RESTRICTED  
  
WT/COMTD/LDC/M/80  
28 août 2017 
(17-4551) Page: 1/11 
Sous -Comité des pays les moins avancés  
Quatre -vingtième session   
 
  NOTE SUR LA RÉUNION DU 19 MAI 2017  
Présidente : Mme l'Ambassadrice  Monique  T.G. Van Daalen  (Pays-Bas) 
A. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR  ................................ ................................ ..............  1 
B. DISPOSITIONS VISANT À FACILITER LA PARTI CIPATION DES PAYS LE S 
MOINS AVANCÉS À LA O NZIÈME CONFÉRENCE MI NISTÉRIELLE: EXPOSÉ DU 
SECRÉTARIAT  ................................ ................................ ................................ ...................  1 
C. ACCÈS AUX MARCHÉS PO UR LES PAYS LES MOIN S AVANC ÉS ................................ ..... 4 
- Accès aux marchés pour les produits et services dont l'exportation présente un intérêt 
pour les pays les moins avancés (WT/COMTD/LDC/W/64 et 
WT/COMTD/LDC/W/64/Add.1): renseignements act ualisés présentés par le Secrétariat au 
sujet des tendances récentes du commerce des PMA  ................................ ...............................  4 
D. INITIATIVES EN MATIÈ RE D'ASSISTANCE TECH NIQUE ET DE 
RENFORCEMENT DES CAP ACITÉS LIÉS AU COMME RCE EN  FAVEUR DES PAYS LES 
MOINS AVANCÉS  ................................ ................................ ................................ ..............  6 
- Renseignements actualisés sur le Cadre intégré renforcé (CIR): rapport oral du 
Secrétariat exécutif du CIR ................................ ................................ ................................ ... 6 
- Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce (STDF) – 
Exposé du Secrétariat du STDF sur les activités récentes concernant les PMA  .............................  9 
E. AUTRES QUEST IONS  ................................ ................................ ................................  11 
 
 
A. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR  
1. Ouvrant la réunion , la Présidente  a remercié les Membres de l'avoir élue à la présidence du  
Sous-Comité des pays les moins avancés (ci-après le "Sous-Comité") et a rendu hommage à son 
prédécesseur, M. l'Ambassadeur Roderick van Schreven pour son leadership . Elle a dit que l'ordre 
du jour de la quatre -vingtième session du Sous -Comité figurait dans le document 
WTO/AIR/COMTD/LDC/7.  
2. Le représentant de l' Organisation des Nations Unies pour le développement industriel 
(ONUDI ) a indiqué qu'au titre du point de l'o rdre du jour "Autres questions"  il avait l'intention de 
fournir au Sous -Comité des renseignements concernant le programme de l'ONUDI, notamment sur 
l'Afrique.  
3. L'ordre du jour a été adopt é. 
B. DISPOSITIONS VISANT À FACILITER LA PARTICIPATION DES PAYS LES MOINS 
AVANCÉS À LA ONZIÈME CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE: EXPOSÉ DU SECRÉTARIAT  
4. La Présidente  a noté que la onzième Conférence ministérielle aurait lieu à Buenos Aires 
(Argentine ) du 10 au 1 3 décembre 2017. Elle a dit que , comme pour les précédentes Conférences 
ministérielles,  les PMA bénéficieraient d'un soutien spécial  pour y participer . Elle a invité le 
Directeur général adjoint David Shark , Président de l'Équipe spéciale chargée de la onzième WT/COMTD/LDC/M/80  
- 2 - 
  Conférence ministérielle, à informer le Sous -Comité des dispositions prises pour faciliter la 
participation des PMA à la Conférence ministérielle.  
5. Le représentant du Secrétariat  (Président de l'Équipe spéciale chargée de la onzième 
Conférence ministérielle)  a dit qu'un fonds d'affectation spéciale avait été créé pour faciliter la 
participation des PMA  à la onzième Conférence ministérielle . Le Fonds d'affectation spéciale 
couvrirait les frais de voyage, d'hébergement  et de subsistance de trois personnes par d élégation 
(un chef de délégation et deux fonctionnaires) . Il a indiqué que, conformément à la pratique suivie 
par le passé, le pays hôte prendrait en charge les frais d'hébergement si les ressources du Fonds 
d'affectation spéciale n'étaient pas suffisantes . 
6. L'intervenant  a dit que le Secrétariat avait reçu cinq confirmations de contribution au Fonds 
d'affectation spéciale et qu'il travaillait pour mobiliser des fonds supplémentaires  de la part 
d'autres Membres . Il a indiqué que les besoins de financement po ur la onzième Conférence 
ministérielle seraient plus élevés que pour que la dixième Conférence ministérielle de l'OMC à 
Nairobi, étant donné que les frais de voyage pour les PMA d'Afrique seraient plus élevés . Il a 
indiqué que les PMA Membres qui relevaien t de la catégorie III des arrangements administratifs  ne 
pourraient pas bénéficier du soutien  du Fonds d'affectation spéciale.  
7. Concernant la logistique , il a dit qu'une lettre d'invitation contenant tous les renseignements 
logistiques serait envoyée aux PM A en temp s utile . Le Secrétariat se chargerait de réserver les vols 
et les chambres d'hôtel pour les délégués des PMA dont la participation était financée par le Fonds 
d'affectation spéciale . Ils seraient hébergés à l'hôtel Sheraton . Dans le but de permett re aux 
membres des délégations de PMA composées de plus de trois délégués d'être hébergé s dans le 
même hôtel,  le Sheraton proposait une offre limitée dans le temps sous la forme d'une réservation 
groupée de  300 chambres pour les délégués des PMA dont la pa rticipation n'était pas financée . 
L'intervenant  a fait remarquer que , dans le cadre de cette offre,  le Sheraton proposait  des tarifs 
réduits pour les délégations  des PMA . Il a insisté sur le fait que cette offre était limitée dans le 
temps et que le nombre  de chambres réserv ées pour les délégués des PMA diminuerait au fil du 
temps . Il a encouragé les PMA intéressés à réserver au plus vite . La politique d'annulation était 
flexible et les réservations pouvaient être annulées sans frais jusqu'au 9 novembre  2017. 
8. Concernant le règlement des chambres d'hôtel, l'intervenant a dit que la taxe sur la valeur 
ajoutée (TVA) de 21 % serait remboursée pour les paiements effectués au moyen d'une  carte de 
crédit émise à l'étranger  ou par virement bancaire . Il a indiqué que la réservation et l e paiement 
des chambres d'hôtel  devaient se faire au moy en d'une carte de crédit, et que le Sheraton devait 
encore être consulté au sujet de  la possibilité de payer par virement bancaire . Il a également 
souligné qu'un bureau spécialisé  avait été mis en place par le gouvernement argentin pour aider 
les Membres à résoudre les problèmes qu'ils rencontraient.  
9. L'intervenant a rappelé que le Secrétariat avai t déjà envoyé une communication avec tous 
les renseignements utiles aux Missions  permane ntes le 2 4 mars 2017. Cette séance d'information 
permettait aux Membres de soulever toute question qu'ils pouvaient avoir  et d'en discuter . 
10. Le représentant du Cambodge , s'exprimant au nom du Groupe des PMA, a félicité la 
Présidente pour son élection à la p résidence du Sous -Comité . Il a saisi l'occasion pour remercier 
les Membres , en particulier les Pays -Bas, de financer des activités de renforcement des capacités à 
l'intention des PMA sur les questions liées à l'OMC . La formation sur les règles d'origine a contribué 
à obtenir des résultats concrets tels que la Décision de Nairobi sur les règles d'origine 
préférentielles pour les PMA . Les PMA comptaient sur le maintien et sur l'accroissement des 
financements  pour poursuivre le renforcement des capacités . 
11. L'intervenant a remercié le Secrétariat pour son exposé sur les arrangements destinés à 
faciliter la participation des PMA à la onzième Conférence ministérielle . Il a informé les Membres 
que le Groupe des PMA prévoyait une réunion des Ministres du commerce des  PMA qui coïnciderait 
avec la onzième Conférence ministérielle . À cet égard, il a demandé au Secrétariat d e fournir un 
soutien logistique . Il a remercié le Secrétariat pour son aide, et il attendait avec intérêt de discuter 
en détail  des arrangements . Il a conclu en remerciant les Membres ayant  informé le Secrétariat 
qu'ils contribueraient a u Fonds d'affectation spéciale . Il espérait que d'autres Membres 
contribueraient au Fonds d'affectation spéciale pour faciliter la participation des PMA à la onzième 
Conférence ministérielle.  WT/COMTD/LDC/M/80  
- 3 - 
  12. Le représentant de la Suisse  a remercié le Secrétariat pour son exposé . Soulignant 
l'importance d'assurer la participation la plus large possible des PMA à la onzième Conférence 
ministérielle, il a annoncé que son gouvernement avait décidé de verser  50 000 francs suisses  au 
Fonds d'affectation spéciale . Il espérait que cette contribution permettrait aux PMA de participer à 
la Conférence ministérielle et qu'elle contribuerait à rendre le système commercial multilatéral  plus 
inclusif.  
13. Le représentant du Bangladesh  a félicité la Présidente pour son élection à la présidence du 
Sous-Comité . Il a associé sa délégation à  la déclaration faite par le Cambodge au nom du Groupe 
des PMA . Il a remercié le gouvernement argentin d'accueillir la Confé rence ministérielle à Buenos 
Aires, et les Membres de financer la participation des délégations des PMA à la onzième 
Conférence ministérielle . Il a indiqué que le Secrétariat avait organisé jusqu'alors une séance 
d'information préliminaire  pour le Groupe d es PMA . Il a souligné la nécessité d'organiser d'autres 
séances d'information sur les arrangements logistiques visant à permettre  une participation facile 
des PMA.  
14. L'intervenant  a indiqué que l' hôtel Sheraton avait prévu une réservation groupée de  300 
cham bres pour les délégués des PMA dont la participation n'était  pas financée . Il a dit que l'hôtel 
avait demandé une carte de crédit quand sa délégation avait fait une demande de réservation . À 
cet égard, il a souligné qu'il était difficile pour les délégatio ns des PMA d'utiliser des cartes de 
crédit pour les réservations . Il a rappelé qu'à la dixième Confé rence ministérielle de Nairobi  le pays 
hôte avait pris certains arrange ments pour faciliter les  réservation s des délégations des PMA . Il a 
demandé au pays h ôte et au Secrétariat de parvenir à un arrangement pour faciliter les 
réservations des délégations des PMA au Sheraton.  
15. La représentante de l' Union européenne  (UE) a félicité la Présidente pour son élection . Elle a 
souligné  qu'il était important que les  PMA participent de manière effective à la onzième Conférence 
ministérielle  et que les Membres leur  apportent leur soutien . Elle a dit que l'UE comptait contribuer 
au Fonds d'affectation spéciale  et que des discussions étaient en cours avec le Secrétariat 
concernant les formalités  nécessaires . 
16. Le représentant du Secrétariat  a dit que, comme par le passé, le Secrétariat aiderait le 
Groupe  des PMA à organiser la réunion des Ministres du commerce des PMA . Il a indiqué qu'il 
existait d'excellentes installations  pour de telles réunions, et que le Secrétariat attendait avec 
intérêt de travailler avec le Groupe des PMA et avec d'autres groupes sur l'organisation de ce type 
de réunions à la onzième Conférence ministérielle.  
17. Concernant la demande formulée par le  Banglad esh pour que davantage de  séances 
d'information  soient organisées , il a indiqué que d'autres séances seraient organisées 
conjointement avec le gouvernement hôte pour tous les Membres en parallèle des réunions du 
Conseil général d e juillet et de novembre, e t que d'autres réunions pourraient être organisées avec 
différentes délégations . Il a dit que le Secrétariat était disposé à aborder les questions logistiques  
pour la onzième Conférence ministérielle avec le Groupe des PMA , si celui -ci en faisait la  demand e. 
18. En ce qui concernait  l'utilisation d'une carte de crédit par rapport à d'autres  formes de 
garantie , il a dit que le bureau du Comité de coordination argentin pourrait peut -être faciliter la 
communication  entre les délégations et l'hôtel . Il a rappelé qu e le rôle du gouvernement était de 
faciliter , mais que la garantie pour la réservation devait être fournie par les délégations.  
19. L'intervenant  a conclu en remerciant l'UE et la Suisse de s'être identifié es comme deux des 
cinq Membres ayant indiqué qu'ils co ntribueraient au Fonds d'affectation spéciale . Il a indiqué que 
les processus internes de ces Membres en étaient à des stades différents . Le Secrétariat 
annoncerait officiellement le nom des Membres  donateurs  au Fonds d'affectation spéciale en temps 
opport un. 
20. La Présidente  a remercié le Directeur général adjoint pour la séance d'information  et les 
Membres pour leurs interventions . Elle a souligné que la participation des PMA à la Conférence 
ministérielle était essentielle pour garantir le caractère inclusif  de l'OMC . Elle a fait remarquer que 
l'OMC avait bien réussi à cet égard  dans le passé , avec le soutien des donateurs et du Secrétariat . 
Elle était convaincue  que cela serait également le cas pour la onzième Conférence ministérie lle. 
Elle s'est associée au x PMA pour remercier les Membres ayant indiqué qu'ils comptaient contribuer WT/COMTD/LDC/M/80  
- 4 - 
  au Fonds d'affectation spéciale . Elle a encouragé les autres Membres à envisager une contribution 
pour permettre aux PMA de participer à cette Conférence . Elle a proposé  que le Sou s-Comité 
prenne note de la présentation du Secrétariat et des déclarations faites.  
21. Il en a été ainsi convenu . 
C. ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS  
- Accès aux marchés pour les produits et services dont l'exportation présente un intérêt 
pour le s pays les moins avancés (WT/COMTD/LDC/W/64 et 
WT/COMTD/LDC/W/64/A dd.1) : renseignements actualisés présentés par le Secrétariat 
au sujet des tendances récentes du commerce des PMA  
22. La Présidente  a rappelé qu'à sa dernière réunion  le Sous -Comité avait examin é la note du 
Secrétariat intitulée "Accès aux marchés pour les produits et services dont l'exportation présente 
un intérêt pour les pays les moins avancés" , reproduite dans le document WT/COMTD/LDC/W/64 
et son addendum . Avant d'aborder ce point de l'ordre du jour , elle a noté qu'une erreur avait été 
commise par inadvertance dans le titre de la première colonne du tableau 6 de l'annexe  du 
document WT/COMTD/LDC/W/64 . Le titre  "Pays donneur de préférences"  devait être remplacé par 
"Membre donneur de préférence s". Elle a indiqué que le Secrétariat distribuerait un corrigendum à 
cet effet . Elle a poursuivi en rappelant les discussions de la précédente réunion du Sous -Comité . 
Les Membres s'étaient inquiétés de la diminution des exportations des PMA due à la baisse  des prix 
des produits primaires, et du fait que la participation des PMA au commerce mondial demeure 
marginale . Elle a invité la Division de la recherche économique et des statistiques du Secrétariat  à 
fournir au Sous -Comité des renseignements à jour sur les tendances les plus récentes du 
commerce des PMA et de leur accès aux marchés.  
23. Le représentant du Secrétariat  (Section des statistiques du commerce international, Division 
de la recherche é conomique et des statistiques) a commencé par un point sur l'évolution du 
commerce mondial des marchandises . Le commerce mondial des marchandises a vait reculé de 3% 
en 2016, sous l'effet des faibles dépenses d'investissement et de la diminution continue des 
échanges de combustibles et de produits des industries extract ives. En 2016, les exportations 
avaient diminué pour les combustibles et les produits des industries extractives ( -14%) et pour les 
produits manufacturés ( -2%), mais elles avaient  légèrement augmenté pour les produits  agricoles 
(1%). 
24. L'intervenant a mis en  lumière la forte incidence des prix des produits de base sur la valeur 
du commerce des marchandises . Il a dit que les prix à l'exportation de toutes les grandes 
catégories de produits, excepté les produits alimentaires et les boissons, avaient continué à 
diminuer en 2016, mais bien moins qu'en 2015 . Les prix des produits alimentaires et des boissons 
avaient augmenté de 1 % en 2016, principalement en raison  des conditions météorologiques  
défavorables . En 2016, les prix des minéraux et des métaux non ferreux avaient baissé de 5 % en 
moyenne . Les prix de l'étain, du zinc, du plomb et des minerais de fer avaient baissé, tandis que 
les prix de l'uranium, du nickel et du cuivre avaient fortement augmenté . En 2016, l es prix de 
l'énergie avaient diminué  de 18% en moy enne. Les prix du gaz naturel et du charbon avaient 
fortement diminué  (-34% et -14%, respectivement), tandis que les prix du pétrole brut avaient 
augmenté de 18 %. 
25. Le représentant  a ensuite abordé plus en détail l'évolution du commerce des PMA . En 2016, 
les exportations et les importations de marchandises des PMA avaient baissé de 6 % et 3%, 
respectivement . Il a dit que la croissance  plus faible  des exportations des PMA par rapport au reste 
du monde était due à leur concentration en produits pétroliers et en produits des industries 
extractives . Il a relevé  que le déficit du commerce des marchandises des PMA était passé de 
81 milliards de dollars  EU en 2015 à un nouveau déficit record de 83 milliards de dollars  EU en 
2016. La part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises avait diminué, tombant  
de 0,97 % en 2015 à 0,94 % en 2016, tandis que leur part dans les importations mondiales de 
marchandises était passée à  1,45%. En 2016, la part des PMA dans les exportations et 
importations des pays en dévelop pement s'était établie  à 2,2% et 3,6 %, respectivement.  
26. Concer nant les sous -groupes de PMA, l'intervenant  a dit que seuls les PMA qui exportaient 
principalement des produits manufacturés avaient enregistré une croissance positive de leurs WT/COMTD/LDC/M/80  
- 5 - 
  exportations en 20 16 (+9 %). Les PMA exportateurs de produits agricoles ( -1%), de pétrole 
(-21%) et de minéraux autres que les combustibles ( -18%) avaient enregistré une croissance 
négative de leurs exportations . L'intervenant  a ajouté que les PMA exportateurs de produits 
agricoles avaient enregistré le déficit commercial le plus important (33 milliards de dollars  EU), 
suivis par les PMA exportateurs de produits manufacturés (22 milliards de dollars  EU), de 
minéraux autres que les combustibles (13 milliards de dollars  EU) et de pétrole (11 milliards de 
dollars  EU). Il a fait observer que , pour la deuxièm e année consécutive, les PMA exportateurs de 
pétrole avaient enregistré un déficit commercial, après plus de 15 années d'excédents 
commerciaux.  
27. L'intervenant a ensuite décrit  l'évolution du commerce des services pour les  PMA. En 2016, 
les exportations de services des PMA avaient baissé  de 4%, tombant à 32 milliards de dollars  EU, 
tandis que leurs importations de services avaient  baissé  de 6%, tombant à 65 milliards de 
dollars  EU. Par conséquent, la part des PMA dans les exportations et les importations mondiales 
était tombée à 0,66 % et 1,38 % respectivement . Il a dit que les expo rtations de services de 
voyages, la principale catégorie d'exportation de services des PMA, avaient bai ssé de 3 % en 2016 . 
Toutefois, il a fait remarquer que la tendance semblait plus positive sur le moyen terme . Les 
exportations de services de voyages des PMA avaient été 163 fois  plus élevées en 2016 qu'en 
2010, et elles s'étaient développées plus rapidemen t que les exportations de produits agricoles , de 
combustibles, de produits des industries extractives et de produits manufacturés  des PMA.  
28. Le représentant du Secrétariat  (Section de l'information sur l'accès aux march és, Division de 
la recherche économique  et des statistiques)  a communiqué des renseignements actualisés sur 
l'accès aux marchés pour les  PMA, sur la base de deux indicateurs utilisés pour mesurer le degré 
de mise en œuvre  des Objectifs de développement durable (ODD) . Il a expliqué que le premie r 
indicateur mesurait la part des lignes tarifaires exportées par les PMA qui pouvaient être admis es 
sur les marchés internationaux en franchise de droits . Il a souligné que les PMA avaient  bénéficié 
d'un accès plus large aux marchés en franchise de droits  au cours de la dernière décennie . La part  
de produits des PMA admis sur les marchés internationaux en franchise de droit s qui était de près 
de 50% en 2005, avait été de 65% en 2015.  
29. L'intervenant a expliqué que le second indicateur mesur ait le droit moyen  appliqué par les 
Membres développés à certains produits des PMA . Les droits appliqués aux produits originaires des 
PMA étaient en moyenne  très faibles du fait de régimes en franchise de droit s et sans contingent 
(FDSC), à quelques exceptions près . En 2015 , les produits agricoles des PMA étaient frappés d'un 
droit moyen de 0,9 %, les produits textiles d'un droit de 3,2 % et les vêtements  d'un droit de 6,5% . 
Il a fait observer que leur accès aux marchés des Membres développés était resté constant , du 
point de vue des droits , entre 2011 et 2015.  
30. La représentante du Cambodge , s'exprimant au nom du Groupe des PMA, a salué la qualité 
de la note du Secrétariat . Elle a fait part de ses préoccupations concernant la baisse des 
exportations des PMA et la part marginale des PMA dans le commerce mondial . Elle a souligné 
l'importance de l'accès aux marchés, de la diversification des exportations et de l'industrialisation 
pour les aider à réduire l eur dépendance à l'é gard des produits de base et de leurs  fluctuations.  
31. Faisan t référence au  tableau 7 de la note, l'intervenante a proposé d'inclure des statistiques 
sur tous les Membres qui accordaient un traitement préférentiel aux PMA, même dans les cas où 
aucun régime de franchise de droits n'étai t en place . Concernant les serv ices, elle a dit souhaiter 
en apprendre davantage sur les efforts  mis en œuvre par les Membres donneurs de préférences 
pour sensibiliser les PMA aux préférences offertes au titre de la dérogation concernant les services 
pour les PMA . Elle a invité  les Memb res à notifier les préférences, et elle a souligné la nécessité de 
poursuivre  l'assistance technique et le soutien aux infrastructures pour que les PMA puissent 
bénéficier de la dérog ation. Elle a appelé  les Membres à prêter davantage attention à l'intégra tion 
des PMA au système commercial multilatéral . Elle a conclu en soulignant que la onzième 
Conférence ministérielle offrait l'occasion de parvenir à des résultats applicables pour les PMA, et 
que les PMA étaient disposés à collaborer avec les Membres pour obtenir des résultats positifs à la 
onzième Conférence ministérielle.  
32. Le représentant du Bénin  a félicité la Présidente pour son élection et il a remercié le 
Secrétariat pour son exposé . Il s'est associé à la déclaration faite par le Cambodge au nom du 
Groupe des PMA . Il s'est dit préoccupé par le  fait que la part des PMA dans les exportations 
mondiales était inférieure à 1 %, soit bien moins que l'objectif de 2% visé par le Programme WT/COMTD/LDC/M/80  
- 6 - 
  d'action d'Istanbul en faveur des pays les moins avancés, qui devrait êtr e atteint d'ici à 2020. Il se 
demandait  ce qui pouvait être fait pour accroître les exportations des PMA, notamment l'assistance 
technique, l'accès préférentiel aux marchés et la priorisation de certains secteurs . Il a insisté sur  
l'importance de trouver u ne solution adéquate, compte tenu de la situation actuelle.  
33. L'intervenant a ensuite fait observer que le déficit commercial croissant des PMA avait des 
répercussions en termes d 'industrialisation,  de productivité et de lutte contre  la pauvreté . Il a 
insisté sur la nécessité de réfléchir au traitement spécial et différencié en vue de traiter les 
questions concernant la balance commerciale, et aux mesures qui pourraient être prises pour aider 
les PMA.  
34. L'intervenant  a conclu en soulignant l'importance qu'il y avait à utiliser  les préférences  
accordées  aux PMA . Il a demandé que des mesures soient prises pour faire en sorte que les PMA 
puissent mieux tirer parti de l'accès préférentiel aux marchés qui leur était accordé . Il a rappelé 
que les PMA avaient soumis un e proposition d'étude ("examen clinique") pour évaluer la situation 
en ce qui concernait la mise en œuvre de l'accès aux marchés FDSC qui leur était accordé . Il a 
appelé les Membres à soutenir cette étude afin d'évaluer les besoins des PMA en termes d'accè s 
préférentiel aux m archés, et ainsi de leur permettre de mieux tirer parti de s diverses  préférences 
qui leur étaient offertes.  
35. La Présidente  a remercié le Secrétariat pour  ses renseignements actualisés , et les Membres 
pour leurs déclarations . Elle a indiq ué que le Programme de travail en faveur des PMA identifiait  
l'accès aux marchés comme une question systémique présentant un intérêt pour les PMA . Elle était 
convaincue que les discussions régulières du Sous -Comité aidaient beaucoup les Membres à mieux 
comprendre les conditions d'accès aux marchés et les autres facteurs influant sur le commerce des 
PMA. Elle a fait observer qu'en 2016 la baisse des prix des produits primaires et notamment du 
pétrole  avaient continué à avoir une incidence négative sur les pe rformances commerciales des 
PMA. La part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises avait continué à diminuer 
pour s'établir à 0,94 %, et leur déficit commercial s'était creusé à 83 milliards de dollars  EU. L a 
Présidente a dit que ces tendances  négatives mettaient en évidence la nécessité grandissante pour 
les PMA de diversifier leurs exportations . Elle a proposé que le Sous -Comité prenne note de la mise 
à jour fournie par le Secrétariat, ainsi que des déclarations faites.  
36. Il en a été ainsi conv enu. 
D. INITIATIVES EN MATIÈRE D'ASSISTANCE TECHNIQUE ET DE RENFORCEMENT DES 
CAPACITÉS LIÉS AU COMMERCE EN FAVEUR DES PAYS LES MOINS AVANCÉS  
37. La Présidente  a rappelé que le Programme de travail en faveur des PMA donnait pour 
mandat au Sous -Comité de suivre les  initiatives de renforcement des capacités prises en faveur 
des PMA pour promouvoir les flux d'informations et la coordination . Elle a dit que les secrétariats 
du Cadre intégré renforcé (CIR) et du Fonds pour l'application des normes et le développement du  
commerce (STDF), deux initiatives d'Aide pour le commerce qui ont beaucoup d'importance pour 
les PMA, présenteraient des rapports sur leurs activités à cet égard.  
- Renseignements actualisés sur le Cadre intégré renforcé (CIR) : rapport oral du 
Secrétariat  exécutif du CIR  
38. La Présidente  a dit que le CIR était un programme phare de l'Aide pour le commerce 
exclusivement conçu pour les PMA . Elle a invité le Directeur exécutif du Secrétariat exécutif du CIR 
à communiquer au Sous -Comité des renseignements actuali sés sur les activités du CIR.  
39. Le représentant du Secrétariat exécutif du CIR  (Directeur exécutif) a souhaité la bienvenue à 
la nouvelle Présidente du Sous -Comité . Il a dit que la réunion arrivait à point nommé car elle lui 
permettait d'informer le Sous -Comité des réunions du Conseil du CIR et du Comité directeur qui 
avaient eu lieu plus tôt dans le mois . Il a rappelé que le CIR était un mécanisme consacré  aux PMA 
et aux pays retirés  récemment de la liste des PMA . Le CIR était un cadre conçu pour une 
coordin ation, une coopération et une exécution efficaces entre les partenaires de développement, 
et qui était rendu possible grâce au généreux soutien des donateurs au  Fonds d'affectation 
spéciale pour le  CIR. WT/COMTD/LDC/M/80  
- 7 - 
  40. L'intervenant  a fourni au Sous -Comité des renseigneme nts actualisés sur la situation du  
Fonds d'affectation spéciale pour le  CIR. Le Fonds d'affectation spéciale avait reçu 27,3 millions de 
dollars  EU sur les 90 millions de dollars  EU qui avaient été promis par les donateurs . Environ  
7 millions de dollars  EU avaient déjà été engagé s pour de  nouveaux projets du CIR, y compris des 
projets d'appui institutionnel en Afghanistan et à Madagascar, et des projets visant à remédier aux 
contraintes du côté de l'offre dans le domaine  du tourisme à Djibouti et dans celui  du commerce 
électronique au Bhoutan . Il a dit qu'une des modalités du nouveau projet  du CIR, à savoir le don 
de soutien à la durabilité  ("Sustainability Support Grant") , avait pris effet en août 2016. Depuis 
lors, des projets avaient été approuvés pour le  Burkina Faso, le Cambodge et les Comores, tandis 
qu'un certain nombre de projets concernant d'autres pays étaient en cours de finalisation.  
41. L'intervenant a ajouté que le Fonds d'affectation spéciale disposait d'un montant  de 
20 millions de dollars  EU à allouer. Il a dit qu'à sa dernière réunion  le Conseil du CIR avait 
approuvé un ensemble de critères pour l'établissement de priorités concernant le financement du 
CIR conformément au principe "aucun pays du CIR n'est laissé pour compte", tout en garantissant  
une haute qualité et un fort impact  aux futurs projets de catégorie 2 . Il a indiqué que ces critères 
seraient réexaminés d'ici à la fin de 2018, quand la situation financière du CIR serait plus claire.  
42. L'intervenant  a souligné l'importance qu'il y avait à  mobiliser des ressources 
supplémentaires pour le développement du commerce des PMA . À cet égard, le Secrétariat 
exécutif réviserait sa stratégie de m obilisation de fonds et renforcerait ses ressources humaines 
pour mobiliser des fonds  supplémentaires pour  les PMA . Le représentant  a expliqué que le CIR 
comptait par ailleurs aider les PMA à  mobiliser d es ressources au titre de l'Aide pour le commerce 
au niveau national . Pour soutenir ce processus, le Secrétariat exécutif avait mené une étude sur 
les meilleur es pratiques en matière de mobilisation des ressources dans les PMA et il avait 
organisé un atelier thématique sur la manière d'exploiter le  soutien en faveur des  programmes 
nationaux . Un guide sur la mobilisation des ressources serait mis à la disposition  des parties 
prenantes du CIR dans les plus brefs délais.  
43. L'intervenant a fait observer qu'à sa réunion de décembre  2016 le Conseil du CIR avait 
approuvé des lignes directrices plus flexibles pour les études diagnostiques sur l'intégration du 
commerce (EDI C). Ces nouvelles lignes directrices préconisaient l'appropriation nationale, la 
durabilité, l'efficacité et la consultation de toutes les parties prenantes, et ell es mettaient 
davantage l'accent sur la mobilisation de ressources pour la mise en œuvre des EDIC, la création 
d'emplois, le commerce inclusif, l'intégration régionale et le développement du secteur privé.  
44. L'intervenant a ajouté que la réunion du Comité directeur du CIR qui avait eu lieu le  
4 mai 2017 s'était axée principalement sur le resserremen t des liens entre le commerce et 
l'agriculture sur le s plans du développement et de la planification des politiques . Il a dit que, en 
plus d'avoir recueilli  des données d'expérience sur le Burundi , la réunion avait mis en lumière un 
projet en cours financé  par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 
(FAO) conjointement avec le CIR pour mieux aligner les processus  du Programme détaillé de 
développement de l'agriculture africaine (PDDAA) de l'Union africaine sur les processus 
commerciaux  au moyen des mécanismes du CIR . Il a aussi signalé qu'une étude conjointe 
STDF/CIR sur la manière dont les questions sanitaires et phytosanitaires (SPS) étaient traitées 
dans les EDIC avait été officiellement mise en circulation  à la réunion du Co mité dir ecteur du CIR, 
et qu'elle était disponible sur les sites Web du CIR et du STDF.  
45. L'intervenant  a ensuite souligné que le CIR cherchait constamment à atteindre un haut 
niveau d'efficacité dans ses interventions et à optimiser les ressources . À cet ég ard, le Secrétariat 
exécutif, avec le soutien du Ministère du développement international du Royaume -Uni, avait 
élaboré  un projet de cadre d'optimisation des ressources . L'intervenant  a indiqué que le cadre 
révisé serait présenté à la prochaine réunion du Conseil du CIR, qui se tiendrait  au Cambodge en 
octobre  2017. 
46. L'intervenant  a dit qu'une série d'ateliers régionaux avaient été organisés en Afrique, en Asie 
et dans le Pacifique . Ces ateliers avaient offert un cadre pour l'échange de renseignem ents et de 
données d'expérience entre les parties pren antes de  différents pays du CIR . Il a fait observer que 
beaucoup avaient demandé qu'il y ait d'autres possibilités  d'échanger des données d'expérience 
entre pairs. WT/COMTD/LDC/M/80  
- 8 - 
  47. L'intervenant a ensuite souligné  que le CIR était  un des membres fondateurs de l'initiative 
"Commerce électronique pour tous " menée par la CNUCED . Il a dit que le CIR avait participé au 
lancement du portail "commerce électronique pour tous " et qu'il avait appuyé la participation des 
PMA à la Semaine du c ommerce électronique de la CNUCED (2017) . Il a indiqué que le CIR, avec 
le soutien technique de la CNUCED, aiderait plusieurs  PMA à mener des évaluations de l'état de 
prépa ration au commerce électronique.  
48. L'intervenant  a ensuite mis l'accent sur  l'impact produit par le  CIR grâce à  son projet relatif 
à la gomme arabique, qui a aidé le  Mali à réaliser quatre ODD : la plantation de 3 tonnes d'acacias 
sur 10  000 hectares de terres a contribué à la réduction de la pauvreté (ODD 1), à des pratiques 
agricoles durab les (ODD 2), à l'autonomisation économique des femmes (ODD 5) et à l'enraiement  
de la désertification (ODD 12) . Ce projet concernait six régions du Mali et alimentait les efforts 
régionaux déployés pour créer une "grande muraille verte" destinée à stopper l'avancée du désert 
du Sahara . Le projet bénéficiait indirectement à plus de 370 000 personnes (dont 80 % de 
femmes) qui dépendaient de la production de gomme arabique.  
49. L'intervenant a ensuite remercié S.E. Mme Yvette Stevens, Ambassadrice de la Sierra Leon e, 
pour l'engagement et le leadership dont elle avait fait preuve lorsqu'elle était Présidente du Conseil 
du CIR, et il a souhaité la bienvenue au nouveau Président du Conseil du CIR,  
S.E. M. Eloi Laourou, Ambassadeur du Bénin . Il a également remercié le C ambodge pour le rôle 
essentiel qu'il jouait en tant que coordonnateur des PM A à l'OMC, ainsi que l'ensemble des PMA 
pour leur soutien continu et leur contribution substantielle . Il a ensuite remercié les donateurs au 
Fonds d'affectation spéciale pour le  CIR pour leur s généreuse s contribution s lors de la conférence 
d'annonce de contributions du CIR et pour leur engagement concret dans la conception de la p hase 
deux du CIR,  y compris  le Plan stratégique à moyen terme du CIR (2016 -2018) . Il a conclu en 
invitan t les Membres à examiner le Plan stratégique, qui était disponible sur le nouveau site Web 
du CIR . Il estimait que le nouveau site Web, en parallèle avec  le nouveau système  d'information 
de gestion (SIG), offrait un accès convivial  et amélioré à l'informat ion. 
50. Le représentant du Cambodge , s'exprimant au nom du Groupe des PMA, a remercié le 
Secrétariat exécutif du CIR pour ses renseignements actualisés et a souligné l'importance que 
revêtait le CIR pour que les PMA se développent de manière durable grâce au commerce . Il a 
remercié le CIR et le STDF pour leurs travaux analytiques sur les questions SPS dans les EDIC.  
51. L'intervenant  a ensuite exprimé son soutien au Plan stratégique à moyen terme du CIR 
(2016 -2018) . Il a dit qu'une des dimensions importantes du Plan était l'évaluation des résultats 
concrets atteints par rapport aux  quatre objectifs fondamentaux de ce  Plan: renforcer les 
institutions et les mécanismes de politique, réduire les contraintes liées à l'offre, mobiliser des 
ressources , et promouvoir l'ég alité des sexes et le commerce inclusif . Il a rappelé que la 
disponibilité des ressources était un déterminant  important pour le succès du Plan et du 
programme du CIR . Il a appelé les Membres donateurs à s'engager pleinement dans la phase deux 
du CIR.  
52. L'intervenant  a conclu en affirmant la détermination des PMA à collaborer étroitement avec 
le CIR et avec ses partenaires de développement pour améliorer l'efficacité du processus du CIR . Il 
a remercié les Membres pour le soutien apporté  au programme du CIR . Il espérait que les 
partenariats qui seraient établis entre les PMA et d'autres parties prenantes concernées par la 
phase deux seraient fructueux et durables.  
53. La Présidente  a remercié le Secrétariat du CIR pour son rapport et les Membres pour leurs 
déclarat ions. Elle a dit que le CIR continuait de jouer un rôle essentiel pour ce qui était d'aider les 
PMA à tirer parti des possibilités offertes par le système commercial multilatéral . Elle a fait 
observer que le Secrétariat exécutif du CIR était en train de pr endre un certain nombre de 
mesures pour mobiliser des ressources supplémentaires pour le CIR et pour les PMA . Elle a 
encouragé les Membres à envisager d'apporter leur soutien au Fonds d'af fectation spéciale pour le 
CIR afin que les PMA continuent à bénéfic ier pleinement du processus du CIR . Elle a proposé que 
le Sous -Comité prenne note du rapport présenté par le Secrétariat exécutif du CIR, ainsi que des 
déclarations faites.  
54. Il en a été ainsi convenu . WT/COMTD/LDC/M/80  
- 9 - 
  - Fonds pour l'application des normes et le développemen t du commerce (STDF) – 
Exposé du Secrétariat du STDF sur les activités récentes concernant les PMA  
55. La Présidente  a dit que le STDF était une initiative de renforcement des capacités visant à 
faire en sorte que les pays en développement soient mieux à même de se conformer aux mesures 
SPS internationales . Elle a indiqué que les PMA figuraient parmi les principaux bénéficiaires du 
STDF, raison pour laquelle le Sous -Comité examinait la question régulièrement . Elle a invité le 
Secrétaire du STDF à fournir des re nseignements actualisés au Sous -Comité sur les activités 
relatives aux PMA . Elle a indiqué qu'un film sur la préservation de l'innocuité dans la chaîne de 
valeur du cacao serait montré avant de conclure sur ce point  de l'ordre du jour.  
56. Le représentant du Secrétariat du STDF  a dit que le STDF était un partenariat mondial pour 
le renforcement des capacités SPS qui avait été établi  par cinq organisations : la FAO, la Banque 
mondiale, l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'OMC et l'Organisation mondiale de  la santé 
animale (OIE) . Il a indiqué que le Secrétariat du STDF se trouvait dans les locaux de l'OMC, dans 
la Division de l'agriculture et des produits de base . Il a mis en lumière l'importance du secteur 
agricole pour les PMA et son impact sur la réducti on de la pauvreté par rapport à d'autres 
secteurs . Dans certains PMA, entre 50 et 70% de la main d'œuvre travaillait dans le secteur 
agricole. Selon lui, étant  donné que  les exportations agricoles des PMA connaissaient une 
croissance plus lente que pour le reste du monde, les questions SPS étaient importantes à traiter . 
57. L'intervenant a dit que le STDF a ssistait  les pays en développement et les PMA à améliorer 
leur accès aux marchés en les aidant à élaborer et à mettre  en œuvre de s projets dans le domaine 
SPS pour respecter les normes internationales établies , au titre de l'Accord SPS , par les 
organismes de normalisation , à savoir la Commission du Codex Alimentarius (Codex), la 
Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) et l'OIE . En 2016 , les projets du 
STDF avaient été axés sur l'innocuité des produits alimentaires (12 projets) , la préservation des 
végétaux (7), la santé des animaux (1) et les questions SPS transversales (3).  
58. L'intervenant a poursuivi en donnant deux exemples de projets du STDF dans les PMA . En 
Ouganda, les producteurs de fleurs subissaient des pertes considérables en raison de l'interception  
des fleurs lorsqu'elles entraie nt sur les marchés internationaux tels que  celui de  l'UE. Le projet du 
STDF avait contribué à élabor er un programme d'inspection pour  les parasites et les maladies et 
avait établi un programme de formation impliquant les  secteurs public et privé . Le projet a vait 
bénéficié à 6 000 personnes travaillant dan s le secteur de la floriculture, dont une majorité  de 
femmes . L'intervenant  a dit que la collaboration entre les secteurs public et privé était un facteur 
de réussite pour le projet , dont les retombées positives , qui avaient également été confirmées par 
une évaluation externe,  incluaient  notamment une for te baisse du nombre d'interceptions, la mise 
en place d'un système d'inspection et de certification des exportations rationalisé et la formation 
de plus de 100 personnes . Il a dit que, grâce au projet, les emplois des producteurs de fleurs 
ougandais avaien t été préservés et l'accès aux marchés avait été maintenu.  
59. L'intervenant  a ensuite dit qu'au Népal  le STDF avait élaboré un projet pour aider les 
producteurs de gingembre à produire un gingembre sain et de qualité, y compris pour 
l'exportation . Le projet a vait été cofinancé par le CIR et mis en œuvre par la FAO . Les producteurs 
de gingembre étaient confrontés à plusieurs problèmes, y compris  de faibles récoltes en raison de 
la présence de parasites et de  maladies, et l'absence d'une installation de lavage d u gingembre . En 
outre, les producteurs n'avaient  pas pu accéder aux marchés à valeur élevée  mais ils  avaient 
exporté  du gingembre à faible valeur vers l'Inde par le biais de  circuits informels . L'intervenant a 
dit que le projet s'était attaqué à ces problè mes au moyen d'un partenariat entre les secteurs 
public et privé . Les premiers résultats avaient été très pro metteurs : les pertes après récolt e 
avaient diminué de 30 %, et le revenu  des producteurs de gingembre avai t augmenté de 60 %. Le 
projet avait permis de former plus de 2 000 producteu rs, dont une majorité de femmes, et il avait 
également entraîné  une baisse de l'utilisation de pesticides qui avait été bénéfique pour la santé 
des travailleurs agricoles . Une nouvelle installation de lavage du gingembre, f inancée par le CIR, 
bénéficiait à  plus de 8 000 ménages et employait 200 personnes.  
60. L'intervenant a poursuivi en expliquant les deux types de financement accordés par le STDF . 
Les dons pour l'élaboration de projets (DEP) offraient  un financement de démarra ge pouvant 
atteindre 50 000 dollars  EU pour aider les PMA à transformer les bonnes idées en projets durables 
en leur apportant un soutien technique, notamment par des études de faisabilité, des outils 
d'établissement de priorités ou la formulation de proje ts, ou encore la mobilisation de fonds auprès WT/COMTD/LDC/M/80  
- 10 - 
  des donateurs . Le STDF accordait également un certain nombre de dons pour la réalisation de 
projets visant à aider les pays à traiter les questions SPS et à améliorer leur accès aux marchés . 
L'intervenant a dit  que le site Web du STDF contenait toutes les informations pertinentes, y 
compris sur les critères d'admissibilité et les modalités de demande de financement.  
61. Depuis sa création, le STDF avait financé 76 projets et 81 DEP, dont 59 qui avaient bénéficié 
à des PMA . Le représentant  a rappelé l'objectif du STDF , qui était de consacrer au moins 40 % des 
ressources destinées aux projets à des  PMA ou à d'autres pays à faible revenu . Il a dit que ce 
pourcentage s'établissait actuellement à 65%. Il a souligné qu'en p lus de ses partenaires et 
donateurs, le STDF collaborait avec toute une série  d'autres organisations telles que le Centre du 
commerce international ( ITC) et l'ONUDI ainsi qu 'avec six experts indépendants de pays en 
développement, dont trois experts issus d e PMA (Haïti, Sénégal et Zambie).  
62. L'intervenant s'est félicité du soutien fourni par 17 donateurs pour un montant total de 
52 millions de dollars  EU, et il a souligné que le STDF avait généré 23 millions de dollars  EU de 
ressources supplémentaires grâce à divers projets . Il a dit que les services du STDF faisaient 
l'objet d'une forte demande et que de nombreux projets étaient en cours de préparation, y 
compris pour plusieurs PMA (Togo, Libéria, Soudan, Ouganda et Zambie) . Il a souligné que, si le 
STDF ne re cevait pas de nouvelles contributions avant la prochaine réunion de son Groupe de 
travail en octobre  2017, il lui serait difficile d'approuver bon nombre de ces projets.  
63. Faisant référence  à l'intervention du Directeur exécutif du C IR, l'intervenant  a rappe lé que le 
Sous-Comité avait reçu des renseignements actualisés concernant l'étude conjointe CIR -STDF sur 
les questions SPS dans les EDIC à sa réunion du 1 3 avril 2016. Il a souligné que l'étude stimulait  
la collaboration avec les principales institutions S PS, y compris la FAO, et qu'elle  contribuait à 
l'élaboration  de nouvelles lignes directrices pour les EDIC.  
64. L'intervenant  a dit que le STDF, en plus d'être un mécanisme de financement, était 
également une plate -forme de partage de connaissances et un mécan isme de coordination . Dans 
le passé, le STDF avait mené des travaux sur les partenariat s entre les secteurs public et privé et 
sur la hiérarchisation des besoins dans le domaine SPS . Plus récemment, le STDF avait mené des 
travaux sur la facilitation des éc hanges dans le contexte  SPS, en réfléchissant  à la manière de 
réduire les coûts du commerce liés aux mesures SPS tout en renforçant la protection sanitaire . Il a 
mis en lumière les principales recommandations issues de ces travaux . Les PMA pou rraient réali ser 
des progrès rapides en améliorant la transparence des règles et des procédures, en rationalisant et 
en simplifiant les règlements, en adoptant des approches fondées sur les risques pour les 
inspections, en améliorant la coordination entre les autorités  SPS et les autorités douanières, et en 
intégrant des contrôles SPS aux guichets uniques nationaux . Le fait de passer d'un système sur 
support papier à un système de certification électronique dans le domaine SPS pourrait permettre 
d'obtenir de nouveaux ré sultats à long terme . Il a dit que l'Australie et la Nouvelle -Zélande étaient 
pionniers  dans ce domaine.  
65. L'intervenant  a ensuite abordé plus en détail les travaux en cours du STDF . En juin 2016, le 
STDF avait tenu un séminaire sur la certification électron ique dans le domaine SPS, avec 
notamment des discussions sur les difficultés et les possibilités pour les pays en développement . Il 
a dit que des informations sur la certification électronique SPS étaient disponibles sur le site Web 
du STDF .1 Il a indiqué que le STDF organiserait une séance d'information sur le passage des 
systèmes SPS sur papier aux systèmes informatisés dans le cadre de l'Examen global de l'Aide 
pour le commerce  2017,  le 12 juillet  2017. Il a aussi attiré l'attention sur une discussion en  cours 
au sein du Groupe de travail du STDF sur les bonnes pratiques réglementaires dans le domaine 
SPS. Par rapport au domaine des OTC, les travaux sur les bonnes pratiques réglementaire s avaient 
été moins nombreux dans le domaine SPS . Selon lui, des prog rès dans ce domaine pourraient 
aider à favoriser un commerce sûr . 
66. Le représentant du Cambodge , s'exprimant au nom du Groupe des PMA, a remercié le 
Secrétariat du STDF pour son exposé . Il a souligné l'importance du STDF dans le renforcement des 
capacités de s PMA par la mise en œuvre de normes internationales en matière SPS . Il s'est félicité 
du fait que, jusqu'alors, 59 DEP étaient allés à des PMA . Le Cambodge remerciait  les donateurs 
pour leurs contributions au STDF  et espérait continuer à bénéficier du sou tien du STDF , afin de 
poursuivre les travaux visant à améliorer l'accès des PMA aux marchés.  
                                                
1 Disponible à l'adresse suivante: http://www.standardsfacility.org/SPS -eCert . WT/COMTD/LDC/M/80  
- 11 - 
  67. Le représentant du Secrétariat du STDF  a montré un film sur la préservation de l'innocuité 
dans la chaîne de valeur du cacao . Le film illustrait les difficultés SP S dans la chaîne du cacao, en 
montrant le parcours de la fève de cacao depuis la plantation jusqu'au produit final .2 
68. La Présidente  a remercié le Secrétariat du STDF pour son exposé, et les Membres pour leurs 
déclarations . Elle a dit que les mesures non tar ifaires telles que les réglementations SPS servaient 
à la réalisation d'objectifs i mportants de politique publique mais qu'elles pouvaient aussi entraver 
l'accès aux marchés des entreprises des PMA, en particulier les petites et moyennes entreprises . 
Elle s'est dite encouragée par le fait que le STDF consacrait plus de 60 % de ses  ressources 
destinées à des projets à des PMA, remplissant pleinement son objectif consistant à consacrer  au 
moins 40 % de ces ressources à des PMA et à d'autres pays à faible revenu . 
69. La Présidente a encouragé les PMA à continuer à s'appuyer sur le Fonds pour renforcer leurs 
capacités SPS dans l'optique de mieux tirer parti des possibilit és d'accès aux marchés qui leur  
étaient offertes . Elle a également encouragé les Membres à envisag er d'apporter leur soutien au 
STDF en faveur des PMA et d'autres pays en développement . Elle a proposé que le Sous -Comité 
prenne note de l'exposé du Secrétariat du STDF et des déclarations faites.  
70. Il en a été ainsi convenu . 
E. AUTRES QUESTIONS  
71. Le représentant  de l'ONUDI  a félicité la Présidente pour son élection à la présidence du 
Sous-Comité . Signalant le fait que 34 des 48 PMA étai ent des pays d'Afrique, il avait l'intention de 
donner des informations au Sous -Comité sur la Résolution (A/RES/70/293, 2 5 juillet 2016) de 
l'Assemblée générale des Nations Unies, qui proclamait la période 2016 -2025 "Troisième Décennie 
du développement industriel de l'Afrique" (IDDA III).  
72. L'intervena nt a dit que dans sa Résolution  l'Assemblée générale des Nations Unies  invitait la 
Commission de l'Union africaine, le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique, la 
Commission économique pour l'Afrique  et, en particulier, l'ONUDI, à faire progresser, à concrétiser 
et à conduire la mise en œuvre du programme pour l'IDDA III . Il a dit que le programme 
comprendrait, entre autres choses, un appui sur les plans du renforcement des capacités 
commerciales, du développement de la chaîne de valeur de l'agro -industrie et de la diversification 
de la production . Il a ensuite indiqué que l a Résolution invitait l'ONUDI à favoriser les partenariats 
avec d'autres organismes compétents dans le système d es Nations Unies, tout en renforçant les 
partenariats public -privé avec diverses parties prenantes . L'Assemblée générale invitait également 
la communauté internationale, en particulier les partenaires bilatéraux et multilatéraux, les 
institutions financières mondiales  et régionales dont notamment la Banque mondiale, le FMI et 
enfin la Banque africaine de développement à apporter  leur plein soutien . 
73. L'intervenant a souligné que la mise en œuvre de la Résolution de l'IDDA III était une 
priorité pour l'ONUDI, qui menait des travaux à différents niveaux en appuyant les pays, et avec 
tous les organismes cités dans la résolution, pour que la Résolution s oit un succès . Il a indiqué 
qu'un premier rapport de situation serait présenté à l'Assemblée générale en septembre  2017. 
74. La Présidente  a remercié le représentant de l'ONUDI pour sa déclaration . Elle a informé le 
Sous-Comité que la prochaine réunion était p rovisoirement prévue pour le 3 octobre  2017 et que 
la date serait confirmée en temps utile.  
75. En l'absence d'autres questions, la réunion  a été déclarée close . 
 
__________  
                                                
2 Le film est disponible sur le site Web du STDF: http://www.standardsfacility.org/stdf -film-cocoa .