. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  RESTRICTED 
WT/ACC/TJK/26 
8 de agosto de 2012 
 
 (12-4392) 
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión 
de la República de Tayikistán Original:   inglés 
 
 
 
ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA DE TAYIKISTÁN 
 
Legislación 
 
 
 La delegación de la República de Tayikistán ha presentado los siguientes textos legislativos, 
que pueden consultarse1 en la Secretaría (División de Adh esiones, despacho 130).  El texto puede 
obtenerse en formato electrónico en la sección Recursos del sitio Web de los Miembros o solicitándolo a accessions@wto.org . 
Leyes 
1. Ley Nº 873 de enmiendas y adiciones a la Ley de producción y manipulación segura de 
pesticidas y productos agroquímicos de la República de Tayikistán, de fecha 3 de julio de 2012; 
2. Ley Nº 861 de enmiendas y adiciones a la  Ley de productos farmacéuticos y actividades 
farmacéuticas de la República de Tayi kistán, de fecha 3 de julio de 2012; 
3. Ley Nº 854 de enmiendas y adiciones a la  Ley de sanidad animal de la República de 
Tayikistán, de fecha 3 de julio de 2012; 
4. Ley Nº 817 de protección de los vege tales, de fecha 16 de abril de 2012; 
5. Ley Nº 815 de enmiendas a la Ley de contratación pública de bienes, obras y servicios de la 
República de Tayikistán, de fecha 16 de abril de 2012; 
6. Ley Nº 739 de libertad de c onciencia y asociaciones religiosas, de fecha 28 de junio de 2011; 
7. Ley Nº 793 de enmiendas y adiciones a la Ley de seguridad sanitaria y epidemiológica de la 
población de la República de Tayikistán, de fecha 26 de diciembre de 2011; 
8. Ley de enmiendas y complementos al Código Civil de la República de Tayikistán"; 9. Ley de criptografía; 10. Ley de enmiendas y complementos a la Le y de indicaciones geográficas de la República de 
Tayikistán; 
11. Ley de enmiendas y complementos a la Ley de  dibujos y modelos industriales de la República 
de Tayikistán; 
                                                      
1 En inglés solamente. WT/ACC/TJK/26 
Página 2  
 
  12. Ley de enmiendas y complementos a la Ley de invenciones de la República de Tayikistán; 
13. Ley de enmiendas y complementos a la Ley de marcas de fábrica o de comercio y marcas de 
servicio de la República de Tayikistán; 
14. Ley de enmiendas al Código de A duanas de la República de Tayikistán. 
Resoluciones 
15. Resolución Nº 348 del Gobierno de la República de Tayikistán, de fecha 30 de junio de 2012, 
sobre modificaciones y enmiendas a la Resoluci ón Nº 126 del Gobierno de la República de 
Tayikistán, de fecha 2 de abril de 2005; 
15.a) Anexo a la Resolución Nº 348 sobre los tipos del impuesto sobre el consumo 
aplicable a determinadas clases de produc tos manufacturados en la República de 
Tayikistán e importados en el territorio de la República de Tayikistán, de fecha 30 de 
junio de 2012; 
16. Resolución Nº 310 del Gobierno de la Repúb lica de Tayikistán sobre los productos (obras, 
servicios) sujetos a certificación obligatoria, de fecha 18 de junio de 2012; 
17. Resolución Nº 804 de la Ma jlisi Namoyandagon del Majlisi Oli de  la República de Tayikistán 
sobre la adhesión de la República de Tayikist án a la Convención de las Naciones Unidas 
sobre el Reconocimiento y la Ejecución de l as Sentencias Arbitrales Extranjeras de 10 de 
junio de 1958, de fecha 31 de mayo de 2012. 
Decretos 
18. Decreto Nº 211 del Gobierno de la República de Tayikistán sobre enmiendas al Decreto 
Nº 131 del Gobierno de la República de Tayikist án de abril de 1998, de fecha 30 de abril 
de 2012;  y 
19. Decreto Nº 1270 del Presidente de la República de Tayikistán sobre la derogación del Decreto 
Nº 1143 del Presidente de la República de Ta yikistán de 28 de diciembre de 1998, de 
fecha 18 de abril de 2012. 
 
 
__________