G/ADP/N/269  
 
  1° de abril de 2015  
(15-1751)  Página: 1/3  
Comité de Prácticas Antidumping    
 
  PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES PREVISTOS EN EL  
PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
(Febrero de 2015) 
 
NOTA DE LA SECRETARÍA 
 
 
   
 
 En febrero de 2015 se recibieron de la Argentina, el  Brasil, los Estados Unidos, la Federación 
de Rusia, la India, Sudáfrica, Turquía y Ucrania los informes que se indican a continuación sobre 
medidas antidumping preliminares y definitivas, presentados de conformidad con el párrafo 4 del 
artículo 16 del Acuerdo de la Ronda Uruguay. Los representantes de los gobiernos pueden consultar estos informes en la Secretaría de la OMC, que también puede facilitarlos en versión 
electrónica.
1 
   
Producto 
 País o territorio 
 aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA 
Bombas para líquido refrigerante o agua para motores de 
encendido por chispa o compresión, con un caudal de entre DOS METROS CÚBICOS POR HORA (2 m
3/hora) y DIECIOCHO 
METROS CÚBICOS POR HORA (18 m3/hora), destinado al 
mercado de reposición no original, de peso comprendido entre CERO COMA CINCO KILOGRAMOS (0,5 kg) y DIECIOCHO KILOGRAMOS (18 kg) por unidad, y para 
motores de autos, camiones, camionetas, utilitarios, equipos 
agrícolas, tractores, lanchas, grupos electrógenos, usinas móviles y demás motores de encendido por chispa o 
compresión fijos, exceptuando motores para usos ferroviarios 
y aéreos y bombas de las siguientes marcas: Kia, Mitsubishi, Caterpillar, Yue Jin, Chrysler , Cummins, Deutz, y Suzuki 
 China 
Bornes de conexión eléctrica para sección de cable de hasta 
treinta y cinco milímetros cuadrados (35 mm
2), aptos para 
ser montados en el riel DIN, definición que incluye bornes de 
paso, de puesta a tierra, de neutro, portafusibles, 
seccionables a correderas y seccionables a cuchilla  Alemania 
China 
Pelotas de tenis China 
Filipinas Tailandia 
                                               
1 Se ruega a las delegaciones interesadas que se pongan en contacto con la Sra. Judith McGrath o la 
Sra. Nélida Varela, despacho 2028, teléfono: 022 739 5326/5833. El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de 
la Secretaría y se entiende sin perjuicio de las posiciones de los 
Miembros ni de sus derechos y ob ligaciones en el marco de la OMC.  G/ADP/N/269 
 
- 2 - 
 
   
Producto  País o territorio 
 aduanero 
 
MIEMBRO INFORMANTE: ARGENTINA (Cont.) 
Transformadores trifásicos de dieléctrico líquido de potencia 
superior a DIEZ MIL KVA (10.000 KVA) pero inferior o igual a SEISCIENTOS MIL KVA (600.000 KVA), excepto los 
transformadores trifásicos de dieléctrico líquido para horno 
con potencia superior a TREINTA MIL KVA (30.000 KVA)  Brasil 
China Corea, Rep. de 
 
MIEMBRO INFORMANTE: BRASIL 
Pinzas para padrastros China 
Pakistán 
 
Tuberías de caucho elastomérico Alemania 
Corea, Rep. de 
Emiratos Árabes Unidos 
Israel Italia Malasia 
 
Magnesio metálico China 
 
Resina de cloruro de polivinilo obtenida por suspensión China 
Corea, Rep. de  
Neumáticos (llantas neumáticas) radiales para autobuses o 
camiones, de un tamaño de 20, 22 o 22,5 pulgadas Corea, Rep. de 
Federación de Rusia Japón Sudáfrica 
Tailandia 
Taipei Chino  
 
MIEMBRO INFORMANTE: ESTADOS UNIDOS 
Rodamientos de bolas y sus partes Japón 
Reino Unido 
 
Hipoclorito de calcio China 
 
Varillas de acero al carbono y de determinados aceros 
aleados China 
 
  
Isocianuratos clorados China 
 
Células fotovoltaicas de silicio cristalino, incluso ensambladas 
en módulos China 
  
Filetes de pescado congelados Viet Nam 
 
Miel China 
 
Sacos tejidos laminados China 
 
Papel térmico ligero Alemania 
 
Suelos de madera multicapa China G/ADP/N/269 
 
- 3 - 
 
   
Producto  País o territorio 
 aduanero 
 
  
MIEMBRO INFORMANTE: Estados Unidos (Cont.) 
 
Accesorios de tubería de fundición no maleable China 
  
Neumáticos para vehículos de pasajeros y camiones ligeros China   
Fibras discontinuas de poliéster China 
  
Magnesio puro  China 
Rodamientos de rodillos cónicos y partes derivadas, acabadas 
o no  China 
  
Muebles de madera para dormitorios China 
  
MIEMBRO INFORMANTE: FEDERACIÓN DE RUSIA 
Ferrosilicio-manganeso Ucrania 
  
MIEMBRO INFORMANTE: INDIA 
Acetona Arabia Saudita, 
  Reino de la 
Taipei Chino 
 
Negro de humo utilizado para la industria del caucho Corea, Rep. de 
 
Morfolina China 
Estados Unidos Unión Europea 
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: SUDÁFRICA 
Vidrio flotado y estirado incoloro 
 China 
India  
 
MIEMBRO INFORMANTE: TURQUÍA 
Hilado texturado de poliéster China 
Indonesia 
Malasia  
 
 
MIEMBRO INFORMANTE: UCRANIA 
Tableros de fibra Federación de Rusia 
 
 
__________