POR UNA AGRICULTURA MÁS COMPETITIVA Y SOSTENIBLE  
Servicio Fitosanitario del Estado, MAG • Teléfono: (506) 2549 -3400 • www.sfe.go.cr  
Página 1 de 2 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA  
DEPARTAMENTO DE NORMAS Y REGULACIONES  
UNIDAD DE ANÁLISIS DE RIESGO DE PLAGAS  
Resolución No. 0 74-2015 -ARP -SFE 
 
SERVICIO FITOSANITARIO DEL ESTADO, DEPARTAMENTO DE NORMAS Y REGULACIONES, 
UNIDAD DE ANÁLISIS DE RIESGO DE PLAGAS.  
San José. A las  nueve horas del trece de julio del 2015.  
 
 
RESULTANDO:  
 
1. Que con fecha diecisiete de octubre del 2013, solicitaron al Servicio Fitosanitario del 
Estado con oficio 419/DSSV/2013 -701/ 000/000 los requisitos de importación  de fruta 
para  consumo fresco de pera ( Pyrus communis ) por parte de la ONPF de Portugal.  
 
2. Que en fecha veintiocho de octubre del 2013 se envió  el punto de contacto de la ONPF 
de Portugal la solicitud de la información  de f ruta de per a (Pyrus communis ) para 
consumo  fresco   a través  de la guía  G-01-NR-ARP-01. 
 
3. Que en fecha catorce de febrero del 2014 se envió  por parte del ONPF de Portugal la 
información  en español de respuesta de la guía  G-01-NR-ARP-01 
 
4. Que en fecha  de cuatro de noviembre del 2014 se le entrego la información  de fruta 
de pera (Pyrus communis ) consumo fresco  a la analista de riesgo . 
 
5. Que el  veintiocho de abril del 2015 se recibió  la evaluación  de Analisis de Riesgo de 
Plagas 004 -2015 ARP -SFE de fruta de pera (Pyrus communis )  para consumo fresco con 
origen de Portugal.  
 
6. Que en fecha veintiocho de mayo del 2015 l a empresa Grupo Luis Vicente S.A. cancelo 
el pago la tarifa 15c  del Reglamento de Tarifas del Ministerio de Agricultura y 
Ganadería ,  correspondiente a la evaluación  de Análisis  de Riesgo de Plagas de  fruta 
de pera (Pyrus communis )  para consum o fresco con origen de Portugal.  
 
 
CONSIDERANDO:  
 
1. Que la Ley de Protección Fitosanitaria No. 7664, con sustento en el artículo 45 se  
establece la obligación de l a evaluación de riesgo, el Análisis de Riesgo de Plagas (ARP) 
como mecanismo preventivo ante la introducción, importación, redestino o tránsito 
vegetales, agentes de control biológico y otros tipos de organismos para uso agrícola, 
para la tutela al derecho  a la vida, la salud, el medio ambiente, la protección vegetal y  
 
  
  
                                                                     
 
POR UNA AGRICULTURA MÁS COMPETITIVA Y SOSTENIBLE  
Servicio Fitosanitario del Estado, MAG • Teléfono: (506) 2549 -3400 • www.sfe.go.cr  
Página 2 de 2 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA  
DEPARTAMENTO DE NORMAS Y REGULACIONES  
UNIDAD DE ANÁLISIS DE RIESGO DE PLAGAS  
economía nacional. Para ello, la Administración Pública en el proceso de análisis 
requiere disponer de toda información técnica y científica, así como todos los datos 
necesarios para poder ll evar a cabo un adecuado análisis de la solicitud, conforme los 
artículos 142, 143 y 144 del Reglamento a la Ley de Protección Fitosanitaria N° 26921 -
MAG.  
 
2. Que como resultado de  la evaluación  de Análisis  de Riesgo de Plagas de fruta de Pera  
(Pyrus communis ) 004-2015 -ARP-SFE, para consumo fresco , realizado por el analista  
de riesgo respectivo,  se comprobó qu e el mismo reúne los requisitos exigidos en el 
artículo 45 de la Ley de Protección Fitosanitaria No. 7664, para el establecimien to de 
requisitos fitosanitarios de importación .  
 
3. Que la fruta de  Pera fresca para  consumo cuyo origen es Po rtugal no cuenta con 
requisitos fitosanitarios de importación . 
 
 
POR TANTO:  
 
1. La Unidad de Análisis de Riesgo de Plagas, resuelve: establecer el requisito fitosanitario  
de importación  de fruta  de pera para consumo  fresco, cuyo origen es Portugal . 
 
2. Ordenar  al administrador de las bases de datos incluir los requisitos fitosanitarios:    
”Él envió  debe venir acompañado de un Certificado Fitosanitario Oficial del país de origen, 
donde se indique en el renglón  de declaraciones adicionales que est á libre de Cydia 
pom onella, Com stockaspis perniciosa, Pseudococcus calce olariae, Pseudococcus comstocki y 
Monilia fructigena . Y los REQUISITOS GENERALES PARA PRODUCTOS PARA CONSUMO 
FRESCO: Debe venir debidamente empacado e identificado y libre residuos vegetales, tierra, 
caracoles y babosas. ” 
 
3. Notifíquese  al Departamento de Control fitosanitario para que pueda emitir el 
formulario de requisitos fi tosanitarios.  
 
 
 
 
Ing. Benny J. García Fernández  
Jefe, Unida d de Análisis de Riesgo de Plaga s 
   
BFG 
Cc: Ing. Magda Gonz ález A - -   Jefe Depto. Normas y Regulaciones  
 Archivo. -* Resol. 0 74- 2015 -ARP -SFE