EN    EN  
 EUROPEAN  
COMMISSION 
Brussels, XXX   
[…](2017) XXX  draft 
ANNEX 1 
  
ANNEX 
to the 
Commission Regulation (EU) .../... 
amending Annexes II and III to Regulati on (EC) No 1223/2009 of the European 
Parliament and of the Counc il on cosmetic products 
  
EN 2   EN ANNEX 
 
Annexes II and III are amended as follows:   (1) in Annex II, in the table, the following entry is added: 
 
Ref 
No. Substance identification 
Chemical name/INN CA S number EC number 
a b c d 
 
"x   
Tagetes erecta flower extract* Tagetes erecta flower oil**    
90131-43-4 90131-43-4   
290-353-9 290-353-9/- 
_____________________________ * From [date = 9 months after the date of entry into force] cosmetic products contai ning that substance shall not be placed on the Union market. 
From [date = 12 months after the date of en try into force] cosmetic products containing  that substance shall not be made availa ble on the Union 
market.  
** From [date = 9 months after the date of entry into force] cosmetic products contai ning that substance shall not be placed on  the Union market. 
From [date = 12 months after the date of en try into force] cosmetic products containing  that substance shall not be made availa ble on the Union 
market."  
   
EN 3   EN  
  (2) in Annex III, in the table, th e following entries are added:  
 
 
Reference 
number Substance Identification Restrictions  Wording of conditions of use and 
warnings 
Chemical 
name/INN Name of 
Common 
Ingredient
s Glossary CAS 
number EC 
number Product type, 
Body parts Maximum 
concentratio
n in ready 
for use 
preparation Other  
a b c d e f g h i 
"x  Tagetes 
minuta flower extract* 
Tagetes 
minuta flower oil** 
 Tagetes 
minuta flower extract 
Tagetes 
minuta flower oil 
 91770-
75-1; 
91770-
75-1/8016-84-0  
  294-
862-7; 
294-
862-7 
   (a) Leave-on 
products  
 (a) 0,01 %  
    For (a) and 
(b): Alpha terthienyl (terthiophen) content in the extract/oil ≤ 
0,35 %. 
For (a): Not 
to be used in sunscreen products.   
(b) Rinse-off 
products (b) 0,1 %  
EN 4   EN x  Tagetes 
patula flower extract*** 
Tagetes 
patula flower oil**** Tagetes 
patula flower extract 
Tagetes 
patula flower oil 
  91722-
29-1; 
91722-
29-1/8016-84-0 
 294-
431-3; 
294-
431-3/- (a) Leave-on 
products  (a) 0,01 %  
  
 For (a) and 
(b): Alpha terthienyl (terthiophen) content in the extract/oil ≤ 
0,35 %. 
For (a): Not 
to be used in sunscreen products.  
(b) Rinse-off 
products (b) 0,1 % 
 
_____________________________ 
* From [date = 9 months after the date of en try into force] cosmetic products containing  that substance and not complying with th e restrictions shall not 
be placed on the Union market. From [date = 12 months after the date of entry into fo rce] cosmetic products containing that sub stance and not 
complying with the restrictions shall not be made available on the Union market. 
 
** From [date = 9 months after the date of  entry into force] cosmetic products cont aining that substance and not complying with  the restrictions shall 
not be placed on the Union market. From [dat e = 12 months after the date of entry into  force] cosmetic products containing that  substance and not 
complying with the restrictions shall not be made available on the Union market.  
 *** From [date = 9 months after th e date of entry into fo rce] cosmetic products containing th at substance and not complying wit h the restrictions shall 
not be placed on the Union market. From [dat e = 12 months after the date of entry into  force] cosmetic products containing that  substance and not 
complying with the restrictions shall not be made available on the Union market.  
  
EN 5   EN **** From [date = 9 months after the date of  entry into force] cosmetic products cont aining that substance and not complying wi th the restrictions shall 
not be placed on the Union market. From [dat e = 12 months after the date of entry into  force] cosmetic products containing that  substance and not 
complying with the restrictions shall not be made available on the Union market."