G/TBT/N/GHA/3/Rev.1  
3 de abril de 2014  
(14-2041)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN 
Revisión 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica: GHANA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  
Ministerio de Industria y Comercio 
Junta de Normas de Ghana Apartado postal 
Accra, GHANA 
Teléfono: (+233) 0302500065/6 Correo electrónico: gsadir@gsa.gov.gh  
Sitio Web: http://www.gsa.gov.gh/  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y si tios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda; en otro 
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS): materiales de construcción en general (ICS: 
91.100.01), cables (29.060), aparatos eléctricos (97.030), cilindros de gas (75.200, 
23.020.30), aparatos electrodomésticos (97.060), tejidos textiles (59.080.30), madera y productos de madera (79.020), tecnología alimentaria (67.020), leche y productos 
lácteos (67.100), especias (67.220), productos alimenticios (67.040), productos 
farmacéuticos (11.120), aparatos eléctricos (43.040), artículos eléctricos (bombillas, interruptores, enchufes) (29.120.30), cables eléctricos (29.120.30), juguetes (97.200.50), productos químicos y derivados (71.100.30), artículos usados, productos del 
petróleo (75.080), artículos pirotécnicos (71.100.30), baterías para vehículos automóviles 
(29.220.20, 29.220.30), bebidas alcohólicas y bebidas sin alcohol (67.160.10 & 67.120.20), artículos textiles africanos estampados, armas y municiones (95.020), 
machetes y alfanjes, recambios para vehículos (43.040), maquinaria industrial 
(25.060.01). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Ley N° 503: 
Export and Import Act, 1995  (Ley de Exportación e Importación, de 1995) (en inglés 
solamente, 7 páginas), en la versión modificada por la Ley N° 585 (en inglés solamente, 
4 páginas). GSA Guidelines on Destination Inspection of High Risk Goods  (Directrices para 
la inspección en destino de mercancías de alto riesgo, Junta de Normas de Ghana). Documento en inglés solamente (4 páginas). G/TBT/N/GHA/3/Rev.1 
- 2 - 
  6. Descripción del contenido: El reglamento notificado establece la obligación de 
certificación de los productos mencionados, con el fin de mejorar la salud y la seguridad 
de los consumidores, proteger el medio ambiente y evitar la entrada de mercancías de 
baja calidad que plantean diversos riesgos. Se establece que los productos mencionado, de fabricación nacional o importados, deberán ser sometidos al proceso de certificación y llevar la marca de conformidad o bien la marca normalizada antes de ser expuestos para 
la venta. La presente notificación reemplaza al documento G/TBT/N/GHA/3.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: protección de la salud y seguridad de las personas y del medio ambiente 
8. Documentos pertinentes: Normas de Ghana GS 803, GS 297-1, GS 788-1, GS 788-2, 
GS 788-3, GS 25, GS 30, GS 964, GS 22, GS 766, GS 914, GS 42, 2503, GS 124, GS 145-1, GS 145-2, GS 145-3, GS 198, GS 335, GS 336, GS 380, GS 153, GS 154, GS 741, 
GS 737, GS 736, GS 175-1, GS 220.  
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   - 
septiembre de 2014  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones: 60 días después de la fecha de 
distribución 
11. Textos disponibles en: Servicio naci onal de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución:  
Ghana Standards Authority (Junta de Normas de Ghana) 
National Enquiry Point (NEP) P.O. Box MB 245 
Accra, Ghana 
Teléfono: 233 0302 500065/6, 506994, 506987 Fax: 233 0302 500092, 500231 
Correo electrónico: gsanep@gsa.gov.gh , gsadir@gsa.gov.gh  
Sitio Web: http://www.gsa.gov.gh/