RESTRICTED  
  
WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
19 de mayo de  2022 
(22-3850) Página : 1/16 
Subcomité de Países Menos Adelantados  
Nonagésima segunda reunión    
 
NOTA SOBRE LA REUNIÓN DEL 16 DE FEBRERO DE 2022  
Presidenta: Embajadora Kirsti Kauppi (Finlandia)  
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  ................................ ................................ ...............  1 
B. ACCESO A LOS MERCADOS PARA LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS CUYA 
EXPORTACIÓN INTERESA A LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS 
(WT/COMTD/LDC/W/69) ................................ ................................ ................................ .. 1 
C. APOYO PRESTADO A LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS EN EL ÁMBITO  
DEL COMERCIO DIGITAL: INFORMACIÓN DEL BANCO MUNDIAL ................................ ....... 7 
D. ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA Y FORMACIÓN DE LA OMC  
DESTINADAS A LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS: INFORME ORAL  
DE LA SECRE TARÍA  ................................ ................................ ................................ ..........  11 
E. CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS PAÍSES MENOS 
ADELANTADOS (LDC5): INFORMACIÓN ACTUALIZADA DE LA OFICINA D EL  
ALTO REPRESENTANTE DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS PAÍSES MENOS  
ADELANTADOS, LOS PAÍSES EN DESARROLLO SIN  LITORAL Y LOS  
PEQUEÑOS ESTADOS INSULARES EN DESARROLLO  ................................ ........................  14 
F. DIÁLOGO SUR -SUR SOBRE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS Y  
EL DESARROLLO, CELEBRADO EN MONTREUX (SUIZA) LOS DÍAS 16 Y  
17 DE SEPTIEMBRE DE 2021: INFORME ORAL DEL COORDINADOR  
DEL GRUPO DE PMA  ................................ ................................ ................................ .........  16 
G. OTROS ASUNTOS  ................................ ................................ ................................ .... 16 
 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1. Al abrir la reunión, la Presidenta  dio las gracias a los Miembros por haberla elegido para 
presidir el Subcomité de Países Menos Adelantados (en lo sucesivo, el Subcomité). Dijo que el orden 
del día de la reunión figuraba en el documento WTO/AIR/COMTD/LDC/19.  
2. Se adoptó  el orden del día.  
B. ACCESO A LOS MERCADOS PARA LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS CUYA EXPORTACIÓN 
INTERESA A LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS (WT/COMTD/LDC/W/69)  
3. La Presidenta  recordó que, de acuerdo con el Programa de Trabajo para los Países Menos 
Adelantados (PMA), l a Secretaría había venido preparando informes anuales para facilitar el examen 
del acceso a los mercados para los PMA. El último informe figuraba en el documento 
WT/COMTD/LDC/W/69, y fue publicado en octubre de 2021. La Presidenta invitó al representante 
de la Secretaría a presentar una visión de conjunto de las conclusiones del informe.  
4. El representante de la Secretaría  (División de Estudios Económicos y Estadística) dijo que en 
su exposición presentaría tanto las tendencias a medio plazo como la evolución más reciente del 
comercio en los PMA.  
5. Señaló que en 2020 las exportaciones de mercancías de los PMA disminuyeron un 12%, 
a USD 173.000 millones, y las exportaciones de servicios se redujeron un 35%, WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 2 - 
 
  a USD 28.000  millones. Subrayó que en las exportaciones mundiales de mercancías y servicios 
comerciales, la participación de los PMA aumentó ligeramente, del  0,95% en  2011 a l 0,96% 
en 2019, pero debido a la pandemia se contrajo al  0,91% en  2020. Si bien la parte de las 
exportaciones de mercancías de los PMA disminuyó del  1,05% en  2019 al  1,01% en  2020, la del 
comercio de servicios comerciales de los PMA se redujo del  0,70% en  2019 al  0,57% en  2020.  
6. En 2011, la balanza del comercio de mercancías de los PMA fue ligeramente positiva, mientras 
que el déficit comercial en lo que respecta a los servicios comerciales ascendió 
a USD 40.700  millones. En 2020, el déficit comercial de lo s PMA fue casi dos veces y media superior 
al de 2011. No obstante, el déficit comercial general de esos países mejoró levemente, pasando 
de USD 98.900 millones en 2019 a USD  98.800 millones en 2020, pues sus importaciones de 
mercancías disminuyeron más que  sus exportaciones. Aunque en el último decenio solo los PMA 
exportadores de petróleo tenían un saldo comercial positivo, en 2020 solo los  PMA exportadores de 
minerales no combustibles registraron un superávit comercial.  
7. El orador hizo hincapié en que los precios de la energía eran importantes para el comercio de 
mercancías de los PMA en términos nominales, ya que los combustibles constituían una parte 
importante de las exportaciones totales de los PMA. Entre 2019 y 2020, los precios de la energía 
disminuye ron un 31%, mientras que los precios de otros grupos de productos se mantuvieron 
estables o incluso aumentaron ligeramente: los exportadores de minerales y metales no ferrosos, 
así como los de alimentos, registraron un incremento de los precios del 5% y el  2%, 
respectivamente.  
8. La parte correspondiente a los productos primarios se redujo del 73% de las exportaciones 
totales de los PMA en 2011 al 48% en 2020, en particular debido a que la parte de los combustibles 
en las exportaciones de mercancías de los PMA  disminuyó del 53% al 19%, respectivamente. 
Por otro lado, la proporción de los productos manufacturados aumentó del 22% en 2011 al 42% 
en 2020, principalmente debido a las prendas de vestir, cuya participación se incrementó del 13% 
al 31% durante ese perí odo. El cambio en la composición de productos de las exportaciones también 
comportó un efecto relativo vinculado a la disminución de las exportaciones de combustibles.  
9. El representante pasó a presentar los datos comerciales trimestrales, que indicaban que el 
comercio mundial se había desplomado en el primer semestre de 2020, a raíz de la conmoción 
sufrida en la economía mundial a causa de la pandemia de COVID -19. Sobre la base de los datos 
trimestrales comunicados sobre las importaciones de 99 economías, en  el segundo trimestre 
de 2020, el valor de las exportaciones de mercancías de los PMA disminuyó un  30% respecto del 
mismo período del año anterior, afectando en mayor medida a las exportaciones de combustibles y 
productos de la minería ( -40%), seguidas de las exportaciones de manufacturas ( -35%). En el tercer 
y cuarto trimestres de 2020 se siguieron registrando cifras negativas, pero de menor magnitud  
(-10% en el tercer trimestre y -2% en el cuarto trimestre).  
10. Pasando al año 2021, el orador indicó que el p rimer trimestre mostraba indicios de 
recuperación, con un crecimiento interanual total del 3%, registrándose un mayor crecimiento en 
las exportaciones de combustibles y productos de la minería (+5%), también debido al aumento de 
los precios. Sin embargo, l as manufacturas experimentaron una disminución del 2%. En el segundo 
trimestre se registraron fuertes incrementos interanuales en todos los grupos de productos, 
especialmente en los combustibles y las manufacturas, debido en parte a un efecto de base, ya q ue 
las cifras del trimestre de referencia (segundo trimestre de 2020) habían sido sumamente bajas. 
El tercer trimestre de 2021 mostró una recuperación constante, con un aumento interanual global 
del 21% de las exportaciones de los PMA.  
11. Las estimaciones pre liminares basadas en los datos de las importaciones de los interlocutores 
comerciales indicaban que, en el período comprendido entre enero y septiembre de 2021, la mayor 
parte de los PMA logró aumentar sus exportaciones de mercancías; solo siete PMA regist raron 
disminuciones interanuales de las exportaciones, a saber, Sudán del Sur ( -29%), las Comoras  
(-24%), la República Centroafricana ( -8%), Malí ( -6%), Gambia ( -5%), las Islas Salomón ( -5%) y 
Camboya ( -4%). 
12. Con respecto al comercio de servicios, el orado r dijo que la pandemia de COVID -19 y las 
restricciones conexas habían interrumpido un decenio de rápido crecimiento de las exportaciones de 
servicios en los PMA. Estas disminuyeron de USD  43.000 millones en 2019 a USD  27.900  millones 
en 2020. El descenso s e debió en gran medida al hundimiento de las exportaciones de servicios WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 3 - 
 
  relacionados con los viajes y a la contracción de los servicios de transporte. En 2020, las 
exportaciones de servicios comerciales de los PMA representaron tan solo el 14% de las 
expor taciones totales de esos países, frente al  18% en  2019.  
13. Las exportaciones de servicios relacionados con los viajes, que abarcaban el gasto de los 
turistas extranjeros en mercancías y servicios durante su estancia en los PMA, disminuyeron 
un 62%, situándose  en USD  7.700  millones en 2020. No obstante, la participación de los PMA en las 
exportaciones mundiales de servicios relacionados con los viajes se mantuvo estable en el 1,4% 
en 2020, ya que el marcado descenso afectó a las economías de todo el mundo. Las exportaciones 
del sector del transporte disminuyeron un 16% y las de otros servicios comerciales un 7%, pero las 
de servicios relacionados con las mercancías aumentaron un 4%.  
14. Las perspectivas de recuperación de las exportaciones de servicios de los PMA pa recían 
bastante escasas. En el período de enero a junio de 2021, las exportaciones de servicios relacionados 
con los viajes, servicios de transporte y otros servicios se situaron un 67%, un 9% y un 5% por 
debajo de los niveles anteriores a la pandemia, res pectivamente. Por último, el orador concluyó que 
el comercio de servicios tardaría más en recuperarse de la pandemia.  
15. El representante del Chad, en nombre del Grupo de PMA, felicitó a la Presidenta por su 
elección. También dio las gracias a su predecesora, Embajadora Monique T.  G. Van Daalen 
(Países  Bajos), por su contribución a la labor del Subcomité . Dijo que el informe de la Secretaría 
mostrab a el impacto negativo de la pandemia de COVID -19 en las exportaciones de mercancías y 
servicios de los PMA.  
16. Señaló que la base de exportación de los PMA era reducida y estaba compuesta principalmente 
por productos de bajo valor añadido. Subrayó que las exportaciones de petróleo representaban la 
mayor parte de las exportaciones totales de los PMA, de manera que la más ligera fluctuación de los 
precios del petróleo afectaba a las exportaciones totales de esos países. En cuanto a la diversificación 
de los m ercados, el delegado dijo que los destinos de exportación de los productos de los PMA 
seguían concentrados en los 10 principales interlocutores comerciales, que representaron el 83,4% 
y el 78,4% de las exportaciones totales de los PMA en 2011 y en 2020, re spectivamente. Destacó 
que las exportaciones de servicios de los PMA disminuyeron un 35% en 2020, debido a la fuerte 
caída de las exportaciones de servicios relacionados con los viajes y servicios de transporte. Sostuvo 
que los PMA no podían aprovechar ple namente el acceso a los mercados brindado por varios países 
desarrollados y países en desarrollo para los servicios y los proveedores de servicios de los PMA.  
17. El orador dijo que la pandemia de COVID -19 había socavado los esfuerzos realizados durante 
varios  años por los PMA. Los PMA necesitaban pleno apoyo de sus asociados para el desarrollo para 
adaptarse a la situación causada por la pandemia y construir economías resilientes. Para terminar, 
solicitó a la Secretaría que presentara una actualización de la e valuación global de los efectos de la 
pandemia en el comercio de los PMA.  
18. El representante de Bangladesh  puso de relieve que, entre 2011 y 2020, las exportaciones de 
mercancías y servicios de los PMA se redujeron en mayor medida que las exportaciones de ot ras 
economías en desarrollo y que el objetivo del Programa de Acción de Estambul de duplicar la 
participación de los PMA en el comercio mundial para 2020 no se había cumplido. Recordó que, 
colectivamente, los PMA representaban tan solo el 1% del comercio m undial.  
19. El orador dijo que, durante los años 2020 y 2021, la pandemia había causado un retroceso en 
el desarrollo y había obstaculizado los esfuerzos para acabar con la pobreza extrema. En referencia 
a las estimaciones del Banco Mundial, señaló que debido a la pandemia, en ese momento, el número 
de personas que vivían con menos de USD  1,90 al día había aumentado en unos 100 millones. 
El confinamiento y las demás medidas sanitarias habían sometido a una fuerte presión a 
las economías de todo el mundo, y los PMA se habían visto particularmente perjudicados. En muchos 
PMA, los niños no habían podido ir a la escuela. Se habían planteado problemas para lograr un 
acceso asequible y oportuno a las vacunas y los productos para el tratamiento y la contención de 
la COVID-19 y sus variantes.  
20. Habida cuenta de que esos retos habían venido a sumarse a las perpetuas dificultades 
socioeconómicas de otro tipo ya existentes en los PMA, el delegado instó a los Miembros de la OMC 
a que adoptaran medidas más activas para los PMA.  A ese respecto, señaló que el informe de la 
Secretaría indicaba que la proporción de productos de los PMA que se beneficiaban del acceso a los WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 4 - 
 
  mercados libre de derechos había aumentado sustancialmente desde 2005, año en que se adoptó la 
Decisión Minister ial de Hong Kong sobre el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes 
para los productos de los PMA; dicha proporción había pasado del 48% en 2005 al 66% en 2019, lo 
que representó un incremento de 18 puntos porcentuales en 14 años. Reconocie ndo que la mayoría 
de los países desarrollados Miembros, y varios países en desarrollo Miembros, ofrecían un acceso 
pleno o casi pleno libre de derechos a los PMA beneficiarios de sus regímenes arancelarios, su 
delegación solicitó a los Miembros otorgantes  de preferencias que mejoraran sus regímenes para 
los PMA y aumentaran el acceso para los productos originarios de los PMA. Además, instó a los 
Miembros a que ayudaran de manera efectiva a poner en práctica la exención para los PMA en el 
ámbito de los serv icios, incluso más allá de la obligación de notificación.  
21. El orador señaló dos puntos sobre el informe. En primer lugar, pidió aclaraciones sobre la 
inclusión de la Ley sobre Crecimiento y Oportunidades para África (AGOA) en la sección del informe 
relativa  a los regímenes no recíprocos de preferencias para los PMA, así como sobre la base del 
cálculo de la cobertura de líneas arancelarias libres de derechos en el marco de ese régimen. 
En segundo lugar, dijo que el informe de la Secretaría se publicó el 27 de  octubre de 2021 y no 
podía reflejar el panorama completo de 2021. Por lo tanto, su delegación solicitó a la Secretaría que 
presentara al Subcomité de PMA un panorama más completo de la situación comercial de los PMA 
durante la pandemia.  
22. El representante d e Camboya  hizo tres observaciones sobre el informe. En primer lugar, 
subrayó que la pandemia había tenido un impacto desproporcionado en los PMA. Señaló con 
preocupación que la parte de los PMA en las exportaciones mundiales de mercancías y servicios 
comer ciales seguía siendo inferior al 1%, pese al trato especial y diferenciado y demás medidas de 
ayuda aplicados a los PMA. En segundo lugar, aunque entre 2011 y 2020 se estaban diversificando 
las exportaciones de los PMA, su estructura seguía dependiendo de los productos primarios y las 
prendas de vestir. Además, sus exportaciones estaban muy concentradas en un pequeño número 
de mercados. En tercer lugar, en 2020, las exportaciones de servicios de los PMA registraron un 
crecimiento negativo del -35%, más pron unciado que en el resto del mundo ( -20%). Ello se debió 
principalmente a la disminución de llegadas de turistas internacionales. El turismo había sido el 
sector de exportación de servicios más importante de muchos PMA.  
23. Reconociendo que el comercio era un i mportante instrumento para los PMA en cuanto a 
crecimiento y recuperación tras la pandemia, subrayó que los Miembros debían utilizar plenamente 
el trato especial y diferenciado en el marco de la OMC, y, en particular, aplicar plenamente el acceso 
a los mer cados libre de derechos y de contingentes y la exención para los PMA en el ámbito de los 
servicios. Además, los Miembros tenían que resolver problemas relacionados con las medidas no 
arancelarias, tales como las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y las normas de origen, para 
garantizar la plena utilización del acceso preferencial a los mercados. Por último, los Miembros 
también debían abordar la cuestión de la transición fluida de los PMA que iban camino de graduarse 
de la lista de PMA para que su de sarrollo no se viera interrumpido.  
24. La representante de los Estados Unidos  dijo que su país tenía numerosos programas de 
asistencia a los PMA. Además del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP), la gama completa de 
programas de preferencias de los Estado s Unidos abarcaban la AGOA, la Iniciativa de la Cuenca del 
Caribe (ICC), incluido el Programa "Haiti HOPE", y el Programa de Preferencias para Nepal. Destacó 
que, en 2021, los Estados Unidos importaron mercancías de PMA de un valor de US  24.000 millones, 
de las cuales un tercio eran productos manufacturados de uso intensivo de mano de obra, como 
prendas de vestir, calzado, muebles y juguetes; una quinta parte de ese total, USD  4.900 millones, 
se importó en el marco de programas de preferencias, entre ellos,  el SGP, la AGOA, el Programa 
"Haiti HOPE" y el Programa de Preferencias para Nepal. Dijo que la AGOA y el Programa "Haiti HOPE" 
tenían un amplio alcance, mucho más que el SGP. Señaló, además, que la franquicia arancelaria de 
los Estados Unidos para los 24  PMA beneficiarios de la AGOA abarcaba más del 97% de sus líneas 
arancelarias. Subrayó que los programas de comercio preferencial de los Estados Unidos seguían 
siendo un instrumento importante para apoyar a los PMA a reforzar su resiliencia para salir de l a 
crisis económica provocada por la pandemia.  
25. La delegada señaló también que la forma en que el informe de la Secretaría reflejaba los 
programas de preferencias de los Estados Unidos era un problema de larga data. Su delegación 
consideraba que el informe no reflejaba el valor real de los programas de preferencias de los 
Estados  Unidos, concretamente, las cifras presentadas en relación con el acceso a los mercados libre 
de derechos en el marco de los regímenes para PMA en los Estados Unidos. A juici o de su delegación, WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 5 - 
 
  los datos presentados en los cuadros 4 y 5, así como en el cuadro 6 del anexo, del informe de la 
Secretaría no reflejaban adecuadamente el alcance completo de los programas de preferencias 
para PMA de los Estados Unidos.  
26. El representant e del Chad hizo hincapié en que una de las razones por las que los PMA 
experimentaron una perturbación económica más fuerte que otros Miembros radicaba en la 
concentración de las exportaciones de los PMA en unas pocas mercancías y servicios de bajo valor 
añadido. El orador instó a los Miembros a que consideraran opciones que permitieran a los PMA 
acelerar su industrialización, diversificación, nivel de elaboración de productos y apoyo a las 
microempresas y pequeñas y medianas empresas (mipymes).  
27. El delegado  observó que los países más avanzados tecnológicamente que utilizaban 
herramientas digitales estaban saliendo bien parados de la crisis de la COVID -19, mientras que las 
exportaciones de productos de los PMA seguían siendo escasas, en particular debido a la s deficiencias 
en la utilización de herramientas digitales. Señaló que el sector digital podría ser una importante 
palanca para las economías de los PMA, pero que estos carecían de una infraestructura adecuada. 
En referencia a la exposición del Banco Mundi al en el marco del punto C del orden del día, insistió 
en la necesidad de estudiar la forma de ayudar a los PMA en el sector digital.  
28. El orador reafirmó que millones de personas se habían visto sumidas en la pobreza extrema 
durante la pandemia, de las cual es una gran mayoría vivía en PMA. La función del comercio seguía 
siendo sumamente importante y podría acelerar la recuperación. Invitó a los Miembros a reflexionar 
sobre cómo se podría prestar ayuda para que los PMA pudieran recuperar sus resultados comerc iales 
anteriores a la crisis, qué sectores podrían revestir interés para reforzar la competitividad de los  PMA 
y cómo reducir la concentración de las exportaciones de los PMA en las industrias de la minería y el 
petróleo.  
29. El representante del Senegal  dijo que desde 2005 se había observado un aumento del acceso 
a los mercados, pero las exportaciones de los PMA se mantenían en un nivel bajo. Señaló que 
muchos  PMA eran exportadores de productos básicos primarios. Los productos relacionados con un 
mayor grado d e elaboración se habían topado en muchos casos con obstáculos no arancelarios. 
Además, las restricciones impuestas a causa de la pandemia habían dificultado las exportaciones de 
los PMA.  
30. El representante de la República de Corea  señaló que el informe de la  Secretaría indicaba que 
Corea era uno de los 10 principales destinos de las exportaciones de manufacturas, combustibles y 
productos de la minería de los PMA. Las exportaciones de productos agropecuarios a Corea habían 
registrado un crecimiento medio anual  del 6% entre 2011 y 2021. Sin embargo, la parte de los 
productos de los PMA en las importaciones totales de Corea seguía siendo pequeña.  
31. Reiteró que Corea otorgaba trato libre de derechos y de contingentes a los productos de 
los PMA para más del 90% de su s líneas arancelarias; además, seguía trabajando en la cobertura 
del 97% de las líneas. Subrayó que la ampliación de la cobertura del régimen de acceso a los 
mercados libre de derechos y de contingentes de Corea del 1,8% justo después de la Declaración 
Ministerial de Hong Kong de la OMC al 95% en 2012 no había sido un proceso sencillo. Debido, en 
parte, a las revisiones de los códigos del Sistema Armonizado en la Organización Mundial de 
Aduanas, esa cobertura se redujo al 93,3%, cifra que no se correspondía  con la presentada en el 
informe (89,9%). Por consiguiente, pidió a la Secretaría que aclarara la metodología utilizada para 
presentar la cobertura del acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes de los 
Miembros.  
32. Al recordar las intervenciones de las delegaciones de Bangladesh y Camboya, preguntó si el 
importante tema de prorrogar las medidas de ayuda para los PMA graduados debía abordarse con 
un enfoque descendente a través del Consejo General, sin haber deliberado lo suficiente sobre las 
repercusiones en el Subcomité. En referencia a la propuesta de prorrogar entre 6 y 12 años los 
beneficios de los PMA para los PMA graduados, pidió ver análisis existentes que justificaran dicha 
recomendación. Sostuvo que sería importante que el S ubcomité proporcionara más información para 
que los Miembros entendieran mejor las razones legítimas por las que se trataba de hacer esos 
cambios a efectos de los PMA graduados. Señalo que las directrices sobre la adhesión de los PMA se 
habían elaborado ba jo la supervisión del Subcomité. Del mismo modo, resultaría útil examinar en el 
Subcomité los diversos elementos de la propuesta de los PMA sobre la graduación.  WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 6 - 
 
  33. La representante de China  expresó su preocupación por el hecho de que, entre 2011 y 2020, 
las exportaciones de mercancías y servicios de los PMA y su parte en las exportaciones mundiales 
hubieran disminuido. A ese respecto, citó a la Directora General de la OMC Ngozi Okonjo -Iweala, 
quien declaró que "[l]a disminución de los ingresos procedentes de l as exportaciones supone la 
pérdida de empleos y engendra dificultades económicas para las personas, junto con una mayor 
presión financiera y de la deuda para los Gobiernos".1 
34. La delegada dijo que, en el último decenio, China había sido un importante desti no de los 
productos de los PMA. Además, había aportado más de USD  7,8 millones a la OMC en el marco de 
la iniciativa de Ayuda para el Comercio, destinados principalmente a la creación de capacidad y la 
asistencia técnica en los PMA. En el último decenio, e l Programa de China para los PMA y las 
adhesiones (el "Programa de China") había financiado a 13 jóvenes pasantes de PMA, de los cuales 
muchos habían pasado a formar parte de equipos de negociación de las adhesiones, o del equipo de 
la OMC, o se habían inc orporado a instituciones como profesionales del comercio encargados de 
asuntos relacionados con la OMC. Hasta la fecha, se habían celebrado 10 mesas redondas de China 
sobre adhesiones y cuestiones posteriores a la adhesión, en que, entre otras cosas, se ha bían 
compartido experiencias. El Programa de China también había financiado la participación de PMA 
en 31 reuniones de la OMC, de las cuales 16 eran actividades directamente relacionadas con el 
Mecanismo del Marco Consultivo del Director General sobre el A lgodón.  
35. La oradora dijo que en noviembre de 2021, el Presidente Xi  Jinping declaró, en la ceremonia 
de apertura de la Octava Conferencia Ministerial del Foro de Cooperación entre China y África, que 
China ampliaría aún más, al 98% de sus líneas arancelaria s, la cobertura de productos que se 
beneficiaban de derechos nulos para los PMA que mantuvieran relaciones diplomáticas con China. 
Señaló que China había notificado esa política preferencial a los PMA pertinentes.  
36. El representante del Reino Unido  dijo que,  en meses posteriores de 2022, su país pondría en 
marcha un régimen de comercio que sería más ambicioso que las disposiciones vigentes, 
reconociendo el impacto positivo que el comercio podía tener en la reducción de la pobreza y la 
consecución de un desarr ollo sostenible en los PMA. En el marco de ese régimen se seguiría 
ofreciendo acceso libre de derechos y de contingentes al mercado del Reino Unido y se procuraría 
liberalizar en mayor medida las prescripciones en materia de normas de origen para los PMA. Se 
esperaba que ello promoviera aún más el comercio entre los PMA y el Reino Unido, lo cual ayudaría 
a su vez a los PMA a recuperarse de los efectos de la pandemia de COVID -19. Para concluir, dio las 
gracias a todos los Miembros que habían contribuido a la s consultas sobre su régimen de comercio 
celebradas en 2021.  
37. El representante de Camboya  respondió a la pregunta del representante de la República de 
Corea sobre la propuesta del Grupo de PMA relativa a la graduación. Subrayó que se trataba de una 
propuesta de acceso a los mercados, cuyo propósito era que los Miembros otorgantes de preferenci as 
mantuvieran el acceso preferencial a los mercados después de la fecha de graduación de manera 
voluntaria, sin imponer ninguna obligación estricta. Asimismo, la duración de la concesión de ese 
acceso preferencial a los mercados (reducida de los 12 años i niciales a 6 -9 años en la última 
propuesta) era opcional, y la decisión correspondía al Miembro que otorgaba la preferencia.  
38. El representante de Bangladesh  subrayó que la propuesta relativa a la graduación de los PMA 
se había redactado con un lenguaje alen tador, sin obligaciones. Explicó además que la comunicación 
constaba de dos partes: una trataba sobre el acceso a los mercados libre de derechos y de 
contingentes, de carácter voluntario; y la otra se refería al margen de política existente en la OMC 
para los PMA, para el que el Grupo de PMA solicitaba una prórroga tras la graduación. En relación 
con esto último, el Grupo de PMA pidió una oportunidad al Consejo General para examinar la cuestión 
en el Subcomité, en un proceso similar al que se siguió para lo s debates sobre las directrices sobre 
la adhesión de los PMA en 2021.  
39. El representante de la Secretaría  (División de Estudios Económicos y Estadística)  se mostró 
de acuerdo en que la concentración en unos pocos productos y mercados hacía a los PMA vulnerab les 
en tiempos de crisis. El apreciable aumento de la parte de las manufacturas en las exportaciones de 
los PMA correspondía principalmente a los PMA asiáticos, como Bangladesh, Camboya y Myanmar. 
Además, las manufacturas estaban fuertemente concentradas e n las prendas de vestir y debían 
diversificarse. Reconociendo que la estructura económica y comercial de los PMA no podía cambiar 
 
1 https://www.wto.org/spanish/news_s/news21_s/serv_04jun21_s.htm . WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 7 - 
 
  mucho de un año a otro, subrayó la importancia de encontrar la forma de ascender en las cadenas 
de valor y participar en la el aboración de las materias primas que los PMA estaban exportando en 
ese momento.  
40. El representante de la Secretaría  (División de Desarrollo) respondió a Bangladesh que la AGOA 
era un régimen preferencial no recíproco para los países beneficiarios de África S ubsahariana que 
también comprendía disposiciones específicas para los PMA. La gran mayoría de los beneficiarios de 
la AGOA eran PMA. Subrayó que en la parte principal del informe, en los cuadros 4 y 5, la Secretaría 
informó sobre el acceso libre de derecho s otorgado en el marco de los regímenes para PMA, 
centrándose en los programas del SGP destinados exclusivamente a los PMA. En el anexo, la 
Secretaría trató de abordar también los principales regímenes, más allá del SGP, que beneficiaban 
a los PMA.  
41. Sobre l a cuestión de si la Secretaría podría realizar una evaluación global del impacto de la 
pandemia en el comercio de los PMA, se refirió al portal de la Secretaría dedicado a la publicación 
de notas informativas, que incluía una nota sobre las novedades en la  esfera del comercio en 
los PMA.2 Señaló que habría que esperar algunos meses más para tener una idea más clara de cómo 
evolucionó el comercio en los PMA en 2021 en comparación con 2020, y que la Secretaría actualizaría 
con gusto la nota correspondiente.  
42. Para concluir, subrayó que los cuadros presentados se basaban en los datos comunicados a la 
Base Integrada de Datos (BID) y a la base de datos sobre aranceles preferenciales de la OMC, cuyos 
datos eran verificados de manera rigurosa.  
43. La Presidenta  reiteró que los PMA se habían visto gravemente afectados por la actual 
pandemia, y que la parte correspondiente a sus exportaciones había disminuido a nuevo mínimo en 
el último decenio. Alentó a todos los Miembros a que siguieran adoptando medidas para me jorar la 
participación de los PMA en el comercio mundial, y se mostró confiada en que las exportaciones de 
los PMA regresaran pronto a la senda de la recuperación, lo cual ayudaría a impulsar su crecimiento 
económico. Propuso que el Subcomité tomara nota d el informe de la Secretaría y de las declaraciones 
formuladas.  
44. Así quedó acordado . 
C. APOYO PRESTADO A LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS EN EL ÁMBITO DEL 
COMERCIO DIGITAL: INFORMACIÓN DEL BANCO MUNDIAL  
45. La Presidenta  señaló que el Programa de Trabajo para los PMA p romovía el intercambio de 
información sobre las iniciativas de creación de capacidad emprendidas por organizaciones 
internacionales. Dijo que los PMA habían venido subrayando los desafíos que planteaba la adopción 
de las novedades de la economía digital. I nvitó al Banco Mundial (Sra. Dorothée Delort, 
Sr. Martín  Molinuevo y Sr. Mark Williams, que participaban en la reunión a distancia desde 
Washington D.C.) a que presentara al Subcomité una visión de conjunto del apoyo prestado por el 
Banco Mundial a los PMA  en la esfera del comercio digital.  
46. El Sr. Martín Molinuevo  (Consejero Superior, Comercio e Integración; Departamento de 
Prácticas Mundiales de Macroeconomía, Comercio e Inversión  del Banco Mundial) señaló que el 
Banco Mundial tenía un mandato general para  acabar con la pobreza extrema y promover la 
prosperidad compartida , y contaba con una amplia cobertura geográfica (más de 170 países). En el 
marco de su mandato, el Banco Mundial tenía proyectos en casi todas las esferas de política: desde 
la infraestruct ura física (por ejemplo, cables submarinos) hasta las políticas sociales, así como en 
ámbitos como el comercio digital. Uno de los canales más importantes del Banco Mundial era la 
financiación de la inversión en infraestructura y de determinadas políticas mediante préstamos y 
donaciones, especialmente para los PMA y los países con derecho a recibir financiación de la 
Asociación Internacional de Fomento (AIF).3 Además, ofrecía servicios de asesoramiento y análisis 
(asesoramiento en materia de políticas, inv estigación de fondo, formación), financiados por la 
comunidad internacional, en particular a través de un fondo fiduciario.  
 
2 https://www.wto.org/spanish/tratop_s/covid19_s/ldcs_report_s.pdf . 
3 https://aif.bancomundial.org/es/abo ut/pa -ses-prestatarios . WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 8 - 
 
  47. El Sr. Mark Williams  (Gerente de Actividades, Conocimientos y Capacidad Técnica Mundiales; 
Departamento de Prácticas Mundiales de Desarrollo Digital del Banco Mundial ) realizó una exposición 
sobre conectividad e infraestructura digitales. Explicó que el concepto de infraestructura digital en 
el Banco Mundial comprendía todos los elementos de la cadena de valor digital, d esde la conectividad 
de la última milla (a saber, los teléfonos con los que todo el mundo estaba familiarizado) hasta las 
redes mundiales que conectaban a países en esas redes. El Banco Mundial ayudaba a los países a 
desarrollar infraestructura para todos los puntos de esa cadena de valor.  
48. El orador hizo hincapié en que la situación de la infraestructura digital había cambiado 
radicalmente en los 20 últimos años. Se había registrado un crecimiento constante de la cobertura 
de las redes y una inversión sostenida, principalmente del sector pri vado, en la infraestructura 
digital, así como un aumento del acceso físico a las redes digitales en casi todos los países del 
mundo. En cuanto a la banda ancha móvil, señaló que, con el tiempo, la cobertura había aumentado 
en todas las regiones, aunque el nivel variaba según las regiones. Además, había una gran brecha 
de utilización , es decir, aunque una parte importante de la población tenía acceso físico a las redes 
(es decir, vivía en una zona de cobertura de banda ancha), no lo utilizaba por diversas ra zones. 
Además, la infraestructura de datos básicos estaba muy concentrada en un pequeño número de 
países; principalmente países de alto ingreso y países de la región asiática. Un gran número de 
países situados fuera de esas concentraciones de nodos quedaba n excluidos de la infraestructura 
mundial de datos. Subrayó que un obstáculo importante al acceso efectivo  en los PMA era el hecho 
de que muchos hogares no pudieran permitírselo. Por ejemplo, en la región de Asia Oriental, la 
amplia variación de los precio s de los servicios digitales reflejaba la estructura del mercado y los 
ingresos.  
49. Explicó que el 5G, como próxima generación de tecnología móvil, tendría cada vez más 
importancia para las empresas y los particulares. Se necesitaban grandes inversiones para ampliar 
la cobertura 5G. Tradicionalmente, el Banco Mundial había venido financiando infraestructura troncal 
de alta capacidad en sentido ascendente, tanto terrestre como marina. En los últimos años, su 
enfoque se había ampliado, pasando de la infraestruct ura básica a todos los aspectos de la economía 
digital, siguiendo un planteamiento más integral respecto al desarrollo digital, que incluía diversas 
cuestiones transversales esenciales, como la protección de datos y la ciberseguridad, que afectaban 
a todos  los aspectos de la economía digital. Señaló que, además de los que estaban directamente 
relacionados con la economía digital, cada vez eran más los proyectos que contenían componentes 
digitales. En resumen, dijo que el programa de infraestructura digital del Banco Mundial se centraba 
en los cimientos de la tecnología digital, tales como: i) la conectividad; ii) la infraestructura de datos 
básicos; iii) el cambio climático y la resiliencia; iv) la reglamentación y un entorno propicio; y v) las 
plataformas p úblicas digitales. Concluyó que el apoyo a todos esos cimientos, en función de las 
prioridades y las necesidades de los países en desarrollo, sentaba las bases para el desarrollo de la 
economía digital, lo cual contribuía al comercio digital.  
50. La Sra. Dorot hée Delort  (Especialista Superior en el Sector Financiero, Pagos e 
Infraestructuras de Mercado; Departamento de Prácticas Mundiales de Finanzas, Competitividad e 
Innovación del Banco Mundial) realizó una exposición sobre servicios financieros digitales, ce ntrada 
en los pagos digitales y la tecnología financiera. Señaló que en los últimos años se había innovado 
mucho en los sistemas de pago, lo cual había dado lugar a un auge del comercio electrónico, pero 
también a una transformación de la manera en que las  personas compraban y pagaban productos.  
51. Entre las principales innovaciones en los pagos, destacó el dinero electrónico, que permitía a 
las personas sin cuenta bancaria acceder a cuentas corrientes, lo que había llevado a un fuerte 
aumento de las transacci ones sin efectivo. Dado que las personas estaban abandonando el dinero 
en efectivo, ese sistema facilitaba las transacciones y el comercio. Otra importante tendencia 
mencionada por la oradora fue el auge del pago rápido, una transacción que permitía a los 
destinatarios del dinero ver el pago inmediatamente en su cuenta, lo cual no sucedía con las 
transferencias bancarias, los pagos domiciliados o los pagos con tarjeta. Por lo tanto, el pago rápido 
era importante para muchos comerciantes que no se sentían có modos con los pagos electrónicos, 
por lo que contribuía a la aceptación de los pagos electrónicos. La oradora presentó un mapa que 
mostraba la aceptación de los pagos electrónicos en todo el mundo (África Subsahariana 25%, 
Asia Meridional 20%, Asia Orienta l y Pacífico 31%) y subrayó que había una oportunidad de 
aumentar los pagos electrónicos en USD  19 billones para los microminoristas y los pequeños y 
medianos minoristas.  WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 9 - 
 
  52. Subrayó que las intervenciones del Banco Mundial tenían por objeto asegurar que los p aíses 
estuvieran dotados del sistema y la infraestructura de pago adecuados para adoptar los pagos 
electrónicos y el comercio digital. Mediante un enfoque integral, el Banco Mundial prestaba apoyo a 
los países en relación con su marco e infraestructura jur ídicos y reglamentarios. Trabajaba también 
en la digitalización de los pagos realizados por los Gobiernos y las remesas internacionales, así como 
en el marco de control y supervisión de esos sistemas de pago.  
53. La oradora subrayó la importancia de contar con  un marco de cooperación, en particular de 
cooperación a nivel interno entre las autoridades que intervenían en los pagos digitales, como los 
ministerios de hacienda, los bancos centrales, los organismos de reglamentación de las 
telecomunicaciones, las aut oridades encargadas de la competencia, los organismos de protección de 
los consumidores y las autoridades responsables de la ciberresiliencia. Explicó que una evaluación 
de la situación del país podría llevar a la prestación de asistencia técnica y a oport unidades de 
inversión. El Banco Mundial ofrecía financiación para los sistemas de pago de gran valor o minoristas, 
o las plataformas dedicadas a las remesas o a la conexión del tesoro público con el sistema de pago 
nacional.  
54. En referencia a la Agenda de Ba li sobre Tecnofinanzas, describió a grandes rasgos las medidas 
y actividades del Banco Mundial, entre ellas las siguientes: i) contribución al establecimiento de un 
marco jurídico propicio a las operaciones sin efectivo (reglamentación sobre dinero electró nico, firma 
electrónica, identificación digital, ciberseguridad, protección de los consumidores, servicios de 
agentes bancarios, banca abierta, identificación electrónica de clientes, protección de datos y 
privacidad); ii) interoperabilidad y sistemas de p ago instantáneo, para garantizar la fácil circulación 
del dinero entre una cuenta y otra, independientemente de que se trate de una cuenta de dinero 
electrónico o de una cuenta bancaria y de la entidad en que esté esa cuenta; iii) apoyo a los bancos 
centra les, ya que se encargan de supervisar/controlar el marco de las finanzas digitales y de la 
concesión de licencias de emisores y operadores de pagos electrónicos; iv) digitalización de los pagos 
realizados por los Gobiernos, las transferencias sociales y la s remesas; v) promoción de la adopción 
del pago electrónico en el ecosistema de los comerciantes; vi) establecimiento de una política 
favorable a la tecnología financiera para permitir el desarrollo de nuevas empresas.  
55. El Sr. Martín Molinuevo  analizó más a  fondo el tema de la gobernanza del comercio digital. 
Dijo que el Banco Mundial ofrecía una serie de apoyos a la reglamentación del comercio digital, tanto 
para la gobernanza del comercio internacional como para la reglamentación nacional. Los proyectos 
del Banco Mundial se centraban en la formación, la investigación de fondo, la evaluación de las 
lagunas, las mejores prácticas internacionales y las disciplinas internacionales como los acuerdos 
comerciales. El Banco Mundial abordaba temas de reglamentación que formaban parte de las 
negociaciones de acuerdos comerciales y que iban más allá, como por ejemplo, la responsabilidad 
de los intermediarios y los regímenes de licencias para plataformas digitales o empresas digitales.  
56. Con respecto al marco de gobernanz a internacional, el Banco Mundial también ofrecía apoyo 
en materia de formación e investigación de fondo; en el contexto de la OMC y las negociaciones de 
la Iniciativa relacionada con la Declaración Conjunta, el Banco Mundial había venido apoyando a los 
Miembros interesados con miras a ayudarles a tomar decisiones bien fundamentadas. A este 
respecto, opinaba que si aquellos que se enfrentaban a las más graves dificultades en la economía 
digital tuvieran una mayor representación, el proceso daría un mejor re sultado.  
57. El representante del Chad , en nombre del Grupo de PMA, dio las gracias al Banco Mundial por 
su exposición. Recordó a los participantes que en 2019 la tasa de penetración de Internet en los  PMA 
era tan solo del 20%. Añadió que la pandemia de COVID -19 había puesto de manifiesto que, gracias 
al comercio electrónico, las economías podían ser resilientes, ya que permitía introducir nuevos 
modelos de negocio, nuevos productos, nuevos servicios y, en última instancia, nuevas formas de 
crear valor y empleo . Hizo hincapié en que los PMA necesitaban dotarse de infraestructuras digitales 
sólidas para poder facilitar el acceso a un precio asequible para sus ciudadanos a la infraestructura 
y las herramientas de comercio electrónico esenciales, incluidas las plat aformas. Eso les permitiría 
aprovechar plenamente los beneficios del comercio electrónico, integrarse mejor en la economía 
mundial y reforzar la resiliencia de sus economías.  
58. El orador subrayó que la asistencia del Banco Mundial tendría mayor repercusión s i fuera 
acompañada de un componente de creación de capacidad. Dado que cada PMA tenía su propia 
especificidad, alentó al Banco Mundial a que reuniera información sobre las necesidades de cada  PMA 
a fin de prestar asistencia específica en la esfera del come rcio electrónico. También era consciente WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 10 - 
 
  de los riesgos relacionados con la ciberseguridad y esperaba que el Banco Mundial pudiera ayudarles 
a crear capacidad para proteger a los usuarios. Para concluir, dio las gracias al Banco Mundial por 
su asistencia e n el ámbito del comercio electrónico, y dijo que confiaba en que esa asistencia 
continuara y se reforzara para salvar la brecha digital en los PMA.  
59. El representante del Japón  dijo que la importancia del comercio digital estaba aumentando 
rápidamente a raíz  de la pandemia. A fin de colmar la brecha digital en los PMA, el Japón había 
estado realizando encuestas sobre la utilización de las tecnologías de la información y las 
comunicaciones (TIC), y había ido prestando ayuda en función de las necesidades locale s. A modo 
de ejemplo, mencionó la labor del Japón destinada a reforzar la capacidad de ciberseguridad en la 
región del Indopacífico, incluida la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN). Añadió que 
el Japón había impartido cursos de formación sob re comercio digital para funcionarios de la ASEAN 
y de otros Miembros para ayudarles en la formulación de políticas. Por último, dijo que el Japón 
seguiría prestando formas de apoyo que contribuyeran al desarrollo del comercio digital en los PMA.  
60. El repres entante de Bangladesh  hizo hincapié en que el comercio digital había pasado a ser 
fundamental, aunque la mayoría de los PMA seguía teniendo graves limitaciones en cuanto a 
infraestructura física y a capacidad administrativa y técnica. Preguntó cómo podría el Banco Mundial 
ayudar a los PMA a resolver sus problemas administrativos y de infraestructura en la esfera del 
comercio digital a nivel nacional, y cómo podrían los PMA proteger la privacidad de sus ciudadanos 
en el contexto de la gestión de datos.  
61. El representante de Camboya  reiteró que las actividades de comercio electrónico en todas las 
regiones del mundo habían aumentado, y que el comercio digital era una de las herramientas más 
importantes para mantener la actividad económica durante la pandemia . Subrayó la necesidad de 
recibir asistencia y apoyo para construir infraestructura digital, fomentar la transferencia de 
tecnología, y reforzar el marco jurídico y reglamentario y la creación de capacidad para apoyar la 
innovación con miras a beneficiarse  del comercio digital. Se sumó a la declaración formulada por el 
Chad de que cada PMA tenía necesidades y desafíos diferentes y que debería realizarse un 
diagnóstico de los problemas relacionados con el comercio digital para ajustar mejor el proceso de 
transición de cada PMA hacia la digitalización. Por último, insistió en la necesidad de recibir apoyo 
de todos los asociados para el desarrollo, incluido el Banco Mundial, para ayudar a los PMA en todos 
los aspectos del comercio digital.  
62. El representante del Chad subrayó que, dado el enorme potencial del comercio digital, se 
agradecería que se profundizara en ese debate. Opinaba que los debates en la OMC no debían dar 
lugar a un aumento de las obligaciones reglamentarias en la esfera del comercio digital. Reca lcó que 
era importante centrarse en salvar sus brechas digitales y en desarrollar infraestructura y medios 
para explotar el comercio electrónico, y participar en el mercado de manera equitativa y equilibrada. 
En referencia a la financiación de proyectos y servicios de asesoramiento del Banco Mundial, expresó 
su interés en ese ofrecimiento y preguntó cómo se podía obtener, en qué condiciones y quién era el 
punto de contacto.  
63. El representante del Banco Mundial  (Sr. Martín Molinuevo) respondió que el Banco Mun dial 
estaba trabajando en estrecha colaboración con cada país, elaborando proyectos adaptados a las 
necesidades individuales. Esos proyectos tenían un componente centrado en la creación de 
capacidad, en que participaban tanto el Gobierno como el sector pri vado. Con respecto a la 
protección de la privacidad, se refirió al último Informe sobre el desarrollo mundial, que ofrecía 
orientación sobre las ventajas y los inconvenientes del apoyo para mantener una protección de la 
privacidad sólida.4 La protección de la privacidad debía garantizarse mediante acuerdos de 
intercambio transfronterizo de datos relativamente flexibles con miras a fomentar el comercio digital. 
En cuanto a cómo obtener apoyo del Banco Mundial, respondió que el canal principa l eran las oficinas 
del Banco Mundial en los países. También invitó a los Miembros a escribir a los ponentes (cuyas 
direcciones de correo electrónico figuraban en las diapositivas de la exposición) o a ponerse en 
contacto con la representante del Banco Mun dial en Ginebra.  
64. La Presidenta  resumió que la pandemia había aumentado la necesidad de fomentar la 
economía digital, especialmente en los PMA. Algunos de los desafíos que tenían que afrontar los PMA 
eran el limitado acceso a una infraestructura de TIC aseq uible, las deficiencias de los servicios de 
pago en línea y la fragilidad de los marcos jurídicos y reglamentarios. Se mostró de acuerdo en que 
 
4 "Datos para una vida mejor", https://www.worldbank.org/en/publication/wdr2021 . WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 11 - 
 
  una mayor colaboración con el Banco Mundial, así como con otras instituciones, podría impulsar el 
apoyo a los PM A en esas esferas. Propuso que el Subcomité tomara nota de la exposición del Banco 
Mundial, así como de las declaraciones formuladas.  
65. Así quedó acordado . 
D. ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA Y FORMACIÓN DE LA OMC DESTINADAS A 
LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS: INF ORME ORAL DE LA SECRETARÍA  
66. La Presidenta  recordó que en el Programa de Trabajo para los PMA se encomendaba al 
Subcomité la tarea de supervisar las iniciativas de creación de capacidad en favor de los PMA.  Invitó 
al representante del Instituto de Formación y Cooperación Técnica (IFCT) a presentar un informe 
sobre las actividades realizadas en favor de los PMA, así como de las actividades previstas.  
67. El representante del IFCT dijo que su exposición se centraría en las actividades de la Secretaría 
en materia de asistencia técnica y formación para los años 2020 y 2021, y que la información 
disponible con respecto a 2021 era preliminar. Añadió que ya se había distribuido un infor me anual 
sobre las actividades de asistencia técnica realizadas durante el año 2020.  
68. El orador explicó que, en el período 2020 -2021, las actividades de asistencia técnica realizadas 
por la OMC se habían basado en el Plan Bienal de Asistencia Técnica, que d aba prioridad a la 
prestación para los PMA. A partir de marzo de 2020, la ejecución de este Plan se había visto 
gravemente afectada por la pandemia de COVID -19, especialmente en cuanto a la organización de 
actividades presenciales de asistencia técnica en Ginebra y en el extranjero.  
69. El representante precisó que, en 2021, la Secretaría de la OMC había seguido impartiendo en 
forma virtual los seminarios y talleres nacionales, regionales y mundiales, incluidos los cursos 
regionales de política comercial de lar ga duración. Como el acceso a la mayoría de las actividades 
virtuales era mundial, en 2021 se habían realizado unas 80 actividades de asistencia técnica. 
Sin embargo, la pandemia de COVID -19 había planteado dificultades a muchos PMA para participar 
efectiv amente en las actividades de asistencia técnica, agravadas por problemas de conectividad.  
70. El representante señaló que la demanda global de asistencia técnica había disminuido 
significativamente en 2020 y 2021. En este período, alrededor del 80% de las acti vidades de 
asistencia técnica había estado abierto a la participación de los PMA, frente a un promedio del 60% 
en años anteriores. También en este período, las actividades de asistencia técnica relacionadas con 
temas como las adhesiones, la transferencia d e tecnología y los efectos de la COVID -19 habían 
generado una importante participación de los PMA.  
71. El orador dijo que, en 2021, se había podido impartir un curso ordinario de introducción para 
los PMA en forma virtual. El Diálogo Sur -Sur sobre los PMA y el  Desarrollo se había celebrado de 
manera presencial en el marco del Programa de China. También se habían realizado varias 
actividades nacionales, solicitadas por PMA, sobre prescripciones de notificación, transparencia en 
la esfera de los OTC y normas de o rigen. Sin embargo, si bien se daba prioridad a las solicitudes de 
asistencia técnica de los PMA, tanto a nivel regional como nacional, las solicitudes de actividades 
nacionales habían sido particularmente escasas.  
72. Subrayó que las asociaciones con organiza ciones regionales, como la Secretaría de la 
Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO) y la Organización de 
Cooperación Islámica (OCI), integradas por un gran número de PMA, facilitaban la organización de 
varias actividades y la part icipación de PMA Miembros y observadores.  
73. El orador continuó diciendo que también se daba prioridad a los PMA en lo tocante a la 
participación en el Programa de Pasantías de los Países Bajos (PPB) y el Programa de Pasantías de 
Francia e Irlanda para las Mi siones (PFIM). En 2020 y 2021, los pasantes procedentes de PMA habían 
representado más del 60% de los participantes en estos Programas (43 de los 70 participantes en 
el bienio). Algunos de los otros programas de pasantías llevados a cabo habían sido el Pro grama de 
Pasantías sobre Adhesiones, el Programa para Jóvenes Profesionales y el Programa de Pasantías de 
Coordinadores Regionales.  
74. En cuanto al aprendizaje en línea, el representante señaló que en 2021 se habían inscrito en 
los cursos 6.430 participantes.  En 2020, el número de participantes había sido similar. África era la WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 12 - 
 
  región con mayor participación (38%), seguida de la región de Asia y el Pacífico (26%). En 2021, 
los participantes procedentes de  PMA habían representado el 30% del número total de part icipantes 
en los cursos.  
75. El orador señaló que la lista de actividades mundiales y regionales planificadas para 2022 
preveía un considerable número de cursos y talleres de interés para los PMA. Además de los cursos 
y actividades mundiales abiertos a la part icipación de los PMA y las actividades regionales en 
regiones de PMA pertinentes, las actividades específicas para los PMA incluían: i) un taller virtual 
sobre la aplicación del artículo 66.2 del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y del Acuerdo sobre 
los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre 
los ADPIC); ii) cursos introductorios de política comercial para PMA; iii) un taller sobre cuestiones 
prioritarias para los PMA en el sistema multilateral de comercio; y iv) un curso para PMA acerca de 
estadísticas sobre el comercio de servicios. Además, estaba previsto celebrar un evento, en el marco 
del Diálogo Sur -Sur, durante el primer semestre de 2022.  
76. El representante continuó diciendo que la Secretaría t enía la intención de reanudar 
gradualmente las actividades presenciales de asistencia técnica, a medida que se atenuaran las 
limitaciones relacionadas con los Fviajes. Se seguiría dando prioridad a las solicitudes de asistencia 
técnica de los PMA, tanto a nivel regional como nacional. Subrayó que la asistencia técnica estaba 
impulsada por la demanda y que, para obtenerla, se debía presentar una solicitud utilizando el 
formulario en línea correspondiente. Subrayó que el IFCT era el centro de coordinación par a solicitar 
asistencia técnica de la OMC y que el orador y el Instituto seguían estando a disposición de los PMA 
para ayudarlos a presentar solicitudes de realización de actividades nacionales. La Secretaría 
también podía reunirse con el Grupo de  PMA con o bjeto de ofrecerles información acerca de los 
programas de asistencia técnica. Tras la reunión del Subcomité, se cargarían los enlaces para 
acceder a los formularios de presentación de las solicitudes de actividades nacionales. También se 
distribuiría una lista actualizada de las Oficinas Regionales del IFCT, en la que figurarían las personas 
de contacto para obtener más información y ayuda en relación con las actividades de asistencia 
técnica.  
77. El representante del Chad , en nombre del Grupo de PMA, agradeci ó a la Secretaría de la OMC 
su informe y subrayó la gran importancia que atribuían los PMA a las actividades de asistencia técnica 
y formación de la OMC. Alentó a la Secretaría a seguir fortaleciendo la capacidad de los 
parlamentarios, la prensa y la socie dad civil para comprender mejor el papel que el comercio podía 
desempeñar en el desarrollo de sus países y a seguir ayudando a los establecimientos universitarios 
de los PMA a entender los temas y las políticas comerciales examinados en la OMC.  
78. El orador a ñadió que los PMA habían tomado nota de las iniciativas adoptadas por la Secretaría 
de la OMC en relación con las actividades de asistencia técnica. Si bien entendía que el hecho de 
ofrecer más actividades virtuales para superar las restricciones relaciona das con la pandemia 
de COVID -19 era una buena manera de que la Secretaría siguiera reforzando la capacidad de los 
beneficiarios de la asistencia técnica de la OMC, expresó dudas de que las actividades virtuales 
permitieran lograr el cumplimiento pleno y ef ectivo de los objetivos pretendidos, tanto por los 
beneficiarios como por la Secretaría, debido especialmente a las dificultades de la mayoría de 
los PMA para el acceso a Internet y por el racionamiento de la energía eléctrica. En ese contexto, 
invitó a la  Secretaría a apoyar a los PMA mediante la distribución de cuestionarios destinados a 
obtener información sobre los problemas con que tropezaban las actividades virtuales y a extraer 
sugerencias para mejorar la prestación de asistencia técnica.  
79. Refiriéndos e a las comunicaciones de los PMA sobre transparencia y notificaciones, el 
representante subrayó la necesidad de fortalecer la función de la Secretaría para ayudar a los PMA 
y a sus capitales en la esfera de las notificaciones. Además, se refirió a la prop uesta de los PMA 
relativa a su graduación y propuso que el Subcomité pudiera examinar los progresos realizados por 
todos los PMA para cambiar de categoría y que la Secretaría pudiera informar sobre las necesidades 
de estos países, en particular, de los que  estaban en proceso de graduación, y sobre el apoyo 
prestado por la OMC. Para concluir, expresó el agradecimiento del Grupo de PMA a todos los 
Miembros y, en particular, a los asociados que los habían apoyado para mejorar su integración en 
el comercio mund ial. 
80. La representante de Angola  expresó su agradecimiento por la labor de la Secretaría en el 
Informe sobre el comercio mundial 2021 en relación con la evaluación de la pandemia. 
A continuación, expuso algunas propuestas para que los Miembros reflexionaran  sobre ellas.  WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 13 - 
 
  81. En primer lugar, la representante hizo hincapié en que la recuperación social y económica de 
la pandemia mundial requería programas específicos de asistencia técnica y creación de capacidad, 
que debían dar prioridad a sectores como la salud, la agricultura, el comercio y la infraestructura, 
así como a la formación sobre oportunidades de acceso a los mercados.  
82. En segundo lugar, la oradora señaló que los PMA aún carecían de infraestructura básica en 
materia de TIC. Las carencias de los PMA en ma teria de digitalización de las empresas y los servicios, 
incluidos los sistemas de teletrabajo y videoconferencia, acceso a la atención de la salud, educación 
y productos esenciales agravaba la brecha económica y comercial entre estos países y los países 
desarrollados. Sugirió crear un equipo de trabajo especial para ayudar a los PMA en la conectividad 
de banda ancha, las plataformas de comercio digital y las estrategias de comercio electrónico. En la 
esperanza de seguir trabajando con el Banco Mundial en e sta esfera, recalcó que sería útil iniciar 
programas de formación en asociación con universidades, empresas públicas y privadas y otras 
partes interesadas pertinentes.  
83. En tercer lugar, la oradora propuso crear un nuevo conjunto de actividades de asistencia  
técnica necesarias para abordar las vulnerabilidades específicas de los PMA en el proceso de 
graduación. Refiriéndose a los informes de la Secretaría sobre las consecuencias comerciales de la 
graduación de la lista de PMA y de la pandemia de COVID -19, inv itó a la Secretaría a elaborar un 
programa de formación sobre aspectos comerciales, adaptado a las necesidades concretas de 
los PMA graduados y en proceso de graduación, que se centrara en los procesos de transición y la 
sostenibilidad.5 
84. Por último, la re presentante sugirió revitalizar el Marco Integrado mejorado (MIM), tanto 
desde el punto de vista estratégico como financiero, con el fin de incrementar su asistencia técnica 
a los PMA en materia de diagnóstico de la integración comercial y aplicación del A cuerdo sobre 
Facilitación del Comercio.  
85. El representante de Bangladesh  subrayó la importancia fundamental de los programas de 
asistencia técnica y formación de la OMC para los PMA. Aunque muchos PMA tenían deficiencias en 
materia de infraestructura y dific ultades de acceso a Internet, agradeció a la Secretaría el ajuste de 
los programas durante la pandemia para ofrecerlos a través de plataformas virtuales, así como la 
continuación de los programas de pasantías y cursillos para PMA. También dio las gracias a  los países 
donantes por sus valiosas contribuciones y al IFCT por su labor de apoyo a los PMA.  
86. El representante de la Unión Europea  dijo que todos los Miembros debían estar en condiciones 
de participar eficazmente en el sistema multilateral de comercio. E n ese empeño, la asistencia 
técnica relacionada con el comercio era un factor importante del apoyo a los países en desarrollo y 
en especial a los PMA. Celebró la constante atención prestada a los PMA en el marco del Plan de 
Asistencia Técnica. Tomó nota de  la creciente participación de los PMA en los cursos de aprendizaje 
en línea en 2020, que consideró que constituía un paso en la buena dirección. Expresó su 
reconocimiento por los constantes esfuerzos realizados por la Secretaría, así como por los 
benefici arios, para mejorar la eficiencia y las repercusiones de las actividades de asistencia técnica 
relacionada con el comercio. Subrayó que las actividades de asistencia técnica debían seguir 
centrándose en los principales objetivos y ajustándose al Plan de As istencia Técnica.  
87. La representante de China  subrayó que, dados los desafíos afrontados por los países más 
vulnerables del sistema mundial de comercio, era importante seguir dando prioridad a las actividades 
de asistencia técnica a los PMA en el marco del Plan Bienal de Asistencia Técnica. Su delega ción 
consideraba que la labor del IFCT era más crucial que nunca y esperaba que el Instituto pudiera 
proporcionar asistencia más específica y basada en la demanda para ayudar a los Miembros en 
desarrollo, en particular a los PMA, a responder mejor a la pan demia, recuperarse rápidamente de 
la recesión económica y aumentar su integración en el comercio mundial.  
88. El representante de Nepal  expresó su agradecimiento por el informe de la OMC sobre el acceso 
a los mercados, la contribución del Banco Mundial para me jorar la capacidad digital de los PMA y la 
 
5 "Repercusiones en el comercio de la pérdida de la condición de PMA" 
https://www.wto.org/spanish/res_s/publications_s/ldc_graduation_s.htm ; "Pérdida de la condición de país 
menos adelantado (PMA)" https://www.wto.org/spanish/tratop_s/devel_s/graduation_ldc_status_s.htm . WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 14 - 
 
  labor del IFCT, así como por el constante apoyo de los Miembros donantes y las organizaciones 
internacionales.  
89. La Presidenta  se hizo eco de la afirmación de que la asistencia técnica era fundamental para 
ayudar a los PMA a mejorar su capacidad humana e institucional e integrarse en el sistema mundial 
de comercio.  Expresó su reconocimiento por la forma en que los beneficiarios y la Secretaría se 
habían adaptado a las nuevas condiciones en los dos últimos años. Esper aba que los PMA pudiesen 
aprovechar plenamente las oportunidades brindadas en el marco de la OMC. Propuso que el 
Subcomité tomara nota del informe de la Secretaría y de las declaraciones formuladas.  
90. Así quedó acordado . 
E. CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS PAÍSES MENOS 
ADELANTADOS (LDC5): INFORMACIÓN ACTUALIZADA DE LA OFICINA DEL ALTO 
REPRESENTANTE DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS, 
LOS PAÍSES EN DESARROLLO SIN  LITORAL Y LOS PEQUEÑOS ESTADOS INSULARES EN 
DESARROLLO  
91. La Presidenta  señaló que la LDC5 se había aplazado debido a la evolución de la pandemia 
de COVID -19. Invitó a la Sra. Heidi Schroderus -Fox, titular en funciones de la Oficina del Alto 
Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo S in Litoral y los Pequeños 
Estados Insulares en Desarrollo, quien asistió a la reunión desde Nueva York, a proporcionar 
información actualizada sobre los planes para la Conferencia y el nuevo Programa de Acción para 
los PMA.  
92. La representante de la Oficina d el Alto Representante para los Países Menos Adelantados, 
los Países en Desarrollo Sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo , 
Sra. Heidi Schroderus -Fox, destacó que, a pesar del aplazamiento del evento, era posible lograr un 
acuerdo sobre e l Programa de Acción para los PMA para la década de 2022 -2031 que reforzara los 
compromisos mundiales existentes y estableciera numerosos objetivos y metas específicos, así como 
nuevas medidas e iniciativas. Señaló que el nuevo Programa de Acción se centra ba principalmente 
en lograr una rápida recuperación de la pandemia y crear sociedades sostenibles y resilientes, en 
pos de la consecución de los ODS y una graduación sostenible.  
93. La oradora continuó diciendo que el comercio internacional era uno de los seis  pilares 
fundamentales del nuevo Programa de Acción. Los PMA podían obtener importantes beneficios de 
un sistema multilateral de comercio universal, basado en normas, abierto, transparente, predecible, 
inclusivo, no discriminatorio y equitativo en el marco  de la OMC.  
94. La representante afirmó que no se había alcanzado la meta establecida en el anterior 
Programa de Acción de duplicar la participación de los PMA en las exportaciones. La pandemia había 
complicado aún más las perspectivas de alcanzar esa meta. En tre las nuevas metas figuraban las 
siguientes: i) duplicar la participación de los PMA en las exportaciones mundiales para 2031; ii) 
aumentar considerablemente la ayuda para el comercio destinada a los PMA, con el objetivo de 
duplicarla para 2031; iii) que  todos los países desarrollados Miembros, y los países en desarrollo 
Miembros que se declararan en condiciones de hacerlo, concediesen un acceso a los mercados libre 
de derechos y de contingentes para todos los productos originarios de todos los PMA; iv) f acilitar la 
transferencia de tecnología para fomentar la investigación y la innovación con el fin de aumentar la 
fabricación de vacunas; v) asegurar que, antes del final de la década en curso, adhirieran a la OMC 
todos los PMA que se hubiesen comprometido a ello; vi) aumentar la participación de los PMA en el 
comercio electrónico para apoyar mejor el desarrollo de las cadenas de valor digitales y la integración 
a ellas; y vii) ampliar a los países graduados las preferencias comerciales otorgadas a los PMA p or 
los asociados para el desarrollo y los interlocutores comerciales.  
95. La oradora hizo hincapié en que la población de los PMA se merecía que las metas y la 
aplicación, a nivel nacional, regional y mundial, fueran ambiciosas. Era necesario adoptar medidas 
de seguimiento y vigilancia que fueran enérgicas y ofrecieran apoyo y su Oficina mantenía su plena 
decisión de hacerlo.  
96. En cuanto a los preparativos de organización, la oradora explicó que se había llegado a un 
acuerdo amplio en el sentido de que la Confere ncia constaría de dos partes. La primera parte se 
celebraría en Nueva York e incluiría una breve declaración introductoria del Secretario General, la WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 15 - 
 
  elección del Presidente de la Conferencia y la adopción del nuevo Programa de Acción para comenzar 
su apli cación.6 Más adelante, en el primer trimestre de 2023, se celebraría en Doha, Qatar, la 
segunda parte de la Conferencia.7 La Declaración Política, cuya negociación estaba en curso, se 
adoptaría durante la segunda parte de la Conferencia.  
97. La oradora recal có que su Oficina mantenía una excelente relación de trabajo con la OMC. 
Refiriéndose al reciente informe de la OMC titulado "Potenciar las oportunidades comerciales de los 
países menos adelantados", destacó que las publicaciones, reuniones, talleres y ses iones de 
intercambio de ideas de la OMC eran de utilidad para la preparación de la LDC5.8 Para concluir, 
destacó que en septiembre de 2021, el ex Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y la 
Directora General de la OMC, Ngozi Okonjo -Iweala, habí an acordado fomentar la colaboración 
sistemática entre su Oficina y la OMC mediante la firma de un memorándum de entendimiento, y 
que se estaban celebrando debates para iniciar este proceso.  
98. El representante del Chad , en nombre del Grupo de PMA, dio las gr acias a la Oficina del Alto 
Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo Sin Litoral y los Pequeños 
Estados Insulares en Desarrollo por el detallado informe relativo a la LDC5. Subrayó que la LDC5 
brindaba la oportunidad de ado ptar un programa dirigido a ayudar a los PMA durante la siguiente 
década, en particular, a recuperarse de algunos de los efectos de la pandemia de COVID -19 en sus 
economías. Sostuvo que ese programa debía tener en cuenta los Objetivos de Desarrollo Sosteni ble, 
las decisiones y declaraciones adoptadas en favor de los PMA en diferentes foros internacionales y, 
en especial, las flexibilidades en las esferas del comercio, el medio ambiente y la propiedad 
intelectual. Destacó que el comercio electrónico debía oc upar un lugar importante en el programa 
definitivo de la LDC5, ya que era una de las actividades que habían mostrado dinamismo y resiliencia 
durante toda la pandemia y, al mismo tiempo, los PMA necesitaban superar la brecha digital para 
participar efectiva mente en el comercio electrónico. La LDC5 también debía tener en cuenta las 
vulnerabilidades de la logística, la capacidad productiva y los sistemas de salud de los PMA para 
luchar contra cualquier pandemia y contra la inseguridad alimentaria. Para conclui r, instó a todos 
los asociados para el desarrollo a que prestaran asistencia a las Naciones Unidas y, en especial, a la 
Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo Sin Litoral 
y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, para que la LDC5 fuera fructífera.  
99. El representante de Bangladesh  subrayó que la LDC5 era el más importante Programa de 
Acción de 10 años dedicado a los PMA. Expresó su reconocimiento por el papel y la contribución del 
Gobierno de Finlandia como país anfitrión del Foro sobre el Futuro de los PMA en octubre de 2021. 
Afirmó que había proporcionado una plataforma para que académicos y profesionales profundizaran 
en las perspectivas de los PMA, las dificultades que afrontaban estos países y la fo rma en que la 
comunidad internacional podía prestar apoyo. En cuanto al Programa de Acción, preguntó si la 
Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo Sin Litoral 
y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo  presentaría un informe y si tenía recomendaciones 
para los PMA y sus asociados para el desarrollo sobre la agenda inconclusa del anterior Programa 
de Acción.  
100.  La representante de Angola  hizo hincapié en que la recuperación de la pandemia debía ocupar 
un lugar central en la LDC5. Al agradecer la existencia de programas destinados a los PMA 
establecidos en el marco de las numerosas organizaciones y organismos de las Naciones Unidas, 
subray ó que a los PMA, cuya capacidad era limitada, les había resultado difícil orientarse entre una 
gama tan diversa de oportunidades. Por consiguiente, sugirió que la LDC5 propusiera una 
simplificación del sistema de asistencia de las Naciones Unidas para los PMA, que previera un único 
organismo multidisciplinario, y con un presupuesto unitario, capaz de forjar una cooperación activa 
con otras organizaciones internacionales que participaban en las actividades de asistencia a estos 
países.  
101.  La Presidenta  expresó su satisfacción por el hecho de que, a pesar de todas las dificultades, 
se hubiera negociado un nuevo Programa de Acción que incluía orientaciones sobre la función del 
comercio para fomentar el desarrollo económico inclusivo. Esperaba que esta asociación m undial 
revitalizada ayudara a los PMA a recuperarse de la pandemia y aumentar la resiliencia. Propuso que 
el Subcomité tomara nota de la exposición hecha por la Oficina del Alto Representante para los 
 
6 La primera parte se celebró el 17 de marzo de 2022.  
7 En abril de 2022 estaba previsto que la segunda parte se celebrara del 5 al 9 de marzo de 2023 
en Doha, Qatar.  
8 https://www.wto.org/spanish/res_s/publications_s/boottradeopp22_s.htm . WT/COMTD/LDC/M/9 2 
 
- 16 - 
 
  Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo Sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en 
Desarrollo, así como de las declaraciones formuladas.  
102.  Así quedó acordado . 
F. DIÁLOGO SUR -SUR SOBRE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS Y EL DESARROLLO, 
CELEBRADO EN MONTREUX (SUIZA) LOS DÍAS 16 Y 17 DE SEPTIEMBRE DE 2021: INFORME 
ORAL DEL COORDINADOR DEL GRUPO DE PMA  
103.  La Presidenta  recordó que el Diálogo Sur -Sur era uno de los cinco pilares del Programa de 
China para los PMA y las adhesiones dirigido a reforzar la participación de los PMA en la OMC. Invitó 
al Coordinador del  Grupo de PMA a presentar un informe sobre la cuarta edición del evento.  
104.  El representante del Chad , en nombre del Grupo de PMA, dijo que desde el inicio del Diálogo 
Sur-Sur en 2016, casi 300 delegados, incluidos representantes de las delegaciones de PMA co n sede 
en Ginebra, habían podido aprovechar enriquecedores debates e intercambios con los interlocutores 
comerciales y asociados para el desarrollo sobre temas pertinentes de las prioridades compartidas. 
El Diálogo había evolucionado a lo largo del tiempo.  Se había centrado en la cooperación Sur -Sur 
en 2016, en las prioridades de negociación de cara a la CM12 en 2017 y en la reforma de la OMC 
en 2018. El brote de la pandemia de COVID -19 había retrasado la cuarta reunión. El Cuarto Diálogo 
Sur-Sur se había c elebrado en septiembre de 2021 como primera actividad presencial de creación 
de capacidad organizada por la Secretaría desde el comienzo de la pandemia de COVID -19. Entre 
los principales temas de debate habían figurado las prioridades para la CM12, la resp uesta de la  OMC 
a la pandemia y la reforma de la OMC.  
105.  No se formuló ninguna propuesta en el marco del punto "Otros asuntos". La Presidenta dio las 
gracias a los Miembros por sus declaraciones y a los intérpretes por sus servicios. Informó a los 
Miembros de  que la próxima reunión del Subcomité estaba prevista provisionalmente para finales 
de mayo de 2022 y de que la fecha exacta se confirmaría mediante la distribución del orden del día.  
106.  Se levantó la reunión.  
107.  La representante de China  reiteró que el Cuarto D iálogo Sur -Sur había brindado una 
excelente  oportunidad para estudiar posibles resultados de la CM12 y abordar cuestiones relativas 
al desarrollo. Dio las gracias a la Secretaría por la satisfactoria organización del evento y a los 
Miembros por su activa p articipación. Expresó su gratitud a la Directora General de la OMC, 
Ngozi  Okonjo -Iweala, y al Director General Adjunto, Xiangchen Zhang, por su presencia en el evento. 
Agradeció las observaciones formuladas por la delegación del Chad y manifestó que espera ba que 
la Secretaría pudiera tenerlas en cuenta durante la preparación del siguiente Diálogo. Para concluir, 
dijo que China esperaba con interés acrecentar la cooperación con la Secretaría para que el Programa 
de China desempeñara un papel más importante, incluido el Diálogo Sur -Sur. 
108.  La Presidenta  observó con satisfacción que el evento había sido útil para los PMA. Propuso que 
el Subcomité tomara nota de la información presentada por el Coordinador del Grupo de PMA, así 
como de la declaración formulada.  
109.  Así quedó acordado . 
G. OTROS ASUNTOS  
110.  No se formuló ninguna propuesta en el marco del punto "Otros asuntos". La Presidenta dio las 
gracias a los Miembros por sus declaraciones y a los intérpretes por sus servicios. Informó a los 
Miembros de que la próxima reun ión del Subcomité estaba prevista provisionalmente para finales 
de mayo de 2022 y de que la fecha exacta se confirmaría mediante la distribución del orden del día.  
111.  Se levantó  la reunión.  
 
__________