G/AG/N/MDA/2  
9 September 2014  
(14-5103)  Page: 1/6  
Committee on Agriculture  Original: English  
 
NOTIFICATION 
The following submission, dated 3 September 2014,  is being circulated at the request of the 
delegation of the Republic of Moldova . The notification concerns imports under tariff 
quotas ( Table MA:2 ) in the years 2009 -2013 . 
  
_______________ 
    
  G/AG /N/MDA/2  
 
- 2 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: REPUBLIC OF MOLDOVA 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2009 
Lists relating to tariff and other quota commitments 
Description of Products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description 
(HS 2007) Tariff quota quantity for 
period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) 
(from section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part 
I of the Schedule) (derived from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)  
1 2 3 4 
Cane or beet sugar and chemically pure 
sucrose, in solid form 1701 1,000 1,000 
-- Containing added flavouring or 
colouring matter 
-- Other 170191 
 
170199 5,500 5,500 
Other sugars, includin g chemically pure 
lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel 1702 1,840 1,840 
  
  G/AG/N/MDA/2  
 
- 3 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: REPUBLIC OF MOLDOVA 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2010 
Lists relating to tariff and other quota commitments 
Description of Products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description 
(HS 2007) Tariff quota quantity for 
period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) 
(from section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part 
I of the Schedule) (derived from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)  
Cane or beet sugar and chemically pure 
sucrose, in solid form 1701 1,000 31.7 
-- Containing added flavouring or 
colouring matter 
-- Other 170191 
 
170199 5,500 5,500 
Other sugars, includin g chemically pure 
lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not 
containing added flavouring or 
colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel 1702 1,840 1,840 
  
  G/AG /N/MDA/2  
 
- 4 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: REPUBLIC OF MOLDOVA 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2011 
Lists relating to tariff and other quota commitments 
Description of Products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description 
(HS 2007) Tariff quota quantity for 
period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) 
(from section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part 
I of the Schedule) (derived from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)  
1 2 3 4 
Cane or beet sugar and chemically pure 
sucrose, in solid form 1701 1,000 22.7 
-- Containing added flavouring or 
colouring matter 
-- Other 170191 
 
170199 5,500 5,500 
Other sugars, includin g chemically pure 
lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel 1702 1,840 1,840 
  
  G/AG/N/MDA/2  
 
- 5 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: REPUBLIC OF MOLDOVA 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2012 
Lists relating to tariff and other quota commitments 
Description of Products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description 
(HS 2007) Tariff quota quantity for 
period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) 
(from section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part 
I of the Schedule) (derived from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)  
1 2 3 4 
Cane or beet sugar and chemically pure 
sucrose, in solid form 1701 1,000 1,000 
-- Containing added flavouring or 
colouring matter 
-- Other 170191 
 
170199 5,500 5,500 
Other sugars, includin g chemically pure 
lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel 1702 1,840 1,840 
  
  G/AG /N/MDA/2  
 
- 6 - Table MA:2 
MARKET ACCESS: REPUBLIC OF MOLDOVA 
REPORTING PERIOD: CALENDAR YEAR 2013 
Lists relating to tariff and other quota commitments 
Description of Products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description 
(HS 2007) Tariff quota quantity for 
period in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
(tonnes) 
(from section I-B (or I-A) of Part I of 
the Schedule) (from Section I-B (or I-A) of Part 
I of the Schedule) (derived from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)  
1 2 3 4 
Cane or beet sugar and chemically pure 
sucrose, in solid form 1701 1,000 66.3 
-- Containing added flavouring or 
colouring matter 
-- Other 170191 
 
170199 5,500 5,500 
Other sugars, includin g chemically pure 
lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel 1702 1,840 1,840 
 
 
__________