PRESS/918  
 
8 de febrero de 2023  
(23-0942) Página: 1/2 
    
 
COMUNICADO  
DE PRENSA  
ASISTENCIA TÉCNICA  
El Japón, primer donante del Mecanismo de Financiación para la 
Pesca de la OMC  
El Gobierno del Japón ha donado cerca de JPY 90 millones (aproximadamente CHF  763.000) al 
Mecanismo de Financiación para la Pesca de la OMC a fin de ayudar a los países en desarrollo y los 
países menos adelantados a aplicar el histórico Acuerdo sobre Subve nciones a la Pesca adoptado 
en la Duodécima Conferencia Ministerial (CM12) en junio de 2022. Es la primera donación que 
destina al  Fondo. El Embajador Kazuyuki Yamazaki (Japón ) presentó la contribución durante  una 
reunión que mantuvo con la Directora Gener al de la OMC Ngozi Okonjo -Iweala en Ginebra el 8 de 
febrero de 2023.  
 
El nuevo Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca entrañará ajustes en los marcos legislativos y 
administrativos de los Miembros de la OMC, prescripciones en materia de transparencia y 
notificación , y la mejora de las políticas y prácticas de ordenación pesquera, por lo que su  
artículo  7 prevé la creación de un mecanismo de financiación para proporcionar asistencia técnica 
y creación de capacidad específicas con el fin de ayudar a los Miembr os en desarrollo y menos 
adelantados a los efectos de la aplicación.  
 
La Directora General Okonjo -Iweala dijo: "Estoy muy agradecida al Japón por haber hecho la 
primera donación al nuevo Fondo de Pesca. Ahora el Fondo puede entrar plenamente en 
funcionamie nto, y está listo para dotarse de personal y empezar a recibir solicitudes de asistencia 
de los Miembros una vez que se hayan adherido formalmente al Acuerdo. Esta donación envía una 
firme señal de que los países en desarrollo y los países menos adelantado s Miembros recibirán la 
asistencia que necesitan para aplicar el Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca. La donación de 
hoy representa  otro paso significativo para salvaguardar  las poblaciones de peces mundiales , 
restablecer  la salud de los océanos y garant izar los medios de subsistencia de millones de 
personas de todo el mundo que dependen de la pesca" . 
 
El Embajador Yamazaki dijo: "Nos enfrentamos a dos grandes desafíos . Uno es lograr que el 
Acuerdo entre en vigor lo antes posible. El otro es acelerar , bajo la dirección del nuevo Presidente , 
la segunda tanda de negociaciones con miras a la CM13. Uno de los elementos fundamentales para 
superarlos  es el compromiso de los países en desarrollo. En un momento tan crítico, me complace 
que el Japón pueda hacer  esta contribución  hoy y espero que sirva como acicate para seguir 
reponiendo el Fondo" . 
 PRESS/918  
 
- 2 - 
 
  El Fondo es gestionado por la OMC junto con las organizaciones asociadas, a saber, la 
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Fondo 
Internacional de Desarrollo Agrícola y el Grupo Banco Mundial, que aportan la experiencia 
pertinente. Anteriormente, en 2021, el Japón aportó CHF 125.000 a un fondo distinto establecido 
en mayo de 2019 a petición de los Miembros menos adelantados de la OMC para sufragar los 
gastos de viaje de sus funcionarios a fin de  participar  en las reuniones de negación sobre las 
subvenciones a la pesca en Ginebra.  
 
En el siguiente enlace se puede consultar más información sobre el Fondo, que entró en 
funcionamiento el 8 de noviembre : 
https://www.wto.org/spanish/news_s/news22_s/fish_08nov22_s.htm . 
 
Contando  la donación más reciente, entre  2002 y 2023 el Japón ha hecho contrib uciones a los 
distintos fondos fiduciarios de la OMC por un valor total de CHF 12,4 millones.  
 
 
FIN