ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  RESTRICTED 
WT/ACC/LAO/46 
19 de octubre de 2012  
 
(12-5720) 
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de 
la República Democrática Popular Lao  
 
 
 
ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA POPULAR LAO 
Resumen de la décima y última reunión del Grupo de Trabajo 
 En el presente documento figura el acta de l as deliberaciones que tuvieron lugar en la décima 
y última reunión del Grupo de Trabajo sobre la Ad hesión de la República Democrática Popular Lao 
(R.D.P. Lao) celebrada el 28 de septiembre de 2012. 
_______________ 
 
Temas tratados Página 
A.  DECLARACIONES INICIALES  ..................................................................................................... 2  
B.  ADOPCIÓN DEL CONJUNTO DE DOCUMENTOS DE ADHESIÓN DE LA 
REPÚBLICA  DEMOCRÁTICA POPULAR LAO ............................................................................. 6  
C.  CONCLUSIÓN  ............................................................................................................................ 7  
 WT/ACC/LAO/46 
Página 2  
 
  A. D
ECLARACIONES INICIALES  
1. El Presidente dice que, como se indica en el aerograma WTO/AIR/3995, de 13 de septiembre 
de 2012, el objetivo de la décima y última reuni ón del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de 
la R.D.P. Lao es examinar la totalidad del pr oyecto de conjunto de documentos de adhesión de 
la R.D.P. Lao para su adopción ad referendum  y comunicación al Consejo General para su 
aprobación. 
2. Para la OMC y para la R.D.P. Lao se trata de un momento histórico.  Da las gracias a los 
Miembros del Grupo de Trabajo por su participación directa y sus aportaciones. 
3. La participación de alto nivel de los Miembros  y la presencia del Presidente del Subcomité de 
Países Menos Adelantados, Embajador Steffen Smid t (Dinamarca), reflejan la importancia que 
conceden los Miembros a la adhesión de la R.D. P. Lao en su condición de país menos adelantado 
(PMA). 
4. El Ministro Nam Viyaketh expresa su sincero ag radecimiento a la Secretaría de la OMC, 
en particular a la División de Adhesiones, por su ardua labor y su ayuda en la planificación, 
facilitación y preparación de esta reunión final de l Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la 
R.D.P. Lao. 
5. Manifiesta su gratitud al Presidente, Embajador  Yi (China), por su liderazgo efectivo.  
Agradece también a todos los Miembros de la OMC y los asociados para el desarrollo su constante 
apoyo y asistencia técnica. 
6. Durante el proceso de adhesión, que se inició  hace 15 años, la R.D.P. Lao ha modificado y 
promulgado más de 90 leyes y reglamentos para gara ntizar el cumplimiento de los Acuerdos de 
la OMC, que abarcan diversos ámbitos, en particul ar los derechos comerciales, los procedimientos 
para el trámite de licencias de importación, la valoración en aduana, el régimen de inversión, 
las medidas sanitarias y fitosanitarias,  los obstáculos técnicos al comerc io y los derechos de propiedad 
intelectual relacionados con el comercio.  La R.D. P. Lao también ha hecho grandes esfuerzos para 
mejorar su régimen de inversión y abrir su mercado de mercancías y servicios. 
7. La R.D.P. Lao, PMA sin litoral, es ya miembr o de la ASEAN.  Con su adhesión a la OMC 
podrá abrir aún más su mercado.  Al tiempo que subr aya la importancia de las directrices y los puntos 
de referencia existentes para la  adhesión de los PMA, indica que el proceso de adhesión de la 
R.D.P. Lao no es necesariamente apropiado para otros PMA en proceso de adhesión.  Por consiguiente, es partidario de que el proceso de adhesión se adapte a las circunstancias de cada 
país, teniendo en cuenta las limitaciones específi cas de cada gobierno en proceso de adhesión. 
8. Recuerda que el proceso de adhesión a la OMC no ha sido fácil para la R.D.P. Lao debido a 
las diversas limitaciones con que se enfrenta el pa ís, en su condición de PMA, a nivel tanto nacional 
como internacional.  Por consiguiente, agradece el c onstante apoyo que ha recibido la R.D.P. Lao en 
forma de asistencia financiera y técnica de donantes bilaterales y multilaterales.  Sin esa ayuda, habría 
sido difícil para la R.D.P. Lao aplicar las reformas pertinentes para cumplir las normas de la OMC. 
9. La R.D.P. Lao ha utilizado el proceso de adhesi ón como valiosa referencia para reformar su 
marco comercial y económico, lo que a su v ez ha proporcionado también la base necesaria 
para: i) alcanzar los Objetivos de Desarrollo del M ilenio para 2015;  y ii) de jar de formar parte del 
grupo de los PMA para 2020. 
10. Aunque el proceso de adhesión de la R.D.P. Lao está llegando a su fin, la delegación de 
la R.D.P. Lao es consciente de que aún queda tr abajo por delante, a saber:  i) asegurar que la  WT/ACC/LAO/46 
 Página 3 
 
 
  Asamblea Nacional apruebe el conjunto de documentos de adhesión a la OMC;  ii) compartir los 
resultados de las negociaciones con los sectores público y privado de la R.D.P. Lao;  y iii) lo que es 
más importante, garantizar la plena aplicación de lo s compromisos contraídos por la R.D.P. Lao con 
ocasión de su adhesión. 
11. La delegación de la R.D.P. Lao espera con interés la celebración de la ceremonia de firma con 
el Director General de la OMC en octubre.  La R.D.P. Lao acogerá la nove na reunión Asia-Europa en 
Vientián a principios de noviembre y tiene previsto anunciar en ella el acontecimiento histórico de su 
adhesión a la OMC. 
12. Intervienen en total 17 Miembros1 y un observador2 para dar la bienvenida y felicitar a la 
delegación de la R.D.P. Lao.  Los Miembros también expresan su agradecimiento al Embajador Yi, 
Presidente del Grupo de Trabajo, a los demás Miembros  de dicho Grupo y a la Secretaría de la OMC, 
en particular la División de Adhesiones, por la c ontribución y el apoyo prestados para la celebración 
de la décima y última reunión del Grupo de Tr abajo sobre la Adhesión de la R.D.P. Lao. 
13. El Embajador Sun Suon (Camboya) formula una declaración conjunta, en nombre de la 
ASEAN.  La ASEAN felicita al Presidente por sus esfuerzos para llevar el proceso al umbral de la 
conclusión y agradece tambié n la labor realizada por la Secretaría de la OMC.  Indica que en el 
proyecto de conjunto de documentos de adhesión de la R.D.P. Lao se detalla el elevado nivel de 
apertura del acceso a los mercados de bienes y servici os, así como los esfuerzos de la R.D.P. Lao por 
poner su régimen comercial y su marco legislativo en  conformidad con las prescripciones de la OMC.  
La adhesión de la R.D.P. Lao es una gran contribuc ión al sistema multilateral de comercio y beneficia 
a la OMC.  La ASEAN apoya firmemente la adopción ad referendum  del proyecto de conjunto de 
documentos de adhesión de la R.D.P. Lao y su com unicación al Consejo General para su aprobación 
formal. 
14. La ASEAN felicita a la R.D.P. Lao por el gran  logro que representa haber llevado el proceso 
de adhesión a esta etapa final.  El Grupo también fe licita a todos los participantes en las negociaciones 
bilaterales, los Miembros de la OMC, los tres f acilitadores (el Embajador Steffen Smidt (Dinamarca), 
el Sr. Hartmut Röben (Alemania) y el Embajador Yi (China)), la Secretaría de la OMC, los donantes y 
los organismos internacionales.  La ASEAN pide a los Miembros que sigan proporcionando asistencia 
a la R.D.P. Lao para asegurar la aplicación sa tisfactoria de su programa de reformas y los 
compromisos contraídos por ese país en el marco de la OMC. 
15. La representante de la Unión Europea celebra la  flexibilidad mostrada por los Miembros del 
Grupo de Trabajo, que ha permitido que la R.D.P. Lao se beneficie de períodos de tran sición en varias 
esferas, entre ellas las de los OTC, las MSF y los der echos de propiedad intelect ual.  Para ayudar a la 
R.D.P. Lao en su proceso de adhesión, la UE se ha mostrado especialmente activa desde 2008, como 
importante contribuyente al "Fondo para el Fo mento del Comercio" ("Programa 2008-2013").  
A través del Programa se ayuda a la R.D.P. Lao en diversas esferas comerciales.  La UE es y seguirá siendo un importante asociado de la R.D.P. La o en el "Segundo Programa de Fomento de la 
Facilitación del Comercio" (de 2013 a 2017) para ayuda rla en las primeras etapas después de su 
adhesión en los ámbitos de la facilitación del comercio, las medidas no arancelarias aplicadas a 
mercancías y servicios, y la asistencia comercial. 
16. El Presidente de la Comisión Europea, Sr. Ba rroso, asistirá a la novena reunión Asia-Europa, 
que se celebrará en Vientián a principios de noviem bre, y espera con interés dar la bienvenida a la 
                                                      
1 Australia;  la Argentina;  Camboya (en nombre del Grupo de la ASEAN);  el Canadá;  China;  
los Estados Unidos;  Haití (en nombre del Grupo de los PMA);  Hong Kong;  la India;  el Japón;  Nepal;  la República Centroafricana;  Suiza;   el Taipei Chino;  Ucrania;  la Unión Europea;  y Viet Nam. 
2 El Yemen. WT/ACC/LAO/46 
Página 4  
 
  R.D.P. Lao como nuevo Miembro de la OMC.  En sus observaciones finales, la representante indica 
que, de los cinco países que se han adherido en  los dos últimos años, tres son países menos 
adelantados.  Los Miembros deben estar orgullosos de ese récord, que es señal de la integración 
satisfactoria de los PMA en la OMC y del fortaleci miento de las Directrices de 2002 sobre la adhesión 
de los PMA y de la Decisión del Consejo General sobre la adhesión de los PMA, adoptada en julio 
de 2012. 
17. El representante de Ucrania felicita al Ministro Nam, a la Viceministra Khemmani y al 
excelente equipo de negociación por su profesionalid ad y activa participación en las negociaciones de 
adhesión.  Las tradicionales buenas relaciones entre Ucrania y la R.D.P. Lao se remontan a decenios, 
y ambos países esperan seguir intensificando sus vínc ulos comerciales y económicos sobre la base de 
la previsibilidad, la transparencia y la estabilidad  tras la adhesión de la R.D.P. Lao a la OMC. 
18. La representante de los Estados Unidos da las gracias a la R.D.P. Lao y a la Secretaría de 
la OMC por facilitar documentación actualizada pa ra la reunión final del Grupo de Trabajo.  
Los Estados Unidos se suman a los demás países en la aprobación ad referendum  del proyecto de 
conjunto de documentos de adhesión de la R.D.P.  Lao, con miras a su adopción en una reunión 
extraordinaria del Consejo General en octubre.  Las condiciones de adhesión de la R.D.P. Lao 
demuestran su dedicación a la reforma económica y comercial, así como al cumplimiento de las disposiciones de la OMC.  Considera que el régi men de comercio basado en normas y principios que 
fomentan el comercio y la inversión bene ficiará a la R.D.P. Lao y a sus ciudadanos. 
19. Al igual que en el caso de todos los demás PM A en proceso de adhesión, los Estados Unidos 
se han asegurado de que se aplicara un enfoque que estuviera en conformidad con las Directrices 
de 2002 sobre la adhesión de los PMA.  En cons onancia con esas Directri ces, han establecido el 
"Proyecto Lunar", programa de asistencia técni ca de los Estados Unidos que incluye a un asesor 
residente en Vientián.  Los Estados Unidos son firmes  partidarios de la idea de  que la adopción de las 
disposiciones de la OMC puede crear institucion es económicas sólidas, que tienen efectos positivos a 
largo plazo en el comercio, el crecimiento económ ico y el desarrollo interno de los países menos 
adelantados.  El proceso de adhesión es un instrume nto mediante el cual PMA como la R.D.P. Lao 
pueden considerar detenidamente la manera en que el  comercio puede aumentar la prosperidad de sus 
ciudadanos.  Los Estados Unidos esperan que la R.D.P. Lao comp arta su experiencia con otros 
gobiernos en proceso de adhesión.  Por último, felic ita también a la delegación de la R.D.P. Lao por 
su arduo trabajo durante las negociaciones y la ha bilidad y flexibilidad con que ha elaborado el 
conjunto final de documentos de adhesión.  Los Esta dos Unidos esperan trabajar con la R.D.P. Lao 
cuando este país pase a ser Miembro de la OMC. 
20. El representante de Haití, en nombre del Grupo de los PMA, dice que es un gran día tanto 
para la R.D.P. Lao como para la OMC.  Reitera la importancia de que se adhieran a la Organización 
más países en desarrollo y países menos adelanta dos.  Con ese ánimo, confía en que todos los 
Miembros de la OMC sigan ayudando a los PMA que esperan su turno para adherirse a la 
Organización, en consonancia con la Decisión del Consejo General sobre la adhesión de los PMA 
adoptada en julio de este año. 
21. El representante de Hong Kong, China dice que la R.D.P. Lao es el único Estado miembro de 
la ASEAN que aún no pertenece a la OMC.  Añade que, como los vínculos comerciales con la región 
del Asia Sudoriental siguen siendo uno de los pila res del comercio exterior de Hong Kong, China, 
acoge con gran satisfacción la adhesión de la R.D.P. Lao y, por tanto, su participación más activa en 
el comercio internacional y regional.  Elogia los esfue rzos realizados por la R.D.P. Lao en los últimos 
años para transformar su régimen de comercio en  un régimen de comercio basado en normas y para 
abrir e introducir la competencia en varios sectores importantes.  Aunque la agricultura sigue 
constituyendo la parte principal de  la economía de la R.D.P. Lao, el sector de los servicios está 
experimentando un rápido crecimiento y representa una  cuarta parte del comercio total y alrededor  WT/ACC/LAO/46 
 Página 5 
 
 
  del 37 por ciento del PIB del país.  Elogia los su stanciales compromisos en materia de servicios 
contraídos por la R.D.P. Lao, consignados en su Li sta, que, en su opinión, contribuirán a fortalecer la 
infraestructura de servicios de la R.D.P. Lao, lo que a su vez permitirá sostener el crecimiento y el 
desarrollo. 
22. La adhesión de la R.D.P. Lao, PMA, es alenta dora para la OMC.  La incorporación de PMA a 
la familia de la OMC es un impor tante objetivo de esta Organización y permitirá la integración de las 
economías de los PMA en el sistema mundial de co mercio.  Espera que las directrices adicionales 
aprobadas en julio para reforzar, racionalizar y hacer operativas las directrices sobre la adhesión de 
los PMA faciliten la rápida adhesión de otros PMA.   Hong Kong, China espera con interés la decisión 
formal del Consejo General para que la R.D.P. La o se convierta pronto en Miembro de pleno derecho 
de la OMC. 
23. El representante de la India se suma a los demás países para dar la bienvenida y felicitar a la 
delegación de la R.D.P. Lao.  La India confía en que la adhesión de la R.D. P. Lao reporte beneficios 
tanto a este país como a sus interlocutores comerc iales.  Ha sido un largo y arduo viaje que ha 
entrañado una extensa labor por parte de la R.D.P. Lao y su delegación.  En su condición de PMA en 
proceso de adhesión, la R.D.P. Lao ha tenido qu e superar varias dificultades, introducir enormes 
ajustes y cambios en su marco legislativo y normati vo, actualizar su régimen de comercio exterior y 
crear la infraestructura necesaria para aplicar l as obligaciones que le corresponden en el marco de 
la OMC.  La India felicita a la R.D.P. Lao por su compromiso con el sistema multilateral de comercio y por la sinceridad de sus esfuerzos para participar en el proceso con la máxima seriedad.  Ello merece 
un reconocimiento especial.  Felicita asimismo al Pres idente del Grupo de Trabajo por su liderazgo en 
llevar el proceso de adhesión a una conclusión satisf actoria, y da las gracias a la Secretaría por su 
apoyo esencial. 
24. Habida cuenta de sus profundos vínculos bilatera les con la R.D.P. Lao, la India ha apoyado 
siempre la adhesión de este país a la OMC y le ha prestado su plena cooperación para lograr ese 
objetivo.  Espera que la integración de la R.D.P. Lao en el sistema multilateral de comercio reporte 
beneficios tanto a la R.D.P. Lao como a sus interlocutores comerciales y contribuya a resolver 
algunos de los problemas de desarrollo expuestos por el Ministro Nam. 
25. Dado que hay todavía algunos PMA que esperan  su turno para adherirse a la OMC, 
la India confía en que los Miembros muestren la de bida flexibilidad para que esos PMA en proceso de 
adhesión también puedan adherirse rápidamente a la OMC, contribuyendo de ese modo a que la 
Organización sea realmente universal y representativa.  A la India le complace que el conjunto de los 
Miembros pueda cumplir el objetivo de ultimar este año el proceso de adhesión de la R.D.P. Lao.  
La India apoya la adopción ad referendum  del proyecto de conjunto de documentos de adhesión y 
espera dar la bienvenida a la R.D.P. Lao co mo Miembro de pleno derecho de la OMC. 
26. Al igual que los demás oradores, el represen tante de China valora positivamente por la 
extraordinaria labor de la R.D.P. Lao y de la Secr etaría de la OMC.  La adhesión es un proceso largo 
y difícil.  Como ha indicado el Ministro Nam, se trata realmente de un momento histórico para la 
R.D.P. Lao, y China confía en que la delegación de este país y los Miembros de la OMC lo estén 
disfrutando plenamente.  China considera que la adhesión a la OMC dará un importante impulso al 
desarrollo económico y social de la R.D.P. Lao, como  ocurrió en su caso hace 10 años.  Con la mejora 
del sistema comercial y económico aumentarán las inversiones y las oportunidades comerciales para 
la R.D.P. Lao, y China espera ser testigo del desa rrollo económico de este país en el próximo decenio.  
27. La conclusión satisfactoria del proceso de a dhesión de la R.D.P. Lao a la OMC es un logro 
importante para la Organización este año.  Genera rá confianza en que la OMC puede aún lograr 
resultados para los más necesitados y demostrará que aún se tiene una gran fe en el sistema WT/ACC/LAO/46 
Página 6  
 
  multilateral de comercio.  Con ese ánimo, China esper a que las demás adhesiones prioritarias también 
se concluyan muy pronto. 
28. China está orgullosa de haber podido contribuir a este importantísimo proceso para su país 
vecino, la R.D.P. Lao.  El representante añade que  China participa activamente en la prestación de 
asistencia técnica mediante programas bilateral es y a través de su Programa para los PMA y las 
adhesiones ("el Programa de China") en la OMC.  Además, China también ha contribuido con su 
mayor activo en Ginebra:  el Embajador Yi, que ha actuado como Presidente del Grupo de Trabajo.  
China sigue decidida a seguir prestando asistencia a la R.D.P. Lao para ayudarla en la aplicación de 
los compromisos que ha contraído en el marco de la OMC, y en su proceso de integración en la 
economía mundial. 
29. El representante de Australia reconoce que l as reformas han sido y siguen siendo complicadas 
y arduas para la R.D.P. Lao y que se necesita una flex ibilidad adecuada.  Por consiguiente, a su país le 
complace apoyar las peticiones hechas por la R.D.P. Lao de que se adopten disposiciones transitorias 
para lograr la plena aplicación de las obligacion es que le corresponden en el marco de la OMC, 
en consonancia con la Decisi ón sobre la adhesión de los PMA recientemente adoptada. 
30. Australia ha apoyado inequívocamente la adh esión de la R.D.P. Lao a la OMC desde el 
mismo momento de la presentación por ese país de su solicitud de adhesión, por ejemplo a través de la 
presidencia de este Grupo de Trab ajo durante muchos años.  Le co mplace que la R.D.P. Lao esté a 
punto de adherirse a la OMC -se trata de una de l as adhesiones prioritarias de 2012-, y está dispuesta a 
ayudarla a concluir el proceso de adhesión. 
31. La representante de la República Centroafrican a, como PMA Miembro inicial, celebra los 
esfuerzos realizados por la R.D.P. Lao en su largo y difícil camino a la adhesión.  Nunca es fácil para 
un país menos adelantado negociar sus condiciones de  adhesión.  Confía en que los Miembros se 
muestren más flexibles y aceleren el proceso de adhesión de otros PMA. 
32. El representante del Yemen formula una declaración en calidad de observador.  Elogia el 
logro de la R.D.P. Lao y manifiesta su agradecimien to a los tres facilitadores, a saber, el Presidente 
del Grupo de Trabajo, Embajador Yi, el Presidente del Subcomité de PMA, Embajador Smidt, y el 
Presidente del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión del Yemen, Sr. Röben, por sus esfuerzos para 
facilitar la adhesión de la R.D.P. Lao y el Yemen.  Pide a los Miembros que muestren flexibilidad en 
las negociaciones de adhesión del Yemen, como lo  han hecho en el caso de la adhesión de la 
R.D.P. Lao.  El Yemen espera concluir este año su proceso de adhesión, otra de las prioridades en esta 
esfera. 
B. ADOPCIÓN DEL CONJUNTO DE DOCUMENTOS DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA 
POPULAR LAO 
33. El Presidente propone que el Grupo de Trabajo examine cada uno de los puntos del proyecto 
de conjunto de documentos de adhesi ón de la R.D.P. Lao para su adopción  ad referendum :  
i) proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la R.D.P. Lao a la Organización 
Mundial del Comercio;  ii) proyecto de Lista de concesiones y compromisos en materia de 
mercancías;  iii) proyecto de Lista de compromiso s específicos sobre el comercio de servicios y 
proyecto de Lista de exenciones del artículo II (NMF);  iv) proyecto de Decisión sobre la adhesión de la R.D.P. Lao;  y v) proyecto de Protocolo de Adhesión. 
34. El Presidente propone que el Grupo de Trabajo adopte ad referendum  el proyecto de informe 
del Grupo de Trabajo (WT/ACC/SPEC/LAO/5/Rev.2), junto con las modificaciones técnicas 
adicionales que figuran en el corrigendum (WT/ACC/SPEC/LAO/5/Rev.2/Corr.1).  WT/ACC/LAO/46 
 Página 7 
 
 
  35. El Grupo de Trabajo así lo acuerda. 
36. El Presidente propone que el Grupo de Trabajo adopte ad referendum  la Lista de concesiones 
y compromisos en materia de mercancías (WT/ACC/SPEC/LAO/7). 
37. El Grupo de Trabajo así lo acuerda. 
38. El Presidente propone que el Grupo de Trabajo adopte ad referendum  el proyecto de Lista de 
compromisos específicos sobre el comercio de serv icios y el proyecto de Lista de exenciones del 
artículo II (NMF) (WT/ACC/SPEC/LAO/6), junto con las modificaciones técnicas adicionales que figuran en el corrigendum (WT/ACC/SPEC/LAO/6/Corr.1). 
39. El Grupo de Trabajo así lo acuerda. 
40. El Presidente propone que el  Grupo de Trabajo adopte ad referendum  el proyecto de Decisión 
sobre la adhesión de la R.D.P. Lao (Apé ndice del documento WT/ACC/SPEC/LAO/5/Rev.2, 
página 138 de la versión española). 
41. El Grupo de Trabajo así lo acuerda. 
42. El Presidente propone que el Grupo de Trabajo adopte ad referendum  el proyecto de 
Protocolo de Adhesión de la R.D.P. Lao (A péndice del documento WT/ACC/SPEC/LAO/5/Rev.2, 
páginas 139 y 140 de la versión española). 
43. El Grupo de Trabajo así lo acuerda. 
C. CONCLUSIÓN  
44. El Presidente concluye que el Grupo de Trabajo ha adoptado ad referendum  el conjunto de 
documentos de adhesión de la R.D.P. Lao.  Po r consiguiente, el Grupo de Trabajo ha cumplido 
satisfactoriamente su mandato. 
45. De acuerdo con la práctica establecida, la  Secretaría de la OMC introducirá las 
actualizaciones técnicas necesarias en el co njunto de documentos de adhesión adoptado 
ad referendum .  El conjunto de documentos de adhesi ón de la R.D.P. Lao se volverá a publicar y 
distribuir en la serie de documentos WT/ACC para su transmisión al Consejo General. 
46. Sobre la base de las consultas celebradas por  la Presidenta del Consejo General con los 
Miembros de la OMC, se ha llegado a un consen so en cuanto a la celebración de una reunión 
extraordinaria del Consejo General el viernes 26 de  octubre de 2012.  En ella, el Consejo General 
examinará el informe del Grupo de Trabajo sobre la  Adhesión de la R.D.P. Lao para su adopción 
formal.  Con arreglo a las normas y procedimientos pa ra las reuniones de la OMC, el Director General 
publicará un aviso formal de convocatoria. 
47. El Presidente del Grupo de Trabajo rinde homenaje a todo el equipo de la R.D.P. Lao, 
dirigido por el Excmo. Dr. Nam VIYAKETH, Mini stro de Industria y Comercio, y a la Excma. 
Sra. Khemmani PHOLSENA, negociadora jefe de la  R.D.P. Lao, por su firme empeño en llevar 
adelante la adhesión de la R.D.P. Lao y promulga r legislación compatible con las normas de la OMC, 
de manera especial en los últimos meses.  El Pr esidente da también las gracias a los Miembros del 
Grupo de Trabajo por su participación directa y su  buena voluntad, que ha n permitido concluir con 
éxito el proceso de adhesión.  La adhesión de la  R.D.P. Lao a la OMC es una señal poderosa, positiva 
y clara sobre su firme decisión de integrarse en el marco del sistema multilateral de comercio basado en normas. WT/ACC/LAO/46 
Página 8  
 
  48. Para la OMC, la adhesión de la R.D.P. Lao s upone una efusiva bienveni da a otro país menos 
adelantado al sistema multilateral de comercio.  Esta adhesión tiene ventajas sistémicas, como por 
ejemplo mejorar el acceso a los mercados de bienes y servicios para todos los Miembros y reforzar el 
carácter universal de la OMC. 
49. Reconoce las importantes aportaciones y el gran liderazgo de los anteriores Presidentes del 
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la R.D.P. Lao,  es decir, el Embajador Geoff Raby (Australia), 
el Embajador Tim Groser (Nueva Zelandia), el Embajador Bruce Gosper (Australia) y el Sr. Zhang 
Xiangchen (China).  También rinde homenaje y e xpresa su profundo agradecimiento por la ardua 
labor que ha realizado la Secretaría de la OM C, en particular la División de Adhesiones. 
50. El Presidente del Subcomité de Países Me nos Adelantados, Embajador Smidt, se suma 
también al Grupo de Trabajo en su felicitación al Mini stro Nam, a la Viceministra Khemmani y a toda 
la delegación de la R.D.P. Lao por su logro.  La  adhesión de la R.D.P. Lao es testimonio de que las 
Directrices de 2002 sobre la adhesión de los PMA y las nuevas directrices adoptadas en julio de 2012 
pueden acelerar el proceso de adhesión de los PMA.   Felicita al Presidente del Grupo de Trabajo por 
su liderazgo y orientación en este proceso de adhesión y elogia el apoyo prestado por la Secretaría de 
la OMC.  Indica que es un día en el que todos  los Miembros deben congratularse por haber 
incorporado a otro PMA en esta Organización dirigida por sus Miembros, haciendo honor a su nombre:  Organización MUNDIAL  del Comercio. 
51. En sus observaciones finales, el  Ministro Nam señala que es ta última reunión del Grupo de 
Trabajo constituye un hito en el proceso de adhesión de la R.D.P. Lao a la OMC.  Expresa su sincero 
agradecimiento por la cooperación tan constructiva y fructífera prestada para llevar el proceso de 
adhesión de la R.D.P. Lao a una conclusión satisfactoria.  La R.D. P. Lao está convencida de que la 
adhesión a la OMC no es un fin es sí mismo sino el comienzo de la integr ación de la economía del 
país en el sistema multilateral de comercio. 
52. Agradece especialmente al Presidente del Grupo de Trabajo y al Director de la División de 
Adhesiones y a su equipo el tiempo y los esfuerz os dedicados al proceso de adhesión de la 
R.D.P. Lao.  Da también las gracias a los Miembros  del Grupo de Trabajo, a los demás miembros de 
la ASEAN y PMA y a los asociados para el desarro llo por su constante apoyo y asistencia técnica, 
en particular en relación con la creación de capacidad a lo largo de todo el pr oceso de adhesión de la 
R.D.P. Lao a la OMC.  Esos programas de asistenci a técnica han facilitado el logro de los resultados 
presenciados por el Grupo de Trabajo en esta reunión final.  Sin esa asistencia, la R.D.P. Lao habría tardado mucho más tiempo en llegar a esta etapa.  En  su condición de PMA, la R.D.P. Lao seguirá 
confiando en este tipo de apoyo para tener una activ a función en la OMC y avanzar por el camino del 
sistema multilateral de comercio, que conduce al desarrollo y a la reducción de la pobreza. 
53. La R.D.P. Lao espera con interés la celebraci ón de la reunión extraordinaria del Consejo 
General programada para el 26 de octubre, en la que los Miembros adoptarán la decisión formal de 
aceptarla como Miembro de la OMC.  Está previsto que la Asamblea Nacional de la R.D.P. Lao 
ratifique el conjunto de documentos de adhesión a la  OMC en diciembre de este año, lo que permitirá 
a la R.D.P. Lao convertirse en Miembro de pleno de recho de la OMC a principios del próximo año. 
54. El Grupo de Trabajo toma nota de las decl araciones formuladas y da por concluido su 
mandato. 
__________