RESTRICTED  
  
S/FIN/W/87  
5 de noviembre de 2014  
(14-6434)  Página: 1/2  
Comité del Comercio de Servicios Financieros   
 
  - PROYECTO - 
 
INFORME ANUAL DEL COMITÉ DEL COMERCIO DE 
SERVICIOS FINANCIEROS AL CONSEJO DEL 
COMERCIO DE SERVICIOS (2014) 
Desde su anterior informe anual al Consejo del Comercio de Servicios1, el Comité del 
Comercio de Servicios Financieros ha celebrado cinco reuniones formales, los días 28 de octubre 
de 2013, 26 de febrero de 2014, 6 de mayo de 2014, 19 de junio de 2014, y 18 de septiembre de 2014, respectivamente.
2 
 
1  ACEPTACIÓN DEL QUINTO PROTOCOLO ANEXO AL AGCS 
1.1.  El Comité siguió vigilando la situación de la aceptación del Quinto Protocolo anexo al AGCS, 
que todavía no ha sido aceptado por el Brasil. 
2  COMERCIO DE SERVICIOS FINANCIEROS Y DESARROLLO 
2.1.  El Comité emprendió un debate sobre la "inclusión financiera". En ese contexto, el 
Taipei Chino hizo una exposición sobre las recientes modificaciones de la Reglamentación de las 
Sucursales Nacionales de las Instituciones Financieras, que se introdujeron expresamente para 
mejorar el acceso a los servicios financieros en el mercado interno; Sudáfrica facilitó información sobre el Sistema Regional Integrado de Pagos Electrónicos (SIRESS) de la Comunidad de 
Desarrollo del África Meridional (SADC), que se había puesto en marcha recientemente; y China 
hizo una breve exposición sobre su política en materia de servicios bancarios móviles. A fin de 
seguir estudiando esta cuestión, el Comité solicitó a la Secretaría que preparara una nota sobre el tema "La inclusión financiera y el AGCS". 
2.2.  En la reunión de septiembre de 2014, y a raíz de una propuesta de China, el Comité acordó 
celebrar un seminario sobre servicios bancarios móviles en noviembre de 2014. 
3  CUESTIONES DE REGLAMENTACIÓN DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS 
3.1.  El Comité prosiguió su examen de las cuestiones de reglamentación de los servicios 
financieros sobre la base de una Nota de la Secretaría.
3 La sección sobre los servicios financieros 
abarca los párrafos 185 a 195 del documento. 
3.2.  En mayo de 2014, el Comité escuchó exposiciones de representantes del Comité de 
Supervisión Bancaria de Basilea, el Consejo de Estabilidad Financiera, la Asociación Internacional 
de Supervisores de Seguros, y la Organización Internacional de Comisiones de Valores (OICV), que habían sido invitados a presentar un panorama general de las reformas reglamentarias e 
iniciativas internacionales más recientes en el sector financiero y a analizar con los Miembros las 
posibles repercusiones para el comercio de servicios financieros. Las exposiciones, así como el material complementario enviado por estas organizaciones, se habían distribuido antes de la 
reunión como documentos de sala. 
                                               
1 S/FIN/28, de fecha 29 de octubre de 2013. 
2 Los informes de las reuniones formales figuran en los documentos S/FIN/M/78 a 82, y deben leerse 
conjuntamente con el presente informe. 
3 S/WPDR/W/48, de fecha 13 de junio de 2012. S/FIN/W/87 
- 2 - 
  3.3.  Asimismo, el Comité examinó una comunicación de Sudáfrica en la que se describía el marco 
normativo que regula los servicios financieros distintos de los bancarios en ese país.4 
4  CUESTIONES TÉCNICAS (CUESTIONES RELACIONADAS CON LA CLASIFICACIÓN) 
4.1.  El Comité debatió la cuestión de los "servicios financieros nuevos" sobre la base de una 
Nota de la Secretaría.5 El resumen de ese debate, que se celebró en modo informal, figura en una 
Nota del Presidente.6 
 
__________ 
 
                                               
4 JOB/SERV/179, de fecha 21 de febrero de 2014. 
5 JOB/SERV/187/Rev.1, de fecha 25 de junio de 2014. 
6 JOB/SERV/188, de fecha 1 de agosto de 2014.