G/SPS/N/THA/446  
27 de septiembre  de 2021 
(21-7182) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate : - 
2. Organismo responsable : Food and Drug Administration (Thai FDA) (Administración de 
Alimentos y Medicamentos de Tailandia)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS) : productos alimenticios 
que contienen partes de Mitragyna speciosa  (Korth.) Havil.  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Draft Ministry of Public Health (MOPH) Notification, 
No. … B.E. …. (....) Issued by virtue of the Food Act B.E. 2522 entitled "Amendment of the 
Notification of the Ministry of Public Health (No. 424) B.E. 2564 (2021) Re : Prescribed 
Prohibited Food to be Produced , Imported, or Sold"  (Proyecto de Notificación del Ministerio 
de Salud Pública (MOPH), Nº …, … e.b. (…) publicado en virtud de la Ley de Alimentos 
2522 e.b., titulado "Modificación de la Notificación del Ministerio de Salud Pública (Nº 424) 
2564 e.b. (2021 ) relativa a la prohibición de producción, importación y venta de 
determinados productos alimenticios" ). Idioma(s) : tailandés e inglés . Número de 
páginas : 1 y 1. 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/THA/21_6132_00_x.pdf  
6. Descripción del contenido : Recientemente, Mitragyna speciosa  (Korth.) Havil, 
comúnmente conocida como "kratom ", se ha eliminado de la relación de estupefacientes 
controlados que figura en la Lista V de la Ley de Estupefacientes 2522 e.b. (1972) que fue 
modificada por la Ley de Estupefacientes (Nº 8) 2564 e.b. (2021), despenalizando en la 
práctica el consumo, la p roducción y la posesión de kratom, para cualquier fin y en 
cualquier cantidad o forma.  
Los productos alimenticios que contienen kratom se consideran nuevos alimentos en virtud 
de la Notificación del Ministerio de Salud Pública (Nº 376) 2559 e.b. (2016) rel ativa a los 
nuevos alimentos cuya inocuidad para el consumo deberá valorarse antes de su venta en 
Tailandia.  
En virtud de los artículos 5 y 6  8) de la Ley de Alimentos de 2522  e.b. (1979), el Ministro 
de Salud Pública publicó el (proyecto) de Notificación siguiente:  
Cláusula 1 : De conformidad con el anexo de la Notificación del Ministerio de Salud Pública 
(Nº 424) 2564 e.b . (2021) relativa a la prescripción de alimentos cuya producción, 
importación o venta se prohíben (publicada el 25 de febrero de 2021 ), se prohíbe la 
producción, importación o venta de Mitragyna speciosa  (Korth.) Havil (kratom) (plantas 
enteras) y de su ex tracto (punto Nº 52) excepto los productos cuya inocuidad para el 
consumo como alimento haya sido evaluada y cuya etiqueta haya sido remitida a la G/SPS/N/THA/446  
- 2 - 
  Administración de Alimentos y Medicamentos para su aprobación antes de su uso según lo 
prescrito en la Notifi cación del Ministerio de Salud Pública relativa a los Nuevos Alimentos.  
Cláusula 2 : La Resolución notificada entrará en vigor a partir del día siguiente al de su 
publicación en la Gaceta Real.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinen te? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : 
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, número 
de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del Código 
Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la no rma internacional pertinente?  
[ ] Sí [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles : Notification of 
the Ministry of Public Health (No. 424) B.E. 2564 (2021) Re : Prescribed Prohibited Food to 
be Produced, Imported, or Sold.  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : No se ha determinado.  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : el día después de la fecha de publicación en la Gaceta 
Real 
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la pres entación de observaciones : [ ] Sesenta días a partir de la 
fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 30 días a partir de la 
fecha de distribución de la notificación  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards  (ACFS) (Oficina Nacional 
de Normas sobre Productos Básicos Agrícolas y Productos Alimenticios)  
50 Phaholyothin Road, Ladyao  
Chatuchak, Bangkok 10900 (Tailandia)  
Teléfono : +(662) 561 4204  
Fax: +(662) 561 4034  
Correo electrónico : spsthailand@gmail. com 
Sitios web:  http://www.acfs.go.th  
 http://www.spsthailand.net/  G/SPS/N/THA/446  
- 3 - 
  13. Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Correo electrónico : spsthailand@gmail.com  
Sitios web:  http://www.acfs.go.th  
 http://www.spsthailand.net/