G/SPS/GEN/2147  
18 de julio de 2023 
(23-4860) Página: 1/1 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
MEDIDAS ADMINISTRATIVAS DE CHINA PARA EL REGISTRO DE FABRICANTES 
EXTRANJEROS DE ALIMENTOS IMPORTADOS (26 DE NOVIEMBRE DE 2019)  
– PREOCUPACIÓN COMERCIAL ESPECÍFICA 485  
COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
La siguiente comunicación, recibida el 14 de julio de 20 23, constituye la declaración formulada por 
los Estados Unidos de América en la reunión del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de 
la OMC que tuvo lugar del 12 al 14 de julio de  2023, y se distribuye a petición de la delegación de 
los Estados Uni dos de América . 
 
_______________  
 
 
1.  Los Estados Unidos siguen profundamente preocupados por el hecho de que China no haya 
facilitado una justificación científica ni explicaciones en relación con la manera en que los 
Decretos  248 y 249 abordan las preocupaci ones en materia de inocuidad de los alimentos y de salud 
pública.  
2.  En su respuesta dirigida a los Estados Unidos y a otros Miembros después de las anteriores 
reuniones del Comité MSF, China observó que se habían proporcionado pocas orientaciones sobre 
las m edidas en cuestión e indicó el número de instalaciones que al parecer se habían registrado 
satisfactoriamente en virtud de ambos Decretos. Sin embargo, no contestó a ninguna de las 
preocupaciones sustantivas que se habían planteado y aún no ha proporcionad o la base científica ni 
la evaluación de riesgos en que se fundamentó la elaboración de esos Decretos, elementos que los 
Estados Unidos y otros Miembros han solicitado en repetidas ocasiones.  
3.  Los Estados Unidos vuelven a pedir a China que facilite esa info rmación fundamental.  
4.  Además, señalamos nuevamente que la Administración General de Aduanas de China (GACC) 
exige a las autoridades extranjeras competentes que se ocupen del mantenimiento de la información 
en el sistema en línea de China para cada instalaci ón de sus países registrada que produzca 
determinadas categorías de productos. Este requisito genera una enorme carga administrativa para 
las autoridades extranjeras competentes sin una vinculación clara con los resultados en materia de 
inocuidad de los al imentos.  
5.  Para los Estados Unidos sigue siendo poco clara la manera en que China determinó cuáles 
productos podían registrarse por cuenta propia y cuáles debían registrarse por conducto de una 
autoridad competente. La GACC debe asegurarse de que todas las i nstalaciones sujetas a las 
prescripciones del Decreto 248 puedan registrarse por cuenta propia sin la participación de las 
autoridades extranjeras competentes.  
6.  Esperamos con interés recibir la información que hemos solicitado a China.  
7.  Para finalizar, observamos que los nuevos requisitos que entraron en vigor después del 30 de 
junio de 2023 han causado una gran confusión a los exportadores de los Estados Unidos debido a la 
falta de orientaciones claras. Hacemos hincapié una vez más en la  importancia de informar de 
manera eficaz a los Gobiernos extranjeros y los exportadores privados con suficiente antelación a 
los cambios significativos en la aplicación de esos Decretos.  
__________