WT/MIN(17)/ST/112  
 
8 janvier 2018  
(18-0105) Page: 1/2 
Conférence ministérielle  
Onzième session  
Buenos Aires, 10 -13 décembre 2017  Original: français  
 
  
DÉCLARATION DISTRIBU ÉE PAR S.E. M. RÉNOVÂT TABU  
AMBASSADEUR, REPRÉSE NTANT PERMANENT AUPR ÈS DE L'OMC  
BURUNDI  
Le Burundi, en tant que pays le moins avancé et enclavé, est confronté à de nombreux défis 
concernant son intégration réussie dans le système commercial multilatéral. Son insertion dans le 
système commercial multilatéral exige d’abord un renforcement des capacités de son offre et une 
profonde mutation de ses structures économiques , comme il en est pour tout pays le moins 
avancé.  
 
À cet effet, le pays a opté pour une politique commerciale ouverte et le renforcement de 
l’intégration régionale comme priorités dans le Cadre Stratégique de Croissance et de Lutte contre 
la Pauvreté. Dans  la même logique, l’examen des politiques commerciales tenu à l’OMC en 2012 a 
permis de montrer des avancées significatives que le pays a réalisées en matière d’amélioration du 
climat des affaires, de facilitation des échanges, de promotion et de développe ment du commerce 
et des investissements.   
 
Ainsi,  le Burundi comprend que pour être capable d’utiliser le commerce comme un potentiel 
moteur de développement équitable et soutenable, et plus précisément pour la réduction de la 
pauvreté, les PMA ont besoin  de sécuriser plus de représentations effectives dans l’évolution et la 
gestion des règles qui gouvernent les échanges commerciau x mondiaux et préférentiels. 
En montrant leurs intérêts à ces règles et régimes économiques, ces pays sont à mieux d’assurer 
une réponse adéquate d’approvisionnement et ainsi traduire les opportunités du marché en un 
commerce et une production améliorés, pour aboutir à un cadre social amélioré et à long terme 
pour la réduction de la pauvreté.  
 
Par ailleurs, l’attachement au dévelo ppement, aux principes cardinaux de l'intégration des pays en 
développement dans le système commercial multilatéral ainsi que le traitement spécial et 
différencié, et en particulier pour les PMA, doivent être réaffirmés au cours de cette conférence 
ministé rielle afin d’arriver à l'obtention des résultats concrets pour réaliser la transformation 
structurelle, la diversification et l'industrialisation de nos États.  
 
En plus, dans le but de faire réussir le renforcement du système commercial multilatéral, le 
Burundi est convaincu que toutes les questions qui attirent l’attention des pays en développement 
et les PMA doivent trouver une issue favorable dans les négociations en cours ici pour céder la 
place aux autres questions qui ne sont pas à négliger compte te nu des évolutions remarquées au 
niveau mondial, et de ce faire, le l’OMC doit rester le seul système garantissant et corrigeant les 
déséquilibres codifiés  dans les  règles commerciales sensées être équitables et durables, 
transparentes et inclusives pour to us. 
 
Le Burundi tient à exprimer ses vifs remerciements à tous les donateurs qui lui ont fourni des 
appuis appréciables pour faire face à ses contraintes pour l e développement du commerce. 
Le Burundi apprécie particulièrement les appuis accordés à travers le Programme du Cadre Intégré 
Renforcé, une initiative très efficace et bien adaptée aux besoins  des Pays les moins Avancés. 
Le Burundi souhaite que les efforts de renforcement de ce programme puissent doubler ou tripler 
nonobstant les difficultés qui semb lent le ralentir alors qu’il se trouve en deuxième phase 
d’activités.  
 WT/MIN(17)/ST/112  
 
- 2 - 
 
  Le Burundi estime en outre qu’au cours des sessions antérieures, d’importantes décisions ont été 
prises en faveur des Pays les Moins Avancés pour leur permettre de participer davantage au 
commerce international. Mais le constat est que la part de ces pays dans le commerce multilatéral 
a diminué. Ainsi, il est urgent que les pays membres de l’OMC mettent en œuvre ces décisions 
compte tenu des engagements déjà pris notamment en ce quin con cerne la réduction substantielle 
des subventions dans l’agriculture et autres dispositions en faveur des PMA.  
 
Ma délégation trouve enfin que les domaines de l’Agriculture y compris le coton, les services et les 
pêcheries occupent une place de choix dans l e commerce multilatéral non seulement pour des 
raisons de sécurité alimentaire mais aussi et surtout dans le cadre du choix délibéré de mettre en 
avant les éléments qui favoriseront la politique de l’intégration des PMA dans le commerce mondial 
et leur per mettront de renforcer les capacités d’offre en ajoutant de la valeur aux diverses 
ressources et autres produits de base exportés.  
 
Le Burundi souhaite que la Conférence ministérielle de Buenos Aires soit couronnée d’avancées 
significatives sur les diverses  questions qui préoccupent notre organisation . 
 
En conclusion, la délégation du Burundi se rallie aux propositions et déclarations exprimées par le 
Groupe Africain, le Groupe de Etas ACP, et le Groupe des PMA dans les clauses de cette 
Conférence Ministérie lle. 
__________