G/ADP/N/291  
18 de octubre  de 2016 
(16-5637) Página: 1/6 
Comité de Prá cticas Antidumping   
 
  PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN  
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO  
(Septiembre de 2016 ) 
 
NOTA DE LA SECRETARÍA  
 
 
 
 
 
 
 
En septiembre de 2016  se recibieron de la Argentina , Australia , el Canadá , Egipto , los 
Estados Unidos,  la India, Kazajstá n, México , Sudáfrica , Trinidad  y Tabago y la Unión Europea  los 
informes que se indican a continuación sobre medidas antidumping preliminares y definitivas, 
presentados de conformidad con el párrafo 4 del artículo 16 del Acuerdo de la Ronda Uruguay .1 
Los representantes de los gobiernos pueden consultar estos informes en la Secretaría de la OMC, 
que también puede facilitarlos en versión electrónica.2 
 
 
Producto  País o territorio  
aduanero  
 
MIEMBRO INFORMANTE : ARGENTINA  
 
Hojas de sierra manuales rectas de ace ro rápido  
 China  
Poli (tereftalato de etileno), en gránulos, de viscosidad intrínseca  
superior o igual a 0.7 dl/g pero inferior o igual a 0,90 dl/g (resina de 
PET grado botella)  
 Estados Unidos  
Indonesia  
 
Tejidos de Mezclilla ("Denim") que se corresponde  con los tejidos 
constituidos exclusiva o principalmente de algodón con hilados de 
distintos colores, que comprenden los de ligamento sarga de curso 
inferior o igual a CUATRO (4) y la sarga quebrada (a veces llamada 
raso de 4), de efecto por urdimbre, en l os que los hilos de urdimbre 
son de un solo y mismo color y los de trama son crudos, 
blanqueados, teñidos de gris o coloreados con un matiz más claro 
que el utilizado en los hilos de urdimbre de peso superior, igual o 
inferior a DOSCIENTOS (200) gramos por  metro cuadrado  
 China  
                                                
1 Todas las notificaciones deben enviarse al Registro Central de Notificaciones  (crn@wto.org ), en 
formato PDF o Word únicamente.  
2 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con la Sra. Judith McGrath o la 
Sra. Nélida Varela, despacho 2028, teléfonos: 022 739 5326/5833.  El presente documento ha sido elaborado bajo la 
responsabilidad de la Secretaría y se entiende sin perjuicio de 
las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones 
en el marco de la OMC.  G/ADP/N/291  
- 2 - 
  Producto  País o territorio  
aduanero  
 
MIEMBRO INFORMANTE : AUSTRALIA  
 
Extrusiones de aluminio  Malasia  
Viet Nam  
 
Acero recubierto de aluminio/cinc  China  
 
Perfiles de acero para construcciones, laminados en caliente  Tailandia  
Taipei Chino 
 
Tomates preparados o en con serva  
 Italia 
Acero cincado (galvanizado)  China  
Taipei Chino 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE : CANAD Á 
 
Barras de armadura para hormigón  
 Belarús 
España  
Hong Kong, China  
Japón 
Portugal  
Taipei Chino 
 
Elementos de acero de fabricación industrial  China  
Corea, Rep. de 
Emiratos Árabes Unidos  
España  
Reino Unido  
 
Planchas de yeso  Estados Unidos  
 
Tubos de conducción de acero al carbono y aleado de gran diámetro, 
soldados (tubos de conducción grandes)  China  
Japón 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE : EGIPTO 
 
Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura 
inferior, superior o igual a 600 mm, chapados o revestidos  China  
Unión Europea, B élgica  
  
 
MIEMBRO INFORMANTE: ESTADOS UNIDOS  
 
Carbón activado  China  
 
Extrusiones de aluminio  
 China  
Tejidos de sílice amorfa  
 China 
Productos de geomalla biaxial integral  
 China  
Chapas cortadas a medida de acero al carbono y de aleación de 
acero  Austria  
Bélgica  
Brasil  
Corea, Rep. de  
Taipei Chino  
Turquía  G/ADP/N/291  
- 3 - 
  Producto  País o territorio  
aduanero  
 
MIEMBRO INFORMANTE: ESTADOS UNIDOS (Cont.)  
 
Productos de acero resistente s a la corrosión  China  
Corea, Rep. de  
India 
Italia 
Taipei Chino  
 
Planchas de acero al carbono cortadas a medida  
 China  
Fregaderos (piletas de lavar) de acero inoxidable fabricados por 
embutido  
 China  
Emulsión de caucho estireno -butadieno  
 
 
 
 Brasil  
Corea, Rep. de  
México  
Polonia  
 
Productos planos de acero al carbono laminados en caliente  
 India 
Productos planos de acero laminados en caliente  Australia  
Brasil  
Corea, Rep. de  
Japón  
Países Bajos  
Reino Unido  
Turquía  
 
Mezclas de hidrofluorocarbonos  
 China  
Transformadores de gran potencia  Corea, Rep. de  
 
Papel térmico ligero  Alemania  
China  
 
Ladrillos de magnesia -carbono  China  
 
Glutamato monosódico  China  
 
Neumáticos (llantas neumáticas) nuevos para vehículos de uso fuera 
de carretera  
 India 
Artículos tubulares para campos petrolíferos  Corea, Rep. de  
Taipei Chino  
 
Pasta  Italia 
 
Películas, láminas y tiras de tereftalato de polietileno  Taipei Chino  
 
Permanganato de potasio  
 China  
Hongos en conserva  
 India 
Silicomanganeso  
 India 
Electrodos de grafit o de diámetro pequeño  
 China  
Urea sólida  
 Federación de Rusia  G/ADP/N/291  
- 4 - 
  Producto  País o territorio  
aduanero  
 
MIEMBRO INFORMANTE: ESTADOS UNIDOS (Cont.)  
 
Barras de acero inoxidable  
 India 
Rejas de acero  
 China  
Neumáticos para camiones y autobuses  
 China  
Goma xantana  
 China  
 
MIEMBRO INFORMANTE : INDIA 
 
Cintas  China  
Taipei Chino 
 
Caucho de polibutadieno ( PBR) Corea, Rep. de  
Federación de Rusia  
Irán 
Singap ur 
Sudáfrica  
 
Ceniza de sosa  China  
Estados Unidos  
Federación de Rusia  
Irán 
Kenya  
Pakist án 
Turquía 
Ucrania  
Unión Europea  
 
 
MIEMBRO INFORMANTE : KAZAJSTÁN  
 
Perfiles de acero laminados en caliente  Ucrania  
 
 
MIEMBRO INFORMANTE : MÉXICO 
 
Alambrón de hierro o acero sin alear  Ucrania  
 
Placa de acero en hoja  Federación de Rusia  
Rumania  
Ucrania  
 
Varilla corrugada  Brasil 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE : SUDÁFRI CA 
 
Cables eléctricos aislados con papel impregnado y forro de plomo  India 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE : TRINIDAD Y TABAGO  
 
Extrusiones de aluminio  China  
 G/ADP/N/291  
- 5 - 
  Producto  País o territorio  
aduanero  
 
MIEMBRO INFORMANTE: UNIÓN EUROPEA  
 
Aspartamo  
 China  
Ácido cítrico  China  
Malasia  
 
Papel fino estucado  China  
 
Productos planos de acero laminados en frío  China  
Federación de Rusia  
 
Barras y varillas de armadura para hormigón  Belarús  
 
Productos de fibra de vidrio de filamento continuo  China  
 
Módulos fotovoltaicos de silicio cristalino y otros componentes  
fundamentales (esto es, células)  China  
Malasia  
Taipei Chino  
 
Chapa pesada de acero sin alear y de los demás aceros aleados  China  
 
Barras de acero de alta resistencia para reforzar el hormigón  China  
 
Productos planos laminados en caliente de hierro, de acero sin alear 
y de los demás aceros aleados  Brasil  
China  
Federación de Rusia  
Irán 
Serbia  
Ucrania  
 
Papel térmico ligero  Corea, Rep. de  
 
Melamina  
 China  
Alambres de molibdeno  China  
 
Contrachapado de okoumé (Aucoumea klaineana)  
 China  
Mecanismos para e ncuadernación con anillas  
 China  
Tubos sin soldadura de hierro (excepto de fundición) o acero 
(excepto acero inoxidable), de sección circular, con diámetro exterior 
superior a 406,4 mm  
 China  
Silicomanganeso  
 India 
Silicio  
 China  
Gluconato sódico  
 China 
Cables de acero  
 Ucrania  
Ácido tartárico  
 China  
Accesorios de tubería roscados, moldeados, de fundición maleable 
(accesorios de tubería maleables)  China  
Tailandia  
 G/ADP/N/291  
- 6 - 
  Producto  País o territorio  
aduanero  
 
MIEMBRO INFORMANTE: UNIÓN EUROPEA (Cont.)  
 
Accesorios de tubería, de hierro o acero  Corea, Rep. de  
Malasia  
 
Carburo de tungsteno, carburo de tungsteno fundido y carburo de 
tungsteno mezclado con polvo metálico  
 China  
 
__________