G/TBT/N/PHL/231  
13 de marzo  de 2020 
(20-2003) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : FILIPINAS  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
ENGR . ANA TRINIDAD F . RIVERA  
Director IV  
Center for Cosmetics Regulation and Research  (CCRR) (Centro de Reglamentación e 
Investigación sobre Cosméticos)  
Food and Drug Administration  (Administración de Productos Alimenticios y 
Farmacéuticos)  
Department of Health  (Departamento de Salud)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre  la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
MA. CHRISTINA D . LEDESMA  
Center for Cosmetics Regulation and Research  (CCRR) (Centro de Reglamentación e 
Investigación sobre Cosméticos)  
Food and Drug  Administration  (Administración de Productos Alimenticios y 
Farmacéuticos)  
Department of Health  (Departamento de Salud)  
Correo electrónico: mcdledesma@fda.gov.ph ; atfrivera@fda.gov.ph  
www.fda.gov.ph  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Sustancias peligrosas de uso doméstico o urbano (por 
ejemplo, plaguicidas de uso doméstico o urbano, agentes de limpieza, ambientadores y 
desodorizantes de uso doméstico, artículos de bricolaje, juguetes y artículos de 
puericultura con arreglo a la FDA).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notific ado: Implementing 
Guidelines for Administrative Order No. 2019 -0019 "Repeal of Administrative Order No. 
2015-0038 dated 08 September 2015 Entitled Removing the Requirements of Licensing 
as Importers, Exporters, Manufacturers, Wholesalers, Distributors, Ret ailers, or Re -
Packers of Those Engaged in Certain Household/Urban Hazardous Substances, and from 
the Requirement of Prior Registration and/or Notification of Said Products"  (Directrices de 
aplicación de la Orden Administrativa Nº 2019 -0019 "Revocación de l a Orden 
Administrativa Nº 2015 -0038, de fecha 8 de septiembre de 2015 , titulada Derogación de 
las prescripciones en materia de licencias para los importadores, exportadores, 
fabricantes, mayoristas, distribuidores, minoristas o envasadores de productos que  G/TBT/N/PHL/231  
- 2 - 
  contienen sustancias peligrosas de uso doméstico o urbano, y las prescripciones para el 
registro previo y la notificación de dichos productos") . Documento en inglés (27 páginas).  
6. Descripción del contenido : Se distribuye la Circular para proporcionar d irectrices 
relativas a la reglamentación de los productos y establecimientos relacionados con 
sustancias peligrosas de uso doméstico o urbano con arreglo al mandato de la FDA de 
asegurar la protección de la salud y seguridad públicas . La Circular tiene por  objeto 
establecer unas directrices sobre las licencias y las inspecciones de los establecimientos 
relacionados con las sustancias peligrosas de uso doméstico o urbano, actualizar la 
clasificación de dichas sustancias y garantizar que los establecimientos y productos 
relacionados con estas cumplen las normas reglamentarias de la FDA.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : protección de la salud o seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes:  
• AO No. 2019 -0019. 
• AO No. 2016 -0004. 
• DOH-FDA-BOC Joint Circular No. 1 " Importation of FDA -DOH Regulated Products 
for Personal Use" . 
9. Fecha propuesta de adopción : 15 días después de su registro en el UP Law Center  y 
su publicación en un periódico de difusión general  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 15 días después de su registro en el UP Law 
Center  y su publicación en un periódico de difusión general  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución: