G/TBT/N/UKR/233  
27 October 2022  
(22-8075) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  
NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  UKRAINE  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:  Ministry of Energy of Ukraine  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [  ], 3.2 [  ], 7.2 [  ], 
other :  
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  Liquefied 
gas for road transport, household and industrial use  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Resolution of 
the Cabinet of Ministers of Ukraine of October 21, 2022 No. 1197 "On Amendments to 
Paragraph 4 of the Resoluti on of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 29, 2020 No. 
667"; (1 page(s), in Ukrainian)  
6. Description of content:  The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 29 July 
2020 No. 667 (as amended) approved the Technical regulation on the r equirements for 
liquefied gas for road transport, household and industrial use. This Technical regulation 
establishes requirements for liquefied gas used in vehicles with engines specially designed 
or converted to run on liquefied gas, and liquefied gas us ed as fuel for domestic and 
industrial purposes, which are placed on the market of Ukraine. The date of entry into 
force of the Resolution was determined as November 5, 2022.  
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of October 21, 2022 No. 119 7 has 
amended the date of entry into force of the Resolution of the Cabinet of Ministers of 
Ukraine of July 29, 2020 No. 667, which approved the Technical regulation.  
Thus, the Resolution on approval of the Technical regulation (No. 667) will enter into fo rce 
from the date of termination or cancellation of martial law in Ukraine.  
Liquefied gas that was put into circulation before the entry into force of the Resolution 
No. 667 and the quality indicators of which do not meet all or some requirements of the 
Technical regulation approved by the said Resolution, may be placed on the market within 
six months from the date of entry into force of the Resolution No. 667.  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  National security requirements; Prevention of deceptive practices and 
consumer protection; Protection of human health or safety; Protection of the environment  G/TBT/N/UKR/233  
 
- 2 - 
 
  8. Relevant documents:   
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 29 July 2020 No. 66 7 "On Approval of 
the Technical Regulation on the Requirements for Liquefied Gas for Road Transport, 
Household and Industrial Use" (as amended).  
9. Proposed date of adoption:  21 October 2022  
Proposed date of entry into force:  25 October 2022  
10. Final date for comments:  Not Applicable  
11. Texts available from:  National enquiry point [X] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1197 -2022-%D0%BF#Text  
https://memb ers.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7288_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7288_01_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7288_02_x.pdf