MINISTRY OF AGRICULTURE DECREE 
NUMBER: 51/Permentan/OT.140/9/2011 
 
CONCERNING 
 
RECOMENDATION APPROVAL OF IMPORT AND EXPORT OF LIVE STOCK SEED 
AND/OR  
BREED INTO OR FROM THE REPUBLIC OF INDONESIA 
 
BY THE GRACE OF GOD THE ALMIGHTY ONE 
 
MINISTER OF AGRICULTURE 
 
Considering  :  a. that in order to improve the qua lity and genetic diversity and to  
      overcome the shortage of domestic livestock s eeds and/or breed   
importation of livestock seeds and/or breed are nee ded; 
  b. that livestock seeds and/or breed may be expor ted from overseas if 
comply with domestic needs and not interfere the co nservation and 
extinction of local animals; 
 c.  As the implementation of article 15, paragraph  (4) and article 16, 
paragraph (2) of Law No. 18 Year 2009 concerning Li vestock and 
Animal Health, it is necessary to establish recomme ndations for the 
approval of the import and export of livestock seed s and/or breed, by 
the Minister of Agriculture Regulation. 
 
In view of  : 1.  Law No. 16 Year 1992 on Quarantin e of Animals, Fish, and Plants 
(Statute Book Year 1992 no. 56, Supplement To Statu te Book   No. 
3482); 
 2. Law No. 5 Year 1994 on Convention on Biological  Diversity 
Ratification (Statute Book Year 1994 no. 41, Supple ment To Statute 
Book   No. 3556); 
 3.  Law No. 7 Year 1994 on Agreement of Establishi ng The World Trade 
Organization  (Statute book Year 1994 No. 57, Suppl ement To Statute 
Book   No. 3564); 
 4.   Law No. 32 Year 2004 on Local Government (Sta tute Book Year 
2004 No. 60, Supplement To Statute Book   No. 3839) ; 
 5.  Law No. 18 Year 2009 on Livestocks and Animal Health (Statute 
Book Year 2009 No. 84, Supplement To Statute Book  No. 5015); 
 6.  Government Regulation No. 38 Year 2007 on Gove rnment Affairs 
Division Between The Government, Provincial Governm ent and Local 
Government District or City (Statute Book Year 2007  No. 82, 
Supplement To Statute Book   No. 4347); 
 7.  Presidential Decree No. 84/P Year 2009 on The Establishment of a 
Second Unified Cabinets;  8.  Presidential Regulation No. 47 Year 2009 on Es tablishment and 
Organization of The State Ministries; 
 9.  Presidential Regulation No 24 Year 2010 on Pos ition, Duties, And 
Functions of The State Ministries, comply with The Organizational 
Structure, Duties and Functions of The State Minist ries Echelon 1; 
10. Ministry of Agriculture Decree No. 35/Permentan /OT.140/8/2006 on 
Guidelines for Conservation and Utilization of Anim al Genetic 
Resources; 
11. Ministry of Agriculture Decree No. 36/Permentan /OT.140/8/2006 on 
National Livestocks Breeding System; 
12. Ministry of Agriculture Decree No. 46/Permentan /HK.340/8/2010 on 
Places for Importation and Exportation of Carrier M edia on 
Quarantine Pests and Animal Diseases and Quarantine  Organizations 
Plant Pests; 
13. Ministry of Agriculture Decree No.61/Permentan/ OT.140/10/2010 on 
Organizational and Working Procedures of Ministry o f Agriculture. 
 
 Has Decided to Issue : MINISTRY OF AGRICULTURE DEC REE ON RECOMENDATION 
APPROVAL OF IMPORT AND EXPORT OF LIVESTOCK 
SEED AND/OR BREED INTO OR FROM THE REPUBLIC OF 
INDONESIA 
 
 
CHAPTER I 
GENERAL PROVISIONS 
Article 1 
In this regulation is meant by: 
1.  Importation of livestock seed and/or breed is the a ctivity of importing livestock seed and/or 
breed from overseas into the territory of the Repub lic of Indonesia. 
2.  Exportation of livestock seed and/or breed is the a ctivity of exporting livestock seed and/or 
breed from the territory of the Republic of Indones ia to abroad. 
3.  Livestock seeds hereafter referred to a material of  livestock reproduction such as semen, 
sperm, egg, buds egg and embryos 
4.  Livestock breed hereafter referred to a breed that has superior properties and pass on 
superior properties comply with certain requirement s to bred. 
5.  Country of origin, hereinafter referred to the coun try that originally released the livestock 
seed and/or breed into the territory of the Republi c of Indonesia. 
6.  Animal quarantine action, hereinafter referred to q uarantine activities undertaken in order 
to prevent the entry and spread of quarantine pests  into the animal, and/or exit from the 
territory of the Republic of Indonesia. 7.  Livestock seed and/or breed quality is the technica l criteria requirements for livestock seed 
and/or breed. 
8.  Recommendation for approval of the importation here inafter referred to the RPP where the 
official written statement is given by the Minister  or appointed officials to the importer. 
9.  Recommendation for approval of the exportation here inafter referred to the RPP-I where 
the  official written statement given by the Minist er or appointed officials to the exporter. 
10.  Animal diseases are health problems in animals, in particular, caused by genetic defects, 
degenerative processes, metabolic disorders, trauma , poisoning, parasitic infestation and 
infection of pathogenic micro-organisms. 
11.  Contagious animal disease is a disease that transmi tted between animals and animals, 
animals and humans, and animals and animal disease- carrying media through direct or 
indirect contact with an intermediary mechanical me dia such as water, air, soil, feed, 
equipment, and man; or by the biological intermedia ries media. 
12.  Strategic animal diseases are animal diseases that can cause economic loss, social unrest, 
and/or high animal mortality. 
13.  Exotic animal disease is an animal disease, which h as never occurred or appeared in the 
country or region, both clinical, epidemiological a nd laboratory conditions. 
14.  Provincial Office is the office in a  provincial level that in charge to work on the liv estock 
and/or animal health services. 
15.  Center for Plant Variety Protection and Agriculture  Licensing, hereinafter referred to 
PPVTPP is the unit that performs the function of an  administrative licensing 
16.  Importer/Exporter are individuals or corporations, whether incorporated or not 
incorporated, which provide livestock seed and/or b reed. 
 
Article 2 
 (1)  Importation of  livestock seed and/or breed c ould be conducted to:  
a.  Improve quality and genetic variations; 
b.  Develop sciences  and technology; 
c.  Resolve deficiency of domestic livestock seed and/o r breed; 
d.  Fulfill research and development needs.  
(2)  Exportation of livestock seed and/or breed cou ld be conducted if:  
a.  Domestic needs has been covered; 
b.  Local and original livestock are conserved from ext inction;  
c.  The status of domestic livestock breed is save;  
 
 
 
 
 
 CHAPTER II 
IMPORTATION OF LIVESTOCK SEED AND/OR BREED 
 
THE FIRST PART  
IMPORTATION REQUIREMENTS 
 
Article 3 
Livestock seeds and/or breed that can be imported i s listed in annex I, as an integral part of this 
regulation. 
 
Article 4 
The importation of livestock seeds and/or breed sha ll comply with administrative requirements 
and technical requirements. 
 
Article 5 
(1)  The administrative requirements as set forth in art icle 4 for the legal entities, as follow: 
a.    identity card or identity of the head of the comp any; 
b.  number of taxpayers subject (NPWP); 
c.    registration letter or a license of business in t he field of livestock and animal health; 
d.  certificate of incorporation and amendments; 
e.    recommendations from provincial office; 
f.    statement letter of distribution of livestock see ds and/or breed in accordance with the 
region of  livestock seeds and/or breed sources; an d 
g.  designation decision of quarantine installation fro m Agricultural Quarantine Agency. 
(2)  The administrative requirements for individual, as follow: 
a.    identity card or identity of the head of the comp any; 
b.  number of taxpayers subject (NPWP); 
c.    recommendations from provincial office; 
d.  statement letter of distribution of livestock seeds  and/or breed in accordance with the 
region of  livestock seeds and/or breed sources; an d 
e.  designation decision of quarantine installations  from Agricultural Quarantine Agency. 
(3)  The administrative requirements referred to paragra ph (1) are excluded for government 
agencies which importing livestock seeds and/or bre ed, except for the letters (f) and (g). 
 
Article 6 
Technical requirements referred to Article 4 includ e:  
a.  quality of livestock seeds and/or breed; and  
b.  animal health. Article 7  
The provisions relating to the technical requiremen ts referred to article 6 letter (a) set with a 
specific regulation.  
 
Article 8 
(1)  Animal health requirements as referred to Article 6  letter (b) is in accordance with the type 
of livestock seeds and/or breed, shall be :  
a. healthy and free of animal diseases;  
b. originally from country with free status of cont agious animal diseases, and  
c. animal health requirements established by the ve terinary authorities 
(2)  In order to comply with the requirements of animal health which referred to paragraph (1) 
letter (c), the animal health certificate shall be issued by in the country of origin. 
(3)  Animal health certificate referred to paragraph (2)  must include the data of animal health 
status of the country of origin, the health status of animals in the farm/establishment in the 
country of origin, the treatment of animals and qua rantine action conducted in the country 
of origin. 
(4)  Animal health certificate as referred to paragraph (3) must be issued and signed by an 
authorized government veterinarian of the country o f origin. 
 
Article 9 
(1)  The port of entry of livestock seeds and/or breed s hould be notified by the policy on breed 
source area.  
(2)  Policy on breed source area referred to paragraph ( 1) shall be determined by specific 
regulation.  
 
Article 10 
(1)  Importation of livestock seeds and/or breed as refe rred to Article 3 may be performed by 
the importer after holding the import permit from M inister of Trade. 
(2)  Minister of Trade issued an import permit as referr ed to paragraph (1) based on the import 
recommendation (RPP) from Minister of Agriculture. 
 
Article 11 
(1)  The import recommendations (RPP) referred to Articl e 10 poin (2) in the implementation is 
prepared by Director General of Livestock and Anima l Health Services on behalf of 
Minister of Agriculture. (2)  The issuance of RPP as referred to paragraph (1) is  signed by the Director General of 
Livestock and Animal Health Services on behalf of M inister of Agriculture, on the form  of 
Minister of Agriculture Decree.  
(3)  RPP as referred to paragraph (2) at least contain o f :  
a. Number of RPP;  
b. Name, address and the installation of animal qua rantine;  
c. Number and date of application;  
d. Country of origin, number and classification of livestock seeds and/or breed;  
e. Port of entry; and  
f. Date of issue and expiry dates. 
(4)  The Director General of Livestock and Animal Health  Services issued the RPP referred to 
paragraph (2) based on the fulfillment of administr ative requirements as referred to in  
article 5 and technical requirements as referred to  article 6. 
 
Article 12 
Importer of livestock seeds and/or breed must take reasonable precaution in order to avoid the 
spread of contagious animal diseases, and also main tain the availability of livestock seeds and/or 
breed. 
 
Article 13 
(1)  Consideration advices and approval from the Commiss ion of Livestock Breed are needed 
in case of importation of new livestock seeds and/o r breed for the first time 
(2)  New importation of Livestock seeds and/or breed ref erred to paragraph (1) has to be 
released before its distribution.  
(3)  Commission of Livestock Breeds referred to paragrap h (1) is appointed by Minister of 
Agriculture. 
 
 
 
THE SECOND PART 
PROCEDURES FOR REQUESTING RPP 
Article 14 
(1)  In order to get the RPP of livestock seed and/or br eed, importer should apply an official 
written statement application to the Director Gener al of Livestock and Animal Health 
Services through the Director of PPVTPP, in accorda nce with Form model-1. 
(2)  The official written statement application as refer red to paragraph (1) shall be equipped with 
the administrative requirements as referred to Arti cle 5. 
(3)  The application as referred to paragraph (1) can be  submitted online and/or direct. Article 15 
The Director of PPVTPP after receiving the official  written statement application as referred to 
Article 14 should announce the answer whether the a pplication is rejected or accepted within a 
period of maximum 3 (three) working. 
 
Article 16 
(1)  Application is rejected as referred to Article 15 i f the administrative requirements referred to 
Article 5 are not correct and/or incomplete.  
(2)  Rejected application as referred to paragraph (1) w ill be notified by the Director of PPVTPP 
to the applicant in an official written statement, including the reasons of rejection, in 
accordance with Form model-2. 
 
Article 17 
(1)  Application is received as referred to Article 15 i f it is comply with the administrative 
requirements referred to Article 5.  
(2)  The application as referred to paragraph (1) will b e submitted by the Director of PPVTPP to 
the Director General of Livestock and Animal Health  Services, for further technical 
requirements analysis.  
(3)  Based on the technical requirements analysis as ref erred to paragraph (2) the Director 
General of Livestock and Animal Health Services sho uld announce the answer whether the 
application is rejected or approved at the latest w ithin a period of 7 (seven) working days. 
 
Article 18 
(1)  The application was rejected as referred to article  17 paragraph (3) if it does not comply with 
the technical requirements as referred to article 6 , submitted by the Director General of 
Livestock and Animal Health Services with an offici al written statement of the refusal 
reasons to importer through the Director of PPVTPP,  in accordance with Form model-3. 
(2)  Approved application as referred to article 17, par agraph (3) the RPP draft issued by the 
Director General of Livestock and Animal Health Ser vices, on behalf of the Minister of 
Agriculture, in accordance with the Form model-4. 
(3)  RPP as referred to in paragraph (2) submitted to th e Minister of Trade by the Director 
PPVTPP through the importer with the copy to the Di rector of Agricultural Quarantine 
Agency, Director General of Customs and Excise, Min istry of Finance, and Head of 
Agricultural Quarantine Unit of the port of entry.  
(4)  Minister of Trade after receiving RPP as referred t o paragraph (3) issue the import permit of 
livestock seed and/or breed. 
 
 Article 19 
(1)  If a country that has been designated as the countr y of origin of livestock seed and/or breeds 
experiencing outbreaks of contagious animal disease s of livestock breed as referred to in 
Article 8, the Minister of Agriculture imposed the prohibition import of livestock seed 
and/or breed.  
(2)  Prohibition import of livestock seed and/or breed a s referred to in paragraph (1) in the form 
of the Minister of Agriculture Decree. 
 
Article 20 
(1)  The decision to establish the prohibition import of  livestock seed and/or breed as referred to 
in Article 19 paragraph (2) submitted to Minister o f Trade.  
(2)  The Minister of Trade after receiving the decision as referred to in paragraph (1) shall 
revoke the import license. 
 
 
CHAPTER III 
EXPORTATION OF LIVESTOCK SEED AND BREED 
 
THE FIRST PART  
EXPORT REQUIREMENTS 
 
Article 21 
Livestock seeds and/or breed that can be exported i s listed in Annex II, as an integral part of this 
regulation. 
 
Article 22 
The exportation of livestock seeds and/or breed sha ll comply with the administrative 
requirements and technical requirements 
 
Article 23 
(1)  The administrative requirements as set forth in art icle 22 for the legal entities, as follow : 
a.    identity card or identity of the head of the comp any; 
b.  number of taxpayers subject (NPWP); 
c.    registration letter or a license of business in t he field of livestock and animal health; 
d.  certificate of incorporation and amendments; 
e.    recommendations from provincial office; 
f.    designation decision of quarantine installations  from Agricultural Quarantine Agency. 
(2)  The administrative requirements for individual, as follow: 
a.    identity card or identity of the head of the comp any; 
b.  number of taxpayers subject (NPWP); c.    recommendations from provincial office; 
d.  designation decision of quarantine installations fr om  agricultural quarantine agency. 
(3)  The administrative requirements referred to paragra ph (1) is excluded for government 
agencies which exporting livestock seeds and/or bre ed, except for the letters (f). 
 
 
Article 24 
Technical requirements referred to in Article 4 inc lude:  
a. quality of livestock seeds and/or breed;  
b. animal health; and 
c. animal quarantine. 
 
Article 25 
The provisions relating to the technical requiremen ts referred to article 24 letter (a) is set with a 
specific regulation.  
 
Article 26 
The technical requirements referred to article 24 l etter (b), in accordance to the type of livestock 
seeds and/or breed, must comply with the requiremen ts of animal health, established by the 
veterinary authority of the destination country. 
 
Article 27 
Technical requirements referred to in Article 24 le tter (c) must be in accordance with the 
regulation on animal quarantine. 
 
Article 28 
(1)  Exportation of livestock seeds and/or breed as refe rred to Article 21 may be performed by 
the exporter after holding the permission from the Minister of Trade. 
(2)  Minister of Trade provides an export permit as refe rred to paragraph (1) after the Minister 
of Agriculture issued an export recommendation (RPP -I). 
 
Article 29 
(1)  Issuance of export recommendations (RPP-I) referred  to Article 28 paragraph (2) in the 
implementation carried out by the Director General of Livestock and Animal Health 
Services on behalf of the Minister of Agriculture. 
(2)  RPP-I as referred to paragraph (1) published in the  form of the Minister of Agriculture 
decree, signed by the Director General of Livestock  and Animal Health Services on behalf 
of the Minister of Agriculture. (3)  RPP-I as referred to in paragraph (2) at least cont ain of :  
a. Number RPP-I;  
b. Name, address and the installation of animal qua rantine;  
c. Number and date of application;  
d. Country of destination, number and classificatio n of livestock seeds and/or breed;  
e. Port of export; and  
f. Date of issue and expiry dates. 
(4)  The Director General of Livestock and Animal Health  Services issued the RPP-I referred to 
paragraph (2) based on the  fulfillment of administ rative requirements as referred to Article 
23 and technical requirements as referred to Articl e 24. 
 
 
 
THE SECOND PART 
PROCEDURES FOR REQUESTING RPP-I 
Article 30 
(1)  In order to get the RPP-I of livestock seed and / o r breed, exporter apply an official written 
statement to the Director General of Livestock and Animal Health Services through the 
Director of PPVTPP, in accordance with the Form mod el-5. 
(2)  The application as referred to paragraph (1) shall be equipped with the administrative 
requirements as referred to in Article 23. 
(3)  The application as referred to paragraph (1) can be  submitted online and/or direct. 
 
Article 31 
The Director of PPVTPP after receiving the official  written statement as referred to Article 30 
within a period of maximum 3 (three) working days s hould have provided an answer whether 
rejected or accepted. 
 
Article 32 
(1)  Application is rejected as referred to Article 15 i f the administrative requirements referred to 
Article 23 are not correct and/or incomplete.  
(2)  Rejected application as referred to paragraph (1) n otified by the Director of PPVTPP to the 
applicant in an official written statement with rea sons for rejection, in accordance with the 
Form model-6. 
 
 Article 33 
(1)  Application received as referred to Article 31 if i t has fulfilled the administrative 
requirements referred to Article 23.  
(2)  The application as referred to paragraph (1) will b e submitted by the Director of PPVTPP to 
the Director General of Livestock and Animal Health  Services, for further technical 
requirements analysis.  
(3)  Based on the technical requirements analysis as ref erred to paragraph (2) the Director 
General of Livestock and Animal Health Services sho uld announce the answer whether the 
application is rejected or approved at the latest w ithin a period of 7 (seven) working days. 
 
Article 34 
(1)  The application was rejected as referred to article  31, paragraph (3) if it does not comply 
with the technical requirements as referred to in a rticle 24, submitted by the Director 
General of Livestock and Animal Health Services wit h an official written statement of the 
refusal reasons to expoter through the Director of PPVTPP, in accordance with Form model-
3. 
(2)  Approved application as referred to article 33, par agraph (3) the RPP-I draft issued by the 
Director General of Livestock and Animal Health Ser vices, on behalf of the Minister of 
Agriculture, in accordance with Form model-8. 
(3)  RPP-I as referred to in paragraph (2) submitted to the Minister of Trade by the Director 
PPVTPP through the importer with the copy to the Di rector of Agricultural Quarantine 
Agency, Director General of Customs and Excise, Min istry of Finance, and Head of 
Agricultural Quarantine Unit of the port of export.   
(4)  Minister of Trade after receiving RPP-I as referred  to paragraph (3) issue the export permit 
of livestock seed and/or breed. 
 
 
CHAPTER IV 
TRANSPORTATION 
Article 35 
(1)  Importer/Exporter of livestock seed and/or breed, b esides must fulfill the requirements as 
referred to Article 5, Article 6, Article 23 and Ar ticle 24 shall comply with animal welfare 
transportion rules.  
(2)  In addition to fulfill animal welfare transportatio n rules as referred to paragraph (1) the 
transport of livestock seed must separate or not mi xed with animals, instead of breed and/or 
other animal species. 
 
 Article 36 
Transit of the vessel that carries livestock seed a nd/or breed can only be approved on a specific 
place in accordance with the regulation on animal q uarantine in order to prevent the introduction 
of contagious animal diseases from overseas. 
  
 
CHAPTER V 
OBLIGATION OF RPP AND RPP-I HOLDERS 
Article 37 
Importer/Expoter who has obtained the RPP and RPP-I  from the Director General of Livestock 
and Animal Health Services should apply for import or export permit of livestock seed and/or 
breed to the Minister of Trade. 
 
Article 38 
(1)  Importer/Expoter who has obtained the import or exp ort licensing of livestock seed and/or 
breed from the Minister of Trade, have to conduct t he activities of importation or 
exportation of livestock seed and/or breed. 
(2)  Importer/Expoter who have been conducting the activ ities of importation or exportation as 
referred to paragraph (1) shall inform the realizat ion of import or export in accordance with 
Form model-9, model-10 and model-11. 
(3)  The realization report as referred to paragraph (1)  not later than within 7 (seven) of calendar 
days after the importation or exportation of livest ock seed and/or breed, submitted to the 
Director General of Livestock and Animal Health Ser vices with a copy to the Minister of 
Trade, Director of Agricultural Quarantine Agency a nd Head of Provincial Office. 
 
 
CHAPTER VI 
SUPERVISION 
Article 39 
(1)  Supervision of importation and exportation of lives tock seed and/or breed is conducted 
directly or indirectly. 
(2)  Direct supervision conducted :  
a.  in place of the import and export by quarantine  officers, and  
b. after being released from quarantine of import a nd export carried out by Supervisor of 
Livestock Breed. 
 
 Article 40 
(1)  Supervision as referred to Article 39 paragraph (2)  letter (a) performed on animal quarantine 
requirements.  
(2)  Supervision as referred to Article 39 paragraph (2)  letter (b) performed on quality of 
livestock seed and/or breed requirements. 
 
Article 41 
Indirect supervision is performed based on the repo rt as referred to Article 39 paragraph (1).  
 
Article 42 
Further provisions on supervision of livestock seed  and/or breed as referred to Article 39 shall be 
regulated by a separate regulation. 
 
CHAPTER VII 
SANCTIONS PROVISIONS 
Article 43 
Importer/exporter after holding RPP or RPP-I as ref erred to Article 37 who do not apply for the 
permit to the Minister of Trade within the specifie d period in the RPP or RPP-I, will be  taken 
into consideration to the application of the next R PP or RPP-I 
 
Article 44 
(1)  Importer/exporter after obtaining import/export per mit from the Minister of Trade as 
referred to Article 38 paragraph 1, who do not cond uct the import or export, and after 
conducting the import or export do not report the r ealization of import or export will be 
subjected to administrative sanctions : 
a. written warning;  
b. temporary terminaton of distribution;  
c. withdrawal of livestock seed and/or breed  from circulation;  
d. revocation of the license, and  
e. imposition of fines. 
(2)  The administrative sanctions as referred to paragra ph (1) proposed by the Minister of 
Agriculture to the Minister of Trade. 
 
 
 
 CHAPTER VIII 
TRANSITIONAL PROVISIONS 
Article 45 
RPP and RPP-I of livestock seed and/or breed that h as been issued prior to the enactment of this 
regulation remains in force until it has expired. 
 
CHAPTER IX 
CLOSING PROVISIONS 
Article 46 
With the enactment of this regulation, the provisio ns of the import and/or export of livestock 
seed and/or breed in the Ministry of Agriculture De cree no. 07/Permentan/OT.140/1/2008 
concerning Procedure of Import and/or Export of Liv estock Seed, Breed and Beef Cattle, 
revoked and declared null and void. 
 
Article 47  
This Regulation shall enter into force on the date of enactment.  
In order to public knowledge, the present regulatio n of the Minister of Agriculture promulgated, 
placing it in the Statute Book of the Republic of I ndonesia. 
 
 
 
Established in Jakarta  
On September 7 th , 2011 
 
Minister of Agriculture 
 
SUSWONO 
 
Enacted in Jakarta  
On September 9 th , 2011 
MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS OF THE REPUBLIC OF  INDONESIA 
 
PATRIALIS AKBAR 
STATUTE BOOK OF THE REPUBLIC OF INDONESIA YEAR 2011  NUMBER 570 
 
 Annex I  Ministry of Agriculture Decree 
 Number : 51/Permentan/OT.140/9/2011 
 Date  : September 7, 2011 
 
LIST OF LIVESTOCK SEEDS AND/OR BREED THAT CAN BE IM PORTED  
INTO REPUBLIC OF INDONESIA TERITORY  
No HS Code Description Of Goods Note 
 01.01 Live horses, asses, mules and hinnies  
1. 0101.10.00.00 -- Pure-bred breeding horses  
 01.02 Live Bovine animals Cattles and Buffaloes 
2 0102.10.00.00 - Pure-bred breeding animals  
 01.03 Live swine  
3. 0103.10.00.00 --Pure-bred breeding animals Meat and Fat 
 01.04 Live sheep and goats  
 0104.10 -Sheep  
4. 0104.10.10.00 --Pure-bred breeding animals Meat,  Milk, wools/feather 
 0104.20 -Goats  
5. 0104.20.10.00 --Pure-bred breeding animals Meat,  Milk, feather/hair 
 01.05 Live poultry, that is to say, fowls of the 
species Gallus domesticus , ducks, 
geese, turkeys and guinea fowls.  
6. 0105.11 --Fowls of the species Gallus 
domesticus :  
7. 0105.11.10.00 ---Breeding fowls Broilers and lay ers 
8. 0105.19.10.00 ---Breeding ducklings  Broilers an d layers 
 0105.94 --Fowls of the species Gallus 
domesticus :  
9. 0105.94.10.00 ---Breeding fowls, other than figh ting 
cocks  
10. Ex. 0106.19.00 Pure-bred breeding rabbits  
11. Ex. 0106.39.00 Pure-bred breeding qualis, Pure- bred 
breeding pigeons  
 04.07 -fertilised bird’s eggs for hatchery 
include breeding  
12. 0407.00.91.00 -- of fowls  
13. 0407.00.92.00 -- of ducks  
 05.11 Animal products not elsewhere 
specified or included; dead animals of 
Chapter 1 or 3, unfit for human 
consumption.  
14. 0511.10.00.00 -bovine semen  Cattles and buffaloes 
15. 05.11.99.11.00 ---swine, goats, or sheeps semen  Ministraw and standard Format model-1 
………………….. 20.... 
 
Number : 
Attachment : 
Re  :  Recommendation for approval of the importati on request 
 
 
The Honorable: 
Director General of Livestock and Animal Health Ser vices 
c.q. The Director Plant Variety Protection and Agri culture Licensing 
Harsono RM road, No. 3 Ragunan 
Pasar Minggu, South Jakarta 
 
 
The undersigned is: 
1.  Name/ company name     : 
2.  Address       : 
3.  Identity card      : 
4.  Livestock Business license     : 
5.  Number of taxpayer subject    : 
6.  Recommendation from provincial office   : 
7.  Certificate company establishment and the changes :  
8.  Decision of quarantine installation designation   :  
of the Director of Agriculture Quarantine Agency 
 
hereby submit an application for approval on import ation of...... with the details are as follows: 
1.  Type      : 
2.  Breed      : 
3.  Thread/Strains     : 
4.  Classification     : 
5.  Amount (heads/eggs/straws)* )   : 
- Male      : 
- Female      : 
6.  Country of origin     : 
7.  Breeding companies from the origin country : 
8.  Provincial of import    : 
9.  Location of  import    : 
10.  Port of export     : 
11.  Port of entry     : 
12.  Importation schedule    : 13.  Importer      : 
- Name/ company name   : 
- Address     : 
 
As supporting the completeness, herewith attached: 
1.  Certificate of animal health 
2.  Certificate of origin 
3.  Quality requirements on livestock  breed  is proven  with a certificate of origin of livestock 
(certificate of pedigree) 
4.  Quality requirements on livestock seed (embryo and frozen semen) is proven with a bulls 
catalogue which produces livestock seeds, except fo r hatching eggs. 
 
Thank you very much for your attention and cooperat ion. 
 
………………, …………………………. 
Applicant, 
Company leaders 
 
 
(………………………………………..) 
 
CC: 
1.  Secretary General of The Ministry of Agriculture 
2.  Director of Agricultural Quarantine Agency 
 
*)  delete the unnecessary 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Format model-2 
………………….. 20.... 
Number : 
Attachment : 
Re  :  Rejection of Recommendation for Approval of The Importation 
 
To: 
Applicant…………………… 
In …………….. 
 
With reference to your letter No. …………………… dated …… ………………. concerning 
recommendation for approval of the importation on … ……………… hereby delivered that your 
application is rejected based on the following reas on: 
a.   …………………………………………………………………………………. 
b.  …………………………………………………………………………………. 
c.  …………………………………………………………………………………. 
 
Thank you very much for your attention and cooperat ion. 
 
Director of PVTPP 
 
 
 
(……………………………………………) 
Employee Reg. No. ……………. 
 
 
CC: 
1.  Secretary General of The Ministry of Agriculture. 
2.  Directorate General of Livestock and Animal Health Services 
 
 
 
 
 
 
 
 Format model-3 
………………….. 20.... 
 
Number : 
Attachment : 
Re  :  Rejection of Recommendation for Approval of The Importation 
 
 
The Honorable: 
Director of Plant Variety Protection and Agricultur e Licensing 
Ministry of Agriculture 
Jakarta 
 
 
With reference to your letter No. …………………… dated …… ………………. concerning 
recommendation for approval of the importation on … ……………… on behalf of ......……. that we 
received on ……………..,  after being processed by Dire ctorate General of Livestock and Animal 
Health Services, hereby delivered that your applica tion is rejected because it does not comply 
the requirements of quality and animal health, base d on the following reason: 
a.   …………………………………………………………………………………. 
b.  …………………………………………………………………………………. 
c.  …………………………………………………………………………………. 
 
Thank you very much for your attention and cooperat ion. 
 
 
Director General  
of Livestock and Animal Health Services 
 
 
………………………………………….. 
Employee Reg. No. 
 
 
CC: 
1.  Secretary General of The Ministry of Agriculture. 
2.  Head of Provincial Office that in charge on livesto ck and animal health sector 
 
*)  delete the unnecessary 
 
 Format Model-4 
MINISTER OF AGRICULTURAL DECREE 
NUMBER:     
 
CONCERNING 
 
GRANTING RECOMENDATION APPROVAL OF IMPORT OF LIVEST OCK SEED   
AND/OR BREED INTO THE REPUBLIC OF INDONESIA TO …… 
 
BY THE GRACE OF GOD THE ALMIGHTY ONE 
 
MINISTER OF AGRICULTURE 
 
Considering  :  a.   that in order to implement the  provisions of article 3 needs to  
         define the Minister of Agriculture Decree concern granting  
      Recomendation Approval of Import and Export o f Livestock Seed  
      and/or Breed into or from The Republic of Ind onesia to …… 
 b.  that based on the considerations referred to l etter (a)  in obtaining 
healthy and good quality livestock seeds and/or bre ed, is deemed to 
define granting recomendation approval of import of  livestock seed  
and/or breed into the Republic of Indonesia with Mi nister of 
Agriculture Decree; 
 
In view of  : 1.  Presidential Decree No. 157/M Yea r 2010 concern Dismissal And  
Appointment of First Echelon In Ministry Of Agricul ture; 
 2.  Minister of Agriculture Decree No. …. Concern Recomendation 
Approval of Import and Export of Livestock Seed and /or Breed into 
or from The Republic of Indonesia. 
 
Observing  :  1.  Application Letter No. ….. Dated… …. 
      2.   Director of PVTPP Letter No. …. Dated …. . 
 
 
DECIDED: 
 
To Stipulate  : 
FIRSTLY  :  to grant Recomendation Approval of Impo rt on …… from overseas to  
   The Republic of Indonesia territory to: 
   Name : …… 
   Address : …… 
     
With details as follow: 
a.  Type      : 
b.  Classification     : 
c.  Breed/Thread/Strains    : 
d.  Amount      : ……… (…….) head 
- Male      : …….. 
- Female      : …….. 
e.  Country of origin    : 
f.  Provincial of import    : 
g.  Location of import    : 
h.  Location of Animal Quarantine  installation : 
i.  Port of export     : 
j.  Port of entry     : 
k.  Validity Period     : ….. to …  
( 90 days calendar) 
 
SECONDLY  : This Decree comes into force from the d ate it is stipulated. 
 
Established in Jakarta  
On …….. 
 
On behalf of MINISTER OF AGRICULTURE  
DIRECTOR GENERAL OF LIVESTOCK AND 
ANIMAL HEALTH SERVICES 
 
 
……………………………………  
Employee Reg. No:  
Cc:  
1.  Minister of Agriculture;  
2.  Director of Agricultural Quarantine Agency, Min istry of Agriculture;  
3.  Director General of Customs and Excise, Ministr y of Finance; 
4.  Head of Technical Implementation Unit of entry.  
 
 
 
 
 Annex II  Ministry of Agriculture Decree 
 Number : 51/Permentan/OT.140/9/2011 
 
LIST OF LIVESTOCK SEEDS AND/OR BREED THAT CAN BE EX PORTED  
FROM REPUBLIC OF INDONESIA TERITORY  
No HS Code Description Of Goods Note 
 01.01 Live horses, asses, mules and hinnies  
1. 0101.10.00.00 -- Pure-bred breeding horses  
 01.02 Live Bovine animals Cattles and Buffaloes 
2 0102.10.00.00 - Pure-bred breeding animals  
 01.03 Live swine  
3. 0103.10.00.00 --Pure-bred breeding animals Meat and Fat 
 01.04 Live sheep and goats  
 0104.10 -Sheep  
4. 0104.10.10.00 --Pure-bred breeding animals Meat,  Milk, wools/feather 
 0104.20 -Goats  
5. 0104.20.10.00 --Pure-bred breeding animals Meat,  Milk, feather/hair 
 01.05 Live poultry, that is to say, fowls of the 
species Gallus domesticus , ducks, 
geese, turkeys and guinea fowls.  
6. 0105.11 --Fowls of the species Gallus 
domesticus :  
7. 0105.11.10.00 ---Breeding fowls Broilers and lay ers 
8. 0105.19.10.00 ---Breeding ducklings  Broilers an d layers 
 0105.94 --Fowls of the species Gallus 
domesticus :  
9. 0105.94.10.00 ---Breeding fowls, other than figh ting 
cocks  
10. Ex. 0106.19.00 Pure-bred breeding rabbits  
11. Ex. 0106.39.00 Pure-bred breeding qualis, Pure- bred 
breeding pigeons  
 04.07 -fertilised bird’s eggs for hatchery 
include breeding  
12. 0407.00.91.00 -- of fowls  
13. 0407.00.92.00 -- of ducks  
 05.11 Animal products not elsewhere 
specified or included; dead animals of 
Chapter 1 or 3, unfit for human 
consumption.  
14. 0511.10.00.00 -bovine semen  Cattles and buffaloes 
15. 05.11.99.11.00 ---swine, goats, or sheeps semen  Ministraw and standard 
 Format model-5 
………………….. 20..... 
 
Number : 
Attachment : 
Re  :  Recommendation for approval of the exportati on request 
 
 
The Honorable: 
Director General of Livestock and Animal Health Ser vices 
c.q. The Director Plant Variety Protection and Agri culture Licensing 
Harsono RM road, No. 3 Ragunan 
Pasar Minggu , South Jakarta 
 
 
The undersigned is: 
1.  Name/ company name     : 
2.  Address       : 
3.  Identity card      : 
4.  Livestock Business license    : 
5.  Number of taxpayer subject    : 
6.  Recommendation from provincial    : 
7.  Certificate company establishment and the changes :  
8.  Decision of quarantine installation designation   :  
of the Director of Agriculture Quarantine Agency 
 
Hereby submit an application for approval on export ation of...... with the details are as follows: 
1.  Type      : 
2.  Breed      : 
3.  Thread/Strains     : 
4.  Classification     : 
5.  Amount (heads/eggs/straws)* )   : 
- Male      : 
- Female      : 
6.  Country of destination    : 
7.  Recipient company    : 
8.  Provincial for exportation    : 
9.  Location for exportation    : 
10.  Port of exportation    : 
11.  Port for importation    : 
12.  Delivery schedule     :  As supporting the completeness, herewith attached: 
1.  Certificate of animal health 
2.  Certificate of origin 
 
Thank you very much for your attention and cooperat ion. 
 
………………, …………………………. 
Applicant, 
Company leaders 
 
 
(………………………………………..) 
 
CC: 
1.  Secretary General of The Ministry of Agriculture 
2.  Director of Agricultural Quarantine Agency 
 
*)  delete the unnecessary 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Format model-6 
………………….. 20.... 
Number : 
Attachment : 
Re  :  Rejection of Recommendation for Approval of The Exportation 
 
To: 
Applicant…………………… 
In …………….. 
 
With reference to your letter No. …………………… dated …… ………………. concerning 
recommendation for approval of the exportation on … ……………… hereby delivered that your 
application is rejected based on the following reas on: 
a.   …………………………………………………………………………………. 
b.  …………………………………………………………………………………. 
c.  …………………………………………………………………………………. 
 
Thank you very much for your attention and cooperat ion. 
 
Director of PVTPP 
 
 
 
(……………………………………………) 
Employee Reg. No. ……………. 
 
 
CC: 
1.  Secretary General of The Ministry of Agriculture. 
2.  Directorate General of Livestock and Animal Health Services 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Format model-7 
………………….. 20.... 
 
Number : 
Attachment : 
Re  :  Rejection of Recommendation for Approval of Exportation 
 
 
The Honorable: 
Director of Plant Variety Protection and Agricultur e Licensing 
Ministry of Agriculture 
Jakarta 
 
 
With reference to your letter No. …………………… dated …… ………………. concerning 
recommendation for approval of the exportation on … ……………… on behalf of ......……. that we 
received on ……………..,  after being processed by Dire ctorate General of Livestock and Animal 
Health Services, hereby delivered that your applica tion is rejected because it does not comply 
the administration requirements and technical requi rements, based on the following reason: 
a.   …………………………………………………………………………………. 
b.  …………………………………………………………………………………. 
c.  …………………………………………………………………………………. 
 
Thank you  very much for your attention and coopera tion. 
 
 
Director General  
of Livestock and Animal Health Services 
 
 
………………………………………….. 
Employee Reg. No. 
 
 
CC: 
1.  Secretary General of The Ministry of Agriculture. 
2.  Head of Provincial Office that in charge on livesto ck and animal health sector 
 
*)  delete the unnecessary 
 
 Format Model-8 
MINISTER OF AGRICULTURAL DECREE 
NUMBER:     
 
CONCERNING 
 
GRANTING RECOMENDATION APPROVAL OF EXPORT OF LIVEST OCK SEED 
AND/OR BREED FROM THE REPUBLIC OF INDONESIA TO …… 
 
BY THE GRACE OF GOD THE ALMIGHTY ONE 
 
MINISTER OF AGRICULTURE 
 
Considering  :  a.   that in order to implement the  provisions of article 3 needs to  
        define the Minister of Agriculture Decree c oncern granting  
      Recommendation Approval of Import and Export of Livestock Seed  
      and/or Breed into or from The Republic of Ind onesia to …… 
 b.  that based on the considerations referred to l etter (a)  in order to export 
livestock seeds and/or breed, is deemed to define g ranting 
recommendation approval of export of livestock seed  and/or breed from 
the republic of Indonesia with Minister Of Agricult ure Decree; 
 
In view of  : 1.  Presidential Decree No. 157/M Yea r 2010 concern Dismissal And  
Appointment of First Echelon In Ministry of Agricul ture; 
 2.  Minister of Agriculture Decree No. …. Concern Recomendation 
Approval of Import and Export of Livestock Seed and /or Breed into 
or from The Republic of Indonesia. 
 
Observing  :  1.  Application Letter No. ….. Dated… …. 
      2.   Director of PVTPP Letter No. …. Dated …. . 
 
 
DECIDED: 
 
To Stipulate  : 
FIRSTLY  :  to grant Recommendation Approval of exp ort on …… from The Republic  
   of Indonesia to overseas, to: 
   Name : …… 
   Address : …… 
    
 With details as follow: 
a.  Type      : 
b.  Breed      : 
c.  Amount      : ……… (…….) head 
- Male      : …….. 
- Female      : …….. 
d.  Country of destination    : 
e.  Location of Animal Quarantine  installation : 
f.  Port of export     : 
g.  Port of entry     : 
h.  Delivery Schedule    : 
i.  Validity Period     : ….. to …  
( 90 days calendar) 
 
SECONDLY  : This Decree comes into force from the d ate it is stipulated. 
 
Established in Jakarta  
On …….. 
 
On behalf of MINISTER OF AGRICULTURE  
DIRECTOR GENERAL OF LIVESTOCK AND 
ANIMAL HEALTH SERVICES 
 
 
……………………………………  
Employee Reg. No:  
Cc:  
1.  Minister of Agriculture;  
2.  Director of Agricultural Quarantine Agency, Min istry of Agriculture;  
3.  Director General of Customs and Excise, Ministr y of Finance; 
4.  Head of Technical Implementation Unit of entry.  
 
 
 
 
 
  REPORT ON REALIZATION OF IMPORT OR EXPORT  
FOR LARGE AND SMALL RUMINANTS  
 Company’s Name  : Head Office’s Address  : No. and Dated of Import/eksport Permit :       Vali dity Period :  
No. and dated of RPP/RPP-I  :       Validity Period  : 
 
No. HS Code Type/ 
Breed Sex Approval of 
Import/Export *) Realization of import and export* Port* 
Bill Of 
Landing 
No.* ) Name/ 
Officer’s 
Signature on 
Port of export 
and stamp Amount 
No. & 
dated. 
PIB/PEB* Amount 
Import of 
origin Export 
Destination Volume 
(heads) Value  
(US$) Volume*  
(Heads) Value (US$) Residual 
realization* 
(Heads) 
  
     
           
anotation : *)  Delete the unnecessary 
      Attachment of Bill of Landing         Jakarta , ……………………………. 
         PT/CV ................................. 
                   (name of Director) 
CC: 
Director General of Livestock and Animal Health Ser vices;  
   Format Model - 9  REPORT ON REALIZATION OF IMPORT OR EXPORT  
FOR NON RUMINANTS  
 Company’s Name  : Head Office’s Address  : No. and Dated of Import/eksport Permit :       Vali dity Period :  
No. and dated of RPP/RPP-I  :       Validity Period  : 
 
No. HS 
Code Type/ 
Breed Classification Approval of 
Import/Export *) Realization of import and export* Port* 
Bill Of 
Landing 
No.* ) Name/ 
Officer’s 
Signature on 
Port of export 
and stamp Amount 
No. & 
dated. 
PIB/PEB* Amount 
Import of 
origin Export 
Destination Volume 
(heads) Value  
(US$) Volume*  
(Heads) Value 
(US$) Residual 
realization* 
(Heads) 
  
    Swine / 
Fowl  GPS/PS*  
1.GPS  
  a. Female Line: 
     - Male 
     - female 
   b. Male Line: 
     - Male 
     - female 
 2. PS 
    - Male 
    - female           
anotation : *)  Delete the unnecessary 
      Attachment of Bill of Landing         Jakarta , ……………………………. 
         PT/CV ................................. 
                   (name of Director) 
CC: 
Director General of Livestock and Animal Health Ser vices;  Format Model - 10  REPORT ON REALIZATION OF IMPORT OR EXPORT  
FOR LIVESTOCK SEED  
 Company’s Name  : Head Office’s Address  : No. and Dated of Import/eksport Permit :       Vali dity Period :  
No. and dated of RPP/RPP-I  :       Validity Period  : 
 
No. HS Code Seed Sex Approval of 
Import/Export *) Realization of import and export* Port* 
Bill Of 
Landing 
No.* ) Name/ 
Officer’s 
Signature on 
Port of export 
and stamp Amount 
No. & dated. 
PIB/PEB* Amount 
Import of 
origin Export 
Destination Volume 
(heads) Value  
(US$) Volume*  
(Heads) Value 
(US$) Residual 
realization* 
(Heads) 
  
    - Semen - Embryo - Hatching     eggs 
           
 
anotation : *)  Delete the unnecessary 
      Attachment of Bill of Landing         Jakarta , ……………………………. 
         PT/CV ................................. 
 
                  (name of Director) 
CC: 
Director General of Livestock and Animal Health Ser vices;   
 Format Model - 11