G/SPS/N/TPKM/324/Add.1
13 de octubre de 2014
(14-5822)  Página: 1/2
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: inglés
 
  NOTIFICACIÓN 
Addendum 
La siguiente comunicación, de fecha 9 de octubre de 2014, se distribuye a petición de la 
delegación del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu. 
 
_______________ 
 
 Modificación de las "Prescripciones de cuarentena para la importación de vegetales o sus 
productos" y de las "Prescripciones de cuarentena para la importación de bulbos de lirio de Chile") 
En el documento G/SPS/N/TPKM/324, de 16 de septiembre de 2014, el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu propuso una modificación de las "Prescripciones de cuarentena para la importación de vegetales o sus productos" y de las "Prescripciones de 
cuarentena para la importación de bulbos de lirio de Chile" Los productores interesados en 
exportar bulbos de lirio al Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu deberán registrarse en el Servicio Agrícola y Gana dero (SAG). Se realizarán dos inspecciones de 
campo para detectar síntomas de enfermedad vírica y se confirmará que se cumplen todas las 
prescripciones. En las prescripciones de cuarentena se especifican también las inspecciones de exportación y de importación y las medidas que se aplicarán en caso de no cumplimiento, la suspensión y el restablecimiento del sistema. La modificación notificada y los requisitos 
correspondientes fueron ratificados y entraron en vigor el 19 de septiembre de 2014. 
http://members.wto.org/crnattachments/2014/sps/CHT/14_4535_00_e.pdf  
Este addendum se refiere a: 
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones 
[X] la notificación de la adopción, publicación o entrada en vigor del reglamento 
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de 
reglamento previamente notificado 
[ ] el retiro del reglamento propuesto [ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor [ ] otro aspecto:  
Plazo para la presentación de observaciones: (Si el addendum amplía el ámbito de 
aplicación de la medida anteriormente notifi cada en cuanto a los productos abarcados 
y/o los Miembros a los que puede afectar, de berá preverse un nuevo  plazo para recibir 
observaciones, normalmente de 60 días natura les como mínimo. En otros casos, como el 
aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente para la presentación de 
observaciones, el plazo previsto  en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) :  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [ ] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [ ] Servicio na cional de información. Dirección, número de 
fax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución: G/SPS/N/TPKM/324/Add.1 
- 2 - 
   
Texto(s) disponible(s) en: [ ] Organismo na cional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información. Dire cción, número de fax y dirección de correo 
electrónico (si la hay) de otra institución: 
Oficina de Inspección Sanitaria y Cuarentena Animal y Vegetal del Consejo de Agricultura 
9F., No. 100, Sec. 2, Heping W. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 10070, Taiwán Teléfono: +(886) 2 3343 2091 
Fax: +(886) 2 2332 2200 
Correo electrónico: wtosps@mail.baphiq.gov.tw  
__________