G/TBT/N/UGA/763  
3 de octubre  de 2017 
(17-5290) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina Nacional de Normas de Uganda.  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos químicos de laboratorio ; muestras de 
laboratorio Residuos esp eciales (ICS 13.030.30).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Uganda DUS 1818:2017, Standard Guide for Disposal of Laboratory Chemicals 
and Samples  (Directrices para la eliminación de productos químicos y  muestras de 
laboratorio) . Documento en inglés (15 páginas).  
6. Descripción del contenido : el proyecto notificado, destinado a los jefes y los encargados 
de la seguridad de laboratorios químicos, y otras personas involucradas, contien  las 
indicaciones para la eliminación de pequeñas cantidades de residuos de laboratorio, con las 
debidas precauciones para el medio ambiente . Las directrices son aplicables a los 
laboratorios que producen pequeñas cantidades de residuos químicos tóxicos . Se trata 
principalmente de laboratorios de análisis, control de procesos, investigación o actividades 
de biología . Las disposiciones sobre eliminación no pueden abarcar todos los tipos de 
residuos de los laboratorios . Las directrices notificadas abarcan los  residuos de laboratorios 
más comunes.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : protección de la salud y seguridad de las personas ; protección del medio 
ambiente  
8. Documentos pertinentes:  
1. 49 CFR 172 - Hazardous Materials Tables and Hazardous Materials Communications 
Regulations  
2. 49 CFR 172.203 - DOT Hazardous Materials Table, Additional Description 
Requirements  
3. 49 CFR 173 - Shippers -General Requirements for Shipments and Packagings  
4. 49 CFR 173.12(b) - DOT Shippers' General Requirements for Shipments and G/TBT/N/UGA/763  
- 2 - 
  Packagings . Exceptions for shipment of waste materials : Lab packs  
5. 49 CFR 178 - Shipping Container Specifications  
6. 49 CFR 179 - Specifications for Tank Cars  
7. 40 CFR 261 - Protection of Environment . Identification and Listing of Hazardous 
Waste (includes 261.2, Definition of solid waste  
8. 40 CFR 261.3 - Definition of Hazardous Waste  
9. 40 CFR 261.33 - Discarded Commercial Chemical Products, Off -Specifications 
Species, Container Residues, and Residues Thereo f 
10. 40 CFR 261.5 - Special Requirements for Hazardous Waste Generated by Small 
Quantity Generators  
11. 40 CFR 262.34 - RCRA Standards Applicable to Generators of Hazardous Waste . 
Accumulation Time  
12. 40 CFR 262.40 - EPA Standards Applicable to Generators of Hazardous Waste . 
Recordkeeping and Reporting : Recordkeeping.  
13. 40 CFR 262.42(b) - EPA Standards Applicable to Generators of Hazardous Waste . 
Recordkeeping and Reporting : Exception reporting.  
14. 40 CFR 262.44 - EPA Stan dards Applicable to Generators of Hazardous Waste . 
Recordkeeping and Reporting : Special requirements for generators of between 100 
and 1000 kg/mo  
15. 40 CFR 262.100 -108 - EPA Standards Applicable to Generators of Hazardous 
Waste . University Laboratories XL Pro ject-Laboratory Environmental Management 
Standard, Subpart J, and 52380 Federal Register/Vol 64, No. 187/Tuesday, 
September 28, 1999/Rules and Regulations ; Project XL Site -specific Rulemaking 
for University Laboratories at the University of Massachusetts, Boston, MA, the 
Boston College, Chestnut Hill, MA, and the University of Vermont, Burlington, VT ; 
Hazardous Waste Management System, EPA Final Rule  
16. 40 CFR 265.16 - RCRA Hazardous Waste Training  
17. 40 CFR 403.5 - EPA General Pretreatment Regulations for Existi ng and New 
Sources of Pollution . National pretreatment standards : Prohibited discharges.  
18. 40 CFR 761 - Polychlorinated Biphenyls (PCB) Manufacturing, Processing, 
Distribution in Commerce, and Use Prohibitions  
19. 29 CFR 1910.1450 - Occupational Exposure to Hazardous Chemicals in 
Laboratories  
20. Managing Hazardous Wastes - HHMI Collaborative Project, Howard Hughes Medical 
Institute  
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2017 . 
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de adopción  como norma obligatoria por el 
Ministerio de Comercio, Industria y Cooperativas.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o direc ción, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución: