G/TBT/GEN/163  
14 de mayo de 2014  
(14-2971)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio   
 
  ACTIVIDADES DE ASISTENCIA  TÉCNICA EN LA ESFERA 
DE LOS OTC DURANTE 20141 
En el presente documento se actualiza la información proporcionada por la Secretaría de la OMC 
en la reunión del Comité OTC de los días 19 y 20 de marzo, en el marco del punto 4 del orden del 
día (Actividades de cooperación técnica).  
_______________ 
  
Talleres regionales 
Fecha Región Lugar Organizado por Otras 
organizaciones 
participantes 
4 a 6 de marzo Países africanos 
anglófonos Windhoek, 
Namibia OMC CEI 
ISO ONUDI 
29 y 30 de abril Países árabes y de 
Oriente Medio Abu Dhabi, EAU OMC y Fondo 
Monetario Árabe 
(FMA) FMA 
Mediados de julio Países de Europa 
Central y Oriental, 
Asia Central y el Cáucaso (ECOACC) Viena, Austria OMC  
Septiembre (fechas 
por confirmar) Países de América 
Latina Brasil (por 
confirmar) OMC  
 
Talleres para Miembros/observadores 
Fecha Lugar Organizado por 
22 y 23 de enero Lao, RDP OMC 
24 y 25 de marzo Seychelles OMC 
22 a 24 de julio Tanzanía OMC (actividad conjunta OTC-MSF) 
Fechas por confirmar Ecuador OMC 
Fechas por confirmar Israel OMC 
Fechas por confirmar El Salvador OMC (actividad conjunta OTC-MSF) 
Fines de 2014 Gambia OMC (actividad conjunta OTC-MSF) 
Fechas por confirmar Chile OMC 
Fechas por confirmar Indonesia OMC 
Fechas por confirmar Taipei Chino  OMC 
 
                                               
1 Puede haber modificaciones. G/TBT/GEN/163 
- 2 - 
  Cursos de política comercial qu e incluyen el Acuerdo OTC 
Cursos de política comercial en Ginebra 
Fecha Nombre del curso (idioma) Organizado por 
21 de enero Curso Avanzado de Políti ca Comercial (inglés) OMC (IFCT) 
30 de enero Curso Avanzado de Política Comercial (inglés) OMC (IFCT) 
25 de febrero Curso Introductorio para PMA (francés) OMC (IFCT) 
6 de marzo Curso Avanzado de Política Comercial (inglés) OMC (IFCT) 
6 de mayo Curso Introductorio para PMA (inglés) OMC (IFCT) 
3 de junio Curso Avanzado de Política Comercial (inglés) OMC (IFCT) 
11 de junio Curso Avanzad o de Política Comercial (español) OMC (IFCT) 
17 de julio Curso Avanzado de Política Comercial (español) OMC (IFCT) 
 
Cursos Regionales de Política Comercial 
Fecha Lugar/región Organizado por 
4 de abril Túnez, Túnez - Á frica (francés) OMC (IFCT) 
22 y 23 de mayo Bridgetown, Jamaica - El Caribe (inglés) OMC (IFCT) 
12 y 13 de junio Gaborone, Botswana - África (inglés) OMC (IFCT) 
21 y 22 de agosto Quito, Ecuador - América Latina (español) OMC (IFCT) 
21 y 22 de agosto Estambul, Turquí a - ECOACC (inglés) OMC (IFCT) 
2 y 3 de octubre Nueva Delhi, India -Asia (inglés) OMC (IFCT) 
Fechas por 
confirmar Mascate, Omán - Oriente Medio y Nort e de África (inglés) OMC (IFCT) 
 
Formación por medios electrónicos: cursos en línea El curso en línea sobre los OTC está destinado a funcionarios de países en desarrollo Miembros y 
observadores y abarca todos los aspectos del Acue rdo OTC. Este curso en línea está disponible 
durante todo el año en los tres idiomas de la Organización.
2 
__________  
                                               
2 Aunque se puede acceder sin cargo al material de formación electrónica de la OMC a través del sitio 
Web de aprendizaje en línea de la Organización, los pa rticipantes deben inscribirse y enviar un formulario de 
designación para poder participar en  un curso supervisado, acceder a lo s exámenes del módulo y obtener un 
certificado de la OMC. Para más información consulte: http://etraining.wto.org/ .