Página 1 de 2 
2014-089 
 MODIFICATORIA 2 
(2014-05-23) 
 
RTE INEN 010 (1R) “PRODUCTOS CERÁMICOS. VAJILLA Y 
DEMÁS ARTÍCULOS DE USO DOMESTICO, HIGIENE O 
TOCADOR” 
 
 
En la Modificatoria 1, página 1, numerales 10.2, 10 .3 y 10.4 
 
Dice: 
 
10.2  Para la demostración de la conformidad de los prod uctos contemplados en este 
Reglamento Técnico, los fabricantes nacionales e im portadores deberán demostrar su 
cumplimiento a través de la presentación del certif icado de conformidad de acuerdo con las 
siguientes opciones: 
 
10.2.1  Certificado de Conformidad, Esquema de Certificaci ón 1b (por lote), establecidos en la 
Norma ISO/IEC 17067, emitido por un organismo de Ce rtificación de Producto, acreditado y 
reconocido por el OAE. 
 
10.2.2  Certificado de Conformidad de producto según el Es quema de Certificación 5, 
establecido en la Norma ISO/IEC 17067, emitido por un organismo de Certificación de 
Producto, acreditado y reconocido por el OAE, adjun tando  el Registro de Operadores, 
establecido mediante Acuerdo Ministerial No. 14114 de fecha 2014-01-24. 
 
10.2.3  Certificado de Conformidad de Primera Parte según la Norma NTE INEN–ISO/IEC 
17050-1 (ver nota 1), debidamente legalizada por la  Autoridad competente, adjuntando lo 
siguiente:  
 
a)  Informe de ensayos del producto emitido por un lab oratorio acreditado y reconocido por el 
OAE, que demuestre la conformidad del producto con el RTE INEN 010 (1R) o su equivalente, 
o 
 
b)  Informe de ensayos del producto, realizados en el laboratorio del fabricante que demuestre 
la conformidad del producto con el RTE INEN (1R) o su equivalente, y que se encuentre 
debidamente legalizado por el responsable del labor atorio. 
 
Para los literales a) o b), el importador debe adju ntar el Registro de Operadores establecido 
mediante Acuerdo Ministerial No. 14114 de 24 de ene ro de 2014. 
 
10.3  El certificado de conformidad de primera parte se aceptará hasta  enero de 2015  o hasta 
que exista un laboratorio acreditado o designado en  el país de destino; o acreditado en el país 
de origen. 
 
10.4 Los productos que cuenten con Sello de Calidad INE N o Certificado de Conformidad 
INEN, Esquema 5, no están sujetos al requisito de c ertificado de conformidad para su 
comercialización. 
 
 
Debe decir: 
 
10.2  Para la demostración de la conformidad de los prod uctos contemplados en este 
Reglamento Técnico o su equivalente, los fabricante s nacionales e importadores deberán 
demostrar su cumplimiento a través de la presentaci ón del certificado de conformidad de 
acuerdo con las siguientes opciones: 
 
_______________________________ 
Nota 1:  Norma Técnica Ecuatoriana  NTE INEN–ISO/IEC 17050-1 “Evaluación de la Conformidad –Declaración de la 
conformidad del proveedor.  Parte 1: Requisitos Gen erales”.  Página 2 de 2 
2014-089 
  
10.2.1  Certificado de Conformidad de producto según el Es quema de Certificación 1b, 
establecidos en la Norma ISO/IEC 17067, emitido por  un organismo de Certificación de 
Producto (ver numeral 10.1, literales  a) y b) de e ste reglamento técnico). 
 
10.2.2  Certificado de Conformidad de producto según el Es quema de Certificación 5, 
establecido en la Norma ISO/IEC 17067, emitido por un organismo de Certificación de Producto 
acreditado, (ver numeral 10.1, literales  a) y b) d e este reglamento técnico), adjuntando el 
Registro de Operadores, establecido mediante Acuerd o Ministerial No. 14114 de fecha 2014-
01-24. 
 
10.2.3  Certificado de Conformidad de Primera Parte según la Norma NTE INEN–ISO/IEC 
17050-1 (ver nota 1), debidamente legalizada por la Autoridad competen te, adjuntando el 
informe de ensayo de acuerdo con una de las siguien tes alternativas: 
 
a)  Informe de ensayos  del producto, emitido por un l aboratorio acreditado, cuya acreditación 
sea reconocida por el OAE, que demuestre la conform idad del producto con este Reglamento 
Técnico o su equivalente, o 
  
b)  Informe de ensayos del producto, emitido por un la boratorio de tercera parte que demuestre 
competencia técnica según la Norma ISO/IEC 17025, q ue se encuentre debidamente 
legalizado por el responsable del  laboratorio, y q ue evidencie la conformidad del producto con 
este Reglamento Técnico o su equivalente, o 
 
c)  Informe de ensayos del producto emitido por el lab oratorio del fabricante, que se encuentre 
debidamente legalizado por el responsable del  labo ratorio, y que demuestre la conformidad del 
producto con este Reglamento Técnico o su equivalen te. 
 
Para el numeral 10.2.3, el importador debe adjuntar  el informe de rotulado del producto, que 
demuestre conformidad con este Reglamento Técnico o  su equivalente, y el Registro de 
Operadores establecido mediante Acuerdo Ministerial  No. 14114 de 24 de enero de 2014. 
 
10.2.4 Declaración juramentada del importador sobre la aut enticidad de la documentación 
presentada, a la cual se deberá adjuntar los inform es de ensayos según las alternativas a), b) o 
c) descritas en el numeral 10.2.3, el rotulado del producto y el Registro de Operadores 
establecido mediante Acuerdo Ministerial No. 14114 de 24 de enero de 2014. 
 
En este caso, previo a la nacionalización de la mer cancía, el INEN o las Autoridades de 
Vigilancia y Control competentes, se reservan el de recho en cualquier momento, a cuenta y a 
cargo del fabricante o importador del producto, de realizar el muestreo, ensayos del contenido 
de cadmio y plomo e inspección de rotulado, de conf ormidad con este Reglamento Técnico.  
 
10.3 Los productos de fabricación nacional, que cuenten  con Sello de Calidad INEN o 
Certificado de Conformidad INEN, Esquema 5, no está n sujetos al requisito de certificado de 
conformidad para su comercialización. 
                                                           
Nota 1: Norma Técnica Ecuatoriana  NTE INEN–ISO/IEC 17050-1 “Evaluación de la Conformidad –Declaración de la 
conformidad del proveedor.  Parte 1: Requisitos Gen erales”.