G/TBT/N/USA/1370  
14 de junio de 2018 
(18-3697) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) [1392]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : Servicio de información OMC/OTC de los Estados 
Unidos,  correo electrónico: usatbtep@nist.gov . 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : amianto (asbesto).  
Amianto (asbesto) (SA 2524) . Protección del medio ambiente (ICS 13.020), productos de 
la industria química ( ICS 71.100), materiales de construcción (ICS 91.100).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Asbestos ; 
Significant New Use Rule  (Amianto (asbesto) ; Norma de nuevo uso significativo) . 
Documento en inglés (12 páginas).  
6. Descr ipción del contenido : de conformidad con la Ley de Control de las Sustancias 
Tóxicas (TSCA), la EPA propone una Norma de nuevo uso significativo (SNUR) para el 
amianto (asbesto) tal como se define en la Ley de Respuesta a Situaciones de Emergencia 
por Ries gos del Amianto . La Norma de nuevo uso significativo propuesta para el amianto 
(incluso como componente de un artículo) abarca las actividades de fabricación (incluida la 
importación) o de elaboración para determinados usos identificados por la EPA como no  
vigentes . La Agencia no ha encontrado ninguna indicación de vigencia de  los siguientes 
usos, a los que se aplicará en consecuencia  la norma propuesta : adhesivos, obturadores , 
revestimientos de tejados y de otro tipo ; rampas de arco  eléctrico ; juntas fabri cadas 
mediante el proceso Beater Add ; cintas adhesivas de obturación extrudidas y otras cintas ; 
relleno para bombonas de acetileno ; papel para aislamiento eléctrico de alta calidad ; 
cartón ; revestimiento para misiles ; capa exterior para tuberías ; plástico reforzado ; fieltro 
para tejados ; separadores para pilas y baterías de combustible ; pavimentos de amianto -
vinilo ; y cualquier otro material de construcción (que no sea cemento) . Las personas a las 
que sean aplicables las disposiciones del SNUR deberán prese ntar a la EPA el aviso 
pertinente al menos 90 días antes de emprender actividades de fabricación (incluida la 
importación) o de elaboración de amianto (incluso como componente de un artículo) para 
un nuevo uso significativo . Ese aviso es el punto de partid a de una evaluación que 
realizará la EPA de las condiciones de uso asociadas al uso previsto en el plazo previsto . 
Las actividades de fabricación (incluida la importación) y de elaboración de amianto G/TBT/N/USA/1370  
- 2 - 
  (incluso como componente de un artículo) para el nuevo u so significativo no se podrán 
emprender hasta que la EPA termine el examen, saque una conclusión (determinación) y 
adopte las medidas necesarias según la determinación.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : protección del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes : Federal Register  (FR), volumen 83, página 26922, de 11 de 
junio de 2018; T ítulo 40 del Código de Reglamentos Federales (CFR), Parte 721 . El texto 
adoptado se publicará en el Federal Regis ter.  
9. Fecha propuesta de adopción : no se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : no se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 10 de agosto de 2018 . 
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/USA/18_3044_00_e.pdf