. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SG/N/6/IDN/22 
8 de enero de 2013 
 
 (13-0053) 
Comité de Salvaguardias Original: inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 1 A) DEL ARTÍCULO 12 
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA 
INICIACIÓN DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN 
Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO 
 
INDONESIA 
 
(Productos laminados planos de hierro o acero sin alear) 
  
La siguiente comunicación, de fecha 20 de diciem bre de 2012, se distribuye a petición de la 
delegación de Indonesia.  
_______________ 
 
 
 De conformidad con el párrafo 1 a) del artíc ulo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias de la 
OMC, la República de Indonesia desea notificar por la  presente al Comité de Salvaguardias que el 
Comité de Salvaguardias de Indonesia ( Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia  - KPPI), 
denominado en adelante "la autoridad investigador a", ha iniciado una investigación en materia de 
salvaguardias respecto de las importaciones del producto de que se trata. 
 
El 12 de diciembre de 2012, la autoridad i nvestigadora recibió de PT. Bluescope Steel 
Indonesia y PT. Sunrise Steel, denominado en adelan te "el solicitante", una solicitud de medidas de 
salvaguardia en relación con la importación del producto objeto de la investigación. 
 
Después de examinar la solicitud debidament e documentada, la autoridad investigadora 
concluyó que había pruebas suficientes para justifi car la iniciación de una investigación en materia de 
salvaguardias.  
1. Fecha de iniciación 
La investigación se inició el 19 de diciembre de 2012. 
 
2. Producto objeto de la investigación
1 
Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, 
chapados o revestidos de aleaciones de aluminio y cinc, con un contenido de carbono inferior al 0,6% 
en peso, de espesor inferior o igual a 1,2 mm, co mprendidos en la subpartida 7210.61.11.00 del SA. 
                                                      
1 El alcance actual del producto se indica únicamen te con fines orientativos y podrá modificarse en 
función de las constataciones de la investigación. G/SG/N/6/IDN/22 
Página 2  
 
  3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación 
La investigación se inició tras una evaluación de las pruebas prima facie  aportadas con la 
solicitud de medidas de salvaguardia por el solic itante, que es un importante fabricante del producto 
objeto de la investigación en Indonesia.  
Los datos presentados por el solicitante most raban que se había producido un aumento del 
volumen de las importaciones del producto objet o de la investigación que causaba o amenazaba 
causar un daño grave al solicitante.  
Los documentos también indicaban la existe ncia o amenaza de daño grave y contenían 
información relativa a la productividad, las existencia s, la utilización de la capacidad y las ganancias y 
pérdidas.  
4. Información adicional 
Todas las opiniones u observaciones deberán enviarse por escrito a la siguiente dirección: 
 
INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE 
(Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia  - KPPI) 
Jl. M. I. Ridwan Rais Nº 5, Building I, 9
th floor, Yakarta 10110 
Teléfono/facsímil:  (62-21) 385 7758 
Correo electrónico:  kppi@kemendag.go.id  
__________