G/TBT/N/RWA/304  
8 de enero  de 2020 
(20-0127) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : RWANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Rwanda Standards Board  (RSB) (Junta de Normas de 
Rwanda)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observacione s sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Rwanda Standards Board  (Junta de Normas de Rwanda)  
KK 15 Rd, 49  
P.O. BOX 7099 , Kigali (Rwanda)  
Teléfono : +250 788303492  
Correo electrónico: info@rsb.gov.rw  
Sitio web: www.rsb.gov.rw  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : madera, troncos para aserrar y madera aserrada (ICS : 
79.040).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Rwanda DRS 435 :2019 Timber in joinery - General requirements  (Madera en 
elementos de carpintería . Requisitos generales) . Documento en inglés (19 páginas).  
6. Descripción del contenido : En la norma notificada se establecen los requisitos 
generales, en particular la calificación y clasificación en función de la calidad externa, 
para la madera utilizada en productos o piezas de carpintería.  
La norma abarca los productos de madera macizos, machihembrados, ensamblados por 
los extremos, ensamblados lateralmente y laminados.  
La norma está destinada a aplicarse en el momento de la fabricación de los productos.  
La norma también puede utilizarse para evaluar los produc tos en un momento posterior, 
si bien en ese caso deben tenerse en cuenta las condiciones de almacenamiento y uso 
(comprobación de la superficie).  
En la norma no se tratan aspectos relativos a la influencia de las características de la 
madera en la resisten cia y la durabilidad.  G/TBT/N/RWA/304  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : prevención de prácticas que pueden inducir a error ; protección de 
los consumidores ; protección de la salud o seguridad humanas ; requisitos  de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
Norma de Rwanda RS EAS 24 :2000, Timber industry - Glossary of terms  
Norma de Rwanda RS ISO 24294 , Madera . Madera aserrada y madera en rollo . 
Vocabulario.  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
KK 15 Rd, 49  
Teléfono gratuito : 3250 
Teléfono : +250 788303492  
Correo electrónico: info@rsb.gov .rw Sitio web: www.rsb.gov.rw  
P.O. BOX 7099 , Kigali (Rwanda)  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/RWA/20_0173_00_e.pdf