G/RO/W/163/Rev.9  
4 de octubre  de 2021 
(21-7397) Página: 1/4 
Comité de Normas de Origen   
 
  
SITUACIÓN DE LAS NOTIFICACIONES DE NORMAS DE ORIGEN  
PREFERENCIALES  PARA LOS PMA Y DATOS  SOBRE  
LAS IMPORTACIONES PREFERENCIALES  
Nota de la Secretaría1 
Revisi ón 
1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  El párrafo 4.3 de la Decisión Ministerial de  2015 (Nairobi) sobre las normas de origen 
preferenciales para los Países Menos Adelantados (PMA) reitera el compromiso de los Miembros de 
notificar sus normas de origen preferenciales para los PMA, así como los datos relativos a sus 
importaciones preferenc iales procedentes de los PMA . En la presente nota se resume la situación 
más reciente de las notificaciones presentadas a la Secretaría . 
2  PRESCRIPCIÓN DE NOTIFICAR LAS NORMAS DE ORIGEN PREFERENCIALES Y LAS 
IMPORTACIONES PREFERENCIALES  
2.1.  En virtud de los sigui entes instrumentos de la OMC, los Miembros están obligados a notificar 
sus normas de origen preferenciales para los PMA y sus importaciones preferenciales procedentes 
de los PMA : 
- el párrafo 4 del Anexo II del Acuerdo sobre Normas de Origen  exige a los Mi embros que 
notifiquen "prontamente" "a la Secretaría" sus normas de origen preferenciales . 
Las notificaciones se distribuyen en los documentos de la serie G/RO/N/ y son 
examinadas por el Comité de Normas de Origen  (CNO) ; 
- el Mecanismo de Transparencia para los Arreglos Comerciales Preferenciales (WT/L/806, 
de 14  de diciembre de  2010) exige a los Miembros que faciliten "a la Secretaría" datos 
detallados sobre las normas de origen para productos específicos . En el anexo 1 de la 
Decisión se e numeran los datos concretos que deben facilitarse . Con arreglo a lo 
dispuesto en esta Decisión, los Miembros también deben notificar, a nivel de línea 
arancelaria, los datos relativos a las importaciones efectuadas en el marco de sus ACPR . 
Las notificacion es de ACPR presentadas con arreglo al Mecanismo de Transparencia se 
distribuyen como documentos del Comité de Comercio y Desarrollo  (CCD) . 
Las notificaciones son examinadas por el CCD en Sesión Específica, sobre la base de 
una "presentación fáctica" elabor ada por la Secretaría . Solo se han examinado en 
virtud  de estos procedimientos los ACPR notificados tras la adopción de la Decisión 
en 2010. Además, se elabora una "guía" sobre cada ACPR, en consulta con el 
Miembro  que lo aplica, que se incluye en la Base de Datos sobre los  ACPR 
(http://ptadb.wto.org/default.aspx ) tras su aprobación por el Miembro en cuestión . 
El anexo  2 del documento G/MA/367 contiene los formatos que los Miembros han 
acordado utilizar para  la preparación de sus notificaciones de datos relativos a los 
aranceles y las importaciones ; 
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y se entiende sin 
perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  G/RO/W/163/Rev.9  
- 2 - 
  - la Decisión Ministerial de  2013 (Bali) relativa a las normas de origen preferenciales para 
los PMA (WT/L/917 ) y la Decisión de  2015 (Nairobi) (WT/L/917/Add.1 ) reiteran esas 
obligaciones . Además, el Comité de Normas de Origen acordó el modelo que debían 
utilizar todos los Miembros de la OMC otorgantes de preferencias (G/RO/84) para 
notificar sus normas de origen preferenciales . Estas notificacion es se distribuyen en la 
serie de documentos G/RO/LDC/N/ . 
3  SITUACIÓN DE LAS NOTIFICACIONES Y LOS DATOS SOBRE LAS IMPORTACIONES 
RECIBIDOS HASTA LA FECHA  
3.1.  El cuadro que figura a continuación contiene, para cada Miembro otorgante de preferencias, la 
información más reciente disponible sobre los arreglos comerciales preferenciales en favor de 
los PMA, a saber : 
- las referencias de las últimas notificaciones enviadas al CCD, en las que se especifican 
la cobertura de los regímenes preferenciales, su fech a de entrada en vigor, los criterios 
de admisibilidad y la lista de los países beneficiarios ; 
- las referencias de las últimas notificaciones enviadas al CNO, en las que se especifican 
las normas de origen preferenciales y las prescripciones de origen apli cables a los PMA, 
de conformidad con el modelo de notificación adoptado por el Comité (G/RO/84) ; y 
- la disponibilidad de estadísticas sobre aranceles e importaciones para cada régimen : 
- una lista completa de los derechos preferenciales en el marco del AC PR, por 
beneficiario, y otros datos, si procede (por ejemplo, contingentes arancelarios, 
restricciones estacionales, salvaguardias especiales y, cuando se disponga de 
ellos, equivalentes ad valorem  de los derechos no ad valorem ); y 
- los datos relativos a las importaciones procedentes de cada Miembro beneficiario, 
en valor (importaciones totales, importaciones gravadas con tipos NMF e 
importaciones efectuadas con arreglo a las ventajas otorgadas en el marco 
del ACPR), a nivel de línea arancelaria . 
3.2.  Cabe seña lar que algunos de los datos más recientes recibidos pueden ser todavía objeto de 
revisión, corrección y validación por la Secretaría de la OMC . 
 
 
   
  G/RO/W/163/Rev.9  
- 3 - 
 
Miembro otorgante de 
preferencias(i) Notificaciones al CCD  Notificaciones al CNO   2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 
1. Armenia  No No Aranceles  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Sí - - - - - 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. - - - - - - 
2. Australia  WT/COMTD/N/18  
21 de enero de  2004 G/RO/LDC/N/AUS/1/Rev.1  
16 de septiembre de  2019 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* - 
3. Canadá  WT/COMTD/N/15/Add.3  
17 de noviembre de  2014 G/RO/LDC/N/CAN/2  
10 de octubre de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* - 
4. Chile  WT/COMTD/N/44/Add.1/Rev. 2 
4 de diciembre de  2020 G/RO/LDC/N/CHL/1/Rev.1  
27 de octubre de  2020 Aranceles  n.a. n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí Sí Sí Sí - - 
5. China  WT/COMTD/N/39/Add.2  
21 de noviembre de  2016 G/RO/LDC/N/CHN/1  
10 de julio de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  - - - - - - Sí - Sí - - - 
6. Unión Europea(ii) WT/COMTD/N/4/Add.7  
1 de julio de  2015 G/RO/LDC/N/EU/1  
30 de junio de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí   
7. Islandia  WT/COMTD/N/17 y Corr.1  
20 de enero de  2004 No Aranceles  - - - Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* Sí* Sí* 
Importaciones  Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* - - 
8. India  WT/COMTD/N/38 y Add.1  
18 de noviembre de  2015 G/RO/LDC/N/IND/1  
27 de junio de  2017 Aranceles  Sí - Sí Sí Sí Sí Sí - - - - - 
Importaciones  - - - - - Sí - - - - - - 
9. Japón  WT/COMTD/N/2/Add. 17 
11 de junio de 2021 G/RO/LDC/N/JPN/1  
11 de julio de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* 
Importaciones  - - - Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí - - 
10. Kazajstán  WT/COMTD/PTA3/N/1 /Add.1  
14 de junio de 202 1 G/RO/LDC/N/KAZ/2  
15 de noviembre de  2018 Aranceles  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí Sí Sí* - 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. - - - - - - 
11. Corea, República de  WT/COMTD/N/12/Rev.1/Add1  
20 de marzo de  2012 G/RO/LDC/N/KOR/1  
27 de septiembre de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí - - 
12. Rep. Kirguisa  No G/RO/LDC/N/KGZ/1  
28 de noviembre de  2018 Aranceles  Sí - Sí Sí - Sí Sí Sí Sí Sí Sí - 
Importaciones  - - - - - - - - - - - - 
13. Montenegro  WT/COMTD/PTA2/N/1  
17 de febrero de 2020  G/RO/LDC/N/MNE/1  
16 de septiembre de  2019 Aranceles  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. - - - - - 
14. Marruecos  G/C/6 WT/LDC/SWG/IF/18  
9 de mayo de 2001  No Aranceles  - - Sí - - Sí Sí Sí Sí Sí Sí* - 
Importaciones  - - - - - - - - - - - - 
15. Nueva Zelandia  WT/COMTD/27  
20 de noviembre de  2000 G/RO/LDC/N/NZL/1  
5 de septiembre de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  - - - - - - - - - - - - 
16. Noruega  WT/COMTD/N/6/Add.7  
12 de noviembre de  2019 G/RO/LDC/N/NOR/1  
30 de junio de 2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí - - 
17. Federación de Rusia  WT/COMTD/PTA1/N/1  
16 de julio de  2019 G/RO/LDC/N/RUS/2  
22 de enero de  2019 Aranceles  n.a. n.a. n.a. Sí Sí - Sí - - Sí Sí - 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* - - - 
18. Suiza  WT/COMTD/N/7/Add.5  
26 de septiembre de  2012 G/RO/LDC/N/CHE/1  
6 de julio de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  - - Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* - 
19. Taipei Chino  WT/COMTD/N/40 y Corr.1  
28 de febrero de  2012 G/RO/LDC/N/TPKM/1/Rev.1  
22 de julio de 2020  Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí - 
20. Tayikistán  No G/RO/LDC/N/TJK/1  
20 de mayo de  2019 Aranceles  n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí Sí Sí - - - - 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. - - - - - - - - - 
21. Tailandia  WT/COMTD/ PTA5/ N/1 
15 de julio de  2021 G/RO/LDC/N/THA/1  
7 de agosto de  2017 Aranceles  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí Sí Sí Sí - 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí Sí Sí - - 
22. Turquía  WT/TPR/S/259/Rev.1  
7 de marzo de  2012 (?) G/RO/LDC/N/TUR/1  
18 de septiembre de  2019 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* Sí* Sí Sí* Sí* 
Importaciones  Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí* Sí Sí* - 
23. Reino Unido  WT/COMTD/PTA4/N/1  
2 de febrero de 2021  G/RO/LDC/N/GBR/1  
23 de febrero de 2021  Aranceles  - - - - - - - - - - - Sí 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.     
  G/RO/W/163/Rev.9  
- 4 - 
 
Miembro otorgante de 
preferencias(i) Notificaciones al CCD  Notificaciones al CNO   2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 
24. Estados Unidos - SGP WT/COMTD/N/1/Add.11  
27 de marzo de 2020  G/RO/LDC/N/USA/1  
11 de julio de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí - - 
Estados Unidos -
LRECC/Haití  WT/L/10 96 
21 de septiembre  de 20 20 G/RO/LDC/N/USA/2  
11 de julio de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí - - 
Estados Unidos - AGOA  WT/L/10 97 
14 de octubre  de 20 20 G/RO/LDC/N/USA/3  
11 de julio de  2017 Aranceles  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí* 
Importaciones  Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí - - 
Estados Unidos - Nepal  WT/COMTD/N/52  
23 de enero de 2017  G/RO/LDC/N/USA/4  
30 de noviembre de  2017 Aranceles  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí Sí Sí* 
Importaciones  n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Sí Sí Sí - - 
Nota: i) Algunos Miembros se adhirieron a la OMC y/o entraron en vigor regímenes de ACPR tras la adopción del Mecanismo de Transpar encia para los ACPR (por ejemplo, los 
de Armenia, Chile, Kazajstán, Montenegro, Tailandia, Tayikistán y las preferencias comerciales otorgadas por los Estados Unidos a Nepal ). 
 ii) La información comunicada por la Unión Europea se refiere a sus 27 Estados miembros actuales a partir del 1 de enero de 2021.  La inf ormación arancelaria facilitada 
por la Unión Europea en el período que finalizó el 31 de diciembre de 2020 también se refiere al Reino Unido.  
Sí Comunicación recibida y distribuida . 
Sí* Comunicación recibida pero aún no distribuida . 
- Ninguna comunicación recibida . 
n.a. El ACPR todavía no ha entrado en vigor . 
Situación de las comunicaciones al 29 de septiembre , a las 18 .00 horas (GTM).  
__________