WT/MIN( 15)/ST/27  
18 de diciembre de 2015  
(15-6745) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Décimo período de sesiones  
Nairobi, 15 -18 de diciembre de 2015  Original: español  
 
  DECLARACIÓN DEL EXCM O. SR. JOSÉ LUIS CAN CELA  
SUB-SECRETARIO DE RELACI ONES EXTERIORES DEL URUGUAY  
URUGUAY  
En primer lugar quisiera agradecer la hospitalidad del Gobierno y el pueblo Kenia para esta reunión 
y la excelente organización de la Conferencia.  
 
También quisiera dar la bienvenida a Afganistán y a Liberia como nuevos miembros de la 
organización.  
 
Uruguay desea expresamente agradecer los esfuerzos del Director General, al Presidente del 
Consejo General, Embajador de México, a los facilitadores, Embajad ores de Colombia, Noruega y 
Kenia, así como a los presidentes de los grupos de negociación y la Secretaria por su trabajo.  
 
No puedo ocultarles que Uruguay se presenta con un profundo sentimiento de frustración en esta 
instancia. Para Uruguay, el sistema m ultilateral y la OMC, son instituciones críticas para la 
gobernabilidad internacional. Apostamos a  una organización, que contribuya a ofrecer una mayor 
previsibilidad frente a un escenario internacional de volatilidad e incertidumbre, con las 
consecuentes tentaciones proteccionistas.  
 
La economía mundial no logra recuperarse definitivamente. El comercio ha sido tradicionalmente 
un motor de crecimiento. Las cifras nos muestran un muy mal desempeño en los últimos años, 
2015 incluido, a lo cual por cierto, nu estra región no es ajena. Una Organización Mundial del 
Comercio, dinámica y con reglas claras y transparentes, es indispensable para desencadenar un 
nuevo círculo virtuoso de crecimiento internacional.  
 
Recuerdo que la Ronda Uruguay del GATT, incorporó po r primera vez a la agricultura como una 
disciplina multilateral, siendo este uno de sus principales logros. 20 es el Artículo del Acuerdo que 
mandata el proceso de reforma del sector, y 20 son los años que han pasado de ausencia de 
avances. Un resultado en  agricultura es central para la vigencia y preservación de la función 
negociadora de la organización. Estamos enfrentando un punto de inflexión en la vida de la OMC.  
 
Hemos visto con pesar una reducción muy importante del nivel de ambición en agricultura, 
postergando una vez más resultados en los pilares de apoyo doméstico y acceso a mercado, que 
son fundamentales. Como si esto fuera poco fracaso, corremos ahora el riesgo de no alcanzar un 
resultado en competencia de las exportaciones, algo que técnicamente  está al alcance de la mano. 
Permítanme, hacer un llamado a ustedes en esta instancia, a apostar por el crecimiento y 
desarrollo de la economía mundial. Pongamos la voluntad política necesaria para salir de esta sala 
con un acuerdo bajo del brazo.  
 
Un acue rdo en materia de competencia de las exportaciones sería un éxito para esta Conferencia 
Ministerial. Además de su valor directo, podría eventualmente encaminar los trabajos post Nairobi, 
para alcanzar resultados también en los otros dos pilares de las nego ciaciones en agricultura.  
 
Es hora de nivelar el campo de juego entre bienes agrícolas e industriales, situación en la que 
todos ganan y especialmente los países en desarrollo.  
 
No podremos acompañar un resultado que signifique una marcha atrás o una regr esión en las 
disciplinas sobre agricultura. Hemos escuchado una preocupación legitima por la seguridad WT/MIN(15)/ST/27  
 
- 2 - 
 
  alimentaria, sobre lo habrá que discutir en el futuro. Este país, de 3 millones de habitantes, que 
puede producir alimentos para 50, puede contribuir de manera decisiva a resolver los problemas 
de seguridad alimentaria mundial.  
 
Uruguay se mantiene optimista. Somos un país pequeño que históricamente ha apostado al 
multilateralismo y seguiremos apostando. Los acuerdos comerciales bilaterales o plurilateral es no 
pueden reemplazar al sistema multilateral, y por lo tanto seguiremos contribuyendo con el 
fortalecimiento del sistema multilateral de comercio.  
 
Finalmente, quisiera anunciar la intención de Uruguay de presentar una oferta a los PMA en el 
marco de la  exención de servicios. Uruguay desea que esta oferta contribuya a una más intensa 
inserción de estos países en la economía internacional.  
 
 
__________