WT/MIN(17)/ST/61  
15 décembre  2017 
(17-6993) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original:  anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E.  MME ZORICA MARIĆ -DJORDJEVIĆ  
AMBASSADRICE, REPRÉSENTANTE PERMANENTE AUPRÈS DE L'OMC  
MONTÉNÉGRO 
Au nom du Monténégro, je voudrais tout d'abord adresser  à l'Argentine et à s on peuple  les 
sincères  remerciements de mon gouvernement  pour leur chaleureu se hospitalité . Le Monténégro 
félicite la Présidente Susana Malcorra  pour l'organisation réussie de la onzième Conférence 
ministérielle , la première qui ait lieu  en Amérique latine . En outre, l e Monténégro salue les 
accessions de l 'Afghanistan et du Libéria en 2016, et reste résolu à soutenir l 'accession de 
nouveaux Membres à l 'OMC. Mon gouvernement réaffirme les principes et les objectifs énoncés 
dans l 'Accord de  Marrakech instituant  l'OMC. Nous soulignons  le rôle que peut jouer le commerce 
dans la promotion du développement durable et la réduction de la pauvreté, comme le  prévoit  le 
Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations Unies . Nous rappe lons l e 
succès  de la Conférence ministérielle de l 'OMC de Bali, en 2013, et de celle de Nairobi, en 2015, et  
nous saluons les efforts faits actuellement pour mettre  pleinement  en œuvre les décisions prises 
par nos Ministres . 
Le Monténégro, qui a lui-même accédé  récemment  à l'OMC , s'acquitte de  ses engagements et  de 
ses obligations de Membre avec beaucoup de  sérieux et de dévoueme nt. Nous avons ratifié l 'AFE 
en 2016 et le Protocole portant amendement de l 'Accord sur les aspects des droits de propriété 
intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) . Le Monténégro a été parmi les premiers 
Membres à ratifier et à présenter les modifications de sa Liste nécessaires pour mettre en œuvre 
les mesures d'élimination  des droits  de douane  prévues dans la Déclaration sur l 'ATI élargi . Pour 
un petit pays comme le Monténégro, qui repose sur un système  commercial ouvert, ces accords 
sont un moteur important de la croissance économique . De plus, le Monténégro a continué 
d'enregistrer de bons ré sultats économiques , étant l'une des économies les plus dynamiques 
d'Europe . Notre commerce a augmenté  et nous avons approfondi nos relations commerciales avec 
l'Union européenne et nos partenaires régionaux.  
L'assistance technique fournie  par le Secrétariat de l 'OMC (IFCT et ses partenaires donateurs) a 
été cruciale pour soutenir les efforts faits par le Monténégro pour contribuer à l'Organisation en  
tant que  Membre actif et efficace . Elle a aidé le Monténégro à mieux respecter ses obligat ions de 
notification et à renforcer l a capacité de son administration de participer aux travaux des organes 
permanents de l'OMC. Le Monténégro attend avec intérêt le premier examen de sa politique 
commerciale, en avril 2018, et compte sur un dialogue const ructif avec tous les  États Membres.  
Alors que l'environnement commercial international continue d 'évoluer , le Monténégro participe 
toujours activement aux travaux qui favorisent le  bon fonctionnement de l 'OMC. À cet égard, nous 
notons avec inquiétude l 'absence de progrès dans nos négociations depuis la dernière Conférence 
ministérielle . Le Monténégro est ouvert aux idées et aux approches nouvelles  qui sont pertinentes 
et répondent aux besoins de tous les Membres de l 'Organisation qui cherchent des soluti ons 
pragmatiques . Cela comprend les nouvelles  questions  thématiques, à savoir : l'économie 
numérique et  le commerce électronique,  les MPME, la facilitation de l'investissement pour le  
développement et l'autonomisation  économique  accrue  des femmes.  
Avant de conclure, je tiens à réaffirmer la détermination du Monténégro à contribuer de manière 
constructive au plein succès de la onzième  Conférence ministérielle à Buenos Aires et à exprimer 
notre confiance dans la Présidente de la Conférence , Mme Susana  Malcorra , et dans le Directeur WT/MIN(17)/ST/61  
- 2 - 
  général de l 'OMC, M. Roberto Azev êdo. Nous invitons tous les Membres à préserver  l'intégrité  du 
système multilatéral ouvert  et fondé sur des règles qu'incarne l'OMC.  
 
__________