RESTRICTED  
  
WT/COMTD/LDC/M/80  
 
28 de agost o de 2017  
(17-4551) Página: 1/12 
Subcomité de Países Menos Adelantados  
Octogésima reunión    
 
  NOTA SOBRE LA REUNIÓ N CELEBRADA EL 19 DE  MAYO DE 2017  
Presidenta: Embajadora Monique T.G. Van Daalen (Países Bajos)  
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN D EL DÍA  ................................ ................................ ................  1 
B. DISPOSICIONES PARA F ACILITAR LA PARTICIP ACIÓN DE LOS PAÍSES 
MENOS ADELANTADOS EN  LA UNDÉCIMA CONFEREN CIA MINISTERIAL: 
INFORMACIÓN DE LA SE CRETARÍA  ................................ ................................ ..................  1 
C. ACCESO A LOS MERCADO S PARA LOS PAÍSES ME NOS ADELANTADOS  .......................  4 
- Acceso a los mercados para los productos y servicios cuya exportación interesa a los 
países menos adelantados (WT/COMTD/LDC/W/64 y WT/COMTD/LDC/W/64/Add .1) - 
Presentación, por la Secretaría, de información actualizada sobre las tendencias recientes 
del comercio de los PMA  ................................ ................................ ................................ ...... 4 
D. INICIATIVAS DE ASIST ENCIA TÉCNICA Y CREA CIÓN DE CAPACIDAD 
RELACION ADAS CON EL COMERCIO  PARA LOS PAÍSES MENO S ADELANTADOS  ................  6 
- Información actualizada sobre el Marco Integrado mejorado (MIM) - Informe oral de la 
Secretaría Ejecutiva del MIM  ................................ ................................ ................................  6 
- Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF) - Información 
de la Secretaría del STDF sobre las actividades recientes en relación con los PMA  .......................  9 
E. OTROS ASUNTOS  ................................ ................................ ................................ ..... 11 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN D EL DÍA  
1. Al abrir la reunión, la Presidenta  dio las gracias a los Miembros por haberla elegido para 
presidir el Subcomité de Países Menos Adelantados (en lo suc esivo, el Subcomité) y rindió 
homenaje a su predecesor, el Embajador Roderick van Schreven, por su liderazgo. Dijo que el 
orden del día de la octogésima reunión del Subcomité figuraba en el documento 
WTO/AIR/COMTD/LDC/7.  
2. El representante de la Organización  de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial  
(ONUDI) dijo que, en el marco del punto "Otros asuntos" del orden del día, tenía previsto 
proporcionar al Subcomité información relacionada con el programa de la ONUDI, en particular en 
África.  
3. Se adopt ó el orden del día . 
B. DISPOSICIONES PARA FACILITAR LA PARTICIPACIÓN DE LOS PAÍSES MENOS 
ADELANTADOS EN LA UNDÉCIMA CONFERENCIA MINISTERIAL: INFORMACIÓN DE LA 
SECRETARÍA  
4. La Presidenta  dijo que la Undécima Conferencia Ministerial de la OMC tendría lugar en 
Buenos  Aires (Argentina) del 10 al 13 de diciembre de 2017. Como se había hecho en anteriores 
Conferencias Ministeriales, se prestaría apoyo especial a los países menos adelantados (PMA) para 
facilitar su participación en la Undécima Conferencia Ministeria l. Invitó al Sr. David Shark, Director 
General Adjunto y Presidente del Equipo de Trabajo de la Secretaría para la Undécima Conferencia WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 2 - 
 
  Ministerial, a que informase al Subcomité sobre las disposiciones adoptadas para facilitar la 
participación de los PMA e n la Conferencia Ministerial.  
5. El representante de la Secretaría  (Presidente del Equipo de Trabajo para la Undécima 
Conferencia Ministerial) dijo que se había establecido un Fondo Fiduciario para prestar asistencia a 
los PMA en relación con su participación  en la Undécima Conferencia Ministerial. Con cargo al 
Fondo Fiduciario se financiarían los viajes, el alojamiento y las dietas de tres personas por 
delegación (el jefe de la delegación y dos funcionarios). Como en el pasado, el país anfitrión 
cubriría los gastos de alojamiento si los recursos del Fondo Fiduciario no fuesen suficientes.  
6. La Secretaría había recibido cinco confirmaciones de contribuciones al Fondo Fiduciario y 
estaba tratando de obtener más fondos de otros Miembros. Para la Undécima Conferenci a 
Ministerial se necesitarían más fondos que se habían necesitado para la Décima Conferencia 
Ministerial de la  OMC, celebrada en Nairobi, debido a que el costo de los viajes para los PMA 
africanos era más elevado. Los PMA Miembros sujetos a las medidas adm inistrativas de la 
categoría III no recibirían ayuda a través del Fondo Fiduciario.  
7. En cuanto a las disposiciones de logística, el orador dijo que oportunamente se enviaría una 
invitación a los PMA con toda la información pertinente. La Secretaría se encar garía de reservar los 
vuelos y las habitaciones de hotel para los delegados de los PMA cuya participación sería 
financiada con cargo al Fondo Fiduciario; esos delegados se alojarían en el hotel Sheraton. Para 
que las delegaciones de los PMA con más de tres  delegados pudieran hospedarse en el mismo 
hotel, el Sheraton ofrecía, por un período limitado, a los delegados de los PMA cuya participación 
no era financiada, 300 habitaciones que debían ser reservadas en grupo. Como parte de esa 
oferta, el Sheraton ofre cía tarifas de descuento a las delegaciones de los PMA. Subrayó que se 
trataba de una oferta con fecha de caducidad y que el número de habitaciones destinadas a los 
delegados de los PMA cuya participación no era financiada iría disminuyendo con el tiempo. Alentó 
a los PMA interesados a realizar las reservas lo antes posible. Las condiciones para anular las 
reservas eran flexibles y las reservas podían cancelarse sin cargo alguno hasta el 9 de noviembre 
de 2017.  
8. En relación con el pago de los gastos de hotel , el orador dijo que se reembolsaría el 
impuesto sobre el valor añadido (IVA), que era del 21%, si el pago se efectuaba con tarjeta de 
crédito extranjera o por transferencia bancaria. Tanto la reserva como el pago de los gastos de 
hotel debían realizarse c on tarjeta de crédito. En cuanto a la posibilidad de pagar por transferencia 
bancaria, dijo que había que volver a hablar con el Sheraton al respecto. También dijo que el 
Gobierno de la Argentina tenía previsto establecer una oficina especial para ayudar a  los Miembros 
a resolver los problemas que pudiesen surgir.  
9. El orador recordó que el 24 de marzo de 2017 la Secretaría había enviado a las Misiones 
Permanentes una comunicación con toda la información pertinente. La reunión en curso daba a los 
Miembros la posibilidad de hablar sobre el tema y formular preguntas.  
10. El representante de Camboya , en nombre del Grupo de los PMA, felicitó a la Sra. Van Daalen 
por su elección al cargo de Presidenta del Subcomité. Aprovechó la oportunidad para dar las 
gracias a los M iembros, en particular a los Países Bajos, por financiar actividades de creación de 
capacidad para los PMA sobre cuestiones relacionadas con la OMC. Las actividades de capacitación 
en normas de origen habían permitido lograr resultados tangibles, como la D ecisión de Nairobi 
sobre las normas de origen preferenciales para los PMA. Los PMA esperaban que esa clase de 
financiación continuara y se acrecentara para seguir creando más capacidad.  
11. El orador dio las gracias a la Secretaría por la información proporcio nada sobre las 
disposiciones para facilitar la participación de los PMA en la Undécima Conferencia Ministerial. 
Informó a los Miembros de que el Grupo de los PMA tenía previsto celebrar una Reunión de 
Ministros de Comercio de los PMA inmediatamente después  de la Conferencia. A ese respecto, 
solicitó apoyo logístico a la Secretaría. También agradeció a la Secretaría la asistencia brindada y 
dijo que tenía sumo interés en examinar los detalles de las disposiciones tomadas. Por último dio 
las gracias a los Mie mbros que habían informado a la Secretaría de que contribuirían al Fondo 
Fiduciario. Esperaba que más Miembros contribuyeran a dicho Fondo, a fin de facilitar la 
participación de los PMA en la Undécima Conferencia Ministerial.  WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 3 - 
 
  12. El representante de Suiza  dio las gracias a la Secretaría por la información proporcionada. 
Tras subrayar la importancia de velar por que participara el mayor número posible de PMA en la 
Undécima Conferencia Ministerial, anunció que el Gobierno de Suiza había decidido 
aportar  50.000  francos suizos al Fondo Fiduciario. Esperaba que esa aportación permitiera a 
los PMA participar en la Conferencia Ministerial y contribuyera a crear un sistema multilateral de 
comercio más inclusivo.  
13. El representante de Bangladesh  felicitó a la Sra. Van Daa len por su elección al cargo de 
Presidenta del Subcomité. Su delegación hacía suya la declaración formulada por Camboya en 
nombre del Grupo de los PMA. Dio las gracias al Gobierno argentino por acoger la Conferencia 
Ministerial en Buenos Aires, y a los Mie mbros, por financiar la participación de las delegaciones de 
los PMA en la Undécima Conferencia Ministerial. Señaló que hasta la fecha la Secretaría había 
organizado solo una reunión informativa preliminar para el Grupo de los PMA, y subrayó que era 
necesa rio organizar más reuniones informativas sobre las disposiciones logísticas para facilitar la 
participación sin tropiezos de los PMA Miembros.  
14. Refiriéndose al hecho de que el hotel Sheraton hubiese reservado 300 habitaciones en 
bloque para los delegados de  los PMA cuya participación no era financiada, dijo que el hotel le 
había pedido una tarjeta de crédito a su delegación para hacer la reserva. En ese sentido, hizo 
hincapié en que a las delegaciones de los PMA les resultaba difícil utilizar tarjetas de cré dito para 
realizar reservas. Recordó que, con ocasión de la Décima Conferencia Ministerial de la OMC, 
celebrada en Nairobi, el país anfitrión había tomado medidas para facilitar las reservas realizadas 
por las delegaciones de los PMA, y pidió al país anfit rión y a la Secretaría que hiciesen lo necesario 
para que a las delegaciones de los PMA les resultara más fácil hacer reservas en el Sheraton.  
15. La representante de la Unión Europea  (UE) felicitó a la Presidenta por su elección. 
A continuación, destacó la im portancia de la participación efectiva de los PMA en la Undécima 
Conferencia Ministerial y dijo que los Miembros debían apoyar a esos países. La UE tenía previsto 
realizar una contribución al Fondo Fiduciario y estaba celebrando conversaciones con la Secre taría 
acerca de las formalidades necesarias.  
16. El representante de la Secretaría  dijo que, como en el pasado, la Secretaría ayudaría al 
Grupo de los PMA a organizar la Reunión de Ministros de Comercio de los PMA. Había excelentes 
instalaciones para celebrar esa clase de reuniones, y la Secretaría con mucho gusto trabajaría con 
el Grupo de los PMA, así como con otros grupos, en la organización de esas reuniones en el marco 
de la Undécima Conferencia Ministerial.  
17. En cuanto a la petición de Bangladesh de que hub iese más reuniones informativas, el orador 
señaló que se organizarían otras reuniones junto con el Gobierno anfitrión para todos los 
Miembros, en el marco de las reuniones que celebraría el Consejo General en julio y noviembre, y 
que habría oportunidades p ara celebrar reuniones con las distintas delegaciones. Añadió que la 
Secretaría estaba a disposición del Grupo de los PMA para examinar las cuestiones logísticas 
relacionadas con la Undécima Conferencia Ministerial, cuando este lo solicitara.  
18. Refiriéndose al uso de tarjetas de crédito en lugar de otras formas de garantía, el 
representante dijo que la oficina del comité de coordinación de la Argentina tal vez pudiera facilitar 
la comunicación entre las delegaciones y el hotel. Recordó que la función del Gobi erno era servir 
de facilitador, pero que correspondía a las delegaciones garantizar las reservas.  
19. Por último, el orador dio las gracias a la UE y a Suiza por indicar que eran dos de los cinco 
Miembros que habían prometido contribuciones al Fondo Fiduciario , y señaló que los procesos 
internos de esos Miembros se encontraban en diferentes etapas. Oportunamente la Secretaría 
anunciaría oficialmente los nombres de los donantes al Fondo Fiduciario.  
20. La Presidenta  dio las gracias al Director General Adjunto por la  información facilitada y a los 
Miembros, por sus intervenciones. Hizo hincapié en que la participación de los PMA en las 
Conferencias Ministeriales era indispensable para garantizar el enfoque inclusivo de la OMC. En el 
pasado, la OMC, con el apoyo de los  donantes y la Secretaría había tenido éxito en ese sentido. 
Estaba segura de que ese también sería el caso en la Undécima Conferencia Ministerial. Se sumó a 
los PMA para dar las gracias a los Miembros que ya habían indicado que tenían previsto contribuir 
al Fondo Fiduciario, y alentó a los demás Miembros a considerar la posibilidad de realizar WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 4 - 
 
  contribuciones para hacer posible la participación de los PMA en la Undécima Conferencia 
Ministerial. Sugirió al Subcomité que tomara nota de la información presenta da por la Secretaría, 
así como de las declaraciones formuladas.  
21. Así quedó acordado . 
C. ACCESO A LOS MERCADOS PARA LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS  
- Acceso a los mercados para los productos y servicios cuya exportación interesa a los 
países menos adelantados ( WT/COMTD/LDC/W/64 y WT/COMTD/LDC/W/64/Add.1) - 
Presentación, por la Secretaría, de información actualizada sobre las tendencias 
recientes del comercio de los PMA  
22. La Presidenta  recordó que, en la reunión precedente, el Subcomité, había examinado la Nota 
de la Secretaría titulada "Acceso a los mercados para los productos y servicios cuya exportación 
interesa a los países menos adelantados" (documento WT/COMTD/LDC/W/64 y su addendum). 
Antes de pasar al punto del orden del día que los ocupaba, señaló la existen cia de un error por 
inadvertencia en el título de la primera columna del cuadro 6 del anexo del documento 
WT/COMTD/LDC/W/64. En lugar de "País que otorga las preferencias", el texto debería decir 
"Miembro que otorga las preferencias". La Secretaría distrib uiría un corrigendum a tal efecto. 
Refiriéndose a los debates celebrados en la reunión anterior del Subcomité, dijo que los Miembros 
habían expresado preocupación por la disminución de las exportaciones de los PMA debido a la 
caída de los precios de los pr oductos primarios, y por el hecho de que la participación de los PMA 
en el comercio mundial siguiese siendo marginal. Invitó a la División de Estudios Económicos y 
Estadística de la Secretaría a que pusiera al corriente al Subcomité sobre las tendencias má s 
recientes del comercio de los PMA y su acceso a los mercados.  
23. El representante de la Secretaría  (Sección de Estadísticas del Comercio Internacional de la 
División de Estudios Económicos y Estadística) inició su intervención informando sobre la evolución 
del comercio mundial de mercancías. En 2016, el comercio mundial de mercancías había 
disminuido en un 3% como consecuencia del bajo gasto en inversión y la continuada 
disminución  del comercio de combustibles y productos de la minería. En efecto, en 2016, h abían 
disminuido las exportaciones de combustibles y productos de la minería ( -14%), así como de 
manufacturas  (-2%), si bien las exportaciones de productos agropecuarios habían aumentado 
ligeramente (1%).  
24. El orador destacó la marcada influencia de los prec ios de los productos básicos en el valor 
del comercio de mercancías. Los precios de exportación de los principales grupos de productos 
básicos, salvo los alimentos y las bebidas, habían seguido disminuyendo en 2016, aunque a una 
tasa mucho menor que en 201 5. Los precios de los alimentos y las bebidas habían aumentado en 
un 1% en 2016, debido principalmente a condiciones meteorológicas desfavorables. El precio de 
los minerales y los metales no ferrosos había caído un 5% por término medio en 2016, mientras 
que los precios del estaño, el zinc, el plomo y el mineral de hierro habían bajado, y los del uranio, 
el níquel y el cobre habían aumentado considerablemente. Los precios de la energía habían caído 
un 18% por término medio en 2016; y los precios del gas natu ral y el carbón habían bajado 
fuertemente ( -34% y -14%, respectivamente), mientras que los precios del petróleo crudo habían 
aumentado en un 18%.  
25. En cuanto a las tendencias del comercio de los PMA, el orador dijo que en 2016 las 
exportaciones e importacion es de mercancías de los PMA habían disminuido un 6% y un 3%, 
respectivamente. El hecho de que las exportaciones de los PMA hubiesen crecido menos que las 
del resto de los países del mundo se debía a que estaban concentradas en los combustibles y los 
produc tos de la minería. Señaló que el déficit del comercio de mercancías de los PMA había 
aumentado de 81.000 millones de dólares EE.UU. en 2015 a una nueva cifra sin precedentes 
de 83.000 millones de dólares EE.UU. en 2016. La proporción correspondiente a los PMA en las 
exportaciones mundiales de mercancías había disminuido del 0,97% en 2015 al 0,94% en 2016, 
mientras que la que les correspondía en las importaciones mundiales de mercancías había 
aumentado al 1,45%. En 2016, la proporción correspondiente a los P MA en las exportaciones e 
importaciones de los países en desarrollo había sido del 2,2% y el 3,6%, respectivamente.  WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 5 - 
 
  26. Refiriéndose a los subgrupos de PMA, el orador dijo que solo las exportaciones de los PMA 
que exportaban predominantemente productos manufac turados habían tenido un crecimiento 
positivo en 2016 (+9%). En cambio, el crecimiento había sido negativo en el caso de los PMA que 
exportaban productos agropecuarios ( -1%), petróleo ( -21%) y minerales distintos de los 
combustibles ( -18%). Además, el más alto déficit comercial se había registrado en los PMA que 
exportaban productos agropecuarios ( -33.000 millones de dólares EE.UU.), seguidos de los PMA 
que exportaban manufacturas ( -22.000 millones), minerales distintos de los combustibles 
(-13.000  millones ) y petróleo ( -11.000 millones). Era el segundo año consecutivo que los PMA 
exportadores de petróleo tenían un déficit comercial, después de más de 15 años de superávits 
comerciales.  
27. Refiriéndose a las tendencias del comercio de servicios de los PMA, el or ador dijo que, 
en 2016, las exportaciones de servicios de los PMA habían disminuido en un 4%, a 32.000 millones 
de dólares EE.UU., y que sus importaciones de servicios habían disminuido en un 6%, 
a 65.000  millones de dólares EE.UU. Como resultado de ello, la proporción correspondiente a 
los PMA en las exportaciones e importaciones mundiales había bajado en un 0,66% y un 1,38%, 
respectivamente. Las exportaciones de servicios relacionados con los viajes, que eran la principal 
categoría de exportaciones de ser vicios de los PMA, habían disminuido en un 3% en 2016. Sin 
embargo, la tendencia se perfilaba más positiva a mediano plazo. Las exportaciones de servicios 
relacionados con los viajes de los PMA habían sido un 163% más elevadas en 2016 que en 2010, y 
habían  aumentado más rápidamente que las exportaciones de los PMA de productos 
agropecuarios, combustibles y productos de la minería, y manufacturas.  
28. El representante de la Secretaría  (Sección de Información sobre el Acceso a los Mercados, 
de la División de Estu dios Económicos y Estadística) facilitó información actualizada sobre el 
acceso de los PMA a los mercados sobre la base de dos indicadores utilizados para medir la 
consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). El primer indicador medía el 
porcentaje de líneas arancelarias exportadas por los PMA que tenían acceso a los mercados 
internacionales en régimen de franquicia arancelaria. En los últimos diez años, los PMA habían 
disfrutado de un mayor acceso a los mercados libre de derechos. Mientras que en 2005 casi el 
50% de los productos de los PMA habían tenido acceso a los mercados internacionales libre de 
derechos, en 2015 ese porcentaje había sido del 65%.  
29. El segundo indicador medía el arancel medio aplicado por los Miembros desarrollados a 
determinados productos procedentes de PMA. Con unas pocas excepciones, por término medio, los 
aranceles aplicados a los productos originarios de los PMA eran muy bajos, debido a los regímenes 
de acceso libre de derechos y de contingentes. En 2015, el arancel m edio aplicado a los productos 
de los PMA había sido del 0,9% para los productos agropecuarios; del 3,2% para los productos 
textiles y del 6,5% para las prendas de vestir. Por último, dijo que entre 2011 y 2015 el acceso a 
los mercados de los Miembros desar rollados, en lo que a aranceles se refería, se había mantenido 
estable.  
30. La representante de Camboya , en nombre del Grupo de los PMA, encomió la calidad de la 
Nota de la Secretaría. Expresó preocupación por la disminución de las exportaciones de los PMA y 
la participación marginal de los PMA en el comercio mundial. Subrayó la importancia del acceso a 
los mercados, la diversificación de las exportaciones y la industrialización para que los PMA 
pudieran depender en menor medida de los productos básicos y, de e se modo, verse afectados en 
menor medida por las fluctuaciones de sus precios.  
31. Refiriéndose al cuadro 7 de la Nota, la oradora propuso que se incluyeran estadísticas sobre 
todos los Miembros que ofrecían un trato preferencial a los PMA, incluso cuando no c ontasen con 
un régimen de franquicia arancelaria. En el ámbito de los servicios, manifestó su interés por recibir 
más información sobre los esfuerzos desplegados por los Miembros que otorgaban preferencias 
para que en los PMA se conocieran las preferencias  disponibles en el marco de la exención para los 
PMA en la esfera de los servicios. Instó a los Miembros a que notificasen las preferencias y subrayó 
la necesidad de que siguiese prestándose asistencia técnica y apoyo a la infraestructura, para que 
los PMA  pudieran beneficiarse de la exención. Asimismo, pidió a los Miembros que prestaran más 
atención a la integración de los PMA en el sistema multilateral de comercio. Por último, dijo que la 
Undécima Conferencia Ministerial ofrecía una oportunidad para logra r resultados aplicables para 
los PMA, y que los PMA estaban dispuestos a colaborar con los Miembros a fin de obtener 
resultados satisfactorios en dicha Conferencia.  WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 6 - 
 
  32. El representante de Benin  felicitó a la Presidenta por su elección y dio las gracias a la 
Secretaría por la presentación. Asimismo hizo suya la declaración formulada por Camboya en 
nombre del Grupo de los PMA. Expresó preocupación por el hecho de que la participación de 
los PMA en las exportaciones mundiales estuviese por debajo del 1%, porcenta je 
considerablemente inferior al objetivo del 2% fijado en el Programa de Acción de Estambul en 
favor de los países menos adelantados, que debía alcanzarse, a más tardar, para 2020. También 
se refirió a lo que podría hacerse para aumentar las exportaciones  de los PMA, en particular en 
materia de asistencia técnica, acceso preferencial a los mercados o asignación de prioridad a 
determinados sectores, y subrayó la importancia de encontrar una solución apropiada para superar 
la situación actual.  
33. El orador seña ló que el creciente déficit comercial de los PMA tenía ramificaciones a nivel de 
la industrialización, la productividad y la reducción de la pobreza. Hizo hincapié en la necesidad de 
considerar la concesión de un trato especial y diferenciado a fin de subs anar las dificultades en 
materia de balanza comercial y ver las medidas que podrían adoptarse para asistir a los PMA.  
34. Por último, el orador destacó la importancia de que los PMA utilizasen las preferencias que 
se les otorgaban. Pidió que se adoptaran medid as para que los PMA pudieran aprovechar mejor el 
acceso preferencial a los mercados que se les daba. Recordó que los PMA habían propuesto que se 
realizase un estudio ("examen clínico") para evaluar la situación con respecto a la aplicación del 
acceso a los  mercados libre de derechos y de contingentes otorgado a los PMA. Instó a los 
Miembros a que ayudaran a realizar ese estudio, a fin de evaluar las necesidades de los PMA en 
materia de acceso preferencial a los mercados y, de ese modo, ayudarlos a aprovecha r mejor las 
distintas preferencias a su disposición.  
35. La Presidenta  dio las gracias a la Secretaría por la información actualizada presentada y a 
los Miembros, por sus declaraciones. Señaló que en el Programa de Trabajo para los PMA se 
consideraba que el ac ceso a los mercados era una cuestión sistémica de interés para los PMA. 
Consideraba que los debates que celebraba regularmente el Subcomité contribuían 
considerablemente a que los Miembros comprendiesen mejor las condiciones de acceso a los 
mercados y otro s factores que influían en el comercio de los PMA. En 2016, la caída de los precios 
de los productos primarios, sobre todo del petróleo, había seguido afectando negativamente a los 
resultados comerciales de los PMA. La proporción correspondiente a los PMA en las exportaciones 
mundiales de mercancías había seguido disminuyendo y era del 0,94%, y el déficit del comercio de 
mercancías de los PMA había aumentado a 83.000 millones de dólares EE.UU. Esas tendencias 
negativas ponían de manifiesto la creciente nece sidad de que los PMA diversificaran sus 
exportaciones. Sugirió al Subcomité que tomara nota de la información actualizada presentada por 
la Secretaría, así como de las declaraciones formuladas.  
36. Así quedó acordado . 
D. INICIATIVAS DE ASISTENCIA TÉCNICA Y CRE ACIÓN DE CAPACIDAD 
RELACIONADAS CON EL COMERCIO PARA LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS  
37. La Presidenta  recordó que en el Programa de Trabajo para los PMA se encomendaba al 
Subcomité la tarea de supervisar las iniciativas de creación de capacidad en favor de los P MA para 
promover el flujo y la coordinación de la información. La Secretaría del Marco Integrado mejorado 
(MIM) y la Secretaría del Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF), 
dos iniciativas de Ayuda para el Comercio de gran impor tancia para los PMA, informarían sobre sus 
actividades en ese ámbito.  
- Información actualizada sobre el Marco Integrado mejorado (MIM) - Informe oral de la 
Secretaría Ejecutiva del MIM  
38. La Presidenta  dijo que el MIM era uno de los principales programas de la Ayuda para el 
Comercio, y que había sido diseñado exclusivamente para los PMA. Pidió al Director Ejecutivo de la 
Secretaría Ejecutiva del MIM que facilitara al Subcomité información actualizada sobre las 
actividades del MIM.  WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 7 - 
 
  39. El representante de la Secre taría Ejecutiva del MIM  (Director Ejecutivo) dio la bienvenida a 
la nueva Presidenta del Subcomité. Señaló que la reunión se celebraba en un momento oportuno, 
ya que permitía al Subcomité proporcionar información actualizada sobre las reuniones de la Junta  
y el Comité Directivo del MIM, que habían tenido lugar a principios del mes en curso. Recordó que 
el MIM era un mecanismo concebido expresamente para los PMA y los PMA que recientemente 
hubieran dejado de pertenecer a esa categoría. El MIM proporcionaba u n marco para la 
coordinación, la cooperación y la ejecución eficaces de las actividades de los asociados para el 
desarrollo, lo que era posible gracias al generoso apoyo de los donantes al Fondo Fiduciario 
del MIM. 
40. Refiriéndose a la situación del Fondo Fid uciario del MIM, el orador dijo que el Fondo 
Fiduciario había recibido 27,3 millones de dólares EE.UU. de un total de 90 millones de dólares 
EE.UU. prometido por los donantes. Ya se habían contraído obligaciones por valor de 7 millones de 
dólares  EE.UU. pa ra la ejecución de nuevos proyectos del MIM, entre los que figuraban proyectos 
de apoyo institucional en el Afganistán y Madagascar, así como proyectos destinados a eliminar las 
limitaciones relacionadas con la oferta en el sector del turismo en Djibouti y  del comercio 
electrónico en Bhután. En agosto de 2016, había comenzado a aplicarse una de las nuevas 
modalidades de ejecución de proyectos del MIM, la donación de apoyo a la sostenibilidad. Desde 
entonces, se habían aprobado proyectos para Burkina Faso, C amboya y las Comoras, y se estaban 
ultimando varios proyectos para otros países.  
41. A continuación, el orador señaló que el Fondo Fiduciario del MIM tenía unos 20 millones de 
dólares EE.UU. por asignar. La Junta del MIM, en su reunión más reciente, había apro bado un 
conjunto de criterios para determinar las prioridades de financiación del MIM sobre la base del 
principio de ''no dejar de lado a ningún país del MIM'', y asegurar al mismo tiempo un alto nivel de 
calidad y una gran repercusión para los futuros pro yectos de Tipo 2. Esos criterios se examinarían 
a finales de 2018, cuando la situación de los fondos del MIM estuviese más clara.  
42. Era importante movilizar más recursos para promover el comercio de los PMA. A tal fin, la 
Secretaría Ejecutiva revisaría su es trategia de recaudación de fondos y reforzaría sus recursos 
humanos para recaudar fondos adicionales para los PMA. El MIM también tenía proyectado prestar 
apoyo a los PMA para recaudar recursos en el marco de la Ayuda para el Comercio a nivel 
nacional. Par a facilitar ese proceso, la Secretaría Ejecutiva había llevado a cabo un estudio sobre 
las mejores prácticas de movilización de recursos en los PMA y había organizado un taller temático 
sobre la forma de movilizar el apoyo a los programas nacionales. Próxi mamente, se pondría a 
disposición de las partes interesadas del MIM una guía sobre la movilización de recursos.  
43. El orador dijo que la Junta del MIM, en la reunión celebrada en diciembre de 2016, había 
aprobado directrices más flexibles para los estudios de  diagnóstico sobre la integración comercial 
(EDIC). En las nuevas directrices se hacía hincapié en el control nacional, la sostenibilidad, la 
eficiencia y las consultas con todas las partes interesadas, y, se centraba la atención, en mayor 
medida, en la mo vilización de recursos para la realización de EDIC, la creación de puestos de 
trabajo, el comercio inclusivo, la integración regional y el desarrollo del sector privado.  
44. En la reunión celebrada por el Comité Directivo del MIM el 4 de mayo de 2017 se había 
centrado la atención en la necesidad de estrechar los vínculos entre el comercio y la agricultura a 
nivel de la planificación de políticas y el desarrollo. Asimismo, se había pasado revista a la 
experiencia adquirida en Burundi, y se había hecho hincapié e n un proyecto financiado por la 
Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el MIM que se estaba llevando a cabo y 
tenía por objeto armonizar mejor los procesos del Programa General para el Desarrollo de la 
Agricultura en África, de la Unión  Africana, con los relacionados con el comercio, a través de los 
dispositivos del MIM. Además, en la reunión del Comité Directivo del MIM se había dado a conocer 
oficialmente un estudio conjunto del STDF y el MIM sobre el análisis de las cuestiones sanitar ias y 
fitosanitarias en los EDIC. El estudio se podía consultar en los sitios web del MIM y del STDF.  
45. El MIM se había esforzado sistemáticamente por que sus intervenciones fueran muy eficaces 
en función del costo. En ese sentido, la Secretaría Ejecutiva, c on el apoyo del Departamento de 
Desarrollo Internacional del Gobierno británico, había elaborado un proyecto de marco para la 
optimización de los recursos. El marco revisado se presentaría a la Junta del MIM en su siguiente 
reunión, que se celebraría en Ca mboya en octubre de 2017.  WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 8 - 
 
  46. Se había organizado una serie de talleres regionales en África, Asia y el Pacífico. Esos 
talleres habían servido de plataforma para el intercambio de información y experiencias entre las 
partes interesadas de distintos países del MIM. Había habido un número considerable de 
interesados en que se proporcionaran nuevas oportunidades para el intercambio de experiencias 
entre homólogos.  
47. El MIM era uno de los fundadores de la iniciativa "Comercio Electrónico para Todos", 
encabezada por l a UNCTAD. Asimismo había participado en la puesta en marcha del portal 
"Comercio Electrónico para Todos" y había apoyado la participación de los PMA en la Semana del 
Comercio Electrónico de la UNCTAD 2017. Con el apoyo técnico de la UNCTAD, el MIM ayudaría  a 
varios PMA a realizar una evaluación de su estado de preparación para el comercio electrónico.  
48. A continuación, el orador se refirió a la repercusión que había tenido el MIM mediante la 
ejecución del proyecto relativo a la goma arábiga, que había ayudado  a Malí a lograr cuatro ODS. 
En efecto, la plantación de tres toneladas de acacias en 10.000 hectáreas de tierras había 
contribuido a reducir la pobreza (ODS 1), fomentar las prácticas agrícolas sostenibles (ODS 2), 
empoderar económicamente a la mujer (ODS  5) y luchar contra la desertificación (ODS 12). 
El proyecto se había ejecutado en seis regiones de Malí como parte de los esfuerzos regionales 
encaminados a crear una "gran muralla verde" que detuviera el avance del desierto del Sáhara. 
Más de 370.000 per sonas que dependían de la producción de goma arábiga se habían beneficiado 
indirectamente del proyecto (el 80% de ellas eran mujeres).  
49. El orador dio las gracias a la Excma. Sra. Yvette Stevens, Embajadora de Sierra Leona, por 
su participación y su liderazg o como ex Presidenta de la Junta del MIM, y dio la bienvenida al 
nuevo Presidente de la Junta, el Excmo. Sr. Eloi Laourou, Embajador de Benin. También dio las 
gracias a Camboya por el papel decisivo desempeñado como Coordinador de los PMA en la OMC, 
así co mo a todo el Grupo de los PMA por su apoyo continuado e importante contribución. 
Agradeció además a los donantes al Fondo Fiduciario del MIM las generosas contribuciones 
prometidas en la Conferencia sobre Promesas de Contribuciones del MIM y su participaci ón en el 
diseño de la Segunda Fase del MIM, en particular el Plan Estratégico de Mediano Plazo del MIM 
2016-2018. Por último, invitó a los Miembros a que echasen un vistazo al Plan Estratégico, que 
podía consultarse en el nuevo sitio web del MIM. El nuevo sitio web, junto con el nuevo sistema de 
información sobre la gestión, ofrecía un medio mejorado y de fácil uso para el acceso a la 
información.  
50. El representante de Camboya , en nombre del Grupo de los PMA, dio las gracias a la 
Secretaría Ejecutiva del MIM por la información actualizada proporcionada y destacó la importancia 
del MIM para lograr el desarrollo sostenible de los PMA a través del comercio. Expresó también su 
agradecimiento al MIM y al STDF por la labor de análisis de las cuestiones sanitarias y 
fitosanitarias en los EDIC.  
51. A continuación, el orador manifestó su apoyo al Plan Estratégico de Mediano Plazo del 
MIM 2016-2018. Una dimensión importante del Plan consistía en medir los resultados concretos 
logrados en relación con los cuatro objetivos gen erales del Plan: fortalecimiento de las 
instituciones y los mecanismos de elaboración de políticas; reducción de las limitaciones 
relacionadas con la oferta; movilización de recursos; y fomento de la igualdad de género y el 
comercio inclusivo. Recordó que la disponibilidad de recursos era un factor decisivo para el éxito 
del Plan y el Programa del MIM, e instó a los Miembros donantes a prestar pleno apoyo a la 
Segunda Fase del MIM.  
52. Por último, el orador dijo que los PMA estaban empeñados en colaborar estrec hamente con 
el MIM y sus asociados para el desarrollo, con el fin de seguir incrementando la eficiencia del MIM. 
Dio las gracias a los Miembros por apoyar el Programa del MIM, y dijo que esperaba que las 
asociaciones que se establecieran entre los PMA y ot ras partes interesadas que participasen en la 
Segunda Fase fuesen fructíferas y duraderas.  
53. La Presidenta  dio las gracias a la Secretaría del MIM por su informe y a los Miembros por sus 
declaraciones. El MIM seguía desempeñando una función importante en la tarea de ayudar a los 
PMA a aprovechar las oportunidades que ofrecía el sistema multilateral de comercio. La Secretaría 
Ejecutiva del MIM estaba adoptando varias medidas para moviliz ar recursos adicionales para 
el MIM y los PMA. Alentó a los Miembros a que  considerasen la posibilidad de prestar apoyo al WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 9 - 
 
  Fondo Fiduciario del MIM para que los PMA continuaran beneficián dose plenamente del proceso 
del MIM. Sugirió al Subcomité que tomara nota de la información proporcionada por la Secretaría 
Ejecutiva del MIM, así como de las declaraciones formuladas.  
54. Así quedó acordado . 
- Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF) - Información 
de la Secretaría del STDF sobre las actividades recientes en relación con los PMA  
55. La Presidenta  dijo que el ST DF era una iniciativa de creación de capacidad destinada a 
ayudar a los países en desarrollo a incrementar su capacidad para cumplir con las medidas 
sanitarias y fitosanitarias internacionales. Dijo también que los PMA se encontraban entre los 
principales beneficiarios del STDF, razón por la cual el Subcomité venía analizando esa cuestión 
periódicamente. Pidió a la Secretaría del STDF que proporcionara al Subcomité información 
actualizada sobre las actividades relacionadas con los PMA, y anunció que, antes de concluir el 
examen de ese punto del orden del día, se proyectaría una película sobre la inocuidad de los 
alimentos en la cadena de valor del cacao.  
56. El representante de la Secretaría del STDF  explicó que el STDF era una asociación mundial 
para crear capa cidad sanitaria y fitosanitaria que había sido fundada por cinco organizaciones: 
la FAO, el Banco Mundial, la Organización Mundial de la Salud (OMS), la OMC y la Organización 
Mundial de Sanidad Animal (OIE) . La Secretaría del STDF tenía su sede en la OMC, en la División 
de Agricultura y Productos Básicos. Destacó la importancia del sector agrícola para los PMA y de 
los efectos que tenía en la reducción de la pobreza, en comparación con otros sectores. En algunos 
PMA, entre el 50% y el 70% de la fuerza de tr abajo trabajaba en el sector agrícola. Debido al 
crecimiento más lento de las exportaciones de los productos agropecuarios de los PMA en 
comparación con el de las exportaciones de esos productos procedentes del resto del mundo, era 
sumamente importante ocu parse de las cuestiones sanitarias y fitosanitarias.  
57. El STDF permitía a los países en desarrollo y a los PMA tener mayor acceso a los mercados, 
al ayudarlos a preparar y ejecutar proyectos sobre cuestiones sanitarias y fitosanitarias para 
cumplir las norma s internacionales establecidas por los organismos de normalización en el marco 
del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, a saber, la Comisión del 
Codex Alimentarius (Codex), la Convención Internacional de Protección Fitosanita ria (CIPF) y la 
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). En 2016, los proyectos del STDF se habían 
centrado en la inocuidad de los alimentos (12 proyectos), la sanidad vegetal (7), la sanidad 
animal  (1) y las cuestiones sanitarias y fitosanitarias int ersectoriales (3).  
58. A continuación, el orador dio dos ejemplos de proyectos del STDF ejecutados en PMA. 
En Uganda, los productores de flores habían sufrido importantes pérdidas debido a que sus flores 
eran interceptadas antes de ingresar a mercados internac ionales como el de la UE. El proyecto 
del STDF había ayudado a crear un programa de inspección de plagas y enfermedades, y 
establecido un programa de formación con la participación del sector público y el sector privado. 
El proyecto beneficiaba a 6.000 per sonas que trabajaban en el sector de las flores, la mayoría de 
las cuales eran mujeres. La colaboración entre el sector público y el privado había sido un factor 
decisivo para el éxito del proyecto. Entre los efectos positivos del proyecto, confirmados tam bién 
mediante una evaluación externa, figuraban una importante disminución del número de 
interceptaciones, el establecimiento de un sistema simplificado de inspección y certificación de las 
exportaciones, y la formación de más de 100 personas. Como resulta do de la ejecución del 
proyecto, se habían asegurado los puestos de trabajo de los productores de flores de Uganda y se 
había mantenido el acceso a los mercados.  
59. En Nepal, el STDF había elaborado un proyecto para ayudar a los productores de jengibre a 
producir un jengibre sin riesgo para la salud y de alta calidad, incluso para la exportación. 
El proyecto había sido cofinanciado con el MIM, y la FAO se había encargado de ejecutarlo. Los 
productores de jengibre hacían frente a varios problemas, en particular  el bajo rendimiento debido 
a las plagas y las enfermedades, y la falta de una planta de lavado de jengibre. Además, los 
agricultores no tenían acceso a los mercados de valor elevado, sino que exportaban jengibre de 
bajo valor a la India a través de cauces  informales. El proyecto había resuelto esos problemas 
aplicando un enfoque de asociación entre el sector público y el sector privado. Los resultados 
iniciales habían sido muy auspiciosos, ya que las pérdidas posteriores a la cosecha habían WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 10 - 
 
  disminuido en u n 30% y los ingresos de los productores de jengibre habían aumentado en 
un 60%. En el marco del proyecto se había impartido formación a más de 2.000 productores, en 
su mayoría mujeres, y se había reducido el uso de plaguicidas, lo que resultaba beneficioso  para la 
salud de los trabajadores agrícolas. La nueva planta de lavado de jengibre, que había sido 
financiada por el MIM, daba sustento a más de 8.000 hogares y empleo a 200 personas.  
60. El STDF otorgaba dos tipos de financiación. Las donaciones para la prep aración de proyectos 
proporcionaban financiación inicial por valor de hasta 50.000 dólares EE.UU. para ayudar a los PMA 
a convertir las buenas ideas en proyectos sostenibles mediante la asistencia técnica (estudios de 
viabilidad, formulación de proyectos o  instrumentos para el establecimiento de prioridades, o la 
movilización de fondos de donantes). El STDF también otorgaba varias donaciones para proyectos 
que tenían por objeto ayudar a los países a superar problemas sanitarios y fitosanitarios e 
incrementa r el acceso a los mercados. El sitio web del STDF contenía toda la información 
pertinente, incluidos los criterios de admisibilidad y la forma de solicitar fondos.  
61. Desde su creación, el STDF había financiado 76 proyectos y otorgado 81 donaciones para la 
preparación de proyectos; de ese total, 59 habían beneficiado a PMA. Recordó que el objetivo del 
STDF era asignar por lo menos el 40% de los recursos a proyectos destinados a PMA u otros 
países de ingresos bajos, y que ese porcentaje actualmente era del 65%.  Además, el STDF 
colaboraba no solo con los asociados y donantes sino también con otras organizaciones, como el 
Centro de Comercio Internacional (ITC) y la ONUDI, así como con seis expertos independientes de 
países en desarrollo, tres de los cuales eran or iundos de PMA (Haití, el Senegal y Zambia).  
62. El orador agradeció el apoyo prestado por 17 donantes, por valor de 52 millones de dólares 
EE.UU., y dijo que el STDF había generado otros 23 millones de dólares EE.UU. mediante 
proyectos. Los servicios del STDF eran objeto de gran demanda y había muchos proyectos en 
preparación, entre ellos los destinados a varios PMA (Togo, Liberia, el Sudán, Uganda y Zambia). 
Si el STDF no recibía contribuciones adicionales en la reunión que celebraría el Grupo de Trabajo 
en oc tubre de 2017, sería difícil aprobar muchos de esos proyectos.  
63. Refiriéndose a la intervención del Director Ejecutivo del MIM, el orador recordó que el 
Subcomité, en la reunión celebrada el 13 de abril de 2016, había recibido información actualizada 
sobre e l estudio conjunto del MIM y el STDF sobre las cuestiones sanitarias y fitosanitarias en 
los EDIC. En dicho estudio se fomentaba la colaboración con las principales instituciones 
encargadas de las medidas sanitarias y fitosanitarias, como la FAO, y se info rmaba sobre la 
elaboración de nuevas directrices para los EDIC.  
64. El STDF, no era únicamente un mecanismo de financiación, sino también una plataforma 
para el acceso a conocimientos y un mecanismo de coordinación. En el pasado, el STDF se había 
ocupado de cu estiones relacionadas con las asociaciones entre el sector público y el privado y el 
establecimiento de prioridades respecto de las necesidades en materia sanitaria y fitosanitaria. 
Más recientemente, se había ocupado de la facilitación del comercio en un contexto sanitario y 
fitosanitario, con el objeto de ver la forma de reducir el costo para el comercio de las medidas 
sanitarias y fitosanitarias y, al mismo tiempo, reforzar la protección de la salud. A continuación, 
pasó revista a las principales recomen daciones dimanadas de esa labor. Los PMA podían obtener 
beneficios rápidos incrementando la transparencia de las normas y los procedimientos, 
racionalizando y simplificando los reglamentos, aplicando enfoques basados en el riesgo en las 
inspecciones, mejor ando la coordinación entre las autoridades sanitarias y fitosanitarias y las 
autoridades aduaneras, e incorporando controles sanitarios y fitosanitarios a las ventanillas únicas 
a nivel nacional. El paso de un sistema sanitario y fitosanitario sólido basad o en documentación 
impresa, a un sistema de certificación electrónica podía aportar beneficios adicionales a más largo 
plazo. Australia y Nueva Zelandia eran pioneros en esa esfera.  
65. Refiriéndose a la labor en curso del STDF, el orador dijo que, en junio de  2016, el STDF 
había celebrado un seminario sobre la certificación electrónica en materia sanitaria y fitosanitaria 
en el que se habían examinado los retos y las oportunidades en ese ámbito para los países en 
desarrollo. En el sitio web del STDF podía cons ultarse información sobre la certificación electrónica 
en materia sanitaria y fitosanitaria.1 El STDF tenía previsto organizar, con ocasión del Examen 
Global de la Ayuda para el Comercio de 2017, una sesión de información sobre la transición de un 
sistema de MSF basado en documentación impresa a un sistema digital, que tendría lugar el 12 de 
                                                
1 Puede consultarse en: http://www.standardsfacility.org/SPS -eCert . WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 11 - 
 
  julio de 2017. Además, el Grupo de Trabajo del STDF estaba examinando las buenas prácticas de 
reglamentación en la esfera de las medidas sanitarias y fitosanitarias. En  comparación con la labor 
realizada en la esfera de los obstáculos técnicos al comercio en relación con las buenas prácticas 
de reglamentación, la labor realizada al respecto en la esfera de las medidas sanitarias y 
fitosanitarias era mucho menor. Los prog resos en esa esfera podrían contribuir a facilitar el 
comercio seguro.  
66. El representante de Camboya , en nombre del Grupo de los PMA, dio las gracias a la 
Secretaría del STDF por su exposición. Destacó la importancia del STDF para reforzar la capacidad 
de los PMA para aplicar las normas sanitarias y fitosanitarias internacionales. Añadió que celebraba 
que, hasta la fecha, 59 de las donaciones para la preparación de proyectos se hubiesen concedido 
a PMA. Dio las gracias a los donantes por sus contribuciones al  STDF y dijo que esperaba recibir 
más apoyo del STDF para seguir trabajando con miras a incrementar el acceso de los PMA a los 
mercados.  
67. El representante de la Secretaría del STDF  mostró una película sobre la inocuidad de los 
alimentos en la cadena de valo r del cacao que ilustraba los retos a que se hacía frente en la 
cadena del cacao en materia de medidas sanitarias y fitosanitarias, siguiendo la trayectoria del 
grano de cacao desde la plantación hasta el producto final.2 
68.  La Presidenta  dio las gracias a l a Secretaría del STDF por la información proporcionada y a 
los Miembros, por sus declaraciones. Dijo que las medidas no arancelarias, como los reglamentos 
sanitarios y fitosanitarios, cumplían importantes objetivos en materia de política pública, pero 
podían inhibir el acceso a los mercados de empresas de los PMA, en particular las pequeñas y 
medianas empresas. Resultaba alentador que el STDF asignase a PMA más del 60% de sus 
recursos para proyectos y que, por lo tanto, hubiese cumplido con creces el objeti vo de asignar 
por lo menos el 40% de los recursos para proyectos a PMA y otros países de ingresos bajos.  
69. La Presidenta alentó a los PMA a seguir utilizando el Fondo para desarrollar su propia 
capacidad sanitaria y fitosanitaria, a fin de aprovechar mejor l as oportunidades de acceso a los 
mercados que se les ofrecían. También alentó a los Miembros a considerar la posibilidad de prestar 
apoyo al STDF en beneficio de los PMA y otros países en desarrollo. Sugirió al Subcomité que 
tomara nota de la información p resentada por la Secretaría del STDF, así como de las 
declaraciones formuladas.  
70. Así quedó acordado . 
E. OTROS ASUNTOS  
71. El representante de la ONUDI  felicitó a la Sra. Van Daalen por su elección al cargo de 
Presidenta del Subcomité. Refiriéndose al hecho de q ue 34 de los 48 PMA fueran países africanos, 
dijo que tenía previsto informar al Subcomité sobre la Resolución de la Asamblea General de las 
Naciones Unidas (A/RES/70/293, de 25 de julio de 2016) en la que se proclamaba el 
decenio  2016-2025 Tercer Decenio del Desarrollo Industrial para África.  
72. En esa Resolución, la Asamblea General exhortaba a la Comisión de la Unión Africana, la 
Nueva Alianza para el Desarrollo de África, la Comisión Económica para África y, específicamente, 
a la Organización de las Nacion es Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), a que elaborasen, 
pusiesen en práctica y liderasen la aplicación del programa para el Tercer Decenio del Desarrollo 
Industrial para África. El programa incluiría, entre otras cosas, la prestación de apoyo en  las 
esferas del comercio y el desarrollo de capacidad, el desarrollo de la cadena de valor de las 
agroempresas y la diversificación productiva. Además, se invitaba a la ONUDI a que fomentara las 
alianzas con otras entidades competentes del sistema de las Naciones Unidas y fortaleciese las 
alianzas público -privadas con diversos interesados. La Asamblea General también invitaba a la 
comunidad internacional, en particular los asociados bilaterales y multilaterales, y las instituciones 
financieras mundiales y regionales, en particular el Banco Mundial, el Fondo Monetario 
Internacional y el Banco Africano de Desarrollo, a que asegurasen todo su apoyo.  
                                                
2 Puede consultarse en el sitio web del STDF: http://www.standardsfacility.org/stdf -film-cocoa . WT/COMTD/LDC/M/80  
 
- 12 - 
 
  73. La aplicación de la Resolución sobre el Tercer Decenio del Desarrollo Industrial para África 
era una cuestión pr ioritaria para la ONUDI, que, para lograr su éxito, estaba trabajando a 
diferentes niveles, en favor de los países y con todas las entidades mencionadas en la Resolución. 
En septiembre de 2017 se presentaría a la Asamblea General el primer informe sobre la  marcha de 
los trabajos.  
74. La Presidenta  dio las gracias al representante de la ONUDI por su declaración. Informó al 
Subcomité de que la siguiente reunión estaba prevista provisionalmente para el 3 de octubre 
de 2017 y que oportunamente se confirmaría la fec ha. 
75. No habiendo otros asuntos que tratar, se levantó  la sesión.  
 
__________