S/CSC/21  
14 de octubre de 2015  
(15-5387)  Página: 1/2  
  
 
  INFORME ANUAL DEL COMITÉ DE  COMPROMISOS ESPECÍFICOS 
AL CONSEJO DEL COMERCIO DE SERVICIOS (2015) 
Desde la presentación de su informe anual de 2014 al Consejo del Comercio de Servicios1, el 
Comité de Compromisos Específicos celebró dos reuniones formales, los días 18 de marzo y 2 de 
junio de 2015, respectivamente.2 En el período que abarca el presente informe el Comité abordó 
dos puntos permanentes (cuestiones relativas a la clasificación y cuestiones relativas a la 
consignación en listas), y consideró los posibles trabajos futuros. 
 1  CUESTIONES RELATIVAS A LA CLASIFICACIÓN 
1.1.  Durante el período abarcado por el informe, el Comité siguió examinando la cuestión de los 
"nuevos servicios", sobre la base de la Nota informal preparada por la Secretaría a petición del 
Comité, en la que figuraba una lista ilustrativa de  los servicios que, según se había señalado en 
debates anteriores, no eran objeto de referencia explícita en el documento MTN.GNS/W/120.
3 En 
la Nota de la Secretaría también se exponen brevemente los antecedentes de la cuestión de los 
"nuevos servicios" y se proponen varias cuestiones de carácter general para su examen. Los Miembros expresaron opiniones divergentes sobre vari as cuestiones, entre ellas, las de si existían 
o no "nuevos servicios", si era necesaria una defi nición de "nuevos servicios" y qué repercusiones 
tenían los "nuevos servicios" en los compromisos existentes en el marco del AGCS. En ese contexto, se debatió de nuevo acerca de la naturaleza de los servicios de computación en la nube, a cuyo respecto también se expresaron diferentes opiniones. Además, cierto número de Miembros 
reiteraron que el debate sobre la cuestión de los "nuevos servicios" no debería afectar al alcance 
de los compromisos existentes en el marco del AGCS. 
1.2.  En la reunión del 18 de marzo de 2015, la delegación de China propuso que el Comité 
invitara a expertos de la División de Estadístic a de las Naciones Unidas para que hicieran una 
exposición acerca de las diferencias existentes entre la CPC Provisional y la versión 2 de la CPC, a efectos informativos. Tras las consultas realizadas por la Presidenta, en la reunión del 2 de junio 
de 2015 se acordó que o bien los expertos de las Naciones Unidas mediante videoconferencia o 
bien directamente la Secretaría de la OMC hicieran la exposición propuesta durante la reunión del Comité de octubre de 2015. 
2  CUESTIONES RELATIVAS A LA CONSIGNACIÓN EN LISTAS 
2.1.  Se manifestó cierto interés en que se celebraran debates sobre cuestiones relativas a la 
consignación en listas de compromisos específicos. Algunos Miembros propusieron que el Comité examinara de nuevo las pruebas de las necesidades económicas. 
2.2.  La Presidenta seguiría realizando consultas encaminadas a que el Comité aprovechara sus 
trabajos precedentes y abordara las cuestiones de reciente aparición acerca de la consignación en listas. 
                                               
1 Documento S/CSC/20, de fecha 17 de noviembre de 2014. 
2 Los informes de las reuniones formales, que fi guran en los documentos S/CSC/M/72 y S/CSC/M/73, 
deben leerse conjuntamente con el presente informe. 
3 La lista ilustrativa figura en el documento JOB/SERV/189. S/CSC/21 
- 2 - 
  3  OTRAS CUESTIONES 
3.1.  Por otra parte, la Presidenta celebró consultas sobre la labor técnica que el Comité podría 
llevar a cabo con respecto a la conclusión de las negociaciones sobre servicios. Para facilitar el examen por los Miembros, la Secretaría distribuyó una lista de documentos producidos por el 
Comité acerca de la presentación de ofertas, los métodos para incorporar nuevos compromisos en 
el AGCS, la relación entre los compromisos anteriores y los nuevos compromisos, así como el proceso de verificación al término de las negociaciones. La lista de documentos se distribuyó con la 
signatura JOB/SERV/212. 
__________