Decreto Ejecutivo  :  38678    del  15/05/2014     
 
Prohíbe registro, importación, exportación, fabricación, formulación, almacenamiento, 
distribución, transporte, reempaque, reenvase, manipulación, venta, mezcla y uso de 
ingredientes y plaguicidas sintéticos formulados que contengan aldicarb  
Datos genera les:  
Ente emisor:  Poder Ejecutivo  
Fecha de vigencia desde:  19/11/2014  
Versión de la norma:  1 de 1   del 15/05/2014  
Datos de la Publicación:  
Nº Gaceta:  223    del: 19/11/2014     
 
 
Prohíbe registro, importación, exportación, fabricación, 
formulación, almacenamiento, distribución, transporte, 
reempaque, reenvase, manipulación, venta, mezcla y uso de 
ingredientes y plaguicidas sintéticos formulados que 
contengan aldicarb  
 
Nº38678 -MAG -S-MINAE -MTSS  
 
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA;  
LOS MINISTROS DE AGRICULTURA Y GANADERÍA;  
SALUD; AMBIENTE Y ENERGÍA; TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL  
 
En ejercicio de las facultades y atribuciones contenidas en los artículos 47, 50, 140 
incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; los artículos 25, 27 párrafo primero, 
artículo 28 inciso 2) acápite b) de la Ley General de la Administración Pública,  Ley Nº 
6227 del 2 de mayo de 1978; artículo 5 inciso o), 24 y 30 de la Ley de Protección 
Fitosanitaria, Ley Nº 7664 del 8 de abril de 1997; la Ley para la Importación y Control de 
la Calidad de Agroquímicos, Ley Nº 7017 del 16 de diciembre de 1985; artícu los 1°, 3°, 
7°, 213, 239, 240, 241, 244, 345 numeral 8 de la Ley General de Salud, Ley Nº 5395 del 
30 de octubre de 1973; la Ley Orgánica del Ministerio de Salud, Ley Nº 5412 del 8 de 
noviembre de 1973; artículos 11, 49 y 50, siguientes y concordantes de l a Ley de 
Biodiversidad, Ley Nº 7788 de 30 de abril de 1998; artículo 17, siguientes y concordantes 
de la Ley de Conservación de Vida Silvestre y sus reformas, Ley Nº 7317 de 30 de 
octubre de 1992; artículo 2°, siguientes y concordantes de la Ley Uso, Manej o y 
Conservación de Suelos, Ley Nº 7779 de 30 de abril de 1998; artículos 1°, 2°, 4°, 59, 60, 
siguientes y concordantes de la Ley Orgánica del Ambiente, Ley Nº 7554 del 4 de octubre 
de 1995; Ley de Aprobación del Convenio de Rotterdam para la aplicación de l  
 Procedimiento de Consentimiento Fundamentado previo a ciertos Plaguicidas y 
Productos Químicos Peligrosos objeto de Comercio Internacional, Ley N° 8705 del 13 de 
febrero de 2009; Ley de aprobación del Convenio de Basilea sobre Control Fronterizo de 
Desec hos Peligrosos y su Eliminación, Ley Nº 7438 del 6 de octubre de 1994; artículos 
1° y 3° de la Ley de aprobación del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes 
orgánicos persistentes, Ley N° 8538 del 23 de agosto del 2006; artículos 1° y 2° inciso 
a) de la Ley Orgánica del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Ley Nº 1860 del 21 
de abril de 1955 y sus reformas; y artículos 273 y 294 del Código de Trabajo (modificado 
por el artículo 1°, de la Ley N° 6727 del 9 de marzo de 1982) y artículo 2° numeral 19.2 
del Decreto Ejecutivo N° 33495 -MAG -S-MINAE -MEIC del 31 de octubre de 2006;.  
 
Considerando:  
 
I.-Que es un derecho fundamental de los habitantes de Costa Rica gozar de un ambiente 
sano y ecológicamente equilibrado, así como un deber ineludible del Estado procurarlo.  
 
II.-Que el Estado costarricense, debe regular las sustancias químicas o afines pa ra uso 
agrícola de forma que sean manejadas de forma correcta, razonablemente y no generen 
riesgos inaceptables a la salud humana y el ambiente, aun cuando se utilice conforme a 
las recomendaciones de uso.  
 
III.-Que nuestro país es parte del Convenio de B asilea sobre Control Fronterizo de 
Desechos Peligrosos y su Eliminación, Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes 
Orgánicos Persistentes y del Convenio de Rotterdam para la aplicación del 
Procedimiento de Consentimiento Fundamentado previo a ciertos Plagu icidas y 
Productos Químicos Peligrosos objeto de Comercio Internacional, los cuales establecen 
una serie de derechos y obligaciones, para los países firmantes de esos convenios 
internacionales, en el comercio internacional de plaguicidas agrícolas.  
 
IV.-Que el plaguicida insecticida y nematicida carbamato aldicarb, de nombre químico 
IUPAC: 2 -metil -2- (metiltio) propionaldehido -O-metil carbamoil -oxima y de nombre 
químico CAS: 2 -metil -2-(metiltio)propanal -O-[(metil amino) carbonil] - oxima, de Número 
CAS 116 -06-3, por su alta toxicidad, representa un riesgo potencial a personas 
expuestas laboralmente y a consumidores de productos vegetales sobre los que se ha 
aplicado el plaguicida.  
 
V.-Que estudios ecotoxicológicos han mostrado que este plaguicida es muy tó xico para 
peces, aves y lombrices de tierra y su utilización constituye un riesgo potencial para el 
medio abiótico.  
  
 VI.-Que el aldicarb ha sido prohibido por sus efectos a la salud humana y al ambiente en 
varios países y por ello fue incluido en el Anexo  III del Convenio de Rotterdam.  
 
VII.-Que el acuerdo número IX de la XXIII Reunión de Ministros de Salud de 
Centroamérica y República Dominicana (RESSCAD), celebrada en la República de 
Honduras en el año 2000, establece la aplicación de controles legales más efectivos 
tendientes a la prohibición y restricción de los plaguicidas químicos que causan mayor 
morbi -mortalidad en el Área Centroamericana.  
 
VIII.-Que el Decreto Ejecutivo Nº 34147 -S-MAG -TSS-MINAE tiene por objetivo regular el 
registro, la importaci ón, el redestino, la fabricación, la formulación, el reempaque, el 
almacenamiento, la venta, la mezcla, la comercialización y uso, de materia prima o 
producto formulado, de los productos que contengan el plaguicida agrícola aldicarb, pero 
su aplicación ha sido insuficiente para eliminar o minimizar el riesgo ocupacional y 
ambiental asociado a su uso.  
 
IX.-Que en Costa Rica el uso de aldicarb está autorizado para los cultivos de café, 
algodón, caña de azúcar, cítricos, maíz, camote, frijol, maní, papa, sorg o, soya, tabaco y 
plantas ornamentales; pero existen alternativas para sustituir el uso del aldicarb en estos 
cultivos. Por tanto;  
 
Decretan:  
 
"PROHIBICIÓN DEL REGISTRO, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN,  
FABRICACIÓN, FORMULACIÓN, ALMACENAMIENTO,  
DISTRIBUCIÓN, TRANSPORTE, REEMPAQUE, REENVASE,  
MANIPULACIÓN, VENTA, MEZCLA Y USO DE INGREDIENTES  
ACTIVOS GRADO TÉCNICO Y PLAGUICIDAS SINTÉTICOS  
FORMULADOS QUE CONTENGAN EL INGREDIENTE ACTIVO  
ALDICARB Y LA DEROGATORIA DEL DECRETO EJECUTIVO  
N° 34147 -S-MAG-MTSS -MINAE  
 
 
Artículo 1º -El presente Decreto tiene por objetivo prohibir el registro, importación, 
exportación, fabricación, formulación, almacenamiento, distribución, transporte, 
reempaque, reenvase, manipulación, venta, mezcla y uso de ingredientes activos grado 
técnico y plaguicidas sintéticos formulados que contengan el ingrediente activo aldicarb 
y derogar el Decreto Ejecutivo N° 34147 -S-MAG -TSS-MINAE.  
 
   
 Artículo 2º -Los Ministerios de Agricultura y Ganadería; de Salud; de Ambiente y Energía; 
y de Trabajo y Seguri dad Social en cumplimientos de sus Leyes y competencias, velarán 
por el cumplimiento de estas disposiciones.  
Artículo 3° -El incumplimiento de las disposiciones establecidas en el presente 
Decreto, dará lugar a la aplicación de las sanciones que señala la Ley General de Salud, 
la Ley Orgánica del Ambiente, la Ley de Protección Fitosanitaria y el Código de Trabajo, 
sin perjuicio del resto de sanciones establecidas en la legislación nacional.  
 
Artículo 4° - Se deroga el Decreto Ejecutivo N° 34147 -S-MAG -TSS-MINAE, "Regula el 
registro, la importación, el redestino, la fabricación, la formulación, el reempaque, el 
almacenamiento, la venta, la mezcla, la comercialización y uso de materia prima o 
producto formulado, de los productos que contengan el plaguicida agrí cola aldicarb", 
publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 01 del 2 de enero del 2008.  
 
Artículo 5º -Rige a partir de su publicación en El Diario Oficial La Gaceta.  
 
Dado en la Presidencia de la República. -San José, a las 9 horas 10 minutos del día 15 
de Mayo del dos mil catorce.  
 
Transitorio único: Las personas físicas o jurídicas que registren, importen, exporten, 
fabriquen, formulen, almacenen, distribuyan, transpo rten, reempaquen , reenvasen , 
manipulen, vendan, mezclen y usen ingrediente activo grado técnico o plaguicidas 
sintéticos formulados que contengan aldicarb  tendrán un plazo improrrogable de seis 
meses, contado a partir de la publicación de este Decreto en E l Diario Oficial La Gaceta 
para agotar sus existencias en el mercado nacional. Vencido este plazo el Ministerio de 
Agricultura y Ganadería a través del Servicio Fitosanitario del Estado procederá a la 
cancelación de todos estos registros.