Members/Membres/Miembros
Swiss Francs/Francs suisses/Francos suizos
Contributions years/Années de contributions/Años de contribucionesCategory
Catégorie
Categoría1969-2011 2012 2013 TOTALAdvance
Avance
Adelantado
Albania/Albanie -                        -                         54,685               54,685               -                     
Angola -                        1,593                 459,077             460,670             -                     
Antigua and Barbuda/Antigua-et-Barbuda/Antigua y Barbuda II 29,102              29,127               29,325               87,554               -                     
Argentina/Argentine -                        -                         736,560             736,560             -                     
Armenia/Arménie -                        -                         31,267               31,267               -                     
Australia/Australie -                        -                         -                         -                         -                     
Austria/Autriche -                        -                         -                         -                         -                     
Bahrain, Kingdom of/Bahreïn, Royaume de/Bahrein, Reino de -                        -                         179,676             179,676             -                     
Bangladesh -                        -                         224,702             224,702             -                     
Barbados/Barbade -                        -                         29,307               29,307               -                     
Belgium/Belgique/Bélgica -                        -                         4,246,155          4,246,155          -                     
Belize/Belice -                        -                         29,306               29,306               -                     
Benin/Bénin I 10,491              29,145               29,314               68,950               -                     
Bolivia, Plurinational State of/Bolivie, Etat Plurinational de/Bolivia, Estado Plurinacional de -                        54,404               62,560               116,964             -                     
Botswana -                        -                         58,598               58,598               -                     
Brazil/Brésil/Brasil -                        -                         2,207,979          2,207,979          -                     
Brunei Darussalam/Brunéi Darussalam -                        -                         -                         -                         -                     
Bulgaria/Bulgarie -                        -                         -                         -                         -                     
Burkina Faso -                        3,455                 29,306               32,761               -                     
Burundi (2)550,042            29,145               29,325               608,512             -                     
Cambodia/Cambodge/Camboya -                        -                         74,241               74,241               -                     
Cameroon/Cameroun/Camerún -                        1,397                 70,347               71,744               -                     
Canada/Canadá -                        -                         -                         -                         -                     
Cape Verde/Cap-Vert/Cabo Verde -                        -                         29,297               29,297               -                     
Central African Republic/République centrafricaine/República Centroafricana (2)989,392            29,145               29,325               1,047,862          -                     
Chad/Tchad (2)737,022            46,632               41,055               824,709             -                     
Chile/Chili -                        -                         760,114             760,114             -                     
China/Chine -                        -                         15,042,558        15,042,558       -                     
Colombia/Colombie -                        -                         20,848               20,848               -                     
Congo (2)264,773            52,461               52,785               370,019             -                     
Costa Rica -                        -                         -                         -                         287,435          
Côte d'Ivoire (2)483,556            116,580             107,525             707,661             -                     
Croatia/Croatie/Croacia -                        -                         302,691             302,691             -                     
Cuba -                        -                         146,524             146,524             -                     
Cyprus/Chypre/Chipre -                        -                         123,048             123,048             -                     
Czech Republic/République tchèque/República Checa -                        -                         -                         -                         -                     
Democratic Republic of the Congo/République démocratique du Congo/República 
Democrática del Congo (2)273,116            68,005               78,200               419,321             -                     
Denmark/Danemark/Dinamarca -                        -                         1,800,481          1,800,481          -                     
Djibouti (2)340,532            29,145               29,325               399,002             -                     
Dominica/Dominique III 84,208              29,145               29,325               142,678             -                     
Dominican Republic/République dominicaine/República Dominicana 596,035            118,394             158,310             872,739             -                     
Ecuador/Équateur -                        25                      205,080             205,105             -                     
Egypt/Égypte/Egipto -                        -                         582,069             582,069             -                     
El Salvador -                        91,313               83,999               175,312             -                     
Estonia/Estonie -                        -                         -                         -                         -                     
European Union/Union européenne/Unión Europea (1)-                        -                         -                         -                         -                     
Fiji/Fidji -                        -                         28                      28                      -                     
Finland/Finlande/Finlandia -                        -                         -                         -                         -                     
France/Francia -                        -                         -                         -                         -                     
Gabon/Gabón -                        1,280                 41,055               42,335               -                     
The Gambia/Gambie/Gambia (2) 453,582            29,145               29,325               512,052             -                     
Georgia/Géorgie -                        -                         52,773               52,773               -                     
Germany/Allemagne/Alemania -                        -                         -                         -                         -                     
Ghana -                        -                         103,615             103,615             -                     
Greece/Grèce/Grecia -                        -                         920,789             920,789             -                     
Grenada/Grenade/Granada II 54,495              29,145               29,325               112,965             -                     
Guatemala -                        -                         136,720             136,720             -                     
Guinea/Guinée I-                        29,145               29,316               58,461               -                     
Guinea-Bissau/Guinée-Bissau III 495,519            29,145               29,325               553,989             -                     
Guyana -                        -                         -                         -                         -                     
Haiti/Haïti/Haití -                        -                         29,325               29,325               -                     
Honduras -                        21,099               93,780               114,879             -                     
Hong Kong, China/Hong Kong, Chine -                        -                         -                         -                         -                     
Hungary/Hongrie/Hungría -                        -                         1,232,496          1,232,496          -                     
Iceland/Islande/Islandia -                        -                         -                         -                         -                     
India/Inde -                        688,810             3,519,482          4,208,292          -                     
Indonesia/Indonésie -                        -                         -                         -                         -                     
Ireland/Irlande/Irlanda -                        -                         2,205,826          2,205,826          -                     
Israel/Israël -                        -                         845,656             845,656             -                     
Italy/Italie/Italia -                        -                         6,741,719          6,741,719          -                     
Jamaica/Jamaïque -                        67,047               72,331               139,378             -                     
Japan/Japon/Japón -                        -                         9,007,426          9,007,426          -                     
Jordan/Jordanie/Jordania -                        -                         156,261             156,261             -                     
Kenya -                        189                    105,497             105,686             -                     
Korea, Republic of/Corée, République de/Corea, República de -                        -                         5,402,929          5,402,929          -                     
Kuwait, the State of/Koweït, Etat du/Kuwait, Estado de -                        -                         615,602             615,602             -                     
Kyrgyz Republic/République kirghize/República Kirguisa -                        10,168               31,245               41,413               -                     
Lao People's Democratic Republic/République démocratique populaire lao/República 
Democrática Popular Lao -                        -                         26,754               26,754               -                     
Latvia/Lettonie/Letonia -                        -                         -                         -                         -                     Statement of Outstanding Contributions as at 28 February 2013
Etat des Arriérés de Contributions au 28 Février 2013
Estado de Contribuciones Pendientes al 28 de Febrero de 2013
WT/BFA/W/296 3 of 6Members/Membres/Miembros
Swiss Francs/Francs suisses/Francos suizos
Contributions years/Années de contributions/Años de contribucionesCategory
Catégorie
Categoría1969-2011 2012 2013 TOTALAdvance
Avance
Adelantado
Lesotho -                        -                         29,325               29,325               -                     
Liechtenstein -                        -                         -                         -                         -                     
Lithuania/Lituanie/Lituania -                        -                         279,500             279,500             -                     
Luxembourg/Luxemburgo -                        -                         -                         -                         -                     
Macao, China/Macao, Chine -                        -                         -                         -                         -                     
Madagascar -                        675                    29,307               29,982               -                     
Malawi I-                        29,145               29,325               58,470               -                     
Malaysia/Malaisie/Malasia -                        -                         -                         -                         -                     
Maldives/Maldivas -                        -                         29,292               29,292               -                     
Mali/Malí I 3,533                29,145               29,318               61,996               -                     
Malta/Malte -                        -                         78,119               78,119               -                     
Mauritania/Mauritanie (2)993,898            29,145               29,325               1,052,368          -                     
Mauritius/Maurice/Mauricio -                        -                         -                         -                         -                     
Mexico/Mexique/México -                        -                         3,423,842          3,423,842          -                     
Moldova, Republic of/Moldavie, République de/Moldova, República de -                        -                         -                         -                         -                     
Mongolia/Mongolie -                        -                         33,090               33,090               -                     
Montenegro/Monténégro -                        -                         29,250               29,250               -                     
Morocco/Maroc/Marruecos -                        -                         369,188             369,188             -                     
Mozambique -                        -                         41,012               41,012               -                     
Myanmar -                        -                         63,212               63,212               -                     
Namibia/Namibie -                        -                         -                         -                         -                     
Nepal/Népal -                        171                    33,235               33,406               -                     
Netherlands/Pays-Bas/Países Bajos -                        -                         6,088,718          6,088,718          -                     
New Zealand/Nouvelle-Zélande/Nueva Zelandia -                        -                         14                      14                      -                     
Nicaragua -                        49                      44,965               45,014               -                     
Niger/Níger (2)613,609            29,145               29,325               672,079             -                     
Nigeria/Nigéria I 3,233                699,417             715,136             1,417,786          -                     
Norway/Norvège/Noruega -                        -                         -                         -                         -                     
Oman/Omán -                        -                         306,794             306,794             -                     
Pakistan/Pakistán -                        -                         353,503             353,503             -                     
Panama/Panamá -                        -                         180,390             180,390             -                     
Papua New Guinea/Papouasie-Nouvelle-Guinée/Papua Nueva Guinea -                        36,592               48,875               85,467               -                     
Paraguay -                        50,016               89,912               139,928             -                     
Peru/Pérou/Perú -                        -                         349,924             349,924             -                     
Philippines/Filipinas -                        -                         5,696                 5,696                 -                     
Poland/Pologne/Polonia -                        -                         -                         -                         -                     
Portugal -                        -                         955,995             955,995             -                     
Qatar -                        -                         476,819             476,819             -                     
Romania/Roumanie/Rumania -                        -                         710,937             710,937             -                     
Russian Federation/Fédération de Russie/Federación de Rusia -                        -                         4,055,860          4,055,860          
Rwanda -                        28,284               29,307               57,591               -                     
Saint Kitts and Nevis/Saint-Kitts-et-Nevis/Saint Kitts y Nevis -                        727                    29,317               30,044               -                     
Saint Lucia/Sainte-Lucie/Santa Lucía -                        -                         -                         -                         -                     
Saint Vincent and the Grenadines/Saint-Vincent-et-les Grenadines/San Vicente y las 
Granadinas  I 497                   29,131               29,317               58,945               -                     
Samoa -                        -                         29,310               29,310               
Saudi Arabia, Kingdom of/Arabie saoudite, Royaume d'/Arabia Saudita, Reino de la -                        -                         2,246,013          2,246,013          -                     
Senegal/Sénégal I 3,225                46,600               44,931               94,756               -                     
Sierra Leone/Sierra Leona (2)795,299            29,145               29,325               853,769             -                     
Singapore/Singapour/Singapur -                        -                         -                         -                         -                     
Slovak Republic/République slovaque/República Eslovaca -                        -                         763,786             763,786             -                     
Slovenia/Slovénie/Eslovenia -                        -                         -                         -                         -                     
Solomon Islands/Îles Salomon/Islas Salomón -                        -                         29,325               29,325               -                     
South Africa/Afrique du Sud/Sudáfrica -                        -                         -                         -                         -                     
Spain/Espagne/España -                        -                         4,770,924          4,770,924          -                     
Sri Lanka -                        -                         134,881             134,881             -                     
Suriname -                        -                         330                    330                    -                     
Swaziland/Swazilandia -                        -                         29,319               29,319               -                     
Sweden/Suède/Suecia -                        -                         -                         -                         -                     
Switzerland/Suisse/Suiza -                        -                         2,620,759          2,620,759          -                     
Chinese Taipei/Taipei chinois/Taipei Chino -                        -                         -                         -                         -                     
Tanzania/Tanzanie/Tanzanía I 60,159              67,955               72,335               200,449             -                     
Thailand/Thaïlande/Tailandia -                        -                         -                         -                         -                     
The former Yugoslav Republic of Macedonia/Ex-République yougoslave de Macédoine/ Ex 
República Yugoslava de Macedonia I 55,171              58,290               58,650               172,111             -                     
Togo (2)144,195            29,145               29,325               202,665             -                     
Tonga -                        -                         -                         -                         -                     
Trinidad and Tobago/Trinité-et-Tobago/Trinidad y Tabago -                        -                         126,976             126,976             -                     
Tunisia/Tunisie/Túnez -                        -                         248,200             248,200             -                     
Turkey/Turquie/Turquía -                        -                         1,859,383          1,859,383          -                     
Uganda/Ouganda I-                        40,803               43,008               83,811               -                     
Ukraine/Ucrania -                        -                         789,385             789,385             -                     
United Arab Emirates/Emirats arabes unis/Emiratos Árabes Unidos -                        -                         -                         -                         -                     
United Kingdom/Royaume-Uni/Reino Unido -                        -                         -                         -                         -                     
United States of America/Etats-Unis d'Amérique/Estados Unidos de América -                        4,737,238          22,890,030        27,627,268       -                     
Uruguay -                        -                         95,778               95,778               -                     
Vanuatu I-                        10,380               29,325               39,705               
Venezuela, Bolivarian Republic of/Venezuela, République bolivarienne du/Venezuela, 
República Bolivariana de III 1,884,578         742,226             727,260             3,354,064          -                     
Viet Nam -                        -                         785,268             785,268             -                     
Zambia/Zambie -                        -                         58,199               58,199               -                     
Zimbabwe -                        -                         2,181                 2,181                 -                     
Yugoslavia/Yougoslavie (3)830,439            -                         -                         830,439             -                     
GRAND TOTAL / TOTAL GÉNÉRAL 16 10,749,701       8,357,708          117,204,239      136,311,648      287,435          
(1)  No assessment is made in the European Union as such/Il n'y a pas de contribution mise à la charge de l'Union européenne en ta nt que telle/No hay contribución señalada
a la Unión Europea como tal
(2)  Member under payment scheme/Membre soumis à un plan de paiement/Miembro con un plan de pago
WT/BFA/W/296 4 of 6Observers/Observateurs/Observadores
Swiss Francs/Francs suisses/Francos suizos
Contributions years/Années de contributions/Años de contribucionesCategory
Catégorie
Categoría1999-2011 2012 2013 TOTALAdvance
Avance
Adelantado
Afghanistan/Afganistán -                        -                         -                         -                         252                
Algeria/Algérie/Argelia -                        -                         29,325               29,325               -                     
Andorra/Andorre -                        -                         29,325               29,325               -                     
Azerbaijan/Azerbaïdjan/Azerbaiyán -                        -                         29,325               29,325               -                     
Bahamas -                        -                         -                         -                         -                     
Belarus/Bélarus/Belarús -                        -                         29,325               29,325               -                     
Bhutan/Bhoutan/Bhután -                        14                      29,325               29,339               -                     
Bosnia and Herzegovina/Bosnie-Herzégovine/Bosnia y Herzegovina -                        -                         -                         -                         -                     
Comoros/Comores/Comoras -                        -                         29,325               29,325               -                     
Equatorial Guinea/Guinée équatoriale/Guinea Ecuatorial I -                        29,145               29,325               58,470               -                     
Ethiopia/Éthiopie/Etiopía -                        -                         29,325               29,325               -                     
Holy See/Saint-Siège/Santa Sede -                        -                         -                         -                         -                     
Iran/Irán II 29,145              29,145               29,325               87,615               -                     
Iraq -                        -                         29,325               29,325               -                     
Kazakhstan/Kazajstán -                        -                         29,325               29,325               -                     
Lao People's Democratic Republic/République démocratique populaire lao/República 
Democrática Popular Lao -                        -                         2,571                 2,571                 -                     
Lebanon/Liban/Líbano I-                        29,145               29,325               58,470               -                     
Liberia/Libéria II 29,384              29,145               29,325               87,854               -                     
Libya/Libye/Libia -                        25,716               29,325               55,041               -                     
Sao Tome And Principe/Sao Tomé-et-Principe/Santo Tomé y Príncipe III 277,384            29,145               29,325               335,854             -                     
Serbia (Republic of)/Serbie (République de)/Serbia (República de) -                        -                         29,325               29,325               -                     
Seychelles -                        -                         -                         -                         -                     
Sudan/Soudan/Sudán III 308,659            29,145               29,325               367,129             -                     
Syrian Arab Republic/République Arabe Syrienne/República Árabe Siria            I 27,609              29,145               29,325               86,079               -                     
Tajikistan/Tadjikistan/Tayikistán -                        -                         29,325               29,325               -                     
Uzbekistan/Ouzbékistan/Uzbekistán -                        -                         7,332                 7,332                 -                     
Vanuatu -                        18,765               -                         18,765               -                     
Yemen/Yémen -                        3,379                 29,325               32,704               -                     
GRAND TOTAL / TOTAL GÉNÉRAL 7 672,181            251,889             596,403             1,520,473          252                (3)  Former Contracting Party to GATT 1947 which is not WTO Member/Ancienne partie contractante au GATT de 1947 qui n'est pas Memb re de l'OMC/Antigua Parte Contratante
del GATT de 1947 que no es Miembro de la OMC
WT/BFA/W/296 5 of 6