S/C/N/821  
 
21 de agosto de 2015  
(15-4246)  Página: 1/7  
Consejo del Comercio de Servicios  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN DEL TRATO PREFERENCIAL DE MÉXICO A LOS SERVICIOS Y 
PROVEEDORES DE SERVICIOS DE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS 
La siguiente notificación de la delegación de México, de fecha 20 de agosto de 2015, se distribuye 
a los Miembros del Consejo del Comercio de Servicios. 
 
_______________ 
 
 La Misión Permanente de México ante la Organización Mundial del Comercio en Ginebra tiene el honor de notificar al Consejo del Comercio de Servicios de la Organización Mundial del Comercio el 
trato preferencial que otorgará a los servicios y a los proveedores de servicios de los países menos 
adelantados (PMA’s), de conformidad con la decisión adoptada por los Ministros en la Octava Conferencia Ministerial de la OMC relativa al Trato Preferencial a los Servicios y Proveedores de 
Servicios de los Países Menos Adelantados (WT/L/847) del 17 de diciembre de 2011, y a la 
decisión adoptada por los Ministros en la Novena Conferencia Ministerial de la OMC relativa a La 
puesta en práctica de la Exención relativa al Tr ato Preferencial de los Servicios y Proveedores de 
Servicios de los Países Menos Adelantados (WT/L/918).  
 En el párrafo 2 de la Decisión Ministerial de 17 de diciembre de 2011 se dispone que “Todo Miembro que conceda un trato preferencial de conformidad con la exención presentará una 
notificación al Consejo del Comercio de Servicios. En la notificación se especificará el trato 
preferencial que se proporciona, los sectores o subsectores correspondientes y el período durante 
el cual el Miembro tiene la intención de mantener  esas preferencias. Si posteriormente el trato 
preferencial se modifica, se presentará una notificación complementaria. Las notificaciones se 
harán antes de que el trato preferencial se conceda o se modifique."
1  
 
El trato preferencial se otorgará en diversos sectores y modos de suministro de particular interés 
para la exportación de los PMA’s, indicados en su Solicitud Colectiva con arreglo a la Decisión de 
Bali sobre la puesta en práctica de la Exención de los Servicios de los PMA relativa al Trato Preferencial a los Servicios y Proveedores de  Servicios de los Países Menos Adelantados  
(S/C/W/356).  
 Con base en lo anterior, México se propone impl ementar estas preferencias a partir del 1º de 
septiembre de 2015 y tiene la intención de mantenerlas durante el periodo de la exención.
  
 
_______________ 
 
                                               
1 Para mayor claridad, la presente notificación no estará sujeta al Anexo 2 del Acuerdo de la OMC: 
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos  por los que se rige la Solución de Diferencias . S/C/N/821 
 
- 2 - 
 
   
1  MEDIDAS HORIZONTALES 
1.1.  Medidas correspondientes a la entrada y estancia temporal2 de personas naturales que 
cumplan con las medidas migratorias existentes aplicables a la entrada temporal, y demás 
medidas aplicables relativas a la salud y seguridad pública, así como las relacionadas con la 
seguridad nacional en las siguientes categorías: 
A. Visitantes de Negocios: 
Aplicable a los nacionales extranjeros que busquen entrar temporalmente a México y 
pretendan: 
 
 Establecer, desarrollar o administrar una inversión de capital extranjero. 
 Proveer servicios especializados, incluyendo servicios de post venta o post 
arrendamiento, previamente pactados o contemplados en un contrato de transferencia de tecnología, de patentes y marcas, de compraventa de maquinaria y 
equipo de capacitación técnica de personal o de cualquier otro proceso de producción 
de una empresa establecida en México. 
 Asistir a reuniones relacionadas con la administración del negocio, conferencias o 
ferias comerciales y realizar funciones gerenciales o ejecutivas en una empresa o sus 
subsidiarias o filiales, que se encuentren establecidas en México. 
El visitante de negocios debe demostrar que la fuente de remuneración correspondiente a 
esa actividad de negocios se encuentra fuera de México; y que el lugar principal de sus 
negocios y donde efectivamente se obtengan la mayor parte de las ganancias se encuentra 
fuera de México.  
B. Inversionistas: 
Es aplicable a los nacionales extranjeros que busquen entrar temporalmente al país o que ya 
estén en México y pretendan: 
 
 Conocer las diferentes alternativas de inversión. 
 Realizar una inversión directa o supervisar dicha inversión. 
 Representar a una empresa extranjera o realizar transacciones comerciales. 
 Desarrollar, administrar o prestar asesoría o servicios técnicos clave para administrar 
una inversión en la cual la persona de negocios o su empresa hayan comprometido, o estén en vías de comprometer, un monto importante de capital, en el ejercicio de 
funciones de supervisión, ejecutivas o que conlleven habilidades esenciales. 
C. Transferencias de Personal dentro de una Empresa: 
Es aplicable a los nacionales extranjeros que busquen entrar temporalmente a México: 
 
 Ejecutivo significa una persona de negocios dentro de una organización que 
fundamentalmente dirige la administración de  la organización, con amplia libertad en 
la toma de decisiones. 
 Gerente significa una persona de negocios dentro de una organización que 
fundamentalmente dirige la organización o un departamento o subdivisión de la organización, supervisa y controla el trabajo de otros empleados profesionales, 
supervisores o administradores. 
                                               
2 La autorización de entrada temporal no reemplaza lo s requisitos establecidos para el ejercicio de una 
profesión o actividad de acuerdo con la normativ a específica vigente en el territorio mexicano. S/C/N/821 
 
- 3 - 
 
   Especialista significa una persona de nego cios que posee conocimiento especializado 
de los productos o servicios de la organización y su aplicación en los mercados internacionales, o un nivel avanzado de experiencias o conocimientos en los procesos y procedimientos de la organización.  
D. Profesionales 
Profesional significa una persona de negocios que se dedica a una ocupación especializada 
que requiere: 
 
 la aplicación teórica y práctica de un cuerpo de conocimientos especializados, y  
 la obtención de un grado universitario o un grado de educación posterior al nivel 
bachillerato, que requiera 4 años o más de estudios (o el equivalente de dicho grado) 
como mínimo para el ejercicio de la ocupación. 
Esta categoría está sujeta a una oferta de empleo remunerado en México. 
 
México autorizará la entrada temporal y expedirá documentación comprobatoria a la persona 
de negocios que pretenda llevar a cabo una ac tividad empresarial a nivel profesional, sobre 
la base de un contrato de trabajo, y que presente: 
 
 documentación que acredite que la persona de negocios emprenderá tales 
actividades y que señale el propósito de su entrada; y 
 documentos que acrediten que la persona de negocios cumple con los requisitos 
académicos mínimos o grados académicos alternativos. 
Para mayor certeza, la entrada temporal de un profesional no implica el reconocimiento de 
títulos o certificados académicos, ni el otorgamiento de licencias para el ejercicio profesional. 
 
1.2.  Para efectos de la entrada y estancia temporal de conformidad con la categoría A, se autorizará una estancia de hasta 180 días.  
1.3.  Para efectos de la entrada y estancia temporal de conformidad con las categorías B, C y D, se 
autorizará una estancia de hasta 1 año, la cual puede ser extendida 3 veces hasta completar un plazo total de 4 años, contados a partir de la primera renovación.  
2  MEDIDAS SECTORIALES  
2.1.  El siguiente trato preferencial se otorga con respecto a la aplicación de las medidas descritas 
en el Artículo XVI del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, sujeto a limitaciones establecidas en las Medidas Horizontales.
3 
2.2.  A menos que se indique lo contrario, todas las referencias CCP corresponden a la Clasificación 
Central de Productos Provisional (CCPprov) de 1991 de la Oficina de Estadística de las Naciones Unidas. Tres asteriscos (***) indican que el servicio especificado es un elemento de una partida 
más agregada de la CCPprov especificada en otro lugar de esta lista de clasificación.  
                                               
3 Para mayor claridad, en virtud de que el trato naci onal no es parte de la exención aprobada mediante 
la Decisión Ministerial del 17 de diciembre de 2011 (WT/L/847), las preferencias que otorga México en la 
presente notificación incluyen sólo aq uellas limitaciones que no son de ca rácter discriminatorio con respecto a 
los servicios o proveedores de servicios nacionales. S/C/N/821 
 
- 4 - 
 
  Servicios prestados a las empresas 
Sector o subsector Limitaciones en Acceso a Mercados 
SERVICIOS PROFESIONALES4 
 
Servicios de contabilidad, auditoría y 
teneduría de libros  
(CCP 862) 
 
  
Servicios de asesoría y estudios técnicos  
de arquitectura  
(CCP 8671)  
  Servicios de asesoría y estudios técnicos  
de ingeniería  
(CCP 8672)  
 
 Servicios integrados de ingeniería 
(CCP 8673)    
 
Servicios de planificación urbana y  
de arquitectura paisajista 
(CCP 8674)   
 
Servicios médicos y dentales 
(CCP 9312)  
1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1)  Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
1) Ninguna 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
1) Ninguna 2) Ninguna 3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
OTROS SERVICIOS PRESTADOS A LAS EMPRESAS  
 
Servicios de  limpieza de edificios  
(CCP 8740) 
 
   
Servicios de lavado y limpiado  
(CCP 97011) 
 
 
   
1) Ninguna 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
                                               
4 Para ejercer profesionalmente en México es necesa rio contar con título reconocido o revalidado por la 
Secretaría de Educación Pública (SEP),  así como obtener cédula profesional.  Existen requisitos  especiales a ser 
llenados por los ingenieros, arquitectos y médicos.  
 S/C/N/821 
 
- 5 - 
 
  Sector o subsector Limitaciones en Acceso a Mercados 
Servicios editoriales y de imprenta  
(CCP 88442) 
Sólo incluye: 
- Edición de libros y similares 
- Impresión y encuadernación (excepto 
papel de periódico para circulación exclusivamente en el territorio 
mexicano) 
- Auxiliares e industrias relacionadas con 
la edición e impresión (excluye de 
fabricación para la impresión de los 
tipos que se clasifican en la clase 3811, "fundición y moldeo de piezas de 
metales ferrosos y no ferrosos"). 
 Servicios prestados con ocasión de 
asambleas o convenciones   
(CCP 87909***)   
 
Servicios de traducción 
(CCP 87905) 
 
  1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
  
 
  
 
  
 
 1) Ninguna 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
1) Ninguna 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
SERVICIOS DE INFORMÁTICA Y SERVICIOS CONEXOS 
 
Servicios de consultores en instalación de 
equipo de informática  
(CCP 841)    
Servicios de aplicación de programas de 
informática  
(CCP 842)  
  
Servicios de análisis de sistemas y 
procesamiento informático  
(CCP 843)  
 
 
 Servicios de bases de datos  
(CCP 844)   
 
 Otros  
(CCP 845+849) 
 
 
  
1) Ninguna 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1) Ninguna 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 S/C/N/821 
 
- 6 - 
 
  Sector o subsector Limitaciones en Acceso a Mercados 
SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO O ALQUILER SIN OPERARIOS 
 
Servicios de arrendamiento o alquiler de 
aeronaves sin tripulación  
(CCP 83104)  
 
 
 Servicios de alquiler de maquinaria y equipo 
para la agricultura y pesca  
(CCP 83106)  
 
 
Servicios de alquiler de maquinaria y equipo 
para la industria 
(CCP 83109)  
  
1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1) Ninguna 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
 
Servicios de esparcimiento,  culturales y deportivos 
Sector o subsector Limitaciones en Acceso a Mercados 
SERVICIOS DEPORTIVOS Y OTROS SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO  
 
Servicios de espectáculos 
(incluidos los de teatro, bandas, orquestas  
y circos) 
(CCP 9619) 
  Servicios de agencias de noticias 
(CCP 962)   
 
 Servicios de bibliotecas y otros servicios 
culturales  
(CCP 963)   
 
Servicios deportivos y otros servicios  
de esparcimiento   
(CCP 964) Servicios de organización de espectáculos deportivos  
(CCP 96412) 
  
1) Ninguna 
2) Ninguna 3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1) Ninguna 
2) Ninguna 
3) Ninguna 4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
1) Ninguna 2) Ninguna 
3) Ninguna 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
 S/C/N/821 
 
- 7 - 
 
  Servicios de turismo y servici os relacionados con los viajes 
Sector o subsector Limitaciones en Acceso a Mercados 
SERVICIOS DE HOTELES, RESTAURANTES Y AGENCIAS DE VIAJES  
 
Servicios de hoteles  
(CCP 6411)   
 
  
 
  
 
   
 
 Servicios de restaurantes  
(CCP 642)    
 
  
1) Ninguna, excepto el requisito de 
permiso para realizar la actividad por parte de la autoridad correspondiente 
(federal, estatal o municipal). 
2) Ninguna, excepto el requisito de 
permiso para realizar la actividad por 
parte de la autoridad correspondiente 
(federal, estatal o municipal). 
3) Ninguna, excepto el requisito de 
permiso para realizar la actividad por 
parte de la autoridad correspondiente (federal, estatal o municipal). 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 1) Ninguna, excepto el requisito de 
permiso para realizar la actividad por 
parte de la autoridad correspondiente (federal, estatal o municipal), con el fin 
de proveer el servicio se requiere 
desempeñar la actividad. 
2) Ninguna, excepto el requisito de 
permiso para realizar la actividad por 
parte de la autoridad correspondiente 
(federal, estatal o municipal), con el fin de proveer el servicio se requiere 
desempeñar la actividad. 
3) Ninguna, excepto el requisito de 
permiso para realizar la actividad por 
parte de la autoridad correspondiente 
(federal, estatal o municipal), con el fin de proveer el servicio se requiere desempeñar la actividad. 
4) Conforme a lo indicado en las medidas 
horizontales. 
 
  
__________