G/ADP/Q1/DOM/7  
G/SCM/Q1/DOM/7  
G/SG/Q1/DOM/7  
5 de abril de 2016  
(16-1904)  Página: 1/2  
Comité de Prácticas Antidumping 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias 
Comité de Salvaguardias  Original: inglés  
 
  NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD 
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18, EL PÁRRAFO 6 DEL 
ARTÍCULO 32 Y EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 12 
DE LOS ACUERDOS CORRESPONDIENTES 
PREGUNTAS FORMULADAS POR LOS ESTADOS UNIDOS EN RELACIÓN 
CON LA NOTIFICACIÓN DE LA REPÚBLICA DOMINICANA1 
La siguiente comunicación, de fecha 2 de abril de 2016, se distribuye a petición de la delegación 
de los Estados Unidos.  
_______________ 
  
Los Estados Unidos agradecen a la República Dominicana su notificación del nuevo Reglamento de 
aplicación de la Ley Nº 1-02 sobre prácticas desleales en el comercio y medidas de salvaguardias (en adelante, el "Reglamento") y formula las preguntas siguientes
2: 
Pregunta 1 
En el artículo 4 del Reglamento se explican las atribuciones de los distintos órganos que componen 
la Comisión de Defensa Comercial (CDC). ¿Podría explicar la República Dominicana el proceso de selección y designación de los miembros del Pleno de Comisionados? 
Pregunta 2 
En el artículo 32 del Reglamento se señala que la  CDC notificará al gobierno del país exportador 
que ha recibido una solicitud debidamente documentada para una investigación antidumping antes 
del inicio de la investigación. Sírvanse explicar cuánto tiempo pasa entre que se determina que la 
solicitud está debidamente documentada y la CDC presenta la notificación. 
Pregunta 3 E n  e l  R e g l a m e n t o  n o  f i g u r a  r e f e r e n c i a  a l g u n a  a l  a n á l i s i s  d e  l a  r a m a  d e  p r o d u c c i ó n  r e g i o n a l  
autorizado con arreglo al párrafo 1 ii) del artículo 4 del Acuerdo relativo a la Aplicación del 
Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (Acuerdo Antidumping) y el párrafo 2 del artículo 16 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas 
Compensatorias. ¿Permiten este análisis el Reglamento o la ley en la que se basa? 
                                               
1 G/ADP/N/1/DOM/3/Suppl.2-G/SCM/N/1/DOM/2/Suppl.2-G/SG/N/1/DOM/2/Suppl.2 (de fecha 27 de 
noviembre de 2015). 
2 Por razones de eficiencia, los Estados Unidos sugier en que el examen de estas cuestiones por parte de 
los comités se lleve a cabo en el Comité de Prácticas Antidumping. G/ADP/Q1/DOM/7 • G/SCM/Q1/DOM/7 • G/SG/Q1/DOM/7 
- 2 - 
  Pregunta 4 
En el supuesto de que la autoridad investigadora formule una constatación preliminar positiva de 
existencia de dumping y daño, ¿qué forma adopta la medida provisional que se tome, por ejemplo, 
un derecho o una garantía provisionales? 
Pregunta 5  
El artículo 74 del Reglamento establece que "[l]a elusión de las medidas antidumping, 
compensatorias o de salvaguardias, preliminar es o definitivas, se determinará mediante un 
procedimiento especial iniciado de oficio o a solicitud de la RPN o en nombre de ella". Sírvanse 
indicar si el procedimiento especial para los procedimientos antielusión se detalla en documentos de carácter público. 
Pregunta 6  
El artículo 79 del Reglamento establece que "[ u]n valor normal sobre la base del promedio 
ponderado podrá compararse con los precios de exportación de transacciones individuales si la CDC constata una pauta de precios de exportación significativamente diferentes según los 
distintos compradores, regiones o períodos, y si se presenta una explicación de por qué esas 
diferencias no pueden ser tomadas debidamente en cuenta mediante una comparación entre promedios ponderados o transacción por transacción". ¿Ha aplicado esta metodología la CDC en un 
procedimiento en materia de derechos antidumping? En caso afirmativo, sírvanse identificar el o 
los procedimientos específicos. 
Pregunta 7  
El artículo 102 del Reglamento establece que, "[e]n los casos en que en la investigación estuviesen 
implicados varios exportadores pertenecientes a un mismo país y resultase imposible en la práctica 
designar a todos ellos, la CDC podrá imponer una medida antidumping al país exportador del que se trate". Sírvanse explicar de qué manera concue rda este artículo con el párrafo 10 del artículo 6 
del Acuerdo Antidumping. Igualmente, sírvanse explicar si la República Dominicana puede limitar 
el número de empresas examinadas individu almente mediante un método de muestreo 
estadísticamente válido o examinando las empresas que concentran la mayor parte del volumen 
de exportaciones objeto de la investigación. 
__________