G/SG/N/8/MDG/8/Suppl.1  
G/SG/N/10/MDG/8/Suppl.1  
G/SG/N/11/MDG/8/Suppl.2  
13 de noviembre  de 2023 
(23-7629) Página: 1/2 
Comité de Salvaguardias  Original:  francés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 12.1 B) DEL ACUERDO SOBRE  
SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA CONSTATACIÓN DE EXISTENCIA  
DE DAÑO GRAVE O AMENAZA DE DAÑO GRAVE  A CAUSA  
DEL AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 12.1 C) DEL ACUERDO  
SOBRE SALVAGUARDIAS  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA NOTA 2 AL ARTÍCULO 9  
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS  
MADAGASCAR  
Pinturas  
Suplemento  
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 13 de noviembre de 2023, se distribuye a peti ción 
de la delegación de Madagascar.  
 
_______________  
 
 
Los puntos 1.4, 1.5, 1.7 y 2.3 del documento con las signaturas G/SG/N/8/MDG/8 -
G/SG/N/10/MDG/8 -G/SG/N/11/MDG/8/Suppl.1  se han modificado como sigue:  
1.4  Fecha prevista de introducción de la medida  
La medida de salvaguardia definitiva entrará en vigor a partir del 1 de noviembre de 2023.  
1.5  Duración prevista de la medida  
La medida de salvaguardia definitiva permanecerá en vigor cuatro años, a partir del 1 de noviembre 
de 2023.  
1.7  Plazo previsto para la liberalización progresiva de la medida  
Período de aplicación d e la  
medida de salvaguardia  Contingente 
(derecho adicional 
a un tipo del   0%) Tipo del derecho adicional 
aplicable a las 
importaciones fuera del 
contingente  
1 de noviembre de 2023 – 31 de octubre de 2024  3.000 toneladas  
18% 1 de noviembre de 2024 – 31 de octubre de 2025  3.250 toneladas  
1 de noviembre de 2025 – 31 de octubre de 2026  3.500 toneladas  
1 de noviembre de 2026 – 31 de octubre de 2027  3.750 toneladas  G/SG/N/8/MDG/8/Suppl.1 • G/SG/N/10/MDG/8/Suppl.1 • G/SG/N/11/MDG/8/Suppl.2  
- 2 - 
  2.3 Países en desarrollo a los que no se aplica la medida al amparo de lo dispuesto en el 
artículo 9.1 del Acuerdo sobre Salvaguardias  
Afganistán; Albania; Angola; Antigua y Barbuda; Arabia Saudita, Reino de la; Argentina; Armenia; 
Bahrein, Reino de; Bangladesh; Barbados; Belice; Benin; Bolivia, Estado Plurinacional de; Botswana ; 
Brasil; Brunei  Darussalam; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Camboya; Camerún; Chad; Chile; 
Colombia; Congo; Costa Rica; Côte d'Ivoire; Cuba; Djibouti; Dominica; Ecuador; El Salvador; 
Emiratos Árabes Unidos; Eswatini; Ex República Yugoslava de Macedonia ; Fiji; Filipinas; Gabón; 
Gambia; Georgia; Ghana; Granada; Guatemala; Guinea; Guinea -Bissau; Guyana; Haití; Honduras; 
Indonesia; Islas Salomón; Israel; Jamaica; Jordania; Kazajstán; Kenya; Kuwait, el Estado de; 
Lesotho; Liberia; Malasia; Malawi; Maldivas; Malí; Marruecos; Mauricio; Mauritania; México; 
Moldova, República de; Mongolia; Montenegro; Mozambique; Myanmar; Namibia; Nepal; Nicaragua; 
Níger; Omán; Pakistán; Panamá; Papua Nueva Guinea; Paraguay; Perú; Qatar; República 
Centroafricana; República  Democr ática del Congo; República Democrática Popular Lao; República 
Dominicana; República Kirguisa; Rwanda; Saint Kitts y Nevis; Samoa; San Vicente y las Granadinas; 
Santa  Lucía; Senegal; Seychelles; Sierra  Leona; Singapur; Sri Lanka; Suriname; Tailandia; 
Tanzan ía; Tayikistán; Togo; Tonga; Trinidad y Tabago; Türkiye; Ucrania; Uganda; Uruguay; 
Vanuatu; Venezuela, República Bolivariana de; Viet Nam; Yemen; Zambia; y Zimbabwe.  
 
 
__________