. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/IND/44 
19 de octubre de 2012 
 
 (12-5675) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  INDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Departamento de Electrónica y Tecnología de la Información, 
Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información, Gobierno de la India 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
Servicio de información OMC-OTC de la India 
Oficina de Normas de la India Manak Bhavan 
9, Bahadur Shah Zafar Marg 
Nueva Delhi 110 002, INDIA 
Teléfono:  + 91-11-23230342, 23231082, 2323 0131, 2323 3375 
Fax:  + 91-11-2323 9399 Correo electrónico:  info@bis.org.in 
Sitio Web:  http://www.bis.org.in/ 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Lista de 15 productos notificados  en el anexo a la Orden 
"Productos electrónicos y de tecnología de la información (Prescripciones para el registro 
obligatorio), de 2012". 
5. Título, número de páginas e idioma (s) del documento notificado:  "Electronics and 
Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012" 
(Productos electrónicos y de tecnología de la información [Prescripciones para el registro 
obligatorio], de 2012").  Orden del Depart amento de Electrónica y Tecnología de la 
Información, Notificación N° 8(14)/2006 (Vol.  III), de fecha 7 de septiembre.  Documento 
en inglés (8 páginas). 
6. Descripción del contenido:  Para comercializar en el mercado nacional los productos 
notificados se deberán cumplir las normas de seguridad especificadas en el anexo a la 
Orden.  G/TBT/N/IND/44 
Página 2 
 
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Protección de la salud y la seguridad de las personas  
8. Documentos pertinentes:  
i) Orden "Productos electrónicos y de tec nología de la información [Prescripciones 
para el registro obligatorio], de 2012" notificada por el Departmento de Electrónica y 
Tecnología de la Información; 
ii) Norma de la India IS 616:  2010 - Aparat os de audio, vídeo y aparatos electrónicos 
análogos - Requisitos de seguridad; 
iii) Norma de la India IS 13252:  2010 - Equipos de tecnología de la información - 
Seguridad:  Requisitos generales; 
iv) Norma de la India IS 302-2:26:  1994 - Se guridad de los electrodomésticos y aparatos 
similares.  Parte 2:  Prescripciones particulares - Sección 206:  Relojes 
v) Norma de la India IS 302-2-25:1994 - Seguridad de los electrodomésticos y aparatos 
similares.  Parte 2:  Prescripciones particulares - Sección 25:  Hornos de microondas. 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   Se anunciará en la  Gaceta Oficial. 
Seis meses después de la fecha de publicación 
en el Diario Oficial 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 meses depsués de la fecha de 
notificación 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
INDIA, WTO-TBT Enquiry Point (Servicio de información OMC-OTC de la India) 
Bureau of Indian Standards 
Manak Bhavan 
9, Bahadur Shah Zafar Marg Nueva Delhi 110 002, India 
Teléfono:  +91-11-23230342, 23231082, 2323 0131, 2323 3375;  Fax:  +91-11-2323 9399 
Correo electrónico:  info@bis.org.in , Sitio Web:  http://www.bis.org.in/  
También se puede consultar en el sitio Web del Departamento de Electrónica y Tecnología 
de la Información:  http://deity.gov.in/