RESTRICTED  
  
WT/PCTF/M/1  
5 de febrero de 2014  
(14-0657)  Página: 1/2  
Comité Preparatorio sobre 
Facilitación del Comercio   
 
  ACTA DE LA REUNIÓN 
CELEBRADA EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD EL 31 DE ENERO DE 2014 
Presidente: Excmo. Sr. Shahid Bashir (Pakistán) durante la primera parte 
de la reunión, seguido del Excmo. Sr. Esteban Conejos (Filipinas) 
 
 1.1.  El Presidente del Consejo General da la bienvenida a las delegaciones a la primera reunión 
del Comité Preparatorio sobre Facilitación del Comercio. 
1.2.  Recuerda que en Bali, en su Decisión relativa al Acuerdo sobre Facilitación del Comercio 
(WT/L/911 - WT/MIN(13)/36), los Ministros concluyeron la negociación del Acuerdo, a reserva de un examen jurídico a los efectos de la introducción de rectificaciones de carácter meramente 
formal que no afecten a la sustancia del Acuerdo. 
1.3.  También establecieron un Comité Preparatorio sobre Facilitación del Comercio, dependiente 
del Consejo General, abierto a todos los Miembros y encargado de desempeñar las funciones que 
sean necesarias a fin de asegurar la rápida entrada en vigor del Acuerdo y de preparar el eficiente 
funcionamiento del Acuerdo a partir de su entrada en vigor. 
1.4.  Los Ministros establecieron que, en particular, el Comité Preparatorio realizara el examen 
jurídico del Acuerdo de la manera decidida por los Ministros; recibiera las notificaciones de los 
compromisos de la categoría A; y elaborara un Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech 
para insertar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio en el Anexo 1A del Acuerdo sobre la OMC. 
1.5.  Los Ministros encomendaron también al Consejo General que se reuniera no más tarde del 
31 de julio de 2014 para desempeñar el cometido que le asignaban en su Decisión. 
1.6.  El Presidente del Consejo General recuerda que el proyecto de orden del día para la primera 
reunión del Comité Preparatorio sobre Facilitación del Comercio se distribuyó con la signatura 
WTO/AIR/4239, y que contiene un único punto: Ele cción del Presidente del Comité Preparatorio. 
1.7.  Se adopta el orden del día. 
1.8.  El Presidente del Consejo General recuerda también que, en un fax distribuido el 21 de enero 
de 2014 a todos los Miembros, informó de que las consultas que había celebrado con la asistencia 
del Embajador Fried (Canadá), Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, y del Embajador 
Matus (Chile), antiguo Presidente del Consejo General, acerca de la presidencia del Comité Preparatorio sobre Facilitación del Comercio habían puesto de manifiesto que existía un consenso 
entre los Miembros para nombrar al Embajador Esteban Conejos (Filipinas) Presidente del Comité 
Preparatorio. También comunicó a los Miembros que, a menos que se presentaran objeciones antes del cierre de las oficinas el 23 de enero, convocaría esta reunión del Comité Preparatorio 
para proceder al nombramiento formal del Presidente. 
1.9.  Propone que el Comité Preparatorio sobre Facilitación del Comercio elija por aclamación al 
Excmo. Embajador Esteban Conejos (Filipinas) Presidente de este órgano. 
1.10.  El Excmo. Embajador Esteban Conejos (Filipinas) es elegido Presidente. WT/PCTF/M/1 
- 2 - 
  1.11.  El Presidente del Comité Preparatorio sobre Facilitación del Comercio da las gracias a las 
delegaciones por la confianza que han depositado en él al nombrarlo Presidente del Comité Preparatorio. Subraya su determinación de seguir la  arraigada costumbre de que los trabajos en la 
esfera de la facilitación del comercio estén dirigidos por los Miembros y se basen en un enfoque de 
acumulación progresiva, inclusivo y transparente, y agradece las ideas de las delegaciones sobre la 
mejor manera de lograr los objetivos del Comité. Recuerda el mandato del Comité Preparatorio y destaca el poco tiempo de que disponen para completarlo. 
1.12.  Dice que será fiel a este mandato -tanto en la letra como en el espíritu- y hará todo lo 
posible para que se respete plenamente. Hay much o trabajo por hacer y seguro que en el camino 
surgirán dificultades pero, todos juntos, los Miem bros lo pueden conseguir. Realmente quiere que 
este sea un esfuerzo conjunto. Las delegaciones siempre han estado en el puesto de mando y bajo 
su presidencia lo seguirán estando. 
1.13.  Informa a las delegaciones de que el 5 de febrero recibirá a las delegaciones que quieran 
reunirse con él. Sobre la base de las sugerencias que se hagan en esas consultas, el Presidente del 
Comité Preparatorio informará posteriormente a los Miembros de las próximas etapas y 
comunicará un calendario. 
1.14.  El Comité Preparatorio toma nota de las declaraciones hechas. 
1.15.  Se levanta la reunión. 
 
 
__________