G/TBT/N/EU/429  
7 de diciembre  de 2016 
(16-6689) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de  un organismo o autoridad diferente:  
Comisión Europea  
Servicio de información OTC  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio Web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos para construcción  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Commission 
Delegated Regulation on the conditions for classification, without testing, of external 
renders and internal plasters based on organic binders covered by the harmonised 
standard EN 15824 and rendering and plastering mortars covered by the harmonised 
standard EN 998 -1 with regard to their reacti on to fire  (Proyecto de Reglamento delegado 
de la Comisión relativo a las condiciones de clasificación, sin ensayos, de los revocos 
exteriores y enlucidos interiores basados en ligantes orgánicos, abarcados por la norma 
EN 15824, y los morteros para revoco  y enlucido abarcados por la norma armonizadas 
EN 998-1, en lo referente a la reacción al fuego) . Documento en inglés (5 páginas) 
+ anexo (2 páginas).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de acto delegado del Reglamento (UE) de 
productos de constr ucción N° 305/2011 se establecen condiciones para la clasificación, sin 
ensayos, de los revocos exteriores y enlucidos interiores basados en ligantes orgánicos, 
abarcados por la norma EN 15824, y los morteros para revoco y enlucido abarcados por la 
norma a rmonizadas EN 998 -1, en lo referente a la reacción al fuego.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : con las condiciones establecidas en este proyecto de reglamento delegado de la 
Comisión, los fabric antes de estos productos de construcción podrán clasificar los 
productos según su resistencia al fuego sin hacer nuevos ensayos, puesto que ya se han 
obtenido resultados de ensayos estables que demuestran las prestaciones de los 
productos . Se simplifican l os procedimientos para evitar una carga de trabajo y costos 
administrativos innecesarios.  G/TBT/N/EU/429  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes : Reglamento (UE) N ° 305/2011 del Parlamento Europeo y del 
Consejo , de 9 de marzo de 2011 , por el que se establecen condiciones armonizadas para la 
comercialización de productos de construcción y se deroga la Directiva 89/106/CEE del 
Consejo  
Diario Oficial de la UE N ° L 88, de 4 de abril de 2011 , página 5. http://eur -
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:088:0005:0043:EN:PDF  
9. Fecha propuesta de adopción : febrero o marzo de 2017  
Fecha propuesta de entrada en vigor : segundo trimestre de 2017   
10. Fecha límite para la presentación  de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Comisión Europea  
Servicio de información OTC  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El texto notificado está disponible en el siguiente sitio Web: 
http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/  
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/EEC/16_5016_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2016/TBT/EEC/16_5016_01_e.pdf