G/AG/N/PAN/40  
 
19 de abril de 2016  
(16-2199)  Página: 1/5  
Comité de Agricultura  Original: español  
 
  NOTIFICACIÓN 
La siguiente comunicación, de fecha 30 de marzo de 2016, se distribuye a petición de la 
Delegación de Panamá . La notificación se refiere a las importaciones sujetas a contingentes 
arancelarios y de otro tipo ( cuadro MA.2 ) correspondientes al año civil 2015 . 
 
_______________ 
 
   
  G/AG/N/PAN/40  
 
- 2 - Cuadro MA.2 
ACCESO A LOS MERCADOS: PANAMA 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO CIVIL 2015 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo 
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los productos Cuantía del contingente 
arancelario en el período de que 
se trate  
(toneladas) Importaciones 
efectuadas dentro del 
contingente durante el 
período 
(toneladas) Tasa de utilización 
(%) Importaciones totales 
efectuadas durante el 
período preliminar 
(toneladas) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I 
de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la 
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)   
 
1 2 3 4 5 
((4/3)*100) 6 
Carne de cerdo (19)  0203.11.00  880,0  Ninguna1 96,59  0,00 
 0203.12.00   Ninguna1  161,97  
 0203.19.00   20,98   54,52  
 0203.21.00   40,62   910,91  
 0203.22.00   228,09   914,02  
 0203.29.00   523,41   4.192,19  
 0210.11.11   Ninguna1  49,94  
 0210.11.19   Ninguna1  27,52  
 0210.11.90   Ninguna1  42,53  
 0210.19.10   Ninguna1  41,44  
 0210.19.21   Ninguna1  43,34  
 0210.19.29   Ninguna1  2,36 
 0210.19.90   Ninguna1  202,44  
 1602.41.11   36,86   1.073,33  
 1602.41.19   Ninguna1  494,60  
 1602.42.10   Ninguna1  482,72  
 1602.42.90   Ninguna1  1,64 
 1602.49.13   Ninguna1  48,17  
 1602.49.19   Ninguna1  61,49  
   849,96   8.805,13   
  G/AG/N/PAN/40  
 
- 3 - Designación de los productos Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los productos Cuantía del contingente 
arancelario en el período de que 
se trate  
(toneladas) Importaciones 
efectuadas dentro del 
contingente durante el 
período 
(toneladas) Tasa de utilización 
(%) Importaciones totales 
efectuadas durante el 
período preliminar 
(toneladas) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I 
de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la 
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)   
 
1 2 3 4 5 
((4/3)*100) 6 
Carnes de gallos y gallinas (6)  0207.13.13  756,0  Ninguna1 2,12 450,37  
 0207.13.14   Ninguna1  0,00 
 0207.13.19   Ninguna1  3.444,56  
 0207.14.13   16,00   549,94  
 0207.14.14   Ninguna1  0,00 
 0207.14.19   Ninguna1  0,00 
   16,00   4.444,87  
Produc tos Lácteos (29) 0401.10.00  1.500,0  638,00  42,53  649,87  
   638,00   649,87  
      
 0401.20.00  181,0  91,65  55,65  2.833,81  
 0404.90.92   9,08  4.587,94  
   100,73   7.421,75  
      
 0401.20.00  1.897,0  Ninguna1 0 0,00 
   0  0,00 
      
 0402.10.91  1.282,0  15,36  59,91  28,69  
 0402.10.92   Ninguna1  0,00 
 0402.10.93   752,7   2.446,14  
 0402.10.99   Ninguna1  0,00 
 0403.90.22   Ninguna1  0,00 
   768,06   2.474,83  
      
 0402.21.91  2.548,0  50,50  5,48 94,09  
 0402.21.92   Ninguna1  4,40 
 0402.21.99   3,16  116,27  
 0402.29.91   Ninguna1  30,65  
 0402.29.92   86,00   3.747,82  
 0402.29.99   Ninguna1  240,74   
  G/AG/N/PAN/40  
 
- 4 - Designación de los productos Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los productos Cuantía del contingente 
arancelario en el período de que 
se trate  
(toneladas) Importaciones 
efectuadas dentro del 
contingente durante el 
período 
(toneladas) Tasa de utilización 
(%) Importaciones totales 
efectuadas durante el 
período preliminar 
(toneladas) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I 
de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la 
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)   
 
1 2 3 4 5 
((4/3)*100) 6 
(productos lácteos-continuación)  0403.90.23   Ninguna1  0,00 
   139,66   4.233,97  
      
 0402.91.91  849,0  Ninguna1 90,96  0,00 
 0402.91.92   613,82   632,54  
 0402.91.99   158,39   381,50  
   772,21   1.014,04  
      
 0402.99.91  34,0 Ninguna1 98,18  1,68 
 0402.99.92   Ninguna1  0,00 
 0402.99.93   33,38   198,63  
 0402.99.99   Ninguna1  0,0 
   33,38   200,31  
      
 0403.90.13  3.326,0  Ninguna1 0 0,00 
 0406.90.11   Ninguna1  5.187,79  
   0  5.187,79  
      
 0403.90.90  230,0  Ninguna1 0 0,00 
 0404.90.10   Ninguna1  49,10  
 0404.90.99   Ninguna1  0,00 
   0  49,10  
      
 0406.10.90  53,0 37,33  70,43  695,50  
   37,33   695,50  
      
 0406.30.00  174,0  155,41  89,32  912,62  
   155,41   912,62  
      
   2.644,78   22.839,78  
Papas (1)  0701.90.00  618,0  446,80  72,30  2.770,91   
  G/AG/N/PAN/40  
 
- 5 - Designación de los productos Número de la(s) partida(s) 
arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la 
designación de los productos Cuantía del contingente 
arancelario en el período de que 
se trate  
(toneladas) Importaciones 
efectuadas dentro del 
contingente durante el 
período 
(toneladas) Tasa de utilización 
(%) Importaciones totales 
efectuadas durante el 
período preliminar 
(toneladas) 
(de la Sección I-B (o I-A) de la Parte I 
de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de la 
Parte I de la Lista) (sobre la base de la Sección I-B (o 
I-A) de la Parte I de la Lista)   
 
1 2 3 4 5 
((4/3)*100) 6 
Tomates  (6) 2002.90.11  1.650,0  Ninguna1 99,78  2,00 
 2002.90.12   1.574,44   4.653,64  
 2002.90.14   Ninguna1  132,35  
 2002.90.15   71,94   1.638,78  
      
   1.646.38   6.426,77  
      
 2002.90.13  6,3 Ninguna1 0 48,85  
 2002.90.19   Ninguna1  399,72  
   0  448,57  
      
   1.646,38   6,875.34  
Porotos (1)  0713.33.30  500,0  Ninguna1 0 2.081,94  
   0   
Arroz (6)  1006.10.90  9.711,6  9.711,6  100 77.231,63  
 1006.20.19   Ninguna1  6,87 
 1006.20.90   Ninguna1  61,84  
 1006.30.19   Ninguna1  4.585,72  
 1006.30.90   Ninguna1  19.926,8  
 1006.40.00   Ninguna1  176,83  
   9.711,6   101.989,69  
Notas explicativas: 
1 "Ninguna" implica que no entraron importaciones ví a contingente, en este arancel, ya sea por:  
 el producto entró en otro arancel del mismo contingente; 
 a pesar de abrir la convocatoria del contin gente, se dan casos en que no concurre ningún vendedor, o que no concurre ningún com prador, o que no concurren ninguna de 
esas dos partes, o que habiendo concurrido ambas partes, no cierran la transacción, po r lo que se declara desierta la convocato ria, y no se adjudica. 
 
__________