G/SCM/N/284/IND/Suppl.3  
G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
7 de marzo  de 2019 
(19-0219) Página: 1/23 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1  
DEL ARTÍCULO XVI DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO  
SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
INDIA 
Suplemento  
La siguiente comunicación, de fecha 7 de enero de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
de la India.  
 
_______________  
 
 
La siguiente notificación es la continuación de su notificación nueva y completa1 y proporciona 
información a dicional sobre los programas otorgados o mantenidos a nivel del Gobierno central y de 
los Gobiernos estatales de la India durante el período indicado para cada programa.  
 
La información que figura en la presente notificación se facilita a efectos de transp arencia y para 
aclarar el mecanismo de ejecución de los programas . De conformidad con lo dispuesto en el párrafo  7 
del artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias de la OMC (ASMC), la 
notificación no prejuzga la condición jurídica ni la naturaleza o los efectos de los programas de 
asistencia pública notificados en el marco de dicho Acuerdo o d el GATT de 1994 , aun en el caso de 
que los programas notificados sean específicos en el sentido del ASMC.  
 
 
Nota:  
No ha sido posible estimar los efectos que cada uno de los programas puede tener en el comercio, 
en su caso.  
  
                                                
1 G/SCM/N/284/IND/Sup pl.2-G/SCM/N/315/IND.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 2 - 
  Índice  
1  PROGRAMAS DE SUBV ENCIONES A NIVEL DEL  GOBIERNO CENTRAL  ............................  3 
1.1  Programa Central de Subvenciones a la Inversión de Capital para los Estados 
de Jammu y Cachemira, Himachal Pradesh y Uttarakhand  ................................ ........................  3 
1.2  Programa de Desarrollo Integrado del Sector del Cuero  ................................ .....................  4 
1.3  Política de Promoción de las Inversiones y la Industria en la Región Nororiental 
(NEIIPP), 2007  ................................ ................................ ................................ ...................  5 
1.4  Programa de Subvenciones para el Transporte de Cargas  ................................ ..................  6 
1.5  Programa para Acelerar la Adopción y Fabricación de Vehículos Híbridos y Eléctricos 
(FAME)  ................................ ................................ ................................ ..............................  7 
1.6  Mejora de la Competitividad en el Sector de los Bienes de Capital de la India  .......................  8 
1.7  Política de Subvenciones/Ayuda Financiera a la Construcción Naval  ................................ .... 9 
1.8  Programa Modi ficado del Fondo para el Perfeccionamiento Tecnológico (ATUFS)  .................  10 
2  PROGRAMAS DE SUBV ENCIONES A NIVEL DE LOS GOBIERNOS ESTATA LES ...............  11 
2.1  Programas del Gobierno del estado de Andhra Pradesh  ................................ ...................  11 
2.2  Programas del Gobierno del estado de Bihar  ................................ ................................ .. 13 
2.3  Programas del Gobierno de Gujar at ................................ ................................ ..............  14 
2.4  Programas del Gobierno del estado de Haryana  ................................ ..............................  15 
2.5  Programas del Gobierno del estado de Maharashtra  ................................ ........................  17 
2.6  Programas del Gobierno del estado de Punjab  ................................ ................................  19 
2.7  Programas del Gobierno del estado de Tripura  ................................ ...............................  20 
2.8  Programas del Gobierno del estado de Uttarakhand  ................................ ........................  22 
 
 
  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 3 - 
  1  PROGRAMAS DE SUBVENCIONES A NIVEL DEL GOBIERNO CENTRAL  
1.1  Programa Central de Subvenciones a la Inversión de Capital para los estados  
de Jammu y Cachemira, Himachal Pradesh y Uttarakhand  
1. Título del programa de subvención  
a) Programa Central de Subvenciones a la Inversión de Capital, 2012 (para Jammu y Cachemira);  
b) Programa Central de Subvenciones a la Inversión de Capital, 2013 (para Himachal Pradesh y 
Uttarakhand).  
2. Período que abarc a la notificación  
Para el estado de Jammu y Cachemira : 2002-2018.  
Para los estados de Himachal Pradesh y Uttarakhand : 2003-2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Proporcionar un paquete de incentivos para impulsar la industrialización en los tres estados de 
categoría especial mencionados supra . 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa se presenta en forma de paquete para los estados de c ategoría especial de Jammu y 
Cachemira, Himachal Pradesh y Uttarakhand . Puede consultarse información detallada sobre el 
programa en http://www.dipp.nic.in/ , en la sección "Programmes and Schemes" (Programas y 
planes ). El Departamento de Política y Promoción Industriales, del Ministerio de Comercio e 
Industria, ha sido el encargado de elaborar y administrar el programa.  
5. Forma de la subvención  
Exención y reembolso de las cantidades solicitadas.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina  
Todas las unidades nuevas, así como las unidades ya existentes que esté previsto ampliar 
sustancialmente y otras unidades especificadas que hayan iniciado la producción comercial en 
los 10 años siguientes a la fecha  de notificación del paquete II del respectivo programa, tendrán 
derecho a incentivos durante los 10 años siguientes a la fecha de inicio de la producción comercial . 
Los incentivos se otorgan en forma de exenciones del impuesto sobre la renta, bonificacion es de 
intereses sobre préstamos de capital de explotación, reembolsos de primas de seguros y subvención 
de la inversión de capital, entre otras.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa su bvención  
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2008 -2009 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2008 -2009  2009 -2010  2010 -2011  2011 -2012  2012 -2013  2013 -2014  
Gasto  
(en millones de rupias)  600 495 650 2.384  741,50  999,90  
 
Ejercicio  2014 -2015  2015 -2016  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto  
(en millones de rupias)  999,90  230,08  247,30  599,60  
 G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 4 - 
  8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
i) Para el estado de Jammu y Cachemira:  
Paquete I : 10 años a partir del 14 de junio de 2002; y  
Paquete II : 5 años, del 15 de junio de 2012  al 14 de junio de 2017 . 
ii) Para los estados de Himachal Pradesh y Uttarakhand:  
Paquete I : 10 años, del 7 de enero de 2003  al 6 de enero de 2013; y 
Paquete II : 5 años, del 7 de marzo de 2013  al 31 de marzo de 2017 . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
1.2  Programa de Desarrollo Integrado del Sector del Cuero  
1. Título del programa de subvención  
Programa de Desarrollo Integrado del Sector del Cuero (IDLS).  
2. Período que abarca la notificación  
De 2015 -2016 a 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o fi nalidad de la subvención  
El Programa de Desarrollo Integrado del Sector del Cuero (IDLS) tiene por objeto facilitar la 
modernización de las curtidurías y las plantas de fabricación de calzado, componentes de calzado, 
artículos y complementos (accesorios) d e cuero, prendas de vestir de cuero y artículos de 
talabartería o guarnicionería para racionalizar la capacidad, reducir los costos y mejorar el diseño y 
el desarrollo, alentando al mismo tiempo a los empresarios a diversificar la producción y establecer 
nuevas fábricas en determinadas zonas.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa se estableció en el marco del 10º Plan (2002 -2007) y comenzó a aplicarse el 3 de 
noviembre de 2005. S e mantuvo durante el Plan 11º, desde noviembre de 2008 , y el Plan  12º, 
desde enero de  2014. Asimismo, se ha mantenido durante los ejercicios de 2017  a 2020. Dada la 
importancia de esta rama de producción para el buen estado general de la economía india, la 
creación de puestos de trabajo y la modernizaci ón tecnológica, era esencial que el sector del cuero 
tuviera acceso oportuno a capital suficiente para mejorar su nivel tecnológico y modernizar e 
incrementar su capacidad/producción . El IDLS es administrado con la ayuda de las unidades de 
ejecución de pro yectos del Instituto de Diseño y Desarrollo del Calzado (FDDI) y del Instituto Central 
de Investigación en el Sector de la Piel (CLRI) del Departamento de Política y Promoción Industriales . 
Puede consultarse información más detallada sobre el programa en http://dipp.nic.in/ , en la sección 
"Programmes and Schemes" (Programas y planes).  
5. Forma de la subvención  
La ayuda financiera se otorga en forma de donaciones.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina  
La ayuda financiera prevista en el marco de este programa consiste en una subvención a la inversión 
de hasta el 30 % del costo de las instalaciones y la maquinaria para microempresas y pequeñas y 
medianas empresas ( MIPYME ), y el 20 % del costo de l as instalaciones y la maquinaria para otras 
unidades, con fines de mejora/modernización tecnológica y/o ampliación y creación de nuevas 
unidades, con sujeción a un límite máximo de 30 millones de rupias por cada línea de productos . La 
subvención a la inver sión también se concede a unidades que invierten sus propios recursos . Todas 
las unidades existentes en el sector del cuero y los productos del cuero, incluidas las curtidurías y 
las plantas de fabricación de artículos de cuero, artículos de guarnicionería , calzado de cuero y G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 5 - 
  componentes de calzado, que hayan obtenido beneficios en efectivo durante dos años y que hayan 
aplicado programas de mejora tecnológica viables y financiables en enero de 2016  o posteriormente 
pueden beneficiarse de esta ayuda, con suj eción a un límite máximo de 30  millones de rupias por 
cada línea de productos . Se prevé que los proyectos de ampliación de plantas de fabricación o de 
creación de nuevas plantas generen nuevos puestos de trabajo, según los datos proporcionados en 
relación con el programa.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2015 -2016 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercici o 2015 -2016  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  0 607,50  514,30  
 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa se estableció en 2005 y sigue aplicándose con directrices revisadas . Su período de 
aplicación actual comprende los ejercicios de 2017  a 2020.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención pued e tener en el comercio, en su caso.  
1.3  Política de Promoción de las Inversiones y la Industria en la Región Nororiental 
(NEIIPP), 2007  
1. Título del programa de subvención  
Política de Promoción de las Inversiones y la Industria en la Región Nororiental (NEIIP P), 2007.  
2. Período que abarca la notificación  
2016-2017 y 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Proporcionar un paquete de incentivos fiscales y otras concesiones a una región desfavorecida, a 
saber, la región nororiental de la India.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Política Industrial para la Región Nororiental (NEIP), de 1997 , que abarcaba los estados  de 
Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland y Tripura, fue reemplazada por 
la Política de Promoción de las Inversiones y la Industria en la Región Nororiental (NEIIPP), de  2007, 
que entró en vigor el 1º de abril de 2007 , y que inclu ye también el Estado de Sikkim . La política 
estuvo vigente hasta el 31 de marzo de 2017. S in embargo, la cláusula de anterioridad del programa 
seguirá estando vigente hasta el 31 de marzo de 2027 . 
5. Forma de la subvención  
Exención y reembolso de las canti dades solicitadas.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina  
Todas las unidades nuevas, así como las unidades ya existentes que esté previsto ampliar 
sustancialmente, salvo indicación contraria, y que hayan iniciado la producción comerc ial en G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 6 - 
  los 10 años siguientes a la fecha de notificación de la NEIIPP de 2007 , tendrán derecho a incentivos 
durante los 10 años siguientes a la fecha de inicio de la producción comercial . Los incentivos se 
otorgan en forma de exenciones de los impuestos es peciales de consumo y del impuesto sobre la 
renta, bonificaciones de intereses sobre préstamos de capital de explotación, reembolsos de primas 
de seguros y subvención de la inversión de capital, entre otras.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea p osible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2016 -2017 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  1.700  5.996,30  
 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
Diez años a partir de 2007. S in embargo, la cláusula de anterioridad del programa seguirá estando 
vigente hasta el 31 de marzo de 202 7. 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
1.4  Programa de Subvenciones para el Transporte de Cargas  
1. Título del programa de subvención  
Programa de Subvenciones para el Transporte de Cargas (FSS) 2013.  
2. Período que abarca la notificación  
De 2013 -2014 a 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Facilitar el proceso de industrializa ción en zonas montañosas, remotas o de difícil acceso.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El FSS se introdujo en 2013 y los incentivos derivados del programa están disponibles para 
los 8 estados  de la región  nororiental de la India ; los estados de Himachal Pradesh, Uttarakhand, y 
Jammu y Cachemira ; el distrito de Darjeeling de Bengala Occidental ; la Administración de Andamán 
y Nicobar ; y la Administración de Lakshadweep.  
El FSS 2013 fue suprimido a partir del 22 de noviembre de 2016. N o obstante, las unidades 
industriales registradas en el programa antes de la fecha de publicación de la notificación (de 
fecha  22 de noviembre de 2016 ), expedida por el Departamento de Política y Promoción Industriales, 
podrán optar a los beneficios del pr ograma hasta el 21 de noviembre de 2021 . 
5. Forma de la subvención  
Exención y reembolso de las cantidades solicitadas.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina  
Se subvenciona el costo del transporte de materias primas y productos acabados desde la ubicación 
de la planta hasta la estación de cabeza de línea ferroviaria designada . Para los estados nororientales G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 7 - 
  de la India, el estado de Jammu y Cachemira, y los Territorios de la Unión, la subvención es del 90 % 
del costo del transport e. Para los estados de Himachal Pradesh, Uttarakhand y el distrito de 
Darjeeling de Bengala Occidental, la subvención representa el 75 % del costo del transporte . Sin 
embargo, en el caso de la circulación de mercancías en los estados nororientales de la Ind ia, la 
subvención es del 50 % para el transporte de productos acabados y del 90 % para el de materias 
primas . No se otorgan subvenciones para la circulación de mercancías dentro de un mismo estado.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuan tía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2013 -2014 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2013 -2014  2014 -2015  2015 -2016  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  2.200  1.244,90  600 700 2.931  
 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La duración del programa era de cinco años a partir de la fecha de inicio de la producción comercial 
de la unidad . El programa fue suprimido a partir del 22 de noviembre de 2016. N o obstante, las 
plantas industriales registradas en el programa antes de esa fecha podrán optar a los beneficios del 
programa hasta el 21 de noviembre de 2021 . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
1.5  Programa para  Acelerar la Adopción y Fabricación de Vehículos Híbridos y Eléctricos 
(FAME)  
1. Título del programa de subvención  
Programa para Acelerar la Adopción y Fabricación de Vehículos (Híbridos y) Eléctricos en la India 
(Programa FAME de la India).  
2. Período que  abarca la notificación  
De 2015 -2016 a 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El programa tiene como finalidad apoyar el  desarrollo del mercado de los vehículos 
híbridos/eléctricos y su ecosistema de fabricación para lograr su so stenimiento al final del período 
estipulado . El programa se ha puesto en marcha en determinados núcleos urbanos de elevada 
densidad en función de los niveles elevados de contaminación ambiental y uso de combustibles 
fósiles en el transporte por carretera.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa se ha publicado de conformidad con la Misión Nacional para la Movilidad Eléctrica 2011 
y el Plan para la Misión de Movilidad Nacional 2020 . La autoridad administradora del programa es el 
Departamento de Industria Pesada del Gobierno de la India . 
5. Forma de la subvención  
La subvención se otorga en forma de donaciones.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 8 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina  
La subvención se otorga a los compradores en forma de una reducción del precio inicial de mercado 
del vehículo a fin de aumentar las adquisiciones, en particular para ofrecer  a la población opciones 
de transporte o de movilidad  vehicular , tanto públicas como privadas, que sean asequibles y 
respetuosas con el medi o ambiente.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El programa tiene cuatro esferas de interés : desarrollo de tecnología, creación de demanda, proyecto 
piloto e infraestructur a de recarga.  
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2015 -2016 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2015 -2016  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  750 1.440  1.650  
 
8. Duración de la subvención y/o cualquier  otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La duración del programa abarca del 1º de abril de 2015  al 31 de marzo de 2019 . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
1.6  Mejora de la Competitividad en el Sector de los Bienes de Capital de la India  
1. Título del programa de subvención  
Programa de Mejora de la Competitividad en el Se ctor de los Bienes de Capital de la India.  
2. Período que abarca la notificación  
De 2014 -2015 a 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Lograr que el  sector de los bienes de capital de la India sea competitivo a nivel mundial, abordando 
la cuesti ón de la creación de recursos tecnológic os y el establecimiento de centros comunes de 
instalaciones industriales.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La subvención está destinada a la modernización del sector de los bie nes de capital mediante la 
adopción de tecnología de fabricación avanzada . La autoridad administradora del programa es el 
Departamento de Industria Pesada del Gobierno de la India.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda financiera se otorga en forma de donació n única.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina  
Se otorga a las instituciones nuevas y existentes para crear y reforzar el desarrollo tecnológico y  
establecer  infraestructura común de fabricación/servicios.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 9 - 
  7. Subvención por unidad o , cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2014 -2015 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2014 -2015  2015 -2016  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  28,00  228,70  599,70  1.097,20  
 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa está operativo desde noviembre de 2014  y continúa aplicándose.  
9. Datos  estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
1.7  Política de Subvenciones/Ayuda Financiera a la Construcción Naval  
1. Título del programa de subvención  
Política de Subvenciones/Ayuda Financiera a la Construcción Naval.  
2. Período que abarca la notificación  
De 2015 -2016 a 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Impulsar la construcción naval nacional y establecer condiciones de igualdad para el sector de la 
construcción naval de la India.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Gobierno de la India ha estado aplicando esta política en los astilleros del sector público centr al 
desde 1971 , con algunas modificaciones ocasionales . Posteriormente la política se ha hecho 
extensiva a todos los astilleros, los del sector público y los del sector privado . La política abarca las 
industrias de construcción y de reparación de embarcacio nes navales . El Consejo de Ministros aprobó 
la Política de Ayuda Financiera a la Construcción Naval para los astilleros indios el 9 de diciembre 
de 2015. L a autoridad encargada de administrar la política es el Ministerio de Transporte Marítimo 
del Gobierno  de la India.  
5. Forma de la subvención  
La subvención se otorga en forma de donaciones.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La ayuda financiera que se otorga a los astilleros equivale al 20 % del precio contractual, el precio 
justo o el cobro efectivo  (la cuantía que sea menor), por cada embarcación construida por los 
astilleros durante un período de al menos 10  años a partir del ejercicio 2016 -2017, tras la entrega 
de las embarcaciones . El tipo del 20 % se reducirá un 3 % cada tres años a partir de 2019 . G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 10 - 
  7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El Gobierno de la India ha establecido para los astilleros una ayuda financiera de 40.000  millones de 
rupias durante 10  años para los contratos concertados entre el 1º de abril de 2016  y el 31 de marzo 
de 2026 . 
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2015 -2016 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2015 -2016  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  0 0 0 
 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La política es aplicable del ejercicio 2016 -2017 al ejercicio 2025 -2026 (más tres años o más en caso 
de desbordamiento ). 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
1.8  Programa Modificado del Fondo para el Perfeccionamiento Tecnoló gico (ATUFS)  
1. Título del programa de subvención  
Programa Modificado del Fondo para el Perfeccionamiento Tecnológico (ATUFS).  
2. Período que abarca la notificación  
2015-2016, 2016 -2017 y 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa del Fondo para el Perfeccionamiento Tecnológico (TUFS) tiene por objeto promover  las 
inversiones de capital destinadas a la mejora de la tecnología y la modernización de la industria 
textil otorgando  subvenciones de capital para las  inversi ones en la modernización de la maquinaria . 
Se trata de un programa vinculado a créditos que se aplica a través de los organismos de crédito 
notificados , mediante el pago de  subvenciones por las inversiones admisibles . 
4. Fundamento y legislación en que se basa  la subvención  
El TUFS se estableció en 1999 bajo la forma de un reembolso del 5 % de los intereses . Inicialmente 
fue aprobado para el período comprendido entre abril de 1999  y el 31 de marzo de  2004. 
Posteriormente, el programa fue revisado y pasó a denomi narse Programa Reestructurado del Fondo 
para el Perfeccionamiento Tecnológico (R -TUFS) . Se aplicó del 28 de abril de 2011  al 31 de marzo 
de 2012. F ue prorrogado hasta el 31 de marzo de 2013. D espués de esa fecha se realizó una nueva 
revisión del programa, que pasó a denominarse Programa Reestructurado y Revisado del Fondo para 
el Perfeccionamiento Tecnológico (RR -TUFS), y que se aplicó del 1º de abril de 2013  al 31 de marzo 
de 2017. E l RR-TUFS fue reemplazado por una versión modificada del TUFS, que comenzó  a aplicarse 
el 13 de enero de 2016. L a autoridad encargada de la aplicación del programa es el Ministerio de 
Industrias Textiles del Gobierno de la India . Puede consultarse más información sobre el programa 
en http://www.txcindia.gov.in/tufs_home/tufs_home.htm . 
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
El ATUFS otorga subvenciones a la inversión de capital, de modo que cada unidad individual que 
puede optar a ellas tiene derecho a un reembolso en concepto de  subvención por la inversión de 
capital , según los tipos establecidos.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 11 - 
  6. A quién y cómo se otorga  la subvención y cómo se determina  
Los beneficios a que pueden optar las plantas de fabricación textil en el marco del ATUFS se otorgan 
una vez que el equipo de inspección conjunta ha verificado físicamente las máquinas instaladas.  
7. Duración de la subven ción y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El ATUFS se estableció el 13 de enero de 2016  y tendrá validez hasta 2021 -2022.  
8. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2015 -2016 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2015 -2016  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  13.931,9  26.219,8  19.131,5  
 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
2  PROGRAMAS DE SUBVENCIONES A NIVEL DE LOS GOBIERNOS ESTATALES  
2.1  Programa s del Gobierno del estado de Andhra Pradesh  
1. Título del programa de subvención  
Incentivos previstos en la Política de Desarrollo Industrial, 2015 -2020.  
2. Período que abarca la notificación  
2015-2016, 2016 -2017, 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o fin alidad de la subvención  
Los objetivos de política generales son:  
a) garantizar un crecimiento industrial sostenible e inclusivo ; 
b) estar entre los tres primeros estados en cuanto a inversión industrial para 2022 ; 
c) ser el centro logístico de preferencia y la puerta de acceso desde la India hacia Asia Oriental 
y Sudoriental para 2029.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El fundamento de este programa se define en el punto Nº  3 (objetivos de política) supra . El 
organismo encargado de la  aplicación del programa es el Departamento de Industria y Comercio del 
Gobierno del estado de Andhra Pradesh.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones/reembolsos fiscales.  
6. A quién y cómo se otorga l a subvención y cómo se determina  
A) Se otorgan incentivos a las siguientes categorí as de unidades de fabricación:  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 12 - 
  i) MIPYME : definidas por el Gobierno de la India , cada cierto tiempo.  
ii) Grandes unidades : unidades en las que la inversión en instalaciones y maquinaria es inferior 
a 5.000  millones de rupias, exceptuando las MIPYME . 
iii) Megaunidades : unidades en las que la inversión en instalaciones y maquinaria es de al menos 
5.000  millones de rupias o en las que se generan 2.000  empleos directos . Para sect ores como 
el de textiles, de elaboración de alimentos o de biotecnología, la definición de megaunidades 
es diferente.  
B) Se otorgan incentivos fiscales en forma de subvenci ones a la energía eléctrica y para la 
adquisición de terrenos, instalaciones  y maquinaria en el marco del programa de Swachh 
Andhra (Andhra limpio).  
C) Incentivos fiscales para las grandes unidades y las MIPYME : 
i) Reembolso del 100 % de los derechos de timbre para la adquisición de terrenos para uso 
industrial o el arrendamiento/h ipoteca de terrenos.  
ii) Para las grandes unidades industriales, se reembolsará el 50 % del IVA/impuesto central sobre 
las ventas neto o del impuesto estatal general sobre los bienes y servicios durante un período 
de siete años a partir de la fecha de inici o de la producción comercial o hasta la realización 
del 100% de la inversión en capital fijo (lo que se produzca antes) . Para las MIPYME , se 
reembolsará el 100 % del IVA/impuesto central sobre las ventas neto o del impuesto estatal 
general sobre los bienes y servicios durante un período de cinco años a partir de la fecha de 
inicio de la producción comercial . Para las industrias medianas, se reembolsará el 75 % del 
IVA/ impuesto central sobre las ventas neto o del impuesto estatal general sobre los bienes y 
servicios durante un período de siete años a partir de la fecha de inicio de la producción 
comercial o hasta la realización del 100 % de la inversión en capital fijo (lo que se produzca 
antes).  
iii) Para las MIPYME  de determinados sectores, como el de las pre ndas de vestir, la elaboración 
de alimentos, la biotecnología y el automovilístico, la desgravación del IVA/impuesto central 
sobre las ventas/impuesto estatal general sobre los bienes y servicios puede variar.  
D) Incentivos fiscales para los proyectos a gr an escala : el Gobierno ofrece beneficios adaptados 
a los proyectos a gran escala para satisfacer las necesidades de inversión especiales en función 
de cada caso, atendiendo al período de gestación, el carácter pionero, los aspectos de 
localización, la tecn ología, la importancia del proyecto para el crecimiento industrial del estado 
y su capacidad de generar empleo a gran escala en beneficio de la población o los ingresos 
estatales.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuan tía anual 
presupuestada para esa subvención  
No hay presupuesto específico para estos incentivos.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La duración del programa de subvenciones abarca del 29 de abril de 2015  al 31 de marzo de 2020 . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención pued e tener en el comercio, en su caso.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 13 - 
  2.2  Programas del Gobierno del estado de Bihar  
1. Título del programa de subvención  
Programas de incentivos previstos en la Política de Promoción de las Inversiones Industriales 
de Bihar, 2016.  
2. Período que abarca la notif icación  
2016-2017 y 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los objetivos de política generales son:  
a) crear las circunstancias favorables para el establecimiento de industrias en el estado de Bihar ; 
b) dotarse de unos procedimie ntos ágiles para autorizar la creación de industrias y para expedir 
licencias y certificados, además de generar un clima propicio para los inversores ; 
c) favorecer el desarrollo rápido de infraestructura física y social ; 
d) desarrollar los sectores de la a rtesanía, los telares manuales, la producción  de khadi y de 
seda, así como las empresas de aldea, y alcanzar acuerdos de comercialización para las 
microindustrias y las pequeñas industrias dedicadas a los telares manuales y la artesanía ; 
e) incrementar la inversión de capital en las zonas industriales e invitar al sector privado a 
invertir, fomentando para ello la asociación entre los sectores público y privado ; 
f) conceder incentivos anteriores a la producción en forma de exenciones de los derechos de 
timbre y de registro, y de las tasas de conversión de tierras, así como incentivos posteriores 
a la producción en forma de subvención de intereses, incentivos fiscales, subvención de los 
costos de empleo, subvención para la capacitación profesional, etc.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El fundamento de este programa se define en el punto Nº  3 (objetivos de política) supra . El 
organismo encargado de aplicar el programa es el Departamento de Industria del Gobierno del 
estado de  Bihar.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Exención/reembolso.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina  
La subvención se otorga en forma de:  
a) Reembolso de los derechos de timbre y de registro : 
i) Exención/reembolso del 100 % de los derechos de timbre y de registro para el 
arrendamiento/venta/transferencia de terrenos/naves industriales.  
ii) No se exige el pago de derechos de timbre respecto a los terrenos adjudicados por el 
Gobierno a la autori dad de desarrollo del estado o la zona industrial privada.  
b) Reembolso de las tasas de conversión de tierras:  
Exención/reembolso del 100 % de las tasas de conversión de tierras o de cambio de uso 
de tierras para la conversión de tierras agrícolas.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 14 - 
  c) Subvención de intereses:  
i) Tipo de interés del préstamo a plazo o 10 % (el porcentaje que sea menor).  
ii) Sectores de máxima prioridad : hasta el 50 % del costo aprobado del proyecto o 
200 millones de rupias (la cuantía que sea menor).  
iii) Sectores priorita rios: hasta el 30 % del costo aprobado del proyecto o 100  millones de 
rupias (la cuantía que sea menor).  
iv) Sectores no prioritarios : hasta el 15 % del costo aprobado del proyecto o 100  millones 
de rupias (la cuantía que sea menor).  
d) Ventajas fiscales:  
i) Reembolso del 80 % contra el importe del IVA admitido.  
ii) Reembolso del 100 % de los derechos de electricidad.  
iii) Sectores no prioritarios : hasta el 70 % del costo aprobado del proyecto.  
iv) Sectores prioritarios : hasta el 100 % del costo aprobado del proyecto.  
v) Para todas las nuevas microunidades y pequeñas unidades y las unidades dedicadas a 
la generación de energía solar o renovable con fines comerciales, el límite se incrementa 
un 30 %. 
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
No hay asignación presupuestaria preestablecida para la subvención prevista en la política.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incl uida la fecha de 
inicio/comienzo  
Los programas previstos en la política están disponibles durante cinco años, a partir del 1º de 
septiembre de 2016 . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido  posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
2.3  Programas del Gobierno de Gujarat  
1. Título del programa de subvención  
Ayuda financiera a través del reembolso del IVA neto/impuesto estatal neto sobre los bienes y 
servicios para las microempresas y las pequeñas y medianas empresas ( MIPYME ), y las grandes 
empresas industriales, megaempresas industriales y ultramegaempresas industriales.  
2. Período que abarca la notificación  
De 2016 -2017 a 2017 -2018.  
3. Objetivo de polí tica y/o finalidad de la subvención  
Atraer más inversiones en el sector manufacturero del estado con el fin de generar más 
oportunidades de empleo y lograr un crecimiento regional equilibrado, así como un desarrollo 
inclusivo del estado.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 15 - 
  4. Fundamento y le gislación en que se basa la subvención  
El fundamento del programa se define en el punto Nº 3 (objetivo de política) supra . Puede 
consultarse información detallada sobre el programa en https://ic.gu jarat.gov.in/large -incentives . 
El organismo encargado de la administración del programa es el Departamento de Industria y Minería 
del Gobierno del estado de Gujarat.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Reembolso  del IVA neto/impuesto estatal neto sobre los bienes y servicios, una vez pagado.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Este programa se aplica a las empresas industriales nuevas o existentes que lleven a cabo una 
ampliación y que inicien la p roducción comercial durante el período operativo del programa (es decir, 
entre el 25 de julio de 2016  y el 24 de julio de 2021 ). Los incentivos están disponibles únicamente 
en forma de reembolso . Se reembolsará a la empresa industrial el incentivo que le c orresponda 
hasta la cuantía del impuesto estatal sobre los bienes y servicios pagado en la venta intraestatal, 
con sujeción al impuesto realmente obtenido en el Tesoro público, dentro de los límites generales 
en cuanto a la cuantía y el período admisibles . Los incentivos solo se conceden para los bienes 
admisibles fabricados en la unidad que reúna los requisitos y no en la reventa de los bienes.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
El IVA neto/impuesto estatal neto sobre los bienes y servicios que se haya reembolsado a una 
empresa industrial en un ejercicio financiero no podrá superar una décima parte de la cuantía total 
del incentivo admisible, con sujeción a una cuantía máxima por ejercicio financiero:  
Clasificación del proyecto  Cuantía (en millones de rupias)  
Ultramegaunidad industrial  500 
Megaunidad industrial  400 
Gran unidad industrial  150 
Microunidad industrial o pequeña o mediana unidad industrial  50 
 
Los fondos  asignados anualmente durante el período comprendido entre 2016 -2017 y 2017 -2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  0 0 
 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El programa entró en vigor a partir del 25 de julio de 2016  y continuará aplicándose durante un 
período de cinco años, es decir, hasta el 24 de julio de 2021 . 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible evaluar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
2.4  Programas del Gobierno del estado de Haryana  
1. Título del programa de subvención  
Programas previstos en la Política de Promoción d e las Empresas, 2015.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 16 - 
  2. Período que abarca la notificación  
2015-2016, 2016 -2017, 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo de política es facilitar el desarrollo sostenible y equilibrado en la región, fomentar la 
capacitación profesional, generar oportunidades de empleo, facilitar la actividad empresarial, 
aumentar la competitividad de las MIPYME  a través del desar rollo de agrupaciones y adoptar 
prácticas de fabricación "cero defectos, cero efectos".  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El fundamento del programa se define en el punto Nº 3 (objetivos de política) supra . El organismo 
encargado de la aplicación del programa es el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno 
del estado de Haryana.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Donaciones/exenciones fiscales.  
6. A quién y cómo se otorga la sub vención  
Los incentivos previstos en el programa se otorgan según la información detallada a continuación:  
a) Para los proyectos a gran escala y las grandes unidades : 
i) Subvenciones a la inversión sobre el IVA.  
ii) Subvenciones para la generación de empleo : para la creación de capacidad.  
iii) Exención de los derechos de electricidad : exención del 100 % del pago de los derechos de 
electricidad para los nuevos proyectos a gran escala durante un período de cinco a siete  años.  
iv) Reembolso de los derechos de ti mbre: reembolso de hasta el 100 % de los derechos de timbre 
para la superficie de terreno destinada a uso industrial.  
b) Para las microempresas y las pequeñas y medianas empresas : 
i) Subvenciones a la inversión sobre el IVA.  
ii) Subvención de intereses.  
iii) Ayuda para la adquisición de tecnología.  
iv) Ayuda para los equipos de prueba.  
v) Reembolso del costo de patente.  
vi) Ayuda para el cumplimien to de normas medioambientales.  
vii) Auditorías de energía, agua y seguridad.  
viii) Programa de fom ento del es píritu empresarial.  
ix) Certificación de la calidad.  
x) Reembolso de los derechos de timbre.  
xi) Exención de los derechos de electricidad.  
xii) Ayuda para el desarrollo del mercado.  
xiii) Sistema de garantía de crédito  sin fianza . 
xiv) Subvención de la tar ifa energética.  
c) Para el sector textil (prendas de vestir/tejidos de punto/bordados/textiles 
técnicos ): 
i) Subvencione s a la inversión sobre el IVA.  
ii) Subvenciones para la generación de empleo.  
iii) Subvención de intereses en los préstamos a plazo.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 17 - 
  iv) Reembolso de los derechos de timbre para la creación de empresas.  
v) Subvención de la tarifa energética.  
vi) Exención de los derechos de electricidad.  
Además de lo mencionado supra , se aplican incentivos similares para sectores como el de los 
productos ag ropecuarios, la elaboración de alimentos, el calzado, la electrónica, los programas 
informáticos y las artesanías.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
No hay presupuesto específico para estos incentivos.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La política se notificó el 14 de agosto de 2015. E ntró en vigor a partir del 15 de agosto de 2015  y 
se sigue a plicando.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede haber tenido en el comercio, en 
su caso.  
2.5  Programas del Gobierno del estado de Mahara shtra  
1. Título del programa de subvención  
Paquete de Incentivos de 2013 . 
2. Período que abarca la notificación  
2015-2016, 2016 -2017 y 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los objetivos generales del paquete son los siguientes:  
i) fomentar la dispersión de las industrias hacia las zonas menos desarrolladas del estado con el 
fin de lograr un mayor crecimiento económico y que este sea sostenible ; 
ii) hacer hincapié en lograr un desarrollo regional equilibrado y en generar empleo gracias a una 
mayor inversión en desarrollo industrial por parte de los sectores público y privado.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Paquete de Incentivos se introdujo en 1964 y se ha ido modificando . El Paquete de Incentivos 
de 2007 estuvo en vigor del 1º de abril de 2007  al 31 de marzo de 2013 , fecha en se suprimió . A 
partir del 1º de abril de 2013  comenzó a aplicarse el nuevo programa, el Paquete de Incentivos 
de 2013, en el marco de la Política Industrial de Maharashtra de 201 3. El organismo encargado de 
su aplicación es el Departamento de Industria, Energía y  Trabajo del Gobierno del estado de 
Maharashtra . Puede consultarse información detallada acerca del programa en la sección "Investor's 
guide" (Guía del inversor) de http://di.maharashtra.gov.in/ . 
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Exención/reembolso.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 18 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
a) Pueden optar a los incentivos pr evistos en el Paquete de Incentivos de 2013  las siguientes 
categorías de unidades industriales del sector privado, el sector público estatal, el sector cooperativo, 
el sector público central o el sector mixto:  
i) las industrias enumeradas en la Primera Lis ta de la Ley de Industrias (Desarrollo y 
Reglamentación) de 1951 , y sus enmiendas ; 
ii) las empresas manufactureras, tal como se definen en la Ley de Desarrollo de las 
Microempresas y de las Pequeñas y Medianas Empresas, de 2006 ; 
iii) las unidades dedicadas  a la tecnología de la información registradas en la Dirección de 
Industrias, en la Corporación de Desarrollo Industrial de Maharashtra, en el 
Comisionado de Desarrollo (SEEPZ) o en los parques de tecnología de soporte lógico en 
el estado ; 
iv) los almacene s frigoríficos ; 
v) las unidades dedicadas a la biotecnología , especificadas periódicamente por el Gobierno, 
que quedan fuera del ámbito de competencia de cualquiera de los organismos de 
registro citados previamente ; 
vi) las industrias alimentarias y agroalimentarias  mecanizada s de los siguientes sectores:  
• elaboración de lácteos, frutas y hortalizas ; 
• elaboración de cereales ; 
• elaboración de pescado ; 
• alimentos de consumo, con inclusión de los alimentos envasados ; 
• bebidas no alcohólicas de frutas y hortal izas. 
b) El paquete de incentivos se compone de:  
i) incentivos fiscales para las MIPYME  y las grandes industrias : la cuantía de los incentivos 
financieros está vinculada a la inversión en capital fijo, y los incentivos se otorgan por 
un período comprendido  entre 7 y 10  años; 
ii) subvención  a la promoción industrial  para las MIPYME  y las grandes industrias : la 
subvención está vinculada a los impuestos pagados por las unidades industriales y su 
cuantía varía en función de la categoría de la zona en la que estén establecidas 
las MIPYME  o las grandes industrias ; 
iii) subvención de intereses : pueden optar a la subvención de intereses todas las 
microempresas y pequeñas y medianas empresas manufactureras de las zonas que no 
sean las del grupo A (tal como se defi nen en el programa) . La subvención de intereses 
solo se abona por los intereses que realmente se han pagado a los bancos y las 
instituciones financieras públicas por los créditos a plazo destinados a la adquisición de 
activos fijos . La cuantía de la subven ción de intereses reembolsable anualmente no 
puede superar la de las facturas pagadas por la electricidad consumida durante el 
ejercicio en cuestión ; 
iv) exención de los derechos de electricidad : las unidades nuevas que pueden beneficiarse 
de la subvención  (tal como se definen en el programa) están exentas del pago de los 
derechos de electricidad durante el período de admisibilidad, que no podrá superar 
los 15 años. En las zonas correspondientes a los grupos A y B (tal como se definen en 
el programa), las u nidades orientadas a la exportación al 100 %, las dedicadas a la 
tecnología de la información y las dedicadas a la biotecnología también están exentas 
del pago de los derechos de electricidad por un período de siete  años; 
v) exención  de los derechos de timbre : Las unidades nuevas y las que lleven a cabo una 
ampliación o diversificación están exentas del pago de los derechos de timbre en las G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 19 - 
  zonas definidas en el programa . Sin embargo, en las zonas A y B (tal como se definen 
en el prog rama), la exención de los derechos de timbre disponible para las unidades de 
fabricación relacionadas con la biotecnología y la tecnología de la información en 
parques públicos, para las relacionadas con la biotecnología y la tecnología de la 
información e n parques privados y para los proyectos a gran escala es del 100 %, el 75% 
y el 50 %, respectivamente ; 
vi) subvención de la tarifa energética : pueden optar a la subvención de la tarifa energética 
las nuevas microempresas y pequeñas y medianas empresas que re únan los requisitos, 
salvo las unidades situadas en zonas del grupo  A; 
vii) también se otorgan a las MIPYME  y las grandes industrias subvenciones para la mejora 
tecnológica, la certificación de la calidad, las medidas de producción limpia, el registro 
de patentes y la conservación o reciclaje de agua.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los fondos asignados anualmente durante el período comprendido entre 2015 -2016 y 2017-2018 
son los siguientes:  
Ejercicio  2015 -2016  2016 -2017  2017 -2018  
Gasto (en millones de rupias)  28.350  26.326,50  21.200  
 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
El Paquete de Incentivos de 2013 , con las modificaciones oportunas que introduzca el Gobierno, 
seguirá vigente desde el 1º de abril de 2013  hasta que entre en vigor un nuevo programa.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
2.6  Programas del Gobierno del estado de Punjab  
1. Título del programa de subvención  
Incentivos previstos en la Política Textil, 2006.  
2. Período que abarca la notificación  
De 2014 -2015 a 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los principales objetivos de esta política son los siguientes:  
a) permitir que la industria textil del estado de Punjab alcance y manteng a un nivel prominente 
a escala mundial ; 
b) favorecer la formación de agrupaciones a fin de fomentar un funcionamiento colectivo eficiente 
de las unidades textiles mejorando sus procesos empresariales y su sistema de apoyo ; 
c) otorgar ventajas especiales a la industria textil ; 
d) impulsar la industria textil del estado de Punjab y generar oportunidades de empleo para un 
gran número de personas.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 20 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El fundamento de este programa se define en el punto Nº  3 (objetivos de política) supra . El 
organismo encargado de su aplicación es el Departamento de Industria y Comercio del Gobierno del 
estado de Punjab.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
Desgravaciones/exenciones.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina  
Los incentivos se otorgan al sector textil según la información detallada a continuación:  
i) mejora tecnológica : en el marco del Programa del Fondo para el Perfecciona miento 
Tecnológico (TUFS) del Gobierno de la India, el Gobierno estatal facilita la máxima inversión 
para las industrias de hilado, tejido y elaboración que requieren un uso intensivo de capital y 
tienen un gran potencial de generación de empleo . En el mar co del TUFS también se ha 
incrementado el límite máximo de capital para las pequeñas industrias textiles ; 
ii) desarrollo de agrupaciones : creación de parques textiles integrados donde se concentren 
todas las instalaciones necesarias para dar un fuerte impu lso a la industria textil del estado ; 
iii) exención del 100 % de los derechos de electricidad para los proyectos textiles a gran escala 
durante un período de siete años; 
iv) exención  de las cargas departamentales por el uso de agua de canales para los proyectos  
textiles a gran escala ; 
v) adquisición  total de terrenos para proyectos textiles a gran escala, si lo solicita la empresa ; 
vi) legislación laboral liberalizada.  
7. Subvención p or unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Los incentivos otorgados se enumeran en el punto Nº  6 supra . No se ha presupuestado ninguna 
cuantía específica para los incentivos.  
8. Duración de la s ubvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La Política Textil de 2006  se notificó el 11 de julio de 2006  y los incentivos previstos en ella son 
aplicables a partir de la fecha de notificación . La política se sigue aplicando.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
2.7  Programas del Gobierno del estado de Tri pura  
1. Título del programa de subvención  
Programa de Incentivos a la Promoción de las Inversiones Industriales, 2017.  
2. Período que abarca la notificación  
2017-2018.  G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 21 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los objetivos generales del progr ama son los siguientes:  
a) utilizar de forma óptima los recursos naturales y materiales ; 
b) generar mejores oportunidades de empleo y autoempleo ; 
c) promover y atraer a empresarios en los sectores prioritarios (clave) del estado, en particular 
mediante  el suministro de una ayuda adecuada.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El fundamento del programa se define en el punto Nº 3 (objetivos de política) supra . El organismo 
encargado de su aplicación es la Dirección de Industria y Comercio,  del Departamento de Industria 
y Comercio del Gobierno de Tripura.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc .) 
La subvención se otorga en forma de donaciones, reembolsos o exenciones.  
6. A quién y cómo se otorga la s ubvención y cómo se determina  
El programa se aplica a todas las microempresas y pequeñas y medianas empresas que hayan 
iniciado su producción comercial en el estado de Tripura el 1º de abril de 2017  o después de esa 
fecha, pero antes del 31 de marzo de 2022 (inclusive) . El programa consta de los siguientes 
componentes:  
i) subvención a la inversión de capital del 30 % sobre la inversión en capital fijo, con sujeción a 
un límite máximo de 6 millones de rupias por empresa . Para las industrias de los sectores  
clave, el 40 % con un límite máximo de 7  millones de rupias por empresa ; 
ii) subvención  para la promoción industrial (reembolso del impuesto estatal general), con 
sujeción a un límite máximo general de 6  millones de rupias al año por empresa . El límite 
agregado de la ayuda otorgada a una empresa durante cinco años no puede exceder el 100 % 
del valor de la inversión realizada en instalaciones y maquinaria ; 
iii) reembolso  del 25 % de la tarifa energética : máximo 1,2  millones de rupias al año por empresa ; 
iv) reembolso  del 4% de los intereses sobre los préstamos de capital de explotación, con sujeción 
a un máximo de 300.000  rupias al año ; 
v) exención  del 100 % del pago de señales y depósitos de garantía en las licitaciones convocadas 
por el Gobierno del estado, su s departamentos o sus organismos ; 
vi) subvención  de los costos de empleo en los sectores clave para las contribuciones al fondo de 
previsión de empleados y a los seguros estatales de empleados para el empleo de 20 o más 
personas trabajadoras calificadas o semicalificadas domiciliadas en el estado ; 
vii) subvención  para la participación en ferias y exposiciones (únicamente en los sectores clave) 
del 50 % del gasto real correspondiente a una persona y el costo de transporte de las 
mercancías para su exhibición/ venta, con un límite máximo de 50.000 rupias al año.  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
La cuantía de la subvención, que depende de la naturaleza de los componentes del programa, está 
definida en el apartado "A quién y cómo se otorga la subvención y cómo se determina", en el 
punto  Nº 6 supra . Pese a que no se ha presupuestado ninguna cuantía anual para el programa, la G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 22 - 
  cuantía de las subvenc iones otorgada s entre 2012 -2013 y 2016 -2017 (respecto al programa 
anterior) fue de 147,55  millones de rupias.  
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La subvención está disponible durante cinco años para todas las mi croempresas y pequeñas y 
medianas empresas que hayan iniciado la producción comercial en el estado de Tripura el 1º de abril 
de 2017  o después de esa fecha, pero antes del 31  de mar zo de  2022, inclusive.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de  los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
2.8  Programas del Gobierno del estado de Uttarakhand  
1. Título del programa de subvención  
Incentivos previstos en la  Política de Microempresas y Pequeñas y Medianas Empresas ( MIPYME ) 
de 2015, del Gobierno del estado de Uttarakhand.  
2. Período que abarca la notificación  
2015-2016, 2016 -2017 y 2017 -2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Gobierno d el estado de Uttarakhand introdujo la Política de MIPYME  de 2015  con objeto de 
promover las inversiones en el sector de las MIPYME . La política tiene como objetivo aprovechar los 
recursos locales ; generar oportunidades de empleo, especialmente en las regiones montañosas ; 
promover el autoempleo ; hacer un uso eficiente de los recursos hídricos ; tratar y reciclar las aguas 
residuales ; fomentar las fuentes de energía alternativas y las tecnologías verdes, etc.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El fundamento del programa se define en el punto Nº  3 (objetivo de política) supra . El organismo 
encargado de la aplicación del programa es el Departamento de Microempresas y Pequeñas y 
Medianas Empresas del Gobierno del estado de Uttarakhand.  
5. Forma de la subvención  
Donaciones/exenciones/reembolsos/desgravaciones, según proceda.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La subvención se otorga a la industria en forma de  ayuda a la promoción de las inversiones, 
subvenciones de intereses, reembolso del impuesto sobre el valor añadido, desgravaciones de los 
derechos de timbre, reembolso de las facturas de electricidad, subvenciones de transporte, etc. L a 
cuantía de la subve nción varía en función de la categorización de las zonas  A, B, C y D, sobre la que 
se puede consultar información detallada en http://www.doiuk.org/policies.php . 
Estos son los paquetes de incentivos que inc luye el programa:  
i) ayuda a la promoción de las inversiones (subvención de capital) : 4 millones de rupias como 
máximo ; 
ii) subvención de intereses : máximo de 0,8  millones de rupias al año por cada unidad ; 
iii) reembolso del 100 % del IVA durante los cinco primeros años y un máximo del 90 % 
posteriormente ; G/SCM/N/284/IND/Suppl.3 • G/SCM/N/315/IND/Suppl.1  
- 23 - 
  iv) desgravación de los derechos de timbre (100 % como máximo) ; 
v) reembolso de las facturas de electricidad : hasta el 100 % durante los cinco primeros años y 
un máximo del 75 % posteriormente ; 
vi) subvención estatal especial al transporte : hasta el 7 % de la facturación anual o de los gastos 
reales (la cuantía que sea menor) en el transporte de materias primas o productos acabados 
(la cuantía que sea menor).  
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posibl e, cuantía total o cuantía anual 
presupuestada para esa subvención  
Aunque no hay ninguna asignación presupuestaria para algunos programas de incentivos en el marco 
de la política, la cuantía aprobada para el período 2017 -2018 es de 69,69  millones de rupias . 
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
inicio/comienzo  
La duración del programa va del  1º de enero de 2015  al 31 de marzo de 2020. N o obstante, se 
ofrecerán  incentivos fiscales y otras ventajas en el marco de la política a las empresas admisibles, 
desde la fecha de inicio de la producción hasta un máximo de 10 años o el 31 de marzo de 2025  (el 
plazo que venza antes).  
9. Datos estadísticos que permitan una eva luación de los efectos de la subvención en el comercio  
No ha sido posible estimar los efectos que esta subvención puede tener en el comercio, en su caso.  
__________