WT/MIN(17)/ST/111  
8 janvier  2018 
(18-0104) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original:  espagnol  
 
  
DÉCLARATION DE M.  EDUARDO FERREYROS KUPPERS  
MINISTRE DU COMMERCE EXTÉRIEUR ET DU TOURISME DU PÉROU  
PÉROU 
J'aimerais tout d 'abord exprimer mes remerciements pour la chaleureuse hospitalité qui nous est 
offerte à  Buenos Aires . Je tiens également à vous féliciter , Madame la Présidente, pour avoir été 
désignée pour conduire nos travaux et vous faire part de l 'enthousiasme que suscite en Amérique 
latine le fait que la onzième Confére nce ministérielle de l 'OMC se tienne en Argentine . 
Notre région est un exemple de croissance économique et , dans ce contexte, le Pérou est l 'un des 
pays de la région où la croissance a progressé de manière régulière, ce qui s'est répercuté sur le 
développe ment du pays et la réduction de la pauvreté . Dans cette optique , pendant ces dernières 
décennies, nous avons systématiquement mis en œuvre une politique de libéralisation par le biais 
de négociations d 'accords commerciaux bilatéraux et régionaux mais aussi , dans une grande 
mesure, à titre unilaté ral, en réduisant les droits de douane et en éliminant les obstacles non 
tarifaires . 
Cette libéralisation s 'est traduite par des réussites dans notre pays en procurant des avantages 
économiques au service d'une plus  grande  croissance économique et d'une nette réduction de la 
pauvreté . Ainsi, le Pérou est parvenu à multipli er ses échanges avec le monde, et à se class er, à la 
date de cette réunion, au quatrième  rang parmi les pays qui ont le plus augmenté leurs 
exportations . Le Pérou reste aussi une destination privilégiée pour les investissements . 
Mon pays, qui est attaché au système commercial multilatéral , est fermement convaincu  de 
l'importance, de la valeur  et de l 'utilité de l 'OMC. Nous conservons un esprit constructif et nous 
reconnaissons que les objectifs de l 'Organisation restent pertinents en tant que fondements des 
relations commerciales internationales . 
Le Pérou cherche  à obtenir des résultats en mat ière de subventions à la pêche depuis près de 
20 ans. Pour cette Conférence ministérielle , nous avons défini avec de nombreux Membres des 
efforts notables de négociation visant à éliminer et à interdire les subventions qui incitent à la 
pêche illicite, non déclarée et non réglementée ainsi qu 'à la surcapacité et à la surpêche . Ainsi, 
nous contribu ons à la réalisation du quatorzième des Objectifs de développement durable inscrits 
dans le Programm e des Nations Unies à l'horizon 2030.  Dans ce domaine , à Buenos Aires , nous 
devons approuver une Décisio n ministérielle portant établissement d 'un plan de tra vail de fond 
précis se traduisant par l 'élimination des subventions à la pêche pour la prochaine Conférence 
ministérielle en 2019.  
Le Pérou réaffirme l'importance de la poursuite du processus de réforme envisagé à l'article 20 de 
l'Accord sur l'agriculture . L'expérience accumulée ces dernières années nous permet de confirm er 
que le s mesures qui faussent les échanges et la production ne contribuent pas à l 'accroissement de 
la productivi té ni n 'encouragent la comp étitivité de nos exportations . Par conséquent , dans le 
cadre multilaté ral, le Pérou appuie l 'élimination progres sive du soutien intern e ayant un effet de 
distorsion  des échanges de produits agricoles et un meilleur accès aux marchés de destin ation des 
produits agricoles . Nous continuerons de participer activement par le biais de  propositions  
concr ètes afin d 'obtenir des résultats dans l'agriculture . WT/MIN(17)/ST/111  
- 2 - 
  Le Pérou juge important  qu'après Buenos Aires les discussions et les négociations se poursuivent 
sur les questions restant à mettre  en œuvre concernant les  Accords sur les ADPIC . Nous 
engageons les autres pays à reprendre avec détermination les négociations sur les savoirs  
traditionnels, l 'accès aux ressources génétiques et la biodiversi té. 
Concernant le commerce des servic es, le Pérou est coauteur avec 27 autres Membres d 'une 
propo sition de discipline s sur la réglementation intérieure , qui vise à assurer la clarté, la 
prévisibili té et la t ransparenc e des pratiques réglementaires sur les p rescrip tions et les procédures 
en matière de licences, qui  faciliten t l'accès aux marchés . Nous comptons que ces disciplin es 
dynamisent le commerce des services qui a des externalités positives pour tous les secteurs 
productifs et qui revêt de plus en plus d 'importance pour l 'économie mondiale . 
Mon pays est partisan d 'une approche multilaté rale ambitieuse qui comprenne l 'explora tion de 
nouvelles thématiques comme par exemple les critères à suivre pour l 'adoption de disciplin es 
relatives à une économie numérique . Ces thèmes représentent un grand défi pour le système 
commercial international . Dans cette  optique , et afin de  facilit er les débats sur le commerce 
électronique, nous appuyons la prorogation du moratoire sur l'imposition de droits de douane sur 
les transmissions électroniques . 
Nous reconnaissons que les profonds changements survenus dans le com merce interna tional ces 
dernières décennies, accentués par la conjoncture actuelle , nous opposent des défis sans 
précédent qui exigeront un effort extraordin aire des Membres à la reche rche de consensus 
permettant de renforcer, améliorer et actualiser le sy stème commercial multilatéral en projetant 
vigoureusement notre Organisation vers une nouvelle étape de plus grande ouverture et de 
libéralisation du commerce mondial au bénéfice de nos peuples . 
Je réaffirme notre volonté de faire aboutir la Conférence min istérielle et notre ferme engagement 
en ce sens . 
 
__________