DOF: 15/06/2016   
ACUERDO por el que se reconocen como válidos para efectos de demostrar el cumplimiento de lo dispuesto por 
la Norma Oficial Mexicana NOM -068-SCT -2-2014, los certificados o constancias emitidas conforme a las 
regulaciones y procedimientos aprobados y validados por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos 
de América.  
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de 
Comunicaciones y Transportes.  
YURIRIA MASCOTT PÉREZ, Subsecretaria de Transporte, con fundamento e n lo dispuesto por los 
artículos 36 fracciones I y IX de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 12, 26, 35, 52, 55, 
58, 60, 61 y 74 Ter fracción IV de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal; 68, 70, 84, 85 y 87 
de la Ley Federal  sobre Metrología y Normalización; 3 del Reglamento de Autotransporte Federal y Servicios 
Auxiliares; 14 y 20 del Reglamento sobre el Peso, Dimensiones y Capacidad de los Vehículos de 
Autotransporte que Transitan en los Caminos y Puentes de Jurisdicción Fe deral; 80 del Reglamento de 
Tránsito en Carreteras y Puentes de Jurisdicción Federal; 6 fracción X y 22 fracciones IV, VII, IX, X y XVIII 
del Reglamento Interior de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes; así como también, con 
fundamento en el "Acue rdo por el que se crea la modalidad temporal del servicio de autotransporte 
transfronterizo de carga internacional entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de 
América", publicado en el Diario Oficial de la Federación el 7 de julio de 2011 y el numeral 5.3.4 de la Norma 
Oficial Mexicana NOM -068-SCT-2-2014, Transporte terrestre -Servicio de autotransporte federal de pasaje, 
turismo, carga, sus servicios auxiliares y transporte privado -Condiciones físico -mecánica y de seguridad 
para la operación en vías generales de comunicación de jurisdicción federal, publicada el 19 de enero de 
2015 en el Diario Oficial de la Federación, y  
CONSIDERANDO  
Que en el marco de los trabajos del Mecanismo de Diálogo Económico de Alto Nivel entre los Estados 
Unidos Mex icanos y los Estados Unidos de América, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y el 
Departamento de Transporte, establecieron el compromiso de fortalecer las capacidades logísticas y 
promover servicios de autotransporte más eficientes y seguros, apl icando una mejora regulatoria al evitar la 
duplicidad de requisitos para autotransportistas transfronterizos;  
Que el Plan Nacional de Desarrollo 2013 2018 plantea bajo la meta nacional "Un México Próspero" que 
se promueva el crecimiento sostenido de la pro ductividad en un clima de estabilidad económica y mediante 
la generación de igualdad de oportunidades. Lo anterior considerando que una infraestructura adecuada y 
el acceso a insumos estratégicos fomentan la competencia y permiten mayores flujos de capital  y 
conocimiento hacia individuos y empresas con el mayor potencial para aprovecharlo. Asimismo, a través del 
objetivo 4.9 se plantea contar con una infraestructura de transporte que se refleje en menores costos para 
realizar la actividad económica;  
Que la Norma Oficial Mexicana NOM -068-SCT-2-2014 establece las especificaciones físico -mecánicas 
de los vehículos, para garantizar su circulación con seguridad en las carreteras y de los demás usuarios de 
éstas, que prestan los servicios de Autotransporte Federal  de Pasajeros, Turismo y Carga, sus servicios 
auxiliares y Transporte Privado, en vías generales de comunicación de jurisdicción federal, dentro de los 
Estados Unidos Mexicanos;  
Que el numeral 5.3.4 de la NOM -068-SCT-2-2014, señala que las personas físicas  o morales 
permisionarias de los servicios de autotransporte federal y transporte privado, sujetos de la referida Norma, 
a partir de su entrada en vigor deberán someter sus vehículos (propios o arrendados) a la verificación 
obligatoria de condiciones físic omecánica y obtener el dictamen correspondiente en las Unidades de 
Verificación aprobadas por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes; estableciendo en su fracción I 
que las verificaciones obligatorias referidas deberán realizarse una vez al año;  
Que de conformidad con lo establecido por el artículo 12 de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte 
Federal, esta Secretaría se encuentra facultada para establecer modalidades en la prestación del servicio 
de autotransporte federal y sus servicios auxilia res por el tiempo que resulte estrictamente necesario;  
Que el Código Federal de Regulaciones es el instrumento que contiene las leyes aprobadas por el 
Gobierno Federal de los Estados Unidos de América. En su título 49, capítulo 396, publicado el 17 de 
diciembre de 2008 y reformado el 14 de marzo de 2013, tiene como objetivo el regular las condiciones físico -
mecánicas que debe cumplir todo vehículo comercial, incluyendo cada segmento de un vehículo combinado 
y establece en el punto 396.17 Apéndice G que se d ebe aprobar una inspección periódica al menos cada 12 meses. Las inspecciones deben comprender como mínimo todos los puntos enumerados en los 
Estándares Mínimos de Inspecciones Periódicas establecidos en el Apéndice G del Sub -Capítulo B del 
Código Federal de Regulaciones; y  
Que después de realizar un análisis comparativo de ambas instrumentos regulatorios, tanto de los 
Estados Unidos Mexicanos, como de los Estados Unidos de América, se determina que ambas 
disposiciones normativas son coincidentes en regular  sistemas y componentes mecánicos, por lo tanto no 
existe inconveniente jurídico en que en nuestro país se reconozcan como válidos los certificados que sobre 
condiciones físico -mecánicas se emitan en Estados Unidos de América; por lo que he tenido a bien e xpedir 
el siguiente:  
ACUERDO POR EL QUE SE RECONOCEN COMO VÁLIDOS PARA EFECTOS DE DEMOSTRAR EL  
CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO POR LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM -068-SCT -2-2014, 
LOS  
CERTIFICADOS O CONSTANCIAS EMITIDAS CONFORME A LAS REGULACIONES Y  
PROCEDIMIENT OS APROBADOS Y VALIDADOS POR EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE 
LOS  
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
PRIMERO. - El presente Acuerdo tiene como propósito reconocer los documentos expedidos y 
aprobados por el Gobierno de los Estados Unidos de América para efectos de demostrar el cumplimiento 
de lo dispuesto por la Norma Oficial Mexicana NOM -068-SCT-2-2014, Transporte terrestre -Servicio de 
autotransporte federal de pasaje, turismo, carga, sus servicios auxiliares y transporte privado -Condiciones 
físico -mecánica y de se guridad para la operación en vías generales de comunicación de jurisdicción federal.  
SEGUNDO. Los vehículos que se internen a los Estados Unidos Mexicanos para ser utilizados en los 
servicios de autotransporte internacional de pasajeros, turismo y carga, a sí como los semirremolques de 
procedencia extranjera que se internen al país en forma temporal al amparo del artículo 61 de la Ley de 
Caminos, Puentes y Autotransporte Federal, podrán acreditar el cumplimiento de lo establecido en el 
presente Acuerdo, con la inspección periódica requerida por el Departamento de Transporte de los Estados 
Unidos de América, que cumplen con lo establecido en el Código Federal de Regulaciones, Título 49 -
transporte, Partes 396.17 a la 396.23, por un año a partir de su emisión. E l documento que ampare la 
verificación periódica debe contar con la información siguiente:  
(1) El informe de inspección elaborado de conformidad con el Código Federal de Regulaciones título 49 
sección 396.21(a) (Anexo A del presente Acuerdo), o  
(2) Otras f ormas de documentación, basada en el informe de inspección (por ejemplo, sticker o etiqueta), 
que contiene la siguiente información:  
(i) La fecha de la inspección;  
(ii) Nombre y dirección de los autotransportistas, proveedor de equipo intermodal o entidad donde se 
mantiene el informe de inspección;  
(iii) Información que identifica de forma única el vehículo inspeccionado, claramente marcado en el vehículo 
automotor; y  
(iv) Una certificación de que el vehículo ha pasado una inspección de conformidad con el p unto 396.17 
Apéndice G del Título 49 del Código Federal de Regulaciones.  
TERCERO. El presente Acuerdo únicamente ampara el reconocimiento de documentos para vehículos 
emplacados en los Estados Unidos de América.  
En el caso de vehículos nuevos o usados de i mportación definitiva que pretendan ingresarse al servicio 
de Autotransporte Federal, sus servicios auxiliares o Transporte Privado en los Estados Unidos Mexicanos 
deberán cumplir, sin excepción, con la verificación de sus condiciones físico -mecánicas, de conformidad 
con lo establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM -068-SCT-2-2014.  
TRANSITORIOS  
PRIMERO.  El presente Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial 
de la Federación.  
Ciudad de México, a 7 de junio de 2016. - La Subsecretaria de Transporte, Yuriria Mascott Pérez .- 
Rúbrica.  
  ANEXO A