WT/MIN(15)/ST/5
17 décembre 2015
(15-6691)  Page: 1/1
Conférence ministérielle 
Dixième session 
Nairobi, 15-18 décembre 2015  Original: anglais
 
  DÉCLARATION DE MME IRENE YOUNG 
REPRÉSENTANTE PERMANENTE DE LA RÉGION ADMINISTRATIVE  
SPÉCIALE DE HONG KONG, CHINE AUPRÈS DE L'OMC 
HONG KONG, CHINE 
C'est avec grand plaisir que la délégation de mon pays participe à la première Conférence 
ministérielle de l'OMC tenue en Afrique, à l'occasion de laquelle nous célébrons également le 
20ème anniversaire de l'Organisation. Nous remercio ns le Kenya d'être l'hôte de cet événement 
remarquable et louons sa chaleureuse hospitalité. 
En tant que Membre fondateur, Hong Kong, Chine est fière de voir l'OMC jouer un rôle 
prépondérant dans la gouvernance commerciale mondiale et agir pour stimuler la croissance 
économique, en particulier grâce à son travail dans le domaine du règlement des différends, aux activités de suivi du commerce et au soutien continu qu'elle apporte aux pays en développement 
et aux pays les moins avancés. 
Au cours des 20 dernières années, 34 pays ont accédé à l'OMC. Nous en accueillerons deux de plus 
à cette Conférence. Ces nouveaux venus témoigne nt ainsi leur confiance à l'Organisation et 
servent au mieux notre cause. Nous, les Membres actuels, devrions en faire autant. 
Je suis pleinement consciente des difficultés que nous rencontrons. La question de l'aboutissement 
favorable des négociations menées à l'OMC est véritablement préoccupante. Faute d'une réponse satisfaisante à cette préoccupation, l'idée que la conclusion d'accords commerciaux en dehors de 
l'OMC pourrait être préférable ra lliera toujours plus de suffrages. 
Pour Hong Kong, Chine, les accords négociés en  dehors de l'OMC ne sauraient remplacer les 
accords multilatéraux. Par exemple, l'Accord sur la facilitation des échanges devrait avoir pour 
effet de réduire les coûts moyens du commerce de  plus de 14%, soit un effet potentiellement 
supérieur à celui de l'élimination de tous les droits de douane restant au niveau mondial. L'OMC 
est incontestablement la bonne solution. Nous n'ignorons pas pour autant que les accords 
plurilatéraux et préférentiels contribuent aussi à la libéralisation du commerce et à la promotion de l'intégration économique et que certains de leurs effets profitent à tous les Membres de l'OMC. Notre objectif à long terme est d'exploiter le potentiel de ces accords pour renforcer le système 
commercial multilatéral. 
Cependant, dans l'immédiat, la question la plus pressante doit être l'avenir du Programme de 
Doha pour le développement. Hong Kong, Chine souhaite avant tout continuer à traiter les 
questions en suspens. Cela ne nous empêche pas d'explorer des approches différentes qui peuvent 
aider à relancer les négociations. Cela ne devrait pas non plus nous empêcher d'aborder d'autres 
dossiers du commerce afin que l'OMC demeure réactive et pertinente face à l'évolution des 
circonstances. 
Ces prochains jours, nous devrons prendre des décisions collectivement sur ce que nous pouvons 
faire maintenant et ce que nous devrions faire à l'avenir. Sachant que la décision finale nous 
appartient, nous devons agir de manière responsable, comme une seule et même organisation, pour trouver des solutions – des solutions qui non seulement nous permettront de réussir à 
Nairobi, mais permettront aussi à l'OMC d'avancer,  de se renforcer toujours plus au cours des 
nombreuses années à venir. 
Hong Kong, Chine est ouverte au dialog ue. J'espère que nous le sommes tous. 
__________