ЗАТВЕРДЖЕНО  
Наказ Міністерства охорони 
здоров'я України  
____________ № _____  
 
Порядок  
нотифікації (надання) інформації про косметичну продукцію  
 
 
І. Загальні положення  
 
1. Цей Порядок в изначає механізм  нотифікації (надання) інформації про 
косметичну прод укцію  і процедуру формування  та ведення Системи електронної 
нотифікації  (надання) інформації про косметичн у продукці ю (далі – Система ). 
2. Система є інформаційно -комунікаційною системою, що призначена для 
нотифікації  (надання ) інформації про косметичну продукцію , накопичення, 
захисту, обліку, відображення інформації про нотифіковану косметичну 
продукцію відповідно до пункту 31 Технічного регламенту на косметичну 
продукцію, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 січня 
2021 року № 65 (далі – Технічний регламент).  
Система забезпечує нотифікацію  (надання)  інформації про косметичн у 
продукці ю з дотриманням вимог Законів України «Про захист персональних 
даних», «Про захист інформації в інформаційно -комунікаційних системах», 
«Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги », Технічного 
регламенту . 
3. Терміни вживаються у цьому Порядку в такому значенні:  
відтінок косметично ї продук ції – варіант кольору, аромату, міцності 
косметично го продук ту або компонент у мультикомпонентно го косметично го 
продук ту;  
ідентифікатор косметично го продук ту – ідентифікатор, який автоматично 
присвоюється косметичн ому продук ту при нотифікації  (наданн і) інформації про 
косметичний продукт , у випадку внесення змін до інформації про  косметичн ий 
продук т ідентифікатор залишається незмінним;  
мультикомпонентн ий косметичн ий продук т – косметичн ий продук т, який 
складається з кількох косметичних продуктів -компонентів  (далі – компонентів) , 
які не надаються  на рин ку окремо один від одного ; 
нотифікація  (надання)  інформації про косметичн у продук цію – дія 
керівник ів та уповноважен их працівник ів відповідальних осіб  в Системі , що 
засвідчує надання  даних  про косметичн ий продук т із внесення м цього 2 
 
косметичного продукту до переліку нотифікованих косметичних продуктів ; 
надані дані про косметичний продукт повідомляються органам державного 
ринкового нагляду та державним організаціям, які здійснюють токсикологічний 
контроль щодо косметичної продукції , шляхом надання їм доступу до ци х даних 
у Системі у межах, передбачених цим Порядком ; 
нотифікований косметичний продукт – косметичний продукт, інформація 
про який була нотифікована ( надана) в Системі;  
однокомпонентн ий косметичн ий продук т – косметичн ий продук т, який 
являє собою  окремий косметичний продукт, що самостійно надається на ринку, 
незважаючи на те, що такий продукт може також надаватися на рин ку як частина 
набору  у спільній упаковці з іншими продуктами . 
Для цілей цього Порядку термін и «ЄС номер », «CAS -номер », «INCI » 
вжива ються у значенн ях, наведен их у Технічному регламенті.   
Вимоги , повноваження  та зобов’язання щодо відповідальної особи 
встановлені Технічним регламентом.  
Інші терміни вживаються у цьому Порядку у значеннях, наведених у 
законах України, «Про інформацію», «Про захист персональних даних», «Про 
захист інформації в інформаційно -комунікаційних системах», «Про електронні 
документи та електронний документообіг», « Про електронну ідентифікацію та 
електронні довірчі послуги » та Технічному регламенті.  
4. Власником Системи є держава в особі Міністерства охорони здоров’я 
України . 
Володільцями інформації про косметичну продукцію в Системі є 
відповідальні особи. Власник системи забезпечує захист інформації про 
косметичну продукцію в Системі, доступ до якої користувачі отримують з 
дотриманням вимог Законів України «Про захист персонал ьних даних», «Про 
захист інформації в інформаційно -комунікаційних системах», «Про електронну 
ідентифікацію та електронні довірчі послуги», Технічного регламенту та цього 
Порядку.  
Адміністратором Системи є Державне підприємство «Електронне 
здоров'я».  
5. Користувачами Системи  є:  
керівники та уповноважені працівники відповідальних осіб;  
користувачі, що користуються Системою у порядку доступу, 
встановленому Міністерством охорони здоров’я України  (далі – користувачі,  що 
користуються Системою у порядку доступу) :  
1) керівник та уповноважені працівники орган у державного ринкового 
нагляду;  3 
 
2) керівник та уповноважені працівники визначених власником Системи 
державних організацій, які здійснюють токсикологічний контроль щодо 
косметичної продукції ; 
3)  уповноважені працівники власника Системи . 
Користувачі, що користуються Системою у порядку доступу , мають 
попередньо підписа ти зобов’язання про нерозголошення відомостей, що 
становлять комерційну таємницю , яка може бути частиною інформації про 
власну рецептуру косметичної продукції, нотифікованої (наданої) у Системі , та 
щодо надання інформації про рецептуру косметичної продукції закладам 
охорони здоров’я тільки за необхідності лікування . 
Реєстрація та авторизація користувачів, що користуються Системою у 
порядку доступу  має відбуватися виключно з використанням кваліфікованих 
електронних підписів працівників  визначених власником Системи  органів 
державного ринкового нагляду та визначених власником Системи державних 
організацій, які здійснюють токсикологічний контроль щодо косметичної 
продукції.  
Всі дії користувачів з даними про нотифіковану косметичну продукцію у 
Системі фіксуються і логуються.  
6. Керівники та уповноважені працівники  відповідальних осіб внос ять до 
Системи  інформацію про косметичну продукцію  згідно з вимогами цього 
Порядку. Для успішної нотифікації (надання) інформації про косметичн у 
продук цію повнота внесення інформації контролюється виключно програмними 
засобами Системи. Нотифік ацією (наданням) інформації про косметичн у 
продук цію, керівник або уповноважений працівник відповідальної особи  
засвідчує відсутність заборонених до використання складових у ц ій косметичн ій 
продук ції. У випадку внесення змін у дані про нотифі кован у косметичн у 
продук цію має бути зазнач ена підстав а внесення змін і вказа но, якої частини 
даних про косметичн у продук цію стосу ються  зміни.  
7. Уповноважені працівники  власника Системи забезпечу ють оновлення 
довідників  Системи , зокрема довідників, що містять перелік визначених 
власником державних органів ринкового нагляду та визначених власником 
державних організацій, які здійснюють токсикологічний контроль щодо 
косметичної продукції . 
Довідники, зазначені у цьому Порядку, як такі, що потребують 
затвердження Міністерством охорони здоров’я України, можуть бути 
завантажені у Систему і оновлені уповноваженими працівниками власника 
Системи виключно на підставі наказу Міністерства охорони здо ров’я України, 
що містить повний перелік значень довідника або перелік нових значень чи 
інструкції про зміни у записах про існуючі значення.  4 
 
ІІ. Вимоги до нотифікації (надання) інформації про косметичн і 
продукт и 
1. Керівник або уповноважений працівник відповідальної особи  має 
нотифікувати (надати)  інформацію про косметичний продукт в залежності  від 
того, косметичний продукт є однокомпонентним або мультикомпонентним.  
Для однокомпонентного косметичного продукту потрібно нотифікувати  
наступні  дані: 
категорія  косметичної продукції , до якої відноситься косметичний 
продукт ; 
найменування (назва) косметично го продук ту; 
відповідальн а особ а і дані про неї – назва, фактичн а адрес а, номер/номери 
телефону, електронн а адреса;  
країна походження  косметичного продукту ; 
дані контактної особи – прізвище, ім’я та по батькові ( за наявності ), посада, 
поштова адреса для отримання кореспонденції, номер/номери телефону, 
електронна адреса;  
статус надання на ринку;  
відміт ка, якщо продук т більше не виробляється;  
відтінки, якщо наявні – тип відтінків  (кольору, аромату, міцності фіксації, 
інше) та назви відтінків;  
графічний файл маркування – для продук ції зі статусом надання на ринку, 
відмінним від «планується до надання»;  
фотографія зразка упаковки – за потреби, яку визначає на власний розсуд 
керівник або уповноважений працівник відповідальної особи ; 
відсутність  у складі косметично го продук ту CMR -речовин;  
відсутність у складі косметичного продукту  речовин, що містяться в 
додатку 2 до Технічного регламенту ; 
засвідчення факту використання речовин, що містяться в додатках 3 -6 до 
Технічного регламенту відповідно до обмежень, визначених  у цих додатках, 
якщо такі речовини використовуються;  
фізична форма  косметичного продукту ; 
наявність і тип аплікатора;  
наявність у складі косметично го продукту  наноматеріалів;  
перелік наноматері алів у складі косметичн ого продук ту за наявності таких 
(виключно з числа дозволених);  
назва рецептури , рамка рецептури або власна рецептура  (відповідно до 
вимог пункту 5  розділу ІІ  цього Порядку ). 
Для мульти компонентного косметичного продукту в цілому (всіх його 
компонентів разом)  потрібно нотифікувати  (внести) наступні дані:  
найменування (назва)  косметичного продукту ; 5 
 
відповідальна особа і дані про неї – назва, фактична адреса, номер/номери 
телефону, опційно – електронна адреса;  
країна походження  косметичного продукту ; 
дані контактної особи – прізвище, ім’я та по батькові (за наявності) , посада, 
поштова адреса для отримання кореспонденції, номер/номери телефону, 
електронна адреса;  
статус надання на ринку;   
відміт ка, якщо продук т більше не виробляється;  
відтінки, якщо наявні – тип відтінків  (кольору, аромату, міцності фіксації, 
інше) та назви відтінків;  
графічний файл маркування – для продук ції зі статусом надання на ринку, 
відмінним від «планується до надання»;  
фотографія зразка упаковки – за потреби, яку визначає на власний розсуд 
керівник або уповноважений працівник відповідальної особи;  
зазначити, якщо  компоненти потрібно змішувати;  
зазначити, якщо продук т є фарбою для волосся;  
pH продук т, якщо продук т є фарбою для волосся ; 
наступну інформацію  для кожного компонент у мультикомпонентного 
косметичного продук ту окремо : 
найменування (назва) компонент у; 
відтінки, якщо наявні – тип відтінків  (кольору, аромату, міцності фіксації, 
інше) та назви відтінків;  
категорія косметично ї продук ції, до якої відноситься компонент;  
відсутність у складі компоненту CMR -речовин;  
відсутність у складі компоненту речовин, що містяться в додатку 2 до 
Технічного регламенту ; 
засвідчення факту використання речовин, що містяться в додатках 3 -6 до 
Технічного регламенту відповідно до обмежень, в изначених  у цих додатках, 
якщо такі речовини використовуються;  
фізична форма компоненту;  
наявність і тип аплікатора;  
наявність у складі компоненту  наноматеріалів;  
перелік наноматеріав у складі компоненту  за наявності таких (виключно з 
числа дозволених);  
назва рецептури , рамка рецептури або власна рецептура  компоненту  
(відповідно до вимог пункту 5  розділу ІІ  цього Порядку ). 
У разі нотифікації  (наданн я) інформації про косметичн ий продук т 
автоматично присвоєний йому  ідентифікатор косметично го продук ту 
записується у дані про такий косметичний продукт . У разі нотифікації (наданн я) 
інформації про мультикомпонент ний косметичн ий продук т автоматично 
присвоєний ідентифікатор кожного компонент у записується у дані про такий 
косметичний продукт.  6 
 
2. При нотифікації (наданні) інформації про однокомпонентн ий 
косметичн ий продук т для нього має бути обрана тільки одна категорія 
косметичної продукції третього рівня з наданого в Системі довідника категорій 
косметичної продукції.  При нотифікації (наданні) інформації про кожен 
компонент мультикомпонентного косметично го продук ту для нього має бути 
обрана тільки одна категорія  косметичної продукції третього рівня з наданого в 
Системі довідника категорій косметичної продукції.  
Якщо однокомпонентний косметичн ий продук т або компонент 
мультикомпонентного косметичного продукту  має більш ніж один напрямок 
застосування, слід обрати тільки одну категорію косметичної продукції третього 
рівня , виходячи з основної функції косметичн ого прод укту або компоненту . 
3. Найменування (назва) косметичного продук ту повинн о включати 
торгову марку/бренд, лінійку  продук ції і назву  власне  продук ту, як вони вказані 
на маркуванні, а також функцію (призначення) продук ту, якщо вона не є 
частиною назви продук ту, вказаної на маркуванні.  
Якщо косметичн ий продукт  однієї відповідальної особи має кілька 
варіантів, відмінних виключно країною походження, інформація про кожен 
варіант має бути нотифікован а як інформація про окрем ий продук т. Додатково 
до назви другого та всіх наступних за порядком нотифікації (надання) інформації 
косметичних продуктів однієї відповідальної особи, які відрізняються виключно 
країною походження, для зручності ідентифікації в Системі після назви 
косметичного продукту має бути зазначена в дужках країна походження 
космет ичного продукту . 
Найменування (назв и) косметичн их продук тів однієї відповідальної особи 
не можуть збігатися.  
4. Якщо косметич ний продук т або компонент косметичного продукту  
містить у своєму складі наноматеріали, при його нотифікації (надання) слід 
зазначити про це та зазначити  ці наноматеріали, враховуючи, що  усі вони мають 
бути виключно зі списку дозволених до використання відповідно до додатків 3 - 
6 до Технічного регламенту .  
При нотифікації (наданні)  інформації про  косметичн ий продук т створювач  
має засвідчити, що у складі косметично ї продук ції відсутні CMR -речовини, 
зокрема CMR речовини, категорій 1А або 1В.  
5. Для однокомпонентного косметичного продукту  та кожного компонент у 
мультикомпонентно го косметично го продук ту має бути обрана одна з 
пропонованих рамок рецептури, якщо склад продук ту/компоненту  повністю 
відповідає такій рамці. Пропоновані  рамки рецептури для косметичного 
продукту/компоненту у Системі залежать від обраної для цього косметичного 
продукту назви рецептури.  7 
 
Завантажені  назви рецептури для косметичного продукту/компоненту у 
Системі залежать від поєднання вказаних для цього косметичного 
продукту /компоненту  наступних характеристик : категорі я косметичної 
продукції, фізичн а форм а, наявн ість і тип аплікатора . 
Якщо у Системі для поєднання вказаних для цього косметичного 
продукту/компоненту зазначених вище  характеристик  не пропонується жодна 
назва рецептури, слід вказати власну назву рецептури .  
Якщо у Системі для поєднання вказаних для цього косметичного 
продукту /компоненту  зазначених вище характеристик  пропонується одна або 
кілька на вибір назв рецептури, слід обрати назву рецептури , якій найкраще 
відповідає косметичний продукт/ компонент , незалежно від того, чи одна з рамок 
рецептури, які відповідають такій назві рецептури, повністю відповідає складу 
косметичного продук ту/компоненту. Після обрання однієї з пропонованих назв 
рецептури є доступн ою як можливість обра ти одну з рамок рецептури, що 
пропонуються  до обраної назви рецептури, так і можливість вказати власну 
рецептуру , якщо жодна з пропонованих рамок рецептури не відповідає повністю 
складу косметичного продукту/компоненту . 
Якщо жодна з пропонованих назв рецептури не відповідає косметичному 
продукту/к омпонент у і косметичний продукт/компонент  має власн у рецептур у, 
дозволяється  не обирати жодну з пропонованих назв рецептури , а вказати власну 
назву рецептури .  
Якщо ск лад косметично го продук ту/компоненту  не відповідає повністю 
жодній рамці рецептури, слід внести у Систему власну рецептуру косметично ї 
продук ції, вказавши INCI та точну концентрацію кожного інгредієнта або INCI 
та діапазон концентрації кожного інгредієнта , використовуючи пропонований  у 
Системі  довідник інгредієнтів косметичної продукції . 
Керівник або уповноважений співробітник відповідальної особи  має 
підтвердити, що рецептура косметичного продукту  / компоненту  відповідає 
вимогам наведени м у пункт і 37 Технічного  регламенту і не містить заборонені 
речовини відповідно до переліку речовин , наведених у додатку 2 до Технічного 
регламенту та не містить речовини з перелік ів наведен і в додатках 3 -6 до 
Технічного регламенту  без дотримання встановлених цими додатками обмежень.  
6. При нотифікації (наданн і) інформації про косметичн у проду кцію у 
статусі наданн я на ринку, відмінному від «планується до надання », мають бути 
додан і графічний файл маркування / графічні файли маркування  та, за потреби,  
що визначається на розсуд керівника або уповноваженого працівника 
відповідальної особи , фотографі я зразка  упаковки.  
Можливі формати графічни х файл ів маркування  та фотографі й зразка 
упаковки  для додавання у Системі – PDF, JPG, JPEG, PNG , розмір кожного 
файла /файла фотографії  – не більше за 2 Mb.  8 
 
Для зміни статуса надання на ринку з « планується до надання » на будь -
який інший, якщо графічний файл маркування відсутній  у даних про 
косметичний продукт , він має бути доданий. Якщо графічний файл маркування 
втратив актуальність, зокрема, у в ипадку передачі косметично ї продук ції новій 
відповідальній особі, він має бути замінений на новий.  
Обов’язкова для маркування інформація згадується на вкладеній або 
прикріпленій листівці, етикетці, бирці чи картці, ці листівка, етикетка, бирка чи 
картка також повинні бути нотифіковані  (надані) . 
Якщо продук ція надається на рин ку у кількох варіантах упаковки різного 
розміру , у випадку  нотифікації (надання) фотографії зразка упаковки достатньо 
додати фотографі ю одного з таких варіантів упаковки.  
Зображення  маркування і упаковки  мають бути чіткими. Зображення 
маркування має містити текст маркування повністю з можливістю його 
прочитати. Зображення упаковки має бути таким, щоб однозначно 
ідентифікувати косметичн у продук цію. 
7. При нотифікації (наданні) косметичних продуктів  необхідно виходити з 
наступн ого: 
якщо в одній спільній упаковці нада ються на ринку косметичн і продук ти, 
які також нада ються на ринку окремо один від одного – потрібно нотифікувати 
кожен такий продук т окремо  і не потрібно замість цього або додатково до цього 
нотифікувати такий варіант пакування, в якому ці продукти  зібран і разом , у 
якості мультикомпонентного косметичного продукту ; 
якщо в одній спільній упаковці нада ються на ринку  косметичн і продук ти, 
які не нада ються на ринку окремо один від одного – потрібно нотифікувати  такі 
косметичн і продук ти виключно у якості компонентів одн ого 
мультикомпонентно го косметично го продук ту; 
якщо надаються на ринку варіанти  косметично го продук ту, відмінність 
між якими пол ягає виключно у відтінку кольору, аромату, міцності фіксації 
тощо   – потрібно нотифікувати од ин косметичн ий продук т з переліком відтінків ; 
якщо надаються  на ринку  варіанти косметичн ого продук ту, відмінність 
між якими полягає не лише у відтінку кольору, аромату, міцності фіксації тощо   – 
потрібно нотифікувати окремо  усі варіанти , які відрізняються більше ніж 
відтінком , у якості окремих косметичних продуктів . 
Кожному компоненту мультикомпонентн ого косметично го продук ту має 
бути присвоєно таку назву, яка дозволить ідентифікувати його серед усіх 
компонентів однієї відповідальної особи у Системі . 
Якщо компонент мультикомпонентн ого косметично го продук ту  має 
власну упаковку з власним маркуванням і назвою, яка дозволяє його 
ідентифікувати, назва компонент у у Системі має містити цю назву, до неї може 9 
 
бути додано функціональне призначення компонент у для цілей більш точної 
ідентифікації.  
Якщо компонент мультикомпонентн ого косметично го продук ту не має 
власної упаковки з власним маркуванням і назвою, потрібно присвоїти йому 
назву, яка буде найкраще описувати компонент і дозволить його ідентифікувати.  
8. Керівник або уповноважений працівник відповідальної особи  вносить  
зміни в дані про нотифікован у косметичн у продук цію відповідальної особи 
протягом 10 робочих днів з моменту виявлення помилки у раніше внесених 
даних та не пізніше як за 30 робочих днів з моменту, коли з продук цією  відбулись 
фактичні зміни , обов’язково зазначивши  підставу внесення змін «була допущена 
помилка при внесенні даних» або «дані потребують оновлення через фактичні 
зміни, що відбулись з продук цією », а також  якої з наступних частин даних  про 
косметичн у продук цію стосувались зміни : 
найменування  відповідальної особи,  
контактні дані  відповідальної особи,  
найменування (назва) продукту,  
назва (назви) компоненту (компонентів),  
перелік компонентів  мультикомпонентного косметичного продукту,  
контактна особа,  
країна походження  косметичного продукту , 
статус надання на ринку;  
відмітка «продукт більше не виробляється»;  
тип відтінків;  
назви відтінків;  
перелік відтінків;  
наявність у складі косметичного продукту/компоненту наноматеріалів;  
перелік наноматеріалів у складі продукту/компоненту;  
категорія косметичної продукції продукту/компоненту,  
фізична форма продукту/компоненту;  
наявність аплікатора продукту/компоненту;  
тип аплікатора продукту/компоненту;  
назва рецептури продукту/компоненту;  
тип рецептури продукту/компоненту;  
рамка рецептури продукту/компоненту;  
тип власної рецептури продукту/компоненту;  
інгредієнти у власній рецептурі продукту/компоненту;  
фото зразка упаковки продукту/компоненту ; 
графічний файл маркування продукту/компоненту.  
 
Якщо вказана підстава «дані потребують оновлення через фактичні змін и, 
що відбулись з продук цією » і зміни  стосувались ч астини  даних «рамк а 
рецептури продукту/компоненту », «інгредієнти у власній рецептурі 10 
 
продукту/компоненту » або «категорія косметичної продукції 
продукту/компоненту », в Системі  нотифік ується  (надається) інформація про 
косметичн ий  продукт  у якості нової версії  даних про нотифікований 
косметичний продукт із зазначенн ям дати оновлення даних та посиланням на 
попередню версію  даних . Попередня версія даних про косметичний продукт 
зберігається  в Систем і і залиш ається доступною  для ознайомлення всіма 
користувачами з відповідними правами доступу.  
9. Якщо косметич ний продукт  передається від однієї відповідальної особи 
до іншої , керівник або уповноважений працівник відповідальної особи , 
обов’язки якої припиняються , пови нен погодити  передачу  нотифікованого 
косметично го продук ту новій відповідальній особі . Керівник або уповноважений 
працівник тієї самої відповідальної особи може відмінити  помилко во розпочату 
передачу  до моменту прийняття  новою відповідальною особою.  До моменту 
засвідчення передачі новою відповідальною особою інформація про 
відповідальну особу щодо  косметично ї продук ції залишається незмінною.  Дані 
про косметичний продукт передаються новій відповідальній особі без даних 
контактної особи, без графічних файлів маркування та фотографій зразка 
упаковки.  
Керівник або уповноважений працівник  нової відповідальної особи 
повинен протягом 5 робочих днів припинити таку передачу в Системі, якщо вона 
є помилковою, або затвердити таку передачу.  Керівник або уповноважений 
працівник тієї самої нової відповідальної особи  протягом наступних 20 
календарних днів має засвідчити  передачу, для чого має вказати дані нов ої 
контактної особи, а також, якщо косметичн а продук ція не перебуває в статусі 
«планується  до надання на ринку» , додати новий  графічний файл маркування та, 
за потреби, фотографію зразка упаковки .  
У разі припинення суб’єкта господарювання , що є відповідальною особою 
стосовно косметичного продукту на підставі доручення, суб’єкт 
господарювання , що нада в доручення, має забезпечити передачу у Системі 
відповідальності стосовно цього косметичного продукту новій відповідальній 
особі.  
У разі припинення суб’єкта господарювання , що є відповідальною особою 
стосовно косметичного продукту не на підставі доручення, відповідальність 
стосовно такого косметичного продукту не передається у Системі новій 
відповідальній особі. Нова відповідальна особа має нотифікувати такий 
косметичний пр одукт самостійно.  
Якщо суб’єкт господарювання є відповідальною особою стосовно 
косметичного продукту на підставі доручення, то, у випадку скасування такого 
доручення, суб’єкт господарювання , що нада в доручення, має забезпечити 
передачу прав щодо відповідальності стосовно косметичного продукту у Системі 
новій відповідальній особі.  11 
 
ІІІ. Засади створення і оновлення д овідник ів у Системі  
При створенні і оновленні у Системі довідників категорій косметичної 
продукції, рамок рецептури, інгредієнтів косметичної продукції , наноматеріалів  
перелік значень таких довідників має  базуватися на вимогах Технічного 
регламенту та, не порушу ючи ці вимоги, вимогах законодавства ЄС, яким и 
регулюється нотифікація (надання) інформації про косметичн у продукці ю, і бути 
попередньо затверджени ми Міністерством охорони здоров’я  України .  
Перелік  категорій косметичної продукції має бути  аналогічним переліку  
категорій косметичної продукції, що використовується для нотифікації 
(надання)  інформації про  косметичн і продукт и у ЄС  зі збереженням рівневості 
та нумерації . В переліку  назва категорії вказується двома мовами – українською 
та англійською , де назва категорії англійською точно відповідає назві в переліку, 
що використовується в ЄС .  
Перелік рамок рецептури , нумерац ія та зміст  рамок рецептури мають 
повністю відповіда ти таким , що застосовуються при нотифікації (надання) 
косметичної продукції у ЄС  відповідно до статті 2 (s) Регламенту (ЄС) № 
1223/2009 Європейського Парламенту і Ради від 30 листопада 2009 року.  
Перелік інгредієнтів косметичної продукції  для довідника інгредієнтів 
косметичної продукції  у Системі , що використовується для нотиф ікації 
(надання) власної рецептури , має відповідати переліку, який  надається  на 
європейському порталі інгредієнтів косметичної продукції CosIng і містить INCI 
кожного інгредієнта та, за наявності у  інгредієнт а CAS , ЄС-номера, відповідні 
CAS та ЄС-номер , ідентифікатор інгредієнта на порталі CosIng. Перелік 
інгредієнтів косметичної продукції для довідника інгредієнтів косметичної 
продукції у Системі , затверджується Міністерством охорони здоров’я України.  
У випадку оновлення переліку інгредієнтів косметичної продукції , який 
надається  на європейському порталі інгредієнтів косметичної продукції CosIng , 
перелік інгредієнтів косметичної продукції  з новими значеннями для таких 
інгредієнтів, що зазнали змін , та/або перелік нових інгредієнтів, що були додані , 
затверджується Міністерством охорони здоров’я України.  
Для надання довідкової інформації про інгредієнт в процесі нотифікації 
(надання) інформації про власн у рецептур у косметичного продукту  має бути 
доступним для  користувачів Системи посилання на сторінку інгредієнта на 
порталі CosIng .  
ІV. Обмеження доступу до даних у Систем і 
Доступ до інформації про нотифіковані косметичні продукти в  Систем і у 
межах визначених у цьому Порядку мають виключно користувачі , що 
користуються Системою відповідно до цього Порядку . 12 
 
Керівник та працівники  відповідальної особи , що є користувачами 
Системи,  можуть мати доступ до даних про нотифіковані косметичні продукти у 
Системі в межах, визначених Технічним регламенто м для відповідальних осіб .  
Керівники та працівники  органів державного ринкового нагляду, що є 
користувачами Системи, можуть мати доступ до даних про нотифіковані 
косметичні продукти у Системі в межах, визначених Технічним регламентом для 
органів державного ринкового нагляду.  
Керівники та працівники  державних організацій, які здійснюють 
токсикологічний контроль  щодо косметичної продукції, що є користувачами 
Системи, можуть мати доступ до даних про нотифіковані  косметичн і продук ти в 
Системі , зокрема до інформації про рецептуру косметичних продуктів та 
компонентів , що становить комерційну таємницю, якщо це є необхідним для 
виконання відповідним и користувач ами своїх обов’язків з токсикологічного 
контролю за складом косметичної продукції або для надання медичної допомоги. 
При цьому  кожного разу, ко ли доступ до інформації про рецептуру  косметичної 
продукції, що  може станови ти комерційну таємницю, надається будь -якому з 
таких користува чів у Системі , такий користувач має попередньо засвідчити  з 
використанням кваліфікованого електронного підпису , що усвідомлює 
відповідальність щодо нерозголошення комерційної таємниці  та надання 
інформації про рецептуру косметичної продукції закладам охорони здоров’я 
тільки за необхідності лікування . 
Дані, що становлять комерційну таємницю, не можуть бути вивантажені з 
Системи . 
 
Начальник   
Фармацевтичного управління                                       Тарас ЛЯСКОВСЬКИЙ