RESTRICTED  
 
WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
16 de julio de 2015  
(15-3669)  Página: 1/9  
Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Liberia  Original: inglés  
 
  ADHESIÓN DE LIBERIA 
PLAN DE ACCIÓN LEGISLATIVO 
Revisión 
La siguiente comunicación, de fecha 16 de julio  de 2015, se distribuye a petición de la 
delegación de la República de Liberia. 
 
_______________ 
 
 
   
  WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
- 2 - PARTE I - PROYECTOS DE LEY/REGLAMENTOS PENDIENTES 
Tema Ley/Reglamento Autoridad 
competente Fecha prevista 
de adopción/ 
promulgación Situación Fecha prevista 
de aplicación Traducción/texto 
presentados al 
Grupo de Trabajo 
Políticas económicas 
Política monetaria y presupuestaria Ley de Competenci a Ministerio de 
Comercio e Industria Asamblea legislativa 
de 2015 Proyecto elaborado, pendiente 
de presentación para adopción y promulgación como ley Julio de 2015 WT/ACC/LBR/10 
Políticas que afectan al comercio de mercancías  
Aplicación horizontal Ley de Co mercio Exterior Ministerio de 
Comercio e Industria Asamblea legislativa 
de 2015 Proyecto elaborado, pendiente 
de presentación para adopción y promulgación como ley Julio de 2015 WT/ACC/LBR/10 
Aplicación horizontal Código de Aduanas Administración Fiscal 
de Liberia Asamblea legislativa 
de 2015 En el Parlamento para su 
aprobación Julio de 2015 WT/ACC/LBR/10 
WT/ACC/LBR/17 
Derechos comerciales Reglamento sobre los 
derechos de registro de 
empresas Ministerio de Hacienda 
y Planificación del Desarrollo, y Ministerio de Comercio e Industria Julio de 2015 Proyecto elaborado Diciembre 
de 2015 WT/ACC/LBR/17 
Inspección previa a 
la expedición (Revisión) Contrato entre el Gobierno 
de Liberia y la empresa encargada de la inspección previa a la expedición relativo a las tasas de inspección Administración Fiscal 
de Liberia Julio de 2015 El contrato vigente entre la 
empresa encargada de la inspección previa a la expedición y el Gobierno de Liberia expiraría en julio de 2015 Julio de 2015  
Medidas en materia 
de inversiones relacionadas con el comercio Ley de Zonas Económicas 
Especiales Ministerio de 
Comercio/Compañía Nacional de Inversiones Asamblea legislativa 
de 2015 Proyecto elaborado Julio de 2015 WT/ACC/LBR/15   
  WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
- 3 - Tema Ley/Reglamento Autoridad 
competente Fecha prevista 
de adopción/ 
promulgación Situación Fecha prevista 
de aplicación Traducción/texto 
presentados al 
Grupo de Trabajo 
Régimen comercial de la propiedad intelectual Ley por la que se deroga la 
Ley por la que se adopta la nueva Ley de Derecho de Autor de la República de Liberia, aprobada el 23 de julio de 1997; y la Ley de Propiedad Industrial de Liberia, aprobada el 20 de marzo de 2003, que constituye el Título 24 del Código de Leyes revisado de Liberia, así como aprobación y promulgación, en su lugar, 
de un nuevo Título 24 que 
constituirá la Ley de Propiedad Intelectual de Liberia de 2014 Ministerio de 
Comercio e Industria Asamblea legislativa 
de 2015 En el Parlamento nacional para 
su aprobación Julio de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Propiedad estatal, 
privatización y empresas comerciales del Estado Ley por la que se establece la 
Autoridad de Reglamentación de Productos Agrícolas de Liberia (LACRA) LACRA Asamblea legislativa 
de 2018 Consultas de las partes 
interesadas en curso con miras a la elaboración de la ley Diciembre 
de 2018 WT/ACC/LBR/15 
Derechos de aduana 
propiamente dichos Ley del Programa Trienal de 
Migración al AEC Administración Fiscal 
de Liberia  Asamblea legislativa 
de julio de 2015 En proceso de elaboración para 
su aprobación en el Parlamento Diciembre 
de 2018  
Impuestos sobre 
mercancías y servicios Ley del Impuesto sobre el 
Valor Añadido (IVA) Ministerio de 
Finanzas/ Administración Fiscal de Liberia Asamblea legislativa 
de 2017 Consultas de las partes 
interesadas en curso con miras a la elaboración de la ley Diciembre 
de 2017 WT/ACC/LBR/15 
Medidas comerciales 
correctivas Adopción del Reglamento de 
la CEDEAO sobre las Medidas 
de Salvaguardia Administración Fiscal 
de Liberia Julio de 2015 Entrará en vigor cuando el AEC 
sea promulgado como ley por el 
Parlamento nacional  Julio de 2015  
Adopción del Reglamento de 
la CEDEAO sobre la Imposición de Derechos Compensatorios Administración Fiscal 
de Liberia Julio de 2015 Entrará en vigor cuando el AEC 
sea promulgado como ley por el Parlamento nacional Julio de 2015  
Adopción del Reglamento de 
la CEDEAO sobre las medidas 
de defensa que han de 
imponerse a las importaciones objeto de dumping procedentes de Estados que no son miembros Administración Fiscal 
de Liberia Julio de 2015 Entrará en vigor cuando el AEC 
sea promulgado como ley por el 
Parlamento nacional Julio de 2015    
  WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
- 4 - Tema Ley/Reglamento Autoridad 
competente Fecha prevista 
de adopción/ 
promulgación Situación Fecha prevista 
de aplicación Traducción/texto 
presentados al 
Grupo de Trabajo 
OTC/MSF Ley de Obstác ulos Técnicos al 
Comercio (con inclusión de los servicios de información, el establecimiento del trato nacional y del trato NMF en la aplicación de medidas, y la publicación de leyes y reglamentos) Ministerio de 
Comercio e Industria Asamblea legislativa 
de 2015 Proyecto en fase de examen por 
las partes interesadas Octubre de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Ley de Medidas Sanitarias y 
Fitosanitarias (con inclusión de los servicios de información, el establecimiento del trato nacional y del trato NMF en la aplicación de medidas, y la publicación de leyes y reglamentos) Ministerio de 
Agricultura Asamblea legislativa 
de 2015 Proyecto en fase de examen por 
las partes interesadas Octubre de 2015 WT/ACC/LBR/15 
 Ley de Veterinaria y 
Enfermedades Animales Ministerio de 
Agricultura Asamblea legislativa 
de 2017 Proyecto en fase de examen por 
las partes interesadas Agosto de 2017 WT/ACC/LBR/15 
Política Pecuaria Nacional de 
Liberia Ministerio de 
Agricultura  Julio de 2015 Proyecto completo y validado, 
pendiente de aprobación por el Consejo de Ministros Diciembre 
de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Reglamento por el que se 
establece un servicio de información y notificación para los reglamentos técnicos Ministerio de 
Comercio e Industria Julio de 2015 Proyecto elaborado Octubre de 2015 WT/ACC/LBR/17 
Reglamento sobre el 
Organismo de Normalización Ministerio de 
Comercio e Industria Noviembre de 2015 Proyecto en fase de examen por 
las partes interesadas Diciembre 
de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Reglamento por el que se 
establece un organismo de información y notificación para las medidas sanitarias y fitosanitarias Ministerio de 
Agricultura  Julio de 2015 Proyecto elaborado Octubre de 2015 WT/ACC/LBR/17 
Políticas que afectan al comercio de servicios  
Servicios de 
telecomunicaciones Ley complementaria a la Ley 
de Telecomunicaciones de 2007 Autoridad de 
Telecomunicaciones de Liberia Asamblea legislativa 
de 2016 Elaborada, pendiente de 
presentación al Parlamento para su promulgación por la Presidencia 1º de julio 
de 2016 WT/ACC/LBR/15 
Servicios 
profesionales Ley del Instituto de 
Profesionales Tributarios de Liberia Instituto de 
Profesionales Tributarios de Liberia Asamblea legislativa 
de 2016 En el Parlamento Nacional, 
pendiente de su promulgación 1º de julio 
de 2016 WT/ACC/LBR/15 
   
  WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
- 5 - PARTE II - LEYES/REGLAMENTOS FINALIZADOS 
Tema Ley/Reglamento Autoridad 
competente Fecha de 
adopción/ 
promulgación Situación Fecha de 
aplicación Traducción/texto 
presentados al 
Grupo de Trabajo 
Política monetaria y presupuestaria Ley de Instituciones Financieras Banco Central 
de Liberia 18 de marzo de 1999 En vigor 30 de abril de 1999 WT/ACC/LBR/5 
Ley por la que se autoriza la creación del 
Banco Central de Liberia Banco Central 
de Liberia 18 de marzo de 1999 En vigor 20 de octubre 
de 1999 WT/ACC/LBR/5 
Código Tributario de 2000, modificado 
en 2011 Ministerio de 
Finanzas 15 de diciembre 
de 2000 En vigor (excepto las 
partes enmendadas/ derogadas que ahora están contenidas en la Ley Refundida de Modificaciones Fiscales, véase infra)  Agosto de 2002 WT/ACC/LBR/5 
Ley refundida de Modificaciones Fiscales 
del Código Tributario de 2000 Ministerio de 
Finanzas 14 de septiembre 
de 2009 En vigor Noviembre de 2011 WT/ACC/LBR/5 
Reglamento Nº CBL/RSD/004/2013 relativo 
al Reglamento contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo aplicable a las instituciones financieras de Liberia Banco Central 
de Liberia 29 de julio de 2013 En vigor 29 de julio de 2013 WT/ACC/LBR/15 
Empresas de 
propiedad estatal Ley de Gestión de las Finanzas Públicas 
de 2009  26 de agosto de 2009 En vigor 2 de septiembre 
de 2009 WT/ACC/LBR/15 
Marco para la 
adopción y la aplicación de políticas Constitución de Liberia  6 de enero de 1986 En vigor 6 de enero de 1986 WT/ACC/LBR/15 
Ley de la Administración Local  10 de mayo de 1972 En vigor 10 de mayo de 1972 WT/ACC/LBR/15 
Ley de Autoridades Públicas  9 de julio de 1975 En vigor 9 de julio de 1975 WT/ACC/LBR/15 
Comercial  Ley General de la Actividad Empresarial: 
capítulo 1: Pesos y medidas Ministerio de 
Comercio e Industria 27 de junio de 1973 En vigor 8 de septiembre 
de 1978 WT/ACC/LBR/15 
Ley General de la Ac tividad Empresarial: 
capítulo 2: Monopolios y restricciones al comercio Ministerio de 
Comercio e Industria 27 de junio de 1973 En vigor 8 de septiembre 
de 1978 WT/ACC/LBR/15 
Ley General de la Ac tividad Empresarial: 
capítulo 4: Ley de Inscripción en el Registro Mercantil Ministerio de 
Comercio e Industria 27 de junio de 1973 En vigor 8 de septiembre 
de 1978 WT/ACC/LBR/15 
Ley por la que se modifica el Título 14 de 
la Ley General de la Actividad Empresarial del Código de Leyes revisado de Liberia mediante la adición del capítulo 13 que facilitará el uso de las transacciones electrónicas con fines comerciales y de otra índole Ministerio de 
Relaciones Exteriores 8 de enero de 2001 En vigor 19 de junio de 2002 WT/ACC/LBR/15    
  WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
- 6 - Tema Ley/Reglamento Autoridad 
competente Fecha de 
adopción/ 
promulgación Situación Fecha de 
aplicación Traducción/texto 
presentados al 
Grupo de Trabajo 
Ley por la que se modifica la Ley de Asociaciones Ministerio de 
Relaciones Exteriores 19 de mayo de 1976 En vigor 3 de enero de 1977 WT/ACC/LBR/15 
Código de Comercio de Liberia de 2010 Banco Central 
de Liberia 29 de septiembre 
de 2010 En vigor 7 de octubre 
de 2010 WT/ACC/LBR/15 
Ley del Trabajo Ministerio de 
Comercio e Industria 17 de marzo de 1981 En vigor 17 de marzo 
de 1981 WT/ACC/LBR/15 
Prohibiciones a la 
importación Reglamento Nº 16.14263-2/MOF/R/BCE/14 
del Ministerio de Finanzas sobre la tasa punitiva para los vehículos usados, de abril de 2014 Ministerio de 
Finanzas 15 de abril de 2013 En vigor 15 de abril de 2013 WT/ACC/LBR/15 
Aviso Administrativo MCI/Nº 008/05/2013 
del Ministerio de Comercio e Industria sobre la lista actualizada de productos y mercancías específicos que requieren una declaración de licencia de importación Ministerio de 
Comercio e Industria 12 de junio de 2013 En vigor 12 de junio de 2013 WT/ACC/LBR/15 
Exenciones 
arancelarias Decreto Presidencial Nº 64 de 2014 por el 
que se suspenden los aranceles sobre el equipo agrícola, los animales vivos para la 
cría y las semillas de uso en la agricultura Ministerio de 
Agricultura 25 de abril de 2014 Expirado 25 de abril de 2014 WT/ACC/LBR/15 
Orden Ejecutiva Nº 61 de 2014 sobre la 
prórroga de la Orden Ejecutiva Nº 45 relativa a la suspensión del arancel sobre el arroz Ministerio de 
Agricultura 26 de abril de 2014 Expirada 26 de abril de 2014 WT/ACC/LBR/15 
Medidas comerciales 
correctivas Reglamento Nº 5.1204-1/MOF/R/01 de 
abril de 2009 sobre el recargo a la harina Administración 
Fiscal de Liberia 8 de abril de 2009  En vigor  8 de abril de 2009 WT/ACC/LBR/15 
Reglamentación de 
las exportaciones Aviso Administrativo MCI/Nº 006/06/2012 
del Ministerio de Comercio e Industria sobre la lista de productos y mercancías específicos que requieren una declaración de licencia de exportación Ministerio de 
Comercio e Industria 25 de junio de 2012 En vigor 26 de junio de 2012 WT/ACC/LBR/15 
Orden Ejecutiva Nº 3 de 2006 relativa a 
los Ingresos y Obligaciones del Gobierno Administración 
Fiscal de Liberia 31 de marzo de 2006 En vigor 31 de marzo 
de 2006 WT/ACC/LBR/15 
Contratación pública Ley de Cont ratación Pública y Concesiones 
de 2005, modificada en 2010  16 de septiembre 
de 2010 En vigor 18 de septiembre 
de 2010 WT/ACC/LBR/15 
Ley de Promoción de las Pequeñas 
Empresas Ministerio de 
Comercio e Industria 22 de diciembre 
de 2014 En vigor 22 de diciembre 
de 2014 WT/ACC/LBR/15   
  WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
- 7 - Tema Ley/Reglamento Autoridad 
competente Fecha de 
adopción/ 
promulgación Situación Fecha de 
aplicación Traducción/texto 
presentados al 
Grupo de Trabajo 
Servicios profesionales Ley de la autoridad de reglamentación de 
los medicamentos y los productos para la salud (LMHRA) LMHRA 29 de septiembre 
de 2010 En vigor 30 de septiembre 
de 2010 WT/ACC/LBR/15 
Ley del instituto de contadores públicos 
titulados de Liberia (LICPA) de 2010 LICPA 5 de abril de 2011 En vigor 3 de junio de 2011 WT/ACC/LBR/15 
Reglamento Nº 2 sobre los contadores 
públicos titulados de Liberia (Contratación 
y trabajo con empresas extranjeras) LICPA 18 de diciembre 
de 2014 En vigor 18 de diciembre 
de 2014 WT/ACC/LBR/15 
Ley del Poder Judicial Poder judicial 10 de mayo de 1972 En vigor 20 de junio de 1972 WT/ACC/LBR/15 
Ley del Ejecutivo Ministerio de 
Obras Públicas 11 de mayo de 1972 En vigor 9 de junio de 1972 WT/ACC/LBR/15 
Propiedad 
intelectual  Ley de Derecho de Autor Oficina del 
Derecho de Autor de Liberia 23 de julio de 1997 En vigor 30 de julio de 1997 WT/ACC/LBR/15 
Ley de Propiedad Indu strial Oficina de 
Propiedad Industrial 26 de noviembre 
de 2002 En vigor 30 de abril de 2003 WT/ACC/LBR/15 
Telecomunicaciones Ley de Telecomunicaciones de 2007 LTA  4 de abril de 2007 En vigor 2 de julio de 2007 WT/ACC/LBR/15 
Reglamento sobre Licencias y 
Autorizaciones (Reglamento 0001) LTA 10 de abril de 2008 En vigor 10 de abril de 2008  
Agricultura Ley de Agricultura Ministerio de 
Agricultura 23 de marzo de 1966 En vigor 5 de abril de 1966 WT/ACC/LBR/15 
Ley General de la Ac tividad Empresarial: 
capítulo 9: Control de  la exportación de 
cultivos Ministerio de 
Comercio 27 de junio de 1973 En vigor  8 de septiembre 
de 1978 WT/ACC/LBR/15 
Pesca Ley de Recursos Naturales Ministerio de 
Agricultura/ Oficina de Pesca 28 de febrero 
de 1957 En vigor 5 de marzo de 1957 WT/ACC/LBR/15 
MSF Ley de Protección y Ordenación del Medio 
Ambiente Organismo de 
Protección del Medio Ambiente 26 de noviembre 
de 2002  En vigor 30 de abril de 2003 WT/ACC/LBR/15 
Ley de Salud Pública Ministerio de 
Salud y Bienestar Social Marzo de 1975 En vigor Marzo de 1975 WT/ACC/LBR/15 
Transporte Ley de la Autoridad Nacional de Transporte  24 de marzo de 2009 En vigor 24 de marzo 
de 2009 WT/ACC/LBR/15 
   
  WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
- 8 - PARTE III: ACUERDOS Y RE GLAMENTOS REGIONALES 
Tema Acuerdo/Reglamento Organismo 
responsable de la 
elaboración de la 
legislación interna 
para su adopción Fecha de la 
firma/adopción 
de la legislación 
interna Situación Fecha de 
aplicación de 
la legislación 
interna Traducción/texto 
presentados al 
Grupo de Trabajo 
Derechos de aduana propiamente dichos Arancel Exterior Común (AEC) de 
la CEDEAO Administración Fiscal 
de Liberia 1º de julio 
de 2015 Presentado al Parlamento 
nacional junto con un plan escalonado que comienza en julio de 2015 30 de julio 
de 2018 WT/ACC/LBR/15 
Reglamento de la CEDEAO sobre 
Medidas Complementarias de Protección Administración Fiscal 
de Liberia 1º de julio 
de 2015 Entrará en vigor cuando 
el AEC sea promulgado como ley por el Parlamento nacional 30 de julio 
de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Normas de origen Reglamen to de la CEDEAO sobre 
Normas de Origen Administración Fiscal 
de Liberia 1º de julio 
de 2015 Entrará en vigor cuando 
el AEC sea promulgado como ley por el Parlamento 
nacional 30 de julio 
de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Tributación interna Directiva C/DIR.2/06/09 de 27 de mayo 
de 2009 relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros de la CEDEAO en materia de impuestos especiales de consumo  Administración Fiscal 
de Liberia 1º de julio 
de 2015 Entrará en vigor cuando 
el AEC sea promulgado como ley por el Parlamento nacional 30 de julio 
de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Medidas comerciales 
correctivas Reglamento C/REG.4/06/13 de 
la CEDEAO relativo a las Medidas 
de Salvaguardia Administración Fiscal 
de Liberia 1º de julio 
de 2015 Entrará en vigor cuando 
el AEC sea promulgado 
como ley por el Parlamento 
nacional 30 de julio 
de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Reglamento C/REG.05/06/13 de 
la CEDEAO relativo a la Imposición de Derechos Compensatorios Administración Fiscal 
de Liberia 1º de julio 
de 2015 Entrará en vigor cuando 
el AEC sea promulgado como ley por el Parlamento nacional 30 de julio 
de 2015 WT/ACC/LBR/15 
Reglamento C/REG.6/06/13 de 
la CEDEAO sobre las medidas de 
defensa que han de imponerse a las importaciones objeto de dumping procedentes de Estados que no son miembros Administración Fiscal 
de Liberia 1º de julio 
de 2015 Entrará en vigor cuando 
el AEC sea promulgado 
como ley por el Parlamento nacional  30 de julio 
de 2015 WT/ACC/LBR/15   
  WT/ACC/LBR/13/Rev.2  
- 9 - Tema Acuerdo/Reglamento Organismo 
responsable de la 
elaboración de la 
legislación interna 
para su adopción Fecha de la 
firma/adopción 
de la legislación 
interna Situación Fecha de 
aplicación de 
la legislación 
interna Traducción/texto 
presentados al 
Grupo de Trabajo 
Telecomunicaciones Adopción de las leyes complementarias 
de la CEDEAO relativas a las TIC Autoridad de 
Telecomunicaciones de Liberia Asamblea 
legislativa de 2016 Proyecto en fase de 
validación por las partes interesadas  Asamblea 
legislativa de 2016 WT/ACC/LBR/15 
Protección de nuevas 
obtenciones vegetales Proyecto de Marco jurídico de la 
Organización Regional Africana de la Propiedad Industrial (ARIPO) para la protección de las ob tenciones vegetales Ministerio de 
Comercio e Industria 7 de julio 
de 2015 El Marco jurídico deberá 
firmarse en la Conferencia Diplomática de la ARIPO en Arusha (Tanzanía) Asamblea 
legislativa de 2016 WT/ACC/LBR/15 
__________