G/TBT/N/BRA/697  
11 de noviembre  de 2016 
(16-6183) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : BRASIL  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Instituto Nacional de Met rología, Calidad y Tecnología 
(INMETRO)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la  notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (INMETRO)  
Teléfono : +(55) 21 2563.2765  
Fax: +(55) 21 2563.5637  
Correo electrónico: barreirastecnicas@inmetro.gov.br  
Sitio Web: http://www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ ], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : todos los productos, servicios y procesos sujetos a 
evaluación de la conformidad ; certificación de productos y empresas  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Orden N° 512, de 
7 de noviembre de 2016. D ocumento en portugués (2 páginas) . 
6. Descripción del contenido : el objetivo d el proyecto de reglamento notificado es la 
mejora del registro de objetos por el que el Inmetro autoriza el uso del sello de 
identificación de conformidad y la comercialización de los productos, siempre que la 
conformidad se haya atestado mediante un siste ma de certificación independiente, a fin de 
ofrecer un nivel de confianza adecuado a los clientes.  
La Orden N° 491 del Inmetro, de 13 de diciembre de 2010 , se derogará  6 meses después  
de la fecha de publicación de la Orden notificada.  
Se revisará el reglam ento en vigor, que no incluye el registro de objetos mencionado.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prescripciones de calidad  
8. Documentos pertinentes : publicado en el Diario Oficial del Brasil  N° 215 de 9 de 
noviembre de 2016 , sección 1, página 48 . El reglamento definitivo se publicará en el Diario 
Oficial del Brasil.  G/TBT/N/BRA/697  
- 2 - 
  9. Fecha propuesta de adopción : fecha de publicación en el Diario Oficial.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : fecha de public ación en el Diario Oficial.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : no procede  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios Web, e n su caso, 
de otra institución:  
http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=09/11/2016&jornal=1&pa
gina=47&tota lArquivos=284  
http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=09/11/2016&jornal=1&pa
gina=48&totalArquivos=284