G/TBT/N/MEX/250  
 
15 de enero de 2013  
(13-0220)  Página: 1/2  
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
 NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  MÉXICO 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   Secretaría de Energía 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y siti os Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de  observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Comité Consultivo 
Nacional de Normalización de Derivados del Petróleo, del Gas y Bioenergéticos, con 
domicilio en Av. Horacio 1750, Col. Los Morales Polanco, Delegación Miguel Hidalgo, 11510, México, D.F., correo electrónico: mailto:abrena@cre.gob.mx  o 
mailto:rvalderrama@cre.gob.mx ; Página de internet: http://www.cre.gob.mx  
3. Notificación hecha en virtud del artículo  2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [X], 5.7.1 
[  ], o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):   Sistemas de almacenamiento de gas licuado de 
petróleo (ICS 47.020) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de 
Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-015-SECRE-2012, Diseño, construcción, seguridad, operación y mantenimiento de sistemas de almacenamiento de gas licuado de petróleo mediante planta de depósito o planta de suministro que se encuentran directamente 
vinculados a los sistemas de transporte o distribución por ducto de gas licuado de 
petróleo, o que forman parte integral de las terminales terrestres o marítimas de importación de dicho producto. (74 páginas, en Español).     
6. Descripción del contenido:   Es aplicable a los sistemas de almacenamiento de gas 
licuado de petróleo mediante plantas de depósito o de suministro que se encuentran 
directamente vinculados a los sistemas de transporte o distribución por ducto de gas 
licuado de petróleo, o que forman parte integr al de las terminales terrestres o marítimas 
de importación de dicho producto, así como a las instalaciones de recepción, guarda y 
entrega. 
No es aplicable al diseño, construcción o reubicación de pozos de almacenamiento 
subterráneo, tanques de almacenamiento subterráneos o tanques de concreto para el almacenamiento de gas licuado de petróleo o en instalaciones con tanques que tengan 
una capacidad menor a 7,500 litros. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cu ando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:     Proteger la seguridad de las personas,  la salud humana, animal, vegetal, el 
medio ambiente, en general, y el entorno laboral en caso de presentarse un incendio, explosión u otro incidente. G/TBT/N/MEX/250 
 
- 2 - 
 
  8. Documentos pertinentes:   -   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:    No aplica   
Entrará en vigor 60 días naturales 
posteriores a la publicación de la Norma Oficial Mexicana definitiva en el 
Diario Oficial de la Federación. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   7 de marzo de 2013 
11. Textos disponibles en:  Servicio na cional de información [X] o dirección, 
números de teléfono y de fax, correo elec trónico y dirección del sitio Web, en su 
caso, de otra institución:    
Cualquier comentario dirigirlo a: 
Secretaría de Economía Subsecretaría de Competitividad y Normatividad 
Dirección General de Normas 
Tel.:  (+52) 55 5729 9100 Ext. 43217  Fax:  (+52) 55 5520 9715 
Sitio internet: 
"http://www.economia.gob.mx/comunidad-nego cios/normalizacion/c atalogo-mexicano-
de-normas " 
Correo electrónico: mailto:normasomc@economia.gob.mx   
y mailto:jesus.figueroa@economia.gob.mx  
 
El texto del documento se encuentra disponible en el siguiente sitio: 
 
http://www.dof.gob.mx/index.p hp?year=2013&month=01&day=07  
y http://members.wto.org/crnattachments/2013/tbt/MEX/13_0160_00_s.pdf