WT/MIN(24)/ST/ 76 
26 février 2024  
(24-1578) Page: 1/2 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: anglais  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. M. ALI YOUNIS  
AMBASSADEUR PALESTINIEN  AUX É.A.U.  
PALESTINE  
(À titre d'observateur)  
Au nom de l 'État de Palestine, j 'adresse mes sincères remerciements au Président, Son Excellence 
M. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, au Secrétariat de l 'OMC, à tous les Membres et au gouvernement 
des Émirats arabes unis pour les précieux efforts qu 'ils ont déployés afin d'organiser et d'accueillir 
cette treizième Conférence ministérielle de l 'OMC.  
Nous nous réunissons aujourd 'hui dans des  circonstances véritablement exceptionnelles et en des 
temps difficiles, mais c 'est un grand honneur pour moi d 'avoir le privilège de représenter l'État de 
Palestine et de prendre la parole en son  nom, alors que celui -ci subit une agression des plus brutale s, 
qui a des  conséquences sociales dévastatrices pour le peuple palestinien et qui aura pour effet de 
fragiliser durablement  l'économie palestinienne dans son ensemble.  
L'horrible agression actuellement perpétrée  par Israël cause  un nombre de morts et des destructions 
massives sans précédent  dans la bande de Gaza ; tous les secteurs économiques sont complètement 
à l'arrêt , la population est déplacée en masse et l 'électricité, l'eau, le carburant et les 
télécommunications  sont coupés . En outre, Israël impose des restrictions supplémentaires en 
bloquant  tous les points de passage commerciaux à  l'entrée et à la sortie  de la bande de Gaza et en 
empêchant  l'accès à l 'aide humanitaire, à la nourriture et aux fournitures médicales, aggravant 
dangereusement  les probl èmes sanitaires . 
L'agression israélienne actuelle a également des répercussions dommageables  sur la Cisjordanie en 
raison du blocus israélien illégal qui empêche  actuellement la circulation des marchandises  et des 
personnes en Cisjordanie, y compris à Jérusalem -Est, ce qui laisse présager un effondrement brutal 
de l'activité économique et une baisse des échanges.  
Les estimations font état de  fortes baisses du PIB par habitant  et d'une montée en flèche  de la 
pauvreté et des taux de chômage, entre autres prob lèmes socioéconomiques. En 2023, le PIB par 
habitant de Gaza a reculé  de 26% et est tombé au tiers de son pic de 2005,  cette perte s'étant 
produite  à 80%  depuis le 7 octobre. À la fin de 2023, le chômage atteignait 79,3%  à Gaza . Cette 
incidence ne se limit e pas au court terme : des effets indirects et à long terme se feront sentir  sur 
les générations futures.  
Bien que la Palestine ne soit ni Membre ni observateur, nous sommes fermement convaincus que 
les Membres de l 'OMC devraient rechercher une approche coo rdonnée pour remédier à  toutes les 
violations des règles commerciales  tout en s 'efforçant de répondre aux préoccupations futures. De 
façon contraire  aux objectifs et aux valeurs de l 'OMC, Israël ne cesse de violer l 'Accord sur la 
facilitation des échanges.  Nous rappelons donc que, comme l 'objectif fondamental de l 'OMC est 
notamment d'améliorer la vie des personnes , d'assurer la bonne marche des  courants d'échanges  
et de réglementer les liens commerciaux, il faut impérativement souligner la nécessité de  remédier 
à toute violation commise  au cœur  de son système commercial qui , comme celle à laquelle nous 
assistons aujourd'hui,  entraînera un déséquilibre des échanges et  aura des conséquences 
catastrophiques  à terme . WT/MIN(24)/ST/ 76 
 
- 2 - 
 
  Il est crucial de se rappele r que , lorsqu 'un État Membre de l 'OMC ne se conforme pas aux règles de 
l'Organisation  et ne s 'acquitte pas de ses obligations, cela nui t aux intérêts des pays voisins de toute 
la région. Les Membres de l 'OMC devraient reconnaître que , si elles se poursuive nt, les violations et 
l'agression israéliennes contre la Palestine auront des répercussions sur  le Moyen -Orient et le monde, 
leurs effets préjudiciables se faisant déjà sentir sur le commerce et l 'investissement, entravant ainsi 
la croissance économique et  le développement.  
Je demande donc instamment à tous les États Membres de tenir Israël pour responsable de ses 
violations, en particulier  de ses violations  de l'Accord sur la facilitation des échanges, et de prendre 
les mesures nécessaires dans le cadre de  l'OMC. Non seulement le non -respect des règles  
compromet les avantages potentiels du commerce international, mais il sape aussi la confiance entre 
les Membres. À l'inverse , lorsque tous les États Membres respectent leurs engagements et 
s'acquittent de leu rs obligations dans le  cadre de l 'OMC, nous pouvons assurer la viabilité et 
l'efficacité de l 'OMC et favoriser un environnement propice au commerce mondial dans l'intérêt de  
tous les pays qui y prennent part . 
Alors que nous sommes réunis ici  aujourd 'hui, je voudrais conclure en vous remerciant de l 'occasion 
qui m 'est donnée de participer en qualité d 'observateur à cette treizième  Conférence ministérielle. 
Je voudrais également remercier tous les Membres  qui ont exprimé leur totale solidarité avec la 
Palestine. Nous réaffirmons  que cette Conférence ministérielle intervient à un moment difficile, alors 
que l'agression israélienne contre la Palestine a de vastes  conséquences sur l 'économie 
palestinienne,  mais nous n'en sommes pas moins  convaincus  qu'avec le soutien de la communauté 
internationale et de l 'OMC, nous surmonterons ces difficultés  et finirons par obtenir des résultats 
tangibles pour assurer la reprise économique et retrouver  la capacité de fonctionner normalement 
et librement en faisan t du commerce  avec le reste du monde. Nous soulignons que l 'occupation est 
incompatible avec  le développement  économique,  et que  le partenariat commercial et l 'ouverture 
des échanges à l'ère de la mondialisation sont la  seule voie à suivre pour  l'avenir.  
Une fois encore, je vous remercie du soutien  constant que vous apportez aux plans de 
développement économique de mon pays ; soyez  assur és que la Palestine reste attachée aux règles  
de l'OMC. Nous avons bon espoir  que cela mènera à notre intégration dans le s ystème commercial 
mondial.  
__________