G/TBT/N/UKR/247  
6 de marzo  de 2023 
(23-1534) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1  [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : varios, incluidos productos para la construcción, equipos 
de protección  personal, juguetes, productos pirotécnicos, equipos a presión, aparatos de 
combustibles gaseosos, equipos de radiocomunicación y equipos eléctricos.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : The draft Law 
"On amendments to certai n laws of Ukraine regarding improvement of state market 
surveillance and technical regulation system in accordance with the requirements of the 
European Union"  (Proyecto de Ley por la que se modifican determinadas leyes de Ucrania 
relativas a la mejora de la vigilancia estatal del mercado y del sistema de reglamentación 
técnica de conformidad con los requisitos de la Unión Europea) . Documento en ucraniano 
(27 páginas).  G/TBT/N/UKR/247  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : El proyecto de Ley propone aplicar las disposiciones del 
Reglamento (UE) 2019/1020 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 
2019, relativo a la vigilancia del mercado y la conformidad de los productos y por el que 
se modifica la Directiva 200 4/42/CE y los Reglamentos (CE) Nº 765/2008 y 
(UE) Nº 305/2011 en relación con la legislación nacional de Ucrania sobre vigilancia 
estatal del mercado, en particular:  
- establecimiento de un sistema de vigilancia del mercado de los productos vendidos a 
través de Internet u otros medios de comercio electrónico . También se regula claramente 
el procedimiento para llevar a cabo inspecciones de las características de los productos 
comercializados a través del comercio en línea u otros medios de comercio electróni co; 
- ampliación de la lista de personas sujetas al sistema de vigilancia estatal del mercado, 
a saber : prestadores de servicios logísticos, prestadores de servicios de la sociedad de la 
información;  
- definición de determinadas tareas de las entidades com erciales en relación con 
determinados tipos de productos sujetos a determinados reglamentos técnicos basados 
en la lista que figura en el Reglamento (UE) 2019/1020;  
- establecimiento, de conformidad con los enfoques europeos, del requisito de elaborar 
una estrategia nacional de vigilancia del mercado;  
- definición de las facultades de las autoridades de vigilancia del mercado en caso de que 
se detecten infracciones que puedan causar un perjuicio grave e irreparable al usuario 
final debido a la no conformida d de los productos vendidos a través de Internet u otros 
medios de comercio electrónico;  
- facilitación, de conformidad con la práctica europea, de la posibilidad de que las 
asociaciones de entidades comerciales o de consumidores concierten acuerdos sobre 
actividades conjuntas con las autoridades de vigilancia del mercado;  
- establecimiento, de conformidad con las prácticas de las autoridades de vigilancia del 
mercado de los Estados miembros de la UE, de la posibilidad de seleccionar gratuitamente 
muestras de los productos sujetos a examen (pruebas) por métodos de prueba no 
destructivos, con el derecho de que se devuelvan esas muestras al titular si no se constata 
ninguna discrepancia . Al mismo tiempo, las autoridades de vigilancia del mercado tienen 
la obli gación de garantizar el almacenamiento y transporte adecuados de esas muestras.  
Asimismo, el proyecto de Ley, basado en los resultados de la aplicación de la legislación 
de Ucrania sobre vigilancia estatal del mercado, mejora (regula) el procedimiento de 
actuación de las autoridades de vigilancia del mercado durante una inspección en el lugar 
de la autoridad encargada de la vigilancia del mercado, en caso de que una entidad 
comercial se niegue a recibir una copia del informe de inspección, y establece un pr otocolo 
sobre la infracción.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; prevención de prácticas 
que puedan inducir a error y protección de los consumidores ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
The Laws of Ukraine "On State Market Surveillance and Control of Non -Food Products", 
"On Technical Regulations and Conformity Assessment", "On the Provision of Construction 
Products on the Market", "On General Safety of Non -Food Products" . 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : La Ley entrará en vigor el día siguiente al día 
de su publicación, excepto la cláusula 1 del artículo I de la Ley, que entrará en vig or doce 
meses después de la fecha de su publicación.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/UKR/247  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Ministry of Economy of Ukraine  (Ministerio de Economía de Ucrania)  
Department for Trade Agreements and Export Development  (Departamento de Acuerdos 
Comerci ales y Desarrollo de las Exportaciones)  
12/2 Hrushevskoho Str.  
Teléfono : +(38 044) 596 6839  
Fax: +(38 044) 596 6839  
Correo electrónico: ep@me.gov.ua  
Sitio web: https://www.me.gov.ua  
https://bit.ly/3kglXhu  
https://member s.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UKR/23_1654_00_x.pdf