RESTRICTED  
  
G/MA/TAR/RS/589   
16 de septiembre de 2019  
(19-5901) Página: 1/5 
Comité de Acceso a los Mercados  Original: español  
 
  
 RECTIFICACIÓN Y MODI FICACIÓN DE LAS LIST AS 
LISTA LXXVI – COLOMB IA 
La siguiente comunicación, de fecha 10 de septiembre  de 2019, se distribuye a petición de la 
delegación de Colombia . 
 
_______________  
 
 
De conformidad con los procedimientos para la modificación o rectificación de las listas de 
concesiones arancelarias contenidos en la Decisión de 26 de marzo de  1980 (IBDD, 27S/25), 
Colombia notifica mediante la presente el proyecto de rectificaciones técnicas de la 
Lista LXXVI  - Colombia que figura en los apéndices.1 
 
Después de que la transposición de la Lista LXXVI – Colombia al Sistema Armonizado (SA) 2007 fue 
certificada en el documento WT/Let/1094, el gobierno de Colombia detectó que las concesiones para 
la subpartida 8528. 72 en SA2007 no se habían reflejado correctamente en la transposición de su 
lista al SA2007. Lo anterior, debido a que se incluyó erróneamente un producto que no es clasificable 
bajo dicha subpartida.  
 
Con el fin de corregir dicho error, Colombia ha prepar ado, con la asistencia de la Secretaría de la 
OMC, la presente rectificación que tiene por objeto corregir la situación respecto a la consolidación 
arancelaria de la subpartida 8528.72 en SA2007 a 35%, y reflejar correctamente los compromisos 
adquiridos po r Colombia bajo el Acuerdo de Tecnología de la Información.  
 
El apéndice 1 contiene una nota explicativa detallada, y el apéndice 2 contiene el proyecto con las 
rectificaciones propuestas.  El cambio presentado en esta comunicación no altera el alcance de  las 
concesiones otorgadas por Colombia.  
 
_______________  
 
 
Si en el plazo de tres meses contados a partir de la fecha del presente documento no se notifica a 
la Secretaría ninguna objeción, las rectificaciones y modificaciones de la Lista LXXVI – Colombia se 
considerarán aprobadas y serán formalmente certificadas.  
 
_______________  
                                                
1 En español  solamente .  
  G/MA/TAR/RS/589  
 
- 2 - APENDICE  1 – NOTA EXPLICATIV A 
El documento WT/Let/863 certificó las obligaciones que Colombia asumió como consecuencia de su participación en el Acuerdo sobre Tecnología de la Información, 
incluyendo para el ítem 203 (" Adaptadores multimedia que desempeñan una función de comunicación ") el cual se clasificó bajo las líneas arancelarias 
8528.12.10.00 ex01 y 8528.12.90.00 ex01 en el SA2002. Esta concesión del ATI se refiere a dispositivo s que cuentan con un microprocesador, incorpora n un 
módem para acceso a Internet y  tienen una función de intercambio de información interactivo , los cuales no son concebidos para incorporar un dispos itivo de 
visualización (display) o pantalla de vídeo .  Como resultado de la enmienda del SA2007, la partida 85.28 ( Aparatos receptores de televisión …) fue reorganizada 
para separar aquellos receptores que sí son concebidos para  incorporar un dispositivo de  visualización  o pantalla de vídeo  a color (8528.72), los que son a blanco 
y negro o monocromáticos (8528.73), de aquellos otros dispositivos que no son concebidos para incorporarlas (8528.71).  
 
A la hora de transponer la concesión en SA2002 relativa a los "a daptadores multimedia que desempeñan una función de comunicación ", certificada en el 
documento WT/Let/1094 , por error se transfirió la concesión tanto a la subpartida 8528.71 como a la subpartida 8528.72 en SA2007. Si bien la clasifi cación  bajo 
la subpartida 8528.71 en SA2007 de estos adaptadores es correcta, la clasificación bajo la subpartida 8528.72 fue un error pu es, como ya se explicó, dichos 
aparatos no son concebidos para incorporar un dispositivo de visualización o pantalla de vídeo . Por tanto, se hace necesario rectificar el error que 
involuntariamente se introdujo durante la transposición al SA2007, y restablecer el nivel arancelario consolidado que corresp ondía antes de la certificación en  
WT/Let/1094 . Los cambios propuestos no af ectan las concesiones de Colombia asumidas durante la Ronda Uruguay ni bajo el Acuerdo sobre Tecnología de la 
Información de 1996. Por el contrario, se trata de una simple corrección de la lista que busca dar claridad a la misma.  Los cambios propuestos son  los siguientes:  
 
WT/Let/1094   Rectificación propuesta  
Líneas 
arancelarias 
existentes 
(SA 2007)   Designación de los 
productos existente  Tipo consolidado 
de derecho 
existente   Líneas 
arancelarias 
propuesta 
(SA 2007)   Designación de los 
productos propuesta  Tipo consolidado 
de derecho 
propuesto  
8528  Monitores y proyectores, 
que no incorporen aparato 
receptor de televisión; 
aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de 
radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o 
imagen incorporado.    8528  Monitores y proyectores, 
que no incorporen aparato 
receptor de televisión; 
aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de 
radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o 
imagen incorporado.   
8528.7   
- Aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de 
radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o 
imagen  incorporado:   
 8528.7   - Aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de 
radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o 
imagen  incorporado:    
  G/MA/TAR/RS/589  
 
- 3 - WT/Let/1094   Rectificación propuesta  
Líneas 
arancelarias 
existentes 
(SA 2007)   Designación de los 
productos existente  Tipo consolidado 
de derecho 
existente   Líneas 
arancelarias 
propuesta 
(SA 2007)   Designación de los 
productos propuesta  Tipo consolidado 
de derecho 
propuesto  
8528.71.0000  00 - - No concebidos para 
incorporar un dispositivo de 
visualización (display) o 
pantalla de vídeo   
 8528.71.0000  00 - - No concebidos para 
incorporar un dispositivo de 
visualización (display) o 
pantalla de vídeo   
8528.71.0000  Ex01 - - - - Adaptadores 
multimedia que desempeñan 
una función de 
comunicación: dispositivo de 
microprocesador, que 
incorpora un módem para 
acceso a Internet y que 
tiene una función de 
intercambio de información 
interactivo  0  8528.71.0000  Ex01 - - -  Adaptadores  
multimedia que desempeñan 
una función de 
comunicación: dispositivo de 
microprocesador, que 
incorpora un módem para 
acceso a Internet y que 
tiene una función de 
intercambio de información 
interactivo  0 
8528.71.0000  Ex02 - - - - Los demás  35  8528.71.0000  Ex02 - - -  Los demás  35 
8528.72   - - Los demás, en colores    8528.72   - - Los demás, en colores   
8528.72.0010   
De tubos catódicos  35  8528.72.0010   - - - De tubos catódicos  35 
8528.72.0020  00 - - - - De pantalla de plasma   
 8528.72.0020  00 - - -  De pantalla de plasma  35 
8528.72.0020  Ex01 - - - - Adaptadores 
multimedia que desempeñan 
una función de 
comunicación: dispositivo de 
microprocesador, que 
incorpora un módem para 
acceso a Internet y que 
tiene una función de 
intercambio de información 
interactivo  0  8528.72.0020  Ex01 - - - - Adaptadores 
multimedia que desempeñan 
una función de 
comunicación: dispositivo de 
microprocesador, que 
incorpora un módem para 
acceso a Internet y que 
tiene una función de 
intercambio de información 
interactivo  0 
8528.72.0020  Ex02 - - - - Los demás  35  8528.72.0020  Ex02 - - - - Los demás  35 
8528.72.0030  00 De pantalla de cristal líquido   
 8528.72.0030  00 - - - De pantalla de cristal 
líquido  35  
  G/MA/TAR/RS/589  
 
- 4 - WT/Let/1094   Rectificación propuesta  
Líneas 
arancelarias 
existentes 
(SA 2007)   Designación de los 
productos existente  Tipo consolidado 
de derecho 
existente   Líneas 
arancelarias 
propuesta 
(SA 2007)   Designación de los 
productos propuesta  Tipo consolidado 
de derecho 
propuesto  
8528.72.0030  Ex01 - - - - Adaptadores 
multimedia que desempeñan 
una función de 
comunicación: dispositivo de 
microprocesador, que 
incorpora un módem para 
acceso a Internet y que 
tiene una función de 
intercambio de información 
interactivo  0  8528.72.0030  Ex01 - - - - Adaptadores 
multimedia que desempeñan 
una función de 
comunicación: dispositivo de 
microprocesador, que 
incorpora un módem para 
acceso a Internet y que 
tiene una función de 
intercambio de información 
interactivo  0 
8528.72.0030  Ex02 - - - - Los demás  35  8528.72.0030  Ex02 - - - - Los demás  35 
8528.72.0090  00 Los demás   
 8528.72.0090  00 - - - Los demás  35 
8528.72.0090  Ex01 - - - - Adaptadores 
multimedia que desempeñan 
una función de 
comunicación: dispositivo de 
microprocesador, que 
incorpora un módem para 
acceso a Internet y que 
tiene una función de 
intercambio de información 
interactivo  0  8528.72.0090  Ex01 - - - - Adaptadores 
multimedia que desempeñan 
una función de 
comunicación: dispositivo de 
microprocesador, que 
incorpora un módem para 
acceso a Internet y que 
tiene una función de 
intercambio de información 
interactivo  0 
8528.72.0090  Ex02 - - - - Los demás   35  8528.72.0090  Ex02 - - - - Los demás  35  
  G/MA/TAR/RS/589  
 
- 5 - APENDICE  2 – BORRADOR DE REC TIFICACIÓN  
 
LISTA LXXVI – COLOMB IA 
PARTE I – ARANCEL DE  LA NACI ÓN MÁS FAVORECIDA  
SECCI ÓN II – OTROS PRODUCT OS 
Línea 
arancelaria 
(SA 2007)  Ex Designación de los 
productos  Tipo básico del 
derecho  Tipo consolidado 
del derecho  Periodo de 
aplicación  Derecho de 
primer 
negociador  Demás 
derechos y 
cargas  Ad Val. 
(%) Otro Ad Val. 
(%) Otro Desde  Hasta  
8528  Monitores y proyectores, 
que no incorporen aparato 
receptor de televisión; 
aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de 
radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o 
imagen incorporado.          
8528.7     - Aparatos receptores de 
televisión, incluso con 
aparato receptor de 
radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o 
imagen  incorporado:          
8528.72   - - Los demás, en colores          
8528.72.0010     - - - De tubos catódicos    
35     
0 
8528.72.0020   
- - - De pantalla de plasma    
35     
0 
8528.72.0030   
- - - De pantalla de cristal 
líquido    
35     
0 
8528.72.0090   
- - - Los demás    
35     
0 
 
 
__________