G/C/58  
25 de noviembre  de 2016 
(16-6488) Página: 1/1 
Consejo del Comercio de Mercancías   
 
  PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO EL ECTRÓNICO  
INFORME DEL PRES IDENTE DEL CONSEJO D EL COMERCIO  
DE MERCANCÍAS AL CON SEJO GENERAL  
Conforme a lo acordado por el Consejo del Comercio de Mercancías en su  reunión del 17 de 
noviembre de 2016, presento al Conse jo General, bajo mi resp onsabilidad como Presidente, el 
siguiente informe fáctico:  
 
De conformidad  con la Decisión Ministerial de 20151, en l a que se encomendaba al Consejo 
General, entre otras cosas, que realizara exámenes periódicos del Programa de Traba jo sobre el 
Comercio Electrónico e n sus reuniones de diciembre de 2016 y julio de 2017 sobre la base de los 
informes de los órganos de la OMC encargados de la a plicación de dicho Programa, el Consejo del 
Comercio de Mercancías incluyó la cuestión del Progr ama de Trabajo sobre el Comercio Electrónico 
en el orden del día de sus reuniones de los días 15 de abril , 14 de julio y 17 de noviembre 
de 2016. En esas reuniones, el Presidente invitó a las delegaciones a expresar su opinión y a hacer 
sugerencias sobre c ómo trabajar en la preparación de los exámenes periódicos que se iban a 
realizar en las reuniones del Consejo General de diciembre de 2016 y julio de 2017. 
 
El Consejo del Comercio de Mercancías examinó la cuestión del Programa de Trabajo sobre el 
Comercio  Electrónico en sus reuniones de los días 15 de abril , 14 de julio y  17 de noviembre 
de 2016. E l informe fáctico al Consejo General acerca de  los debates sobre e l comercio elec trónico 
que se celebraron en las reuniones de los días 15 de abril y 14 de julio  de 2016 figura en el 
documento  G/C/57.  
 
En la reunión del Consejo del Comercio de Mercancías del 17 de noviembre de 2016, China y 
el Pakist án presentaron una comunicación relativa al  Programa de Trabajo sobre el Comercio 
Electrónico , que se había distribu ido al Consejo General, el Consejo del Comercio de Mercancías , el 
Consejo  del Comercio  de Servicios  y el Comité de Comercio y Desarrollo .2 China hizo notar  la 
complejidad del  debate sobre el comercio electrónico , habida  cuenta en particular de la gran 
brecha digital existe nte entre los Miembros , y manifestó su deseo de proceder de manera 
progresiva e inclusiva en lo que respecta al comercio electrónico, centrando la atención en el logro 
de progresos pragmáticos en la Undécima Conferencia Ministerial . 
 
El Co nsejo tomó nota de las declaraciones formuladas por 22 delega ciones (Argentina ; Australia ; 
Brasil; Canadá ; Colombia ; Corea;  Costa Rica ; Ecuador ; Estados Unido s; Federación de Rusia ; 
Hong Kong, China ; India; Japón; México; Paraguay ; Perú; República Bolivari ana de Venezuela ; 
Singapur ; Sudáfrica ; Suiza, Taipéi Chino  y UE) en relación con distintos aspectos de la 
comunicación de China y el Pakistán.  
 
La cuestión del Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico se mantendrá en el orden del 
día de las reunio nes del Consejo del Comercio de Mercancías que tendrán lugar en abril de 2017 y 
en el segundo trimestre de 2017, a fin de que dicho Consejo cumpla el mandato que le fue 
conferido e informe al Consejo General , en julio de 2017, acerca de los debates manteni dos en sus 
reuniones en relación con el comercio electrónico.  
__________  
                                                
1 Documento WT/L/977 . 
2 JOB/GC/110/Rev.1, JOB/CTG/2/Rev.1, JOB/SERV/243/Rev.1 y JOB/DEV/39/Rev.1.