G/SCM/N/343/EU/Add.17  
13 de septiembre  de 2019 
(19-5882) Página: 1/16 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1  
DEL ARTÍCULO XVI DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL  ACUERDO  
SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
UNIÓN EUROPEA  
Addendum  
La siguiente adición a la notificación de la Unión Europea se refiere a los programas de subvenciones 
de Lituania . 
 
_______________  
 
   G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 2 - 
  LITUANIA  
ÍNDICE  
1  AYUDA PARA LA ZONA FRANCA DE PANEVĖŽYS  ................................ ...........................  3 
2  AYUDA PARA LA ZONA FRANCA DE KLAIPĖDA  ................................ ..............................  4 
3  AYUDA PARA LA ZONA FRANCA DE KAUNAS  ................................ ................................ . 5 
4  AYUDA PARA LA ZONA FRANCA DE MARIJAMPOL Ė ................................ .......................  6 
5  SERVICIOS DE CONSUL TORÍA PARA EMPRESAS  ................................ ...........................  7 
6  REEMBOLSO DE LOS CO STOS DE LOS PERMISOS  DE CONTAMINACIÓN 
INCLUIDOS EN EL PREC IO DE LA ELECTRICIDA D ................................ .............................  7 
7  AYUDA PARA COMPENSA R LOS DAÑOS CAUSADOS  POR ANIMALES 
PROTEGIDOS ................................ ................................ ................................ ....................  8 
8  SISTEMA DE TRIBUTACIÓN  POR TONELAJE  ................................ ................................  10 
9  PROGRAMA PARA LA REGIÓN  DEL MAR BÁLTICO 200 7-2013  ................................ ..... 11 
10  USO DE FUENTES RENO VABLES PARA LA PRODU CCIÓN DE ENERGÍA  .......................  12 
11  PESCA  ................................ ................................ ................................ ......................  13 
11.1  Ayuda para la mejora de la conservación de los recursos naturales en los estanques .........  13 
11.2  Fondo Europeo Marítimo y de Pesca (FEMP)  ................................ ................................ . 14 
  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 3 - 
  1  AYUDA  PARA LA ZONA FRANCA  DE PANEVĖŽYS  
1. Título del programa  
Fomento de las Inversiones en la Zona Franca de Panevėžys.  
Breve descripción del Programa:  
El Programa de Fomento de las Inversiones en la Zona Franca de Panevėžys está basado en 
concesiones fiscales . De conformidad con la legislación nacional, solamente podrán recibir incentivos 
fiscales las empresas situadas en la zona franca . La sociedad que administra la zona adoptará la s 
decisi ones relativa s a la expedición de licencia s para la realización de act ividades por entidad es 
económica s en la zona franca.  
Las empresas establecidas en la zona franca gozan de un régimen fiscal favorable que comprende 
lo siguiente:  
• Exención  del impuesto sobre los bienes inmuebles . 
• Las empresas de la zona que hayan realizado inversiones de capital de más de 
EUR 1 millón no pagarán ningún impuesto sobre los beneficios durante 10 períodos 
impositivos a partir del período impositivo en que se haya alcanzado dicho monto de 
inversión y es tarán sujetas a un tipo del impuesto sobre los beneficios reducido en 
un 50% durante los 6 períodos impositivos siguientes . (Entró en vigor en 2018) . 
2. Período que abarca la notificación  
Años 2017 y 2018. 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Crear en la zona franca condiciones fiscales, jurídicas y de otro tipo favorables para las actividades 
económicas y comerciales a fin de atraer empresas extranjeras y nacionales, que desarrollen e 
introduzcan adelantos técnicos y científicos en esas zonas, estimular las inversiones extranjeras y 
crear nuevos empleos . 
4. Autoridad encargada del programa  
Minist erio de Econom ía e Innova ción. 
Ley Nº I-976 de la República de Lituania , de 28 de junio de 1995 , de Bases de las Zonas Francas, 
con su modifica ción más reciente Nº XIII-1219, de 31 de mayo de 2018 . 
Ley Nº XI -1924 de la República de Lituania , de 13 de marzo de 2012 , de la Zona Franca de 
Panevėžys , con su modifica ción más reciente Nº XIII-915, de 19 de diciembre de 201 7. 
5. Forma de la subvención  
Exención fiscal . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Tanto e n 2017 como en 2018 la subvención se concedió a dos entidades , por una cuantía 
de EUR 231.000 y EUR 172.000, respectivamente . En la sección "Breve descripción del Programa" 
se proporciona más información  al respecto . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2017  2018  
TOTAL  EUR 231.000 EUR 172.000 
 
8. Duración del programa  
Indefinida . G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 4 - 
  2  AYUDA PARA LA ZONA F RANCA DE KLAIPĖDA  
1. Título del programa  
Fomento de las Inversion es en la Zona Franca de Klaipė da. 
Breve descripción del Programa : 
El Programa de Fomento de las Inversiones en la Zona Franca de Klaipė da está basado en 
concesiones fiscales . De conformidad con la legislación nacional, solamente podrán recibir incentivos 
fiscales las empresas situadas en la zona franca . La sociedad que administra la zona adoptará la s 
decisi ones relativa s a la expedición de licencia s para la realización de actividades por entidad es 
económica s en la zona franca.  
Las empresas establecidas en la zona franca gozan de un régimen fiscal favorable que comprende 
lo siguiente:  
• Exención del impuesto sobre los bienes inmuebles . 
• Las empresas de la zona que hayan realizado inversiones de capit al de más de 
EUR 1 millón no pagarán ningún impuesto sobre los beneficios durante 10 períodos 
impositivos a partir del período impositivo en que se haya alcanzado dicho monto de 
inversión y estarán sujetas a un tipo del impuesto sobre los beneficios reduci do en 
un 50% durante los 6 períodos impositivos siguientes . (Entró en vigor en 2018) . 
2. Período que abarca la notificación  
Años 2017 y 2018. 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Crear en la zona franca condiciones fiscales, jurídicas y de otro tipo favorables para las actividades 
económicas y comerciales a fin de atraer empresas extranjeras y nacionales, que desarrollen e 
introduzcan adelantos técnicos y científicos en esas zonas, estimular las inversiones extranjeras y 
crear nuevos empleos . 
4. Autoridad encargada del programa  
Minist erio de Econom ía e Innova ción. 
Ley Nº I -976 de la República de Lituania, de 28 de junio de 1995 , de Bases de las Zonas Francas, 
con su modifica ción más reciente Nº XIII -1219, de 31 de mayo de 2018 . 
Ley Nº 1 -1516 de la República de Lituania , de 12 de septiembre de 1996 , de la Zona Franca de  
Klaipė da, con su modifica ción más reciente Nº XIII-519, de 6 de junio de 2017 . 
5. Forma de la subvención  
Exención fiscal . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
En 2017 la subvención se concedió a 29 entidades  (EUR 3,679 millones ) y en 2018 a 32 entidades  
(EUR 7,505 millones ). En la sección "Breve descripción del Programa" se proporciona más 
información al respecto . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2017  2018  
TOTAL  EUR 3,679 millones  EUR 7,505 millones  
 
8. Duración del programa  
Indefinida . G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 5 - 
  3  AYUDA PARA LA ZONA  FRANCA DE KAUNAS  
1. Título del programa  
Fomento de las Inversiones  en la Zona Franca de Kaunas.  
Breve descripción del Programa : 
El Programa de Fomento de las Inversiones en la Zona Franca de Kaunas está basado en concesiones 
fiscales . De conformidad con la legislación nacional, solamente podrán recibir incentivos fiscales las 
empresas situadas en la zona franca . La sociedad que administra la zona adoptará decisi ones 
relativa s a la expedición de licencia s para la realización de actividades por entidad es económica s en 
la zona franca.  
Las empresas establecidas en la zona franca gozan de un  régimen fiscal favorable que comprende 
lo siguiente:  
• Exención del impuesto sobre los bienes inmuebles . 
• Las empresas de la zona que hayan realizado inversiones de capital de más de 
EUR 1 millón no pagarán ningún impuesto sobre los beneficios durante 10 períodos 
impositivos a partir del período impositivo en que se haya alcanzado dicho monto de 
inversión y estarán sujetas a un tipo del impuesto sobre los beneficios reducido en 
un 50% durante los 6 períodos impositivos siguientes . (Entró en vigor en 2018) . 
2. Período que abarca la notificación  
Años 2017 y 2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Crear en la zona franca condiciones fiscales, jurídicas y de otro tipo favorables par a las actividades 
económicas y comerciales a fin de atraer empresas extranjeras y nacionales, que desarrollen e 
introduzcan adelantos técnicos y científicos en esas zonas, estimular las inversiones extranjeras y 
crear nuevos empleos . 
4. Autoridad encargada del programa  
Minist erio de Econom ía en Innova ción. 
Ley Nº I -976 de la República de Lituania, de 28 de junio de 1995 , de Bases de las Zonas Francas, 
con su modifica ción más reciente Nº XIII -1219, de 31 de mayo de 2018 . 
Ley Nº I -1591 de la República de Lituania , de 22 de octubre de 1996 , de la Zona Franca de Kaunas , 
con su modifica ción más reciente Nº XIII-518, de 27 de junio de 2017 . 
5. Forma de la subvención  
Exención fiscal . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
En 2017 , la subvención se concedió a  10 entidades  (EUR 8,691 millones ) y en 2018 se concedió a  
15 entidades  (EUR 15,554 millones ). En la sección "Breve descripción del Programa" se proporciona 
más información  al respecto . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2017  2018  
TOTAL  EUR 8,691 millones  EUR 15,554 millones  
 
8. Duración del programa  
Indefinida . G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 6 - 
  4  AYUDA PARA LA ZONA FRANCA  DE MARIJAMPOLĖ  
1. Título del programa  
Fomento de las Inversiones  en la Zona Franca de Marijampolė.  
Breve descripción del Programa : 
El Programa de Fomento de las Inversiones en la Zona Franca de Marijampolė está basado en 
concesiones fiscales . De conformidad con la legislación nacional, solamente podrán recibir incentivos 
fiscales las empresas situadas en la zona franca . La sociedad que administra la zona adoptará la s 
decisi ones relativa s a la expedición de licencia s para la realización de actividades por entidad es 
económica s en la zona franca.  
Las empresas establecidas en la zona franca gozan d e un régimen fiscal favorable que comprende 
lo siguiente:  
• Exención del impuesto sobre los bienes inmuebles . 
• Las empresas de la zona que hayan realizado inversiones de capital de más de 
EUR 1 millón no pagarán ningún impuesto sobre los beneficios durant e 10 períodos 
impositivos a partir del período impositivo en que se haya alcanzado dicho monto de 
inversión y estarán sujetas a un tipo del impuesto sobre los beneficios reducido en 
un 50% durante los 6 períodos impositivos siguientes . (Entró en vigor en 2018) . 
2. Período que abarca la notificación  
Años 2017 y 2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Crear en la zona franca condiciones fiscales, jurídicas y de otro tipo favorables para las actividades 
económicas y comerciales a fin de atraer empresas extranjeras y nacionales, que desarrollen e 
introduzcan adelantos técnicos y científicos en esas zonas, estimular las inversiones extranjeras y 
crear nuevos empleos . 
4. Autoridad encargada del programa  
Minist erio de Econom ía e Innova ción. 
Ley Nº I -976 de la República de Lituania, de 28 de junio de 1995 , de Bases de las Zonas Francas, 
con su modifica ción más reciente Nº XIII -1219, de 31 de mayo de 2018 . 
Ley Nº XI -1907 de l a República de  Lituania , de 23 de diciembre de 2011 , de la Zona Franca de 
Marijampolė , con su modifica ción más reciente Nº XIII-914, de 19 de diciembre de 2017 . 
5. Forma de la subvención  
Exención fiscal . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
En 2017, la subvención se concedió a una  entidad (EUR 19.000) y, en 2018 , a una entidad  
(EUR 6,029 millones ). En la sección "Breve descripción del Programa" se proporciona más 
información al respecto . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2017  2018  
TOTAL  EUR 19.000 EUR 6,029 millones  
 
8. Duración del programa  
Indefinida . G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 7 - 
  5  SERVICIOS DE CONSULTORÍA  PARA EMPRESAS  
1. Título del programa  
Servicios de consultoría sobre el desarrollo empresarial en los mercados extranjeros . 
2. Período que abarca la notificación  
Año 2017.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El objetivo consiste en  asesorar a las empresas lituanas que operan en el sector de la fabricación de 
partes y componentes de vehículos automóviles y a los promotores de marcas p ropias que operan 
en este sector a fin de que acced an sin problemas al mercado alemán y puedan seguir desarrollando 
satisfactoriamente sus actividades en ese mercado . 
4. Autoridad encargada del programa  
Minist erio de Econom ía e Innova ción. 
5.  Forma de la ayuda  
Donación . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Se asesora a las empresas lituanas que operan en el sector de la fabricación de partes y componentes 
de vehículos automóviles y a los promotores de marcas propias que operan en este sector a fin de 
que acced an sin problemas al mercado alemán y puedan seguir desarrollando satisfactoriamente 
sus actividades en ese mercado . 
La subvención cubre hasta el 100% de los costos de los servicios de consultoría . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2017  2018  
TOTAL  EUR 90.000  - 
 
8. Duración del programa  
Año 2017.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No disponibles . 
6  REEMBOLSO DE LOS COSTOS  DE LOS PERMISOS DE CONTAMINACIÓN INCLUIDOS EN EL 
PRECIO DE LA ELECTRICIDAD  
1. Título del programa  
Reembolso de los costos de los permisos de contaminación incluidos en el precio de la electricidad.  
Breve descripción del programa:  
El reembolso de los costo s no subvencionables tiene por objeto reducir al mínimo el riesgo de fuga 
de carbono, conservando el objetivo del Régimen de Comercio de Derechos de Emisión (RCDE) de 
la UE de lograr una descarbonificación  rentable y limitando al mínimo las distorsiones de  la 
competencia en el mercado interior . 
2. Período que abarca la notificación  
Años 2017 y 2018.  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 8 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Compensar el aumento de l precio de la electricidad para las empresas industriales resultante de la 
inclusión de los costos imputables al RCDE de la UE1 y contribuir a reducir las emisiones de dióxido 
de carbono . 
4. Autoridad encargada del programa  
Minist erio de Econom ía e Innova ción. 
Disposiciones legales en vi rtud de las cuales se concede la ayuda : 
Orden Nº 4 -848 del Ministerio de Economía de la República de Lituania, de 30 de diciembre de 2015 , 
sobre los instrumentos de compensación destinados a determinados sectores o subsectores 
industriales habida cuenta de  los costos incluidos en el precio de la electricidad en el marco del 
régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero de la Unión Europea, 
para el período de aprobación 2014 -2020. 
5. Forma de la ayuda  
Donación directa financiada con cargo al presupuesto del Estado, de conformidad con la mencionada 
Orden del Ministro de Economía e Innovaciones . 
6. Proced imiento para obtener la subvención  
La ayuda estatal solo puede otorgarse a los operadores que tienen contratos de abast ecimiento de 
energía eléctrica que incluyen la financiación de los gastos relacionados con la emisión de dióxido 
de carbono . 
Para obtener  la ayuda estatal el operador debe presentar una solicitud por vía electrónica al 
Ministerio de Economía e Innovación, en un formato libre, así como los datos necesarios para calcular 
la ayuda estatal . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2017  2018  
TOTAL  EUR 1.036 .030 EUR 237.695 
 
8. Duración del programa  
De 2017 a 2020. 
7  AYUDA PARA COMPENSAR LOS DAÑOS CAUSADOS POR ANIMALES PROTEGIDOS  
1. Título del programa  
Ayuda para compensa r los daños causados por los lobos a los animales de granja,  así como los 
daños causados por los bisontes europeos . 
Breve descripción del programa:  
Los beneficiarios de la ayuda son las empresas dedicadas a la producción agraria primaria . Para 
obtener una compensación, la parte que ha sufrido el daño debe informar a la autoridad competente, 
que organizará una visita de inspección al establecimiento dañado y preparará una eva luación del 
daño sufrido . La solicitud de ayuda debe presentarse por escrito, a más tardar tres  días hábiles 
después de constatado el daño . La ayuda se limita a compensar el daño sufrido como consecuencia 
directa del evento perjudicial.  
                                                
1 Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003 (1) por la que 
se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión.  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 9 - 
  Podrá otorgarse una  compensación por los daños causados a los animales de granja y a los 
vegetales . También se podrán compensar los gastos veterinarios resultantes del tratamiento de los 
animales heridos.  
La ayuda podrá cubrir hasta el 80 % de los gastos veterinarios y hasta un 100 % de otros gastos 
admisibles . La compensación correspondiente por los animales fallecidos y los vegetales destruidos 
se calcula sobre la base de un Decreto Ministerial que establece la metodología para realizar el 
cálculo.  
La ayuda se otorga y se pag a directamente a la empresa afectada en un plazo de un mes contado a 
partir de la fecha en que se calculó la cuantía del daño (se deducen de la ayuda los gastos 
compensados por las aseguradoras y los gastos que el beneficiario no haya realizado como 
consec uencia del acontecimiento perjudicial).  
La ayuda no es acumula ble a las  ayudas otorgadas por otros sistemas locales, regionales nacionales 
o de la Unión para cubrir esos mismos gastos.  
2. Período que abarca la notificación  
Años 2015, 2017 y 2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Compensar el daño causado por los lobos a los animales de granja , así como el daño causado por 
los bisontes europeos a la producción agraria primaria . 
4. Autoridad encargada del programa  
Minist erio de Med io Ambiente . 
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede la ayuda : 
Ley Nº  IX-966 de la República de Lituania , de 20 de junio de 2002 , de Caza, con su modifica ción 
más reciente  Nº XII-2640, de 27 de septiembre de 2016 . 
Orden Nº 486/359 del Ministerio de Medio Ambiente y el Ministerio de Agricultura de la República de 
Lituania sobre la metodología de cálculo del daño causado por animales silvestres, de 23  de 
septiembre de 2002 , con su modifica ción más reciente Nº D1 -589/3D -504, de 6  de septie mbre 
de 2016. 
5. Forma de la subvención  
Compensa ción del daño  (ayuda estatal).  
6. Proced imiento para obtener la subvención  
Conforme a lo dispuesto en la Ley de Caza  (véase también la sección "Breve descripción del 
programa "). 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2015  2017  2018  
TOTAL  EUR 159.256* EUR 279.340 EUR 433.151 
* Cifra ajustada . 
8. Duración del programa  
De 2015 a 2020.  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 10 - 
  8  SISTEMA DE TRIBUTACIÓN  POR TONELAJE  
1. Título del programa  
Sistema de tributación por tonelaje . 
Breve descripción del programa : 
El sistema prevé un método alternativo para la tributación de las  sociedades en Lituania . Las 
empresas que están sujetas a l pago de  impuestos en Lituania y que se dedican al transporte 
internacional por barco, o a una actividad directamente asimilada, pueden optar por ser gravadas 
sobre la base del tonelaje neto de su flota ("impuesto en función del tonelaje"), en lugar de sobre la 
base de los beneficios reales de sus actividades de transporte marítimo . La tributación por tonelaje 
se aplica a las pérdidas y ganancias comerciales , ajustad as en función de los impuestos , generad as 
por las actividades de transporte marítimo acreedoras a la  ayuda , así como a las pérdidas y 
ganancias , sujetas a impuestos , con respecto a los activos computable s. Los demás beneficios de la 
empresa naviera están sujetos a l tipo impositivo norma l. 
2. Período que abarca la notificación  
El 25 de abril de 2017 , la Comisión Europea aprobó el sistema de tributación por tonelaje  (SA.45764) 
para un período de 10 años . Posteriormente, el sistema quedó incorporado en la legislación nacional.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El sistema lituano de trib utación por tonelaje tiene por objeto preservar el sector del transporte 
marítimo en Lituania, contribuir a que el transporte marítimo sea más seguro, eficiente y respetuoso 
con el medio ambiente, y proteger y fomentar el empleo de l os marineros de la U nión Europea y el 
Espacio Económico Europeo . También tiene por objeto alentar a los armadores a repatriar buques 
que enarbol an pabellones de conveniencia y a mantener o desarrollar actividades marítimas en 
Lituania.  
4. Autoridad encarga da del programa  
El sistema de tributación por tonelaje fue adoptado y notificado por la Comisión Europea de 
conformidad con las iniciativas del Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Lituania, y se 
aplica por ley . Por consiguiente, s e ocupan directa mente de su aplicación no solo el Ministerio de 
Transportes y Comunicaciones, sino también otras instituciones, como el Ministerio de Finanzas.  
5. Forma de la subvención  
Forma indirecta de subvención . Exención parcial de impuestos basada en un régimen  de ayuda 
estatal notificado a la Comisión Europea.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pueden acogerse al sistema de tributación por tonelaje entidades lituanas o extranjeras sujetas a 
impuestos constituidas u organizadas de otro modo en un Estado Miembro de la Unión Europea , que 
realicen sus actividades en la República de Lituania  y: 
• que sean residentes a efectos fiscales en Lituania;  
• que se dediquen al transporte interna cional utilizando buques de navegación marítima 
o a una actividad que esté directamente relacionada ; 
• que gestionen los buques de navegación marítima en virtud del dere cho de propiedad 
o de un acuerdo de arrendamiento  (arrendamiento financi ero) que prevea la 
transferencia de la propiedad , o en virtud de un acuerdo de compraventa que prevea la 
transfer encia de la propiedad previo pago por la entidad del valor íntegro de los activos , 
o el arrendamiento con arreglo al régimen de fletamento de casco desnudo ; 
• en el caso de empresas de gestión naviera, la empresa gestionará en régimen de 
propiedad al menos el 25% del tonelaje neto total de los buques de navegación marítima 
que gestiona;  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 11 - 
  • que presten en Lituania servicios de gestión estratégica , comercial y técnica  a buques 
de navegación marítima utilizados para el transporte internacional . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
No se dispone de una cifra exacta, pero se  calcula que el presupuesto del Estado dej a de ingresar 
anualmente alrededor de EUR 600.000 en concepto de impuesto sobre la renta . 
 2017  2018  
TOTAL EUR 600.000  EUR 600.000  
 
8. Duración del programa  
El 25 de abril de 2017 , la Comisión Europea aprobó el sistema de tributación por tonelaje para un 
período de 10 años . Toda entidad con derecho a optar por este sistema debe cumplir todos los 
requisitos para su aplicación a lo largo de todo el período ( hasta 10 años) . Si deja de cumplirlos, 
pierde el  derecho a que se le aplique el tipo fijo del impuesto sobre el tonelaje y no puede optar a 
ese tipo fijo durante un período de 10 años contados a partir de la fecha de la pérdida de dicho 
derecho.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
El sistema se aplica a  cuatro entidades . Las empresas navieras en cuestión se acogen a los beneficios 
correspondientes y, por consiguiente, declaran sus actividades y pagan impuestos en Lituania.  
9  PROGRAMA PARA LA REGIÓN  DEL MAR BÁLTICO 2007 -2013  
1. Título del programa  
Programa para la Región del Mar Báltico 2007-2013. 
Breve descripción del Programa : 
El Programa para la Región del Mar Báltico 2007 -2013 se ha elaborado en el marco del objetivo de 
cooperación territorial de la Comunidad Europea . Se basa en la s experiencia s extraídas de 
dos programas anteriores de apoyo a la cooperación transnacional en la región del Mar Báltico en el 
marco de las iniciativas comunitarias denominadas "INTERREG IIC" (1997 -1999) y "Programa de 
Vecindad INTERREG III B" (2000 -2006).  
El objetivo estratégico general del Programa para la Región del Mar Báltico es fomentar el desarrollo 
de una región del Mar Báltico sostenible, competitiva y territorialmente integrada , e impulsar la 
competitividad socioeconómica de la región sobre la base del conocimiento , así como una mayor 
cohesión territorial, aunando potenciales a través de las fronteras . 
Pueden acogerse a este Programa las siguientes zona s: todo el territorio de Dinamarca, Estonia, 
Finlandia, Letonia, Lituania, Polonia y Suecia, y zonas septentrionales de Alemania en su calidad de 
Estados miembros de la UE . También puede n acogerse a él los países vecinos de Noruega (todo el 
país), Rusia (r egiones noroccidentales) y B elarús  (todo el país) . 
2. Período que abarca la notificación  
Años 2017 y 2018. 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
En el marco de l Programa para la Región  del Mar Báltico 2017-2018 se cofinancian proyectos 
centrados en los siguientes objetivos de política : 
• Prioridad 1: promoción de las innovaciones;  
• Prioridad 2: mejora de la accesibilidad interna y externa;  
• Prioridad 3: gestión del mar Báltico como recurso común;  
• Prioridad 4: promoc ión de ciudades y regiones atractivas y competitivas.  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 12 - 
  El objetivo de política de l proyecto  consiste en  mejorar la accesibilidad interna y externa , lo que 
comprende el desarrollo de  la logística y e l transporte multimodal en la región sudoriental de l Mar 
Báltico y el reforzamiento de las conexiones logísticas con países vecinos de la UE  como Belarús, 
Rusia y Ucrania . La Autoridad Estatal del Puerto de Klaipeda, en su calidad de asociado en el 
proyect o, se benefició del intercambio de experiencias, conocimientos técnicos, casos de mejores 
prácticas, actividades de capacitación y formación del personal y la difusión de información 
pertinente entre los agentes del sector.  
4. Autoridad encargada del progr ama 
Una única autoridad de gestión se encarga de la gestión y ejecución del Programa en nombre de los 
países participantes, de conformidad con la s normativa s comunitaria y nacional aplicables . Esta 
función es ejercida por Investitionsbank Schleswig -Holstein, con sede en Kiel (Alemania).  
5. Forma de la subvención  
Donación directa . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
En el marco del Programa para la Región del Mar Báltico 2017 -2018  se conceden 
subvenciones a autoridades  públicas de ámbito nacional, regional y local, así como a organismos 
públicos pertinentes (como instituciones de investigación y formación, instituciones de desarrollo 
empresarial y otras organizaciones sin ánimo de lucro).  
El porcentaje de cofinanciación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FED ER) asciende a un 
máximo del 85% para beneficiarios ubicados en Estonia, Letonia, Lituania o Polonia.  
En el marco de l proyecto , se concedió una subvención a la Autoridad Estatal del Puerto de Klaipeda 
para cubrir el 85 % de los gastos subvencionables, a saber, los gastos de administración, de personal 
y de viaje y alojamiento . El 15% de los gastos subvencionables del proyecto se fi nanció con cargo 
al presupuesto de la Autoridad Estatal del Puerto de Klaipeda como p orcentaje de la participación  
en la financiación conjunta de los asociados . Sin embargo, una vez finalizado el proyecto, la 
Autoridad Estatal del Puerto de Klaipeda, de co nformidad con la legislación nacional de Lituania, y 
en virtud del acuerdo general de financiación del proyecto ETCP con el Ministerio del Interior de la 
República de Lituania, rec lamó y obtuvo el 50% del porcentaje de la participación en la financiación 
conjunta de los asociados con cargo al presupuesto del Estado . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2017  2018  
TOTAL EUR 1.912 EUR 0,00 
8. Duración del programa  
De 2007 a 2013. 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No disponibles . 
10  USO DE FUENTES RENOVABLES  PARA LA PRODUCCIÓN DE ENERGÍA  
1. Título del programa  
Reducción del impuesto especial de consumo aplicable a los biocombustibles . 
2. Período que abarca la notificación  
De 2011 a 2020. G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 13 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Aumentar la cuota de energías renovables en el consumo final de energía en el sector del transporte 
en al menos un 10 % de aquí a 2020 . Reducir la dependencia del sector energético de los 
combustibles deri vados del petróleo y de los carburantes de automoción mediante el fomento de la 
producción y el uso de mezclas de biocombustibles.  
4. Autoridad encargada del programa  
Inspección Fiscal del Estado . 
5. Forma de la ayuda  
Ayuda estatal : SA.33313 . Reducción del impuesto especial de consumo . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
A todo tipo de empresas, tanto pymes como grandes empresas, proveedoras de biocombustibles . 
7. Gasto previsto en el marco del programa  
 2017  2018  
TOTAL EUR 99.000 EUR 164.000 
 
8. Duración del programa  
De 2011 a 2020. 
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
No disponibles . 
11  PESCA  
11.1  Ayuda para la mejora de la conservación de los recursos naturales en los estanques  
1. Título del programa de subvenciones  
Ayuda para la mejora de la conservación de los recursos naturales en los estanques . 
2. Período abarcado por la notificación  
Años 2017 y 2018 . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
• Apoyar la conservación y mejora de los recursos naturales y la biodiversidad . 
• Apoyar la ordenación paisajística de las zonas acuícolas . 
• Proteger las características ambientales tradicionales de las zonas acuícolas . 
4. Fundamento y legislación en que se bas a la subvención (incluidas las disposiciones legales en 
virtud de las cuales se concede ) 
Ministerio de Agricultura de la República de Lituania.  
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede:  
• Reglamento (UE) N º 1388/2014 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2014 , por el que 
se declaran determinadas categorías de ayudas a empresas dedicadas a la producción, 
transformación y comercialización de productos de la pesca y de la acuicultura 
compatibles con el mercado interior en aplicación de los artícu los 107 y 108 del Tratado 
de Funcionamiento de la Unión Europea (OJ 2014 L 369, página 37);  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 14 - 
  • Orden Nº 3D -369 del Ministerio de Agricultura de la República de Lituania, de 11 de 
mayo de  2015, sobre la ayuda para la mejora de la conservación de los recursos 
naturales en los estanques de acuicultura.  
5. Forma de la subvención  
Donaciones.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pymes del sector acuícola . El procedimiento para obtener la subvención consiste en la presentación 
de una solicitud por las personas que reúnan las condiciones exigidas . 
7. Cuantía total anual presupuestada para la subvención  
 2017  2018  
TOTAL EUR 280.000 EUR 287.800 
 
8. Duración del programa  
De 2015 a 2020.  
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio  
La ayuda tiene por objeto mejorar y conservar los recursos naturales en los estanques y, por lo 
tanto, no parece tener ni ngún efecto en el comercio . 
11.2  Fondo Europeo Marítimo y de Pesca (FEMP ) 
1. Título del programa de subvenciones  
Fondo Europeo Marítimo y de Pesca (FEMP ). 
2. Período abarcado por la notificación  
Años 2017 y 2018.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
Los objetivos del FEMP son:  
• la reducción del impacto de la pesca en el medio marino, lo que incluirá evitar y reducir, 
en la medida de lo posible , las capturas no deseadas;  
• la protección y la recuperación de la biodiversidad y los ecosistemas ac uáticos;  
• el equilibrio entre la capacidad pesquera y las posibilidades de pesca existentes ; 
• el fomento de la competitividad y la viabilidad de las empresas del sector de la pesca, 
con inclusión de la pesca costera artesanal, y mejora de la seguridad y las condiciones 
de trabajo;  
• el apoyo a la consolidación del desarrollo tecnológico, la innovación, incluido el aumento 
de la eficiencia energética, y la transferencia de conocimientos;  
• el fomento de la competitividad y la viabilidad de las empresas acuícolas, incluida la 
mejora de seguridad y de las condiciones de trabajo, en particular de las pymes;  
• la protección y la recuperación de la biodiversidad acuática , la potenciación de los 
ecosistemas relacionados con la acuicultura y el fomento de una acuicultura ef iciente 
en el uso de los recursos;  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 15 - 
  • el fomento de una acuicultura con un elevado nivel de protección del medio ambiente, 
y la promoción de la salud y el bienestar de los animales, y de la salud y la protección 
públicas;  
• la mejora de los conocimientos cientí ficos y de su difusión, y la mejora de la recopilación 
y gestión de datos;  
• el apoyo a la supervisión, al control y la observancia, el reforzamiento de la capacidad 
institucional y la eficacia de la  administración pública, sin aumentar la carga 
administrativa ; 
• el fomento del crecimiento económico, la inclusión social, la creación de empleo y el 
apoyo a la empleabilidad y la movilidad laboral en las comunidades costeras y de interior 
dependientes de l a pesca y la acuicultura, incluyendo la diversificación de las actividades 
realizadas en el sector  de la pesca y respecto de otros sectores de la economía marítima;  
• la mejora de la organización de mercados de los productos de la pesca y la acuicultura;  
• la incentivación de las inversiones en los sectores de la transformación y la 
comercialización;  
• el desarrollo y la aplicación de la Política Marítima Integrada (PMI).  
• Eje 1: Aplicación de medidas de conservación ; limitación del impacto de la pesca en el 
medio  marino y adaptación de la pesca a la protección de especies ; puertos pesqueros, 
lugares de desembarque, lonjas y fondeaderos - inversiones destinadas a facilitar el 
cumplimiento de la obligación de desembarque de todas las capturas ; protección y 
recuperac ión de la biodiversidad ; ayuda a los sistemas de asignación de las posibilidades 
de pesca ; valor añadido, calidad de los productos y utilización de las capturas no 
deseadas ; puertos pesqueros, lugares de desembarque, lonjas y fondeaderos - 
inversiones que mejoren las infraestructuras de los puertos pesqueros, las lonjas, los 
lugares de desembarque y los fondeaderos ; construcción de fondeaderos para mejorar 
la seguridad de los pescadores ; asociaciones entre investigadores y pescadores ; 
eficiencia energética y mitigación del cambio climático - sustitución o modernización de 
motores principales o auxiliares ; 
• Eje 2 : Inversiones productivas en la acuicultura ; inversiones productivas en la 
acuicultura - inversiones que aumenten la eficiencia energética - fuentes d e energía 
renovables ; prestación de servicios medioambientales por el sector de la acuicultura ; 
• Eje 3: Recopilación de datos ; control y ejecución ; 
• Eje 4: Ayuda preparatoria ; aplicación de estrategias de desarrollo local ; actividades de 
cooperación ; 
• Eje 5: Planes de producción y comercialización ; ayuda al almacenamiento ; medidas de 
comercialización ; 
• Eje 6: Fomento de la aplicación de la Política Marítima Integrada ; 
• Eje 7: Asistencia técnica . 
Contribución nacional programada (totales para el período 2014 -2020), desglosada por 
ejes prioritarios (en euros ) 
EJE PRIORITARIO  FINANCIACIÓN NACIONAL (PAGADA A LOS BENEFICIARIOS),  EN EUR  
2017  2018  
EJE 1  171.887  153.385  
EJE 2  609.069  743.991  
EJE 3  144.657  182.428  
EJE 4  30.478  61.256  
EJE 5  191.417  352.343  G/SCM/N/343/EU/Add.17  
- 16 - 
  EJE PRIORITARIO  FINANCIACIÓN NACIONAL (PAGADA A LOS BENEFICIARIOS),  EN EUR  
2017  2018  
EJE 6    
EJE 7  134.468  111.575  
TOTAL  1.281.976 1.604.978 
 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (incluidas las disposiciones legales en 
virtud de las cuales se concede ) 
Disposiciones legales en virtud de las cuales se concede : 
• Reglamento (UE) Nº 508/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de mayo 
de 2014, relativo al Fondo Europeo Marítimo y de Pesca;  
• Reglamento (UE) Nº 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17  de 
diciembre de 2013 , por el que s e establecen disposiciones comunes relativas al Fondo 
Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al 
Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, 
y por el que se establecen disposi ciones generales relativas al Fondo Europeo de 
Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo 
Marítimo y de la Pesca;  
• Programa operativo para el sector de la pesca en Lituania correspondiente al 
período  2014-2020, aprobado mediante la Decisión Nº C/2015/5897 de la Comisión 
Europea, de  17 de agosto de 2015 . 
5. Forma de la subvención  
Por lo general, la ayuda se presta en forma de donaciones . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Armadores, empresas, organiza ciones de productores, organismos públicos y privados, 
organizaciones profesionales, cooperativas, pescadores.  
El procedimiento para obtener la subvención consiste en la presentación de una solicitud por las 
personas que reúnan las condiciones exigidas . 
7. Contribución nacional total y anual al programa  
La contribución nacional al programa para el período 2014 -2020 asciende a  EUR 18.175.928. 
 2017  2018  
TOTAL EUR 1.281 .976 EUR 1.604 .978 
 
__________