. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/USA/739 
24 de agosto de 2012 
 
 (12-4597) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  ESTADOS UNIDOS 
Si procede, nombre del gobierno local de  que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   Estado de 
Maine 
2. Organismo responsable:  Estado de Maine (762) 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
Kerri Malinowski 
17 State House Station Augusta, Maine 04333-0017 
ESTADOS UNIDOS 
Teléfono:  207-215-1894 
Correo electrónico:  kerri.malinowski@maine.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  [X] 3.2 
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Productos que contienen Bisf enol A (ICS 71.100, 97.190, 
97.200). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Designation of 
Bisphenol A as Priority Chemical and Re gulation Bisphenol A in Children's Products  
(Designación del bisfenol A como sustancia química prioritaria y reglamentación de esa sustancia en productos para niños) - Documento en inglés (4 páginas) 
6. Descripción del contenido:  Se ha recibido una petición de ciudadanos para modificar el 
capítulo 882 "Designación del bisfenol A como sustancia química prioritaria y 
reglamentación de esa sustancia en productos para niños" como se indica a continuación:  
- Añadir la definición de "niños de corta edad"; 
- Ampliar la actual prohibición de venta de  productos para niños que contienen BPA, 
para incluir los recipientes de alimentos y de preparados para lactantes a partir del 1° de enero de 2013, y recipientes de alimen tos para niños de corta edad a partir del 
1° de enero de 2014, y; 
- Especificar que el BPA se añade intenci onalmente a los productos y los embalajes 
si los productos o los embalajes tienen  componentes de policarbonato o resinas G/TBT/N/USA/739 
Página 2 
 
 
  epoxídicas que contienen BPA. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Protección de los consumidores y de la vida humana.  
8. Documentos pertinentes:   Información sobre el proceso de reglamentación: 
http://www.maine.gov/tools/what snew/attach.php?id=422490&an=1   
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } Por determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  28 de septiembre de 2012 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional  de información [ ], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
Dirección de Internet: http://www.maine.gov/tools/whatsn ew/attach.php?id=422490&an=2 
Kerri Malinowski 
17 State House Station 
Augusta, Maine 04333-0017 
Teléfono:  207-215-1894 Correo electrónico:  kerri.malinowski@maine.gov