G/TBT/N/EU/460  
23 de marzo  de 2017 
(17-1598) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate d e un organismo o autoridad diferente:  
Comisión Europea  
Servicio de información OTC  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : aparatos eléctricos y electrónicos  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Propuesta de 
Directiva del Parlament o Europeo y del Consejo por la que se modifica la 
Directiva  2011/65/UE, sobre restricciones a la utilización de  determinadas sustancias 
peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (COM(2017) 38 final) . Documento en 
español, francés e inglés.  
6. Descr ipción del contenido : la propuesta de Directiva notificada modifica la 
Directiva  2011/65/UE (RoHS 2) en lo referente a órganos de tubos, máquinas móviles no 
de carretera, la reventa y las piezas de re puesto  de determinados equipos, y las reglas de 
exencion es. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : los objetivos de la propuesta son contribuir al buen funcionamiento del mercado 
interior de la UE, de aparatos eléctricos y electrónicos, proteger la salud de las personas y 
el medio ambiente, con medidas que incluyen la correcta recuperación y la eliminación de 
los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (AEE), limitando el uso de determinadas 
sustancias nocivas.  
La propuesta de modificación mantiene los elementos clave de la Directiva RUSP 2 vigente, 
como la lista de sustancias prohibidas (no se añaden ni eliminan sustancias) y la 
posibilidad de otorgar exenciones para determinados usos de esas sustancias.  
Se modifican algunos aspectos que debían acla rarse o corregirse al término del período de 
transición de la directiva RUSP 2 (22 de julio de 2019 ). En particular, se permitirán:  G/TBT/N/EU/460  
- 2 - 
  - las operaciones de mercado secundario (por ejemplo, reventa o mercado de segunda 
mano) en el caso de los AEE objeto del nu evo ámbito de aplicación ; 
- la reparación, con piezas de repuesto, de AEE objeto del nuevo ámbito de aplicación que 
han sido introducidos legalmente en el mercado con anterioridad al 22 de julio de 2019 . 
Estas disposiciones son positivas para el medio ambi ente porque se producirán menos 
residuos.  
Además, se excluirán dos categorías de aparatos del ámbito de aplicación de la 
Directiva  RUSP 2, a saber, los órganos de tubos y las máquinas móviles no de carretera 
conectadas por cable a una fuente de alimentació n externa.  
También se establecen otras dos disposiciones que suprimen un plazo inviable para la UE y 
aclaran el período de validez de exenciones.  
8. Documentos pertinentes:  
  Estudios científicos de evaluación de impacto de varias opciones : 
http://ec.europa.eu/environment/waste/rohs_eee/studies_rohs4_en.htm . 
  Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de  
8 de junio de 2011 , sobre restricciones a la utilizació n de determinadas sustancias 
peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos : http://eur -lex.europa.eu/legal -
content/ES/TXT/?qid=1438768100804&uri=CELEX: 32011L0065  
9. Fecha propuesta de adopción : no se ha determinado  
Fecha propuesta de entrada en vigor : vigésimo día después de la publicación en el 
Diario Oficial de la Unión Europea  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 90 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso, 
de otra institución:  
Comisión Europea  
Servicio de informac ión OTC  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
El texto notificado está disponible en el siguiente sitio web: 
http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/  
http://eur -lex.europa.eu/legal -
content/EN/TXT/?qid=1486734053919&uri=CELEX:52017PC0038  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/EEC/17_1446_00_s.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/EEC/17_1446_00_f.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/EEC/17_1446_00_e.pdf