como:  
5.3.8.11 En productos cuya función primaria sea la de  
broncear, éstos deben tener un FPS de 2 a 4 (valor 
medido 2 a 5.9):  Se acepta parcialmente el comentario, 
cambia del numeral 5.3.8.11 a 5.3.7.11, 
para queda r: 
5.3.7.11 En productos cuya función 
primaria sea la de  broncear, éstos deben 
tener un FPS de 2 a 4 (valor medido 2 a 
5.9) y declararlo.  
 
42 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.3.8.17 En productos que contengan tetraborato s: 
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.3.8.17.1  En productos para el baño  
5.3.8.17.1.1  Que no se use en  niños menores de  tres 
años.  
 Se acepta parcialmente el comentario, 
cambia del numeral 5.3.8.17 a 5.3.7.17, 
para quedar:  
5.3.7.17  En pr oductos que contengan 
tetraboratos:  
5.3.7.17.1  En productos para el baño  
5.3.7.17.1.1  Que no se use en  niños 
menores de tres años.  
5.3.7.17.2  En productos para el cabello:  
5.3.7.17.2.1  Enjuagar abundantemente  
43 CEMAR/COFEPRIS  
5.3.8.17  
Solicita incluir la  siguiente redacción:  
5.3.8.17.3. En talcos  
5.3.8.17.3.1  Que no se use en niños menores de  tres 
años  
5.3.8.17.3.2  No utilizar en pieles escoriadas o irritadas  Se acepta el comentario, cambia del 
numeral 5.3.8.17.3 a 5.3.7.17.3,  para 
quedar:  
5.3.7.17.3 . En talcos  
5.3.7.17.3.1 . Que no se use en niños 
menores de tres años  
5.3.7.17.3.2  no utilizar en pieles 
escoriadas o irritadas.  
44 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.3.8.23. En productos que contengan ácido tioglicólico, 
sus sales o esteres:  
Solicita la eliminación del apartado 5.3.8.23.1.6  Use 
guantes adecuados  Se acepta parcialmente el comentario, 
cambia del numeral 5.3.8 23 a 5.3.7.23, 
para quedar:  
5.3.7.23  En productos que contengan 
ácido tioglicólico, sus sales o é steres:  
5.3.7.23.1  Para todos los productos:  
5.3.7.23.1.1  Indicar que lo contiene 
mediante la leyenda correspondiente  
5.3.7.23.1.2  Que se mantenga fuera del       (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
alcance de los niños  
5.3.7.23.1.3  Que se siga el modo de 
empleo  
  5.3.7.23.1.4  Que se evite el contacto c on 
los ojos  
5.3.7.23.1.5  En caso de contacto con los 
ojos enjuague con abundante agua. 
Consulte al médico  
5.3.7.23.2  Para el caso de productos para 
el cabello además de lo anterior:  
5.3.7.23.2.1  Utilizar guantes adecuados  
5.3.7.23.3  Para el caso de los Est eres del 
ácido tioglicólico además de lo anterior:  
5.3.7.23.3.1  Puede causar sensibilización 
en caso de contacto con la piel  
5.3.7.23.4  Para los productos para el 
cabello de uso profesional además de lo 
anterior, indicar:  
5.3.7.23.4.1  Que es para uso profe sional  
 
45 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
5.3.8.24 En productos que contengan clorhidrato de 
aluminio/zirconio y sus complejos de glicina:  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
5.3.8.24.1 Que no se aplique s obre la piel irritada, o 
lastimada  Se acepta el comentario, cambia del 
numeral 5.3.8.24 a 5.3.7.24,  para quedar:  
5.3.7.24  En productos que contengan 
clorhidrato de aluminio/zirconio y sus 
complejos de glicina:  
5.3.7.24.1 Que no se aplique sobre la piel 
irritada, o lastimada  
46 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
9. Vigencia de la norma  
Solicitan sea considerado el tiempo de 90 días para la 
entrada en vigor en lugar de 60 días.  Se acepta el comentario, cambia del 
numeral 9 a 1 0, para quedar:  
10. Vigencia de la norma  
La presente norma oficial mexicana 
entrará en vigor con su carácter de 
obligatoria a los noventa días posteriores 
a la fecha de su publicación en el Diario 
Oficial de la Federación.  
47 DERMAPROB Y ASOCIADOS, S.C  
9. Vigencia de la norma  
Solicitan trescientos sesenta días calendario para la 
entrada en vigor en lugar de 60 días  
 No se acepta el comentario  
La entrada en vigor quedará:  
10. Vigencia de la norma  
La presente norma oficial mexicana 
entrará en vigor con su ca rácter de Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
obligatoria a los noventa días posteriores 
a la fecha de su publicación en el Diario 
Oficial de la Federación.  
48 DERMAPROB Y ASOCIADOS, S.C  
10. Transitorios  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
PRIMERO. Se establece un plazo de 12  meses 
contados a partir de la entrada en vigor del presente 
ordenamiento para agotar existencias de productos que 
cumpliendo con la Norma Oficial Mexicana  NOM -141-
SSA1 -1995, Bienes y servicios. Etiquetado para 
productos de perfumería y belleza preenvasad os, no 
cumplan con alguno de los puntos requeridos en esta 
norma.  
En caso de requerir una extensión del plazo deberá 
solicitarse ante las instancias competentes.  
SEGUNDO. Se establece un plazo de doce meses para 
ajustar el etiquetado de los protectores sol ares, 
considerando lo indicado en la norma y apéndice 
normativo “B”.  Se acepta parcialmente el comentario, 
cambia del numeral 10 a 11, para quedar:  
11. Transitorios  
PRIMERO. Se establece un plazo único 
de doce meses contados a partir de la 
entrada en vigor  de la presente norma 
para agotar existencias de productos que 
no cumplan  con las modificaciones 
establecidas en esta norma.  
SEGUNDO. Se establece un plazo de 
dieciocho meses para ajustar el etiquetado 
de los protectores solares, considerando 
lo indicado e n la norma y apéndice 
normativo “A”.  
 
49 EVEREADY DE M EXICO, S.A DE C.V  
10. Transitorios  
Solicitan modificar la redacción para quedar como.  
PRIMERO . Se establece un plazo de doce meses 
contados a partir de la entrada en vigor de la presente 
norma para ago tar existencias de productos que no 
cumplan con las leyendas precautorias que obliga ésta. 
En caso de requerir una extensión del plazo deberá 
solicitarse ante las instancias competentes.  
SEGUNDO. Se establece un plazo de veinticuatro 
meses contados a parti r de la entrada en vigor de la 
presente norma para ajustar el etiquetado de los 
protectores solares, considerando lo indicado en la 
norma y apéndice normativo “B”, para agotar 
existencias en fabricantes y que productos cumpliendo 
se comiencen a distribuir al canal de comercialización. 
En caso de requerir una extensión del plazo deberá 
solicitarse ante las instancias competentes.  Se acepta parcialmente el comentario, 
cambia del numeral 10 a 11, para quedar:  
11. Transitorios  
PRIMERO. Se establece un plazo úni co 
de doce meses contados a partir de la 
entrada en vigor de la presente norma 
para agotar existencias de productos que 
no cumplan  con las modificaciones 
establecidas en esta norma.  
SEGUNDO. Se establece un plazo de 
dieciocho meses para ajustar el etiqueta do 
de los protectores solares, considerando 
lo indicado en la norma y apéndice 
normativo “A”.  
 
50 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
10. Transitorios  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
PRIMERO. Se establece u n plazo de doce meses 
contados a partir de la entrada en vigor de la presente 
norma para agotar existencias de productos que no 
cumplan  con los cambios establecidos en ésta norma. 
En caso de requerir una extensión del plazo deberá 
solicitarse ante las inst ancias competentes.  
SEGUNDO. Se establece un plazo de veinte cuatro 
meses contados a partir de la entrada en vigor de la 
presente norma  para ajustar el etiquetado de los Se acepta parcialmente el comentario, 
cambia del numeral 10 a 11, para quedar:  
11. Transitorios  
PRIMERO. Se establece un plazo único 
de doce meses contados a part ir de la 
entrada en vigor de la presente norma 
para agotar existencias de productos que 
no cumplan  con las modificaciones 
establecidas en e sta norma.  
SEGUNDO. Se establece un plazo de 
dieciocho meses para ajustar el etiquetado 
de los protectores solares, c onsiderando 
lo indicado en la norma y apéndice       (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
protectores solares, considerando lo indicado en la 
norma y apéndice normativo “B ”. En caso de requerir 
una extensión del plazo deberá solicitarse ante las 
instancias competentes . normativo “A”.  
 
51 ASOCIACI ON DE ALMACENES GENERALES DE 
DEPOSITO, A.C  
Solicitan incluir un punto relativo a la Evaluación de la 
Conformidad para quedar como:  
Las unidades de verificación de información comerc ial 
acreditadas y aprobadas por la Secretaría de Economía 
podrán evaluar la conformidad de esta norma oficial 
mexicana en términos de la Ley Federal sobre  
Metrología y Normalización.  Se acepta el comentario, para quedar:  
9. Evaluación de la conformidad  
Esta Norma Oficial Mexicana no es 
certificable y las Unidades de verificación 
de información comercial acreditadas y 
aprobadas por la Secretaría de Economía 
podrán evaluar la conformidad de la 
misma, en términos de la Ley Federal 
sobre Metrología y Normalizac ión. 
52 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
APENDICE NORMATIVO “A” DENOMINACIONES  
Solicitan que el apéndice sea informativo y no 
normativo  Se acepta el comentario, para quedar:  
APENDICE INFORMATIVO “A” 
DENOMINACIONES  
 
 
53 CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE 
PRODUCTOS COSM ETICOS (CANIPEC)  
APENDICE NORMATIVO “A” DENOMINACIONES  
TABLA 1  
Solicitan modificar la tabla 1. Lista indicativa de 
denominaciones para los productos objeto de esta 
norma.  
 
CLASIFICACION POR USO  
PRODUCTOS PARA  EL CABELLO  
Brillo/Gloss/Glitter  
Protector/Tratamiento  
PRODUCTOS PARA LOS OJOS Y CEJAS  
Brillo/Gloss/Glitter  
Tratamiento  
PRODUCTOS PARA LOS LABIOS  
Brillo/Gloss/Glitter  
PRODUCTOS DE USO FACIAL Y/O CORPORAL  
Brillo/Glitter  
Splash  
Tratamiento  
PRODU CTOS PARA MANOS Y UÑAS  
Removedor o quita esmalte  o barniz  
CLASIFICACION POR FORMA COSMETICA  
Bálsamo  
Gel/Jalea  
Leche  
Loción/Tónico/Solución  
Cápsulas  
Parches  
Pomada  
Emulsión  
Fluido  
Serum  
Tratamiento  
 
 Se acepta el comentario, para quedar:  
APENDICE INFORMATIVO “A” 
DENOMINACIONES  
TABLA 2. Lista indicativa de 
denominaciones para los productos objeto 
de esta norma.  
A continuación se en listan de manera 
enunciativa, ma s no limitativa las 
denominaciones genéricas para estos 
productos.  
CLASIFICACI ON 
POR USO  DENOMINACI ON GEN ERICA  
PRODUCTOS PARA 
EL CABELLO   
 Acondicionador  
 Alaciador  
 Brillo/Gloss/Glitter  
 Decolorante  
 Desvanecedor de canas  
 Enjuague  
 Estilizador  
 Fijador  
 Máscara o Mascarilla  
 Modelador  
 Matizador/Tonalizante  
 Ondulador  
 Permanente  
 Shampoo/Champú  
 Tinte/Colorante/Coloración  
 Protector/Tratamiento  
 Protector o Filtro solar  
 Retocador de raíces  
PRODUCTOS PARA 
LOS OJOS Y CEJAS   
 Adhesivos para pestañas postizas  
 Brillo/Gloss/Glitter  
 Corrector  
 Delineador  
 Desmaqui llante  
 Máscara  
 Sombras  
 Tratamiento  
PRODUCTOS PARA 
LOS LABIOS   Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
 Brillo /Gloss/Glitter  
 Delineador  
 Desmaquillante  
 Labial  
 Protector o Filtro Solar  
  
 
 
   
PRODUCTOS DE 
USO FACIAL Y/O 
CORPORAL   
 Aclarador o despigmentante de la 
piel 
 Agua d e colonia  
 Agua de tocador  
 Antitranspirante  
 Autobronceador (Bronceado sin sol )  
 Baños de burbujas o baños 
perfumados  
 Brillo/Glitter  
 Bronceado  
 Colonia  
 Corrector  
 Decolorante del vello superfluo  
 Depilatorio  
 Desmaquillante  
 Desodorante  
 Dermolimpiador  
 Epilatorio  
 Exfoliante  
 Limpiadora o Limpiador  
 Maquillaje  
 Mascarilla  
 Perfume  
 Protector o filtro solar  
 Repelentes de insectos  
 Rubor  
 Sales para baño  
 Splash  
 Talco  
 Tratamiento  
PRODUCTOS PARA 
MANOS Y UÑAS   
 Adhesiv o para uñas postizas  
 Barniz o esmalte  
 Disolvente de esmalte o barniz  
 Endurecedor  
 Exfoliante o exfoliador Removedor 
de cutícula  
Removedor o quita esmalte o 
barniz  
 Secador de esmalte o barniz  
 Tratamiento  
PRODUCTOS DE 
AROMACOLOG IA O 
AROMALOG IA 
SEGUN SU FORMA 
COSM ETICA   
CLASIFICACI ON 
POR FORMA 
COSM ETICA   
Aceite   
Bálsamo   
Cápsulas   
Crema   
Emulsión   
Espuma   
Fluido   
Gel/jalea   
Jabón   
Jabón líquido   
Lápiz   
Leche   
Loción/Tónico/Solución   
Mousse   
Parches   
Polvo   
Pomada   
Roll on   
Spray        (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
Shampoo/Champú   
Serum   
Stick/ barra   
Suero   
Tratamiento   
Toallita   
  
 
54 DERMAPROB Y ASOCIADOS, S.C  
APENDICE NORMATIVO “B” PROTECTORES 
SOLARES  
Solicitan eliminar los numerales de la parte B.2 de este 
apéndice de la NOM y trasladarlo al apéndi ce XX del 
Reglamento de Control Sanitario de Productos y 
Servicios.  No se acepta el comentario, las 
disposiciones que se incluyen son 
específicas para estos productos por lo 
que deben quedar establecidas en esta 
NOM y no a nivel de Reglamento  
 
55 APENDICE  NORMATIVO “B”  
EVEREADY DE M EXICO, S.A.DE C.V.  
APENDICE  NORMATIVO “B” PROTECTORES 
SOLARES  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
Los productos  que ofrezcan  protección  solar como 
función  secundaria, también  aplica este apéndice  
normativo.  No se acepta el comentario, de 
conformidad con la definición de producto 
de protección solar o protector solar, éstos 
tienen co mo finalidad principal proteger  a 
la piel de las radiaciones  UV 
absorbiéndola , dispersándola o 
reflejándola, por lo que los  productos c on 
esta función secundaria no se consideran 
protectores solares.  
56 EVEREADY DE M EXICO, S.A DE C.V  
APENDICE NORMATIVO “B” PROTECTORES 
SOLARES  
Solicitan modificar la redacción para quedar como :  
B1. FILTROS O PROTECCI ON UVA/UVB  
B.1.1 En los productos para la piel cuya función 
primaria y secundaria sea la protección solar:  No se acepta el comentario, de 
conformidad con la definición de producto 
de protección solar o protector solar, éstos 
tienen co mo finalidad principal proteger  a 
la piel de las radiaciones  UV 
absorbiéndola , dispersándola o 
reflejándola, por lo que los  productos con 
esta función secundaria no se consideran 
protectores solares.  
 
58 COSMETICS EUROPE THE PERSONAL CARE 
ASSOCIATION (COLIPA)  
APENDICE NORMATIVO “B” PROTECTORES 
SOLARES  
Solicitan in cluir los métodos de prueba recomendatorio 
para determinar la eficacia del factor de  protección 
solar UVA  
ISO 24444:2010  
FDA 2011 SPF test methods and for the UVA protection  
ISO24442:2011 In vivo  determination of sunscreen UVA 
protection  Se acepta el comentario, para quedar:  
A.4 M ETODOS DE PRUEBA PARA LA 
DETERMINACI ON DE LA EFICACIA DEL 
FACTOR DE PROTECCI ON SOLAR  
A.4.1 Para la determinación  de la eficacia 
del factor de protección solar deben 
utilizar como referencia los siguientes 
métodos de prueba:  
A.4.1.1 ISO24442:2011 In vivo  
determination of sunscreen UVA 
protection  Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
Colipa 2011 Method  for in vitro determination of UVA 
protection  
ISO24443:2012 In vitro determination of UVA protection  A.4.1.2 ISO24443:2012 Determination of 
sunscreen UVA photoprotection in vitro 
A.4.1.3 Colipa 2011 Method for in vitro  
determination of UVA protection  
A.4.1.4 FDA 2011 SPF test methods and 
for the UVA protection  
 
59 EVEREADY DE M EXICO, S.A DE C.V  
APENDICE NORMATIVO “B” PROTECTORES 
SOLARES  
Solicitan incluir los métodos de prue ba recomendatorio 
para determinar la eficacia del factor de  protección 
solar UVA  
B.4 METODOLOG IAS DE MEDICI ON PARA FPS UVB 
Y UVA  
B.4.1 La determinación del Factor de Protección Solar 
(FPS) debe realizarse solo a través de métodos in vivo , 
aplicando estrict amente una de las siguientes 
referencias o sus revisiones posteriores:  
B.4.1.1 FDA, Departamento de Salud y Servicios 
Humanos, Productos farmacéuticos de protección solar 
para consumo humano sin receta médica. Monografía 
Final: Reglamentación Propuesta, 21  CFR Parte 352  et 
al, 1999.  
B.4.1.2 COLIPA/JCIA/CTFA -SA. Método de Prueba de 
Factor de Protección Solar (FPS) Internacional, 2006.  
B.4.1.3 Estándar Internacional ISO/DIS 24444, 
Cosméticos – Métodos de Prueba de Protección  Solar 
– Determinación in vivo de FPS (Factor de Protección 
Solar), 2010.  
B.4.2 La determinación del nivel de protección UVA 
(FPS UVA) debe realizarse de conformidad con las 
siguientes metodologías o sus posteriores revisiones:  
 Se acepta parcialmente el comentario, 
para quedar:  
A.4 M ETOD OS DE PRUEBA PARA LA 
DETERMINACI ON DE LA EFICACIA DEL 
FACTOR DE PROTECCI ON SOLAR  
A.4.1 Para la determinación de la eficacia 
del factor de protección solar deben 
utilizar como referencia los siguientes 
métodos de prueba:  
A.4.1.1 ISO24442:2011 In vivo  
determ ination of sunscreen UVA 
protection  
A.4.1.2 ISO24443:2012 Determination of 
sunscreen UVA photoprotection in vitro  
A.4.1.3 Colipa 2011 Method for in vitro  
determination of UVA protection  
A.4.1.4 FDA 2011 SPF test methods and 
for the UVA protection  
 
 B.4.2. 1 Métodos in vivo : 
B.4.2.1.1 FDA, Departamento de Salud y Servicios 
Humanos, Productos Farmacéuticos de Protección 
Solar para consumo humano sin necesidad de receta 
médica. Enmienda Propuesta de Monografía Final; 
Reglamentación Propuesta, 21 CFR Partes 347  y 352, 
27 Agosto 2007. § 352.72 Procedimiento de prueba  in 
vivo UVA.  
B.4.2.1.2 Comisión Europea - Mandato de 
Estandarización asignado a los Métodos referentes a 
CEN para la Prueba de Eficacia de los Productos de 
Protección Solar – Anexo 2. Determinación del factor 
de protección solar basado en los principios        (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
recomendados por la Asociación de la Industria 
Cosmética Japonesa (método PPD publicado el 
15.11.1995).  
B.4.2.1.3 Estándar Internacional, ISO/DIS 24442, 
Cosméticos – Métodos de prueba de protección solar–
Determinación  in vivo  de la protección solar UVA, 2010.  
B.4.2.2 Métodos in vitro:  
B.4.2.2.1 FDA, Departamento de Salud y Servicios 
Humanos, Productos Farmacéuticos de Protección 
Solar para consumo humano sin necesidad de receta 
médica. Enmienda Propues ta de Monografía Final; 
Reglamentación Propuesta, 21 CFR Partes 347 y 352, 
27 Agosto 2007. § 352.72 Procedimiento de prueba   in 
vivo UVA.  
B.4.2.2.2 Lineamiento COLIPA. Método para la 
determinación in vitro  de la protección UVA 
proporcionada por los product os de protección solar, 
2007.  
B.4.2.2.3 Estándar Internacional, ISO/DIS 24443, 
Determinación de fotoprotección UVA de protección 
solar in vitro , 2010.  
B.4.3 El rango de protección UV debe determinarse de 
acuerdo con las siguientes metodologías o sus 
poster iores revisiones:  
B.4.3.1 La longitud de onda crítica determinada de 
conformidad con:  
B.4.3.1.1 La metodología descrita por Diffey ET. Al 
2000 o, en su lugar,  
B.4.3.1.2 El espectro de absorción final obtenido por el 
Método COLIPA in vitro  (Lineamiento COLI PA. Método 
para la determinación in vitro de la protección UVA 
proporcionada por los productos de protección solar, 
2007).  
 
60 LOREAL RECHERCHE & INNOVATION  
APENDICE NORMATIVO “B” PROTECTORES 
SOLARES  
Solicitan incluir los métodos de prueba recomendatorio  
para determinar la eficacia del factor de  protección 
solar UVA  
B.4 METODOLOG IAS DE MEDICI ON PARA FPS UVB 
Y UVA  
ISO24442:2011 In vivo  determination of sunscreen UVA 
protection  
Colipa 2011 Method for in vitro  determination of UVA 
protection  
ISO24443:2012 In vitro determination of UVA 
protection.  Se acepta el comentario, para quedar:  
A.4 M ETODOS DE PRUEBA PARA LA 
DETERMINACI ON DE LA EFICACIA DEL 
FACTOR DE PROTECCI ON SOLAR  
A.4.1 Par a la determinación de la eficacia 
del factor de protección solar deben 
utilizar  como referencia los siguientes 
métodos de prueba.  
A.4.1.1 ISO24442:2011 In vivo  
determination of sunscreen UVA 
protection  
A.4.1.2 ISO24443:2012 Determination of 
sunscreen UVA photoprotection in vitro  
A.4.1.3 Colipa 2011 Method for in vitro  
determination o f UVA protection  
A.4.1.4 FDA 2011 SPF test methods and Lunes 20 de agosto de 2012  DIARIO OFICIAL  (Primera Sección)      
for the UVA protection  
61 ASOCIACI ON BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA  DE 
HIGIENE PERSONAL, PERFUMERIA Y 
COSMETICOS (ABIHPEC)/JOHNSON &  JOHNSON 
BRASIL  
APENDICE NORMATIVO “B” PROTECTORES 
SOLARES  
Solicitan mod ificar la redacción para quedar como:  
 
 Indicaciones 
adicionales no 
obligatorias en el 
rótulo  Categoría 
indicada en el 
rótulo (DCP)  Factor de 
protección solar 
medido  
(FPS)  Factor 
mínimo de 
protección 
UVA 
(FPUVA)  Longitud de 
onda crítica 
mínima  
Piel poco sen sible a 
la quemadura solar  Protección baja  6,-14,9   
Piel 
moderadamente 
sensible a la 
quemadura solar  Protección 
media  15,0-29,9   
Piel muy sensible a 
la quemadura solar  Protección alta  30,0-50,0 1/3 del factor 
de protección 
solar que se 
indica en la 
etiqueta  370 nm  
Piel 
extremadamente 
sensible a la 
quemadura solar  Protección muy 
alta Mayor que 50,0 
y menor que 100    No se acepta el comentario, en virtud de 
que la referencia considerada es la 
Regulación Europea “Recomendación de 
la Comisión de 22 de septiembre de 2006, 
relativa a la eficacia de los productos de 
protección solar y a las declaraciones 
sobre los mismos”.  
Por otra parte, no se considera adecuado 
incluir las indicaciones que proponen, ya 
que normalmente el consumidor no sabe 
qué tipo de pi el tiene y estas leyendas en 
lugar de ayudarle lo podrían confundir.  
62 EVEREADY DE M EXICO, S.A DE C.V  
APENDICE NORMATIVO “B” PROTECTORES 
SOLARES  
Solicitan modificar la redacción para quedar como:  
Clasificación  Factor de 
protección 
solar  que se 
indica en  la 
etiqueta  Factor de 
protección 
solar 
medido  Factor mínimo 
de protección 
UVA 
recomendado  Longitud de 
onda crítica 
mínima 
recomendada  
Protección baja  6 6-9,9  
 
 
1/3 del factor 
de protección 
solar que se 
indica en la 
etiqueta   
 
 
 
370 nm  10 10-14,9 
Protección media  15 15-19,9 
20 20-24,9 
25 25-29,9 
Protección alta  30 30-49,9 
50 50-59,9 
 60 60-69,9   
Protección muy 
alta 70 70-79,9   
 80 80-89,9   
 90 90-99,9   
 99 100-109,9    
  
No se acepta el comentario, en virtud de 
que la referencia considerada es la 
Recomendación de la Comisión de 22 de 
septiembre de 2006, relativa a la eficacia 
de los productos de protección solar y a 
las declaraciones sobre los mismos.  No 
incluye valores por arriba de 50, por 
considerar que éstos no a umentan 
sustancialmente la protección frente a la 
radiación UV.  
Lo que se refuerza con lo reportado en la 
bibliografía* de que no hay evidencia 
suficiente que pruebe que un índice por 
encima de 50 no aumentan 
sustancialmente la protección frente a las 
radiaciones UV, por lo que no es 
conveniente señalar los demás factores de 
protección solar ya que no garantizan una 
protección solar más eficiente frente a los 
riesgos que las radiaciones UV pueden 
causar a la salud de la población.  
*New pictogrammes to infor m consumers 
on danger likend to sun exposure. 
(European commission)  
Recomendación de la Comisión de 22 de 
septiembre de 2006, relativa a la eficacia 
de los productos de protección solar        (Primera Sección)  DIARIO OFICIAL  Lunes 20 de agosto de 2012  
 
 
Sufragio Efectivo. No Reelección.  
México, Distrito Federal , a 29 de junio de 2012 .- El Comisionado Federal para la Protección contra 
Riesgos Sanitarios y Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Regulación y Fomento 
Sanitario , Mikel Andoni Arriola Peñalosa .- Rúbrica. - El Director General de Normas y Pr esidente del Comité 
Consultivo Nacional de Normalización de Seguridad al Usuario, Información Comercial y Prácticas de 
Comercio , Christian Turégano Roldán .- Rúbrica.