IP/N/1/FIN/32  
IP/N/1/FIN/E/6  
23 janvier  2019 
(19-0396) Page: 1/2 
Conseil des aspects des droits de propriété  
intellectuelle qui touchent au commerce  Original:  anglais  
 
  
NOTIFICATION DES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS AU TITRE  
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD SUR LES ADPIC  
FINLANDE: L OI N°  2000/34 4 SUR LA SAUVEGARDE DES PREUVES  
DANS LES ACTION S CIVILES CONCERNANT  LES DROITS  
DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE  
Membre 
présentant la 
notification  FINLANDE  
 
Précisions sur le texte juridique notifié  
 
Intitulé  Loi n°  2000/344 sur la sauvegarde des preuves dans les actions civiles 
concernant les droits de propriété intellectuelle  
Objet  Droit d 'auteur et droits connexes ; propriété industrielle (en général) ; 
moyens de faire respecter les droits  
Nature de la 
notification   Principales lois ou réglementations consacrées à la propriété 
intellectuelle  
 Autres lois ou réglementations  
Lien vers le texte 
juridique  "https://members.wto.org/crnattachments/2019/IP/FIN/19_0263_00_x1.
pdf" 
"https://members.wto.org/crnattachments/2019/IP/FIN/19_0263_00_x2.
pdf" 
Situation de la 
notification   Première notification  
 Modification ou révision du texte juridique notifié  
 Remplacement ou consolidation du (des) texte(s) juridique(s) 
notifié(s)  
Références des 
notifications 
précédentes  IP/N/1/FIN/O/1  (2000/344)  
"https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S006.aspx?DataSou
rce=Cat&query=@SymbolMatch=IP/N/1/FIN/O/1&Language=English&Co
ntext=ScriptedSearches&languageUIChanged=true )" 
Brève description du texte juridique notifié  
Loi n° 2000/344 sur la protection des éléments de preuve dans les affaires civiles concernant 
des droits de propriété intellectuelle, adoptée le 7 avril 2000 et entrée en vigueur le 1er mai 2000 
- Laki todistelun turvaamisesta teollis - ja tekijänoikeuksia koskevissa riita -asioissa  
- Lag om säkerställande av bevisning i tvistemål som gäller immateriella rättigheter  
Réglementation des procédures de sauvegarde en matière de propriété intellectuelle . IP/N/1/FIN/32 • IP/N/1/FIN/E/6  
- 2 - 
  Loi n° 2016/25  portant modification de l 'article  7b de la Loi sur la protection des éléments de 
preuve dans les affaires civiles concernant des droits de propriété intellectuelle , adoptée le  
8 janvier  2016 et entrée en vigueur à la date établie par le Décret du Conseil d 'État 
- Laki todistelun turvaamisesta teollis - ja teki jänoikeuksia koskevissa riita -asioissa annetun 
lain 7 b §:n muuttamisesta  
- Lag om ändring av 7 b § i lagen om säkerställande av bevisning i tvistemål som gäller 
immateriella rättigheter  
Modifications relative s à l'Accord sur le brevet unitaire et une juri diction unifiée du brevet . 
Loi n° 2015/745 portant modification de l 'article  5 de la Loi sur la protection des éléments de 
preuve dans les affaires civiles concernant des droits de propriété intellectuelle , adoptée le  
12 juin 2015 et entrée en vigueur le  1er janvier  2016 
- Laki todistelun turvaamisesta teollis - ja tekijänoikeuksia koskevissa riita -asioissa annetun 
lain 5 §:n muuttamisesta  
- Lag om ändring av 5 § i lagen om säkerhetställande av bevisning i tvistemäl som gäller 
immateriella rättigheter  
Modification technique : la référence au Code de procédure judiciaire  a été changée.  
Loi n° 2013/120 portant modification de la  Loi sur la protection des éléments de preuve dans les 
affaires civiles concernant des droits de propriété intellectuelle , adoptée  le 31 janvier  2013 et 
entrée en vigueur le  1er septembre  2013 
- Laki todistelun turvaamisesta teollis - ja tekijänoikeuksia koskevissa riita -asioissa annetun 
lain muuttamisesta  
- Lag om ändring av lagen om säkerhetställande av bevisning i tvistemäl som gäl ler 
immateriella rättigheter  
Modification concernant la centralisation des questions de propriété intellectuelle au niveau du 
Tribunal de commerce . 
Loi n° 2006/678 portant modification de la  Loi sur la protection des éléments de preuve dans les 
affaires ci viles concernant des droits de propriété intellectuelle , adoptée le  21 juillet  2006 et 
entrée en vigueur le  1er septembre  2006 
-  Laki todistelun turvaamisesta teollis - ja tekijänoikeuksia koskevissa riita -asioissa annetun 
lain muuttamisesta  
-  Lag om ändring av lagen om säkerhetställande av bevisning i tvistemäl som gäller 
immateriella rättigheter  
Ajout d'articles sur le droit de recevoir des renseignements sur les procédures de sauvegarde . 
Langue(s) du 
texte juridique 
notifié  Finnois, suédois  
Entrée  en vigueur  À la date établie par le Décret du Conseil d 'État. 
Autre date  Adoption : 8 janvier  2016 
 
Précisions sur la notification  
 
Date de 
présentation de la 
notification  25 juillet 2 018 
Autres 
renseignements   
Organisme ou 
autorité 
responsable  Ministère de la justice