WT/COMTD/LDC/W/69  
27 octobre  2021 
(21-8172) Page: 1/49 
Sous -Comité des pays les moins avancés   
 
  
ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS ET SERVICES DONT  
L'EXPORTATION PRÉSENTE UN INTÉRÊT POUR  
LES PAYS LES MOINS AVANCÉS  
NOTE DU SECR ÉTARIAT1 
Table des matières  
1   RÉSUMÉ ANALYTIQUE  ................................ ................................ ................................ . 4 
2   INTRODUCTION  ................................ ................................ ................................ ..........  6 
3   PROFIL COMMERCIAL DES PMA  ................................ ................................ ...................  7 
3.1   Tendances du commerce des marchandises et des services commerciaux  ...........................  7 
3.2   Évolution du commerce des marchandises  ................................ ................................ ....12 
3.2.1    Évolution à court terme (trimestrielle)  ................................ ................................ ........ 12 
3.2.2    Évolution à long terme (annuelle)  ................................ ................................ .............. 13 
3.2.3    Fluctuations des prix des produits de base  ................................ ................................ ..14 
3.2.4    Principaux exportateurs et importateurs du groupe des PMA  ................................ ......... 15 
3.2.5    Tendances de la composition par produit  ................................ ................................ ....16 
3.2.6    Principaux marchés des PMA  ................................ ................................ ..................... 19 
3.3   Évolution du commerce des services  ................................ ................................ ............. 20 
4   ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS DONT L'EXPORTATION PRÉSENTE UN 
INTÉRÊT POUR LE S PMA ................................ ................................ ................................ . 26 
4.1   Accès aux marchés en franchise de droits accordé par certains Membres  ........................... 26 
4.2   Accès aux marchés en franchise de droits par groupe de produits  ................................ .....31 
4.3   Initiatives récentes visant à améliorer l'accès aux marchés pour les PMA  ........................... 34 
ANNEXE ................................ ................................ ................................ ..........................  36 
 
 
1 Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre responsabilité et est sans préjudice 
des positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 2 - 
  Liste des tableaux   
Tableau 1: Tendances des exportations de marchandises et de services commerciaux  
des PMA,2011 -2020 ................................ ................................ ................................ ............  7 
Tableau 2: PMA dans le commerce mondial des marchandises et des services  
commerciaux , 2011-2020 ................................ ................................ ................................ ...11 
Tableau 3: Les 10 principaux mar chés d'exportation des PMA, 2011 et 2020  ............................. 19 
Tableau 4: Lignes tarifaires en franchise de droits au titre des régimes de droits NPF e t des 
régimes préférentiels en faveur des PMA accordés par certains Membres, 2019 ou dernière  
année pour laquelle des renseignements sont disponibles  ................................ ....................... 26 
Tableau 5: Importations de certains Membres en provenance des PMA  figurant sur la liste  
de l'ONU, 2019 ou dernière année pour laquelle des renseignements sont disponibles  ................ 29 
Tableau 6: Notifications présentées au titre de la dérogation concernant les services pour  
les PMA  ................................ ................................ ................................ ............................. 35 
 
Liste des graphiques  
Graphique 1: Évolution des exportations de marchandises et de services  
commerciaux des PMA, 2011 -2020 ................................ ................................ ........................  7 
Graphique 2: Balance commerciale totale des PMA, 2011 et 2020  ................................ .............  8 
Graphique 3: volume du commerce des marchandises des PMA et des économies en 
développement, 2011 -2020 ................................ ................................ ................................ . 9 
Graphique 4: Parts des PMA dans les exportations mondiales, 2011 -2020 ................................ .. 9 
Graphique 5: Exportations de marchandises des PMA par principaux  
produits, T12020 -T12021  ................................ ................................ ................................ ....12 
Graphique 6: Commerce des marchandises d es PMA, 2011 -2020 ................................ ............. 13 
Graphique 7: Balance commerciale des marchandises des PMA, 2011 -2020 .............................. 14 
Graphique 8: Exportations de marchandises des PMA par sous -groupe, 2011 -2020 .................... 14 
Graphique 9: Prix à l'exportation des produits primaires, 2011 -2020 ................................ ........ 15 
Graphique 10: Les 10 principau x exportateurs et importateurs du  
groupe des PMA, 2011 et 2020  ................................ ................................ ............................ 16 
Graphique 11: Structure des exportations de marchandises des PMA, 2011 et 2020  ................... 17 
Graphique 12: Les 10 principales exportations de marchandises des PMA, 2011 et 2020  ............. 18 
Graphique 13: Exportations de services commerciaux des PMA, 2011 -2020 .............................. 20 
Graphique 14: Exportations de services commerciaux des PMA par secteur, 2011 -2020 .............. 21 
Graphique 15: Exportations de services commerciaux des PMA par région, 2011 -2020 ............... 21 
Graphique 16: Exportations de services commerciaux de certains PMA, 2020  ............................ 22 
Graphique 17: Principaux PMA exportateurs de services commerciaux, 2020 et 2011  ................. 23 
Graphique 18: Exportations de services liés aux voyages de certains PMA, 2020  ........................ 24 
Graphique 19: Exportations de services de transport des PMA, par mode de transport, 2020  .......25 
Graphique 20: Part des produits exportés par les PMA bénéficiant de la  
franchise de droits, 2005 et 2019  ................................ ................................ ......................... 32 
Graphique 21: Part des produits des PMA en franchise de droits, 2019  ................................ .....33 
 WT/COMTD/LDC/W/69  
- 3 - 
  Liste des tableaux de l'annexe  
Tableau 1 de l'annexe: Exportations et importations de marchandises des PMA par  
groupement de pays, 2020  ................................ ................................ ................................ .36 
Tableau 2 de l'annexe: Indice des prix du marché pour les produits de base autres que  
les combustibles et pour les combustibles, 2016 -2021 T2  ................................ ....................... 38 
Tableau 3 de l'annexe: Importations en provenance des PMA par principal marché et  
groupe de produits, 2011 -2020 ................................ ................................ ........................... 41 
Tableau 4 de l'annexe: Les 50 principales exportations de produits des PMA en 2020  ................. 43 
Tableau 5 de l'ann exe: Exportations et importations de services commerciaux des PMA, 2020  .....46 
Tableau 6 de l'annexe: Principaux régimes de préférences multilatéraux non réciproques  
en faveur des PMA mis en place par les Membres, 2021 ou dernière année pour laquelle  
des renseignements sont disponibles a ................................ ................................ .................. 47 
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 4 - 
  1  RÉSUMÉ ANALYTIQUE  
1.1.  La présente note, qui est établie chaque année par le Secrétariat, fait le point sur l'évolution 
du commerce et des conditions d'accès aux marchés pour les pays les moins avancés (PMA) . 
Entre  2011 et 2020, les exportations de marchandises et de services des PMA ont diminué à un 
rythme annuel  moyen  de -0,7%, soit à un rythme  plus rapide que celles des autres économies en 
développement ( -0,1% par an). Pendant la période comprise entre 2014 et 2016  et en 2020, au 
plus fort de la pandémie de COVID -19, les prix bas de l'énergie se sont répercutés négativement sur 
les exportations de marchandises des PMA.  Les exportations de marchandises et de services 
commerciaux de ces pays ont chuté de 16% en 2020 par rapport à 2019 , enregistrant une valeur 
nominale de 200,6 milliards d'USD.   
1.2.  La part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises et de services commerciaux 
a légèrement augmenté, de 0,92% en 2017 à 0,96% en 2019, mais elle est retombée à 0,91% en 
2020, du fai t de la pandémie. La part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises est 
tombée de 1,05% en 2019 à 1,01% en 2020. La contraction du commerce de services s'est avérée 
encore plus marquée: la part des PMA dans les exportations mondiales de servi ces commerciaux est 
en effet tombée de 0,70% en 2019 à 0,57% en 2020.  
1.3.  Le déficit commercial global des PMA s'est très légèrement réduit, passant de 98,9 milliards 
d'USD  en 2019 à 98,8 milliards en  2020.  Toutefois, en 2020, le déficit commercial de ces pays était 
presque 2,5 fois plus important qu'en 2011 (40,3 milliards d'USD), année où le solde de la balance 
commerciale des marchandises était légèrement positif.   
1.4.  En 2011, les produits primaires représen taient 73% des exportations totales des PMA, mais 
cette part est tombée à 53% en 2019 puis à 48% en 2020 – principalement du fait de la baisse de 
la valeur des exportations de pétrole. La part des produits manufacturés, de 22% en 2011, est 
passée à 42% en 2020. Cela s'explique en grande partie par l'augmentation de l a part des articles 
d'habillement dans les exportations de marchandises des PMA, qui est passée de 13% en 2011 à 
31% en 2020.  La part des produits agricoles (matières premières agricoles et prod uits alimentaires) 
dans les exportations des PMA est passée de 10% en 2011 à 14% en 2020.  
1.5.  La Chine était la première destination des exportations totales de marchandises des PMA en 
2011 (part de  26%) comme en  2020 (22%), suivie de l'Union européenne  (part de  18% en 2011 et 
de 21% en 2020)  et des États -Unis (part de  15% en 2011 et de  9% en 2020).  Les quatrième et 
cinquième destinations pour les exportations de marchandises des PMA étaient  respectivement  les 
Émirats arabes unis  (part de  7% en 2020, contre  4% en 2011) et l'Inde  (part de  5% en 2020, contre  
6% en 2011). Les 10 premiers importateurs représentaient 78,4% des exportations totales des PMA 
en 2020, soit moins qu'en 2011 (83 ,4%). 
1.6.  La pandémie de COVID -19 et les restrictions associées  ont interrompu une décennie de 
croissance rapide des exportations de services des PMA. En 2020, les exportations de services de 
ces pays ont chuté de 35%, pour tomber à 27,9 milliards d'USD , contre  43,0 milliards en  2019.  
Cette baisse est en grande partie imputable à l'effondrement des exportations de services liés aux 
voyages des PMA  (-62%) et à la contraction des exportations de services de transport (-16%) . Les 
autres services commerciaux ont été relativ ement moins affectés et ont suivi les tendances 
mondiales, tandis que les services liés aux marchandises ont continué de se développer.  
1.7.  La plupart des pays développés Membres, et un certain nombre de pays en développement 
Membres, offrent un accès en fran chise de droits totale ou quasi -totale aux bénéficiaires de leur 
régime en faveur des PMA. En Australie, en Norvège , en Nouvelle -Zélande, et en Suisse, 100% des 
lignes tarifaires sont en franchise de droits  pour les PMA , tandis qu'au Canada , au Chili, au Japon  et 
en Union européenne , cette proportion dépasse  97%. La Chine offre une franchise de droits pour 
près de 97% de ses lignes tarifaires tandis que l'Inde, l'Islande,  la Corée et le Monténégro accordent 
ce traitement pour au moins 90% de leurs lignes tarifaires aux pays  bénéficiant de leur régime en 
faveur des PMA.  
1.8.  La part des produits faisant l'objet d'échanges commerciaux bénéficiant d'un accès aux 
marchés en franchise de droits a considérablement augmenté depuis 2005,  année de l'adoptio n de 
la Décision ministérielle de Hong Kong sur l'accès aux marchés en franchise de droits et sans WT/COMTD/LDC/W/69  
- 5 - 
  contingent (FDSC) pour les produits des PMA , passant de  48% des produits exportés en 2005 à 66% 
en 2019.  
1.9.  Depuis le dernier rapport,  quelques notifications  ont été reçues  concernant les régimes 
préférentiels non réciproques d'accès aux marchés  ci-après:  i) le schéma SGP du Royaume -Uni, 
entré en vigueur le 1er janvier 2021, qui exempte de droits 99,8% des lignes tarifaires ; et ii) la 
prorogation du schéma SGP du Japon jusqu'au 31 mars 2031, qui exempte de droits 97,8% des 
lignes tarifaires . En outre, le Royaume -Uni a présenté une notification conformément aux décisions 
prises par les Membres de l'OMC d'accorder un traitement préférentiel  pour les services et 
fournisseurs de services des PMA . 
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 6 - 
  2  INTRODUCTION  
2.1.  La présente note a été établie par le Secrétariat conformément au paragraphe 8 du Programme 
de travail de l'OMC en faveur des pays les moins avancés (PMA), qui prescrit un examen annuel  de 
l'accès aux marchés pour les produits originaires de ces pays (WT/COMTD/LDC/11/Rev.1) . Faisant 
fond sur des études antérieures du Secrétariat, elle actualise les renseignements relatifs à l'évolution 
du commerce et des conditions d'accès aux marchés po ur les PMA . 
2.2.  La présente note est divisée en deux grands chapitres, en plus du résumé analytique et de 
l'introduction . Le chapitre 3, qui porte sur le profil commercial des PMA, décrit les tendances récentes 
des courants d'échanges des PMA tant pour les mar chandises que pour les services commerciaux . 
Le chapitre 4 donne des renseignements sur les tendances en matière de conditions d'accès aux 
marchés pour les exportations des PMA, y compris sur l'accès aux marchés en franchise de droits 
pour les produits des  PMA et sur les initiatives prises récemment par les Membres pour améliorer 
l'accès des PMA à leurs marchés, renseignements tirés principalement des notifications présentées 
par les Membres . La note ne tente pas d'analyser de manière exhaustive tous les aspects qui 
conditionnent l'accès aux marchés pour les produits des PMA . Il faudrait donc la lire parallèlement à 
ses versions précédentes pour prendre la mesure des différents facteurs qui déterminent l'accès aux 
marchés pour les PMA . 
2.3.  Malgré des améliorat ions dans la production de données nationales, la portée des statistiques 
relatives aux PMA reste incomplète . Le Secrétariat a utilisé les données chiffrées nationales chaque 
fois qu'elles étaient disponibles . Dans bien des cas, il a encore fallu s'appuyer  sur des statistiques 
miroir, c'est -à-dire des données communiquées par les partenaires commerciaux des PMA . 
L'inconvénient des données miroir est qu'elles ne permettent pas de comptabiliser les échanges 
entre PMA, ni les échanges avec les économies en dév eloppement non déclarantes . Des données 
estimatives concernant le commerce de marchandises du Soudan du Sud ont été ajoutées dans la 
note de cette année (non disponibles auparavant ). 
2.4.  La définition des groupements géographiques et autres appliquée dans le p résent rapport n'a 
qu'un objectif statistique ; elle n'implique de la part du Secrétariat aucune prise de position quant au 
statut d'un pays ou territoire, au tracé de ses frontières ou aux droits et obligations des Membres 
de l'OMC dans le cadre des Accord s de l'OMC . WT/COMTD/LDC/W/69  
- 7 - 
  3  PROFIL COMMERCIAL DES PMA  
3.1  Tendances du commerce des marchandises et des services commerciaux  
3.1.  La forte incidence de la pandémie sur le commerce des PMA en 2020 a inversé la courbe de 
croissance positive à long terme du commerce des PMA observée entre 2011 et 2020 : les 
exportations de marchandises et de services des PMA  ont diminué au rythme annuel moyen  de -0,7% 
entre  2011 et 2020, soit à un rythme plus rapide que celles des autres économies en développement 
(-0,1% par an ). Pendant la période comprise entre 2014 et 2016 et en 2020, au plus fort de la 
pandémie de COVID -19, les prix bas de l'énergie se sont répercutés négativement sur les 
exportations de marchandises des PMA . Les exportations de services de ces pays ont affiché une 
évolution plus stable entre 2014 et 2016, mais  en 2020,  elles ont été encore plus durement frappées 
que les exportations de marchandises par les restrictions  en matière de voyages  découlant de la 
pandémie  (graphique  1). Les PMA tributaires des exportations de produits de base et des 
exportations de services liés aux voyages ont été particulièrement touchés par l'évolution des prix 
de l'énergie et par les restr ictions en matière de voyages  liées à la pandémie,  ce qui explique pour 
l'essentiel l'évolution encore plus défavorable de la croissance annuelle moyenne de leurs 
exportations par comparaison avec les autres pays en développement.  
Graphique  1: Évolution des exportations de marchand ises et de services commerciaux 
des PMA , 2011-2020 
(Indice, 2011 = 100; balance des paiements/MBP6 ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
Table au 1: Tendances des exportations de marchandises et de services commerciaux des 
PMA, 2011-2020 
(Milliards de dollars EU et pourcentage; balance des paiements/MBP6 ) 
  Valeur (milliards 
d'USD) Variation annuelle en %  
  2011 2020 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2011-2020 
Export ation s 
Marchandises et services 
commerciaux (total)  212,8 200,6 -19,1 -2,3 13,3 13,1 -0,2 -15,9 -0,7 
Marchandises  187,3 172,6 -21,5 -2,1 14,6 12,8 -2,1 -11,7 -0,9 
Services commerciaux  25,5 27,9 -5,1 -3,3 6,8 15,1 9,5 -35,1 1,0 
Import ation s 
Marchandises et services 
commerciaux (total)  253,1 299,4 -9,9 -5,8 8,6 11,7 -0,1 -11,3 1,9 
Marchandises  186,9 241,6 -8,0 -4,9 9,7 12,9 0,7 -10,3 2,9 
Services commerciaux  66,2 57,8 -15,7 -9,0 4,7 7,5 -3,4 -15,3 -1,5 
Source:   Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
  
8090100110120130140150160170180
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Services commerciaux Marchandises Commerce total (marchandises et services commerciaux)WT/COMTD/LDC/W/69  
- 8 - 
  3.2.  En 2020, les exportations de marchandises et de services commerciaux des PMA ont diminué 
de 16% par rapport à 2019, pour s'établir à une valeur nominale de 200,6 milliards d'USD . Les 
importations de ces pays ont reculé de 11%, tombant à 299,4 milliards d'U SD (tableau  1). En valeur 
nominale, les exportations de marchandises restent plus importantes que les exportations de 
services. En 2020, les exportations de services commerciaux des PMA ont atteint une valeur de 
27,9 milliards d'USD , ce qui représentait se ulement  14% de leurs exportations totales , contre  18% 
en 2019 . À l'échelle mondiale, les services ont représenté 22% des exportations mondiales totales  
en 2020. 
3.3.  Le déficit commercial global des PMA s'est très légèrement réduit, passant de 98,9 milliards 
d'USD  en 201 9 à 98,8 milliards  en 2020. En ce qui concerne les marchandises, les importations ont 
dépassé les exportations de  68,9 milliards d'USD  en 2020 , et s'ag issant des services commerciaux, 
les importations ont dépassé les exportations de 29,8 milliards d'USD  (graphique  2). Le déficit 
commercial enregistré par les PMA en 2020 était presque 2,5 fois plus important qu'en 2011  
(40,3 milliards d'USD ), année où le solde de la balance commerciale des marchandises a été 
légèrement positif . La légère amélioration de la balance commerciale par rapport à 2019 est due, 
d'un point de vue technique, au fait que – en valeur absolue – les importations de marchand ises des 
PMA ont davantage diminué (-27,7 milliards d'USD ) que leurs exportations  (-22,9 milliards d'USD ).  
Graphique  2: Balance commerciale totale des PMA , 2011 et 2020 
(Milliards de  dollars  EU; balance des paiements/MBP6 ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
 
3.4.  Les fluctuations des prix ont eu une forte incidence sur la valeur du commerce des PMA . Afin 
de mieux faire ressortir le volume des échanges, le graphique 3 montre l'évolution du commerce 
des marchandises des PMA et des autres économies en développement . En 2020, les exportations  
de marchandises des PMA ont diminué de 1,6% en volume, tandis que les importations de 
marchandises ont baissé de 11,8%. Ces taux de croissance sont bien moins négatifs  pour le volume 
des exportations que pour la valeur nominale des exportations  – ce qui montre les fortes 
répercussions de l'évolution des prix sur les chiffres nominaux du commerce des marchandises des 
PMA (en particulier les exportations de pétrole). Par rapport à 2011, le volume des exportations a 
augmenté de presque 60% et celui des importations, de presque 40%.  En 2020, le volume total des 
échanges de marchandises des PMA (la somme des exportations et des importations)  a diminué de  
7,9% par rapport à  2019, tandis que le volume total des échanges des autres économies en 
développement a baissé de 5,8%. 
  
-40,7-29,80,4
-68,9
-80-70-60-50-40-30-20-100102011 2020Milliards d'USD 
Services commerciaux MarchandisesWT/COMTD/LDC/W/69  
- 9 - 
  Graphique  3: volume du commerce des marchandises des PMA et des économies en 
développement , 2011 -2020 
(Indices, 2011 = 100)  
 
Source:  Secrétariat de l'OMC . Les données concernant les PMA ont été calculées sur la base de déflateurs 
fournis par la CNUCED . 
3.5.   La part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises et de services commerciaux  
a légèrement augmenté, passant de  0,92% en 2017 à 0,96% en 201 9, mais elle est retombée à 
0,91% en 2020, en raison de la pandémie  (graphique  4). À l'exception des années 2015 et 2016 (où 
cette part était de  0,90% chaque fois ), c'est le chiffre le plus bas enregistré au cours de la période 
examinée.  Tandis que la part des exportations de marchandises des PMA est tombée de 1,05% en 
2019 à 1,01% en 2020,  la part de leurs échanges de services commerciaux s'est effondrée, passant 
de 0,70% en 2019 à 0,57% en 2020.  C'est le niveau le plus bas enregistré depuis  2010 (0 ,53%).  
Graphique  4: Parts des PMA dans les exportations mondiales , 2011-2020 
(%; balance des paiements/MBP6 ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. 
6080100120140160180
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Exportations des PMA Importations des PMA Commerce des PMA Commerce des autres économies en développement
1,04 1,051,091,08
0,97 0,981,011,04 1,05
1,01
0,580,620,66 0,67 0,67
0,64 0,630,650,70
0,570,950,961,000,99
0,90 0,900,920,950,96
0,91
0,40,50,60,70,80,91,01,11,2
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Marchandises Services commerciaux Marchandises et services commerciauxWT/COMTD/LDC/W/69  
- 10 - 
  3.6.  Le tableau 2 contient les parts dans le commerce total, les exportations et les importations 
pour toutes les années depuis 2011, y compris les valeurs du commerce mondial total et des 
échanges des PMA utilisées pour calculer les parts . 
   
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 11 - 
 
Table au 2: PMA dans le commerce mondial des marchandises et des services commerciaux , 2011-2020 
(Milliards de dollars EU et pourcentage; balance des paiements/MBP6 ) 
 
Valeur (milliards d' USD) et parts des PMA  Variation 
annuelle  
en %  
 2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2011 -2020 
Commerce total des marchandises et des 
services commerciaux  a         
    
   Monde  22 055 22 416 23 051 23 500 20 914 20 498 22 612 24 851 24 457 21 612 1,6 
   PMA 466 497 541 564 487 465 514 577 576 500 2,9 
     Part du total mondial  1,06 1,11 1,18 1,20 1,17 1,14 1,14 1,16 1,18 1,16 ... 
Commerce total des marchandises a         
   
   Monde  17 749 17 968 18 336 18 403 16 053 15 574 17 269 19 001 18 456 16 857 1,0 
   PMA 374 399 434 448 385 370 414 467 465 414 2,8 
     Part du total mondial  1,05 1,11 1,19 1,22 1,20 1,19 1,20 1,23 1,26 1,23 ... 
Part du total mondial a         
   
   Monde  4 306 4 448 4 715 5 098 4 861 4 925 5 343 5 850 6 001 4 755 4,1 
   PMA 92 97 107 117 102 95 100 110 111 86 3,1 
     Part du total mondial  1,07 1,10 1,15 1,15 1,05 0,97 0,94 0,95 0,93 0,91 ... 
Exportations de marchandises          
   
   Monde  17 994 18 246 18 648 18 678 16 242 15 761 17 494 19 177 18 627 17 031 0,9 
   PMA 187 191 204 201 158 154 177 200 195 173 0,6 
     Part du total mondial  1,04 1,05 1,09 1,08 0,97 0,98 1,01 1,04 1,05 1,01 ... 
Exportations de services commerciaux          
   
   Monde  4 393 4 522 4 810 5 166 4 928 5 015 5 458 6 012 6 150 4 914 4,2 
   PMA 25 28 32 35 33 32 34 39 43 28 6,5 
     Part du total mondial  0,58 0,62 0,66 0,67 0,67 0,64 0,63 0,65 0,70 0,57 ... 
Importations de marchandises          
   
   Monde  17 504 17 689 18,024 18 128 15 864 15 387 17 044 18 826 18 285 16 683 1,1 
   PMA 187 208 231 247 227 216 237 267 269 242 4,8 
     Part du total mondial  1,07 1,18 1,28 1,36 1,43 1,40 1,39 1,42 1,47 1,45 ... 
Importations de services commerciaux          
   
   Monde  4 219 4 374 4 620 5 029 4 794 4 834 5 229 5 688 5 851 4 596 4,0 
   PMA 66 69 75 82 69 63 66 71 68 58 1,5 
     Part du total mondial  1,57 1,58 1,63 1,63 1,44 1,30 1,26 1,24 1,17 1,26 ... 
a Le commerce mondial total est la moyenne des exportations et des importations dans le monde, selon la présentation de la bala nce des paiements (MBP6 ). 
Dans le tableau ci -dessus, le commerce total des PMA est une estimation de la somme de leurs exportations  et de leurs importations . Les parts du 
commerce total sont calculées par rapport à la somme correspondante des exportations et des importations mondiales . 
Source:  Estimations OMC -CNUCED -ITC. WT/COMTD/LDC/W/69  
- 12 - 
  3.2  Évolution  du commerce des marchandises2 
3.2.1   Évolution à court terme (trimestrielle ) 
3.7.  Au premier semestre de 2020, le commerce mondial s'est effondré , l'économie mondiale étant 
secouée par la pandémie de COVID -19. La baisse des échanges commerciaux a touché les pays de 
toutes les régions, quel que soit leur niveau de développement, y compris les PMA. D'après les 
données trimestrielles transmises concernant les importations de 99 économies3, la valeur des 
exportations de marchandises des PMA a diminué de 29,9% en glissement annuel au deuxième 
trimestre de 2020 (graphique  5) – les exportations de combustibles et de produits miniers étant les 
plus touchées (-40,3%), suivies des exportations de produits manufacturés  (-35,4%). 
3.8.  Une variation négative a aussi été enre gistrée aux troisième et quatrième trimestre de 2020, 
mais moins marquée (-10,2% au troisième trimestre et  -2,4% au quatrième trimestre ) qu'au 
deuxième trimestre . Au premier trimestre de 2021, des signes indéniables de reprise ont été 
observés  et la croiss ance globale en glissement annuelle a été de 3,4% , les exportations de 
combustibles et de produits miniers enregistr ant la plus forte  croissance  (+4,6%) – en raison 
également de la hausse des prix de l'énergie . Les exportations de produits manufacturés son t 
toujours en recul au premier trimestre de 2021 (-1,9%), mais dans des proportions moindres que 
pendant les deux trimestres précédents.  Les exportations de produits agricoles des PMA  sont en 
générales celles qui ont le moins souffert  (-9,1% au deuxième trimestre de 2020 ) de la pandémie 
et qui se sont redressées en premier  (+3,5% au quatrième trimestre de 2020 ). 
Graphique  5: Exportations de marchandises des PMA par principaux produits , 
T12020 -T12021  
(Variation en % en glis sement annuel ) 
 
Source:  Estimations de l'OMC sur la base des données  communiquées  dans Trade Data Monitor (TDM)  au 
sujet des importations de 9 9 économies .  
 
2 Les différences entre la balance des paiements (MBP6) et les Stat istiques du commerce international 
des marchandises sont expliquées dans le document Statistiques du commerce international de marchandises: 
Manuel des statisticiens, Révision 1 (SCIM 2010), chapitre XXIV, section B "Marchandises à enregistrer de 
façon dif férente dans les SCIM, dans la balance des paiements (MBP6) et la comptabilité nationale" (page 272).  
(https://unstats.un.org/unsd/trade/EG -IMTS/IMTS201 0-CM%20 -%20white%20cover%20version.pdf ). 
3 Afrique du Sud; Albanie; Allemagne; Arabie saoudite, Royaume d'; Argentine; Arménie; Australie; 
Autriche; Bahreïn, Royaume de; Bélarus; Belgique; Belize; Bosnie -Herzégovine; Botswana; Brésil; 
Brunéi  Darussalam; Bulgarie; Canada; Chili; Chine; Chypre; Colombie; Corée, République de; Costa Rica; 
Côte d'Ivoire; Croatie; Danemark; Égypte; El  Salvador; Équateur; Espagne; Estonie; État plurinational de 
Bolivie; États -Unis; Éthiopie; Finlande; France;  Géorgie; Grèce; Guatemala; Honduras; Hong Kong, Chine; 
Hongrie; Inde; Indonésie; Irlande; Islande; Israël; Italie; Japon; Jordanie; Kazakhstan; Kenya; Kosovo; 
Lettonie; Lituanie; Luxembourg; Macao, Chine; Macédoine du Nord; Madagascar; Malaisie; Malte; Ma roc; 
Maurice; Mexique; Monténégro; Mozambique; Namibie; Norvège; Nouvelle -Zélande; Pakistan; Panama; 
Paraguay; Pays -Bas; Pérou; Philippines; Pologne; Portugal; Qatar; République dominicaine; 
République  slovaque; République tchèque; Roumanie; Royaume -Uni; R ussie; Sénégal; Serbie; Singapour; 
Slovénie; Sri  Lanka; Suède; Suisse; Taipei chinois; Thaïlande; Turquie; Ukraine; Uruguay; et Zambie.  
-1,1
-29,9-10,2-2,43,47,2
-9,1-4,83,5 3,2
-10,1
-40,3-15,0-10,44,6
0,8
-35,4-9,1-3,4-1,9
-50-40-30-20-10010
T1 T2 T3 T4 T1
2020 2020 2020 2020 2021Variation en % en glissement annuel
Total des marchandises Produits agricoles Combustibles et produits miniers Produits manufacturésWT/COMTD/LDC/W/69  
- 13 - 
  3.2.2   Évolution à long terme (annu elle) 
3.9.  Les exportations de marchandises des PMA sont passées de 189 milliards d'USD  en 2011 à 
199 milliards d'USD  en 201 9 et sont ensuite tombées à  181 milliards d'USD  en 2020  (graphique  6), 
ce qui correspond à une diminution annuelle moyenne de  0,5% (et cadre avec la tendance des 
exportations mondiales, qui ont également diminué de 0,5% par an en moyenne ). En 2020, les 
exportations de marchandises des PMA – pâtissant de la chute des prix et de la demande de 
combustibles et de produits miniers découlant de la pandémie – ont diminué de  9,1%, soit plus que 
les exportations mondiales  (-7,5%). Les importations de marchandises de ces pays ont davantage 
diminué que les exportations en 2020, à savoir  de 11,2% (tombant de  279 milliards d'USD  en 2019 
à 248 milliards  en 2020) .  
3.10.   La part des PMA dans les exportations mondiales de marchandises est tombée de 1,08% en 
2019 à 1,06% en 2020;  leur part dans les importations mondiales a diminué également, tombant 
de 1,48% en 2019 à 1,42% en 2020 ( graphique  6). La part des PMA dans les exportations des 
économies en développement est tombée à 2,4% en 2020 ( contre  2,5% en 2019) et leur part dans 
les importations, à 3,5% (contre  3,6%). La part des PMA dans les exportations mondiales de produits 
manufacturés a chuté de 0,60% en 2019 à 0,56% en 2020.  
Graphique  6: Commerce des marchandises des PMA , 2011-2020 
(Milliards de dollars  EU et pourcentage ) 
 
Source:  Estimations de l'OMC et de la CNUCED . 
3.11.   Le déficit du commerce des marchandises des PMA a sensiblement diminué en 2020  (tombant 
de 80 milliards d'USD  en 2019 à 67 milliards  en 2019) – ce qui est principalement attribuable au fait 
que leurs importations ont plus fortement diminué que leurs exportations en 2020 ( graphique  7). 
C'est le déficit le plus faible enregistré depuis 2014 (63 milliards d'USD ). Alors qu'en 2019, seuls les 
PMA expor tateurs de pétrole ont enregistré un solde commercial positif, en 2020, seuls les PMA 
exportateurs de minéraux autres que les combustibles  ont affiché un excédent commercial 
(5 milliards d'USD ). Le déficit commercial des PMA exportateurs de produits manufa cturés est tombé 
de 42 milliards d'USD  en 2019 à 35 milliards d'USD , et celui des PMA exportateurs de produits 
agricoles, de  32 milliards d'USD  en 2019 à 30 milliards  en 2020.  Le déficit commercial des PMA 
exportateurs de pétrole  s'est chiffré à  3 milliards d'USD  en 2020 ( contre un excédent commercial de 
7 milliards d'USD  en 2019).  
3.12.   En 2020, seuls les PMA exportateurs de minéraux autres que les combustibles (+7,6%) et les 
PMA ex portateurs de produits agricoles  (+6,4%) ont affiché des taux de croissance positifs des 
exportations de marchandises (graphique  8), tandis que tous les autres groupes de PMA ont 
enregistré une baisse de leurs exportations en glissement annuel. Les exportateurs de minéraux 
autres que les combustibles ont bénéficié de la hausse des prix des minéraux et des métaux non 
ferreux  (voir 3.2.2)  et les exportateurs de produits agricoles, de la stabilité de la demande de 
produits alimentaires et de boissons pe ndant la pandémie.  La plus forte chute des exportations a 
été observée pour les PMA exportateurs de pétrole  (-26,6%; baisse sensible des prix des 
189 190196 193
153 151180207199
181203224240256
240
224248276 279
248
45 4852 54 545864727668
050100150200250300
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020Milliards d'USD
Exportations Importations Exportations de produits manufacturés1,06 1,05 1,061,04
0,95 0,971,041,09 1,08 1,061,121,231,301,371,47
1,42 1,42 1,431,48
1,42
0,390,420,44 0,440,480,53 0,530,550,600,56
0,00,20,40,60,81,01,21,41,6
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020Part dans le commere mondial, %
Exportations Importations Exportations de produits manufacturésWT/COMTD/LDC/W/69  
- 14 - 
  combustibles et faible demande ), suivis des autres PMA  (-16,2%). Les PMA exportateurs de produits 
manufacturés  ont connu une baisse de leurs exportations de  8,0% en 2020. Le tableau 1 de l'annexe 
expose en détail la valeur et la croissance des exportations et des importations de chaque PMA .  
Graphique  7: Balance commerciale des marchandises des PMA , 2011-2020 
(Milliards de dollars EU ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
Graphique  8: Exportations de marchandises des PMA par sous -groupe , 2011-2020 
(Milliards de dollars EU ) 
 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
3.2.3   Fluctuations des prix des produits de base  
3.13.   Les taux de change et les prix des produits de base influent fortement sur les valeurs en 
dollars nominales des flux commerciaux internationaux . Comme le montre le graphique 9, la 
tendance à la hausse des prix de l'énergie constatée les deux années précédentes s'est interrompue 
une première fois en 2019, enregistrant une chute de  15%. La pandémie de COVID -19 et ses effets 
sur les déplacements internationaux et les chaînes d'approvisionnement mond iales ont entraîné une 
forte baisse de la demande de combustibles;  les prix de l'énergie ont encore plus baissé en 2020 
-13
-34
-43 -63
-87-73-69-69
-80-67
-100-80-60-40-200204060
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020Milliards d'USD
PMA exportateurs de produits agricoles PMA exportateurs de produits manufacturés
PMA exportateurs de pétrole PMA exportateurs de minéraux autres que les combustibles
Autres PMA PMA
020406080100120
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020Milliards d'USD
PMA exportateurs de produits agricoles PMA exportateurs de produits manufacturés
PMA exportateurs de pétrole PMA exportateurs de minéraux autres que les combustibles
Autres PMAWT/COMTD/LDC/W/69  
- 15 - 
  qu'en 2019, c 'est-à-dire de 31%. En revanche, les prix des minéraux et des métaux non ferreux ont 
augmenté de 5% (la demande a dépassé l 'offre) et les prix des produits alimentaires et des boissons, 
de 2% (la demande de ces produits est restée stable pendant la pandémie ). Les prix des matières 
premières agricoles ont diminué de  3%. 
3.14.   En 2020, les niveaux de prix de tous les groupes de produi ts ont été inférieurs à  ceux de  2011. 
Les prix des minéraux et des métaux non ferreux se situaient à 82% de leur niveau de 2011 , et ceux 
des produits alimentaires et des boissons, à 80% de leur niveau de 2011. Dans le cas des matières 
premières agricoles et de l'énergie, les niveaux de prix ont été encore plus bas, à 61% et 39% 
respectivement de leurs niveaux de 2011.  Le tableau 2 de l'annexe montre l'évolution des prix des 
produits de base à un niveau plus désagrégé . 
Graphique  9: Prix à l'exportation des produits primaires , 2011-2020 
(Indices, 20 11 = 100)  
 
Source:  FMI. 
3.2.4   Principaux exportateurs et importateurs du groupe des PMA  
3.15.   Le graphique 10 montre les 10 principaux exportateurs et importateurs du groupe des PMA 
pour 2011 et 2020. Alors que l'Angola était le premier exportateur  en 2011, sa part dans les 
exportations de marchandises des PMA a dimin ué, passant de  36% en 2011 à 12% en 2020 – il a 
ainsi été dépassé par le Bangladesh et arrivait en deuxième position en 2020. La part du Bangladesh 
dans les exportations des PMA est passée de 13% en 2011 ( deuxième position après l'Angola ) à 
19% en 2020. De même, le Cambodge (10%), le Myanmar (9%) et la République démocratique du 
Congo  (8%), qui occupaient les troisième, quatrième  et cinquième places  en 2020,  ont vu leur part 
des exportations de marchandises des PMA  s'accroître considérablement depuis  2011.  Les 
10 principaux exportateurs représentaient plus de 80% des exportations des PMA en 2011 mais 
cette part a diminué pour s'établir à environ  73% en 2020 – ce qui indique une légère diminution de 
la concentration par pays dans le groupe des PMA . Néanmoins, le fait que la part des autres PMA 
(ne faisant pas partie des 10 premiers) dans les exportations de marchandises de ce gr oupe de pays 
n'était que de 27% en 2020 indique que les exportations demeurent concentrées dans un assez petit 
nombre de PMA.  
3.16.   En 2011, les trois principaux importateurs étaient le Bangladesh (part de 18%), 
l'Angola  (10%) et le Yémen (6%) . Neuf ans plus tard, les trois premiers rangs étaient occupés par 
le Bangladesh ( 21%), le Cambod ge (8%) et le Myanmar (7%) . En 2020, plus de 63% des 
importations de marchandises des PMA  étaient effectuées par les 10 premiers importateurs (comme 
20406080100120
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Produits alimentaires et boissons
Matières premières agricoles
Minéraux et métaux non ferreux (à l'exclusion du pétrole brut)
ÉnergieWT/COMTD/LDC/W/69  
- 16 - 
  en 2011). Ainsi, la concentration par pays n'est pas aussi élevée pour les importations que pour les 
exportations . 
3.17.   Parmi les 15 principaux PMA exportateurs (en valeur des exportations), les plus forts taux de 
croissance des exportations en glissement annuel en 2020  ont été enregistrés par la Guinée  (+42%) 
[export atrice de minéraux autres que les combustibles ], le Burkina  Faso (+35%) [export ateur de 
produits agricoles ] et la Tanzani e (+21%) [export atrice de  minéraux autres que les combustibles ]. 
Toujours parmi les 15 principaux exportateurs, les plus fortes baisses ont été constatées pour  
l'Angola  (-40%) [exportateur de pétrole ], le Mozambique ( -23%) [ exportateur de minéraux autres 
que les combustibles ] et le Bangladesh ( -15%) [ exportateur de produits manufacturés ]. 
Graphique  10: Les 10 principaux exportateurs et importateurs du groupe des PMA , 2011 
et 2020 
(Parts en pourcentage ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
3.2.5   Tendances de la composition par produit  
3.18.   Le graphique 11 montre l'évolution de la gamme des produits de base des PMA entre 2011 et  
2020. La part des produits primaires dans les exportations totales des PMA a diminué, passant de  
73% en 2011 à 53% en 2019, puis à 48% en 2020 – en raison de la valeur plus faible des 
expor tations de combustibles .4 La part des produits manufacturés a augmenté, passant de 22% en 
2011 à 42% en 2020. Cela tient surtout à l'augmentation de la part des vêtements dans les 
exportations de marchandises des PMA, de 13% en 2011 à 31% en 2020.5 La part des produits 
agricoles (matières premières agricoles et produits alimentaires) dans les exportations des PMA  est 
passée de 10% en 2011 à 14% en 2020. La part de la catégorie des "produits résiduels" a doublé 
 
4 L'estimation de ces parts est établie à partir des données du réseau OMC des PMA, par produit et par 
destination, comp ilées selon la Classification type pour le commerce international (CTCI) de l'ONU. D'après 
cette classification, les diamants et l'or non monétaire ne font pas partie des produits minéraux, à la différence 
du Système harmonisé (SH). Par conséquent, les par ts des combustibles et des produits miniers dans les 
exportations totales des PMA établies à partir du réseau des PMA diffèrent des parts des exportateurs de 
combustibles et de produits miniers mentionnées dans l'annexe du présent rapport.  
5 Il s'agit égal ement d'un effet relatif, dû à la baisse sensible de la part des produits primaires; la valeur 
nominale des exportations de vêtements des PMA a doublé entre 2011 et 2020.  
Angola
35,6%
Bangladesh
12,9%Soudan
5,4%Yémen
5,1%Myanmar
4,9%Zambie
4,8%Cambodge
3,5%Congo, Rép. 
De
3,5%Tchad
2,5%Tanzanie
2,5%Autres PMA
19,3%2011 (Exportations)
Bangladesh
18,6%
Angola
11,6%
Cambodge
9,5%
Myanmar
9,2%Congo, Rép. De
7,8% Zambie, 4.3%RDP Lao
3,4%Tanzanie
3,4%Guinée
3,1%Burkina Faso
2,4%Autres PMA
26,7%2020 (Exportions)
Bangladesh
17,9%
Angola
10,0%
Yémen
5,6%
Tanzanie
5,3%
Cambodge
4,6%Soudan
4,6%Myanmar
4,5%Éthiopie
4,4%Zambie
3,5%Afghanistan
3,2%Autres PMA
36,5%2011 (Importations)
Bangladesh
21,3%
Cambodge
7,7%
Myanmar
7,3%
Éthiopie
5,3% Népal
4,0%Soudan
4,0%Angola
3,9%Ouganda
3,3%Tanzanie
3,2%Sénégal
3,2%Autres PMA
36,9%2020 (Importations)WT/COMTD/LDC/W/69  
- 17 - 
  entre 2011 et 2020, passant de  5% à 10% en 2020; cela tient surtout à la forte augmentation des 
exportations d'or à usage non monétaire , qui relève de  cette catégorie de produits . En valeur, les 
exportations d'or des PMA ont plus que doublé entre  2011 et 2020 (en poids net, elles ont augmenté 
de 40% ). 
Graphique  11: Structure des exportations de marchandises des PMA , 2011 et 2020 
(Parts en pourcentage ) 
 
 
Source : Secrétariat de l'OMC (2011), estimations de l'OMC établies d'après la base de données Comtrade  
(données des importateurs ; 2020). 
3.19.   Le graphique 12 montre l'évolution des 10 principaux produits exportés par les PMA et de 
leurs parts respectives entre  2011 et 2020 (le tableau 4 de l'annexe renferme des statistiques sur 
les 50 principaux produits d'exportation ). En 2011, les produits pétroliers (SH 27.09, 27.11 et 27.10) 
prédominaient nettement, représentant 51% des exportations de marchandises des PMA . En 2020, 
ces trois produits représentaient moins de 20% des exportations des PMA.  Si le pétrole brut 
(SH 27.09) était toujours le principal produit exporté, les gaz de pétrole et autres hydrocarbures 
gazeux (SH  27.11) sont passés de la deuxième position en 2011 à la neuvième position en  2020. 
Les huiles de pétrole autres que le pétrole brut (SH  27.10) ne figuraient même plus dans les 
10 premiers produits en 2020 (8ème position en 2011, 52ème en 2020). Dans le même temps, la part 
des vêtements dans les 10 principaux produits exportés est passée de 10% en 2011 à 19% en 2020. 
WT/COMTD/LDC/W/69  
- 18 - 
  3.20.   En 201 1, l'or se classait en cinquième position avec une part de 3,0% des exportations des 
PMA et neuf ans plus tard il avait bondi à la deuxième place, avec 8,2%. Le cuivre affiné (SH 74.03) 
est tombé de la troisième position en 2011 (part de 3,5%) à la quatrième en 2020 (4,1%). La part 
du cuivre non affiné (SH  74.02) est passée de 1,2% en 2011 à 3,0% en 2020, et de la dixième 
position à la huitième . 
Graphique  12: Les 10 principales exportations de marchandises des PMA , 2011 et 2020 
(Parts en pourcentage et codes correspondants du SH )  
 
Source:  Base de données Comtrade de l'ONU (données des importateurs ). 
2709 / Huiles brutes de 
pétrole ou de micéraux 
bitumeux , 45%
2711 / Gaz de pétrole et 
autres hydrocarbures 
gazeux , 4%
7403 / Cuivre affiné et 
alliages de cuivre sous 
forme brute , 3,5%6110 / Chandails, pull -
overs, cardigans, etc. en 
bonneterie , 3%7108 / Or (y compris l'or 
platiné), sous formes 
brutes ou mi -ouvrées, ou 
en poudre , 3,0%6109 / T -shirts et maillots 
de corps, en bonneterie , 
3%6203 / Costumes 
complets, 
ensembles,vestons, 
pantalons, etc., pour 
hommes ou garçonnets , 
3%2710 / Huiles de pétrole 
ou de minéraux 
bitumineux, produits de 
leur distillation, autres 
que les huiles brutes , 2%6204 / Costumes tailleurs, 
ensembles, vestes, robes, 
jupes, etc., pour femmes 
ou fillettes , 2%7402 / Cuivre non affiné, 
anodes en couvre pour 
affinage électolytique , 
1,2%Autres , 31%2011
2709 / Huiles brutes de 
pétrole ou de micéraux 
bitumeux , 14%7108 / Or (y compris l'or 
platiné), sous formes 
brutes ou mi -ouvrées, ou 
en poudre , 8%
6110 / Chandails, pull -
overs, cardigans, etc. en 
bonneterie , 4%
7403 / Cuivre affiné et 
alliages de cuivre sous 
forme brute , 4,1%
6109 / T -shirts et 
maillots de corps, 
en bonneterie , 
4,0%
6203 / Costumes 
complets, 
ensembles,vestons, 
pantalons, etc., pour 
hommes ou garçonnets , 
4%6204 / Costumes tailleurs, 
ensembles, vestes, robes, 
jupes, etc., pour femmes 
ou fillettes , 4%7402 / Cuivre non affiné, 
anodes en couvre pour 
affinage électolytique , 
3,0%2711 / Gaz de pétrole et 
autres hydrocarbures 
gazeux , 2,9%6104 / Costumes tailleurs, 
ensembles, vestes, etc., en 
bonneterie, pour femmes 
ou fillettes , 2%Autres , 50%2020WT/COMTD/LDC/W/69  
- 19 - 
  3.2.6   Principaux marchés des PMA  
3.21.   Les 10 principaux marchés des PMA par groupe de produits pour 2011 et 2020 sont énumérés 
dans le tableau 3 (le tableau 5 de l'annexe contient les statistiques commerciales pour un plus grand 
nombre de marchés de destination ). La Chine a été la principale d estination pour les exportations 
de marchandises totales des PMA en 2011 (part de 26%) et  2020 (22%), suivie par l'Union 
européenne (18% en 2011, 2 1% en 2020) et les États -Unis (15% en 2011, 9% en 2020).  Les 
Émirats arabes unis arrivaient en quatrième position  (7% en 2020, contre  4% en 2011)  et l'Inde en 
cinquième position  (5% en 2020, contre  6% en 2011). Les 10 principaux importateurs ont 
représenté 78% des exportations totales des PMA e n 2020, contre  83% en 2011. 
3.22.   En ce qui concerne les produits agricoles, l'Union européenne était la première destination 
des exportations des PMA en 2011 (part de  22%) et arrivait en deuxième position en 2020 (17%). 
La Chine, qui a été la principale destinataire en 2020 alors qu'elle arrivait en deuxième position en 
2011, a vu sa part dans les exportations de produits agricoles des PMA passer de 13% en 2011 à 
24% en 2020. En 2011 et 2020, l'Inde occupait la troisième position, suivie du Viet Nam en 
quatrième position.  En 2011, l'Arabie arrivait en cinquième position tandis qu'en 2020, c 'est la 
Thaïlande qui occupait cette place.  En 2020, les 10 premières destinations représentaient 82% des 
exportations de produits agricoles des PMA (contre  71% en 2011). 
3.23.   En 2011 comme en  2020, la Chine était la principale destinataire des exportations de 
combustibles et de produits miniers des PMA et a vu sa part dans ces exportations passer à  58% en 
2020 (contre  39% en 2011). L'Union européenne est remontée de la troisième position en 2011  
(avec une part de  11%) à la deuxième  position en 2020 (11%) . La Thaïlande arrivait ensuite en 
troisième  position ( avec une part de  9% en 2020,  alors qu'elle était en sixième position en 2011, 
avec une part de  5%). Ces 2 années, les 10 premières destinations importaient plus de 90% (91% 
en 2011 et 94% en 2020) de toutes les exportations de combustibles et de produits des industries 
extractives des PMA . 
3.24.   L'Union européenne et les États -Unis ont été les principales destinations des exportations de 
produits manufacturés des PMA, en 2011 comme en 2020.  En 2020, l'Union européenne a absorbé  
41% des exportations de produits manufacturés des PMA (contre  37% en 2011). La part des 
exportations  de produits manufacturés  des PMA destinée aux  États-Unis est restée assez stable, à 
environ  21%.  Le Royaume -Uni était la troisième destination la plus importante  des exportations de 
produits manufacturés des PMA, en 2011 et en 2020, avec une part de  6% (contre  8% en 2011). 
En 2020, il était suivi par  le Japon  (5%) et la Chine  (4%).  La part des 10 principales destinations 
des exportations de produits manufacturés des PMA a augmenté, de  84% en 2011 à 88% en 2020.  
Table au 3: Les 10 principaux marchés d'exportation des PMA , 2011 et 2020 
(Milliards de dollars EU et parts en pourcentage )  
Exportations totales  Produits agricoles  Combustibles et 
produits des industries 
extractives  Produits manufacturés  
 
Valeur (milliards d' USD) 2011  Chine 51,0 UE (27) 5,0 Chine 46,5 UE (27) 16,8 
UE (27) 35,0 Chine 3,1 États-Unis 18,6 États-Unis 9,4 
États-Unis 28,8 Inde 2,7 UE (27) 12,8 Royaume -Uni 3,7 
Inde 12,1 Viet Nam  1,1 Inde 8,1 Canada  1,8 
Émirats arabes 
unis 6,8 Arabie saoudite, 
Royaume d'  1,0 Taipei  chinois  6,0 Chine 1,4 
Thaïlande  6,5 Japon 0,7 Thaïlande  5,7 Japon 1,4 
Taipei  chinois  6,2 États-Unis 0,7 Japon 3,1 Inde 1,3 
Japon 5,3 Indon ésie 0,7 Afrique du Sud  3,0 Congo  1,1 
Royaume -Uni 5,1 Thaïlande  0,7 Canada  2,6 Turquie 1,0 
Canada  4,9 Royaume -Uni 0,5 Corée, Rép. de  2,0 Émirats arabes 
unis 0,7 
10 principaux 
marchés  161,7 10 principaux 
marchés  16,2 10 principaux 
marchés  108,4 10 principaux 
marchés  38,6 
Tous les 
marchés * 193,9 Tous les 
marchés * 22,8 Tous les 
marchés * 119,1 Tous les 
marchés * 45,7 
Part des 
10 principaux 
marchés : 83,4% Part des 
10 principaux 
marchés : 71,1% Part des 
10 principaux 
marchés : 91,0% Part des 
10 principaux 
marchés : 84,3% WT/COMTD/LDC/W/69  
- 20 - 
   
Exportations totales  Produits agricoles  Combustibles et 
produits des industries 
extractives  Produits manufacturés   Valeur (milliards d' USD) 2020  Chine 45,5 Chine 5,9 Chine 34,9 UE (27) 31,2 
UE (27) 42,7 UE (27) 4,3 EU (27) 6,7 États-Unis 16,1 
États-Unis 18,3 Inde 3,6 Thaïlande  5,6 Royaume -Uni 4,3 
Émirats arabes 
unis a 15,1 Viet Nam  1,7 Inde 3,7 Japon 4,2 
Inde 10,2 Thaïlande  1,5 Namibi e 1,6 Chine 3,1 
Thaïlande  8,7 États-Unis 1,2 Corée , Rép. de 1,0 Canada  2,6 
Suisse  8,1 Pakistan  0,7 Émirats arabes 
unis a 0,9 Émirats arabes 
unis a 2,1 
Japon 5,2 Japon 0,7 Taipei  chinois  0,9 Inde 1,5 
Royaume -Uni 4,8 Turquie 0,5 États-Unis 0,7 Suisse  1,2 
Singapo ur 3,8 Kenya  0,4 Afrique du Sud  0,7 Corée , Rép. de 1,2 
10 principaux 
marchés  162,3 10 principaux 
marchés  20,5 10 principaux 
marchés  56,9 10 principaux 
marchés  67,6 
Tous les marchés 
* 207,1 Tous les marchés 
* 24,9 Tous les 
marchés * 60,7 Tous les 
marchés * 76,6 
Part des  
10 principaux 
marchés : 78,4% Part des  
10 principaux 
marchés : 82,1% Part des  
10 principaux 
marchés : 93,7% Part des  
10 principaux 
marchés : 88,2% 
a Estimat ion. 
* Les valeurs globales des exportations pour tous les marchés ne coïncident pas nécessairement avec 
les chiffres totaux du commerce communiqués par les PMA . 
Source:  Base de données Comtrade de l'ONU (données des importateurs ). 
3.3  Évolution du commerce des services  
3.25.   La pandémie de COVID -19 et les restrictions associées  ont interrompu une décennie de 
croissance rapide des exportations de services des PMA. En 2020, les exportations de services des 
PMA ont chuté de 35% pour tomber à 27,9 milliards d'USD , contre  43,0 milliards en  2019 
(graphique  13). Le tableau 5 de l'annexe  présente des données sur le commerce total des services 
commerciaux  des différents PMA. La baisse observée s'explique en grande partie par l'effondrement 
des exportations de services liés aux voyages e t par une contraction des services de transport. Les 
autres services commerciaux on t été relativement moins affectés et ont suivi les tendances 
mondiales, tandis que les services liés aux marchandises ont continué de se développer 
(graphique  14).  
Graphique  13: Exportations de services commerciaux des PMA , 2011 -2020 
(Variation annuelle en pourcentage et milliards de dollars ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
23%
10%13%
9%
-5% -3%7%15%
10%
-35%13%
3%6% 7%
-5%2%9% 10%
2%
-20%
-40%-30%-20%-10%0%10%20%30%
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020Variation annuelle %PMA Reste du monde
25,528,131,934,833,132,034,239,343,0
27,9
01020304050
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020Milliards de dollarsWT/COMTD/LDC/W/69  
- 21 - 
  Graphique  14: Exportations de services commerciaux des PMA par secteur , 2011 -2020  
(Milliards de dollars EU ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
3.26.   Les PMA insulaires, dont le secteur des services est moins diversifié et qui dépendent du 
tourisme international, ont enregistré la plus forte baisse en 2020  (-55%),  suivis des PMA asiatiques  
(-39%).  Les PMA africains, qui ont repré senté  56,9% des exportations  totales  de services 
commerciaux des PMA en 2020, ont affiché une baisse de 31% ( graphique  15).  
Graphique  15: Exportations de services commerciaux des PMA par région , 2011 -2020  
(Milliards de dollars  EU) 
 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
3.27.   Le graphique  16 montre l'impact des restrictions liées à la COVID -19 sur certains PMA. D'après 
les renseignements disponibles, seuls l' Afghanistan et le Bangladesh  ont enregistré une croissance 
7,79,2
2,48,6
0246810121416182022
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020Milliards de dollars
Services liés aux voyages Services de transport
Services liés aux marchandises Autres services commerciaux
14,917,119,2 20,6 19,5 18,7 20,122,1 23,1
15,99,810,311,813,212,512,313,216,119,1
11,70,70,70,91,01,00,90,91,10,9
0,4
05101520253035404550
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020Milliards de dollars
PMA africains PMA asiatiques PMA insulairesWT/COMTD/LDC/W/69  
- 22 - 
  positive de leurs exportations de services commerciaux.  Les exportations de services de 
l'Afghanistan ont été portées par la multiplication par deux des exportations de services fournis aux 
entreprises; les exportations de services du Bangladesh ont quant à elles été stimulées par les 
services informatiques, les services professionnels et les services de conseil en gestion, ainsi que les 
services de transport de fret . Pour avoir des statistiques plus précisément ventilées, voir les données 
de l'OMC .6 
Graphique  16: Exportations de services commerciaux de certains PMA , 2020  
(Variation annuelle en pourcentage ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
 
3.28.   Les pertes de recettes d'exportation de services dues à la pandémie de COVID -19 ont influé 
sur la part des pays dans les exportations totales de services des PMA (graphique  17). En 2020, le 
Myanmar et l'Éthiopie détenaient chacun une part de  15,5%. Venaient ensuite le Bangladesh , avec 
une part de  12,3%, et la  Tanzani e, avec une part de  8,2%. Le Cambodge, durement touché, est 
tombé de la deuxième position en 2019 à la cinquième position en 2020, avec une part de 6,5%. 
Globalement, les 10 principaux ex portateurs ont représenté  73,9% des recettes d'exportation de 
services du groupe en 2020.  La part des autres PMA dans les exportations totales de services a 
reculé de  32,8% en 2011 à 26,1%. 
 
6 https://timeseries.wto.org/ . 
Angola , -85%Rép. dém. populaire lao , -71%Cambodge , -69%Îles Solomon , -65%Lesotho , -64%Rwanda , -61%Haïti , -59%Guinée , -58%Madagascar , -57%Timor -Leste , -56%Sao Tomé -et-Principe , -51%Ouganda , -50%Tanzanie , -47%Gambie , -46%Zambie , -45%Népal , -45%Sénégal , -37%Guinée -Bissau , -35%Comores , -33%Myanmar , -33%Tuvalu , -29%Tchad , -28%Togo , -22%Bhoutan , -20%Bénin , -20%Mali , -19%Mozambique , -18%Burkina Faso , -16%Niger , -13%Mauritanie , -11%Soudan , -9%Rép. dém. du Congo , -9%Kiribati , -8%Malawi , -7%Éthiopie , -7%Soudan du Sud , -5%Libéria , -2%Bangladesh , 9%Afghanistan , 18%
-140% -120% -100% -80% -60% -40% -20% 0% 20% 40% 60%
Variation annuelle %WT/COMTD/LDC/W/69  
- 23 - 
  Graphique  17: Principaux PMA exportateurs de services commerciaux , 2020 et 2011  
(Parts en pourcentage ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
3.29.   Selon l'Organisation mondiale du tourisme (OMT ), les arrivées de touristes internationaux 
dans le monde ont baissé de 73% en 2020,  suite à la suspension des vols internationaux, à la 
fermeture des frontières et aux mesures de confinement décidées  dans le contexte de la pandémie. 
Pour les PMA, le touri sme international constitue le secteur d'exportation de services le plus 
important, et les micro, petites et moyennes entreprises (MPME) y sont prédominantes.  En 2020, 
les entrées de touristes dans les PMA se sont contractées de 63% en moyenne. Cependant, d'avril 
à décembre 2020, les arrivées mensuelles affichaient constamment une baisse d'au moins 80% en 
glissement annuel.   
3.30.   Les exportations de services liés aux voyages, qui englobent les dépenses qu'effectuent les 
touristes étrangers pour acheter des servi ces et des marchandises pendant leur séjour dans les PMA, 
ont enregistré une forte chute de 62%, pour s'établir à  7,7 milliards d'USD . Pour le groupe des PMA, 
cela représente une perte liée aux exportations estimée à 12,8 milliards d'USD par rapport à 2019. 
Néanmoins, la part des PMA dans les exportations mondiales  de services liés aux voyages  est restée 
stable , à 1,4% en 2020,  dans la mesure où toutes les économies du monde ont subi de fortes 
baisses.   
3.31.   Dans les PMA asiatiques, les exportations de servi ces liés aux voyages ont baissé en moyenne 
de 74% en 2020. Au Cambodge, qui est le premier PMA exportateur de ces services, elles ont reculé 
de 79%, suite à une chute de 80% du nombre d'entrées de touristes étrangers (graphique  18). Le 
nombre de visiteurs provenant de la Chine, qui est le premier pays d'origine des touristes, du 
Viet Nam et de la Thaïlande, qui représentaient  collectivement  57% du nombre total d'entrées de 
visiteurs en 2019, a diminué de 86%, 80% et 55% respectivement.  Avant la pandémie, en  2019, le 
tourisme intrarégional représentait 82,3% du nombre total d'entrées au Cambodge .7 D'après des 
enquêtes effectuées dans le pays en avril 2021 par la Fondation Asie auprès de quelque 1  000 MPME 
ayant des activités liées au tourisme, 47% d'entre el les avaient cessé leur activité depuis le début 
de la pandémie .8 Au Myanmar,  qui est le deuxième PMA exportateur de services liés aux voyages, 
les entrées de touristes internationaux – principalement originaire s d'Asie  également , ont chuté  de 
72%, et les recettes tirées des services de voyage , de 78% , dans la mesures où les revenu s des 
hôtels, des organisateurs de voyages et opérateurs de transports locaux et des détaillants, entre 
autres, ont  été annihilés .9  
  
 
7 Cambodge , Ministère du tourisme, "Tourism Statistics Report", décembre 2020.  
8 Voir https://asiafoundation.org/wp -content/uploads/2021/08/Revisiting -the-Pandemic -Rapid -Survey -
on-the-Impact -of-Covid -19-on-MSMEs -in-the-Tourism -Sector -and-Households -in-Cambodia.pdf , juillet 2021.  
9 https://www.mmtimes.com/news/week -review -tourist -arrivals -fall-75-2020.html , 22 janvier 2021.  
Cambodge
10,2%Afghanistan
10,1%Éthiopie
10,1%Tanzanie
8,9% Ouganda
6,3%
Bangladesh
5,6%
Madagascar
4,7%
Yemen
4,4%
Sénégal
4,0%
Népal
3,0%Autres PMA
32,8%2011
Myanmar
15,5%Éthiopie
15,5%Bangladesh
12,3%
Tanzanie
8,2%
Cambodge
6,5%
Soudan
4,4%
Ouganda
3,2%Népal
3,0%
Mozambique
2,7%Sénégal
2,7%Autres PMA
26,1%2020WT/COMTD/LDC/W/69  
- 24 - 
  3.32.   Pour les PMA africains aussi, le tourisme est principalement intrarégional: celui -ci représente 
environ 65% du nombre to tal d'entrées . Cependant, les touristes européens, dont les dépenses liées 
aux voyages sont plus élevées, ont du poids dans  plusieurs PMA  car ils représentent un tiers  des 
arrivées totales en Tanzanie, près de la moitié à Madagascar et les deux tiers aux C omores. E n 2020, 
l'absence de touristes étrangers a engendré une baisse de 71% des exportations de services de 
voyage en Tanzanie, de 81% à Madagascar et de 75% aux Comores.  Dans la région, c'est l'Angola 
qui a connu la baisse  la plus marquée  de tous les P MA, avec une diminution de 96%, tandis que les 
recettes du tourisme international ont chuté de 67% en Ouganda et de 56% au Sénégal.  L'Éthiopie 
fait figure d'exception avec des exportations de services de voyage en hausse de 31% . En 2020, les 
exportations de services liés aux voyages des PMA africains ont globalement diminué de 51%.  
Graphique  18: Exportations de services liés aux voyages de certains PMA , 2020  
(Variation annuelle en pourcentage ) 
 
Source:  Estimations  OMC-CNUCED et données nationales . 
3.33.   D'après l'OMT, pendant la période comprise entre janvier et mai 2021, les arrivées mondiales 
de touristes internationaux étaient toujours inférieures de 85% à leur niveau de 2019, avant la 
pandémie (inférieures de 65% en 2020).  Malgré le déploiement des vaccins dans de nombreuses 
économies  avancées , l'émergence de nouveaux variants du virus ainsi que  la réintroduction des 
restrictions en matière de voyages et les confinements ont contrarié les espoirs  de reprise rapide du 
tourisme international.   
3.34.   Le secteur du  transport a également été durement touché par la pandémie. En 2020, les 
exportations de services de transport des PMA ont diminué de  16% pour s'établir à  9,2 milliards 
d'USD . Dans les PMA, les se rvices de transport aérien, qui représentaient 57,8% des exportations 
totales de services de transport en  2019, ont chuté de  21%.  Cela traduit la baisse de 51% observée 
dans les transports de passagers en raison de la fermeture des frontières et des mesure s de 
quarantaine imposées par les pays du monde entier pour lutter contre la pandémie.  
-96%-92%-79%-78%-76%-73%-72%-71%-67%-64%-64%-63%-56%-50%-47%-46%-44%-42%-31%-30%-28%-22%-20%-19%-10%31%
-120%-100%-80%-60%-40%-20%0%20%40%Variation annuelle %WT/COMTD/LDC/W/69  
- 25 - 
  Graphique  19: Exportations de services de transport des PMA, par mode de  
transport , 2020  
(Variation annuelle en pourcentage ) 
 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
3.35.   Cependant, ce recul a été partiellement compensé par une augmentation de 77% des services 
de transport de fret, tandis que les services auxiliaires dans les aéroports, comme les services de 
manutention et de stockage des marchandise s, ont également enregistré une hausse de 20%. Le 
transport de marchandises a été essentiel pour expédier rapidement des équipements de protection 
individuelle (EPI) et d'autres produits médicaux dans le monde entier pendant la pandémie.  De plus, 
la demand e mondiale a été encouragée par le commerce électronique et en 2021, par la nécessité 
de distribuer rapidement des vaccins contre la COVID -19.  
3.36.   Cela s'est traduit par une augmentation des tarifs de fret aérien  à l'échelle mondiale, en raison 
de l'insuffisa nce des capacités .10 Le fret aérien représente une importante solution de remplacement 
du transport maritime en raison des retards accumulés dans les ports et de la pénurie mondiale de 
conteneurs.  D'après l'Association internationale du transport aérien ( IATA), la part des recettes 
mondiales de l'industrie aéronautique associée s au trafic de marchandises a doublé par rapport au 
niveau d'avant la crise.  
3.37.   Le transport aérien de marchandises offre des possibilités d'exportation également pour les 
PMA. En Éthi opie, qui est  le principal fournisseur de services de transport, les exportations de 
services de fret aérien ont augmenté de 87% en 2020, tandis qu'au Bangladesh, les exportations 
ont triplé. Le Myanmar et le Cambodge ont aussi enregistré des augmentations , de 56% et 14% 
respectivement . 
3.38.   Avant la pandémie, le transport maritime ne représentait que 17,8% des exportations de 
services de transport des PMA, puisque nombre d'entre eux n'ont pas de littoral. En 2020, les 
exportations de services de transport marit ime des PMA ont reculé de 13%, le transport  maritime  
de marchandises baissant de 20% et les autres services portuaires, de 7%.  Les autres modes de 
transport, comme le transport routier, ferroviaire, par les voies navigables  intérieure s ou par 
conduite s, ont affiché une baisse relativement moindre  (-4%) (graphique  19). 
3.39.   Enfin, les exportations d'autres services commerciaux ont mieux résisté  à la crise.  En 2020, 
ils ont diminué de 7%, pour s'établir à 8,6 milliards d'USD,  contre  9,3 milliards  en 2019.  La part des 
PMA dans les exportations mondiales d'autres services commerciaux est restée négligeable : elle est 
passée  de 0,27% en 2019 à  0,26%. Le Myanmar, le Bangladesh  et le Népal  ont confirmé leur position 
dominante de principaux exportateurs, représen tant ensemble 52% des exportations d'autres 
services commerciaux du groupe en 2020.  
  
 
10 IATA, "Chart of the week: Air cargo not keeping up with export orders", 2 octobre 2020.  
-13% -11%
-20%-7%
-70%-50%-30%-10%10%30%50%70%90%
Transport
maritime,
dont:Transport de
passagers Transport de
fretAutres services
portuairesTransport maritime
-21%
-51%77%
20%
-70%-50%-30%-10%10%30%50%70%90%
 Transport
aérien,
dont:Transport de
passagersTransport de
fretAutres services
aéroportuairesTransport aérien
-4%-10%-7%8%
-70%-50%-30%-10%10%30%50%70%90%
Autres modes
de transport,
dont:Transport de
passagersTransport de
fretAutres services
annexesAutres modes de transportWT/COMTD/LDC/W/69  
- 26 - 
  4  ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS DONT L'EXPORTATION PRÉSENTE UN 
INTÉRÊT POUR LES PMA  
4.1  Accès aux marchés en franchise de droits accordé par certains Membres  
4.1.  Le tableau 4 présente des statistiques sur l'accès aux marchés en franchise de droits accordé 
aux PMA par certains Membres qui pour beaucoup ont notifié à l'OMC des régimes préférentiels en 
faveur de ces pays . Les deux premières séri es de colonnes  s'intéresse nt au régime de droits NPF et 
au régime préférentiel en faveur des PMA accordés par certains Membres à un ensemble de 
bénéficiaires donnés.  Les trois dernières colonnes donnent des renseignements sur les lignes 
tarifaires faisant l'objet d'importations en provenance des PMA bénéficiaires.  En fonction des 
Membres de l'OMC,  les bénéficiaires des régimes nationaux en faveur des PMA n'incluent pas 
forcément tous les  PMA figurant sur la liste de l'ONU et /ou peuvent inclure  des PMA hors liste de 
l'ONU.  
Table au 4: Lignes tarifaires en franchise de droits au titre des régimes de droits NPF et 
des régimes préférentiels en faveur des PMA  accordés par certains Membres , 2019 ou 
dernière année pour laquelle des renseignements sont disponibles   
Marché Secteur Régime de droits NPF  Régime en faveur 
des PMA  Nombre de lignes tarifaires 
faisant l'objet d'importations 
en provenance des PMA 
bénéficiaires a 
Nombre 
de lignes 
tarifaires  En 
franchise 
de droits 
(%) Moyenne 
simple des 
droits  b En 
franchise 
de droits 
(%) Moyenne 
simple 
des 
droits  b Total  Passibles 
de droits 
en régime 
NPF Passibles 
de droits 
en régime 
PMA 
Arménie c Total  12 178 19,6 6,1 - - - - - 
Produits 
agricoles  2 703 8,0 8,2 - - - - - 
Produits non 
agricoles  9 475 22,9 5,6 - - - - - 
Australi e Total  6 474 49,4 2,5 100 0 1 103 689 0 
Produits 
agricoles  850 72,6 1,3 100 0 153 49 0 
Produits non 
agricoles  5 624 45,9 2,7 100 0 950 640 0 
Canada  Total  6 986 69,4 2,7 98,5 0,1 2 313 965 1 
Produits 
agricoles  1 425 51,6 3,5 92,6 0,6 411 146 1 
Produits non 
agricoles  5 561 73,9 2,5 100 0 1 902 819 0 
Chili Total  8 559 0,4 6,0 99,5 0 699 699 0 
Produits 
agricoles  1 471 0 6,0 97,2 0 64 64 0 
Produits non 
agricoles  7 088 0,5 6,0 100 0 635 635 0 
Chine c,f Total  8 549 8,4 9,7 96,6 0,7 1 477 1 296 46 
Produits 
agricoles  1 169 7,8 15,1 93,5 2,4 147 137 15 
Produits non 
agricoles  7 380 8,6 8,8 97,1 0,4 1 330 1 159 31 
Corée, 
République 
de Total  12 232 19,3 12,7 89,9 6,8 1 625 1 380 182 
Produits 
agricoles  1 726 5,4 53,0 59,3 44,8 233 225 102 
Produits non 
agricoles  10 506 21,5 6,3 94,9 0,7 1 392 1 155 80 
États -Unis Total  11 109 37,0 4,7 82,5 2,5 2 332 1 553 712 
Produits 
agricoles  1 911 20,5 9,0 85,7 5,1 317 210 12 
Produits non 
agricoles  9 198 40,4 3,8 81,8 2,0 2 015 1 343 700 
Fédération 
de Russie  Total  12 239 15,9 6,5 61,4 3,4 - - - 
Produits 
agricoles  2 703 7,6 8,7 70,6 2,3 - - - 
Produits non 
agricoles  9 536 18,3 6,1 58,8 3,7 - - - 
Hong 
Kong, 
Chine Total  7 584 100 0      
Produits 
agricoles  1 044 100 0      
Produits non 
agricoles  6 540 100 0      WT/COMTD/LDC/W/69  
- 27 - 
  Marché Secteur Régime de droits NPF  Régime en faveur 
des PMA  Nombre de lignes tarifaires 
faisant l'objet d'importations 
en provenance des PMA 
bénéficiaires a 
Nombre 
de lignes 
tarifaires  En 
franchise 
de droits 
(%) Moyenne 
simple des 
droits  b En 
franchise 
de droits 
(%) Moyenne 
simple 
des 
droits  b Total  Passibles 
de droits 
en régime 
NPF Passibles 
de droits 
en régime 
PMA 
Inde d Total  11 546 2,6 13,2 94,1 1,9 1 612 1 556 190 
Produits 
agricoles  1 495 4,3 36,2 77,0 13,4 295 277 88 
Produits non 
agricoles  10 051 2,3 9,6 96,7 0,2 1 317 1 279 102 
Islande c Total  8 981 89,4 1,3 91,8 1,0 - - - 
Produits 
agricoles  2 000 58,2 6,5 63,2 5,3 - - - 
Produits non 
agricoles  6 981 98,3 0,2 100 0 - - - 
Japon Total  9 377 40,0 4,6 97,8 0,2 1 178 726 22 
Produits 
agricoles  1 980 24,4 10,5 96,2 0,4 194 126 3 
Produits non 
agricoles  7 397 44,2 3,3 98,2 0,2 984 600 19 
Kazakhstan  Total  12 241 18,0 5,8 62,9 3,0 584 533 437 
Produits 
agricoles  2 703 7,0 8,2 70,5 1,9 51 44 4 
Produits non 
agricoles  9 538 21,1 5,3 60,7 3,2 533 489 433 
Macao, 
Chine Total  6 641 100 0      
Produits 
agricoles  900 100 0      
Produits non 
agricoles  5 741 100 0      
Maroc c Total  18 266 0,1 12,4 1,3 12,3 408 408 380 
Produits 
agricoles  2 576 0 30,0 5,9 29,4 60 60 44 
Produits non 
agricoles  15 690 0,1 9,5 0,6 9,5 348 348 336 
Monténégro  Total  9 533 30,4 4,6 93,9 0,6 439 398 16 
Produits 
agricoles  2 099 18,0 10,7 94,4 0,7 31 24 2 
Produits non 
agricoles  7 434 33,9 3,0 93,8 0,5 408 374 14 
Norvège  Total  7 189 85,2 2,5 100 0 1 160 307 0 
Produits 
agricoles  1 417 43,8 19,3 100 0 205 66 0 
Produits non 
agricoles  5 772 95,4 0,4 100 0 955 241 0 
Nouvelle -
Zélande  Total  7 926 59,1 2,3 100 0 1 062 697 0 
Produits 
agricoles  1 082 64,6 1,8 100 0 152 68 0 
Produits non 
agricoles  6 844 58,2 2,4 100 0 910 629 0 
République 
kirghize  Total  12 241 17,0 6,4 58,5 3,5 216 209 201 
Produits 
agricoles  2 703 6,6 8,8 51,9 3,0 10 7 5 
Produits non 
agricoles  9 538 19,9 5,9 60,4 3,6 206 202 196 
Singapo ur Total  10 813 99,9 0      
Produits 
agricoles  1 369 99,4 0      
Produits non 
agricoles  9 444 100 0      
Suisse  Total  8 843 20,9 n.d. 100 0 1 636 1 337 0 
Produits 
agricoles  2 464 17,6 n.d. 100 0 307 231 0 
Produits non 
agricoles  6 379 22,1 n.d. 100 0 1 329 1 106 0 
Tadjikistan e Total  10 962 3,7 7,7 3,7 3,9 - - - 
Produits 
agricoles  2 466 0,4 10,4 0,4 5,2 - - - 
Produits non 
agricoles  8 496 4,7 7,0 4,7 3,5 - - - 
Taipei  
chinois  Total  9 136 29,3 6,3 30,8 6,2 725 545 504 
Produits 
agricoles  1 505 22,4 13,8 23,3 13,8 104 67 66 
Produits non 
agricoles  7 631 30,6 5,0 32,3 4,8 621 478 438 WT/COMTD/LDC/W/69  
- 28 - 
  Marché Secteur Régime de droits NPF  Régime en faveur 
des PMA  Nombre de lignes tarifaires 
faisant l'objet d'importations 
en provenance des PMA 
bénéficiaires a 
Nombre 
de lignes 
tarifaires  En 
franchise 
de droits 
(%) Moyenne 
simple des 
droits  b En 
franchise 
de droits 
(%) Moyenne 
simple 
des 
droits  b Total  Passibles 
de droits 
en régime 
NPF Passibles 
de droits 
en régime 
PMA 
Thaïlande  Total  10 813 29,5 13,7 70,8 8,6 2 430 1 854 715 
Produits 
agricoles  1 369 9,9 31,5 75,7 13,1 224 195 66 
Produits non 
agricoles  9 444 32,3 11,8 70,1 8,0 2 206 1 659 649 
Turquie Total  11 934 23,2 13,5 78,7 10,2 974 799 79 
Produits 
agricoles  2 259 13,5 51,0 25,6 48,0 99 68 57 
Produits non 
agricoles  9 675 25,5 4,7 91,1 1,0 875 731 22 
Union 
européenne  Total  9 533 25,9 4,7 99,8 0 4 587 3 490 8 
Produits 
agricoles  2 099 18,9 7,7 100 0 804 610 4 
Produits non 
agricoles  7 434 27,8 4,3 99,8 0 3 783 2 880 4 
 
a Les bénéficiaires sont les pays admissibles au bénéfice du régime  national  en faveur des PMA ; certains PMA 
figurant sur la liste de l'ONU peuvent être exclus . 
b À l'exclusion des droits non ad valorem , sauf pour les États -Unis, pour qui les équivalents ad valorem  sont 
disponible s. 
c 2018 
d 2016 
e 2017 
f La Chine a soumis des données sur les préférences pour trois groupes différents , à savoir:  i) 38 PMA; ii) le 
Bénin, le Myanmar et le Timor -Leste; et iii) le Bangladesh.  Les données concernant le nombre de lignes 
tarifaires relevant du régime de préférences en faveur des PMA se rapportent au groupe des  
38 bénéficiaires . Les informations sur les importations des PMA partent de l'hypothèse que tous les 
bénéficiaires utilisaient pleinement les préférences accordées . 
Source:   Base de données intégrée (BDI) de l'OMC . 
4.2.  Deux Membres offrent un accès en franchise de droits pour tous les produits sur une base NPF : 
Hong Kong, C hine et Macao, Chin e. Il en va presque de même pour Singapour, qui accorde la 
franchise de droits sur une base NPF pour 99,9% de ses lignes tarifaires . Dans le cas de l'Islande et 
de la Norvège, l a part  des lignes en franchise de droits sur une base NPF est supérieure à  85%.  
4.3.  Plusieurs Membres de l'OMC offrent un accès entièrement ou presque entièrement en franchise 
de droits aux bénéficiaires de leur régime applicable aux PMA. Dans le cas de l'Australie, de la 
Norvège, de la Nouvelle -Zélande et de la Suisse, la part des lignes  en franchise de droits pour les 
PMA est de 100%, tandis que dans le cas du Canada, du Chili, du Japon et de l'Union européenne , 
elle dépasse 97%.  La Chine applique la franchise de droits à près de 97% de son tarif douanier, 
tandis que  la Corée,  l'Inde, l'Islande et le Monténégro accordent aux pays bénéficiaires de leur 
régime en faveur des PMA un accès en franchise de droits pour au moins 90% environ de leurs lignes 
tarifaires.  
4.4.  Les trois dernières colonnes du tableau 4 donnent des renseignements sur l'adm issibilité  au 
bénéfice du traitement tarifaire préférentiel  des produits effectivement importés en provenance des 
pays bénéficiaires des régimes applicables aux PMA.  Par exemple, la Thaïlande a importé des pays 
bénéficiaires 2  430 produits relevant de lignes tarifaires différentes, dont 1 854 sont passibles de 
droits au titre du régime NPF; au titre du régime  préférentiel  applicable aux PMA, le nombre de 
produits  passibles de droits tombe à 715.  Ainsi, 1  139 produits  (1 854 – 715) ont pu entrer sur le 
marché thaïlandais en franchise de droits au titre du régime applicable aux PMA alors qu'ils étaient 
passibles de droits au titre du régime NPF. De même, plus de 3  000 produits  exportés par des PMA 
vers l'Union européenne ont pu y ent rer en franchise de droits au titre du régime applicable aux PMA 
mais pas au titre du régime NPF .11 En Chine, en Corée, en Inde, en Suisse et en Thaïlande, cela a 
été le cas pour plus de 1  000 produits . 
 
11 L'UE accorde la franchi se de droits aux PMA bénéficiaires pour les produits agricoles; cependant, on 
peut voir dans le tableau 4 que quatre produits agricoles ont été soumis à des droits d'importation à l'entrée 
 WT/COMTD/LDC/W/69  
- 29 - 
  4.5.  En 2019,  c'est vers l'Union européenne que  les bénéfi ciaires des régimes préférentiels 
applicables aux PMA ont exporté le plus grand nombre de produits  (4 587 lignes tarifaires 
nationales ). Le panier d'exportation des PMA bénéficiaires est aussi relativement diversifié au 
Canada, aux États -Unis et en Thaïlan de avec plus de 2 000 produits.   
4.6.  La marge préférentielle moyenne est la différence entre la moyenne des droits NPF et la 
moyenne des droits appliqués au titre du régime en faveur des PMA.  Elle constitue un indicateur de 
la profondeur des régimes préférenti els en faveur des PMA et montre le bénéfice supplémentaire 
dont ont profité  les PMA en sus du traitement NPF.  Si l'on exclut les droits non ad valorem , c'est en 
Chine, au Chili, en Corée, en Inde et en Thaïlande que cette marge préférentielle moyenne est la 
plus élevée: elle y dépasse cinq points de pourcentage. S'agissant des produits agricoles, le tableau  4 
indique une marge préférentielle moyenne supérieure  ou égale  à 10 points de pource ntage pour 
6 Membres  (Chin e, Inde, Japon, Monténégro , Norvège et  Thaïlande ). 
4.7.  Tandis que le tableau 4 présentait des renseignements sur les lignes tarifaires, le tableau 5 
s'intéresse aux importations en provenance des PMA  figurant sur la liste de l'ONU . Il examine 
l'ensemble des 46 PMA, qu'ils soient ou non cités comme étant bénéficiaires des régimes 
préférentiels des Membres.   
Table au 5: Importations de certains Membres en provenance des PMA  figurant sur la 
liste de l'ONU , 2019 ou dernière année pour laquelle des renseignements sont 
disponibles  
Marché Secteur Import ation s 
(million s 
d'USD)  Régime NPF  Régime applicable aux PMA  
En 
franchise 
de droits 
(%)  Droit moyen 
pondéré par les 
échanges a En 
franchise 
de droits 
(%) Droit moyen 
pondéré par les 
échanges a 
Australi e Total  1 278,0 23,1 3,8 100 0 
Produits 
agricoles  77,9 83,3 0,8 100 0 
Produits non 
agricoles  1 200,0 19,2 4,0 100 0 
Canada  Total  3 473,4 16,5 14,4 100 0 
Produits 
agricoles  135,7 90,5 0,7 100 0 
Produits non 
agricoles  3 337,7 13,5 15,0 100 0 
Chili Total  405,1 0 6,0 100 0 
Produits 
agricoles  2,1 0 6,0 100 0 
Produits non 
agricoles  403,0 0 6,0 100 0 
Chine b Total  53 124,1 70,6 2,1 93,3 1,1 
Produits 
agricoles  2 128,9 0,6 21,2 61,1 14,8 
Produits non 
agricoles  50 995,1 73,5 1,3 94,6 0,5 
Corée, 
République 
de Total  2 788,7  21,0 8,1 91,2 1,4 
Produits 
agricoles  203,4  0,7 20,5 68,7 13,5 
Produits non 
agricoles  2 585,2  22,6 7,2 92,9 0,6 
États -Unis Total  18 030,1  13,6 12,7 33,0 11,4 
Produits 
agricoles  973,8  87,4 0,5 98,5 0,1 
Produits non 
agricoles  17 056,3  9,4 13,4 29,3 12,1 
Hong Kong, 
Chine Total  1 599,9 100 0   
Produits 
agricoles  42,2 100 0   
Produits non 
agricoles  1 557,7 100 0   
Inde c Total  10 449,9 24,9 8,3 94,9 1,6 
Produits 
agricoles  3 343,3 5,5 15,9 91,2 4,7 
Produits non 
agricoles  7 106,6 34,0 4,6 96,7 0,1 
 
sur le marché de l'UE. Cela s'explique par la réintroduction tempor aire de droits à l'importation de riz en 
provenance du Cambodge et du Myanmar.  
Voir https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_19_427  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 30 - 
  Marché Secteur Import ation s 
(million s 
d'USD)  Régime NPF  Régime applicable aux PMA  
En 
franchise 
de droits 
(%)  Droit moyen 
pondéré par les 
échanges a En 
franchise 
de droits 
(%) Droit moyen 
pondéré par les 
échanges a 
Japon Total  6 196,4 24,6 6,5 98,3 0,1 
Produits 
agricoles  440,2 90,7 0,8 100 0 
Produits non 
agricoles  5 756,2 19,5 7,0 98,2 0,1 
Kazakhstan  Total  71,8 29,7 2,1 38,9 1,0 
Produits 
agricoles  4,8 10,8 4,3 100 0 
Produits non 
agricoles  67,0 31,1 1,7 34,5 1,2 
Macao, 
Chine Total  25,1 100 0   
Produits 
agricoles  3,7 100 0   
Produits non 
agricoles  21,4 100 0   
Maroc b Total  256,8  0 12,1 30,7 7,8 
Produits 
agricoles  103,1  0 7,8 64,3 1,5 
Produits non 
agricoles  153,7  0 14,9 8,2 12,1 
Monténégro  Total  8,9 0,8 9,5 98,0 0,2 
Produits 
agricoles  0,1 45,6 9,7 98,1 0,1 
Produits non 
agricoles  8,8 0,3 9,5 98 0,2 
Norvège  Total  769,0  51,7 6,8 100 0 
Produits 
agricoles  29,2 62,1 62,8 100 0 
Produits non 
agricoles  739,7  51,3 4,8 100 0 
Nouvelle -
Zélande  Total  164,6 18,1 7,9 100 0 
Produits 
agricoles  12,7 88,1 0,6 100 0 
Produits non 
agricoles  151,9 12,3 8,5 100 0 
République 
kirghize  Total  4,5 0,4 12,5 0,8 12,3 
Produits 
agricoles  0 19,1 3,6 63,2 0,2 
Produits non 
agricoles  4,5 0,3 12,9 0,3 12,9 
Singap our Total  3 193,8 100 0   
Produits 
agricoles  90,2 99,3 0   
Produits non 
agricoles  3 103,6 100 0   
Suisse  Total  6 285,6 81,3 n.d. 100 0 
Produits 
agricoles  159,6 53,2 n.d. 100 0 
Produits non 
agricoles  6 126,0 82,0 n.d. 100 0 
Taipei  
chinois  Total  760,9 63,9 3,8 68,1 3,6 
Produits 
agricoles  71,2 43,8 6,9 43,9 6,9 
Produits non 
agricoles  689,7 65,9 3,5 70,6 3,3 
Thaïlande  Total  9 184,4 84,1 4,3 92,8 2,3 
Produits 
agricoles  710,0 5,5 41,1 70,4 20,3 
Produits non 
agricoles  8 474,4 90,7 1,4 94,7 0,8 
Turquie Total 1 100,9 39,5 8,0 76,2 4,1 
Produits 
agricoles  323,7 21,0 13,7 21,1 13,7 
Produits non 
agricoles  777,2 47,2 5,6 99,1 0,1 
Union 
européenne  Total  46 342,3  23,4 8,6 99,7  0 
Produits 
agricoles  3 691,8  42,0 2,8 95,9  0 
Produits non 
agricoles  42 650,5  21,8 8,9 100  0 
 
a À l'exclusion des droits non ad valorem , sauf pour les États -Unis, pour qui les équivalents ad 
valorem  sont disponibles . WT/COMTD/LDC/W/69  
- 31 - 
  b 2018 
c 2016 
Source:  Base de données intégrée (BDI) de l'OMC .  
4.8.  Aux conditions NPF, moins de 1% des importations en provenance des PMA seraient admises 
en franchise de droit s au Chili, , au Maroc, au Monténégro et en République kirghize ; au titre de 
leurs régimes respectifs en faveur des PMA, cependant, cette proportion grimpe à plus de 30% au 
Maroc et dépasse 97% pour le Chili et le Monténégro.  En moyenne, les importations e n provenance 
des PMA seraient soumises à des droits NPF supérieurs à 10% sur les marchés  des États -Unis, du 
Canada, du Maroc et de la République kirghize . Ces droits son t moins élevés  dans le cadre des 
régimes applicables aux PMA ; dans le cas du Canada, pa r exemple , ces droits passent de 14,4%  aux 
conditions NPF à 0% au titre du régime en faveur des PMA. Pour ce qui est des produits agricoles, 
la moyenne pondérée des droits NPF dépasse 60% pour la Norvège et est d'environ 40% pour le 
marché thaïlandais, tan dis qu'au titre des régimes en faveur des PMA, les droits moyens tombent à 
0% en Norvège et à 20% en Thaïlande.  
4.9.  En appliquant les régimes  préférentiels  en faveur des  PMA, toutes les importations en 
provenance des PMA figurant sur la liste de l'ONU  seraient admi ses en franchise de droits en 
Australie, au Canada, au Chili, en Norvège , en Nouvelle -Zélande, et en Suisse;  en Union européenne, 
au Japon et au Monténégro, cette proportion est de 97%. Aux États -Unis, au Maroc et en 
République  kirghize, moins d'un tiers des importations en provenance des PMA figurant sur la liste 
de l'ONU peuvent bénéficier de l'accès en franchise de droits.  
4.2  Accès aux marchés en franchise de droits par groupe de produits  
4.10.   L'évaluation de la mesure dans le quelle les exportati ons des PMA entrent sur les marchés  
mondiaux en franchise de droits sert dans le contexte des Objectifs de développement durable (ODD) 
adoptés par l'ONU  en 2015. L'indicateur 10.a.1 des ODD mesure la "proportion de lignes tarifaires 
concernées par les impo rtations en provenance des pays les moins avancés […] bénéficiant d'une 
franchise de droits ".12 En d'autres termes, cet indicateur permet de regarder combien de produits 
différents – en termes de lignes tarifaires  nationale s – exportés par des PMA bénéfici ent de la 
franchise de droits dans les marchés d'exportation.  
4.11.   En complément des statistiques par Membre données  dans le précédent sous -chapitre, le 
graphique 20 présente la proportion de produits exportés vers le monde entier qui bénéficient du 
traitement en franchise de droits, par groupe de produits . Seuls les produits qui font réellement 
l'objet d'échanges commerciaux sont pris en compte.  Les renseignements sont donnés pour 
22 catégories de produits .13 Le graphique  montre par exemple que plus de 80% des produits en 
coton faisant l'objet d'échanges bénéficient d'une exonération de droits  de douane  à l'échelle 
mondiale . 
 
12 Voir la Résolution des Na tions Unies adoptée par l'Assemblée générale le 6 juillet 2017 
(A/RES/71/313), hhttps://undocs.org/fr/A/RES/71/313 . 
13 Ces catégories de produits utilisées dans les négociations commerciales multilatérales (NCM) ont été 
définies pour la première fois dans le Cadre du Tokyo Round et adaptées au Système harmonisé dans le cadre 
du Cycle d'Uruguay. Pour plus de renseignements , veuillez consulter les Profils commerciaux de l'OMC 2021 
(https://www.wto.org/french/res_f/booksp_f/tariff_profiles21_f.pdf), et les catégories de produits définies 
pages 41 -42. WT/COMTD/LDC/W/69  
- 32 - 
  Graphique  20: Part des produits exportés par les PMA bénéficiant de la fran chise de 
droits , 2005 et 2019  
(Part en pourcentage ) 
 
Source:  Portail des ODD , http://sdgtrade.org , indicateur  10.a.1, septembre  2021.  
4.12.   Globalement, le graphique 20 montre que la proportion de produits faisant l'objet d'échanges 
qui bénéficient d'un accès aux marchés en franchise de droits en 2019  a considérablement augmenté 
par rapport à 2005, quand a été adoptée la Décision ministérielle  de Hong Kong relative à l'accès 
aux marchés en franchise de droits et sans contingent (FDSC) pour les produits des PMA .14 La 
catégorie de produits reprenant " tous les produits" indique qu'en 2005, moins de la moitié (48%) 
des produits exportés bénéficiaie nt de l'accès aux marchés en franchise de droits ; cette proportion 
est passée à 66% en 2019 . Ce graphique montre aussi qu'il existe des différences sensibles entre 
les catégories, avec d'une part des augmentations  seulement  très marginales dans les catégor ies 
des "produits du règne animal" et des " vêtements", et d'autre part des augmentations importantes  
de la part de produits exportés en franchise de droits  dans les catégories comme le "pétrole" et le 
"matériel de transport".  
4.13.   Au cours des dernières années,  les Membres d'envergure accordant des préférences  n'ont pas 
considérablement augmenté l'accès à leurs marchés pour les produits exportés par les PMA, dans la 
mesure où de nombreu x pays développés accordent déjà un accès complet ou presque complet à 
leur m arché en franchise de droits et sans contingent (FDSC) . Par conséquent, la proportion de s 
produits exportés par les PMA qui bénéficient d'un traitement en franchise de droits est restée 
pratiquement  la même depuis 2015.  Pour certains produits présentant un intérêt particulier pour les 
PMA et les pays en développement, comme les vêtements, les variations de cette proportion ont été 
modestes.  
4.14.   Le graphique 21 complète cette analyse en présentant  – en plus de la part des produits 
exportés bénéficiant de la  franchise de droits – la part des lignes en franchise de droits dans 
l'ensemble des produits d'une catégorie donnée, indépendamment du fait qu'ils aient fait  ou non  
l'objet d'échanges commerciaux  pour les PMA . Cette ventilation permet de représenter  deux mesures 
pour chaque catégorie : la mesure apparaissant du côté gauche illustre la proportion de  produits 
pouvant potentiellement bénéficier d'un accès aux marchés en franchise de droits;  du côté droit , la 
mesure représente la part des produits faisant l'objet d'échanges commerciaux qui sont 
effectivement exonérés de droits à l'entrée de l'économie p artenaire.  Par exemple, moins de la 
 
14 Voir le document WT/MIN(05)/DEC  
WT/COMTD/LDC/W/69  
- 33 - 
  moitié de l'ensemble des produits de la catégorie "coton" bénéficient d'un accès aux marchés en 
franchise de droits dans le monde entier; en revanche, si l'on ne s'intéresse plus qu'aux produits du 
coton qui sont effecti vement exportés des PMA, cette proportion atteint 86%.  À l'extrême inverse, 
les articles de la catégorie "vêtements" illustrent la manière dont certains Membres excluent certains 
produits de l'accès aux marchés FDSC : globalement, moins de 25% des produits de cette catégorie  
bénéficiaient de l'accès en franchise de droits en 2019, tandis que 45% des produits effectivement 
exportés par les PMA bénéficiaient de l'accès aux marchés en franchise de droits .  
Graphique  21: Part des produits des PMA en franchise de droits , 2019  
(Parts en pourcentage ) 
 
Source:  Portail des ODD , http://sdgtrade.org , indicateur  10.a.1, septembre  2021.  
 
  
WT/COMTD/LDC/W/69  
- 34 - 
  4.3  Initiatives récentes visant à améliorer l'accès aux marchés pour les PMA  
4.15.   Concernant l'accès aux marchés pour les marchandises, le tableau 6 de l'annexe dresse une 
liste non exhaustive des principaux régimes non réciproques d'accès préférentiel aux marchés 
adoptés par des Membres en faveur des PMA . Les renseignements qu'il contient, actualisés par 
rapport à l'année précédente, proviennent des notifications et des déclarations faites à l'OMC par les 
Membres ainsi que des communications à la Base de données intégrées (BDI) de l'OMC . Ce tableau 
ne couvre pas les accords/initiatives régionaux ou bilatéraux au titre desquels les PMA bénéficient 
également de préférences . 
4.16.   Depuis le dernier rapport, trois  nouvelles  notifications ont été reçues.  Elles concernent le 
schéma SGP du Royaume -Uni, la  prorogation du schéma SGP du Japon et la notification présentée 
par le Kazakhstan au nom de l'Union économique eurasiatique  (UEE) au sujet des modifications 
apportées aux listes  des pays bénéficiaires du système commun de préférences tarifaires de l'UEE . 
4.17.   En février 2021, le Royaume -Uni a notifié son schéma SGP, entré en vigueur le 
1er janvier  2021 et qui reproduit dans une large mesure l'accès au marché offert aux pays en 
développement dans le cadre du schéma SGP de l'UE  (WT/COMTD/PTA4/N/1).  Le Cadre pour les 
pays les moins avancés  prévoit l'accès aux marchés FDSC pour les PMA, sauf pour les armes et les 
munitions. La part des lignes tarifaires exemptées de droits  par le Royaume -Uni pour les PMA est 
de 99,8%. 
4.18.   En juin 2021,  le Japon a notifié la proroga tion de son schéma SGP jusqu'au  31 mars 2031 
(WT/COMTD/N/2/Add.17).  Les produits visés, les taux de droits préférentiels et les règles d'origine 
préférentielles restent les mêmes.  La part des lignes tarifaires exemptées de droits  par le Japon pour 
les PMA est de 97,8%. 
4.19.   En juin 2021, le Kazakhstan  a notifié les modifications apportées aux listes des pays en 
développement  et des pays les moins avancés  bénéficiaires du système commun de préférences 
tarifaires de l'UEE  (WT/COMTD/PTA3/N/1/Add.1).  La liste des PM A bénéficiaires ne comprend plus 
le Vanuatu, qui est sorti de cette catégorie en  2020. La Guinée équatoriale, qui a été retirée de la 
liste des PMA en 2017 , n'a pas été inscrite sur la liste des pays en développement bénéficiaires .15 
4.20.   En juillet 2021, le Secrétariat de l'OMC a publié une présentation factuelle du régime FDSC 
de la Thaïlande (WT/COMTD/PTA5/1) , conformément au Mécanisme pour la transparence des 
arrangements commerciaux préférentiels  (WT/L/806).  Son régime FDSC pour les PMA, entré en 
vigue ur en avril 2015, a expiré le 31 décembre  2020.16 Le régime FDSC de la Thaïlande appliquait 
un critère d'origine unique , sans règles spécifiques par produit . La valeur minimale qui devait être 
ajoutée dans un PMA pour qu'un produit soit admissible au trait ement préférentiel était de 50 %. La 
part du tarif douanier thaïlandais visée par le régime FDSC était de  71%.  
4.21.   Comme cela a été signalé dans le passé, la plupart des Membres développés accordent un 
accès FDSC complet ou quasi complet . Des pays en développem ent Membres, à savoir le Chili, la 
Chine, l'Inde, la République de Corée, le Taipei chinois et la Thaïlande, ont notifié les régimes FDSC 
qu'ils ont mis en place en faveur des PMA . La plupart de ces pays accordent un degré élevé d'accès 
aux marchés FDSC po ur les produits des PMA, cet accès étant presque complet pour plusieurs d'entre 
eux. L'examen de l'accès aux marchés FDSC reste inscrit à titre permanent à l'ordre du jour du 
Comité du commerce et du développement . 
4.22.   Les Membres continuent de chercher à prog resser dans la mise en œuvre de la Décision sur 
les règles d'origine préférentielles pour les PMA, adoptée à Nairobi (WT/L/917/Add.1). À la 
quatre -vingt-onzième session du Sous -Comité des PMA  en juillet 2021, le Secrétariat (Division de 
l'accès aux marchés) a  fourni un rapport sur l'examen annuel de l'évolution de la situation en ce qui 
concerne les règles d'origine préférentielles pour les PMA . À la réunion formelle du Comité des règles 
d'origine du 14 octobre 2021, l'évolution récente des règles d'origine préférentielles en faveur des 
PMA a été examinée . 
 
15 Pour connaître la liste complète, voir à  l'adresse suivante: 
http://www.eurasiancommission.org/en/act/trade/dotp/commonSytem/Pages/normatBaza.aspx  
16 Les autorités thaïlandaises ont entrepris les procédures internes nécessaires pour la deuxième phase 
du régime FDSC en faveur des PMA.  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 35 - 
  4.23.   Depuis le dernier rapport, un autre Membre a présenté une notification sur les prescriptions 
en matière d'origine préférentielle pour les PM A, en utilisant le  modèle de notification (G/RO/84). 
Cette communication concerne le nouveau schéma SGP du Royaume -Uni (G/RO/LDC/N/GBR/1),  à 
la suite de son retrait de l'Union européenne le 31 janvier 2020  (WT/GC/206).  La plupart des 
Membres accordant des préférences ont désormais notifié leurs prescriptions en matière d'origine 
préférentielle .17 
4.24.   Aux réunions du 13 novembre 2020 et du 20 mai 2021 du Comité des règles d'origine, 
l'Union  européenne a donné des renseignements actualisés sur le système REX pour  
l'autocertification des exportateurs enregistrés .18 À la réunion de mai 2021, le représentant de 
l'Union européenne a signalé que sept pays n'avaient pas adopté ce système, dont six PMA, à savoir 
Djibouti, La République centrafricaine,  la République démocratique du Congo, la Somali e, le Soudan 
du Sud et le Tchad. À la même réunion, le représentant du Royaume -Uni a invité les Membres, et 
en particulier les PMA, à engager des consultations avec leurs délégations pour envisager une 
améliora tion des  règles d'origine associées à son régime SGP . 
4.25.   Le tableau 7 donne la liste des Membres qui ont présenté des notifications concernant le 
traitement préférentiel qu'ils accordent aux services et fournisseurs de services des PMA au titre de 
la dérogati on concernant les services pour les PMA .19 Depuis le dernier rapport, le nombre de 
notifications a été portée à vingt -cinq (25), suite à la présentation de la notification du Royaume -Uni 
le 1er janvier 2021. La mise en œuvre effective de la dérogation conc ernant les services reste un 
point inscrit en permanence à l'ordre du jour du Conseil du commerce des services (CCS) . La mise 
en œuvre des préférences notifiées au titre de la dérogation a été examinée par les Membres lors  
d'une  réunion du CCS le 1er juillet 2021 .20  
Table au 6: Notifications présentées au titre de la dérogation concernant les services 
pour les PMA  
Membre notifiant  Date de notification  Références  
Afrique du Sud  2 décembre 20 15 S/C/N/853  
Australi e 29 mai 2015 S/C/N/805  
Brésil 4 novembre 2015 S/C/N/839  
Canada  14 décembre 2015 S/C/N/792/Rev.1  
Chili 8 octobre 2015 S/C/N/834  
Chine 22 juillet 20 15 S/C/N/809  
Corée , Rép. de 10 juillet 20 15 S/C/N/808  
États-Unis  3 septembre 20 15 S/C/N/825  
Hong Kong, Chin e 24 juillet 2015 S/C/N/810  
Inde 29 septembre 2015 S/C/N/833  
Islande 9 octobre 20 15 S/C/N/835  
Japon 31 juillet 2015 S/C/N/820  
Liechtenstein  30 novembre 2015 S/C/N/841  
Mexique 20 août 2015 S/C/N/821  
Norvège  25 juin 20 15 S/C/N/806  
Nouvelle -Zélande  28 juillet 2015 S/C/N/813  
Panama  4 mai 2017 S/C/N/890  
Royaume -Uni  1er janvier 20 21 S/C/N/1038  
Singapo ur 24 juillet 2015 S/C/N/812  
Suisse  30 juillet 2015 S/C/N/819  
Taipei  chinois  24 juillet 2015 S/C/N/811  
Thaïlande  17 février 2016 S/C/N/860  
Turquie 14 juin 2016 S/C/N/824/Rev.1  
Union  européenne  16 novembre 20 15 S/C/N/840  
Uruguay  12 janvier 20 16 S/C/N/857  
Source:  Secrétariat  de l'OMC . 
 
 
17 Les notifications sont présentées dans la série de documents G/RO/LDC/N.  
18 Les comptes rendus des réunions du 13 novem bre 2020 et du 20 mai 2021 du Comité des règles 
d'origine figurent respectivement dans les documents G/RO/M/75 et G/RO/M/76.  
19 Voir la Décision sur la dérogation concernant les services de 2011 (WT/L/847) les décisions prises 
ultérieurement à la Conférence  ministérielle de Bali (WT/L/918) et à la Conférence ministérielle de Nairobi 
(WT/L/982) 2013 et 2015, respectivement.  
20 Le document S/C/M/146 contient le rapport de la réunion du CCS.    
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 36 - 
 
ANNEX E 
Tableau 1 de l'annexe: Exportations et importations de marchandises des PMA par groupement de pays , 2020 
(Millions de dollars et pourcentage ) 
  Export ation s Import ation s 
  Valeur Variation annuelle en %  Valeur Variation annuelle en %  
 2020  2011 -2020 2018  2019  2020  2020  2011 -2020 2018  2019  2020  
PMA  180 843 0,6 15,3 -4,1 -9,1 247 539 3,6 11,3 0,8 -11,2 
Exportateurs de produits agricoles  20 197 3,6 11,8 0,6 6,4 49 859 3,5 6,9 -1,5 -2,1 
Afghanistan  732 11,0 21,1 -1,3 -15,3 7 171 0,4 4,8 -8,5 5,8 
Bénin 2 316 10,1 50,9 -8,8 -24,1 3 263 7,1 25,2 -10,1 -17,0 
Burkina Faso  4 372 3,8 13,2 -0,5 35,0 4 117 6,6 11,4 -0,4 -3,9 
Burundi  162 4,8 4,9 -0,2 -9,9 909 1,9 5,1 11,8 2,5 
Comor es 21 5,4 6,2 -4,9 -47,4 280 -0,5 -3,8 8,7 5,8 
Éthiopie  3 258 -0,6 -10,5 1,4 18,8 13 115 5,6 -2,9 -4,9 -9,9 
Gambi e 61 3,4 13,1 -4,7 -54,2 695 6,9 23,5 -8,4 12,0 
Guinée -Bissau  198 0,3 0,0 -26,7 -20,3 285 3,8 -2,3 18,0 -14,9 
Îles Salomon  366 1,2 13,9 -19,0 -20,6 477 2,6 5,2 -1,9 -19,2 
Kiribati  9 4,5 -46,3 49,3 -24,1 133 4,1 -7,3 8,3 0,9 
Libéria, République  de 608 5,0 53,1 -1,0 11,9 1 102 -2,0 5,0 -24,0 26,9 
Malawi  767 -5,4 -0,4 3,7 -16,0 2 820 2,2 6,3 8,7 -4,1 
Ouganda  4 149 6,1 6,4 12,6 19,3 8 251 3,3 20,3 11,7 9,7 
République centrafricaine  125 -3,1 17,1 -10,3 -15,2 602 7,7 24,0 -0,4 -0,2 
Rwanda  1 408 13,1 8,2 10,6 13,4 2 542 3,0 11,4 7,9 -4,4 
Sao Tomé -et-Principe  14 2,2 5,7 -18,0 5,9 136 1,1 0,9 -0,4 -7,7 
Somali e 360 -1,3 0,0 -2,1 -23,4 1 170 -0,5 1,7 -3,4 1,7 
Timor -Leste  264 35,9 92,7 239,7 71,4 625 7,1 -6,2 13,6 5,9 
Togo  1 008 -1,4 6,3 -2,3 -4,4 2 166 -0,5 12,9 -1,2 3,6 
Exportateurs de combustibles  a 46 546 -5,8 16,1 -6,3 -26,6 49 289 0,6 3,6 2,5 -13,3 
Angola  20 937 -7,9 17,8 -14,8 -39,7 9 543 -3,9 9,2 -10,6 -32,4 
Bhoutan  651 0,0 5,7 11,4 -3,4 899 -0,7 1,8 -6,3 -8,4 
Myanmar  16 692 8,7 20,4 7,7 -7,3 17 947 8,4 0,5 -4,0 -3,4 
Soudan du Sud  636 - 26,4 1,4 -60,6 988 - -6,9 24,1 23,8 
Soudan  3 803 -11,8 -15,2 7,4 1,8 9 838 0,1 -14,1 18,3 5,9 
Tchad 2 623 -4,9 20,6 1,4 -18,1 2 675 -2,3 37,8 4,6 0,3 
Yémen  1 204 -21,2 9,2 5,7 -16,1 7 399 -0,9 15,9 26,7 -28,9 
Exportateurs de produits manufactur és 55 273 6,8 10,3 3,3 -8,0 89 796 6,2 16,8 0,4 -12,1 
Bangladesh  33 605 6,1 9,5 0,2 -14,6 52 804 5,6 14,5 -2,3 -10,6 
Cambod ge 17 215 10,4 12,6 16,7 16,1 19 131 9,0 22,4 16,0 -5,7 
Haïti  721 5,8 10,1 11,3 -39,9 2 971 4,6 24,0 -6,4 -34,2   
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 37 - 
 
  Export ation s Import ation s 
  Valeur Variation annuelle en %  Valeur Variation annuelle en %  
 2020  2011 -2020 2018  2019  2020  2020  2011 -2020 2018  2019  2020  
Lesotho  888 -1,2 18,8 -12,9 -16,5 1 811 -2,4 5,8 -7,7 -10,2 
Madagascar  1 987 6,8 9,2 -13,3 -26,3 3 224 3,4 10,6 -2,9 -18,2 
Népal  856 0,6 5,9 23,1 -11,6 9 856 8,8 22,9 -2,9 -20,1 
Exportateurs de minéraux non combustibles  b 51 976 4,2 21,2 -13,0 7,6 47 323 2,5 13,6 1,0 -16,0 
Congo, Rép. dém. du  14 122 9,2 62,7 -33,1 5,5 6 663 5,4 36,7 11,3 -24,5 
Érythrée  556 7,5 14,8 14,8 -27,6 976 2,1 3,8 7,6 -14,8 
Guinée  5 595 13,5 -13,4 -0,8 41,8 3 374 5,7 -2,8 2,5 -2,8 
Mali  3 923 5,6 23,7 2,6 6,8 4 877 4,9 10,2 8,7 -5,0 
Mauritani e 2 830 -2,4 3,1 10,5 24,9 2 745 4,0 -9,6 10,6 -22,0 
Mozambique  3 589 3,3 6,1 -6,9 -23,1 6 471 1,8 20,9 7,0 -12,9 
Niger  998 -1,3 -0,3 -6,4 -11,4 2 378 0,7 16,9 2,0 2,2 
Rép. dém. pop.  lao 6 115 13,0 11,0 7,4 5,3 5 370 11,2 11,4 -0,7 -14,4 
Sierra Leone  368 7,4 -2,3 11,8 -40,6 1 257 -0,9 4,1 16,4 -20,3 
Tanzani e 6 061 0,7 -1,7 23,8 21,1 7 889 -1,5 9,9 3,6 -16,5 
Zambi e 7 819 -3,0 12,9 -22,0 10,9 5 323 0,0 18,5 -24,1 -25,9 
Exportateurs diversifiés et autres  c 6 851 15,2 16,2 14,4 -16,2 11 271 7,5 13,2 5,2 -8,5 
Djibouti  2 921 60,1 11,4 13,5 -26,9 3 425 26,2 0,8 14,9 -17,2 
Sénégal  3 929 6,4 21,2 15,3 -6,0 7 812 3,6 20,0 0,9 -4,1 
Tuvalu  0,05 1,4 -11,0 51,1 -82,9 34 2,0 -4,3 28,1 3,9 
Monde  d 17 105 494 0,4 10,4 -2,6 -7,5 17 391 273 0,5 10,4 -2,7 -7,7 
 - non applicable  
a Y compris les exportateurs d'électricité (Bhoutan ). 
b Y compris les exportateurs d'or (normalement classés "n.d.a." dans la Classification type pour le commerce international de l'ONU) et de diamants (normalement 
inclus dans les produits manufacturés dans la Classification de l'ONU ). 
 c Y compris les exportateurs qui ne sont pas clairement spécialisés dans l'exportation d'une c atégorie spécifique de marchandises . 
 d Non compris les réexportations de Hong Kong, Chine; y compris le commerce intra -UE. 
 Source:  Estimations de l'OMC et de la CNUCED .   
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 38 - 
 
Tableau 2 de l'annexe: Indice des prix du marché pour les produits de base autres que les combustibles et pour  
les combustibles , 2016 -2021  T2 
(Indices 2016 = 100)  
  2016  2017  2018  2019  2020  2020  
    T3               T4 2021  
T1               T2 
            Q3 Q4 Q1 Q2 
Produits de base autre que les combustibles  100 106 108 109 116 118 126 138 152 
Produits agricoles  100 103 102 99 100 98 106 117 128 
Produits alimentaires  100 104 103 99 101 99 108 119 133 
Céréales  100 101 115 110 119 116 133 155 171 
Blé 100 102 130 114 130 128 147 165 176 
Maïs 100 97 103 107 104 98 121 151 181 
Riz 100 103 104 102 123 124 122 134 120 
Orge 100 104 107 113 107 105 110 137 183 
Avoine  100 128 130 146 151 144 156 185 194 
Sorgho  100 104 108 104 130 124 181 220 248 
Huiles végétales  100 101 95 91 99 99 117 142 152 
Soja 100 99 94 90 97 95 115 141 152 
Huile de palme  100 101 88 82 104 104 129 151 160 
Huile de colza  100 106 101 104 108 112 117 137 153 
Tourteaux de soja  100 100 107 96 100 95 122 134 126 
Huile de tournesol  100 94 89 88 105 106 131 171 180 
Huile d'olive  100 114 98 80 66 75 50 95 109 
Huile de soja  100 102 91 90 96 96 112 147 194 
Viande  100 110 107 112 103 99 106 115 147 
Bœuf  100 108 103 118 113 112 107 114 133 
Porc 100 109 100 104 94 88 110 121 175 
Volaille  100 119 127 127 127 123 125 140 161 
Agneau  100 113 118 107 89 80 91 101 126 
Produits de la mer  100 105 103 95 86 80 79 87 98 
Poisson  100 104 105 97 85 79 75 89 106 
Crevettes  100 106 99 92 86 81 86 84 84 
Sucre 100 89 70 71 74 71 83 91 95 
Marché libre  100 87 68 68 71 68 81 90 93 
États-Unis 100 101 92 95 98 98 103 107 117 
Légumes (tomates ) 100 112 111 110 114 99 120 132 148 
Fruits autres que les agrumes (pommes ) 100 107 118 109 114 129 120 119 123 
Oranges  100 91 89 63 68 70 71 68 68 
Arachides et fruits à coque  100 108 114 103 108 108 109 110 112 
Banan es 100 107 115 114 121 125 114 123 123 
Produits laitiers (lait ) 100 108 99 114 121 137 135 108 109 
Légumineuses (pois chiches ) 100 78 56 58 57 58 65 63 71 
Farine de poisson  100 82 95 88 91 91 91 97 104 
Boissons  100 95 88 84 87 88 87 92 97   
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 39 - 
 
  2016  2017  2018  2019  2020  2020  
    T3               T4 2021  
T1               T2 
Café 100 102 89 84 89 92 90 96 106 
Arabica  100 93 84 84 95 99 96 103 113 
Robusta  100 110 94 85 83 86 85 89 99 
Cacao en fèves  100 70 79 81 82 80 81 84 82 
Thé 100 126 104 93 88 87 88 89 83 
Matières premières agricoles  /2 100 105 107 102 98 95 107 112 117 
Bois d'œuvre /2 100 98 104 102 103 101 105 107 116 
Feuillus  100 96 99 96 97 98 100 102 102 
Bois sciés /2 100 95 99 94 95 96 98 102 103 
Grumes  /2 100 97 98 100 102 102 104 103 99 
Résineux  100 100 108 107 108 104 110 111 127 
Bois sciés /2 100 98 106 109 107 103 107 108 127 
Grumes /2 100 104 116 102 110 107 120 123 129 
Coton  100 113 123 105 97 94 105 122 124 
Caoutchouc  100 122 95 101 107 106 143 142 135 
Laine  100 118 149 133 87 72 85 98 103 
Fine 100 129 150 128 88 73 90 106 114 
Grossière  100 107 149 137 86 70 80 90 92 
Cuirs 100 92 79 53 44 37 50 57 67 
Tous les engrais  100 97 112 109 99 97 100 137 153 
Azote  100 100 124 116 109 107 110 167 191 
Phosphate  100 102 120 100 93 94 104 147 171 
Potassium  100 87 88 104 89 83 83 83 83 
Tous les métaux  100 112 116 124 142 151 158 172 188 
Métaux communs  100 122 130 135 140 147 163 194 225 
Cuivre  100 127 134 124 127 134 148 174 199 
Minerai de fer  100 122 120 160 185 200 225 282 340 
Aluminium  100 123 131 112 106 107 120 130 150 
Nickel  100 109 137 145 144 149 166 184 181 
Zinc 100 138 140 122 109 112 126 131 140 
Molybdène  100 111 163 178 137 121 140 178 217 
Uranium  100 83 93 98 111 118 112 109 116 
Plomb  100 124 120 107 98 101 102 108 114 
Étain 100 112 112 104 96 99 105 140 173 
Cobalt  100 219 286 130 124 124 127 180 180 
Métaux précieux  100 102 102 113 144 155 154 150 153 
Or 100 101 102 112 142 153 150 144 146 
Argent  100 100 92 95 120 143 143 154 156 
Platin e 100 96 89 88 90 92 95 118 120 
Palladium  100 142 168 251 358 354 383 392 455 
Énergie  100 124 158 130 91 90 104 142 157 
Brut au comptant /3 100 124 157 144 96 97 100 134 152 
Gaz naturel  100 116 147 93 71 63 109 147 152 
TTF des Pays -Bas 100 132 182 102 73 62 118 151 204   
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 40 - 
 
  2016  2017  2018  2019  2020  2020  
    T3               T4 2021  
T1               T2 
GNL – Asie du Nord -Est /4 100 97 132 73 59 47 110 153 134 
Henry Hub  100 119 127 103 81 80 98 137 117 
Charbon  100 133 157 114 95 80 105 137 161 
Australien, marchés d'exportation  100 134 162 117 88 74 96 133 159 
Marchés d'exportation sud -africains  100 131 152 111 101 86 113 141 162 
Propane  100 158 181 112 95 102 118 186 180 
 
1/ Pondérations basées sur la moyenne des recettes mondiales d'exportation  2014-2016.  
2/ Provis oire 
3/ Indice des prix pétroliers APSP . Moyenne des cours U.K. Brent, Dubaï et West Texas Intermediate, pondérés de façon égale . 
4/ Argus Media Group  
Source:  Prix des produits de base du FMI .   
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 41 - 
 
Tableau 3 de l'annexe : Importations en provenance des PMA par principal marché et groupe de produits , 2011-2020 
(Millions de dollars et pourcentage ) 
  Tous les produits  Produits agricoles  Combustibles et produits des 
industries extractives  Produits manufacturés  
Régions * et principaux marchés  Valeur Part 
du 
total  Variation 
annuelle en 
% Valeur Part 
du 
total  Variation 
annuelle en 
% Valeur Part 
du 
total  Variation 
annuelle en 
% Valeur Part 
du 
total  Variation 
annuelle  
en %  
  2011  2020  2020  2020  2011 -
2020  2011  2020  2020  2020  2011 -
2020  2011  2020  2020  2020  2011 -
2020  2011  2020  2020  2020  2011 -
2020  
Afrique 9664  6443  100 -24 -4 1771  2177  34 -14 2 5800  2543  39 -35 -9 2043  1717  27 -14 -2 
Afrique du Sud  3761 1505 100 -39 -10 259 269 18 -1 0 2981 731 49 -52 -14 521 504 33 -25 0 
Côte d'Ivoire  414 595 100 24 4 337 389 65 1 2 15 141 24 291 29 58 65 11 12 1 
Égypte 664 547 100 -37 -2 205 260 48 -39 3 438 237 43 -36 -7 21 50 9 -30 10 
Éthiopi e 172 106 100 15 -5 24 62 59 32 11 132 16 15 -50 -21 16 27 26 120 7 
Ghana  320 132 100 -63 -9 147 71 54 -51 -8 8 11 8 -90 4 166 50 38 -47 -13 
Kenya (2010)  341 677 100 -22 7 178 411 61 -27 9 51 43 6 -35 -2 112 219 32 -1 7 
Malawi (2019)  233 213 100 4 -1 89 86 41 … 0 13 9 4 … -5 130 117 55 … -1 
Mali (2017)  1045 1137 100 … 1 62 87 8 … 6 739 763 67 … 1 244 286 25 … 3 
Maroc 91 201 100 -38 9 75 114 57 -1 5 1 23 12 -82 50 15 63 31 -15 17 
Mauri ce 98 54 100 -37 -7 70 36 66 -46 -7 18 0 0 -62 -45 11 18 33 -9 6 
Nigéria (2019)  552 573 100 … 0 181 116 20 … -5 34 414 72 … 37 338 42 7 … -23 
Rép.-Unie de Tanzanie (2018)  170 174 100 … 0 74 72 41 … -1 45 20 11 … -11 51 83 47 … 7 
Sénégal  75 133 100 34 7 3 80 61 279 46 34 31 24 -41 -1 38 21 16 45 -7 
Soudan (2018)  284 170 100 … -7 46 97 57 … 11 139 3 2 … -43 56 70 41 … 3 
Zambi e 1442 228 100 -59 -19 22 25 11 11 2 1153 100 44 -73 -24 267 103 45 -38 -10 
Amériques  36558  23873  100 -5 -5 940 1376  6 -10 4 23317  1648  7 -40 -26 11774  19902  83 -2 6 
Amérique du Nord  34128  22593  100 -2 -4 866 1323  6 -11 5 21299  1067  5 -35 -28 11435  19257  85 -1 6 
Canada  4919 3742 100 8 -3 112 178 5 -22 5 2583 334 9 42 -20 1782 2646 71 -12 4 
États-Unis d'Amérique  28761  18266  100 -3 -5 722 1145 6 -8 5 18581  733 4 -47 -30 9376 16067  88 2 6 
Mexique 448 585 100 -22 3 32 0 0 -99 -43 135 0 0 - -100 277 544 93 -23 8 
Amérique du Sud et Amérique 
centrale  2431  1280  100 -38 -7 74 53 4 8 -4 2018  581 45 -49 -13 339 645 50 -27 7 
Argentin e 44 58 100 -26 3 6 7 11 485 0 0 8 14 -62 42 37 43 74 -23 2 
Brésil 782 486 100 -31 -5 30 12 3 -15 -9 556 283 58 -32 -7 196 190 39 -29 0 
Chili 738 243 100 -40 -12 1 20 8 29 41 706 76 31 -62 -22 32 147 61 -24 19 
Colombi e 31 95 100 -36 13 6 3 3 -69 -10 0 1 1 781 14 25 91 96 -34 16 
Costa Rica  10 19 100 -26 7 1 0 0 33 -24 3 0 0 5720 -64 7 19 100 -26 12 
Équateur  57 14 100 -56 -14 11 4 28 155 -11 39 0 0 - -100 7 10 72 -67 5 
El Salvador  20 14 100 -2 -4 13 3 21 186 -15 0 0 0 - - 7 11 79 -16 5 
Guatemala  3 3 100 -57 -2 3 1 37 -38 -10 0 0 0 - -100 1 2 63 -64 13 
Pérou 726 102 100 -47 -20 1 2 2 -55 12 713 0 0 -100 -66 13 101 98 -17 25 
Uruguay  7 244 100 -47 48 1 2 1 13 5 1 213 87 -50 77 5 29 12 1 22 
Venezuela (2018)  11 0 100 … -54 1 0 0 … -100 0 0 0 … -100 10 0 100 … -54 
Asie et Pacifique  88065  83083  100 -11 -1 9384  13999  17 8 5 72673  47824  58 -17 -5 5786  14179  17 -11 10 
Australi e  456 1776 100 34 16 49 98 6 -5 8 15 127 7 -36 27 325 957 54 -7 13 
Autres pays d'Asie, n.d.a.  6228 1258 100 74 -16 131 118 9 -2 -1 6005 907 72 147 -19 91 231 18 -1 11 
Chine 50999  45489  100 -14 -1 3058 5871 13 6 8 46503  34877  77 -18 -3 1438 3133 7 -2 9 
Chine, RAS de Hong Kong  450 1243 100 43 12 148 232 19 -11 5 25 2 0 -72 -22 276 623 50 5 9 
Corée, Rép. de  2745 2551 100 -9 -1 225 366 14 -6 6 2017 1018 40 -7 -7 503 1165 46 -12 10 
Inde 12063  10188  100 -23 -2 2698 3624 36 9 3 8056 3744 37 -41 -8 1272 1537 15 -30 2 
Indon ésie 1049 618 100 -18 -6 701 236 38 -34 -11 275 150 24 -4 -7 72 232 38 6 14 
Japon 5224 5155 100 -17 0 676 633 12 -14 -1 3131 312 6 -59 -23 1363 4199 81 -11 13 
Malaisie 695 1028 100 -11 4 490 374 36 9 -3 159 331 32 -22 8 43 319 31 -16 25 
Nouvelle -Zélande  65 165 100 0 11 16 21 13 8 3 1 10 6 110 32 48 134 81 -4 12 
Pakistan  585 920 100 7 5 367 746 81 37 8 192 135 15 -54 -4 25 39 4 80 5   
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 42 - 
 
  Tous les produits  Produits agricoles  Combustibles et produits des 
industries extractives  Produits manufacturés  
Régions * et principaux marchés  Valeur Part 
du 
total  Variation 
annuelle en 
% Valeur Part 
du 
total  Variation 
annuelle en 
% Valeur Part 
du 
total  Variation 
annuelle en 
% Valeur Part 
du 
total  Variation 
annuelle  
en %  
  2011  2020  2020  2020  2011 -
2020  2011  2020  2020  2020  2011 -
2020  2011  2020  2020  2020  2011 -
2020  2011  2020  2020  2020  2011 -
2020  
Philippines  88 253 100 -26 12 58 152 60 -16 11 19 19 8 829 0 9 81 32 -49 28 
Singapo ur 1063 3807 100 19 15 242 106 3 -3 -9 588 597 16 16 0 178 596 16 -2 14 
Thaïlande  6355 8632 100 1 3 524 1420 16 40 12 5688 5594 65 10 0 143 932 11 -15 23 
Europe et CEI  41913  58298  100 -10 4 6163  5281  9 -6 -2 14040  7179  12 -22 -7 21392  38636  66 -13 7 
Norvège 262 649 100 -16 11 28 81 12 9 13 20 169 26 -10 26 214 399 61 -21 7 
Royaume -Uni  5109 4778 100 -22 -1 518 396 8 -5 -3 886 36 1 -5 -30 3682 4337 91 -23 2 
Suisse  426 8128 100 29 39 146 158 2 2 1 0 0 0 -19 -25 278 1215 15 9 18 
Ukraine  209 401 100 18 8 57 105 26 44 7 109 145 36 22 3 43 148 37 0 15 
Union  européenne  34825  42672  100 -13 2 5018 4299 10 -7 -2 12827  6716 16 -23 -7 16689  31223  73 -12 7 
CEI1) 1081  1669  100 -10 5 397 241 14 -9 -5 197 112 7 -7 -6 487 1314  79 -11 12 
Azerbaïdjan  1 14 100 -36 30 1 2 15 32 7 … 0 0 - ... 0 12 84 -42 63 
Bélarus 46 41 100 -30 -1 34 5 12 -79 -19 0 4 9 1130 - 12 33 80 -8 12 
Fédération de Russie  1002 1560 100 -9 5 350 231 15 -2 -5 192 100 6 -1 -7 460 1227 79 -10 12 
Kazakhstan  31 52 100 -28 6 12 3 6 -34 -13 4 9 17 -56 8 15 40 77 -15 12 
* Les totaux régionaux sont calculés sur la base des renseignements disponibles et peuvent être différents des chiffres globaux  du commerce . 
1) Y compris certains États associés et anciens États membres . 
… Non disponible . 
- Sans objet . 
Source:  Base de données Comtrade de l'ONU et Trade Data Monitor . WT/COMTD/LDC/W/69  
- 43 - 
  Tableau 4 de l'annexe: Les 50 principales exportations de produits des PMA en 2020 
(Millions de dollars et part en pourcentage ) 
Code du SH  
(4 chiffres ) Désignation des marchandises  Valeur Variation 
annuelle en 
%  Part dans les 
exportations 
totales des 
PMA (%)  Part des PMA 
dans les 
exportations 
mondiales (%)  
  2011 2020 2011 -2020 2011  2020 2011  2020 
2709 Huiles brutes de pétrole ou de 
minéraux bitumineux . 86 722 23 958 -13,3 45,3 13,6 5,3 3,6 
7108 Or (y compris l'or platiné), sous 
formes brutes ou mi-ouvrées, ou 
en poudre . 5 743 14 354 10,7 3,0 8,2 2,7 4,0 
6110 Chandails, pull -overs, sweatshirts, 
gilets (vestes) et articles 
similaires, y compris les sous -
pulls, en bonneterie . 5 934 7 849 3,2 3,1 4,5 11,2 17,1 
7403 Cuivre affiné et alliages de cuivre, 
sous forme brute . 6 670 7 162 0,8 3,5 4,1 8,9 11,6 
6109 T-shirts, maillots de corps, 
débardeurs et vêtements 
similaires, en bonneterie . 5 203 7 068 3,5 2,7 4,0 14,9 21,8 
6203 Costumes ou complets, 
ensembles, vestons, pantalons, 
salopettes à bretelles, etc. (autres 
que pour le bain), autres que ceux 
en bonneterie, pour hommes ou 
garçonnets . 4 916 7 066 4,1 2,6 4,0 11,9 22,4 
6204 Costumes tailleurs, ensembles, 
vestes, robes, jupes, jupes 
culottes, pantalons, etc. (autres 
que pour le bain), autres que ceux 
en bonneterie, pour femmes ou 
fillettes . 3 043 6 547 8,9 1,6 3,7 5,7 14,9 
7402 Cuivre non affiné; anodes en 
cuivre pour affinage électrolytique . 2 280 5 300 9,8 1,2 3,0 24,2 44,1 
2711 Gaz de pétrole et autres 
hydrocarbures gazeux . 7 085 5 033 -3,7 3,7 2,9 1,7 2,1 
6104 Costumes tailleurs, ensembles, 
vestes, robes, jupes, jupes 
culottes, pantalons, etc. (autres 
que pour le bain), en bonneterie, 
pour femmes ou fillettes . 1 607 4 336 11,7 0,8 2,5 8,1 18,7 
2606 Minerais d'aluminium et leurs 
concentrés . 749 3 413 18,3 0,4 1,9 18,3 50,4 
8105 Mattes de cobalt et autres 
produits intermédiaires de la 
métallurgie du cobalt; cobalt et 
ouvrages en cobalt, y compris les 
déchets et débris . 658 2 320 15,0 0,3 1,3 23,2 53,9 
6205 Chemises et chemisettes, pour 
hommes ou garçonnets . 2 164 2 318 0,8 1,1 1,3 14,0 25,8 
4202 Malles, valises et mallettes, y 
compris les mallettes de toilette et 
les mallettes porte -documents, 
serviettes, cartables, étuis à 
lunettes, étuis pour jumelles, 
appareils photographiques, 
caméras, instruments de musique 
ou armes et contenants similaires; 
sacs de voyage, sacs isolants pour 
produits alimentaires et boissons, 
trousses de toilette . 44 2 297 55,1 0,0 1,3 0,1 4,3 
2716 Énergie électrique (position 
facultative ). 805 2 148 11,5 0,4 1,2 2,0 8,2 
1207 Autres graines et fruits 
oléagineux, même concassés . 862 2 130 10,6 0,4 1,2 21,2 40,8 
9999 Autres graines et fruits 
oléagineux, même concassés . 496 2 121 17,5 0,3 1,2 0,1 0,5 
2601 Minerais de fer et leurs 
concentrés, y compris les pyrites 
de fer grillées . 1 904 1 954 0,3 1,0 1,1 1,0 1,3 WT/COMTD/LDC/W/69  
- 44 - 
  Code du SH  
(4 chiffres ) Désignation des marchandises  Valeur Variation 
annuelle en 
%  Part dans les 
exportations 
totales des 
PMA (%)  Part des PMA 
dans les 
exportations 
mondiales (%)  
  2011 2020 2011 -2020 2011  2020 2011  2020 
6202 Manteaux, cabans, capes, 
anoraks, blousons et articles 
similaires, pour femmes ou 
fillettes, à l'exclusion des articles 
du n° 62.04 . 447 1 889 17,4 0,2 1,1 3,0 12,3 
6108 Combinaisons ou fonds de robes, 
jupons, slips, chemises de nuit, 
pyjamas, déshabillés, peignoirs de 
bain, robes de chambre et articles 
similaires, en bonneterie, pour 
femmes ou fillettes . 741 1 691 9,6 0,4 1,0 6,8 18,9 
6403 Chaussures à semelles extérieures 
en caoutchouc, matière plastique, 
cuir naturel ou reconstitué et 
dessus en cuir naturel . 930 1 657 6,6 0,5 0,9 1,7 4,0 
6201 Manteaux, cabans, capes, 
anoraks, blousons et articles 
similaires, pour hommes ou 
garçonnets, à l'exclusion des 
articles du n° 62.03 . 636 1 603 10,8 0,3 0,9 5,5 13,1 
2603 Minerais de cuivre et leurs 
concentrés . 2 239 1 541 -4,1 1,2 0,9 4,3 2,6 
0901 Café, même torréfié ou décaféiné; 
coques et pellicules de café; 
succédanés du café contenant du 
café, quelles que soient les 
proportions du mélange . 2 079 1 492 -3,6 1,1 0,8 5,9 5,2 
6111 Vêtements et accessoires du 
vêtement, en bonneterie, pour 
bébés . 612 1 481 10,3 0,3 0,8 8,5 24,5 
1006 Riz. 389 1 447 15,7 0,2 0,8 1,9 10,0 
0713 Légumes à cosse secs, écossés, 
même décortiqués ou cassés . 1 169 1 446 2,4 0,6 0,8 13,7 16,9 
6210 Vêtements confectionnés en 
produits des n°  56.02, 56.03, 
59.03, 59.06 ou 59.07 . 299 1 413 18,8 0,2 0,8 3,5 6,4 
6103 Costumes ou complets, 
ensembles, vestons, pantalons, 
salopettes à bretelles, culottes et 
shorts (autres que pour le bain), 
en bonneterie, pour hommes ou 
garçonnets . 352 1 324 15,9 0,2 0,8 7,8 17,6 
0801 Noix de coco, noix du Brésil et 
noix de cajou, fraîches ou sèches, 
même sans leurs coques ou 
décortiquées . 896 1 310 4,3 0,5 0,7 16,0 16,8 
4001 Caoutchouc naturel, balata, gutta -
percha, guayule, chicle et gommes 
naturelles analogues, sous formes 
primaires ou en plaques, feuilles 
ou bandes . 1 029 1 258 2,3 0,5 0,7 2,6 10,4 
6404 Chaussures à semelles extérieures 
en caoutchouc, matière plastique, 
cuir naturel ou reconstitué et 
dessus en matières textiles . 227 1 232 20,7 0,1 0,7 1,4 3,5 
6105 Chemises et chemisettes, en 
bonneterie, pour hommes ou 
garçonnets . 1 138 1 122 -0,2 0,6 0,6 13,7 18,9 
6107 Slips, caleçons, chemises de nuit, 
pyjamas, peignoirs de bain, robes 
de chambre et articles similaires, 
en bonneterie, pour hommes ou 
garçonnets . 388 1 058 11,8 0,2 0,6 6,8 18,9 
7102 Diamants, même travaillés, mais 
non montés ni sertis . 1 832 985 -6,7 1,0 0,6 1,2 1,4 
2401 Tabacs bruts ou non fabriqués; 
déchets de tabac . 1 489 959 -4,8 0,8 0,5 12,2 13,1 WT/COMTD/LDC/W/69  
- 45 - 
  Code du SH  
(4 chiffres ) Désignation des marchandises  Valeur Variation 
annuelle en 
%  Part dans les 
exportations 
totales des 
PMA (%)  Part des PMA 
dans les 
exportations 
mondiales (%)  
  2011 2020 2011 -2020 2011  2020 2011  2020 
6206 Chemisiers, blouses, 
blouses -chemisiers et 
chemisettes, pour femmes ou 
fillettes . 549 950 6,3 0,3 0,5 4,1 9,8 
7601 Aluminium sous forme brute . 1 107 947 -1,7 0,6 0,5 1,9 2,0 
6212 Soutien -gorge , gaines, corsets, 
bretelles, jarretelles, jarretières et 
articles similaires et leurs parties, 
même en bonneterie . 208 902 17,7 0,1 0,5 2,0 10,1 
4403 Bois bruts, même écorcés, 
désaubiérés ou équarris . 2 165 872 -9,6 1,1 0,5 11,7 5,8 
6402 Autres chaussures à semelles 
extérieures et dessus en 
caoutchouc ou en matière 
plastique . 195 864 18,0 0,1 0,5 0,7 3,9 
6211 Survêtements de sport (trainings), 
combinaisons et ensembles de ski, 
maillots, culottes et slips de bain; 
autres vêtements . 384 827 8,9 0,2 0,5 4,1 8,6 
2701 Houilles; briquettes, boulets et 
combustibles solides similaires 
obtenus à partir de la houille . 131 827 22,7 0,1 0,5 0,1 0,9 
0303 Filets de poissons et autre chair de 
poissons (même hachée), frais, 
réfrigérés ou congelés . 1 103 700 -4,9 0,6 0,4 4,6 3,7 
2614 Minerais de titane et leurs 
concentrés . 213 691 14,0 0,1 0,4 8,9 29,1 
5201 Coton, non cardé ni peigné . 1 474 662 -8,5 0,8 0,4 6,1 5,8 
0714 Racines de manioc, d'arrow -root 
ou de salep, topinambours, 
patates douces et racines et 
tubercules similaires à haute 
teneur en fécule ou en inuline, 
frais, réfrigérés, congelés ou 
séchés, même débités en 
morceaux ou agglomérés sous 
forme de pellets; moelle de 
sagoutier . 106 656 22,5 0,1 0,4 4,7 24,1 
6114 Autres vêtements, en bonneterie . 238 654 11,9 0,1 0,4 4,7 10,9 
0306 Crustacés, même décortiqués, 
vivants, frais, réfrigérés, congelés, 
séchés, salés ou en saumure; 
crustacés, même décortiqués, 
fumés, même cuits avant ou 
pendant le fumage; crustacés non 
décortiqués, cuits à l'eau ou à la 
vapeur, même réfrigérés, 
congelés, séchés, salés ou en 
saumure; farines, poudres et 
agglomérés sous forme de pellets . 911 646 -3,7 0,5 0,4 4,6 2,7 
1202 Arachides non grillées ni 
autrement cuites, même 
décortiquées ou concassées . 61 645 30,0 0,0 0,4 2,4 17,7 
Source:  Base de données Comtrade de l'ONU (données des importateurs ]. 
 WT/COMTD/LDC/W/69  
- 46 - 
  Tableau 5 de l'annexe: Exportations et importations de services commerciaux  
des PMA , 2020 
(Millions de dollars et variation annuelle en pourcentage ) 
  Export ation s  Import ation s  
  Valeur Variation annuelle en %  Valeur  Variation annuelle en %  
  2020  2011 -
2020  2018  2019  2020  2020  2011 -
2020  2018  2019  2020  
PMA 27 942 1 15 10 -35 57 789 -1 7 -3 -15 
Afghanistan  597 -15 98 -19 18 1 042 -4 10 -12 -10 
Angola  66 -23 -36 -28 -85 5 415 -15 -24 -18 -32 
Bangladesh  3 451 10 31 7 9 8 049 5 12 1 -14 
Bénin 410 1 50 5 -20 578 2 11 5 -28 
Bhoutan 133 6 13 -8 -20 215 3 9 -6 3 
Burkina Faso  413 1 11 -3 -16 1 572 4 10 -3 8 
Burundi  15 -3 41 -25 -16 197 0 1 15 -21 
Cambod ge 1 815 -4 20 12 -69 2 045 5 12 7 -37 
Comor es 65 0 20 -4 -33 96 -1 15 3 -13 
Djibouti  614 17 7 11 -22 492 15 -20 7 -17 
Érythrée  226 0 1 -1 -8 85 0 7 -5 -39 
Éthiopie  4 318 6 38 3 -7 5 375 5 22 -1 -12 
Gambie 117 -2 45 9 -46 102 3 -17 -5 6 
Guinée 40 -6 93 -6 -58 1 011 7 6 7 19 
Guinée-Bissau  26 -5 17 8 -35 148 4 7 0 -11 
Haïti 201 -9 36 -26 -59 566 -3 15 -11 -44 
Îles Salomon  43 -10 14 -10 -65 129 -4 -3 18 -44 
Kiribati  9 -3 -30 25 -8 55 0 -10 -1 0 
Lesotho  10 -15 -3 -10 -64 341 -3 0 -7 -15 
Libéria 10 -30 -53 6 -2 224 -7 -8 9 3 
Madagascar  626 -7 2 8 -57 650 -7 5 -9 -36 
Malawi  162 8 16 9 -7 275 2 11 12 -18 
Mali 542 4 10 38 -19 1 605 4 5 10 5 
Mauritani e 110 -6 -15 9 -11 789 1 -8 16 6 
Mozambique  764 9 19 19 -18 2 384 1 46 -36 -14 
Myanmar  4 332 22 19 46 -33 3 421 14 18 6 -5 
Népal 830 1 7 2 -45 1 074 4 11 -5 -36 
Niger  206 14 10 5 -13 1 157 3 11 -2 9 
Ouganda  882 -6 16 9 -50 3 004 2 24 5 13 
République  centrafricaine  36 8 11 -1 -31 256 3 7 0 -35 
République  démocratique 
du Congo  115 -11 50 42 -9 2 496 -1 73 -20 17 
République démocratique 
populaire lao  346 -5 27 20 -71 444 4 12 0 -64 
Rwanda  295 -1 9 15 -61 543 1 -1 -3 -40 
Sao Tomé -et-Principe  24 3 3 -34 -51 41 4 -1 -2 -30 
Sénégal  758 -3 7 -1 -37 2 327 7 12 10 29 
Sierra Leone  44 -13 -1 -31 -32 403 0 -3 9 0 
Somali e 264 … 3 2 -36 1 661 … 2 5 7 
Soudan 1 226 17 -15 -9 -9 1 198 -9 -20 22 -8 
Soudan du Sud  99 - -28 -26 -5 1 118 - 37 37 7 
Tanzani e 2 287 0 5 7 -47 1 144 -7 -5 -9 -31 
Tchad 201 -9 81 3 -28 1 523 -5 95 5 -13 
Timor -Leste  33 3 6 -7 -56 209 -13 9 -7 -35 
Togo 451 0 11 -2 -22 407 -2 8 -4 -9 
Tuvalu  7 8 1 15 -29 21 -5 12 -8 -35 
Yémen  170 -19 14 34 -29 755 -11 9 37 -59 
Zambi e 554 -2 10 6 -45 1 150 1 14 -9 -22 
Pour mémoire :           
Monde  4 913 807 1 10 2 -20 4 596 398 1 9 3 -21 
… Non disponible . 
Note:  Les données incluent des estimations préliminaires pour 2020. 
Source:  Estimations OMC -CNUCED . 
  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 47 - 
  Tableau 6 de l'annexe: Principaux régimes de préférences multilatéraux non réciproques 
en faveur des PMA mis en place par les Membres , 2021 ou dernière année pour laquelle 
des renseignements sont disponibles a 
Pays 
donneur de 
préférences  Description  Lignes tarifair es exemptées 
de droits (et principales 
exclusions ) b Références  
Arménie 
(2016)  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
6 Avril 2016 43,9% (machines électriques, 
produits chimiques, produits 
sidérurgiques, boissons 
alcooliques ) BDI 
Australi e Admission en franchise de 
droits et sans contingent 
pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
1er juillet 2003 100%  WT/COMTD/N/18  
Canada  SGP – Programme tarifaire 
en faveur des pays les 
moins avancés  
Entrée en vigueur : 
1er janvier  2000. Reconduit 
jusqu'au 31 décembre  2024.  98,5% (produits laitiers et 
autres produits d'origine 
animale, viande, préparations 
carnées, produits à base de 
céréales ) WT/COMTD/N/15  
WT/COMTD/N/15/Add.1  
WT/COMTD/N/15/Add.2  
WT/COMTD/N/15/Add.3  
Chili Admission en franchise de 
droits et sans contingent 
pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
28 février  2014 99,5% (céréales, sucre, 
produits de la minoterie ) WT/COMTD /N/44  
WT/COMTD/N/44/Add.1/Rev.1  
WT/COMTD/PTA/2/1  
Chine  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
1er juillet  2010 96,1% (produits chimiques, 
véhicules de transport, 
machines et appareils 
mécaniques, machines 
électriques, papier ) WT/COMTD/N/39  
WT/COMTD/N/39/Add.1/Rev.1  
WT/COMTD/N/39/Add.2  
Corée, 
République de  Décret présidentiel sur le 
traitement tarifaire 
préférentiel en faveur des 
PMA 
Entrée en vigueur : 
1er janvier  2000 89,9% (poissons et crustacés, 
combustibles minéraux, 
graines et fruits oléagineux, 
ouvrages en bois, légumes ) WT/COMTD/N/12/Rev.1  
WT/COMTD/N/12/Rev.1/Add.1  
États-Unis SGP pour les pays les moins 
avancés bénéficiaires .  
La Loi de 2015 de 
reconduction des 
préférences (chapitre II) 
autorise le SGP jusqu'au 31 
décembre 2020 et le rend 
rétroactif jusqu'au 
1er janvier 2018 . 82,3% (articles d'habillement 
et vêtements, coton, fibres, 
chaussures, produits laitiers et 
autres produits d'origine 
animale ) WT/COMTD/N/1/Add.4  
WT/COMTD/N/1/Add.7  
WT/COMTD/N/1/Add.8  
WT/COMTD/N/1/Add.9  
 Loi sur la croissance et les 
perspectives économiques 
de l'Afrique (AGOA ) 
Entrée en vigueur : 
18 mai 2000.  
Reconduit jusqu'au  
30 septembre 2025 (Titre I) 97,0% WT/COMTD/N/1/Add.3  
WT/L/970  
WT/L/1045  
WT/L/1045/Corr.1  
Fédération de 
Russie (2020)  Schéma SGP  appliqué dans 
le cadre de l'Union 
économique eurasiatique 
entre l'Arménie, le 
Kazakhstan, la République 
kirghize et la Fédération de 
Russie  
Entrée en vigueur : 
10 octobre  2016 61,2% (véhicules de transport, 
machines et appareils 
mécaniques, boissons, produ its 
sidérurgiques, machines 
électriques, produits carnés, 
ouvrages en bois ) WT/COMTD/PTA1/N/1  
Islande Préférences tarifaires pour 
les pays les plus pauvres du 
monde  
Entrée en vigueur : 
29 janvier  2002 96,6% (viande, préparations 
alimentaires, légumes, 
produits laitiers et autres 
produits d'origine animale, 
plantes et arbres ) WT/COMTD/N/17  
WT/COMTD/N/17/Corr.1  WT/COMTD/LDC/W/69  
- 48 - 
  Pays 
donneur de 
préférences  Description  Lignes tarifair es exemptées 
de droits (et principales 
exclusions ) b Références  
Inde (2016)  Régime préférentiel de 
franchise de droits  
Entrée en vigueur : 
13 août 2008 94,1% (matières plastiques, 
café et thé, boissons 
alcooliques, tabac, résidus 
alimentaires ) WT/COMTD/N/38  
WT/COMTD/N/38/Add.1  
Japon 
(2020)  SGP – Accès amélioré aux 
marchés en franchise de 
droits et sans contingent  
Entrée en vigueur : 
1er avril 2007.  
Reconduit jusqu'au 
31 mars 2031 97,8% (poissons et crustacés, 
chaussures, produits de la 
minoterie, produits à base de 
céréales, sucre ) WT/COMTD/N/2/Add.14  
WT/COMTD/N/2/Add.15  
WT/COMTD/N/2/Add.16  
WT/COMTD/N/2/Add.17  
Kazakhstan  
(2019)  SGP – Traitement tarifaire 
pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
1er janvier  2010 62,9% (véhicules, machines, 
boissons, articles 
sidérurgiques ) WT/COMTD/PTA3/N/1/Add.1  
BDI 
Monténégro  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur :  
1er janvier  2017 93,5% (poissons et crustacés, 
boissons alcooliques, viande et 
produits laitiers ) BDI 
Norvège 
(2020)  SGP – Accès en franchise de 
droits et sans contingent  
Entrée en vigueur : 
1er juillet  2002 100%  WT/COMTD/N/6/Add.4  
WT/COMTD /N/6/Add.5  
WT/COMTD/N/6/Add.5/Corr.1  
WT/COMTD/N/6/Add.6  
Nouvelle -
Zélande  SGP – Traitement tarifaire 
pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
1er juillet  2001 100%  WT/COMTD/27  
République 
kirghize 
(2020)  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
29 mars 2006 57,6% (viandes , fruits, 
produits chimiques, bois et 
papier, machines ) BDI 
Royaume -Uni SGP et régime FDSC pour 
les PMA  99,8% (certaines armes et 
munitions ) WT/COMTD/PTA4/N/1  
Suisse  SGP – Ordonnance sur les 
tarifs préférentiels révisés  
Entrée en vigueur : 
1er avril 2007 100%  WT/COMTD/N/7/Add.3  
WT/COMTD/N/7/Add.4  
WT/COMTD/N/7/Add.5  
Tadjikistan 
(2017)  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
25 octobre  2003 3,7% (accès en franchise de 
droits notamment pour les 
machines, produits en verre, 
produits pétroliers ) BDI 
Thaïlande  
(2020)  Régime FDSC pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
9 avril 2015 71,1% (véhicules de transport, 
machines électriques, 
machines et appareils 
mécaniques, produits 
sidérurgiques, articles 
d'habillement et vêtements ) WT/COMTD/N/46  
Taipei  chinois  Admission en franchise de 
droits pour les PMA  
Entrée en vigueur : 
17 décembre  2003 32,1% (machines et appareils 
mécaniques, produits 
chimiques, machines 
électriques, poisson et 
crustacés, matières plastiques ) WT/COMTD/N/40  
WT/COMTD/N/40/Corr.1  
Turquie 
(2019)  SGP 
Entrée en vigueur : 
31 décembre  2005 78,7% (produits sidérurgiques, 
poisson et crustacés, 
préparations alimentaires, 
viande, graines et fruits 
oléagineux ) WT/TPR/S/259/Rev.1  
Union  
européenne  SGP – Initiative "Tout sauf 
les armes" (TSA)  
Entrée en vigueur : 
5 mars 2001 99,8% (armes et munitions ) WT/COMTD/N/4/Add.2  
WT/COMTD/N/4/Add.4  
WT/COMTD /N/4/Add.5  
WT/COMTD/N/4/Add.6  
WT/COMTD/N/4/Add.7  
a Le présent tableau fournit une liste non exhaustive des initiatives multilatérales non réciproques en 
matière d'accès aux marchés prises en faveur des PMA . WT/COMTD/LDC/W/69  
- 49 - 
  b Les lignes tarifaires exemptées de droits peuvent être légèrement différentes de celles présentées au 
tableau 4 du fait que les années de référence ne sont pas les mêmes . Les principales exclusions 
renvoient aux intitulés des chapitres du SH . 
Source:  Secrétariat de l'OMC . 
__________