G/TBT/N/MWI/12  
2 de octubre  de 2017 
(17-5255) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : MALAWI  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Oficina de Normas de Malawi  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Vino espumoso (SA 220410) . Bebidas alcohólicas 
(ICS: 67.160.10)  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
norma de Malawi DMS 1389:2016, Sparkling wines - Specification  (Vino espumoso.  
Especificaciones).  
6. Descripción del contenido : en el proyecto de norma de Malawi notificado se especifican 
requisitos y métodos de toma de muestras y ensayos para el vino espumoso.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : información de los consumidores y etiquetado ; prevención de prácticas que 
puedan inducir a error ; protección de la salud y seguridad de las personas ; requisitos de 
calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
1. Norma de Malawi MS 19, Norma general de etiquetado de productos pre envasados.  
2. Norma de Malawi MS 21, Alimentos e instalaciones de  transformación de 
alimentos . Código de higiene.  
3. Norma de Malawi MS 107, Bebidas alcohólicas . Métodos de prueba.  Norma de 
Malasia MS 237, Norma general sobre aditivos alimentarios.  
4. Norma de Malawi MS 237, Norma general sobre aditivos alimentarios.  
5. Norma de  Malawi MS 302, Norma general sobre contaminantes y toxinas en los 
alimentos.  
6. Método oficial AOAC 925.35 : Determinación de sacarosa en frutas y productos de 
frutas.  
7. Norma ISO 4832, Microbiología de alimentos y piensos . Método horizontal para el 
recuento de  coliformes . Técnica de recuento de colonias.  G/TBT/N/M WI/12  
- 2 - 
  8. ISO 4833 -1: Microbiología de la cadena alimentaria . Método horizontal para el 
recuento de microorganismos - Parte 1 . Recuento de colonias a 30°C con la técnica 
de vertido en placa.  
9. Norma ISO 5519, Frutas, hortalizas y productos derivados - Determinación del 
contenido de ácido sórbico.  
9. Fecha propuesta de adopción : no se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : seis meses después de la fecha de adopción.  
10. Fecha lími te para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso,  
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/MWI/17_4397_00_e.pdf