G/TFA/N/KAZ/1/Rev.1  
6 de octubre  de 2022 
(22-7545) Página: 1/4 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 1.4, 10.4.3 Y 10.6.2   
DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE KAZAJSTÁN  
Revisión  
La siguiente comunicación, de fecha 5 de octubre de 2022 , se distribuye a petición de la delegación 
de Kazajstán.  
 
_______________  
 
 
La República de Kazajstán presenta las siguientes notificaciones de conformidad con los 
artículos  1.4, 10.4.3, 10.6.2 y 12.2.2 del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (WT/L/931).  
Párrafo 4 a) del artículo 1  
El lugar o lugares oficiales donde se haya publicado la información a que hacen referencia los  
apartados a) a j) del párrafo 1.1.1:  
a) los procedimientos de importación, exportación y tránsito (incluidos los procedimientos en 
puertos, aeropuertos y otros puntos de entrada) y los formularios y documentos exigidos;  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kg d.gov.kz  
La Comisión Económica Euroasiática  http://www.eurasiancommission.org/en  
 
b) los tipos de los derechos aplicados y los impuestos de cualquier clase percibidos sobre la 
importación o la exportación o en conexión con ellas;  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
La Comisión Económica Euroasiática  
Arancel Aduanero Común de la Unión Económica Euroasiática  http://www.eurasiancommission.org/ru/act/tr
ade/catr/ett/Pages/default.aspx  
 
c) los derechos y cargas percibidos por o en nombre de organismos gubernamentales sobre la 
importación, la exportación o el tránsito o en conexión con ellos;  
Resolución N º 24 del Gobierno de la República de Kazajstán, 
de 21 de enero de 2011  http://adilet.zan.kz/rus/docs/P1100000024  
 
d) las normas para la clasificación o la valoración de productos a efectos aduaneros;  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
La Comisión Económica Euroasiática  http://www.eurasiancommission.org/en  
 G/TFA/N/KAZ/1/Rev.1  
- 2 - 
  e) las leyes, los reglamentos y las disposiciones administrativas de aplicación general 
relacionados con las normas de origen;  
El Comité de Ingresos Fiscales del Mini sterio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
Véase la notificación sobre las normas de origen  G/RO/N/148/Rev.1  
La Comis ión Económica Euroasiática  http://www.eurasiancommission.org/en  
 
f) las restricciones o prohibiciones en materia de importación, exportación o tránsito;  
Véase la notificación sobre las restricciones cua ntitativas  G/MA/QR/N/KAZ/1  
El Comité d e Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
La Comisión Económica Euroasiática  http://www.eurasiancommission.org/en  
 
g) las disposiciones sobre sanciones por infracción de las formalidades de importación, 
exportación o tránsito;  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajst án http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
 
h) los procedimientos de recurso o revisión;  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
 
i) los acuerdos o partes de acuerdos con cualquier país o países relativos a la importación, la 
exportación o el tránsito;  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
La Comisión Económica Euroasiática  http://www.eurasiancommission.org/en  
 
j) los procedimientos relativos a la administración de contingentes arancelarios . 
El Ministerio de Economía Nacional  http://adil et.zan.kz  
http://economy.gov.kz  
La Comisión Económica Euroasiática  http://www.eurasiancommission.org/ru/act/tr
ade/catr/ttr/Pages/quotas.aspx  
Véase la notificación sobre los contingentes arancelarios  G/AG/N/KAZ/1  y G/AG/N/KAZ/3  
 
Párrafo 4 b) del artículo 1  
La dirección de Internet (URL) del sitio o sitios web a que se refiere el párrafo 2.1;  
Una descripción de sus procedimientos de importación, exportación y tránsito, incluidos los 
procedimientos de recurso o revisión, en la que se informe a los Gobiernos, los comerciantes y otras 
partes interesadas de las medidas prácticas necesarias para la importación, la exportación y el 
tránsito;  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
 
Los formularios y documentos exigidos para la importación en el territorio de ese Miembro, para la 
exportación desde él y para el tránsito por él.  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://adilet.zan.kz  
http://kgd.gov.kz  
La Comisión Económica Euroasiática  http://www.eurasiancommission.org/en  
 G/TFA/N/KAZ/1/Rev.1  
- 3 - 
  Párrafo 4 c) del artículo 1  
Los datos de contacto de su servicio o servicios de información.  
El Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda de 
la República de Kazajstán  http://kgd.gov.kz  
Párrafo 4.3 del artículo 10  
Kazajstán notifica por la presente la siguiente información relativa al funcionamiento de la ventanilla 
única, de conformidad con el artículo 10.4.3 del Acuerdo sobre Facilitac ión del Comercio.  
La ventanilla única se puso en marcha gradualmente en marzo de 2019  y cuenta con módulos 
separados para la expedición de permisos, autorizaciones, certificados, la prestación de servicios 
aduaneros, etc. C onforme a lo establecido en los d ocumentos legislativos, el Comité de Ingresos 
Fiscales del Ministerio de Hacienda de la República de Kazajstán se encarga de la aplicación de la 
ventanilla única.  
A través de la ventanilla única, los usuarios pueden acceder a la información sobre las licen cias y 
permisos requeridos, los tipos de los pagos aduaneros y los impuestos, los instrumentos jurídicos 
en la esfera de las operaciones de exportación e importación y diversos registros de documentos y 
libros de referencia relacionados con la ejecución de  las actividades económicas extranjeras . 
También pueden acceder a los siguientes servicios:  
• solicitud y expedición de permisos para la importación de plaguicidas no registrados, de 
cuya expedición se encarga el Ministerio de Agricultura;  
• solicitud y expedi ción de certificados de registro estatal de productos, de cuya 
expedición se encarga el Ministerio de Salud;  
• solicitud de decisiones preliminares sobre la clasificación de las mercancías, el país de 
origen y las mercancías desmontadas o sin montar, de cuya  emisión se encarga el 
servicio de aduanas;  
• solicitud de decisiones preliminares sobre la aplicación de métodos para determinar el 
valor en aduana de las mercancías importadas, de cuya emisión se encarga el servicio 
de aduanas;  
• comprobación del despacho de  aduana mediante el código NIV ; y 
• solicitud y expedición de certificados y declaraciones de conformidad.  
Se podrá acceder a otros servicios una vez que haya finalizado con éxito el período de prueba . Entre 
ellos figuran la expedición de dos permisos para los desplazamientos de animales y plantas 
silvestres, de conformidad con la CITES, y tres documentos de evaluación de la conformidad para 
los vehículos (certificado de seguridad de la estructura del vehículo, homologación del vehículo y 
homol ogación del chasis) . Además, se están poniendo a punto 10 servicios estatales en la esfera de 
las aduanas, a saber i) la inclusión en los registros de almacenes aduaneros temporales, ii) depósitos 
aduaneros, iii) depósitos francos, iv) depósitos bajo contr ol aduanero para almacenar sus propias 
mercancías, v) tiendas libres de derechos, vi) representantes aduaneros, vii) transportistas 
aduaneros, viii) operadores económicos autorizados, ix) objetos de propiedad intelectual, y x) el 
registro de la garantía pa ra el pago de los derechos aduaneros y los impuestos.  
Con miras a eliminar la necesidad de presentar documentos e información justificantes en múltiples 
ocasiones, se han aplicado hasta la fecha 15 integraciones con sistemas de terceros . Como parte de 
la integración con sistemas de terceros, los usuarios también pueden acceder desde el portal de la 
ventanilla única a otras plataformas para obtener tipos de licencias y permisos que no forman parte 
de la ventanilla única . Para acceder al portal y a los servicios de la ventanilla única, los usuarios 
deben cumplir los siguientes requisitos:  
a. utilizar un navegador de Internet ; y 
b. registrarse en el sistema utilizando una firma electrónica . Esto se aplica tanto a las 
personas jurídicas como a las físicas.  G/TFA/N/KAZ/1/Rev.1  
- 4 - 
  Al automatizar servicios prestados a través del portal de la ventanilla única, deja de ser conveniente 
su prestación en papel . A este respecto, el uso de los servicios de la ventanilla única es obligatorio.  
Los usuarios no registrados pueden consultar inf ormación de referencia sobre los servicios del portal 
en la página principal del portal, que también dispone de una sección dedicada a la formación con 
instrucciones para la utilización del portal, incluido el registro en el mismo.  
Párrafo 6.2 del artículo  10 
Cada Miembro notificará al Comité y publicará sus medidas sobre el recurso a agentes de aduanas.  
En Kazajstán no es obligatorio recurrir a un agente de aduanas.  
Véase el capítulo 57 "Representante aduanero" del Código Nº 123 -VI de la República de Kazaj stán 
sobre cuestiones aduaneras en la República de Kazajstán, de 26 de diciembre de 2017 : 
http://zan.gov.kz/#!/doc/117130/rus . 
Párrafo 2.2 del artículo 12  
El punto de contacto para el intercambio de inf ormación contemplado en el artículo 12 es el 
siguiente:  
Comité de Ingresos Fiscales del Ministerio de Hacienda 
de la República de Kazajstán  
Departamento de Cooperación Internacional  
010000 Nursultán  
11 Zhenis str.  
República de Kazajstán  Correo electrónico: tfa_qazaqstan@kgd.gov.kz  
 
Este correo electrónico se creó específicamente para 
el intercambio de información . Solo el Departamento 
de Cooperación Internacional del Comité de Ingresos 
Fiscales del Ministerio de Hacienda de la República 
de Kazajstán tiene acceso a este correo electrónico.  
 
Sitio web: http://kgd.gov.kz  
 
__________