WT/MIN(17)/ST/18  
13 de diciembre  de 2017 
(17-6895) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Undécimo período de sesiones  
Buenos Aires, 10 -13 de diciembre de 2017  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. RAMÓN M. LÓPEZ  
SECRETARIO/ MINISTRO DEL  DEPARTAMENTO DE COMERCIO E INDUSTRIA  
FILIPINAS  
Ante todo, permítanme expresar nuestro agradecimiento al Gobierno y al pueblo  de Buenos Aires 
por albergar esta important e Conferencia  Ministerial en este hermoso país . 
Filipinas mantiene su compromiso de contribuir a que el sistema multilateral de comercio en el 
marco de la OMC funcione eficazmente  y mejore . Nuestro programa  de trabajo es claro, centrado 
y coherente.  El President e Rodrigo Duterte  ha puesto especial  empeño en conseguir que el 
crecimiento económico de Filipinas sea más inclusivo . Lo planteó en el APEC, donde abogó por la 
cooperación regional inclusiva entre los líderes de  este Foro. En la ASEAN, nuestra presidencia se 
centró en la integración regional inclusiva . Y el Presidente nos ha encomendado que aquí en 
la OMC velemos por que la globalización inclusiva se sitúe en primer plano y en el centro de 
nuestro prog rama de trabajo . Por consiguiente, es importante que nos aseguremos de que en todo 
lo que hagamos se realice el esfuerzo consciente de empoderar y capacitar a los más débiles y 
hacer llegar los beneficios  a quienes  menos tienen . Debemos  asegurarnos de que,  en la 
globalización, todos salgamos ganando . Nadie debe quedarse atrás . 
No obstante, en la esfera de la agricultura, la inclusividad y la equidad apenas existen debido a la 
constante renuencia de unos cuantos Miembros con altos niveles autorizados de subv enciones y 
medidas proteccionistas a comprometerse a introducir verdaderas reforma s. Ya es hora de que , de 
una vez por todas,  los Miembros hagan audaces contribuciones para corregir  estos acentuados 
desequilibrio s y desigualdades en la esfera de la agricultura . Por tanto, insto a todos los Miembros 
a que reduzcan sustancialmente, con miras a su eliminación, las subvenciones causantes de 
distorsión del comercio suprimien do de manera progresiva la MGA y limiten las a yudas a nivel de 
productos específicos . 
Asimismo, debe proporcionarse a los países en desarrollo y los PMA un instrumento comercial 
correctivo accesible y eficaz mediante el establecimiento de  un mecanismo de salvaguardia 
especial (MSE) que pued a proteger a sus agricult ores a pequeña escala y de subsistencia de 
incrementos súbitos de las importaciones y de caídas  en los precios , así como  de las exportaciones 
subvencionadas . Después de más de un decenio de negociaciones para el MSE y de la reafirmación 
por p arte de los Mi nistros  de nuestro compromiso político , los países en desarrollo y los PMA no 
pueden volverse a casa con las manos vacías una vez más.  
Con respecto a las MIPYME, nuestra economía se compone principalmente de pequeñas empresas 
(constituyen el  99,6%), que representan el eje y el principal motor de crecimiento tanto a nivel 
nacional como como a nivel regional . Las decisiones que tom emos deben por tanto ser eficaces y 
significativas para ell as. A este respecto, Filipinas apoya el establecimiento d e un programa de 
trabajo sobre las MIPYME que siga aumentando su capacidad  para participar de forma significativa 
en el comercio internacional, ya sea directamente o como parte de las cadenas de valor mundiales . 
Debe fomentarse más la transparencia de competencias y creación de capacidad . En este 
programa de trabajo , también es necesario  examinar las distintas característica s de las MIPYME a 
niveles nacionales para crear el apoyo y la asistencia apropiados para el las. Realicemos esfuerzos 
positivos, como por ejemplo armonizar la definición de tamaño , para asegurarnos de que son las 
verdaderas MIPYME, en particular las de los países en desarrollo, las que obtengan una parte del 
incremento del comercio internacional que corresponda a las necesidades de su desarrollo . WT/MIN(17)/ST/18  
- 2 - 
  Como Estado archipiélago con el cuarto litoral más extenso del mundo y con comunidades costeras 
que dependen enormemente del mar para su subsistencia y sustento , Filipinas tiene un profundo 
interés en la pesca . De conformidad con los princip ios fundamentales de equidad, cualquier 
resultado multilateral relativo a las disciplinas sobre las  subvenciones a la pesca debe aspirar a 
limitar las subvenciones a las actividades pesqueras . 
En otro orden de cosas, el comercio electrónico es una poderosa pl ataforma para la creación de 
empleo y el desarrollo . Tiene la capacidad de potenciar la innovación, ampliar las opciones de los 
consumidores, tender puentes entre productores y usuarios , y propiciar la proliferación de la 
conectividad mundial . Los Miembros  de la OMC pueden contribuir a que los países en desarrollo 
sean capaces de aprovechar plenamente los beneficios del comercio electrónico y de la economía 
digital sobre  la base de  los diversos aspectos del programa de trabajo de 1998 relativos a la 
asistencia técnica y el desarrollo . Filipinas apoya también la prórroga de dos años de la moratoria 
sobre la imposición de derechos de aduana a las transmisiones electrónicas . 
Por último, si bien la OMC y el sistema multilateral de comercio  hacen frente a grandes desafíos, 
el PDD sigue siendo hoy tan pertinente como lo era hace 16 años . Cada uno de nosotros debe 
preservar los principios básicos y promover los objetivos inherentes al sistema multilateral de 
comercio . 
Resumiendo, las prioridad es de Filipinas para la Undécima Conferencia Ministerial son las 
siguientes : 1) la eliminación de las ayudas internas causantes de distorsión del comercio y las 
subvenciones a la exportación ; 2) el MSE para la agricultur a; y 3) una decisión Ministerial con 
respecto a un programa de trabajo sobre las MIPYME que tome en consideración los niveles de 
desarrollo . Al abordar estas prioridades , seguiremos apoyando el PDD . 
Filipinas está dispuesta a hacer avances donde sea posible sobre la base de los esfuerzos com unes 
y participará constructivamente junto con los demás en todas las esferas de la labor de la OMC 
para lograr resultados concretos en la Undécima Conferencia Ministerial que sean beneficiosos para 
todos los Miembros, en particular para los países en desa rrollo y los países menos adelantados . 
Empoderar a estos es el mejor legado que los actuales participantes en la  OMC pueden dejar a las 
generaciones futuras . 
__________